# Επίσημη Εφημερίδα L 115I/2021

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 115I |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 64ό έτος6 Απριλίου 2021 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 115I

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

64ό έτος6 Απριλίου 2021

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/559 του Συμβουλίου, της 6ης Απριλίου 2021, για την εφαρμογή του άρθρου 12 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 356/2010 για την επιβολή ορισμένων συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων λόγω της κατάστασης στη Σομαλία | 1 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/560 του Συμβουλίου, της 6ης Απριλίου 2021, για την εφαρμογή της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Σομαλίας | 3 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/559 του Συμβουλίου, της 6ης Απριλίου 2021, για την εφαρμογή του άρθρου 12 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 356/2010 για την επιβολή ορισμένων συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων λόγω της κατάστασης στη Σομαλία

1

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/560 του Συμβουλίου, της 6ης Απριλίου 2021, για την εφαρμογή της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Σομαλίας

3

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 6.4.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | LI 115/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 115/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/559 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 6ης Απριλίου 2021

για την εφαρμογή του άρθρου 12 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 356/2010 για την επιβολή ορισμένων συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων λόγω της κατάστασης στη Σομαλία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 356/2010 του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2010 για την επιβολή ορισμένων συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων λόγω της κατάστασης στη Σομαλία (1) και ιδίως το άρθρο 12,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 26 Απριλίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 356/2010. |
| --- | --- |

(1)

Στις 26 Απριλίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 356/2010.

| (2) | Στις 26 Φεβρουαρίου 2021 η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της απόφασης 751 (1992) ΣΑΗΕ, ενέκρινε την προσθήκη τριών προσώπων στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα. |
| --- | --- |

(2)

Στις 26 Φεβρουαρίου 2021 η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της απόφασης 751 (1992) ΣΑΗΕ, ενέκρινε την προσθήκη τριών προσώπων στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.

| (3) | Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 356/2010 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(3)

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 356/2010 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 356/2010 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε όλα τα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 6 Απριλίου 2021.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

A. P. ZACARIAS

---

(1)  
  ΕΕ L 105 της 27.4.2010, σ. 1.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα κάτωθι πρόσωπα προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 356/2010:

I.   Πρόσωπα

| «18. | Abukar Ali Adan (άλλως: α) Abukar Ali Aden· β) Ibrahim Afghan· γ) Sheikh Abukar)


  Καταχώριση: Αναπληρωτής επικεφαλής της αλ Σαμπάαμπ

  Ημερομηνία γέννησης: α) 1972. β) 1971· γ) 1973

  Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 26 Φεβρουαρίου 2021


  Λοιπές πληροφορίες:
  Καταχωρίστηκε σύμφωνα με την παράγραφο 8 στοιχείο α) της απόφασης 1844 (2008) διότι εμπλέκεται ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που απειλούν τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν διά της βίας τους μεταβατικούς ομοσπονδιακούς θεσμούς, ή την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Abukar Ali Adan συνδέεται επίσης με ομάδες της Αλ Κάιντα, την Αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο (AQAP — QDe.129) και την Αλ Κάιντα στο Ισλαμικό Μαγκρέμπ (AQIM — QDe.014). |
| --- | --- |

«18.

Καταχώριση: Αναπληρωτής επικεφαλής της αλ Σαμπάαμπ

Ημερομηνία γέννησης: α) 1972. β) 1971· γ) 1973

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 26 Φεβρουαρίου 2021

Λοιπές πληροφορίες:

Καταχωρίστηκε σύμφωνα με την παράγραφο 8 στοιχείο α) της απόφασης 1844 (2008) διότι εμπλέκεται ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που απειλούν τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν διά της βίας τους μεταβατικούς ομοσπονδιακούς θεσμούς, ή την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Abukar Ali Adan συνδέεται επίσης με ομάδες της Αλ Κάιντα, την Αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο (AQAP — QDe.129) και την Αλ Κάιντα στο Ισλαμικό Μαγκρέμπ (AQIM — QDe.014).

| 19. | Maalim Ayman (άλλως: α) Ma’alim Ayman, β) Mo’alim Ayman, γ) Nuh Ibrahim Abdi, δ) Ayman Kabo, ε) Abdiaziz Dubow Ali)


  Καταχώριση: Ιδρυτής και ηγέτης της Jaysh Ayman, μονάδας της αλ Σαμπάαμπ που διεξάγει επιθέσεις και επιχειρήσεις στην Κένυα και τη Σομαλία

