# Europos Sąjungos L 114/2021

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 114 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 64 metai2021m. kovo 31d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 114

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

64 metai2021m. kovo 31d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/404, kuriuo, vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/429, sudaromi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai (
  1
  ) | 1 |
| | * | 2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/405, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir prekes, sąrašai (
  1
  ) | 118 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/404, kuriuo, vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/429, sudaromi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai (
  1
  )

1

1

*

2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/405, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir prekes, sąrašai (
  1
  )

1

118

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2021 3 31 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 114/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 3 31

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 114/1

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/404

2021 m. kovo 24 d.

kuriuo, vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/429, sudaromi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), visų pirma į jo 230 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamentu (ES) 2016/429 nustatomi, be kita ko, gyvūnų sveikatos reikalavimai, taikomi įvežant į Sąjungą gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas, ir jis taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d. Vienas iš šių gyvūnų sveikatos reikalavimų – vadovaujantis to reglamento 230 straipsnio 1 dalimi, tokios siuntos turi būti atvežtos iš trečiosios šalies, teritorijos arba jų zonos ar laikymo vietos; |
| --- | --- |

(1)

Reglamentu (ES) 2016/429 nustatomi, be kita ko, gyvūnų sveikatos reikalavimai, taikomi įvežant į Sąjungą gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas, ir jis taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d. Vienas iš šių gyvūnų sveikatos reikalavimų – vadovaujantis to reglamento 230 straipsnio 1 dalimi, tokios siuntos turi būti atvežtos iš trečiosios šalies, teritorijos arba jų zonos ar laikymo vietos;

| (2) | Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/692 (2) papildomi Reglamento (ES) 2016/429 gyvūnų sveikatos reikalavimai dėl iš trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, o jeigu vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vietų į Sąjungą įvežamų tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntų. Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 3 straipsnio a punkte nustatyta, kad gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas gali būti leidžiama įvežti į Sąjungą tik tuo atveju, jei jos yra iš trečiosios šalies, teritorijos arba jų zonos ar laikymo vietos, įtrauktos į sąrašą, taikomą konkrečios rūšies ir kategorijos gyvūnams, genetinės medžiagos produktams ar gyvūniniams produktams, įvežamiems pagal tame deleguotajame reglamente nustatytus gyvūnų sveikatos reikalavimus; |
| --- | --- |

(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/692 (2) papildomi Reglamento (ES) 2016/429 gyvūnų sveikatos reikalavimai dėl iš trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, o jeigu vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vietų į Sąjungą įvežamų tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntų. Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 3 straipsnio a punkte nustatyta, kad gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas gali būti leidžiama įvežti į Sąjungą tik tuo atveju, jei jos yra iš trečiosios šalies, teritorijos arba jų zonos ar laikymo vietos, įtrauktos į sąrašą, taikomą konkrečios rūšies ir kategorijos gyvūnams, genetinės medžiagos produktams ar gyvūniniams produktams, įvežamiems pagal tame deleguotajame reglamente nustatytus gyvūnų sveikatos reikalavimus;

| (3) | todėl šiuo reglamentu turėtų būti nustatyti trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, o jeigu vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vietų, iš kurių pagal Reglamento (ES) 2016/429 230 straipsnio 1 dalį turėtų būti leidžiama įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, kuriems taikomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, sąrašai; |
| --- | --- |

(3)

todėl šiuo reglamentu turėtų būti nustatyti trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, o jeigu vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vietų, iš kurių pagal Reglamento (ES) 2016/429 230 straipsnio 1 dalį turėtų būti leidžiama įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, kuriems taikomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, sąrašai;

| (4) | dabar trečiųjų šalių ir teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai yra nustatyti įvairiuose Komisijos aktuose. Tokie sąrašai visų pirma nustatyti Komisijos sprendime 2007/777/EB (3), Komisijos reglamente (EB) Nr. 798/2008 (4), Komisijos reglamente (EB) Nr. 119/2009 (5), Komisijos reglamente (ES) Nr. 206/2010 (6), Komisijos reglamente (ES) Nr. 605/2010 (7), Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 139/2013 (8) ir Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2016/759 (9) ir visi šie teisės aktai panaikinami Deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/692 nuo 2021 m. balandžio 21 d. Kiti sąrašai nustatyti Komisijos sprendime 2006/168/EB (10), Komisijos sprendime 2008/636/EB (11), Komisijos reglamente (EB) Nr. 1251/2008 (12), Komisijos sprendime 2010/472/ES (13), Komisijos įgyvendinimo sprendime 2011/630/ES (14), Komisijos įgyvendinimo sprendime 2012/137/ES (15), Įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/659 ir Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2019/294 (16) ir visi šie teisės aktai panaikinami šiuo įgyvendinimo reglamentu; |
| --- | --- |

(4)

dabar trečiųjų šalių ir teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai yra nustatyti įvairiuose Komisijos aktuose. Tokie sąrašai visų pirma nustatyti Komisijos sprendime 2007/777/EB (3), Komisijos reglamente (EB) Nr. 798/2008 (4), Komisijos reglamente (EB) Nr. 119/2009 (5), Komisijos reglamente (ES) Nr. 206/2010 (6), Komisijos reglamente (ES) Nr. 605/2010 (7), Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 139/2013 (8) ir Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2016/759 (9) ir visi šie teisės aktai panaikinami Deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/692 nuo 2021 m. balandžio 21 d. Kiti sąrašai nustatyti Komisijos sprendime 2006/168/EB (10), Komisijos sprendime 2008/636/EB (11), Komisijos reglamente (EB) Nr. 1251/2008 (12), Komisijos sprendime 2010/472/ES (13), Komisijos įgyvendinimo sprendime 2011/630/ES (14), Komisijos įgyvendinimo sprendime 2012/137/ES (15), Įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/659 ir Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2019/294 (16) ir visi šie teisės aktai panaikinami šiuo įgyvendinimo reglamentu;

| (5) | pagal naują Reglamentu (ES) 2016/429 nustatytą gyvūnų sveikatos sistemą trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių, remiantis gyvūnų sveikatos reikalavimais, leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kuriems taikomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, siuntas, sąrašus tikslinga sujungti viename Komisijos akte. Tai atitinka Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 įtvirtintą požiūrį, kuriuo vadovaujantis tokioms į Sąjungą įvežamoms siuntoms taikomi gyvūnų sveikatos reikalavimai nustatyti viename Komisijos akte. Be to, juo suteikiama daugiau aiškumo ir skaidrumo Sąjungos teisės aktams; |
| --- | --- |

(5)

pagal naują Reglamentu (ES) 2016/429 nustatytą gyvūnų sveikatos sistemą trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių, remiantis gyvūnų sveikatos reikalavimais, leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kuriems taikomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, siuntas, sąrašus tikslinga sujungti viename Komisijos akte. Tai atitinka Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 įtvirtintą požiūrį, kuriuo vadovaujantis tokioms į Sąjungą įvežamoms siuntoms taikomi gyvūnų sveikatos reikalavimai nustatyti viename Komisijos akte. Be to, juo suteikiama daugiau aiškumo ir skaidrumo Sąjungos teisės aktams;

| (6) | dėl šios priežasties sprendimai 2006/168/EB, 2008/636/EB, Reglamentas (EB) Nr. 1251/2008, Sprendimas 2010/472/ES, įgyvendinimo sprendimai 2011/630/ES ir 2012/137/ES, Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659 ir Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/294 turėtų būti panaikinti nuo 2021 m. balandžio 21 d. todėl šiuo reglamentu turėtų būti nustatyti nauji trečiųjų šalių ir teritorijų arba jų zonų sąrašai, kuriais bus pakeisti trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų ar laikymo vietų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas, sąrašai. Dabartiniai sąrašai yra sudaryti atsižvelgiant atitinkamai tiek į gyvūnų sveikatą, tiek į maisto saugą. Tačiau nauji sąrašai turėtų būti sudaryti atskirai: atsižvelgiant į gyvūnų sveikatos reikalavimus, nustatytus Reglamente (ES) 2016/429, ir į maisto saugos reikalavimus, nustatytus Reglamente (ES) 2017/625; |
| --- | --- |

(6)

dėl šios priežasties sprendimai 2006/168/EB, 2008/636/EB, Reglamentas (EB) Nr. 1251/2008, Sprendimas 2010/472/ES, įgyvendinimo sprendimai 2011/630/ES ir 2012/137/ES, Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659 ir Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/294 turėtų būti panaikinti nuo 2021 m. balandžio 21 d. todėl šiuo reglamentu turėtų būti nustatyti nauji trečiųjų šalių ir teritorijų arba jų zonų sąrašai, kuriais bus pakeisti trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų ar laikymo vietų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas, sąrašai. Dabartiniai sąrašai yra sudaryti atsižvelgiant atitinkamai tiek į gyvūnų sveikatą, tiek į maisto saugą. Tačiau nauji sąrašai turėtų būti sudaryti atskirai: atsižvelgiant į gyvūnų sveikatos reikalavimus, nustatytus Reglamente (ES) 2016/429, ir į maisto saugos reikalavimus, nustatytus Reglamente (ES) 2017/625;

| (7) | tam tikrais atvejais tik tam tikros trečiosios šalies arba teritorijos zonos arba laikymo vietos atitinka visus Reglamento (ES) 2016/429 230 straipsnio 1 dalyje nustatytus kriterijus ir atitinkamus Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 nustatytus gyvūnų sveikatos reikalavimus. Tokiais atvejais įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus turėtų būti leidžiama, tik jeigu jie yra iš tokių trečiosios šalies arba teritorijos zonų arba laikymo vietų. Todėl šiame reglamente turėtų būti kiekviename sąraše aiškiai apibrėžta (-os) trečiosios šalies arba teritorijos zona (-os) arba, jeigu vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vieta (-os), kuri (-os) atitinka minėtus gyvūnų sveikatos reikalavimus; |
| --- | --- |

(7)

tam tikrais atvejais tik tam tikros trečiosios šalies arba teritorijos zonos arba laikymo vietos atitinka visus Reglamento (ES) 2016/429 230 straipsnio 1 dalyje nustatytus kriterijus ir atitinkamus Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 nustatytus gyvūnų sveikatos reikalavimus. Tokiais atvejais įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus turėtų būti leidžiama, tik jeigu jie yra iš tokių trečiosios šalies arba teritorijos zonų arba laikymo vietų. Todėl šiame reglamente turėtų būti kiekviename sąraše aiškiai apibrėžta (-os) trečiosios šalies arba teritorijos zona (-os) arba, jeigu vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vieta (-os), kuri (-os) atitinka minėtus gyvūnų sveikatos reikalavimus;

| (8) | Reglamento (ES) 2016/429 231 straipsnio c punkte nustatyta, kad Komisijos pagal to reglamento 230 straipsnio 1 dalį sudarytuose sąrašuose taip pat turėtų būti nurodytos konkrečios sąlygos ir gyvūnų sveikatos garantijos, susijusios su į sąrašą įtrauktomis ligomis, kurių turi laikytis trečiosios šalys arba teritorijos. Todėl šiuo reglamentu turėtų būti atitinkamai nustatytos tokios konkrečios sąlygos ir gyvūnų sveikatos garantijos, atsižvelgiant į konkrečią gyvūnų sveikatos būklę kilmės trečiojoje šalyje, teritorijoje arba jų zonoje arba, jei vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vietoje, taip pat konkreti susijusių gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų rūšis ir kategorija; |
| --- | --- |

(8)

Reglamento (ES) 2016/429 231 straipsnio c punkte nustatyta, kad Komisijos pagal to reglamento 230 straipsnio 1 dalį sudarytuose sąrašuose taip pat turėtų būti nurodytos konkrečios sąlygos ir gyvūnų sveikatos garantijos, susijusios su į sąrašą įtrauktomis ligomis, kurių turi laikytis trečiosios šalys arba teritorijos. Todėl šiuo reglamentu turėtų būti atitinkamai nustatytos tokios konkrečios sąlygos ir gyvūnų sveikatos garantijos, atsižvelgiant į konkrečią gyvūnų sveikatos būklę kilmės trečiojoje šalyje, teritorijoje arba jų zonoje arba, jei vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vietoje, taip pat konkreti susijusių gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų rūšis ir kategorija;

| (9) | Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 VI dalyje išdėstytos konkrečios taisyklės, taikomos įvežant į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kurių galutinė paskirties vieta nėra Sąjunga, siuntas ir tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kurie kilę iš Sąjungos ir yra grąžinami į ją, siuntas. Minėtu reglamentu visų pirma nustatyta, kad galima leisti įvežti į Sąjungą tokias siuntas, kurios neatitinka visų susijusių gyvūnų sveikatos reikalavimų, jeigu laikomasi konkrečių sąlygų. Todėl šiame reglamente turėtų būti nustatytos konkrečios gyvūnų sveikatos sąlygos, kurias turėtų atitikti tokios siuntos, kad jas būtų galima įvežti į Sąjungą; |
| --- | --- |

(9)

Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 VI dalyje išdėstytos konkrečios taisyklės, taikomos įvežant į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kurių galutinė paskirties vieta nėra Sąjunga, siuntas ir tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kurie kilę iš Sąjungos ir yra grąžinami į ją, siuntas. Minėtu reglamentu visų pirma nustatyta, kad galima leisti įvežti į Sąjungą tokias siuntas, kurios neatitinka visų susijusių gyvūnų sveikatos reikalavimų, jeigu laikomasi konkrečių sąlygų. Todėl šiame reglamente turėtų būti nustatytos konkrečios gyvūnų sveikatos sąlygos, kurias turėtų atitikti tokios siuntos, kad jas būtų galima įvežti į Sąjungą;

| (10) | pagal EEE susitarimą EEE narėmis esančios ELPA valstybės nėra trečiosios šalys, kai jos prekiauja su ES valstybėmis narėmis EEE susitarimo reglamentuojamose srityse; |
| --- | --- |

(10)

pagal EEE susitarimą EEE narėmis esančios ELPA valstybės nėra trečiosios šalys, kai jos prekiauja su ES valstybėmis narėmis EEE susitarimo reglamentuojamose srityse;

| (11) | kadangi šiame reglamente nustatytos taisyklės turi būti taikomos kartu su Reglamente (ES) 2016/429 ir Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 nustatytomis taisyklėmis, šis reglamentas taip pat turėtų būti taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d.; |
| --- | --- |

(11)

kadangi šiame reglamente nustatytos taisyklės turi būti taikomos kartu su Reglamente (ES) 2016/429 ir Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 nustatytomis taisyklėmis, šis reglamentas taip pat turėtų būti taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d.;

| (12) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(12)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Dalykas ir taikymo sritis

Šiuo reglamentu sudaromi trečiųjų šalių ar teritorijų arba jų zonų, o akvakultūros gyvūnų atveju – laikymo vietų, iš kurių turi būti leidžiama įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kuriems taikomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, siuntų sąrašai. Sąrašai ir tam tikros su tais sąrašais susijusios taisyklės yra nustatytos šio reglamento XXII priede.

Juo taip pat nustatomos konkrečios sąlygos ir gyvūnų sveikatos garantijos, taikomos įvežant į Sąjungą tam tikras siuntas, ir nurodoma, kokius veterinarijos sertifikatų pavyzdžius turi naudoti siuntų kilmės trečioji šalis.

2 straipsnis

Terminų apibrėžtys

Šiame reglamente vartojami Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnyje apibrėžti terminai.

3 straipsnis

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų ar laikymo vietų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas, sąrašai

1.   Kompetentinga institucija tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kuriems taikomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, siuntas įvežti į Sąjungą leidžia tik tuo atveju, jei siuntos kilmės trečioji šalis, teritorija arba jų zona ar laikymo vieta yra įtraukta į sąrašą, taikomą konkrečios rūšies ir kategorijos gyvūnams, genetinės medžiagos produktams ar gyvūniniams produktams, ir kartu pateikiamas veterinarijos sertifikatas, kuris turi būti pridedamas prie tokių rūšių ir kategorijų siuntų ir kuris nurodytas toliau išvardytų priedų 1 dalies lentelėse:

| a) | II priedo, skirto kanopiniams gyvūnams, išskyrus:






  i) | arklinių šeimos gyvūnus; |
| --- | --- | --- |

a)

II priedo, skirto kanopiniams gyvūnams, išskyrus:

i)

arklinių šeimos gyvūnus;

| ii) | kanopinius gyvūnus, skirtus atskirtiems ūkiams; |
| --- | --- |

ii)

kanopinius gyvūnus, skirtus atskirtiems ūkiams;

| b) | III priedo, skirto kanopiniams gyvūnams, skirtiems atskirtiems ūkiams; |
| --- | --- |

b)

III priedo, skirto kanopiniams gyvūnams, skirtiems atskirtiems ūkiams;

| c) | IV priedo, skirto arklinių šeimos gyvūnams; |
| --- | --- |

c)

IV priedo, skirto arklinių šeimos gyvūnams;

| d) | V priedo, skirto naminiams paukščiams ir jų genetinės medžiagos produktams; |
| --- | --- |

d)

V priedo, skirto naminiams paukščiams ir jų genetinės medžiagos produktams;

| e) | VI priedo, skirto nelaisvėje laikomiems paukščiams ir jų genetinės medžiagos produktams; |
| --- | --- |

e)

VI priedo, skirto nelaisvėje laikomiems paukščiams ir jų genetinės medžiagos produktams;

| f) | VII priedo, skirto bičių motinoms ir kamanėms; |
| --- | --- |

f)

VII priedo, skirto bičių motinoms ir kamanėms;

| g) | VIII priedo, skirto šunims, katėms ir šeškams; |
| --- | --- |

g)

VIII priedo, skirto šunims, katėms ir šeškams;

| h) | IX priedo, skirto galvijų genetinės medžiagos produktams; |
| --- | --- |

h)

IX priedo, skirto galvijų genetinės medžiagos produktams;

| i) | X priedo, skirto avių ir ožkų genetinės medžiagos produktams; |
| --- | --- |

i)

X priedo, skirto avių ir ožkų genetinės medžiagos produktams;

| j) | XI priedo, skirto kiaulių genetinės medžiagos produktams; |
| --- | --- |

j)

XI priedo, skirto kiaulių genetinės medžiagos produktams;

| k) | XII priedo, skirto arklinių šeimos gyvūnų genetinės medžiagos produktams; |
| --- | --- |

k)

XII priedo, skirto arklinių šeimos gyvūnų genetinės medžiagos produktams;

| l) | XIII priedo, skirto šviežiai naminių kanopinių gyvūnų mėsai; |
| --- | --- |

l)

XIII priedo, skirto šviežiai naminių kanopinių gyvūnų mėsai;

| m) | XIV priedo, skirto naminių paukščių ir medžiojamųjų paukščių šviežiai mėsai; |
| --- | --- |

m)

XIV priedo, skirto naminių paukščių ir medžiojamųjų paukščių šviežiai mėsai;

| n) | XV priedo, skirto kanopinių gyvūnų, naminių paukščių ir medžiojamųjų paukščių mėsos gaminiams, nurodytiems:






  i) | 1 dalies A skirsnyje (mėsos gaminiams, apdorotiems nespecifiniu riziką mažinančiu apdorojimo būdu „A“ arba mėsos gaminiams, apdorotiems apdorojimo būdais „B“, „C“ arba „D“, nurodytais Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXVI priede); |
| --- | --- | --- |

n)

XV priedo, skirto kanopinių gyvūnų, naminių paukščių ir medžiojamųjų paukščių mėsos gaminiams, nurodytiems:

i)

1 dalies A skirsnyje (mėsos gaminiams, apdorotiems nespecifiniu riziką mažinančiu apdorojimo būdu „A“ arba mėsos gaminiams, apdorotiems apdorojimo būdais „B“, „C“ arba „D“, nurodytais Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXVI priede);

| ii) | 1 dalies B skirsnyje (kanopinių gyvūnų, naminių paukščių ir medžiojamųjų paukščių vytintai mėsai / džiovinta mėsai); |
| --- | --- |

ii)

1 dalies B skirsnyje (kanopinių gyvūnų, naminių paukščių ir medžiojamųjų paukščių vytintai mėsai / džiovinta mėsai);

| o) | XVI priedo, skirto žarnoms (apvalkalams); |
| --- | --- |

o)

XVI priedo, skirto žarnoms (apvalkalams);

| p) | XVII priedo, skirto pienui, priešpieniui ir priešpienio pagrindu pagamintiems produktams, pieno gaminiams iš žalio pieno ir pieno gaminiams, kurių neprivaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu; |
| --- | --- |

p)

XVII priedo, skirto pienui, priešpieniui ir priešpienio pagrindu pagamintiems produktams, pieno gaminiams iš žalio pieno ir pieno gaminiams, kurių neprivaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu;

| q) | XVIII priedo, skirto pieno gaminiams, kuriuos privaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu; |
| --- | --- |

q)

XVIII priedo, skirto pieno gaminiams, kuriuos privaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu;

| r) | XIX priedo, skirto kiaušiniams ir kiaušinių gaminiams; |
| --- | --- |

r)

XIX priedo, skirto kiaušiniams ir kiaušinių gaminiams;

| s) | XX priedo, skirto asmeniniam naudojimui skirtiems gyvūniniams produktams; |
| --- | --- |

s)

XX priedo, skirto asmeniniam naudojimui skirtiems gyvūniniams produktams;

| t) | XXI priedo, skirto akvakultūros ūkiams, paleisti į laisvę ar kitiems tikslams nei tiesiogiai vartoti žmonėms skirtiems į sąrašą įtrauktų rūšių vandens gyvūnams, tam tikriems į sąrašą įtrauktų rūšių vandens gyvūnams ir iš tų rūšių gyvūnų gautiems žmonėms vartoti skirtiems gyvūniniams produktams. |
| --- | --- |

t)

XXI priedo, skirto akvakultūros ūkiams, paleisti į laisvę ar kitiems tikslams nei tiesiogiai vartoti žmonėms skirtiems į sąrašą įtrauktų rūšių vandens gyvūnams, tam tikriems į sąrašą įtrauktų rūšių vandens gyvūnams ir iš tų rūšių gyvūnų gautiems žmonėms vartoti skirtiems gyvūniniams produktams.

2.   Kompetentinga institucija tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas leidžia įvežti į Sąjungą iš XXII priedo 1 dalies lentelėje išvardytų trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, tik jeigu tai yra:

| a) | tos lentelės 3 skiltyje nurodytų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntos ir Sąjunga nėra galutinė jų paskirties vieta;
  arba |
| --- | --- |

a)

tos lentelės 3 skiltyje nurodytų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntos ir Sąjunga nėra galutinė jų paskirties vieta;

arba

| b) | tos lentelės 4 skiltyje nurodytų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntos ir jos yra kilusios iš Sąjungos ir yra grąžinamos į ją po gabenimo tranzitu per trečiąją šalį arba teritoriją arba jos zoną. |
| --- | --- |

b)

tos lentelės 4 skiltyje nurodytų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntos ir jos yra kilusios iš Sąjungos ir yra grąžinamos į ją po gabenimo tranzitu per trečiąją šalį arba teritoriją arba jos zoną.

4 straipsnis

Konkrečios sąlygos ir gyvūnų sveikatos garantijos, taikomos įvežant į Sąjungą gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus

Valstybės narės įvežti į Sąjungą siuntas, kurioms taikomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, leidžia, tik jeigu jos atitinka, kai taikoma, konkrečias sąlygas ir gyvūnų sveikatos garantijas, išdėstytas atitinkamame priede, skirtame konkrečios rūšies ir kategorijos gyvūnams, genetinės medžiagos produktams ir gyvūniniams produktams bei trečiajai šaliai, teritorijai arba jų zonai, arba, kai vežami akvakultūros gyvūnai – laikymo vietai.

5 straipsnis

Panaikinimas

Šie teisės aktai panaikinami nuo 2021 m. balandžio 21 d.:

| — | Komisijos sprendimas 2006/168/EB; |
| --- | --- |

—

Komisijos sprendimas 2006/168/EB;

| — | Komisijos sprendimas 2008/636/EB; |
| --- | --- |

—

Komisijos sprendimas 2008/636/EB;

| — | Komisijos sprendimas 2010/472/ES; |
| --- | --- |

—

Komisijos sprendimas 2010/472/ES;

| — | Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/630/ES; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/630/ES;

| — | Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2012/137/ES; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2012/137/ES;

| — | Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659;

| — | Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/294; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/294;

| — | Komisijos sprendimas 2000/585/EB. |
| --- | --- |

—

Komisijos sprendimas 2000/585/EB.

6 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio nuostatos

Gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas iš trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių jas leidžiama įvežti į Sąjungą pagal toliau nurodytus Komisijos aktus ir prie kurių pridedamas pagal tuos Komisijos aktus išduotas atitinkamas sertifikatas, leidžiama įvežti į Sąjungą iki 2021 m. spalio 20 d., su sąlyga, kad sertifikatą pasirašė asmuo, įgaliotas pasirašyti sertifikatą pagal tuos Komisijos aktus iki 2021 m. rugpjūčio 21 d.:

| — | Komisijos sprendimą 2006/168/EB; |
| --- | --- |

—

Komisijos sprendimą 2006/168/EB;

| — | Komisijos sprendimą 2007/777/EB; |
| --- | --- |

—

Komisijos sprendimą 2007/777/EB;

| — | Komisijos reglamentą (EB) Nr. 798/2008; |
| --- | --- |

—

Komisijos reglamentą (EB) Nr. 798/2008;

| — | Komisijos sprendimą 2008/636/EB; |
| --- | --- |

—

Komisijos sprendimą 2008/636/EB;

| — | Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1251/2008; |
| --- | --- |

—

Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1251/2008;

| — | Komisijos reglamentą (ES) Nr. 206/2010; |
| --- | --- |

—

Komisijos reglamentą (ES) Nr. 206/2010;

| — | Komisijos reglamentą (ES) Nr. 605/2010; |
| --- | --- |

—

Komisijos reglamentą (ES) Nr. 605/2010;

| — | Komisijos sprendimą 2010/472/ES; |
| --- | --- |

—

Komisijos sprendimą 2010/472/ES;

| — | Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2011/630/ES; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2011/630/ES;

| — | Komisijos reglamentą (ES) Nr. 28/2012; |
| --- | --- |

—

Komisijos reglamentą (ES) Nr. 28/2012;

| — | Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2012/137/ES; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2012/137/ES;

| — | Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 139/2013; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 139/2013;

| — | Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2016/759; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2016/759;

| — | Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/659; |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/659;

| — | Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2019/294. |
| --- | --- |

—

Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2019/294.

7 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Jis taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. kovo 24 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktas“) (OL L 84, 2016 3 31, p. 1).

1

(2)  
  2020 m. sausio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taisyklės dėl tam tikrų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntų įvežimo į Sąjungą ir jų gabenimo bei tvarkymo įvežus (OL L 174, 2020 6 3, p. 379).

2

(3)  
  2007 m. lapkričio 29 d. Komisijos sprendimas 2007/777/EB, nustatantis gyvūnų ir visuomenės sveikatos reikalavimus ir tam tikrų mėsos produktų ir apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų, skirtų žmonių maistui, importo iš trečiųjų šalių sertifikatų pavyzdžius ir panaikinantis Sprendimą 2005/432/EB (OL L 312, 2007 11 30, p. 49).

3

(4)  
  2008 m. rugpjūčio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 798/2008, kuriuo nustatomas trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar skyrių, iš kurių galima importuoti į Bendriją ir vežti tranzitu per Bendriją naminius paukščius ir naminių paukščių produktus, sąrašas ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai (OL L 226, 2008 8 23, p. 1).

4

(5)  
  2009 m. vasario 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 119/2009, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių ar jų dalių, iš kurių importuojama į Bendriją arba vežama per ją tranzitu laukinių leporidae genties gyvūnų, tam tikrų laukinių sausumos žinduolių ir ūkiuose auginamų triušių mėsa, sąrašas ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai (OL L 39, 2009 2 10, p. 12).

5

leporidae

(6)  
  2010 m. kovo 12 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 206/2010, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Europos Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir šviežią mėsą, sąrašai ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai (OL L 73, 2010 3 20, p. 1).

6

(7)  
  2010 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 605/2010, kuriuo nustatomos gyvūnų sveikatos, visuomenės sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo sąlygos, taikomos įvežant į Europos Sąjungą žalią pieną, pieno gaminius, priešpienį ir priešpienio gaminius, skirtus vartoti žmonėms (OL L 175, 2010 7 10, p. 1).

7

(8)  
  2013 m. sausio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 139/2013, nustatantis gyvūnų sveikatos reikalavimus tam tikriems į Sąjungą įvežamiems paukščiams ir jų karantino sąlygas (OL L 47, 2013 2 20, p. 1).

8

(9)  
  2016 m. balandžio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/759, kuriuo sudaromi trečiųjų šalių, jų dalių ir teritorijų, iš kurių valstybės narės turi leisti įvežti į Sąjungą tam tikrus žmonių maistui skirtus gyvūninius produktus, sąrašai, nustatomi sertifikavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2074/2005 ir panaikinamas Sprendimas 2003/812/EB (OL L 126, 2016 5 14, p. 13).

9

(10)  
  2006 m. sausio 4 d. Komisijos sprendimas 2006/168/EB, nustatantis gyvūnų sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo reikalavimus galvijų embrionų importui į Bendriją ir panaikinantis Sprendimą 2005/217/EB (OL L 57, 2006 2 28, p. 19).

10

(11)  
  2008 m. liepos 22 d. Komisijos sprendimas 2008/636/EB, nustatantis trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti kiaulių kiaušialąstes ir embrionus, sąrašą (OL L 206, 2008 8 2, p. 32).

11

(12)  
  2008 m. gruodžio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1251/2008, kuriuo įgyvendinamos Tarybos direktyvos 2006/88/EB nuostatos dėl akvakultūros gyvūnų ir jų produktų pateikimo rinkai ir importo į Bendriją reikalavimų bei dėl tokiais atvejais taikomų sertifikavimo reikalavimų ir kuriuo patvirtinamas gyvūnų platintojų rūšių sąrašas (OL L 337, 2008 12 16, p. 41).

12

(13)  
  2010 m. rugpjūčio 26 d. Komisijos sprendimas 2010/472/ES dėl avinių ir ožkinių rūšių gyvūnų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų importo į Sąjungą (OL L 228, 2010 8 31, p. 74).

13

(14)  
  2011 m. rugsėjo 20 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/630/ES dėl galvijų spermos importo į Sąjungą (OL L 247, 2011 9 24, p. 32).

14

(15)  
  2012 m. kovo 1 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2012/137/ES dėl naminių kuilių spermos importo į Sąjungą (OL L 64, 2012 3 3, p. 29).

15

(16)  
  2019 m. vasario 18 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/294, kuriuo nustatomas teritorijų ir trečiųjų šalių, iš kurių į Sąjungą leidžiama importuoti šunis, kates ir šeškus, sąrašas ir šių importuojamų gyvūnų veterinarijos sertifikato pavyzdys (OL L 48, 2019 2 20, p. 41).

16

---

I PRIEDAS

Bendrosios II–XXII priedų taisyklės

Šiame priede išdėstytos šios bendrosios II–XXII priedams taikomos taisyklės:

| (1) | Kai gyvūnų sveikatos reikalavimus, taikomus įvežant į Sąjungą 3 straipsnyje nurodytas siuntas, atitinka visa kilmės trečioji šalis arba teritorija, ta trečioji šalis arba teritorija įtraukiama nurodant jos ISO kodą, o po jo – „0“. |
| --- | --- |

(1)

Kai gyvūnų sveikatos reikalavimus, taikomus įvežant į Sąjungą 3 straipsnyje nurodytas siuntas, atitinka visa kilmės trečioji šalis arba teritorija, ta trečioji šalis arba teritorija įtraukiama nurodant jos ISO kodą, o po jo – „0“.

| (2) | Kai gyvūnų sveikatos reikalavimus, taikomus įvežant į Sąjungą 3 straipsnyje nurodytas siuntas, atitinka tik kilmės trečiosios šalies arba teritorijos zona, ta zona įtraukiama nurodant jos ISO kodą, o po jo – kitą skaičių, išskyrus „0“.
  Tos zonos yra aprašytos atitinkamo priedo 2 dalyje. |
| --- | --- |

(2)

Kai gyvūnų sveikatos reikalavimus, taikomus įvežant į Sąjungą 3 straipsnyje nurodytas siuntas, atitinka tik kilmės trečiosios šalies arba teritorijos zona, ta zona įtraukiama nurodant jos ISO kodą, o po jo – kitą skaičių, išskyrus „0“.

