# Europeiska unionens L 114/2021

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 114 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 64 årgången31 mars 2021 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 114

Svensk utgåva

Lagstiftning

64 årgången31 mars 2021

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/405 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka det i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 är tillåtet att föra in vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel till unionen (
  1
  ) | 118 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/405 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka det i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 är tillåtet att föra in vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel till unionen (
  1
  )

1

118

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 31.3.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 114/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 114/1

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/404

av den 24 mars 2021

om fastställande av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 230.1, och

av följande skäl:

| (1) | I förordning (EU) 2016/429 fastställs bland annat djurhälsokrav för införsel till unionen av sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung, och den ska tillämpas från och med den 21 april 2021. Ett av dessa djurhälsokrav, i enlighet med artikel 230.1 i den förordningen, är att dessa sändningar ska komma från ett tredjeland eller territorium, eller en zon eller anläggningskrets däri. |
| --- | --- |

(1)

I förordning (EU) 2016/429 fastställs bland annat djurhälsokrav för införsel till unionen av sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung, och den ska tillämpas från och med den 21 april 2021. Ett av dessa djurhälsokrav, i enlighet med artikel 230.1 i den förordningen, är att dessa sändningar ska komma från ett tredjeland eller territorium, eller en zon eller anläggningskrets däri.

| (2) | Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (2) kompletteras förordning (EU) 2016/429 vad gäller djurhälsokrav för införsel till unionen av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer, territorier eller zoner däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar däri. I artikel 3 a i delegerad förordning (EU) 2020/692 föreskrivs att sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung som omfattas av den delegerade förordningen endast får föras in till unionen om de kommer från ett tredjeland eller territorium, eller en zon eller anläggningskrets däri, som förtecknas för de specifika arterna och kategorierna av djur, det specifika avelsmaterialet och de specifika produkterna av animaliskt ursprung i enlighet med djurhälsokraven i samma delegerade förordning. |
| --- | --- |

(2)

Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (2) kompletteras förordning (EU) 2016/429 vad gäller djurhälsokrav för införsel till unionen av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer, territorier eller zoner däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar däri. I artikel 3 a i delegerad förordning (EU) 2020/692 föreskrivs att sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung som omfattas av den delegerade förordningen endast får föras in till unionen om de kommer från ett tredjeland eller territorium, eller en zon eller anläggningskrets däri, som förtecknas för de specifika arterna och kategorierna av djur, det specifika avelsmaterialet och de specifika produkterna av animaliskt ursprung i enlighet med djurhälsokraven i samma delegerade förordning.

| (3) | I den här förordningen bör det därför fastställas förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar däri från vilka införsel till unionen av de arter och kategorier av djur, det avelsmaterial och de produkter av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 bör vara tillåten, i enlighet med de kriterier som fastställs i artikel 230.1 i förordning (EU) 2016/429. |
| --- | --- |

(3)

I den här förordningen bör det därför fastställas förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar däri från vilka införsel till unionen av de arter och kategorier av djur, det avelsmaterial och de produkter av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 bör vara tillåten, i enlighet med de kriterier som fastställs i artikel 230.1 i förordning (EU) 2016/429.

| (4) | För närvarande fastställs de förteckningar över tredjeländer och territorier eller zoner däri från vilka det är tillåtet att till unionen föra in specifika arter och kategorier av djur, specifikt avelsmaterial och specifika produkter av animaliskt ursprung i flera kommissionsakter. Vissa förteckningar fastställs i kommissionens beslut 2007/777/EG (3), kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 (4), kommissionens förordning (EG) nr 119/2009 (5), kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 (6), kommissionens förordning (EU) nr 605/2010 (7), kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 139/2013 (8) och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/759 (9), vilka alla upphävs genom delegerad förordning (EU) 2020/692 med verkan från och med den 21 april 2021. Dessutom fastställs andra förteckningar i kommissionens beslut 2006/168/EG (10), kommissionens beslut 2008/636/EG (11), kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008 (12), kommissionens beslut 2010/472/EU (13), kommissionens genomförandebeslut 2011/630/EU (14), kommissionens genomförandebeslut 2012/137/EU (15), kommissionens förordning (EU) 2018/659 och kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/294 (16), vilka alla upphävs genom den här förordningen. |
| --- | --- |

(4)

För närvarande fastställs de förteckningar över tredjeländer och territorier eller zoner däri från vilka det är tillåtet att till unionen föra in specifika arter och kategorier av djur, specifikt avelsmaterial och specifika produkter av animaliskt ursprung i flera kommissionsakter. Vissa förteckningar fastställs i kommissionens beslut 2007/777/EG (3), kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 (4), kommissionens förordning (EG) nr 119/2009 (5), kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 (6), kommissionens förordning (EU) nr 605/2010 (7), kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 139/2013 (8) och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/759 (9), vilka alla upphävs genom delegerad förordning (EU) 2020/692 med verkan från och med den 21 april 2021. Dessutom fastställs andra förteckningar i kommissionens beslut 2006/168/EG (10), kommissionens beslut 2008/636/EG (11), kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008 (12), kommissionens beslut 2010/472/EU (13), kommissionens genomförandebeslut 2011/630/EU (14), kommissionens genomförandebeslut 2012/137/EU (15), kommissionens förordning (EU) 2018/659 och kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/294 (16), vilka alla upphävs genom den här förordningen.

| (5) | I enlighet med det nya regelverk för djurhälsa som fastställs i förordning (EU) 2016/429 är det lämpligt att i en enda kommissionsakt samla en fullständig uppsättning av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av de djur, det avelsmaterial och de produkter av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 på grundval av djurhälsokrav får föras in till unionen. Detta överensstämmer med det tillvägagångssätt som används i delegerad förordning (EU) 2020/692, där djurhälsokraven för införsel av dessa sändningar till unionen fastställs i en enda kommissionsakt. Dessutom uppnås en större samstämmighet och insyn i unionslagstiftningen. |
| --- | --- |

(5)

I enlighet med det nya regelverk för djurhälsa som fastställs i förordning (EU) 2016/429 är det lämpligt att i en enda kommissionsakt samla en fullständig uppsättning av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av de djur, det avelsmaterial och de produkter av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 på grundval av djurhälsokrav får föras in till unionen. Detta överensstämmer med det tillvägagångssätt som används i delegerad förordning (EU) 2020/692, där djurhälsokraven för införsel av dessa sändningar till unionen fastställs i en enda kommissionsakt. Dessutom uppnås en större samstämmighet och insyn i unionslagstiftningen.

| (6) | Besluten 2006/168/EG och 2008/636/EG, förordning (EG) nr 1251/2008, beslut 2010/472/EU, genomförandebesluten 2011/630/EU och 2012/137/EU, genomförandeförordning (EU) 2018/659 samt genomförandebeslut (EU) 2019/294 bör därför upphävas den 21 april 2021. I den här förordningen bör det därför upprättas nya förteckningar över tredjeländer och territorier eller zoner däri som ska ersätta de nuvarande förteckningarna över tredjeländer och territorier, eller zoner eller anläggningskretsar däri, från vilka sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen. De befintliga förteckningarna har i förekommande fall upprättats på grundval av både djurhälsa och livsmedelssäkerhet. De nya förteckningarna bör dock upprättas separat på grundval av djurhälsokraven enligt förordning (EU) 2016/429 och livsmedelssäkerhetskraven enligt förordning (EU) 2017/625. |
| --- | --- |

(6)

Besluten 2006/168/EG och 2008/636/EG, förordning (EG) nr 1251/2008, beslut 2010/472/EU, genomförandebesluten 2011/630/EU och 2012/137/EU, genomförandeförordning (EU) 2018/659 samt genomförandebeslut (EU) 2019/294 bör därför upphävas den 21 april 2021. I den här förordningen bör det därför upprättas nya förteckningar över tredjeländer och territorier eller zoner däri som ska ersätta de nuvarande förteckningarna över tredjeländer och territorier, eller zoner eller anläggningskretsar däri, från vilka sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen. De befintliga förteckningarna har i förekommande fall upprättats på grundval av både djurhälsa och livsmedelssäkerhet. De nya förteckningarna bör dock upprättas separat på grundval av djurhälsokraven enligt förordning (EU) 2016/429 och livsmedelssäkerhetskraven enligt förordning (EU) 2017/625.

| (7) | I vissa fall uppfyller endast vissa zoner eller anläggningskretsar i ett tredjeland eller territorium alla kriterierna i artikel 230.1 i förordning (EU) 2016/429 och de relevanta djurhälsokraven i delegerad förordning (EU) 2020/692. I sådana fall bör endast vissa arter eller kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung få föras in till unionen när de kommer från sådana zoner eller anläggningskretsar i tredjelandet eller territoriet. I denna förordning bör det därför i varje förteckning tydligt anges vilka zoner eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar i tredjeländer eller territorier som uppfyller dessa djurhälsokrav. |
| --- | --- |

(7)

I vissa fall uppfyller endast vissa zoner eller anläggningskretsar i ett tredjeland eller territorium alla kriterierna i artikel 230.1 i förordning (EU) 2016/429 och de relevanta djurhälsokraven i delegerad förordning (EU) 2020/692. I sådana fall bör endast vissa arter eller kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung få föras in till unionen när de kommer från sådana zoner eller anläggningskretsar i tredjelandet eller territoriet. I denna förordning bör det därför i varje förteckning tydligt anges vilka zoner eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar i tredjeländer eller territorier som uppfyller dessa djurhälsokrav.

| (8) | I artikel 231 c i förordning (EU) 2016/429 föreskrivs att även de särskilda villkor och djurhälsogarantier avseende förtecknade sjukdomar som tredjeländer eller territorier ska uppfylla bör anges i de förteckningar som kommissionen upprättar i enlighet med artikel 230.1 i den förordningen. I den här förordningen bör det därför, i tillämpliga fall, föreskrivs sådana särskilda villkor och djurhälsogarantier, med beaktande av den särskilda djurhälsosituationen i ursprungstredjelandet eller ursprungsterritoriet eller i zonen däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsen däri, och de specifika arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung som berörs. |
| --- | --- |

(8)

I artikel 231 c i förordning (EU) 2016/429 föreskrivs att även de särskilda villkor och djurhälsogarantier avseende förtecknade sjukdomar som tredjeländer eller territorier ska uppfylla bör anges i de förteckningar som kommissionen upprättar i enlighet med artikel 230.1 i den förordningen. I den här förordningen bör det därför, i tillämpliga fall, föreskrivs sådana särskilda villkor och djurhälsogarantier, med beaktande av den särskilda djurhälsosituationen i ursprungstredjelandet eller ursprungsterritoriet eller i zonen däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsen däri, och de specifika arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung som berörs.

| (9) | I del VI i delegerad förordning (EU) 2020/692 fastställs särskilda bestämmelser för införsel till unionen av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung för vilka unionen inte är slutdestination samt av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung med ursprung i unionen som återsänds till unionen. I den förordningen föreskrivs även möjligheten att tillåta införsel till unionen av sådana sändningar som inte uppfyller alla relevanta djurhälsokrav, förutsatt att särskilda villkor är uppfyllda. I den här förordningen bör det därför fastställas särskilda djurhälsovillkor som sådana sändningar bör uppfylla för införsel till unionen. |
| --- | --- |

(9)

I del VI i delegerad förordning (EU) 2020/692 fastställs särskilda bestämmelser för införsel till unionen av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung för vilka unionen inte är slutdestination samt av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung med ursprung i unionen som återsänds till unionen. I den förordningen föreskrivs även möjligheten att tillåta införsel till unionen av sådana sändningar som inte uppfyller alla relevanta djurhälsokrav, förutsatt att särskilda villkor är uppfyllda. I den här förordningen bör det därför fastställas särskilda djurhälsovillkor som sådana sändningar bör uppfylla för införsel till unionen.

| (10) | Enligt EES-avtalet är Eftastaterna i EES inte tredjeländer när de handlar med EU-medlemsstater på områden som omfattas av EES-avtalet. |
| --- | --- |

(10)

Enligt EES-avtalet är Eftastaterna i EES inte tredjeländer när de handlar med EU-medlemsstater på områden som omfattas av EES-avtalet.

| (11) | Eftersom bestämmelserna i den här förordningen ska tillämpas parallellt med bestämmelserna i förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 bör även den här förordningen tillämpas från och med den 21 april 2021. |
| --- | --- |

(11)

Eftersom bestämmelserna i den här förordningen ska tillämpas parallellt med bestämmelserna i förordning (EU) 2016/429 och delegerad förordning (EU) 2020/692 bör även den här förordningen tillämpas från och med den 21 april 2021.

| (12) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(12)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Innehåll och tillämpningsområde

I denna förordning fastställs förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar däri från vilka de arter och kategorier av djur, det avelsmaterial och de produkter av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 ska få föras in till unionen. Förteckningarna och vissa allmänna bestämmelser avseende förteckningarna anges i bilagorna I–XXII till den här förordningen.

I denna förordning fastställs även särskilda villkor och djurhälsogarantier för införsel till unionen av vissa sändningar och vilka förlagor till djurhälsointyg som sändningarnas ursprungstredjeland eller ursprungsterritorium ska använda.

Artikel 2

Definitioner

I denna förordning ska definitionerna i artikel 2 i delegerad förordning (EU) 2020/692 gälla.

Artikel 3

Förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner eller anläggningskretsar däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung ska få föras in till unionen

1.   Den behöriga myndigheten får endast tillåta införsel till unionen av sändningar av de arter och kategorier av djur, det avelsmaterial och de produkter av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 om sändningens ursprungstredjeland eller ursprungsterritorium, eller zonen eller anläggningskretsen däri, förtecknas för den specifika arten och kategorin av djur, det specifika avelsmaterialet eller de specifika produkterna av animaliskt ursprung och sändningen åtföljs av det djurhälsointyg som ska åtfölja sändningar av sådana arter och kategorier enligt tabellen i del 1 i följande bilagor:

| a) | Bilaga II för andra hov- och klövdjur än






  i) | hästdjur, |
| --- | --- | --- |

a)

Bilaga II för andra hov- och klövdjur än

i)

hästdjur,

| ii) | hov- och klövdjur avsedda för avgränsade anläggningar. |
| --- | --- |

ii)

hov- och klövdjur avsedda för avgränsade anläggningar.

| b) | Bilaga III för hov- och klövdjur avsedda för avgränsade anläggningar. |
| --- | --- |

b)

Bilaga III för hov- och klövdjur avsedda för avgränsade anläggningar.

| c) | Bilaga IV för hästdjur. |
| --- | --- |

c)

Bilaga IV för hästdjur.

| d) | Bilaga V för fjäderfä och avelsmaterial från fjäderfä. |
| --- | --- |

d)

Bilaga V för fjäderfä och avelsmaterial från fjäderfä.

| e) | Bilaga VI för fåglar i fångenskap och avelsmaterial från fåglar i fångenskap. |
| --- | --- |

e)

Bilaga VI för fåglar i fångenskap och avelsmaterial från fåglar i fångenskap.

| f) | Bilaga VII för honungsbidrottningar och humlor. |
| --- | --- |

f)

Bilaga VII för honungsbidrottningar och humlor.

| g) | Bilaga VIII för hundar, katter och illrar. |
| --- | --- |

g)

Bilaga VIII för hundar, katter och illrar.

| h) | Bilaga IX för avelsmaterial från nötkreatur. |
| --- | --- |

h)

Bilaga IX för avelsmaterial från nötkreatur.

| i) | Bilaga X för avelsmaterial från får och getter. |
| --- | --- |

i)

Bilaga X för avelsmaterial från får och getter.

| j) | Bilaga XI för avelsmaterial från svin. |
| --- | --- |

j)

Bilaga XI för avelsmaterial från svin.

| k) | Bilaga XII för avelsmaterial från hästdjur. |
| --- | --- |

k)

Bilaga XII för avelsmaterial från hästdjur.

| l) | Bilaga XIII för färskt kött från hov- och klövdjur. |
| --- | --- |

l)

Bilaga XIII för färskt kött från hov- och klövdjur.

| m) | Bilaga XIV för färskt kött från fjäderfä och fjädervilt. |
| --- | --- |

m)

Bilaga XIV för färskt kött från fjäderfä och fjädervilt.

| n) | Bilaga XV för köttprodukter från hov- och klövdjur, fjäderfä och fjädervilt enligt följande:






  i) | Del 1 avsnitt A för köttprodukter som har genomgått den vanliga riskreducerande behandlingen A eller behandlingen B, C eller D för köttprodukter (i enlighet med bilaga XXVI till delegerad förordning (EU) 2020/692). |
| --- | --- | --- |

n)

Bilaga XV för köttprodukter från hov- och klövdjur, fjäderfä och fjädervilt enligt följande:

i)

Del 1 avsnitt A för köttprodukter som har genomgått den vanliga riskreducerande behandlingen A eller behandlingen B, C eller D för köttprodukter (i enlighet med bilaga XXVI till delegerad förordning (EU) 2020/692).

| ii) | Del 1 avsnitt B för produkter av typen ”biltong”/”jerky” från hov- och klövdjur, fjäderfä och fjädervilt. |
| --- | --- |

ii)

Del 1 avsnitt B för produkter av typen ”biltong”/”jerky” från hov- och klövdjur, fjäderfä och fjädervilt.

| o) | Bilaga XVI för fjälster. |
| --- | --- |

o)

Bilaga XVI för fjälster.

| p) | Bilaga XVII för mjölk, råmjölk och råmjölksbaserade produkter samt mjölkprodukter som framställts av obehandlad mjölk och mjölkprodukter som inte behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka. |
| --- | --- |

p)

Bilaga XVII för mjölk, råmjölk och råmjölksbaserade produkter samt mjölkprodukter som framställts av obehandlad mjölk och mjölkprodukter som inte behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka.

| q) | Bilaga XVIII för mjölkprodukter som måste genomgå en särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka. |
| --- | --- |

q)

Bilaga XVIII för mjölkprodukter som måste genomgå en särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka.

| r) | Bilaga XIX för ägg och äggprodukter. |
| --- | --- |

r)

Bilaga XIX för ägg och äggprodukter.

| s) | Bilaga XX för produkter av animaliskt ursprung avsedda för personligt bruk. |
| --- | --- |

s)

Bilaga XX för produkter av animaliskt ursprung avsedda för personligt bruk.

| t) | Bilaga XXI för vattenlevande djur av förtecknade arter avsedda för vattenbruksanläggningar, utsättning i naturen eller andra ändamål, utom för direkt användning som livsmedel, och för vissa vattenlevande djur av förtecknade arter och produkter av animaliskt ursprung från de förtecknade arterna som är avsedda att användas som livsmedel. |
| --- | --- |

t)

Bilaga XXI för vattenlevande djur av förtecknade arter avsedda för vattenbruksanläggningar, utsättning i naturen eller andra ändamål, utom för direkt användning som livsmedel, och för vissa vattenlevande djur av förtecknade arter och produkter av animaliskt ursprung från de förtecknade arterna som är avsedda att användas som livsmedel.

2.   Den behöriga myndigheten får endast tillåta införsel till unionen av sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från de tredjeländer, territorier eller zoner däri som förtecknas i tabellen i del 1 i bilaga XXII om de

| a) | är sändningar av de arter och kategorier av djur, det avelsmaterial eller de produkter av animaliskt ursprung som avses i kolumn 3 i den tabellen och unionen inte är slutdestination,
  eller |
| --- | --- |

a)

är sändningar av de arter och kategorier av djur, det avelsmaterial eller de produkter av animaliskt ursprung som avses i kolumn 3 i den tabellen och unionen inte är slutdestination,

eller

| b) | är sändningar av de arter och kategorier av djur, det avelsmaterial eller de produkter av animaliskt ursprung som avses i kolumn 4 i den tabellen med ursprung i unionen och som återsänds till unionen efter transitering genom ett tredjeland eller territorium. |
| --- | --- |

b)

är sändningar av de arter och kategorier av djur, det avelsmaterial eller de produkter av animaliskt ursprung som avses i kolumn 4 i den tabellen med ursprung i unionen och som återsänds till unionen efter transitering genom ett tredjeland eller territorium.

Artikel 4

Särskilda villkor och djurhälsogarantier för införsel till unionen av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung

Medlemsstaterna får endast tillåta införsel till unionen av sändningar som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 om dessa sändningar, i tillämpliga fall, uppfyller de särskilda villkor och djurhälsogarantier som anges i den relevanta bilagan för de specifika arterna och kategorierna av djur, det specifika avelsmaterialet och de specifika produkterna av animaliskt ursprung och för tredjelandet, territoriet eller zonen däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsen däri.

Artikel 5

Upphävanden

Följande rättsakter ska upphöra att gälla den 21 april 2021:

| — | Kommissionens beslut 2006/168/EG. |
| --- | --- |

—

Kommissionens beslut 2006/168/EG.

| — | Kommissionens beslut 2008/636/EG. |
| --- | --- |

—

Kommissionens beslut 2008/636/EG.

| — | Kommissionens beslut 2010/472/EU. |
| --- | --- |

—

Kommissionens beslut 2010/472/EU.

| — | Kommissionens genomförandebeslut 2011/630/EU. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandebeslut 2011/630/EU.

| — | Kommissionens genomförandebeslut 2012/137/EU. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandebeslut 2012/137/EU.

| — | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/659. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/659.

| — | Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/294. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/294.

| — | Kommissionens beslut 2000/585/EG. |
| --- | --- |

—

Kommissionens beslut 2000/585/EG.

Artikel 6

Övergångsbestämmelser

Sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka införsel till unionen är tillåten enligt följande kommissionsakter och som åtföljs av tillämpliga intyg som utfärdats i enlighet med dessa kommissionsakter får föras in till unionen till och med den 20 oktober 2021, förutsatt att intyget undertecknades av den person som bemyndigats att underteckna intyget i enlighet med dessa kommissionsakter före den 21 augusti 2021:

| — | Kommissionens beslut 2006/168/EG. |
| --- | --- |

—

Kommissionens beslut 2006/168/EG.

| — | Kommissionens beslut 2007/777/EG. |
| --- | --- |

—

Kommissionens beslut 2007/777/EG.

| — | Kommissionens förordning (EG) nr 798/2008. |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning (EG) nr 798/2008.

| — | Kommissionens beslut 2008/636/EG. |
| --- | --- |

—

Kommissionens beslut 2008/636/EG.

| — | Kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008. |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008.

| — | Kommissionens förordning (EU) nr 206/2010. |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning (EU) nr 206/2010.

| — | Kommissionens förordning (EU) nr 605/2010. |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning (EU) nr 605/2010.

| — | Kommissionens beslut 2010/472/EU. |
| --- | --- |

—

Kommissionens beslut 2010/472/EU.

| — | Kommissionens genomförandebeslut 2011/630/EU. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandebeslut 2011/630/EU.

| — | Kommissionens förordning (EU) nr 28/2012. |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning (EU) nr 28/2012.

| — | Kommissionens genomförandebeslut 2012/137/EU. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandebeslut 2012/137/EU.

| — | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 139/2013. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 139/2013.

| — | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/759. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/759.

| — | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/659. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/659.

| — | Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/294. |
| --- | --- |

—

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/294.

Artikel 7

Ikraftträdande och tillämpning

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning

Den ska tillämpas från och med den 21 april 2021.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 mars 2021.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (EUT L 84, 31.3.2016, s. 1).

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379).

2

(3)  Kommissionens beslut 2007/777/EG av den 29 november 2007 om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från tredjeländer av vissa köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av beslut 2005/432/EG (EUT L 312, 30.11.2007, s. 49).

3

(4)  Kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärintyg (EUT L 226, 23.8.2008, s. 1).

4

(5)  Kommissionens förordning (EG) nr 119/2009 av den 9 februari 2009 om fastställande av en förteckning över tredjeländer och delar av tredjeländer för import till eller transitering genom gemenskapen av kött av vilda harar och kaniner, vissa vilda landlevande däggdjur och hägnade kaniner samt om kraven för veterinärintyg (EUT L 39, 10.2.2009, s. 12).

5

(6)  Kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 av den 12 mars 2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Europeiska unionen samt kraven för veterinärintyg (EUT L 73, 20.3.2010, s. 1).

6

(7)  Kommissionens förordning (EU) nr 605/2010 av den 2 juli 2010 om djur- och folkhälsovillkoren samt villkoren för utfärdande av veterinärintyg för införsel till Europeiska unionen av obehandlad mjölk, mjölkprodukter, råmjölk och råmjölksprodukter avsedda att användas som livsmedel (EUT L 175, 10.7.2010, s. 1).

7

(8)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 139/2013 av den 7 januari 2013 om djurhälsokrav för import av vissa fåglar till unionen och villkoren för karantän för denna import (EUT L 47, 20.2.2013, s. 1).

8

(9)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/759 av den 28 april 2016 om upprättande av förteckningar över tredjeländer, delar av tredjeländer och områden från vilka medlemsstaterna ska tillåta införsel till unionen av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel, om fastställande av intygskrav, om ändring av förordning (EG) nr 2074/2005 och om upphävande av beslut 2003/812/EG (EUT L 126, 14.5.2016, s. 13).

9

(10)  Kommissionens beslut 2006/168/EG av den 4 januari 2006 om fastställande av djurhälsokrav och krav på veterinärintyg för import till gemenskapen av embryon från nötkreatur och om upphävande av beslut 2005/217/EG (EUT L 57, 28.2.2006, s. 19).

10

(11)  Kommissionens beslut 2008/636/EG av den 22 juli 2008 om fastställande av en förteckning över de tredjeländer från vilka medlemsstaterna får tillåta import av ägg och embryon från tamsvin (EUT L 206, 2.8.2008, s. 32).

11

(12)  Kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008 av den 12 december 2008 om tillämpning av rådets direktiv 2006/88/EG när det gäller villkor och intygskrav för utsläppande på marknaden och import till gemenskapen av djur och produkter från vattenbruk och om fastställande av en förteckning över smittbärande arter (EUT L 337, 16.12.2008, s. 41).

12

(13)  Kommissionens beslut 2010/472/EU av den 26 augusti 2010 om import till unionen av sperma, ägg och embryon från får och getter (EUT L 228, 31.8.2010, s. 74).

13

(14)  Kommissionens genomförandebeslut 2011/630/EU av den 20 september 2011 om import till unionen av sperma från tamdjur av nötkreatur (EUT L 247, 24.9.2011, s. 32).

14

(15)  Kommissionens genomförandebeslut 2012/137/EU av den 1 mars 2012 om import till unionen av sperma från tamsvin (EUT L 64, 3.3.2012, s. 29).

15

(16)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/294 av den 18 februari 2019 om fastställande av förteckningen över territorier och tredjeländer från vilka det är tillåtet att till unionen importera hundar, katter och illrar samt av förlagan till djurhälsointyg för sådan import (EUT L 48, 20.2.2019, s. 41).

16

---

BILAGA I

Allmänna bestämmelser för bilagorna II–XXII

I denna bilaga fastställs följande allmänna bestämmelser för bilagorna II–XXII:

| (1) | Om djurhälsokraven för införsel till unionen av de sändningar som avses i artikel 3 är uppfyllda för hela territoriet i ett ursprungstredjeland eller i ett ursprungsterritorium förtecknas det tredjelandet eller territoriet med dess ISO-kod följd av siffran ”0”. |
| --- | --- |

(1)

Om djurhälsokraven för införsel till unionen av de sändningar som avses i artikel 3 är uppfyllda för hela territoriet i ett ursprungstredjeland eller i ett ursprungsterritorium förtecknas det tredjelandet eller territoriet med dess ISO-kod följd av siffran ”0”.

| (2) | Om djurhälsokraven för införsel till unionen av de sändningar som avses i artikel 3 är uppfyllda endast för en zon i ett ursprungstredjeland eller i ett ursprungsterritorium förtecknas det tredjelandet eller territoriet med dess ISO-kod följt av en annan siffra än ”0”.
  Dessa zoner beskrivs i del 2 i den relevanta bilagan. |
| --- | --- |

(2)

Om djurhälsokraven för införsel till unionen av de sändningar som avses i artikel 3 är uppfyllda endast för en zon i ett ursprungstredjeland eller i ett ursprungsterritorium förtecknas det tredjelandet eller territoriet med dess ISO-kod följt av en annan siffra än ”0”.

