# Jurnalul Oficial C 54/2017

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 54 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6021 februarie 2017 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 54

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6021 februarie 2017

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2017/C 54/01 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8364 – Onex/Parkdean) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 54/02 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies) (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2017/C 54/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8364 – Onex/Parkdean) (
  1
  )

1

1

2017/C 54/02

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Consiliu |
| 2017/C 54/03 | Decizia Consiliului din 17 februarie 2017 de numire a doi membri în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru Republica Cehă și Portugalia | 2 |
| 2017/C 54/04 | Decizia Consiliului din 17 februarie 2017 de numire a unui membru supleant în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru Portugalia | 4 |
| | Comisia Europeană |
| 2017/C 54/05 | Rata de schimb a monedei euro | 5 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

2017/C 54/03

Decizia Consiliului din 17 februarie 2017 de numire a doi membri în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru Republica Cehă și Portugalia

2

2017/C 54/04

Decizia Consiliului din 17 februarie 2017 de numire a unui membru supleant în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru Portugalia

4

Comisia Europeană

2017/C 54/05

Rata de schimb a monedei euro

5

---

| | V   Anunţuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI |
| | Comisia Europeană |
| 2017/C 54/06 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding) (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 54/07 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution Business of National Grid) (
  1
  ) | 7 |

V   Anunţuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI

Comisia Europeană

2017/C 54/06

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding) (
  1
  )

1

6

2017/C 54/07

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution Business of National Grid) (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 21.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 54/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.8364 – Onex/Parkdean)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 54/01)

La 9 februarie 2017, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32017M8364. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32017M8364. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 21.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 54/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 54/02)

La 10 februarie 2017, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32017M8347. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32017M8347. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

| 21.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 54/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 54/2

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 17 februarie 2017

de numire a doi membri în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru Republica Cehă și Portugalia

(2017/C 54/03)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2062/94 al Consiliului din 18 iulie 1994 privind înființarea Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă (1), în special articolul 8,

având în vedere lista candidaților prezentată Consiliului de către guvernele statelor membre și de către organizațiile lucrătorilor și organizațiile angajatorilor,

având în vedere listele membrilor și membrilor supleanți din cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă,

întrucât:

| (1) | Prin deciziile sale din 17 octombrie 2016 (2), 28 noiembrie 2016 (3) și 23 ianuarie 2017 (4), Consiliul a numit membrii și membrii supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru perioada 8 noiembrie 2016-7 noiembrie 2019. |
| --- | --- |

(1)

Prin deciziile sale din 17 octombrie 2016 (2), 28 noiembrie 2016 (3) și 23 ianuarie 2017 (4), Consiliul a numit membrii și membrii supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru perioada 8 noiembrie 2016-7 noiembrie 2019.

| (2) | Organizația lucrătorilor ETUC a prezentat o candidatură pentru ocuparea unui post vacant. |
| --- | --- |

(2)

Organizația lucrătorilor ETUC a prezentat o candidatură pentru ocuparea unui post vacant.

| (3) | Organizația angajatorilor BUSINESSEUROPE a prezentat o candidatură pentru ocuparea unui post vacant, |
| --- | --- |

(3)

Organizația angajatorilor BUSINESSEUROPE a prezentat o candidatură pentru ocuparea unui post vacant,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Următoarele persoane sunt numite în calitate de membru în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru perioada care se încheie la 7 noiembrie 2019:

I.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR LUCRĂTORILOR

| Țara | Membru | Membru supleant |
| --- | --- | --- |
| Portugalia | domnul Fernando José GOMES MACHADO | |

Țara

Membru

Membru supleant

Portugalia

domnul Fernando José GOMES MACHADO

II.   REPREZENTANȚI AI ORGANIZAȚIILOR ANGAJATORILOR

| Țara | Membru | Membru supleant |
| --- | --- | --- |
| Republica Cehă | doamna Nora ŠEJDOVÁ | |

Țara

Membru

Membru supleant

Republica Cehă

doamna Nora ŠEJDOVÁ

Articolul 2

Consiliul numește membrii și membrii supleanți încă nenominalizați la o dată ulterioară.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 17 februarie 2017.

Pentru Consiliu

Președintele

E. BARTOLO

---

(1)  JO L 216, 20.8.1994, p. 1.

1

(2)  Decizia Consiliului din 17 octombrie 2016 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă (JO C 386, 20.10.2016, p. 3).

2

(3)  Decizia Consiliului din 28 noiembrie 2016 de numire a membrilor și a membrilor supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru Danemarca, Franța, Italia și Malta (JO C 447, 1.12.2016, p. 7).

3

(4)  Decizia Consiliului din 23 ianuarie 2017 de numire a unui membru și a unui membru supleant în cadrul Consiliului de conducere al Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate în Muncă pentru Slovacia și Regatul Unit (JO C 27, 27.1.2017, p. 4).