Tos zonos yra aprašytos atitinkamo priedo 2 dalyje.

| (3) | Veterinarijos sertifikatų, skirtų 3 straipsnyje nurodytoms siuntoms ir nurodytų šios reglamento atitinkamo priedo 1 dalies lentelėje, pavyzdžiai yra pateikti:






  (a) | Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/403 (1) II priede; |
| --- | --- | --- |

(3)

Veterinarijos sertifikatų, skirtų 3 straipsnyje nurodytoms siuntoms ir nurodytų šios reglamento atitinkamo priedo 1 dalies lentelėje, pavyzdžiai yra pateikti:

(a)

Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/403 (1) II priede;

| (b) | Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/2235 III priede; |
| --- | --- |

(b)

Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/2235 III priede;

| (c) | Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/2236 II priede; |
| --- | --- |

(c)

Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/2236 II priede;

| (4) | Konkrečios sąlygos, nurodytos 4 straipsnyje (jei yra nustatytos), yra išdėstytos atitinkamo priedo 1 dalies lentelėje ir aprašytos to paties priedo 3 dalies lentelėje. |
| --- | --- |

(4)

Konkrečios sąlygos, nurodytos 4 straipsnyje (jei yra nustatytos), yra išdėstytos atitinkamo priedo 1 dalies lentelėje ir aprašytos to paties priedo 3 dalies lentelėje.

| (5) | Gyvūnų sveikatos garantijos, nurodytos 4 straipsnyje (jei yra nustatytos), yra išdėstytos atitinkamo priedo 1 dalies lentelėje ir aprašytos to paties priedo 4 dalies lentelėje. |
| --- | --- |

(5)

Gyvūnų sveikatos garantijos, nurodytos 4 straipsnyje (jei yra nustatytos), yra išdėstytos atitinkamo priedo 1 dalies lentelėje ir aprašytos to paties priedo 4 dalies lentelėje.

| (6) | II–XXII priedų 1 dalies lentelėje nurodytos galiojimo pabaigos ir galiojimo pradžios datos yra konkretūs laiko apribojimai, taikomi įvežant į Sąjungą 3 straipsnyje nurodytas siuntas iš atitinkamų zonų, kaip nustatyta Sąjungos taisyklėse. |
| --- | --- |

(6)

II–XXII priedų 1 dalies lentelėje nurodytos galiojimo pabaigos ir galiojimo pradžios datos yra konkretūs laiko apribojimai, taikomi įvežant į Sąjungą 3 straipsnyje nurodytas siuntas iš atitinkamų zonų, kaip nustatyta Sąjungos taisyklėse.

| (7) | Šveicarijai taikomi veterinarinio sertifikavimo reikalavimai yra reglamentuojami pagal Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais, patvirtintą 2002 m. balandžio 4 d. Tarybos ir Komisijos sprendimu 2002/309/EB (Euratomas) dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje susitarimo, dėl septynių susitarimų sudarymo su Šveicarijos Konfederacija (OL L 114, 2002 4 30, p. 1). |
| --- | --- |

(7)

Šveicarijai taikomi veterinarinio sertifikavimo reikalavimai yra reglamentuojami pagal Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais, patvirtintą 2002 m. balandžio 4 d. Tarybos ir Komisijos sprendimu 2002/309/EB (Euratomas) dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje susitarimo, dėl septynių susitarimų sudarymo su Šveicarijos Konfederacija (OL L 114, 2002 4 30, p. 1).

| (8) | Veterinarijos sertifikatams, kuriuos pagal šio reglamento II–XXI priedus turi išduoti Islandijos, Naujosios Zelandijos ir Kanados kompetentinga institucija, taikomi konkretūs sertifikavimo reikalavimai, nustatyti atitinkamuose Sąjungos ir tų trečiųjų šalių susitarimuose. |
| --- | --- |

(8)

Veterinarijos sertifikatams, kuriuos pagal šio reglamento II–XXI priedus turi išduoti Islandijos, Naujosios Zelandijos ir Kanados kompetentinga institucija, taikomi konkretūs sertifikavimo reikalavimai, nustatyti atitinkamuose Sąjungos ir tų trečiųjų šalių susitarimuose.

| (9) | Izraeliui skirti įrašai suprantami kaip nuorodos į Izraelio Valstybę; jie netaikomi nuo 1967 m. birželio 5 d. Izraelio Valstybės administracijos kontroliuojamoms geografinėms teritorijoms, t. y. Golano aukštumoms, Gazos Ruožui, Rytų Jeruzalei ir likusiai Vakarų Kranto daliai. |
| --- | --- |

(9)

Izraeliui skirti įrašai suprantami kaip nuorodos į Izraelio Valstybę; jie netaikomi nuo 1967 m. birželio 5 d. Izraelio Valstybės administracijos kontroliuojamoms geografinėms teritorijoms, t. y. Golano aukštumoms, Gazos Ruožui, Rytų Jeruzalei ir likusiai Vakarų Kranto daliai.

| (10) | Kai nurodoma Serbija, neįskaitoma Kosovo teritorija, kurioje, vadovaujantis 1999 m. birželio 10 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucija Nr. 1244, dabar įvestas tarptautinis administravimas. |
| --- | --- |

(10)

Kai nurodoma Serbija, neįskaitoma Kosovo teritorija, kurioje, vadovaujantis 1999 m. birželio 10 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucija Nr. 1244, dabar įvestas tarptautinis administravimas.

| (11) | Kai nurodomas Kosovas, šis pavadinimas nekeičia pozicijų dėl statuso ir atitinka JT ST rezoliuciją 1244/1999 bei Tarptautinio Teisingumo Teismo nuomonę dėl Kosovo nepriklausomybės deklaracijos. |
| --- | --- |

(11)

Kai nurodomas Kosovas, šis pavadinimas nekeičia pozicijų dėl statuso ir atitinka JT ST rezoliuciją 1244/1999 bei Tarptautinio Teisingumo Teismo nuomonę dėl Kosovo nepriklausomybės deklaracijos.

---

(1)  
  2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/403, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) 2016/429 ir (ES) 2017/625 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų kategorijų sausumos gyvūnų ir jų genetinės medžiagos produktų siuntų įvežimo į Sąjungą ir vežimo į kitą valstybę narę veterinarijos sertifikatų pavyzdžiais ir veterinarijos arba oficialių sertifikatų pavyzdžiais ir su tais sertifikatais susijusiu oficialiu sertifikavimu, ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2010/470/ES (OL L 113, 2021 3 31, p. 1).

---

II PRIEDAS

Kanopiniai gyvūnai (išskyrus arklinių šeimos gyvūnus ir kanopinius gyvūnus, skirtus atskirtiems ūkiams)

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą kanopinių gyvūnų (išskyrus arklinių šeimos gyvūnus ir kanopinius gyvūnus, skirtus atskirtiems ūkiams) siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies a punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Rūšys

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatas | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| CA

  Kanada | CA- 0 | Galvijai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | BOV-X | | SN-MLV | | |
| Avys ir ožkos | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | OV/CAP-X,OV/CAP-Y | | BRU, SN-MLV | | |
| Kiaulės | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | SUI-X | | ALV | | |
| Kupranugarinių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | CAM-CER | | SN-MLV | | |
| Kiti kanopiniai gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | SN-MLV (2) | | |
| CH

  Šveicarija | CH - 0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL - 0 | Galvijai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | BOV-X | | | | |
| Avys ir ožkos | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | OV/CAP-X | | BRU | | |
| Kiaulės | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | SUI-X | | | | |
| Kupranugarinių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | CAM-CER | | | | |
| Elninių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | CAM-CER | | | | |
| Kiti kanopiniai gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| GL

  Grenlandija | GL - 0 | Avys ir ožkos | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | OV/CAP-X | | | | |
| Kupranugarinių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | CAM-CER | | | | |
| Elninių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | CER-X | | | | |
| Kiti kanopiniai gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| IS

  Islandija | IS - 0 | Galvijai | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | BOV-X, BOV-Y | | | | |
| Avys ir ožkos | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | OV/CAP-X,OV/CAP-Y | | | | |
| Kiaulės | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | SUI-X, SUI-Y | KKM | | | |
| Kupranugarinių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | CAM-CER | | | | |
| Elninių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | CAM-CER | | | | |
| Kiti kanopiniai gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ - 0 | Galvijai | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | BOV-X, BOV-Y | | BRU, TB | | |
| Avys ir ožkos | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | OV/CAP-X,OV/CAP-Y | | BRU | | |
| Kiaulės | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | SUI-X, SUI-Y | | | | |
| Kupranugarinių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | CAM-CER | | | | |
| Elninių šeimos gyvūnai | Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai | CAM-CER | | | | |
| Kiti kanopiniai gyvūnai | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US - 0 | Kiaulės | Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1) | SUI-X | | | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Rūšys

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatas

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

9

CA

Kanada

CA- 0

Galvijai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

BOV-X

SN-MLV

Avys ir ožkos

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

OV/CAP-X,OV/CAP-Y

BRU, SN-MLV

Kiaulės

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

SUI-X

ALV

Kupranugarinių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

CAM-CER

SN-MLV

Kiti kanopiniai gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

RUM, RHINO, HIPPO

SN-MLV (2)

CH

Šveicarija

CH - 0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL - 0

Galvijai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

BOV-X

Avys ir ožkos

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

OV/CAP-X

BRU

Kiaulės

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

SUI-X

Kupranugarinių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

CAM-CER

Elninių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

CAM-CER

Kiti kanopiniai gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

RUM, RHINO, HIPPO

GL

Grenlandija

GL - 0

Avys ir ožkos

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

OV/CAP-X

Kupranugarinių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

CAM-CER

Elninių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

CER-X

Kiti kanopiniai gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

RUM, RHINO, HIPPO

IS

Islandija

IS - 0

Galvijai

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

BOV-X, BOV-Y

Avys ir ožkos

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

OV/CAP-X,OV/CAP-Y

Kiaulės

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

SUI-X, SUI-Y

KKM

Kupranugarinių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

CAM-CER

Elninių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

CAM-CER

Kiti kanopiniai gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

RUM, RHINO, HIPPO

NZ

Naujoji Zelandija

NZ - 0

Galvijai

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

BOV-X, BOV-Y

BRU, TB

Avys ir ožkos

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

OV/CAP-X,OV/CAP-Y

BRU

Kiaulės

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

SUI-X, SUI-Y

Kupranugarinių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

CAM-CER

Elninių šeimos gyvūnai

Tolesniam laikymui (1) ir skersti skirti gyvūnai

CAM-CER

Kiti kanopiniai gyvūnai

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

RUM, RHINO, HIPPO

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US - 0

Kiaulės

Tolesniam laikymui skirti gyvūnai (1)

SUI-X

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| KKM | Kiaulių siuntos, kurios yra iš 1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytos zonos, per 30 dienų iki išsiuntimo į Sąjungą turi būti ištirtos klasikiniam kiaulių marui nustatyti ir turi būti gauti neigiami rezultatai |
| --- | --- |

KKM

Kiaulių siuntos, kurios yra iš 1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytos zonos, per 30 dienų iki išsiuntimo į Sąjungą turi būti ištirtos klasikiniam kiaulių marui nustatyti ir turi būti gauti neigiami rezultatai

4 DALIS

1 dalies lentelės 7 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

| BRU | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų Brucella abortus, B. melitensis ir B.suis infekcija |
| --- | --- |
| TB | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų Mycobacterium tuberculosis komplekso (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) infekcija |
| MLV | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų mėlynojo liežuvio viruso (1–24 serologinių tipų) infekcija |
| SN-MLV | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra sezoniškai neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų mėlynojo liežuvio viruso (1–24 serologinių tipų) infekcija |
| SN-EHL | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra sezoniškai neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų epizootinės hemoraginės ligos viruso infekcija |
| EGL | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų enzootine galvijų leukoze |
| IGR | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų infekciniu galvijų rinotracheitu ir (arba) infekciniu pustuliniu vulvovaginitu |
| GVD | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų galvijų virusinė diarėja |
| ALV | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų Aujeskio ligos viruso infekcija |

BRU

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų Brucella abortus, B. melitensis ir B.suis infekcija

TB

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų Mycobacterium tuberculosis komplekso (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) infekcija

MLV

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų mėlynojo liežuvio viruso (1–24 serologinių tipų) infekcija

SN-MLV

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra sezoniškai neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų mėlynojo liežuvio viruso (1–24 serologinių tipų) infekcija

SN-EHL

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra sezoniškai neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų epizootinės hemoraginės ligos viruso infekcija

EGL

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų enzootine galvijų leukoze

IGR

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų infekciniu galvijų rinotracheitu ir (arba) infekciniu pustuliniu vulvovaginitu

GVD

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų galvijų virusinė diarėja

ALV

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta tam tikrų 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų Aujeskio ligos viruso infekcija

---

(1)  Tolesniam laikymui skirti gyvūnai – gyvūnai, skirti gyvus gyvūnus laikantiems ūkiams, o ne skerdykloms

(2)  Tik pagal reglamentą (ES) 2018/1882 (OL L 308, 2018 12 4, p. 21) įtrauktoms rūšims

---

III PRIEDAS

ATSKIRTIEMS ŪKIAMS SKIRTI KANOPINIAI GYVŪNAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą atskirtiems ūkiams skirtų kanopinių gyvūnų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies b punkte, sąrašas

Kanopinių gyvūnų, išskyrus arklinių šeimos gyvūnus, siuntas leidžiama įvežti į Sąjungą iš visų trečiųjų šalių ir teritorijų, įtrauktų į šios dalies lentelę, atskirtų ūkių, įtrauktų į sąrašą pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 29 straipsnį, į Sąjungoje esančius atskirtus ūkius

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| AL

  Albanija | AL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| AU

  Australija | AU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BA

  Bosnija ir Hercegovina | BA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BH

  Bahreinas | BH-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BW

  Botsvana | BW-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BY

  Baltarusija | BY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BZ

  Belizas | BZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CN

  Kinija | CN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CO

  Kolumbija | CO-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CR

  Kosta Rika | CR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| DZ

  Alžyras | DZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ET

  Etiopija | ET-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| FK

  Folklando Salos | FK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| GT

  Gvatemala | GT-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| HK

  Honkongas | HK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| HN

  Hondūras | HN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IN

  Indija | IN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IS

  Islandija | IS-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| JP

  Japonija | JP-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| KE

  Kenija | KE-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MA

  Marokas | MA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ME

  Juodkalnija | ME-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MG

  Madagaskaras | MG-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MU

  Mauricijus | MU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MX

  Meksika | MX-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NA

  Namibija | NA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NC

  Naujoji Kaledonija | NC-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NI

  Nikaragva | NI-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| PA

  Panama | PA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| PY

  Paragvajus | PY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| RS

  Serbija | RS-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| RU

  Rusija | RU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SG

  Singapūras | SG-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SV

  Salvadoras | SV-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SZ

  Esvatinis | SZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TH

  Tailandas | TH-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TR

  Turkija | TR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ZW

  Zimbabvė | ZW-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

1

2

3

4

5

AL

Albanija

AL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

AR

Argentina

AR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

AU

Australija

AU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BA

Bosnija ir Hercegovina

BA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BH

Bahreinas

BH-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BR

Brazilija

BR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BW

Botsvana

BW-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BY

Baltarusija

BY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BZ

Belizas

BZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CA

Kanada

CA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CN

Kinija

CN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CO

Kolumbija

CO-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CR

Kosta Rika

CR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CU

Kuba

CU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

DZ

Alžyras

DZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ET

Etiopija

ET-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

FK

Folklando Salos

FK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

GL

Grenlandija

GL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

GT

Gvatemala

GT-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

HK

Honkongas

HK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

HN

Hondūras

HN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IL

Izraelis

IL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IN

Indija

IN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IS

Islandija

IS-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

JP

Japonija

JP-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

KE

Kenija

KE-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MA

Marokas

MA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ME

Juodkalnija

ME-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MG

Madagaskaras

MG-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MU

Mauricijus

MU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MX

Meksika

MX-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NA

Namibija

NA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NC

Naujoji Kaledonija

NC-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NI

Nikaragva

NI-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

PA

Panama

PA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

PY

Paragvajus

PY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

RS

Serbija

RS-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

RU

Rusija

RU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SG

Singapūras

SG-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SV

Salvadoras

SV-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SZ

Esvatinis

SZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TH

Tailandas

TH-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TN

Tunisas

TN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TR

Turkija

TR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

UA

Ukraina

UA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

UY

Urugvajus

UY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ZW

Zimbabvė

ZW-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 4 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Taikomos II priedo 4 dalies lentelėje pateiktos gyvūnų sveikatos garantijos.

---

IV PRIEDAS

ARKLINIŲ ŠEIMOS GYVŪNAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą arklinių šeimos gyvūnų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies c punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zona,

  nurodyta II priedo 2 dalyje | Sanitarinė grupė | Kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatas | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| AE

  Jungtiniai Arabų Emyratai | AE - 0 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| AR

  Argentina | AR - 0 | D | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| AU

  Australija | AU - 0 | A | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BA

  Bosnija ir Hercegovina | BA-0 | B | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BB

  Barbadosas | BB - 0 | D | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BH

  Bahreinas | BH - 0 | D | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BM

  Bermuda | BM - 0 | D | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BO

  Bolivija | BO - 0 | D | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BR

  Brazilija | BR-1 | D | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BY

  Baltarusija | BY - 0 | B | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CA

  Kanada | CA - 0 | C | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | A | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | C | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CN

  Kinija | CN-1 | G | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CN-2 | G | Registruoti arkliai | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | | | | |
| CR

  Kosta Rika | CR-1 | D | Registruoti arkliai | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | D | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| DZ

  Alžyras | DZ-0 | E | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| EG

  Egiptas | EG-1 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X, | | | | |
| FK

  Folklando Salos | FK-0 | A | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | A | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| HK

  Honkongas | HK-0 | G | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | E | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| IS

  Islandija | IS-0 | A | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JM

  Jamaika | JM-0 | D | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JO

  Jordanija | JO-0 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JP

  Japonija | JP-0 | G | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| KG

  Kirgizija | KG-1 | B | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | | | | |
| KR

  Pietų Korėja | KR-0 | G | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| KW

  Kuveitas | KW-0 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 2019 11 28 | 2020 11 27 |
| LB

  Libanas | LB-0 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MA

  Marokas | MA-0 | E | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| ME

  Juodkalnija | ME-0 | B | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | B | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MO

  Makao | MO-0 | G | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MY

  Malaizija | MY-1 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 2020 09 07 | |
| MU

  Mauricijus | MU-0 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | | | | |
| MX

  Meksika | MX-1 | C | Registruoti arkliai | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MX-2 | C | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | A | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| OM

  Omanas | OM-0 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| PE

  Peru | PE-1 | D | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| PM

  Sen Pjeras ir Mikelonas | PM-0 | A | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y | | | | |
| PY

  Paragvajus | PY-0 | D | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| QA

  Kataras | QA-0 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RS

  Serbija | RS-0 | B | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU

  Rusija | RU-1 | B | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU-2 | B | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU-3 | B | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| SA

  Saudo Arabija | SA-1 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| SG

  Singapūras | SG-0 | G | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| TH

  Tailandas | TH-0 | E | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 2020 04 06 | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | E | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| TR

  Turkija | TR-1 | E | Registruoti arkliai; | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 2020 m. balandžio mėn. | 2020 11 27 |
| UA

  Ukraina | UA-0 | B | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | C | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | D | Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-1 | F | Registruoti arkliai | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | Komisijos sprendimas 2008/698/EB | | 2011 05 03 | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zona,

nurodyta II priedo 2 dalyje

Sanitarinė grupė

Kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatas

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

9

AE

Jungtiniai Arabų Emyratai

AE - 0

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

AR

Argentina

AR - 0

D

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

AU

Australija

AU - 0

A

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BA

Bosnija ir Hercegovina

BA-0

B

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BB

Barbadosas

BB - 0

D

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BH

Bahreinas

BH - 0

D

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BM

Bermuda

BM - 0

D

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BO

Bolivija

BO - 0

D

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BR

Brazilija

BR-1

D

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BY

Baltarusija

BY - 0

B

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CA

Kanada

CA - 0

C

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CH

Šveicarija

CH-0

A

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

C

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CN

Kinija

CN-1

G

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CN-2

G

Registruoti arkliai

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP

CR

Kosta Rika

CR-1

D

Registruoti arkliai

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CU

Kuba

CU-0

D

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

DZ

Alžyras

DZ-0

E

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

EG

Egiptas

EG-1

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

FK

Folklando Salos

FK-0

A

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

GL

Grenlandija

GL-0

A

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

HK

Honkongas

HK-0

G

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

IL

Izraelis

IL-0

E

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

IS

Islandija

IS-0

A

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JM

Jamaika

JM-0

D

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JO

Jordanija

JO-0

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JP

Japonija

JP-0

G

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

KG

Kirgizija

KG-1

B

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

KR

Pietų Korėja

KR-0

G

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

KW

Kuveitas

KW-0

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

2019 11 28

2020 11 27

LB

Libanas

LB-0

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MA

Marokas

MA-0

E

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

ME

Juodkalnija

ME-0

B

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

B

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MO

Makao

MO-0

G

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MY

Malaizija

MY-1

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

2020 09 07

MU

Mauricijus

MU-0

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

MX

Meksika

MX-1

C

Registruoti arkliai

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MX-2

C

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

A

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

OM

Omanas

OM-0

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

PE

Peru

PE-1

D

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

PM-0

A

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y

PY

Paragvajus

PY-0

D

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

QA

Kataras

QA-0

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RS

Serbija

RS-0

B

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU

Rusija

RU-1

B

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU-2

B

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU-3

B

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

SA

Saudo Arabija

SA-1

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

SG

Singapūras

SG-0

G

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

TH

Tailandas

TH-0

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

2020 04 06

TN

Tunisas

TN-0

E

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

TR

Turkija

TR-1

E

Registruoti arkliai;

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

2020 m. balandžio mėn.

2020 11 27

UA

Ukraina

UA-0

B

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

C

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

UY

Urugvajus

UY-0

D

Registruoti arkliai; registruoti arklinių šeimos gyvūnai; kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai; skerstini arklinių šeimos gyvūnai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

ZA

Pietų Afrika

ZA-1

F

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

Komisijos sprendimas 2008/698/EB

2011 05 03

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| Brazilija | BR-1 | Paranos ir Rio de Žaneiro valstijos |
| Kinija | CN-1 | Guangdongo provincijos Guangdžou savivaldybės Conghua miesto, įskaitant biologinio saugumo magistralinį koridorių nuo Guangdžou ir Honkongo oro uostų ir iki jų, esanti zona, neužkrėsta arklinių šeimos gyvūnų ligomis (žr. išsamesnį aprašymą toliau).
  Guangdongo provincijoje esanti konkreti zona, neužkrėsta arklinių šeimos gyvūnų ligomis, ribojama taip:
  pagrindinė zona: Conghua miesto Lingkou miestelio Žešujaus kaime esantis jojimo klubas ir teritorija penkių kilometrų spinduliu aplink jį, kurią kontroliuoja 105 valstybinės magistralės kelių kontrolės postas;
  priežiūros zona: visi Conghua miesto administraciniai vienetai, esantys aplink pagrindinę zoną, kurių plotas yra 2 009km2;
  apsaugos zona:
  išorinės šių gretimų administracinių vienetų, esančių aplink priežiūros zoną, ribos:






  — | Bajūno rajonas, Conghua miesto Luogango rajonas, |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos)

Zonos aprašymas

Brazilija

BR-1

Paranos ir Rio de Žaneiro valstijos

Kinija

CN-1

Guangdongo provincijos Guangdžou savivaldybės Conghua miesto, įskaitant biologinio saugumo magistralinį koridorių nuo Guangdžou ir Honkongo oro uostų ir iki jų, esanti zona, neužkrėsta arklinių šeimos gyvūnų ligomis (žr. išsamesnį aprašymą toliau).

Guangdongo provincijoje esanti konkreti zona, neužkrėsta arklinių šeimos gyvūnų ligomis, ribojama taip:

pagrindinė zona: Conghua miesto Lingkou miestelio Žešujaus kaime esantis jojimo klubas ir teritorija penkių kilometrų spinduliu aplink jį, kurią kontroliuoja 105 valstybinės magistralės kelių kontrolės postas;

priežiūros zona: visi Conghua miesto administraciniai vienetai, esantys aplink pagrindinę zoną, kurių plotas yra 2 009km2;

apsaugos zona:

išorinės šių gretimų administracinių vienetų, esančių aplink priežiūros zoną, ribos:

—

Bajūno rajonas, Conghua miesto Luogango rajonas,

| — | Guangdžou savivaldybės Huadu rajonas, |
| --- | --- |

—

Guangdžou savivaldybės Huadu rajonas,

| — | Dzengčengo miestas, |
| --- | --- |

—

Dzengčengo miestas,

| — | Čingjuano miesto Čingčengo rajono administraciniai vienetai, |
| --- | --- |

—

Čingjuano miesto Čingčengo rajono administraciniai vienetai,

| — | Fogango apskritis, |
| --- | --- |

—

Fogango apskritis,

| — | Sinfengo apskritis, |
| --- | --- |

—

Sinfengo apskritis,

| — | Longmeno apskritis |
| --- | --- |

—

Longmeno apskritis

biologinio saugumo magistralinis koridorius: magistralių tinklo sistema, jungianti arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėstą zoną iki Guangdžou ir Honkongo oro uostų, kurioje vykdoma aktyvioji ligų priežiūra;

karantino teritorija, kurioje arkliai laikomi prieš juos įvežant: apsaugos zonoje esančio karantino patalpos, kurias paskyrė kompetentinga institucija arklinių šeimos gyvūnams iš kitų Kinijos teritorijos dalių ruošti įvežti į zoną, neužkrėstą arklinių šeimos gyvūnų ligomis.

CN-2

Pasaulio čempionato vieta Šanchajaus 2010 m. parodos „EXPO“ teritorijoje, įskaitant koridorių iš Šanchajaus Pudongo tarptautinio oro uosto Naujojo Pudongo šiaurinėje dalyje ir Šanchajaus municipalinės srities Minhango rajono rytinę dalį (žr. išsamesnį aprašymą toliau).

Šanchajaus municipalinės srities ribos:

vakarinės ribos: Huangpu upė nuo žiočių šiaurėje iki Dadžipo upės išsišakojimo,

pietinės ribos: nuo Huangpu upės išsišakojimo iki Dadžipo upės žiočių rytuose,

šiaurinės ir rytinės ribos: pakrantės linija.

Kosta Rika

CR-1

San Chosė municipalinė sritis

Egiptas

EG-1

Arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėsta zona aplink Egipto ginkluotųjų pajėgų veterinarijos ligoninę, palei an Nasro kelią, priešais Al Ahly klubą Kaire, ir palei magistralinį koridorių į Kairo tarptautinį oro uostą (žr. išsamesnį aprašymą toliau).

Arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėsta zona (apie 0,1 km2 ploto) aplink Egipto ginkluotųjų pajėgų veterinarijos ligoninę, palei an Nasro kelią, priešais Al Ahly klubą rytiniame Kairo priemiestyje (30°04′19,6′′ šiaurės platumos ir 31°21′16,5′′ rytų ilgumos) ir 10 km atkarpa an Nasro keliu ir oro uosto keliu iki Kairo tarptautinio oro uosto.

| a) | arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėstos zonos ribos:
  nuo an Nasro kelio sankryžos su El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh keliu (30°04′13,6′′ šiaurės platumos 31°21′04,3′′ rytų ilgumos) apie 500 m į šiaurę El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh keliu iki pirmos sandūros su „Passage Inside Armed Forces“, toliau į dešinę ir apie 100 m koridoriumi į rytus, dar kartą į dešinę ir 150 m koridoriumi į pietus, tada į kairę ir 300 m koridoriumi į rytus, tada į dešinę ir 100 m koridoriumi į pietus iki an Nasro kelio, tada į dešinę ir 300 m El-Nasr keliu į pietvakarius, iki priešingos an Nasro ir Hassan Ma'moon kelių sandūros pusės, tada į dešinę ir 100 m koridoriumi į šiaurę, tada į kairę ir 120 m koridoriumi į vakarus, tada į kairę ir 200 m koridoriumi į pietus, tada į dešinę ir 100 m an Nasro keliu į vakarus iki an Nasro ir El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh kelių sankryžos. |
| --- | --- |

a)

arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėstos zonos ribos:

nuo an Nasro kelio sankryžos su El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh keliu (30°04′13,6′′ šiaurės platumos 31°21′04,3′′ rytų ilgumos) apie 500 m į šiaurę El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh keliu iki pirmos sandūros su „Passage Inside Armed Forces“, toliau į dešinę ir apie 100 m koridoriumi į rytus, dar kartą į dešinę ir 150 m koridoriumi į pietus, tada į kairę ir 300 m koridoriumi į rytus, tada į dešinę ir 100 m koridoriumi į pietus iki an Nasro kelio, tada į dešinę ir 300 m El-Nasr keliu į pietvakarius, iki priešingos an Nasro ir Hassan Ma'moon kelių sandūros pusės, tada į dešinę ir 100 m koridoriumi į šiaurę, tada į kairę ir 120 m koridoriumi į vakarus, tada į kairę ir 200 m koridoriumi į pietus, tada į dešinę ir 100 m an Nasro keliu į vakarus iki an Nasro ir El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh kelių sankryžos.

| b) | arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėstoje zonoje esančios karantino prieš eksportą teritorijos ribos:
  nuo taško, esančio priešingoje an Nasro ir Hassan Ma'moon kelių sandūros pusėje, 100 m koridoriumi į šiaurę, tada į dešinę ir 250 m koridoriumi į rytus, tada į dešinę ir 50 m koridoriumi į pietus iki El-Nasr kelio, tada į dešinę ir 300 m į pietvakarius iki priešingos an Nasro ir Hassan Ma'moon kelių sandūros pusės. |
| --- | --- |

b)

arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėstoje zonoje esančios karantino prieš eksportą teritorijos ribos:

nuo taško, esančio priešingoje an Nasro ir Hassan Ma'moon kelių sandūros pusėje, 100 m koridoriumi į šiaurę, tada į dešinę ir 250 m koridoriumi į rytus, tada į dešinę ir 50 m koridoriumi į pietus iki El-Nasr kelio, tada į dešinę ir 300 m į pietvakarius iki priešingos an Nasro ir Hassan Ma'moon kelių sandūros pusės.

Kirgizija

KG-1

Isyk Kulio regionas

Malaizija

MY-1

Pusiasalis

Meksika

MX-1

Meksiko miesto municipalinė sritis

MX-2

Visa šalies teritorija, išskyrus Čiapaso, Oachakos, Tabasko, Kampečės, Jukatano, Kintanos Roo, Verakruso ir Tamaulipaso valstijas

Peru

PE-1

Limos regionas

Rusija

RU-1

Kaliningrado, Archangelsko, Vologdos, Murmansko, Leningrado, Novgorodo, Pskovo, Briansko, Vladimiro, Ivanovo, Tverės, Kalugos, Kostromos, Maskvos, Oriolo, Riazanės, Smolensko, Tulos, Jaroslavlio, Nižnij Novgorodo, Kirovo, Belgorodo, Voronežo, Kursko, Lipecko, Tambovo, Astrachanės, Volgogrado, Penzos, Saratovo, Uljanovsko, Rostovo, Orenburgo, Permės ir Kurgano sritys

RU-2

Stavropolio ir Krasnodaro kraštai

RU-3

Karelijos, Marijos, Mordovijos, Čiuvašijos, Kalmukijos, Tatarstano, Dagestano, Kabardos-Balkarijos, Šiaurės Osetijos, Ingušijos ir Karačiajų-Čerkesijos Respublikos

Saudo Arabija

SA-1

Visa šalies teritorija, išskyrus apsaugos ir priežiūros zonas Džizano, Asyro ir Nadžrano provincijose, kaip aprašyta toliau.

Apsaugos ir priežiūros zonų ribos nustatytos pagal Direktyvos 2009/156/EB (1) 5 straipsnio 2 dalies antros pastraipos a ir b punktus.

| 1. | Džizano provincija






  — | apsaugos zona: visa provincija, išskyrus jos dalį, esančią į šiaurę nuo kelyje Nr. 5 įrengto aš Šukaiko kelių kontrolės posto ir į šiaurę nuo kelio Nr. 10. |
| --- | --- | --- |

1.

Džizano provincija

—

apsaugos zona: visa provincija, išskyrus jos dalį, esančią į šiaurę nuo kelyje Nr. 5 įrengto aš Šukaiko kelių kontrolės posto ir į šiaurę nuo kelio Nr. 10.

| — | priežiūros zona: provincijos dalis, esanti į šiaurę nuo kelyje Nr. 5 įrengto aš Šukaiko kelių kontrolės posto, kurį kontroliuoja al Kachmos kelių kontrolės postas, ir į šiaurę nuo kelio Nr. 10. |
| --- | --- |

—

priežiūros zona: provincijos dalis, esanti į šiaurę nuo kelyje Nr. 5 įrengto aš Šukaiko kelių kontrolės posto, kurį kontroliuoja al Kachmos kelių kontrolės postas, ir į šiaurę nuo kelio Nr. 10.

| 2. | Asyro provincija






  — | apsaugos zona: provincijos dalis, apibrėžta keliu Nr. 10, tarp ad Darbo, Abhos ir Chamis Mušaito šiaurėje, išskyrus jojimo klubus oro pajėgų ir karinėse bazėse, ir provincijos dalis, apibrėžta į šiaurę keliu Nr. 15, einančiu iš Chamis Mušaito per Džarašą, al Utfos ir Dahran al Džanubo iki Nadžrano provincijos sienos, ir provincijos dalis, apibrėžta į šiaurę keliu, einančiu iš al Utfos per al Faido į Badr al Džanubą (Nadžrano provincija); |
| --- | --- | --- |

2.

