# Journal officiel L 67/2021

| | ISSN 1977-0693 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | L 67 |
| | |
| Édition de langue française | Législation | 64e année25 février 2021 |

ISSN 1977-0693

Journal officiel

de l'Union européenne

L 67

Édition de langue française

Législation

64e année25 février 2021

---

| Sommaire | | III   Autres actes | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 123/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/185] | 1 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 124/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/186] | 3 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 125/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/187] | 5 |
| | * | Décision du comité mixte de l’EEE no 126/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/188] | 7 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 127/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/189] | 8 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 128/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/190] | 10 |
| | * | Décision du Comité mixte de l'EEE no 129/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/191] | 12 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 130/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/192] | 14 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 131/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/193] | 16 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 132/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/194] | 18 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 133/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/195] | 20 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 134/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/196] | 22 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 135/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/197] | 23 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 136/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/198] | 24 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 137/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/199] | 26 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 138/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/200] | 27 |
| | * | Décision du comité mixte de l’EEE no 139/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/201] | 29 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 140/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/202] | 30 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 141/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/203] | 32 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 142/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/204] | 33 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 143/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/205] | 34 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 144/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/206] | 35 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 145/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/207] | 38 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 146/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/208] | 39 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 147/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/209] | 40 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 148/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) et l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE [2021/210] | 41 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 149/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE [2021/211] | 42 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 150/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/212] | 43 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 151/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/213] | 44 |
| | * | Décision du Comité mixte de l'EEE no 152/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l'information) de l’accord EEE [2021/214] | 45 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 153/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/215] | 46 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 155/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/216] | 47 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 156/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/217] | 49 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 157/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/218] | 50 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 158/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l’accord EEE [2021/219] | 51 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE No 159/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XVIII (Santé et sécurité au travail, droit du travail et égalité de traitement des hommes et des femmes) de l’accord EEE [2021/220] | 52 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 160/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/221] | 53 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 161/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/222] | 54 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 162/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/223] | 55 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 163/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/224] | 56 |
| | * | Décision Du Comité Mixte de l’EEE no 164/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/225] | 57 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 165/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/226] | 59 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 166/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/227] | 61 |
| | * | Décision du comité mixte de l’EEE no 167/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/228] | 62 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 168/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/229] | 64 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 169/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 30 de l’accord EEE concernant certaines dispositions particulières relatives à l’organisation de la coopération statistique [2021/230] | 65 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 170/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/231] | 67 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 171/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/232] | 69 |
| | * | Décision du comité mixte de l’EEE no 172/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/233] | 70 |

Sommaire

III   Autres actes

page

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 123/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/185]

o

1

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 124/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/186]

o

3

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 125/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/187]

o

5

*

Décision du comité mixte de l’EEE no 126/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/188]

o

7

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 127/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/189]

o

8

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 128/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/190]

o

10

*

Décision du Comité mixte de l'EEE no 129/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/191]

o

12

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 130/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/192]

o

14

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 131/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/193]

o

16

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 132/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/194]

o

18

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 133/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/195]

o

20

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 134/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/196]

o

22

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 135/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/197]

o

23

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 136/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/198]

o

24

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 137/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/199]

o

26

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 138/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/200]

o

27

*

Décision du comité mixte de l’EEE no 139/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/201]

o

29

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 140/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/202]

o

30

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 141/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/203]

o

32

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 142/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/204]

o

33

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 143/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/205]

o

34

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 144/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/206]

o

35

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 145/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/207]

o

38

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 146/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/208]

o

39

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 147/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/209]

o

40

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 148/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) et l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE [2021/210]

o

41

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 149/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE [2021/211]

o

42

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 150/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/212]

o

43

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 151/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/213]

o

44

*

Décision du Comité mixte de l'EEE no 152/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l'information) de l’accord EEE [2021/214]

o

45

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 153/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/215]

o

46

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 155/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/216]

o

47

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 156/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/217]

o

49

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 157/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/218]

o

50

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 158/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l’accord EEE [2021/219]

o

51

*

Décision du Comité mixte de l’EEE No 159/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XVIII (Santé et sécurité au travail, droit du travail et égalité de traitement des hommes et des femmes) de l’accord EEE [2021/220]

o

52

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 160/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/221]

o

53

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 161/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/222]

o

54

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 162/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/223]

o

55

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 163/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/224]

o

56

*

Décision Du Comité Mixte de l’EEE no 164/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/225]

o

57

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 165/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/226]

o

59

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 166/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/227]

o

61

*

Décision du comité mixte de l’EEE no 167/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/228]

o

62

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 168/2018 du 6 juillet 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/229]

o

64

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 169/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 30 de l’accord EEE concernant certaines dispositions particulières relatives à l’organisation de la coopération statistique [2021/230]

o

65

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 170/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/231]

o

67

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 171/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/232]

o

69

*

Décision du comité mixte de l’EEE no 172/2018 du 6 juillet 2018 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/233]

o

70

| FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
  Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
| --- | --- |

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.

---

III Autres actes

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/1

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 123/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/185]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/313 de la Commission du 28 février 2018 modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d’inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires du système Traces (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/313 de la Commission du 28 février 2018 modifiant la décision 2009/821/CE en ce qui concerne la liste des postes d’inspection frontaliers et celle des unités vétérinaires du système Traces (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 39 (décision 2009/821/CE de la Commission) de la partie 1.2 du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32018 D 0313: décision d’exécution (UE) 2018/313 de la Commission du 28 février 2018 (JO L 60 du 2.3.2018, p. 40).» |
| --- | --- |

«—

32018 D 0313: décision d’exécution (UE) 2018/313 de la Commission du 28 février 2018 (JO L 60 du 2.3.2018, p. 40).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/313 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 60 du 2.3.2018, p. 40.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/3

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 124/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/186]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/136 de la Commission du 25 janvier 2018 désignant le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la fièvre aphteuse et modifiant l’annexe II de la directive 92/119/CEE du Conseil en ce qui concerne le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la maladie vésiculeuse du porc (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/136 de la Commission du 25 janvier 2018 désignant le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la fièvre aphteuse et modifiant l’annexe II de la directive 92/119/CEE du Conseil en ce qui concerne le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la maladie vésiculeuse du porc (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La décision d’exécution (UE) 2018/136 abroge, avec effet au 1er janvier 2019, la décision d’exécution 2012/767/UE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée avec effet au 1er janvier 2019. |
| --- | --- |

(2)

La décision d’exécution (UE) 2018/136 abroge, avec effet au 1er janvier 2019, la décision d’exécution 2012/767/UE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée avec effet au 1er janvier 2019.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture et aux produits animaux tels que les ovules, les embryons et le sperme. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture et aux produits animaux tels que les ovules, les embryons et le sperme. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande.

| (4) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 9 (directive 92/119/CEE du Conseil) de la partie 3.1:






  «— | 32018 D 0136: décision d’exécution (UE) 2018/136 de la Commission du 25 janvier 2018 (JO L 24 du 27.1.2018, p. 3).» |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 9 (directive 92/119/CEE du Conseil) de la partie 3.1:

«—

32018 D 0136: décision d’exécution (UE) 2018/136 de la Commission du 25 janvier 2018 (JO L 24 du 27.1.2018, p. 3).»

| 2) | Le point suivant est inséré après le point 47 [règlement (UE) no 415/2013 de la Commission] de la partie 3.2:






  «48. | 32018 D 0136: décision d’exécution (UE) 2018/136 de la Commission du 25 janvier 2018 désignant le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la fièvre aphteuse et modifiant l’annexe II de la directive 92/119/CEE du Conseil en ce qui concerne le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la maladie vésiculeuse du porc (JO L 24 du 27.1.2018, p. 3).
  Cet acte ne s’applique pas à l’Islande.» |
| --- | --- | --- |

2)

Le point suivant est inséré après le point 47 [règlement (UE) no 415/2013 de la Commission] de la partie 3.2:

«48.

32018 D 0136: décision d’exécution (UE) 2018/136 de la Commission du 25 janvier 2018 désignant le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la fièvre aphteuse et modifiant l’annexe II de la directive 92/119/CEE du Conseil en ce qui concerne le laboratoire de référence de l’Union européenne pour la maladie vésiculeuse du porc (JO L 24 du 27.1.2018, p. 3).

Cet acte ne s’applique pas à l’Islande.»

| 3) | Le texte du point 35 (décision d’exécution 2012/767/UE de la Commission] de la partie 3.2 est supprimé avec effet au 1er janvier 2019. |
| --- | --- |

3)

Le texte du point 35 (décision d’exécution 2012/767/UE de la Commission] de la partie 3.2 est supprimé avec effet au 1er janvier 2019.

Article 2

Le texte de la décision d’exécution (UE) 2018/136 en langue norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, fait foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 24 du 27.1.2018, p. 3.

1

(2)  
  JO L 337 du 11.12.2012, p. 54.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/5

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 125/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/187]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/187 de la Commission du 6 février 2018 modifiant l’annexe II de la décision 2008/185/CE en ce qui concerne l’approbation d’un programme de lutte pour l’éradication de la maladie d’Aujeszky dans la région d’Émilie-Romagne, en Italie (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/187 de la Commission du 6 février 2018 modifiant l’annexe II de la décision 2008/185/CE en ce qui concerne l’approbation d’un programme de lutte pour l’éradication de la maladie d’Aujeszky dans la région d’Émilie-Romagne, en Italie (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La décision d’exécution (UE) 2018/193 de la Commission du 7 février 2018 autorisant des laboratoires situés au Brésil et en Fédération de Russie à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l’efficacité des vaccins antirabiques chez les chiens, les chats et les furets (2) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

La décision d’exécution (UE) 2018/193 de la Commission du 7 février 2018 autorisant des laboratoires situés au Brésil et en Fédération de Russie à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l’efficacité des vaccins antirabiques chez les chiens, les chats et les furets (2) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Cette législation ne s’applique pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas à l’Islande.

| (4) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La partie 4.2 du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1. | Le tiret suivant est ajouté au point 84 (décision 2008/185/CE de la Commission):






  «— | 32018 D 0187: décision d’exécution (UE) 2018/187 de la Commission du 6 février 2018 (JO L 34 du 8.2.2018, p. 36).» |
| --- | --- | --- |

1.

Le tiret suivant est ajouté au point 84 (décision 2008/185/CE de la Commission):

«—

32018 D 0187: décision d’exécution (UE) 2018/187 de la Commission du 6 février 2018 (JO L 34 du 8.2.2018, p. 36).»

| 2. | Le point suivant est inséré après le point 104 [décision d’exécution (UE) 2017/223 de la Commission]:






  «105. | 32018 D 0193: décision d’exécution (UE) 2018/193 de la Commission du 7 février 2018 autorisant des laboratoires situés au Brésil et en Fédération de Russie à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l’efficacité des vaccins antirabiques chez les chiens, les chats et les furets (JO L 36 du 9.2.2018, p. 18). |
| --- | --- | --- |

2.

Le point suivant est inséré après le point 104 [décision d’exécution (UE) 2017/223 de la Commission]:

«105.

32018 D 0193: décision d’exécution (UE) 2018/193 de la Commission du 7 février 2018 autorisant des laboratoires situés au Brésil et en Fédération de Russie à effectuer des tests sérologiques visant à contrôler l’efficacité des vaccins antirabiques chez les chiens, les chats et les furets (JO L 36 du 9.2.2018, p. 18).

Cet acte ne s’applique pas à l’Islande.»

Article 2

Les textes des décisions d’exécution (UE) 2018/187 et (UE) 2018/193 en langue norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 34 du 8.2.2018, p. 36.

