# Publicatieblad C 69/2017

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 69 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 60e jaargang4 maart 2017 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 69

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

60e jaargang4 maart 2017

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 69/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8368 — KKCG/Foxconn Technology/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 69/02 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt of waarin de maatregel geen steun vormt (
  1
  ) | 2 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2017/C 69/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8368 — KKCG/Foxconn Technology/JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 69/02

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt of waarin de maatregel geen steun vormt (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2017/C 69/03 | Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2014/119/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Besluit 2017/381/GBVB van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne, van toepassing zijn | 3 |
| 2017/C 69/04 | Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne van toepassing zijn | 4 |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 69/05 | Wisselkoersen van de euro | 5 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2017/C 69/06 | Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) | 6 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2017/C 69/03

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2014/119/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Besluit 2017/381/GBVB van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne, van toepassing zijn

3

2017/C 69/04

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne van toepassing zijn

4

Europese Commissie

2017/C 69/05

Wisselkoersen van de euro

5

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2017/C 69/06

Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode)

6

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2017/C 69/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8258 — Advent International/Morpho) (
  1
  ) | 10 |
| 2017/C 69/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8398 — OTPP/OGF Group) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 11 |
| 2017/C 69/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8403 — Sumitomo/Musashi Semitsu Industry/Hay Holding) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 12 |
| 2017/C 69/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8341 — Lone Star Fund/Xella International) (
  1
  ) | 13 |
| 2017/C 69/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8373 — Europa Capital/Rezidor/PHD Polska) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 14 |
| 2017/C 69/12 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8242 — Rolls-Royce/ITP) (
  1
  ) | 15 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2017/C 69/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8258 — Advent International/Morpho) (
  1
  )

1

10

2017/C 69/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8398 — OTPP/OGF Group) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

11

2017/C 69/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8403 — Sumitomo/Musashi Semitsu Industry/Hay Holding) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

12

2017/C 69/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8341 — Lone Star Fund/Xella International) (
  1
  )

1

13

2017/C 69/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8373 — Europa Capital/Rezidor/PHD Polska) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

14

2017/C 69/12

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8242 — Rolls-Royce/ITP) (
  1
  )

1

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.8368 — KKCG/Foxconn Technology/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 69/01)

Op 22 februari 2017 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8368. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32017M8368. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/2

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt of waarin de maatregel geen steun vormt

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 69/02)

| Datum waarop het besluit is genomen | 28.11.2016 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | SA.40171 (2015/NN) |
| Lidstaat | Tsjechische Republiek |
| Regio | Czech Republic | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Podpora výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie |
| Rechtsgrondslag | Předpis č. 180/2005 Sb.
  Zákon o podpoře výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie a o změně některých zákonů |
| Type maatregel | Regeling | — |
| Doelstelling | Milieubescherming, Sectorale ontwikkeling |
| Vorm van de steun | Overige — Feed-in tariff and premium on top of market price |
| Begrotingsmiddelen | — |
| Maximale steunintensiteit | 0 % |
| Looptijd (periode) | 01.01.2006 - 31.12.2012 |
| Economische sectoren | Productie en distributie van elektriciteit; gas; stoom en gekoelde lucht |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | OTE, a. s. (the Czech electricity and gas market operator) |
| Praha 8, Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00 |

Datum waarop het besluit is genomen

28.11.2016

Nummer van de steunmaatregel

SA.40171 (2015/NN)

Lidstaat

Tsjechische Republiek

Regio

Czech Republic

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Podpora výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie

Rechtsgrondslag

Předpis č. 180/2005 Sb.

Zákon o podpoře výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie a o změně některých zákonů

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming, Sectorale ontwikkeling

Vorm van de steun

Overige — Feed-in tariff and premium on top of market price

Begrotingsmiddelen

—

Maximale steunintensiteit

0 %

Looptijd (periode)

01.01.2006 - 31.12.2012

Economische sectoren

Productie en distributie van elektriciteit; gas; stoom en gekoelde lucht

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

OTE, a. s. (the Czech electricity and gas market operator)

Praha 8, Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00

| E.ON Distribuce, a.s. |
| --- |
| F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, 37049 |

E.ON Distribuce, a.s.

F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, 37049

| ČEZ Distribuce, a.s. |
| --- |
| Teplická 874/8, Děčín IV- Podmokly, 40502 |

ČEZ Distribuce, a.s.

Teplická 874/8, Děčín IV- Podmokly, 40502

| ČEPS, a.s. |
| --- |
| Elektrárenská 774/2, Praha 10, 101 52 |

ČEPS, a.s.

Elektrárenská 774/2, Praha 10, 101 52

| Energetický regulační úřad (Czech Energy Regulatory Office) |
| --- |
| Masarykovo náměstí 5, 586 01 Jihlava |

Energetický regulační úřad (Czech Energy Regulatory Office)

Masarykovo náměstí 5, 586 01 Jihlava

| Ministerstvo průmyslu a obchodu (Czech Ministry of Industry and Trade) |
| --- |
| Na Františku 32, 110 15 Praha 1 |

Ministerstvo průmyslu a obchodu (Czech Ministry of Industry and Trade)

Na Františku 32, 110 15 Praha 1

| PRE Distribuce, a.s. |
| --- |
| Svornosti 3199/19a, Praha 5, 150 00 |

PRE Distribuce, a.s.

