# Uradni list C 82/2017

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 82 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6017. marec 2017 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 82

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6017. marec 2017

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2017/C 82/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8380 – CPPIB/Apax/GL) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 82/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8120 – Hapag-Lloyd/United Arab Shipping Company) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 82/03 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8199 – Bunge/European Oilseed Processing Facilities) (
  1
  ) | 2 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2017/C 82/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8380 – CPPIB/Apax/GL) (
  1
  )

1

1

2017/C 82/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8120 – Hapag-Lloyd/United Arab Shipping Company) (
  1
  )

1

1

2017/C 82/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.8199 – Bunge/European Oilseed Processing Facilities) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2017/C 82/04 | Menjalni tečaji eura | 3 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2017/C 82/04

Menjalni tečaji eura

3

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2017/C 82/05 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8305 – Rockwell Collins/B/E Aerospace) (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 82/06 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8293 – 3i/APG/ATP/EISER Infrastructure Portfolio) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 5 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2017/C 82/05

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8305 – Rockwell Collins/B/E Aerospace) (
  1
  )

1

4

2017/C 82/06

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8293 – 3i/APG/ATP/EISER Infrastructure Portfolio) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 17.3.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 82/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8380 – CPPIB/Apax/GL)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 82/01)

Komisija se je 7. marca 2017 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8380. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8380. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 17.3.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 82/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8120 – Hapag-Lloyd/United Arab Shipping Company)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 82/02)

Komisija se je 23. novembra 2016 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) v povezavi s členom 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M8120. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M8120. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

| 17.3.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 82/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 82/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.8199 – Bunge/European Oilseed Processing Facilities)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 82/03)

Komisija se je 6. februarja 2017 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8199. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32017M8199. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 17.3.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 82/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 82/3

---

Menjalni tečaji eura (1)

16. marca 2017

(2017/C 82/04)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,0726 |
| JPY | japonski jen | 121,55 |
| DKK | danska krona | 7,4343 |
| GBP | funt šterling | 0,86810 |
| SEK | švedska krona | 9,4838 |
| CHF | švicarski frank | 1,0695 |
| ISK | islandska krona | |
| NOK | norveška krona | 9,1588 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 27,021 |
| HUF | madžarski forint | 310,04 |
| PLN | poljski zlot | 4,2974 |
| RON | romunski leu | 4,5508 |
| TRY | turška lira | 3,9030 |
| AUD | avstralski dolar | 1,3945 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4277 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,3275 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5351 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5035 |
| KRW | južnokorejski won | 1 209,16 |
| ZAR | južnoafriški rand | 13,6270 |
| CNY | kitajski juan | 7,4004 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,4220 |
| IDR | indonezijska rupija | 14 283,81 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7618 |
| PHP | filipinski peso | 53,709 |
| RUB | ruski rubelj | 62,1796 |
| THB | tajski bat | 37,536 |
| BRL | brazilski real | 3,3244 |
| MXN | mehiški peso | 20,4770 |
| INR | indijska rupija | 70,1205 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,0726

JPY

japonski jen

121,55

DKK

danska krona

7,4343

GBP

funt šterling

0,86810

SEK

švedska krona

9,4838

CHF

švicarski frank

1,0695

ISK

islandska krona

NOK

norveška krona

9,1588

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

27,021

HUF

madžarski forint

310,04

PLN

poljski zlot

4,2974

RON

romunski leu

4,5508

TRY

turška lira

3,9030

AUD

avstralski dolar

1,3945

CAD

kanadski dolar

1,4277

HKD

hongkonški dolar

8,3275

NZD

novozelandski dolar

1,5351

SGD

singapurski dolar

1,5035

KRW

južnokorejski won

1 209,16

ZAR

južnoafriški rand

13,6270

CNY

kitajski juan

7,4004

HRK

hrvaška kuna

7,4220

IDR

indonezijska rupija

14 283,81

MYR

malezijski ringit

4,7618

PHP

filipinski peso

53,709

RUB

ruski rubelj

62,1796

THB

tajski bat

37,536

BRL

brazilski real

3,3244

MXN

mehiški peso

20,4770

INR

indijska rupija

70,1205

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 17.3.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 82/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 82/4

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8305 – Rockwell Collins/B/E Aerospace)

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 82/05)

| 1. | Komisija je 8. marca 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Rockwell Collins (ZDA) z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem B/E Aerospace (ZDA). Ta koncentracija je že bila priglašena Komisiji 2. februarja 2017, vendar je bila priglasitev 15. februarja 2017 umaknjena. |
| --- | --- |

1.

Komisija je 8. marca 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Rockwell Collins (ZDA) z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem B/E Aerospace (ZDA). Ta koncentracija je že bila priglašena Komisiji 2. februarja 2017, vendar je bila priglasitev 15. februarja 2017 umaknjena.

