# Επίσημη Εφημερίδα C 54/2017

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 54 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 60ό έτος21 Φεβρουαρίου 2017 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 54

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος21 Φεβρουαρίου 2017

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 54/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8364 — Onex/Parkdean) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 54/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8347 — EQT Fund Management / Getec Energie Holding / Getec Target Companies) (
  1
  ) | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 54/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8364 — Onex/Parkdean) (
  1
  )

1

1

2017/C 54/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8347 — EQT Fund Management / Getec Energie Holding / Getec Target Companies) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2017/C 54/03 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 2017, για τον διορισμό δύο τακτικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την Τσεχική Δημοκρατία και την Πορτογαλία | 2 |
| 2017/C 54/04 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 2017, για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία | 4 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 54/05 | Ισοτιμίες του ευρώ | 5 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2017/C 54/03

Απόφαση του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 2017, για τον διορισμό δύο τακτικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την Τσεχική Δημοκρατία και την Πορτογαλία

2

2017/C 54/04

Απόφαση του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 2017, για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία

4

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 54/05

Ισοτιμίες του ευρώ

5

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 54/06 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8283 — General Electric Company / LM Wind Power Holding) (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 54/07 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8358 — Macquarie / National Grid / Gas Distribution business of National Grid) (
  1
  ) | 7 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 54/06

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8283 — General Electric Company / LM Wind Power Holding) (
  1
  )

1

6

2017/C 54/07

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8358 — Macquarie / National Grid / Gas Distribution business of National Grid) (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 21.2.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 54/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8364 — Onex/Parkdean)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 54/01)

Στις 9 Φεβρουαρίου 2017 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8364. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8364. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 21.2.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 54/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8347 — EQT Fund Management / Getec Energie Holding / Getec Target Companies)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 54/02)

Στις 10 Φεβρουαρίου 2017 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8347. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8347. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 21.2.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 54/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 54/2

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 17ης Φεβρουαρίου 2017

για τον διορισμό δύο τακτικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την Τσεχική Δημοκρατία και την Πορτογαλία

(2017/C 54/03)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2062/94 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 1994, σχετικά με την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (1), και ιδίως το άρθρο 8,

Έχοντας υπόψη τον κατάλογο υποψηφίων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών και οι οργανώσεις των εργαζομένων και των εργοδοτών,

Έχοντας υπόψη τους καταλόγους των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με τις αποφάσεις της 17ης Οκτωβρίου 2016 (2), της 28ης Νοεμβρίου 2016 (3) και της 23ης Ιανουαρίου 2017 (4) το Συμβούλιο διόρισε τα τακτικά και τα αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την περίοδο από τις 8 Νοεμβρίου 2016 έως τις 7 Νοεμβρίου 2019. |
| --- | --- |

(1)

Με τις αποφάσεις της 17ης Οκτωβρίου 2016 (2), της 28ης Νοεμβρίου 2016 (3) και της 23ης Ιανουαρίου 2017 (4) το Συμβούλιο διόρισε τα τακτικά και τα αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την περίοδο από τις 8 Νοεμβρίου 2016 έως τις 7 Νοεμβρίου 2019.

| (2) | Η οργάνωση εργαζομένων ETUC υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την πλήρωση μιας θέσης. |
| --- | --- |

(2)

Η οργάνωση εργαζομένων ETUC υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την πλήρωση μιας θέσης.

| (3) | Η οργάνωση εργοδοτών BUSINESSEUROPE υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την πλήρωση μιας θέσης, |
| --- | --- |

(3)

Η οργάνωση εργοδοτών BUSINESSEUROPE υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την πλήρωση μιας θέσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι κάτωθι διορίζονται τακτικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την περίοδο που λήγει στις 7 Νοεμβρίου 2019:

I.   ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

| Κράτος | Τακτικό μέλος | Αναπληρωματικό μέλος |
| --- | --- | --- |
| Πορτογαλία | κ. Fernando José GOMES MACHADO | |

Κράτος

Τακτικό μέλος

Αναπληρωματικό μέλος

Πορτογαλία

κ. Fernando José GOMES MACHADO

ΙΙ.   ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ

| Κράτος | Τακτικό μέλος | Αναπληρωματικό μέλος |
| --- | --- | --- |
| Τσεχική Δημοκρατία | κ. Nora ŠEJDOVÁ | |

