# Jurnalul Oficial L 75/2021

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 75 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 644 martie 2021 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 75

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 644 martie 2021

---

| Cuprins | | III   Alte acte | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | * | Decizia nr. 173/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2021/287] | 1 |
| | * | Decizia nr. 174/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/288] | 3 |
| | * | Decizia nr. 175/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/289] | 4 |
| | * | Decizia nr. 176/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/290] | 6 |
| | * | Decizia NR. 177/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/291] | 8 |
| | * | Decizia nr. 178/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/292] | 9 |
| | * | Decizia nr. 179/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/293] | 11 |
| | * | Decizia NR. 180/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/294] | 13 |
| | * | Decizia nr. 181/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/295] | 14 |
| | * | Decizia nr. 182/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/296] | 16 |
| | * | Decizia nr. 183/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/297] | 18 |
| | * | Decizia nr. 184/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/298] | 19 |
| | * | Decizia nr. 185/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/299] | 21 |
| | * | Decizia NR. 186/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/300] | 22 |
| | * | Decizia nr. 187/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/301] | 23 |
| | * | Decizia nr. 188/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/302] | 24 |
| | * | Decizia nr. 189/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/303] | 25 |
| | * | Decizia Nr. 190/2018 A Comitetului Mixt Al See din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/304] | 26 |
| | * | Decizia nr. 191/2028 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/305] | 27 |
| | * | Decizia nr. 192/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2021/306] | 28 |
| | * | Decizia nr. 193/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2021/307] | 29 |
| | * | Decizia nr. 194/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2021/308] | 30 |
| | * | Decizia nr. 195/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2021/309] | 31 |
| | * | Decizia nr. 196/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2021/310] | 33 |
| | * | Decizia nr. 197/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/311] | 35 |
| | * | Decizia nr. 198/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/312] | 36 |
| | * | Decizia nr. 199/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/313] | 38 |
| | * | Decizia nr. 200/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/314] | 39 |
| | * | Decizia nr. 201/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/315] | 40 |
| | * | Decizia nr. 202/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/316] | 41 |
| | * | Decizia nr. 203/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/317] | 42 |
| | * | Decizia NR. 204/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/318] | 43 |
| | * | Decizia nr. 205/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2021/319] | 44 |
| | * | Decizia nr. 206/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2021/320] | 46 |
| | * | Decizia nr. 207/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 | 47 |

Cuprins

III   Alte acte

Pagina

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

*

Decizia nr. 173/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2021/287]

1

*

Decizia nr. 174/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/288]

3

*

Decizia nr. 175/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/289]

4

*

Decizia nr. 176/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/290]

6

*

Decizia NR. 177/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/291]

8

*

Decizia nr. 178/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/292]

9

*

Decizia nr. 179/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/293]

11

*

Decizia NR. 180/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/294]

13

*

Decizia nr. 181/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/295]

14

*

Decizia nr. 182/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/296]

16

*

Decizia nr. 183/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/297]

18

*

Decizia nr. 184/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/298]

19

*

Decizia nr. 185/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/299]

21

*

Decizia NR. 186/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/300]

22

*

Decizia nr. 187/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/301]

23

*

Decizia nr. 188/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/302]

24

*

Decizia nr. 189/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/303]

25

*

Decizia Nr. 190/2018 A Comitetului Mixt Al See din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/304]

26

*

Decizia nr. 191/2028 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/305]

27

*

Decizia nr. 192/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2021/306]

28

*

Decizia nr. 193/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2021/307]

29

*

Decizia nr. 194/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2021/308]

30

*

Decizia nr. 195/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2021/309]

31

*

Decizia nr. 196/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2021/310]

33

*

Decizia nr. 197/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/311]

35

*

Decizia nr. 198/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/312]

36

*

Decizia nr. 199/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/313]

38

*

Decizia nr. 200/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/314]

39

*

Decizia nr. 201/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/315]

40

*

Decizia nr. 202/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/316]

41

*

Decizia nr. 203/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/317]

42

*

Decizia NR. 204/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/318]

43

*

Decizia nr. 205/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2021/319]

44

*

Decizia nr. 206/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2021/320]

46

*

Decizia nr. 207/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018

47

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

III Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/1

---

DECIZIA nr. 173/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2021/287]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/307 al Comisiei din 28 februarie 2018 de extindere a garanțiilor speciale referitoare la Salmonella spp. stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului la carnea provenită de la pui pentru îngrășare (Gallus gallus) destinată Danemarcei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/307 al Comisiei din 28 februarie 2018 de extindere a garanțiilor speciale referitoare la Salmonella spp. stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului la carnea provenită de la pui pentru îngrășare (Gallus gallus) destinată Danemarcei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică așadar Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică așadar Liechtensteinului.

| (3) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I partea 6.1, după punctul 17a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 427/2012 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „17b. | 32018 R 0307: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/307 al Comisiei din 28 februarie 2018 de extindere a garanțiilor speciale referitoare la Salmonella spp. stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului la carnea provenită de la pui pentru îngrășare (Gallus gallus) destinată Danemarcei (JO L 60, 2.3.2018, p. 5).” |
| --- | --- |

„17b.

32018 R 0307: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/307 al Comisiei din 28 februarie 2018 de extindere a garanțiilor speciale referitoare la Salmonella spp. stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului la carnea provenită de la pui pentru îngrășare (Gallus gallus) destinată Danemarcei (JO L 60, 2.3.2018, p. 5).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/307 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 60, 2.3.2018, p. 5.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/3

---

DECIZIA nr. 174/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/288]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2018/829 al Comisiei din 15 februarie 2018 de modificare și de rectificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/208 de completare a Regulamentului (UE) nr. 167/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de siguranță în funcționare a vehiculelor pentru omologarea vehiculelor agricole și forestiere (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2018/829 al Comisiei din 15 februarie 2018 de modificare și de rectificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/208 de completare a Regulamentului (UE) nr. 167/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de siguranță în funcționare a vehiculelor pentru omologarea vehiculelor agricole și forestiere (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul II, la punctul 41 [Regulamentul delegat (UE) 2015/208 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0829: Regulamentul delegat (UE) 2018/829 al Comisiei din 15 februarie 2018 (JO L 140, 6.6.2018, p. 8).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0829: Regulamentul delegat (UE) 2018/829 al Comisiei din 15 februarie 2018 (JO L 140, 6.6.2018, p. 8).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2018/829 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 140, 6.6.2018, p. 8.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/4

---

DECIZIA nr. 175/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/289]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2329 al Comisiei din 14 decembrie 2017 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2329 al Comisiei din 14 decembrie 2017 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, la punctul 54bb [Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32017 R 2329: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2329 al Comisiei din 14 decembrie 2017 (JO L 333, 15.12.2017, p. 29).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 2329: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2329 al Comisiei din 14 decembrie 2017 (JO L 333, 15.12.2017, p. 29).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2329 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 333, 15.12.2017, p. 29.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/6