Dessa zoner beskrivs i del 2 i den relevanta bilagan.

| (3) | Förlagorna till djurhälsointyg för de sändningar som avses i artikel 3 och som anges i tabellen i del 1 i den relevanta bilagan till den här förordningen fastställs i






  (a) | bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 (1), |
| --- | --- | --- |

(3)

Förlagorna till djurhälsointyg för de sändningar som avses i artikel 3 och som anges i tabellen i del 1 i den relevanta bilagan till den här förordningen fastställs i

(a)

bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 (1),

| (b) | bilaga III till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235, |
| --- | --- |

(b)

bilaga III till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235,

| (c) | bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2236. |
| --- | --- |

(c)

bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2236.

| (4) | Eventuella särskilda villkor enligt artikel 4 anges i tabellen i del 1 i den relevanta bilagan och beskrivs i tabellen i del 3 i samma bilaga. |
| --- | --- |

(4)

Eventuella särskilda villkor enligt artikel 4 anges i tabellen i del 1 i den relevanta bilagan och beskrivs i tabellen i del 3 i samma bilaga.

| (5) | Eventuella djurhälsogarantier enligt artikel 4 anges i tabellen i del 1 i den relevanta bilagan och beskrivs i tabellen i del 4 i samma bilaga. |
| --- | --- |

(5)

Eventuella djurhälsogarantier enligt artikel 4 anges i tabellen i del 1 i den relevanta bilagan och beskrivs i tabellen i del 4 i samma bilaga.

| (6) | De slutdatum och första datum som anges i tabellen i del 1 i bilagorna II–XXII avser särskilda tidsbegränsningar som gäller för införsel till unionen av de sändningar som avses i artikel 3 från de berörda zonerna, i enlighet med unionens bestämmelser. |
| --- | --- |

(6)

De slutdatum och första datum som anges i tabellen i del 1 i bilagorna II–XXII avser särskilda tidsbegränsningar som gäller för införsel till unionen av de sändningar som avses i artikel 3 från de berörda zonerna, i enlighet med unionens bestämmelser.

| (7) | Kraven på utfärdande av djurhälsointyg för Schweiz omfattas av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter, som godkänts genom rådets och, i fråga om avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete, kommissionens beslut 2002/309/EG, Euratom av den 4 april 2002 om ingående av sju avtal med Schweiziska edsförbundet (EGT L 114, 30.4.2002, s. 1). |
| --- | --- |

(7)

Kraven på utfärdande av djurhälsointyg för Schweiz omfattas av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter, som godkänts genom rådets och, i fråga om avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete, kommissionens beslut 2002/309/EG, Euratom av den 4 april 2002 om ingående av sju avtal med Schweiziska edsförbundet (EGT L 114, 30.4.2002, s. 1).

| (8) | De djurhälsointyg som ska utfärdas av den behöriga myndigheten i Island, Kanada och Nya Zeeland i enlighet med bilagorna II–XXI till denna förordning omfattas av de särskilda intygskraven i de relevanta avtalen mellan unionen och dessa tredjeländer. |
| --- | --- |

(8)

De djurhälsointyg som ska utfärdas av den behöriga myndigheten i Island, Kanada och Nya Zeeland i enlighet med bilagorna II–XXI till denna förordning omfattas av de särskilda intygskraven i de relevanta avtalen mellan unionen och dessa tredjeländer.

| (9) | I poster för Israel avses staten Israel, med undantag för de geografiska områden som står under israelisk förvaltning sedan den 5 juni 1967, nämligen Golanhöjderna, Gazaremsan, östra Jerusalem och övriga Västbanken. |
| --- | --- |

(9)

I poster för Israel avses staten Israel, med undantag för de geografiska områden som står under israelisk förvaltning sedan den 5 juni 1967, nämligen Golanhöjderna, Gazaremsan, östra Jerusalem och övriga Västbanken.

| (10) | När det gäller Serbien ingår inte Kosovos territorium som för närvarande står under internationell förvaltning i enlighet med Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999. |
| --- | --- |

(10)

När det gäller Serbien ingår inte Kosovos territorium som för närvarande står under internationell förvaltning i enlighet med Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999.

| (11) | När det gäller Kosovo påverkar denna beteckning inte ståndpunkter om Kosovos status. Beteckningen används i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring. |
| --- | --- |

(11)

När det gäller Kosovo påverkar denna beteckning inte ståndpunkter om Kosovos status. Beteckningen används i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

---

(1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/403 av den 24 mars 2021 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttning mellan medlemsstaterna av sändningar av vissa kategorier av landlevande djur och avelsmaterial från dessa djur samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av beslut 2010/470/EU (EUT L 113, 31.3.2021, s. 1).

---

BILAGA II

HOV- OCH KLÖVDJUR (utom hästdjur och hov- och klövdjur avsedda för avgränsade anläggningar)

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av hov- och klövdjur (utom hästdjur och hov- och klövdjur avsedda för avgränsade anläggningar) får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 a

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Djurart

  som får föras in till unionen | Kategori

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| CA

  Kanada | CA-0 | Nötkreatur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | BOV-X | | SF-BTV | | |
| Får och getter | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | OV/CAP-X,OV/CAP-Y | | BRU, SF-BTV | | |
| Svin | Djur för fortsatt djurhållning (1) | SUI-X | | ADV | | |
| Kameldjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | CAM-CER | | SF-BTV | | |
| Övriga hov- och klövdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | SF-BTV (2) | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Nötkreatur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | BOV-X | | | | |
| Får och getter | Djur för fortsatt djurhållning (1) | OV/CAP-X | | BRU | | |
| Svin | Djur för fortsatt djurhållning (1) | SUI-X | | | | |
| Kameldjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | CAM-CER | | | | |
| Hjortdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | CAM-CER | | | | |
| Övriga hov- och klövdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Får och getter | Djur för fortsatt djurhållning (1) | OV/CAP-X | | | | |
| Kameldjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | CAM-CER | | | | |
| Hjortdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | CER-X | | | | |
| Övriga hov- och klövdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| IS

  Island | IS-0 | Nötkreatur | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | BOV-X, BOV-Y | | | | |
| Får och getter | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | OV/CAP-X,OV/CAP-Y | | | | |
| Svin | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | SUI-X, SUI-Y | CSF | | | |
| Kameldjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | CAM-CER | | | | |
| Hjortdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | CAM-CER | | | | |
| Övriga hov- och klövdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Nötkreatur | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | BOV-X, BOV-Y | | BRU, TB | | |
| Får och getter | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | OV/CAP-X,OV/CAP-Y | | BRU | | |
| Svin | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | SUI-X, SUI-Y | | | | |
| Kameldjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | CAM-CER | | | | |
| Hjortdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt | CAM-CER | | | | |
| Övriga hov- och klövdjur | Djur för fortsatt djurhållning (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Svin | Djur för fortsatt djurhållning (1) | SUI-X | | | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Djurart

som får föras in till unionen

Kategori

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

9

CA

Kanada

CA-0

Nötkreatur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

BOV-X

SF-BTV

Får och getter

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

OV/CAP-X,OV/CAP-Y

BRU, SF-BTV

Svin

Djur för fortsatt djurhållning (1)

SUI-X

ADV

Kameldjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

CAM-CER

SF-BTV

Övriga hov- och klövdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

RUM, RHINO, HIPPO

SF-BTV (2)

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Nötkreatur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

BOV-X

Får och getter

Djur för fortsatt djurhållning (1)

OV/CAP-X

BRU

Svin

Djur för fortsatt djurhållning (1)

SUI-X

Kameldjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

CAM-CER

Hjortdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

CAM-CER

Övriga hov- och klövdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

RUM, RHINO, HIPPO

GL

Grönland

GL-0

Får och getter

Djur för fortsatt djurhållning (1)

OV/CAP-X

Kameldjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

CAM-CER

Hjortdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

CER-X

Övriga hov- och klövdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

RUM, RHINO, HIPPO

IS

Island

IS-0

Nötkreatur

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

BOV-X, BOV-Y

Får och getter

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

OV/CAP-X,OV/CAP-Y

Svin

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

SUI-X, SUI-Y

CSF

Kameldjur

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

CAM-CER

Hjortdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

CAM-CER

Övriga hov- och klövdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

RUM, RHINO, HIPPO

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Nötkreatur

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

BOV-X, BOV-Y

BRU, TB

Får och getter

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

OV/CAP-X,OV/CAP-Y

BRU

Svin

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

SUI-X, SUI-Y

Kameldjur

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

CAM-CER

Hjortdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1) och avsedda för slakt

CAM-CER

Övriga hov- och klövdjur

Djur för fortsatt djurhållning (1)

RUM, RHINO, HIPPO

US

Förenta staterna

US-0

Svin

Djur för fortsatt djurhållning (1)

SUI-X

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

| CSF | Sändningar av svin från den zon som avses i kolumn 2 i tabellen i del 1 ska med negativt resultat genomgå ett test för påvisande av klassisk svinpest under de 30 dagarna omedelbart före avsändandet till unionen |
| --- | --- |

CSF

Sändningar av svin från den zon som avses i kolumn 2 i tabellen i del 1 ska med negativt resultat genomgå ett test för påvisande av klassisk svinpest under de 30 dagarna omedelbart före avsändandet till unionen

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 7 i tabellen i del 1

| BRU | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektion med Brucella abortus, B. melitensis och B. suis vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| --- | --- |
| TB | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektion med Mycobacterium tuberculosis-komplexet (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| BTV | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| SF-BTV | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är årstidsbetingat fritt/fri från infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| SF-EHD | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är årstidsbetingat fritt/fri från infektion med EHD-virus vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| EBL | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från enzootisk bovin leukos vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| IBR | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektiös bovin rhinotrakeit/infektiös pustulär vulvovaginit vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| BVD | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från bovin virusdiarré vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| ADV | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektion med Aujeszkys sjukdom-virus vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |

BRU

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektion med Brucella abortus, B. melitensis och B. suis vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

TB

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektion med Mycobacterium tuberculosis-komplexet (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

BTV

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

SF-BTV

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är årstidsbetingat fritt/fri från infektion med blåtungevirus (serotyperna 1–24) vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

SF-EHD

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är årstidsbetingat fritt/fri från infektion med EHD-virus vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

EBL

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från enzootisk bovin leukos vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

IBR

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektiös bovin rhinotrakeit/infektiös pustulär vulvovaginit vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

BVD

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från bovin virusdiarré vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

ADV

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från infektion med Aujeszkys sjukdom-virus vad gäller de specifika djurarter som avses i kolumn 3, i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

---

(1)  Med djur för fortsatt djurhållning avses djur avsedda för andra anläggningar där levande djur hålls än slakterier.

(2)  Gäller endast förtecknade arter i enlighet med förordning (EU) 2018/1882 (EUT L 308, 4.12.2018, s. 21).

---

BILAGA III

HOV- OCH KLÖVDJUR AVSEDDA FÖR AVGRÄNSADE ANLÄGGNINGAR

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av hov- och klövdjur avsedda för avgränsade anläggningar får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 b

Sändningar av hov- och klövdjur, utom hästdjur, från alla tredjeländer och territorier som förtecknas i tabellen i denna del får föras in till unionen från sådana avgränsade anläggningar som förtecknas i enlighet med artikel 29 i delegerad förordning (EU) 2020/692 till avgränsade anläggningar i unionen.

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| AL

  Albanien | AL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| AU

  Australien | AU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BA

  Bosnien och Hercegovina | BA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BH

  Bahrain | BH-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BY

  Belarus | BY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BZ

  Belize | BZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | |
| CL

  Chile | CL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CN

  Kina | CN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CO

  Colombia | CO-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| DZ

  Algeriet | DZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ET

  Etiopien | ET-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| FK

  Falklandsöarna | FK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| GT

  Guatemala | GT-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| HN

  Honduras | HN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IL

  Israel | IL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IN

  Indien | IN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IS

  Island | IS-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| JP

  Japan | JP-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| KE

  Kenya | KE-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MA

  Marocko | MA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ME

  Montenegro | ME-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MG

  Madagaskar | MG-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MX

  Mexiko | MX-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NA

  Namibia | NA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NC

  Nya Kaledonien | NC-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NI

  Nicaragua | NI-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| PA

  Panama | PA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| RS

  Serbien | RS-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| RU

  Ryssland | RU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SG

  Singapore | SG-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SV

  El Salvador | SV-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SZ

  Eswatini | SZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TH

  Thailand | TH-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TR

  Turkiet | TR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

1

2

3

4

5

AL

Albanien

AL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

AR

Argentina

AR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

AU

Australien

AU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BA

Bosnien och Hercegovina

BA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BH

Bahrain

BH-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BR

Brasilien

BR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BW

Botswana

BW-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BY

Belarus

BY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BZ

Belize

BZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CA

Kanada

CA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CN

Kina

CN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CO

Colombia

CO-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CR

Costa Rica

CR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CU

Kuba

CU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

DZ

Algeriet

DZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ET

Etiopien

ET-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

FK

Falklandsöarna

FK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

GL

Grönland

GL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

GT

Guatemala

GT-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

HK

Hongkong

HK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

HN

Honduras

HN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IL

Israel

IL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IN

Indien

IN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IS

Island

IS-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

JP

Japan

JP-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

KE

Kenya

KE-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MA

Marocko

MA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ME

Montenegro

ME-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MG

Madagaskar

MG-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MK

Nordmakedonien

MK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MU

Mauritius

MU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MX

Mexiko

MX-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NA

Namibia

NA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NC

Nya Kaledonien

NC-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NI

Nicaragua

NI-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

PA

Panama

PA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

PY

Paraguay

PY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

RS

Serbien

RS-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

RU

Ryssland

RU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SG

Singapore

SG-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SV

El Salvador

SV-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SZ

Eswatini

SZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TH

Thailand

TH-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TN

Tunisien

TN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TR

Turkiet

TR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

UA

Ukraina

UA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

US

Förenta staterna

US-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

UY

Uruguay

UY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ZA

Sydafrika

ZA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ZW

Zimbabwe

ZW-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 4 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

De djurhälsogarantier som anges i tabellen i del 4 i bilaga II ska tillämpas.

---

BILAGA IV

HÄSTDJUR

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av hästdjur får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 c

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zon

  enligt del 2 i bilaga II | Sanitärgrupp | Kategori

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| AE

  Förenade Arabemiraten | AE-0 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | D | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| AU

  Australien | AU-0 | A | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BA

  Bosnien och Hercegovina | BA-0 | B | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BB

  Barbados | BB-0 | D | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BH

  Bahrain | BH-0 | D | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BM

  Bermuda | BM-0 | D | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BO

  Bolivia | BO-0 | D | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BR

  Brasilien | BR-1 | D | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BY

  Belarus | BY-0 | B | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | C | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | A | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | C | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CN

  Kina | CN-1 | G | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CN-2 | G | Registrerade hästar | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | | | | |
| CR

  Costa Rica | CR-1 | D | Registrerade hästar | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | D | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| DZ

  Algeriet | DZ-0 | E | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| EG

  Egypten | EG-1 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X, | | | | |
| FK

  Falklandsöarna | FK-0 | A | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | A | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | G | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| IL

  Israel | IL-0 | E | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| IS

  Island | IS-0 | A | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JM

  Jamaica | JM-0 | D | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JO

  Jordanien | JO-0 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JP

  Japan | JP-0 | G | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| KG

  Kirgizistan | KG-1 | B | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | | | | |
| KR

  Sydkorea | KR-0 | G | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| KW

  Kuwait | KW-0 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 28.11.2019 | 27.11.2020 |
| LB

  Libanon | LB-0 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MA

  Marocko | MA-0 | E | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| ME

  Montenegro | ME-0 | B | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | B | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MO

  Macao | MO-0 | G | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MY

  Malaysia | MY-1 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 7.9.2020 | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | | | | |
| MX

  Mexiko | MX-1 | C | Registrerade hästar | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MX-2 | C | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | A | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| OM

  Oman | OM-0 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| PE

  Peru | PE-1 | D | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| PM

  Saint-Pierre-et-Miquelon | PM-0 | A | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y | | | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | D | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| QA

  Qatar | QA-0 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RS

  Serbien | RS-0 | B | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU

  Ryssland | RU-1 | B | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU-2 | B | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU-3 | B | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| SA

  Saudiarabien | SA-1 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| SG

  Singapore | SG-0 | G | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| TH

  Thailand | TH-0 | E | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 6.4.2020 | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | E | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| TR

  Turkiet | TR-1 | E | Registrerade hästar, | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | april 2020 | 27.11.2020 |
| UA

  Ukraina | UA-0 | B | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | C | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | D | Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-1 | F | Registrerade hästar | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | Kommissionens beslut 2008/698/EG | | 3.5.2011 | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zon

enligt del 2 i bilaga II

Sanitärgrupp

Kategori

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

9

AE

Förenade Arabemiraten

AE-0

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

AR

Argentina

AR-0

D

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

AU

Australien

AU-0

A

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BA

Bosnien och Hercegovina

BA-0

B

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BB

Barbados

BB-0

D

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BH

Bahrain

BH-0

D

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BM

Bermuda

BM-0

D

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BO

Bolivia

BO-0

D

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BR

Brasilien

BR-1

D

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BY

Belarus

BY-0

B

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CA

Kanada

CA-0

C

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CH

Schweiz

CH-0

A

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

C

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CN

Kina

CN-1

G

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CN-2

G

Registrerade hästar

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP

CR

Costa Rica

CR-1

D

Registrerade hästar

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CU

Kuba

CU-0

D

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

DZ

Algeriet

DZ-0

E

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

EG

Egypten

EG-1

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

FK

Falklandsöarna

FK-0

A

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

GL

Grönland

GL-0

A

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

HK

Hongkong

HK-0

G

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

IL

Israel

IL-0

E

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

IS

Island

IS-0

A

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JM

Jamaica

JM-0

D

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JO

Jordanien

JO-0

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JP

Japan

JP-0

G

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

KG

Kirgizistan

KG-1

B

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

KR

Sydkorea

KR-0

G

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

KW

Kuwait

KW-0

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

28.11.2019

27.11.2020

LB

Libanon

LB-0

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MA

Marocko

MA-0

E

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

ME

Montenegro

ME-0

B

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MK

Nordmakedonien

MK-0

B

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MO

Macao

MO-0

G

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MY

Malaysia

MY-1

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

7.9.2020

MU

Mauritius

MU-0

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

MX

Mexiko

MX-1

C

Registrerade hästar

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MX-2

C

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

A

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

OM

Oman

OM-0

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

PE

Peru

PE-1

D

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

PM-0

A

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y

PY

Paraguay

PY-0

D

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

QA

Qatar

QA-0

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RS

Serbien

RS-0

B

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU

Ryssland

RU-1

B

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU-2

B

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU-3

B

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

SA

Saudiarabien

SA-1

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

SG

Singapore

SG-0

G

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

TH

Thailand

TH-0

E

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

6.4.2020

TN

Tunisien

TN-0

E

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

TR

Turkiet

TR-1

E

Registrerade hästar,

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

april 2020

27.11.2020

UA

Ukraina

UA-0

B

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

US

Förenta staterna

US-0

C

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

UY

Uruguay

UY-0

D

Registrerade hästar, registrerade hästdjur, andra hästdjur som inte är avsedda för slakt, hästdjur avsedda för slakt

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

ZA

Sydafrika

ZA-1

F

Registrerade hästar

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

Kommissionens beslut 2008/698/EG

3.5.2011

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| Brasilien | BR-1 | Delstaterna Paraná och Rio de Janeiro |
| Kina | CN-1 | Den zon som är fri från hästdjurssjukdomar i Conghua stad i kommunen Guangzhou i provinsen Guangdong inklusive biosäkerhetskorridoren mellan flygplatsen i Guangzhou och Hongkong (se beskrivning nedan)
  Den särskilda zon som är fri från hästdjurssjukdomar i provinsen Guangdong med följande avgränsningar:
  Central zon: ridområdet i Reshui by, Lingkou stadsdel i Conghua stad med omnejd inom en radie av fem km som övervakas av kontrollstationen vid huvudväg 105
  Övervakningszon: alla administrativa enheter i Conghua stad som omgärdar den centrala zonen och som omfattar ett område på 2 009 km2

  Skyddszon:
  de yttre gränserna av följande angränsande administrativa enheter som omgärdar övervakningszonen:






  — | Distriktet Baiyun, distriktet Luogang i Conghua stad |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen

Beskrivning av zonen

Brasilien

BR-1

Delstaterna Paraná och Rio de Janeiro

Kina

CN-1

Den zon som är fri från hästdjurssjukdomar i Conghua stad i kommunen Guangzhou i provinsen Guangdong inklusive biosäkerhetskorridoren mellan flygplatsen i Guangzhou och Hongkong (se beskrivning nedan)

Den särskilda zon som är fri från hästdjurssjukdomar i provinsen Guangdong med följande avgränsningar:

Central zon: ridområdet i Reshui by, Lingkou stadsdel i Conghua stad med omnejd inom en radie av fem km som övervakas av kontrollstationen vid huvudväg 105

Övervakningszon: alla administrativa enheter i Conghua stad som omgärdar den centrala zonen och som omfattar ett område på 2 009 km2

Skyddszon:

de yttre gränserna av följande angränsande administrativa enheter som omgärdar övervakningszonen:

—

Distriktet Baiyun, distriktet Luogang i Conghua stad

| — | Distriktet Huadu i Guangzhou stad |
| --- | --- |

—

Distriktet Huadu i Guangzhou stad

| — | Zengcheng stad |
| --- | --- |

—

Zengcheng stad

| — | Administrativa enheter i distriktet Qingcheng i Qingyuan stad |
| --- | --- |

—

Administrativa enheter i distriktet Qingcheng i Qingyuan stad

| — | Fogang län |
| --- | --- |

—

Fogang län

| — | Xinfeng län |
| --- | --- |

—

Xinfeng län

| — | Longmen län |
| --- | --- |

—

Longmen län

Biosäkerhetskorridor: Motorvägsnät som förbinder den zon som är fri från hästdjurssjukdomar med flygplatsen i Guangzhou och Hongkong, aktiv sjukdomsövervakning i regionen

Karantän före införsel: Karantänlokalerna i den skyddszonen som de behöriga myndigheterna utsett för att förbereda hästdjur från andra delar av Kina för införsel till den zon som är fri från hästdjurssjukdomar

CN-2

Tävlingsplatsen för Global Champions Tour vid Shanghai 2010 Expo Area och passagen till Shanghai-Pudongs internationella flygplats i den norra delen av Pudongs nya område och den östra delen av Minhangdistriktet i storstadsområdet Shanghai (se beskrivning nedan)

Avgränsning av zonen i storstadsområdet Shanghai:

Västra gränsen: Huangpu-floden från mynningen i norr till förgreningen till Dazhi-floden

Södra gränsen: från Huangpu-flodens förgrening till Dazhi-flodens mynning i öst

Norra och östra gränsen: kustlinjen

Costa Rica

CR-1

Storstadsområdet San José

Egypten

EG-1

Den zon som är fri från hästdjurssjukdomar och som upprättats vid det egyptiska försvarets veterinärsjukhus på El-Nasr Road, mittemot Al Ahly Club, Kairo, och motorvägsförbindelsen till Kairos internationella flygplats (se beskrivning nedan)

Den zon på ca 0,1 km2 som är fri från hästdjurssjukdomar och som upprättats kring det egyptiska försvarets veterinärsjukhus på El-Nasr Road, mittemot Al Ahly Club, i Kairos östra utkanter (30°04′19,6′′N 31°21′16,5′′E) och den 10 km långa förbindelsen utmed El-Nasr Road och Airport Road till Kairos internationella flygplats

| a) | Avgränsning av den zon som är fri från hästdjurssjukdomar:
  Från korsningen mellan El-Nasr Road och El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road (30°04′13,6′′N 31°21′04,3′′E) längs med El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road ca 500 m norrut fram till den första korsningen med området ”Passage Inside Armed Forces” (passagen), till höger och utmed passagen ca 100 m österut, till höger igen och utmed passagen 150 m söderut, till vänster och utmed passagen 300 m österut, till höger och utmed passagen 100 m söderut fram till El-Nasr Road, till höger och utmed El-Nasr Road 300 m åt sydväst fram till platsen mittemot korsningen mellan El-Nasr Road och Hassan Ma'moon Road, till höger och utmed passagen 100 m norrut, till vänster och utmed passagen i 120 m västerut, till vänster och utmed passagen 200 m söderut, till höger och utmed El-Nasr Road 100 m västerut fram till korsningen mellan El-Nasr Road och El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road |
| --- | --- |

a)

Avgränsning av den zon som är fri från hästdjurssjukdomar:

Från korsningen mellan El-Nasr Road och El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road (30°04′13,6′′N 31°21′04,3′′E) längs med El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road ca 500 m norrut fram till den första korsningen med området ”Passage Inside Armed Forces” (passagen), till höger och utmed passagen ca 100 m österut, till höger igen och utmed passagen 150 m söderut, till vänster och utmed passagen 300 m österut, till höger och utmed passagen 100 m söderut fram till El-Nasr Road, till höger och utmed El-Nasr Road 300 m åt sydväst fram till platsen mittemot korsningen mellan El-Nasr Road och Hassan Ma'moon Road, till höger och utmed passagen 100 m norrut, till vänster och utmed passagen i 120 m västerut, till vänster och utmed passagen 200 m söderut, till höger och utmed El-Nasr Road 100 m västerut fram till korsningen mellan El-Nasr Road och El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road

| b) | Avgränsning av området för karantän före export inom den zon som är fri från hästdjurssjukdomar:
  Från platsen mittemot korsningen mellan El-Nasr Road och Hassan Ma'moon Road utmed passagen 100 m norrut, till höger och utmed passagen 250 m österut, till höger och utmed passagen 50 m söderut fram till El-Nasr Road, till höger och utmed El-Nasr Road 300 m åt sydväst fram till platsen mittemot korsningen mellan El-Nasr Road och Hassan Ma'moon Road |
| --- | --- |

b)

Avgränsning av området för karantän före export inom den zon som är fri från hästdjurssjukdomar:

Från platsen mittemot korsningen mellan El-Nasr Road och Hassan Ma'moon Road utmed passagen 100 m norrut, till höger och utmed passagen 250 m österut, till höger och utmed passagen 50 m söderut fram till El-Nasr Road, till höger och utmed El-Nasr Road 300 m åt sydväst fram till platsen mittemot korsningen mellan El-Nasr Road och Hassan Ma'moon Road

Kirgizistan

KG-1

Regionen Issyk-Kul

Malaysia

MY-1

Halvön

Mexiko

MX-1

Storstadsområdet Mexiko City

MX-2

Hela landet utom delstaterna Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatan, Quintana Roo, Veracruz och Tamaulipas

Peru

PE-1

Regionen Lima

Ryssland

RU-1

Provinserna Kaliningrad, Arkhangelsk, Vologda, Murmansk, Leningrad, Novgorod, Pskov, Briansk, Vladimir, Ivanovo, Tver, Kaluga, Kostroma, Moskva, Orjol, Riasan, Smolensk, Tula, Jaroslavl, Nijninovgorod, Kirov, Belgorod, Voronesh, Kursk, Lipezk, Tambov, Astrahan, Volgograd, Penza, Saratov, Uljanovsk, Rostov, Orenburg, Perm och Kurgan

RU-2

Territorierna Stavropol och Krasnodar

RU-3

Republikerna Karelen, Mari, Mordvinien, Tjuvasjien, Kalmuckien, Tatarstan, Dagestan, Kabardinien-Balkarien, Severnaja, Ossetien, Ingusjien och Karatjajen-Tjerkessien

Saudiarabien

SA-1

Hela landet, utom de skydds- och övervakningszoner i provinserna Jizan, Asir och Najran som beskrivs nedan

Avgränsning av de övervaknings- och skyddszoner som upprättats i enlighet med artikel 5.2 andra stycket leden a och b i direktiv 2009/156/EG (1):

| 1. | Provinsen Jizan






  — | Skyddszon: hela provinsen, utom den del som ligger norr om kontrollstationen i Ash Shuqaiq vid väg 5 och den del som ligger norr om väg 10 |
| --- | --- | --- |

1.

Provinsen Jizan

—

Skyddszon: hela provinsen, utom den del som ligger norr om kontrollstationen i Ash Shuqaiq vid väg 5 och den del som ligger norr om väg 10

| — | Övervakningszon: den del av provinsen som ligger norr om kontrollstationen i Ash Shuqaiq vid väg 5, som övervakas av vägkontrollstationen i Al Qahmah, och den del av provinsen som ligger norr om väg 10 |
| --- | --- |

—

Övervakningszon: den del av provinsen som ligger norr om kontrollstationen i Ash Shuqaiq vid väg 5, som övervakas av vägkontrollstationen i Al Qahmah, och den del av provinsen som ligger norr om väg 10

| 2. | Provinsen Asir






  — | Skyddszon: den del av provinsen som i norr avgränsas av väg 10 från Ad Darb via Abha till Khamis Mushayt, med undantag för ridklubbarna vid flyg- och militärbaserna; den del av provinsen som i norr avgränsas av väg 15 från Khamis Mushayt via Jarash, Al Utfah och Dhahran Al Janoub till gränsen mot provinsen Najran; den del av provinsen som i norr avgränsas av vägen från Al Utfah via Al Fayd till Badr Al Janoub (i provinsen Najran) |
| --- | --- | --- |

2.

Provinsen Asir

—

Skyddszon: den del av provinsen som i norr avgränsas av väg 10 från Ad Darb via Abha till Khamis Mushayt, med undantag för ridklubbarna vid flyg- och militärbaserna; den del av provinsen som i norr avgränsas av väg 15 från Khamis Mushayt via Jarash, Al Utfah och Dhahran Al Janoub till gränsen mot provinsen Najran; den del av provinsen som i norr avgränsas av vägen från Al Utfah via Al Fayd till Badr Al Janoub (i provinsen Najran)

| — | Övervakningszon: ridklubbarna vid flyg- och militärbaserna; den del av provinsen som ligger mellan gränsen till skyddszonen och väg 209 från Ash Shuqaiq till kontrollstationen Muhayil vid väg 211; den del av provinsen som ligger mellan kontrollstationen vid väg 10 söder om Abha, själva staden Abha och kontrollstationen Ballasmer som är belägen 65 km från Abha vid väg 15 norrut; den del av provinsen som ligger mellan Khamis Mushayt och den kontrollstation som är belägen 90 km från Abha vid väg 255 till Samakh och kontrollstationen i Yarah som är belägen 90 km från Abha vid väg 10 mot Riyad; den del av provinsen som ligger söder om en tänkt linje mellan kontrollstationen i Yarah vid väg 10 och Khashm Ghurab vid väg 177 till gränsen mot provinsen Najran |
| --- | --- |

—

Övervakningszon: ridklubbarna vid flyg- och militärbaserna; den del av provinsen som ligger mellan gränsen till skyddszonen och väg 209 från Ash Shuqaiq till kontrollstationen Muhayil vid väg 211; den del av provinsen som ligger mellan kontrollstationen vid väg 10 söder om Abha, själva staden Abha och kontrollstationen Ballasmer som är belägen 65 km från Abha vid väg 15 norrut; den del av provinsen som ligger mellan Khamis Mushayt och den kontrollstation som är belägen 90 km från Abha vid väg 255 till Samakh och kontrollstationen i Yarah som är belägen 90 km från Abha vid väg 10 mot Riyad; den del av provinsen som ligger söder om en tänkt linje mellan kontrollstationen i Yarah vid väg 10 och Khashm Ghurab vid väg 177 till gränsen mot provinsen Najran

| 3. | Provinsen Najran






  — | Skyddszon: den del av provinsen som i norr avgränsas av vägen från Al Utfah (i provinsen Asir) via Badr Al Janoub till As Sebt och vidare från As Sebt längs med Wadi Habunah till korsningen med väg 177 mellan Najran och Riyad, och som vidare – från nämnda korsning – avgränsas av väg 177 söderut till korsningen med väg 15 från Najran till Sharourah; den del av provinsen som i norr avgränsas av väg 15 mellan Najran och Sharourah och som i söder avgränsas av gränsen till Jemen |
| --- | --- | --- |

3.

