# Diario Oficial L 154/2021

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 154 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 64.° año4 de mayo de 2021 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 154

Edición en lengua española

Legislación

64.° año4 de mayo de 2021

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (UE) 2021/720 del Consejo, de 29 de abril de 2021, por la que se nombra a un suplente del Comité de las Regiones, propuesto por la República Portuguesa | 1 |
| | * | Decisión (UE) 2021/721 del Consejo, de 29 de abril de 2021, por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por el Reino de los Países Bajos | 3 |
| | * | Decisión (UE) 2021/722 de la Comisión, de 3 de mayo de 2021, por la que se renueva el mandato de tres miembros actuales del Comité consultivo europeo de estadística y se nombran dos nuevos miembros | 5 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

DECISIONES

*

Decisión (UE) 2021/720 del Consejo, de 29 de abril de 2021, por la que se nombra a un suplente del Comité de las Regiones, propuesto por la República Portuguesa

1

*

Decisión (UE) 2021/721 del Consejo, de 29 de abril de 2021, por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por el Reino de los Países Bajos

3

*

Decisión (UE) 2021/722 de la Comisión, de 3 de mayo de 2021, por la que se renueva el mandato de tres miembros actuales del Comité consultivo europeo de estadística y se nombran dos nuevos miembros

5

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

DECISIONES

| 4.5.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 154/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 154/1

---

DECISIÓN (UE) 2021/720 DEL CONSEJO

de 29 de abril de 2021

por la que se nombra a un suplente del Comité de las Regiones, propuesto por la República Portuguesa

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 305,

Vista la Decisión (UE) 2019/852 del Consejo, de 21 de mayo de 2019, por la que se determina la composición del Comité de las Regiones (1),

Vista la propuesta del Gobierno portugués,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Con arreglo al artículo 300, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, el Comité de las Regiones debe estar compuesto por representantes de los entes regionales y locales que sean titulares de un mandato electoral en un ente regional o local, o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida. |
| --- | --- |

(1)

Con arreglo al artículo 300, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, el Comité de las Regiones debe estar compuesto por representantes de los entes regionales y locales que sean titulares de un mandato electoral en un ente regional o local, o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida.

| (2) | El 20 de enero de 2020, el Consejo adoptó la Decisión (UE) 2020/102 (2) por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2020 y el 25 de enero de 2025. |
| --- | --- |

(2)

El 20 de enero de 2020, el Consejo adoptó la Decisión (UE) 2020/102 (2) por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2020 y el 25 de enero de 2025.

| (3) | Ha quedado vacante un puesto de suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D. Rui Jorge DA SILVA LEITE DE BETTENCOURT como consecuencia del cese de sus funciones como miembro de un Gobierno regional (Governo Regional dos Açores). |
| --- | --- |

(3)

Ha quedado vacante un puesto de suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D. Rui Jorge DA SILVA LEITE DE BETTENCOURT como consecuencia del cese de sus funciones como miembro de un Gobierno regional (Governo Regional dos Açores).

| (4) | El Gobierno portugués ha propuesto a D. Pedro CHAVES DE FARIA E CASTRO, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida (Subsecretário Regional da Presidência do Governo Regional dos Açores), como suplente del Comité de las Regiones para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2025. |
| --- | --- |

(4)

El Gobierno portugués ha propuesto a D. Pedro CHAVES DE FARIA E CASTRO, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida (Subsecretário Regional da Presidência do Governo Regional dos Açores), como suplente del Comité de las Regiones para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2025.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a D. Pedro CHAVES DE FARIA E CASTRO, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida -Subsecretário Regional da Presidência do Governo Regional dos Açores-, suplente del Comité de las Regiones para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2025.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 29 de abril de 2021.

Por el Consejo

La Presidenta

A. P. ZACARIAS

---

(1)  
  DO L 139 de 27.5.2019, p. 13.

1

(2)  Decisión (UE) 2020/102 del Consejo, de 20 de enero de 2020, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2020 y el 25 de enero de 2025 (DO L 20 de 24.1.2020, p. 2).

