# Az Európai Unió C 54/2017

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 54 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 60. évfolyam2017. február 21. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 54

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

60. évfolyam2017. február 21.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2017/C 54/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8364 – Onex/Parkdean) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 54/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies) (
  1
  ) | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2017/C 54/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8364 – Onex/Parkdean) (
  1
  )

1

1

2017/C 54/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Tanács |
| 2017/C 54/03 | A Tanács határozata (2017. február 17.) az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa egy cseh és egy portugál tagjának kinevezéséről | 2 |
| 2017/C 54/04 | A Tanács határozata (2017. február 17.) az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa egy portugál póttagjának kinevezéséről | 4 |
| | Európai Bizottság |
| 2017/C 54/05 | Euroátváltási árfolyamok | 5 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

2017/C 54/03

A Tanács határozata (2017. február 17.) az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa egy cseh és egy portugál tagjának kinevezéséről

2

2017/C 54/04

A Tanács határozata (2017. február 17.) az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa egy portugál póttagjának kinevezéséről

4

Európai Bizottság

2017/C 54/05

Euroátváltási árfolyamok

5

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2017/C 54/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding) (
  1
  ) | 6 |
| 2017/C 54/07 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid) (
  1
  ) | 7 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2017/C 54/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding) (
  1
  )

1

6

2017/C 54/07

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid) (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 21.2.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 54/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8364 – Onex/Parkdean)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 54/01)

2017. február 9-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8364 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8364 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 21.2.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 54/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 54/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.8347 – EQT Fund Management/Getec Energie Holding/Getec Target Companies)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 54/02)

2017. február 10-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8347 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32017M8347 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

| 21.2.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 54/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 54/2

---

A TANÁCS HATÁROZATA

(2017. február 17.)

az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa egy cseh és egy portugál tagjának kinevezéséről

(2017/C 54/03)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség létrehozásáról szóló, 1994. július 18-i 2062/94/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 8. cikkére,

tekintettel a tagállamok kormányai, valamint a munkavállalói és munkáltatói szervezetek által a Tanácshoz benyújtott jelöltlistára,

tekintettel a munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak listáira,

mivel:

| (1) | A Tanács a 2016. október 17-i (2), 2016. november 28-i (3) és 2017. január 23-i határozatával (4) kinevezte az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsának tagjait és póttagjait a 2016. november 8-tól2019. november 7-ig terjedő időszakra. |
| --- | --- |

(1)

A Tanács a 2016. október 17-i (2), 2016. november 28-i (3) és 2017. január 23-i határozatával (4) kinevezte az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsának tagjait és póttagjait a 2016. november 8-tól2019. november 7-ig terjedő időszakra.

| (2) | Az ESZSZ munkavállalói szervezet jelölést nyújtott be egy betöltendő helyre. |
| --- | --- |

(2)

Az ESZSZ munkavállalói szervezet jelölést nyújtott be egy betöltendő helyre.

| (3) | A BUSINESSEUROPE munkáltatói szervezet jelölést nyújtott be egy betöltendő helyre, |
| --- | --- |

(3)

A BUSINESSEUROPE munkáltatói szervezet jelölést nyújtott be egy betöltendő helyre,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács a 2019. november 7-ig terjedő időszakra a következő személyeket nevezi ki az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsának tagjává:

I.   MUNKAVÁLLALÓI SZERVEZETEK KÉPVISELŐI

| Ország | Tag | Póttag |
| --- | --- | --- |
| Portugália | Fernando José GOMES MACHADO | |

Ország

Tag

Póttag

Portugália

Fernando José GOMES MACHADO

II.   A MUNKÁLTATÓI SZERVEZETEK KÉPVISELŐI

| Ország | Tag | Póttag |
| --- | --- | --- |
| Cseh Köztársaság | Nora ŠEJDOVÁ | |

Ország

Tag

Póttag

Cseh Köztársaság

Nora ŠEJDOVÁ

2. cikk

A még ki nem jelölt tagokat és póttagokat a Tanács egy későbbi időpontban nevezi ki.

3. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2017. február 17-én.

a Tanács részéről

az elnök

E. BARTOLO

---

(1)  HL L 216., 1994.8.20., 1. o.

1

(2)  A Tanács határozata (2016. október 17.) az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 386., 2016.10.20., 3. o.).

2

(3)  A Tanács határozata (2016. november 28.) az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa dán, francia, olasz és máltai tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 447., 2016.12.1., 7. o.).

3

(4)  A Tanács határozata (2017. január 23.) az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa egy szlovák tagjának és egy egyesült királysági póttagjának kinevezéséről (HL C 27., 2017.1.27., 4. o.).