Asyro provincija

—

apsaugos zona: provincijos dalis, apibrėžta keliu Nr. 10, tarp ad Darbo, Abhos ir Chamis Mušaito šiaurėje, išskyrus jojimo klubus oro pajėgų ir karinėse bazėse, ir provincijos dalis, apibrėžta į šiaurę keliu Nr. 15, einančiu iš Chamis Mušaito per Džarašą, al Utfos ir Dahran al Džanubo iki Nadžrano provincijos sienos, ir provincijos dalis, apibrėžta į šiaurę keliu, einančiu iš al Utfos per al Faido į Badr al Džanubą (Nadžrano provincija);

| — | priežiūros zona: jojimo klubai oro ir karinėse bazėse, provincijos dalis tarp apsaugos zonos ir kelio Nr. 209, nuo aš Šukaiko iki kelio kontrolės posto Muchailio kelyje Nr. 211, provincijos dalis tarp kontrolės posto kelyje Nr. 10, į pietus nuo Abhos, Abhos miesto ir kelio kontrolės posto Balasmero, 65 km nuo Abhos, kelyje Nr. 15, einančiame į šiaurę, provincijos dalis tarp Chamis Mušaito ir kelio kontrolės posto 90 km nuo Abhos kelyje Nr. 255 į Samachą ir kelio kontrolės posto į Jaros, 90 km nuo Abhos, kelyje Nr. 10, einančiame į Rijadą, ir provincijos dalis į pietus nuo įsivaizduojamos linijos tarp kelio kontrolės posto Jaros kelyje Nr. 10 ir Chašm Gurabo kelyje Nr. 177 iki Nadžrano provincijos ribos. |
| --- | --- |

—

priežiūros zona: jojimo klubai oro ir karinėse bazėse, provincijos dalis tarp apsaugos zonos ir kelio Nr. 209, nuo aš Šukaiko iki kelio kontrolės posto Muchailio kelyje Nr. 211, provincijos dalis tarp kontrolės posto kelyje Nr. 10, į pietus nuo Abhos, Abhos miesto ir kelio kontrolės posto Balasmero, 65 km nuo Abhos, kelyje Nr. 15, einančiame į šiaurę, provincijos dalis tarp Chamis Mušaito ir kelio kontrolės posto 90 km nuo Abhos kelyje Nr. 255 į Samachą ir kelio kontrolės posto į Jaros, 90 km nuo Abhos, kelyje Nr. 10, einančiame į Rijadą, ir provincijos dalis į pietus nuo įsivaizduojamos linijos tarp kelio kontrolės posto Jaros kelyje Nr. 10 ir Chašm Gurabo kelyje Nr. 177 iki Nadžrano provincijos ribos.

| 3. | Nadžrano provincija






  — | apsaugos zona: provincijos dalis, apibrėžta keliu nuo al Utfos (Asyro provincija) iki Badr al Džanubo ir iki as Sebto ir nuo as Sebto palei Chabauną iki sankryžos su keliu Nr. 177 tarp Nadžrano ir Rijado šiaurėje ir nuo šios sankryžos keliu Nr. 177, einančiu į pietus nuo sankryžos su keliu Nr. 15 iš Nadžrano į Šarūrą, ir provincijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 15 tarp Nadžrano ir Šarūros ir pasieniu su Jemenu; |
| --- | --- | --- |

3.

Nadžrano provincija

—

apsaugos zona: provincijos dalis, apibrėžta keliu nuo al Utfos (Asyro provincija) iki Badr al Džanubo ir iki as Sebto ir nuo as Sebto palei Chabauną iki sankryžos su keliu Nr. 177 tarp Nadžrano ir Rijado šiaurėje ir nuo šios sankryžos keliu Nr. 177, einančiu į pietus nuo sankryžos su keliu Nr. 15 iš Nadžrano į Šarūrą, ir provincijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 15 tarp Nadžrano ir Šarūros ir pasieniu su Jemenu;

| — | priežiūros zona: provincijos dalis, esanti į pietus nuo linijos tarp kelių kontrolės posto Jaros kelyje Nr. 10 ir Chašm Gurabo kelyje Nr. 177 nuo Nadžrano provincijos sienos iki kelių kontrolės posto Chašm Gurabo, 80 km nuo Nadžrano ir į vakarus nuo kelio Nr. 175 į Šarūrą. |
| --- | --- |

—

priežiūros zona: provincijos dalis, esanti į pietus nuo linijos tarp kelių kontrolės posto Jaros kelyje Nr. 10 ir Chašm Gurabo kelyje Nr. 177 nuo Nadžrano provincijos sienos iki kelių kontrolės posto Chašm Gurabo, 80 km nuo Nadžrano ir į vakarus nuo kelio Nr. 175 į Šarūrą.

Turkija

TR-1

Ankaros, Edirnės, Stambulo, Izmyro, Kirklarelio ir Tekirdaho provincijos

Pietų Afrika

ZA-1

Keiptauno municipalinė sritis, aprašyta toliau.

Keiptauno municipalinės srities ribų nustatymas (ZA-1):

| | šiaurinės ribos: Blaauwberg kelias (M14); |
| --- | --- |

šiaurinės ribos: Blaauwberg kelias (M14);

| | rytinės ribos: Koeberg kelias (M14), Plattekloof kelias (M14), greitkelis N7, greitkelis N1 ir greitkelis M5, |
| --- | --- |

rytinės ribos: Koeberg kelias (M14), Plattekloof kelias (M14), greitkelis N7, greitkelis N1 ir greitkelis M5,

| | pietinės ribos: Ottery kelias, Princo Džordžo kelias, Wetton kelias, Riverstone kelias, Tennant kelias, Newlands kelias, Paradise kelias, Union kelias, Rhodes kelias iki Newslands Forestry stoties ir per Echo Gorge Of Table Mountain į Camps Bay; |
| --- | --- |

pietinės ribos: Ottery kelias, Princo Džordžo kelias, Wetton kelias, Riverstone kelias, Tennant kelias, Newlands kelias, Paradise kelias, Union kelias, Rhodes kelias iki Newslands Forestry stoties ir per Echo Gorge Of Table Mountain į Camps Bay;

| | vakarinės ribos: kranto linija nuo Camps Bay į Blaauwberg kelią. |
| --- | --- |

vakarinės ribos: kranto linija nuo Camps Bay į Blaauwberg kelią.

3 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 7 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

(1)  
  OL L 192, 2010 7 23, p. 1.

---

V PRIEDAS

NAMINIAI PAUKŠČIAI IR JŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą naminių paukščių ir jų genetinės medžiagos produktų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies d punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zona,

  nurodyta 2 dalyje | Kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatas | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | | | | |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | | C | | |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | | | | |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | | | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | | C | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | | | | |
| Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | | C | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | | | | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| BR-1 | Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | N | | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | N | | | |
| Skerstini beketeriai paukščiai | SR | N | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | N | | | |
| BR-2 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | N | | | |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | N | | | |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | N | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | N | | | |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | N | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | N | | | |
| BW

  Botsvana | BW-0 | Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | | C | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | | C | | |
| Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | | C | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| CA-1 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | N | | | |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | N | | | |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | N | | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | N | | | |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | N | | | |
| Skerstini beketeriai paukščiai | SR | N | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | N | | | |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | N | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | N | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | N | | | |
| CA-2 | - | - | | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | N | | | |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | N | | | |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | N | | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | N | | | |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | N | | | |
| Skerstini beketeriai paukščiai | SR | N | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | N | | | |
| Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | N | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | N | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | N | | | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | P2 | | 2017 01 28 | |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | P2 | | 2017 01 28 | |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | P2 | | 2017 01 28 | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | P2 | | 2017 01 28 | |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | P2 | | 2015 04 18 | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | P2 | | 2017 01 28 | |
| Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | P2 | | 2017 01 28 | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | P2 | | 2017 01 28 | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | P2 | | 2017 01 28 | |
| IS

  Islandija | IS-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| MG

  Madagaskaras | MG-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| MX

  Meksika | MX-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| NA

  Namibija | NA-0 | Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | | C | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | | C | | |
| Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | | C | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | | | | |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | | | | |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | | | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | | | | |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | | | | |
| Skerstini beketeriai paukščiai | SR | | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | | | | |
| Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | | | | |
| PM

  Sen Pjeras ir Mikelonas | PM-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| TH

  Tailandas | TH-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | | | | |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | | | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | | | | |
| Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | | | | |
| TR

  Turkija | TR-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| USA

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| US-1 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | N | | | |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BRP | N | | | |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | N | | | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | N | | | |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | N | | | |
| Skerstini beketeriai paukščiai | SR | N | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | N | | | |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | N | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | N | | | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | N | | | |
| US-2 | | | | | | |
| US-2.1 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BRP | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Skerstini beketeriai paukščiai | SR | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| US-2.2 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BRP | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Skerstini beketeriai paukščiai | SR | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| US-2.3 | Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | BPP | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BRP | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius | DOC | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | SP | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Skerstini beketeriai paukščiai | SR | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius | POU-LT20 | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai | HEP | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių | HE-LT20 | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai | BPR | P1 | C | 2011 04 09 | |
| Vienadieniai beketeriai paukščiukai | DOR | P1 | C | 2011 04 09 | |
| Kiaušiniai be specifinių patogenų | SPF | | | | |
| Beketerių paukščių periniai kiaušiniai | HER | P1 | C | 2011 04 09 | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zona,

nurodyta 2 dalyje

Kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatas

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentina

AR-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

AU

Australija

AU-0

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

C

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

C

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

C

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

BR

Brazilija

BR-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

BR-1

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

N

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

N

Skerstini beketeriai paukščiai

SR

N

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

N

BR-2

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

N

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

N

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

N

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

N

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

N

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

N

BW

Botsvana

BW-0

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

C

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

C

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

C

CA

Kanada

CA-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

CA-1

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

N

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

N

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

N

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

N

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

N

Skerstini beketeriai paukščiai

SR

N

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

N

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

N

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

N

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

N

CA-2

-

-

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

N

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

N

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

N

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

N

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

N

Skerstini beketeriai paukščiai

SR

N

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

N

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

N

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

N

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

N

GL

Grenlandija

GL-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

IL

Izraelis

IL-0

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

P2

2017 01 28

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

P2

2017 01 28

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

P2

2017 01 28

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

P2

2017 01 28

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

P2

2015 04 18

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

P2

2017 01 28

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

P2

2017 01 28

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

P2

2017 01 28

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

P2

2017 01 28

IS

Islandija

IS-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

MG

Madagaskaras

MG-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

MX

Meksika

MX-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

NA

Namibija

NA-0

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

C

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

C

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

C

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

Skerstini beketeriai paukščiai

SR

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

PM-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

TH

Tailandas

TH-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

TN

Tunisas

TN-0

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

TR

Turkija

TR-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

USA

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

US-1

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

N

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BRP

N

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

N

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

N

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

N

Skerstini beketeriai paukščiai

SR

N

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

N

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

N

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

N

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

N

US-2

US-2.1

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BRP

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Skerstini beketeriai paukščiai

SR

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

US-2.2

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BRP

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Skerstini beketeriai paukščiai

SR

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

US-2.3

Veisliniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius, ir produkciniai naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

BPP

N, P1

2020 04 08

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BRP

N, P1

2020 04 08

Vienadieniai paukščiukai, išskyrus beketerius

DOC

N, P1

2020 04 08

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

N, P1

2020 04 08

Skerstini naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

SP

N, P1

2020 04 08

Skerstini beketeriai paukščiai

SR

N, P1

2020 04 08

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius

POU-LT20

N, P1

2020 04 08

Naminių paukščių, išskyrus beketerius, periniai kiaušiniai

HEP

N, P1

2020 04 08

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

N, P1

2020 04 08

Mažiau nei 20 naminių paukščių, išskyrus beketerius, perinių kiaušinių

HE-LT20

N, P1

2020 04 08

UY

Urugvajus

UY-0

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

Veisliniai beketeriai paukščiai ir produkciniai beketeriai paukščiai

BPR

P1

C

2011 04 09

Vienadieniai beketeriai paukščiukai

DOR

P1

C

2011 04 09

Kiaušiniai be specifinių patogenų

SPF

Beketerių paukščių periniai kiaušiniai

HER

P1

C

2011 04 09

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| Brazilija | BR-1 | Šios valstijos: Pietų Rio Grandė, Santa Katarina, Parana, San Paulas ir Pietų Mato Grosas |
| BR-2 | Šios valstijos: Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas |
| Kanada | CA-1 | Visa Kanados teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas CA-2 |
| CA-2 | Kanados teritorija, įvardyta kaip: | nėra |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos)

Zonos aprašymas

Brazilija

BR-1

Šios valstijos: Pietų Rio Grandė, Santa Katarina, Parana, San Paulas ir Pietų Mato Grosas

BR-2

Šios valstijos: Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas

Kanada

CA-1

Visa Kanados teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas CA-2

CA-2

Kanados teritorija, įvardyta kaip:

nėra

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-1

Visa Jungtinių Amerikos Valstijų teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas US-2

US-2

Jungtinių Amerikos Valstijų teritorija, įvardyta kaip:

US-2.1

Tenesio valstijoje:

| | Linkolno apygarda |
| --- | --- |

Linkolno apygarda

| | Franklino apygarda |
| --- | --- |

Franklino apygarda

| | Mūro apygarda |
| --- | --- |

Mūro apygarda

US-2.2

Alabamos valstijoje:

| | Madisono apygarda |
| --- | --- |

Madisono apygarda

| | Džeksono apygarda |
| --- | --- |

Džeksono apygarda

US-2.3

Pietų Karolinos valstijoje:

Česterfildo apygarda / Lankasterio apygarda / Keršo apygarda:

10 km spindulio teritorija, prasidedanti N taške, esančiame ant apskritos kontrolės zonos „Chesterfield 02 premise“ ribos, ir laikrodžio rodyklės kryptimi einanti taip:

| a) | šiaurėje: 2 km į pietus nuo 9-o greitkelio, 0,03 km į rytus nuo Airport Rd ir Raymond Deason Rd sankirtos; |
| --- | --- |

a)

šiaurėje: 2 km į pietus nuo 9-o greitkelio, 0,03 km į rytus nuo Airport Rd ir Raymond Deason Rd sankirtos;

| b) | šiaurės rytuose: 1 km į pietvakarius nuo 268-o greitkelio ir Cross Roads Church Rd sankirtos; |
| --- | --- |

b)

šiaurės rytuose: 1 km į pietvakarius nuo 268-o greitkelio ir Cross Roads Church Rd sankirtos;

| c) | rytuose: 5,1 km į vakarus nuo 109-os valstybinės magistralės, 1,6 km į vakarus nuo Angelus Rd ir Refuge Dr; |
| --- | --- |

c)

rytuose: 5,1 km į vakarus nuo 109-os valstybinės magistralės, 1,6 km į vakarus nuo Angelus Rd ir Refuge Dr;

| d) | pietryčiuose: 3,2 km į šiaurės vakarus nuo 145-o greitkelio ir Lake Bee Rd sankirtos; |
| --- | --- |

d)

pietryčiuose: 3,2 km į šiaurės vakarus nuo 145-o greitkelio ir Lake Bee Rd sankirtos;

| e) | pietuose: 2,7 km į rytus nuo 151-o greitkelio ir Catarah Rd sankirtos; |
| --- | --- |

e)

pietuose: 2,7 km į rytus nuo 151-o greitkelio ir Catarah Rd sankirtos;

| f) | pietvakariuose: 1,5 km į rytus nuo McBee Hwy ir Mt Pisgah Rd sankirtos; |
| --- | --- |

f)

pietvakariuose: 1,5 km į rytus nuo McBee Hwy ir Mt Pisgah Rd sankirtos;

| g) | vakaruose: 1,3 km į rytus nuo Texahaw Rd ir Buzzards Roost Rd sankirtos; |
| --- | --- |

g)

vakaruose: 1,3 km į rytus nuo Texahaw Rd ir Buzzards Roost Rd sankirtos;

| h) | šiaurės vakaruose: ties White Plains Church Rd ir Graves Rd sankirta. |
| --- | --- |

h)

šiaurės vakaruose: ties White Plains Church Rd ir Graves Rd sankirta.

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| P1 | Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiu (-iais). |
| --- | --- |
| P2 | Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiu (-iais). |
| N | Suteiktos garantijos, kad trečiojoje šalyje, teritorijoje arba jos zonoje taikomi Niukaslo ligos viruso infekcijos kontrolės teisės aktai yra lygiaverčiai taikomiems Sąjungoje. Kilus Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiui, iš trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos gali būti toliau leidžiama įvežti į Sąjungą prekes, nekeičiant trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos kodų. Tačiau į Sąjungą automatiškai draudžiama įvežti prekes iš bet kokių teritorijų, kuriose atitinkamos trečiosios šalies ar teritorijos kompetentinga institucija taiko oficialius apribojimus dėl šios ligos protrūkio. |

P1

Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiu (-iais).

P2

Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiu (-iais).

N

Suteiktos garantijos, kad trečiojoje šalyje, teritorijoje arba jos zonoje taikomi Niukaslo ligos viruso infekcijos kontrolės teisės aktai yra lygiaverčiai taikomiems Sąjungoje. Kilus Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiui, iš trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos gali būti toliau leidžiama įvežti į Sąjungą prekes, nekeičiant trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos kodų. Tačiau į Sąjungą automatiškai draudžiama įvežti prekes iš bet kokių teritorijų, kuriose atitinkamos trečiosios šalies ar teritorijos kompetentinga institucija taiko oficialius apribojimus dėl šios ligos protrūkio.

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

| A | Trečioji šalis arba teritorija, kurioje vykdoma vakcinacija nuo labai patogeniško paukščių gripo, o kompetentinga institucija suteikė garantijas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 37 straipsnio c punktą. |
| --- | --- |
| B | Trečioji šalis arba teritorija, kurioje nedraudžiama vakcinuoti nuo Niukaslo ligos viruso infekcijos naudojant vakcinas, atitinkančias Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XV priedo 1 punkte išdėstytus bendruosius kriterijus, o kompetentinga institucija suteikė garantijas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 37 straipsnio e punktą, kad naminiai paukščiai atitinka to reglamento XV priedo 2 punkte išdėstytus gyvūnų sveikatos reikalavimus. |
| C | Trečioji šalis arba teritorija, iš kurios į Sąjungą leidžiam įvežti beketerius paukščius ir kuri pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 39 straipsnį nelaikoma neužkrėsta Niukaslo ligos viruso infekcija, o kompetentinga institucija dėl atitinkamos prekės suteikė garantijas pagal to reglamento 37 straipsnio d punkto ii papunkčio antrą įtrauką. |

A

Trečioji šalis arba teritorija, kurioje vykdoma vakcinacija nuo labai patogeniško paukščių gripo, o kompetentinga institucija suteikė garantijas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 37 straipsnio c punktą.

B

Trečioji šalis arba teritorija, kurioje nedraudžiama vakcinuoti nuo Niukaslo ligos viruso infekcijos naudojant vakcinas, atitinkančias Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XV priedo 1 punkte išdėstytus bendruosius kriterijus, o kompetentinga institucija suteikė garantijas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 37 straipsnio e punktą, kad naminiai paukščiai atitinka to reglamento XV priedo 2 punkte išdėstytus gyvūnų sveikatos reikalavimus.

C

Trečioji šalis arba teritorija, iš kurios į Sąjungą leidžiam įvežti beketerius paukščius ir kuri pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 39 straipsnį nelaikoma neužkrėsta Niukaslo ligos viruso infekcija, o kompetentinga institucija dėl atitinkamos prekės suteikė garantijas pagal to reglamento 37 straipsnio d punkto ii papunkčio antrą įtrauką.

---

VI PRIEDAS

NELAISVĖJE LAIKOMI PAUKŠČIAI IR JŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą nelaisvėje laikomų paukščių ir jų genetinės medžiagos produktų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies e punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zona,

  nurodyta 2 dalyje | Kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatas | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AU

  Australija | AU-0 | Nelaisvėje laikomi paukščiai | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | - | - | | | | |
| BR-1 | Nelaisvėje laikomi paukščiai | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Nelaisvėje laikomi paukščiai | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Nelaisvėje laikomi paukščiai | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Nelaisvėje laikomi paukščiai | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Nelaisvėje laikomi paukščiai | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | Nelaisvėje laikomi paukščiai | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| USA

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Nelaisvėje laikomi paukščiai | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zona,

nurodyta 2 dalyje

Kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatas

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

AU

Australija

AU-0

Nelaisvėje laikomi paukščiai

CAPTIVE-BIRDS

Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai

HE-CAPTIVE-BIRDS

BR

Brazilija

BR-0

-

-

BR-1

Nelaisvėje laikomi paukščiai

CAPTIVE-BIRDS

Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai

HE-CAPTIVE-BIRDS

CA

Kanada

CA-0

Nelaisvėje laikomi paukščiai

CAPTIVE-BIRDS

Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai

HE-CAPTIVE-BIRDS

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Nelaisvėje laikomi paukščiai

CAPTIVE-BIRDS

Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai

HE-CAPTIVE-BIRDS

IL

Izraelis

IL-0

Nelaisvėje laikomi paukščiai

CAPTIVE-BIRDS

Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai

HE-CAPTIVE-BIRDS

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Nelaisvėje laikomi paukščiai

CAPTIVE-BIRDS

Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai

HE-CAPTIVE-BIRDS

TN

Tunisas

TN-0

Nelaisvėje laikomi paukščiai

CAPTIVE-BIRDS

Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai

HE-CAPTIVE-BIRDS

USA

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Nelaisvėje laikomi paukščiai

CAPTIVE-BIRDS

Nelaisvėje laikomų paukščių periniai kiaušiniai

HE-CAPTIVE-BIRDS

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| Brazilija | BR-1 | Šios valstijos: Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos)

Zonos aprašymas

Brazilija

BR-1

Šios valstijos: Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

VII PRIEDAS

BIČIŲ MOTINOS IR KAMANĖS

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą bičių motinų ir kamanių siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies f punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| CR

  Kosta Rika | CR-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| KE

  Kenija | KE-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| MA

  Marokas | MA-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| MX

  Meksika | MK-0 | Kamanės | BBEE | | | | |
| NC

  Naujoji Kaledonija | NC-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| RS

  Serbija | RS-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| RU

  Rusija | RU-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BEE | | | | |
| TR

  Turkija | TR-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Kamanės | BBEE | | | | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | Bičių motinos ir kamanės | QUE, BBEE | | | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentina

AR-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

AU

Australija

AU-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

CA

Kanada

CA-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

CR

Kosta Rika

CR-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

IL

Izraelis

IL-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

KE

Kenija

KE-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

MA

Marokas

MA-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

MX

Meksika

MK-0

Kamanės

BBEE

NC

Naujoji Kaledonija

NC-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

RS

Serbija

RS-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

RU

Rusija

RU-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BEE

TR

Turkija

TR-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

UA

Ukraina

UA-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Kamanės

BBEE

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

Bičių motinos ir kamanės

QUE, BBEE

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

| VAR | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta varoze (Varroa spp.) |
| --- | --- |

VAR

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta varoze (Varroa spp.)

---

VIII PRIEDAS

ŠUNYS, KATĖS IR ŠEŠKAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą šunų, kačių ir šeškų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies g punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Rūšys ir kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AC

  Dangun Žengimo Sala | AC-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AE

  Jungtiniai Arabų Emyratai | AE-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AG

  Antigva ir Barbuda | AG-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AL

  Albanija | AL-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| AD

  Andora | AD-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AW

  Aruba | AW-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BA

  Bosnija ir Hercegovina | BA-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BB

  Barbadosas | BB-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BH

  Bahreinas | BH-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BM

  Bermuda | BM-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BQ

  Boneras, Sint Eustatijus ir Saba (BES salos) | BQ-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| BW

  Botsvana | BW-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| BY

  Baltarusija | BY-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BZ

  Belizas | BZ-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| CN

  Kinija | CN-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| CO

  Kolumbija | CO-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| CR

  Kosta Rika | CR-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| CW

  Kiurasao | CW-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| DZ

  Alžyras | DZ-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| ET

  Etiopija | ET-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| FJ

  Fidžis | FJ-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| FK

  Folklando Salos | FK-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| FO

  Farerų Salos | FO-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GI

  Gibraltaras | GI-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GT

  Gvatemala | GT-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| HK

  Honkongas | HK-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| HN

  Hondūras | HN-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| IN

  Indija | IN-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| IS

  Islandija | IS-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| JM

  Jamaika | JM-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| JP

  Japonija | JP-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| KE

  Kenija | KE-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| KN

  Sent Kitsas ir Nevis | KN-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| KY

  Kaimanų Salos | KY-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| LC

  Sent Lusija | LC-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| LI

  Lichtenšteinas | LI-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MA

  Marokas | MA-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| MC

  Monakas | MC-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| ME

  Juodkalnija | ME-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| MG

  Madagaskaras | MG-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MS

  Montseratas | MS-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MU

  Mauricijus | MU-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MX

  Meksika | MX-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MY

  Malaizija | MY-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| NA

  Namibija | NA-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| NC

  Naujoji Kaledonija | NC-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| NI

  Nikaragva | NI-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PA

  Panama | PA-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| PF

  Prancūzijos Polinezija | PF-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PM

  Sen Pjeras ir Mikelonas | PM-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PY

  Paragvajus | PY-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| RS

  Serbija | RS-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| RU

  Rusija | RU-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SG

  Singapūras | SG-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SH

  Elenos Sala | SH-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SM

  San Marinas | SM-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SV

  Salvadoras | SV-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| SX

  Sint Martenas | SX-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SZ

  Esvatinis | SZ-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| TH

  Tailandas | TH-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| TR

  Turkija | TR-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| TT

  Trinidadas ir Tobagas | TT-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| TW

  Taivanas | TW-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| US

  Jungtinės Valstijos, įskaitant Amerikos Samoa, Guamą, Marianos Šiaurines Salas, Puerto Riką ir Jungtinių Valstijų Mergelių Salas | US-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| VA

  Vatikano Miesto Valstybė | VA-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VC

  Sent Vinsentas ir Grenadinai | VC-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VG

  Didžiosios Britanijos Mergelių Salos | VG-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VU

  Vanuatu | VU-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| WF

  Volisas ir Futūna | WF-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |
| ZW

  Zimbabvė | ZW-0 | Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai | CANIS-FELIS-FERRETS | Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Rūšys ir kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

AC

Dangun Žengimo Sala

AC-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

AE

Jungtiniai Arabų Emyratai

AE-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

AG

Antigva ir Barbuda

AG-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

AL

Albanija

AL-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

AD

Andora

AD-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

AR

Argentina

AR-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

AU

Australija

AU-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

AW

Aruba

AW-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

BA

Bosnija ir Hercegovina

BA-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

BB

Barbadosas

BB-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

BH

Bahreinas

BH-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

BM

Bermuda

BM-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

BQ

Boneras, Sint Eustatijus ir Saba (BES salos)

BQ-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

BR

Brazilija

BR-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

BW

Botsvana

BW-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

BY

Baltarusija

BY-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

BZ

Belizas

BZ-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

CA

Kanada

CA-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

CN

Kinija

CN-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

CO

Kolumbija

CO-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

CR

Kosta Rika

CR-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

CU

Kuba

CU-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

CW

Kiurasao

CW-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

DZ

Alžyras

DZ-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

ET

Etiopija

ET-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

FJ

Fidžis

FJ-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

FK

Folklando Salos

FK-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

FO

Farerų Salos

FO-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

GI

Gibraltaras

GI-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

GL

Grenlandija

GL-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

GT

Gvatemala

GT-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

HK

Honkongas

HK-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

HN

Hondūras

HN-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

IL

Izraelis

IL-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

IN

Indija

IN-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

IS

Islandija

IS-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

JM

Jamaika

JM-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

JP

Japonija

JP-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

KE

Kenija

KE-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

KN

Sent Kitsas ir Nevis

KN-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

KY

Kaimanų Salos

KY-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

LC

Sent Lusija

LC-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

LI

Lichtenšteinas

LI-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

MA

Marokas

MA-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

MC

Monakas

MC-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

ME

Juodkalnija

ME-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

MG

Madagaskaras

MG-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

MS

Montseratas

MS-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

MU

Mauricijus

MU-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

MX

Meksika

MX-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

MY

Malaizija

MY-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

NA

Namibija

NA-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

NC

Naujoji Kaledonija

NC-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

NI

Nikaragva

NI-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

PA

Panama

PA-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

PF

Prancūzijos Polinezija

PF-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

PM-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

PY

Paragvajus

PY-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

RS

Serbija

RS-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

RU

Rusija

RU-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

SG

Singapūras

SG-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

SH

Elenos Sala

SH-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

SM

San Marinas

SM-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

SV

Salvadoras

SV-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

SX

Sint Martenas

SX-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

SZ

Esvatinis

SZ-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

TH

Tailandas

TH-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

TN

Tunisas

TN-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

TR

Turkija

TR-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

TT

Trinidadas ir Tobagas

TT-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

TW

Taivanas

TW-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

UA

Ukraina

UA-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

US

Jungtinės Valstijos, įskaitant Amerikos Samoa, Guamą, Marianos Šiaurines Salas, Puerto Riką ir Jungtinių Valstijų Mergelių Salas

US-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

UY

Urugvajus

UY-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

VA

Vatikano Miesto Valstybė

VA-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

VC

Sent Vinsentas ir Grenadinai

VC-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

VG

Didžiosios Britanijos Mergelių Salos

VG-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

VU

Vanuatu

VU-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

WF

Volisas ir Futūna

WF-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

ZW

Zimbabvė

ZW-0

Komercinės paskirties šunys, katės ir šeškai

CANIS-FELIS-FERRETS

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas | Į Sąjungą įvežamos siuntos gyvūnams turi būti atliktas pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXI priedo 1 punktą |
| --- | --- |

Pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas

Į Sąjungą įvežamos siuntos gyvūnams turi būti atliktas pasiutligės antikūnų titravimo tyrimas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXI priedo 1 punktą

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

| ECH | Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta Echinococcus multilocularis |
| --- | --- |

ECH

Sąjunga pripažino, kad, vadovaujantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 10 straipsniu, trečioji šalis, teritorija arba zona yra neužkrėsta Echinococcus multilocularis

---

IX PRIEDAS

GALVIJŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą galvijų genetinės medžiagos produktų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies h punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Genetinės medžiagos produktų kategorijos
  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Oocitai ir embrionai | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| Oocitai ir embrionai | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| CA

  Kanada | CA- 0 | Sperma | Komisijos sprendimas 2005/290/EB | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| Oocitai ir embrionai | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| CH

  Šveicarija | CH - 0 | Sperma | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | |
| Oocitai ir embrionai |
| CL

  Čilė | CL - 0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| GL

  Grenlandija | GL - 0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Oocitai ir embrionai | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS

  Islandija | IS-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | Oocitai ir embrionai | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | Komisijos sprendimo 2003/56/EB IV priedas
  BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| PM

  Sen Pjeras ir Mikelonas | PM-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| Oocitai ir embrionai | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Genetinės medžiagos produktų kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

1

2

3

4

5

6

AR

Argentina

AR-0

Oocitai ir embrionai

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

AU

Australija

AU-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

Oocitai ir embrionai

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

CA

Kanada

CA- 0

Sperma

Komisijos sprendimas 2005/290/EB

EHL tyrimas

MLV tyrimas

Oocitai ir embrionai

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

CH

Šveicarija

CH - 0

Sperma

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

Oocitai ir embrionai

CL

Čilė

CL - 0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

GL

Grenlandija

GL - 0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

IL

Izraelis

IL-0

Oocitai ir embrionai

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Islandija

IS-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

Oocitai ir embrionai

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

Komisijos sprendimo 2003/56/EB IV priedas

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

PM-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

Oocitai ir embrionai

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

| EHL tyrimas | Privalomas tyrimas epizootinės hemoraginės ligos viruso infekcijai nustatyti – spermos, in vitro būdu pagamintų embrionų ir oocitų siuntos |
| --- | --- |
| MLV tyrimas | Privalomas tyrimas mėlynojo liežuvio viruso infekcijai nustatyti – spermos, in vitro būdu pagamintų embrionų ir oocitų siuntos |

EHL tyrimas

Privalomas tyrimas epizootinės hemoraginės ligos viruso infekcijai nustatyti – spermos, in vitro būdu pagamintų embrionų ir oocitų siuntos

MLV tyrimas

Privalomas tyrimas mėlynojo liežuvio viruso infekcijai nustatyti – spermos, in vitro būdu pagamintų embrionų ir oocitų siuntos

---

X PRIEDAS

AVIŲ IR OŽKŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą avių ir ožkų genetinės medžiagos produktų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies i punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Genetinės medžiagos produktų kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AU

  Australija | AU-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| Oocitai ir embrionai | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| CA

  Kanada | CA- 0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| Oocitai ir embrionai | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| CH

  Šveicarija | CH - 0 | Sperma | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | |
| Oocitai ir embrionai |
| CL

  Čilė | CL - 0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| GL

  Grenlandija | GL - 0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS

  Islandija | IS-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| PM

  Sen Pjeras ir Mikelonas | PM-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |
| Oocitai ir embrionai | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHL tyrimas
  MLV tyrimas |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Genetinės medžiagos produktų kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

1

2

3

4

5

6

AU

Australija

AU-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

Oocitai ir embrionai

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

CA

Kanada

CA- 0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

Oocitai ir embrionai

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

CH

Šveicarija

CH - 0

Sperma

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

Oocitai ir embrionai

CL

Čilė

CL - 0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

GL

Grenlandija

GL - 0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Islandija

IS-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

PM-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

Oocitai ir embrionai

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHL tyrimas

MLV tyrimas

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

| EHL tyrimas | Privalomas tyrimas epizootinės hemoraginės ligos viruso infekcijai nustatyti |
| --- | --- |
| MLV tyrimas | Privalomas tyrimas mėlynojo liežuvio viruso infekcijai nustatyti |

EHL tyrimas

Privalomas tyrimas epizootinės hemoraginės ligos viruso infekcijai nustatyti

MLV tyrimas

Privalomas tyrimas mėlynojo liežuvio viruso infekcijai nustatyti

---

XI PRIEDAS

KIAULIŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą kiaulių genetinės medžiagos produktų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies j punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Genetinės medžiagos produktų kategorijos
  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| CA

  Kanada | CA- 0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CH

  Šveicarija | CH - 0 | Sperma | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | |
| Oocitai ir embrionai |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Genetinės medžiagos produktų kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

1

2

3

4

5

6

CA

Kanada

CA- 0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

CH

Šveicarija

CH - 0

Sperma

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

Oocitai ir embrionai

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

XII PRIEDAS

ARKLINIŲ ŠEIMOS GYVŪNŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą arklinių šeimos gyvūnų genetinės medžiagos produktų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies k punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Arklinių šeimos gyvūnų,

  iš kurių gauti genetinės medžiagos produktai, kategorijos (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Genetinės medžiagos produktų kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| AE

  Jungtiniai Arabų Emyratai | AE-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Visos kategorijos | Visos kategorijos | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | |
| IL


  Izraelis | IL-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS


  Islandija | IS-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| MA

  Marokas | MA-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| QA

  Kataras | QA-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| SA

  Saudo Arabija | SA-1 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocitai ir embrionai | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | Registruoti arkliai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registruoti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Arklinių šeimos gyvūnų,

iš kurių gauti genetinės medžiagos produktai, kategorijos (leidžiama įvežti į Sąjungą)

Genetinės medžiagos produktų kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

1

2

3

4

5

6

7

AE

Jungtiniai Arabų Emyratai

AE-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

AR

Argentina

AR-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

AU

Australija

AU-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

CA

Kanada

CA-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

CH

Šveicarija

CH-0

Visos kategorijos

Visos kategorijos

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

IL

Izraelis

IL-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Islandija

IS-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

MA

Marokas

MA-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

QA

Kataras

QA-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

SA

Saudo Arabija

SA-1

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

UA

Ukraina

UA-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocitai ir embrionai

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

UY

Urugvajus

UY-0

Registruoti arkliai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registruoti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Kiti skersti neskirti arklinių šeimos gyvūnai

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Taikomi IV priedo 2 dalies lentelėje pateikti aprašymai.