Svornosti 3199/19a, Praha 5, 150 00

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/3

---

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2014/119/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Besluit 2017/381/GBVB van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne, van toepassing zijn

(2017/C 69/03)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die op de lijst staan in de bijlage bij Besluit 2014/119/GBVB van de Raad (1), als uitgevoerd bij Besluit 2017/381/GBVB van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad (3) betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de personen die in de bovengenoemde bijlagen voorkomen, moeten worden opgenomen op de lijst van personen en entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2014/119/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne. De redenen voor plaatsing van die personen op de lijst staan in de betreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen worden erop geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), als vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 208/2014, om toestemming te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 4 van de verordening).

De betrokken personen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, vóór 1 december 2017 op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| DG C 1C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

DG C 1C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden van artikel 275, tweede alinea, en van artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 66 van 6.3.2014, blz. 26.

(2)  PB L 58 van 4.3.2017, blz. 34.

(3)  PB L 66 van 6.3.2014, blz. 1.

---

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/4

---

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne van toepassing zijn

(2017/C 69/04)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (1):

De rechtsgrond voor deze verwerking wordt gevormd door Verordening (EU) nr. 208/2014 van de Raad (2).

De verantwoordelijke voor de verwerking is de Raad van de Europese Unie, vertegenwoordigd door de directeur-generaal van DG C (Buitenlandse Zaken, Uitbreiding, Civiele Bescherming) van het secretariaat-generaal van de Raad, en de dienst die belast is met de verwerking is eenheid 1C van DG C, te bereiken op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| DG C 1C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

DG C 1C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 208/2014.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in die verordening.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden gedeeld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen bedoeld in artikel 20, lid 1, onder a) en d), van Verordening (EG) nr. 45/2001 zullen de verzoeken om toegang, alsmede verzoeken om rectificatie of bezwaarschriften, worden beantwoord in overeenstemming met afdeling 5 van Besluit 2004/644/EG van de Raad (3).

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende 5 jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen waarop de bevriezing van tegoeden van toepassing is of totdat de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel ingeleide gerechtelijke procedures.

De betrokkenen kunnen zich overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 wenden tot de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.

---

(1)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.

(2)  PB L 66 van 6.3.2014, blz. 1.

(3)  PB L 296 van 21.9.2004, blz. 16.

---

Europese Commissie

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/5

---

Wisselkoersen van de euro (1)

3 maart 2017

(2017/C 69/05)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0565 |
| JPY | Japanse yen | 120,83 |
| DKK | Deense kroon | 7,4337 |
| GBP | Pond sterling | 0,86355 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,5375 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0675 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,9303 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,021 |
| HUF | Hongaarse forint | 309,68 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3007 |
| RON | Roemeense leu | 4,5328 |
| TRY | Turkse lira | 3,9388 |
| AUD | Australische dollar | 1,3956 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4161 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,2031 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5011 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4933 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 218,65 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 13,8220 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,2872 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4163 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 138,61 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7062 |
| PHP | Filipijnse peso | 53,197 |
| RUB | Russische roebel | 62,0628 |
| THB | Thaise baht | 37,041 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,3080 |
| MXN | Mexicaanse peso | 20,7635 |
| INR | Indiase roepie | 70,5920 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0565

JPY

Japanse yen

120,83

DKK

Deense kroon

7,4337

GBP

Pond sterling

0,86355

SEK

Zweedse kroon

9,5375

CHF

Zwitserse frank

1,0675

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,9303

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,021

HUF

Hongaarse forint

309,68

PLN

Poolse zloty

4,3007

RON

Roemeense leu

4,5328

TRY

Turkse lira

3,9388

AUD

Australische dollar

1,3956

CAD

Canadese dollar

1,4161

HKD

Hongkongse dollar

8,2031

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5011

SGD

Singaporese dollar

1,4933

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 218,65

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

13,8220

CNY

Chinese yuan renminbi

7,2872

HRK

Kroatische kuna

7,4163

IDR

Indonesische roepia

14 138,61

MYR

Maleisische ringgit

4,7062

PHP

Filipijnse peso

53,197

RUB

Russische roebel

62,0628

THB

Thaise baht

37,041

BRL

Braziliaanse real

3,3080

MXN

Mexicaanse peso

20,7635

INR

Indiase roepie

70,5920

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/6

---

Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (1)

(2017/C 69/06)

De publicatie van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (2) is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 39 van de Schengengrenscode.

Naast de publicatie in het Publicatieblad wordt de lijst maandelijks bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.

REPUBLIEK OOSTENRIJK

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 210 van 26.6.2015
  .

LIJST VAN DOOR DE LIDSTATEN AFGEGEVEN VERBLIJFSVERGUNNINGEN

Verblijfstitels als bedoeld in artikel 2, punt 15, onder a), van de Schengengrenscode:

I.   Verblijfstitels die overeenkomstig het uniform model van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad zijn afgegeven

| — | Verblijfstitel „Niederlassungsnachweis” (bewijs van vestiging) in kaartvorm ID 1 overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven tussen 1 januari 2003 en 31 december 2005). |
| --- | --- |

—

Verblijfstitel „Niederlassungsnachweis” (bewijs van vestiging) in kaartvorm ID 1 overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven tussen 1 januari 2003 en 31 december 2005).

| — | Verblijfstitel in de vorm van de zelfklever overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven tussen 1 januari 2005 en 31 december 2005). |
| --- | --- |

—

Verblijfstitel in de vorm van de zelfklever overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven tussen 1 januari 2005 en 31 december 2005).