1

(2)  
  JO L 36 du 9.2.2018, p. 18.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/7

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 126/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/188]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/894 de la Commission du 24 mai 2017 modifiant les annexes III et VII du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’analyse génotypique des ovins (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/894 de la Commission du 24 mai 2017 modifiant les annexes III et VII du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’analyse génotypique des ovins (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 12 [règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil] de la partie 7.1 du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 0894: règlement (UE) 2017/894 de la Commission du 24 mai 2017 (JO L 138 du 25.5.2017, p. 117).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 0894: règlement (UE) 2017/894 de la Commission du 24 mai 2017 (JO L 138 du 25.5.2017, p. 117).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/894 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 138 du 25.5.2017, p. 117.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/8

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 127/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/189]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/338 de la Commission du 7 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation de 6-phytase produite par Aspergillus niger (DSM 25770) en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des porcs d’engraissement, des truies, des espèces porcines mineures élevées pour l’engraissement ou la reproduction, des dindes d’engraissement, des dindons élevés pour la reproduction et de toutes les autres espèces aviaires (à l’exception des oiseaux pondeurs), ainsi que des porcelets sevrés (titulaire de l’autorisation: BASF SE) (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/338 de la Commission du 7 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation de 6-phytase produite par Aspergillus niger (DSM 25770) en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des porcs d’engraissement, des truies, des espèces porcines mineures élevées pour l’engraissement ou la reproduction, des dindes d’engraissement, des dindons élevés pour la reproduction et de toutes les autres espèces aviaires (à l’exception des oiseaux pondeurs), ainsi que des porcelets sevrés (titulaire de l’autorisation: BASF SE) (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/347 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation de la préparation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets et des truies et modifiant les règlements (CE) no 1847/2003 et (CE) no 2036/2005 (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG représenté par Lallemand SAS) (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/347 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation de la préparation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets et des truies et modifiant les règlements (CE) no 1847/2003 et (CE) no 2036/2005 (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG représenté par Lallemand SAS) (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le tiret suivant est ajouté au point 1zi [règlement (CE) no 1847/2003 de la Commission] et au point 1zzs [règlement (CE) no 2036/2005 de la Commission]:






  «— | 32018 R 0347: règlement d’exécution (UE) 2018/347 de la Commission du 5 mars 2018 (JO L 67 du 9.3.2018, p. 21).» |
| --- | --- | --- |

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 1zi [règlement (CE) no 1847/2003 de la Commission] et au point 1zzs [règlement (CE) no 2036/2005 de la Commission]:

«—

32018 R 0347: règlement d’exécution (UE) 2018/347 de la Commission du 5 mars 2018 (JO L 67 du 9.3.2018, p. 21).»

| 2) | Les points suivants sont insérés après le point 251 [règlement d’exécution (UE) 2018/250 de la Commission]:






  «252. | 32018 R 0338: règlement d’exécution (UE) 2018/338 de la Commission du 7 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation de 6-phytase produite par Aspergillus niger (DSM 25770) en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des porcs d’engraissement, des truies, des espèces porcines mineures élevées pour l’engraissement ou la reproduction, des dindes d’engraissement, des dindons élevés pour la reproduction et de toutes les autres espèces aviaires (à l’exception des oiseaux pondeurs), ainsi que des porcelets sevrés (titulaire de l’autorisation: BASF SE) (JO L 65 du 8.3.2018, p. 17). |
| --- | --- | --- |

2)

Les points suivants sont insérés après le point 251 [règlement d’exécution (UE) 2018/250 de la Commission]:

«252.

32018 R 0338: règlement d’exécution (UE) 2018/338 de la Commission du 7 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation de 6-phytase produite par Aspergillus niger (DSM 25770) en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des porcs d’engraissement, des truies, des espèces porcines mineures élevées pour l’engraissement ou la reproduction, des dindes d’engraissement, des dindons élevés pour la reproduction et de toutes les autres espèces aviaires (à l’exception des oiseaux pondeurs), ainsi que des porcelets sevrés (titulaire de l’autorisation: BASF SE) (JO L 65 du 8.3.2018, p. 17).

| 253. | 32018 R 0347: règlement d’exécution (UE) 2018/347 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation de la préparation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets et des truies et modifiant les règlements (CE) no 1847/2003 et (CE) no 2036/2005 (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG, représentée par Lallemand SAS) (JO L 67 du 9.3.2018, p. 21).» |
| --- | --- |

253.

32018 R 0347: règlement d’exécution (UE) 2018/347 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation de la préparation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets et des truies et modifiant les règlements (CE) no 1847/2003 et (CE) no 2036/2005 (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG, représentée par Lallemand SAS) (JO L 67 du 9.3.2018, p. 21).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/338 et (UE) 2018/347 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 65 du 8.3.2018, p. 17.

1

(2)  
  JO L 67 du 9.3.2018, p. 21.

2

(*1)  Pas d’obligations constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/10

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 128/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/190]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/353 de la Commission du 9 mars 2018 rectifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/1145 relatif au retrait du marché de certains additifs pour l’alimentation animale autorisés au titre des directives du Conseil 70/524/CEE et 82/471/CEE, et abrogeant les dispositions obsolètes autorisant ces additifs (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/353 de la Commission du 9 mars 2018 rectifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/1145 relatif au retrait du marché de certains additifs pour l’alimentation animale autorisés au titre des directives du Conseil 70/524/CEE et 82/471/CEE, et abrogeant les dispositions obsolètes autorisant ces additifs (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/353 dispose que le règlement (CE) no 1443/2006 de la Commission (2) a été abrogé par erreur. Le règlement (CE) no 1443/2006 de la Commission ayant été abrogé par la décision du Comité mixte de l’EEE no 194/2017, il doit être réintégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/353 dispose que le règlement (CE) no 1443/2006 de la Commission (2) a été abrogé par erreur. Le règlement (CE) no 1443/2006 de la Commission ayant été abrogé par la décision du Comité mixte de l’EEE no 194/2017, il doit être réintégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/353 abroge le règlement (CE) no 1459/2005 de la Commission (3), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/353 abroge le règlement (CE) no 1459/2005 de la Commission (3), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

| (4) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Le point suivant est inséré après le point 1zzx [règlement (CE) no 1284/2006 de la Commission]:






  «1zzy. | 32006 R 1443: règlement (CE) no 1443/2006 de la Commission du 29 septembre 2006 concernant l’autorisation permanente de certains additifs dans l’alimentation des animaux ainsi que l’autorisation décennale d’un coccidiostatique (JO L 271 du 30.9.2006, p. 235), modifié par:






  — | 32009 R 0887: règlement (CE) no 887/2009 de la Commission du 25 septembre 2009 (JO L 254 du 26.9.2009, p. 68), |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Le point suivant est inséré après le point 1zzx [règlement (CE) no 1284/2006 de la Commission]:

«1zzy.

32006 R 1443: règlement (CE) no 1443/2006 de la Commission du 29 septembre 2006 concernant l’autorisation permanente de certains additifs dans l’alimentation des animaux ainsi que l’autorisation décennale d’un coccidiostatique (JO L 271 du 30.9.2006, p. 235), modifié par:

—

32009 R 0887: règlement (CE) no 887/2009 de la Commission du 25 septembre 2009 (JO L 254 du 26.9.2009, p. 68),

| — | 32018 R 0353: règlement d’exécution (UE) 2018/353 de la Commission du 9 mars 2018 (JO L 68 du 12.3.2018, p. 3).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0353: règlement d’exécution (UE) 2018/353 de la Commission du 9 mars 2018 (JO L 68 du 12.3.2018, p. 3).»

| 2) | La mention suivante est ajoutée au point 208 [règlement d’exécution (UE) 2017/1145 de la Commission]:

  «, modifié par:






  — | 32018 R 0353: règlement d’exécution (UE) 2018/353 de la Commission du 9 mars 2018 (JO L 68 du 12.3.2018, p. 3).» |
| --- | --- | --- |

2)

La mention suivante est ajoutée au point 208 [règlement d’exécution (UE) 2017/1145 de la Commission]:

«, modifié par:

—

32018 R 0353: règlement d’exécution (UE) 2018/353 de la Commission du 9 mars 2018 (JO L 68 du 12.3.2018, p. 3).»

| 3) | Le texte du point lzzp [règlement (CE) no 1459/2005 de la Commission] est supprimé. |
| --- | --- |

3)

Le texte du point lzzp [règlement (CE) no 1459/2005 de la Commission] est supprimé.

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/353 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 68 du 12.3.2018, p. 3.

1

(2)  
  JO L 271 du 30.9.2006, p. 16.

2

(3)  
  JO L 233 du 9.9.2005, p. 8.

3

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/12 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/12

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L'EEE

N
  o 129/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/191]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/2279 de la Commission du 11 décembre 2017 modifiant les annexes II, IV, VI, VII et VIII du règlement (CE) no 767/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché et l'utilisation des aliments pour animaux (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/2279 de la Commission du 11 décembre 2017 modifiant les annexes II, IV, VI, VII et VIII du règlement (CE) no 767/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché et l'utilisation des aliments pour animaux (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d'exécution (UE) 2018/129 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation de la L-arginine produite par Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 en tant qu'additif destiné à l'alimentation de toutes les espèces animales (2) doit être intégré dans l'accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d'exécution (UE) 2018/129 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation de la L-arginine produite par Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 en tant qu'additif destiné à l'alimentation de toutes les espèces animales (2) doit être intégré dans l'accord EEE.

| (3) | Le règlement d'exécution (UE) 2018/130 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation d'une préparation d'endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) en tant qu'additif pour l'alimentation des porcs d'engraissement (titulaire de l'autorisation: Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d'exécution (UE) 2018/130 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation d'une préparation d'endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) en tant qu'additif pour l'alimentation des porcs d'engraissement (titulaire de l'autorisation: Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement d'exécution (UE) 2018/183 de la Commission du 7 février 2018 concernant le refus d'autorisation du formaldéhyde en tant qu'additif pour l'alimentation animale appartenant aux groupes fonctionnels des conservateurs et des améliorateurs des conditions d'hygiène (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement d'exécution (UE) 2018/183 de la Commission du 7 février 2018 concernant le refus d'autorisation du formaldéhyde en tant qu'additif pour l'alimentation animale appartenant aux groupes fonctionnels des conservateurs et des améliorateurs des conditions d'hygiène (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s'applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s'applique donc pas au Liechtenstein.

| (6) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(6)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1. | Le tiret suivant est ajouté au point 48 [règlement (CE) no 767/2009 du Parlement européen et du Conseil]:






  «— | 32017 R 2279: règlement (UE) 2017/2279 de la Commission du 11 décembre 2017 (JO L 328 du 12.12.2017, p. 3).» |
| --- | --- | --- |

1.

Le tiret suivant est ajouté au point 48 [règlement (CE) no 767/2009 du Parlement européen et du Conseil]:

«—

32017 R 2279: règlement (UE) 2017/2279 de la Commission du 11 décembre 2017 (JO L 328 du 12.12.2017, p. 3).»

| 2. | Les points suivants sont insérés après le point 253 [règlement d’exécution (UE) 2018/347 de la Commission]:






  «254. | 32018 R 0129: règlement d'exécution (UE) 2018/129 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation de la L-arginine produite par Corynebacterium glutamicum KCTC 80099 en tant qu'additif destiné à l'alimentation de toutes les espèces animales (JO L 22 du 26.1.2018, p. 21). |
| --- | --- | --- |

2.

Les points suivants sont insérés après le point 253 [règlement d’exécution (UE) 2018/347 de la Commission]:

«254.

32018 R 0129: règlement d'exécution (UE) 2018/129 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation de la L-arginine produite par Corynebacterium glutamicum KCTC 80099 en tant qu'additif destiné à l'alimentation de toutes les espèces animales (JO L 22 du 26.1.2018, p. 21).

| 255. | 32018 R 0130: règlement d'exécution (UE) 2018/130 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation d'une préparation d'endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) en tant qu'additif pour l'alimentation des porcs d'engraissement (titulaire de l'autorisation: Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (JO L 22 du 26.1.2018, p. 25). |
| --- | --- |

255.

32018 R 0130: règlement d'exécution (UE) 2018/130 de la Commission du 25 janvier 2018 concernant l'autorisation d'une préparation d'endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) en tant qu'additif pour l'alimentation des porcs d'engraissement (titulaire de l'autorisation: Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (JO L 22 du 26.1.2018, p. 25).

| 256. | 32018 R 0183: règlement d’exécution (UE) 2018/183 de la Commission du 7 février 2018 concernant le refus d'autorisation du formaldéhyde en tant qu'additif pour l'alimentation animale appartenant aux groupes fonctionnels des conservateurs et des améliorateurs des conditions d'hygiène (JO L 34 du 8.2.2018, p. 6).» |
| --- | --- |

256.