3 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 7 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

XIII PRIEDAS

ŠVIEŽIA KANOPINIŲ GYVŪNŲ MĖSA

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą šviežios kanopinių gyvūnų mėsos siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies l punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Gyvūnų, iš kurių gauta mėsa, rūšys

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentina | AR-1 | Galvijai | BOV | Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | | | 2010 08 01 |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | |
| AR-2 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | 2010 08 01 |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, RUM-MSM | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | | |
| AR-3 | Galvijai | BOV | Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | | | 2016 07 01 |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | |
| AR-4 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Kiaulės | POR, SUI-MSM | | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW, SUW | | | | |
| BR

  Brazilija | BR-1 | Galvijai | BOV | Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas
  Kontroliuojama vakcinacijos programa
  Neleidžiama įvežti subproduktų
  Papildomas atsekamumas | | | 2008 12 01 |
| BR-2 | Galvijai | BOV | Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų
  Papildomas atsekamumas | | |
| BR-3 | Galvijai | BOV | Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas
  Kontroliuojama vakcinacijos programa
  Neleidžiama įvežti subproduktų
  Papildomas atsekamumas | | |
| BR-4 | Galvijai | BOV | Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas
  Kontroliuojama vakcinacijos programa
  Neleidžiama įvežti subproduktų
  Papildomas atsekamumas | | |
| BW

  Botsvana | BW-1 | Galvijai | BOV | Brandinimas ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | | 2011 05 11 | 2012 06 26 |
| Avys ir ožkos | OVI | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | |
| BW-2 | Galvijai | BOV | Brandinimas ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | | | 2002 03 07 |
| Avys ir ožkos | OVI | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | |
| BW-3 | Galvijai | BOV | Brandinimas ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | | 2008 10 20 | 2009 01 20 |
| Avys ir ožkos | OVI | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | |
| BW-4 | Galvijai | BOV | Brandinimas ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | | 2013 05 28 | 2011 02 18 |
| BW-5 | Galvijai | BOV | Brandinimas ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | | 2013 05 28 | 2016 08 18 |
| Avys ir ožkos | OVI | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | |
| BZ

  Belizas | BZ-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Kiaulės | POR, SUI-MSM | | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, SUF , RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW, SUW | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Visos | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Kiaulės | POR, SUI-MSM | | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | | | |
| CR

  Kosta Rika | CR-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| FK

  Folklando Salos | FK-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | | | |
| GT

  Gvatemala | GT-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| HN

  Hondūras | HN-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| JP

  Japonija | JP-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | 2013 03 28 |
| ME

  Juodkalnija | ME-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| MX

  Meksika | MX-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| NA

  Namibija | NA-1 | Galvijai | BOV | Brandinimas ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | Surinkimo centras | | |
| Avys ir ožkos | OVI | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | | |
| NC

  Naujoji Kaledonija | NC-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Kiaulės | POR, SUI-MSM | | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW, SUW | | | | |
| PA

  Panama | PA-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| PY

  Paragvajus | PY-0 | Galvijai | BOV | Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas | | | 2015 04 17 |
| RS

  Serbija | RS-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| RU

  Rusija | RU-1 | Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | | | | |
| SZ

  Esvatinis | SZ-1 | Galvijai | BOV | Brandinimas ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | | |
| SZ-2 | Galvijai | BOV | | | 2003 08 04 |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Galvijai | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Avys ir ožkos | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Kiaulės | POR, SUI-MSM | | | | |
| Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai | RUW, SUW | | | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | Galvijai | BOV | Brandinimas ir iškaulinėjimas
  Neleidžiama įvežti subproduktų | Surinkimo centras | | 2001 11 01 |
| Avys ir ožkos | OVI | | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Gyvūnų, iš kurių gauta mėsa, rūšys

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentina

AR-1

Galvijai

BOV

Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

2010 08 01

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

AR-2

Galvijai

BOV, RUM-MSM

2010 08 01

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, RUM-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

AR-3

Galvijai

BOV

Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

2016 07 01

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

AR-4

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, RUM-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

AU

Australija

AU-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

Kiaulės

POR, SUI-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW, SUW

BR

Brazilija

BR-1

Galvijai

BOV

Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas

Kontroliuojama vakcinacijos programa

Neleidžiama įvežti subproduktų

Papildomas atsekamumas

2008 12 01

BR-2

Galvijai

BOV

Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

Papildomas atsekamumas

BR-3

Galvijai

BOV

Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas

Kontroliuojama vakcinacijos programa

Neleidžiama įvežti subproduktų

Papildomas atsekamumas

BR-4

Galvijai

BOV

Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas

Kontroliuojama vakcinacijos programa

Neleidžiama įvežti subproduktų

Papildomas atsekamumas

BW

Botsvana

BW-1

Galvijai

BOV

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

2011 05 11

2012 06 26

Avys ir ožkos

OVI

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

BW-2

Galvijai

BOV

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

2002 03 07

Avys ir ožkos

OVI

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

BW-3

Galvijai

BOV

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

2008 10 20

2009 01 20

Avys ir ožkos

OVI

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

BW-4

Galvijai

BOV

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

2013 05 28

2011 02 18

BW-5

Galvijai

BOV

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

2013 05 28

2016 08 18

Avys ir ožkos

OVI

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

BZ

Belizas

BZ-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

CA

Kanada

CA-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

Kiaulės

POR, SUI-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, SUF , RUM-MSM, SUI-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW, SUW

CH

Šveicarija

CH-0

Visos

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

Kiaulės

POR, SUI-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

CR

Kosta Rika

CR-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

CU

Kuba

CU-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

FK

Folklando Salos

FK-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

GL

Grenlandija

GL-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, RUM-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

GT

Gvatemala

GT-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

HN

Hondūras

HN-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

JP

Japonija

JP-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

2013 03 28

ME

Juodkalnija

ME-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

MX

Meksika

MX-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

NA

Namibija

NA-1

Galvijai

BOV

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

Surinkimo centras

Avys ir ožkos

OVI

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

NC

Naujoji Kaledonija

NC-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, RUM-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

Kiaulės

POR, SUI-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW, SUW

PA

Panama

PA-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

PY

Paragvajus

PY-0

Galvijai

BOV

Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas

2015 04 17

RS

Serbija

RS-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

RU

Rusija

RU-1

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

SZ

Esvatinis

SZ-1

Galvijai

BOV

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

SZ-2

Galvijai

BOV

2003 08 04

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Galvijai

BOV, RUM-MSM

Avys ir ožkos

OVI, RUM-MSM

Kiaulės

POR, SUI-MSM

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai

RUW, SUW

UY

Urugvajus

UY-0

Galvijai

BOV

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Neleidžiama įvežti subproduktų

Surinkimo centras

2001 11 01

Avys ir ožkos

OVI

2 dalis

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| Argentina | AR-1 | Buenos Airių provincijos dalis (išskyrus teritoriją, įtrauktą į AR-4) ir šios provincijos: Katamarka, Korjentesas, Tarpupis, La Riocha, Mendosa, Misjonesas, San Chuanas, San Luisas, Santa Fė, Tukumanas, Kordoba, La Pampa, Santjago del Esteras, Čakas, Formosa, Chuchujus ir Salta (išskyrus teritoriją, įtrauktą į AR-3). |
| AR-2 | Čubuto, Santa Kruso ir Ugnies Žemės provincijos, Neukeno provincijos dalis (išskyrus teritoriją, įtrauktą į AR-4) ir Rio Negro provincijos dalis (išskyrus teritoriją, įtrauktą į AR-4). |
| AR-3 | Saltos provincijos dalis (išskyrus 25 km pločio zoną, kuri tęsiasi pasieniu su Bolivija ir Paragvajumi nuo Santa Katalinos rajono Chuchujaus provincijoje iki Laiši rajono Formosos provincijoje (buvusioji intensyvios priežiūros buferinė zona). |
| AR-4 | Neukeno provincijos dalis (Konfluensijoje esanti zona į šiaurę nuo provincijos kelio Nr. 17 ir Pikun Leufu esanti zona į rytus nuo provincijos kelio Nr. 17), Río Negro provincijos dalis (Aveljanedoje esanti zona į šiaurę nuo provincijos kelio Nr. 7 ir į rytus nuo provincijos kelio Nr. 250, Konesoje esanti zona į rytus nuo provincijos kelio Nr. 2, Kujuje esanti zona, kuri apima teritoriją į šiaurę nuo provincijos kelio Nr. 7 susikirtimo su provincijos keliu Nr. 66 iki Aveljaneds departamento ribos, ir San Antonijuje esanti zona į šiaurę nuo provincijos kelių Nr. 250 ir Nr. 2) ir Buenos Airių provincijos dalis (Patagonijos dalis). |
| Brazilija | BR-1 | Šios valstijos: Mino Žeraisas, Espirito Santas, Gojasas, Mato Grosas, Pietų Mato Grosas, Pietų Rio Grandė, Pietų Mato Grosas (išskyrus teritoriją, įtrauktą į BR-4). |
| BR-2 | Santa Katarinos valstija |
| BR-3 | Paranos ir San Paulo valstijos |
| BR-4 | Pietų Mato Groso valstijos dalis: 15 km zona nuo išorinių sienų Porto Murtinjo, Karakolio, Bela Vistos, Antionio Žuauno, Ponta Porano, Aral Moreiros, Koronel Sapukajos, Paranjoso, Sete Kedaso, Žaporano ir Mundo Novaso savivaldybėse ir zona Korumbos ir Ladarijaus savivaldybėse (buvusioji nustatyta intensyvios priežiūros zona). |
| Botsvana | BW-1 | Veterinarinės ligų kontrolės zonos Nr. 3c, 4b, 5, 8, 9 ir 18 |
| BW-2 | Veterinarinės ligų kontrolės zonos Nr. 10, 11, 13 ir 14 |
| BW-3 | Veterinarinės ligų kontrolės zona Nr. 12 |
| BW-4 | Veterinarinės ligų kontrolės zona Nr. 4a, išskyrus 10 km intensyvios priežiūros buferinę zoną, einančią palei vakcinacijos nuo snukio ir nagų ligos zonos ir laukinės gyvūnijos kontrolės teritorijos ribą |
| BW-5 | Veterinarinės ligų kontrolės zonos Nr. 6a ir 6b |
| Namibija | NA-1 | Teritorija į pietus nuo kordono, besitęsianti nuo Palgreivo kyšulio vakaruose iki Gamo rytuose |
| Rusija | RU-1 | Murmansko regionas, Jamalo Nencų autonominė apygarda |
| Esvatinis | SZ-1 | Teritorija į vakarus nuo „raudonosios linijos“, kuri tęsiasi į šiaurę nuo Usutu upės iki sienos su Pietų Afrika, esančios į vakarus nuo Nkalašanės |
| SZ-2 | Veterinarinės snukio ir nagų ligos priežiūros ir vakcinacijos kontroliuojamosios teritorijos pagal Vyriausybės oficialiajame leidinyje 2001 m. teisiniu pranešimu Nr. 51 paskelbtą teisinį dokumentą |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos)

Zonos aprašymas

Argentina

AR-1

Buenos Airių provincijos dalis (išskyrus teritoriją, įtrauktą į AR-4) ir šios provincijos: Katamarka, Korjentesas, Tarpupis, La Riocha, Mendosa, Misjonesas, San Chuanas, San Luisas, Santa Fė, Tukumanas, Kordoba, La Pampa, Santjago del Esteras, Čakas, Formosa, Chuchujus ir Salta (išskyrus teritoriją, įtrauktą į AR-3).

AR-2

Čubuto, Santa Kruso ir Ugnies Žemės provincijos, Neukeno provincijos dalis (išskyrus teritoriją, įtrauktą į AR-4) ir Rio Negro provincijos dalis (išskyrus teritoriją, įtrauktą į AR-4).

AR-3

Saltos provincijos dalis (išskyrus 25 km pločio zoną, kuri tęsiasi pasieniu su Bolivija ir Paragvajumi nuo Santa Katalinos rajono Chuchujaus provincijoje iki Laiši rajono Formosos provincijoje (buvusioji intensyvios priežiūros buferinė zona).

AR-4

Neukeno provincijos dalis (Konfluensijoje esanti zona į šiaurę nuo provincijos kelio Nr. 17 ir Pikun Leufu esanti zona į rytus nuo provincijos kelio Nr. 17), Río Negro provincijos dalis (Aveljanedoje esanti zona į šiaurę nuo provincijos kelio Nr. 7 ir į rytus nuo provincijos kelio Nr. 250, Konesoje esanti zona į rytus nuo provincijos kelio Nr. 2, Kujuje esanti zona, kuri apima teritoriją į šiaurę nuo provincijos kelio Nr. 7 susikirtimo su provincijos keliu Nr. 66 iki Aveljaneds departamento ribos, ir San Antonijuje esanti zona į šiaurę nuo provincijos kelių Nr. 250 ir Nr. 2) ir Buenos Airių provincijos dalis (Patagonijos dalis).

Brazilija

BR-1

Šios valstijos: Mino Žeraisas, Espirito Santas, Gojasas, Mato Grosas, Pietų Mato Grosas, Pietų Rio Grandė, Pietų Mato Grosas (išskyrus teritoriją, įtrauktą į BR-4).

BR-2

Santa Katarinos valstija

BR-3

Paranos ir San Paulo valstijos

BR-4

Pietų Mato Groso valstijos dalis: 15 km zona nuo išorinių sienų Porto Murtinjo, Karakolio, Bela Vistos, Antionio Žuauno, Ponta Porano, Aral Moreiros, Koronel Sapukajos, Paranjoso, Sete Kedaso, Žaporano ir Mundo Novaso savivaldybėse ir zona Korumbos ir Ladarijaus savivaldybėse (buvusioji nustatyta intensyvios priežiūros zona).

Botsvana

BW-1

Veterinarinės ligų kontrolės zonos Nr. 3c, 4b, 5, 8, 9 ir 18

BW-2

Veterinarinės ligų kontrolės zonos Nr. 10, 11, 13 ir 14

BW-3

Veterinarinės ligų kontrolės zona Nr. 12

BW-4

Veterinarinės ligų kontrolės zona Nr. 4a, išskyrus 10 km intensyvios priežiūros buferinę zoną, einančią palei vakcinacijos nuo snukio ir nagų ligos zonos ir laukinės gyvūnijos kontrolės teritorijos ribą

BW-5

Veterinarinės ligų kontrolės zonos Nr. 6a ir 6b

Namibija

NA-1

Teritorija į pietus nuo kordono, besitęsianti nuo Palgreivo kyšulio vakaruose iki Gamo rytuose

Rusija

RU-1

Murmansko regionas, Jamalo Nencų autonominė apygarda

Esvatinis

SZ-1

Teritorija į vakarus nuo „raudonosios linijos“, kuri tęsiasi į šiaurę nuo Usutu upės iki sienos su Pietų Afrika, esančios į vakarus nuo Nkalašanės

SZ-2

Veterinarinės snukio ir nagų ligos priežiūros ir vakcinacijos kontroliuojamosios teritorijos pagal Vyriausybės oficialiajame leidinyje 2001 m. teisiniu pranešimu Nr. 51 paskelbtą teisinį dokumentą

3 dalis

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas | Zonoms, kuriose taikoma vakcinacijos nuo snukio ir nagų ligos (A, O arba C serologinių tipų) programa, taikomos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXV priedo B dalies 1 punkto c papunktyje išdėstytos sąlygos dėl brandinimo, pH nustatymo ir iškaulinėjimo |
| --- | --- |
| Brandinimas ir iškaulinėjimas | Zonoms, kuriose nevykdoma vakcinacija nuo snukio ir nagų ligos, taikomos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXV priedo B dalies 3.1 punkto c papunktyje išdėstytos sąlygos dėl brandinimo ir iškaulinėjimo |
| Neleidžiama įvežti subproduktų | Į Sąjungą neleidžiama įvežti subproduktų (išskyrus galvijų diafragmas ir kramtomuosius raumenis) |
| Kontroliuojama vakcinacijos programa | Zonoje vykdomą vakcinacijos nuo snukio ir nagų ligos programą turi prižiūrėti kompetentinga institucija, o ši priežiūra turi apimti vakcinacijos programos veiksmingumo kontrolę vykdant reguliarią serologinę stebėseną, rodančią pakankamą antikūnų kiekį gyvūnų organizmuose ir snukio ir nagų ligos viruso paplitimo nebuvimą zonoje |
| Vakcinacija nevykdoma | Zonoje nevykdoma vakcinacija nuo snukio ir nagų ligos, o trečiosios šalies arba teritorijos kompetentinga institucija turi vykdyti reguliarią serologinę stebėseną, rodančią snukio ir nagų ligos viruso paplitimo nebuvimą |
| Papildomas atsekamumas | 1. | Gyvūnai, iš kurių gauta mėsa, turi būti identifikuoti ir registruoti nacionalinėje galvijų kilmės identifikavimo ir sertifikavimo sistemoje. |

Brandinimas, pH ir iškaulinėjimas

Zonoms, kuriose taikoma vakcinacijos nuo snukio ir nagų ligos (A, O arba C serologinių tipų) programa, taikomos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXV priedo B dalies 1 punkto c papunktyje išdėstytos sąlygos dėl brandinimo, pH nustatymo ir iškaulinėjimo

Brandinimas ir iškaulinėjimas

Zonoms, kuriose nevykdoma vakcinacija nuo snukio ir nagų ligos, taikomos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXV priedo B dalies 3.1 punkto c papunktyje išdėstytos sąlygos dėl brandinimo ir iškaulinėjimo

Neleidžiama įvežti subproduktų

Į Sąjungą neleidžiama įvežti subproduktų (išskyrus galvijų diafragmas ir kramtomuosius raumenis)

Kontroliuojama vakcinacijos programa

Zonoje vykdomą vakcinacijos nuo snukio ir nagų ligos programą turi prižiūrėti kompetentinga institucija, o ši priežiūra turi apimti vakcinacijos programos veiksmingumo kontrolę vykdant reguliarią serologinę stebėseną, rodančią pakankamą antikūnų kiekį gyvūnų organizmuose ir snukio ir nagų ligos viruso paplitimo nebuvimą zonoje

Vakcinacija nevykdoma

Zonoje nevykdoma vakcinacija nuo snukio ir nagų ligos, o trečiosios šalies arba teritorijos kompetentinga institucija turi vykdyti reguliarią serologinę stebėseną, rodančią snukio ir nagų ligos viruso paplitimo nebuvimą

Papildomas atsekamumas

1.

Gyvūnai, iš kurių gauta mėsa, turi būti identifikuoti ir registruoti nacionalinėje galvijų kilmės identifikavimo ir sertifikavimo sistemoje.

| 2. | Gyvūnų, iš kurių gauta mėsa, kilmės ūkiai turi būti įtraukti į trečiosios šalies arba teritorijos kompetentingos institucijos patvirtintų ūkių sąrašą, tai kompetentingai institucijai atlikus patikrinimą, kuris buvo įtrauktas į oficialią IMSOC ataskaitą, ir kuriuos kompetentinga institucija reguliariai tikrino siekdama užtikrinti, kad būtų laikomasi atitinkamų Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 nustatytų reikalavimų. |
| --- | --- |

2.

Gyvūnų, iš kurių gauta mėsa, kilmės ūkiai turi būti įtraukti į trečiosios šalies arba teritorijos kompetentingos institucijos patvirtintų ūkių sąrašą, tai kompetentingai institucijai atlikus patikrinimą, kuris buvo įtrauktas į oficialią IMSOC ataskaitą, ir kuriuos kompetentinga institucija reguliariai tikrino siekdama užtikrinti, kad būtų laikomasi atitinkamų Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 nustatytų reikalavimų.

| 3. | Kompetentingos institucijos pateiktas patvirtintų ūkių sąrašas turi būti nuolat jos persvarstomas ir atnaujinamas. Patvirtintų ūkių sąrašą Komisija turi viešai skelbti informavimo tikslais. |
| --- | --- |

3.

Kompetentingos institucijos pateiktas patvirtintų ūkių sąrašas turi būti nuolat jos persvarstomas ir atnaujinamas. Patvirtintų ūkių sąrašą Komisija turi viešai skelbti informavimo tikslais.

4 dalis

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

| Surinkimo centras | Suteiktos garantijos dėl galvijų, avių ir ožkų, perkeliamų iš kilmės ūkio į skerdyklą, leidžiančios gyvūnus atgabenti į surinkimo centrą, prieš vežant juos tiesiai į skerdyklą |
| --- | --- |

Surinkimo centras

Suteiktos garantijos dėl galvijų, avių ir ožkų, perkeliamų iš kilmės ūkio į skerdyklą, leidžiančios gyvūnus atgabenti į surinkimo centrą, prieš vežant juos tiesiai į skerdyklą

---

XIV PRIEDAS

ŠVIEŽIA NAMINIŲ IR MEDŽIOJAMŲJŲ PAUKŠČIŲ MĖSA

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą šviežios naminių ir medžiojamųjų paukščių mėsos siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies m punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Šviežios mėsos kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Papildomos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | | | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | | | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | B | | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | C | | |
| BA

  Bosnija ir Hercegovina | BA-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | | | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | - | - | | | | |
| BR-1 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | N | | | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| BR-2 | Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | N | | | |
| BW

  Botsvana | BW-0 | Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | C | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | - | - | | | | |
| CA-1 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | N | | | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | N | | | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| CA-2 | - | - | | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | N | | | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | N | | | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| CN

  Kinija | CN-0 | - | - | | | | |
| CN-1 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | P1 | B | 2004 02 06 | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | P2 | | 2017 01 28 | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | P2 | | 2015 04 18 | |
| IL-1 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | N, P1 | | 2019 04 24 | |
| IL-2 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | P2 | | 2017 01 21 | |
| JP

  Japonija | JP-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | | | |
| MG

  Madagaskaras | MG-0 | Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | | 2017 01 28 | 2017 05 01 |
| NA

  Namibija | NA-0 | Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | C | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | | | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | | | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| RU

  Rusija | RU-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | P1 | | 2016 11 17 | |
| P2 | | 2019 01 28 | |
| TH

  Tailandas | TH-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | | | 2012 07 01 |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | | | 2012 07 01 |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | 2012 07 01 |
| TN

  Tunisas | TN-0 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | | | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | | | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | - | - | | | | |
| UA-1 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | | | | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | | | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| UA-2 | | | | | | |
| UA-2.1 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | P1 | | 2016 11 30 | 2020 03 07 |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | P1 | | 2016 11 30 | 2020 03 07 |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | P1 | | 2016 11 30 | 2020 03 07 |
| UA-2.2 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | P1 | | 2017 01 04 | 2020 03 07 |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | P1 | | 2017 01 04 | 2020 03 07 |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | P1 | | 2017 01 04 | 2020 03 07 |
| UA-2.3 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | P1 | | 2017 01 04 | 2020 03 07 |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | P1 | | 2017 01 04 | 2020 03 07 |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | P1 | | 2017 01 04 | 2020 03 07 |
| UA-2.4 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | P1 | | 2020 01 19 | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | P1 | | 2020 01 19 | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | P1 | | 2020 01 19 | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | - | - | | | | |
| US-1 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | N | | | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | N | | | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | | | | |
| US-2 | | | | | | |
| US-2.1 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| US-2.2 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | N, P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | P1 | | 2017 03 04 | 2017 08 11 |
| US-2.3 | Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa | POU | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | N, P1 | | 2020 04 08 | |
| Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa | GBM | P1 | | 2020 04 08 | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | | | | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | P1 | C | 2017 06 22 | |
| ZW

  Zimbabvė | ZW-0 | Šviežia beketerių paukščių mėsa | RAT | P1 | C | 2017 06 01 | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Šviežios mėsos kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Papildomos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentina

AR-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

AU

Australija

AU-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

B

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

C

BA

Bosnija ir Hercegovina

BA-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

BR

Brazilija

BR-0

-

-

BR-1

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

N

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

BR-2

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

N

BW

Botsvana

BW-0

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

C

CA

Kanada

CA-0

-

-

CA-1

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

N

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

N

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

CA-2

-

-

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

N

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

N

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

CN

Kinija

CN-0

-

-

CN-1

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

P1

B

2004 02 06

GL

Grenlandija

GL-0

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

IL

Izraelis

IL-0

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

P2

2017 01 28

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

P2

2015 04 18

IL-1

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

N, P1

2019 04 24

IL-2

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

P2

2017 01 21

JP

Japonija

JP-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

MG

Madagaskaras

MG-0

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

2017 01 28

2017 05 01

NA

Namibija

NA-0

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

C

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

RU

Rusija

RU-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

P1

2016 11 17

P2

2019 01 28

TH

Tailandas

TH-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

2012 07 01

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

2012 07 01

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

2012 07 01

TN

Tunisas

TN-0

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

UA

Ukraina

UA-0

-

-

UA-1

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

UA-2

UA-2.1

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

P1

2016 11 30

2020 03 07

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

P1

2016 11 30

2020 03 07

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

P1

2016 11 30

2020 03 07

UA-2.2

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

P1

2017 01 04

2020 03 07

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

P1

2017 01 04

2020 03 07

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

P1

2017 01 04

2020 03 07

UA-2.3

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

P1

2017 01 04

2020 03 07

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

P1

2017 01 04

2020 03 07

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

P1

2017 01 04

2020 03 07

UA-2.4

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

P1

2020 01 19

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

P1

2020 01 19

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

P1

2020 01 19

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

-

-

US-1

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

N

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

N

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

US-2

US-2.1

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

P1

2017 03 04

2017 08 11

US-2.2

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

N, P1

2017 03 04

2017 08 11

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

P1

2017 03 04

2017 08 11

US-2.3

Šviežia naminių paukščių, išskyrus beketerius, mėsa

POU

N, P1

2020 04 08

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

N, P1

2020 04 08

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

GBM

P1

2020 04 08

UY

Urugvajus

UY-0

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

P1

C

2017 06 22

ZW

Zimbabvė

ZW-0

Šviežia beketerių paukščių mėsa

RAT

P1

C

2017 06 01

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| Brazilija | BR-1 | Federalinė teritorija ir šios valstijos: | Gojasas, Mino Žeraisas, Mato Grosas, Pietų Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos)

Zonos aprašymas

Brazilija

BR-1

Federalinė teritorija ir šios valstijos:

Gojasas, Mino Žeraisas, Mato Grosas, Pietų Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas

BR-2

Šios valstijos:

| | Pietų Rio Grandė, Santa Katarina, Parana, San Paulas ir Pietų Mato Grosas |
| --- | --- |

Pietų Rio Grandė, Santa Katarina, Parana, San Paulas ir Pietų Mato Grosas

Kanada

CA-1

Visa Kanados teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas CA-2

CA-2

Kanados teritorija, įvardyta kaip: Nėra

Kinija

CN-1

Šandongo provincija

Izraelis

IL-1

Teritorija į pietus nuo kelio Nr. 5

IL-2

Teritorija į šiaurę nuo kelio Nr. 5

Ukraina

UA-1

Visa Ukrainos šalies teritorija,

išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas UA-2

UA-2

Ukrainos teritorija, įvardyta kaip:

UA-2.1

Chersono sritis (regionas)

UA-2.2

Odesos sritis (regionas)

UA-2.3

Černivcių sritis (regionas)

UA-2.4

Vinycios srities (regiono) Nemyrivo rajono savivaldybės:

Berezivkos kaimas

Braclavo kaimas

Budkų kaimas

Bugakivo kaimas

Červonės kaimas

Čukivo kaimas

Danylkų kaimas

Dovžoko kaimas

Horodnycios kaimas

Hrabovecio kaimas

Hranitnės kaimas

Karolinos kaimas

Korovainos kaimas

Korživo kaimas

Korživkos kaimas

Krykivcių kaimas

Marjanivkos kaimas

Melnykivcių kaimas

Monastyroko kaimas

Monastyrskės kaimas

Nemyrivo miestas

Naujųjų Obyhodų kaimas

Ostapkivcių kaimas

Ozero kaimas

Perepelyčios kaimas

Račkų kaimas

Salyncių kaimas

Samčyncių kaimas

Sažkų kaimas

Selevincių kaimas

Šoludkų kaimas

Slobidkos kaimas

Sorokodubų kaimas

Sorokotiažyncių kaimas

Didžiosios Bušynkos kaimas

Vovčoko kaimas

Vyhnankos kaimas

Josypenkų kaimas

Zarudyncių kaimas

Zeleniankos kaimas

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-1

Visa Jungtinių Amerikos Valstijų teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas US-2

US-2

Jungtinių Amerikos Valstijų teritorija, įvardyta kaip:

US-2.1

Tenesio valstijoje:

Linkolno apygarda

Franklino apygarda

Mūro apygarda

US-2.2

Alabamos valstijoje:

Madisono apygarda

Džeksono apygarda

US-2.3

Pietų Karolinos valstijoje:

Česterfildo apygarda / Lankasterio apygarda / Keršo apygarda:

10 km spindulio teritorija, prasidedanti N taške, esančiame ant apskritos kontrolės zonos „Chesterfield 02 premise“ ribos, ir laikrodžio rodyklės kryptimi einanti taip:

| a) | šiaurėje: 2 km į pietus nuo 9-o greitkelio, 0,03 km į rytus nuo Airport Rd ir Raymond Deason Rd sankirtos; |
| --- | --- |

a)

šiaurėje: 2 km į pietus nuo 9-o greitkelio, 0,03 km į rytus nuo Airport Rd ir Raymond Deason Rd sankirtos;

| b) | šiaurės rytuose: 1 km į pietvakarius nuo 268-o greitkelio ir Cross Roads Church Rd sankirtos; |
| --- | --- |

b)

šiaurės rytuose: 1 km į pietvakarius nuo 268-o greitkelio ir Cross Roads Church Rd sankirtos;

| c) | rytuose: 5,1 km į vakarus nuo 109-os valstybinės magistralės, 1,6 km į vakarus nuo Angelus Rd ir Refuge Dr; |
| --- | --- |

c)

rytuose: 5,1 km į vakarus nuo 109-os valstybinės magistralės, 1,6 km į vakarus nuo Angelus Rd ir Refuge Dr;

| d) | pietryčiuose: 3,2 km į šiaurės vakarus nuo 145-o greitkelio ir Lake Bee Rd sankirtos; |
| --- | --- |

d)

pietryčiuose: 3,2 km į šiaurės vakarus nuo 145-o greitkelio ir Lake Bee Rd sankirtos;

| e) | pietuose: 2,7 km į rytus nuo 151-o greitkelio ir Catarah Rd sankirtos; |
| --- | --- |

e)

pietuose: 2,7 km į rytus nuo 151-o greitkelio ir Catarah Rd sankirtos;

| f) | pietvakariuose: 1,5 km į rytus nuo McBee Hwy ir Mt Pisgah Rd sankirtos; |
| --- | --- |

f)

pietvakariuose: 1,5 km į rytus nuo McBee Hwy ir Mt Pisgah Rd sankirtos;

| g) | vakaruose: 1,3 km į rytus nuo Texahaw Rd ir Buzzards Roost Rd sankirtos; |
| --- | --- |

g)

vakaruose: 1,3 km į rytus nuo Texahaw Rd ir Buzzards Roost Rd sankirtos;

| h) | šiaurės vakaruose: ties White Plains Church Rd ir Graves Rd sankirta. |
| --- | --- |

h)

šiaurės vakaruose: ties White Plains Church Rd ir Graves Rd sankirta.