---

DECIZIA nr. 176/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/290]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/677 al Comisiei din 3 mai 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea taumatinei (E 957) ca potențiator de aromă în anumite categorii de produse alimentare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/677 al Comisiei din 3 mai 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea taumatinei (E 957) ca potențiator de aromă în anumite categorii de produse alimentare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) nr. 2018/678 al Comisiei din 3 mai 2018 de modificare și rectificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește anumite substanțe aromatizante (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) nr. 2018/678 al Comisiei din 3 mai 2018 de modificare și rectificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește anumite substanțe aromatizante (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul (UE) 2018/681 al Comisiei din 4 mai 2018 de modificare a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 de stabilire a specificațiilor pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru copolimerul grefat de alcool polivinilic și polietilenglicol (E 1209) (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul (UE) 2018/681 al Comisiei din 4 mai 2018 de modificare a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 de stabilire a specificațiilor pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru copolimerul grefat de alcool polivinilic și polietilenglicol (E 1209) (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul (UE) 2018/682 al Comisiei din 4 mai 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea poliricinoleatului de poliglicerină (E 476) în sosuri emulsionate (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul (UE) 2018/682 al Comisiei din 4 mai 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea poliricinoleatului de poliglicerină (E 476) în sosuri emulsionate (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (6) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Capitolul XII din anexa II la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 54zzzzr [Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:






  „— | 32018 R 0677: Regulamentul (UE) 2018/677 al Comisiei din 3 mai 2018 (JO L 114, 4.5. 2018, p. 10); |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 54zzzzr [Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

„—

32018 R 0677: Regulamentul (UE) 2018/677 al Comisiei din 3 mai 2018 (JO L 114, 4.5. 2018, p. 10);

| — | 32018 R 0682: Regulamentul (UE) 2018/682 al Comisiei din 4 mai 2018 (JO L 116, 7.5.2018, p. 5).” |
| --- | --- |

—

32018 R 0682: Regulamentul (UE) 2018/682 al Comisiei din 4 mai 2018 (JO L 116, 7.5.2018, p. 5).”

| 2. | La punctul 54zzzzs [Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32018 R 0678: Regulamentul (UE) 2018/678 al Comisiei din 3 mai 2018 (JO L 114, 4.5. 2018, p. 13).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 54zzzzs [Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32018 R 0678: Regulamentul (UE) 2018/678 al Comisiei din 3 mai 2018 (JO L 114, 4.5. 2018, p. 13).”

| 3. | La punctul 69 [Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32018 R 0681: Regulamentul (UE) 2018/681 al Comisiei din 4 mai 2018 (JO L 116, 7.5.2018, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

3.

La punctul 69 [Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32018 R 0681: Regulamentul (UE) 2018/681 al Comisiei din 4 mai 2018 (JO L 116, 7.5.2018, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor (UE) 2018/677, (UE) 2018/678, (UE) 2018/681 și (UE) 2018/682 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE ( (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 114, 4.5.2018, p. 10.

1

(2)  
  JO L 114, 4.5.2018, p. 13.

2

(3)  
  JO L 116, 7.5.2018, p. 1.

3

(4)  
  JO L 116, 7.5.2018, p. 5.

4

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/8

---

DECIZIA NR. 177/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/291]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/831 al Comisiei din 5 iunie 2018 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 10/2011 privind materialele și obiectele din plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/831 al Comisiei din 5 iunie 2018 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 10/2011 privind materialele și obiectele din plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XII din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 55 [Regulamentul (UE) nr. 10/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0831: Regulamentul (UE) 2018/831 al Comisiei din 5 iunie 2018 (JO L 140, 6.6.2018, p. 35).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0831: Regulamentul (UE) 2018/831 al Comisiei din 5 iunie 2018 (JO L 140, 6.6.2018, p. 35).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2018/831 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 140, 6.6.2018, p. 35.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/9 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/9

---

DECIZIA nr. 178/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/292]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/456 al Comisiei din 19 martie 2018 privind etapele procedurale ale procesului de consultare pentru stabilirea statutului de aliment nou în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/456 al Comisiei din 19 martie 2018 privind etapele procedurale ale procesului de consultare pentru stabilirea statutului de aliment nou în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, după punctul 124c [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2468 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „124d. | 32018 R 0456: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/456 al Comisiei din 19 martie 2018 privind etapele procedurale ale procesului de consultare pentru stabilirea statutului de aliment nou în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi (JO L 77, 20.3.2018, p. 6).” |
| --- | --- |

„124d.

32018 R 0456: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/456 al Comisiei din 19 martie 2018 privind etapele procedurale ale procesului de consultare pentru stabilirea statutului de aliment nou în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi (JO L 77, 20.3.2018, p. 6).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/456 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 77, 20.3.2018, p. 6.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/11

---

DECIZIA nr. 179/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/293]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/199 al Comisiei din 9 februarie 2018 de refuzare a autorizării unei mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, alta decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/199 al Comisiei din 9 februarie 2018 de refuzare a autorizării unei mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, alta decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, după punctul 134 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/469 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „135. | 32018 R 0199: Regulamentul (UE) 2018/199 al Comisiei din 9 februarie 2018 de refuzare a autorizării unei mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, alta decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (JO L 38, 10.2.2018, p. 9).” |
| --- | --- |

„135.

32018 R 0199: Regulamentul (UE) 2018/199 al Comisiei din 9 februarie 2018 de refuzare a autorizării unei mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, alta decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (JO L 38, 10.2.2018, p. 9).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2018/199 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE ( (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 38, 10.2.2018, p. 9.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/13 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/13

---

DECIZIA NR. 180/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/294]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/669 al Comisiei din 16 aprilie 2018 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/669 al Comisiei din 16 aprilie 2018 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XV din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 12zze [Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0669: Regulamentul (UE) 2018/669 al Comisiei din 16 aprilie 2018 (JO L 115, 4.5.2018, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0669: Regulamentul (UE) 2018/669 al Comisiei din 16 aprilie 2018 (JO L 115, 4.5.2018, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2018/669 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1)
  *.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 115, 4.5.2018, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/14 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/14

---

DECIZIA nr. 181/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/295]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/622 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a clorofenului ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 3 (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/622 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a clorofenului ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 3 (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, după punctul 12zzzzzh [Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2334 a Comisiei] se inserează următorul punct:

| „12zzzzzi. | 32018 D 0622: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/622 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a clorofenului ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 3 (JO L 102, 23.4.2018, p. 80).” |
| --- | --- |

„12zzzzzi.

32018 D 0622: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/622 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a clorofenului ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 3 (JO L 102, 23.4.2018, p. 80).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/622 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 102, 23.4.2018, p. 80.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/16 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/16

---

DECIZIA nr. 182/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/296]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/613 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 2 și 4 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/613 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 2 și 4 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/614 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a azoxistrobinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 7, 9 și 10 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/614 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a azoxistrobinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 7, 9 și 10 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/619 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 5 și 6 (3) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/619 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 5 și 6 (3) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (4) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, după punctul 12zzzzzi [Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/622 a Comisiei] se inserează următoarele puncte:

| „12zzzzzj. | 32018 R 0613: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/613 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 2 și 4 (JO L 102, 23.4.2018, p. 1). |
| --- | --- |

„12zzzzzj.