Provinsen Najran

—

Skyddszon: den del av provinsen som i norr avgränsas av vägen från Al Utfah (i provinsen Asir) via Badr Al Janoub till As Sebt och vidare från As Sebt längs med Wadi Habunah till korsningen med väg 177 mellan Najran och Riyad, och som vidare – från nämnda korsning – avgränsas av väg 177 söderut till korsningen med väg 15 från Najran till Sharourah; den del av provinsen som i norr avgränsas av väg 15 mellan Najran och Sharourah och som i söder avgränsas av gränsen till Jemen

| — | Övervakningszon: den del av provinsen som ligger söder om en tänkt linje mellan kontrollstationen i Yarah vid väg 10 och Khashm Ghurab vid väg 177 från provinsgränsen till vägkontrollstationen i Khashm Ghurab som är belägen 80 km från Najran, och väster om väg 175 mot Sharourah |
| --- | --- |

—

Övervakningszon: den del av provinsen som ligger söder om en tänkt linje mellan kontrollstationen i Yarah vid väg 10 och Khashm Ghurab vid väg 177 från provinsgränsen till vägkontrollstationen i Khashm Ghurab som är belägen 80 km från Najran, och väster om väg 175 mot Sharourah

Turkiet

TR-1

Provinserna Ankara, Edirne, Istanbul, Izmir, Kirklareli och Tekirdag

Sydafrika

ZA-1

Storstadsområdet Kapstaden som beskrivs nedan

Avgränsning av storstadsområdet Kapstaden (ZA-1):

| | Norra gränsen: Blaauwberg Road (M14) |
| --- | --- |

Norra gränsen: Blaauwberg Road (M14)

| | Östra gränsen: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), N7 Highway, N1 Highway och M5 Highway |
| --- | --- |

Östra gränsen: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), N7 Highway, N1 Highway och M5 Highway

| | Södra gränsen: Otterey Road, Prince Goerge's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive till Newlands Forestry Station och över Echo Gorge vid Table Mountain till Camps Bay |
| --- | --- |

Södra gränsen: Otterey Road, Prince Goerge's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive till Newlands Forestry Station och över Echo Gorge vid Table Mountain till Camps Bay

| | Västra gränsen: kuststräckan från Camps Bay till Blaauwberg Road |
| --- | --- |

Västra gränsen: kuststräckan från Camps Bay till Blaauwberg Road

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 7 i tabellen i del 1

Inga

---

(1)  
  EUT L 192, 23.7.2010, s. 1.

---

BILAGA V

FJÄDERFÄ OCH AVELSMATERIAL FRÅN FJÄDERFÄ

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av fjäderfä och avelsmaterial från fjäderfä får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 d

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zon

  enligt del 2 | Kategori

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | | | | |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | | C | | |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | | | | |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | | | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | | C | | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | | | | |
| Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | | C | | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | | | | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| BR-1 | Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | N | | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | N | | | |
| Strutsfåglar avsedda för slakt | SR | N | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | N | | | |
| BR-2 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | N | | | |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | N | | | |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | N | | | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | N | | | |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | N | | | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | N | | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | | C | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | | C | | |
| Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | | C | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| CA-1 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | N | | | |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | N | | | |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | N | | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | N | | | |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | N | | | |
| Strutsfåglar avsedda för slakt | SR | N | | | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | N | | | |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | N | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | N | | | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | N | | | |
| CA-2 | – | – | | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | N | | | |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | N | | | |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | N | | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | N | | | |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | N | | | |
| Strutsfåglar avsedda för slakt | SR | N | | | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | N | | | |
| Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | N | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | N | | | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | N | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| IL

  Israel | IL-0 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | P2 | | 28.1.2017 | |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | P2 | | 28.1.2017 | |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | P2 | | 28.1.2017 | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | P2 | | 28.1.2017 | |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | P2 | | 18.4.2015 | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | P2 | | 28.1.2017 | |
| Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | P2 | | 28.1.2017 | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | P2 | | 28.1.2017 | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | P2 | | 28.1.2017 | |
| IS

  Island | IS-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| MG

  Madagaskar | MG-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| MX

  Mexiko | MX-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| NA

  Namibia | NA-0 | Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | | C | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | | C | | |
| Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | | C | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | | | | |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | | | | |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | | | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | | | | |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | | | | |
| Strutsfåglar avsedda för slakt | SR | | | | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | | | | |
| Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | | | | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | | | | |
| PM

  Saint-Pierre-et-Miquelon | PM-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| TH

  Thailand | TH-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | | | | |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | | | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | | | | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | | | | |
| Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | | | | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | | | | |
| TR

  Turkiet | TR-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| USA

  Förenta staterna | US-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| US-1 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | N | | | |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BRP | N | | | |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | N | | | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | N | | | |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | N | | | |
| Strutsfåglar avsedda för slakt | SR | N | | | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | N | | | |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | N | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | N | | | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | N | | | |
| US-2 | | | | | | |
| US-2.1 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BRP | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Strutsfåglar avsedda för slakt | SR | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| US-2.2 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BRP | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Strutsfåglar avsedda för slakt | SR | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| US-2.3 | Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar | BPP | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BRP | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar | DOC | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar | SP | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Strutsfåglar avsedda för slakt | SR | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar | POU-LT20 | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HEP | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar | HE-LT20 | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar | BPR | P1 | C | 9.4.2011 | |
| Daggamla kycklingar av strutsfåglar | DOR | P1 | C | 9.4.2011 | |
| Specifikt patogenfria ägg | SPF | | | | |
| Kläckägg från strutsfåglar | HER | P1 | C | 9.4.2011 | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zon

enligt del 2

Kategori

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentina

AR-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

AU

Australien

AU-0

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

C

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

C

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

Specifikt patogenfria ägg

SPF

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

Kläckägg från strutsfåglar

HER

C

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

BR

Brasilien

BR-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

BR-1

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

N

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

N

Strutsfåglar avsedda för slakt

SR

N

Kläckägg från strutsfåglar

HER

N

BR-2

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

N

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

N

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

N

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

N

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

N

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

N

BW

Botswana

BW-0

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

C

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

C

Specifikt patogenfria ägg

SPF

Kläckägg från strutsfåglar

HER

C

CA

Kanada

CA-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

CA-1

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

N

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

N

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

N

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

N

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

N

Strutsfåglar avsedda för slakt

SR

N

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

N

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

N

Kläckägg från strutsfåglar

HER

N

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

N

CA-2

–

–

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

N

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

N

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

N

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

N

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

N

Strutsfåglar avsedda för slakt

SR

N

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

N

Specifikt patogenfria ägg

SPF

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

N

Kläckägg från strutsfåglar

HER

N

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

N

GL

Grönland

GL-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

IL

Israel

IL-0

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

P2

28.1.2017

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

P2

28.1.2017

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

P2

28.1.2017

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

P2

28.1.2017

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

P2

18.4.2015

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

P2

28.1.2017

Specifikt patogenfria ägg

SPF

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

P2

28.1.2017

Kläckägg från strutsfåglar

HER

P2

28.1.2017

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

P2

28.1.2017

IS

Island

IS-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

MG

Madagaskar

MG-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

MX

Mexiko

MX-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

NA

Namibia

NA-0

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

C

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

C

Specifikt patogenfria ägg

SPF

Kläckägg från strutsfåglar

HER

C

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

Strutsfåglar avsedda för slakt

SR

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

Specifikt patogenfria ägg

SPF

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

Kläckägg från strutsfåglar

HER

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

PM-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

TH

Thailand

TH-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

TN

Tunisien

TN-0

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

Specifikt patogenfria ägg

SPF

Kläckägg från strutsfåglar

HER

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

TR

Turkiet

TR-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

USA

Förenta staterna

US-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

US-1

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

N

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BRP

N

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

N

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

N

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

N

Strutsfåglar avsedda för slakt

SR

N

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

N

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

N

Kläckägg från strutsfåglar

HER

N

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

N

US-2

US-2.1

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BRP

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Strutsfåglar avsedda för slakt

SR

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Kläckägg från strutsfåglar

HER

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

US-2.2

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BRP

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Strutsfåglar avsedda för slakt

SR

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Kläckägg från strutsfåglar

HER

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

US-2.3

Andra avelsfjäderfä än strutsfåglar och andra bruksfjäderfä än strutsfåglar

BPP

N, P1

8.4.2020

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BRP

N, P1

8.4.2020

Andra daggamla kycklingar än strutsfåglar

DOC

N, P1

8.4.2020

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

N, P1

8.4.2020

Andra fjäderfä avsedda för slakt än strutsfåglar

SP

N, P1

8.4.2020

Strutsfåglar avsedda för slakt

SR

N, P1

8.4.2020

Färre än 20 djur av andra fjäderfä än strutsfåglar

POU-LT20

N, P1

8.4.2020

Kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HEP

N, P1

8.4.2020

Kläckägg från strutsfåglar

HER

N, P1

8.4.2020

Färre än 20 kläckägg från andra fjäderfä än strutsfåglar

HE-LT20

N, P1

8.4.2020

UY

Uruguay

UY-0

Specifikt patogenfria ägg

SPF

ZA

Sydafrika

ZA-0

Avelsstrutsfåglar och bruksstrutsfåglar

BPR

P1

C

9.4.2011

Daggamla kycklingar av strutsfåglar

DOR

P1

C

9.4.2011

Specifikt patogenfria ägg

SPF

Kläckägg från strutsfåglar

HER

P1

C

9.4.2011

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| Brasilien | BR-1 | Delstaterna Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo och Mato Grosso do Sul |
| BR-2 | Delstaterna Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo |
| Kanada | CA-1 | Hela landet med undantag för området CA-2 |
| CA-2 | Territorium i Kanada som motsvarar följande: | Inget |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen

Beskrivning av zonen

Brasilien

BR-1

Delstaterna Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo och Mato Grosso do Sul

BR-2

Delstaterna Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo

Kanada

CA-1

Hela landet med undantag för området CA-2

CA-2

Territorium i Kanada som motsvarar följande:

Inget

Förenta staterna

US-1

Hela landet med undantag för området US-2

US-2

Territorium i Förenta staterna som motsvarar följande:

US-2.1

Delstaten Tennessee:

| | Lincoln County |
| --- | --- |

Lincoln County

| | Franklin County |
| --- | --- |

Franklin County

| | Moore County |
| --- | --- |

Moore County

US-2.2

Delstaten Alabama:

| | Madison County |
| --- | --- |

Madison County

| | Jackson County |
| --- | --- |

Jackson County

US-2.3

Delstaten South Carolina:

Chesterfield County/Lancaster County/Kershaw County:

En zon med en radie på 10 km som börjar vid punkten N på gränsen till den cirkulära zonen för sjukdomsbekämpning (inom fastigheten Chesterfield 02) och som sträcker sig medurs enligt följande:

| a) | Norr: 2 km söderut från Highway 9, 0,03 km österut från korsningen mellan Airport Rd och Raymond Deason Rd |
| --- | --- |

a)

Norr: 2 km söderut från Highway 9, 0,03 km österut från korsningen mellan Airport Rd och Raymond Deason Rd

| b) | Nordöst: 1 km i sydvästlig riktning från korsningen mellan Highway 268 och Cross Roads Church Rd |
| --- | --- |

b)

Nordöst: 1 km i sydvästlig riktning från korsningen mellan Highway 268 och Cross Roads Church Rd

| c) | Öst: 5,1 km västerut från State Highway 109, 1,6 km västerut från Angelus Rd och Refuge Dr |
| --- | --- |

c)

Öst: 5,1 km västerut från State Highway 109, 1,6 km västerut från Angelus Rd och Refuge Dr

| d) | Sydöst: 3,2 km i nordvästlig riktning från korsningen mellan Highway 145 och Lake Bee Rd |
| --- | --- |

d)

Sydöst: 3,2 km i nordvästlig riktning från korsningen mellan Highway 145 och Lake Bee Rd

| e) | Söder: 2,7 km österut från korsningen mellan Highway 151 och Catarah Rd |
| --- | --- |

e)

Söder: 2,7 km österut från korsningen mellan Highway 151 och Catarah Rd

| f) | Sydväst: 1,5 km österut från korsningen mellan McBee Hwy och Mt Pisgah Rd |
| --- | --- |

f)

Sydväst: 1,5 km österut från korsningen mellan McBee Hwy och Mt Pisgah Rd

| g) | Väst: 1,3 km österut från korsningen mellan Texahaw Rd och Buzzards Roost Rd |
| --- | --- |

g)

Väst: 1,3 km österut från korsningen mellan Texahaw Rd och Buzzards Roost Rd

| h) | Nordväst: korsningen mellan White Plains Church Rd och Graves Rd |
| --- | --- |

h)

Nordväst: korsningen mellan White Plains Church Rd och Graves Rd

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

| P1 | Tillfälligt förbud mot införsel till unionen med anledning av restriktioner på grund av ett eller flera utbrott av högpatogen aviär influensa |
| --- | --- |
| P2 | Tillfälligt förbud mot införsel till unionen med anledning av restriktioner på grund av ett eller flera utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus |
| N | Garantier har lämnats för att lagstiftningen om bekämpning av infektion med Newcastlesjukevirus i tredjelandet, territoriet eller zonen däri är likvärdig med den lagstiftning som tillämpas i unionen. Vid ett utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus får införsel till unionen även fortsättningsvis tillåtas från tredjelandet, territoriet eller zonen däri utan att tredjelandets, territoriets eller zonens kod ändras. Införsel till unionen ska dock automatiskt vara förbjuden från områden där den behöriga myndigheten i det berörda tredjelandet eller territoriet har infört officiella restriktioner på grund av ett utbrott av sjukdomen |

P1

Tillfälligt förbud mot införsel till unionen med anledning av restriktioner på grund av ett eller flera utbrott av högpatogen aviär influensa

P2

Tillfälligt förbud mot införsel till unionen med anledning av restriktioner på grund av ett eller flera utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus

N

Garantier har lämnats för att lagstiftningen om bekämpning av infektion med Newcastlesjukevirus i tredjelandet, territoriet eller zonen däri är likvärdig med den lagstiftning som tillämpas i unionen. Vid ett utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus får införsel till unionen även fortsättningsvis tillåtas från tredjelandet, territoriet eller zonen däri utan att tredjelandets, territoriets eller zonens kod ändras. Införsel till unionen ska dock automatiskt vara förbjuden från områden där den behöriga myndigheten i det berörda tredjelandet eller territoriet har infört officiella restriktioner på grund av ett utbrott av sjukdomen

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

| A | Tredjeland eller territorium där vaccinering mot högpatogen aviär influensa genomförs och den behöriga myndigheten har lämnat garantier i enlighet med artikel 37 c i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| --- | --- |
| B | Tredjeland eller territorium där det inte är förbjudet att använda vacciner mot infektion med Newcastlesjukevirus som endast uppfyller de allmänna kriterierna i punkt 1 i bilaga XV till delegerad förordning (EU) 2020/692 och den behöriga myndigheten har lämnat garantier för att fjäderfäna uppfyller djurhälsokraven i punkt 2 i bilaga XV till delegerad förordning (EU) 2020/692, i enlighet med artikel 37 e i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| C | Tredjeland eller territorium från vilket strutsfåglar får föras in till unionen och som inte anses vara fritt från infektion med Newcastlesjukevirus i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/692 och den behöriga myndigheten har lämnat garantier i enlighet med artikel 37 d ii andra strecksatsen i delegerad förordning (EU) 2020/692 för den berörda varan |

A

Tredjeland eller territorium där vaccinering mot högpatogen aviär influensa genomförs och den behöriga myndigheten har lämnat garantier i enlighet med artikel 37 c i delegerad förordning (EU) 2020/692

B

Tredjeland eller territorium där det inte är förbjudet att använda vacciner mot infektion med Newcastlesjukevirus som endast uppfyller de allmänna kriterierna i punkt 1 i bilaga XV till delegerad förordning (EU) 2020/692 och den behöriga myndigheten har lämnat garantier för att fjäderfäna uppfyller djurhälsokraven i punkt 2 i bilaga XV till delegerad förordning (EU) 2020/692, i enlighet med artikel 37 e i delegerad förordning (EU) 2020/692

C

Tredjeland eller territorium från vilket strutsfåglar får föras in till unionen och som inte anses vara fritt från infektion med Newcastlesjukevirus i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/692 och den behöriga myndigheten har lämnat garantier i enlighet med artikel 37 d ii andra strecksatsen i delegerad förordning (EU) 2020/692 för den berörda varan

---

BILAGA VI

FÅGLAR I FÅNGENSKAP OCH AVELSMATERIAL FRÅN FÅGLAR I FÅNGENSKAP

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av fåglar i fångenskap och avelsmaterial från fåglar i fångenskap får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 e

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zon

  enligt del 2 | Kategori

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AU

  Australien | AU-0 | Fåglar i fångenskap | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Kläckägg från fåglar i fångenskap | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | – | – | | | | |
| BR-1 | Fåglar i fångenskap | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Kläckägg från fåglar i fångenskap | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Fåglar i fångenskap | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Kläckägg från fåglar i fångenskap | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Fåglar i fångenskap | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Kläckägg från fåglar i fångenskap | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| IL

  Israel | IL-0 | Fåglar i fångenskap | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Kläckägg från fåglar i fångenskap | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Fåglar i fångenskap | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Kläckägg från fåglar i fångenskap | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | Fåglar i fångenskap | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Kläckägg från fåglar i fångenskap | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| USA

  Förenta staterna | US-0 | Fåglar i fångenskap | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Kläckägg från fåglar i fångenskap | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zon

enligt del 2

Kategori

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

AU

Australien

AU-0

Fåglar i fångenskap

CAPTIVE-BIRDS

Kläckägg från fåglar i fångenskap

HE-CAPTIVE-BIRDS

BR

Brasilien

BR-0

–

–

BR-1

Fåglar i fångenskap

CAPTIVE-BIRDS

Kläckägg från fåglar i fångenskap

HE-CAPTIVE-BIRDS

CA

Kanada

CA-0

Fåglar i fångenskap

CAPTIVE-BIRDS

Kläckägg från fåglar i fångenskap

HE-CAPTIVE-BIRDS

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Fåglar i fångenskap

CAPTIVE-BIRDS

Kläckägg från fåglar i fångenskap

HE-CAPTIVE-BIRDS

IL

Israel

IL-0

Fåglar i fångenskap

CAPTIVE-BIRDS

Kläckägg från fåglar i fångenskap

HE-CAPTIVE-BIRDS

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Fåglar i fångenskap

CAPTIVE-BIRDS

Kläckägg från fåglar i fångenskap

HE-CAPTIVE-BIRDS

TN

Tunisien

TN-0

Fåglar i fångenskap

CAPTIVE-BIRDS

Kläckägg från fåglar i fångenskap

HE-CAPTIVE-BIRDS

USA

Förenta staterna

US-0

Fåglar i fångenskap

CAPTIVE-BIRDS

Kläckägg från fåglar i fångenskap

HE-CAPTIVE-BIRDS

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| Brasilien | BR-1 | Delstaterna Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen

Beskrivning av zonen

Brasilien

BR-1

Delstaterna Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

Inga

---

BILAGA VII

HONUNGSBIDROTTNINGAR OCH HUMLOR

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av honungsbidrottningar och humlor får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 f

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Kategori

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| IL

  Israel | IL-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| KE

  Kenya | KE-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| MA

  Marocko | MA-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| MX

  Mexiko | MK-0 | Humlor | BBEE | | | | |
| NC

  Nya Kaledonien | NC-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| RS

  Serbien | RS-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| RU

  Ryssland | RU-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BEE | | | | |
| TR

  Turkiet | TR-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Humlor | BBEE | | | | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | Honungsbidrottningar och humlor | QUE, BBEE | | | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Kategori

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentina

AR-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

AU

Australien

AU-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

CA

Kanada

CA-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

CR

Costa Rica

CR-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

IL

Israel

IL-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

KE

Kenya

KE-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

MA

Marocko

MA-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

MK

Nordmakedonien

MK-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

MX

Mexiko

MK-0

Humlor

BBEE

NC

Nya Kaledonien

NC-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

RS

Serbien

RS-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

RU

Ryssland

RU-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BEE

TR

Turkiet

TR-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

UA

Ukraina

UA-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

US

Förenta staterna

US-0

Humlor

BBEE

ZA

Sydafrika

ZA-0

Honungsbidrottningar och humlor

QUE, BBEE

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

| VAR | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från angrepp av Varroa spp. (varroasjuka) i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| --- | --- |

VAR

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från angrepp av Varroa spp. (varroasjuka) i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

---

BILAGA VIII

HUNDAR, KATTER OCH ILLRAR

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av hundar, katter och illrar får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 g

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Art och kategori

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AC

  Ascension | AC-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AE

  Förenade Arabemiraten | AE-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AG

  Antigua och Barbuda | AG-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AL

  Albanien | AL-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| AD

  Andorra | AD-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AW

  Aruba | AW-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BA

  Bosnien och Hercegovina | BA-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BB

  Barbados | BB-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BH

  Bahrain | BH-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BM

  Bermuda | BM-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BQ

  Bonaire, Sint Eustatius och Saba | BQ-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| BY

  Belarus | BY-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BZ

  Belize | BZ-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| CN

  Kina | CN-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| CO

  Colombia | CO-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| CW

  Curaçao | CW-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| DZ

  Algeriet | DZ-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| ET

  Etiopien | ET-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| FJ

  Fiji | FJ-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| FK

  Falklandsöarna | FK-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| FO

  Färöarna | FO-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GI

  Gibraltar | GI-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GT

  Guatemala | GT-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| HN

  Honduras | HN-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| IL

  Israel | IL-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| IN

  Indien | IN-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| IS

  Island | IS-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| JM

  Jamaica | JM-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| JP

  Japan | JP-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| KE

  Kenya | KE-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| KN

  Saint Kitts och Nevis | KN-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| KY

  Caymanöarna | KY-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| LC

  Saint Lucia | LC-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| LI

  Liechtenstein | LI-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MA

  Marocko | MA-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| MC

  Monaco | MC-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| ME

  Montenegro | ME-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| MG

  Madagaskar | MG-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MS

  Montserrat | MS-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MX

  Mexiko | MX-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MY

  Malaysia | MY-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| NA

  Namibia | NA-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| NC

  Nya Kaledonien | NC-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| NI

  Nicaragua | NI-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PA

  Panama | PA-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| PF

  Franska Polynesien | PF-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PM

  Saint-Pierre-et-Miquelon | PM-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| RS

  Serbien | RS-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| RU

  Ryssland | RU-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SG

  Singapore | SG-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SH

  Sankt Helena | SH-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SM

  San Marino | SM-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SV

  El Salvador | SV-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| SX

  Sint-Maarten | SX-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SZ

  Eswatini | SZ-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| TH

  Thailand | TH-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| TR

  Turkiet | TR-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| TT

  Trinidad och Tobago | TT-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| TW

  Taiwan | TW-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| US

  Förenta staterna, inklusive Amerikanska Samoa, Guam, Nordmarianerna, Puerto Rico och Amerikanska Jungfruöarna | US-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| VA

  Vatikanstaten | VA-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VC

  Saint Vincent och Grenadinerna | VC-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VG

  Brittiska Jungfruöarna | VG-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VU

  Vanuatu | VU-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| WF

  Wallis och Futuna | WF-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte | CANIS-FELIS-FERRETS | Titrering av rabiesantikroppar | | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Art och kategori

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

AC

Ascension

AC-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

AE

Förenade Arabemiraten

AE-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

AG

Antigua och Barbuda

AG-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

AL

Albanien

AL-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

AD

Andorra

AD-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

AR

Argentina

AR-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

AU

Australien

AU-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

AW

Aruba

AW-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

BA

Bosnien och Hercegovina

BA-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

BB

Barbados

BB-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

BH

Bahrain

BH-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

BM

Bermuda

BM-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

BQ

Bonaire, Sint Eustatius och Saba

BQ-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

BR

Brasilien

BR-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

BW

Botswana

BW-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

BY

Belarus

BY-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

BZ

Belize

BZ-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

CA

Kanada

CA-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

CN

Kina

CN-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

CO

Colombia

CO-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

CR

Costa Rica

CR-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

CU

Kuba

CU-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

CW

Curaçao

CW-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

DZ

Algeriet

DZ-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

ET

Etiopien

ET-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

FJ

Fiji

FJ-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

FK

Falklandsöarna

FK-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

FO

Färöarna

FO-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

GI

Gibraltar

GI-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

GL

Grönland

GL-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

GT

Guatemala

GT-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

HK

Hongkong

HK-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

HN

Honduras

HN-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

IL

Israel

IL-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

IN

Indien

IN-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

IS

Island

IS-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

JM

Jamaica

JM-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

JP

Japan

JP-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

KE

Kenya

KE-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

KN

Saint Kitts och Nevis

KN-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

KY

Caymanöarna

KY-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

LC

Saint Lucia

LC-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

LI

Liechtenstein

LI-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

MA

Marocko

MA-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

MC

Monaco

MC-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

ME

Montenegro

ME-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

MG

Madagaskar

MG-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

MK

Nordmakedonien

MK-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

MS

Montserrat

MS-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

MU

Mauritius

MU-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

MX

Mexiko

MX-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

MY

Malaysia

MY-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

NA

Namibia

NA-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

NC

Nya Kaledonien

NC-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

NI

Nicaragua

NI-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

PA

Panama

PA-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

PF

Franska Polynesien

PF-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

PM-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

PY

Paraguay

PY-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

RS

Serbien

RS-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

RU

Ryssland

RU-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

SG

Singapore

SG-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

SH

Sankt Helena

SH-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

SM

San Marino

SM-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

SV

El Salvador

SV-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

SX

Sint-Maarten

SX-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

SZ

Eswatini

SZ-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

TH

Thailand

TH-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

TN

Tunisien

TN-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

TR

Turkiet

TR-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

TT

Trinidad och Tobago

TT-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

TW

Taiwan

TW-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

UA

Ukraina

UA-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

US

Förenta staterna, inklusive Amerikanska Samoa, Guam, Nordmarianerna, Puerto Rico och Amerikanska Jungfruöarna

US-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

UY

Uruguay

UY-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

VA

Vatikanstaten

VA-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

VC

Saint Vincent och Grenadinerna

VC-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

VG

Brittiska Jungfruöarna

VG-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

VU

Vanuatu

VU-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

WF

Wallis och Futuna

WF-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

ZA

Sydafrika

ZA-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Hundar, katter och illrar för kommersiellt syfte

CANIS-FELIS-FERRETS

Titrering av rabiesantikroppar

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

| Titrering av rabiesantikroppar | Djuren i den sändning som förs in till unionen ska ha genomgått en giltig titrering av rabiesantikroppar i enlighet med punkt 1 i bilaga XXI till delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| --- | --- |

Titrering av rabiesantikroppar

Djuren i den sändning som förs in till unionen ska ha genomgått en giltig titrering av rabiesantikroppar i enlighet med punkt 1 i bilaga XXI till delegerad förordning (EU) 2020/692

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

| ECH | Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från angrepp av Echinococcus multilocularis i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| --- | --- |

ECH

Unionen har erkänt att tredjelandet, territoriet eller zonen är fritt/fri från angrepp av Echinococcus multilocularis i enlighet med artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2020/692

---

BILAGA IX

AVELSMATERIAL FRÅN NÖTKREATUR

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av avelsmaterial från nötkreatur får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 h

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Kategorier av avelsmaterial
  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Oocyter och embryon | BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| Oocyter och embryon | BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| CA

  Kanada | CA-0 | Sperma | Kommissionens beslut 2005/290/EG | | EHD-test
  BTV-test |
| Oocyter och embryon | BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| CH

  Schweiz | CH-0 | Sperma | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | |
| Oocyter och embryon |
| CL

  Chile | CL-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IL

  Israel | IL-0 | Oocyter och embryon | BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS

  Island | IS-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | Oocyter och embryon | BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | Bilaga IV till kommissionens beslut 2003/56/EG
  BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| PM

  Saint-Pierre-et-Miquelon | PM-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| Oocyter och embryon | BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Kategorier av avelsmaterial

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

1

2

3

4

5

6

AR

Argentina

AR-0

Oocyter och embryon

BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

AU

Australien

AU-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

Oocyter och embryon

BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

CA

Kanada

CA-0

Sperma

Kommissionens beslut 2005/290/EG

EHD-test

BTV-test

Oocyter och embryon

BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

CH

Schweiz

CH-0

Sperma

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

Oocyter och embryon

CL

Chile

CL-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

GL

Grönland

GL-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

IL

Israel

IL-0

Oocyter och embryon

BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Island

IS-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

MK

Nordmakedonien

MK-0

Oocyter och embryon

BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

Bilaga IV till kommissionens beslut 2003/56/EG

BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

PM-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

US

Förenta staterna

US-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

Oocyter och embryon

BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

| EHD-test | Obligatorisk testning för infektion med EHD-virus – sändningar av sperma samt in vitro-producerade embryon och oocyter |
| --- | --- |
| BTV-test | Obligatorisk testning för infektion med blåtungevirus – sändningar av sperma samt in vitro-producerade embryon och oocyter |

EHD-test

Obligatorisk testning för infektion med EHD-virus – sändningar av sperma samt in vitro-producerade embryon och oocyter

BTV-test

Obligatorisk testning för infektion med blåtungevirus – sändningar av sperma samt in vitro-producerade embryon och oocyter

---

BILAGA X

AVELSMATERIAL FRÅN FÅR OCH GETTER

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av avelsmaterial från får och getter får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 i

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Kategorier av avelsmaterial

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AU

  Australien | AU-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| Oocyter och embryon | OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| CA

  Kanada | CA-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| Oocyter och embryon | OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| CH

  Schweiz | CH-0 | Sperma | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | |
| Oocyter och embryon |
| CL

  Chile | CL-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS

  Island | IS-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| PM

  Saint-Pierre-et-Miquelon | PM-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |
| Oocyter och embryon | OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-test
  BTV-test |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Kategorier av avelsmaterial

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

1

2

3

4

5

6

AU

Australien

AU-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

Oocyter och embryon

OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

CA

Kanada

CA-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

Oocyter och embryon

OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

CH

Schweiz

CH-0

Sperma

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

Oocyter och embryon

CL

Chile

CL-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

GL

Grönland

GL-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Island

IS-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

PM-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

US

Förenta staterna

US-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

Oocyter och embryon

OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-test

BTV-test

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

| EHD-test | Obligatorisk testning för infektion med EHD-virus |
| --- | --- |
| BTV-test | Obligatorisk testning för infektion med blåtungevirus |

EHD-test

Obligatorisk testning för infektion med EHD-virus

BTV-test

Obligatorisk testning för infektion med blåtungevirus

---

BILAGA XI

AVELSMATERIAL FRÅN SVIN

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av avelsmaterial från svin får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 j

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Kategorier av avelsmaterial
  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| CA

  Kanada | CA-0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | Sperma | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | |
| Oocyter och embryon |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Kategorier av avelsmaterial

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

1

2

3

4

5

6

CA

Kanada

CA-0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

CH

Schweiz

CH-0

Sperma

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

Oocyter och embryon

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

US

Förenta staterna

US-0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

Inga

---

BILAGA XII

AVELSMATERIAL FRÅN HÄSTDJUR

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av avelsmaterial från hästdjur får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 k

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Kategorier av hästdjur

  från vilka avelsmaterial får föras in till unionen | Kategorier av avelsmaterial

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| AE

  Förenade Arabemiraten | AE-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | Alla kategorier | Alla kategorier | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | |
| IL


  Israel | IL-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS


  Island | IS-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| MA

  Marocko | MA-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| QA

  Qatar | QA-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| SA

  Saudiarabien | SA-1 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Oocyter och embryon | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Registrerade hästar | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Registrerade hästdjur | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Kategorier av hästdjur

från vilka avelsmaterial får föras in till unionen

Kategorier av avelsmaterial

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

1

2

3

4

5

6

7

AE

Förenade Arabemiraten

AE-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

AR

Argentina

AR-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

AU

Australien

AU-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

CA

Kanada

CA-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

CH

Schweiz

CH-0

Alla kategorier

Alla kategorier

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

IL

Israel

IL-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Island

IS-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

MA

Marocko

MA-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

QA

Qatar

QA-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

SA

Saudiarabien

SA-1

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

UA

Ukraina

UA-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

US

Förenta staterna

US-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Oocyter och embryon

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

UY

Uruguay

UY-0

Registrerade hästar

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Registrerade hästdjur

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Andra hästdjur som inte är avsedda för slakt

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Beskrivningarna i tabellen i del 2 i bilaga IV ska tillämpas.