  Ημερομηνία γέννησης: α) 1973· β) 1983

  Τόπος γέννησης: Κένυα

  Διεύθυνση: α) σύνορα Κένυας/Σομαλίας
  Badamadow, περιφέρεια Lower Juba, Σομαλία


  Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 26 Φεβρουαρίου 2021


  Λοιπές πληροφορίες:

  Καταχωρίστηκε σύμφωνα με την παράγραφο 8 στοιχείο α) της απόφασης 1844 (2008) διότι εμπλέκεται ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που απειλούν τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν διά της βίας τους μεταβατικούς ομοσπονδιακούς θεσμούς, ή την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Maalim Ayman συμμετείχε στις προετοιμασίες της επίθεσης της 5ης Ιανουαρίου 2020 κατά του στρατοπέδου Simba στην επαρχία Lamu της Κένυας. |
| --- | --- |

19.

Καταχώριση: Ιδρυτής και ηγέτης της Jaysh Ayman, μονάδας της αλ Σαμπάαμπ που διεξάγει επιθέσεις και επιχειρήσεις στην Κένυα και τη Σομαλία

Ημερομηνία γέννησης: α) 1973· β) 1983

Τόπος γέννησης: Κένυα

Διεύθυνση: α) σύνορα Κένυας/Σομαλίας
  Badamadow, περιφέρεια Lower Juba, Σομαλία

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 26 Φεβρουαρίου 2021

Λοιπές πληροφορίες:

Καταχωρίστηκε σύμφωνα με την παράγραφο 8 στοιχείο α) της απόφασης 1844 (2008) διότι εμπλέκεται ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που απειλούν τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν διά της βίας τους μεταβατικούς ομοσπονδιακούς θεσμούς, ή την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Maalim Ayman συμμετείχε στις προετοιμασίες της επίθεσης της 5ης Ιανουαρίου 2020 κατά του στρατοπέδου Simba στην επαρχία Lamu της Κένυας.

| 20. | Mahad Karate (άλλως: α) Mahad Mohamed Ali Karate· β) Mahad Warsame Qalley Karate· γ) Abdirahim Mohamed Warsame)


  Ημερομηνία γέννησης: Μεταξύ 1957 και 1962

  Τόπος γέννησης: Xararadheere, Σομαλία

  Διεύθυνση: Σομαλία

  Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 26 Φεβρουαρίου 2021


  Λοιπές πληροφορίες:

  Καταχωρίστηκε σύμφωνα με την παράγραφο 8 στοιχείο α) της απόφασης 1844 (2008) διότι εμπλέκεται ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που απειλούν τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν διά της βίας τους μεταβατικούς ομοσπονδιακούς θεσμούς, ή την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Mahad Karate διαδραμάτισε καίριο ρόλο στην Amniyat, την πτέρυγα της αλ Σαμπάαμπ που ευθύνεται για την πρόσφατη επίθεση στο Πανεπιστημιακό Κολέγιο Garissa στην Κένυα, η οποία είχε ως αποτέλεσμα περίπου 150 θανάτους. Η Amniyat είναι η πτέρυγα πληροφοριών της al-Shabaab, η οποία διαδραματίζει εξέχοντα ρόλο στην εκτέλεση επιθέσεων αυτοκτονίας και δολοφονιών στη Σομαλία, την Κένυα και σε άλλες χώρες της περιοχής, και παρέχει υλικοτεχνική υποστήριξη και υποστήριξη στις τρομοκρατικές δραστηριότητες της αλ Σαμπάαμπ.» |
| --- | --- |

20.

Ημερομηνία γέννησης: Μεταξύ 1957 και 1962

Τόπος γέννησης: Xararadheere, Σομαλία

Διεύθυνση: Σομαλία

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 26 Φεβρουαρίου 2021

Λοιπές πληροφορίες:

Καταχωρίστηκε σύμφωνα με την παράγραφο 8 στοιχείο α) της απόφασης 1844 (2008) διότι εμπλέκεται ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που απειλούν τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν διά της βίας τους μεταβατικούς ομοσπονδιακούς θεσμούς, ή την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Mahad Karate διαδραμάτισε καίριο ρόλο στην Amniyat, την πτέρυγα της αλ Σαμπάαμπ που ευθύνεται για την πρόσφατη επίθεση στο Πανεπιστημιακό Κολέγιο Garissa στην Κένυα, η οποία είχε ως αποτέλεσμα περίπου 150 θανάτους. Η Amniyat είναι η πτέρυγα πληροφοριών της al-Shabaab, η οποία διαδραματίζει εξέχοντα ρόλο στην εκτέλεση επιθέσεων αυτοκτονίας και δολοφονιών στη Σομαλία, την Κένυα και σε άλλες χώρες της περιοχής, και παρέχει υλικοτεχνική υποστήριξη και υποστήριξη στις τρομοκρατικές δραστηριότητες της αλ Σαμπάαμπ.»