| — | Verblijfstitels „Niederlassungsbewilligung” (vestigingsvergunning), „Familienangehöriger” (gezinslid), „Daueraufenthalt — EG” (permanent verblijf — EU), „Daueraufenthalt — Familienangehöriger” (permanent verblijf — gezinslid) en „Aufenthaltsbewilligung” (verblijfsvergunning) in kaartvorm ID1 overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven sedert 1 januari 2006).
  Bij de vermelding van de verblijfstitel „Aufenthaltsbewilligung” (verblijfsvergunning) wordt telkens het specifieke doel van het verblijf aangegeven.
  Een „Aufenthaltsbewilligung” kan voor de volgende doeleinden worden verleend: „Rotationsarbeitskraft” (buitenlandse werknemer met wisselende standplaats), „Betriebsentsandter” (gedetacheerde werknemer), „Selbstständiger” (zelfstandige), „Künstler” (kunstenaar), „Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit” (bijzondere gevallen van arbeid in loondienst), „Schüler” (scholier), „Studierender” (student), „Sozialdienstleistender” (medewerker sociale dienst), „Förscher” (onderzoeker), „Familiengemeinschaft” (gezinshereniging).
  De verblijfstitel „Niederlassungsbewilligung” (vestigingsvergunning) kan worden verleend zonder nadere bijzonderheden of voor de volgende doeleinden: uitgezonderd beroepsactiviteit en gezinslid.
  De verblijfstitel „Niederlassungsbewilligung” (vestigingsvergunning) is in Oostenrijk afgegeven tot en met 30 juni 2011 voor de categorieën „Schlüsselkraft” (buitenlandse werknemer met bijzondere kennis of bekwaamheden), „unbeschränkt” (onbeperkt) en „beschränkt” (beperkt).
  De verblijfstitels „Daueraufenthalt — EG” (permanent verblijf — EU) en „Daueraufenthalt — Familienangehöriger” (permanent verblijf — gezinslid) zijn in Oostenrijk afgegeven tot en met 31 december 2013.
  De verblijfstitel „Aufenthaltsbewilligung” (verblijfsvergunning) in de zin van § 69 a van de wet vestiging en verblijf (NAG) is in Oostenrijk afgegeven tot en met 31 december 2013. |
| --- | --- |

—

Verblijfstitels „Niederlassungsbewilligung” (vestigingsvergunning), „Familienangehöriger” (gezinslid), „Daueraufenthalt — EG” (permanent verblijf — EU), „Daueraufenthalt — Familienangehöriger” (permanent verblijf — gezinslid) en „Aufenthaltsbewilligung” (verblijfsvergunning) in kaartvorm ID1 overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven sedert 1 januari 2006).

Bij de vermelding van de verblijfstitel „Aufenthaltsbewilligung” (verblijfsvergunning) wordt telkens het specifieke doel van het verblijf aangegeven.

Een „Aufenthaltsbewilligung” kan voor de volgende doeleinden worden verleend: „Rotationsarbeitskraft” (buitenlandse werknemer met wisselende standplaats), „Betriebsentsandter” (gedetacheerde werknemer), „Selbstständiger” (zelfstandige), „Künstler” (kunstenaar), „Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit” (bijzondere gevallen van arbeid in loondienst), „Schüler” (scholier), „Studierender” (student), „Sozialdienstleistender” (medewerker sociale dienst), „Förscher” (onderzoeker), „Familiengemeinschaft” (gezinshereniging).

De verblijfstitel „Niederlassungsbewilligung” (vestigingsvergunning) kan worden verleend zonder nadere bijzonderheden of voor de volgende doeleinden: uitgezonderd beroepsactiviteit en gezinslid.

De verblijfstitel „Niederlassungsbewilligung” (vestigingsvergunning) is in Oostenrijk afgegeven tot en met 30 juni 2011 voor de categorieën „Schlüsselkraft” (buitenlandse werknemer met bijzondere kennis of bekwaamheden), „unbeschränkt” (onbeperkt) en „beschränkt” (beperkt).

De verblijfstitels „Daueraufenthalt — EG” (permanent verblijf — EU) en „Daueraufenthalt — Familienangehöriger” (permanent verblijf — gezinslid) zijn in Oostenrijk afgegeven tot en met 31 december 2013.

De verblijfstitel „Aufenthaltsbewilligung” (verblijfsvergunning) in de zin van § 69 a van de wet vestiging en verblijf (NAG) is in Oostenrijk afgegeven tot en met 31 december 2013.

| — | De „Rot-Weiß-Rot-Karte” (rood-wit-roodkaart), de „Rot-Weiß-Rot-Karte plus” (rood-wit-roodkaart plus) en de „Blaue Karte EU” (blauwe EU-kaart) in kaartvorm ID1 overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven sedert 1 juli 2011). |
| --- | --- |

—

De „Rot-Weiß-Rot-Karte” (rood-wit-roodkaart), de „Rot-Weiß-Rot-Karte plus” (rood-wit-roodkaart plus) en de „Blaue Karte EU” (blauwe EU-kaart) in kaartvorm ID1 overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven sedert 1 juli 2011).

| — | De verblijfstitel „Daueraufenthalt — EG” (Permanent verblijf — EU) overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven sedert 1 januari 2014). |
| --- | --- |

—

De verblijfstitel „Daueraufenthalt — EG” (Permanent verblijf — EU) overeenkomstig de gemeenschappelijke optredens op grond van Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen (in Oostenrijk afgegeven sedert 1 januari 2014).

| — | De verblijfstitel „Aufenthaltsberechtigung plus” (recht van verblijft plus), in de zin van § 55, lid 1 of § 56, lid 1, van de asielwet (AsylG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 100/2005, is in overeenstemming met de vroegere bepalingen van § 41 a, lid 9 en § 43, lid 3, van de wet vestiging en verblijf (NAG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 38/2011. In Oostenrijk afgegeven met ingang van 1 januari 2014. |
| --- | --- |

