# Journal officiel L 75/2021

| | ISSN 1977-0693 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | L 75 |
| | |
| Édition de langue française | Législation | 64e année4 mars 2021 |

ISSN 1977-0693

Journal officiel

de l’Union européenne

L 75

Édition de langue française

Législation

64e année4 mars 2021

---

| Sommaire | | III   Autres actes | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 173/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/287] | 1 |
| | * | Décision du Comité mixte de L’EEE NO 174/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/288] | 3 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 175/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/289] | 4 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 176/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/290] | 6 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 177/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/291] | 8 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 178/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/292] | 9 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 179/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/293] | 11 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 180/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/294] | 13 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 181/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/295] | 14 |
| | * | Décision du Comité Mixte de L’EEE no 182/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/296] | 16 |
| | * | Décision du Comité mixte de L’EEE no 183/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/297] | 18 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 184/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/298] | 19 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 185/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/299] | 21 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE No 186/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/300] | 22 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 187/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/301] | 23 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 188/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/302] | 24 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 189/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/303] | 25 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 190/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/304] | 26 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 191/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/305] | 27 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 192/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2021/306] | 28 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 193/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/307] | 29 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 194/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/308] | 30 |
| | * | Décision du Comité mixte de L’EEE No 195/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/309] | 31 |
| | * | Décision du Comité mixte de L’EEE NO 196/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/310] | 33 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE No 197/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/311] | 35 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 198/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/312] | 36 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 199/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/313] | 38 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE nO 200/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/314] | 39 |
| | * | Décision du Comité mixte de L’EEE No 201/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/315] | 40 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE NO 202/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/316] | 41 |
| | * | Décision du Comité mixte de L’EEE No 203/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/317] | 42 |
| | * | Décision du Comité mixte de L’EEE no 204/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/318] | 43 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE No 205/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2021/319] | 44 |
| | * | Décision du Comité mixte de l’EEE no 206/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2021/320] | 46 |
| | * | La décision du Comité mixte de l’EEE no 207/2018 du 21 septembre 2018 | 47 |

Sommaire

III   Autres actes

page

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 173/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/287]

O

1

*

Décision du Comité mixte de L’EEE NO 174/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/288]

O

3

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 175/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/289]

O

4

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 176/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/290]

O

6

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 177/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/291]

o

8

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 178/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/292]

O

9

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 179/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/293]

O

11

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 180/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/294]

O

13

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 181/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/295]

O

14

*

Décision du Comité Mixte de L’EEE no 182/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/296]

o

16

*

Décision du Comité mixte de L’EEE no 183/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/297]

o

18

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 184/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/298]

O

19

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 185/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/299]

o

21

*

Décision du Comité mixte de l’EEE No 186/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/300]

o

22

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 187/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/301]

o

23

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 188/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/302]

o

24

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 189/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/303]

O

25

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 190/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/304]

O

26

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 191/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/305]

O

27

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 192/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2021/306]

O

28

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 193/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/307]

o

29

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 194/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/308]

O

30

*

Décision du Comité mixte de L’EEE No 195/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/309]

o

31

*

Décision du Comité mixte de L’EEE NO 196/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/310]

O

33

*

Décision du Comité mixte de l’EEE No 197/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/311]

o

35

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 198/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/312]

O

36

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 199/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/313]

O

38

*

Décision du Comité mixte de l’EEE nO 200/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/314]

O

39

*

Décision du Comité mixte de L’EEE No 201/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/315]

o

40

*

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 202/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/316]

O

41

*

Décision du Comité mixte de L’EEE No 203/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/317]

o

42

*

Décision du Comité mixte de L’EEE no 204/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/318]

o

43

*

Décision du Comité mixte de l’EEE No 205/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2021/319]

o

44

*

Décision du Comité mixte de l’EEE no 206/2018 du 21 septembre 2018 modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2021/320]

o

46

*

La décision du Comité mixte de l’EEE no 207/2018 du 21 septembre 2018

o

47

| FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.
  Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
| --- | --- |

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.