2

---

| 4.5.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 154/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 154/3

---

DECISIÓN (UE) 2021/721 DEL CONSEJO

de 29 de abril de 2021

por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por el Reino de los Países Bajos

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 305,

Vista la Decisión (UE) 2019/852 del Consejo, de 21 de mayo de 2019, por la que se determina la composición del Comité de las Regiones (1),

Vista la propuesta del Gobierno neerlandés,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Con arreglo al artículo 300, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, el Comité de las Regiones debe estar compuesto por representantes de los entes regionales y locales que sean titulares de un mandato electoral en un ente regional o local, o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida. |
| --- | --- |

(1)

Con arreglo al artículo 300, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, el Comité de las Regiones debe estar compuesto por representantes de los entes regionales y locales que sean titulares de un mandato electoral en un ente regional o local, o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida.

| (2) | El 10 de diciembre de 2019, el Consejo adoptó la Decisión (UE) 2019/2157 (2) por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2020 y el 25 de enero de 2025. El 25 de septiembre de 2020, el Consejo adoptó la Decisión (UE) 2020/1383 (3) por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por el Reino de los Países Bajos. |
| --- | --- |

(2)

El 10 de diciembre de 2019, el Consejo adoptó la Decisión (UE) 2019/2157 (2) por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2020 y el 25 de enero de 2025. El 25 de septiembre de 2020, el Consejo adoptó la Decisión (UE) 2020/1383 (3) por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por el Reino de los Países Bajos.

| (3) | Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones a raíz de la dimisión de D. Robertus Cornelis Leonardus (Robert) STRIJK. |
| --- | --- |

(3)

Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones a raíz de la dimisión de D. Robertus Cornelis Leonardus (Robert) STRIJK.

| (4) | El Gobierno neerlandés ha propuesto a D.a Ilse ZAAL, actualmente suplente del Comité de las Regiones, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida (Gedeputeerde van de provincie Noord-Holland), como miembro del Comité de las Regiones para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2025. |
| --- | --- |

(4)

El Gobierno neerlandés ha propuesto a D.a Ilse ZAAL, actualmente suplente del Comité de las Regiones, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida (Gedeputeerde van de provincie Noord-Holland), como miembro del Comité de las Regiones para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2025.

| (5) | A raíz del nombramiento de D.a Ilse ZAAL como miembro del Comité de las Regiones, quedará vacante un puesto de suplente del Comité de las Regiones. |
| --- | --- |

(5)

A raíz del nombramiento de D.a Ilse ZAAL como miembro del Comité de las Regiones, quedará vacante un puesto de suplente del Comité de las Regiones.

| (6) | El Gobierno neerlandés ha propuesto a D. Robertus Cornelis Leonardus (Robert) STRIJK, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida (Gedeputeerde van de provincie Utrecht), como suplente del Comité de las Regiones para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2025. |
| --- | --- |

(6)

El Gobierno neerlandés ha propuesto a D. Robertus Cornelis Leonardus (Robert) STRIJK, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida (Gedeputeerde van de provincie Utrecht), como suplente del Comité de las Regiones para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2025.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra para el Comité de las Regiones, para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2025:

| a) | como miembro a:






  — | D.a Ilse ZAAL, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida: Provinciale Staten van de provincie Noord-Holland, |
| --- | --- | --- |

a)

como miembro a:

—

D.a Ilse ZAAL, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida: Provinciale Staten van de provincie Noord-Holland,

y

| b) | como suplente a:






  — | D. Robertus Cornelis Leonardus (Robert) STRIJK, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida: Provinciale Staten van de provincie Utrecht. |
| --- | --- | --- |

b)

como suplente a:

—

D. Robertus Cornelis Leonardus (Robert) STRIJK, representante de un ente regional con responsabilidad política ante una asamblea elegida: Provinciale Staten van de provincie Utrecht.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 29 de abril de 2021.

Por el Consejo

La Presidenta

A. P. ZACARIAS

---

(1)  
  DO L 139 de 27.5.2019, p. 13.

1

(2)  Decisión (UE) 2019/2157 del Consejo, de 10 de diciembre de 2019, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2020 y el 25 de enero de 2025 (DO L 327 de 17.12.2019, p. 78).

2

(3)  Decisión (UE) 2020/1383 del Consejo, de 25 de septiembre de 2020, por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por el Reino de los Países Bajos (DO L 320 de 2.10.2020, p. 6).