—

De verblijfstitel „Aufenthaltsberechtigung plus” (recht van verblijft plus), in de zin van § 55, lid 1 of § 56, lid 1, van de asielwet (AsylG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 100/2005, is in overeenstemming met de vroegere bepalingen van § 41 a, lid 9 en § 43, lid 3, van de wet vestiging en verblijf (NAG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 38/2011. In Oostenrijk afgegeven met ingang van 1 januari 2014.

| — | De verblijfstitel „Aufenthaltsberechtigung” (recht van verblijf), in de zin van § 55, lid 2, of § 56, lid 2, van de asielwet (AsylG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 100/2005, is in overeenstemming met de vroegere „Niederlassungsbewilligung” (vestigingsvergunning), in de zin van § 43, lid 3 en lid 4 van de wet vestiging en verblijf (NAG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 38/2011. In Oostenrijk afgegeven met ingang van 1 januari 2014. |
| --- | --- |

—

De verblijfstitel „Aufenthaltsberechtigung” (recht van verblijf), in de zin van § 55, lid 2, of § 56, lid 2, van de asielwet (AsylG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 100/2005, is in overeenstemming met de vroegere „Niederlassungsbewilligung” (vestigingsvergunning), in de zin van § 43, lid 3 en lid 4 van de wet vestiging en verblijf (NAG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 38/2011. In Oostenrijk afgegeven met ingang van 1 januari 2014.

| — | De verblijfstitel „Aufenthaltsberechtigung aus besonderem Schutz” (recht van verblijf op grond van speciale bescherming), in de zin van § 57 van de asielwet (AsylG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 100/2005, is een nadere omzetting in Oostenrijks recht van de bepalingen van Richtlijn 2004/81/EG betreffende de verblijfstitel die in ruil voor samenwerking met de bevoegde autoriteiten wordt afgegeven aan onderdanen van derde landen die het slachtoffer zijn van mensenhandel of hulp hebben gekregen bij illegale immigratie. De vroegere bepaling was § 69 a, lid 1, van de wet vestiging en verblijf (NAG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 38/2011. In Oostenrijk afgegeven sedert 1 januari 2014. |
| --- | --- |

—

De verblijfstitel „Aufenthaltsberechtigung aus besonderem Schutz” (recht van verblijf op grond van speciale bescherming), in de zin van § 57 van de asielwet (AsylG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 100/2005, is een nadere omzetting in Oostenrijks recht van de bepalingen van Richtlijn 2004/81/EG betreffende de verblijfstitel die in ruil voor samenwerking met de bevoegde autoriteiten wordt afgegeven aan onderdanen van derde landen die het slachtoffer zijn van mensenhandel of hulp hebben gekregen bij illegale immigratie. De vroegere bepaling was § 69 a, lid 1, van de wet vestiging en verblijf (NAG), als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 38/2011. In Oostenrijk afgegeven sedert 1 januari 2014.

II.   Verblijfstitels die, ingevolge Richtlijn 2004/38, niet overeenkomstig het uniform model hoeven te worden afgegeven

| — | De „Aufenthaltskarte für Angehörige eines EWR-Bürgers” (verblijfskaart voor familieleden van een EER-burger) in de zin van Richtlijn 2004/38/EG voor onderdanen van derde landen die familielid van een EER-burger zijn die op grond van het Unierecht een verblijfsrecht heeft, als bewijs van een verblijfsrecht krachtens het recht van de Unie van meer dan drie maanden — stemt niet overeen met het standaardformaat in Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen. |
| --- | --- |

—

De „Aufenthaltskarte für Angehörige eines EWR-Bürgers” (verblijfskaart voor familieleden van een EER-burger) in de zin van Richtlijn 2004/38/EG voor onderdanen van derde landen die familielid van een EER-burger zijn die op grond van het Unierecht een verblijfsrecht heeft, als bewijs van een verblijfsrecht krachtens het recht van de Unie van meer dan drie maanden — stemt niet overeen met het standaardformaat in Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen.

| — | De „Daueraufenthaltskarte” (duurzame verblijfskaart) in de zin van Richtlijn 2004/38/EG voor onderdanen van derde landen die familielid van een EER-burger zijn en het recht op duurzaam verblijf hebben verworven, als bewijs van een duurzaam verblijfsrecht krachtens het recht van de Unie — stemt niet overeen met het standaardformaat in Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen. |
| --- | --- |

—

De „Daueraufenthaltskarte” (duurzame verblijfskaart) in de zin van Richtlijn 2004/38/EG voor onderdanen van derde landen die familielid van een EER-burger zijn en het recht op duurzaam verblijf hebben verworven, als bewijs van een duurzaam verblijfsrecht krachtens het recht van de Unie — stemt niet overeen met het standaardformaat in Verordening (EG) nr. 1030/2002 van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen.