---

III Autres actes

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/1

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 173/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2021/287]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/307 de la Commission du 28 février 2018 étendant les garanties spéciales en matière de salmonelles établies dans le règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil aux viandes de poulets de chair (de l’espèce Gallus gallus) destinées au Danemark (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/307 de la Commission du 28 février 2018 étendant les garanties spéciales en matière de salmonelles établies dans le règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil aux viandes de poulets de chair (de l’espèce Gallus gallus) destinées au Danemark (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 17a [règlement d’exécution (UE) no 427/2012 de la Commission] de la partie 6.1 du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE:

| «17b. | 32018 R 0307: règlement d’exécution (UE) 2018/307 de la Commission du 28 février 2018 étendant les garanties spéciales en matière de salmonelles établies dans le règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil aux viandes de poulets de chair (de l’espèce Gallus gallus) destinées au Danemark (JO L 60 du 2.3.2018, p. 5).» |
| --- | --- |

«17b.

32018 R 0307: règlement d’exécution (UE) 2018/307 de la Commission du 28 février 2018 étendant les garanties spéciales en matière de salmonelles établies dans le règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil aux viandes de poulets de chair (de l’espèce Gallus gallus) destinées au Danemark (JO L 60 du 2.3.2018, p. 5).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/307 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 60 du 2.3.2018, p. 5.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/3

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 174/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/288]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2018/829 de la Commission du 15 février 2018 portant modification et rectification du règlement délégué (UE) 2015/208 complétant le règlement (UE) n° 167/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les prescriptions relatives à la sécurité fonctionnelle des véhicules pour la réception des véhicules agricoles et forestiers (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2018/829 de la Commission du 15 février 2018 portant modification et rectification du règlement délégué (UE) 2015/208 complétant le règlement (UE) n° 167/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les prescriptions relatives à la sécurité fonctionnelle des véhicules pour la réception des véhicules agricoles et forestiers (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 41 [règlement délégué (UE) 2015/208 de la Commission] du chapitre II de l'annexe II de l'accord EEE:

| «— | 32018 R 0829: règlement délégué (UE) 2018/829 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 140 du 6.6.2018, p. 8).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0829: règlement délégué (UE) 2018/829 de la Commission du 15 février 2018 (JO L 140 du 6.6.2018, p. 8).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2018/829 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 140 du 6.6.2018, p. 8.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/4

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 175/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/289]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/2329 de la Commission du 14 décembre 2017 modifiant et rectifiant le règlement (CE) no 1235/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) no 834/2007 du Conseil en ce qui concerne le régime d’importation de produits biologiques en provenance des pays tiers (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/2329 de la Commission du 14 décembre 2017 modifiant et rectifiant le règlement (CE) no 1235/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) no 834/2007 du Conseil en ce qui concerne le régime d’importation de produits biologiques en provenance des pays tiers (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 54bb [règlement (CE) no 1235/2008 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32017 R 2329: règlement d’exécution (UE) 2017/2329 de la Commission du 14 décembre 2017 (JO L 333 du 15.12.2017, p. 29).» |
| --- | --- |

«—

32017 R 2329: règlement d’exécution (UE) 2017/2329 de la Commission du 14 décembre 2017 (JO L 333 du 15.12.2017, p. 29).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2017/2329 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 333 du 15.12.2017, p. 29.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/6

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 176/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/290]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/677 de la Commission du 3 mai 2018 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de la thaumatine (E 957) en tant qu’exhausteur de goût dans certaines catégories de denrées alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/677 de la Commission du 3 mai 2018 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de la thaumatine (E 957) en tant qu’exhausteur de goût dans certaines catégories de denrées alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2018/678 de la Commission du 3 mai 2018 modifiant et rectifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines substances aromatisantes (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2018/678 de la Commission du 3 mai 2018 modifiant et rectifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines substances aromatisantes (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement (UE) 2018/681 de la Commission du 4 mai 2018 modifiant l’annexe du règlement (UE) no 231/2012 établissant les spécifications des additifs alimentaires énumérés aux annexes II et III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les spécifications du copolymère greffé d’alcool polyvinylique et de polyéthylèneglycol (E 1209) (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement (UE) 2018/681 de la Commission du 4 mai 2018 modifiant l’annexe du règlement (UE) no 231/2012 établissant les spécifications des additifs alimentaires énumérés aux annexes II et III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les spécifications du copolymère greffé d’alcool polyvinylique et de polyéthylèneglycol (E 1209) (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement (UE) 2018/682 de la Commission du 4 mai 2018 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation du polyricinoléate de polyglycérol (E 476) dans les sauces émulsionnées (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement (UE) 2018/682 de la Commission du 4 mai 2018 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation du polyricinoléate de polyglycérol (E 476) dans les sauces émulsionnées (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (6) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(6)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1. | Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzzzr [règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil]:






  «— | 32018 R 0677: règlement (UE) 2018/677 de la Commission du 3 mai 2018 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 10), |
| --- | --- | --- |

1.