32018 R 0613: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/613 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 2 și 4 (JO L 102, 23.4.2018, p. 1).

| 12zzzzzk. | 32018 R 0614: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/614 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a azoxistrobinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 7, 9 și 10 (JO L 102, 23.4.2018, p. 5). |
| --- | --- |

12zzzzzk.

32018 R 0614: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/614 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a azoxistrobinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 7, 9 și 10 (JO L 102, 23.4.2018, p. 5).

| 12zzzzzl. | 32018 D 0619: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/619 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 5 și 6 (JO L 102, 23.4.2018, p. 21).” |
| --- | --- |

12zzzzzl.

32018 D 0619: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/619 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 5 și 6 (JO L 102, 23.4.2018, p. 21).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2018/613 și (UE) 2018/614 și textul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/619 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 102, 23.4.2018, p. 1.

1

(2)  
  JO L 102, 23.4.2018, p. 5.

2

(3)  
  JO L 102, 23.4.2018, p. 21.

3

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/18 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/18

---

DECIZIA nr. 183/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/297]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/605 al Comisiei din 19 aprilie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 prin stabilirea unor criterii științifice pentru determinarea proprietăților care perturbă sistemul endocrin (1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 111, 2.5.2018, p. 10, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/605 al Comisiei din 19 aprilie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 prin stabilirea unor criterii științifice pentru determinarea proprietăților care perturbă sistemul endocrin (1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 111, 2.5.2018, p. 10, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, la punctul 13 [Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0605: Regulamentul (UE) 2018/605 al Comisiei din 19 aprilie 2018 (JO L 101, 20.4.2018, p. 33), astfel cum a fost rectificat în JO L 111, 2.5.2018, p. 10.” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0605: Regulamentul (UE) 2018/605 al Comisiei din 19 aprilie 2018 (JO L 101, 20.4.2018, p. 33), astfel cum a fost rectificat în JO L 111, 2.5.2018, p. 10.”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2018/605, astfel cum a fost rectificat în JO L 111, 2.5.2018, p. 10, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 101, 20.4.2018, p. 33.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/19 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/19

---

DECIZIA nr. 184/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/298]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/291 al Comisiei din 26 februarie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active bifentrin (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/291 al Comisiei din 26 februarie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active bifentrin (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/296 al Comisiei din 27 februarie 2018 privind neaprobarea substanței active extract de Reynoutria sachalinensis, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/296 al Comisiei din 27 februarie 2018 privind neaprobarea substanței active extract de Reynoutria sachalinensis, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/309 al Comisiei din 1 martie 2018 privind nereînnoirea aprobării substanței active propineb, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/309 al Comisiei din 1 martie 2018 privind nereînnoirea aprobării substanței active propineb, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:






  „— | 32018 R 0291: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/291 al Comisiei din 26 februarie 2018 (JO L 55, 27.2.2018, p. 30), |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

„—

32018 R 0291: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/291 al Comisiei din 26 februarie 2018 (JO L 55, 27.2.2018, p. 30),

| — | 32018 R 0309: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/309 al Comisiei din 1 martie 2018 (JO L 60, 2.3.2018, p. 16).” |
| --- | --- |

—

32018 R 0309: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/309 al Comisiei din 1 martie 2018 (JO L 60, 2.3.2018, p. 16).”

| 2. | După punctul 13zzzzzzzzn [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/113 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:






  „13zzzzzzzzo. | 32018 R 0296: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/296 al Comisiei din 27 februarie 2018 privind neaprobarea substanței active extract de Reynoutria sachalinensis, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 56, 28.2.2018, p. 31). |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 13zzzzzzzzn [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/113 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:

„13zzzzzzzzo.

32018 R 0296: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/296 al Comisiei din 27 februarie 2018 privind neaprobarea substanței active extract de Reynoutria sachalinensis, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 56, 28.2.2018, p. 31).

| 13zzzzzzzzp. | 32018 R 0309: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/309 al Comisiei din 1 martie 2018 privind nereînnoirea aprobării substanței active propineb, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 60, 2.3.2018, p. 16).” |
| --- | --- |

13zzzzzzzzp.

32018 R 0309: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/309 al Comisiei din 1 martie 2018 privind nereînnoirea aprobării substanței active propineb, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 60, 2.3.2018, p. 16).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2018/291, (UE) 2018/296 și (UE) 2018/309 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 55, 27.2.2018, p. 30.

1

(2)  
  JO L 56, 28.2.2018, p. 31.

2

(3)  
  JO L 60, 2.3.2018, p. 16.

3

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/21 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/21

---

DECIZIA nr. 185/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/299]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/524 al Comisiei din 28 martie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active Bacillus subtilis (Cohn 1872) tulpina QST 713, identică cu tulpina AQ 713, clodinafop, clopiralid, ciprodinil, diclorprop-P, fosetil, mepanipirim, metconazol, metrafenon, pirimicarb, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, pirimetanil, quinoxifen, rimsulfuron, spinosad, tiacloprid, tiametoxam, tiram, tolclofos-metil, triclopir, trinexapac, triticonazol și ziram (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/524 al Comisiei din 28 martie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active Bacillus subtilis (Cohn 1872) tulpina QST 713, identică cu tulpina AQ 713, clodinafop, clopiralid, ciprodinil, diclorprop-P, fosetil, mepanipirim, metconazol, metrafenon, pirimicarb, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, pirimetanil, quinoxifen, rimsulfuron, spinosad, tiacloprid, tiametoxam, tiram, tolclofos-metil, triclopir, trinexapac, triticonazol și ziram (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XV din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0524: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/524 al Comisiei din 28 martie 2018 (JO L 88, 4.4.2018, p. 4).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0524: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/524 al Comisiei din 28 martie 2018 (JO L 88, 4.4.2018, p. 4).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/524 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 88, 4.4.2018, p. 4.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/22 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/22

---

DECIZIA NR. 186/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/300]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/676 al Comisiei din 3 mai 2018 de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 546/2011 al Comisiei de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește principiile uniforme de evaluare și autorizare a produselor de protecție a plantelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/676 al Comisiei din 3 mai 2018 de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 546/2011 al Comisiei de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește principiile uniforme de evaluare și autorizare a produselor de protecție a plantelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, la punctul 13d [Regulamentul (UE) nr. 546/2011 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„ , astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32018 R 0676: Regulamentul (UE) 2018/676 al Comisiei din 3 mai 2018 (JO L 114, 4.5.2018, p. 8).” |
| --- | --- |

—

32018 R 0676: Regulamentul (UE) 2018/676 al Comisiei din 3 mai 2018 (JO L 114, 4.5.2018, p. 8).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2018/676 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 114, 4.5.2018, p. 8.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/23 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/23

---

DECIZIA nr. 187/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/301]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/885 al Comisiei din 20 iunie 2018 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/885 al Comisiei din 20 iunie 2018 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XVI din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 1a [Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0885: Regulamentul (UE) 2018/885 al Comisiei din 20 iunie 2018 (JO L 158, 21.6.2018, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0885: Regulamentul (UE) 2018/885 al Comisiei din 20 iunie 2018 (JO L 158, 21.6.2018, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2018/885 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 158, 21.6.2018, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/24 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/24