32018 R 0183: règlement d’exécution (UE) 2018/183 de la Commission du 7 février 2018 concernant le refus d'autorisation du formaldéhyde en tant qu'additif pour l'alimentation animale appartenant aux groupes fonctionnels des conservateurs et des améliorateurs des conditions d'hygiène (JO L 34 du 8.2.2018, p. 6).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/2279 et des règlements d’exécution (UE) 2018/129, (UE) 2018/130 et (UE) 2018/183 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l'EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 328 du 12.12.2017, p. 3.

1

(2)  
  JO L 22 du 26.1.2018, p. 21.

2

(3)  
  JO L 22 du 26.1.2018, p. 25.

3

(4)  
  JO L 34 du 8.2.2018, p 6.

4

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/14 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/14

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 130/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/192]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/327 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation d’endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) en tant qu’additif pour l’alimentation des carpes (titulaire de l’autorisation: Huvepharma NV) (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/327 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation d’endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) en tant qu’additif pour l’alimentation des carpes (titulaire de l’autorisation: Huvepharma NV) (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/328 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation de la préparation de Bacillus subtilis DSM 29784 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement et des poulettes destinées à la ponte (titulaire de l’autorisation: Adisseo France SAS) (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/328 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation de la préparation de Bacillus subtilis DSM 29784 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement et des poulettes destinées à la ponte (titulaire de l’autorisation: Adisseo France SAS) (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/346 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation de Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/346 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation de Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les points suivants sont insérés après le point 256 [règlement d’exécution (UE) 2018/183 de la Commission] du chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE:

| «257. | 32018 R 0327: règlement d’exécution (UE) 2018/327 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation d’endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) en tant qu’additif pour l’alimentation des carpes (titulaire de l’autorisation: Huvepharma NV) (JO L 63 du 6.3.2018, p. 7). |
| --- | --- |

«257.

32018 R 0327: règlement d’exécution (UE) 2018/327 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation d’endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) en tant qu’additif pour l’alimentation des carpes (titulaire de l’autorisation: Huvepharma NV) (JO L 63 du 6.3.2018, p. 7).

| 258. | 32018 R 0328: règlement d’exécution (UE) 2018/328 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation de la préparation de Bacillus subtilis DSM 29784 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement et des poulettes destinées à la ponte (titulaire de l’autorisation: Adisseo France SAS) (JO L 63 du 6.3.2018, p. 10). |
| --- | --- |

258.

32018 R 0328: règlement d’exécution (UE) 2018/328 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation de la préparation de Bacillus subtilis DSM 29784 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement et des poulettes destinées à la ponte (titulaire de l’autorisation: Adisseo France SAS) (JO L 63 du 6.3.2018, p. 10).

| 259. | 32018 R 0346: règlement d’exécution (UE) 2018/346 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation de Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 67 du 9.3.2018, p. 18).» |
| --- | --- |

259.

32018 R 0346: règlement d’exécution (UE) 2018/346 de la Commission du 5 mars 2018 concernant l’autorisation d’une préparation de Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 67 du 9.3.2018, p. 18).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/327, (UE) 2018/328 et (UE) 2018/346 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 63 du 6.3.2018, p. 7.

1

(2)  
  JO L 63 du 6.3.2018, p. 10.

2

(3)  
  JO L 67 du 9.3.2018, p. 18.

3

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/16 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/16

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 131/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/193]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/221 de la Commission du 15 février 2018 modifiant les règlements du Parlement européen et du Conseil (CE) no 999/2001 et (CE) no 882/2004 en ce qui concerne le laboratoire de référence de l’Union européenne pour les encéphalopathies spongiformes transmissibles (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/221 de la Commission du 15 février 2018 modifiant les règlements du Parlement européen et du Conseil (CE) no 999/2001 et (CE) no 882/2004 en ce qui concerne le laboratoire de référence de l’Union européenne pour les encéphalopathies spongiformes transmissibles (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2018/222 de la Commission du 15 février 2018 modifiant l’annexe VII du règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le laboratoire de référence de l’Union européenne pour le contrôle des contaminations virales et bactériologiques des mollusques bivalves (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2018/222 de la Commission du 15 février 2018 modifiant l’annexe VII du règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le laboratoire de référence de l’Union européenne pour le contrôle des contaminations virales et bactériologiques des mollusques bivalves (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires, aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires, aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe I de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | Les tirets suivants sont ajoutés au point 11 [règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil] de la partie 1.1 du chapitre I et au point 31j [règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre II:






  «— | 32018 R 0221: règlement (UE) 2018/221 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 6), |
| --- | --- | --- |

1)

Les tirets suivants sont ajoutés au point 11 [règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil] de la partie 1.1 du chapitre I et au point 31j [règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre II:

«—

32018 R 0221: règlement (UE) 2018/221 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 6),

| — | 32018 R 0222: règlement (UE) 2018/222 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 8).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0222: règlement (UE) 2018/222 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 8).»

| 2) | Le tiret suivant est ajouté au point 12 [règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil] de la partie 7.1 du chapitre I:






  «— | 32018 R 0221: règlement (UE) 2018/221 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 6).» |
| --- | --- | --- |

2)

Le tiret suivant est ajouté au point 12 [règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil] de la partie 7.1 du chapitre I:

«—

32018 R 0221: règlement (UE) 2018/221 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 6).»

Article 2

Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzzi [règlement (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0221: règlement (UE) 2018/221 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 6), |
| --- | --- |

«—

32018 R 0221: règlement (UE) 2018/221 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 6),

| — | 32018 R 0222: règlement (UE) 2018/222 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 8).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0222: règlement (UE) 2018/222 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 43 du 16.2.2018, p. 8).»

Article 3

Les textes des règlements (UE) 2018/221 et (UE) 2018/222 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 4

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 5

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 43 du 16.2.2018, p. 6.

1

(2)  
  JO L 43 du 16.2.2018, p. 8.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/18 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/18

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 132/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/194]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/70 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant les annexes II, III et IV du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d'amétoctradine, de chlorpyrifos-méthyle, de cyproconazole, de difénoconazole, de fluazinam, de flutriafol, de prohexadione et de chlorure de sodium présents dans ou sur certains produits (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/70 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant les annexes II, III et IV du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d'amétoctradine, de chlorpyrifos-méthyle, de cyproconazole, de difénoconazole, de fluazinam, de flutriafol, de prohexadione et de chlorure de sodium présents dans ou sur certains produits (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2018/73 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus des composés du mercure présents dans ou sur certains produits (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2018/73 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus des composés du mercure présents dans ou sur certains produits (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement (UE) 2018/78 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de 2-phénylphénol, de bensulfuron-méthyle, de diméthachlore et de lufénuron présents dans ou sur certains produits (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement (UE) 2018/78 de la Commission du 16 janvier 2018 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de 2-phénylphénol, de bensulfuron-méthyle, de diméthachlore et de lufénuron présents dans ou sur certains produits (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (5) | Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l'accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l'accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 40 [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre II de l'annexe I de l'accord EEE:

| «— | 32018 R 0070: règlement (UE) 2018/70 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 12 du 17.1.2018, p. 24), |
| --- | --- |

«—

32018 R 0070: règlement (UE) 2018/70 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 12 du 17.1.2018, p. 24),

| — | 32018 R 0073: règlement (UE) 2018/73 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 13 du 18.1.2018, p. 8), |
| --- | --- |

—

32018 R 0073: règlement (UE) 2018/73 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 13 du 18.1.2018, p. 8),

| — | 32018 R 0078: règlement (UE) 2018/78 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 14 du 19.1.2018, p. 6).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0078: règlement (UE) 2018/78 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 14 du 19.1.2018, p. 6).»

Article 2

Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzy [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l'annexe II de l'accord EEE:

| «— | 32018 R 0070: règlement (UE) 2018/70 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 12 du 17.1.2018, p. 24), |
| --- | --- |

«—

32018 R 0070: règlement (UE) 2018/70 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 12 du 17.1.2018, p. 24),

| — | 32018 R 0073: règlement (UE) 2018/73 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 13 du 18.1.2018, p. 8), |
| --- | --- |

—

32018 R 0073: règlement (UE) 2018/73 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 13 du 18.1.2018, p. 8),

| — | 32018 R 0078: règlement (UE) 2018/78 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 14 du 19.1.2018, p. 6).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0078: règlement (UE) 2018/78 de la Commission du 16 janvier 2018 (JO L 14 du 19.1.2018, p. 6).»

Article 3

Les textes des règlements (UE) 2018/70, (UE) 2018/73 et (UE) 2018/78 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 4

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 5

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l'EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 12 du 17.1.2018, p. 24.

1

(2)  
  JO L 13 du 18.1.2018, p. 8.

2

(3)  
  JO L 14 du 19.1.2018, p. 6.

3

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/20 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/20

---

DÉCISION
  DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 133/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/195]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/62 de la Commission du 17 janvier 2018 remplaçant l’annexe I du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/62 de la Commission du 17 janvier 2018 remplaçant l’annexe I du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 40 [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0062: règlement (UE) 2018/62 de la Commission du 17 janvier 2018 (JO L 18 du 23.1.2018, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0062: règlement (UE) 2018/62 de la Commission du 17 janvier 2018 (JO L 18 du 23.1.2018, p. 1).»

Article 2

Le tiret suivant est ajouté au point 54zzy [règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0062: règlement (UE) 2018/62 de la Commission du 17 janvier 2018 (JO L 18 du 23.1.2018, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0062: règlement (UE) 2018/62 de la Commission du 17 janvier 2018 (JO L 18 du 23.1.2018, p. 1).»

Article 3

Les textes du règlement (UE) 2018/62 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 4

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 5

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 18 du 23.1.2018, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/22 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/22

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 134/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/196]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2018/295 de la Commission du 15 décembre 2017 modifiant le règlement délégué (UE) no 44/2014 en ce qui concerne la construction des véhicules et les prescriptions générales, ainsi que le règlement délégué (UE) no 134/2014 en ce qui concerne les exigences en matière de performances environnementales et de l’unité de propulsion pour la réception des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2018/295 de la Commission du 15 décembre 2017 modifiant le règlement délégué (UE) no 44/2014 en ce qui concerne la construction des véhicules et les prescriptions générales, ainsi que le règlement délégué (UE) no 134/2014 en ce qui concerne les exigences en matière de performances environnementales et de l’unité de propulsion pour la réception des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 46b [règlement délégué (UE) no 44/2014 de la Commission] et au point 46d [règlement délégué (UE) no 134/2014 de la Commission] du chapitre I de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0295: règlement délégué (UE) 2018/295 de la Commission du 15 décembre 2017 (JO L 56 du 28.2.2018, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0295: règlement délégué (UE) 2018/295 de la Commission du 15 décembre 2017 (JO L 56 du 28.2.2018, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2018/295 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 56 du 28.2.2018, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/23 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/23

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 135/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/197]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/290 de la Commission du 26 février 2018 modifiant le règlement (CE) no 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en esters d’acides gras de glycidol dans les huiles et graisses végétales, les préparations pour nourrissons, les préparations de suite et les denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales pour nourrissons et enfants en bas âge (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/290 de la Commission du 26 février 2018 modifiant le règlement (CE) no 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en esters d’acides gras de glycidol dans les huiles et graisses végétales, les préparations pour nourrissons, les préparations de suite et les denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales pour nourrissons et enfants en bas âge (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 54zzzz [règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0290: règlement (UE) 2018/290 de la Commission du 26 février 2018 (JO L 55 du 27.2.2018, p. 27).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0290: règlement (UE) 2018/290 de la Commission du 26 février 2018 (JO L 55 du 27.2.2018, p. 27).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/290 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 55 du 27.2.2018, p. 27.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/24 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/24

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 136/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/198]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/213 de la Commission du 12 février 2018 relatif à l’utilisation du bisphénol A dans les vernis et les revêtements destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et modifiant le règlement (UE) no 10/2011 en ce qui concerne l’utilisation de cette substance dans les matériaux en matière plastique entrant en contact avec des denrées alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/213 de la Commission du 12 février 2018 relatif à l’utilisation du bisphénol A dans les vernis et les revêtements destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et modifiant le règlement (UE) no 10/2011 en ce qui concerne l’utilisation de cette substance dans les matériaux en matière plastique entrant en contact avec des denrées alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1. | Le tiret suivant est ajouté au point 55 [règlement (UE) no 10/2011 de la Commission]:






  «— | 32018 R 0213: règlement (UE) 2018/213 de la Commission du 12 février 2018 (JO L 41 du 14.2.2018, p. 6).» |
| --- | --- | --- |

1.