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| P1 | Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiu (-iais). |
| --- | --- |
| P2 | Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiu (-iais). |
| N | Suteiktos garantijos, kad trečiojoje šalyje, teritorijoje arba jos zonoje taikomi Niukaslo ligos viruso infekcijos kontrolės teisės aktai yra lygiaverčiai taikomiems Sąjungoje. Kilus Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiui, iš trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos gali būti toliau leidžiama įvežti į Sąjungą prekes, nekeičiant trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos kodų. Tačiau į Sąjungą automatiškai draudžiama įvežti prekes iš bet kokių teritorijų, kuriose atitinkamos trečiosios šalies ar teritorijos kompetentinga institucija taiko oficialius apribojimus dėl šios ligos protrūkio. |

P1

Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiu (-iais).

P2

Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiu (-iais).

N

Suteiktos garantijos, kad trečiojoje šalyje, teritorijoje arba jos zonoje taikomi Niukaslo ligos viruso infekcijos kontrolės teisės aktai yra lygiaverčiai taikomiems Sąjungoje. Kilus Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiui, iš trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos gali būti toliau leidžiama įvežti į Sąjungą prekes, nekeičiant trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos kodų. Tačiau į Sąjungą automatiškai draudžiama įvežti prekes iš bet kokių teritorijų, kuriose atitinkamos trečiosios šalies ar teritorijos kompetentinga institucija taiko oficialius apribojimus dėl šios ligos protrūkio.

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

| A | Trečioji šalis arba teritorija, kurioje vykdoma vakcinacija nuo labai patogeniško paukščių gripo, o kompetentinga institucija suteikė garantijas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 141 straipsnio c punktą. |
| --- | --- |
| B | Trečioji šalis arba teritorija, kurioje nedraudžiama vakcinuoti nuo Niukaslo ligos viruso infekcijos naudojant vakcinas, atitinkančias Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XV priedo 1 punkte išdėstytus bendruosius kriterijus, o kompetentinga institucija suteikė garantijas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 141 straipsnio e punktą, kad šviežia naminių paukščių mėsa atitinka to reglamento XV priedo 3 punkte išdėstytus gyvūnų sveikatos reikalavimus. |
| C | Trečioji šalis arba teritorija, iš kurios į Sąjungą leidžiam įvežti beketerius paukščius ir kuri pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 39 straipsnį nelaikoma neužkrėsta Niukaslo ligos viruso infekcija, o kompetentinga institucija dėl atitinkamos prekės suteikė garantijas pagal to reglamento 141 straipsnio d punkto ii papunkčio antrą įtrauką. |

A

Trečioji šalis arba teritorija, kurioje vykdoma vakcinacija nuo labai patogeniško paukščių gripo, o kompetentinga institucija suteikė garantijas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 141 straipsnio c punktą.

B

Trečioji šalis arba teritorija, kurioje nedraudžiama vakcinuoti nuo Niukaslo ligos viruso infekcijos naudojant vakcinas, atitinkančias Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XV priedo 1 punkte išdėstytus bendruosius kriterijus, o kompetentinga institucija suteikė garantijas pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 141 straipsnio e punktą, kad šviežia naminių paukščių mėsa atitinka to reglamento XV priedo 3 punkte išdėstytus gyvūnų sveikatos reikalavimus.

C

Trečioji šalis arba teritorija, iš kurios į Sąjungą leidžiam įvežti beketerius paukščius ir kuri pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 39 straipsnį nelaikoma neužkrėsta Niukaslo ligos viruso infekcija, o kompetentinga institucija dėl atitinkamos prekės suteikė garantijas pagal to reglamento 141 straipsnio d punkto ii papunkčio antrą įtrauką.

---

XV PRIEDAS

KANOPINIŲ GYVŪNŲ, NAMINIŲ IR MEDŽIOJAMŲJŲ PAUKŠČIŲ MĖSOS GAMINIAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą kanopinių gyvūnų, naminių ir medžiojamųjų paukščių mėsos gaminių siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies n punkte, sąrašas

A skirsnis

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą perdirbtų mėsos gaminių, apdorotų nespecifiniu riziką mažinančiu apdorojimo būdu „A“
   (*1) [žr. pastabą po lentele], arba mėsos gaminių, apdorotų apdorojimo būdais „B“, „C“ arba „D“ (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXVI priedą), kaip reikalaujama dėl kiekvienos rūšies gyvūnų, iš kurių gauta mėsa, siuntas, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zona,

  nurodyta 2 dalyje | Rūšys, iš kurių gauta perdirbta mėsa (žr. 2 straipsnyje nurodytas apibrėžtis) |
| --- | --- | --- |
| | | Galvijai | Avys ir ožkos | Kiaulės | Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus) | Ūkiuose auginami medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai (išskyrus naminių veislių kiaules) | Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus) | Laukiniai medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai
  (išskyrus naminių veislių kiaules) | Naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | Beketeriai paukščiai | Laukiniai medžiojamieji paukščiai | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| AR

  Argentina | AR-0 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| AR-1 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| AR-2 | A | A | C | A | A | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)
  MPST | |
| AU

  Australija | AU-0 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BA

  Bosnija ir Hercegovina | BA-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | A | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | A | Neleidžiama | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BH

  Bahreinas | BH-0 | B | B | B | B | B | C | C | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |
| BR-1 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BR-2 | C | C | C | C | C | C | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |
| BR-3 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | A | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BR-4 | B | Neleidžiama | Neleidžiama | B | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |
| BW

  Botsvana | BW-0 | B | B | B | B | B | B | B | Neleidžiama | A | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BY

  Baltarusija | BY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| CA

  Kanada | CA-0 | A | A | A | A | A | A | A | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CA-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CA-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | |
| CL

  Čilė | CL-0 | A | A | A | A | A | B | B | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CN

  Kinija | CN-0 | B | B | B | B | B | B | B | B | B | B | MPST | |
| CN-1 | B | B | B | B | B | B | B | D | B | B | MPST | |
| CO

  Kolumbija | CO-0 | B | B | B | B | B | B | B | Neleidžiama | A | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| ET

  Etiopija | ET-0 | B | B | B | B | B | B | B | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| HK

  Honkongas | HK-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Neleidžiama | MPST | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| IN

  Indija | IN-0 | B | B | B | B | B | B | B | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| JP

  Japonija | JP-0 | A | Neleidžiama | B | A | B | Neleidžiama | Neleidžiama | D | Neleidžiama | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| KE

  Kenija | KE-0 | B | B | B | B | B | B | B | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| KR

  Pietų Korėja | KR-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |
| MA

  Marokas | MA-0 | B | B | B | B | B | B | B | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| ME

  Juodkalnija | ME-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MG

  Madagaskaras | MG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | A | A | B | A | B | B | B | A | Neleidžiama | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MU

  Mauricijus | MU-0 | B | B | B | B | B | B | B | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| MX

  Meksika | MX-0 | A | D | D | A | D | D | D | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MY

  Malaizija | MY-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | | |
| MY-1 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |
| NA

  Namibija | NA-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| NC

  Naujoji Kaledonija | NC-0 | A | Neleidžiama | Neleidžiama | A | Neleidžiama | A | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| PM

  Sen Pjeras ir Mikelonas | PM-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| PY

  Paragvajus | PY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| RS

  Serbija | RS-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| RU

  Rusija | RU-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | C | C | D | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| RU-2 | C arba D1 | C arba D1 | C arba D1 | C arba DI1 | C arba D1 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| SG

  Singapūras | SG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Neleidžiama | MPST | |
| SZ

  Esvatinis | SZ-0 | B | B | B | B | B | B | B | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| TH

  Tailandas | TH-0 | B | B | B | B | B | B | B | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | C | C | B | C | B | B | B | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| TR

  Turkija | TR-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| UA-1 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| UA-2 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | A | A | A | A | A | A | A | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| US-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| US-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | C | C | B | C | B | Neleidžiama | Neleidžiama | D | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| XK

  Kosovas | XK-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | C arba D | Neleidžiama | Neleidžiama | | 1 |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | C | C | C | C | C | C | C | D | D | D | MPST | |
| ZW

  Zimbabvė | ZW-0 | C | C | B | C | B | B | B | D | D | D | MPST | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zona,

nurodyta 2 dalyje

Rūšys, iš kurių gauta perdirbta mėsa (žr. 2 straipsnyje nurodytas apibrėžtis)

Galvijai

Avys ir ožkos

Kiaulės

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus)

Ūkiuose auginami medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai (išskyrus naminių veislių kiaules)

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus)

Laukiniai medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai

(išskyrus naminių veislių kiaules)

Naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

Beketeriai paukščiai

Laukiniai medžiojamieji paukščiai

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentina

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)
  MPST

AU

Australija

AU-0

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

BA

Bosnija ir Hercegovina

BA-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

BH

Bahreinas

BH-0

B

B

B

B

B

C

C

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

BR

Brazilija

BR-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

BR-1

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

BR-2

C

C

C

C

C

C

Neleidžiama

D

D

D

MPST

BR-3

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

BR-4

B

Neleidžiama

Neleidžiama

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

BW

Botsvana

BW-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

A

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

BY

Baltarusija

BY-0

C

C

C

C

C

C

C

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

CA

Kanada

CA-0

A

A

A

A

A

A

A

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

CA-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

CA-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

A

A

A

A

A

B

B

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

CN

Kinija

CN-0

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

MPST

CN-1

B

B

B

B

B

B

B

D

B

B

MPST

CO

Kolumbija

CO-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

A

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

ET

Etiopija

ET-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

GL

Grenlandija

GL-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

MPNT
   (*2)

MPST

HK

Honkongas

HK-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Neleidžiama

MPST

IL

Izraelis

IL-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

IN

Indija

IN-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

JP

Japonija

JP-0

A

Neleidžiama

B

A

B

Neleidžiama

Neleidžiama

D

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

KE

Kenija

KE-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

KR

Pietų Korėja

KR-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

MA

Marokas

MA-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

ME

Juodkalnija

ME-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

MG

Madagaskaras

MG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

A

A

B

A

B

B

B

A

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

MU

Mauricijus

MU-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

MX

Meksika

MX-0

A

D

D

A

D

D

D

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

MY

Malaizija

MY-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MY-1

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

NA

Namibija

NA-0

B

B

B

B

B

B

B

D

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

NC

Naujoji Kaledonija

NC-0

A

Neleidžiama

Neleidžiama

A

Neleidžiama

A

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

PM-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

PY

Paragvajus

PY-0

C

C

C

C

C

C

C

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

RS

Serbija

RS-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

RU

Rusija

RU-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

C

C

D

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

RU-2

C arba D1

C arba D1

C arba D1

C arba DI1

C arba D1

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

SG

Singapūras

SG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Neleidžiama

MPST

SZ

Esvatinis

SZ-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

TH

Tailandas

TH-0

B

B

B

B

B

B

B

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

TN

Tunisas

TN-0

C

C

B

C

B

B

B

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

TR

Turkija

TR-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

UA

Ukraina

UA-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

UA-1

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

UA-2

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

A

A

A

A

A

A

A

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT
   (*2)

MPST

US-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

US-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

UY

Urugvajus

UY-0

C

C

B

C

B

Neleidžiama

Neleidžiama

D

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

XK

Kosovas

XK-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

C arba D

Neleidžiama

Neleidžiama

1

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

ZW

Zimbabvė

ZW-0

C

C

B

C

B

B

B

D

D

D

MPST

B skirsnis

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą perdirbtų mėsos gaminių (vytintos mėsos / džiovintos mėsos), apdorotų kiekvienai mėsos kilmės rūšiai priskirtu apdorojimo būdu pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXVI priedą, siuntas, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zona,

  nurodyta 2 dalyje | Rūšys, iš kurių gauta perdirbta mėsa |
| --- | --- | --- |
| Galvijai | Avys ir ožkos | Kiaulės | Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus) | Ūkiuose auginami medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai
  (išskyrus naminių veislių kiaules) | Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus) | Laukiniai medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai
  (išskyrus naminių veislių kiaules) | Naminiai paukščiai, išskyrus beketerius | Beketeriai paukščiai | Laukiniai medžiojamieji paukščiai | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| AR

  Argentina | AR-0 | F | F | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| Brazilija | BR-2 | E arba F | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| NA

  Namibija | NA-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | E | E | E | MPST | |
| NA-1 | E | E | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | E | E | E | MPST | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | E | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | MPST | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |
| ZW

  Zimbabvė | ZW-0 | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | Neleidžiama | D | D | D | MPST | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zona,

nurodyta 2 dalyje

Rūšys, iš kurių gauta perdirbta mėsa

Galvijai

Avys ir ožkos

Kiaulės

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus)

Ūkiuose auginami medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai

(išskyrus naminių veislių kiaules)

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus)

Laukiniai medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai

(išskyrus naminių veislių kiaules)

Naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

Beketeriai paukščiai

Laukiniai medžiojamieji paukščiai

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentina

AR-0

F

F

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

Brazilija

BR-2

E arba F

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

NA

Namibija

NA-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

E

E

E

MPST

NA-1

E

E

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

E

E

E

MPST

UY

Urugvajus

UY-0

E

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

ZW

Zimbabvė

ZW-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| Argentina | AR-1 | XIII priedo 2 dalyje apibrėžtos teritorijos, kurioms priskirti kodai AR-1 ir AR-3 |
| AR-2 | XIII priedo 2 dalyje apibrėžtos teritorijos, kurioms priskirtas kodas AR-2 |
| BR-1 | Šios valstijos: Pietų Rio Grandė, Santa Katarina, Parana, San Paulas ir Pietų Mato Grosas |
| BR-2 | XIII priedo 2 dalyje apibrėžtos teritorijos, kurioms priskirti kodai BR-1, BR-2, BR-3 ir BR-4 |
| BR-3 | Šios valstijos: Gojasas, Mino Žeraisas, Mato Grosas, Pietų Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas |
| BR-4 | Federalinė teritorija ir šios valstijos: Akrė, Rondonija, Para, Tokantinsas, Maranjaunas, Piaui, Baija, Seara, Šiaurės Rio Grandė, Paraiba, Pernambukas, Alaguasas ir Seržipė |
| Kanada | CA-1 | Visa Kanados teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas CA-2 |
| CA-2 | Kanados teritorijos, nurodytos XI priedo 2 dalyje, kuriai priskirtas kodas CA-2, atsižvelgiant į to priedo 1 dalies lentelės 7 ir 8 skiltyse nurodytas datas |
| Kinija | CN-1 | Šandongo provincija |
| Malaizija | MY-0 | Visa šalies teritorija |
| MY-1 | Tik Vakarų Malaizija (pusiasalis) |
| Namibija | NA-1 | Teritorija į pietus nuo kordono, besitęsianti nuo Palgreivo kyšulio vakaruose iki Gamo rytuose |
| Rusija | RU-2 | Kaliningrado sritis |
| Ukraina | UA-1 | Visa Ukrainos teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas UA-2 |
| UA-2 | Ukrainos teritorijos, nurodytos XI priedo 2 dalyje, kuriai priskirtas kodas UA-2, atsižvelgiant į to priedo 1 dalies lentelės 7 ir 8 skiltyse nurodytas datas |
| Jungtinės Amerikos Valstijos | US-1 | Visa Jungtinių Amerikos Valstijų teritorija, išskyrus teritoriją, dalyje, kuriai priskirtas kodas US-2 |
| US-2 | Jungtinių Amerikos Valstijų teritorijos, nurodytos XI priedo 2 dalyje, kuriai priskirtas kodas UA-2, atsižvelgiant į to priedo 1 dalies lentelės 7 ir 8 skiltyse nurodytas datas |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos)

Zonos aprašymas

Argentina

AR-1

XIII priedo 2 dalyje apibrėžtos teritorijos, kurioms priskirti kodai AR-1 ir AR-3

AR-2

XIII priedo 2 dalyje apibrėžtos teritorijos, kurioms priskirtas kodas AR-2

BR-1

Šios valstijos: Pietų Rio Grandė, Santa Katarina, Parana, San Paulas ir Pietų Mato Grosas

BR-2

XIII priedo 2 dalyje apibrėžtos teritorijos, kurioms priskirti kodai BR-1, BR-2, BR-3 ir BR-4

BR-3

Šios valstijos: Gojasas, Mino Žeraisas, Mato Grosas, Pietų Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas

BR-4

Federalinė teritorija ir šios valstijos: Akrė, Rondonija, Para, Tokantinsas, Maranjaunas, Piaui, Baija, Seara, Šiaurės Rio Grandė, Paraiba, Pernambukas, Alaguasas ir Seržipė

Kanada

CA-1

Visa Kanados teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas CA-2

CA-2

Kanados teritorijos, nurodytos XI priedo 2 dalyje, kuriai priskirtas kodas CA-2, atsižvelgiant į to priedo 1 dalies lentelės 7 ir 8 skiltyse nurodytas datas

Kinija

CN-1

Šandongo provincija

Malaizija

MY-0

Visa šalies teritorija

MY-1

Tik Vakarų Malaizija (pusiasalis)

Namibija

NA-1

Teritorija į pietus nuo kordono, besitęsianti nuo Palgreivo kyšulio vakaruose iki Gamo rytuose

Rusija

RU-2

Kaliningrado sritis

Ukraina

UA-1

Visa Ukrainos teritorija, išskyrus teritoriją, kuriai priskirtas kodas UA-2

UA-2

Ukrainos teritorijos, nurodytos XI priedo 2 dalyje, kuriai priskirtas kodas UA-2, atsižvelgiant į to priedo 1 dalies lentelės 7 ir 8 skiltyse nurodytas datas

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-1

Visa Jungtinių Amerikos Valstijų teritorija, išskyrus teritoriją, dalyje, kuriai priskirtas kodas US-2

US-2

Jungtinių Amerikos Valstijų teritorijos, nurodytos XI priedo 2 dalyje, kuriai priskirtas kodas UA-2, atsižvelgiant į to priedo 1 dalies lentelės 7 ir 8 skiltyse nurodytas datas

3 DALIS

1 dalies lentelės 14 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| 1 | Iš trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos leidžiama įvežti į Sąjungą naminės paukštienos gaminius, gautus iš mėsos, kurios kilmė yra Sąjunga arba trečiosios šalys, teritorijos arba jų zonos, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tokią šviežią mėsą. |
| --- | --- |

1

Iš trečiosios šalies, teritorijos arba jos zonos leidžiama įvežti į Sąjungą naminės paukštienos gaminius, gautus iš mėsos, kurios kilmė yra Sąjunga arba trečiosios šalys, teritorijos arba jų zonos, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tokią šviežią mėsą.

---

(*1)  
  „A“ reiškia, kad nereikalaujama apdoroti riziką mažinančiais „B“, „C“ arba „D“ būdais (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692) XXVI priedą

(*2)  Tik toms prekėms, kurioms įrašytas apdorojimo būdas „A“

---

XVI PRIEDAS

ŽARNOS (APVALKALAI)

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą žarnų (apvalkalų) siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies o punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Gyvūnų, iš kurių gautos žarnos (apvalkalai), rūšys

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| BY

  Baltarusija | BY-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| CN

  Kinija | CN-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| CO

  Kolumbija | CO-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| IN

  Indija | IN-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| JP

  Japonija | JP-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| MA

  Marokas | MA-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| PY

  Paragvajus | PY-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| RS

  Serbija | RS-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| RU

  Rusija | RU-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| TR

  Turkija | TR-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai | CAS | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Gyvūnų, iš kurių gautos žarnos (apvalkalai), rūšys

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

1

2

3

4

5

6

AR

Argentina

AR-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

AU

Australija

AU-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

BR

Brazilija

BR-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

BY

Baltarusija

BY-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

CA

Kanada

CA-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

CN

Kinija

CN-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

CO

Kolumbija

CO-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

IN

Indija

IN-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

JP

Japonija

JP-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

MA

Marokas

MA-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

PY

Paragvajus

PY-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

RS

Serbija

RS-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

RU

Rusija

RU-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

TN

Tunisas

TN-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

TR

Turkija

TR-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

UA

Ukraina

UA-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

UY

Urugvajus

UY-0

Kanopiniai gyvūnai ir naminiai paukščiai

CAS

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

XVII PRIEDAS

Pienas, priešpienis ir priešpienio pagrindu pagaminti produktai, pieno gaminiai iš žalio pieno ir pieno gaminiai, kurių neprivaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti pieno, priešpienio, priešpienio pagrindu pagamintų produktų, pieno gaminių iš žalio pieno ir pieno gaminių, kurių neprivaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu, siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies p punkte, sąrašas

Pieno, priešpienio, priešpienio pagrindu pagamintų produktų, pieno gaminių iš žalio pieno ir pieno gaminių, kurių neprivaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 156 straipsnį, siuntas leidžiama įvežti į Sąjungą iš visų trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, įtrauktų į šios dalies lentelę.

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Gyvūnų, iš kurių gauti žalias pienas ir priešpienis, rūšys

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Turimi sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AU

  Australija | AU-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| JP


  Japonija | JP-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| RS

  Serbija | RS-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Kanopiniai gyvūnai | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Gyvūnų, iš kurių gauti žalias pienas ir priešpienis, rūšys

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Turimi sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

AU

Australija

AU-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

CA

Kanada

CA-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

GL

Grenlandija

GL-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

JP

Japonija

JP-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

RS

Serbija

RS-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Kanopiniai gyvūnai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

4 DALIS

1 dalies lentelės 7 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

XVIII PRIEDAS

Pieno gaminiai, kuriuos privaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą pieno gaminių, kuriuos privaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu, siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies q punkte, sąrašas

Pieno gaminių siuntas leidžiama įvežti į Sąjungą iš visų trečiųjų šalių ir teritorijų, įtrauktų į šios dalies lentelę, jeigu jie apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 157 straipsnį ir XXVII priedą.

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Gyvūnų, iš kurių gauti žalias pienas ir priešpienis, rūšys

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| AE

  Jungtinių Arabų Emyratų Dubajaus Emyratas | AE-0 | Kupranugarinių šeimos gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| AL

  Albanija | AL-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| AR

  Argentina | AR-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BH

  Bahreinas | BH-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BW

  Botsvana | BW-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BY

  Baltarusija | BY-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BZ

  Belizas | BZ-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CN

  Kinija | CN-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CO

  Kolumbija | CO-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CR

  Kosta Rika | CR-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| DZ

  Alžyras | DZ-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ET

  Etiopija | ET-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| GT

  Gvatemala | GT-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| HK

  Honkongas | HK-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| HN

  Hondūras | HN-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| IN

  Indija | IN-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| KE

  Kenija | KE-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MA

  Marokas | MA-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MG

  Madagaskaras | MG-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MR

  Mauritanija | MR-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MU

  Mauricijus | MU-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SV

  Salvadoras | SV-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SZ

  Esvatinis | SZ-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TH

  Tailandas | TH-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TR

  Turkija | TR-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ZW

  Zimbabvė | ZW-0 | Kanopiniai gyvūnai | DAIRY-PRODUCTS-ST | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Gyvūnų, iš kurių gauti žalias pienas ir priešpienis, rūšys

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

1

2

3

4

5

AE

Jungtinių Arabų Emyratų Dubajaus Emyratas

AE-0

Kupranugarinių šeimos gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

AL

Albanija

AL-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

AR

Argentina

AR-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

BH

Bahreinas

BH-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

BR

Brazilija

BR-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

BW

Botsvana

BW-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

BY

Baltarusija

BY-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

BZ

Belizas

BZ-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

CN

Kinija

CN-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

CO

Kolumbija

CO-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

CR

Kosta Rika

CR-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

CU

Kuba

CU-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

DZ

Alžyras

DZ-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

ET

Etiopija

ET-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

GT

Gvatemala

GT-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

HK

Honkongas

HK-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

HN

Hondūras

HN-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

IL

Izraelis

IL-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

IN

Indija

IN-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

KE

Kenija

KE-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

MA

Marokas

MA-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

MG

Madagaskaras

MG-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

MR

Mauritanija

MR-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

MU

Mauricijus

MU-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

SV

Salvadoras

SV-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

SZ

Esvatinis

SZ-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

TH

Tailandas

TH-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

TN

Tunisas

TN-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

TR

Turkija

TR-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

UA

Ukraina

UA-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

UY

Urugvajus

UY-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

ZW

Zimbabvė

ZW-0

Kanopiniai gyvūnai

DAIRY-PRODUCTS-ST

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

Nėra

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

Nėra

---

XIX PRIEDAS

KIAUŠINIAI IR KIAUŠINIŲ GAMINIAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą kiaušinių ir kiaušinių gaminių siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies r punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AL

  Albanija | AL-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| AU

  Australija | AU-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| BA

  Bosnija ir Hercegovina | BA-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| BR

  Brazilija | BR-0 | - | - | | | | |
| BR-1 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| BW

  Botsvana | BW-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| CN

  Kinija | CN-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| CN-1 | Kiaušiniai | E | P1 | | 2004 02 06 | |
| GL

  Grenlandija | GL-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| HK

  Honkongas | HK-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Kiaušiniai | E | P2 | | 2017 01 28 | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| IN

  Indija | IN-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| JP

  Japonija | JP-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| KR

  Pietų Korėja | KR-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| MD

  Moldova | MD-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| ME

  Juodkalnija | ME-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| MG

  Madagaskaras | MG-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| MY

  Malaizija | MY-0 | - | - | | | | |
| MY-1 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| MX

  Meksika | MX-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | 2016 02 05 |
| NA

  Namibija | NA-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| NC

  Naujoji Kaledonija | NC-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| RS

  Serbija | RS-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| RU

  Rusija | RU-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| SG

  Singapūras | SG-0 | Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| TH

  Tailandas | TH-0 | Kiaušiniai | E | | | | 2012 07 01 |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| TN

  Tunisas | TN-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| TR

  Turkija | TR-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos | US-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| UY

  Urugvajus | UY-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |
| ZW

  Zimbabvė | ZW-0 | Kiaušiniai | E | | | | |
| Kiaušinių gaminiai | EP | | | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

AL

Albanija

AL-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

AR

Argentina

AR-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

AU

Australija

AU-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

BA

Bosnija ir Hercegovina

BA-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

BR

Brazilija

BR-0

-

-

BR-1

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

BW

Botsvana

BW-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

CA

Kanada

CA-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

CN

Kinija

CN-0

Kiaušinių gaminiai

EP

CN-1

Kiaušiniai

E

P1

2004 02 06

GL

Grenlandija

GL-0

Kiaušinių gaminiai

EP

HK

Honkongas

HK-0

Kiaušinių gaminiai

EP

IL

Izraelis

IL-0

Kiaušiniai

E

P2

2017 01 28

Kiaušinių gaminiai

EP

IN

Indija

IN-0

Kiaušinių gaminiai

EP

JP

Japonija

JP-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

KR

Pietų Korėja

KR-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

MD

Moldova

MD-0

Kiaušinių gaminiai

EP

ME

Juodkalnija

ME-0

Kiaušinių gaminiai

EP

MG

Madagaskaras

MG-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

MY

Malaizija

MY-0

-

-

MY-1

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

MX

Meksika

MX-0

Kiaušinių gaminiai

EP

2016 02 05

NA

Namibija

NA-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

NC

Naujoji Kaledonija

NC-0

Kiaušinių gaminiai

EP

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

RS

Serbija

RS-0

Kiaušinių gaminiai

EP

RU

Rusija

RU-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

SG

Singapūras

SG-0

Kiaušinių gaminiai

EP

TH

Tailandas

TH-0

Kiaušiniai

E

2012 07 01

Kiaušinių gaminiai

EP

TN

Tunisas

TN-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

TR

Turkija

TR-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

UA

Ukraina

UA-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

UY

Urugvajus

UY-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

ZW

Zimbabvė

ZW-0

Kiaušiniai

E

Kiaušinių gaminiai

EP

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| Brazilija | BR-1 | Federalinė teritorija ir šios valstijos:
  Gojasas, Mino Žeraisas, Mato Grosas, Pietų Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas |
| Kinija | CN-1 | Šandongo provincija |
| Malaizija | MY-1 | Vakarų Malaizija (pusiasalis) |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos)

Zonos aprašymas

Brazilija

BR-1

Federalinė teritorija ir šios valstijos:

Gojasas, Mino Žeraisas, Mato Grosas, Pietų Mato Grosas, Parana, Pietų Rio Grandė, Santa Katarina ir San Paulas

Kinija

CN-1

Šandongo provincija

Malaizija

MY-1

Vakarų Malaizija (pusiasalis)

3 DALIS

1 dalies lentelės 5 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| P1 | Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiu (-iais). |
| --- | --- |
| P2 | Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiu (-iais). |

P1

Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiu (-iais).

P2

Įvežimo į Sąjungą sustabdymas dėl apribojimų, susijusių su Niukaslo ligos viruso infekcijos protrūkiu (-iais).

4 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

XX PRIEDAS

GYVŪNINIAI PRODUKTAI ASMENINIAM NAUDOJIMUI

1 DALIS

Trečiųjų šalių arba teritorijų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą gyvūninių produktų asmeniniam naudojimui siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies s punkte, sąrašas

Visoms į šį sąrašą įtrauktoms trečiosioms šalims ir teritorijoms taikoma Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 165 straipsnyje nustatyta nuo gyvūnų sveikatos reikalavimų nukrypti leidžianti nuostata, taikoma gyvūniniams produktams asmeniniam naudojimui.