---

DECIZIA nr. 188/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/302]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/978 al Comisiei din 9 iulie 2018 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 183, 19.7.2018, p. 27, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/978 al Comisiei din 9 iulie 2018 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice (1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 183, 19.7.2018, p. 27, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XVI din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 1a [Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0978: Regulamentul (UE) 2018/978 al Comisiei din 9 iulie 2018 (JO L 176, 12.7.2018, p. 3), astfel cum a fost rectificat prin JO L 183, 19.7.2018, p. 27.” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0978: Regulamentul (UE) 2018/978 al Comisiei din 9 iulie 2018 (JO L 176, 12.7.2018, p. 3), astfel cum a fost rectificat prin JO L 183, 19.7.2018, p. 27.”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2018/978, astfel cum a fost rectificat prin JO L 183, 19.7.2018, p. 27, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 176, 12.7.2018, p. 3.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/25 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/25

---

DECIZIA nr. 189/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/303]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia delegată (UE) 2018/779 a Comisiei din 19 februarie 2018 privind sistemele aplicabile pentru evaluarea și verificarea constanței performanței panourilor cu fețe metalice de tip sandwich care sunt destinate unor utilizări structurale în temeiul Regulamentului (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia delegată (UE) 2018/779 a Comisiei din 19 februarie 2018 privind sistemele aplicabile pentru evaluarea și verificarea constanței performanței panourilor cu fețe metalice de tip sandwich care sunt destinate unor utilizări structurale în temeiul Regulamentului (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XXI din anexa II la Acordul privind SEE, după punctul 1zzl [Regulamentul delegat (UE) 2017/1475 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „1zzm. | 32018 D 0779: Decizia delegată (UE) 2018/779 a Comisiei din 19 februarie 2018 privind sistemele aplicabile pentru evaluarea și verificarea constanței performanței panourilor cu fețe metalice de tip sandwich care sunt destinate unor utilizări structurale în temeiul Regulamentului (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 131, 29.5.2018, p. 23).” |
| --- | --- |

„1zzm.

32018 D 0779: Decizia delegată (UE) 2018/779 a Comisiei din 19 februarie 2018 privind sistemele aplicabile pentru evaluarea și verificarea constanței performanței panourilor cu fețe metalice de tip sandwich care sunt destinate unor utilizări structurale în temeiul Regulamentului (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 131, 29.5.2018, p. 23).”

Articolul 2

Textele Deciziei delegate (UE) 2018/779 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE ( (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 131, 29.5.2018, p. 23.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/26 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/26

---

DECIZIA Nr. 190/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/304]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva (UE) 2018/725 a Comisiei din 16 mai 2018 de modificare, în scopul adaptării la evoluțiile tehnice și științifice, a punctului 13 din partea III a anexei II la Directiva 2009/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind siguranța jucăriilor, în ceea ce privește cromul VI (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva (UE) 2018/725 a Comisiei din 16 mai 2018 de modificare, în scopul adaptării la evoluțiile tehnice și științifice, a punctului 13 din partea III a anexei II la Directiva 2009/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind siguranța jucăriilor, în ceea ce privește cromul VI (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XXIII, la punctul 1a (Directiva 2009/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 L 0725: Directiva (UE) 2018/725 a Comisiei din 16 mai 2018 (JO L 122, 17.5.2018, p. 29).” |
| --- | --- |

„—

32018 L 0725: Directiva (UE) 2018/725 a Comisiei din 16 mai 2018 (JO L 122, 17.5.2018, p. 29).”

Articolul 2

Textele Directivei (UE) 2018/725 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 122, 17.5.2018, p. 29.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/27 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/27

---

DECIZIA nr. 191/2028 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2021/305]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Recomandarea (UE) 2017/1936 a Comisiei din 18 octombrie 2017 privind adoptarea imediată a unor măsuri de prevenire a utilizării improprii a precursorilor de explozivi (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Recomandarea (UE) 2017/1936 a Comisiei din 18 octombrie 2017 privind adoptarea imediată a unor măsuri de prevenire a utilizării improprii a precursorilor de explozivi (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, în capitolul XXIX, după punctul 6 [Regulamentul (UE) nr. 98/2013 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:

| | „
  ACTE DE CARE PĂRȚILE CONTRACTANTE IAU CUNOȘTINȚĂ |
| --- | --- |

„
  ACTE DE CARE PĂRȚILE CONTRACTANTE IAU CUNOȘTINȚĂ

Părțile contractante iau cunoștință de conținutul următoarelor acte:

| 1. | 32017 H 1936: Recomandarea (UE) 2017/1936 a Comisiei din 18 octombrie 2017 privind adoptarea imediată a unor măsuri de prevenire a utilizării improprii a precursorilor de explozivi (JO L 273, 24.10.2017, p. 12).” |
| --- | --- |

1.

32017 H 1936: Recomandarea (UE) 2017/1936 a Comisiei din 18 octombrie 2017 privind adoptarea imediată a unor măsuri de prevenire a utilizării improprii a precursorilor de explozivi (JO L 273, 24.10.2017, p. 12).”

Articolul 2

Textele Recomandării (UE) 2017/1936 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 273, 24.10.2017, p. 12.

1

(*1)  Nu s-au semnalat obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/28 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/28

---

DECIZIA nr. 192/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2021/306]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/633 al Comisiei din 24 aprilie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1800 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare cu privire la clasificarea evaluărilor de credit ale instituțiilor externe de evaluare a creditului pe o scară obiectivă a nivelurilor de calitate a creditului, în conformitate cu Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/633 al Comisiei din 24 aprilie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1800 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare cu privire la clasificarea evaluărilor de credit ale instituțiilor externe de evaluare a creditului pe o scară obiectivă a nivelurilor de calitate a creditului, în conformitate cu Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, la punctul 1w [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1800 al Comisiei] se adaugă următorul text:

| | „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32018 R 0633: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/633 al Comisiei din 24 aprilie 2018 (JO L 105, 25.4.2018, p. 6).” |
| --- | --- | --- |

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32018 R 0633: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/633 al Comisiei din 24 aprilie 2018 (JO L 105, 25.4.2018, p. 6).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/633 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 62/2018 a Comitetului mixt al SEE din 23 martie 2018 (2), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 105, 25.4.2018, p. 6.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

(2)  
  JO L 26, 30.1.2020, p. 50.