Andere documenten die de houder recht geven op verblijf in of terugkeer naar Oostenrijk in de zin van artikel 2, punt 16, onder b), van de Schengengrenscode:

| — | Identiteitsbewijs voor personen die privileges en immuniteiten genieten, in de kleuren rood, geel en blauw, afgegeven door het federale ministerie voor Europa, Integratie en Buitenlandse Zaken. |
| --- | --- |

—

Identiteitsbewijs voor personen die privileges en immuniteiten genieten, in de kleuren rood, geel en blauw, afgegeven door het federale ministerie voor Europa, Integratie en Buitenlandse Zaken.

| — | Identiteitsbewijs in kaartvorm voor personen die privileges en immuniteiten genieten, in de kleuren rood, geel, blauw, groen, bruin, grijs en oranje, afgegeven door het ministerie voor Europa, Integratie en Buitenlandse Zaken. |
| --- | --- |

—

Identiteitsbewijs in kaartvorm voor personen die privileges en immuniteiten genieten, in de kleuren rood, geel, blauw, groen, bruin, grijs en oranje, afgegeven door het ministerie voor Europa, Integratie en Buitenlandse Zaken.

| — | „Status des Asylberechtigten” (status van asielgerechtigde) overeenkomstig § 7 van de asielwet (AsylG) 1997, als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 105/2003 (toegekend tot en met 31 december 2005 — in de regel gedocumenteerd door middel van een verdragsreisdocument in boekvorm in het formaat ID 3 (in Oostenrijk afgegeven van 1 januari 1996 tot en met 27 augustus 2006). |
| --- | --- |

—

„Status des Asylberechtigten” (status van asielgerechtigde) overeenkomstig § 7 van de asielwet (AsylG) 1997, als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 105/2003 (toegekend tot en met 31 december 2005 — in de regel gedocumenteerd door middel van een verdragsreisdocument in boekvorm in het formaat ID 3 (in Oostenrijk afgegeven van 1 januari 1996 tot en met 27 augustus 2006).

| — | „Status des Asylberechtigten” (status van asielgerechtigde) overeenkomstig § 3 van de asielwet (AsylG) 2005 (toegekend sedert 1 januari 2006) — in de regel gedocumenteerd door middel van een verdragsreisdocument in boekvorm in het formaat ID 3 (in Oostenrijk afgegeven sedert 28 augustus 2006) of een kaart voor asielgerechtigden overeenkomstig § 51a van de asielwet (AsylG) 2005. |
| --- | --- |

—

„Status des Asylberechtigten” (status van asielgerechtigde) overeenkomstig § 3 van de asielwet (AsylG) 2005 (toegekend sedert 1 januari 2006) — in de regel gedocumenteerd door middel van een verdragsreisdocument in boekvorm in het formaat ID 3 (in Oostenrijk afgegeven sedert 28 augustus 2006) of een kaart voor asielgerechtigden overeenkomstig § 51a van de asielwet (AsylG) 2005.

| — | „Status des subsidiär Schutzberechtigten” (status van subsidiair beschermde) overeenkomstig § 8 van de asielwet (AsylG) 1997, als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 105/2003 (toegekend tot en met 31 december 2005) — in de regel gedocumenteerd door middel van een vreemdelingenpaspoort in boekvorm in het formaat ID 3 met geïntegreerde elektronische microchip (in Oostenrijk afgegeven van 1 januari 1996 tot en met 27 augustus 2006). |
| --- | --- |

—

„Status des subsidiär Schutzberechtigten” (status van subsidiair beschermde) overeenkomstig § 8 van de asielwet (AsylG) 1997, als bekendgemaakt in het Oostenrijks publicatieblad, deel I, nr. 105/2003 (toegekend tot en met 31 december 2005) — in de regel gedocumenteerd door middel van een vreemdelingenpaspoort in boekvorm in het formaat ID 3 met geïntegreerde elektronische microchip (in Oostenrijk afgegeven van 1 januari 1996 tot en met 27 augustus 2006).

| — | „Status des subsidiär Schutzberechtigten” (status van subsidiair beschermde) overeenkomstig § 8 van de asielwet (AsylG) 2005 (toegekend sedert 1 januari 2006) — in de regel gedocumenteerd door middel van een vreemdelingenpaspoort in boekvorm in het formaat ID 3 met geïntegreerde elektronische microchip (in Oostenrijk afgegeven sedert 28 augustus 2006) of een kaart voor personen met de status van subsidiair beschermde overeenkomstig § 52 van de asielwet (AsylG) 2005. |
| --- | --- |

—

„Status des subsidiär Schutzberechtigten” (status van subsidiair beschermde) overeenkomstig § 8 van de asielwet (AsylG) 2005 (toegekend sedert 1 januari 2006) — in de regel gedocumenteerd door middel van een vreemdelingenpaspoort in boekvorm in het formaat ID 3 met geïntegreerde elektronische microchip (in Oostenrijk afgegeven sedert 28 augustus 2006) of een kaart voor personen met de status van subsidiair beschermde overeenkomstig § 52 van de asielwet (AsylG) 2005.

| — | Reizigerslijst voor schoolreizen binnen de Europese Unie in de zin van het besluit van de Raad van 30 november 1994 betreffende een Gemeenschappelijk Optreden ter vereenvoudiging van het reizen voor scholieren uit derde landen die in een lidstaat verblijven. |
| --- | --- |

—

Reizigerslijst voor schoolreizen binnen de Europese Unie in de zin van het besluit van de Raad van 30 november 1994 betreffende een Gemeenschappelijk Optreden ter vereenvoudiging van het reizen voor scholieren uit derde landen die in een lidstaat verblijven.

| — | „Beschäftigungsbewilligung” (arbeidsvergunning) overeenkomstig de wet arbeid vreemdelingen met een geldigheidsduur van maximaal zes maanden, in combinatie met een geldig reisdocument. |
| --- | --- |

—

„Beschäftigungsbewilligung” (arbeidsvergunning) overeenkomstig de wet arbeid vreemdelingen met een geldigheidsduur van maximaal zes maanden, in combinatie met een geldig reisdocument.