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 6.4.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | LI 115/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.4.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 115/3

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2021/560 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 6ης Απριλίου 2021

για την εφαρμογή της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Σομαλίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2010 για περιοριστικά μέτρα κατά της Σομαλίας και για την κατάργηση της κοινής θέσης 2009/138/ΚΕΠΠΑ (1) και ιδίως το άρθρο 7,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 26 Απριλίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(1)

Στις 26 Απριλίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ.

| (2) | Στις 26 Φεβρουαρίου 2021 η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της απόφασης 751 (1992) ΣΑΗΕ, ενέκρινε την προσθήκη τριών προσώπων στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα. |
| --- | --- |

(2)

Στις 26 Φεβρουαρίου 2021 η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της απόφασης 751 (1992) ΣΑΗΕ, ενέκρινε την προσθήκη τριών προσώπων στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.

| (3) | Το παράρτημα I της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(3)

Το παράρτημα I της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 6 Απριλίου 2021.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

A. P. ZACARIAS

---

(1)  
  ΕΕ L 105 της 27.4.2010, σ. 17.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα κάτωθι πρόσωπα προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος I της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ:

I.   Πρόσωπα

| «18. | Abukar Ali Adan (άλλως: α) Abukar Ali Aden, β) Ibrahim Afghan, γ) Sheikh Abukar)


  Καταχώριση: Αναπληρωτής επικεφαλής της αλ Σαμπάαμπ

  Ημερομηνία γέννησης: α) 1972, β) 1971, γ) 1973

  Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 26 Φεβρουαρίου 2021


  Λοιπά στοιχεία:
  Καταχωρίζεται στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 8α της απόφασης 1844 (2008) ως άτομο που εμπλέκεται σε ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που θέτουν σε κίνδυνο τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν με βία τα μεταβατικά ομοσπονδιακά θεσμικά όργανα της Σομαλίας ή την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). O Abukar Ali Adan συνδέεται επίσης με ομάδες σχετιζόμενες με την Αλ Κάιντα, με την Αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο (AQAP – QDe.129)·και την Αλ Κάιντα για το Ισλαμικό Μαγκρέμπ (AQIM – Qde.014). |
| --- | --- |

«18.

Καταχώριση: Αναπληρωτής επικεφαλής της αλ Σαμπάαμπ

Ημερομηνία γέννησης: α) 1972, β) 1971, γ) 1973

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 26 Φεβρουαρίου 2021

Λοιπά στοιχεία:

Καταχωρίζεται στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 8α της απόφασης 1844 (2008) ως άτομο που εμπλέκεται σε ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που θέτουν σε κίνδυνο τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν με βία τα μεταβατικά ομοσπονδιακά θεσμικά όργανα της Σομαλίας ή την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). O Abukar Ali Adan συνδέεται επίσης με ομάδες σχετιζόμενες με την Αλ Κάιντα, με την Αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο (AQAP – QDe.129)·και την Αλ Κάιντα για το Ισλαμικό Μαγκρέμπ (AQIM – Qde.014).

| 19. | Maalim Ayman (άλλως: α) Ma’alim Ayman, β) Mo’alim Ayman, γ) Nuh Ibrahim Abdi, δ) Ayman Kabo, ε) Abdiaziz Dubow Ali)


  Καταχώριση: Ιδρυτής και επικεφαλής της Jaysh Ayman, σκέλος της αλ Σαμπάαμπ που διενεργεί επιθέσεις και δραστηριοποιείται στην Κένυα και τη Σομαλία

  Ημερομηνία γέννησης: α) 1973, β) 1983,

  Τόπος γέννησης: Κένυα

  Διεύθυνση: α) σύνορα Κένυας/Σομαλίας· β) Badamadow, περιοχή Lower Juba, Σομαλία

  Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 26 Φεβρουαρίου 2021


  Λοιπά στοιχεία:

  Καταχωρίζεται στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 8α της απόφασης 1844 (2008) ως άτομο που εμπλέκεται σε ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που θέτουν σε κίνδυνο τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν με βία τα μεταβατικά ομοσπονδιακά θεσμικά όργανα της Σομαλίας ή την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Maalim Ayman συμμετείχε στις προετοιμασίες για την επίθεση της 5ης Ιανουαρίου 2020 στο στρατόπεδο Simba στην επαρχία Lamu της Κένυας. |
| --- | --- |

19.