Κράτος

Τακτικό μέλος

Αναπληρωματικό μέλος

Τσεχική Δημοκρατία

κ. Nora ŠEJDOVÁ

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο θα προβεί σε μεταγενέστερη ημερομηνία στον διορισμό των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών για τα οποία δεν έχουν ακόμη υποβληθεί υποψηφιότητες.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

E. BARTOLO

---

(1)  ΕΕ L 216 της 20.8.1994, σ. 1.

1

(2)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 17ης Οκτωβρίου 2016, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (ΕΕ C 386 της 20.10.2016, σ. 3).

2

(3)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2016, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για τη Δανία, τη Γαλλία, την Ιταλία και τη Μάλτα (ΕΕ C 447 της 1.12.2016, σ. 7).

3

(4)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 23ης Ιανουαρίου 2017, για τον διορισμό ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού μέλους του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για τη Σλοβακία και το Ηνωμένο Βασίλειο (ΕΕ C 27 της 27.1.2017, σ. 4).

4

---

| 21.2.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 54/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 54/4

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 17ης Φεβρουαρίου 2017

για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία

(2017/C 54/04)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1365/75 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 1975, περί της δημιουργίας Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβιώσεως και Εργασίας (1), και ιδίως το άρθρο 6,

Έχοντας υπόψη τους καταλόγους υποψηφίων προς διορισμό που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών και οι οργανώσεις των εργαζομένων και των εργοδοτών,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το Συμβούλιο, με αποφάσεις του στις 28 Νοεμβρίου 2016 (2) και στις 23 Ιανουαρίου 2017 (3), διόρισε τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για την περίοδο από 1ης Δεκεμβρίου 2016 έως τις 30 Νοεμβρίου 2019. |
| --- | --- |

(1)

Το Συμβούλιο, με αποφάσεις του στις 28 Νοεμβρίου 2016 (2) και στις 23 Ιανουαρίου 2017 (3), διόρισε τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για την περίοδο από 1ης Δεκεμβρίου 2016 έως τις 30 Νοεμβρίου 2019.

| (2) | Η οργάνωση εργαζομένων ETUC υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την πλήρωση μιας θέσης, |
| --- | --- |

(2)

Η οργάνωση εργαζομένων ETUC υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την πλήρωση μιας θέσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το κάτωθι πρόσωπο διορίζεται αναπληρωματικό μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας από την Πορτογαλία για την περίοδο που λήγει στις 30 Νοεμβρίου 2019.

I.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ

| Χώρα | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικό μέλος |
| --- | --- | --- |
| Πορτογαλία | | κ. Augusto COELHO PRAÇA |

Χώρα

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικό μέλος

Πορτογαλία

κ. Augusto COELHO PRAÇA

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στον διορισμό των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών που δεν έχουν ακόμη υποδειχθεί.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2017.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

E. BARTOLO

---

(1)  ΕΕ L 139 της 30.5.1975, σ. 1.

1

(2)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2016, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (ΕΕ C 447 της 1.12.2016, σ. 2).

2

(3)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 23ης Ιανουαρίου 2017, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για τη Βουλγαρία, την Ιταλία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, τη Μάλτα, την Αυστρία και τη Σλοβακία (ΕΕ C 27 της 27.1.2017, σ. 8).

3

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 21.2.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 54/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 54/5

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

20 Φεβρουαρίου 2017

(2017/C 54/05)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,0616 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 120,11 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4333 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,85145 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,4785 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0650 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 8,8568 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 27,021 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 308,26 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,3246 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,5218 |
| TRY | τουρκική λίρα | 3,8481 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,3835 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,3918 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,2392 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,4772 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5057 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 218,35 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 13,9176 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,3011 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4485 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 14 181,65 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,7335 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 53,462 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 61,6215 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 37,177 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,2884 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,7273 |
| INR | ινδική ρουπία | 71,0625 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0616