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Didžiausias kiekis

  (gyvūniniai produktai asmeniniam naudojimui, kuriuos vežasi asmuo) |
| --- | --- |
| AD – Andora | Didžiausias kiekis nenustatytas |
| CH – Šveicarija | Didžiausias kiekis nenustatytas |
| FO – Farerų Salos | 10 kg |
| GL – Grenlandija | 10 kg |
| LI – Lichtenšteinas | Didžiausias kiekis nenustatytas |
| SM – San Marinas | Didžiausias kiekis nenustatytas |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Didžiausias kiekis

(gyvūniniai produktai asmeniniam naudojimui, kuriuos vežasi asmuo)

AD – Andora

Didžiausias kiekis nenustatytas

CH – Šveicarija

Didžiausias kiekis nenustatytas

FO – Farerų Salos

10 kg

GL – Grenlandija

10 kg

LI – Lichtenšteinas

Didžiausias kiekis nenustatytas

SM – San Marinas

Didžiausias kiekis nenustatytas

---

XXI PRIEDAS

VANDENS GYVŪNAI

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų, jų zonų arba laikymo vietų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą į sąrašą įtrauktų rūšių gyvų vandens gyvūnų siuntas, kaip nurodyta 3 straipsnio 1 dalies t punkte, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zonos arba laikymo vietos kodas,

  nurodytas 2 dalyje | Vandens gyvūnų rūšys ir kategorijos

  (leidžiama įvežti į Sąjungą) | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pabaigos data | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Žuvys | Moliuskai | Vėžiagyviai |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| AU

  Australija | AU-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| BR

  Brazilija | BR-0 | Į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA

  Kanada | CA-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys, išvardytos Reglamento (ES) 2020/692 XXX priede, išskyrus rūšis, imlias virusinei hemoraginei septicemijai, arba šios ligos užkrato pernešėjų rūšis | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-1 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-2 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-3 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-4 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-5 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-6 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-7 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-8 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-9 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-10 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-11 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-12 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CH

  Šveicarija | CH-0 | Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą | | | | |
| CL

  Čilė | CL-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CN

  Kinija | CN-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CO

  Kolumbija | CO-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CG

  Kongas | CG-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CK

  Kuko Salos | CK-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| HK

  Honkongas | HK-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| ID

  Indonezija | ID-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| IL

  Izraelis | IL-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| JM

  Jamaika | JM-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| JP

  Japonija | JP-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| KI

  Kiribatis | KI-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| LK

  Šri Lanka | LK-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MH

  Maršalo Salos | MH-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | MK-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MY

  Malaizija | MY-1 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| NR

  Nauru | NR-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| NU

  Niujė | NU-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| NZ

  Naujoji Zelandija | NZ-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| PF

  Prancūzijos Polinezija | PF-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PG

  Papua Naujoji Gvinėja | PG-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PN

  Pitkerno Salos | PN-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PW

  Palau | PW-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| RU

  Rusija | RU-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| SB

  Saliamono Salos | SB-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| SG

  Singapūras | SG-0 | Visos į sąrašą įtrauktos

  karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| ZA

  Pietų Afrika | ZA-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TW

  Taivanas | TW-0 | Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TH

  Tailandas | TH-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TR

  Turkija | TR-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TK

  Tokelau | TK-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| TO

  Tonga | TO-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| TV

  Tuvalu | TV-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| US

  Jungtinės Amerikos Valstijos (1) | US-0 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| US-1 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys, išvardytos Reglamento (ES) 2020/692 XXX priede, išskyrus rūšis, imlias virusinei hemoraginei septicemijai, arba šios ligos užkrato pernešėjų rūšis | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| US-2 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-3 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-4 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-5 | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | Visos į sąrašą įtrauktos rūšys | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| WF

  Volisas ir Futūna | WF-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| WS

  Samoa | WS-0 | | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zonos arba laikymo vietos kodas,

nurodytas 2 dalyje

Vandens gyvūnų rūšys ir kategorijos

(leidžiama įvežti į Sąjungą)

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pabaigos data

Galiojimo pradžios data

Žuvys

Moliuskai

Vėžiagyviai

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

AU

Australija

AU-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

BR

Brazilija

BR-0

Į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA

Kanada

CA-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys, išvardytos Reglamento (ES) 2020/692 XXX priede, išskyrus rūšis, imlias virusinei hemoraginei septicemijai, arba šios ligos užkrato pernešėjų rūšis

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-1

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-2

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-3

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-4

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-5

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-6

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-7

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-8

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-9

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-10

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-11

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-12

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

CL

Čilė

CL-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CN

Kinija

CN-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CO

Kolumbija

CO-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CG

Kongas

CG-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CK

Kuko Salos

CK-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

HK

Honkongas

HK-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

ID

Indonezija

ID-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

IL

Izraelis

IL-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

JM

Jamaika

JM-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

JP

Japonija

JP-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

KI

Kiribatis

KI-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

LK

Šri Lanka

LK-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MH

Maršalo Salos

MH-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MY

Malaizija

MY-1

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

NR

Nauru

NR-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

NU

Niujė

NU-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

PF

Prancūzijos Polinezija

PF-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PG

Papua Naujoji Gvinėja

PG-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PN

Pitkerno Salos

PN-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PW

Palau

PW-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

RU

Rusija

RU-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

SB

Saliamono Salos

SB-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

SG

Singapūras

SG-0

Visos į sąrašą įtrauktos

karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TW

Taivanas

TW-0

Visos į sąrašą įtrauktos karpinių (lot. Cyprinidae) šeimos žuvų rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TH

Tailandas

TH-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TR

Turkija

TR-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TK

Tokelau

TK-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

TO

Tonga

TO-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

TV

Tuvalu

TV-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

US

Jungtinės Amerikos Valstijos (1)

US-0

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

US-1

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys, išvardytos Reglamento (ES) 2020/692 XXX priede, išskyrus rūšis, imlias virusinei hemoraginei septicemijai, arba šios ligos užkrato pernešėjų rūšis

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

US-2

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-3

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-4

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-5

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

Visos į sąrašą įtrauktos rūšys

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

WF

Volisas ir Futūna

WF-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

WS

Samoa

WS-0

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

Į sąrašą įtrauktos rūšys, skirtos uždaroms dekoratyvinių vandens gyvūnų laikymo vietoms

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos arba laikymo vietos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| Kanada | CA-1 | Britų Kolumbija |
| CA-2 | Alberta |
| CA-3 | Saskačevanas |
| CA-4 | Manitoba |
| CA-5 | Naujasis Bransvikas |
| CA-6 | Naujoji Škotija |
| CA-7 | Princo Edvardo sala |
| CA-8 | Niufaundlandas ir Labradoras |
| CA-9 | Jukonas |
| CA-10 | Šiaurės Vakarų teritorijos |
| CA-11 | Nunavutas |
| CA-12 | Kvebekas |
| Malaizija | MY-1 | Vakarų Malaizija (pusiasalis) |
| Jungtinės Amerikos Valstijos | US-1 | Visa šalies teritorija, išskyrus šias valstijas: Niujorką, Ohają, Ilinojų, Mičiganą, Indianą, Viskonsiną, Minesotą ir Pensilvaniją |
| US-2 | Humboldto įlanka (Kalifornija) |
| US-3 | Nitartso įlanka (Oregonas) |
| US-4 | Vilapos įlanka, Toteno įlanka, Ouklando įlanka, Kvilsenso įlanka ir Dabobo įlanka (Vašingtonas) |
| US-5 | Nelha (Havajai) |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos arba laikymo vietos)

Zonos aprašymas

Kanada

CA-1

Britų Kolumbija

CA-2

Alberta

CA-3

Saskačevanas

CA-4

Manitoba

CA-5

Naujasis Bransvikas

CA-6

Naujoji Škotija

CA-7

Princo Edvardo sala

CA-8

Niufaundlandas ir Labradoras

CA-9

Jukonas

CA-10

Šiaurės Vakarų teritorijos

CA-11

Nunavutas

CA-12

Kvebekas

Malaizija

MY-1

Vakarų Malaizija (pusiasalis)

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-1

Visa šalies teritorija, išskyrus šias valstijas: Niujorką, Ohają, Ilinojų, Mičiganą, Indianą, Viskonsiną, Minesotą ir Pensilvaniją

US-2

Humboldto įlanka (Kalifornija)

US-3

Nitartso įlanka (Oregonas)

US-4

Vilapos įlanka, Toteno įlanka, Ouklando įlanka, Kvilsenso įlanka ir Dabobo įlanka (Vašingtonas)

US-5

Nelha (Havajai)

3 DALIS

1 dalies lentelės 7 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| A | Vandens gyvūnai ir gyvūniniai produktai iš vandens gyvūnų, išskyrus gyvus vandens gyvūnus, kuriems taikomas FISH-CRUST-HC sertifikato pavyzdžio II.2.4 punktas, turi būti kilę iš šalies, teritorijos, zonos arba laikymo vietos, nurodytos šio priedo I1dalies lentelės 2 skiltyje. Tai taikoma visais atvejais nedarant poveikio Įgyvendinimo reglamentui (ES) 2021/405 (2). |
| --- | --- |
| B | Vandens gyvūnai ir gyvūniniai produktai iš vandens gyvūnų, išskyrus gyvus vandens gyvūnus, kuriems taikomas MOL-HC sertifikato pavyzdžio II.2.4 punktas, turi būti kilę iš šalies, teritorijos, zonos arba laikymo vietos, nurodytos šio priedo 1 dalies lentelės 2 skiltyje. Tai taikoma visais atvejais nedarant poveikio Įgyvendinimo reglamentui (ES) 2021/405.
  Šis sertifikatas naudotinas į Sąjungą įvežant gyvų vandens gyvūnų siuntas, kurių paskirties vieta nėra valymo centrai ir išsiuntimo centrai. |

A

Vandens gyvūnai ir gyvūniniai produktai iš vandens gyvūnų, išskyrus gyvus vandens gyvūnus, kuriems taikomas FISH-CRUST-HC sertifikato pavyzdžio II.2.4 punktas, turi būti kilę iš šalies, teritorijos, zonos arba laikymo vietos, nurodytos šio priedo I1dalies lentelės 2 skiltyje. Tai taikoma visais atvejais nedarant poveikio Įgyvendinimo reglamentui (ES) 2021/405 (2).

B

Vandens gyvūnai ir gyvūniniai produktai iš vandens gyvūnų, išskyrus gyvus vandens gyvūnus, kuriems taikomas MOL-HC sertifikato pavyzdžio II.2.4 punktas, turi būti kilę iš šalies, teritorijos, zonos arba laikymo vietos, nurodytos šio priedo 1 dalies lentelės 2 skiltyje. Tai taikoma visais atvejais nedarant poveikio Įgyvendinimo reglamentui (ES) 2021/405.

Šis sertifikatas naudotinas į Sąjungą įvežant gyvų vandens gyvūnų siuntas, kurių paskirties vieta nėra valymo centrai ir išsiuntimo centrai.

4 DALIS

1 dalies lentelės 8 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

(1)  Įskaitant Puerto Riką, Jungtinių Valstijų Mergelių Salas, Amerikos Samoa, Guamą ir Marianos Šiaurines Salas.

(2)  
  2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/405, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir prekes, sąrašai (Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 118).

---

XXII PRIEDAS

Į SĄJUNGĄ ĮVEŽAMOS TAM TIKROS SIUNTOS, KURIŲ GALUTINĖ PASKIRTIES VIETA NĖRA SĄJUNGA, IR TAM TIKROS SIUNTOS, KURIOS KILUSIOS IŠ SĄJUNGOS IR GRĄŽINAMOS Į JĄ

1 DALIS

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kurių galutinė paskirties vieta nėra Sąjunga, siuntas, ir trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, siuntas, kurios kilusios iš Sąjungos ir grąžinamos į ją, kaip nurodyta 3 straipsnio 2 dalyje, sąrašas

| ISO kodas ir pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Zona,

  nurodyta 2 dalyje | Prekės,

  kilusios iš 1 skiltyje nurodytos trečiosios šalies arba teritorijos, kurias leidžiama vežti tranzitu per Sąjungą į už Sąjungos ribų esančią paskirties vietą | Prekės,

  kurias leidžiama įvežti atgal į Sąjungą po gabenimo tranzitu per 1 skiltyje nurodytą trečiąją šalį arba teritoriją | Veterinarijos sertifikatai | Konkrečios sąlygos,

  nurodytos 3 dalyje | Gyvūnų sveikatos garantijos,

  nurodytos 4 dalyje | Galiojimo pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| BA

  Bosnija ir Hercegovina | | Šviežia galvijų mėsa | | BOV | Iš Bosnijos ir Hercegovinos į Turkiją per Bulgariją | | |
| | Šviežia kanopinių gyvūnų mėsa | | BOV, OV/CAP, POR | Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją | | |
| | Šviežia naminių paukščių mėsa
  Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa
  Kiaušiniai ir kiaušinių gaminiai
  Kiaušiniai be specifinių patogenų | | POU, GBM | Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją | | |
| | Galvijų ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų gyvūnų (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus) mėsos gaminiai | | MPST | Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją | | |
| | Pienas, pieno gaminiai, priešpienis ir priešpienio produktai | | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją | | |
| BY

  Baltarusija | | Šviežia naminių paukščių mėsa
  Kiaušiniai ir kiaušinių gaminiai | | POU, E, EP | Iš Baltarusijos į Kaliningradą per Lietuvą | | |
| ME

  Juodkalnija | | | Avys ir ožkos | OV/CAP-INTRA-Y | Iš Sąjungos, nedelsiant skersti Sąjungoje | | |
| | | Galvijai | BOV-INTRA-X | Iš Sąjungos penėjimui Sąjungoje | | |
| MK

  Šiaurės Makedonijos Respublika | | | Avys ir ožkos | OV/CAP-INTRA-Y | Iš Sąjungos, nedelsiant skersti Sąjungoje | | |
| | | Galvijai | BOV-INTRA-X | Iš Sąjungos, penėti Sąjungoje | | |
| RS

  Serbija | | | Avys ir ožkos | OV/CAP-INTRA-Y | Iš Sąjungos, nedelsiant skersti Sąjungoje | | |
| | | Galvijai | BOV-INTRA-X | Iš Sąjungos, penėti Sąjungoje | | |
| RU

  Rusija | RU-2 | Galvijai | | BOV-X | Iš Kaliningrado į žemyninę Rusijos dalį per Lietuvą | | |
| RU-0 | Šviežia laikomų ir laukinių kanopinių gyvūnų mėsa ir mėsos gaminiai | | Veterinarijos sertifikato nereikalaujama | Iš Rusijos į Rusiją | | |
| RU-0 | Šviežia naminių paukščių, įskaitant beketerius, mėsa
  Šviežia laukinių medžiojamųjų paukščių mėsa
  Kiaušiniai ir kiaušinių gaminiai
  Kiaušiniai be specifinių patogenų
  Naminių paukščių mėsos gaminiai | | Veterinarijos sertifikato nereikalaujama | Iš Rusijos į Rusiją | | |
| RU-0 | Vandens gyvūnai ir jų gyvūniniai produktai | | Veterinarijos sertifikato nereikalaujama | Aqua – Iš Rusijos į Rusiją | | |
| RU-1 | Galvijų, avių, ožkų, kiaulių ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų kanopinių gyvūnų, įskaitant kiaulinių šeimos gyvūnus, mėsos gaminiai | | MPST | Iš Rusijos vežti tranzitu per ES į kitas trečiąsias šalis | | |
| SG

  Singapūras | SG-0 | | Šviežia mėsa | NZ-TRANSIT-SG | Iš Naujosios Zelandijos vežti tranzitu per Singapūrą į Sąjungą | | |

ISO kodas ir pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Zona,

nurodyta 2 dalyje

Prekės,

kilusios iš 1 skiltyje nurodytos trečiosios šalies arba teritorijos, kurias leidžiama vežti tranzitu per Sąjungą į už Sąjungos ribų esančią paskirties vietą

Prekės,

kurias leidžiama įvežti atgal į Sąjungą po gabenimo tranzitu per 1 skiltyje nurodytą trečiąją šalį arba teritoriją

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos,

nurodytos 3 dalyje

Gyvūnų sveikatos garantijos,

nurodytos 4 dalyje

Galiojimo pradžios data

1

2

3

4

5

6

7

8

BA

Bosnija ir Hercegovina

Šviežia galvijų mėsa

BOV

Iš Bosnijos ir Hercegovinos į Turkiją per Bulgariją

Šviežia kanopinių gyvūnų mėsa

BOV, OV/CAP, POR

Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją

Šviežia naminių paukščių mėsa

Šviežia medžiojamųjų paukščių mėsa

Kiaušiniai ir kiaušinių gaminiai

Kiaušiniai be specifinių patogenų

POU, GBM

Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją

Galvijų ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų gyvūnų (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus) mėsos gaminiai

MPST

Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją

Pienas, pieno gaminiai, priešpienis ir priešpienio produktai

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją

BY

Baltarusija

Šviežia naminių paukščių mėsa

Kiaušiniai ir kiaušinių gaminiai

POU, E, EP

Iš Baltarusijos į Kaliningradą per Lietuvą

ME

Juodkalnija

Avys ir ožkos

OV/CAP-INTRA-Y

Iš Sąjungos, nedelsiant skersti Sąjungoje

Galvijai

BOV-INTRA-X

Iš Sąjungos penėjimui Sąjungoje

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

Avys ir ožkos

OV/CAP-INTRA-Y

Iš Sąjungos, nedelsiant skersti Sąjungoje

Galvijai

BOV-INTRA-X

Iš Sąjungos, penėti Sąjungoje

RS

Serbija

Avys ir ožkos

OV/CAP-INTRA-Y

Iš Sąjungos, nedelsiant skersti Sąjungoje

Galvijai

BOV-INTRA-X

Iš Sąjungos, penėti Sąjungoje

RU

Rusija

RU-2

Galvijai

BOV-X

Iš Kaliningrado į žemyninę Rusijos dalį per Lietuvą

RU-0

Šviežia laikomų ir laukinių kanopinių gyvūnų mėsa ir mėsos gaminiai

Veterinarijos sertifikato nereikalaujama

Iš Rusijos į Rusiją

RU-0

Šviežia naminių paukščių, įskaitant beketerius, mėsa

Šviežia laukinių medžiojamųjų paukščių mėsa

Kiaušiniai ir kiaušinių gaminiai

Kiaušiniai be specifinių patogenų

Naminių paukščių mėsos gaminiai

Veterinarijos sertifikato nereikalaujama

Iš Rusijos į Rusiją

RU-0

Vandens gyvūnai ir jų gyvūniniai produktai

Veterinarijos sertifikato nereikalaujama

Aqua – Iš Rusijos į Rusiją

RU-1

Galvijų, avių, ožkų, kiaulių ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų kanopinių gyvūnų, įskaitant kiaulinių šeimos gyvūnus, mėsos gaminiai

MPST

Iš Rusijos vežti tranzitu per ES į kitas trečiąsias šalis

SG

Singapūras

SG-0

Šviežia mėsa

NZ-TRANSIT-SG

Iš Naujosios Zelandijos vežti tranzitu per Singapūrą į Sąjungą

2 DALIS

1 dalies lentelės 2 skiltyje nurodytų trečiųjų šalių arba teritorijų zonų aprašymai

| Pavadinimas

  (trečiosios šalies arba teritorijos) | Kodas

  (zonos) | Zonos aprašymas |
| --- | --- | --- |
| RU

  Rusija | RU-1 | Visa šalies teritorija, išskyrus Kaliningrado sritį |
| RU-2 | Kaliningrado sritis |

Pavadinimas

(trečiosios šalies arba teritorijos)

Kodas

(zonos)

Zonos aprašymas

RU

Rusija

RU-1

Visa šalies teritorija, išskyrus Kaliningrado sritį

RU-2

Kaliningrado sritis

3 DALIS

1 dalies lentelės 6 skiltyje nurodytos konkrečios sąlygos

| Iš Bosnijos ir Hercegovinos į Turkiją per Bulgariją | Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų prekių siuntoms, kilusioms iš Bosnijos ir Hercegovinos, vežamoms tranzitu per Sąjungą į Turkiją per Bulgariją. |
| --- | --- |
| Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją | Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų prekių siuntoms, kilusioms iš Bosnijos ir Hercegovinos ir skirtoms vežti į kitas trečiąsias šalis arba teritorijas po gabenimo tranzitu per Kroatiją. |
| Iš Baltarusijos į Kaliningradą per Lietuvą | Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų prekių siuntoms, kilusioms iš Baltarusijos ir skirtoms vežti į Kaliningradą po gabenimo tranzitu per Lietuvą. |
| Iš Sąjungos, nedelsiant skersti Sąjungoje | Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 4 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų siuntoms, kilusioms iš valstybės narės ir skirtoms vežti į kitą valstybę narę po gabenimo tranzitu per tos lentelės 2 skiltyje nurodytą trečiąją šalį, teritoriją arba zoną. Tas siuntas galima įvežti atgal į Sąjungą, jei jų paskirtis – skerdimas ir jei laikomasi šių sąlygų:






  — | gyvūnai nedelsiant perduodami paskirties skerdyklai, kurioje jie paskerdžiami per penkias dienas nuo jų atgabenimo į Sąjungą. |

Iš Bosnijos ir Hercegovinos į Turkiją per Bulgariją

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų prekių siuntoms, kilusioms iš Bosnijos ir Hercegovinos, vežamoms tranzitu per Sąjungą į Turkiją per Bulgariją.

Iš Bosnijos ir Hercegovinos į kitas trečiąsias šalis per Kroatiją

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų prekių siuntoms, kilusioms iš Bosnijos ir Hercegovinos ir skirtoms vežti į kitas trečiąsias šalis arba teritorijas po gabenimo tranzitu per Kroatiją.

Iš Baltarusijos į Kaliningradą per Lietuvą

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų prekių siuntoms, kilusioms iš Baltarusijos ir skirtoms vežti į Kaliningradą po gabenimo tranzitu per Lietuvą.

Iš Sąjungos, nedelsiant skersti Sąjungoje

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 4 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų siuntoms, kilusioms iš valstybės narės ir skirtoms vežti į kitą valstybę narę po gabenimo tranzitu per tos lentelės 2 skiltyje nurodytą trečiąją šalį, teritoriją arba zoną. Tas siuntas galima įvežti atgal į Sąjungą, jei jų paskirtis – skerdimas ir jei laikomasi šių sąlygų:

—

gyvūnai nedelsiant perduodami paskirties skerdyklai, kurioje jie paskerdžiami per penkias dienas nuo jų atgabenimo į Sąjungą.

Iš Sąjungos penėjimui Sąjungoje

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelėje nurodytų rūšių gyvūnų siuntoms, kilusioms iš valstybės narės ir skirtoms vežti į kitą valstybę narę po gabenimo tranzitu per tos lentelės 2 skiltyje nurodytą trečiąją šalį, teritoriją arba zoną. Tas siuntas galima įvežti atgal į Sąjungą, jei jų paskirtis – penėjimas Sąjungoje esančiame ūkyje ir jei laikomasi šių sąlygų:

| — | paskirties ūkiai yra iš anksto paskirti kompetentingos institucijos; |
| --- | --- |

—

paskirties ūkiai yra iš anksto paskirti kompetentingos institucijos;

| — | siuntos gyvi gyvūnai nebus perkeliami iš paskirties ūkio, jeigu jie nėra skirti nedelsiant skersti; |
| --- | --- |

—

siuntos gyvi gyvūnai nebus perkeliami iš paskirties ūkio, jeigu jie nėra skirti nedelsiant skersti;

| — | gyvi gyvūnai į paskirties ūkį ir iš jo visada perkeliami vadovaujant kompetentingai institucijai, jei siuntos gyvūnai laikomi ūkyje. |
| --- | --- |

—

gyvi gyvūnai į paskirties ūkį ir iš jo visada perkeliami vadovaujant kompetentingai institucijai, jei siuntos gyvūnai laikomi ūkyje.

Iš Kaliningrado į žemyninę Rusijos dalį per Lietuvą

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų, skirtų tolesniam laikymui, siuntoms, kurios vežamos iš Rusijos Kaliningrado srities ir kurių paskirties vieta yra už Sąjungos ribų. Šias siuntas galima vežti tranzitu per Lietuvą, jeigu laikomasi šių sąlygų:

| — | gyvūnai vežami kelio transporto priemonėmis, Lietuvos kompetentingos institucijos serijiniu numeriu pažymėta plomba užplombuotuose konteineriuose. |
| --- | --- |

—

gyvūnai vežami kelio transporto priemonėmis, Lietuvos kompetentingos institucijos serijiniu numeriu pažymėta plomba užplombuotuose konteineriuose.

Iš Rusijos į Rusiją

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų siuntoms, vežamoms iš Rusijos ir skirtoms Rusijai. Šias siuntas galima vežti tranzitu per Latviją, Lietuvą arba Lenkiją, jeigu laikomasi šių sąlygų:

| — | Latvijos, Lietuvos arba Lenkijos kompetentinga institucija užplombuoja siuntą serijiniu numeriu pažymėta plomba. |
| --- | --- |

—

Latvijos, Lietuvos arba Lenkijos kompetentinga institucija užplombuoja siuntą serijiniu numeriu pažymėta plomba.

Aqua – Iš Rusijos į Rusiją

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų prekių siuntoms, vežamoms iš Rusijos ir skirtoms Rusijai. Šias siuntas galima vežti tranzitu per Latviją, Lietuvą arba Lenkiją, jeigu laikomasi šių sąlygų:

| — | Sąjungoje vanduo nekeičiamas. |
| --- | --- |

—

Sąjungoje vanduo nekeičiamas.

Iš Rusijos vežti tranzitu per ES į kitas trečiąsias šalis

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 3 skiltyje nurodytų rūšių gyvūnų mėsos gaminių siuntoms; mėsos gaminiai turi būti apdoroti riziką mažinančiu apdorojimo būdu „C“ pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXVIII priedą

Iš Naujosios Zelandijos vežti tranzitu per Singapūrą į Sąjungą

Leidimas taikomas tik 1 dalies lentelės 4 skiltyje nurodytų prekių siuntoms, kilusioms iš Naujosios Zelandijos ir vežamoms tranzitu per Singapūrą, kurios prieš įvežant į Sąjungą iškrautos, galimai sandėliuotos ir perkrautos.

4 DALIS

1 dalies lentelės 7 skiltyje nurodytos gyvūnų sveikatos garantijos

Nėra

---

| 2021 3 31 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 114/118 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 3 31

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 114/118

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/405

2021 m. kovo 24 d.

kuriuo nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir prekes, sąrašai

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialios kontrolės reglamentas) (1), ypač į jo 127 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamente (ES) 2017/625 nustatytos taisyklės dėl oficialios kontrolės ir kitos kontrolės veiklos, kurią vykdo valstybių narių kompetentingos institucijos, siekdamos patikrinti, ar laikomasi Sąjungos teisės aktų, be kita ko, maisto saugos visais gamybos, perdirbimo ir platinimo etapais srityje. Jame nustatyta, kad tam tikrų gyvūnų ir prekių siuntos į Sąjungą turėtų būti įvežamos tik iš trečiosios šalies ar jos regiono, įtraukto į Komisijos tuo tikslu sudarytą sąrašą; |
| --- | --- |

(1)

Reglamente (ES) 2017/625 nustatytos taisyklės dėl oficialios kontrolės ir kitos kontrolės veiklos, kurią vykdo valstybių narių kompetentingos institucijos, siekdamos patikrinti, ar laikomasi Sąjungos teisės aktų, be kita ko, maisto saugos visais gamybos, perdirbimo ir platinimo etapais srityje. Jame nustatyta, kad tam tikrų gyvūnų ir prekių siuntos į Sąjungą turėtų būti įvežamos tik iš trečiosios šalies ar jos regiono, įtraukto į Komisijos tuo tikslu sudarytą sąrašą;

| (2) | Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2019/625 (2) Reglamentas (ES) 2017/625 papildomas žmonėms vartoti skirtų tam tikrų gyvūnų ir prekių siuntų iš trečiųjų šalių ar jų regionų įvežimo į Sąjungą sąlygomis, siekiant užtikrinti, kad siuntos atitiktų atitinkamus reikalavimus, nustatytus Reglamento (ES) 2017/625 1 straipsnio 2 dalies a punkte nurodytose taisyklėse (maisto saugos), arba bent joms lygiaverčiais pripažintus reikalavimus. Visų pirma jame nurodyti žmonėms vartoti skirti gyvūnai ir prekės, kuriems taikomas reikalavimas, kad jie būtų iš trečiosios šalies ar jos regiono, įtraukto į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2017/625 126 straipsnio 2 dalies a punktą; |
| --- | --- |

(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2019/625 (2) Reglamentas (ES) 2017/625 papildomas žmonėms vartoti skirtų tam tikrų gyvūnų ir prekių siuntų iš trečiųjų šalių ar jų regionų įvežimo į Sąjungą sąlygomis, siekiant užtikrinti, kad siuntos atitiktų atitinkamus reikalavimus, nustatytus Reglamento (ES) 2017/625 1 straipsnio 2 dalies a punkte nurodytose taisyklėse (maisto saugos), arba bent joms lygiaverčiais pripažintus reikalavimus. Visų pirma jame nurodyti žmonėms vartoti skirti gyvūnai ir prekės, kuriems taikomas reikalavimas, kad jie būtų iš trečiosios šalies ar jos regiono, įtraukto į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2017/625 126 straipsnio 2 dalies a punktą;

| (3) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/626 (3) nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 3 straipsnyje nurodytus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir prekes, sąrašai; |
| --- | --- |

(3)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/626 (3) nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 3 straipsnyje nurodytus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir prekes, sąrašai;

| (4) | vadovaujantis Reglamento (ES) 2017/625 127 straipsniu, į tuos sąrašus įtraukiamos tik tos trečiosios šalys arba jų regionai, kurie pateikė įrodymus ir garantijas, kad susiję gyvūnai ir prekės atitinka Sąjungos maisto saugos srities teisės aktų reikalavimus; |
| --- | --- |

(4)

vadovaujantis Reglamento (ES) 2017/625 127 straipsniu, į tuos sąrašus įtraukiamos tik tos trečiosios šalys arba jų regionai, kurie pateikė įrodymus ir garantijas, kad susiję gyvūnai ir prekės atitinka Sąjungos maisto saugos srities teisės aktų reikalavimus;

| (5) | Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 853/2004 (4) nustatyta, kad maisto tvarkymo subjektai, importuojantys gyvūninius produktus iš trečiųjų šalių arba jų regionų, turi užtikrinti, kad išsiuntimo trečioji šalis būtų įtraukta į trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama importuoti tokius produktus, sąrašą; |
| --- | --- |

(5)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 853/2004 (4) nustatyta, kad maisto tvarkymo subjektai, importuojantys gyvūninius produktus iš trečiųjų šalių arba jų regionų, turi užtikrinti, kad išsiuntimo trečioji šalis būtų įtraukta į trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama importuoti tokius produktus, sąrašą;

| (6) | į Sąjungą iš trečiųjų šalių įvežami gyvūnai ir prekės turi atitikti ne tik Sąjungos maisto ir maisto saugos srities, bet ir Sąjungos gyvūnų sveikatos srities teisės aktų reikalavimus. Todėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/429 (5) nustatyta, kad valstybės narės tam tikras gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas įvežti į Sąjungą iš trečiųjų šalių arba teritorijų turi leisti, tik jeigu tos prekės atvežtos iš tuo tikslu į sąrašą įtrauktos trečiosios šalies arba teritorijos; |
| --- | --- |

(6)

į Sąjungą iš trečiųjų šalių įvežami gyvūnai ir prekės turi atitikti ne tik Sąjungos maisto ir maisto saugos srities, bet ir Sąjungos gyvūnų sveikatos srities teisės aktų reikalavimus. Todėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/429 (5) nustatyta, kad valstybės narės tam tikras gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas įvežti į Sąjungą iš trečiųjų šalių arba teritorijų turi leisti, tik jeigu tos prekės atvežtos iš tuo tikslu į sąrašą įtrauktos trečiosios šalies arba teritorijos;

| (7) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/404 (6) nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių, atsižvelgiant į gyvūnų sveikatos reikalavimus, į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir prekes, sąrašai, laikantis Reglamento (ES) 2016/429 230 straipsnio 1 dalyje nustatytų kriterijų ir Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 (7) nustatytų gyvūnų sveikatos reikalavimų; |
| --- | --- |

(7)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/404 (6) nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių, atsižvelgiant į gyvūnų sveikatos reikalavimus, į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir prekes, sąrašai, laikantis Reglamento (ES) 2016/429 230 straipsnio 1 dalyje nustatytų kriterijų ir Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 (7) nustatytų gyvūnų sveikatos reikalavimų;

| (8) | Deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/692 nuo 2021 m. balandžio 21 d. panaikinami keli Komisijos teisės aktai, kuriais nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas, sąrašai. Tie sąrašai, kurie buvo nustatyti dėl maisto saugos reikalavimų, turėtų būti nustatyti šiame reglamente ir įsigalioti nuo 2021 m. balandžio 21 d.; |
| --- | --- |

(8)

Deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/692 nuo 2021 m. balandžio 21 d. panaikinami keli Komisijos teisės aktai, kuriais nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas, sąrašai. Tie sąrašai, kurie buvo nustatyti dėl maisto saugos reikalavimų, turėtų būti nustatyti šiame reglamente ir įsigalioti nuo 2021 m. balandžio 21 d.;

| (9) | trečiosios šalys arba jų regionai, iš kurių į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrų gyvūnų ir prekių siuntas, jau pateikė reikiamus įrodymus ir garantijas, kad gyvūnai ir prekės, kuriuos leidžiama įvežti į Sąjungą, atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 4 straipsnio a–e punktuose nustatytus reikalavimus. Todėl minėtų reikalavimų atitikties iš naujo vertinti nereikia; |
| --- | --- |

(9)

trečiosios šalys arba jų regionai, iš kurių į Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrų gyvūnų ir prekių siuntas, jau pateikė reikiamus įrodymus ir garantijas, kad gyvūnai ir prekės, kuriuos leidžiama įvežti į Sąjungą, atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 4 straipsnio a–e punktuose nustatytus reikalavimus. Todėl minėtų reikalavimų atitikties iš naujo vertinti nereikia;

| (10) | Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 4 straipsnio f punkte nustatyta trečiųjų šalių arba jų regionų įtraukimo į Reglamento (ES) 2017/625 126 straipsnio 2 dalies a punkte nurodytą sąrašą būtina sąlyga – Komisijos patvirtintos liekanų kontrolės programos buvimas, įgyvendinimas ir pateikimas. Komisijos sprendimu 2011/163/ES (8) nustatomas trečiųjų šalių, kurių liekanų kontrolės planus patvirtino Komisija, sąrašas; |
| --- | --- |

(10)

Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 4 straipsnio f punkte nustatyta trečiųjų šalių arba jų regionų įtraukimo į Reglamento (ES) 2017/625 126 straipsnio 2 dalies a punkte nurodytą sąrašą būtina sąlyga – Komisijos patvirtintos liekanų kontrolės programos buvimas, įgyvendinimas ir pateikimas. Komisijos sprendimu 2011/163/ES (8) nustatomas trečiųjų šalių, kurių liekanų kontrolės planus patvirtino Komisija, sąrašas;

| (11) | tam tikros trečiosios šalys šiuo metu yra įtrauktos į Įgyvendinimo reglamente (ES) 2019/626 pateiktą sąrašą dėl konkrečių gyvūnų ir prekių, tačiau į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą dėl tų gyvūnų ir prekių jos nėra įtrauktos, todėl joms neleidžiama tų gyvūnų ir prekių įvežti į Sąjungą. Kadangi tos šalys neatitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 4 straipsnio f punkto reikalavimų, jos neturėtų būti įtrauktos į šiame reglamente pateiktą sąrašą; |
| --- | --- |

(11)

tam tikros trečiosios šalys šiuo metu yra įtrauktos į Įgyvendinimo reglamente (ES) 2019/626 pateiktą sąrašą dėl konkrečių gyvūnų ir prekių, tačiau į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą dėl tų gyvūnų ir prekių jos nėra įtrauktos, todėl joms neleidžiama tų gyvūnų ir prekių įvežti į Sąjungą. Kadangi tos šalys neatitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 4 straipsnio f punkto reikalavimų, jos neturėtų būti įtrauktos į šiame reglamente pateiktą sąrašą;

| (12) | atsižvelgiant į tai, kad reikia padaryti daug pakeitimų, Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/626 turėtų būti panaikintas ir pakeistas šiuo reglamentu; |
| --- | --- |

(12)

atsižvelgiant į tai, kad reikia padaryti daug pakeitimų, Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/626 turėtų būti panaikintas ir pakeistas šiuo reglamentu;

| (13) | Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692 ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/404 taikomi nuo 2021 m. balandžio 21 d., todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos; |
| --- | --- |

(13)

Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692 ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/404 taikomi nuo 2021 m. balandžio 21 d., todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos;

| (14) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(14)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Dalykas ir taikymo sritis

Šiame reglamente nustatomi trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti žmonėms vartoti skirtų tam tikrų gyvūnų ir prekių siuntas, sąrašai pagal Reglamento (ES) 2017/625 126 straipsnio 2 dalies a punktą.