Καταχώριση: Ιδρυτής και επικεφαλής της Jaysh Ayman, σκέλος της αλ Σαμπάαμπ που διενεργεί επιθέσεις και δραστηριοποιείται στην Κένυα και τη Σομαλία

Ημερομηνία γέννησης: α) 1973, β) 1983,

Τόπος γέννησης: Κένυα

Διεύθυνση: α) σύνορα Κένυας/Σομαλίας· β) Badamadow, περιοχή Lower Juba, Σομαλία

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 26 Φεβρουαρίου 2021

Λοιπά στοιχεία:

Καταχωρίζεται στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 8α της απόφασης 1844 (2008) ως άτομο που εμπλέκεται σε ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που θέτουν σε κίνδυνο τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν με βία τα μεταβατικά ομοσπονδιακά θεσμικά όργανα της Σομαλίας ή την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Maalim Ayman συμμετείχε στις προετοιμασίες για την επίθεση της 5ης Ιανουαρίου 2020 στο στρατόπεδο Simba στην επαρχία Lamu της Κένυας.

| 20. | Mahad Karate (άλλως: α) Mahad Mohamed Ali Karate, β) Mahad Warsame Qalley Karate, γ) Abdirahim Mohamed Warsame)


  Ημερομηνία γέννησης: Μεταξύ 1957 και 1962

  Τόπος γέννησης: Xararadheere, Σομαλία

  Διεύθυνση: Σομαλία

  Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 26 Φεβρουαρίου 2021


  Λοιπά στοιχεία:

  Καταχωρίζεται στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 8α της απόφασης 1844 (2008) ως άτομο που εμπλέκεται σε ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που θέτουν σε κίνδυνο τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν με βία τα μεταβατικά ομοσπονδιακά θεσμικά όργανα της Σομαλίας ή την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Mahad Karate κατείχε καθοριστικό ρόλο στην Amniyat, το σκέλος της αλ Σαμπάαμπ που ευθύνεται για την πρόσφατη επίθεση στο Πανεπιστημιακό Κολλέγιο Garissa της Κένυας, η οποία είχε ως αποτέλεσμα σχεδόν 150 νεκρούς. Η Amniyat είναι το σκέλος μυστικών υπηρεσιών της αλ Σαμπάαμπ, που παίζει καθοριστικό ρόλο στην εκτέλεση επιθέσεων αυτοκτονίας στη Σομαλία, την Κένυα και άλλες χώρες της περιοχής, και παρέχει υλικοτεχνική υποστήριξη και στήριξη στις τρομοκρατικές δραστηριότητες της αλ Σαμπάαμπ». |
| --- | --- |

20.

Ημερομηνία γέννησης: Μεταξύ 1957 και 1962

Τόπος γέννησης: Xararadheere, Σομαλία

Διεύθυνση: Σομαλία

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 26 Φεβρουαρίου 2021

Λοιπά στοιχεία:

Καταχωρίζεται στον κατάλογο δυνάμει της παραγράφου 8α της απόφασης 1844 (2008) ως άτομο που εμπλέκεται σε ή υποστηρίζει πράξεις οι οποίες απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας, συμπεριλαμβανομένων πράξεων που θέτουν σε κίνδυνο τη συμφωνία του Τζιμπουτί της 18ης Αυγούστου 2008 ή την πολιτική διαδικασία, ή απειλούν με βία τα μεταβατικά ομοσπονδιακά θεσμικά όργανα της Σομαλίας ή την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM). Ο Mahad Karate κατείχε καθοριστικό ρόλο στην Amniyat, το σκέλος της αλ Σαμπάαμπ που ευθύνεται για την πρόσφατη επίθεση στο Πανεπιστημιακό Κολλέγιο Garissa της Κένυας, η οποία είχε ως αποτέλεσμα σχεδόν 150 νεκρούς. Η Amniyat είναι το σκέλος μυστικών υπηρεσιών της αλ Σαμπάαμπ, που παίζει καθοριστικό ρόλο στην εκτέλεση επιθέσεων αυτοκτονίας στη Σομαλία, την Κένυα και άλλες χώρες της περιοχής, και παρέχει υλικοτεχνική υποστήριξη και στήριξη στις τρομοκρατικές δραστηριότητες της αλ Σαμπάαμπ».

---