Les tirets suivants sont ajoutés au point 54zzzzr [règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil]:

«—

32018 R 0677: règlement (UE) 2018/677 de la Commission du 3 mai 2018 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 10),

| — | 32018 R 0682: règlement (UE) 2018/682 de la Commission du 4 mai 2018 (JO L 116 du 7.5.2018, p. 5).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0682: règlement (UE) 2018/682 de la Commission du 4 mai 2018 (JO L 116 du 7.5.2018, p. 5).»

| 2. | Le tiret suivant est ajouté au point 54zzzzs [règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil]:






  «— | 32018 R 0678: règlement (UE) 2018/678 de la Commission du 3 mai 2018 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 13).» |
| --- | --- | --- |

2.

Le tiret suivant est ajouté au point 54zzzzs [règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil]:

«—

32018 R 0678: règlement (UE) 2018/678 de la Commission du 3 mai 2018 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 13).»

| 3. | Le tiret suivant est ajouté au point 69 [règlement (UE) no 231/2012 de la Commission]:






  «— | 32018 R 0681: règlement (UE) 2018/681 de la Commission du 4 mai 2018 (JO L 116 du 7.5.2018, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

3.

Le tiret suivant est ajouté au point 69 [règlement (UE) no 231/2012 de la Commission]:

«—

32018 R 0681: règlement (UE) 2018/681 de la Commission du 4 mai 2018 (JO L 116 du 7.5.2018, p. 1).»

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2018/677, (UE) 2018/678, (UE) 2018/681 et (UE) 2018/682 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 114 du 4.5.2018, p. 10.

1

(2)  
  JO L 114 du 4.5.2018, p. 13.

2

(3)  
  JO L 116 du 7.5.2018, p. 1.

3

(4)  
  JO L 116 du 7.5.2018, p. 5.

4

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/8

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 177/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/291]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/831 de la Commission du 5 juin 2018 modifiant le règlement (UE) no 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/831 de la Commission du 5 juin 2018 modifiant le règlement (UE) no 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 55 [règlement (UE) no 10/2011 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0831: règlement (UE) 2018/831 de la Commission du 5 juin 2018 (JO L 140 du 6.6.2018, p. 35).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0831: règlement (UE) 2018/831 de la Commission du 5 juin 2018 (JO L 140 du 6.6.2018, p. 35).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/831 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 140 du 6.6.2018, p. 35.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/9 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/9

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 178/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/292]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/456 de la Commission du 19 mars 2018 relatif aux étapes de la procédure de consultation en vue de la détermination du statut de nouvel aliment conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/456 de la Commission du 19 mars 2018 relatif aux étapes de la procédure de consultation en vue de la détermination du statut de nouvel aliment conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 124c [règlement d’exécution (UE) 2017/2468 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «124d. | 32018 R 0456: règlement d’exécution (UE) 2018/456 de la Commission du 19 mars 2018 relatif aux étapes de la procédure de consultation en vue de la détermination du statut de nouvel aliment conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (JO L 77 du 20.3.2018, p. 6).» |
| --- | --- |

«124d.

32018 R 0456: règlement d’exécution (UE) 2018/456 de la Commission du 19 mars 2018 relatif aux étapes de la procédure de consultation en vue de la détermination du statut de nouvel aliment conformément au règlement (UE) 2015/2283 du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments (JO L 77 du 20.3.2018, p. 6).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/456 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 77 du 20.3.2018, p. 6.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/11

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 179/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/293]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/199 de la Commission du 9 février 2018 concernant le refus d'autoriser une allégation de santé portant sur les denrées alimentaires, autre que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu'au développement et à la santé des enfants (1) doit être intégré dans l'accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/199 de la Commission du 9 février 2018 concernant le refus d'autoriser une allégation de santé portant sur les denrées alimentaires, autre que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu'au développement et à la santé des enfants (1) doit être intégré dans l'accord EEE.

| (2) | La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 134 [règlement d’exécution (UE) 2018/469 de la Commission] du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «135. | 32018 R 0199: règlement (UE) 2018/199 de la Commission du 9 février 2018 concernant le refus d'autoriser une allégation de santé portant sur les denrées alimentaires, autre que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu'au développement et à la santé des enfants (JO L 38 du 10.2.2018, p. 9).» |
| --- | --- |

«135.