2 straipsnis

Terminų apibrėžtys

Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:

| 1) | šviežia mėsa – šviežia mėsa, apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.10 punkte; |
| --- | --- |

1)

šviežia mėsa – šviežia mėsa, apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.10 punkte;

| 2) | mėsos pusgaminiai – mėsos pusgaminiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.15 punkte; |
| --- | --- |

2)

mėsos pusgaminiai – mėsos pusgaminiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.15 punkte;

| 3) | naminiai neporanagiai – laukiniai arkliai (lot. Equus caballus) ir afrikiniai asilai (lot. Equus asinus) bei jų mišrūnai; |
| --- | --- |

3)

naminiai neporanagiai – laukiniai arkliai (lot. Equus caballus) ir afrikiniai asilai (lot. Equus asinus) bei jų mišrūnai;

Equus caballus

Equus asinus

| 4) | laukiniai neporanagiai – zebro pogenčio (lot. Hippotigris) gyvūnai; |
| --- | --- |

4)

laukiniai neporanagiai – zebro pogenčio (lot. Hippotigris) gyvūnai;

Hippotigris

| 5) | subproduktai – subproduktai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.11 punkte; |
| --- | --- |

5)

subproduktai – subproduktai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.11 punkte;

| 6) | mėsa – mėsa, apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.1 punkte; |
| --- | --- |

6)

mėsa – mėsa, apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.1 punkte;

| 7) | smulkinta mėsa – smulkinta mėsa, apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.13 punkte; |
| --- | --- |

7)

smulkinta mėsa – smulkinta mėsa, apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.13 punkte;

| 8) | naminiai paukščiai – naminiai paukščiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.3 punkte; |
| --- | --- |

8)

naminiai paukščiai – naminiai paukščiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.3 punkte;

| 9) | laukiniai kiškiniai – žmonių nelaikomi triušiai ir kiškiai; |
| --- | --- |

9)

laukiniai kiškiniai – žmonių nelaikomi triušiai ir kiškiai;

| 10) | laukiniai medžiojamieji gyvūnai – laukiniai medžiojamieji gyvūnai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.5 punkte; |
| --- | --- |

10)

laukiniai medžiojamieji gyvūnai – laukiniai medžiojamieji gyvūnai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.5 punkte;

| 11) | ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai – ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.6 punkte. |
| --- | --- |

11)

ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai – ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 1.6 punkte.

| 12) | kiaušiniai – kiaušiniai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 5.1 punkte; |
| --- | --- |

12)

kiaušiniai – kiaušiniai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 5.1 punkte;

| 13) | kiaušinių gaminiai – kiaušinių gaminiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.3 punkte; |
| --- | --- |

13)

kiaušinių gaminiai – kiaušinių gaminiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.3 punkte;

| 14) | mėsos gaminiai – mėsos gaminiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.1 punkte; |
| --- | --- |

14)

mėsos gaminiai – mėsos gaminiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.1 punkte;

| 15) | apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos – apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.9 punkte; |
| --- | --- |

15)

apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos – apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.9 punkte;

| 16) | žarnos – žarnos (apvalkalai), apibrėžtos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio antros pastraipos 45 punkte; |
| --- | --- |

16)

žarnos – žarnos (apvalkalai), apibrėžtos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio antros pastraipos 45 punkte;

| 17) | lydyti gyvūnų taukai – lydyti gyvūnų taukai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.5 punkte; |
| --- | --- |

17)

lydyti gyvūnų taukai – lydyti gyvūnų taukai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.5 punkte;

| 18) | spirgai – spirgai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.6 punkte; |
| --- | --- |

18)

spirgai – spirgai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.6 punkte;

| 19) | dvigeldžiai moliuskai – dvigeldžiai moliuskai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 2.1 punkte; |
| --- | --- |

19)

dvigeldžiai moliuskai – dvigeldžiai moliuskai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 2.1 punkte;

| 20) | žuvininkystės produktai – žuvininkystės produktai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 3.1 punkte; |
| --- | --- |

20)

žuvininkystės produktai – žuvininkystės produktai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 3.1 punkte;

| 21) | žalias pienas – žalias pienas, apibrėžtas Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 4.1 punkte; |
| --- | --- |

21)

žalias pienas – žalias pienas, apibrėžtas Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 4.1 punkte;

| 22) | pieno gaminiai – pieno gaminiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.2 punkte; |
| --- | --- |

22)

pieno gaminiai – pieno gaminiai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.2 punkte;

| 23) | priešpienis – priešpienis, apibrėžtas Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo IX skirsnio 1 punkte; |
| --- | --- |

23)

priešpienis – priešpienis, apibrėžtas Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo IX skirsnio 1 punkte;

| 24) | priešpienio produktai – priešpienio pagrindu pagaminti produktai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo IX skirsnio 2 punkte; |
| --- | --- |

24)

priešpienio produktai – priešpienio pagrindu pagaminti produktai, apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo IX skirsnio 2 punkte;

| 25) | varlių kojelės – varlių kojelės, apibrėžtos Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 6.1 punkte, ir tikrųjų varlių (lot. Ranidae) šeimos žaliųjų varlių (lot. Pelophylax) genties ir skeltaliežuvių varlių (lot. Dicroglossidae) šeimos ežerinukių (lot. Limnonectes), karpotvarlių (lot. Fejervarya) ir karūnvarlių (lot. Hoplobatrachus) genčių varlių kojelės; |
| --- | --- |

25)

varlių kojelės – varlių kojelės, apibrėžtos Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 6.1 punkte, ir tikrųjų varlių (lot. Ranidae) šeimos žaliųjų varlių (lot. Pelophylax) genties ir skeltaliežuvių varlių (lot. Dicroglossidae) šeimos ežerinukių (lot. Limnonectes), karpotvarlių (lot. Fejervarya) ir karūnvarlių (lot. Hoplobatrachus) genčių varlių kojelės;

Ranidae

Pelophylax

Dicroglossidae

Limnonectes),

Fejervarya

Hoplobatrachus

| 26) | sraigės – sraigės, apibrėžtos Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 6.2 punkte, ir bet kurios kitos sraiginių (lot. Helicidae), drėgnutinių (lot. Hygromiidae) arba rauksraiginių (lot. Sphincterochilidae) šeimų sraigės; |
| --- | --- |

26)

sraigės – sraigės, apibrėžtos Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 6.2 punkte, ir bet kurios kitos sraiginių (lot. Helicidae), drėgnutinių (lot. Hygromiidae) arba rauksraiginių (lot. Sphincterochilidae) šeimų sraigės;

Helicidae

Hygromiidae

Sphincterochilidae

| 27) | želatina – želatina, apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.7 punkte; |
| --- | --- |

27)

želatina – želatina, apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.7 punkte;

| 28) | kolagenas – kolagenas, apibrėžtas Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.8 punkte; |
| --- | --- |

28)

kolagenas – kolagenas, apibrėžtas Reglamento (EB) Nr. 853/2004 I priedo 7.8 punkte;

| 29) | medus – medus, apibrėžtas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 (9) II priedo IX dalies 1 punkte; |
| --- | --- |

29)

medus – medus, apibrėžtas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 (9) II priedo IX dalies 1 punkte;

9

| 30) | bitininkystės produktai – bitininkystės produktai, apibrėžti Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 II priedo IX dalies 2 punkte; |
| --- | --- |

30)

bitininkystės produktai – bitininkystės produktai, apibrėžti Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 II priedo IX dalies 2 punkte;

| 31) | ropliena – ropliena, apibrėžta Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 2 straipsnio 16 punkte; |
| --- | --- |

31)

ropliena – ropliena, apibrėžta Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 2 straipsnio 16 punkte;

| 32) | vabzdžiai – vabzdžiai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 2 straipsnio 17 punkte; |
| --- | --- |

32)

vabzdžiai – vabzdžiai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2019/625 2 straipsnio 17 punkte;

| 33) | vienadieniai paukščiukai – vienadieniai paukščiukai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio 19 punkte; |
| --- | --- |

33)

vienadieniai paukščiukai – vienadieniai paukščiukai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio 19 punkte;

| 34) | periniai kiaušiniai– periniai kiaušiniai, apibrėžti Reglamento (ES) 2016/429 4 straipsnio 44 punkte; |
| --- | --- |

34)

periniai kiaušiniai– periniai kiaušiniai, apibrėžti Reglamento (ES) 2016/429 4 straipsnio 44 punkte;

| 35) | veisliniai naminiai paukščiai – veisliniai naminiai paukščiai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio 17 punkte; |
| --- | --- |

35)

veisliniai naminiai paukščiai – veisliniai naminiai paukščiai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio 17 punkte;

| 36) | produkciniai naminiai paukščiai – produkciniai naminiai paukščiai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio 18 punkte; |
| --- | --- |

36)

produkciniai naminiai paukščiai – produkciniai naminiai paukščiai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio 18 punkte;

| 37) | skerstini gyvūnai – skerstini gyvūnai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio 13 punkte. |
| --- | --- |

37)

skerstini gyvūnai – skerstini gyvūnai, apibrėžti Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 2 straipsnio 13 punkte.

3 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios kanopinių gyvūnų, išskyrus neporanagius, mėsos ir mėsos pusgaminių siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtos šviežios kanopinių gyvūnų, išskyrus neporanagius, mėsos ir mėsos pusgaminių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XIII priedą ir kurie įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą.

4 straipsnis

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios naminių neporanagių gyvūnų mėsos, išskyrus smulkintą mėsą, ir mėsos pusgaminių siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtos šviežios naminių neporanagių gyvūnų mėsos, išskyrus smulkintą mėsą, ir mėsos pusgaminių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento I priedo sąrašą.

5 straipsnis

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios laukinių neporanagių gyvūnų mėsos, išskyrus subproduktus ir smulkintą mėsą, ir mėsos pusgaminių siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtos šviežios laukinių neporanagių gyvūnų mėsos, išskyrus subproduktus ir smulkintą mėsą, ir mėsos pusgaminių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento II priedo sąrašą.

6 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios naminių paukščių, beketerių paukščių ir laukinių medžiojamųjų paukščių mėsos bei naminių paukščių mėsos pusgaminių siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtos šviežios naminių paukščių, beketerių paukščių ir laukinių medžiojamųjų paukščių mėsos bei naminių paukščių mėsos pusgaminių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XIV priedą ir kurie įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą.

Žmonėms vartoti skirtos šviežios nenupeštų ir neišdorotų laukinių medžiojamųjų paukščių mėsos siuntas, kurios atvežtos iš į šio reglamento III priedą įtrauktų trečiųjų šalių, įvežti į Sąjungą leidžiama tik jei jos vežamos orlaiviu.

7 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti kiaušinių ir kiaušinių gaminių siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų kiaušinių ir kiaušinių gaminių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XIX priedą ir kurie įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateikto sąrašo kiaušiniams skirtą skiltį.

Kiaušinių, kurie skirti teikti rinkai kaip A klasės kiaušiniai pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 589/2008 (10) 2 straipsnį, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, kurie yra įtraukti į IV priedą, kad būtų laikomasi salmonelių kontrolės reikalavimų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2160/2003 (11) 10 straipsnio 6 dalį.

10

11

8 straipsnis

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios naminių triušių mėsos ir šviežios laukinių kiškinių šeimos gyvūnų mėsos, kurioje nėra subproduktų (išskyrus neluptus ir neišdarinėtus laukinius kiškinių šeimos gyvūnus), siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtos šviežios naminių triušių mėsos ir šviežios laukinių kiškinių šeimos gyvūnų mėsos, kurioje nėra subproduktų (išskyrus neluptus ir neišdarinėtus laukinius kiškinių šeimos gyvūnus), siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento V priedo sąrašą.

9 straipsnis

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, mėsos, kurioje nėra subproduktų, siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtos šviežios laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, mėsos, kurioje nėra subproduktų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento VI priedo sąrašą.

10 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti mėsos gaminių, įskaitant lydytus gyvūninius riebalus ir spirgus, mėsos ekstraktus ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, išskyrus žarnas (apvalkalus), siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų kiškinių šeimos gyvūnų, neporanagių gyvūnų ir laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, mėsos gaminių, įskaitant lydytus gyvūninius riebalus ir spirgus, mėsos ekstraktus ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, išskyrus žarnas (apvalkalus), siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento VII priedo sąrašą

Žmonėms vartoti skirtų kitų nei nurodytieji pirmoje pastraipoje rūšių gyvūnų mėsos gaminių, įskaitant lydytus gyvūninius riebalus ir spirgus, mėsos ekstraktus ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, išskyrus žarnas (apvalkalus), siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XV priedą ir kurie įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą.

11 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti žarnų (apvalkalų) siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų žarnų (apvalkalų) siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XVI priedą ir kurie įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateikto sąrašo žarnoms (apvalkalams) skirtą skiltį.

12 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvų, atšaldytų, sušaldytų arba perdirbtų dvigeldžių moliuskų, dygiaodžių, gaubtagyvių ir jūrinių pilvakojų moliuskų siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų gyvų, atšaldytų, sušaldytų arba perdirbtų dvigeldžių moliuskų, dygiaodžių, gaubtagyvių ir jūrinių pilvakojų moliuskų siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į šio reglamento VIII priedo sąrašą. Tačiau taip pat reikia leisti į Sąjunga įvežti žmonėms vartoti skirtų šukučių (lot. Pectinidae), išskyrus akvakultūros gyvūnus, pritraukiamuosius raumenis, nuo kurių visiškai pašalinti vidaus organai ir lytinės liaukos, iš trečiųjų šalių, neįtrauktų į tą sąrašą.

Pectinidae

13 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tam tikrų žuvininkystės produktų siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų žuvininkystės produktų siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į šio reglamento IX priedo sąrašą. Šis reikalavimas netaikomas 12 straipsnyje nurodytų gyvūnų ir prekių siuntoms.

14 straipsnis

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti neporanagių gyvūnų žalio pieno, priešpienio, priešpienio pagrindu pagamintų produktų ir pieno gaminių siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirto neporanagių gyvūnų žalio pieno, priešpienio, priešpienio pagrindu pagamintų produktų ir pieno gaminių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento X priedo sąrašą.

15 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti žalio pieno, priešpienio, priešpienio pagrindu pagamintų produktų ir pieno gaminių, kurių neprivaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu, siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirto žalio pieno, priešpienio, priešpienio pagrindu pagamintų produktų ir pieno gaminių, kurių neprivaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XVII priedą ir kurie įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateikto sąrašo pienui skirtą skiltį.

16 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti pieno gaminių, kuriuos privaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu, siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų pieno gaminių, kuriuos privaloma apdoroti specifiniu snukio ir nagų ligos riziką mažinančiu būdu, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XVIII priedą ir kurie įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateikto sąrašo pienui skirtą skiltį.

17 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti varlių kojelių ir sraigių siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų varlių kojelių ir sraigių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į šio reglamento XI priedo sąrašą.

18 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti želatinos ir kolageno siuntas, sąrašas

1.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno, gautų iš galvijų, avių, ožkų, kiaulių ir neporanagių gyvūnų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į šio reglamento XII priedo sąrašą.

2.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno, gautų iš naminių paukščių, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento XIII priedo sąrašą.

3.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno, gautų iš žuvininkystės produktų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į šio reglamento IX priedo sąrašą.

4.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno, gautų iš kiškinių gyvūnų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento V priedo sąrašą.

5.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno, gautų iš laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento VI priedo sąrašą.

19 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti želatinos ir kolageno gamybos žaliavų siuntas, sąrašas

1.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos žaliavų, gautų iš galvijų, avių, ožkų ir kiaulių, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti konkrečių kanopinių gyvūnų šviežios mėsos siuntas į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 2021/404 XIII priedą.

2.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos žaliavų, gautų iš neporanagių gyvūnų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento I priedo sąrašo naminiams neporanagiams gyvūnams skirtą skiltį arba į jo II priedo sąrašo laukiniams neporanagiams gyvūnams skirtą skiltį.

3.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos žaliavų, gautų iš naminių paukščių, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti atitinkamų rūšių gyvūnų šviežios mėsos siuntas į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 2021/404 XIV priedą.

4.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos žaliavų, gautų iš žuvininkystės produktų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į šio reglamento IX priedo sąrašą.

5.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos žaliavų, gautų iš kiškinių šeimos gyvūnų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento V priedo sąrašą.

6.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos žaliavų, gautų iš laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento VI priedo sąrašą.

20 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti apdorotų želatinos ir kolageno gamybos žaliavų siuntas, sąrašas

1.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos apdorotų žaliavų, gautų iš galvijų, avių, ožkų, kiaulių ir neporanagių gyvūnų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į šio reglamento XII priedo sąrašą.

2.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos apdorotų žaliavų, gautų iš naminių paukščių, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento XIII priedo sąrašą.

3.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos apdorotų žaliavų, gautų iš žuvininkystės produktų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į šio reglamento IX priedo sąrašą.

4.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos apdorotų žaliavų, gautų iš kiškinių šeimos gyvūnų, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento V priedo sąrašą.

5.   Žmonėms vartoti skirtos želatinos ir kolageno gamybos apdorotų žaliavų, gautų iš laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento VI priedo sąrašą.

6.   Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo XIV skirsnio I skyriaus 4 punkto b papunkčio iii įtraukoje nurodytų želatinos ir kolageno gamybos apdorotų žaliavų siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti apdorotų žaliavų, gautų iš tų prekių, siuntas į Sąjungą leidžiama pagal šio reglamento 19 straipsnį.

21 straipsnis

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti medaus ir bitininkystės produktų siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirto medaus ir bitininkystės produktų siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į Sprendime 2011/163/ES pateikto sąrašo medui skirtą skiltį.

22 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti labai rafinuotų produktų siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirto labai rafinuoto chondroitino sulfato, hialurono rūgšties, kitų hidrolizuotų kremzlių produktų, chitozano, gliukozamino, šliužo fermento, žuvų želatinos ir aminorūgščių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš tokių trečiųjų šalių arba jų regionų:

| (a) | jeigu tai iš kanopinių gyvūnų gauti labai rafinuoti produktai – iš į šio reglamento XII priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių arba jų regionų; |
| --- | --- |

(a)

jeigu tai iš kanopinių gyvūnų gauti labai rafinuoti produktai – iš į šio reglamento XII priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių arba jų regionų;

| (b) | jeigu tai iš žuvininkystės produktų gauti labai rafinuoti produktai – iš į šio reglamento IX priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių arba jų regionų; |
| --- | --- |

(b)

jeigu tai iš žuvininkystės produktų gauti labai rafinuoti produktai – iš į šio reglamento IX priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių arba jų regionų;

| (c) | jeigu tai iš naminių paukščių gauti labai rafinuoti produktai – iš į šio reglamento XIII priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių. |
| --- | --- |

(c)

jeigu tai iš naminių paukščių gauti labai rafinuoti produktai – iš į šio reglamento XIII priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių.

23 straipsnis

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti roplienos siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtos roplienos siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento XIV priedo sąrašą.

24 straipsnis

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti vabzdžių siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų vabzdžių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei tokių maisto produktų kilmės vieta yra trečiosios šalys, įtrauktos į šio reglamento XV priedo sąrašą, ir jie iš ten išsiųsti.

25 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti kitų gyvūninių produktų siuntas, sąrašas

Žmonėms vartoti skirtų kitų gyvūninių produktų, nenurodytų 3–24 straipsniuose, siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš tokių trečiųjų šalių arba jų regionų:

| (a) | jeigu tai iš naminių kanopinių gyvūnų, išskyrus naminius neporanagius gyvūnus, gauti produktai – iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti šviežią naminių kanopinių gyvūnų mėsą į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XIII priedą ir kurie, jei taikoma, įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą; |
| --- | --- |

(a)

jeigu tai iš naminių kanopinių gyvūnų, išskyrus naminius neporanagius gyvūnus, gauti produktai – iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti šviežią naminių kanopinių gyvūnų mėsą į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XIII priedą ir kurie, jei taikoma, įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą;

| (b) | jeigu tai iš naminių neporanagių gyvūnų gauti produktai – iš į šio reglamento I priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių; |
| --- | --- |

(b)

jeigu tai iš naminių neporanagių gyvūnų gauti produktai – iš į šio reglamento I priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių;

| (c) | jeigu tai iš naminių paukščių gauti produktai – iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti šviežią naminių paukščių mėsą į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XIV priedą ir kurie, jei taikoma, įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą; |
| --- | --- |

(c)

jeigu tai iš naminių paukščių gauti produktai – iš trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių įvežti šviežią naminių paukščių mėsą į Sąjungą leidžiama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 XIV priedą ir kurie, jei taikoma, įtraukti į Sprendime 2011/163/ES pateiktą sąrašą;

| (d) | jeigu tai iš žuvininkystės produktų gauti produktai – iš į šio reglamento IX priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių arba jų regionų; |
| --- | --- |

(d)

jeigu tai iš žuvininkystės produktų gauti produktai – iš į šio reglamento IX priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių arba jų regionų;

| (e) | jeigu tai iš kiškinių šeimos gyvūnų gauti produktai – iš į šio reglamento V priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių; |
| --- | --- |

(e)

jeigu tai iš kiškinių šeimos gyvūnų gauti produktai – iš į šio reglamento V priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių;

| (f) | jeigu tai iš laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, gauti produktai – iš į šio reglamento VI priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių; |
| --- | --- |

(f)

jeigu tai iš laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, gauti produktai – iš į šio reglamento VI priedo sąrašą įtrauktų trečiųjų šalių;

| (g) | jeigu tai iš kelių rūšių gyvūnų gauti produktai – iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į sąrašą pagal kiekvieną gyvūnų, iš kurių gauti produktai, rūšį, vadovaujantis šio straipsnio a–e punktais. |
| --- | --- |

(g)

jeigu tai iš kelių rūšių gyvūnų gauti produktai – iš trečiųjų šalių arba jų regionų, įtrauktų į sąrašą pagal kiekvieną gyvūnų, iš kurių gauti produktai, rūšį, vadovaujantis šio straipsnio a–e punktais.

26 straipsnis

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvų Gallus rūšies naminių paukščių (bankivinių vištų) ir jų perinių kiaušinių, taip pat gyvų kalakutų ir jų perinių kiaušinių siuntas, sąrašas

Nedarant poveikio Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 V priedo sąrašams, sudarytiems atsižvelgiant į gyvūnų sveikatos reikalavimus, gyvų Gallus rūšies naminių paukščių (bankivinių vištų) ir jų perinių kiaušinių, taip pat gyvų kalakutų ir jų perinių kiaušinių siuntas į Sąjungą leidžiama įvežti tik jei jos yra iš trečiųjų šalių, įtrauktų į šio reglamento XVI priedo sąrašą.

Gallus

Šio straipsnio pirmoje pastraipoje nustatyti įtraukimo į sąrašą reikalavimai netaikomi pavienėms mažiau kaip 20 gyvų naminių paukščių, išskyrus beketerius, jų perinių kiaušinių arba vienadienių paukščiukų siuntoms, jeigu jos skirtos privačiam gyvų naminių paukščių auginimui namuose arba jeigu gamintojas tiesiogiai tiekia mažą pirminių produktų kiekį, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 2160/2003 1 straipsnio 3 dalyje.

27 straipsnis

Panaikinimas

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/626 panaikinamas.

Nuorodos į panaikintą įgyvendinimo reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir skaitomos pagal XVII priede pateiktą atitikties lentelę.

28 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Jis taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. kovo 24 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 95, 2017 4 7, p. 1.

1

(2)  
  2019 m. kovo 4 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/625, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 papildomas reikalavimais dėl tam tikrų žmonėms vartoti skirtų gyvūnų ir prekių siuntų įvežimo į Sąjungą (OL L 131, 2019 5 17, p. 18).

2

(3)  
  2019 m. kovo 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/626, kuriuo dėl trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių į Europos Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus žmonėms vartoti skirtus gyvūnus ir prekes, sąrašų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/759 (OL L 131, 2019 5 17, p. 31).

3

(4)  
  2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 853/2004, nustatantis konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (OL L 139, 2004 4 30, p. 55).

4

(5)  
  2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktas“) (OL L 84, 2016 3 31, p. 1).

5

(6)  
  2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/404, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Sąjungą leidžiama įvežti gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai, vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/429 (Žr. šio Oficialiojo leidinio p. ).

6

(7)  
  2020 m. sausio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taisyklės dėl tam tikrų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntų įvežimo į Sąjungą ir jų gabenimo bei tvarkymo įvežus (OL L 174, 2020 6 3, p. 379).

7

(8)  
  2011 m. kovo 16 d. Komisijos sprendimas 2011/163/ES dėl trečiųjų šalių pagal Tarybos direktyvos 96/23/EB 29 straipsnį pateiktų planų patvirtinimo (OL L 70, 2011 3 17, p. 40).

8

(9)  
  2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (OL L 347, 2013 12 20, p. 671).

9

(10)  
  2008 m. birželio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 589/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl prekybos kiaušiniais standartų (OL L 163, 2008 6 24, p. 6).

10

(11)  
  2003 m. lapkričio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2160/2003 dėl salmonelių ir kitų nurodytų zoonozių sukėlėjų per maistą kontrolės (OL L 325, 2003 12 12, p. 1).

11

---

I PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios naminių neporanagių gyvūnų mėsos, išskyrus smulkintą mėsą, ir mėsos pusgaminių siuntas, kaip nurodyta 4 straipsnyje, 19 straipsnio 2 dalyje ir 25 straipsnio b punkte, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentina | |
| AU | Australija | |
| BR | Brazilija | |
| CA | Kanada | |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| NZ | Naujoji Zelandija | |
| UY | Urugvajus | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

AR

Argentina

AU

Australija

BR

Brazilija

CA

Kanada

CH

Šveicarija  (1)

NZ

Naujoji Zelandija

UY

Urugvajus

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

---

II PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios laukinių neporanagių gyvūnų mėsos, išskyrus subproduktus ir smulkintą mėsą, ir mėsos pusgaminių siuntas, kaip nurodyta 5 straipsnyje ir 19 straipsnio 2 punkte, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| ZA | Pietų Afrika | Tik laukiniai medžiojamieji gyvūnai |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

ZA

Pietų Afrika

Tik laukiniai medžiojamieji gyvūnai

---

III PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti žmonėms vartoti skirtus nenupeštus ir neišdorotus laukinius medžiojamuosius paukščius, tik jei jie vežami orlaiviu, kaip nurodyta 6 straipsnio antroje pastraipoje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentina | |
| BR | Brazilija | |
| CA | Kanada | |
| CL | Čilė | |
| IL | Izraelis  (1) | |
| NZ | Naujoji Zelandija | |
| TH | Tailandas | |
| TN | Tunisas | |
| US | Jungtinės Valstijos | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

AR

Argentina

BR

Brazilija

CA

Kanada

CL

Čilė

IL

Izraelis  (1)

NZ

Naujoji Zelandija

TH

Tailandas

TN

Tunisas

US

Jungtinės Valstijos

---

(1)  Toliau suprantamas kaip Izraelio Valstybė, neįskaitant nuo 1967 m. birželio mėn. Izraelio administracijos kontroliuojamų teritorijų, t. y. Golano aukštumų, Gazos Ruožo, Rytų Jeruzalės ir likusios Vakarų Kranto dalies.

---

IV PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti kiaušinių, kurie skirti teikti rinkai kaip A klasės kiaušiniai, siuntas, kaip nurodyta 7 straipsnio antroje pastraipoje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| JP | Japonija | |
| MK | Šiaurės Makedonija | |
| UA | Ukraina | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

CH

Šveicarija  (1)

JP

Japonija

MK

Šiaurės Makedonija

UA

Ukraina

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

---

V PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios naminių triušių mėsos ir šviežios laukinių kiškinių šeimos gyvūnų mėsos, kurioje nėra subproduktų (išskyrus neluptus ir neišdarinėtus laukinius kiškinių šeimos gyvūnus), siuntas, kaip nurodyta 8 straipsnyje, 18 straipsnio 4 dalyje, 19 straipsnio 5 dalyje, 20 straipsnio 4 dalyje ir 25 straipsnio e punkte, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentina | |
| AU | Australija | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |
| CA | Kanada | |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| CL | Čilė | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |
| CN | Kinija | Tik naminiai triušiai |
| MK | Šiaurės Makedonija | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |
| NZ | Naujoji Zelandija | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |
| RS | Serbija | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |
| SG | Singapūras  (2) | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |
| TN | Tunisas | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |
| UA | Ukraina | Tik naminiai triušiai |
| US | Jungtinės Valstijos | |
| UY | Urugvajus | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |
| ZA | Pietų Afrika | Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

AR

Argentina

AU

Australija

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

CA

Kanada

CH

Šveicarija  (1)

CL

Čilė

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

CN

Kinija

Tik naminiai triušiai

MK

Šiaurės Makedonija

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

NZ

Naujoji Zelandija

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

RS

Serbija

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

SG

Singapūras  (2)

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

TN

Tunisas

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

UA

Ukraina

Tik naminiai triušiai

US

Jungtinės Valstijos

UY

Urugvajus

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

ZA

Pietų Afrika

Tik laukiniai kiškinių šeimos gyvūnai

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

(2)  Tik Naujosios Zelandijos kilmės šviežios mėsos siuntos, kurios skirtos Sąjungai, vežamos tranzitu per Singapūrą ir prieš įvežant į Sąjungą buvo iškrautos, galimai sandėliuotos ir perkrautos.

---

VI PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti šviežios laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius ir kiškinių šeimos gyvūnus, mėsos, kurioje nėra subproduktų, siuntas, kaip nurodyta 9 straipsnyje, 18 straipsnio 5 dalyje, 19 straipsnio 6 dalyje, 20 straipsnio 5 dalyje ir 25 straipsnio f punkte, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AU | Australija | |
| CA | Kanada | |
| GL | Grenlandija | Tik ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai |
| NZ | Naujoji Zelandija | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

AU

Australija

CA

Kanada

GL

Grenlandija

Tik ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai

NZ

Naujoji Zelandija

---

VII PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti kiškinių šeimos gyvūnų, neporanagių gyvūnų ir laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius gyvūnus ir kiškinių šeimos gyvūnus, mėsos gaminių, įskaitant lydytus gyvūninius riebalus ir spirgus, mėsos ekstraktus ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, išskyrus žarnas (apvalkalus), siuntas, kaip nurodyta 10 straipsnio pirmoje pastraipoje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | NAMINIAI NEPORANAGIAI | NAMINIAI TRIUŠIAI | LAUKINIAI NEPORANAGIAI | LAUKINIAI KIŠKINIAI (TRIUŠIAI IR KIŠKIAI) | LAUKINIAI SAUSUMOS ŽINDUOLIAI (IŠSKYRUS KANOPINIUS IR KIŠKINIŲ ŠEIMOS GYVŪNUS) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AR | Argentina | A | A | NA | A | NA |
| AU | Australija | A | NA | NA | A | A |
| BR | Brazilija | A | NA | NA | NA | NA |
| CA | Kanada | A | A | NA | A | A |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| CL | Čilė | NA | NA | NA | A | NA |
| CN | Kinija | NA | A | NA | NA | NA |
| GL | Grenlandija | NA | NA | NA | NA | A (tik ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai) |
| MK | Šiaurės Makedonija | NA | NA | NA | A | NA |
| NZ | Naujoji Zelandija | A | NA | NA | A | A |
| RS | Serbija | NA | NA | NA | A | NA |
| TN | Tunisas | NA | NA | NA | A | NA |
| UA | Ukraina | NA | A | NA | NA | NA |
| US | Jungtinės Valstijos | NA | A | NA | A | NA |
| UY | Urugvajus | A | NA | NA | A | NA |
| ZA | Pietų Afrika | NA | NA | A (tik laukiniai medžiojamieji gyvūnai) | A | NA |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

NAMINIAI NEPORANAGIAI

NAMINIAI TRIUŠIAI

LAUKINIAI NEPORANAGIAI

LAUKINIAI KIŠKINIAI (TRIUŠIAI IR KIŠKIAI)

LAUKINIAI SAUSUMOS ŽINDUOLIAI (IŠSKYRUS KANOPINIUS IR KIŠKINIŲ ŠEIMOS GYVŪNUS)

AR

Argentina

A

A

NA

A

NA

AU

Australija

A

NA

NA

A

A

BR

Brazilija

A

NA

NA

NA

NA

CA

Kanada

A

A

NA

A

A

CH

Šveicarija  (1)

CL

Čilė

NA

NA

NA

A

NA

CN

Kinija

NA

A

NA

NA

NA

GL

Grenlandija

NA

NA

NA

NA

A (tik ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai)

MK

Šiaurės Makedonija

NA

NA

NA

A

NA

NZ

Naujoji Zelandija

A

NA

NA

A

A

RS

Serbija

NA

NA

NA

A

NA

TN

Tunisas

NA

NA

NA

A

NA

UA

Ukraina

NA

A

NA

NA

NA

US

Jungtinės Valstijos

NA

A

NA

A

NA

UY

Urugvajus

A

NA

NA

A

NA

ZA

Pietų Afrika

NA

NA

A (tik laukiniai medžiojamieji gyvūnai)

A

NA

Lentelėje naudojamų kodų paaiškinimas

| A (– nespecifinio apdorojimo būdas) | Įvežti leidžiama. Apdoroti specifiniu apdorojimo būdu nereikalaujama. Tačiau tokių mėsos gaminių mėsa turi būti apdorota taip, kad iš jos pjauto paviršiaus būtų matyti, jog ji nebeturi šviežiai mėsai būdingų savybių, o panaudota šviežia mėsa taip pat turi atitikti gyvūnų sveikatos taisykles, taikomas įvežant į Sąjungą šviežią mėsą. |
| --- | --- |
| NA | Įvežti neleidžiama. |

A (– nespecifinio apdorojimo būdas)

Įvežti leidžiama. Apdoroti specifiniu apdorojimo būdu nereikalaujama. Tačiau tokių mėsos gaminių mėsa turi būti apdorota taip, kad iš jos pjauto paviršiaus būtų matyti, jog ji nebeturi šviežiai mėsai būdingų savybių, o panaudota šviežia mėsa taip pat turi atitikti gyvūnų sveikatos taisykles, taikomas įvežant į Sąjungą šviežią mėsą.