| — | Permanente verblijfsvergunning — afgegeven in de vorm van een gewoon visum op grond van § 6, lid 1, onder 1), van de vreemdelingenwet 1992 (FrG) (tot 31 december 1992 afgegeven door de Oostenrijkse binnenlandse diensten en de buitenlandse vertegenwoordigingen in de vorm van een stempel). |
| --- | --- |

—

Permanente verblijfsvergunning — afgegeven in de vorm van een gewoon visum op grond van § 6, lid 1, onder 1), van de vreemdelingenwet 1992 (FrG) (tot 31 december 1992 afgegeven door de Oostenrijkse binnenlandse diensten en de buitenlandse vertegenwoordigingen in de vorm van een stempel).

| — | Verblijfstitel in de vorm van een groene zelfklever tot nr. 790 000. |
| --- | --- |

—

Verblijfstitel in de vorm van een groene zelfklever tot nr. 790 000.

| — | Verblijfstitel in de vorm van een groen/witte zelfklever vanaf nr. 790 001. |
| --- | --- |

—

Verblijfstitel in de vorm van een groen/witte zelfklever vanaf nr. 790 001.

| — | Verblijfstitel in de vorm van de zelfklever overeenkomstig Gemeenschappelijk Optreden 97/11/JBZ van de Raad van 16 december 1996, inzake een uniform model voor verblijfstitels, PB L 7 van 10 januari 1997 (in Oostenrijk afgegeven tussen 1 januari 1998 en 31 december 2004). |
| --- | --- |

—

Verblijfstitel in de vorm van de zelfklever overeenkomstig Gemeenschappelijk Optreden 97/11/JBZ van de Raad van 16 december 1996, inzake een uniform model voor verblijfstitels, PB L 7 van 10 januari 1997 (in Oostenrijk afgegeven tussen 1 januari 1998 en 31 december 2004).

Lijst van eerdere publicaties

| | PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1. |
| --- | --- |

PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1.

| | PB C 153 van 6.7.2007, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 153 van 6.7.2007, blz. 5.

| | PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11. |
| --- | --- |

PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11.

| | PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14. |
| --- | --- |

PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14.

| | PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31. |
| --- | --- |

PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31.

| | PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14. |
| --- | --- |

PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14.

| | PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12. |
| --- | --- |

PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12.

| | PB C 331 van 21.12.2008, blz. 13. |
| --- | --- |

PB C 331 van 21.12.2008, blz. 13.

| | PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5.

| | PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15. |
| --- | --- |

PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15.

| | PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9. |
| --- | --- |

PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9.

| | PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2. |
| --- | --- |

PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2.

| | PB C 298 van 8.12.2009, blz. 15. |
| --- | --- |

PB C 298 van 8.12.2009, blz. 15.

| | PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20. |
| --- | --- |

PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20.

| | PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5.

| | PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26. |
| --- | --- |

PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26.

| | PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8. |
| --- | --- |

PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8.

| | PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6. |
| --- | --- |

PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6.

| | PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5.

| | PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1. |
| --- | --- |

PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1.

| | PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26. |
| --- | --- |

PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26.

| | PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7. |
| --- | --- |

PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7.

| | PB C 199 van 7.7.2012, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 199 van 7.7.2012, blz. 5.

| | PB C 214 van 20.7.2012, blz. 7. |
| --- | --- |

PB C 214 van 20.7.2012, blz. 7.

| | PB C 298 van 4.10.2012, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 298 van 4.10.2012, blz. 4.

| | PB C 51 van 22.2.2013, blz. 6. |
| --- | --- |

PB C 51 van 22.2.2013, blz. 6.

| | PB C 75 van 14.3.2013, blz. 8. |
| --- | --- |

PB C 75 van 14.3.2013, blz. 8.

| | PB C 77 van 15.3.2014, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 77 van 15.3.2014, blz. 4.

| | PB C 118 van 17.4.2014, blz. 9. |
| --- | --- |

PB C 118 van 17.4.2014, blz. 9.

| | PB C 200 van 28.6.2014, blz. 59. |
| --- | --- |

PB C 200 van 28.6.2014, blz. 59.

| | PB C 304 van 9.9.2014, blz. 3. |
| --- | --- |

PB C 304 van 9.9.2014, blz. 3.

| | PB C 390 van 5.11.2014, blz. 12. |
| --- | --- |

PB C 390 van 5.11.2014, blz. 12.

| | PB C 210 van 26.6.2015, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 210 van 26.6.2015, blz. 5.

| | PB C 286 van 29.8.2015, blz. 3. |
| --- | --- |

PB C 286 van 29.8.2015, blz. 3.

| | PB C 151 van 28.4.2016, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 151 van 28.4.2016, blz. 4.

| | PB C 16 van 18.1.2017, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 16 van 18.1.2017, blz. 5.

---

(1)  Zie de lijst van eerdere publicaties aan het eind van deze bijwerking.