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 7 i tabellen i del 1

Inga

---

BILAGA XIII

FÄRSKT KÖTT FRÅN HOV- OCH KLÖVDJUR

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av färskt kött från hov- och klövdjur får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 l

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | De djurarter från vilka köttet härrör

  och som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentina | AR-1 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring, pH och urbening
  Inga slaktbiprodukter | | | 1.8.2010 |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | |
| AR-2 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | 1.8.2010 |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, RUM-MSM | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | | |
| AR-3 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring, pH och urbening
  Inga slaktbiprodukter | | | 1.7.2016 |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | |
| AR-4 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Svin | POR, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW, SUW | | | | |
| BR

  Brasilien | BR-1 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring, pH och urbening
  Kontrollerat vaccinationsprogram
  Inga slaktbiprodukter
  Ytterligare spårbarhet | | | 1.12.2008 |
| BR-2 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring, pH och urbening
  Inga slaktbiprodukter
  Ytterligare spårbarhet | | |
| BR-3 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring, pH och urbening
  Kontrollerat vaccinationsprogram
  Inga slaktbiprodukter
  Ytterligare spårbarhet | | |
| BR-4 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring, pH och urbening
  Kontrollerat vaccinationsprogram
  Inga slaktbiprodukter
  Ytterligare spårbarhet | | |
| BW

  Botswana | BW-1 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring och urbening
  Inga slaktbiprodukter | | 11.5.2011 | 26.6.2012 |
| Får och getter | OVI | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | |
| BW-2 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring och urbening
  Inga slaktbiprodukter | | | 7.3.2002 |
| Får och getter | OVI | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | |
| BW-3 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring och urbening
  Inga slaktbiprodukter | | 20.10.2008 | 20.1.2009 |
| Får och getter | OVI | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | |
| BW-4 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring och urbening
  Inga slaktbiprodukter | | 28.5.2013 | 18.2.2011 |
| BW-5 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring och urbening
  Inga slaktbiprodukter | | 28.5.2013 | 18.8.2016 |
| Får och getter | OVI | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | |
| BZ

  Belize | BZ-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Svin | POR, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, SUF , RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW, SUW | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | All | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Svin | POR, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | | | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| FK

  Falklandsöarna | FK-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | | | |
| GT

  Guatemala | GT-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| HN

  Honduras | HN-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| JP

  Japan | JP-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | 28.3.2013 |
| ME

  Montenegro | ME-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| MX

  Mexiko | MX-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| NA

  Namibia | NA-1 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring och urbening
  Inga slaktbiprodukter | Uppsamlingsplats | | |
| Får och getter | OVI | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | | |
| NC

  Nya Kaledonien | NC-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Svin | POR, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW, SUW | | | | |
| PA

  Panama | PA-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring, pH och urbening | | | 17.4.2015 |
| RS

  Serbien | RS-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| RU

  Ryssland | RU-1 | Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | | | | |
| SZ

  Eswatini | SZ-1 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring och urbening
  Inga slaktbiprodukter | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | | |
| SZ-2 | Nötkreatur | BOV | | | 4.8.2003 |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Nötkreatur | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Får och getter | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Svin | POR, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som hägnat vilt | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Hov- och klövdjur som frilevande vilt | RUW, SUW | | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Nötkreatur | BOV | Mognadslagring och urbening
  Inga slaktbiprodukter | Uppsamlingsplats | | 1.11.2001 |
| Får och getter | OVI | | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

De djurarter från vilka köttet härrör

och som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentina

AR-1

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring, pH och urbening

Inga slaktbiprodukter

1.8.2010

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

AR-2

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

1.8.2010

Får och getter

OVI, RUM-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, RUM-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

AR-3

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring, pH och urbening

Inga slaktbiprodukter

1.7.2016

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

AR-4

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, RUM-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

AU

Australien

AU-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

Svin

POR, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW, SUW

BR

Brasilien

BR-1

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring, pH och urbening

Kontrollerat vaccinationsprogram

Inga slaktbiprodukter

Ytterligare spårbarhet

1.12.2008

BR-2

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring, pH och urbening

Inga slaktbiprodukter

Ytterligare spårbarhet

BR-3

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring, pH och urbening

Kontrollerat vaccinationsprogram

Inga slaktbiprodukter

Ytterligare spårbarhet

BR-4

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring, pH och urbening

Kontrollerat vaccinationsprogram

Inga slaktbiprodukter

Ytterligare spårbarhet

BW

Botswana

BW-1

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring och urbening

Inga slaktbiprodukter

11.5.2011

26.6.2012

Får och getter

OVI

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

BW-2

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring och urbening

Inga slaktbiprodukter

7.3.2002

Får och getter

OVI

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

BW-3

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring och urbening

Inga slaktbiprodukter

20.10.2008

20.1.2009

Får och getter

OVI

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

BW-4

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring och urbening

Inga slaktbiprodukter

28.5.2013

18.2.2011

BW-5

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring och urbening

Inga slaktbiprodukter

28.5.2013

18.8.2016

Får och getter

OVI

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

BZ

Belize

BZ-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

CA

Kanada

CA-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

Svin

POR, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, SUF , RUM-MSM, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW, SUW

CH

Schweiz

CH-0

All

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

Svin

POR, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

CR

Costa Rica

CR-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

CU

Kuba

CU-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

FK

Falklandsöarna

FK-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

GL

Grönland

GL-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, RUM-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

GT

Guatemala

GT-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

HN

Honduras

HN-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

JP

Japan

JP-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

28.3.2013

ME

Montenegro

ME-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

MK

Nordmakedonien

MK-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

MX

Mexiko

MX-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

NA

Namibia

NA-1

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring och urbening

Inga slaktbiprodukter

Uppsamlingsplats

Får och getter

OVI

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

NC

Nya Kaledonien

NC-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, RUM-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

Svin

POR, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW, SUW

PA

Panama

PA-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

PY

Paraguay

PY-0

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring, pH och urbening

17.4.2015

RS

Serbien

RS-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

RU

Ryssland

RU-1

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

SZ

Eswatini

SZ-1

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring och urbening

Inga slaktbiprodukter

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

SZ-2

Nötkreatur

BOV

4.8.2003

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW

US

Förenta staterna

US-0

Nötkreatur

BOV, RUM-MSM

Får och getter

OVI, RUM-MSM

Svin

POR, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som hägnat vilt

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Hov- och klövdjur som frilevande vilt

RUW, SUW

UY

Uruguay

UY-0

Nötkreatur

BOV

Mognadslagring och urbening

Inga slaktbiprodukter

Uppsamlingsplats

1.11.2001

Får och getter

OVI

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| Argentina | AR-1 | Del av provinsen Buenos Aires (utom det territorium som ingår i AR-4) och provinserna Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Jujuy och Salta (utom det territorium som ingår i AR-3) |
| AR-2 | Provinserna Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego, del av provinsen Neuquén (utom det territorium som ingår i AR-4) och del av provinsen Río Negro (utom det territorium som ingår i AR-4) |
| AR-3 | Del av provinsen Salta (område på 25 km från gränsen till Bolivia och Paraguay som sträcker sig från distriktet Santa Catalina i provinsen Jujuy till distriktet Laishi i provinsen Formosa (tidigare buffertzon med skärpt övervakning)) |
| AR-4 | Del av provinsen Neuquén (i Confluencia, zonen öster om landsväg 17, och i Picun Leufú, zonen öster om landsväg 17), del av provinsen Río Negro (i Avellaneda, zonen norr om landsväg 7 och öster om landsväg 250, i Conesa, zonen öster om landsväg 2, i El Cuy, zonen norr om landsväg 7 från korsningen med landsväg 66 till gränsen till departementet Avellaneda, och i San Antonio, zonen öster om landsvägarna 250 och 2) och del av provinsen Buenos Aires (Partido de Patagones) |
| Brasilien | BR-1 | Delstaterna Minas Gerais, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Rio Grande Do Sul och Mato Grosso Do Sul (utom det territorium som ingår i BR-4) |
| BR-2 | Delstaten Santa Catarina |
| BR-3 | Delstaterna Paraná och São Paulo |
| BR-4 | Del av delstaten Mato Grosso do Sul (område på 15 km från de yttre gränserna i kommunerna Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã och Mundo Novo samt område i kommunerna Corumbá och Ladário (tidigare buffertzon med skärpt övervakning)) |
| Botswana | BW-1 | De veterinära zonerna för sjukdomsbekämpning nr 3c, 4b, 5, 8, 9 och 18 |
| BW-2 | De veterinära zonerna för sjukdomsbekämpning nr 10, 11, 13 och 14 |
| BW-3 | Den veterinära zonen för sjukdomsbekämpning nr 12 |
| BW-4 | Den veterinära zonen för sjukdomsbekämpning nr 4a, utom buffertzonen med intensiv övervakning 10 km längs med gränsen till zonen för vaccinering mot mul- och klövsjuka och viltvårdsområdena |
| BW-5 | De veterinära zonerna för sjukdomsbekämpning nr 6a och 6b |
| Namibia | NA-1 | Söder om det spärrstaket som sträcker sig från Palgrave Point i väster till Gam i öster |
| Ryssland | RU-1 | Regionen Murmansk, det autonoma området Jamal-Nenetska |
| Eswatini | SZ-1 | Området väster om det spärrstaket längs ”röda linjen” som sträcker sig norrut från floden Usutu till gränsen mot Sydafrika väster om Nkalashane |
| SZ-2 | De veterinära övervaknings- och vaccinationsområdena för mul- och klövsjuka enligt föreskrifter som offentliggjorts genom rättsligt meddelande nr 51/2001 |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen

Beskrivning av zonen

Argentina

AR-1

Del av provinsen Buenos Aires (utom det territorium som ingår i AR-4) och provinserna Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Jujuy och Salta (utom det territorium som ingår i AR-3)

AR-2

Provinserna Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego, del av provinsen Neuquén (utom det territorium som ingår i AR-4) och del av provinsen Río Negro (utom det territorium som ingår i AR-4)

AR-3

Del av provinsen Salta (område på 25 km från gränsen till Bolivia och Paraguay som sträcker sig från distriktet Santa Catalina i provinsen Jujuy till distriktet Laishi i provinsen Formosa (tidigare buffertzon med skärpt övervakning))

AR-4

Del av provinsen Neuquén (i Confluencia, zonen öster om landsväg 17, och i Picun Leufú, zonen öster om landsväg 17), del av provinsen Río Negro (i Avellaneda, zonen norr om landsväg 7 och öster om landsväg 250, i Conesa, zonen öster om landsväg 2, i El Cuy, zonen norr om landsväg 7 från korsningen med landsväg 66 till gränsen till departementet Avellaneda, och i San Antonio, zonen öster om landsvägarna 250 och 2) och del av provinsen Buenos Aires (Partido de Patagones)

Brasilien

BR-1

Delstaterna Minas Gerais, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Rio Grande Do Sul och Mato Grosso Do Sul (utom det territorium som ingår i BR-4)

BR-2

Delstaten Santa Catarina

BR-3

Delstaterna Paraná och São Paulo

BR-4

Del av delstaten Mato Grosso do Sul (område på 15 km från de yttre gränserna i kommunerna Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã och Mundo Novo samt område i kommunerna Corumbá och Ladário (tidigare buffertzon med skärpt övervakning))

Botswana

BW-1

De veterinära zonerna för sjukdomsbekämpning nr 3c, 4b, 5, 8, 9 och 18

BW-2

De veterinära zonerna för sjukdomsbekämpning nr 10, 11, 13 och 14

BW-3

Den veterinära zonen för sjukdomsbekämpning nr 12

BW-4

Den veterinära zonen för sjukdomsbekämpning nr 4a, utom buffertzonen med intensiv övervakning 10 km längs med gränsen till zonen för vaccinering mot mul- och klövsjuka och viltvårdsområdena

BW-5

De veterinära zonerna för sjukdomsbekämpning nr 6a och 6b

Namibia

NA-1

Söder om det spärrstaket som sträcker sig från Palgrave Point i väster till Gam i öster

Ryssland

RU-1

Regionen Murmansk, det autonoma området Jamal-Nenetska

Eswatini

SZ-1

Området väster om det spärrstaket längs ”röda linjen” som sträcker sig norrut från floden Usutu till gränsen mot Sydafrika väster om Nkalashane

SZ-2

De veterinära övervaknings- och vaccinationsområdena för mul- och klövsjuka enligt föreskrifter som offentliggjorts genom rättsligt meddelande nr 51/2001

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

| Mognadslagring, pH och urbening | För zoner som genomför ett vaccinationsprogram mot mul- och klövsjuka med serotyp A, O eller C ska de villkor som anges i del B punkt 1 c i bilaga XXV till delegerad förordning (EU) 2020/692 gälla avseende mognadslagring, pH och urbening av färskt kött (utom slaktbiprodukter) |
| --- | --- |
| Mognadslagring och urbening | För zoner där ingen vaccination mot mul- och klövsjuka utförs ska de villkor som anges i del B punkt 3.1 c i bilaga XXV till delegerad förordning (EU) 2020/692 gälla avseende mognadslagring och urbening av färskt kött (utom slaktbiprodukter) |
| Inga slaktbiprodukter | Slaktbiprodukter får inte föras in till unionen, med undantag av mellangärde och tuggmuskler från nötkreatur |
| Kontrollerat vaccinationsprogram | Det vaccinationsprogram som genomförs mot mul- och klövsjuka i zonen ska stå under den behöriga myndighetens tillsyn och denna tillsyn ska omfatta kontroll av vaccinationsprogrammets effektivitet genom regelbunden serologisk övervakning som visar att djuren har tillräckligt höga nivåer av antikroppar och att det inte förekommer någon cirkulation av mul- och klövsjukevirus i zonen |
| Ingen vaccination utförd | Ingen vaccination mot mul- och klövsjuka utförs i zonen och den behöriga myndigheten i tredjelandet eller territoriet ska genomföra regelbunden serologisk övervakning som visar att det inte förekommer någon cirkulation av mul- och klövsjukevirus |
| Ytterligare spårbarhet | 1. | De djur från vilka köttet erhållits ska identifieras och registreras i det nationella systemet för identifiering och ursprungsintygande av nötkreatur |

Mognadslagring, pH och urbening

För zoner som genomför ett vaccinationsprogram mot mul- och klövsjuka med serotyp A, O eller C ska de villkor som anges i del B punkt 1 c i bilaga XXV till delegerad förordning (EU) 2020/692 gälla avseende mognadslagring, pH och urbening av färskt kött (utom slaktbiprodukter)

Mognadslagring och urbening

För zoner där ingen vaccination mot mul- och klövsjuka utförs ska de villkor som anges i del B punkt 3.1 c i bilaga XXV till delegerad förordning (EU) 2020/692 gälla avseende mognadslagring och urbening av färskt kött (utom slaktbiprodukter)

Inga slaktbiprodukter

Slaktbiprodukter får inte föras in till unionen, med undantag av mellangärde och tuggmuskler från nötkreatur

Kontrollerat vaccinationsprogram

Det vaccinationsprogram som genomförs mot mul- och klövsjuka i zonen ska stå under den behöriga myndighetens tillsyn och denna tillsyn ska omfatta kontroll av vaccinationsprogrammets effektivitet genom regelbunden serologisk övervakning som visar att djuren har tillräckligt höga nivåer av antikroppar och att det inte förekommer någon cirkulation av mul- och klövsjukevirus i zonen

Ingen vaccination utförd

Ingen vaccination mot mul- och klövsjuka utförs i zonen och den behöriga myndigheten i tredjelandet eller territoriet ska genomföra regelbunden serologisk övervakning som visar att det inte förekommer någon cirkulation av mul- och klövsjukevirus

Ytterligare spårbarhet

1.

De djur från vilka köttet erhållits ska identifieras och registreras i det nationella systemet för identifiering och ursprungsintygande av nötkreatur

| 2. | Ursprungsanläggningarna för de djur från vilka köttet erhållits ska ha förtecknats som godkända anläggningar på grundval av en positiv bedömning vid en inspektion av den behöriga myndigheten i tredjelandet eller territoriet som ska återspeglas i en officiell rapport i Imsoc, och den behöriga myndigheten ska utföra regelbundna inspektioner för att säkerställa att de relevanta kraven i delegerad förordning (EU) 2020/692 är uppfyllda |
| --- | --- |

2.

Ursprungsanläggningarna för de djur från vilka köttet erhållits ska ha förtecknats som godkända anläggningar på grundval av en positiv bedömning vid en inspektion av den behöriga myndigheten i tredjelandet eller territoriet som ska återspeglas i en officiell rapport i Imsoc, och den behöriga myndigheten ska utföra regelbundna inspektioner för att säkerställa att de relevanta kraven i delegerad förordning (EU) 2020/692 är uppfyllda

| 3. | Den förteckning över godkända anläggningar som den behöriga myndigheten tillhandahåller ska regelbundet ses över och hållas uppdaterad av samma myndighet. Kommissionen ska för kännedom göra förteckningen över godkända anläggningar tillgänglig för allmänheten |
| --- | --- |

3.

Den förteckning över godkända anläggningar som den behöriga myndigheten tillhandahåller ska regelbundet ses över och hållas uppdaterad av samma myndighet. Kommissionen ska för kännedom göra förteckningen över godkända anläggningar tillgänglig för allmänheten

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

| Uppsamlingsplats | Garantier har lämnats avseende förflyttningen av nötkreatur, får och getter från ursprungsanläggningen till slakteriet så att djuren kan passera genom en uppsamlingsplats innan de transporteras direkt till slakt |
| --- | --- |

Uppsamlingsplats

Garantier har lämnats avseende förflyttningen av nötkreatur, får och getter från ursprungsanläggningen till slakteriet så att djuren kan passera genom en uppsamlingsplats innan de transporteras direkt till slakt

---

BILAGA XIV

FÄRSKT KÖTT FRÅN FJÄDERFÄ OCH FJÄDERVILT

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av färskt kött från fjäderfä och fjädervilt får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 m

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Kategorier av färskt kött

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Tilläggsgarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | | | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | | | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | B | | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | C | | |
| BA

  Bosnien och Hercegovina | BA-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | | | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | – | – | | | | |
| BR-1 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | N | | | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| BR-2 | Färskt kött från strutsfåglar | RAT | N | | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | C | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | – | – | | | | |
| CA-1 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | N | | | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | N | | | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| CA-2 | – | – | | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | N | | | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | N | | | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| CN

  Kina | CN-0 | – | – | | | | |
| CN-1 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | P1 | B | 6.2.2004 | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| IL

  Israel | IL-0 | Färskt kött från strutsfåglar | RAT | P2 | | 28.1.2017 | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | P2 | | 18.4.2015 | |
| IL-1 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | N, P1 | | 24.4.2019 | |
| IL-2 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | P2 | | 21.1.2017 | |
| JP

  Japan | JP-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | | | |
| MG

  Madagaskar | MG-0 | Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | | 28.1.2017 | 1.5.2017 |
| NA

  Namibia | NA-0 | Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | C | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | | | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | | | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| RU

  Ryssland | RU-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | P1 | | 17.11.2016 | |
| P2 | | 28.1.2019 | |
| TH

  Thailand | TH-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | | | 1.7.2012 |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | | | 1.7.2012 |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | 1.7.2012 |
| TN

  Tunisien | TN-0 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | | | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | | | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | – | – | | | | |
| UA-1 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | | | | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | | | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| UA-2 | | | | | | |
| UA-2.1 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | P1 | | 30.11.2016 | 7.3.2020 |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | P1 | | 30.11.2016 | 7.3.2020 |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | P1 | | 30.11.2016 | 7.3.2020 |
| UA-2.2 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020 |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020 |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020 |
| UA-2.3 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020 |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020 |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | P1 | | 4.1.2017 | 7.3.2020 |
| UA-2.4 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | P1 | | 19.1.2020 | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | P1 | | 19.1.2020 | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | P1 | | 19.1.2020 | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | – | – | | | | |
| US-1 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | N | | | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | N | | | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | | | | |
| US-2 | | | | | | |
| US-2.1 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| US-2.2 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | N, P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | P1 | | 4.3.2017 | 11.8.2017 |
| US-2.3 | Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar | POU | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Färskt kött från strutsfåglar | RAT | N, P1 | | 8.4.2020 | |
| Färskt kött från fjädervilt | GBM | P1 | | 8.4.2020 | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Färskt kött från strutsfåglar | RAT | | | | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | Färskt kött från strutsfåglar | RAT | P1 | C | 22.6.2017 | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Färskt kött från strutsfåglar | RAT | P1 | C | 1.6.2017 | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Kategorier av färskt kött

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Tilläggsgarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentina

AR-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

Färskt kött från fjädervilt

GBM

AU

Australien

AU-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

B

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

C

BA

Bosnien och Hercegovina

BA-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

BR

Brasilien

BR-0

–

–

BR-1

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

N

Färskt kött från fjädervilt

GBM

BR-2

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

N

BW

Botswana

BW-0

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

C

CA

Kanada

CA-0

–

–

CA-1

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

N

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

N

Färskt kött från fjädervilt

GBM

CA-2

–

–

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

N

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

N

Färskt kött från fjädervilt

GBM

CN

Kina

CN-0

–

–

CN-1

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

P1

B

6.2.2004

GL

Grönland

GL-0

Färskt kött från fjädervilt

GBM

IL

Israel

IL-0

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

P2

28.1.2017

Färskt kött från fjädervilt

GBM

P2

18.4.2015

IL-1

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

N, P1

24.4.2019

IL-2

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

P2

21.1.2017

JP

Japan

JP-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

MG

Madagaskar

MG-0

Färskt kött från fjädervilt

GBM

MK

Nordmakedonien

MK-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

28.1.2017

1.5.2017

NA

Namibia

NA-0

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

C

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

Färskt kött från fjädervilt

GBM

RU

Ryssland

RU-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

P1

17.11.2016

P2

28.1.2019

TH

Thailand

TH-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

1.7.2012

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

1.7.2012

Färskt kött från fjädervilt

GBM

1.7.2012

TN

Tunisien

TN-0

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

Färskt kött från fjädervilt

GBM

UA

Ukraina

UA-0

–

–

UA-1

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

Färskt kött från fjädervilt

GBM

UA-2

UA-2.1

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

P1

30.11.2016

7.3.2020

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

P1

30.11.2016

7.3.2020

Färskt kött från fjädervilt

GBM

P1

30.11.2016

7.3.2020

UA-2.2

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

P1

4.1.2017

7.3.2020

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

P1

4.1.2017

7.3.2020

Färskt kött från fjädervilt

GBM

P1

4.1.2017

7.3.2020

UA-2.3

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

P1

4.1.2017

7.3.2020

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

P1

4.1.2017

7.3.2020

Färskt kött från fjädervilt

GBM

P1

4.1.2017

7.3.2020

UA-2.4

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

P1

19.1.2020

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

P1

19.1.2020

Färskt kött från fjädervilt

GBM

P1

19.1.2020

US

Förenta staterna

US-0

–

–

US-1

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

N

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

N

Färskt kött från fjädervilt

GBM

US-2

US-2.1

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Färskt kött från fjädervilt

GBM

P1

4.3.2017

11.8.2017

US-2.2

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

N, P1

4.3.2017

11.8.2017

Färskt kött från fjädervilt

GBM

P1

4.3.2017

11.8.2017

US-2.3

Färskt kött från andra fjäderfä än strutsfåglar

POU

N, P1

8.4.2020

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

N, P1

8.4.2020

Färskt kött från fjädervilt

GBM

P1

8.4.2020

UY

Uruguay

UY-0

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

ZA

Sydafrika

ZA-0

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

P1

C

22.6.2017

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Färskt kött från strutsfåglar

RAT

P1

C

1.6.2017

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| Brasilien | BR-1 | Distrito Federal och delstaterna | Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen

Beskrivning av zonen

Brasilien

BR-1

Distrito Federal och delstaterna

Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo

BR-2

Delstaterna

| | Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo och Mato Grosso do Sul |
| --- | --- |

Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo och Mato Grosso do Sul

Kanada

CA-1

Hela landet med undantag för område CA-2

CA-2

Territorium i Kanada som motsvarar följande: Inget

Kina

CN-1

Provinsen Shandong

Israel

IL-1

Området söder om väg 5

IL-2

Området norr om väg 5

Ukraina

UA-1

Hela landet

med undantag för området UA-2

UA-2

Territorium i Ukraina som motsvarar följande:

UA-2.1

Cherson Oblast (provins)

UA-2.2

Odessa Oblast (provins)

UA-2.3

Tjernivtsi Oblast (provins)

UA-2.4

Vinnytsia Oblast (provins), Nemyriv Raion (distrikt), kommunerna

Berezivka

Bratslav

Budky

Bugakiv

Chervone

Chukiv

Danylky

Dovzhok

Horodnytsia

Hrabovets

Hranitne

Karolina

Korovayna

Korzhiv

Korzhivka

Kryklivtsi

Maryanivka

Melnykivtsi

Monastyrok

Monastyrske

Nemyriv

Novi Obyhody

Ostapkivtsi

Ozero

Perepelychcha

Rachky

Salyntsi

Samchyntsi

Sazhky

Selevintsi

Sholudky

Slobidka

Sorokoduby

Sorokotiazhyntsi

Velyka Bushynka

Vovchok

Vyhnanka

Yosypenky

Zarudyntsi

Zelenianka

Förenta staterna

US-1

Hela landet med undantag för området US-2

US-2

Territorium i Förenta staterna som motsvarar följande:

US-2.1

Delstaten Tennessee:

Lincoln County

Franklin County

Moore County

US-2.2

Delstaten Alabama:

Madison County

Jackson County

US-2.3

Delstaten South Carolina:

Chesterfield County/Lancaster County/Kershaw County:

En zon med en radie på 10 km som börjar vid punkten N på gränsen till den cirkulära zonen för sjukdomsbekämpning (inom fastigheten Chesterfield 02) och som sträcker sig medurs enligt följande:

| a) | Norr: 2 km söderut från Highway 9, 0,03 km österut från korsningen mellan Airport Rd och Raymond Deason Rd |
| --- | --- |

a)