Le tiret suivant est ajouté au point 55 [règlement (UE) no 10/2011 de la Commission]:

«—

32018 R 0213: règlement (UE) 2018/213 de la Commission du 12 février 2018 (JO L 41 du 14.2.2018, p. 6).»

| 2. | Le point suivant est inséré après le point 129 [règlement (UE) 2017/660 de la Commission]:






  «130. | 32018 R 0213: règlement (UE) 2018/213 de la Commission du 12 février 2018 relatif à l’utilisation du bisphénol A dans les vernis et les revêtements destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et modifiant le règlement (UE) no 10/2011 en ce qui concerne l’utilisation de cette substance dans les matériaux en matière plastique entrant en contact avec des denrées alimentaires (JO L 41 du 14.2.2018, p. 6).» |
| --- | --- | --- |

2.

Le point suivant est inséré après le point 129 [règlement (UE) 2017/660 de la Commission]:

«130.

32018 R 0213: règlement (UE) 2018/213 de la Commission du 12 février 2018 relatif à l’utilisation du bisphénol A dans les vernis et les revêtements destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et modifiant le règlement (UE) no 10/2011 en ce qui concerne l’utilisation de cette substance dans les matériaux en matière plastique entrant en contact avec des denrées alimentaires (JO L 41 du 14.2.2018, p. 6).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/213 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 41 du 14.2.2018, p. 6.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/26 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/26

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 137/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/199]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2018/561 de la Commission du 29 janvier 2018 modifiant le règlement délégué (UE) 2016/127 en ce qui concerne les exigences en matière de protéines pour les préparations de suite (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2018/561 de la Commission du 29 janvier 2018 modifiant le règlement délégué (UE) 2016/127 en ce qui concerne les exigences en matière de protéines pour les préparations de suite (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 77b [règlement délégué (UE) 2016/127 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

«, modifié par:

| — | 32018 R 0561: règlement délégué (UE) 2018/561 de la Commission du 29 janvier 2018 (JO L 94 du 12.4.2018, p. 1).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0561: règlement délégué (UE) 2018/561 de la Commission du 29 janvier 2018 (JO L 94 du 12.4.2018, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2018/561 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 94 du 12.4.2018, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/27 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/27

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 138/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/200]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/2469 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux demandes visées à l’article 10 du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/2469 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux demandes visées à l’article 10 du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant la liste de l’Union des nouveaux aliments conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant la liste de l’Union des nouveaux aliments conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les points suivants sont insérés après le point 124 [règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «124a. | 32017 R 2469: règlement d’exécution (UE) 2017/2469 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux demandes visées à l’article 10 du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (JO L 351 du 30.12.2017, p. 64). |
| --- | --- |

«124a.

32017 R 2469: règlement d’exécution (UE) 2017/2469 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux demandes visées à l’article 10 du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (JO L 351 du 30.12.2017, p. 64).

| 124b. | 32017 R 2470: règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant la liste de l’Union des nouveaux aliments conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (JO L 351 du 30.12.2017, p. 72).» |
| --- | --- |

124b.

32017 R 2470: règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant la liste de l’Union des nouveaux aliments conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (JO L 351 du 30.12.2017, p. 72).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2017/2469 et (UE) 2017/2470 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 351 du 30.12.2017, p. 64.

1

(2)  
  JO L 351 du 30.12.2017, p. 72.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/29 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/29

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 139/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/201]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/2468 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux aliments traditionnels en provenance de pays tiers conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/2468 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux aliments traditionnels en provenance de pays tiers conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 124b [règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «124c. | 32017 R 2468: règlement d’exécution (UE) 2017/2468 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux aliments traditionnels en provenance de pays tiers conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (JO L 351 du 30.12.2017, p. 55).» |
| --- | --- |

«124c.

32017 R 2468: règlement d’exécution (UE) 2017/2468 de la Commission du 20 décembre 2017 établissant les exigences administratives et scientifiques applicables aux aliments traditionnels en provenance de pays tiers conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (JO L 351 du 30.12.2017, p. 55).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2017/2468 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 351 du 30.12.2017, p. 55.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/30 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/30

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 140/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/202]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/460 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant la mise sur le marché des phlorotannins d’Ecklonia cava en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/460 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant la mise sur le marché des phlorotannins d’Ecklonia cava en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/461 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant une extension de l’utilisation de l’extrait riche en taxifoline en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/461 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant une extension de l’utilisation de l’extrait riche en taxifoline en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/462 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant une extension de l’utilisation de la L-ergothionéine en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/462 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant une extension de l’utilisation de la L-ergothionéine en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/469 de la Commission du 21 mars 2018 autorisant la mise sur le marché d’un extrait des racines de trois plantes (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. et Angelica gigas Nakai) en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/469 de la Commission du 21 mars 2018 autorisant la mise sur le marché d’un extrait des racines de trois plantes (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. et Angelica gigas Nakai) en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (6) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(6)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | la mention suivante est ajoutée au point 124b [règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission]:

  «, modifié par:






  — | 32018 R 0460: règlement d’exécution (UE) 2018/460 de la Commission du 20 mars 2018 (JO L 78 du 21.3.2018, p. 2), |
| --- | --- | --- |

1)

la mention suivante est ajoutée au point 124b [règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission]:

«, modifié par:

—

32018 R 0460: règlement d’exécution (UE) 2018/460 de la Commission du 20 mars 2018 (JO L 78 du 21.3.2018, p. 2),

| — | 32018 R 0461: règlement d’exécution (UE) 2018/461 de la Commission du 20 mars 2018 (JO L 78 du 21.3.2018, p. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 0461: règlement d’exécution (UE) 2018/461 de la Commission du 20 mars 2018 (JO L 78 du 21.3.2018, p. 7),

| — | 32018 R 0462: règlement d’exécution (UE) 2018/462 de la Commission du 20 mars 2018 (JO L 78 du 21.3.2018, p. 11), |
| --- | --- |

—

32018 R 0462: règlement d’exécution (UE) 2018/462 de la Commission du 20 mars 2018 (JO L 78 du 21.3.2018, p. 11),

| — | 32018 R 0469: règlement d’exécution (UE) 2018/469 de la Commission du 21 mars 2018 (JO L 79 du 22.3.2018, p. 11).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0469: règlement d’exécution (UE) 2018/469 de la Commission du 21 mars 2018 (JO L 79 du 22.3.2018, p. 11).»

| 2) | les points suivants sont insérés après le point 130 [règlement (UE) 2018/213 de la Commission]:






  «131. | 32018 R 0460: règlement d’exécution (UE) 2018/460 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant la mise sur le marché des phlorotannins d’Ecklonia cava en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 78 du 21.3.2018, p. 2). |
| --- | --- | --- |

2)

les points suivants sont insérés après le point 130 [règlement (UE) 2018/213 de la Commission]:

«131.

32018 R 0460: règlement d’exécution (UE) 2018/460 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant la mise sur le marché des phlorotannins d’Ecklonia cava en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 78 du 21.3.2018, p. 2).

| 132. | 32018 R 0461: règlement d’exécution (UE) 2018/461 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant une extension de l’utilisation de l’extrait riche en taxifoline en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 78 du 21.3.2018, p. 7). |
| --- | --- |

132.

32018 R 0461: règlement d’exécution (UE) 2018/461 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant une extension de l’utilisation de l’extrait riche en taxifoline en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 78 du 21.3.2018, p. 7).

| 133. | 32018 R 0462: règlement d’exécution (UE) 2018/462 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant une extension de l’utilisation de la L-ergothionéine en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 78 du 21.3.2018, p. 11). |
| --- | --- |

133.

32018 R 0462: règlement d’exécution (UE) 2018/462 de la Commission du 20 mars 2018 autorisant une extension de l’utilisation de la L-ergothionéine en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 78 du 21.3.2018, p. 11).

| 134. | 32018 R 0469: règlement d’exécution (UE) 2018/469 de la Commission du 21 mars 2018 autorisant la mise sur le marché d’un extrait des racines de trois plantes (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. et Angelica gigas Nakai) en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 79 du 22.3.2018, p. 11).» |
| --- | --- |

134.

32018 R 0469: règlement d’exécution (UE) 2018/469 de la Commission du 21 mars 2018 autorisant la mise sur le marché d’un extrait des racines de trois plantes (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. et Angelica gigas Nakai) en tant que nouvel aliment en application du règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2470 de la Commission (JO L 79 du 22.3.2018, p. 11).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/460, (UE) 2018/461, (UE) 2018/462 et (UE) 2018/469 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1), ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 138/2018 du 6 juillet 2018, si celle-ci intervient plus tard.

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 78 du 21.3.2018, p. 2.

1

(2)  
  JO L 78 du 21.3.2018, p. 7.

2

(3)  
  JO L 78 du 21.3.2018, p. 11.

3

(4)  
  JO L 79 du 22.3.2018, p. 11.

4

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/32 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/32

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 141/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/203]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/471 de la Commission du 21 mars 2018 modifiant le règlement (CE) no 297/95 du Conseil en ce qui concerne l’adaptation des redevances dues à l’Agence européenne des médicaments sur la base du taux d’inflation avec effet au 1er avril 2018 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/471 de la Commission du 21 mars 2018 modifiant le règlement (CE) no 297/95 du Conseil en ce qui concerne l’adaptation des redevances dues à l’Agence européenne des médicaments sur la base du taux d’inflation avec effet au 1er avril 2018 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 15h [règlement (CE) no 297/95 du Conseil] du chapitre XIII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0471: règlement (UE) 2018/471 de la Commission du 21 mars 2018 (JO L 79 du 22.3.2018, p. 19).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0471: règlement (UE) 2018/471 de la Commission du 21 mars 2018 (JO L 79 du 22.3.2018, p. 19).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/471 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 79 du 22.3.2018, p. 19.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/33 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/33

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 142/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/204]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/588 de la Commission du 18 avril 2018 modifiant l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne la 1-méthyl-2-pyrrolidone (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/588 de la Commission du 18 avril 2018 modifiant l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne la 1-méthyl-2-pyrrolidone (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2018/589 de la Commission du 18 avril 2018 modifiant l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne le méthanol (2), rectifié au JO L 102 du 23.4.2018, p. 99, doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2018/589 de la Commission du 18 avril 2018 modifiant l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne le méthanol (2), rectifié au JO L 102 du 23.4.2018, p. 99, doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 12zc [règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0588: règlement (UE) 2018/588 de la Commission du 18 avril 2018 (JO L 99 du 19.4.2018, p. 3), |
| --- | --- |

«—

32018 R 0588: règlement (UE) 2018/588 de la Commission du 18 avril 2018 (JO L 99 du 19.4.2018, p. 3),

| — | 32018 R 0589: règlement (UE) 2018/589 de la Commission du 18 avril 2018 (JO L 99 du 19.4.2018, p. 7), rectifié au JO L 102 du 23.4.2018, p. 99.» |
| --- | --- |

—

32018 R 0589: règlement (UE) 2018/589 de la Commission du 18 avril 2018 (JO L 99 du 19.4.2018, p. 7), rectifié au JO L 102 du 23.4.2018, p. 99.»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/588 et du règlement (UE) 2018/589, rectifié au JO L 102 du 23.4.2018, p. 99, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 99 du 19.4.2018, p. 3.

