# Publicatieblad L 138/2021

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 138 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 64e jaargang22 april 2021 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 138

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

64e jaargang22 april 2021

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 van de Commissie van 20 april 2021 tot wijziging van Besluit 2011/163/EU tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 2587)

   (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 van de Commissie van 20 april 2021 tot wijziging van Besluit 2011/163/EU tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 2587)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 2587)

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

BESLUITEN

| 22.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 138/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 138/1

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2021/653 VAN DE COMMISSIE

van 20 april 2021

tot wijziging van Besluit 2011/163/EU tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 2587)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (1), en met name artikel 29, lid 1, vierde alinea, en artikel 29, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In artikel 29, lid 1, van Richtlijn 96/23/EG wordt vereist dat derde landen waaruit de lidstaten onder die richtlijn vallende dieren en dierlijke producten mogen invoeren, residubewakingsplannen indienen die de nodige garanties bieden (“de plannen”). De plannen moeten ten minste de groepen residuen en stoffen omvatten die in bijlage I bij die richtlijn zijn vermeld. |
| --- | --- |

(1)

In artikel 29, lid 1, van Richtlijn 96/23/EG wordt vereist dat derde landen waaruit de lidstaten onder die richtlijn vallende dieren en dierlijke producten mogen invoeren, residubewakingsplannen indienen die de nodige garanties bieden (“de plannen”). De plannen moeten ten minste de groepen residuen en stoffen omvatten die in bijlage I bij die richtlijn zijn vermeld.

| (2) | Bij Besluit 2011/163/EU van de Commissie (2) worden de door bepaalde derde landen ingediende plannen betreffende in de bijlage bij dat besluit nader omschreven dieren en dierlijke producten goedgekeurd (“de lijst”). |
| --- | --- |

(2)

Bij Besluit 2011/163/EU van de Commissie (2) worden de door bepaalde derde landen ingediende plannen betreffende in de bijlage bij dat besluit nader omschreven dieren en dierlijke producten goedgekeurd (“de lijst”).

| (3) | Albanië heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Aangezien het plan geen betrekking heeft op schaaldieren, moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(3)

Albanië heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Aangezien het plan geen betrekking heeft op schaaldieren, moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (4) | Bosnië en Herzegovina heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(4)

Bosnië en Herzegovina heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (5) | De Falklandeilanden hebben bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren, en een plan voor kleine herkauwers dat alleen betrekking heeft op schapen. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten en de goedkeuring voor kleine herkauwers beperkt tot schapen. |
| --- | --- |

(5)

De Falklandeilanden hebben bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren, en een plan voor kleine herkauwers dat alleen betrekking heeft op schapen. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten en de goedkeuring voor kleine herkauwers beperkt tot schapen.

| (6) | De Faeröer hebben bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(6)

De Faeröer hebben bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (7) | Guatemala heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(7)

Guatemala heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (8) | Iran heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(8)

Iran heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (9) | Kirgizië is thans opgenomen in de lijst van goedkeuringen voor honing. Dat derde land heeft bij de Commissie een plan voor honing ingediend dat niet voldoende garanties biedt. Daarom moet de vermelding betreffende honing voor Kirgizië van de lijst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(9)

Kirgizië is thans opgenomen in de lijst van goedkeuringen voor honing. Dat derde land heeft bij de Commissie een plan voor honing ingediend dat niet voldoende garanties biedt. Daarom moet de vermelding betreffende honing voor Kirgizië van de lijst worden geschrapt.

| (10) | Moldavië heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren, en een plan voor melk. Het plan voor melk biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten, en moet een vermelding voor Moldavië voor melk in de lijst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(10)

Moldavië heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren, en een plan voor melk. Het plan voor melk biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten, en moet een vermelding voor Moldavië voor melk in de lijst worden opgenomen.

| (11) | Montenegro heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren, en een plan voor kleine herkauwers dat alleen betrekking heeft op schapen. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten en de goedkeuring voor kleine herkauwers beperkt tot schapen. |
| --- | --- |