(2)  PB L 77 van 23.3.2016, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/10 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/10

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8258 — Advent International/Morpho)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 69/07)

| 1. | Op 24 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Advent International Corporation („Advent International”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening volledige zeggenschap verkrijgt over Safran Identity and Security SAS (Frankrijk) en Morpho USA (Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 24 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Advent International Corporation („Advent International”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening volledige zeggenschap verkrijgt over Safran Identity and Security SAS (Frankrijk) en Morpho USA (Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Advent International: private-equity-investeringen in uiteenlopende sectoren waaronder bank- en betalingsdiensten, identiteits- en beveiligingsoplossingen. Advent International heeft meer bepaald zeggenschap over Oberthur Technologies SA, een digitale beveiligingsprovider die actief is in de betaal-, identiteits- en telecommunicatiesector;
  —   Safran Identity and Security SAS: identiteits- en beveiligingsoplossingen;
  —   Morpho USA: identiteits- en beveiligingsoplossingen. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Advent International: private-equity-investeringen in uiteenlopende sectoren waaronder bank- en betalingsdiensten, identiteits- en beveiligingsoplossingen. Advent International heeft meer bepaald zeggenschap over Oberthur Technologies SA, een digitale beveiligingsprovider die actief is in de betaal-, identiteits- en telecommunicatiesector;

—   Safran Identity and Security SAS: identiteits- en beveiligingsoplossingen;

—   Morpho USA: identiteits- en beveiligingsoplossingen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8258 — Advent International/Morpho, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8258 — Advent International/Morpho, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/11

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8398 — OTPP/OGF Group)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 69/08)

| 1. | Op 24 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTTP”, Canada) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening uitsluitende zeggenschap verkrijgt over het geheel van PHM Holdco 19 S.à.r.l., de moedermaatschappij van OGF en haar filialen (samen „OGF Group” of „Target”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 24 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTTP”, Canada) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening uitsluitende zeggenschap verkrijgt over het geheel van PHM Holdco 19 S.à.r.l., de moedermaatschappij van OGF en haar filialen (samen „OGF Group” of „Target”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   OTTP: beheert pensioenuitkeringen en belegt activa van pensioenplannen namens beroepsactieve en gepensioneerde leerkrachten in de Canadese provincie Ontario; OTTP heeft ook zeggenschap over Westerleigh Group, ontwikkelaar en exploitant van crematoria en begraafplaatsen in het Verenigd Koninkrijk;
  —   OGR Group: is actief in de Franse sector van begrafenisdiensten, en verstrekt (i) diensten op het gebied van balseming, begrafenis en crematie, levert (ii) doodkisten, monumenten en andere artikelen (zoals bloemen), en houdt zich bezig met (iii) het beheer van crematoria, (iv) uitvaartverzekeringscontracten, en (v) de levering van doodkisten via haar twee vestigingen voor aanmaak van doodkisten. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   OTTP: beheert pensioenuitkeringen en belegt activa van pensioenplannen namens beroepsactieve en gepensioneerde leerkrachten in de Canadese provincie Ontario; OTTP heeft ook zeggenschap over Westerleigh Group, ontwikkelaar en exploitant van crematoria en begraafplaatsen in het Verenigd Koninkrijk;

—   OGR Group: is actief in de Franse sector van begrafenisdiensten, en verstrekt (i) diensten op het gebied van balseming, begrafenis en crematie, levert (ii) doodkisten, monumenten en andere artikelen (zoals bloemen), en houdt zich bezig met (iii) het beheer van crematoria, (iv) uitvaartverzekeringscontracten, en (v) de levering van doodkisten via haar twee vestigingen voor aanmaak van doodkisten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8398 — OTPP/OGF Group, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8398 — OTPP/OGF Group, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/12 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/12

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8403 — Sumitomo/Musashi Semitsu Industry/Hay Holding)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 69/09)

| 1. | Op 24 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Sumitomo Corporation („Sumitomo”, Japan) en Musashi Semitsu Industry Co. Ltd („MSI”, Japan) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening indirecte gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Hay Holding GmbH („Hay”, Duitsland) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 24 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Sumitomo Corporation („Sumitomo”, Japan) en Musashi Semitsu Industry Co. Ltd („MSI”, Japan) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening indirecte gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Hay Holding GmbH („Hay”, Duitsland) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | Sumitomo: is genoteerd op de beurs van Tokyo. Het is een geïntegreerde handels-en beleggingsonderneming die actief is in (i) de levering van buisleidingen, accessoires en diensten aan ondernemingen in de olie- en gasindustrie, petrochemie, raffinage en boilerproductie; (ii) gewalst staal en non-ferroproducten; (iii) vervoer- en bouwsystemen; (iv) grondstoffen en energie; (v) chemicaliën en elektronica; (vi) handel in voedingsstoffen, media en retaildiensten, en (vii) infrastructuur; |
| --- | --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—

Sumitomo: is genoteerd op de beurs van Tokyo. Het is een geïntegreerde handels-en beleggingsonderneming die actief is in (i) de levering van buisleidingen, accessoires en diensten aan ondernemingen in de olie- en gasindustrie, petrochemie, raffinage en boilerproductie; (ii) gewalst staal en non-ferroproducten; (iii) vervoer- en bouwsystemen; (iv) grondstoffen en energie; (v) chemicaliën en elektronica; (vi) handel in voedingsstoffen, media en retaildiensten, en (vii) infrastructuur;

| — | MSI: is genoteerd op de beurs van Tokyo en produceert precisieonderdelen voor de bouw van auto’s en motoren; |
| --- | --- |

—

MSI: is genoteerd op de beurs van Tokyo en produceert precisieonderdelen voor de bouw van auto’s en motoren;

| — | Hay: is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die gegoten en machinaal bewerkte precisieonderdelen voor motoren, versnellings- en transmissiesystemen in auto’s vervaardigt. |
| --- | --- |