JPY

ιαπωνικό γιεν

120,11

DKK

δανική κορόνα

7,4333

GBP

λίρα στερλίνα

0,85145

SEK

σουηδική κορόνα

9,4785

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0650

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

8,8568

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,021

HUF

ουγγρικό φιορίνι

308,26

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3246

RON

ρουμανικό λέου

4,5218

TRY

τουρκική λίρα

3,8481

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,3835

CAD

δολάριο Καναδά

1,3918

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,2392

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,4772

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5057

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 218,35

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

13,9176

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,3011

HRK

κροατική κούνα

7,4485

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 181,65

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,7335

PHP

πέσο Φιλιππινών

53,462

RUB

ρωσικό ρούβλι

61,6215

THB

ταϊλανδικό μπατ

37,177

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,2884

MXN

πέσο Μεξικού

21,7273

INR

ινδική ρουπία

71,0625

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 21.2.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 54/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 54/6

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8283 — General Electric Company / LM Wind Power Holding)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 54/06)

| 1. | Στις 13 Φεβρουαρίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η General Electric Company («GE», ΗΠΑ) θα αποκτήσει, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο της LM Wind Power Holding A/S («LM», Δανία), με αγορά μετοχών. Η ίδια συγκέντρωση είχε ήδη γνωστοποιηθεί στην Επιτροπή στις 11 Ιανουαρίου 2017, αλλά στη συνέχεια η γνωστοποίηση αποσύρθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2017. |
| --- | --- |

1.

Στις 13 Φεβρουαρίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η General Electric Company («GE», ΗΠΑ) θα αποκτήσει, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο της LM Wind Power Holding A/S («LM», Δανία), με αγορά μετοχών. Η ίδια συγκέντρωση είχε ήδη γνωστοποιηθεί στην Επιτροπή στις 11 Ιανουαρίου 2017, αλλά στη συνέχεια η γνωστοποίηση αποσύρθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2017.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την GE: εταιρεία με δραστηριότητες σε παγκόσμιο επίπεδο στους τομείς της βιομηχανικής παραγωγής, της τεχνολογίας και της παροχής υπηρεσιών, που απαρτίζεται από ορισμένες επιχειρηματικές μονάδες, εκ των οποίων η καθεμία διαθέτει δικά της τμήματα· η μονάδα της GE «GE Renewable Energy» παράγει και προμηθεύει ανεμογεννήτριες για χερσαία και υπεράκτια χρήση σε παγκόσμιο επίπεδο· παρέχει επίσης υπηρεσίες συντήρησης ανεμογεννητριών, κυρίως σε αιολικά πάρκα που έχει εγκαταστήσει η ίδια, |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την GE: εταιρεία με δραστηριότητες σε παγκόσμιο επίπεδο στους τομείς της βιομηχανικής παραγωγής, της τεχνολογίας και της παροχής υπηρεσιών, που απαρτίζεται από ορισμένες επιχειρηματικές μονάδες, εκ των οποίων η καθεμία διαθέτει δικά της τμήματα· η μονάδα της GE «GE Renewable Energy» παράγει και προμηθεύει ανεμογεννήτριες για χερσαία και υπεράκτια χρήση σε παγκόσμιο επίπεδο· παρέχει επίσης υπηρεσίες συντήρησης ανεμογεννητριών, κυρίως σε αιολικά πάρκα που έχει εγκαταστήσει η ίδια,

| — | για την LM: εταιρεία που δραστηριοποιείται στον σχεδιασμό, τη δοκιμή, την κατασκευή και την προμήθεια πτερυγίων για ανεμογεννήτριες, τόσο στον ΕΟΧ όσο και παγκοσμίως. |
| --- | --- |

—

για την LM: εταιρεία που δραστηριοποιείται στον σχεδιασμό, τη δοκιμή, την κατασκευή και την προμήθεια πτερυγίων για ανεμογεννήτριες, τόσο στον ΕΟΧ όσο και παγκοσμίως.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8283 — General Electric Company / LM Wind Power Holding. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8283 — General Electric Company / LM Wind Power Holding. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

---

| 21.2.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 54/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 54/7