1

(2)  
  JO L 99 du 19.4.2018, p. 7.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/34 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/34

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 143/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/205]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/675 de la Commission du 2 mai 2018 modifiant les appendices de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) en ce qui concerne les substances CMR (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/675 de la Commission du 2 mai 2018 modifiant les appendices de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) en ce qui concerne les substances CMR (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 12zc [règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0675: règlement (UE) 2018/675 de la Commission du 2 mai 2018 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 4).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0675: règlement (UE) 2018/675 de la Commission du 2 mai 2018 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 4).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/675 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 114 du 4.5.2018, p. 4.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/35 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/35

---

DÉCISION
  DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 144/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/206]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/84 de la Commission du 19 janvier 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation des substances actives «chlorpyrifos», «chlorpyrifos-méthyl», «clothianidine», «composés de cuivre», «dimoxystrobine», «mancozèbe», «mécoprop-P», «métirame», «oxamyl», «pethoxamid», «propiconazole», «propinèbe», «propyzamide», «pyraclostrobine» et «zoxamide» (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/84 de la Commission du 19 janvier 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation des substances actives «chlorpyrifos», «chlorpyrifos-méthyl», «clothianidine», «composés de cuivre», «dimoxystrobine», «mancozèbe», «mécoprop-P», «métirame», «oxamyl», «pethoxamid», «propiconazole», «propinèbe», «propyzamide», «pyraclostrobine» et «zoxamide» (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/112 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l’approbation de la substance active à faible risque «laminarine» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/112 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l’approbation de la substance active à faible risque «laminarine» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/113 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l’approbation de la substance active «acétamipride» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/113 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l’approbation de la substance active «acétamipride» conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/155 de la Commission du 31 janvier 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 686/2012 de la Commission assignant aux États membres, aux fins de la procédure de renouvellement, l’évaluation des substances actives (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/155 de la Commission du 31 janvier 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 686/2012 de la Commission assignant aux États membres, aux fins de la procédure de renouvellement, l’évaluation des substances actives (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/184 de la Commission du 7 février 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation des périodes d’approbation des substances actives FEN 560 (également dénommé fenugrec ou graines de fenugrec en poudre) et fluorure de sulfuryle (5) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/184 de la Commission du 7 février 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation des périodes d’approbation des substances actives FEN 560 (également dénommé fenugrec ou graines de fenugrec en poudre) et fluorure de sulfuryle (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (6) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/185 de la Commission du 7 février 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «penflufène» (6) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(6)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/185 de la Commission du 7 février 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «penflufène» (6) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (7) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(7)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1. | Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:






  «— | 32018 R 0084: règlement d’exécution (UE) 2018/84 de la Commission du 19 janvier 2018 (JO L 16 du 20.1.2018, p. 8), |
| --- | --- | --- |

1.

Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:

«—

32018 R 0084: règlement d’exécution (UE) 2018/84 de la Commission du 19 janvier 2018 (JO L 16 du 20.1.2018, p. 8),

| — | 32018 R 0112: règlement d’exécution (UE) 2018/112 de la Commission du 24 janvier 2018 (JO L 20 du 25.1.2018, p. 3), |
| --- | --- |

—

32018 R 0112: règlement d’exécution (UE) 2018/112 de la Commission du 24 janvier 2018 (JO L 20 du 25.1.2018, p. 3),

| — | 32018 R 0113: règlement d’exécution (UE) 2018/113 de la Commission du 24 janvier 2018 (JO L 20 du 25.1.2018, p. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 0113: règlement d’exécution (UE) 2018/113 de la Commission du 24 janvier 2018 (JO L 20 du 25.1.2018, p. 7),

| — | 32018 R 0184: règlement d’exécution (UE) 2018/184 de la Commission du 7 février 2018 (JO L 34 du 8.2.2018, p. 10), |
| --- | --- |

—

32018 R 0184: règlement d’exécution (UE) 2018/184 de la Commission du 7 février 2018 (JO L 34 du 8.2.2018, p. 10),

| — | 32018 R 0185: règlement d’exécution (UE) 2018/185 de la Commission du 7 février 2018 (JO L 34 du 8.2.2018, p. 13).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0185: règlement d’exécution (UE) 2018/185 de la Commission du 7 février 2018 (JO L 34 du 8.2.2018, p. 13).»

| 2. | Le tiret suivant est ajouté au point 13zzze [règlement d’exécution (UE) no 686/2012 de la Commission]:






  «— | 32018 R 0155: règlement d’exécution (UE) 2018/155 de la Commission du 31 janvier 2018 (JO L 29 du 1.2.2018, p. 8).» |
| --- | --- | --- |

2.

Le tiret suivant est ajouté au point 13zzze [règlement d’exécution (UE) no 686/2012 de la Commission]:

«—

32018 R 0155: règlement d’exécution (UE) 2018/155 de la Commission du 31 janvier 2018 (JO L 29 du 1.2.2018, p. 8).»

| 3. | Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzzl [règlement d’exécution (UE) 2017/2324 de la Commission]:






  «13zzzzzzzzm. | 32018 R 0112: règlement d’exécution (UE) 2018/112 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l’approbation de la substance active à faible risque “laminarine” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 20 du 25.1.2018, p. 3). |
| --- | --- | --- |

3.

Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzzl [règlement d’exécution (UE) 2017/2324 de la Commission]:

«13zzzzzzzzm.

32018 R 0112: règlement d’exécution (UE) 2018/112 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l’approbation de la substance active à faible risque “laminarine” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 20 du 25.1.2018, p. 3).

| 13zzzzzzzzn. | 32018 R 0113: règlement d’exécution (UE) 2018/113 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l’approbation de la substance active “acétamipride” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 20 du 25.1.2018, p. 7).» |
| --- | --- |

13zzzzzzzzn.

32018 R 0113: règlement d’exécution (UE) 2018/113 de la Commission du 24 janvier 2018 renouvelant l’approbation de la substance active “acétamipride” conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 20 du 25.1.2018, p. 7).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/84, (UE) 2018/112, (UE) 2018/113, (UE) 2018/155, (UE) 2018/184 et (UE) 2018/185 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 16 du 20.1.2018, p. 8.

1

(2)  
  JO L 20 du 25.1.2018, p. 3.

2

(3)  
  JO L 20 du 25.1.2018, p. 7.

3

(4)  
  JO L 29 du 1.2.2018, p. 8.

4

(5)  
  JO L 34 du 8.2.2018, p. 10.

5

(6)  
  JO L 34 du 8.2.2018, p. 13.

6

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/38 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/38

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 145/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/207]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/1354 de la Commission du 20 juillet 2017 précisant comment présenter les informations prévues à l’article 10, paragraphe 10, de la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/1354 de la Commission du 20 juillet 2017 précisant comment présenter les informations prévues à l’article 10, paragraphe 10, de la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 4zzr (directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil) du chapitre XVIII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «4zzs. | 32017 R 1354: règlement d’exécution (UE) 2017/1354 de la Commission du 20 juillet 2017 précisant comment présenter les informations prévues à l’article 10, paragraphe 10, de la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil (JO L 190 du 21.7.2017, p. 7).
  Aux fins du présent accord, le règlement est adapté comme suit: | à l’annexe II, les abréviations sont complétées par le texte suivant:


  “Islande (IS)
  Liechtenstein (LI)
  Norvège (NO)”.» |
| --- | --- | --- |

«4zzs.

32017 R 1354: règlement d’exécution (UE) 2017/1354 de la Commission du 20 juillet 2017 précisant comment présenter les informations prévues à l’article 10, paragraphe 10, de la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil (JO L 190 du 21.7.2017, p. 7).

Aux fins du présent accord, le règlement est adapté comme suit:

à l’annexe II, les abréviations sont complétées par le texte suivant:

“Islande (IS)

Liechtenstein (LI)

Norvège (NO)”.»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2017/1354 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 190 du 21.7.2017, p. 7.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/39 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/39

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE l’EEE

N
  o 146/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/208]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive (UE) 2017/2054 de la Commission du 8 novembre 2017 portant modification de la directive 2009/43/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des produits liés à la défense (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive (UE) 2017/2054 de la Commission du 8 novembre 2017 portant modification de la directive 2009/43/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des produits liés à la défense (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 3q (directive 2009/43/CE du Parlement européen et du Conseil) du chapitre XIX de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 L 2054: directive (UE) 2017/2054 de la Commission du 8 novembre 2017 (JO L 311 du 25.11.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32017 L 2054: directive (UE) 2017/2054 de la Commission du 8 novembre 2017 (JO L 311 du 25.11.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2017/2054 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 311 du 25.11.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/40 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/40

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 147/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/209]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2018/414 de la Commission du 9 janvier 2018 complétant la directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’identification d’équipements marins particuliers pouvant bénéficier d’un étiquetage électronique (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2018/414 de la Commission du 9 janvier 2018 complétant la directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’identification d’équipements marins particuliers pouvant bénéficier d’un étiquetage électronique (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 3 [règlement d’exécution (UE) 2018/773 de la Commission] du chapitre XXXII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «4. | 32018 R 0414: règlement délégué (UE) 2018/414 de la Commission du 9 janvier 2018 complétant la directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’identification d’équipements marins particuliers pouvant bénéficier d’un étiquetage électronique (JO L 75 du 19.3.2018, p. 3).» |
| --- | --- |

«4.

32018 R 0414: règlement délégué (UE) 2018/414 de la Commission du 9 janvier 2018 complétant la directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’identification d’équipements marins particuliers pouvant bénéficier d’un étiquetage électronique (JO L 75 du 19.3.2018, p. 3).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2018/414 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 75 du 19.3.2018, p. 3.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/41 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/41

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 148/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) et l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE [2021/210]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) no 813/2013 de la Commission du 2 août 2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) no 813/2013 de la Commission du 2 août 2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier les annexes II et IV de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier les annexes II et IV de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 6q [règlement (UE) 2016/2281 de la Commission] du chapitre IV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «6r. | 32013 R 0813: règlement (UE) no 813/2013 de la Commission du 2 août 2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes (JO L 239 du 6.9.2013, p. 136).» |
| --- | --- |

«6r.

32013 R 0813: règlement (UE) no 813/2013 de la Commission du 2 août 2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes (JO L 239 du 6.9.2013, p. 136).»

Article 2

Le point suivant est inséré après le point 26r [règlement (UE) 2016/2281 de la Commission] de l’annexe IV de l’accord EEE:

| «26s. | 32013 R 0813: règlement (UE) no 813/2013 de la Commission du 2 août 2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes (JO L 239 du 6.9.2013, p. 136).» |
| --- | --- |

«26s.

32013 R 0813: règlement (UE) no 813/2013 de la Commission du 2 août 2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes (JO L 239 du 6.9.2013, p. 136).»

Article 3

Les textes du règlement (UE) no 813/2013 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 4

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 5

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 239 du 6.9.2013, p. 136.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/42 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/42

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 149/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE [2021/211]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2017/2356 de la Commission du 15 décembre 2017 sur la reconnaissance du rapport de l'Australie présentant des valeurs types d'émissions de gaz à effet de serre résultant de la culture de matières premières agricoles, en application de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2017/2356 de la Commission du 15 décembre 2017 sur la reconnaissance du rapport de l'Australie présentant des valeurs types d'émissions de gaz à effet de serre résultant de la culture de matières premières agricoles, en application de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe IV de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe IV de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 41 (directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil) de l'annexe IV de l'accord EEE:

| «41a. | 32017 D 2356: décision d’exécution (UE) 2017/2356 de la Commission du 15 décembre 2017 sur la reconnaissance du rapport de l’Australie présentant des valeurs types d’émissions de gaz à effet de serre résultant de la culture de matières premières agricoles, en application de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 336 du 16.12.2017, p. 55).
  Cette décision ne s’applique pas au Liechtenstein.» |
| --- | --- |

«41a.