32018 R 0199: règlement (UE) 2018/199 de la Commission du 9 février 2018 concernant le refus d'autoriser une allégation de santé portant sur les denrées alimentaires, autre que celles faisant référence à la réduction d’un risque de maladie ainsi qu'au développement et à la santé des enfants (JO L 38 du 10.2.2018, p. 9).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/199 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 38 du 10.2.2018, p. 9.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/13 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/13

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 180/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/294]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/669 de la Commission du 16 avril 2018 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (1) doit être intégré dans l'accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/669 de la Commission du 16 avril 2018 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (1) doit être intégré dans l'accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 12zze [règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XV de l'annexe II de l'accord EEE:

| «— | 32018 R 0669: règlement (UE) 2018/669 de la Commission du 16 avril 2018 (JO L 115 du 4.5.2018, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0669: règlement (UE) 2018/669 de la Commission du 16 avril 2018 (JO L 115 du 4.5.2018, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/669 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 115 du 4.5.2018, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/14 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/14

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 181/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/295]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/622 de la Commission du 20 avril 2018 refusant l’approbation du chlorophène en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides du type 3 (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/622 de la Commission du 20 avril 2018 refusant l’approbation du chlorophène en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides du type 3 (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 12zzzzzh [décision d’exécution (UE) 2017/2334 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «12zzzzzi. | 32018 D 0622: décision d’exécution (UE) 2018/622 de la Commission du 20 avril 2018 refusant l’approbation du chlorophène en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides du type 3 (JO L 102 du 23.4.2018, p. 80).» |
| --- | --- |

«12zzzzzi.

32018 D 0622: décision d’exécution (UE) 2018/622 de la Commission du 20 avril 2018 refusant l’approbation du chlorophène en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides du type 3 (JO L 102 du 23.4.2018, p. 80).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/622 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 102 du 23.4.2018, p. 80.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/16 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/16

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 182/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/296]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/613 de la Commission du 20 avril 2018 approuvant le PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant des types de produits 2 et 4 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/613 de la Commission du 20 avril 2018 approuvant le PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant des types de produits 2 et 4 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/614 de la Commission du 20 avril 2018 approuvant l’azoxystrobine en tant que substance active destinée à être utilisée dans les produits biocides des types 7, 9 et 10 (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/614 de la Commission du 20 avril 2018 approuvant l’azoxystrobine en tant que substance active destinée à être utilisée dans les produits biocides des types 7, 9 et 10 (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | La décision d’exécution (UE) 2018/619 de la Commission du 20 avril 2018 refusant l’approbation du PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides des types 1, 5 et 6 (3) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

La décision d’exécution (UE) 2018/619 de la Commission du 20 avril 2018 refusant l’approbation du PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides des types 1, 5 et 6 (3) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (4) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les points suivants sont insérés après le point 12zzzzzi [décision d’exécution (UE) 2018/622 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «12zzzzzj. | 32018 R 0613: règlement d’exécution (UE) 2018/613 de la Commission du 20 avril 2018 approuvant le PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant des types de produits 2 et 4 (JO L 102 du 23.4.2018, p. 1). |
| --- | --- |

«12zzzzzj.

32018 R 0613: règlement d’exécution (UE) 2018/613 de la Commission du 20 avril 2018 approuvant le PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides relevant des types de produits 2 et 4 (JO L 102 du 23.4.2018, p. 1).

| 12zzzzzk. | 32018 R 0614: règlement d’exécution (UE) 2018/614 de la Commission du 20 avril 2018 approuvant l’azoxystrobine en tant que substance active destinée à être utilisée dans les produits biocides des types 7, 9 et 10 (JO L 102 du 23.4.2018, p. 5). |
| --- | --- |

12zzzzzk.

32018 R 0614: règlement d’exécution (UE) 2018/614 de la Commission du 20 avril 2018 approuvant l’azoxystrobine en tant que substance active destinée à être utilisée dans les produits biocides des types 7, 9 et 10 (JO L 102 du 23.4.2018, p. 5).

| 12zzzzzl. | 32018 D 0619: décision d’exécution (UE) 2018/619 de la Commission du 20 avril 2018 refusant l’approbation du PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides des types 1, 5 et 6 (JO L 102 du 23.4.2018, p. 21).» |
| --- | --- |

12zzzzzl.