Norr: 2 km söderut från Highway 9, 0,03 km österut från korsningen mellan Airport Rd och Raymond Deason Rd

| b) | Nordöst: 1 km i sydvästlig riktning från korsningen mellan Highway 268 och Cross Roads Church Rd |
| --- | --- |

b)

Nordöst: 1 km i sydvästlig riktning från korsningen mellan Highway 268 och Cross Roads Church Rd

| c) | Öst: 5,1 km västerut från State Highway 109, 1,6 km västerut från Angelus Rd och Refuge Dr |
| --- | --- |

c)

Öst: 5,1 km västerut från State Highway 109, 1,6 km västerut från Angelus Rd och Refuge Dr

| d) | Sydöst: 3,2 km i nordvästlig riktning från korsningen mellan Highway 145 och Lake Bee Rd |
| --- | --- |

d)

Sydöst: 3,2 km i nordvästlig riktning från korsningen mellan Highway 145 och Lake Bee Rd

| e) | Söder: 2,7 km österut från korsningen mellan Highway 151 och Catarah Rd |
| --- | --- |

e)

Söder: 2,7 km österut från korsningen mellan Highway 151 och Catarah Rd

| f) | Sydväst: 1,5 km österut från korsningen mellan McBee Hwy och Mt Pisgah Rd |
| --- | --- |

f)

Sydväst: 1,5 km österut från korsningen mellan McBee Hwy och Mt Pisgah Rd

| g) | Väst: 1,3 km österut från korsningen mellan Texahaw Rd och Buzzards Roost Rd |
| --- | --- |

g)

Väst: 1,3 km österut från korsningen mellan Texahaw Rd och Buzzards Roost Rd

| h) | Nordväst: korsningen mellan White Plains Church Rd och Graves Rd |
| --- | --- |

h)

Nordväst: korsningen mellan White Plains Church Rd och Graves Rd

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

| P1 | Tillfälligt förbud mot införsel till unionen på grund av restriktioner med anknytning till ett eller flera utbrott av högpatogen aviär influensa |
| --- | --- |
| P2 | Tillfälligt förbud mot införsel till unionen på grund av restriktioner med anknytning till ett eller flera utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus |
| N | Garantier har lämnats för att lagstiftningen om bekämpning av infektion med Newcastlesjukevirus i tredjelandet, territoriet eller zonen däri är likvärdig med den lagstiftning som tillämpas i unionen. Vid ett utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus får införsel till unionen även fortsättningsvis tillåtas från tredjelandet, territoriet eller zonen däri utan att tredjelandets, territoriets eller zonens kod ändras. Införsel till unionen är dock förbjuden från områden där den behöriga myndigheten i det berörda tredjelandet eller territoriet har infört officiella restriktioner på grund av ett utbrott av sjukdomen |

P1

Tillfälligt förbud mot införsel till unionen på grund av restriktioner med anknytning till ett eller flera utbrott av högpatogen aviär influensa

P2

Tillfälligt förbud mot införsel till unionen på grund av restriktioner med anknytning till ett eller flera utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus

N

Garantier har lämnats för att lagstiftningen om bekämpning av infektion med Newcastlesjukevirus i tredjelandet, territoriet eller zonen däri är likvärdig med den lagstiftning som tillämpas i unionen. Vid ett utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus får införsel till unionen även fortsättningsvis tillåtas från tredjelandet, territoriet eller zonen däri utan att tredjelandets, territoriets eller zonens kod ändras. Införsel till unionen är dock förbjuden från områden där den behöriga myndigheten i det berörda tredjelandet eller territoriet har infört officiella restriktioner på grund av ett utbrott av sjukdomen

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

| A | Tredjeland eller territorium där vaccinering mot högpatogen aviär influensa genomförs och den behöriga myndigheten har lämnat garantier i enlighet med artikel 141 c i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| --- | --- |
| B | Tredjeland eller territorium där det inte är förbjudet att använda vacciner mot infektion med Newcastlesjuka som endast uppfyller de allmänna kriterierna i punkt 1 i bilaga XV till delegerad förordning (EU) 2020/692 och den behöriga myndigheten har lämnat garantier för att det färska köttet från fjäderfä uppfyller djurhälsokraven i punkt 3 i bilaga XV till delegerad förordning (EU) 2020/692, i enlighet med artikel 141 e i delegerad förordning (EU) 2020/692 |
| C | Tredjeland eller territorium från vilket strutsfåglar får föras in till unionen och som inte anses vara fritt från infektion med Newcastlesjukevirus i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/692 och den behöriga myndigheten har lämnat garantier i enlighet med artikel 141 d ii andra strecksatsen i delegerad förordning (EU) 2020/692 för den berörda varan |

A

Tredjeland eller territorium där vaccinering mot högpatogen aviär influensa genomförs och den behöriga myndigheten har lämnat garantier i enlighet med artikel 141 c i delegerad förordning (EU) 2020/692

B

Tredjeland eller territorium där det inte är förbjudet att använda vacciner mot infektion med Newcastlesjuka som endast uppfyller de allmänna kriterierna i punkt 1 i bilaga XV till delegerad förordning (EU) 2020/692 och den behöriga myndigheten har lämnat garantier för att det färska köttet från fjäderfä uppfyller djurhälsokraven i punkt 3 i bilaga XV till delegerad förordning (EU) 2020/692, i enlighet med artikel 141 e i delegerad förordning (EU) 2020/692

C

Tredjeland eller territorium från vilket strutsfåglar får föras in till unionen och som inte anses vara fritt från infektion med Newcastlesjukevirus i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/692 och den behöriga myndigheten har lämnat garantier i enlighet med artikel 141 d ii andra strecksatsen i delegerad förordning (EU) 2020/692 för den berörda varan

---

BILAGA XV

KÖTTPRODUKTER FRÅN HOV- OCH KLÖVDJUR, FJÄDERFÄ OCH FJÄDERVILT

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av köttprodukter från hov- och klövdjur, fjäderfä och fjädervilt får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 n

Avsnitt A:

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av bearbetade köttprodukter får föras in till unionen om de har genomgått den vanliga riskreducerande behandlingen A (*1) [se anmärkningen i slutet av tabellen] eller behandlingen B, C eller D för köttprodukter (i enlighet med bilaga XXVI till delegerad förordning (EU) 2020/692) vilken krävs för varje djurart från vilken köttet härrör

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zon

  enligt del 2 | De djurarter från vilka det bearbetade köttet härrör, jfr definitionerna i artikel 2 |
| --- | --- | --- |
| | | Nötkreatur | Får och getter | Svin | Hov- och klövdjur som hägnat vilt (utom svin) | Svin som hägnat vilt (utom tamsvin) | Hov- och klövdjur som frilevande vilt (utom svin) | Svin som frilevande vilt
  (utom tamsvin) | Andra fjäderfä än strutsfåglar | Strutsfåglar | Frilevande fågelvilt | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| AR

  Argentina | AR-0 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| AR-1 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| AR-2 | A | A | C | A | A | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)
  MPST | |
| AU

  Australien | AU-0 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BA

  Bosnien och Hercegovina | BA-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BH

  Bahrain | BH-0 | B | B | B | B | B | C | C | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |
| BR-1 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BR-2 | C | C | C | C | C | C | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |
| BR-3 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BR-4 | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |
| BW

  Botswana | BW-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BY

  Belarus | BY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| CA

  Kanada | CA-0 | A | A | A | A | A | A | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CA-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CA-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | |
| CL

  Chile | CL-0 | A | A | A | A | A | B | B | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CN

  Kina | CN-0 | B | B | B | B | B | B | B | B | B | B | MPST | |
| CN-1 | B | B | B | B | B | B | B | D | B | B | MPST | |
| CO

  Colombia | CO-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| ET

  Etiopien | ET-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Ej tillåtet | MPST | |
| IL

  Israel | IL-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| IN

  Indien | IN-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| JP

  Japan | JP-0 | A | Ej tillåtet | B | A | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| KE

  Kenya | KE-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| KR

  Sydkorea | KR-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |
| MA

  Marocko | MA-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| ME

  Montenegro | ME-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MG

  Madagaskar | MG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | A | A | B | A | B | B | B | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| MX

  Mexiko | MX-0 | A | D | D | A | D | D | D | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MY

  Malaysia | MY-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | | |
| MY-1 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |
| NA

  Namibia | NA-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| NC

  Nya Kaledonien | NC-0 | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| PM

  Saint-Pierre-et-Miquelon | PM-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| RS

  Serbien | RS-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| RU

  Ryssland | RU-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | C | C | D | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| RU-2 | C eller D1 | C eller D1 | C eller D1 | C eller DI1 | C eller D1 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| SG

  Singapore | SG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Ej tillåtet | MPST | |
| SZ

  Eswatini | SZ-0 | B | B | B | B | B | B | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| TH

  Thailand | TH-0 | B | B | B | B | B | B | B | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | C | C | B | C | B | B | B | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| TR

  Turkiet | TR-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| UA-1 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| UA-2 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | A | A | A | A | A | A | A | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| US-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| US-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | C | C | B | C | B | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| XK

  Kosovo | XK-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | C eller D | Ej tillåtet | Ej tillåtet | | 1 |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | C | C | C | C | C | C | C | D | D | D | MPST | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | C | C | B | C | B | B | B | D | D | D | MPST | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zon

enligt del 2

De djurarter från vilka det bearbetade köttet härrör, jfr definitionerna i artikel 2

Nötkreatur

Får och getter

Svin

Hov- och klövdjur som hägnat vilt (utom svin)

Svin som hägnat vilt (utom tamsvin)

Hov- och klövdjur som frilevande vilt (utom svin)

Svin som frilevande vilt

(utom tamsvin)

Andra fjäderfä än strutsfåglar

Strutsfåglar

Frilevande fågelvilt

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentina

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)
  MPST

AU

Australien

AU-0

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

BA

Bosnien och Hercegovina

BA-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

A

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

A

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

BH

Bahrain

BH-0

B

B

B

B

B

C

C

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

BR

Brasilien

BR-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

BR-1

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

BR-2

C

C

C

C

C

C

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

BR-3

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

A

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

BR-4

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

BW

Botswana

BW-0

B

B

B

B

B

B

B

Ej tillåtet

A

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

BY

Belarus

BY-0

C

C

C

C

C

C

C

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

CA

Kanada

CA-0

A

A

A

A

A

A

A

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

CA-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

CA-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

A

A

A

A

A

B

B

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

CN

Kina

CN-0

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

MPST

CN-1

B

B

B

B

B

B

B

D

B

B

MPST

CO

Colombia

CO-0

B

B

B

B

B

B

B

Ej tillåtet

A

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

ET

Etiopien

ET-0

B

B

B

B

B

B

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

GL

Grönland

GL-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

A

MPNT
   (*2)

MPST

HK

Hongkong

HK-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Ej tillåtet

MPST

IL

Israel

IL-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

IN

Indien

IN-0

B

B

B

B

B

B

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

JP

Japan

JP-0

A

Ej tillåtet

B

A

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

KE

Kenya

KE-0

B

B

B

B

B

B

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

KR

Sydkorea

KR-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

MA

Marocko

MA-0

B

B

B

B

B

B

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

ME

Montenegro

ME-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

MG

Madagaskar

MG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

MK

Nordmakedonien

MK-0

A

A

B

A

B

B

B

A

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

MU

Mauritius

MU-0

B

B

B

B

B

B

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

MX

Mexiko

MX-0

A

D

D

A

D

D

D

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

MY

Malaysia

MY-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MY-1

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

NA

Namibia

NA-0

B

B

B

B

B

B

B

D

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

NC

Nya Kaledonien

NC-0

A

Ej tillåtet

Ej tillåtet

A

Ej tillåtet

A

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

PM-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

PY

Paraguay

PY-0

C

C

C

C

C

C

C

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

RS

Serbien

RS-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

RU

Ryssland

RU-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

C

C

D

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

RU-2

C eller D1

C eller D1

C eller D1

C eller DI1

C eller D1

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

SG

Singapore

SG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Ej tillåtet

MPST

SZ

Eswatini

SZ-0

B

B

B

B

B

B

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

TH

Thailand

TH-0

B

B

B

B

B

B

B

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

TN

Tunisien

TN-0

C

C

B

C

B

B

B

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

TR

Turkiet

TR-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

UA

Ukraina

UA-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

UA-1

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

UA-2

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

US

Förenta staterna

US-0

A

A

A

A

A

A

A

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPNT
   (*2)

MPST

US-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

US-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

UY

Uruguay

UY-0

C

C

B

C

B

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

XK

Kosovo

XK-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

C eller D

Ej tillåtet

Ej tillåtet

1

ZA

Sydafrika

ZA-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

ZW

Zimbabwe

ZW-0

C

C

B

C

B

B

B

D

D

D

MPST

Avsnitt B:

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av bearbetade köttprodukter av typen biltong/jerky för föras in till unionen om de har genomgått den behandling som anges för varje djurart från vilken köttet härrör, i enlighet med bilaga XXVI till delegerad förordning (EU) nr 2020/692

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zon

  enligt del 2 | De arter från vilka det bearbetade köttet härrör |
| --- | --- | --- |
| Nötkreatur | Får och getter | Svin | Hov- och klövdjur som hägnat vilt (utom svin) | Svin som hägnat vilt
  (utom tamsvin) | Hov- och klövdjur som frilevande vilt (utom svin) | Svin som frilevande vilt
  (utom tamsvin) | Andra fjäderfä än strutsfåglar | Strutsfåglar | Frilevande fågelvilt | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| AR

  Argentina | AR-0 | F | F | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| Brasilien | BR-2 | E eller F | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| NA

  Namibia | NA-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | E | E | E | MPST | |
| NA-1 | E | E | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | E | E | E | MPST | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | E | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | MPST | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | Ej tillåtet | D | D | D | MPST | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zon

enligt del 2

De arter från vilka det bearbetade köttet härrör

Nötkreatur

Får och getter

Svin

Hov- och klövdjur som hägnat vilt (utom svin)

Svin som hägnat vilt

(utom tamsvin)

Hov- och klövdjur som frilevande vilt (utom svin)

Svin som frilevande vilt

(utom tamsvin)

Andra fjäderfä än strutsfåglar

Strutsfåglar

Frilevande fågelvilt

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentina

AR-0

F

F

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

Brasilien

BR-2

E eller F

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

NA

Namibia

NA-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

E

E

E

MPST

NA-1

E

E

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

E

E

E

MPST

UY

Uruguay

UY-0

E

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

MPST

ZA

Sydafrika

ZA-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

Ej tillåtet

D

D

D

MPST

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| Argentina | AR-1 | De territorier som beskrivs under AR-1 och AR-3 i del 2 i bilaga XIII |
| AR-2 | De territorier som beskrivs under AR-2 i del 2 i bilaga XIII |
| BR-1 | Delstaterna Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo och Mato Grosso do Sul |
| BR-2 | De territorier som beskrivs under BR-1, BR-2, BR-3 och BR-4 i del 2 i bilaga XIII |
| BR-3 | Delstaterna Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo |
| BR-4 | Distrito Federal och delstaterna Arce, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norde, Paraíba, Pemambuco, Alagoas och Sergipe |
| Kanada | CA-1 | Hela landet med undantag för område CA-2 |
| CA-2 | De territorier i Kanada som beskrivs under CA-2 i del 2 i bilaga XIV, om inte annat följer av datumen i kolumnerna 7 och 8 i tabellen i del 1 i den bilagan |
| Kina | CN-1 | Provinsen Shandong |
| Malaysia | MY-0 | Hela landet |
| MY-1 | Endast halvön (västra) Malaysia |
| Namibia | NA-1 | Söder om det spärrstaket som sträcker sig från Palgrave Point i väster till Gam i öster |
| Ryssland | RU-2 | Provinsen Kaliningrad |
| Ukraina | UA-1 | Hela landet med undantag för område UA-2 |
| UA-2 | De territorier i Ukraina som beskrivs under UA-2 i del 2 i bilaga XIV, om inte annat följer av datumen i kolumnerna 7 och 8 i tabellen i del 1 i den bilagan |
| Förenta staterna | US-1 | Hela landet med undantag för området US-2 |
| US-2 | De territorier i Förenta staterna som beskrivs under US-2 i del 2 i bilaga XIV, om inte annat följer av datumen i kolumnerna 7 och 8 i tabellen i del 1 i den bilagan |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen

Beskrivning av zonen

Argentina

AR-1

De territorier som beskrivs under AR-1 och AR-3 i del 2 i bilaga XIII

AR-2

De territorier som beskrivs under AR-2 i del 2 i bilaga XIII

BR-1

Delstaterna Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo och Mato Grosso do Sul

BR-2

De territorier som beskrivs under BR-1, BR-2, BR-3 och BR-4 i del 2 i bilaga XIII

BR-3

Delstaterna Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo

BR-4

Distrito Federal och delstaterna Arce, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norde, Paraíba, Pemambuco, Alagoas och Sergipe

Kanada

CA-1

Hela landet med undantag för område CA-2

CA-2

De territorier i Kanada som beskrivs under CA-2 i del 2 i bilaga XIV, om inte annat följer av datumen i kolumnerna 7 och 8 i tabellen i del 1 i den bilagan

Kina

CN-1

Provinsen Shandong

Malaysia

MY-0

Hela landet

MY-1

Endast halvön (västra) Malaysia

Namibia

NA-1

Söder om det spärrstaket som sträcker sig från Palgrave Point i väster till Gam i öster

Ryssland

RU-2

Provinsen Kaliningrad

Ukraina

UA-1

Hela landet med undantag för område UA-2

UA-2

De territorier i Ukraina som beskrivs under UA-2 i del 2 i bilaga XIV, om inte annat följer av datumen i kolumnerna 7 och 8 i tabellen i del 1 i den bilagan

Förenta staterna

US-1

Hela landet med undantag för området US-2

US-2

De territorier i Förenta staterna som beskrivs under US-2 i del 2 i bilaga XIV, om inte annat följer av datumen i kolumnerna 7 och 8 i tabellen i del 1 i den bilagan

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 14 i tabellen i del 1

| 1 | Tredjelandet, territoriet eller zonen däri är godkänd för införsel till unionen av sändningar av köttprodukter av fjäderfä som framställts av kött med ursprung i unionen eller i tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sådant färskt kött får föras in till unionen |
| --- | --- |

1

Tredjelandet, territoriet eller zonen däri är godkänd för införsel till unionen av sändningar av köttprodukter av fjäderfä som framställts av kött med ursprung i unionen eller i tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sådant färskt kött får föras in till unionen

---

(*1)  
  ”A” innebär att ingen av de riskreducerande behandlingarna B, C eller D (i enlighet med bilaga XXVI till delegerad förordning (EU) 2020/692) krävs.

(*2)  Gäller endast varor för vilka behandling ”A” anges.

---

BILAGA XVI

FJÄLSTER

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av fjälster får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 o

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Den art från vilken de fjälster härrör

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AR

  Argentina | AR-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| BY

  Belarus | BY-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| CN

  Kina | CN-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| CO

  Colombia | CO-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| IN

  Indien | IN-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| JP

  Japan | JP-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| MA

  Marocko | MA-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| RS

  Serbien | RS-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| RU

  Ryssland | RU-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| TR

  Turkiet | TR-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Hov- och klövdjur och fjäderfä | CAS | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Den art från vilken de fjälster härrör

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

1

2

3

4

5

6

AR

Argentina

AR-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

AU

Australien

AU-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

BR

Brasilien

BR-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

BY

Belarus

BY-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

CA

Kanada

CA-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

CN

Kina

CN-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

CO

Colombia

CO-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

IN

Indien

IN-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

JP

Japan

JP-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

MA

Marocko

MA-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

PY

Paraguay

PY-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

RS

Serbien

RS-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

RU

Ryssland

RU-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

TN

Tunisien

TN-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

TR

Turkiet

TR-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

UA

Ukraina

UA-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

US

Förenta staterna

US-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

UY

Uruguay

UY-0

Hov- och klövdjur och fjäderfä

CAS

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

Inga

---

BILAGA XVII

Mjölk, råmjölk och råmjölksbaserade produkter samt mjölkprodukter som framställts av obehandlad mjölk och mjölkprodukter som inte behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av obehandlad mjölk, råmjölk och råmjölksbaserade produkter samt mjölkprodukter som framställts av obehandlad mjölk och mjölkprodukter som inte behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 p

Alla tredjeländer, territorier eller zoner däri som förtecknas i tabellen i denna del är godkända för införsel till unionen av sändningar av mjölk, råmjölk och råmjölksbaserade produkter samt mjölkprodukter som framställts av obehandlad mjölk och mjölkprodukter som inte behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka, i enlighet med artikel 156 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Ursprungsart för den obehandlad mjölk och råmjölk

  som får föras in till unionen | Tillämpliga intyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AU

  Australien | AU-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| JP


  Japan | JP-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| RS

  Serbien | RS-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Hov- och klövdjur | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Ursprungsart för den obehandlad mjölk och råmjölk

som får föras in till unionen

Tillämpliga intyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

AU

Australien

AU-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

CA

Kanada

CA-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

GL

Grönland

GL-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

JP

Japan

JP-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

MK

Nordmakedonien

MK-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

RS

Serbien

RS-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

US

Förenta staterna

US-0

Hov- och klövdjur

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

Inga

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 7 i tabellen i del 1

Inga

---

BILAGA XVIII

Mjölkprodukter som måste genomgå en särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av mjölkprodukter som måste genomgå en särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 q

Alla tredjeländer, territorier eller zoner som är upptagna i denna förteckning är godkända för införsel till unionen av sändningar av mjölkprodukter, förutsatt att dessa mjölkprodukter har genomgått en särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka i enlighet med artikel 157 och bilaga XXVII till delegerad förordning (EU) 2020/692.

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Ursprungsart för den obehandlad mjölk och råmjölk

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| AE

  Emiratet Dubai i Förenade Arabemiraten | AE-0 | Kameldjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| AL

  Albanien | AL-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| AR

  Argentina | AR-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BH

  Bahrain | BH-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BY

  Belarus | BY-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BZ

  Belize | BZ-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CN

  Kina | CN-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CO

  Colombia | CO-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| DZ

  Algeriet | DZ-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ET

  Etiopien | ET-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| GT

  Guatemala | GT-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| HN

  Honduras | HN-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| IL

  Israel | IL-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| IN

  Indien | IN-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| KE

  Kenya | KE-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MA

  Marocko | MA-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MG

  Madagaskar | MG-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MR

  Mauretanien | MR-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SV

  El Salvador | SV-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SZ

  Eswatini | SZ-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TH

  Thailand | TH-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TR

  Turkiet | TR-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Hov- och klövdjur | DAIRY-PRODUCTS-ST | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Ursprungsart för den obehandlad mjölk och råmjölk

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

1

2

3

4

5

AE

Emiratet Dubai i Förenade Arabemiraten

AE-0

Kameldjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

AL

Albanien

AL-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

AR

Argentina

AR-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

BH

Bahrain

BH-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

BR

Brasilien

BR-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

BW

Botswana

BW-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

BY

Belarus

BY-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

BZ

Belize

BZ-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

CN

Kina

CN-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

CO

Colombia

CO-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

CR

Costa Rica

CR-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

CU

Kuba

CU-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

DZ

Algeriet

DZ-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

ET

Etiopien

ET-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

GT

Guatemala

GT-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

HK

Hongkong

HK-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

HN

Honduras

HN-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

IL

Israel

IL-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

IN

Indien

IN-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

KE

Kenya

KE-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

MA

Marocko

MA-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

MG

Madagaskar

MG-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

MR

Mauretanien

MR-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

MU

Mauritius

MU-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

SV

El Salvador

SV-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

SZ

Eswatini

SZ-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

TH

Thailand

TH-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

TN

Tunisien

TN-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

TR

Turkiet

TR-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

UA

Ukraina

UA-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

UY

Uruguay

UY-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

ZA

Sydafrika

ZA-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Hov- och klövdjur

DAIRY-PRODUCTS-ST

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

Inga

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

Inga

---

BILAGA XIX

ÄGG OCH ÄGGPRODUKTER

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av ägg och äggprodukter får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 r

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens kod

  enligt del 2 | Kategori

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AL

  Albanien | AL-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| AR

  Argentina | AR-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| AU

  Australien | AU-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| BA

  Bosnien och Hercegovina | BA-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| BR

  Brasilien | BR-0 | – | – | | | | |
| BR-1 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| CN

  Kina | CN-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| CN-1 | Ägg | E | P1 | | 6.2.2004 | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| IL

  Israel | IL-0 | Ägg | E | P2 | | 28.1.2017 | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| IN

  Indien | IN-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| JP

  Japan | JP-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| KR

  Sydkorea | KR-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| MD

  Moldavien | MD-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| ME

  Montenegro | ME-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| MG

  Madagaskar | MG-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| MY

  Malaysia | MY-0 | – | – | | | | |
| MY-1 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| MX

  Mexiko | MX-0 | Äggprodukt | EP | | | | 5.2.2016 |
| NA

  Namibia | NA-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| NC

  Nya Kaledonien | NC-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| RS

  Serbien | RS-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| RU

  Ryssland | RU-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| SG

  Singapore | SG-0 | Äggprodukt | EP | | | | |
| TH

  Thailand | TH-0 | Ägg | E | | | | 1.7.2012 |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| TN

  Tunisien | TN-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| TR

  Turkiet | TR-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| UA

  Ukraina | UA-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| US

  Förenta staterna | US-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Ägg | E | | | | |
| Äggprodukt | EP | | | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens kod

enligt del 2

Kategori

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

AL

Albanien

AL-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

AR

Argentina

AR-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

AU

Australien

AU-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

BA

Bosnien och Hercegovina

BA-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

BR

Brasilien

BR-0

–

–

BR-1

Ägg

E

Äggprodukt

EP

BW

Botswana

BW-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

CA

Kanada

CA-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

CN

Kina

CN-0

Äggprodukt

EP

CN-1

Ägg

E

P1

6.2.2004

GL

Grönland

GL-0

Äggprodukt

EP

HK

Hongkong

HK-0

Äggprodukt

EP

IL

Israel

IL-0

Ägg

E

P2

28.1.2017

Äggprodukt

EP

IN

Indien

IN-0

Äggprodukt

EP

JP

Japan

JP-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

KR

Sydkorea

KR-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

MD

Moldavien

MD-0

Äggprodukt

EP

ME

Montenegro

ME-0

Äggprodukt

EP

MG

Madagaskar

MG-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

MY

Malaysia

MY-0

–

–

MY-1

Ägg

E

Äggprodukt

EP

MK

Nordmakedonien

MK-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

MX

Mexiko

MX-0

Äggprodukt

EP

5.2.2016

NA

Namibia

NA-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

NC

Nya Kaledonien

NC-0

Äggprodukt

EP

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

RS

Serbien

RS-0

Äggprodukt

EP

RU

Ryssland

RU-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

SG

Singapore

SG-0

Äggprodukt

EP

TH

Thailand

TH-0

Ägg

E

1.7.2012

Äggprodukt

EP

TN

Tunisien

TN-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

TR

Turkiet

TR-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

UA

Ukraina

UA-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

US

Förenta staterna

US-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

UY

Uruguay

UY-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

ZA

Sydafrika

ZA-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Ägg

E

Äggprodukt

EP

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| Brasilien | BR-1 | Distrito Federal och delstaterna
  Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo |
| Kina | CN-1 | Provinsen Shandong |
| Malaysia | MY-1 | Halvön (västra) |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen

Beskrivning av zonen

Brasilien

BR-1

Distrito Federal och delstaterna

Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina och São Paulo

Kina

CN-1

Provinsen Shandong

Malaysia

MY-1

Halvön (västra)

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 5 i tabellen i del 1

| P1 | Tillfälligt förbud mot införsel till unionen med anledning av restriktioner på grund av ett eller flera utbrott av högpatogen aviär influensa |
| --- | --- |
| P2 | Tillfälligt förbud mot införsel till unionen med anledning av restriktioner på grund av ett eller flera utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus |

P1

Tillfälligt förbud mot införsel till unionen med anledning av restriktioner på grund av ett eller flera utbrott av högpatogen aviär influensa

P2

Tillfälligt förbud mot införsel till unionen med anledning av restriktioner på grund av ett eller flera utbrott av infektion med Newcastlesjukevirus

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 6 i tabellen i del 1

Inga

---

BILAGA XX

PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG AVSEDDA FÖR PERSONLIGT BRUK

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av produkter av animaliskt ursprung avsedda för personligt bruk får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 s

Alla tredjeländer och territorier som är upptagna i denna förteckning omfattas av undantaget från djurhälsokraven för produkter av animaliskt ursprung avsedda för personligt bruk enligt artikel 165 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Högsta kvantitet

  produkter av animaliskt ursprung avsedda för personligt bruk |
| --- | --- |
| AD – Andorra | Ingen högsta kvantitet |
| CH – Schweiz | Ingen högsta kvantitet |
| FO – Färöarna | 10 kg |
| GL – Grönland | 10 kg |
| LI – Liechtenstein | Ingen högsta kvantitet |
| SM – San Marino | Ingen högsta kvantitet |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Högsta kvantitet

produkter av animaliskt ursprung avsedda för personligt bruk

AD – Andorra

Ingen högsta kvantitet

CH – Schweiz

Ingen högsta kvantitet

FO – Färöarna

10 kg

GL – Grönland

10 kg

LI – Liechtenstein

Ingen högsta kvantitet

SM – San Marino

Ingen högsta kvantitet

---

BILAGA XXI

VATTENLEVANDE DJUR

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier, zoner eller anläggningskretsar däri från vilka sändningar av levande vattenlevande djur av förtecknade arter får föras in till unionen, enligt artikel 3.1 t