2

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/29 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/29

---

DECIZIA nr. 193/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2021/307]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/637 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de modificare a Deciziei 2009/766/CE privind armonizarea benzilor de frecvențe de 900 MHz și de 1 800 MHz pentru sistemele terestre capabile să furnizeze servicii paneuropene de comunicații electronice în cadrul Comunității, în ceea ce privește condițiile tehnice relevante pentru internetul obiectelor (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/637 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de modificare a Deciziei 2009/766/CE privind armonizarea benzilor de frecvențe de 900 MHz și de 1 800 MHz pentru sistemele terestre capabile să furnizeze servicii paneuropene de comunicații electronice în cadrul Comunității, în ceea ce privește condițiile tehnice relevante pentru internetul obiectelor (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, la punctul 1a (Decizia 2009/766/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 D 0637: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/637 a Comisiei din 20 aprilie 2018 (JO L 105, 25.4.2018, p. 27).” |
| --- | --- |

„—

32018 D 0637: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/637 a Comisiei din 20 aprilie 2018 (JO L 105, 25.4.2018, p. 27).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/637 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 105, 25.4.2018, p. 27.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/30 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/30

---

DECIZIA nr. 194/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2021/308]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/661 a Comisiei din 26 aprilie 2018 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/750 privind armonizarea benzii de frecvențe 1452-1 492 MHz pentru sistemele terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice în Uniune, în sensul extinderii acesteia la benzile de frecvențe armonizate de 1427-1 452 MHz și 1492-1 517 MHz (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/661 a Comisiei din 26 aprilie 2018 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/750 privind armonizarea benzii de frecvențe 1452-1 492 MHz pentru sistemele terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice în Uniune, în sensul extinderii acesteia la benzile de frecvențe armonizate de 1427-1 452 MHz și 1492-1 517 MHz (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, la punctul 5czk [Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/750 a Comisiei] se adaugă următorul text:

| | „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32018 D 0661: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/661 a Comisiei din 26 aprilie 2018 (JO L 110, 30.4.2018, p. 127).” |
| --- | --- | --- |

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32018 D 0661: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/661 a Comisiei din 26 aprilie 2018 (JO L 110, 30.4.2018, p. 127).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/661 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 110, 30.4.2018, p. 127.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/31 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/31

---

DECIZIA nr. 195/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2021/309]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2018/674 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 de completare a Directivei 2014/94/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește punctele de reîncărcare pentru autovehiculele de categoria L, alimentarea de la rețeaua electrică terestră a navelor de navigație interioară și punctele de realimentare cu GNL pentru transportul naval și de modificare a directivei respective în ceea ce privește conectoarele pentru realimentarea cu hidrogen gazos a autovehiculelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2018/674 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 de completare a Directivei 2014/94/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește punctele de reîncărcare pentru autovehiculele de categoria L, alimentarea de la rețeaua electrică terestră a navelor de navigație interioară și punctele de realimentare cu GNL pentru transportul naval și de modificare a directivei respective în ceea ce privește conectoarele pentru realimentarea cu hidrogen gazos a autovehiculelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XIII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 5a (Directiva 2014/94/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32018 R 0674: Regulamentul delegat (UE) 2018/674 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 (JO L 114, 4.5.2018, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 5a (Directiva 2014/94/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32018 R 0674: Regulamentul delegat (UE) 2018/674 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 (JO L 114, 4.5.2018, p. 1).”

| 2. | După punctul 5a (Directiva 2014/94/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul punct:






  „5b. | 32018 R 0674: Regulamentul delegat (UE) 2018/674 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 de completare a Directivei 2014/94/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește punctele de reîncărcare pentru autovehiculele de categoria L, alimentarea de la rețeaua electrică terestră a navelor de navigație interioară și punctele de realimentare cu GNL pentru transportul naval și de modificare a directivei respective în ceea ce privește conectoarele pentru realimentarea cu hidrogen gazos a autovehiculelor (JO L 114, 4.5.2018, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 5a (Directiva 2014/94/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul punct:

„5b.

32018 R 0674: Regulamentul delegat (UE) 2018/674 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 de completare a Directivei 2014/94/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește punctele de reîncărcare pentru autovehiculele de categoria L, alimentarea de la rețeaua electrică terestră a navelor de navigație interioară și punctele de realimentare cu GNL pentru transportul naval și de modificare a directivei respective în ceea ce privește conectoarele pentru realimentarea cu hidrogen gazos a autovehiculelor (JO L 114, 4.5.2018, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2018/674 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 23/2018 a Comitetului mixt al SEE din 9 februarie 2018 (2), dacă această dată este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 114, 4.5.2018, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

(2)  
  JO L 323, 12.12.2019, p. 47.

2

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/33 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/33

---

DECIZIA nr. 196/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2021/310]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/373 al Comisiei din 1 martie 2017 de stabilire a unor cerințe comune pentru furnizorii de management al traficului aerian/servicii de navigație aeriană și de alte funcții ale rețelei de management al traficului aerian și pentru supravegherea acestora, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 482/2008, a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011, (UE) nr. 1035/2011 și (UE) 2016/1377, precum și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 677/2011 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/373 al Comisiei din 1 martie 2017 de stabilire a unor cerințe comune pentru furnizorii de management al traficului aerian/servicii de navigație aeriană și de alte funcții ale rețelei de management al traficului aerian și pentru supravegherea acestora, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 482/2008, a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011, (UE) nr. 1035/2011 și (UE) 2016/1377, precum și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 677/2011 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/373 abrogă Regulamentul (CE) nr. 482/2008 al Comisiei (2), Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011 al Comisiei (3) și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011 al Comisiei (4), care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminate în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/373 abrogă Regulamentul (CE) nr. 482/2008 al Comisiei (2), Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011 al Comisiei (3) și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011 al Comisiei (4), care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminate în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (3) | Unele dintre dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/373 sunt derivate din dispozițiile Organizației Aviației Civile Internaționale (OACI), care sunt aplicabile numai regiunii EUR (europeană) a OACI, din care Islanda nu face parte din cauza poziției sale geografice. |
| --- | --- |

(3)

Unele dintre dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/373 sunt derivate din dispozițiile Organizației Aviației Civile Internaționale (OACI), care sunt aplicabile numai regiunii EUR (europeană) a OACI, din care Islanda nu face parte din cauza poziției sale geografice.

| (4) | Unele dintre dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/373 se referă la reglementări ale UE al căror domeniu de aplicare este limitat la regiunile EUR (europeană) și AFI (africană) ale OACI și nu pot fi aplicate în Islanda. |
| --- | --- |

(4)

Unele dintre dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/373 se referă la reglementări ale UE al căror domeniu de aplicare este limitat la regiunile EUR (europeană) și AFI (africană) ale OACI și nu pot fi aplicate în Islanda.

| (5) | Fiind localizată în regiunea NAT (Nord-Atlantică) a OACI, Islanda trebuie să se conformeze dispozițiilor regionale suplimentare pentru regiunea NAT a OACI. |
| --- | --- |

(5)

Fiind localizată în regiunea NAT (Nord-Atlantică) a OACI, Islanda trebuie să se conformeze dispozițiilor regionale suplimentare pentru regiunea NAT a OACI.

| (6) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XIII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | După punctul 66xf [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 390/2013 al Comisiei] se introduce următorul text:






  „66xg. | 32017 R 0373: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/373 al Comisiei din 1 martie 2017 de stabilire a unor cerințe comune pentru furnizorii de management al traficului aerian/servicii de navigație aeriană și de alte funcții ale rețelei de management al traficului aerian și pentru supravegherea acestora, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 482/2008, a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011, (UE) nr. 1035/2011 și (UE) 2016/1377, precum și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 677/2011 (JO L 62, 8.3.2017, p. 1). |
| --- | --- | --- |

1.

După punctul 66xf [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 390/2013 al Comisiei] se introduce următorul text:

„66xg.