32017 D 2356: décision d’exécution (UE) 2017/2356 de la Commission du 15 décembre 2017 sur la reconnaissance du rapport de l’Australie présentant des valeurs types d’émissions de gaz à effet de serre résultant de la culture de matières premières agricoles, en application de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 336 du 16.12.2017, p. 55).

Cette décision ne s’applique pas au Liechtenstein.»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2017/2356 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 336 du 16.12.2017, p. 55.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/43 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/43

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 150/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/212]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2017/2077 de la Commission du 10 novembre 2017 modifiant la décision 2005/50/CE relative à l’harmonisation du spectre dans la bande de fréquences des 24 GHz en vue de l’utilisation limitée dans le temps par des systèmes radar à courte portée pour automobile dans la Communauté (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2017/2077 de la Commission du 10 novembre 2017 modifiant la décision 2005/50/CE relative à l’harmonisation du spectre dans la bande de fréquences des 24 GHz en vue de l’utilisation limitée dans le temps par des systèmes radar à courte portée pour automobile dans la Communauté (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 5cr (décision 2005/50/CE de la Commission) de l’annexe XI de l’accord EEE:

| «— | 32017 D 2077: décision d’exécution (UE) 2017/2077 de la Commission du 10 novembre 2017 (JO L 295 du 14.11.2017, p. 75).» |
| --- | --- |

«—

32017 D 2077: décision d’exécution (UE) 2017/2077 de la Commission du 10 novembre 2017 (JO L 295 du 14.11.2017, p. 75).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2017/2077 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 295 du 14.11.2017, p. 75.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/44 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/44

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 151/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/213]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/2311 de la Commission du 13 décembre 2017 fixant la moyenne pondérée des tarifs maximaux de terminaison d’appel mobile dans l’ensemble de l’Union et abrogeant le règlement d’exécution (UE) 2016/2292 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/2311 de la Commission du 13 décembre 2017 fixant la moyenne pondérée des tarifs maximaux de terminaison d’appel mobile dans l’ensemble de l’Union et abrogeant le règlement d’exécution (UE) 2016/2292 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/2311 de la Commission abroge le règlement d’exécution (UE) 2016/2292 de la Commission (2), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/2311 de la Commission abroge le règlement d’exécution (UE) 2016/2292 de la Commission (2), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte du point 5cub [règlement d’exécution (UE) 2016/2292 de la Commission] de l’annexe XI de l’accord EEE est remplacé par le texte suivant:

| | «
  32017 R 2311: règlement d’exécution (UE) 2017/2311 de la Commission du 13 décembre 2017 fixant la moyenne pondérée des tarifs maximaux de terminaison d’appel mobile dans l’ensemble de l’Union et abrogeant le règlement d’exécution (UE) 2016/2292 (JO L 331 du 14.12.2017, p. 39).» |
| --- | --- |

«
  32017 R 2311: règlement d’exécution (UE) 2017/2311 de la Commission du 13 décembre 2017 fixant la moyenne pondérée des tarifs maximaux de terminaison d’appel mobile dans l’ensemble de l’Union et abrogeant le règlement d’exécution (UE) 2016/2292 (JO L 331 du 14.12.2017, p. 39).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2017/2311 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 331 du 14.12.2017, p. 39.

1

(2)  
  JO L 344 du 17.12.2016, p. 77.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/45 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/45

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L'EEE

N
  o 152/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l'information) de l’accord EEE [2021/214]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive 2014/61/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à des mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux de communications électroniques à haut débit (1) doit être intégrée dans l'accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive 2014/61/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à des mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux de communications électroniques à haut débit (1) doit être intégrée dans l'accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 5czm [décision d'exécution (UE) 2016/687 de la Commission] de l'annexe XI de l'accord EEE:

| «5czn: | 32014 L 0061: directive 2014/61/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à des mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux de communications électroniques à haut débit (JO L 155 du 23.5.2014, p. 1).» |
| --- | --- |

«5czn:

32014 L 0061: directive 2014/61/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à des mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux de communications électroniques à haut débit (JO L 155 du 23.5.2014, p. 1).»

Article 2

Les textes de la directive 2014/61/UE en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l'EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 155 du 23.5.2014, p. 1.

1

(*1)  Procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/46 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/46

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 153/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/215]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision (UE) 2017/899 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 sur l’utilisation de la bande de fréquences 470-790 MHz dans l’Union (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision (UE) 2017/899 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 sur l’utilisation de la bande de fréquences 470-790 MHz dans l’Union (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 5czn (directive 2014/61/UE du Parlement européen et du Conseil) de l’annexe XI de l’accord EEE:

| «5czo. | 32017 D 0899: décision (UE) 2017/899 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 sur l’utilisation de la bande de fréquences 470-790 MHz dans l’Union (JO L 138 du 25.5.2017, p. 131).» |
| --- | --- |

«5czo.

32017 D 0899: décision (UE) 2017/899 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 sur l’utilisation de la bande de fréquences 470-790 MHz dans l’Union (JO L 138 du 25.5.2017, p. 131).»

Article 2

Les textes de la décision (UE) 2017/899 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 138 du 25.5.2017, p. 131.

1

(*1)  Procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/47 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/47

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 155/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/216]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive (UE) 2016/1629 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2016 établissant les prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure, modifiant la directive 2009/100/CE (1) et abrogeant la directive 2006/87/CE doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive (UE) 2016/1629 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2016 établissant les prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure, modifiant la directive 2009/100/CE (1) et abrogeant la directive 2006/87/CE doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La directive (UE) 2016/1629 abroge, avec effet au 7 octobre 2018, la directive 2006/87/CE du Parlement européen et du Conseil (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée avec effet à cette même date. |
| --- | --- |

(2)

La directive (UE) 2016/1629 abroge, avec effet au 7 octobre 2018, la directive 2006/87/CE du Parlement européen et du Conseil (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée avec effet à cette même date.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XIII de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1. | Le point suivant est inséré après le point 47aa (directive 2013/49/UE de la Commission):






  «47b. | 32016 L 1629: directive (UE) 2016/1629 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2016 établissant les prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure, modifiant la directive 2009/100/CE et abrogeant la directive 2006/87/CE (JO L 252 du 16.9.2016, p. 118).» |
| --- | --- | --- |

1.

Le point suivant est inséré après le point 47aa (directive 2013/49/UE de la Commission):

«47b.

32016 L 1629: directive (UE) 2016/1629 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2016 établissant les prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure, modifiant la directive 2009/100/CE et abrogeant la directive 2006/87/CE (JO L 252 du 16.9.2016, p. 118).»

| 2. | Le texte suivant est ajouté au point 48 (directive 2009/100/CE du Parlement européen et du Conseil):

  «, modifiée par:






  — | 32016 L 1629: directive (UE) 2016/1629 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2016 (JO L 252 du 16.9.2016, p. 118).» |
| --- | --- | --- |

2.

Le texte suivant est ajouté au point 48 (directive 2009/100/CE du Parlement européen et du Conseil):

«, modifiée par:

—

32016 L 1629: directive (UE) 2016/1629 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2016 (JO L 252 du 16.9.2016, p. 118).»

| 3. | Le texte du point 47a (directive 2006/87/CE du Parlement européen et du Conseil) est supprimé avec effet au 7 octobre 2018. |
| --- | --- |

3.

Le texte du point 47a (directive 2006/87/CE du Parlement européen et du Conseil) est supprimé avec effet au 7 octobre 2018.

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2016/1629 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 252 du 16.9.2016, p. 118.

1

(2)  
  JO L 389 du 30.12.2006, p. 1.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/49 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/49

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 156/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/217]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/501 de la Commission du 22 mars 2018 relative à la reconnaissance du Sultanat d’Oman en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/501 de la Commission du 22 mars 2018 relative à la reconnaissance du Sultanat d’Oman en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 56jw [décision d’exécution (UE) 2017/1239 de la Commission] de l’annexe XIII de l’accord EEE:

| «56jx. | 32018 D 0501: décision d’exécution (UE) 2018/501 de la Commission du 22 mars 2018 relative à la reconnaissance du Sultanat d’Oman en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 82 du 26.3.2018, p. 15).» |
| --- | --- |

«56jx.

32018 D 0501: décision d’exécution (UE) 2018/501 de la Commission du 22 mars 2018 relative à la reconnaissance du Sultanat d’Oman en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 82 du 26.3.2018, p. 15).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/501 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 82 du 26.3.2018, p. 15.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/50 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/50

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 157/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/218]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/55 de la Commission du 9 janvier 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2015/1998 en ce qui concerne l’ajout de la République de Singapour aux pays tiers reconnus comme appliquant des normes de sûreté équivalentes aux normes de base communes en matière de sûreté de l’aviation civile (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/55 de la Commission du 9 janvier 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2015/1998 en ce qui concerne l’ajout de la République de Singapour aux pays tiers reconnus comme appliquant des normes de sûreté équivalentes aux normes de base communes en matière de sûreté de l’aviation civile (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 66he [règlement d’exécution (UE) 2015/1998 de la Commission] de l’annexe XIII de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0055: règlement d’exécution (UE) 2018/55 de la Commission du 9 janvier 2018 (JO L 10 du 13.1.2018, p. 5).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0055: règlement d’exécution (UE) 2018/55 de la Commission du 9 janvier 2018 (JO L 10 du 13.1.2018, p. 5).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/55 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 10 du 13.1.2018, p. 5.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/51 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/51

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 158/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XVII (Propriété intellectuelle) de l’accord EEE [2021/219]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/1128 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 relatif à la portabilité transfrontalière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur (1), rectifié au JO L 198 du 28.7.2017, p. 42, doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/1128 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 relatif à la portabilité transfrontalière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur (1), rectifié au JO L 198 du 28.7.2017, p. 42, doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XVII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XVII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 11 (directive 2014/26/UE du Parlement européen et du Conseil) de l’annexe XVII de l’accord EEE:

| «12. | 32017 R 1128: règlement (UE) 2017/1128 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 relatif à la portabilité transfrontalière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur (JO L 168 du 30.6.2017, p. 1), rectifié au JO L 198 du 28.7.2017, p. 42.
  Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:






  a) | à l’article 2, paragraphe 5, du règlement, la mention “articles 56 et 57 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne” est remplacée par “articles 36 et 37 de l’accord EEE”; |
| --- | --- | --- |

«12.

32017 R 1128: règlement (UE) 2017/1128 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 relatif à la portabilité transfrontalière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur (JO L 168 du 30.6.2017, p. 1), rectifié au JO L 198 du 28.7.2017, p. 42.

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

a)

à l’article 2, paragraphe 5, du règlement, la mention “articles 56 et 57 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne” est remplacée par “articles 36 et 37 de l’accord EEE”;

| b) | à l’article 9, paragraphe 2, du règlement, la mention “le 2 juin 2018” est remplacée par “deux mois et un jour à compter de la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 158/2018 du 6 juillet 2018”.» |
| --- | --- |

b)

à l’article 9, paragraphe 2, du règlement, la mention “le 2 juin 2018” est remplacée par “deux mois et un jour à compter de la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 158/2018 du 6 juillet 2018”.»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/1128, rectifié au JO L 198 du 28.7.2017, p. 42, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 168 du 30.6.2017, p. 1.