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zonens eller anläggningskretsens kod

  enligt del 2 | Arter och kategorier av vattenlevande djur

  som får föras in till unionen | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Slutdatum | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fisk | Blötdjur | Kräftdjur |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| AU

  Australien | AU-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| BR

  Brasilien | BR-0 | Förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA

  Kanada | CA-0 | Alla förtecknade arter utom de som är mottagliga för eller är vektorarter för viral hemorragisk septikemi enligt bilaga XXX till förordning (EU) 2020/692 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-1 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-2 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-3 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-4 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-5 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-6 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-7 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-8 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-9 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-10 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-11 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-12 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CH

  Schweiz | CH-0 | I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CN

  Kina | CN-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CO

  Colombia | CO-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CG

  Kongo | CG-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CK

  Cooköarna | CK-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| ID

  Indonesien | ID-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| IL

  Israel | IL-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| JM

  Jamaica | JM-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| JP

  Japan | JP-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| KI

  Kiribati | KI-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| LK

  Sri Lanka | LK-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MH

  Marshallöarna | MH-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| MK

  Nordmakedonien | MK-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MY

  Malaysia | MY-1 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| NR

  Nauru | NR-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| NU

  Niue | NU-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| NZ

  Nya Zeeland | NZ-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| PF

  Franska Polynesien | PF-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PG

  Papua Nya Guinea | PG-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PN

  Pitcairnöarna | PN-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PW

  Palau | PW-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| RU

  Ryssland | RU-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| SB

  Salomonöarna | SB-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| SG

  Singapore | SG-0 | Alla förtecknade arter av

  Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| ZA

  Sydafrika | ZA-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TW

  Taiwan | TW-0 | Alla förtecknade arter av Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TH

  Thailand | TH-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TR

  Turkiet | TR-0 | Alla förtecknade arter | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TK

  Tokelauöarna | TK-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| TO

  Tonga | TO-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| TV

  Tuvalu | TV-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| US

  Förenta staterna (1) | US-0 | Alla förtecknade arter | | Alla förtecknade arter | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| US-1 | Alla förtecknade arter utom de som är mottagliga för eller är vektorarter för viral hemorragisk septikemi enligt bilaga XXX till förordning (EU) 2020/692 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| US-2 | Alla förtecknade arter | Alla förtecknade arter | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-3 | Alla förtecknade arter | Alla förtecknade arter | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-4 | Alla förtecknade arter | Alla förtecknade arter | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-5 | Alla förtecknade arter | Alla förtecknade arter | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| WF

  Wallis och Futuna | WF-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| WS

  Samoa | WS-0 | | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zonens eller anläggningskretsens kod

enligt del 2

Arter och kategorier av vattenlevande djur

som får föras in till unionen

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Slutdatum

Första datum

Fisk

Blötdjur

Kräftdjur

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

AU

Australien

AU-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

BR

Brasilien

BR-0

Förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA

Kanada

CA-0

Alla förtecknade arter utom de som är mottagliga för eller är vektorarter för viral hemorragisk septikemi enligt bilaga XXX till förordning (EU) 2020/692

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-1

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-2

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-3

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-4

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-5

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-6

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-7

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-8

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-9

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-10

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-11

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-12

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CH

Schweiz

CH-0

I enlighet med det avtal som avses i punkt 7 i bilaga I

CL

Chile

CL-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CN

Kina

CN-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CO

Colombia

CO-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CG

Kongo

CG-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CK

Cooköarna

CK-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

HK

Hongkong

HK-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

ID

Indonesien

ID-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

IL

Israel

IL-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

JM

Jamaica

JM-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

JP

Japan

JP-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

KI

Kiribati

KI-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

LK

Sri Lanka

LK-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MH

Marshallöarna

MH-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

MK

Nordmakedonien

MK-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MY

Malaysia

MY-1

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

NR

Nauru

NR-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

NU

Niue

NU-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

NZ

Nya Zeeland

NZ-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

PF

Franska Polynesien

PF-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PG

Papua Nya Guinea

PG-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PN

Pitcairnöarna

PN-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PW

Palau

PW-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

RU

Ryssland

RU-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

SB

Salomonöarna

SB-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

SG

Singapore

SG-0

Alla förtecknade arter av

Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

ZA

Sydafrika

ZA-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TW

Taiwan

TW-0

Alla förtecknade arter av Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TH

Thailand

TH-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TR

Turkiet

TR-0

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TK

Tokelauöarna

TK-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

TO

Tonga

TO-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

TV

Tuvalu

TV-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

US

Förenta staterna (1)

US-0

Alla förtecknade arter

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

US-1

Alla förtecknade arter utom de som är mottagliga för eller är vektorarter för viral hemorragisk septikemi enligt bilaga XXX till förordning (EU) 2020/692

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

US-2

Alla förtecknade arter

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-3

Alla förtecknade arter

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-4

Alla förtecknade arter

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-5

Alla förtecknade arter

Alla förtecknade arter

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

WF

Wallis och Futuna

WF-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

WS

Samoa

WS-0

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

Förtecknade arter avsedda för slutna anläggningar där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen/anläggningskretsen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| Kanada | CA-1 | British Columbia |
| CA-2 | Alberta |
| CA-3 | Saskatchewan |
| CA-4 | Manitoba |
| CA-5 | New Brunswick |
| CA-6 | Nova Scotia |
| CA-7 | Prince Edward Island |
| CA-8 | Newfoundland och Labrador |
| CA-9 | Yukon |
| CA-10 | Northwest Territories |
| CA-11 | Nunavut |
| CA-12 | Québec |
| Malaysia | MY-1 | Halvön (västra) Malaysia |
| Förenta staterna | US-1 | Hela landet utom följande delstater: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota och Pennsylvania |
| US-2 | Humboldt Bay (Kalifornien) |
| US-3 | Netarts Bay (Oregon) |
| US-4 | Wilapa Bay, Totten Inlet, Oakland Bay, Quilcence Bay och Dabob Bay (Washington) |
| US-5 | NELHA (Hawaii) |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen/anläggningskretsen

Beskrivning av zonen

Kanada

CA-1

British Columbia

CA-2

Alberta

CA-3

Saskatchewan

CA-4

Manitoba

CA-5

New Brunswick

CA-6

Nova Scotia

CA-7

Prince Edward Island

CA-8

Newfoundland och Labrador

CA-9

Yukon

CA-10

Northwest Territories

CA-11

Nunavut

CA-12

Québec

Malaysia

MY-1

Halvön (västra) Malaysia

Förenta staterna

US-1

Hela landet utom följande delstater: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota och Pennsylvania

US-2

Humboldt Bay (Kalifornien)

US-3

Netarts Bay (Oregon)

US-4

Wilapa Bay, Totten Inlet, Oakland Bay, Quilcence Bay och Dabob Bay (Washington)

US-5

NELHA (Hawaii)

DEL 3

De särskilda villkor som anges i kolumn 7 i tabellen i del 1

| A | Vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur, utom levande vattenlevande djur, som omfattas av avsnitt II.2.4 i förlagan till officiellt intyg FISH-CRUST-HC, ska ha sitt ursprung i ett land, ett territorium, en zon eller en anläggningskrets som förtecknas i kolumn 2 i del 1 i denna bilaga. I samtliga fall gäller detta utan att det påverkar tillämpningen av genomförandeförordning (EU) 2021/405  (2). |
| --- | --- |
| B | Vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur, utom levande vattenlevande djur, som omfattas av avsnitt II.2.4 i förlagan till officiellt intyg MOL-HC, ska ha sitt ursprung i ett land, ett territorium, en zon eller en anläggningskrets som förtecknas i kolumn 2 i del 1 i denna bilaga. I samtliga fall gäller detta utan att det påverkar tillämpningen av genomförandeförordning (EU) 2021/405.
  Detta intyg ska användas för införsel till unionen av sändningar av levande vattenlevande djur som är avsedda för andra destinationer än reningsanläggningar och leveranscentraler |

A

Vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur, utom levande vattenlevande djur, som omfattas av avsnitt II.2.4 i förlagan till officiellt intyg FISH-CRUST-HC, ska ha sitt ursprung i ett land, ett territorium, en zon eller en anläggningskrets som förtecknas i kolumn 2 i del 1 i denna bilaga. I samtliga fall gäller detta utan att det påverkar tillämpningen av genomförandeförordning (EU) 2021/405  (2).

B

Vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur, utom levande vattenlevande djur, som omfattas av avsnitt II.2.4 i förlagan till officiellt intyg MOL-HC, ska ha sitt ursprung i ett land, ett territorium, en zon eller en anläggningskrets som förtecknas i kolumn 2 i del 1 i denna bilaga. I samtliga fall gäller detta utan att det påverkar tillämpningen av genomförandeförordning (EU) 2021/405.

Detta intyg ska användas för införsel till unionen av sändningar av levande vattenlevande djur som är avsedda för andra destinationer än reningsanläggningar och leveranscentraler

DEL 4

De djurhälsogarantier som anges i kolumn 8 i tabellen i del 1

Inga

---

(1)  Inklusive Puerto Rico, Amerikanska Jungfruöarna, Amerikanska Samoa, Guam och Nordmarianerna.

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/405 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka det i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 är tillåtet att föra in vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel till unionen (Se sidan 118 i detta nummer av EUT).

---

BILAGA XXII

INFÖRSEL TILL UNIONEN AV VISSA SÄNDNINGAR FÖR VILKA UNIONEN INTE ÄR SLUTDESTINATION OCH INFÖRSEL TILL UNIONEN AV VISSA SÄNDNINGAR MED URSPRUNG I UNIONEN SOM ÅTERSÄNDS TILL UNIONEN

DEL 1

Förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung för vilka unionen inte är slutdestination får föras in till unionen samt förteckning över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung med ursprung i unionen får föras in till unionen vid återsändning, enligt artikel 3.2

| ISO-kod och namn

  för tredjelandet eller territoriet | Zon

  enligt del 2 | Varor

  med ursprung i det tredjeland eller territorium som anges i kolumn 1 och som får transiteras genom unionen till en destination utanför unionen | Varor

  som får föras in till unionen på nytt efter transitering genom det tredjeland eller territorium som anges i kolumn 1 | Djurhälsointyg | Särskilda villkor

  enligt del 3 | Djurhälsogarantier

  enligt del 4 | Första datum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| BA

  Bosnien och Hercegovina | | Färskt kött från nötkreatur | | BOV | Från Bosnien och Hercegovina till Turkiet via Bulgarien | | |
| | Färskt kött från hov- och klövdjur | | BOV, OV/CAP, POR | Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien | | |
| | Färskt kött från fjäderfä
  Färskt kött från fjädervilt
  Ägg och äggprodukter
  SPF-ägg | | POU, GBM | Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien | | |
| | Köttprodukter från nötkreatur och hägnat vilt (utom svin) | | MPST | Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien | | |
| | Mjölk, mjölkprodukter, råmjölk och råmjölksbaserade produkter | | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien | | |
| BY

  Belarus | | Färskt kött från fjäderfä
  Ägg och äggprodukter | | POU, E, EP | Från Belarus till Kaliningrad via Litauen | | |
| ME

  Montenegro | | | Får och getter | OV/CAP-INTRA-Y | Från unionen för omedelbar slakt i unionen | | |
| | | Nötkreatur | BOV-INTRA-X | Från unionen för gödning i unionen | | |
| MK

  Nordmakedonien | | | Får och getter | OV/CAP-INTRA-Y | Från unionen för omedelbar slakt i unionen | | |
| | | Nötkreatur | BOV-INTRA-X | Från unionen för gödning i unionen | | |
| RS

  Serbien | | | Får och getter | OV/CAP-INTRA-Y | Från unionen för omedelbar slakt i unionen | | |
| | | Nötkreatur | BOV-INTRA-X | Från unionen för gödning i unionen | | |
| RU

  Ryssland | RU-2 | Nötkreatur | | BOV-X | Från Kaliningrad till andra delar av Ryssland via Litauen | | |
| RU-0 | Färskt kött och köttprodukter från hållna och frilevande hov- och klövdjur | | Inget djurhälsointyg krävs | Från Ryssland till Ryssland | | |
| RU-0 | Färskt kött från fjäderfä, inkl. strutsfåglar
  Färskt kött från frilevande fjädervilt
  Ägg och äggprodukter
  SPF-ägg
  Köttprodukter av fjäderfä | | Inget djurhälsointyg krävs | Från Ryssland till Ryssland | | |
| RU-0 | Vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från dessa djur | | Inget djurhälsointyg krävs | Vattenlevande – Från Ryssland till Ryssland | | |
| RU-1 | Köttprodukter från nötkreatur, får, getter, svin och hov- och klövdjur som hägnat vilt inkl. svin | | MPST | Från Ryssland genom EU till andra tredjeländer | | |
| SG

  Singapore | SG-0 | | Färskt kött | NZ-TRANSIT-SG | Från Nya Zeeland genom Singapore till unionen | | |

ISO-kod och namn

för tredjelandet eller territoriet

Zon

enligt del 2

Varor

med ursprung i det tredjeland eller territorium som anges i kolumn 1 och som får transiteras genom unionen till en destination utanför unionen

Varor

som får föras in till unionen på nytt efter transitering genom det tredjeland eller territorium som anges i kolumn 1

Djurhälsointyg

Särskilda villkor

enligt del 3

Djurhälsogarantier

enligt del 4

Första datum

1

2

3

4

5

6

7

8

BA

Bosnien och Hercegovina

Färskt kött från nötkreatur

BOV

Från Bosnien och Hercegovina till Turkiet via Bulgarien

Färskt kött från hov- och klövdjur

BOV, OV/CAP, POR

Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien

Färskt kött från fjäderfä

Färskt kött från fjädervilt

Ägg och äggprodukter

SPF-ägg

POU, GBM

Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien

Köttprodukter från nötkreatur och hägnat vilt (utom svin)

MPST

Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien

Mjölk, mjölkprodukter, råmjölk och råmjölksbaserade produkter

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien

BY

Belarus

Färskt kött från fjäderfä

Ägg och äggprodukter

POU, E, EP

Från Belarus till Kaliningrad via Litauen

ME

Montenegro

Får och getter

OV/CAP-INTRA-Y

Från unionen för omedelbar slakt i unionen

Nötkreatur

BOV-INTRA-X

Från unionen för gödning i unionen

MK

Nordmakedonien

Får och getter

OV/CAP-INTRA-Y

Från unionen för omedelbar slakt i unionen

Nötkreatur

BOV-INTRA-X

Från unionen för gödning i unionen

RS

Serbien

Får och getter

OV/CAP-INTRA-Y

Från unionen för omedelbar slakt i unionen

Nötkreatur

BOV-INTRA-X

Från unionen för gödning i unionen

RU

Ryssland

RU-2

Nötkreatur

BOV-X

Från Kaliningrad till andra delar av Ryssland via Litauen

RU-0

Färskt kött och köttprodukter från hållna och frilevande hov- och klövdjur

Inget djurhälsointyg krävs

Från Ryssland till Ryssland

RU-0

Färskt kött från fjäderfä, inkl. strutsfåglar

Färskt kött från frilevande fjädervilt

Ägg och äggprodukter

SPF-ägg

Köttprodukter av fjäderfä

Inget djurhälsointyg krävs

Från Ryssland till Ryssland

RU-0

Vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från dessa djur

Inget djurhälsointyg krävs

Vattenlevande – Från Ryssland till Ryssland

RU-1

Köttprodukter från nötkreatur, får, getter, svin och hov- och klövdjur som hägnat vilt inkl. svin

MPST

Från Ryssland genom EU till andra tredjeländer

SG

Singapore

SG-0

Färskt kött

NZ-TRANSIT-SG

Från Nya Zeeland genom Singapore till unionen

DEL 2

Beskrivningar av de zoner i tredjeländer eller territorier som anges i kolumn 2 i tabellen i del 1

| Namn

  på tredjelandet eller territoriet | Kod

  för zonen | Beskrivning av zonen |
| --- | --- | --- |
| RU

  Ryssland | RU-1 | Hela landet utom provinsen Kaliningrad |
| RU-2 | Provinsen Kaliningrad |

Namn

på tredjelandet eller territoriet

Kod

för zonen

Beskrivning av zonen

RU

Ryssland

RU-1

Hela landet utom provinsen Kaliningrad

RU-2

Provinsen Kaliningrad

DEL 3

De särskilda villkor som avses i kolumn 6 i tabellen i del 1

| Från Bosnien och Hercegovina till Turkiet via Bulgarien | Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de varor som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i Bosnien och Hercegovina och som transiteras genom unionen till Turkiet via Bulgarien |
| --- | --- |
| Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien | Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de varor som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i Bosnien och Hercegovina och som är avsedda för andra tredjeländer eller territorier efter transitering genom Kroatien |
| Från Belarus till Kaliningrad via Litauen | Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de varor som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i Belarus och som är avsedda för Kaliningrad efter transitering genom Litauen |
| Från unionen för omedelbar slakt i unionen | Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de djurarter som avses i kolumn 4 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i en medlemsstat och som är avsedda för en annan medlemsstat efter transitering genom det tredjeland, det territorium eller den zon som anges i kolumn 2 i den tabellen. Dessa sändningar får föras in till unionen på nytt för slakt på följande villkor:






  — | Djuren transporteras omedelbart till destinationsslakteriet där de kommer att slaktas inom fem dagar från dagen för ankomst till unionen |

Från Bosnien och Hercegovina till Turkiet via Bulgarien

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de varor som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i Bosnien och Hercegovina och som transiteras genom unionen till Turkiet via Bulgarien

Från Bosnien och Hercegovina till andra tredjeländer via Kroatien

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de varor som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i Bosnien och Hercegovina och som är avsedda för andra tredjeländer eller territorier efter transitering genom Kroatien

Från Belarus till Kaliningrad via Litauen

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de varor som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i Belarus och som är avsedda för Kaliningrad efter transitering genom Litauen

Från unionen för omedelbar slakt i unionen

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de djurarter som avses i kolumn 4 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i en medlemsstat och som är avsedda för en annan medlemsstat efter transitering genom det tredjeland, det territorium eller den zon som anges i kolumn 2 i den tabellen. Dessa sändningar får föras in till unionen på nytt för slakt på följande villkor:

—

Djuren transporteras omedelbart till destinationsslakteriet där de kommer att slaktas inom fem dagar från dagen för ankomst till unionen

Från unionen för gödning i unionen

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de djurarter som avses i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i en medlemsstat och som är avsedda för en annan medlemsstat efter transitering genom det tredjeland, det territorium eller den zon som anges i kolumn 2 i den tabellen. Dessa sändningar får föras in på nytt till unionen för gödning på en anläggning i unionen på följande villkor:

| — | Destinationsanläggningen har angetts i förväg av den behöriga myndigheten |
| --- | --- |

—

Destinationsanläggningen har angetts i förväg av den behöriga myndigheten

| — | De djur som ingår i sändningen kommer inte att förflyttas från destinationsanläggningen annat än för omedelbar slakt |
| --- | --- |

—

De djur som ingår i sändningen kommer inte att förflyttas från destinationsanläggningen annat än för omedelbar slakt

| — | Samtliga förflyttningar av levande djur till och från destinationsanläggningen sker under den behöriga myndighetens tillsyn så länge som de djur som ingår i sändningen hålls på anläggningen |
| --- | --- |

—

Samtliga förflyttningar av levande djur till och från destinationsanläggningen sker under den behöriga myndighetens tillsyn så länge som de djur som ingår i sändningen hålls på anläggningen

Från Kaliningrad till andra delar av Ryssland via Litauen

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de djurarter som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 för fortsatt djurhållning som kommer från den ryska regionen Kaliningrad och som är avsedda för en destination utanför unionen. Dessa sändningar får transiteras genom Litauen på följande villkor:

| — | Djuren transporteras i vägfordon, i förseglade containrar som den behöriga myndigheten i Litauen har anbringat ett serienummer |
| --- | --- |

—

Djuren transporteras i vägfordon, i förseglade containrar som den behöriga myndigheten i Litauen har anbringat ett serienummer

Från Ryssland till Ryssland

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de djurarter som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 som kommer från Ryssland och som är avsedda för Ryssland. Dessa sändningar får transiteras genom Lettland, Litauen eller Polen på följande villkor:

| — | Den behöriga myndigheten i Lettland, Litauen eller Polen har förseglat sändningen med en försegling med ett serienummer |
| --- | --- |

—

Den behöriga myndigheten i Lettland, Litauen eller Polen har förseglat sändningen med en försegling med ett serienummer

Vattenlevande – Från Ryssland till Ryssland

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de varor som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1 som kommer från Ryssland och som är avsedda för Ryssland. Dessa sändningar får transiteras genom Lettland, Litauen eller Polen på följande villkor:

| — | Det sker inget vattenbyte i unionen |
| --- | --- |

—

Det sker inget vattenbyte i unionen

Från Ryssland genom EU till andra tredjeländer

Det är endast tillåtet att föra in sändningar av köttprodukter från de djuarter som avses i kolumn 3 i tabellen i del 1. Köttprodukterna ska ha genomgått riskreducerande behandling C i enlighet med bilaga XXVIII till delegerad förordning (EU) 2020/692

Från Nya Zeeland genom Singapore till unionen

Det är endast tillåtet att föra in sådana sändningar av de varor som avses i kolumn 4 i tabellen i del 1 som har sitt ursprung i Nya Zeeland och som transiteras genom Singapore samt lossas och eventuellt lagras och omlastas före införsel till unionen

DEL 4

De djurhälsogarantier som avses i kolumn 7 i tabellen i del 1

Inga

---

| 31.3.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 114/118 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 114/118

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/405

av den 24 mars 2021

om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka det i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 är tillåtet att föra in vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel till unionen

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (1), särskilt artikel 127.2, och

av följande skäl:

| (1) | Förordning (EU) 2017/625 innehåller bestämmelser om offentlig kontroll och annan kontrollverksamhet som medlemsstaternas behöriga myndigheter utför för att verifiera efterlevnaden av unionslagstiftningen på området för bl.a. livsmedelssäkerhet i alla produktions-, bearbetnings- och distributionsled. I förordningen föreskrivs särskilt att vissa djur och varor endast får föras in till unionen från ett tredjeland eller en region i ett tredjeland som finns med i en förteckning som upprättats av kommissionen för detta ändamål. |
| --- | --- |

(1)

Förordning (EU) 2017/625 innehåller bestämmelser om offentlig kontroll och annan kontrollverksamhet som medlemsstaternas behöriga myndigheter utför för att verifiera efterlevnaden av unionslagstiftningen på området för bl.a. livsmedelssäkerhet i alla produktions-, bearbetnings- och distributionsled. I förordningen föreskrivs särskilt att vissa djur och varor endast får föras in till unionen från ett tredjeland eller en region i ett tredjeland som finns med i en förteckning som upprättats av kommissionen för detta ändamål.

| (2) | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/625 (2) kompletterar förordning (EU) 2017/625 vad gäller villkoren för införsel till unionen av sändningar av vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel från tredjeländer eller regioner i tredjeländer i syfte att säkerställa att de uppfyller de relevanta kraven i de bestämmelser som avses i artikel 1.2 a i förordning (EU) 2017/625 (livsmedelssäkerhet) eller andra krav som konstaterats vara åtminstone likvärdiga. I den delegerade förordningen anges i synnerhet de djur och varor avsedda att användas som livsmedel som omfattas av kravet på att de måste komma från ett tredjeland eller en region i ett tredjeland som förtecknas i enlighet med artikel 126.2 a i förordning (EU) 2017/625. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/625 (2) kompletterar förordning (EU) 2017/625 vad gäller villkoren för införsel till unionen av sändningar av vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel från tredjeländer eller regioner i tredjeländer i syfte att säkerställa att de uppfyller de relevanta kraven i de bestämmelser som avses i artikel 1.2 a i förordning (EU) 2017/625 (livsmedelssäkerhet) eller andra krav som konstaterats vara åtminstone likvärdiga. I den delegerade förordningen anges i synnerhet de djur och varor avsedda att användas som livsmedel som omfattas av kravet på att de måste komma från ett tredjeland eller en region i ett tredjeland som förtecknas i enlighet med artikel 126.2 a i förordning (EU) 2017/625.

| (3) | I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/626 (3) fastställs förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka de djur och varor som anges i artikel 3 i delegerad förordning (EU) 2019/625 får föras in till unionen. |
| --- | --- |

(3)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/626 (3) fastställs förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka de djur och varor som anges i artikel 3 i delegerad förordning (EU) 2019/625 får föras in till unionen.

| (4) | I enlighet med artikel 127 i förordning (EU) 2017/625 omfattar dessa förteckningar endast tredjeländer eller regioner i tredjeländer som har lämnat in lämpliga belägg och garantier för att de berörda djuren och varorna uppfyller kraven i unionslagstiftningen om livsmedelssäkerhet. |
| --- | --- |

(4)

I enlighet med artikel 127 i förordning (EU) 2017/625 omfattar dessa förteckningar endast tredjeländer eller regioner i tredjeländer som har lämnat in lämpliga belägg och garantier för att de berörda djuren och varorna uppfyller kraven i unionslagstiftningen om livsmedelssäkerhet.

| (5) | I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 (4) fastställs att livsmedelsföretagare som importerar produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer eller regioner i tredjeländer ska se till att det avsändande tredjelandet finns med på en förteckning över tredjeländer från vilka import av sådana produkter är tillåten. |
| --- | --- |

(5)

I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 (4) fastställs att livsmedelsföretagare som importerar produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer eller regioner i tredjeländer ska se till att det avsändande tredjelandet finns med på en förteckning över tredjeländer från vilka import av sådana produkter är tillåten.

| (6) | Djur och varor från tredjeländer som förs in till unionen ska utöver unionslagstiftningen om livsmedel och livsmedelssäkerhet även följa unionslagstiftningen om djurhälsa. I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (5) föreskrivs därför att medlemsstaterna endast ska tillåta införsel till unionen av vissa sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer eller territorier om dessa varor kommer från ett tredjeland eller territorium som förtecknats för detta ändamål. |
| --- | --- |

(6)

Djur och varor från tredjeländer som förs in till unionen ska utöver unionslagstiftningen om livsmedel och livsmedelssäkerhet även följa unionslagstiftningen om djurhälsa. I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (5) föreskrivs därför att medlemsstaterna endast ska tillåta införsel till unionen av vissa sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer eller territorier om dessa varor kommer från ett tredjeland eller territorium som förtecknats för detta ändamål.

| (7) | I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 (6) fastställs förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka vissa djur och varor med beaktande av djurhälsokrav får föras in till unionen i enlighet med kriterierna i artikel 230.1 i förordning (EU) 2016/429 och de relevanta djurhälsokraven i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (7). |
| --- | --- |

(7)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 (6) fastställs förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka vissa djur och varor med beaktande av djurhälsokrav får föras in till unionen i enlighet med kriterierna i artikel 230.1 i förordning (EU) 2016/429 och de relevanta djurhälsokraven i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (7).

| (8) | Genom delegerad förordning (EU) 2020/692 upphävs, med verkan från och med den 21 april 2021, ett antal kommissionsakter om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen. De förteckningar bland dessa som fastställts på grundval av livsmedelssäkerhetskrav bör i stället fastställas i den här förordningen, med verkan från och med den 21 april 2021. |
| --- | --- |

(8)

Genom delegerad förordning (EU) 2020/692 upphävs, med verkan från och med den 21 april 2021, ett antal kommissionsakter om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen. De förteckningar bland dessa som fastställts på grundval av livsmedelssäkerhetskrav bör i stället fastställas i den här förordningen, med verkan från och med den 21 april 2021.

| (9) | De tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa djur och varor får föras in till unionen har redan lämnat in lämpliga belägg och garantier som säkerställer att de djur och varor som får föras in till unionen uppfyller kraven i artikel 4 a–e i delegerad förordning (EU) 2019/625. En ny bedömning av efterlevnaden av dessa krav behöver därför inte göras. |
| --- | --- |

(9)

De tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa djur och varor får föras in till unionen har redan lämnat in lämpliga belägg och garantier som säkerställer att de djur och varor som får föras in till unionen uppfyller kraven i artikel 4 a–e i delegerad förordning (EU) 2019/625. En ny bedömning av efterlevnaden av dessa krav behöver därför inte göras.

| (10) | Enligt artikel 4 f i delegerad förordning (EU) 2019/625 är förekomsten av, genomförandet av och informationen om ett program för kontroll av restsubstanser som i tillämpliga fall godkänts av kommissionen en förutsättning för att tredjeländer eller regioner i tredjeländer ska införas i den förteckning som avses i artikel 126.2 a i förordning (EU) 2017/625. I kommissionens beslut 2011/163/EU (8) fastställs en förteckning över tredjeländer vars program för kontroll av restsubstanser har godkänts av kommissionen. |
| --- | --- |

(10)

Enligt artikel 4 f i delegerad förordning (EU) 2019/625 är förekomsten av, genomförandet av och informationen om ett program för kontroll av restsubstanser som i tillämpliga fall godkänts av kommissionen en förutsättning för att tredjeländer eller regioner i tredjeländer ska införas i den förteckning som avses i artikel 126.2 a i förordning (EU) 2017/625. I kommissionens beslut 2011/163/EU (8) fastställs en förteckning över tredjeländer vars program för kontroll av restsubstanser har godkänts av kommissionen.

| (11) | Eftersom vissa länder för närvarande förtecknas i genomförandeförordning (EU) 2019/626 för djur och varor för vilka de inte förtecknas i beslut 2011/163/EU får dessa djur eller varor inte föras in till unionen. Eftersom dessa länder inte uppfyller kraven i artikel 4 f i delegerad förordning (EU) 2019/625 bör de inte förtecknas i den här förordningen. |
| --- | --- |

(11)

Eftersom vissa länder för närvarande förtecknas i genomförandeförordning (EU) 2019/626 för djur och varor för vilka de inte förtecknas i beslut 2011/163/EU får dessa djur eller varor inte föras in till unionen. Eftersom dessa länder inte uppfyller kraven i artikel 4 f i delegerad förordning (EU) 2019/625 bör de inte förtecknas i den här förordningen.

| (12) | Med tanke på de många ändringar som krävs bör genomförandeförordning (EU) 2019/626 upphävas och ersättas med den här förordningen. |
| --- | --- |

(12)

Med tanke på de många ändringar som krävs bör genomförandeförordning (EU) 2019/626 upphävas och ersättas med den här förordningen.

| (13) | Eftersom delegerad förordning (EU) 2020/692 och genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska tillämpas från och med den 21 april 2021 bör även den här förordningen tillämpas från och med det datumet. |
| --- | --- |

(13)

Eftersom delegerad förordning (EU) 2020/692 och genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska tillämpas från och med den 21 april 2021 bör även den här förordningen tillämpas från och med det datumet.

| (14) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(14)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Innehåll och tillämpningsområde

I denna förordning fastställs förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel får föras in till unionen i enlighet med artikel 126.2 a i förordning (EU) 2017/625.