32017 R 0373: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/373 al Comisiei din 1 martie 2017 de stabilire a unor cerințe comune pentru furnizorii de management al traficului aerian/servicii de navigație aeriană și de alte funcții ale rețelei de management al traficului aerian și pentru supravegherea acestora, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 482/2008, a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011, (UE) nr. 1035/2011 și (UE) 2016/1377, precum și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 677/2011 (JO L 62, 8.3.2017, p. 1).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

| (a) | Atunci când se face trimitere în regulament și în mijloacele sale acceptabile de conformare (AMC)/materialele de îndrumare (GM) la dispozițiile OACI aplicabile regiunii EUR a OACI, ar trebui să se înțeleagă că acestea nu sunt cerințe aplicabile Islandei, în cazul în care aceasta din urmă respectă dispozițiile regionale suplimentare pentru regiunea NAT a OACI. Dispozițiile pentru regiunea NAT a OACI pot fi considerate a fi AMC și GM pentru Islanda. |
| --- | --- |

(a)

Atunci când se face trimitere în regulament și în mijloacele sale acceptabile de conformare (AMC)/materialele de îndrumare (GM) la dispozițiile OACI aplicabile regiunii EUR a OACI, ar trebui să se înțeleagă că acestea nu sunt cerințe aplicabile Islandei, în cazul în care aceasta din urmă respectă dispozițiile regionale suplimentare pentru regiunea NAT a OACI. Dispozițiile pentru regiunea NAT a OACI pot fi considerate a fi AMC și GM pentru Islanda.

| (b) | Atunci când se face trimitere în regulament la reglementările europene al căror domeniu de aplicare este limitat la regiunile EUR/AFI ale OACI, ar trebui să se înțeleagă că acestea nu sunt cerințe aplicabile Islandei, cu excepția cazului în care aceasta a declarat în mod explicit că reglementările respective sunt aplicabile în Islanda. În mod alternativ, se aplică reglementările naționale sau dispozițiile aplicabile ale OACI. |
| --- | --- |

(b)

Atunci când se face trimitere în regulament la reglementările europene al căror domeniu de aplicare este limitat la regiunile EUR/AFI ale OACI, ar trebui să se înțeleagă că acestea nu sunt cerințe aplicabile Islandei, cu excepția cazului în care aceasta a declarat în mod explicit că reglementările respective sunt aplicabile în Islanda. În mod alternativ, se aplică reglementările naționale sau dispozițiile aplicabile ale OACI.

| (c) | Mijloacele de conformare alternative (AltMOC) nu ar trebui să fie necesare în cazurile în care Islanda respectă dispozițiile regionale suplimentare pentru regiunea NAT a OACI. |
| --- | --- |

(c)

Mijloacele de conformare alternative (AltMOC) nu ar trebui să fie necesare în cazurile în care Islanda respectă dispozițiile regionale suplimentare pentru regiunea NAT a OACI.

| (d) | La punctul ATM/ANS.AR.A.025 din anexa II, la litera (b), după cuvintele «statelor membre», se inserează cuvintele «Autorității AELS de Supraveghere». |
| --- | --- |

(d)

La punctul ATM/ANS.AR.A.025 din anexa II, la litera (b), după cuvintele «statelor membre», se inserează cuvintele «Autorității AELS de Supraveghere».

| (e) | La punctul ATM/ANS.AR.C.050 din anexa II, la litera (e) punctul 1, după cuvântul «Comisia», se inserează cuvintele «și Autoritatea AELS de Supraveghere». |
| --- | --- |

(e)

La punctul ATM/ANS.AR.C.050 din anexa II, la litera (e) punctul 1, după cuvântul «Comisia», se inserează cuvintele «și Autoritatea AELS de Supraveghere».

| (f) | La punctul ATM/ANS.OR.D.005 din anexa III, la litera (c), după cuvântul «Comisiei», se inserează cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere, după caz,». |
| --- | --- |

(f)

La punctul ATM/ANS.OR.D.005 din anexa III, la litera (c), după cuvântul «Comisiei», se inserează cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere, după caz,».

| (g) | La punctul ATM/ANS.OR.D.025 din anexa III:






  (i) | la litera (c), după cuvântul «Comisiei», se inserează cuvintele «Comitetului permanent al statelor AELS, Autorității AELS de Supraveghere»; și |
| --- | --- | --- |

(g)

La punctul ATM/ANS.OR.D.025 din anexa III:

(i)

la litera (c), după cuvântul «Comisiei», se inserează cuvintele «Comitetului permanent al statelor AELS, Autorității AELS de Supraveghere»; și

| (ii) | la litera (e), după cuvântul «Comisiei», se inserează cuvintele «a Autorității AELS de Supraveghere, după caz».” |
| --- | --- |

(ii)

la litera (e), după cuvântul «Comisiei», se inserează cuvintele «a Autorității AELS de Supraveghere, după caz».”

| 2. | Punctul 66wn [Regulamentul (UE) nr. 677/2011 al Comisiei] se modifică după cum urmează:






  (a) | se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32017 R 0373: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 2017/373 al Comisiei din 1 martie 2017 (JO L 62, 8.3.2017, p. 1).”; |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Punctul 66wn [Regulamentul (UE) nr. 677/2011 al Comisiei] se modifică după cum urmează:

(a)

se adaugă următoarea liniuță:

„—

32017 R 0373: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 2017/373 al Comisiei din 1 martie 2017 (JO L 62, 8.3.2017, p. 1).”;

| (b) | litera (j) se elimină. |
| --- | --- |

(b)

litera (j) se elimină.

| 3. | Textele de la punctele 66wf [Regulamentul (CE) nr. 482/2008 al Comisiei], 66xb [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011 al Comisiei] și 66xc [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011 al Comisiei] se elimină. |
| --- | --- |

3.

Textele de la punctele 66wf [Regulamentul (CE) nr. 482/2008 al Comisiei], 66xb [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011 al Comisiei] și 66xc [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011 al Comisiei] se elimină.

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/373 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1)

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 62, 8.3.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 141, 31.5.2008, p. 5.

2

(3)  
  JO L 271, 18.10.2011, p. 15.

3

(4)  
  JO L 271, 18.10.2011, p. 23.

4

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/35 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/35

---

DECIZIA nr. 197/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/311]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/2119 al Comisiei din 22 noiembrie 2017 de stabilire a „listei Prodcom” de produse industriale, prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/2119 al Comisiei din 22 noiembrie 2017 de stabilire a „listei Prodcom” de produse industriale, prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 4ao [Regulamentul (UE) 2016/1872 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „4ap. | 32017 R 2119: Regulamentul (UE) 2017/2119 al Comisiei din 22 noiembrie 2017 de stabilire a „listei Prodcom” de produse industriale, prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (JO L 325, 8.12.2017, p. 1).” |
| --- | --- |

„4ap.