—

Hay: is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die gegoten en machinaal bewerkte precisieonderdelen voor motoren, versnellings- en transmissiesystemen in auto’s vervaardigt.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8403 — Sumitomo/Musashi Semitsu Industry/Hay Holding, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8403 — Sumitomo/Musashi Semitsu Industry/Hay Holding, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/13 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8341 — Lone Star Fund/Xella International)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 69/10)

| 1. | Op 22 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat LSF10 XL Bidco SCA (Luxemburg), een onderneming die verbonden is met Lone Star Fund X (US), L.P., en met Lone Star Fund X (Bermuda), L.P. (beide private-equityfondsen opgericht door Lone Star) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening uitsluitende zeggenschap verkrijgen over Xella International SA (Luxemburg), moederonderneming van Xella Group, door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 22 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat LSF10 XL Bidco SCA (Luxemburg), een onderneming die verbonden is met Lone Star Fund X (US), L.P., en met Lone Star Fund X (Bermuda), L.P. (beide private-equityfondsen opgericht door Lone Star) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening uitsluitende zeggenschap verkrijgen over Xella International SA (Luxemburg), moederonderneming van Xella Group, door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Lone Star: private-equity-onderneming die investeert in vastgoed, equity (met inbegrip van de equity van operationele ondernemingen), krediet en andere financiële activa;
  —   Xella Group: gediversifieerde bouwmaterialengroep georganiseerd rond (i) bouwmaterialen, (ii) droogbouwsystemen, en (iii) kalkzandsteen. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Lone Star: private-equity-onderneming die investeert in vastgoed, equity (met inbegrip van de equity van operationele ondernemingen), krediet en andere financiële activa;

—   Xella Group: gediversifieerde bouwmaterialengroep georganiseerd rond (i) bouwmaterialen, (ii) droogbouwsystemen, en (iii) kalkzandsteen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8341 — Lone Star Fund/Xella International, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8341 — Lone Star Fund/Xella International, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/14 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8373 — Europa Capital/Rezidor/PHD Polska)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 69/11)

| 1. | Op 27 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Europa Capital LLP („Europa Capital”, Verenigd Koninkrijk), en Rezidor Hotels APS Danmark („Rezidor”, Denemarken), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over PHD Polska sp. z o.o. („PHD Polska”, Polen) door de verwerving van aandelen en een langlopende managementovereenkomst met PHD Polska. |
| --- | --- |

1.

Op 27 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Europa Capital LLP („Europa Capital”, Verenigd Koninkrijk), en Rezidor Hotels APS Danmark („Rezidor”, Denemarken), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over PHD Polska sp. z o.o. („PHD Polska”, Polen) door de verwerving van aandelen en een langlopende managementovereenkomst met PHD Polska.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Europa Capital: lid van een kapitaalconcern dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Mitsubishi Estate Co. Ltd („Mitsubishi Estate Group”, Japan). Mitsubishi Estate Group is wereldwijd operationeel in vastgoedsectoren en legt zich toe op Japan, Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk, China en Vietnam;
  —   Rezidor: maakt deel uit van een kapitaalconcern dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Carlson Holdings, Inc. („Carlson Group”, Verenigde Staten). Carlson Group is een internationaal hotel- en reisconcern. Zijn internationale merken zijn: Quorvus Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Park Plaza, Park Inn by Radisson, Country Inns & Suites by CarlsonSM en Carlson Wagonlit Travel. Rezidor is onder meer een exploitant van Radisson Blu Centrum Hotel in Warschau;
  —   PHD Polska: eigenaar van het hotelgebouw gevestigd in Warschau dat momenteel operationeel is onder de merknaam Radisson Blu Centrum Hotel. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Europa Capital: lid van een kapitaalconcern dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Mitsubishi Estate Co. Ltd („Mitsubishi Estate Group”, Japan). Mitsubishi Estate Group is wereldwijd operationeel in vastgoedsectoren en legt zich toe op Japan, Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk, China en Vietnam;

—   Rezidor: maakt deel uit van een kapitaalconcern dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Carlson Holdings, Inc. („Carlson Group”, Verenigde Staten). Carlson Group is een internationaal hotel- en reisconcern. Zijn internationale merken zijn: Quorvus Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Park Plaza, Park Inn by Radisson, Country Inns & Suites by CarlsonSM en Carlson Wagonlit Travel. Rezidor is onder meer een exploitant van Radisson Blu Centrum Hotel in Warschau;

—   PHD Polska: eigenaar van het hotelgebouw gevestigd in Warschau dat momenteel operationeel is onder de merknaam Radisson Blu Centrum Hotel.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8373 — Europa Capital/Rezidor/PHD Polska, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8373 — Europa Capital/Rezidor/PHD Polska, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 4.3.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 69/15 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 69/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.8242 — Rolls-Royce/ITP)

(Voor de EER relevante tekst)

(2017/C 69/12)

| 1. | Op 24 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Rolls-Royce Holdings plc („Rolls-Royce”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening volledige zeggenschap verkrijgt over Industria de Turbo Propulsores SA („ITP”, Spanje) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 24 februari 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Rolls-Royce Holdings plc („Rolls-Royce”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening volledige zeggenschap verkrijgt over Industria de Turbo Propulsores SA („ITP”, Spanje) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Rolls-Royce: ontwikkeling en vervaardiging van vliegtuigmotoren en energiesystemen voor burger- en defensieluchtvaart, marine- en energietoepassingen;
  —   ITP: ontwerp en vervaardiging van onderdelen voor vliegtuigmotoren. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Rolls-Royce: ontwikkeling en vervaardiging van vliegtuigmotoren en energiesystemen voor burger- en defensieluchtvaart, marine- en energietoepassingen;

—   ITP: ontwerp en vervaardiging van onderdelen voor vliegtuigmotoren.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8242 — Rolls-Royce/ITP, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8242 — Rolls-Royce/ITP, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---