Artikel 2

Definitioner

I denna förordning gäller följande definitioner:

| (1) | färskt kött: färskt kött enligt definitionen i punkt 1.10 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(1)

färskt kött: färskt kött enligt definitionen i punkt 1.10 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

färskt kött

| (2) | köttberedningar: köttberedningar enligt definitionen i punkt 1.15 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(2)

köttberedningar: köttberedningar enligt definitionen i punkt 1.15 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

köttberedningar

| (3) | tama hovdjur: djur av arterna Equus caballus, Equus asinus och korsningar av dessa. |
| --- | --- |

(3)

tama hovdjur: djur av arterna Equus caballus, Equus asinus och korsningar av dessa.

tama hovdjur

Equus caballus

Equus asinus

| (4) | frilevande hovdjur: djur av undersläktet Hippotigris. |
| --- | --- |

(4)

frilevande hovdjur: djur av undersläktet Hippotigris.

frilevande hovdjur

Hippotigris

| (5) | slaktbiprodukter: slaktbiprodukter enligt definitionen i punkt 1.11 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(5)

slaktbiprodukter: slaktbiprodukter enligt definitionen i punkt 1.11 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

slaktbiprodukter

| (6) | kött: kött enligt definitionen i punkt 1.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(6)

kött: kött enligt definitionen i punkt 1.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

kött

| (7) | malet kött: malet kött enligt definitionen i punkt 1.13 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(7)

malet kött: malet kött enligt definitionen i punkt 1.13 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

malet kött

| (8) | fjäderfä: fjäderfä enligt definitionen i punkt 1.3 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(8)

fjäderfä: fjäderfä enligt definitionen i punkt 1.3 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

fjäderfä

| (9) | vilda harar och kaniner: harar och kaniner (Leporidae) som inte hålls av människor. |
| --- | --- |

(9)

vilda harar och kaniner: harar och kaniner (Leporidae) som inte hålls av människor.

vilda harar och kaniner

| (10) | frilevande vilt: frilevande vilt enligt definitionen i punkt 1.5 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(10)

frilevande vilt: frilevande vilt enligt definitionen i punkt 1.5 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

frilevande vilt

| (11) | hägnat vilt: hägnat vilt enligt definitionen i punkt 1.6 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(11)

hägnat vilt: hägnat vilt enligt definitionen i punkt 1.6 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

hägnat vilt

| (12) | ägg: ägg enligt definitionen i punkt 5.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(12)

ägg: ägg enligt definitionen i punkt 5.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

ägg

| (13) | äggprodukter: äggprodukter enligt definitionen i punkt 7.3 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(13)

äggprodukter: äggprodukter enligt definitionen i punkt 7.3 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

äggprodukter

| (14) | köttprodukter: köttprodukter enligt definitionen i punkt 7.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(14)

köttprodukter: köttprodukter enligt definitionen i punkt 7.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

köttprodukter

| (15) | behandlade magar, blåsor och tarmar: behandlade magar, blåsor och tarmar enligt definitionen i punkt 7.9 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(15)

behandlade magar, blåsor och tarmar: behandlade magar, blåsor och tarmar enligt definitionen i punkt 7.9 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

behandlade magar, blåsor och tarmar

| (16) | fjälster: fjälster enligt definitionen i artikel 2 andra stycket punkt 45 i genomförandeförordning (EU) nr 2020/692. |
| --- | --- |

(16)

fjälster: fjälster enligt definitionen i artikel 2 andra stycket punkt 45 i genomförandeförordning (EU) nr 2020/692.

fjälster

| (17) | utsmält djurfett: utsmält djurfett enligt definitionen i punkt 7.5 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(17)

utsmält djurfett: utsmält djurfett enligt definitionen i punkt 7.5 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

utsmält djurfett

| (18) | fettgrevar: fettgrevar enligt definitionen i punkt 7.6 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(18)

fettgrevar: fettgrevar enligt definitionen i punkt 7.6 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

fettgrevar

| (19) | musslor: musslor enligt definitionen i punkt 2.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(19)

musslor: musslor enligt definitionen i punkt 2.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

musslor

| (20) | fiskeriprodukter: fiskeriprodukter enligt definitionen i punkt 3.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(20)

fiskeriprodukter: fiskeriprodukter enligt definitionen i punkt 3.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

fiskeriprodukter

| (21) | obehandlad mjölk: obehandlad mjölk enligt definitionen i punkt 4.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(21)

obehandlad mjölk: obehandlad mjölk enligt definitionen i punkt 4.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

obehandlad mjölk

| (22) | mjölkprodukter: mjölkprodukter enligt definitionen i punkt 7.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(22)

mjölkprodukter: mjölkprodukter enligt definitionen i punkt 7.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

mjölkprodukter

| (23) | råmjölk: råmjölk enligt definitionen i avsnitt IX punkt 1 i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(23)

råmjölk: råmjölk enligt definitionen i avsnitt IX punkt 1 i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004.

råmjölk

| (24) | råmjölksbaserade produkter: råmjölksbaserade produkter enligt definitionen i avsnitt IX punkt 2 i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(24)

råmjölksbaserade produkter: råmjölksbaserade produkter enligt definitionen i avsnitt IX punkt 2 i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004.

råmjölksbaserade produkter

| (25) | grodlår: grodlår enligt definitionen i punkt 6.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 samt grodlår från djur av släktet Pelophylax i familjen Ranidae och av släktena Limnonectes, Fejervarya och Hoplobatrachus i familjen Dicroglossidae. |
| --- | --- |

(25)

grodlår: grodlår enligt definitionen i punkt 6.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 samt grodlår från djur av släktet Pelophylax i familjen Ranidae och av släktena Limnonectes, Fejervarya och Hoplobatrachus i familjen Dicroglossidae.

grodlår

Pelophylax

Limnonectes

Fejervarya

Hoplobatrachus

| (26) | snäckor: snäckor enligt definitionen i punkt 6.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 och alla andra snäckor i familjerna Helicidae, Hygromiidae och Sphincterochilidae. |
| --- | --- |

(26)

snäckor: snäckor enligt definitionen i punkt 6.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 och alla andra snäckor i familjerna Helicidae, Hygromiidae och Sphincterochilidae.

snäckor

| (27) | gelatin: gelatin enligt definitionen i punkt 7.7 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(27)

gelatin: gelatin enligt definitionen i punkt 7.7 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

gelatin

| (28) | kollagen: kollagen enligt definitionen i punkt 7.8 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004. |
| --- | --- |

(28)

kollagen: kollagen enligt definitionen i punkt 7.8 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

kollagen

| (29) | honung: honung enligt definitionen i del IX punkt 1 i bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (9). |
| --- | --- |

(29)

honung: honung enligt definitionen i del IX punkt 1 i bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (9).

honung

9

| (30) | biodlingsprodukter: biodlingsprodukter enligt definitionen i del IX punkt 2 i bilaga II till förordning (EU) nr 1308/2013. |
| --- | --- |

(30)

biodlingsprodukter: biodlingsprodukter enligt definitionen i del IX punkt 2 i bilaga II till förordning (EU) nr 1308/2013.

biodlingsprodukter

| (31) | reptilkött: reptilkött enligt definitionen i artikel 2.16 i delegerad förordning (EU) 2019/625. |
| --- | --- |

(31)

reptilkött: reptilkött enligt definitionen i artikel 2.16 i delegerad förordning (EU) 2019/625.

reptilkött

| (32) | insekter: insekter enligt definitionen i artikel 2.17 i delegerad förordning (EU) 2019/625. |
| --- | --- |

(32)

insekter: insekter enligt definitionen i artikel 2.17 i delegerad förordning (EU) 2019/625.

insekter

| (33) | daggamla kycklingar: daggamla kycklingar enligt definitionen i artikel 2.19 i delegerad förordning (EU) 2020/692. |
| --- | --- |

(33)

daggamla kycklingar: daggamla kycklingar enligt definitionen i artikel 2.19 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

daggamla kycklingar

| (34) | kläckägg: kläckägg enligt definitionen i artikel 4.44 i förordning (EU) 2016/429. |
| --- | --- |

(34)

kläckägg: kläckägg enligt definitionen i artikel 4.44 i förordning (EU) 2016/429.

kläckägg

| (35) | avelsfjäderfä: avelsfjäderfä enligt definitionen i artikel 2.17 i delegerad förordning (EU) 2020/692. |
| --- | --- |

(35)

avelsfjäderfä: avelsfjäderfä enligt definitionen i artikel 2.17 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

avelsfjäderfä

| (36) | bruksfjäderfä: bruksfjäderfä enligt definitionen i artikel 2.18 i delegerad förordning (EU) 2020/692. |
| --- | --- |

(36)

bruksfjäderfä: bruksfjäderfä enligt definitionen i artikel 2.18 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

bruksfjäderfä

| (37) | djur avsedda för slakt: djur avsedda för slakt enligt definitionen i artikel 2.13 i delegerad förordning (EU) 2020/692. |
| --- | --- |

(37)

djur avsedda för slakt: djur avsedda för slakt enligt definitionen i artikel 2.13 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

djur avsedda för slakt

Artikel 3

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka färskt kött och
  köttberedningar från andra hov- och klövdjur än hovdjur får föras in till unionen

Sändningar av färskt kött och köttberedningar från andra hov- och klövdjur än hovdjur, avsett/avsedda att användas som livsmedel, får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XIII till genomförandeförordning (EU) 2021/404 och dessa tredjeländer eller regioner förtecknas i beslut 2011/163/EU.

Artikel 4

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött (utom malet kött) och
  köttberedningar från tama hovdjur får föras in till unionen

Sändningar av färskt kött (utom malet kött) och köttberedningar från tama hovdjur avsett/avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga I.

Artikel 5

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött (utom slaktbiprodukter och malet kött) och köttberedningar från frilevande hovdjur får föras in till unionen

Sändningar av färskt kött (utom slaktbiprodukter och malet kött) och köttberedningar från frilevande hovdjur avsett/avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga II.

Artikel 6

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött från fjäderfä, strutsfåglar och frilevande fjädervilt samt köttberedningar från fjäderfä får föras in till unionen

Sändningar av färskt kött från fjäderfä, strutsfåglar och frilevande fjädervilt samt köttberedningar från fjäderfä, avsett/avsedda att användas som livsmedel, får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 och de förtecknas i beslut 2011/163/EU.

Sändningar av färskt kött från oplockat och icke urtaget frilevande fjädervilt som är avsett att användas som livsmedel och som kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga III får endast föras in till unionen om de transporteras med flyg.

Artikel 7

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av ägg och äggprodukter får föras in till unionen

Sändningar av ägg och äggprodukter avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XIX till genomförandeförordning (EU) 2021/404 och de förtecknas i beslut 2011/163/EU för ägg.

Sändningar av ägg avsedda att släppas ut på marknaden som ägg av klass A i enlighet med artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 589/2008 (10) får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga IV, vilket innebär att de uppfyller kraven avseende bekämpning av salmonella i enlighet med artikel 10.6 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 (11).

10

11

Artikel 8

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött från hägnade kaniner och av färskt kött från vilda harar och kaniner som inte innehåller några andra slaktbiprodukter än oflådda och icke urtagna harar och kaniner får föras in till unionen

Sändningar av färskt kött från hägnade kaniner och av färskt kött från vilda harar och kaniner som inte innehåller några andra slaktbiprodukter än oflådda och icke urtagna harar och kaniner, avsett att användas som livsmedel, får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga V.

Artikel 9

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner som inte innehåller slaktbiprodukter får föras in till unionen

Sändningar av färskt kött från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner som inte innehåller slaktbiprodukter och som är avsett att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga VI.

Artikel 10

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av köttprodukter, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade magar, blåsor och tarmar (utom fjälster), får föras in till unionen

Sändningar av köttprodukter, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade magar, blåsor och tarmar (utom fjälster), från harar, kaniner, hovdjur och andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner, avsedda att användas som livsmedel, får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga VII.

Sändningar av köttprodukter, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade magar, blåsor och tarmar (utom fjälster), från andra djurarter än de som avses i första stycket, avsedda att användas som livsmedel, får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 och dessa tredjeländer eller regioner förtecknas i beslut 2011/163/EU.

Artikel 11

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av fjälster får föras in till unionen

Sändningar av fjälster avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XVI till genomförandeförordning (EU) 2021/404 och dessa tredjeländer eller regioner förtecknas i beslut 2011/163/EU för fjälster.

Artikel 12

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka levande, kylda, frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor får föras in till unionen

Sändningar av levande, kylda, frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga VIII. Adduktorer från andra kammusslor (Pectinidae) än kammusslor från vattenbruk, fullständigt åtskilda från inälvor och gonader och avsedda att användas som livsmedel, får dock föras in till unionen även från tredjeländer som inte är upptagna i den förteckningen.

Artikel 13

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa fiskeriprodukter får föras in till unionen

Sändningar av fiskeriprodukter avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX. Detta gäller inte sändningar av djur och varor som omfattas av artikel 12.

Artikel 14

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av obehandlad mjölk, råmjölk, råmjölksbaserade produkter och mjölkprodukter från hovdjur får föras in till unionen

Sändningar av obehandlad mjölk, råmjölk, råmjölksbaserade produkter och mjölkprodukter från hovdjur avsedd/avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga X.

Artikel 15

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av obehandlad mjölk, råmjölk, råmjölksbaserade produkter och mjölkprodukter som inte behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka får föras in till unionen

Sändningar av obehandlad mjölk, råmjölk, råmjölksbaserade produkter och mjölkprodukter som inte behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka och som är avsedd/avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XVII till genomförandeförordning (EU) 2021/404 och dessa tredjeländer eller regioner förtecknas i beslut 2011/163/EU för mjölk.

Artikel 16

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av mjölkprodukter som måste genomgå en särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka får föras in till unionen

Sändningar av mjölkprodukter som måste genomgå en särskild riskreducerande behandling mot mul- och klövsjuka och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XVIII till genomförandeförordning (EU) 2021/404 och dessa tredjeländer eller regioner förtecknas i beslut 2011/163/EU för mjölk.

Artikel 17

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av grodlår och av snäckor får föras in till unionen

Sändningar av grodlår och av snäckor avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XI.

Artikel 18

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av gelatin och kollagen får föras in till unionen

1.   Sändningar av gelatin och kollagen som härrör från nötkreatur, får, getter, svin och hovdjur och som är avsett att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XII.

2.   Sändningar av gelatin och kollagen som härrör från fjäderfä och som är avsett att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga XIII.

3.   Sändningar av gelatin och kollagen som härrör från fiskeriprodukter och som är avsett att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX.

4.   Sändningar av gelatin och kollagen som härrör från harar och kaniner och som är avsett att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga V.

5.   Sändningar av gelatin och kollagen som härrör från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner och som är avsett att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga VI.

Artikel 19

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka råvaror för framställning av gelatin och kollagen får föras in till unionen

1.   Sändningar av råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från nötkreatur, får, getter och svin och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel av sändningar av färskt kött från de berörda hov- och klövdjuren till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XIII till genomförandeförordning (EU) 2021/404.

2.   Sändningar av råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från hovdjur och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga I för tama hovdjur eller i bilaga II för frilevande hovdjur.

3.   Sändningar av råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från fjäderfä och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel av sändningar av färskt kött från de berörda djurarterna till unionen är tillåten i enlighet med bilaga XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404.

4.   Sändningar av råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från fiskeriprodukter och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX.

5.   Sändningar av råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från harar och kaniner och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga V.

6.   Sändningar av råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga VI.

Artikel 20

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka behandlande råvaror för framställning av gelatin och kollagen får föras in till unionen

1.   Sändningar av behandlande råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från nötkreatur, får, getter, svin och hovdjur och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XII.

2.   Sändningar av behandlade råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från fjäderfä och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga XIII.

3.   Sändningar av behandlade råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från fiskeriprodukter och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX.

4.   Sändningar av behandlade råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från harar och kaniner och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga V.

5.   Sändningar av behandlade råvaror för framställning av gelatin och kollagen som härrör från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga VI.

6.   Sändningar av sådana behandlade råvaror för framställning av gelatin och kollagen som avses i avsnitt XIV kapitel I punkt 4 b iii) i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka införsel till unionen av sändningar av behandlade råvaror som härrör från sådana varor är tillåten i enlighet med artikel 19 i den här förordningen.

Artikel 21

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av honung och andra biodlingsprodukter får föras in till unionen

Sändningar av honung och andra biodlingsprodukter som är avsedd/avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i beslut 2011/163/EU för honung.

Artikel 22

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka vissa högförädlade produkter får föras in till unionen

Sändningar av högförädlat kondroitinsulfat, högförädlad hyaluronsyra, andra högförädlade hydrolyserade broskprodukter, högförädlat kitosan, högförädlad glukosamin, högförädlat löpe, högförädlat husbloss och högförädlade aminosyror avsett/avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från följande tredjeländer eller regioner i tredjeländer:

| a) | När det gäller högförädlade produkter som härrör från hov- och klövdjur, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XII. |
| --- | --- |

a)

När det gäller högförädlade produkter som härrör från hov- och klövdjur, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XII.

| b) | När det gäller högförädlade produkter som härrör från fiskeriprodukter, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX. |
| --- | --- |

b)

När det gäller högförädlade produkter som härrör från fiskeriprodukter, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX.

| c) | När det gäller högförädlade produkter som härrör från fjäderfä, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XIII. |
| --- | --- |

c)

När det gäller högförädlade produkter som härrör från fjäderfä, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XIII.

Artikel 23

Förteckning över tredjeländer från vilka reptilkött får föras in till unionen

Sändningar av reptilkött avsett att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga XIV.

Artikel 24

Förteckning över tredjeländer från vilka insekter får föras in till unionen

Sändningar av insekter avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om sådana livsmedel härrör och avsänds från de tredjeländer som förtecknas i bilaga XV.

Artikel 25

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka andra produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen

Sändningar av andra produkter av animaliskt ursprung än de som avses i artiklarna 3–24 och som är avsedda att användas som livsmedel får endast föras in till unionen om de kommer från följande tredjeländer eller regioner i tredjeländer:

| a) | Om de härrör från andra tama hov- och klövdjur än tama hovdjur, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka färskt kött från tama hov- och klövdjur får föras in till unionen i enlighet med bilaga XIII till genomförandeförordning (EU) 2021/404, om dessa tredjeländer eller regioner i tillämpliga fall förtecknas i beslut 2011/163/EU. |
| --- | --- |

a)

Om de härrör från andra tama hov- och klövdjur än tama hovdjur, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka färskt kött från tama hov- och klövdjur får föras in till unionen i enlighet med bilaga XIII till genomförandeförordning (EU) 2021/404, om dessa tredjeländer eller regioner i tillämpliga fall förtecknas i beslut 2011/163/EU.

| b) | Om de härrör från tama hovdjur, de tredjeländer som förtecknas i bilaga I. |
| --- | --- |

b)

Om de härrör från tama hovdjur, de tredjeländer som förtecknas i bilaga I.

| c) | Om de härrör från fjäderfä, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka färskt fjäderfäkött får föras in till unionen i enlighet med bilaga XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404, om dessa tredjeländer eller regioner i tillämpliga fall förtecknas i beslut 2011/163/EU. |
| --- | --- |

c)

Om de härrör från fjäderfä, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka färskt fjäderfäkött får föras in till unionen i enlighet med bilaga XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404, om dessa tredjeländer eller regioner i tillämpliga fall förtecknas i beslut 2011/163/EU.

| d) | Om de härrör från fiskeriprodukter, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX. |
| --- | --- |

d)

Om de härrör från fiskeriprodukter, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX.

| e) | Om de härrör från harar och kaniner, de tredjeländer som förtecknas i bilaga V. |
| --- | --- |

e)

Om de härrör från harar och kaniner, de tredjeländer som förtecknas i bilaga V.

| f) | Om de härrör från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner, de tredjeländer som förtecknas i bilaga VI. |
| --- | --- |

f)

Om de härrör från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner, de tredjeländer som förtecknas i bilaga VI.

| g) | Om de härrör från mer än en djurart, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas för varje djurart från vilken produkterna härrör, i enlighet med leden a–e. |
| --- | --- |

g)

Om de härrör från mer än en djurart, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas för varje djurart från vilken produkterna härrör, i enlighet med leden a–e.

Artikel 26

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av levande fjäderfä, kläckägg från djur av arten Gallus gallus, levande kalkoner och kläckägg från kalkoner får föras in till unionen

Utan att det påverkar de förteckningar som upprättats med beaktande av djurhälsokrav i bilaga V till genomförandeförordning (EU) 2021/404 får sändningar av levande fjäderfä, kläckägg från djur av arten Gallus gallus, levande kalkoner och kläckägg från kalkoner endast föras in till unionen om de kommer från de tredjeländer som förtecknas i bilaga XVI.

Gallus gallus

Kraven på upptagande i förteckningen enligt första stycket i denna artikel ska inte gälla enstaka sändningar med färre än 20 levande djur av andra fjäderfä än strutsfåglar eller färre än 20 kläckägg eller daggamla kycklingar från sådana fjäderfä, när de är avsedda för primärproduktion av levande fjäderfä för privat enskilt bruk eller när de leder till direkt leverans, från producenten, av små mängder primärprodukter i enlighet med artikel 1.3 i förordning (EG) nr 2160/2003.

Artikel 27

Upphävande

Genomförandeförordning (EU) 2019/626 ska upphöra att gälla.

Hänvisningar till den upphävda genomförandeförordningen ska anses som hänvisningar till den här förordningen och läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga XVII.

Artikel 28

Ikraftträdande och tillämpning

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning

Den ska tillämpas från och med den 21 april 2021.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 mars 2021.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 95, 7.4.2017, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/625 av den 4 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller krav för införsel till unionen av sändningar av vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel (EUT L 131, 17.5.2019, s. 18).

2

(3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/626 av den 5 mars 2019 om förteckningar över tredjeländer eller regioner i dessa från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel till Europeiska unionen och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/759 vad gäller dessa förteckningar (EUT L 131 17.5.2019, s. 31).

3

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (EUT L 139, 30.4.2004, s. 55).

4

(5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (djurhälsolag) (EUT L 84, 31.3.2016, s. 1).

5

(6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller territorier eller zoner i tredjeländer från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (se sidan 1 i detta nummer av EUT.).

6

(7)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379).

7

(8)  Kommissionens beslut 2011/163/EU av den 16 mars 2011 om godkännande av planer som lagts fram av tredjeländer i enlighet med artikel 29 i rådets direktiv 96/23/EG (EUT L 70, 17.3.2011, s. 40).

8

(9)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671).

9

(10)  Kommissionens förordning (EG) nr 589/2008 av den 23 juni 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller handelsnormerna för ägg (EUT L 163, 24.6.2008, s. 6.)

10

(11)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 om bekämpning av salmonella och vissa andra livsmedelsburna zoonotiska smittämnen (EUT L 325, 12.12.2003, s. 1).

11

---

BILAGA I

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött (utom malet kött) och köttberedningar från tama hovdjur får föras in till unionen, enligt artiklarna 4, 19.2 och 25 b

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentina | |
| AU | Australien | |
| BR | Brasilien | |
| CA | Kanada | |
| CH | Schweiz (1) | |
| NZ | Nya Zeeland | |
| UY | Uruguay | |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

AR

Argentina

AU

Australien

BR

Brasilien

CA

Kanada

CH

Schweiz (1)

NZ

Nya Zeeland

UY

Uruguay

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

---

BILAGA II

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött (utom slaktbiprodukter och malet kött) och köttberedningar från frilevande hovdjur får föras in till unionen, enligt artiklarna 5 och 19.2

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| ZA | Sydafrika | Endast frilevande vilt |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

ZA

Sydafrika

Endast frilevande vilt

---

BILAGA III

Förteckning över tredjeländer från vilka oplockat och icke urtaget frilevande fjädervilt avsett att användas som livsmedel får föras in till unionen om det transporteras med flyg, enligt artikel 6 andra stycket

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentina | |
| BR | Brasilien | |
| CA | Kanada | |
| CL | Chile | |
| IL | Israel (1) | |
| NZ | Nya Zeeland | |
| TH | Thailand | |
| TN | Tunisien | |
| US | Förenta staterna | |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

AR

Argentina

BR

Brasilien

CA

Kanada

CL

Chile

IL

Israel (1)

NZ

Nya Zeeland

TH

Thailand

TN

Tunisien

US

Förenta staterna

---

(1)  I det följande avses staten Israel, med undantag för de territorier som står under israelisk förvaltning sedan juni 1967, nämligen Golanhöjderna, Gazaremsan, östra Jerusalem och övriga Västbanken.

---

BILAGA IV

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av ägg avsedda att släppas ut på marknaden som ägg av klass A får föras in till unionen, enligt artikel 7 andra stycket

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| CH | Schweiz (1) | |
| JP | Japan | |
| MK | Nordmakedonien | |
| UA | Ukraina | |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

CH

Schweiz (1)

JP

Japan

MK

Nordmakedonien

UA

Ukraina

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

---

BILAGA V

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött från hägnade kaniner och av färskt kött från vilda harar och kaniner som inte innehåller några andra slaktbiprodukter än oflådda och icke urtagna harar och kaniner får föras in till unionen, enligt artiklarna 8, 18.4, 19.5, 20,4 och 25 e

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentina | |
| AU | Australien | Endast vilda harar och kaniner |
| CA | Kanada | |
| CH | Schweiz (1) | |
| CL | Chile | Endast vilda harar och kaniner |
| CN | Kina | Endast hägnade kaniner |
| MK | Nordmakedonien | Endast vilda harar och kaniner |
| NZ | Nya Zeeland | Endast vilda harar och kaniner |
| RS | Serbien | Endast vilda harar och kaniner |
| SG | Singapore (2) | Endast vilda harar och kaniner |
| TN | Tunisien | Endast vilda harar och kaniner |
| UA | Ukraina | Endast hägnade kaniner |
| US | Förenta staterna | |
| UY | Uruguay | Endast vilda harar och kaniner |
| ZA | Sydafrika | Endast vilda harar och kaniner |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

AR

Argentina

AU

Australien

Endast vilda harar och kaniner

CA

Kanada

CH

Schweiz (1)

CL

Chile

Endast vilda harar och kaniner

CN

Kina

Endast hägnade kaniner

MK

Nordmakedonien

Endast vilda harar och kaniner

NZ

Nya Zeeland

Endast vilda harar och kaniner

RS

Serbien

Endast vilda harar och kaniner

SG

Singapore (2)

Endast vilda harar och kaniner

TN

Tunisien

Endast vilda harar och kaniner

UA

Ukraina

Endast hägnade kaniner

US

Förenta staterna

UY

Uruguay

Endast vilda harar och kaniner

ZA

Sydafrika

Endast vilda harar och kaniner

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

(2)  Endast för sändningar av färskt kött som har sitt ursprung i Nya Zeeland, som är avsett för unionen och som lossas och eventuellt lagras i Singapore samt omlastas i en godkänd anläggning under transiteringen genom Singapore.