NA

Įvežti neleidžiama.

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

---

VIII PRIEDAS

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvų, atšaldytų, sušaldytų arba perdirbtų dvigeldžių moliuskų, dygiaodžių, gaubtagyvių ir jūrinių pilvakojų moliuskų siuntas, kaip nurodyta 12 straipsnyje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS ARBA JOS REGIONAS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AU | Australija | |
| CA | Kanada | |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| CL | Čilė | |
| GL | Grenlandija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| JM | Jamaika | Tik laukiniai sugauti jūriniai pilvakojai moliuskai |
| JP | Japonija | Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai ir jūriniai pilvakojai moliuskai |
| KR | Pietų Korėja | Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai ir jūriniai pilvakojai moliuskai |
| MA | Marokas | Prie apdorotų širdukinių (lot. Acanthocardia tuberculatum) šeimos dvigeldžių moliuskų pridedama: a) papildomas sveikumo patvirtinimas pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/2235  (2) III priedo 32 skyriuje pateiktą MOL-AT pavyzdį ir b) tyrimų analizės, kurią atlikus buvo nustatyta, kad moliuskuose nėra tokio paralyžiuojamųjų vandens bestuburių nuodų (PSP) lygio, kurį galima aptikti atliekant biologinį tyrimą, rezultatus. |
| NZ | Naujoji Zelandija | |
| PE | Peru | Tik akvakultūros kilmės išdarinėtos šukutės (lot. Pectinidae) |
| TH | Tailandas | Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai ir jūriniai pilvakojai moliuskai |
| TN | Tunisas | |
| TR | Turkija | |
| US | Jungtinės Valstijos | Vašingtono valstija ir Masačusetsas |
| UY | Urugvajus | |
| VN | Vietnamas | Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai ir jūriniai pilvakojai moliuskai |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS ARBA JOS REGIONAS

PASTABOS

AU

Australija

CA

Kanada

CH

Šveicarija  (1)

CL

Čilė

GL

Grenlandija

Tik laukinis sugautas laimikis

JM

Jamaika

Tik laukiniai sugauti jūriniai pilvakojai moliuskai

JP

Japonija

Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai ir jūriniai pilvakojai moliuskai

KR

Pietų Korėja

Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai ir jūriniai pilvakojai moliuskai

MA

Marokas

Prie apdorotų širdukinių (lot. Acanthocardia tuberculatum) šeimos dvigeldžių moliuskų pridedama: a) papildomas sveikumo patvirtinimas pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/2235  (2) III priedo 32 skyriuje pateiktą MOL-AT pavyzdį ir b) tyrimų analizės, kurią atlikus buvo nustatyta, kad moliuskuose nėra tokio paralyžiuojamųjų vandens bestuburių nuodų (PSP) lygio, kurį galima aptikti atliekant biologinį tyrimą, rezultatus.

NZ

Naujoji Zelandija

PE

Peru

Tik akvakultūros kilmės išdarinėtos šukutės (lot. Pectinidae)

TH

Tailandas

Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai ir jūriniai pilvakojai moliuskai

TN

Tunisas

TR

Turkija

US

Jungtinės Valstijos

Vašingtono valstija ir Masačusetsas

UY

Urugvajus

VN

Vietnamas

Tik sušaldyti arba apdoroti dvigeldžiai moliuskai, dygiaodžiai, gaubtagyviai ir jūriniai pilvakojai moliuskai

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

(2)  
  2020 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2235, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) 2016/429 ir (ES) 2017/625 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų kategorijų gyvūnų ir prekių siuntų įvežimo į Sąjungą ir vežimo joje veterinarijos sertifikatų pavyzdžiais, oficialių sertifikatų pavyzdžiais ir veterinarijos arba oficialių sertifikatų pavyzdžiais ir su tais sertifikatais susijusiu oficialiu sertifikavimu, ir kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 599/2004, įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 636/2014 ir (ES) 2019/628, Direktyva 98/68/EB ir sprendimai 2000/572/EB, 2003/779/EB ir 2007/240/EB (OL L 442, 2020 12 30, p. 1).

---

IX PRIEDAS

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tam tikrų žuvininkystės produktų siuntas, kaip nurodyta 13 straipsnyje, 18 straipsnio 3 dalyje, 19 straipsnio 4 dalyje, 20 straipsnio 3 dalyje, 22 straipsnio b punkte ir 25 straipsnio d punkte, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS ARBA JOS REGIONAS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AE | Jungtiniai Arabų Emyratai | Akvakultūra. Tik žaliavos iš valstybių narių arba kitų trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tokias žaliavas. |
| AG | Antigva ir Barbuda | Tik gyvi laukiniai sugauti omarai |
| AL | Albanija | Akvakultūra. Tik pelekinės žuvys |
| AM | Armėnija | Tik gyvi laukiniai vėžiai, termiškai apdoroti ne ūkiuose auginami vėžiai ir sušaldyti ne ūkiuose auginami vėžiai |
| AO | Angola | Tik laukinis sugautas laimikis |
| AR | Argentina | |
| AU | Australija | |
| AZ | Azerbaidžanas | Tik laukinių sugautų žuvų ikrai |
| BA | Bosnija ir Hercegovina | Akvakultūra. Tik pelekinės žuvys |
| BD | Bangladešas | |
| BJ | Beninas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| BN | Brunėjus | Tik akvakultūros produktai |
| BQ | Boneras, Sint Eustatijus, Saba | Tik laukinis sugautas laimikis |
| BR | Brazilija | |
| BS | Bahamos | Tik laukinis sugautas laimikis |
| BY | Baltarusija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| BZ | Belizas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| CA | Kanada | |
| CG | Kongas | Tik jūroje sugauto laukinio laimikio jūroje sušaldyti ir supakuoti į galutines pakuotes žuvininkystės produktai |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| CI | Dramblio Kaulo Kranto | Tik laukinis sugautas laimikis |
| CL | Čilė | |
| CN | Kinija | |
| CO | Kolumbija | |
| CR | Kosta Rika | |
| CU | Kuba | |
| CV | Žaliasis Kyšulys | Tik laukinis sugautas laimikis |
| CW | Kiurasao | Tik laukinis sugautas laimikis |
| DZ | Alžyras | Tik laukinis sugautas laimikis |
| EC | Ekvadoras | |
| EG | Egiptas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| ER | Eritrėja | Tik laukinis sugautas laimikis |
| FJ | Fidžis | Tik laukinis sugautas laimikis |
| FK | Folklando Salos | |
| GA | Gabonas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| GD | Grenada | Tik laukinis sugautas laimikis |
| GE | Gruzija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| GH | Gana | Tik laukinis sugautas laimikis |
| GL | Grenlandija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| GM | Gambija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| GN | Gvinėja | Tik laukinis sugautas laimikis Tik žuvys, kurios nebuvo kaip nors paruoštos arba apdorotos, išskyrus galvų pašalinimą, išskrodimą, atšaldymą ar sušaldymą. |
| GT | Gvatemala | |
| GY | Gajana | Tik laukinis sugautas laimikis |
| HK | Honkongas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| HN | Hondūras | |
| ID | Indonezija | |
| IL | Izraelis  (2) | |
| IN | Indija | |
| IR | Iranas | Akvakultūra. Tik vėžiagyviai |
| JM | Jamaika | Tik laukinis sugautas laimikis |
| JP | Japonija | |
| KE | Kenija | |
| KI | Kiribatis | Tik laukinis sugautas laimikis |
| KR | Pietų Korėja | |
| KZ | Kazachstanas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| LK | Šri Lanka | |
| MA | Marokas | |
| MD | Moldova | Tik ikrai |
| ME | Juodkalnija | |
| MG | Madagaskaras | |
| MK | Šiaurės Makedonija | |
| MM | Mianmaras / Birma | |
| MR | Mauritanija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| MU | Mauricijus | |
| MV | Maldyvai | Tik laukinis sugautas laimikis |
| MX | Meksika | |
| MY | Malaizija | |
| MZ | Mozambikas | |
| NA | Namibija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| NC | Naujoji Kaledonija | Akvakultūra. Tik vėžiagyviai |
| NG | Nigerija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| NI | Nikaragva | |
| NZ | Naujoji Zelandija | |
| OM | Omanas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| PA | Panama | |
| PE | Peru | |
| PF | Prancūzijos Polinezija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| PG | Papua Naujoji Gvinėja | Tik laukinis sugautas laimikis |
| PH | Filipinai | |
| PM | Sen Pjeras ir Mikelonas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| PK | Pakistanas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| RS | Serbija | |
| RU | Rusija | Tik laukinis sugautas laimikis |
| SA | Saudo Arabija | |
| SB | Saliamono Salos | Tik laukinis sugautas laimikis |
| SC | Seišeliai | Tik laukinis sugautas laimikis |
| SG | Singapūras | |
| SH | Elenos Sala
  (Neįskaitant Tristano da Kunjos ir Dangun Žengimo Salų) | Tik laukinis sugautas laimikis |
| Tristano da Kunjos Sala
  (Neįskaitant Šv. Elenos ir Dangun Žengimo Salų) | Tik laukiniai sugauti omarai (švieži arba užšaldyti) |
| SN | Senegalas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| SR | Surinamas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| SV | Salvadoras | Tik laukinis sugautas laimikis |
| SX | Sint Martenas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| TH | Tailandas | |
| TN | Tunisas | Akvakultūra. Tik pelekinės žuvys |
| TR | Turkija | |
| TW | Taivanas | |
| TZ | Tanzanija | |
| UA | Ukraina | |
| UG | Uganda | |
| US | Jungtinės Valstijos | |
| UY | Urugvajus | |
| VE | Venesuela | |
| VN | Vietnamas | |
| YE | Jemenas | Tik laukinis sugautas laimikis |
| ZA | Pietų Afrika | Tik laukinis sugautas laimikis |
| ZW | Zimbabvė | Tik laukinis sugautas laimikis |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS ARBA JOS REGIONAS

PASTABOS

AE

Jungtiniai Arabų Emyratai

Akvakultūra. Tik žaliavos iš valstybių narių arba kitų trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tokias žaliavas.

AG

Antigva ir Barbuda

Tik gyvi laukiniai sugauti omarai

AL

Albanija

Akvakultūra. Tik pelekinės žuvys

AM

Armėnija

Tik gyvi laukiniai vėžiai, termiškai apdoroti ne ūkiuose auginami vėžiai ir sušaldyti ne ūkiuose auginami vėžiai

AO

Angola

Tik laukinis sugautas laimikis

AR

Argentina

AU

Australija

AZ

Azerbaidžanas

Tik laukinių sugautų žuvų ikrai

BA

Bosnija ir Hercegovina

Akvakultūra. Tik pelekinės žuvys

BD

Bangladešas

BJ

Beninas

Tik laukinis sugautas laimikis

BN

Brunėjus

Tik akvakultūros produktai

BQ

Boneras, Sint Eustatijus, Saba

Tik laukinis sugautas laimikis

BR

Brazilija

BS

Bahamos

Tik laukinis sugautas laimikis

BY

Baltarusija

Tik laukinis sugautas laimikis

BZ

Belizas

Tik laukinis sugautas laimikis

CA

Kanada

CG

Kongas

Tik jūroje sugauto laukinio laimikio jūroje sušaldyti ir supakuoti į galutines pakuotes žuvininkystės produktai

CH

Šveicarija  (1)

CI

Dramblio Kaulo Kranto

Tik laukinis sugautas laimikis

CL

Čilė

CN

Kinija

CO

Kolumbija

CR

Kosta Rika

CU

Kuba

CV

Žaliasis Kyšulys

Tik laukinis sugautas laimikis

CW

Kiurasao

Tik laukinis sugautas laimikis

DZ

Alžyras

Tik laukinis sugautas laimikis

EC

Ekvadoras

EG

Egiptas

Tik laukinis sugautas laimikis

ER

Eritrėja

Tik laukinis sugautas laimikis

FJ

Fidžis

Tik laukinis sugautas laimikis

FK

Folklando Salos

GA

Gabonas

Tik laukinis sugautas laimikis

GD

Grenada

Tik laukinis sugautas laimikis

GE

Gruzija

Tik laukinis sugautas laimikis

GH

Gana

Tik laukinis sugautas laimikis

GL

Grenlandija

Tik laukinis sugautas laimikis

GM

Gambija

Tik laukinis sugautas laimikis

GN

Gvinėja

Tik laukinis sugautas laimikis Tik žuvys, kurios nebuvo kaip nors paruoštos arba apdorotos, išskyrus galvų pašalinimą, išskrodimą, atšaldymą ar sušaldymą.

GT

Gvatemala

GY

Gajana

Tik laukinis sugautas laimikis

HK

Honkongas

Tik laukinis sugautas laimikis

HN

Hondūras

ID

Indonezija

IL

Izraelis  (2)

IN

Indija

IR

Iranas

Akvakultūra. Tik vėžiagyviai

JM

Jamaika

Tik laukinis sugautas laimikis

JP

Japonija

KE

Kenija

KI

Kiribatis

Tik laukinis sugautas laimikis

KR

Pietų Korėja

KZ

Kazachstanas

Tik laukinis sugautas laimikis

LK

Šri Lanka

MA

Marokas

MD

Moldova

Tik ikrai

ME

Juodkalnija

MG

Madagaskaras

MK

Šiaurės Makedonija

MM

Mianmaras / Birma

MR

Mauritanija

Tik laukinis sugautas laimikis

MU

Mauricijus

MV

Maldyvai

Tik laukinis sugautas laimikis

MX

Meksika

MY

Malaizija

MZ

Mozambikas

NA

Namibija

Tik laukinis sugautas laimikis

NC

Naujoji Kaledonija

Akvakultūra. Tik vėžiagyviai

NG

Nigerija

Tik laukinis sugautas laimikis

NI

Nikaragva

NZ

Naujoji Zelandija

OM

Omanas

Tik laukinis sugautas laimikis

PA

Panama

PE

Peru

PF

Prancūzijos Polinezija

Tik laukinis sugautas laimikis

PG

Papua Naujoji Gvinėja

Tik laukinis sugautas laimikis

PH

Filipinai

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

Tik laukinis sugautas laimikis

PK

Pakistanas

Tik laukinis sugautas laimikis

RS

Serbija

RU

Rusija

Tik laukinis sugautas laimikis

SA

Saudo Arabija

SB

Saliamono Salos

Tik laukinis sugautas laimikis

SC

Seišeliai

Tik laukinis sugautas laimikis

SG

Singapūras

SH

Elenos Sala

(Neįskaitant Tristano da Kunjos ir Dangun Žengimo Salų)

Tik laukinis sugautas laimikis

Tristano da Kunjos Sala

(Neįskaitant Šv. Elenos ir Dangun Žengimo Salų)

Tik laukiniai sugauti omarai (švieži arba užšaldyti)

SN

Senegalas

Tik laukinis sugautas laimikis

SR

Surinamas

Tik laukinis sugautas laimikis

SV

Salvadoras

Tik laukinis sugautas laimikis

SX

Sint Martenas

Tik laukinis sugautas laimikis

TH

Tailandas

TN

Tunisas

Akvakultūra. Tik pelekinės žuvys

TR

Turkija

TW

Taivanas

TZ

Tanzanija

UA

Ukraina

UG

Uganda

US

Jungtinės Valstijos

UY

Urugvajus

VE

Venesuela

VN

Vietnamas

YE

Jemenas

Tik laukinis sugautas laimikis

ZA

Pietų Afrika

Tik laukinis sugautas laimikis

ZW

Zimbabvė

Tik laukinis sugautas laimikis

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

(2)  Toliau suprantamas kaip Izraelio Valstybė, neįskaitant nuo 1967 m. birželio mėn. Izraelio administracijos kontroliuojamų teritorijų, t. y. Golano aukštumų, Gazos Ruožo, Rytų Jeruzalės ir likusios Vakarų Kranto dalies.

---

X PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti neporanagių gyvūnų žalio pieno, priešpienio, priešpienio pagrindu pagamintų produktų ir pieno gaminių siuntas, kaip nurodyta 14 straipsnyje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AU | Australija | |
| BA | Bosnija ir Hercegovina | |
| CA | Kanada | |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| JP | Japonija | |
| ME | Juodkalnija | |
| NZ | Naujoji Zelandija | |
| US | Jungtinės Valstijos | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

AU

Australija

BA

Bosnija ir Hercegovina

CA

Kanada

CH

Šveicarija  (1)

JP

Japonija

ME

Juodkalnija

NZ

Naujoji Zelandija

US

Jungtinės Valstijos

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

---

XI PRIEDAS

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti varlių kojelių ir sraigių siuntas, kaip nurodyta 17 straipsnyje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS ARBA JOS REGIONAS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AL | Albanija | |
| AU | Australija | |
| BA | Bosnija ir Hercegovina | Tik sraigės |
| BR | Brazilija | Tik varlių kojelės |
| BY | Baltarusija | Tik sraigės |
| CA | Kanada | Tik sraigės |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| CI | Dramblio Kaulo Krantas | Tik sraigės |
| CL | Čilė | Tik sraigės |
| CN | Kinija | |
| DZ | Alžyras | Tik sraigės |
| EG | Egiptas | Tik varlių kojelės |
| GH | Gana | Tik sraigės |
| ID | Indonezija | |
| IN | Indija | Tik varlių kojelės |
| MA | Marokas | Tik sraigės |
| MD | Moldova | Tik sraigės |
| MK | Šiaurės Makedonija | Tik sraigės |
| NG | Nigerija | Tik sraigės |
| NZ | Naujoji Zelandija | Tik sraigės |
| PE | Peru | Tik sraigės |
| RS | Serbija | Tik sraigės |
| TH | Tailandas | Tik sraigės |
| TN | Tunisas | Tik sraigės |
| TR | Turkija | |
| UA | Ukraina | Tik sraigės |
| US | Jungtinės Valstijos | Tik sraigės |
| VN | Vietnamas | |
| ZA | Pietų Afrika | Tik sraigės |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS ARBA JOS REGIONAS

PASTABOS

AL

Albanija

AU

Australija

BA

Bosnija ir Hercegovina

Tik sraigės

BR

Brazilija

Tik varlių kojelės

BY

Baltarusija

Tik sraigės

CA

Kanada

Tik sraigės

CH

Šveicarija  (1)

CI

Dramblio Kaulo Krantas

Tik sraigės

CL

Čilė

Tik sraigės

CN

Kinija

DZ

Alžyras

Tik sraigės

EG

Egiptas

Tik varlių kojelės

GH

Gana

Tik sraigės

ID

Indonezija

IN

Indija

Tik varlių kojelės

MA

Marokas

Tik sraigės

MD

Moldova

Tik sraigės

MK

Šiaurės Makedonija

Tik sraigės

NG

Nigerija

Tik sraigės

NZ

Naujoji Zelandija

Tik sraigės

PE

Peru

Tik sraigės

RS

Serbija

Tik sraigės

TH

Tailandas

Tik sraigės

TN

Tunisas

Tik sraigės

TR

Turkija

UA

Ukraina

Tik sraigės

US

Jungtinės Valstijos

Tik sraigės

VN

Vietnamas

ZA

Pietų Afrika

Tik sraigės

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

---

XII PRIEDAS

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti želatinos ir kolageno, gautų iš galvijų, avių, ožkų, kiaulių ir neporanagių gyvūnų, siuntas, kaip nurodyta 18 straipsnio 1 dalyje, 20 straipsnio 1 dalyje ir 22 straipsnio a punkte, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS ARBA JOS REGIONAS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AL | Albanija | |
| AR | Argentina | |
| AU | Australija | |
| BA | Bosnija ir Hercegovina | |
| BH | Bahreinas | |
| BR | Brazilija | |
| BW | Botsvana | |
| BY | Baltarusija | |
| BZ | Belizas | |
| CA | Kanada | |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| CL | Čilė | |
| CN | Kinija | |
| CO | Kolumbija | |
| CR | Kosta Rika | |
| CU | Kuba | |
| DZ | Alžyras | |
| ET | Etiopija | |
| FK | Folklando Salos | |
| GL | Grenlandija | |
| GT | Gvatemala | |
| HK | Honkongas | |
| HN | Hondūras | |
| IL | Izraelis  (2) | |
| IN | Indija | |
| JP | Japonija | |
| KE | Kenija | |
| KR | Pietų Korėja | |
| MA | Marokas | |
| ME | Juodkalnija | |
| MG | Madagaskaras | |
| MK | Šiaurės Makedonija | |
| MU | Mauricijus | |
| MX | Meksika | |
| MY | Malaizija | |
| NA | Namibija | |
| NC | Naujoji Kaledonija | |
| NI | Nikaragva | |
| NZ | Naujoji Zelandija | |
| PA | Panama | |
| PK | Pakistanas | |
| PY | Paragvajus | |
| RS | Serbija | |
| RU | Rusija | |
| SG | Singapūras | |
| SV | Salvadoras | |
| SZ | Esvatinis | |
| TH | Tailandas | |
| TN | Tunisas | |
| TR | Turkija | |
| TW | Taivanas | |
| UA | Ukraina | |
| US | Jungtinės Valstijos | |
| UY | Urugvajus | |
| ZA | Pietų Afrika | |
| ZW | Zimbabvė | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS ARBA JOS REGIONAS

PASTABOS

AL

Albanija

AR

Argentina

AU

Australija

BA

Bosnija ir Hercegovina

BH

Bahreinas

BR

Brazilija

BW

Botsvana

BY

Baltarusija

BZ

Belizas

CA

Kanada

CH

Šveicarija  (1)

CL

Čilė

CN

Kinija

CO

Kolumbija

CR

Kosta Rika

CU

Kuba

DZ

Alžyras

ET

Etiopija

FK

Folklando Salos

GL

Grenlandija

GT

Gvatemala

HK

Honkongas

HN

Hondūras

IL

Izraelis  (2)

IN

Indija

JP

Japonija

KE

Kenija

KR

Pietų Korėja

MA

Marokas

ME

Juodkalnija

MG

Madagaskaras

MK

Šiaurės Makedonija

MU

Mauricijus

MX

Meksika

MY

Malaizija

NA

Namibija

NC

Naujoji Kaledonija

NI

Nikaragva

NZ

Naujoji Zelandija

PA

Panama

PK

Pakistanas

PY

Paragvajus

RS

Serbija

RU

Rusija

SG

Singapūras

SV

Salvadoras

SZ

Esvatinis

TH

Tailandas

TN

Tunisas

TR

Turkija

TW

Taivanas

UA

Ukraina

US

Jungtinės Valstijos

UY

Urugvajus

ZA

Pietų Afrika

ZW

Zimbabvė

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

(2)  Toliau suprantamas kaip Izraelio Valstybė, neįskaitant nuo 1967 m. birželio mėn. Izraelio administracijos kontroliuojamų teritorijų, t. y. Golano aukštumų, Gazos Ruožo, Rytų Jeruzalės ir likusios Vakarų Kranto dalies.

---

XIII PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti želatinos ir kolageno, gautų iš naminių paukščių, siuntas, kaip nurodyta 18 straipsnio 2 dalyje, 20 straipsnio 2 dalyje ir 22 straipsnio c punkte, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| AL | Albanija | |
| AR | Argentina | |
| AU | Australija | |
| BA | Bosnija ir Hercegovina | |
| BR | Brazilija | |
| BW | Botsvana | |
| BY | Baltarusija | |
| CA | Kanada | |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| CL | Čilė | |
| CN | Kinija | |
| GL | Grenlandija | |
| HK | Honkongas | |
| IL | Izraelis  (2) | |
| IN | Indija | |
| JP | Japonija | |
| KR | Pietų Korėja | |
| MD | Moldova | |
| ME | Juodkalnija | |
| MG | Madagaskaras | |
| MY | Malaizija | |
| MK | Šiaurės Makedonija | |
| MX | Meksika | |
| NA | Namibija | |
| NC | Naujoji Kaledonija | |
| NZ | Naujoji Zelandija | |
| PM | Sen Pjeras ir Mikelonas | |
| RS | Serbija | |
| RU | Rusija | |
| SG | Singapūras | |
| TH | Tailandas | |
| TN | Tunisas | |
| TR | Turkija | |
| TW | Taivanas | |
| UA | Ukraina | |
| US | Jungtinės Valstijos | |
| UY | Urugvajus | |
| ZA | Pietų Afrika | |
| ZW | Zimbabvė | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

AL

Albanija

AR

Argentina

AU

Australija

BA

Bosnija ir Hercegovina

BR

Brazilija

BW

Botsvana

BY

Baltarusija

CA

Kanada

CH

Šveicarija  (1)

CL

Čilė

CN

Kinija

GL

Grenlandija

HK

Honkongas

IL

Izraelis  (2)

IN

Indija

JP

Japonija

KR

Pietų Korėja

MD

Moldova

ME

Juodkalnija

MG

Madagaskaras

MY

Malaizija

MK

Šiaurės Makedonija

MX

Meksika

NA

Namibija

NC

Naujoji Kaledonija

NZ

Naujoji Zelandija

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

RS

Serbija

RU

Rusija

SG

Singapūras

TH

Tailandas

TN

Tunisas

TR

Turkija

TW

Taivanas

UA

Ukraina

US

Jungtinės Valstijos

UY

Urugvajus

ZA

Pietų Afrika

ZW

Zimbabvė

---

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

(2)  Toliau suprantamas kaip Izraelio Valstybė, neįskaitant nuo 1967 m. birželio mėn. Izraelio administracijos kontroliuojamų teritorijų, t. y. Golano aukštumų, Gazos Ruožo, Rytų Jeruzalės ir likusios Vakarų Kranto dalies.

---

XIV PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti roplienos siuntas, kaip nurodyta 23 straipsnyje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| CH | Šveicarija | |
| BW | Botsvana | |
| VN | Vietnamas | |
| ZA | Pietų Afrika | |
| ZW | Zimbabvė | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

CH

Šveicarija

BW

Botsvana

VN

Vietnamas

ZA

Pietų Afrika

ZW

Zimbabvė

---

XV PRIEDAS

Trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti vabzdžių siuntas, kaip nurodyta 24 straipsnyje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PASTABOS |
| --- | --- | --- |
| CA | Kanada | |
| CH | Šveicarija | |
| KR | Pietų Korėja | |
| TH | Tailandas | |
| VN | Vietnamas | |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PASTABOS

CA

Kanada

CH

Šveicarija

KR

Pietų Korėja

TH

Tailandas

VN

Vietnamas

---

XVI PRIEDAS

Trečiųjų šalių arba jų regionų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvų Gallus gallus rūšies naminių paukščių (bankivinių vištų) ir jų perinių kiaušinių, taip pat gyvų kalakutų ir jų perinių kiaušinių siuntas, kaip nurodyta 26 straipsnio pirmoje pastraipoje, sąrašas

| ŠALIES ISO KODAS | TREČIOJI ŠALIS | PRODUKTAI, DĖL KURIŲ TREČIOJI ŠALIS YRA ĮTRAUKTA Į SĄRAŠĄ |
| --- | --- | --- |
| | | Bankivinės vištos (lot. Gallus gallus) | Kalakutai |
| BR | Brazilija | DOC, HEP | - |
| CA | Kanada | BPP (*1), DOC (*1), HEP | BPP (*1), DOC, HEP |
| CH | Šveicarija  (1) | |
| IL | Izraelis  (2) | DOC, HEP | DOC, HEP |
| US | Jungtinės Valstijos | BPP (*1), DOC, HEP | DOC, HEP |

ŠALIES ISO KODAS

TREČIOJI ŠALIS

PRODUKTAI, DĖL KURIŲ TREČIOJI ŠALIS YRA ĮTRAUKTA Į SĄRAŠĄ

Bankivinės vištos (lot. Gallus gallus)

Kalakutai

BR

Brazilija

DOC, HEP

-

CA

Kanada

BPP (*1), DOC (*1), HEP

BPP (*1), DOC, HEP

CH

Šveicarija  (1)

IL

Izraelis  (2)

DOC, HEP

DOC, HEP

US

Jungtinės Valstijos

BPP (*1), DOC, HEP

DOC, HEP

---

(*1)  tik veisti

BPP: veisliniai arba produkciniai naminiai paukščiai

DOC: vienadieniai viščiukai

HEP: periniai kiaušiniai

(1)  Pagal 1999 m. birželio 21 d. Susitarimą tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl prekybos žemės ūkio produktais (OL L 114, 2002 4 30, p. 132).

(2)  Toliau suprantamas kaip Izraelio Valstybė, neįskaitant nuo 1967 m. birželio mėn. Izraelio administracijos kontroliuojamų teritorijų, t. y. Golano aukštumų, Gazos Ruožo, Rytų Jeruzalės ir likusios Vakarų Kranto dalies.

---

XVII PRIEDAS

27 straipsnio antroje pastraipoje nurodyta atitikties lentelė

| Reglamentas (ES) 2019/626 | Šis reglamentas |
| --- | --- |
| 1 straipsnis | 1 straipsnis |
| 2 straipsnis | 2 straipsnis |
| 3 straipsnis | 3, 4 ir 5 straipsniai |
| 4 straipsnis | 6 ir 7 straipsniai |
| 5 straipsnis | 8 ir 9 straipsniai |
| 6 straipsnis | 10 straipsnis |
| 7 straipsnis | 11 straipsnis |
| 8 straipsnis | 12 straipsnis |
| 9 straipsnis | 13 straipsnis |
| 10 straipsnis | 15 ir 16 straipsniai |
| 11 straipsnis | 17 straipsnis |
| 12 straipsnis | 17 straipsnis |
| 13 straipsnis | 10 straipsnis |
| 14 straipsnis | 18 straipsnis |
| 15 straipsnis | 19 straipsnis |
| 16 straipsnis | 20 straipsnis |
| 17 straipsnis | 21 straipsnis |
| 18 straipsnis | 22 straipsnis |
| 19 straipsnis | 23 straipsnis |
| 20 straipsnis | 24 straipsnis |
| 21 straipsnis | 25 straipsnis |
| 22 straipsnis | - |
| 23 straipsnis | 27 straipsnis |
| 24 straipsnis | - |
| 25 straipsnis | 28 straipsnis |
| I priedas | VIII priedas |
| II priedas | IX priedas |
| III priedas | XI priedas |
| IIIa priedas | XV priedas |
| IV priedas | - |

Reglamentas (ES) 2019/626

Šis reglamentas

1 straipsnis

1 straipsnis

2 straipsnis

2 straipsnis

3 straipsnis

3, 4 ir 5 straipsniai

4 straipsnis

6 ir 7 straipsniai

5 straipsnis

8 ir 9 straipsniai

6 straipsnis

10 straipsnis

7 straipsnis

11 straipsnis

8 straipsnis

12 straipsnis

9 straipsnis

13 straipsnis

10 straipsnis

15 ir 16 straipsniai

11 straipsnis

17 straipsnis

12 straipsnis

17 straipsnis

13 straipsnis

10 straipsnis

14 straipsnis

18 straipsnis

15 straipsnis

19 straipsnis

16 straipsnis

20 straipsnis

17 straipsnis

21 straipsnis

18 straipsnis

22 straipsnis

19 straipsnis

23 straipsnis

20 straipsnis

24 straipsnis

21 straipsnis

25 straipsnis

22 straipsnis

-

23 straipsnis

27 straipsnis

24 straipsnis

-

25 straipsnis

28 straipsnis

I priedas

VIII priedas

II priedas

IX priedas

III priedas

XI priedas

IIIa priedas

XV priedas

IV priedas

-

---