(11)

Montenegro heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren, en een plan voor kleine herkauwers dat alleen betrekking heeft op schapen. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten en de goedkeuring voor kleine herkauwers beperkt tot schapen.

| (12) | Marokko heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(12)

Marokko heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (13) | Mozambique heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(13)

Mozambique heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (14) | Namibië heeft bij de Commissie een plan voor vrij wild en voor kleine herkauwers ingediend dat alleen betrekking heeft op schapen. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Er moet in de lijst een vermelding voor Namibië voor vrij wild en voor schapen worden opgenomen. Er moet aan de lijst echter een specificatie worden toegevoegd die de goedkeuring voor kleine herkauwers beperkt tot schapen. |
| --- | --- |

(14)

Namibië heeft bij de Commissie een plan voor vrij wild en voor kleine herkauwers ingediend dat alleen betrekking heeft op schapen. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Er moet in de lijst een vermelding voor Namibië voor vrij wild en voor schapen worden opgenomen. Er moet aan de lijst echter een specificatie worden toegevoegd die de goedkeuring voor kleine herkauwers beperkt tot schapen.

| (15) | Nicaragua heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(15)

Nicaragua heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (16) | Nigeria heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet voor Nigeria een vermelding voor aquacultuurproducten, met een specificatie die vis uitsluit, in de lijst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(16)

Nigeria heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet voor Nigeria een vermelding voor aquacultuurproducten, met een specificatie die vis uitsluit, in de lijst worden opgenomen.

| (17) | Nieuw-Caledonië heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(17)

Nieuw-Caledonië heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (18) | Oman heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet voor Oman een vermelding voor aquacultuurproducten, met een specificatie die schaaldieren uitsluit, in de lijst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(18)

Oman heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet voor Oman een vermelding voor aquacultuurproducten, met een specificatie die schaaldieren uitsluit, in de lijst worden opgenomen.

| (19) | Taiwan heeft bij de Commissie een plan voor eieren ingediend. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet voor Taiwan een vermelding voor eieren in de lijst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(19)

Taiwan heeft bij de Commissie een plan voor eieren ingediend. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet voor Taiwan een vermelding voor eieren in de lijst worden opgenomen.

| (20) | Tanzania heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(20)

Tanzania heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op vis. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die vis uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (21) | Togo heeft bij de Commissie een plan voor honing ingediend. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet voor Togo een vermelding voor honing in de lijst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(21)

Togo heeft bij de Commissie een plan voor honing ingediend. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet voor Togo een vermelding voor honing in de lijst worden opgenomen.

| (22) | Tunesië heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(22)

Tunesië heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (23) | Oekraïne heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten. |
| --- | --- |

(23)

Oekraïne heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuurproducten ingediend dat geen betrekking heeft op schaaldieren. Daarom moet aan de lijst een specificatie worden toegevoegd die schaaldieren uitsluit van de goedkeuring voor aquacultuurproducten.

| (24) | Colombia heeft weliswaar geen plan voor eieren bij de Commissie ingediend, maar heeft wel garanties gegeven ten aanzien van eieren en eiproducten van oorsprong uit lidstaten of uit derde landen die zijn goedgekeurd voor de uitvoer van dergelijke producten naar de Unie. Daarom moet voor Colombia een vermelding voor eieren, met de desbetreffende voetnoot, aan de lijst worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(24)

Colombia heeft weliswaar geen plan voor eieren bij de Commissie ingediend, maar heeft wel garanties gegeven ten aanzien van eieren en eiproducten van oorsprong uit lidstaten of uit derde landen die zijn goedgekeurd voor de uitvoer van dergelijke producten naar de Unie. Daarom moet voor Colombia een vermelding voor eieren, met de desbetreffende voetnoot, aan de lijst worden toegevoegd.

| (25) | Besluit 2011/163/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(25)

Besluit 2011/163/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (26) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(26)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Besluit 2011/163/EU wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 20 april 2021.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10.