32018 D 0619: décision d’exécution (UE) 2018/619 de la Commission du 20 avril 2018 refusant l’approbation du PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides des types 1, 5 et 6 (JO L 102 du 23.4.2018, p. 21).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/613 et (UE) 2018/614 et de la décision d’exécution (UE) 2018/619 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 102 du 23.4.2018, p. 1.

1

(2)  
  JO L 102 du 23.4.2018, p. 5.

2

(3)  
  JO L 102 du 23.4.2018, p. 21.

3

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/18 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/18

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO
  183/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/297]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/605 de la Commission du 19 avril 2018 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1107/2009 en établissant des critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien (1), rectifié au JO L 111 du 2.5.2018, p. 10, doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/605 de la Commission du 19 avril 2018 modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1107/2009 en établissant des critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien (1), rectifié au JO L 111 du 2.5.2018, p. 10, doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 13 [règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0605: règlement (UE) 2018/605 de la Commission du 19 avril 2018 (JO L 101 du 20.4.2018, p. 33), rectifié au JO L 111 du 2.5.2018, p. 10.» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0605: règlement (UE) 2018/605 de la Commission du 19 avril 2018 (JO L 101 du 20.4.2018, p. 33), rectifié au JO L 111 du 2.5.2018, p. 10.»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/605, rectifié au JO L 111 du 2.5.2018, p. 10, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 101 du 20.4.2018, p. 33.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/19 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/19

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 184/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/298]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/291 de la Commission du 26 février 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «bifenthrine» (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/291 de la Commission du 26 février 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne les conditions d’approbation de la substance active «bifenthrine» (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/296 de la Commission du 27 février 2018 concernant la non-approbation de la substance active «extrait de Reynoutria sachalinensis», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/296 de la Commission du 27 février 2018 concernant la non-approbation de la substance active «extrait de Reynoutria sachalinensis», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/309 de la Commission du 1er mars 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «propinèbe», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/309 de la Commission du 1er mars 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active «propinèbe», conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE est modifié comme suit:

| 1) | Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:






  «— | 32018 R 0291: règlement d’exécution (UE) 2018/291 de la Commission du 26 février 2018 (JO L 55 du 27.2.2018, p. 30), |
| --- | --- | --- |

1)

Les tirets suivants sont ajoutés au point 13a [règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission]:

«—

32018 R 0291: règlement d’exécution (UE) 2018/291 de la Commission du 26 février 2018 (JO L 55 du 27.2.2018, p. 30),

| — | 32018 R 0309: règlement d’exécution (UE) 2018/309 de la Commission du 1er mars 2018 (JO L 60 du 2.3.2018, p. 16).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0309: règlement d’exécution (UE) 2018/309 de la Commission du 1er mars 2018 (JO L 60 du 2.3.2018, p. 16).»

| 2) | Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzzn [règlement d’exécution (UE) 2018/113 de la Commission]:






  «13zzzzzzzzo. | 32018 R 0296: règlement d’exécution (UE) 2018/296 de la Commission du 27 février 2018 concernant la non-approbation de la substance active “extrait de Reynoutria sachalinensis”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 56 du 28.2.2018, p. 31). |
| --- | --- | --- |

2)

Les points suivants sont insérés après le point 13zzzzzzzzn [règlement d’exécution (UE) 2018/113 de la Commission]:

«13zzzzzzzzo.

32018 R 0296: règlement d’exécution (UE) 2018/296 de la Commission du 27 février 2018 concernant la non-approbation de la substance active “extrait de Reynoutria sachalinensis”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (JO L 56 du 28.2.2018, p. 31).

| 13zzzzzzzzp. | 32018 R 0309: règlement d’exécution (UE) 2018/309 de la Commission du 1er mars 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “propinèbe”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 60 du 2.3.2018, p. 16).» |
| --- | --- |

13zzzzzzzzp.

32018 R 0309: règlement d’exécution (UE) 2018/309 de la Commission du 1er mars 2018 concernant le non-renouvellement de l’approbation de la substance active “propinèbe”, conformément au règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (JO L 60 du 2.3.2018, p. 16).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2018/291, (UE) 2018/296 et (UE) 2018/309 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 55 du 27.2.2018, p. 30.

1

(2)  
  JO L 56 du 28.2.2018, p. 31.

2

(3)  
  JO L 60 du 2.3.2018, p. 16.