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:






  — | Rockwell Collins je proizvajalec in dobavitelj letalskih in integriranih rešitev za uporabo v komercialne in državne namene. Glavni izdelki vključujejo avioniko za pilotske kabine, letalsko elektroniko, letalska komunikacijska sredstva, simulacije in usposabljanja ter upravljanje informacij za komercialna potniška letala in poslovna reaktivna letala, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

Rockwell Collins je proizvajalec in dobavitelj letalskih in integriranih rešitev za uporabo v komercialne in državne namene. Glavni izdelki vključujejo avioniko za pilotske kabine, letalsko elektroniko, letalska komunikacijska sredstva, simulacije in usposabljanja ter upravljanje informacij za komercialna potniška letala in poslovna reaktivna letala,

| — | B/E Aerospace je proizvajalec in dobavitelj notranje opreme za letala, vključno z letalskimi sedeži, svetlobnimi sistemi, kisikovimi sistemi, opremo za pripravo in shranjevanje hrane in pijače, kuhinjskimi sistemi in straniščnimi modularnimi sistemi. |
| --- | --- |

—

B/E Aerospace je proizvajalec in dobavitelj notranje opreme za letala, vključno z letalskimi sedeži, svetlobnimi sistemi, kisikovimi sistemi, opremo za pripravo in shranjevanje hrane in pijače, kuhinjskimi sistemi in straniščnimi modularnimi sistemi.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8305 – Rockwell Collins/B/E Aerospace se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8305 – Rockwell Collins/B/E Aerospace se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

---

| 17.3.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 82/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.3.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 82/5

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8293 – 3i/APG/ATP/EISER Infrastructure Portfolio)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 82/06)

| 1. | Komisija je 10. marca 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja 3i Group plc („3i“, Združeno kraljestvo), APG Asset Management N.V. („APG“, Nizozemska) in Arbejdsmarkedets Tillægspension („ATP“, Danska) posredno z nakupom delnic pridobijo v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad portfeljem petih evropskih infrastrukturnih podjetij („ciljna podjetja“). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 10. marca 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja 3i Group plc („3i“, Združeno kraljestvo), APG Asset Management N.V. („APG“, Nizozemska) in Arbejdsmarkedets Tillægspension („ATP“, Danska) posredno z nakupom delnic pridobijo v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad portfeljem petih evropskih infrastrukturnih podjetij („ciljna podjetja“).

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:
  —   za 3i: mednarodno naložbeno podjetje in podjetje za upravljanje naložb, ki kotira na londonski borzi. 3i sestavljajo tri podjetja: in sicer za zasebni tržni kapital v srednjem tržnem segmentu, infrastrukturo in upravljanje dolgov ter je specializirano za glavne naložbene trge v Evropi in Severni Ameriki;
  —   za APG: poslovna enota skupine APG za upravljanje sredstev, ponudnik kolektivnega pokojninskega zavarovanja. APG izvaja izvršno svetovanje, upravljanje sredstev, upravljanje pokojnin in komunikacije za pokojninske sklade na področju kolektivnih pokojnin za približno 4,5 milijona nizozemskih državljanov;
  —   za ATP: eden največjih evropskih ponudnikov pokojninskih zavarovanj. ATP posluje na dveh področjih: pokojnine in naložbe, ki upravlja sredstva družbe ATP, in podjetje za obdelavo, ki je odgovorno za upravljanje in izplačevanje številnih prejemkov socialnega varstva in socialne pomoči na Danskem;
  —   za ciljna podjetja: i) Belfast City Airport Limited (letališče v Združenem kraljestvu), ii) ESP Utilities Group Limited (lastnik in upravljavec plinskih in električnih omrežij v Združenem kraljestvu), iii) Herambiente SpA. (naprave za obdelavo odpadkov v Italiji), iv) Concesiones de Intercambiadores de Transporte S.L. (dva avtobusna terminala v Španiji) in v) Autovias de Peaje en Sombra S.L. (koncesiji za virtualne cestnine za dve cesti v Španiji). |
| --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za 3i: mednarodno naložbeno podjetje in podjetje za upravljanje naložb, ki kotira na londonski borzi. 3i sestavljajo tri podjetja: in sicer za zasebni tržni kapital v srednjem tržnem segmentu, infrastrukturo in upravljanje dolgov ter je specializirano za glavne naložbene trge v Evropi in Severni Ameriki;

—   za APG: poslovna enota skupine APG za upravljanje sredstev, ponudnik kolektivnega pokojninskega zavarovanja. APG izvaja izvršno svetovanje, upravljanje sredstev, upravljanje pokojnin in komunikacije za pokojninske sklade na področju kolektivnih pokojnin za približno 4,5 milijona nizozemskih državljanov;

—   za ATP: eden največjih evropskih ponudnikov pokojninskih zavarovanj. ATP posluje na dveh področjih: pokojnine in naložbe, ki upravlja sredstva družbe ATP, in podjetje za obdelavo, ki je odgovorno za upravljanje in izplačevanje številnih prejemkov socialnega varstva in socialne pomoči na Danskem;

—   za ciljna podjetja: i) Belfast City Airport Limited (letališče v Združenem kraljestvu), ii) ESP Utilities Group Limited (lastnik in upravljavec plinskih in električnih omrežij v Združenem kraljestvu), iii) Herambiente SpA. (naprave za obdelavo odpadkov v Italiji), iv) Concesiones de Intercambiadores de Transporte S.L. (dva avtobusna terminala v Španiji) in v) Autovias de Peaje en Sombra S.L. (koncesiji za virtualne cestnine za dve cesti v Španiji).

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8293 – 3i/APG/ATP/EISER Infrastructure Portfolio se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8293 – 3i/APG/ATP/EISER Infrastructure Portfolio se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

---