1

(2)  Besluit 2011/163/EU van de Commissie van 16 maart 2011 tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad (PB L 70 van 17.3.2011, blz. 40).

2

---

BIJLAGE

“BIJLAGE

| ISO 2-code | Land
   (1) | Runderen | Schapen/ geiten | Varkens | Paarden | Pluimvee | Aquacultuurproducten | Melk | Eieren | Konijnen | Vrij wild | Gekweekt wild | Honing |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AD | Andorra | X | X | X (3) | X | | | | | | | | X |
| AE | Verenigde Arabische Emiraten | | | | | | X (3) | X (13) | | | | | |
| AL | Albanië | | X | | | | X (8) | | X | | | | |
| AM | Armenië | | | | | | X | | | | | | X |
| AR | Argentinië | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| AU | Australië | X | X | | X | | X | X | | | X | X | X |
| BA | Bosnië en Herzegovina | X | X | X | | X | X (8) | X | X | | | | X |
| BD | Bangladesh | | | | | | X | | | | | | |
| BF | Burkina Faso | | | | | | | | | | | | X |
| BJ | Benin | | | | | | | | | | | | X |
| BN | Brunei | | | | | | X | | | | | | |
| BR | Brazilië | X | | | X | X | X | | | | | | X |
| BW | Botswana | X | | | | | | | | | | | |
| BY | Belarus | | | | X (2) | | X | X | X | | | | X |
| BZ | Belize | | | | | | X | | | | | | |
| CA | Canada | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CH | Zwitserland | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CL | Chili | X | X | X | | X | X | X | | | X | | X |
| CM | Kameroen | | | | | | | | | | | | X |
| CN | China | | | | | X | X | | X | X | | | X |
| CO | Colombia | | | | | | X | X | X (3) | | | | |
| CR | Costa Rica | | | | | | X | | | | | | |
| CU | Cuba | | | | | | X | | | | | | X |
| DO | Dominicaanse Republiek | | | | | | | | | | | | X |
| EC | Ecuador | | | | | | X | | | | | | |
| ET | Ethiopië | | | | | | | | | | | | X |
| FK | Falklandeilanden | X | X (12) | | | | X (8) | | | | | | |
| FO | Faeröer | | | | | | X (8) | | | | | | |
| GB | Groot-Brittannië | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| GE | Georgië | | | | | | | | | | | | X |
| GG | Guernsey | X | | | | | | X | | | | | |
| GH | Ghana | | | | | | | | | | | | X |
| GL | Groenland | | X | | | | | | | | | X | |
| GT | Guatemala | | | | | | X (10) | | | | | | X |
| HN | Honduras | | | | | | X | | | | | | |
| ID | Indonesië | | | | | | X | | | | | | |
| IL | Israël (6) | | | | | X | X | X | X | | | | X |
| IM | Man | X | X | X | | | X | X | | | | | X |
| IN | India | | | | | | X | | X | | | | X |
| IR | Iran | | | | | | X (10) | | | | | | |
| JE | Jersey | X | | | | | | X | | | | | |
| JM | Jamaica | | | | | | | | | | | | X |
| JP | Japan | X | | X | | X | X | X | X | | | | |
| KE | Kenia | | | | | | X | | | | | | |
| KR | Zuid-Korea | | | | | X | X | | | | | | |
| LK | Sri Lanka | | | | | | X | | | | | | |
| MA | Marokko | | | | | X | X (8) | | | | | | |
| MD | Moldavië | | | | | X | X (8) | X | X | | | | X |
| ME | Montenegro | X | X (12) | X | | X | X (8) | X | X | | | | X |
| MG | Madagaskar | | | | | | X | | | | | | X |
| MK | Noord-Macedonië | X | X | X | | X | X | X | X | | X | | X |
| MM | Myanmar/Birma | | | | | | X | | | | | | X |
| MU | Mauritius | | | | | | X | | | | | | X (3) |
| MX | Mexico | | | | | | X | | X | | | | X |
| MY | Maleisië | | | | | X (3) | X | | | | | | |
| MZ | Mozambique | | | | | | X (10) | | | | | | |
| NA | Namibië | X | X (12) | | | | | | | | X | | |
| NC | Nieuw-Caledonië | | | | | | X (10) | | | | | X | X |
| NI | Nicaragua | | | | | | X (10) | | | | | | X |
| NG | Nigeria | | | | | | X (10) | | | | | | |
| NZ | Nieuw-Zeeland | X | X | | X | | X | X | | | X | X | X |
| OM | Oman | | | | | | X (8) | | | | | | |
| PA | Panama | | | | | | X | | | | | | |
| PE | Peru | | | | | | X | | | | | | |
| PH | Filipijnen | | | | | | X | | | | | | |
| PM | Saint-Pierre en Miquelon | | | | | X | | | | | | | |
| PN | Pitcairneilanden | | | | | | | | | | | | X |
| PY | Paraguay | X | | | | | | | | | | | |
| RS | Servië (4) | X | X | X | X (2) | X | X | X | X | | X | | X |
| RU | Rusland | X | X | X | | X | | X | X | | | X (5) | X |
| RW | Rwanda | | | | | | | | | | | | X |
| SA | Saudi-Arabië | | | | | | X | | | | | | |
| SG | Singapore | X (3) | X (3) | X (3) | X (7) | X (3) | X | X (3) | | | X (7) | X (7) | |
| SL | Sierra Leone | | | | | | | | | | | | X |
| SM | San Marino | X | | X (3) | | | | X | | | | | X |
| SV | El Salvador | | | | | | | | | | | | X |
| SZ | Eswatini | X | | | | | | | | | | | |
| TG | Togo | | | | | | | | | | | | X |
| TH | Thailand | | | | | X | X | | | | | | X |
| TN | Tunesië | | | | | | X (8) | | | | X | | |
| TR | Turkije | | | | | X | X | X | X | | | | X |
| TW | Taiwan | | | | | | X | | X | | | | X |
| TZ | Tanzania | | | | | | X (10) | | | | | | X |
| UA | Oekraïne | X | | X | | X | X (8) | X | X | X | | | X |
| UG | Uganda | | | | | | X | | | | | | X |
| US | Verenigde Staten | X | X (11) | X | | X | X | X | X | X | X | X | X |
| UY | Uruguay | X | X | | X | | X | X | | | X | | X |
| VE | Venezuela | | | | | | X | | | | | | |
| VN | Vietnam | | | | | | X | | | | | | X |
| XK | Kosovo | | | | | X (3) | | | | | | | |
| ZA | Zuid-Afrika | | | | | | | | | | X | X (9) | |
| ZM | Zambia | | | | | | | | | | | | X |