3

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/21 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/21

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 185/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/299]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d'exécution (UE) 2018/524 de la Commission du 28 mars 2018 modifiant le règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d'approbation des substances actives «Bacillus subtilis (Cohn 1872), souche QST 713, identique à la souche AQ 713», «clodinafop», «clopyralid», «cyprodinil», «dichlorprop-P», «fosétyl», «mépanipyrim», «metconazole», «metrafenone», «pirimicarbe», «Pseudomonas chlororaphis — souche MA 342», «pyriméthanile», «quinoxyfène», «rimsulfuron», «spinosad», «thiacloprid», «thiamethoxam», «thirame», «tolclofos-méthyl», «triclopyr», «trinexapac», «triticonazole» et «zirame» (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d'exécution (UE) 2018/524 de la Commission du 28 mars 2018 modifiant le règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d'approbation des substances actives «Bacillus subtilis (Cohn 1872), souche QST 713, identique à la souche AQ 713», «clodinafop», «clopyralid», «cyprodinil», «dichlorprop-P», «fosétyl», «mépanipyrim», «metconazole», «metrafenone», «pirimicarbe», «Pseudomonas chlororaphis — souche MA 342», «pyriméthanile», «quinoxyfène», «rimsulfuron», «spinosad», «thiacloprid», «thiamethoxam», «thirame», «tolclofos-méthyl», «triclopyr», «trinexapac», «triticonazole» et «zirame» (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 13a [règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 de la Commission] du chapitre XV de l'annexe II de l'accord EEE:

| «— | 32018 R 0524: règlement d’exécution (UE) 2018/524 de la Commission du 28 mars 2018 (JO L 88 du 4.4.2018, p. 4).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0524: règlement d’exécution (UE) 2018/524 de la Commission du 28 mars 2018 (JO L 88 du 4.4.2018, p. 4).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/524 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 88 du 4.4.2018, p. 4.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/22 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/22

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 186/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/300]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/676 de la Commission du 3 mai 2018 rectifiant le règlement (UE) no 546/2011 de la Commission portant application du règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les principes uniformes d’évaluation et d’autorisation des produits phytopharmaceutiques (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/676 de la Commission du 3 mai 2018 rectifiant le règlement (UE) no 546/2011 de la Commission portant application du règlement (CE) no 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les principes uniformes d’évaluation et d’autorisation des produits phytopharmaceutiques (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient, dès lors, de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La mention suivante est ajoutée au point 13d [règlement (UE) no 546/2011 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

«, modifié par:

| — | 32018 R 0676: règlement (UE) 2018/676 de la Commission du 3 mai 2018 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 8).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0676: règlement (UE) 2018/676 de la Commission du 3 mai 2018 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 8).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/676 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 114 du 4.5.2018, p. 8.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/23 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/23

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 187/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/301]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/885 de la Commission du 20 juin 2018 modifiant l’annexe VI du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/885 de la Commission du 20 juin 2018 modifiant l’annexe VI du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 1a [règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XVI de l'annexe II de l'accord EEE:

| «— | 32018 R 0885: règlement (UE) 2018/885 de la Commission du 20 juin 2018 (JO L 158 du 21.6.2018, p. 1).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0885: règlement (UE) 2018/885 de la Commission du 20 juin 2018 (JO L 158 du 21.6.2018, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/885 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites ( (*1)*).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 158 du 21.6.2018, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/24 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/24

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO
  188/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/302]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/978 de la Commission du 9 juillet 2018 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (1), rectifié au JO L 183 du 19.7.2018, p. 27, doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/978 de la Commission du 9 juillet 2018 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (1), rectifié au JO L 183 du 19.7.2018, p. 27, doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 1a [règlement (CE) no 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XVI de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0978: règlement (UE) 2018/978 de la Commission du 9 juillet 2018 (JO L 176 du 12.7.2018, p. 3), rectifié au JO L 183 du 19.7.2018, p. 27.» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0978: règlement (UE) 2018/978 de la Commission du 9 juillet 2018 (JO L 176 du 12.7.2018, p. 3), rectifié au JO L 183 du 19.7.2018, p. 27.»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/978, rectifié au JO L 183 du 19.7.2018, p. 27, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 176 du 12.7.2018, p. 3.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/25 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/25