1

(*1)  Procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/52 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/52

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

No 159/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XVIII (Santé et sécurité au travail, droit du travail et égalité de traitement des hommes et des femmes) de l’accord EEE [2021/220]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive (UE) 2017/164 de la Commission du 31 janvier 2017 établissant une quatrième liste de valeurs limites indicatives d’exposition professionnelle en application de la directive 98/24/CE du Conseil et portant modification des directives de la Commission 91/322/CEE, 2000/39/CE et 2009/161/UE (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive (UE) 2017/164 de la Commission du 31 janvier 2017 établissant une quatrième liste de valeurs limites indicatives d’exposition professionnelle en application de la directive 98/24/CE du Conseil et portant modification des directives de la Commission 91/322/CEE, 2000/39/CE et 2009/161/UE (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XVIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XVIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XVIII de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | le tiret suivant est ajouté au point 3a (directive 91/322/CEE de la Commission) et au point 16j (directive 2000/39/CE de la Commission):






  «— | 32017 L 0164: directive (UE) 2017/164 de la Commission du 31 janvier 2017 (JO L 27 du 1.2.2017, p. 115).»; |
| --- | --- | --- |

1)

le tiret suivant est ajouté au point 3a (directive 91/322/CEE de la Commission) et au point 16j (directive 2000/39/CE de la Commission):

«—

32017 L 0164: directive (UE) 2017/164 de la Commission du 31 janvier 2017 (JO L 27 du 1.2.2017, p. 115).»;

| 2) | le texte suivant est ajouté au point 16jf (directive 2009/161/UE de la Commission):

  «, modifiée par:






  — | 32017 L 0164: directive (UE) 2017/164 de la Commission du 31 janvier 2017 (JO L 27 du 1.2.2017, p. 115).»; |
| --- | --- | --- |

2)

le texte suivant est ajouté au point 16jf (directive 2009/161/UE de la Commission):

«, modifiée par:

—

32017 L 0164: directive (UE) 2017/164 de la Commission du 31 janvier 2017 (JO L 27 du 1.2.2017, p. 115).»;

| 3) | le point suivant est inséré après le point 16jg (directive 2010/32/UE du Conseil):






  «16jh. | 32017 L 0164: directive (UE) 2017/164 de la Commission du 31 janvier 2017 établissant une quatrième liste de valeurs limites indicatives d’exposition professionnelle en application de la directive 98/24/CE du Conseil et portant modification des directives de la Commission 91/322/CEE, 2000/39/CE et 2009/161/UE (JO L 27 du 1.2.2017, p. 115).» |
| --- | --- | --- |

3)

le point suivant est inséré après le point 16jg (directive 2010/32/UE du Conseil):

«16jh.

32017 L 0164: directive (UE) 2017/164 de la Commission du 31 janvier 2017 établissant une quatrième liste de valeurs limites indicatives d’exposition professionnelle en application de la directive 98/24/CE du Conseil et portant modification des directives de la Commission 91/322/CEE, 2000/39/CE et 2009/161/UE (JO L 27 du 1.2.2017, p. 115).»

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2017/164 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 27 du 1.2.2017, p. 115.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/53 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/53

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 160/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/221]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision (UE) 2017/2076 de la Commission du 7 novembre 2017 modifiant la décision 2009/607/CE en ce qui concerne la période de validité des critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux revêtements durs (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision (UE) 2017/2076 de la Commission du 7 novembre 2017 modifiant la décision 2009/607/CE en ce qui concerne la période de validité des critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux revêtements durs (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 2k (décision 2009/607/CE de la Commission) de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «— | 32017 D 2076: décision (UE) 2017/2076 de la Commission du 7 novembre 2017 (JO L 295 du 14.11.2017, p. 74).» |
| --- | --- |

«—

32017 D 2076: décision (UE) 2017/2076 de la Commission du 7 novembre 2017 (JO L 295 du 14.11.2017, p. 74).»

Article 2

Les textes de la décision (UE) 2017/2076 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 295 du 14.11.2017, p. 74.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/54 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/54

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 161/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/222]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision (UE) 2018/666 de la Commission du 27 avril 2018 modifiant la décision 2014/312/UE en ce qui concerne la période de validité des critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'Union européenne aux peintures et aux vernis d'intérieur ou d'extérieur (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision (UE) 2018/666 de la Commission du 27 avril 2018 modifiant la décision 2014/312/UE en ce qui concerne la période de validité des critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'Union européenne aux peintures et aux vernis d'intérieur ou d'extérieur (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 2v (décision 2014/312/UE de la Commission) de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «— | 32018 D 0666: décision (UE) 2018/666 de la Commission du 27 avril 2018 (JO L 111 du 2.5.2018, p. 2).» |
| --- | --- |

«—

32018 D 0666: décision (UE) 2018/666 de la Commission du 27 avril 2018 (JO L 111 du 2.5.2018, p. 2).»

Article 2

Les textes de la décision (UE) 2018/666 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l'EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 111 du 2.5.2018, p. 2.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/55 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/55

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 162/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/223]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision (UE) 2017/1525 de la Commission du 4 septembre 2017 modifiant la décision 2014/256/UE afin de prolonger la période de validité des critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux produits en papier transformé (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision (UE) 2017/1525 de la Commission du 4 septembre 2017 modifiant la décision 2014/256/UE afin de prolonger la période de validité des critères écologiques pour l’attribution du label écologique de l’Union européenne aux produits en papier transformé (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La mention suivante est ajoutée au point 2zl (décision 2014/256/UE de la Commission) de l’annexe XX de l’accord EEE:

«, modifiée par:

| — | 32017 D 1525: décision (UE) 2017/1525 de la Commission du 4 septembre 2017 (JO L 230 du 6.9.2017, p. 28).» |
| --- | --- |

—

32017 D 1525: décision (UE) 2017/1525 de la Commission du 4 septembre 2017 (JO L 230 du 6.9.2017, p. 28).»

Article 2

Les textes de la décision (UE) 2017/1525 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 230 du 6.9.2017, p. 28.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/56 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/56

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 163/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/224]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision (UE) 2018/680 de la Commission du 2 mai 2018 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les services de nettoyage intérieur (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision (UE) 2018/680 de la Commission du 2 mai 2018 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les services de nettoyage intérieur (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 2zo (décision 2014/763/UE de la Commission) de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «2zp: | 32018 D 0680: décision (UE) 2018/680 de la Commission du 2 mai 2018 établissant les critères du label écologique de l’Union européenne pour les services de nettoyage intérieur (JO L 114 du 4.5.2018, p. 22).» |
| --- | --- |

«2zp:

Article 2

Les textes de la décision (UE) 2018/680 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 114 du 4.5.2018, p. 22.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/57 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/57

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 164/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/225]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision (UE) 2018/229 de la Commission du 12 février 2018 établissant, conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, les valeurs pour les classifications du système de contrôle des États membres à la suite de l’exercice d’interétalonnage et abrogeant la décision 2013/480/UE de la Commission (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision (UE) 2018/229 de la Commission du 12 février 2018 établissant, conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, les valeurs pour les classifications du système de contrôle des États membres à la suite de l’exercice d’interétalonnage et abrogeant la décision 2013/480/UE de la Commission (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | La décision (UE) 2018/229 abroge la décision 2013/480/UE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée. |
| --- | --- |

(2)

La décision (UE) 2018/229 abroge la décision 2013/480/UE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée.

| (3) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte du point 13cab (décision 2013/480/UE de la Commission) de l’annexe XX de l’accord EEE est remplacé par le texte suivant:

«
  32018 D 0229: décision (UE) 2018/229 de la Commission du 12 février 2018 établissant, conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, les valeurs pour les classifications du système de contrôle des États membres à la suite de l’exercice d’interétalonnage et abrogeant la décision 2013/480/UE de la Commission (JO L 47 du 20.2.2018, p. 1).»

Article 2

Les textes de la décision (UE) 2018/229 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 47 du 20.2.2018, p. 1.

1

(2)  
  JO L 266 du 8.10.2013, p. 1.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/59 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/59

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 165/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/226]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision (UE) 2015/1814 du Parlement européen et du Conseil du 6 octobre 2015 concernant la création et le fonctionnement d’une réserve de stabilité du marché pour le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre de l’Union et modifiant la directive 2003/87/CE (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision (UE) 2015/1814 du Parlement européen et du Conseil du 6 octobre 2015 concernant la création et le fonctionnement d’une réserve de stabilité du marché pour le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre de l’Union et modifiant la directive 2003/87/CE (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XX de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1. | Le tiret suivant est ajouté au point 21al (directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil):






  «— | 32015 D 1814: décision (UE) 2015/1814 du Parlement européen et du Conseil du 6 octobre 2015 (JO L 264 du 9.10.2015, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

1.

Le tiret suivant est ajouté au point 21al (directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil):

«—

32015 D 1814: décision (UE) 2015/1814 du Parlement européen et du Conseil du 6 octobre 2015 (JO L 264 du 9.10.2015, p. 1).»

| 2. | Le point suivant est inséré après le point 21ali [décision d’exécution (UE) 2016/775 de la Commission]:






  «21alj. | 32015 D 1814: décision (UE) 2015/1814 du Parlement européen et du Conseil du 6 octobre 2015 concernant la création et le fonctionnement d’une réserve de stabilité du marché pour le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre de l’Union et modifiant la directive 2003/87/CE (JO L 264 du 9.10.2015, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

2.

Le point suivant est inséré après le point 21ali [décision d’exécution (UE) 2016/775 de la Commission]:

«21alj.

32015 D 1814: décision (UE) 2015/1814 du Parlement européen et du Conseil du 6 octobre 2015 concernant la création et le fonctionnement d’une réserve de stabilité du marché pour le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre de l’Union et modifiant la directive 2003/87/CE (JO L 264 du 9.10.2015, p. 1).»

Article 2

Les textes de la décision (UE) 2015/1814 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 264 du 9.10.2015, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/61 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/61

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 166/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2021/227]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/336 de la Commission du 8 mars 2018 modifiant le règlement (CE) no 748/2009 concernant la liste des exploitants d’aéronefs ayant exercé une activité aérienne visée à l’annexe I de la directive 2003/87/CE à compter du 1er janvier 2006 et précisant l’État membre responsable de chaque exploitant d’aéronefs (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/336 de la Commission du 8 mars 2018 modifiant le règlement (CE) no 748/2009 concernant la liste des exploitants d’aéronefs ayant exercé une activité aérienne visée à l’annexe I de la directive 2003/87/CE à compter du 1er janvier 2006 et précisant l’État membre responsable de chaque exploitant d’aéronefs (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 21as [règlement (CE) no 748/2009 de la Commission] de l’annexe XX de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0336: règlement (UE) 2018/336 de la Commission du 8 mars 2018 (JO L 70 du 13.3.2018, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0336: règlement (UE) 2018/336 de la Commission du 8 mars 2018 (JO L 70 du 13.3.2018, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/336 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 70 du 13.3.2018, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/62 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/62

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 167/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/228]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2016/1851 de la Commission du 14 juin 2016 portant adoption du programme de modules ad hoc, couvrant les années 2019, 2020 et 2021, pour l’enquête par sondage sur les forces de travail prévue par le règlement (CE) no 577/98 du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2016/1851 de la Commission du 14 juin 2016 portant adoption du programme de modules ad hoc, couvrant les années 2019, 2020 et 2021, pour l’enquête par sondage sur les forces de travail prévue par le règlement (CE) no 577/98 du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XXI de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | Le texte du point 18a [règlement (CE) no 577/98 du Conseil] est remplacé par le texte suivant:

  «
  31998 R 0577: règlement (CE) no 577/98 du Conseil du 9 mars 1998 relatif à l’organisation d’une enquête annuelle par sondage sur les forces de travail dans la Communauté (JO L 77 du 14.3.1998, p. 3), modifié par:






  — | 32002 R 1991: règlement (CE) no 1991/2002 du Parlement européen et du Conseil du 8 octobre 2002 (JO L 308 du 9.11.2002, p. 1), |
| --- | --- | --- |

1)

Le texte du point 18a [règlement (CE) no 577/98 du Conseil] est remplacé par le texte suivant:

«
  31998 R 0577: règlement (CE) no 577/98 du Conseil du 9 mars 1998 relatif à l’organisation d’une enquête annuelle par sondage sur les forces de travail dans la Communauté (JO L 77 du 14.3.1998, p. 3), modifié par:

—

32002 R 1991: règlement (CE) no 1991/2002 du Parlement européen et du Conseil du 8 octobre 2002 (JO L 308 du 9.11.2002, p. 1),

| — | 32002 R 2104: règlement (CE) no 2104/2002 de la Commission du 28 novembre 2002 (JO L 324 du 29.11.2002, p. 14), |
| --- | --- |