ISO 2-code

Land
   (1)

Runderen

Schapen/ geiten

Varkens

Paarden

Pluimvee

Aquacultuurproducten

Melk

Eieren

Konijnen

Vrij wild

Gekweekt wild

Honing

AD

Andorra

X

X

X (3)

X

X

AE

Verenigde Arabische Emiraten

X (3)

X (13)

AL

Albanië

X

X (8)

X

AM

Armenië

X

X

AR

Argentinië

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

AU

Australië

X

X

X

X

X

X

X

X

BA

Bosnië en Herzegovina

X

X

X

X

X (8)

X

X

X

BD

Bangladesh

X

BF

Burkina Faso

X

BJ

Benin

X

BN

Brunei

X

BR

Brazilië

X

X

X

X

X

BW

Botswana

X

BY

Belarus

X (2)

X

X

X

X

BZ

Belize

X

CA

Canada

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CH

Zwitserland

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CL

Chili

X

X

X

X

X

X

X

X

CM

Kameroen

X

CN

China

X

X

X

X

X

CO

Colombia

X

X

X (3)

CR

Costa Rica

X

CU

Cuba

X

X

DO

Dominicaanse Republiek

X

EC

Ecuador

X

ET

Ethiopië

X

FK

Falklandeilanden

X

X (12)

X (8)

FO

Faeröer

X (8)