4

---

| 21.2.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 54/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 54/4

---

A TANÁCS HATÁROZATA

(2017. február 17.)

az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa egy portugál póttagjának kinevezéséről

(2017/C 54/04)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért létrehozásáról szóló, 1975. május 26-i 1365/75/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikkére,

tekintettel a tagállamok kormányai által, valamint a munkavállalói és munkáltatói szervezetek által a Tanácshoz benyújtott, a kinevezésre jelölt személyek nevét tartalmazó listákra,

mivel:

| (1) | A Tanács a 2016. november 28-i (2) és 2017. január 23-i határozatával (3) kinevezte az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsának tagjait és póttagjait a 2016. december 1-jétől2019. november 30-ig terjedő időszakra. |
| --- | --- |

(1)

A Tanács a 2016. november 28-i (2) és 2017. január 23-i határozatával (3) kinevezte az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsának tagjait és póttagjait a 2016. december 1-jétől2019. november 30-ig terjedő időszakra.

| (2) | Az ESZSZ munkavállalói szervezet jelölést nyújtott be egy betöltendő helyre, |
| --- | --- |

(2)

Az ESZSZ munkavállalói szervezet jelölést nyújtott be egy betöltendő helyre,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács a következő személyt a 2019. november 30-ig terjedő időszakra az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsának portugál póttagjává nevezi ki:

I.   A MUNKAVÁLLALÓI SZERVEZETEK KÉPVISELŐI

| Ország | Tag | Póttag |
| --- | --- | --- |
| Portugália | | Augusto COELHO PRAÇA |

Ország

Tag

Póttag

Portugália

Augusto COELHO PRAÇA

2. cikk

A még ki nem jelölt tagokat és póttagokat a Tanács egy későbbi időpontban nevezi ki.

3. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2017. február 17-én.

a Tanács részéről

az elnök

E. BARTOLO

---

(1)  HL L 139., 1975.5.30., 1. o.

1

(2)  A Tanács határozata (2016. november 28.) az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 447., 2016.12.1., 2. o.).

2

(3)  A Tanács határozata (2017. január 23.) az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa bolgár, olasz, litván, luxemburgi, máltai, osztrák és szlovák tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 27., 2017.1.27., 8. o.).

3

---

Európai Bizottság

| 21.2.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 54/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 54/5

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2017. február 20.

(2017/C 54/05)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,0616 |
| JPY | Japán yen | 120,11 |
| DKK | Dán korona | 7,4333 |
| GBP | Angol font | 0,85145 |
| SEK | Svéd korona | 9,4785 |
| CHF | Svájci frank | 1,0650 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 8,8568 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 27,021 |
| HUF | Magyar forint | 308,26 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,3246 |
| RON | Román lej | 4,5218 |
| TRY | Török líra | 3,8481 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,3835 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,3918 |
| HKD | Hongkongi dollár | 8,2392 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,4772 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5057 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 218,35 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 13,9176 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,3011 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4485 |
| IDR | Indonéz rúpia | 14 181,65 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,7335 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 53,462 |
| RUB | Orosz rubel | 61,6215 |
| THB | Thaiföldi baht | 37,177 |
| BRL | Brazil real | 3,2884 |
| MXN | Mexikói peso | 21,7273 |
| INR | Indiai rúpia | 71,0625 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,0616

JPY

Japán yen

120,11

DKK

Dán korona

7,4333

GBP

Angol font

0,85145

SEK

Svéd korona

9,4785

CHF

Svájci frank

1,0650

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

8,8568

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

27,021

HUF

Magyar forint

308,26

PLN

Lengyel zloty

4,3246

RON

Román lej

4,5218

TRY

Török líra

3,8481

AUD

Ausztrál dollár

1,3835

CAD

Kanadai dollár

1,3918

HKD

Hongkongi dollár

8,2392

NZD

Új-zélandi dollár

1,4772

SGD

Szingapúri dollár

1,5057

KRW

Dél-Koreai won

1 218,35

ZAR

Dél-Afrikai rand

13,9176

CNY

Kínai renminbi

7,3011

HRK

Horvát kuna

7,4485

IDR

Indonéz rúpia

14 181,65

MYR

Maláj ringgit

4,7335

PHP

Fülöp-szigeteki peso

53,462

RUB

Orosz rubel

61,6215

THB

Thaiföldi baht

37,177

BRL

Brazil real

3,2884

MXN

Mexikói peso

21,7273

INR

Indiai rúpia

71,0625

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 21.2.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 54/6 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 54/6

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 54/06)

| 1. | 2017. február 13-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a General Electric Company (a továbbiakban: GE, USA) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének (b) pontja értelmében az LM Wind Power Holding A/S (a továbbiakban: LM, Dánia) felett. Az említett összefonódást 2017. január 11-én egyszer már bejelentették a Bizottságnak, a bejelentést azonban 2017. február 2-án visszavonták. |
| --- | --- |

1.

