# Il-Ġurnal Uffiċjali C 59/23 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 59 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6023 ta' Frar 2017 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 59

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6023 ta' Frar 2017

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | Rettifika |
| 2017/C 59/01 | Rettifika tal-verżjonijiet konsolidati tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea ( ĠU C 202, 7.6.2016 ) | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

Rettifika

2017/C 59/01

Rettifika tal-verżjonijiet konsolidati tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea ( ĠU C 202, 7.6.2016 )

( ĠU C 202, 7.6.2016 )

1

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

Rettifika

| 23.2.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 59/1

---

Rettifika tal-verżjonijiet konsolidati tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

(
  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 202 tas-7 ta’ Ġunju 2016
  )

(2017/C 059/01)

Il-Protokoll (Nru 5) dwar l-istatut tal-Bank Ewropew tal-Investiment qed jiġi kkoreġut kif ġej:

| 1. | F’paġna 251, l-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 4(1) għandu jinbidel b’dan li ġej:
  Il-kapital tal-Bank għandu jkun ta' EUR 243 284 154 500, sottoskritti mill-Istati Membri kif ġej:






  Ġermanja | 39 195 022 000 |
| --- | --- | --- |
| Franza | 39 195 022 000 |
| Italja | 39 195 022 000 |
| Renju Unit | 39 195 022 000 |
| Spanja | 23 517 013 500 |
| Belġju | 10 864 587 500 |
| Olanda | 10 864 587 500 |
| Svezja | 7 207 577 000 |
| Danimarka | 5 501 052 500 |
| Awstrija | 5 393 232 000 |
| Polonja | 5 017 144 500 |
| Finlandja | 3 098 617 500 |
| Greċja | 2 946 995 500 |
| Portugall | 1 899 171 000 |
| Repubblika Ċeka | 1 851 369 500 |
| Ungerija | 1 751 480 000 |
| Irlanda | 1 375 262 000 |
| Rumanija | 1 270 021 000 |
| Kroazja | 891 165 500 |
| Slovakkja | 630 206 000 |
| Slovenja | 585 089 500 |
| Bulgarija | 427 869 500 |
| Litwanja | 367 127 000 |
| Lussemburgu | 275 054 500 |
| Ċipru | 269 710 500 |
| Latvja | 224 048 000 |
| Estonja | 173 020 000 |
| Malta | 102 665 000 ”; |

1.

F’paġna 251, l-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 4(1) għandu jinbidel b’dan li ġej:

Il-kapital tal-Bank għandu jkun ta' EUR 243 284 154 500, sottoskritti mill-Istati Membri kif ġej:

Ġermanja

39 195 022 000

Franza

39 195 022 000

Italja

39 195 022 000

Renju Unit

39 195 022 000

Spanja

23 517 013 500

Belġju

10 864 587 500

Olanda

10 864 587 500

Svezja

7 207 577 000

Danimarka

5 501 052 500

Awstrija

5 393 232 000

Polonja

5 017 144 500

Finlandja

3 098 617 500

Greċja

2 946 995 500

Portugall

1 899 171 000

Repubblika Ċeka

1 851 369 500

Ungerija

1 751 480 000

Irlanda

1 375 262 000

Rumanija

1 270 021 000

Kroazja

891 165 500

Slovakkja

630 206 000

Slovenja

585 089 500

Bulgarija

427 869 500

Litwanja

367 127 000

Lussemburgu

275 054 500

Ċipru

269 710 500

Latvja

224 048 000

Estonja

173 020 000

Malta

102 665 000 ”;

| 2. | F’paġna 252, l-Artikolu 5(1) għandu jinbidel b’dan li ġej:
  “1.   Il-kapital sottoskritt għandu jitħallas mill-Istati Membri sa 8,919255272 % tal-ammonti stabbiliti fl-Artikolu 4(1).”. |
| --- | --- |

2.

F’paġna 252, l-Artikolu 5(1) għandu jinbidel b’dan li ġej:

“1.   Il-kapital sottoskritt għandu jitħallas mill-Istati Membri sa 8,919255272 % tal-ammonti stabbiliti fl-Artikolu 4(1).”.

---