4

---

| 21.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 54/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 54/4

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 17 februarie 2017

de numire a unui membru supleant în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru Portugalia

(2017/C 54/04)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1365/75 al Consiliului din 26 mai 1975 privind constituirea Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (1), în special articolul 6,

având în vedere listele de candidaturi transmise Consiliului de guvernele statelor membre și de organizațiile lucrătorilor și organizațiile angajatorilor,

întrucât:

| (1) | Prin deciziile sale din 28 noiembrie 2016 (2) și 23 ianuarie 2017 (3), Consiliul a numit membrii și membrii supleanți ai Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru perioada cuprinsă între 1 decembrie 2016 și 30 noiembrie 2019. |
| --- | --- |

(1)

Prin deciziile sale din 28 noiembrie 2016 (2) și 23 ianuarie 2017 (3), Consiliul a numit membrii și membrii supleanți ai Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru perioada cuprinsă între 1 decembrie 2016 și 30 noiembrie 2019.

| (2) | Organizația lucrătorilor ETUC a prezentat o candidatură pentru ocuparea unui post vacant, |
| --- | --- |

(2)

Organizația lucrătorilor ETUC a prezentat o candidatură pentru ocuparea unui post vacant,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Următoarea persoană este numită în calitate de membru supleant în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru Portugalia pentru perioada care se încheie la 30 noiembrie 2019:

I.   REPREZENTANȚII ORGANIZAȚIILOR LUCRĂTORILOR

| Țara | Membru | Membru supleant |
| --- | --- | --- |
| Portugalia | | domnul Augusto COELHO PRAÇA |

Țara

Membru

Membru supleant

Portugalia

domnul Augusto COELHO PRAÇA

Articolul 2

Consiliul va numi membrii și membrii supleanți încă nenominalizați la o dată ulterioară.

Articolul 3

Prezenta decizie întră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 17 februarie 2017.

Pentru Consiliu

Președintele

E. BARTOLO

---

(1)  JO L 139, 30.5.1975, p. 1.

1

(2)  Decizia Consiliului din 28 noiembrie 2016 de numire a membrilor și a membrilor supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (JO C 447, 1.12.2016, p. 2).

2

(3)  Decizia Consiliului din 23 ianuarie 2017 de numire a membrilor și a membrilor supleanți în cadrul Consiliului de conducere al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă pentru Bulgaria, Italia, Lituania, Luxemburg, Malta, Austria și Slovacia (JO C 27, 27.1.2017, p. 8).

3

---

Comisia Europeană

| 21.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 54/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 54/5

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

20 februarie 2017

(2017/C 54/05)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,0616 |
| JPY | yen japonez | 120,11 |
| DKK | coroana daneză | 7,4333 |
| GBP | lira sterlină | 0,85145 |
| SEK | coroana suedeză | 9,4785 |
| CHF | franc elvețian | 1,0650 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 8,8568 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 27,021 |
| HUF | forint maghiar | 308,26 |
| PLN | zlot polonez | 4,3246 |
| RON | leu românesc nou | 4,5218 |
| TRY | lira turcească | 3,8481 |
| AUD | dolar australian | 1,3835 |
| CAD | dolar canadian | 1,3918 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,2392 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,4772 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5057 |
| KRW | won sud-coreean | 1 218,35 |
| ZAR | rand sud-african | 13,9176 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,3011 |
| HRK | kuna croată | 7,4485 |
| IDR | rupia indoneziană | 14 181,65 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,7335 |
| PHP | peso Filipine | 53,462 |
| RUB | rubla rusească | 61,6215 |
| THB | baht thailandez | 37,177 |
| BRL | real brazilian | 3,2884 |
| MXN | peso mexican | 21,7273 |
| INR | rupie indiană | 71,0625 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,0616

JPY

yen japonez

120,11

DKK

coroana daneză

7,4333

GBP

lira sterlină

0,85145

SEK

coroana suedeză

9,4785

CHF

franc elvețian

1,0650

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

8,8568

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

27,021

HUF

forint maghiar

308,26

PLN

zlot polonez

4,3246

RON

leu românesc nou

4,5218

TRY

lira turcească

3,8481

AUD

dolar australian

1,3835

CAD

dolar canadian

1,3918

HKD

dolar Hong Kong

8,2392

NZD

dolar neozeelandez

1,4772

SGD

dolar Singapore

1,5057

KRW

won sud-coreean

1 218,35

ZAR

rand sud-african

13,9176

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,3011

HRK

kuna croată

7,4485

IDR

rupia indoneziană

14 181,65

MYR

ringgit Malaiezia

4,7335

PHP

peso Filipine

53,462

RUB

rubla rusească

61,6215

THB

baht thailandez

37,177

BRL

real brazilian

3,2884

MXN

peso mexican

21,7273

INR

rupie indiană

71,0625

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

V Anunţuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI

Comisia Europeană

| 21.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 54/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 54/6

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 54/06)

| 1. | În data de 13 februarie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea General Electric Company („GE”, SUA) urmează să dobândească, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întreprinderii LM Wind Power Holding A/S („LM”, Danemarca), prin achiziționare de acțiuni. Aceeași concentrare fusese deja notificată Comisiei Europene la 11 ianuarie 2017, însă notificarea a fost apoi retrasă la 2 februarie 2017. |
| --- | --- |

1.