32017 R 2119: Regulamentul (UE) 2017/2119 al Comisiei din 22 noiembrie 2017 de stabilire a „listei Prodcom” de produse industriale, prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (JO L 325, 8.12.2017, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2017/2119 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 325, 8.12.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/36 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/36

---

DECIZIA nr. 198/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/312]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2016/2119 al Comisiei din 2 decembrie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 113/2010 al Comisiei în ceea ce privește adaptarea listei procedurilor vamale și definiția datelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2016/2119 al Comisiei din 2 decembrie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 113/2010 al Comisiei în ceea ce privește adaptarea listei procedurilor vamale și definiția datelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentele (CE) nr. 2020/2001 (2), (CE) nr. 1779/2002 (3), (CE) nr. 2081/2003 (4) și (CE) nr. 750/2005 (5) ale Comisiei, care sunt încorporate în Acordul privind SEE, au devenit caduce și, în consecință, trebuie abrogate în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentele (CE) nr. 2020/2001 (2), (CE) nr. 1779/2002 (3), (CE) nr. 2081/2003 (4) și (CE) nr. 750/2005 (5) ale Comisiei, care sunt încorporate în Acordul privind SEE, au devenit caduce și, în consecință, trebuie abrogate în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XXI la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | Punctul 8 [Regulamentul (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se modifică după cum urmează:






  (a) | se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32016 R 2119: Regulamentul (UE) 2016/2119 al Comisiei din 2 decembrie 2016 (JO L 329, 3.12.2016, p. 66).”; |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Punctul 8 [Regulamentul (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se modifică după cum urmează:

(a)

se adaugă următoarea liniuță:

„—

32016 R 2119: Regulamentul (UE) 2016/2119 al Comisiei din 2 decembrie 2016 (JO L 329, 3.12.2016, p. 66).”;

| (b) | textul adaptării (b) se înlocuiește cu următorul text:

  „Pentru statele AELS, toate trimiterile la sistemul vamal de vămuire centralizată și dispozițiile aferente nu sunt relevante.” |
| --- | --- |

(b)

textul adaptării (b) se înlocuiește cu următorul text:

„Pentru statele AELS, toate trimiterile la sistemul vamal de vămuire centralizată și dispozițiile aferente nu sunt relevante.”

| 2. | Punctul 8ab [Regulamentul (UE) nr. 113/2010 al Comisiei] se modifică după cum urmează:






  (a) | se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32016 R 2119: Regulamentul (UE) 2016/2119 al Comisiei din 2 decembrie 2016 (JO L 329, 3.12.2016, p. 66).”; |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Punctul 8ab [Regulamentul (UE) nr. 113/2010 al Comisiei] se modifică după cum urmează:

(a)

se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32016 R 2119: Regulamentul (UE) 2016/2119 al Comisiei din 2 decembrie 2016 (JO L 329, 3.12.2016, p. 66).”;

| (b) | textul adaptării (c) se înlocuiește cu următorul text:

  „Trimiterile la sistemul de înregistrare și de identificare a operatorilor economici nu se aplică statelor AELS.” |
| --- | --- |

(b)

textul adaptării (c) se înlocuiește cu următorul text:

„Trimiterile la sistemul de înregistrare și de identificare a operatorilor economici nu se aplică statelor AELS.”

| 3. | Punctele de la 9 [Regulamentul (CE) nr. 2020/2001 al Comisiei] la 9c [Regulamentul (CE) nr. 750/2005 al Comisiei] se elimină. |
| --- | --- |

3.

Punctele de la 9 [Regulamentul (CE) nr. 2020/2001 al Comisiei] la 9c [Regulamentul (CE) nr. 750/2005 al Comisiei] se elimină.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2016/2119 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 329, 3.12.2016, p. 66.

1

(2)  
  JO L 273, 16.10.2001, p. 6.

2

(3)  
  JO L 269, 5.10.2002, p. 6.

3

(4)  
  JO L 313, 28.11.2003, p. 11.

4

(5)  
  JO L 126, 19.5.2005, p. 12.

5

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/38

---

DECIZIA nr. 199/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/313]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2384 al Comisiei din 19 decembrie 2017 de specificare a caracteristicilor tehnice ale modulului ad-hoc pentru 2019 privind organizarea muncii și planificarea timpului de lucru în ceea ce privește ancheta prin sondaj asupra forței de muncă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2384 al Comisiei din 19 decembrie 2017 de specificare a caracteristicilor tehnice ale modulului ad-hoc pentru 2019 privind organizarea muncii și planificarea timpului de lucru în ceea ce privește ancheta prin sondaj asupra forței de muncă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 18ax [Regulamentul delegat (UE) 2016/1851 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „18ay. | 32017 R 2384: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2384 al Comisiei din 19 decembrie 2017 de specificare a caracteristicilor tehnice ale modulului ad-hoc pentru 2019 privind organizarea muncii și planificarea timpului de lucru în ceea ce privește ancheta prin sondaj asupra forței de muncă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (JO L 340, 20.12.2017, p. 35).” |
| --- | --- |

„18ay.

32017 R 2384: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2384 al Comisiei din 19 decembrie 2017 de specificare a caracteristicilor tehnice ale modulului ad-hoc pentru 2019 privind organizarea muncii și planificarea timpului de lucru în ceea ce privește ancheta prin sondaj asupra forței de muncă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (JO L 340, 20.12.2017, p. 35).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2384 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 340, 20.12.2017, p. 35.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/39 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/39

---

DECIZIA nr. 200/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/314]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/174 al Comisiei din 2 februarie 2018 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista cu variabilele țintă secundare referitoare la transmiterea între generații a dezavantajelor, componența gospodăriei și evoluția veniturilor pentru 2019 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/174 al Comisiei din 2 februarie 2018 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista cu variabilele țintă secundare referitoare la transmiterea între generații a dezavantajelor, componența gospodăriei și evoluția veniturilor pentru 2019 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 18if [Regulamentul (UE) 2016/114 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „18ig. | 32018 R 0174: Regulamentul (UE) 2018/174 al Comisiei din 2 februarie 2018 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista cu variabilele țintă secundare referitoare la transmiterea între generații a dezavantajelor, componența gospodăriei și evoluția veniturilor pentru 2019 (JO L 32, 6.2.2018, p. 35).” |
| --- | --- |

„18ig.

32018 R 0174: Regulamentul (UE) 2018/174 al Comisiei din 2 februarie 2018 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista cu variabilele țintă secundare referitoare la transmiterea între generații a dezavantajelor, componența gospodăriei și evoluția veniturilor pentru 2019 (JO L 32, 6.2.2018, p. 35).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/174 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 32, 6.2.2018, p. 35.

1

(*1)  Nu s-au semnalat obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/40 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/40

---

DECIZIA nr. 201/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/315]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/310 al Comisiei din 22 februarie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista variabilelor-țintă secundare referitoare la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință pentru 2018 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/310 al Comisiei din 22 februarie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista variabilelor-țintă secundare referitoare la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință pentru 2018 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 18ig [Regulamentul (UE) 2018/174 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „18ih. | 32017 R 0310: Regulamentul (UE) 2017/310 al Comisiei din 22 februarie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista variabilelor-țintă secundare referitoare la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință pentru 2018 (JO L 45, 23.2.2017, p. 1).” |
| --- | --- |

„18ih.