2017. február 13-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a General Electric Company (a továbbiakban: GE, USA) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének (b) pontja értelmében az LM Wind Power Holding A/S (a továbbiakban: LM, Dánia) felett. Az említett összefonódást 2017. január 11-én egyszer már bejelentették a Bizottságnak, a bejelentést azonban 2017. február 2-án visszavonták.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a GE saját üzletágakkal rendelkező több üzleti egységből álló, a gyártás, a technológia és a szolgáltatások terén aktív globális vállalkozás; a GE Renewable Energy – mely a GE üzleti egysége – szárazföldi és offshore használatra gyárt és szállít szélturbinákat világszerte; továbbá szélturbinák szervizelését is ellátja, elsősorban saját szélerőmű-parkjai számára, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a GE saját üzletágakkal rendelkező több üzleti egységből álló, a gyártás, a technológia és a szolgáltatások terén aktív globális vállalkozás; a GE Renewable Energy – mely a GE üzleti egysége – szárazföldi és offshore használatra gyárt és szállít szélturbinákat világszerte; továbbá szélturbinák szervizelését is ellátja, elsősorban saját szélerőmű-parkjai számára,

| — | az LM szélturbina-lapátok tervezése, tesztelése, gyártása és szállítása terén az EGT-ben és világszerte aktív vállalkozás. |
| --- | --- |

—

az LM szélturbina-lapátok tervezése, tesztelése, gyártása és szállítása terén az EGT-ben és világszerte aktív vállalkozás.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8283 – General Electric Company/LM Wind Power Holding hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---

| 21.2.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 54/7 |
| --- | --- | --- | --- |

21.2.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 54/7

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 54/07)

| 1. | 2017. február 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a National Grid plc (a továbbiakban: National Grid, Egyesült Királyság) és a Macquarie csoporthoz tartozó Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited (Egyesült Királyság) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a National Grid négy gázelosztó-hálózatból álló gázelosztó-üzletága (a továbbiakban: a célvállalkozás, Egyesült Királyság) felett. |
| --- | --- |

1.

2017. február 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a National Grid plc (a továbbiakban: National Grid, Egyesült Királyság) és a Macquarie csoporthoz tartozó Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited (Egyesült Királyság) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a National Grid négy gázelosztó-hálózatból álló gázelosztó-üzletága (a továbbiakban: a célvállalkozás, Egyesült Királyság) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:
  —   a Macquarie csoport esetében: banki, pénzügyi, tanácsadási, befektetési és alapkezelési szolgáltatásokat nyújtó globális vállalkozás; a Macquarie csoport a gázágazatban a következő tevékenységeket végző következő vállalkozásokat irányítja az Egyesült Királyságban: i. az Energetics, mely gázhálózati összeköttetéseket biztosító független gázszállító, és a ii. Corona Energy, mely elsősorban kereskedelmi, ipari és közszektorbeli ügyfeleknek szállít gázt és villamos energiát az Egyesült Királyságban,
  —   a National Grid esetében: elsődleges tevékenységei szabályozott villamosenergia- és gázinfrastruktúra tulajdonlása és üzemeltetése az Egyesült Királyságban,
  —   a célvállalkozás esetében: az Egyesült Királyság nyolc szabályozott gázelosztó-hálózatából négyet tartalmaz, melyek a következő területekre terjednek ki: Kelet-Anglia, Észak-London, Észak-Nyugat-Anglia és West Midlands; a célvállalkozás jelenleg a National Grid kizárólagos irányítása alá tartozik. |
| --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a Macquarie csoport esetében: banki, pénzügyi, tanácsadási, befektetési és alapkezelési szolgáltatásokat nyújtó globális vállalkozás; a Macquarie csoport a gázágazatban a következő tevékenységeket végző következő vállalkozásokat irányítja az Egyesült Királyságban: i. az Energetics, mely gázhálózati összeköttetéseket biztosító független gázszállító, és a ii. Corona Energy, mely elsősorban kereskedelmi, ipari és közszektorbeli ügyfeleknek szállít gázt és villamos energiát az Egyesült Királyságban,

—   a National Grid esetében: elsődleges tevékenységei szabályozott villamosenergia- és gázinfrastruktúra tulajdonlása és üzemeltetése az Egyesült Királyságban,

—   a célvállalkozás esetében: az Egyesült Királyság nyolc szabályozott gázelosztó-hálózatából négyet tartalmaz, melyek a következő területekre terjednek ki: Kelet-Anglia, Észak-London, Észak-Nyugat-Anglia és West Midlands; a célvállalkozás jelenleg a National Grid kizárólagos irányítása alá tartozik.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8358 – Macquarie/National Grid/Gas Distribution business of National Grid hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

---