În data de 13 februarie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea General Electric Company („GE”, SUA) urmează să dobândească, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întreprinderii LM Wind Power Holding A/S („LM”, Danemarca), prin achiziționare de acțiuni. Aceeași concentrare fusese deja notificată Comisiei Europene la 11 ianuarie 2017, însă notificarea a fost apoi retrasă la 2 februarie 2017.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:






  — | în cazul întreprinderii GE: societate care desfășoară activități la nivel mondial în sectoarele producției, tehnologiilor și serviciilor. Aceasta este constituită dintr-o serie de unități operaționale, fiecare având propriile sale diviziuni. Filiala acesteia, GE Renewable Energy, produce și furnizează, la nivel mondial, turbine eoliene pentru utilizare pe uscat și în larg. Aceasta furnizează, de asemenea, servicii de întreținere pentru turbinele eoliene, în principal pentru propriul său parc de turbine instalate; |
| --- | --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

în cazul întreprinderii GE: societate care desfășoară activități la nivel mondial în sectoarele producției, tehnologiilor și serviciilor. Aceasta este constituită dintr-o serie de unități operaționale, fiecare având propriile sale diviziuni. Filiala acesteia, GE Renewable Energy, produce și furnizează, la nivel mondial, turbine eoliene pentru utilizare pe uscat și în larg. Aceasta furnizează, de asemenea, servicii de întreținere pentru turbinele eoliene, în principal pentru propriul său parc de turbine instalate;

| — | în cazul întreprinderii LM: societate care proiectează, testează, produce și furnizează palete pentru turbinele eoliene, atât în SEE, cât și în întreaga lume. |
| --- | --- |

—

în cazul întreprinderii LM: societate care proiectează, testează, produce și furnizează palete pentru turbinele eoliene, atât în SEE, cât și în întreaga lume.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu referința M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding, prin fax (nr. +32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:





  Comission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu referința M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding, prin fax (nr. +32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

Comission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

---

| 21.2.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 54/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 54/7

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution Business of National Grid)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 54/07)

| 1. | La data de 9 februarie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile National Grid plc („National Grid”, Regatul Unit) și Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited (Regatul Unit), care fac parte din grupul Macquarie, dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra activității de distribuție a gazelor a întreprinderii National Grid, formată din patru rețele de distribuție („ținta”, Regatul Unit), prin achiziționare de acțiuni. |
| --- | --- |

1.

La data de 9 februarie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile National Grid plc („National Grid”, Regatul Unit) și Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited (Regatul Unit), care fac parte din grupul Macquarie, dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra activității de distribuție a gazelor a întreprinderii National Grid, formată din patru rețele de distribuție („ținta”, Regatul Unit), prin achiziționare de acțiuni.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:






  — | grupul Macquarie este un furnizor la nivel mondial de servicii bancare, financiare, de consultanță, de investiții și de gestionare de fonduri. Grupul Macquarie controlează societăți care desfășoară următoarele activități în sectorul gazelor în Regatul Unit: (i) Energetics, un transportator independent de gaze care este implicat în furnizarea de conexiuni de gaze și (ii) Corona Energy, o societate care furnizează gaze și energie electrică în principal către clienți comerciali, industriali și din sectorul public din Regatul Unit; |
| --- | --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

grupul Macquarie este un furnizor la nivel mondial de servicii bancare, financiare, de consultanță, de investiții și de gestionare de fonduri. Grupul Macquarie controlează societăți care desfășoară următoarele activități în sectorul gazelor în Regatul Unit: (i) Energetics, un transportator independent de gaze care este implicat în furnizarea de conexiuni de gaze și (ii) Corona Energy, o societate care furnizează gaze și energie electrică în principal către clienți comerciali, industriali și din sectorul public din Regatul Unit;

| — | principalele operațiuni ale întreprinderii National Grid constau în deținerea și exploatarea de infrastructuri de energie electrică și de gaze reglementate în Regatul Unit; |
| --- | --- |

—

principalele operațiuni ale întreprinderii National Grid constau în deținerea și exploatarea de infrastructuri de energie electrică și de gaze reglementate în Regatul Unit;

| — | ținta cuprinde patru din cele opt rețele de distribuție a gazelor reglementate în diverse părți din Regatul Unit care acoperă Estul Angliei, Nordul Londrei, Nord-Vestul Angliei și West Midlands. În prezent, ținta este controlată exclusiv de către National Grid. |
| --- | --- |

—

ținta cuprinde patru din cele opt rețele de distribuție a gazelor reglementate în diverse părți din Regatul Unit care acoperă Estul Angliei, Nordul Londrei, Nord-Vestul Angliei și West Midlands. În prezent, ținta este controlată exclusiv de către National Grid.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu referința M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution Business of National Grid, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu referința M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution Business of National Grid, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

---