GB

Groot-Brittannië

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

GE

Georgië

X

GG

Guernsey

X

X

GH

Ghana

X

GL

Groenland

X

X

GT

Guatemala

X (10)

X

HN

Honduras

X

ID

Indonesië

X

IL

Israël (6)

X

X

X

X

X

IM

Man

X

X

X

X

X

X

IN

India

X

X

X

IR

Iran

X (10)

JE

Jersey

X

X

JM

Jamaica

X

JP

Japan

X

X

X

X

X

X

KE

Kenia

X

KR

Zuid-Korea

X

X

LK

Sri Lanka

X

MA

Marokko

X

X (8)

MD

Moldavië

X

X (8)

X

X

X

ME

Montenegro

X

X (12)

X

X

X (8)

X

X

X

MG

Madagaskar

X

X

MK

Noord-Macedonië

X

X

X

X

X

X

X

X

X

MM

Myanmar/Birma

X

X

MU

Mauritius

X

X (3)

MX

Mexico

X

X

X

MY

Maleisië

X (3)

X

MZ

Mozambique

X (10)

NA

Namibië

X

X (12)

X

NC

Nieuw-Caledonië

X (10)

X

X

NI

Nicaragua

X (10)

X

NG

Nigeria

X (10)

NZ

Nieuw-Zeeland

X

X

X

X

X

X

X

X

OM

Oman

X (8)

PA

Panama

X

PE

Peru

X

PH

Filipijnen

X

PM

Saint-Pierre en Miquelon

X

PN

Pitcairneilanden

X

PY

Paraguay

X

RS

Servië (4)

X

X

X

X (2)

X

X

X

X

X

X

RU

Rusland

X

X

X

X

X

X

X (5)

X

RW

Rwanda

X

SA

Saudi-Arabië

X

SG

Singapore

X (3)

X (3)

X (3)

X (7)

X (3)

X

X (3)

X (7)

X (7)

SL

Sierra Leone

X

SM

San Marino

X

X (3)

X

X

SV

El Salvador

X

SZ

Eswatini

X

TG

Togo

X

TH

Thailand

X

X

X

TN

Tunesië

X (8)

X

TR

Turkije

X

X

X

X

X

TW

Taiwan

X

X

X

TZ

Tanzania

X (10)

X

UA

Oekraïne

X

X

X

X (8)

X

X

X

X

UG

Uganda

X

X

US

Verenigde Staten

X

X (11)

X

X

X

X

X

X

X

X

X

UY

Uruguay

X

X

X

X

X

X

X

VE

Venezuela

X

VN

Vietnam

X

X

XK

Kosovo

X (3)

ZA

Zuid-Afrika

X

X (9)

ZM

Zambia

X

---

(1)  De tabel bevat een lijst van landen en gebieden. Zij is niet beperkt tot landen die door de EU zijn erkend.

1

(2)  Uitvoer naar de Unie van levende paardachtigen voor de slacht (uitsluitend dieren voor de levensmiddelenproductie).

2

(3)  Derde landen die alleen grondstoffen gebruiken uit lidstaten of uit andere derde landen die zijn goedgekeurd voor de invoer van dergelijke grondstoffen naar de Unie, overeenkomstig artikel 2.

3

(4)  Uitgezonderd Kosovo (deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo).

4

(5)  Alleen rendieren.

5

(6)  De Staat Israël met uitzondering van de gebieden onder Israëlisch bestuur sinds juni 1967, namelijk de Golanhoogvlakte, de Gazastrook, Oost-Jeruzalem en de rest van de Westelijke Jordaanoever.

6

(7)  Alleen voor verse vleesproducten van oorsprong uit Nieuw-Zeeland die bestemd zijn voor de Unie en al dan niet met opslag worden ingeladen en overgeladen in en doorgevoerd via Singapore.

7

(8)  Met uitzondering van schaaldieren.

8

(9)  Alleen loopvogels.

9

(10)  Met uitzondering van vis.

10

(11)  Alleen geiten.

11

(12)  Alleen schapen.

12

(13)  Alleen kamelenmelk.

13

---