---

BILAGA VI

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av färskt kött från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner som inte innehåller slaktbiprodukter får föras in till unionen, enligt artiklarna 9, 18.5, 19.6, 20.5 och 25 f

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AU | Australien | |
| CA | Kanada | |
| GL | Grönland | Endast hägnat vilt |
| NZ | Nya Zeeland | |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

AU

Australien

CA

Kanada

GL

Grönland

Endast hägnat vilt

NZ

Nya Zeeland

---

BILAGA VII

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av köttprodukter, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade magar, blåsor och tarmar (utom fjälster), från harar, kaniner, hovdjur och andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner får föras in till unionen, enligt artikel 10 första stycket

| ISO-KOD | TREDJELAND | TAMA HOVDJUR | HÄGNADE KANINER | FRILEVANDE HOVDJUR | VILDA HARAR OCH KANINER | ANDRA VILDA LANDLEVANDE DÄGGDJUR ÄN HOV- OCH KLÖVDJUR, HARAR OCH KANINER |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AR | Argentina | A | A | NA | A | NA |
| AU | Australien | A | NA | NA | A | A |
| BR | Brasilien | A | NA | NA | NA | NA |
| CA | Kanada | A | A | NA | A | A |
| CH | Schweiz (1) | |
| CL | Chile | NA | NA | NA | A | NA |
| CN | Kina | NA | A | NA | NA | NA |
| GL | Grönland | NA | NA | NA | NA | A (endast hägnat vilt) |
| MK | Nordmakedonien | NA | NA | NA | A | NA |
| NZ | Nya Zeeland | A | NA | NA | A | A |
| RS | Serbien | NA | NA | NA | A | NA |
| TN | Tunisien | NA | NA | NA | A | NA |
| UA | Ukraina | NA | A | NA | NA | NA |
| US | Förenta staterna | NA | A | NA | A | NA |
| UY | Uruguay | A | NA | NA | A | NA |
| ZA | Sydafrika | NA | NA | A (endast frilevande vilt) | A | NA |

ISO-KOD

TREDJELAND

TAMA HOVDJUR

HÄGNADE KANINER

FRILEVANDE HOVDJUR

VILDA HARAR OCH KANINER

ANDRA VILDA LANDLEVANDE DÄGGDJUR ÄN HOV- OCH KLÖVDJUR, HARAR OCH KANINER

AR

Argentina

A

A

NA

A

NA

AU

Australien

A

NA

NA

A

A

BR

Brasilien

A

NA

NA

NA

NA

CA

Kanada

A

A

NA

A

A

CH

Schweiz (1)

CL

Chile

NA

NA

NA

A

NA

CN

Kina

NA

A

NA

NA

NA

GL

Grönland

NA

NA

NA

NA

A (endast hägnat vilt)

MK

Nordmakedonien

NA

NA

NA

A

NA

NZ

Nya Zeeland

A

NA

NA

A

A

RS

Serbien

NA

NA

NA

A

NA

TN

Tunisien

NA

NA

NA

A

NA

UA

Ukraina

NA

A

NA

NA

NA

US

Förenta staterna

NA

A

NA

A

NA

UY

Uruguay

A

NA

NA

A

NA

ZA

Sydafrika

NA

NA

A (endast frilevande vilt)

A

NA

Koder som används i tabellen

| A (= vanlig behandlingsmetod) | Införsel tillåten. Någon särskild behandling behövs inte. Köttet i sådana köttprodukter ska dock ha genomgått en behandling så att dess snittyta visar att det inte längre har karaktären av färskt kött. Dessutom måste det färska kött som används uppfylla kraven i de djurhälsobestämmelser som är tillämpliga på införsel av färskt kött till unionen. |
| --- | --- |
| NA | Införsel inte tillåten. |

A (= vanlig behandlingsmetod)

Införsel tillåten. Någon särskild behandling behövs inte. Köttet i sådana köttprodukter ska dock ha genomgått en behandling så att dess snittyta visar att det inte längre har karaktären av färskt kött. Dessutom måste det färska kött som används uppfylla kraven i de djurhälsobestämmelser som är tillämpliga på införsel av färskt kött till unionen.

NA

Införsel inte tillåten.

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

---

BILAGA VIII

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka levande, kylda, frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor får föras in till unionen, enligt artikel 12

| ISO-KOD | TREDJELÄNDER ELLER REGIONER I TREDJELÄNDER | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AU | Australien | |
| CA | Kanada | |
| CH | Schweiz (1) | |
| CL | Chile | |
| GL | Grönland | Endast vildfångst |
| JM | Jamaica | Endast viltfångade marina snäckor |
| JP | Japan | Endast frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor |
| KR | Sydkorea | Endast frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor |
| MA | Marocko | Bearbetade musslor av arten Acanthocardia tuberculatum ska åtföljas av a) ett extra hälsointyg i enlighet med förlagan MOL-AT i kapitel 32 i bilaga III till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 (2), och b) analysresultaten av ett test som visar att musslorna inte innehåller sådana halter av paralytiskt skaldjursgift (PSP) som kan påvisas genom bioassay |
| NZ | Nya Zeeland | |
| PE | Peru | Endast rensade Pectinidae (kammusslor) från vattenbruk |
| TH | Thailand | Endast frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor |
| TN | Tunisien | |
| TR | Turkiet | |
| US | Förenta staterna | Delstaterna Washington och Massachusetts |
| UY | Uruguay | |
| VN | Vietnam | Endast frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor |

ISO-KOD

TREDJELÄNDER ELLER REGIONER I TREDJELÄNDER

ANMÄRKNINGAR

AU

Australien

CA

Kanada

CH

Schweiz (1)

CL

Chile

GL

Grönland

Endast vildfångst

JM

Jamaica

Endast viltfångade marina snäckor

JP

Japan

Endast frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor

KR

Sydkorea

Endast frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor

MA

Marocko

Bearbetade musslor av arten Acanthocardia tuberculatum ska åtföljas av a) ett extra hälsointyg i enlighet med förlagan MOL-AT i kapitel 32 i bilaga III till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 (2), och b) analysresultaten av ett test som visar att musslorna inte innehåller sådana halter av paralytiskt skaldjursgift (PSP) som kan påvisas genom bioassay

NZ

Nya Zeeland

PE

Peru

Endast rensade Pectinidae (kammusslor) från vattenbruk

TH

Thailand

Endast frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor

TN

Tunisien

TR

Turkiet

US

Förenta staterna

Delstaterna Washington och Massachusetts

UY

Uruguay

VN

Vietnam

Endast frysta eller bearbetade musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 av den 16 december 2020 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg, förlagor till officiella intyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttningar inom unionen av sändningar av vissa kategorier av djur och varor samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 599/2004, genomförandeförordningarna (EU) nr 636/2014 och (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EG och besluten 2000/572/EG, 2003/779/EG och 2007/240/EG (EUT L 442, 30.12.2020, s. 1).

---

BILAGA IX

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa fiskeriprodukter får föras in till unionen, enligt artiklarna 13, 18.3, 19.4, 20.3, 22 b och 25 d

| ISO-KOD | TREDJELÄNDER ELLER REGIONER I TREDJELÄNDER | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AE | Förenade Arabemiraten | Vattenbruk: endast råvaror från medlemsstater eller från andra tredjeländer som godkänts för införsel av sådana råvaror till unionen |
| AG | Antigua och Barbuda | Endast viltfångad levande hummer |
| AL | Albanien | Vattenbruk: endast fisk |
| AM | Armenien | Endast levande vilda kräftor, värmebehandlade viltfångade kräftor och frysta viltfångade kräftor |
| AO | Angola | Endast vildfångst |
| AR | Argentina | |
| AU | Australien | |
| AZ | Azerbajdzjan | Endast kaviar från vildfångst |
| BA | Bosnien och Hercegovina | Vattenbruk: endast fisk |
| BD | Bangladesh | |
| BJ | Benin | Endast vildfångst |
| BN | Brunei | Endast vattenbruksprodukter |
| BQ | Bonaire, Sint Eustatius och Saba | Endast vildfångst |
| BR | Brasilien | |
| BS | Bahamas | Endast vildfångst |
| BY | Belarus | Endast vildfångst |
| BZ | Belize | Endast vildfångst |
| CA | Kanada | |
| CG | Kongo | Endast fiskeriprodukter från vildfångst som tagits upp, frysts och slutförpackats till sjöss |
| CH | Schweiz (1) | |
| CI | Elfenbenskusten | Endast vildfångst |
| CL | Chile | |
| CN | Kina | |
| CO | Colombia | |
| CR | Costa Rica | |
| CU | Kuba | |
| CV | Kap Verde | Endast vildfångst |
| CW | Curaçao | Endast vildfångst |
| DZ | Algeriet | Endast vildfångst |
| EC | Ecuador | |
| EG | Egypten | Endast vildfångst |
| ER | Eritrea | Endast vildfångst |
| FJ | Fiji | Endast vildfångst |
| FK | Falklandsöarna | |
| GA | Gabon | Endast vildfångst |
| GD | Grenada | Endast vildfångst |
| GE | Georgien | Endast vildfångst |
| GH | Ghana | Endast vildfångst |
| GL | Grönland | Endast vildfångst |
| GM | Gambia | Endast vildfångst |
| GN | Guinea | Endast vildfångst. Endast fisk som inte har genomgått någon annan form av bearbetning eller beredning än bortskärande av huvud, rensning, kylning eller frysning |
| GT | Guatemala | |
| GY | Guyana | Endast vildfångst |
| HK | Hongkong | Endast vildfångst |
| HN | Honduras | |
| ID | Indonesien | |
| IL | Israel (2) | |
| IN | Indien | |
| IR | Iran | Vattenbruk: endast kräftdjur |
| JM | Jamaica | Endast vildfångst |
| JP | Japan | |
| KE | Kenya | |
| KI | Kiribati | Endast vildfångst |
| KR | Sydkorea | |
| KZ | Kazakstan | Endast vildfångst |
| LK | Sri Lanka | |
| MA | Marocko | |
| MD | Moldavien | Endast kaviar |
| ME | Montenegro | |
| MG | Madagaskar | |
| MK | Nordmakedonien | |
| MM | Myanmar/Burma | |
| MR | Mauretanien | Endast vildfångst |
| MU | Mauritius | |
| MV | Maldiverna | Endast vildfångst |
| MX | Mexiko | |
| MY | Malaysia | |
| MZ | Moçambique | |
| NA | Namibia | Endast vildfångst |
| NC | Nya Kaledonien | Vattenbruk: endast kräftdjur |
| NG | Nigeria | Endast vildfångst |
| NI | Nicaragua | |
| NZ | Nya Zeeland | |
| OM | Oman | Endast vildfångst |
| PA | Panama | |
| PE | Peru | |
| PF | Franska Polynesien | Endast vildfångst |
| PG | Papua Nya Guinea | Endast vildfångst |
| PH | Filippinerna | |
| PM | Saint-Pierre-et-Miquelon | Endast vildfångst |
| PK | Pakistan | Endast vildfångst |
| RS | Serbien | |
| RU | Ryssland | Endast vildfångst |
| SA | Saudiarabien | |
| SB | Salomonöarna | Endast vildfångst |
| SC | Seychellerna | Endast vildfångst |
| SG | Singapore | |
| SH | Sankt Helena
  (utom öarna Tristan da Cunha och Ascension) | Endast vildfångst |
| Tristan da Cunha
  (utom öarna Sankt Helena och Ascension) | Endast viltfångad hummer (färsk eller fryst) |
| SN | Senegal | Endast vildfångst |
| SR | Surinam | Endast vildfångst |
| SV | El Salvador | Endast vildfångst |
| SX | Sint-Maarten | Endast vildfångst |
| TH | Thailand | |
| TN | Tunisien | Vattenbruk: endast fisk |
| TR | Turkiet | |
| TW | Taiwan | |
| TZ | Tanzania | |
| UA | Ukraina | |
| UG | Uganda | |
| US | Förenta staterna | |
| UY | Uruguay | |
| VE | Venezuela | |
| VN | Vietnam | |
| YE | Jemen | Endast vildfångst |
| ZA | Sydafrika | Endast vildfångst |
| ZW | Zimbabwe | Endast vildfångst |

ISO-KOD

TREDJELÄNDER ELLER REGIONER I TREDJELÄNDER

ANMÄRKNINGAR

AE

Förenade Arabemiraten

Vattenbruk: endast råvaror från medlemsstater eller från andra tredjeländer som godkänts för införsel av sådana råvaror till unionen

AG

Antigua och Barbuda

Endast viltfångad levande hummer

AL

Albanien

Vattenbruk: endast fisk

AM

Armenien

Endast levande vilda kräftor, värmebehandlade viltfångade kräftor och frysta viltfångade kräftor

AO

Angola

Endast vildfångst

AR

Argentina

AU

Australien

AZ

Azerbajdzjan

Endast kaviar från vildfångst

BA

Bosnien och Hercegovina

Vattenbruk: endast fisk

BD

Bangladesh

BJ

Benin

Endast vildfångst

BN

Brunei

Endast vattenbruksprodukter

BQ

Bonaire, Sint Eustatius och Saba

Endast vildfångst

BR

Brasilien

BS

Bahamas

Endast vildfångst

BY

Belarus

Endast vildfångst

BZ

Belize

Endast vildfångst

CA

Kanada

CG

Kongo

Endast fiskeriprodukter från vildfångst som tagits upp, frysts och slutförpackats till sjöss

CH

Schweiz (1)

CI

Elfenbenskusten

Endast vildfångst

CL

Chile

CN

Kina

CO

Colombia

CR

Costa Rica

CU

Kuba

CV

Kap Verde

Endast vildfångst

CW

Curaçao

Endast vildfångst

DZ

Algeriet

Endast vildfångst

EC

Ecuador

EG

Egypten

Endast vildfångst

ER

Eritrea

Endast vildfångst

FJ

Fiji

Endast vildfångst

FK

Falklandsöarna

GA

Gabon

Endast vildfångst

GD

Grenada

Endast vildfångst

GE

Georgien

Endast vildfångst

GH

Ghana

Endast vildfångst

GL

Grönland

Endast vildfångst

GM

Gambia

Endast vildfångst

GN

Guinea

Endast vildfångst. Endast fisk som inte har genomgått någon annan form av bearbetning eller beredning än bortskärande av huvud, rensning, kylning eller frysning

GT

Guatemala

GY

Guyana

Endast vildfångst

HK

Hongkong

Endast vildfångst

HN

Honduras

ID

Indonesien

IL

Israel (2)

IN

Indien

IR

Iran

Vattenbruk: endast kräftdjur

JM

Jamaica

Endast vildfångst

JP

Japan

KE

Kenya

KI

Kiribati

Endast vildfångst

KR

Sydkorea

KZ

Kazakstan

Endast vildfångst

LK

Sri Lanka

MA

Marocko

MD

Moldavien

Endast kaviar

ME

Montenegro

MG

Madagaskar

MK

Nordmakedonien

MM

Myanmar/Burma

MR

Mauretanien

Endast vildfångst

MU

Mauritius

MV

Maldiverna

Endast vildfångst

MX

Mexiko

MY

Malaysia

MZ

Moçambique

NA

Namibia

Endast vildfångst

NC

Nya Kaledonien

Vattenbruk: endast kräftdjur

NG

Nigeria

Endast vildfångst

NI

Nicaragua

NZ

Nya Zeeland

OM

Oman

Endast vildfångst

PA

Panama

PE

Peru

PF

Franska Polynesien

Endast vildfångst

PG

Papua Nya Guinea

Endast vildfångst

PH

Filippinerna

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

Endast vildfångst

PK

Pakistan

Endast vildfångst

RS

Serbien

RU

Ryssland

Endast vildfångst

SA

Saudiarabien

SB

Salomonöarna

Endast vildfångst

SC

Seychellerna

Endast vildfångst

SG

Singapore

SH

Sankt Helena

(utom öarna Tristan da Cunha och Ascension)

Endast vildfångst

Tristan da Cunha

(utom öarna Sankt Helena och Ascension)

Endast viltfångad hummer (färsk eller fryst)

SN

Senegal

Endast vildfångst

SR

Surinam

Endast vildfångst

SV

El Salvador

Endast vildfångst

SX

Sint-Maarten

Endast vildfångst

TH

Thailand

TN

Tunisien

Vattenbruk: endast fisk

TR

Turkiet

TW

Taiwan

TZ

Tanzania

UA

Ukraina

UG

Uganda

US

Förenta staterna

UY

Uruguay

VE

Venezuela

VN

Vietnam

YE

Jemen

Endast vildfångst

ZA

Sydafrika

Endast vildfångst

ZW

Zimbabwe

Endast vildfångst

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

(2)  I det följande avses staten Israel, med undantag för de territorier som står under israelisk förvaltning sedan juni 1967, nämligen Golanhöjderna, Gazaremsan, östra Jerusalem och övriga Västbanken.

---

BILAGA X

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av obehandlad mjölk, råmjölk, råmjölksbaserade produkter och mjölkprodukter från hovdjur får föras in till unionen, enligt artikel 14

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AU | Australien | |
| BA | Bosnien och Hercegovina | |
| CA | Kanada | |
| CH | Schweiz (1) | |
| JP | Japan | |
| ME | Montenegro | |
| NZ | Nya Zeeland | |
| US | Förenta staterna | |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

AU

Australien

BA

Bosnien och Hercegovina

CA

Kanada

CH

Schweiz (1)

JP

Japan

ME

Montenegro

NZ

Nya Zeeland

US

Förenta staterna

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

---

BILAGA XI

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av grodlår och av snäckor får föras in till unionen, enligt artikel 17

| ISO-KOD | TREDJELÄNDER ELLER REGIONER I TREDJELÄNDER | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AL | Albanien | |
| AU | Australien | |
| BA | Bosnien och Hercegovina | Endast snäckor |
| BR | Brasilien | Endast grodlår |
| BY | Belarus | Endast snäckor |
| CA | Kanada | Endast snäckor |
| CH | Schweiz (1) | |
| CI | Elfenbenskusten | Endast snäckor |
| CL | Chile | Endast snäckor |
| CN | Kina | |
| DZ | Algeriet | Endast snäckor |
| EG | Egypten | Endast grodlår |
| GH | Ghana | Endast snäckor |
| ID | Indonesien | |
| IN | Indien | Endast grodlår |
| MA | Marocko | Endast snäckor |
| MD | Moldavien | Endast snäckor |
| MK | Nordmakedonien | Endast snäckor |
| NG | Nigeria | Endast snäckor |
| NZ | Nya Zeeland | Endast snäckor |
| PE | Peru | Endast snäckor |
| RS | Serbien | Endast snäckor |
| TH | Thailand | Endast snäckor |
| TN | Tunisien | Endast snäckor |
| TR | Turkiet | |
| UA | Ukraina | Endast snäckor |
| US | Förenta staterna | Endast snäckor |
| VN | Vietnam | |
| ZA | Sydafrika | Endast snäckor |

ISO-KOD

TREDJELÄNDER ELLER REGIONER I TREDJELÄNDER

ANMÄRKNINGAR

AL

Albanien

AU

Australien

BA

Bosnien och Hercegovina

Endast snäckor

BR

Brasilien

Endast grodlår

BY

Belarus

Endast snäckor

CA

Kanada

Endast snäckor

CH

Schweiz (1)

CI

Elfenbenskusten

Endast snäckor

CL

Chile

Endast snäckor

CN

Kina

DZ

Algeriet

Endast snäckor

EG

Egypten

Endast grodlår

GH

Ghana

Endast snäckor

ID

Indonesien

IN

Indien

Endast grodlår

MA

Marocko

Endast snäckor

MD

Moldavien

Endast snäckor

MK

Nordmakedonien

Endast snäckor

NG

Nigeria

Endast snäckor

NZ

Nya Zeeland

Endast snäckor

PE

Peru

Endast snäckor

RS

Serbien

Endast snäckor

TH

Thailand

Endast snäckor

TN

Tunisien

Endast snäckor

TR

Turkiet

UA

Ukraina

Endast snäckor

US

Förenta staterna

Endast snäckor

VN

Vietnam

ZA

Sydafrika

Endast snäckor

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

---

BILAGA XII

Förteckning över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av gelatin och kollagen som härrör från nötkreatur, får, getter, svin och hovdjur får föras in till unionen, enligt artiklarna 18.1, 20.1 och 22 a

| ISO-KOD | TREDJELÄNDER ELLER REGIONER I TREDJELÄNDER | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AL | Albanien | |
| AR | Argentina | |
| AU | Australien | |
| BA | Bosnien och Hercegovina | |
| BH | Bahrain | |
| BR | Brasilien | |
| BW | Botswana | |
| BY | Belarus | |
| BZ | Belize | |
| CA | Kanada | |
| CH | Schweiz (1) | |
| CL | Chile | |
| CN | Kina | |
| CO | Colombia | |
| CR | Costa Rica | |
| CU | Kuba | |
| DZ | Algeriet | |
| ET | Etiopien | |
| FK | Falklandsöarna | |
| GL | Grönland | |
| GT | Guatemala | |
| HK | Hongkong | |
| HN | Honduras | |
| IL | Israel (2) | |
| IN | Indien | |
| JP | Japan | |
| KE | Kenya | |
| KR | Sydkorea | |
| MA | Marocko | |
| ME | Montenegro | |
| MG | Madagaskar | |
| MK | Nordmakedonien | |
| MU | Mauritius | |
| MX | Mexiko | |
| MY | Malaysia | |
| NA | Namibia | |
| NC | Nya Kaledonien | |
| NI | Nicaragua | |
| NZ | Nya Zeeland | |
| PA | Panama | |
| PK | Pakistan | |
| PY | Paraguay | |
| RS | Serbien | |
| RU | Ryssland | |
| SG | Singapore | |
| SV | El Salvador | |
| SZ | Eswatini | |
| TH | Thailand | |
| TN | Tunisien | |
| TR | Turkiet | |
| TW | Taiwan | |
| UA | Ukraina | |
| US | Förenta staterna | |
| UY | Uruguay | |
| ZA | Sydafrika | |
| ZW | Zimbabwe | |

ISO-KOD

TREDJELÄNDER ELLER REGIONER I TREDJELÄNDER

ANMÄRKNINGAR

AL

Albanien

AR

Argentina

AU

Australien

BA

Bosnien och Hercegovina

BH

Bahrain

BR

Brasilien

BW

Botswana

BY

Belarus

BZ

Belize

CA

Kanada

CH

Schweiz (1)

CL

Chile

CN

Kina

CO

Colombia

CR

Costa Rica

CU

Kuba

DZ

Algeriet

ET

Etiopien

FK

Falklandsöarna

GL

Grönland

GT

Guatemala

HK

Hongkong

HN

Honduras

IL

Israel (2)

IN

Indien

JP

Japan

KE

Kenya

KR

Sydkorea

MA

Marocko

ME

Montenegro

MG

Madagaskar

MK

Nordmakedonien

MU

Mauritius

MX

Mexiko

MY

Malaysia

NA

Namibia

NC

Nya Kaledonien

NI

Nicaragua

NZ

Nya Zeeland

PA

Panama

PK

Pakistan

PY

Paraguay

RS

Serbien

RU

Ryssland

SG

Singapore

SV

El Salvador

SZ

Eswatini

TH

Thailand

TN

Tunisien

TR

Turkiet

TW

Taiwan

UA

Ukraina

US

Förenta staterna

UY

Uruguay

ZA

Sydafrika

ZW

Zimbabwe

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

(2)  I det följande avses staten Israel, med undantag för de territorier som står under israelisk förvaltning sedan juni 1967, nämligen Golanhöjderna, Gazaremsan, östra Jerusalem och övriga Västbanken.

---

BILAGA XIII

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av gelatin och kollagen som härrör från fjäderfä får föras in till unionen, enligt artiklarna 18.2, 20.2 och 22 c

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| AL | Albanien | |
| AR | Argentina | |
| AU | Australien | |
| BA | Bosnien och Hercegovina | |
| BR | Brasilien | |
| BW | Botswana | |
| BY | Belarus | |
| CA | Kanada | |
| CH | Schweiz (1) | |
| CL | Chile | |
| CN | Kina | |
| GL | Grönland | |
| HK | Hongkong | |
| IL | Israel (2) | |
| IN | Indien | |
| JP | Japan | |
| KR | Sydkorea | |
| MD | Moldavien | |
| ME | Montenegro | |
| MG | Madagaskar | |
| MY | Malaysia | |
| MK | Nordmakedonien | |
| MX | Mexiko | |
| NA | Namibia | |
| NC | Nya Kaledonien | |
| NZ | Nya Zeeland | |
| PM | Saint-Pierre-et-Miquelon | |
| RS | Serbien | |
| RU | Ryssland | |
| SG | Singapore | |
| TH | Thailand | |
| TN | Tunisien | |
| TR | Turkiet | |
| TW | Taiwan | |
| UA | Ukraina | |
| US | Förenta staterna | |
| UY | Uruguay | |
| ZA | Sydafrika | |
| ZW | Zimbabwe | |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

AL

Albanien

AR

Argentina

AU

Australien

BA

Bosnien och Hercegovina

BR

Brasilien

BW

Botswana

BY

Belarus

CA

Kanada

CH

Schweiz (1)

CL

Chile

CN

Kina

GL

Grönland

HK

Hongkong

IL

Israel (2)

IN

Indien

JP

Japan

KR

Sydkorea

MD

Moldavien

ME

Montenegro

MG

Madagaskar

MY

Malaysia

MK

Nordmakedonien

MX

Mexiko

NA

Namibia

NC

Nya Kaledonien

NZ

Nya Zeeland

PM

Saint-Pierre-et-Miquelon

RS

Serbien

RU

Ryssland

SG

Singapore

TH

Thailand

TN

Tunisien

TR

Turkiet

TW

Taiwan

UA

Ukraina

US

Förenta staterna

UY

Uruguay

ZA

Sydafrika

ZW

Zimbabwe

---

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

(2)  I det följande avses staten Israel, med undantag för de territorier som står under israelisk förvaltning sedan juni 1967, nämligen Golanhöjderna, Gazaremsan, östra Jerusalem och övriga Västbanken.

---

BILAGA XIV

Förteckning över tredjeländer från vilka reptilkött får föras in till unionen, enligt artikel 23

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| CH | Schweiz | |
| BW | Botswana | |
| VN | Vietnam | |
| ZA | Sydafrika | |
| ZW | Zimbabwe | |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

CH

Schweiz

BW

Botswana

VN

Vietnam

ZA

Sydafrika

ZW

Zimbabwe

---

BILAGA XV

Förteckning över tredjeländer från vilka insekter får föras in till unionen, enligt artikel 24

| ISO-KOD | TREDJELAND | ANMÄRKNINGAR |
| --- | --- | --- |
| CA | Kanada | |
| CH | Schweiz | |
| KR | Sydkorea | |
| TH | Thailand | |
| VN | Vietnam | |

ISO-KOD

TREDJELAND

ANMÄRKNINGAR

CA

Kanada

CH

Schweiz

KR

Sydkorea

TH

Thailand

VN

Vietnam

---

BILAGA XVI

Förteckning över tredjeländer från vilka sändningar av levande fjäderfä, kläckägg från djur av arten Gallus gallus, levande kalkoner och kläckägg från kalkoner får föras in till unionen, enligt artikel 26 första stycket

| ISO-KOD | TREDJELAND | PRODUKTER FÖR VILKA TREDJELANDET ÄR FÖRTECKNAT |
| --- | --- | --- |
| | | Gallus gallus | Kalkon |
| BR | Brasilien | DOC, HEP | - |
| CA | Kanada | BPP (*1), DOC (*1), HEP | BPP (*1), DOC, HEP |
| CH | Schweiz (1) | |
| IL | Israel (2) | DOC, HEP | DOC, HEP |
| US | Förenta staterna | BPP (*1), DOC, HEP | DOC, HEP |

ISO-KOD

TREDJELAND

PRODUKTER FÖR VILKA TREDJELANDET ÄR FÖRTECKNAT

Gallus gallus

Kalkon

BR

Brasilien

DOC, HEP

-

CA

Kanada

BPP (*1), DOC (*1), HEP

BPP (*1), DOC, HEP

CH

Schweiz (1)

IL

Israel (2)

DOC, HEP

DOC, HEP

US

Förenta staterna

BPP (*1), DOC, HEP

DOC, HEP

---

(*1)  Endast för avel

BPP: avelsfjäderfä eller bruksfjäderfä

DOC: daggamla kycklingar

HEP: kläckägg

(1)  I enlighet med avtalet av den 21 juni 1999 mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114, 30.4.2002, s. 132).

(2)  I det följande avses staten Israel, med undantag för de territorier som står under israelisk förvaltning sedan juni 1967, nämligen Golanhöjderna, Gazaremsan, östra Jerusalem och övriga Västbanken.

---

BILAGA XVII

Jämförelsetabell som avses i artikel 27 andra stycket

| Förordning (EU) 2019/626 | Den här förordningen |
| --- | --- |
| Artikel 1 | Artikel 1 |
| Artikel 2 | Artikel 2 |
| Artikel 3 | Artiklarna 3, 4 och 5 |
| Artikel 4 | Artiklarna 6 och 7 |
| Artikel 5 | Artiklarna 8 och 9 |
| Artikel 6 | Artikel 10 |
| Artikel 7 | Artikel 11 |
| Artikel 8 | Artikel 12 |
| Artikel 9 | Artikel 13 |
| Artikel 10 | Artiklarna 15 och 16 |
| Artikel 11 | Artikel 17 |
| Artikel 12 | Artikel 17 |
| Artikel 13 | Artikel 10 |
| Artikel 14 | Artikel 18 |
| Artikel 15 | Artikel 19 |
| Artikel 16 | Artikel 20 |
| Artikel 17 | Artikel 21 |
| Artikel 18 | Artikel 22 |
| Artikel 19 | Artikel 23 |
| Artikel 20 | Artikel 24 |
| Artikel 21 | Artikel 25 |
| Artikel 22 | - |
| Artikel 23 | Artikel 27 |
| Artikel 24 | - |
| Artikel 25 | Artikel 28 |
| Bilaga I | Bilaga VIII |
| Bilaga II | Bilaga IX |
| Bilaga III | Bilaga XI |
| Bilaga IIIa | Bilaga XV |
| Bilaga IV | - |

Förordning (EU) 2019/626

Den här förordningen

Artikel 1

Artikel 1

Artikel 2

Artikel 2

Artikel 3

Artiklarna 3, 4 och 5

Artikel 4

Artiklarna 6 och 7

Artikel 5

Artiklarna 8 och 9

Artikel 6

Artikel 10

Artikel 7

Artikel 11

Artikel 8

Artikel 12

Artikel 9

Artikel 13

Artikel 10

Artiklarna 15 och 16

Artikel 11

Artikel 17

Artikel 12

Artikel 17

Artikel 13

Artikel 10

Artikel 14

Artikel 18

Artikel 15

Artikel 19

Artikel 16

Artikel 20

Artikel 17

Artikel 21

Artikel 18

Artikel 22

Artikel 19

Artikel 23

Artikel 20

Artikel 24

Artikel 21

Artikel 25

Artikel 22

-

Artikel 23

Artikel 27

Artikel 24

-

Artikel 25

Artikel 28

Bilaga I

Bilaga VIII

Bilaga II

Bilaga IX

Bilaga III

Bilaga XI

Bilaga IIIa

Bilaga XV

Bilaga IV

-

---