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8358 — Macquarie / National Grid / Gas Distribution business of National Grid)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 54/07)

| 1. | Στις 9 Φεβρουαρίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία οι επιχειρήσεις National Grid plc («National Grid», Ηνωμένο Βασίλειο) και Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited (Ηνωμένο Βασίλειο), μέρος του Macquarie Group, αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο των δραστηριοτήτων διανομής φυσικού αερίου της National Grid που περιλαμβάνει τέσσερα δίκτυα διανομής («δραστηριότητα-στόχος», Ηνωμένο Βασίλειο), με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 9 Φεβρουαρίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία οι επιχειρήσεις National Grid plc («National Grid», Ηνωμένο Βασίλειο) και Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited (Ηνωμένο Βασίλειο), μέρος του Macquarie Group, αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο των δραστηριοτήτων διανομής φυσικού αερίου της National Grid που περιλαμβάνει τέσσερα δίκτυα διανομής («δραστηριότητα-στόχος», Ηνωμένο Βασίλειο), με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:
  —   για τον Macquarie Group: παρέχει τραπεζικές, χρηματοοικονομικές, συμβουλευτικές και επενδυτικές υπηρεσίες, καθώς και υπηρεσίες διαχείρισης κεφαλαίων, παγκοσμίως· ελέγχει επιχειρήσεις που έχουν τις ακόλουθες δραστηριότητες στον τομέα του φυσικού αερίου στο Ηνωμένο Βασίλειο: i) Energetics, ανεξάρτητος μεταφορέας φυσικού αερίου που ασχολείται με την παροχή συνδέσεων φυσικού αερίου· και ii) Corona Energy, εταιρεία που προμηθεύει φυσικό αέριο και ηλεκτρική ενέργεια κυρίως σε εμπορικούς και βιομηχανικούς πελάτες, καθώς και στον δημόσιο τομέα, στο Ηνωμένο Βασίλειο,
  —   για τη National Grid: οι κύριες δραστηριότητές της είναι η ιδιοκτησία και εκμετάλλευση ρυθμιζόμενων υποδομών ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου στο Ηνωμένο Βασίλειο,
  —   για τη δραστηριότητα-στόχο: περιλαμβάνει τέσσερα από τα οκτώ ρυθμιζόμενα δίκτυα διανομής φυσικού αερίου σε διάφορα τμήματα του Ηνωμένου Βασιλείου (Ανατολική Αγγλία, Βόρειο Λονδίνο, Βορειοδυτική Αγγλία και West Midlands)· επί του παρόντος ελέγχεται αποκλειστικά από τη National Grid. |
| --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για τον Macquarie Group: παρέχει τραπεζικές, χρηματοοικονομικές, συμβουλευτικές και επενδυτικές υπηρεσίες, καθώς και υπηρεσίες διαχείρισης κεφαλαίων, παγκοσμίως· ελέγχει επιχειρήσεις που έχουν τις ακόλουθες δραστηριότητες στον τομέα του φυσικού αερίου στο Ηνωμένο Βασίλειο: i) Energetics, ανεξάρτητος μεταφορέας φυσικού αερίου που ασχολείται με την παροχή συνδέσεων φυσικού αερίου· και ii) Corona Energy, εταιρεία που προμηθεύει φυσικό αέριο και ηλεκτρική ενέργεια κυρίως σε εμπορικούς και βιομηχανικούς πελάτες, καθώς και στον δημόσιο τομέα, στο Ηνωμένο Βασίλειο,

—   για τη National Grid: οι κύριες δραστηριότητές της είναι η ιδιοκτησία και εκμετάλλευση ρυθμιζόμενων υποδομών ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου στο Ηνωμένο Βασίλειο,

—   για τη δραστηριότητα-στόχο: περιλαμβάνει τέσσερα από τα οκτώ ρυθμιζόμενα δίκτυα διανομής φυσικού αερίου σε διάφορα τμήματα του Ηνωμένου Βασιλείου (Ανατολική Αγγλία, Βόρειο Λονδίνο, Βορειοδυτική Αγγλία και West Midlands)· επί του παρόντος ελέγχεται αποκλειστικά από τη National Grid.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8358 — Macquarie / National Grid / Gas Distribution business of National Grid. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8358 — Macquarie / National Grid / Gas Distribution business of National Grid. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

---