3

---

| 4.5.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 154/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 154/5

---

DECISIÓN (UE) 2021/722 DE LA COMISIÓN

de 3 de mayo de 2021

por la que se renueva el mandato de tres miembros actuales del Comité consultivo europeo de estadística y se nombran dos nuevos miembros

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Decisión n.o 234/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2008, por la que se crea el Comité consultivo europeo de estadística y por la que se deroga la Decisión 91/116/CEE del Consejo (1), y en particular su artículo 4, apartado 1, letra a),

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante la Decisión 2016/C 12/02 (2), la Comisión nombró a cuatro miembros del Comité consultivo europeo de estadística (en lo sucesivo, el Comité) para un período de cinco años. Sus mandatos finalizaron el 31 de diciembre de 2020. Tres de ellos han aceptado su renovación. |
| --- | --- |

(1)

Mediante la Decisión 2016/C 12/02 (2), la Comisión nombró a cuatro miembros del Comité consultivo europeo de estadística (en lo sucesivo, el Comité) para un período de cinco años. Sus mandatos finalizaron el 31 de diciembre de 2020. Tres de ellos han aceptado su renovación.

| (2) | Uno de los cuatro miembros designados mediante la Decisión 2016/C 12/02 no está en condiciones de renovar su mandato, por lo que debe ser sustituido. |
| --- | --- |

(2)

Uno de los cuatro miembros designados mediante la Decisión 2016/C 12/02 no está en condiciones de renovar su mandato, por lo que debe ser sustituido.

| (3) | Los ocho miembros restantes fueron nombrados mediante la Decisión 2019/C 63/05 de la Comisión (3). Los mandatos respectivos expirarán en 2024. Sin embargo, uno de estos ocho miembros ha dimitido y, por tanto, debe ser sustituido por el tiempo que falte para que termine su mandato. |
| --- | --- |

(3)

Los ocho miembros restantes fueron nombrados mediante la Decisión 2019/C 63/05 de la Comisión (3). Los mandatos respectivos expirarán en 2024. Sin embargo, uno de estos ocho miembros ha dimitido y, por tanto, debe ser sustituido por el tiempo que falte para que termine su mandato.

| (4) | Puesto que la lista de reserva establecida por la Decisión 2019/C 63/05 ha quedado obsoleta, los Estados miembros, a petición de la Comisión, le han facilitado una lista de candidatos de reconocida experiencia en el ámbito de la estadística para el nombramiento de los nuevos miembros del Comité. |
| --- | --- |

(4)

Puesto que la lista de reserva establecida por la Decisión 2019/C 63/05 ha quedado obsoleta, los Estados miembros, a petición de la Comisión, le han facilitado una lista de candidatos de reconocida experiencia en el ámbito de la estadística para el nombramiento de los nuevos miembros del Comité.

| (5) | Al seleccionar a estos dos nuevos miembros, la Comisión ha procurado garantizar una representación equitativa de los usuarios, los encuestados y las demás partes interesadas en la estadística de la Unión (incluida la comunidad científica, los interlocutores sociales y la sociedad civil). |
| --- | --- |

(5)

Al seleccionar a estos dos nuevos miembros, la Comisión ha procurado garantizar una representación equitativa de los usuarios, los encuestados y las demás partes interesadas en la estadística de la Unión (incluida la comunidad científica, los interlocutores sociales y la sociedad civil).

| (6) | La Comisión consultó al Parlamento Europeo y al Consejo acerca de las renovaciones de mandatos y sobre los nuevos nombramientos, y estas instituciones emitieron un dictamen favorable. |
| --- | --- |

(6)

La Comisión consultó al Parlamento Europeo y al Consejo acerca de las renovaciones de mandatos y sobre los nuevos nombramientos, y estas instituciones emitieron un dictamen favorable.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los mandatos de Claudiu HERTELIU, Ariane KÖNIG y Biruta SLOKA se renuevan por un período de cinco años, desde el 1 de enero de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2025.

Artículo 2

Se nombra a Roxane SILBERMAN miembro del Comité consultivo europeo de estadística por un período de cinco años, desde el 1 de enero de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2025.

Artículo 3

Se nombra a Antti RIPATTI miembro del Comité consultivo europeo de estadística por un período que empezará el 1 de enero de 2021 y expirará el 8 de mayo de 2024.

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 3 de mayo de 2021.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 73 de 15.3.2008, p. 13.

1

(2)  Decisión 2016/C 12/02 de la Comisión, de 14 de enero de 2016, por la que se designan cuatro miembros del Comité consultivo europeo de estadística (DO C 12 de 15.1.2016, p. 2).

2

(3)  Decisión 2019/C 63/05 de la Comisión, de 14 de febrero de 2019, por la que se designan ocho miembros del Comité consultivo europeo de estadística (DO C 63 de 18.2.2019, p. 4).

3

---