—

32002 R 2104: règlement (CE) no 2104/2002 de la Commission du 28 novembre 2002 (JO L 324 du 29.11.2002, p. 14),

| — | 32003 R 2257: règlement (CE) no 2257/2003 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2003 (JO L 336 du 23.12.2003, p. 6), |
| --- | --- |

—

32003 R 2257: règlement (CE) no 2257/2003 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2003 (JO L 336 du 23.12.2003, p. 6),

| — | 32007 R 1372: règlement (CE) no 1372/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 (JO L 315 du 3.12.2007, p. 42), |
| --- | --- |

—

32007 R 1372: règlement (CE) no 1372/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 (JO L 315 du 3.12.2007, p. 42),

| — | 32014 R 0545: règlement (UE) no 545/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 (JO L 163 du 29.5.2014, p. 10). |
| --- | --- |

—

32014 R 0545: règlement (UE) no 545/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 (JO L 163 du 29.5.2014, p. 10).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

| a) | Le présent règlement ne s’applique pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

a)

Le présent règlement ne s’applique pas au Liechtenstein.

| b) | L’Islande est dispensée de fournir les données spécifiées dans le module ad hoc couvrant l’année 2021.» |
| --- | --- |

b)

L’Islande est dispensée de fournir les données spécifiées dans le module ad hoc couvrant l’année 2021.»

| 2) | Le point suivant est inséré après le point 18aw [règlement d’exécution (UE) 2016/2236 de la Commission]:






  «18ax. | 32016 R 1851: règlement délégué (UE) 2016/1851 de la Commission du 14 juin 2016 portant adoption du programme de modules ad hoc, couvrant les années 2019, 2020 et 2021, pour l’enquête par sondage sur les forces de travail prévue par le règlement (CE) no 577/98 du Conseil (JO L 284 du 20.10.2016, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

2)

Le point suivant est inséré après le point 18aw [règlement d’exécution (UE) 2016/2236 de la Commission]:

«18ax.

32016 R 1851: règlement délégué (UE) 2016/1851 de la Commission du 14 juin 2016 portant adoption du programme de modules ad hoc, couvrant les années 2019, 2020 et 2021, pour l’enquête par sondage sur les forces de travail prévue par le règlement (CE) no 577/98 du Conseil (JO L 284 du 20.10.2016, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2016/1851 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 284 du 20.10.2016, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/64 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/64

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 168/2018

du 6 juillet 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/229]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/1515 de la Commission du 31 août 2017 portant application, pour l’année de référence 2018, du règlement (CE) no 808/2004 du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques communautaires sur la société de l’information (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/1515 de la Commission du 31 août 2017 portant application, pour l’année de référence 2018, du règlement (CE) no 808/2004 du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques communautaires sur la société de l’information (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 28l [règlement (UE) 2016/2015 de la Commission] de l’annexe XXI de l’accord EEE:

| «28m. | 32017 R 1515: règlement (UE) 2017/1515 de la Commission du 31 août 2017 portant application, pour l’année de référence 2018, du règlement (CE) no 808/2004 du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques communautaires sur la société de l’information (JO L 226 du 1.9.2017, p. 6).» |
| --- | --- |

«28m.

32017 R 1515: règlement (UE) 2017/1515 de la Commission du 31 août 2017 portant application, pour l’année de référence 2018, du règlement (CE) no 808/2004 du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques communautaires sur la société de l’information (JO L 226 du 1.9.2017, p. 6).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/1515 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 226 du 1.9.2017, p. 6.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/65 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/65

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 169/2018

du 6 juillet 2018

modifiant le protocole 30 de l’accord EEE concernant certaines dispositions particulières relatives à l’organisation de la coopération statistique [2021/230]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le programme statistique 2018-2020 de l’EEE devrait reposer sur le règlement (UE) no 99/2013 du Parlement européen et du Conseil (1), modifié en dernier lieu par le règlement (UE) 2017/1951 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2017 modifiant le règlement (UE) no 99/2013 relatif au programme statistique européen 2013-2017 pour le prolonger jusqu’en 2020 (2), et inclure les éléments du programme nécessaires à la description et au suivi de tous les aspects économiques, sociaux et environnementaux pertinents de l’Espace économique européen. |
| --- | --- |

(1)

Le programme statistique 2018-2020 de l’EEE devrait reposer sur le règlement (UE) no 99/2013 du Parlement européen et du Conseil (1), modifié en dernier lieu par le règlement (UE) 2017/1951 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2017 modifiant le règlement (UE) no 99/2013 relatif au programme statistique européen 2013-2017 pour le prolonger jusqu’en 2020 (2), et inclure les éléments du programme nécessaires à la description et au suivi de tous les aspects économiques, sociaux et environnementaux pertinents de l’Espace économique européen.

| (2) | Le règlement (UE) 2017/1951 devrait être intégré au protocole 30 afin de garantir que la coopération est prolongée jusqu’en 2020. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2017/1951 devrait être intégré au protocole 30 afin de garantir que la coopération est prolongée jusqu’en 2020.

| (3) | Il convient, dès lors, de modifier le protocole 30 de l’accord EEE afin que cette coopération étendue puisse avoir lieu à partir du 1er janvier 2018, |
| --- | --- |

(3)

Il convient, dès lors, de modifier le protocole 30 de l’accord EEE afin que cette coopération étendue puisse avoir lieu à partir du 1er janvier 2018,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le protocole 30 de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | L’année «2017» dans le titre de l’article 5 est remplacée par l’année «2020». |
| --- | --- |

1)

L’année «2017» dans le titre de l’article 5 est remplacée par l’année «2020».

| 2) | À l’article 5, paragraphe 1, le tiret suivant est ajouté:






  «— | 32017 R 1951: règlement (UE) 2017/1951 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2017 (JO L 284 du 31.10.2017, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

2)

À l’article 5, paragraphe 1, le tiret suivant est ajouté:

«—

32017 R 1951: règlement (UE) 2017/1951 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2017 (JO L 284 du 31.10.2017, p. 1).»

| 3) | Les mots «2013-2017» et «31 décembre 2017» à l’article 5, paragraphe 2, sont remplacés par les mots «2013-2020» et «31 décembre 2020». |
| --- | --- |

3)

Les mots «2013-2017» et «31 décembre 2017» à l’article 5, paragraphe 2, sont remplacés par les mots «2013-2020» et «31 décembre 2020».

| 4) | Les mots «2013 à 2017» à l’article 5, paragraphe 3, sont remplacés par les mots «2013 à 2020». |
| --- | --- |

4)

Les mots «2013 à 2017» à l’article 5, paragraphe 3, sont remplacés par les mots «2013 à 2020».

| 5) | À l’article 5, le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant:
  «Conformément à l’article 82, paragraphe 1, point a), de l’accord et au règlement financier correspondant, les États de l’AELE apportent une contribution financière représentant 75 pour cent du montant inscrit aux lignes budgétaires 29 02 05 (Programme statistique européen 2013-2017) et 29 01 04 05 (Politique d’information statistique — Dépenses pour la gestion administrative) du budget 2013 de l’Union européenne et une contribution financière représentant 75 pour cent du montant inscrit aux lignes budgétaires 29 02 01 (Fournir des informations statistiques de qualité, mettre en œuvre de nouvelles méthodes de production des statistiques européennes et renforcer le partenariat au sein du système statistique européen) et 29 01 04 01 (Dépenses d’appui pour le programme statistique européen) du budget de l’Union européenne pour 2014-2020.» |
| --- | --- |

5)

À l’article 5, le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant:

«Conformément à l’article 82, paragraphe 1, point a), de l’accord et au règlement financier correspondant, les États de l’AELE apportent une contribution financière représentant 75 pour cent du montant inscrit aux lignes budgétaires 29 02 05 (Programme statistique européen 2013-2017) et 29 01 04 05 (Politique d’information statistique — Dépenses pour la gestion administrative) du budget 2013 de l’Union européenne et une contribution financière représentant 75 pour cent du montant inscrit aux lignes budgétaires 29 02 01 (Fournir des informations statistiques de qualité, mettre en œuvre de nouvelles méthodes de production des statistiques européennes et renforcer le partenariat au sein du système statistique européen) et 29 01 04 01 (Dépenses d’appui pour le programme statistique européen) du budget de l’Union européenne pour 2014-2020.»

Article 2

La présente décision entre en vigueur le 7 juillet 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Elle est applicable à partir du 1er janvier 2018.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  Règlement (UE) no 99/2013 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2013 relatif au programme statistique européen 2013-2017 (JO L 39 du 9.2.2013, p. 12).

1

o

(2)  
  JO L 284 du 31.10.2017, p. 1.

2

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/67 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/67

---

DÉCISION
  DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 170/2018

du 6 juillet 2018

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/231]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Il convient d’étendre la coopération entre les parties contractantes à l’accord EEE de manière à y inclure la décision (UE) 2017/864 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 relative à une Année européenne du patrimoine culturel (2018) (1). |
| --- | --- |

(1)

Il convient d’étendre la coopération entre les parties contractantes à l’accord EEE de manière à y inclure la décision (UE) 2017/864 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 relative à une Année européenne du patrimoine culturel (2018) (1).

| (2) | Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin de permettre cette coopération étendue à partir du 1er janvier 2018, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin de permettre cette coopération étendue à partir du 1er janvier 2018,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’article 5 du protocole 31 de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1. | Au paragraphe 5, l’expression «, et au programme visé au quinzième tiret à partir du 1er janvier 2018» est insérée après «au programme visé au quatorzième tiret à partir du 1er janvier 2014». |
| --- | --- |

1.

Au paragraphe 5, l’expression «, et au programme visé au quinzième tiret à partir du 1er janvier 2018» est insérée après «au programme visé au quatorzième tiret à partir du 1er janvier 2014».

| 2. | Le tiret suivant est ajouté au paragraphe 8:






  «— | 32017 D 0864: décision (UE) 2017/864 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 relative à une Année européenne du patrimoine culturel (2018) (JO L 131 du 20.5.2017, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

2.

Le tiret suivant est ajouté au paragraphe 8:

«—

32017 D 0864: décision (UE) 2017/864 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 relative à une Année européenne du patrimoine culturel (2018) (JO L 131 du 20.5.2017, p. 1).»

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1).

Elle est applicable à partir du 1er janvier 2018.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 131 du 20.5.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/69 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/69

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 171/2018

du 6 juillet 2018

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/232]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Il y a lieu de poursuivre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union, relatives au fonctionnement et au développement du marché intérieur des biens et des services et aux outils de gouvernance du marché intérieur. |
| --- | --- |

(1)

Il y a lieu de poursuivre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union, relatives au fonctionnement et au développement du marché intérieur des biens et des services et aux outils de gouvernance du marché intérieur.

| (2) | Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération élargie puisse avoir lieu à partir du 1er janvier 2018, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération élargie puisse avoir lieu à partir du 1er janvier 2018,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’article 7 du protocole 31 de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Au paragraphe 12, les termes «et 2017» sont remplacés par les termes «, 2017 et 2018». |
| --- | --- |

1)

Au paragraphe 12, les termes «et 2017» sont remplacés par les termes «, 2017 et 2018».

| 2) | Au paragraphe 14, les termes «l’exercice 2017» sont remplacés par les termes «les exercices 2017 et 2018». |
| --- | --- |

2)

Au paragraphe 14, les termes «l’exercice 2017» sont remplacés par les termes «les exercices 2017 et 2018».

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1).

Elle est applicable à partir du 1er janvier 2018.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 25.2.2021 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 67/70 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/70

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE

N
  o 172/2018

du 6 juillet 2018

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2021/233]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Il y a lieu de poursuivre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union, relatives au droit des sociétés. |
| --- | --- |

(1)

Il y a lieu de poursuivre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union, relatives au droit des sociétés.

| (2) | Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération élargie puisse avoir lieu à partir du 1er janvier 2018, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération élargie puisse avoir lieu à partir du 1er janvier 2018,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l’article 7, paragraphe 13, du protocole 31 de l’accord EEE, les termes «et 2017» sont remplacés par les termes «, 2017 et 2018».

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1).

Elle est applicable à partir du 1er janvier 2018.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 6 juillet 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---