32017 R 0310: Regulamentul (UE) 2017/310 al Comisiei din 22 februarie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) în ceea ce privește lista variabilelor-țintă secundare referitoare la deprivarea materială, la bunăstare și la dificultățile legate de locuință pentru 2018 (JO L 45, 23.2.2017, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/310 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 45, 23.2.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/41

---

DECIZIA nr. 202/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/316]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei din 22 martie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind recensământul populației și al locuințelor în ceea ce privește specificațiile tehnice ale tematicilor și ale defalcărilor lor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei din 22 martie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind recensământul populației și al locuințelor în ceea ce privește specificațiile tehnice ale tematicilor și ale defalcărilor lor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 18yc [Regulamentul (UE) nr. 1151/2010 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „18yd. | 32017 R 0543: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei din 22 martie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind recensământul populației și al locuințelor în ceea ce privește specificațiile tehnice ale tematicilor și ale defalcărilor lor (JO L 78, 23.3.2017, p. 13).” |
| --- | --- |

„18yd.

32017 R 0543: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei din 22 martie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind recensământul populației și al locuințelor în ceea ce privește specificațiile tehnice ale tematicilor și ale defalcărilor lor (JO L 78, 23.3.2017, p. 13).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/543 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 78, 23.3.2017, p. 13.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/42

---

DECIZIA nr. 203/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/317]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/712 al Comisiei din 20 aprilie 2017 de stabilire a anului de referință și a programului de date statistice și de metadate privind recensământul populației și al locuințelor prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/712 al Comisiei din 20 aprilie 2017 de stabilire a anului de referință și a programului de date statistice și de metadate privind recensământul populației și al locuințelor prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 18yd [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „18ye. | 32017 R 0712: Regulamentul (UE) 2017/712 al Comisiei din 20 aprilie 2017 de stabilire a anului de referință și a programului de date statistice și de metadate privind recensământul populației și al locuințelor prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 21.4.2017, p. 1).” |
| --- | --- |

„18ye.

32017 R 0712: Regulamentul (UE) 2017/712 al Comisiei din 20 aprilie 2017 de stabilire a anului de referință și a programului de date statistice și de metadate privind recensământul populației și al locuințelor prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 105, 21.4.2017, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2017/712 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 105, 21.4.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/43 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/43

---

DECIZIA NR. 204/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2021/318]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/269 al Comisiei din 16 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1185/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile referitoare la pesticide, în legătură cu lista de substanțe active (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/269 al Comisiei din 16 februarie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1185/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile referitoare la pesticide, în legătură cu lista de substanțe active (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, la punctul 24d [Regulamentul (CE) nr. 1185/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:

„ , astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32017 R 0269: Regulamentul (UE) 2017/269 al Comisiei din 16 februarie 2017 (JO L 40, 17.2.2017, p. 4).” |
| --- | --- |

—

32017 R 0269: Regulamentul (UE) 2017/269 al Comisiei din 16 februarie 2017 (JO L 40, 17.2.2017, p. 4).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/269 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 40, 17.2.2017, p. 4.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/44 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/44

---

DECIZIA nr. 205/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2021/319]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/182 al Comisiei din 7 februarie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Standardul Internațional de Contabilitate 28 și Standardele Internaționale de Raportare Financiară 1 și 12 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/182 al Comisiei din 7 februarie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Standardul Internațional de Contabilitate 28 și Standardele Internaționale de Raportare Financiară 1 și 12 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2018/289 al Comisiei din 26 februarie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Standardul Internațional de Raportare Financiară (IFRS) 2 Plata pe bază de acțiuni (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2018/289 al Comisiei din 26 februarie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Standardul Internațional de Raportare Financiară (IFRS) 2 Plata pe bază de acțiuni (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul (UE) 2018/400 al Comisiei din 14 martie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardul internațional de contabilitate (IAS) 40 (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul (UE) 2018/400 al Comisiei din 14 martie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardul internațional de contabilitate (IAS) 40 (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul (UE) 2018/519 al Comisiei din 28 martie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Interpretarea 22 a Comitetului pentru Interpretarea Standardelor Internaționale de Raportare Financiară (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul (UE) 2018/519 al Comisiei din 28 martie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Interpretarea 22 a Comitetului pentru Interpretarea Standardelor Internaționale de Raportare Financiară (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Prin urmare, anexa XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXII la Acordul privind SEE, la punctul 10ba [Regulamentul (CE) nr. 1126/2008 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

| „— | 32018 R 0182: Regulamentul (UE) 2018/182 al Comisiei din 7 februarie 2018 (JO L 34, 8.2.2018, p. 1), |
| --- | --- |

„—

32018 R 0182: Regulamentul (UE) 2018/182 al Comisiei din 7 februarie 2018 (JO L 34, 8.2.2018, p. 1),

| — | 32018 R 0289: Regulamentul (UE) 2018/289 al Comisiei din 26 februarie 2018 (JO L 55, 27.2.2018, p. 21). |
| --- | --- |

—

32018 R 0289: Regulamentul (UE) 2018/289 al Comisiei din 26 februarie 2018 (JO L 55, 27.2.2018, p. 21).

| — | 32018 R 0400: Regulamentul (UE) 2018/400 al Comisiei din 14 martie 2018 (JO L 72, 15.3.2018, p. 13). |
| --- | --- |

—

32018 R 0400: Regulamentul (UE) 2018/400 al Comisiei din 14 martie 2018 (JO L 72, 15.3.2018, p. 13).

| — | 32018 R 0519: Regulamentul (UE) 2018/519 al Comisiei din 28 martie 2018 (JO L 87, 3.4.2018, p. 3).” |
| --- | --- |

—

32018 R 0519: Regulamentul (UE) 2018/519 al Comisiei din 28 martie 2018 (JO L 87, 3.4.2018, p. 3).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor (UE) 2018/182, (UE) 2018/289, (UE) 2018/400 și (UE) 2018/519 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 34, 8.2.2018, p. 1.

1

(2)  
  JO L 55, 27.2.2018, p. 21.

2

(3)  
  JO L 72, 15.3.2018, p. 13.

3

(4)  
  JO L 87, 3.4.2018, p. 3.

4

(*1)  Nu s-au semnalat obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/46 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/46

---

DECIZIA nr. 206/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2021/320]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/498 al Comisiei din 22 martie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește Standardul Internațional de Raportare Financiară 9 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/498 al Comisiei din 22 martie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește Standardul Internațional de Raportare Financiară 9 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXII la Acordul privind SEE, la punctul 10ba [Regulamentul (CE) nr. 1126/2008 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0498: Regulamentul (UE) 2018/498 al Comisiei din 22 martie 2018 (JO L 82, 26.3.2018, p. 3).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0498: Regulamentul (UE) 2018/498 al Comisiei din 22 martie 2018 (JO L 82, 26.3.2018, p. 3).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2018/498 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 22 septembrie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 21 septembrie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 82, 26.3.2018, p. 3.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.3.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 75/47 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 75/47

---

DECIZIA nr. 207/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 21 septembrie 2018

a fost retrasă și, în consecință, a fost lăsată în alb.

---