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 189/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/303]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision déléguée (UE) 2018/779 de la Commission du 19 février 2018 relative aux systèmes applicables pour l'évaluation et la vérification de la constance des performances des panneaux sandwich à parements métalliques destinés à un usage structurel en vertu du règlement (UE) n° 305/2011 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l'accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision déléguée (UE) 2018/779 de la Commission du 19 février 2018 relative aux systèmes applicables pour l'évaluation et la vérification de la constance des performances des panneaux sandwich à parements métalliques destinés à un usage structurel en vertu du règlement (UE) n° 305/2011 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l'accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 1zzl [règlement délégué (UE) 2017/1475 de la Commission] du chapitre XXI de l’annexe II de l’accord EEE:

| «1zzm. | 32018 D 0779: décision déléguée (UE) 2018/779 de la Commission du 19 février 2018 relative aux systèmes applicables pour l'évaluation et la vérification de la constance des performances des panneaux sandwich à parements métalliques destinés à un usage structurel en vertu du règlement (UE) n° 305/2011 du Parlement européen et du Conseil (JO L 131 du 29.5.2018, p. 23).» |
| --- | --- |

«1zzm.

32018 D 0779: décision déléguée (UE) 2018/779 de la Commission du 19 février 2018 relative aux systèmes applicables pour l'évaluation et la vérification de la constance des performances des panneaux sandwich à parements métalliques destinés à un usage structurel en vertu du règlement (UE) n° 305/2011 du Parlement européen et du Conseil (JO L 131 du 29.5.2018, p. 23).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2018/779 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 131 du 29.5.2018, p. 23.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/26 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/26

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 190/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/304]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La directive (UE) 2018/725 de la Commission du 16 mai 2018 modifiant, aux fins de l’adaptation au progrès technique et scientifique, le point 13 de la partie III de l’annexe II de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets en ce qui concerne le chrome VI (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La directive (UE) 2018/725 de la Commission du 16 mai 2018 modifiant, aux fins de l’adaptation au progrès technique et scientifique, le point 13 de la partie III de l’annexe II de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité des jouets en ce qui concerne le chrome VI (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 1a (directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil) du chapitre XXIII de l’annexe II de l’accord EEE:

| «— | 32018 L 0725: directive (UE) 2018/725 de la Commission du 16 mai 2018 (JO L 122 du 17.5.2018, p. 29).» |
| --- | --- |

«—

32018 L 0725: directive (UE) 2018/725 de la Commission du 16 mai 2018 (JO L 122 du 17.5.2018, p. 29).»

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2018/725 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 122 du 17.5.2018, p. 29.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/27 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/27

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 191/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2021/305]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La recommandation (UE) 2017/1936 de la Commission du 18 octobre 2017 sur les mesures à prendre sans délai pour prévenir toute utilisation détournée des précurseurs d’explosifs (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La recommandation (UE) 2017/1936 de la Commission du 18 octobre 2017 sur les mesures à prendre sans délai pour prévenir toute utilisation détournée des précurseurs d’explosifs (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La mention suivante est insérée après le point 6 [règlement (UE) no 98/2013 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XXIX de l’annexe II de l’accord EEE:

| | «
  ACTES DONT LES PARTIES CONTRACTANTES PRENNENT ACTE |
| --- | --- |

«
  ACTES DONT LES PARTIES CONTRACTANTES PRENNENT ACTE

Les parties contractantes prennent acte de la teneur des actes suivants:

| 1) | 32017 H 1936: recommandation (UE) 2017/1936 de la Commission du 18 octobre 2017 sur les mesures à prendre sans délai pour prévenir toute utilisation détournée des précurseurs d’explosifs (JO L 273 du 24.10.2017, p. 12).» |
| --- | --- |

1)

32017 H 1936: recommandation (UE) 2017/1936 de la Commission du 18 octobre 2017 sur les mesures à prendre sans délai pour prévenir toute utilisation détournée des précurseurs d’explosifs (JO L 273 du 24.10.2017, p. 12).»

Article 2

Les textes de la recommandation (UE) 2017/1936 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 273 du 24.10.2017, p. 12.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/28 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/28

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 192/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2021/306]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2018/633 de la Commission du 24 avril 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2016/1800 définissant des normes techniques d’exécution pour le classement des évaluations de crédit effectuées par les organismes externes d’évaluation du crédit selon une échelle objective d’échelons de qualité de crédit conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2018/633 de la Commission du 24 avril 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2016/1800 définissant des normes techniques d’exécution pour le classement des évaluations de crédit effectuées par les organismes externes d’évaluation du crédit selon une échelle objective d’échelons de qualité de crédit conformément à la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe IX de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe IX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La mention suivante est ajoutée au point 1w [règlement d’exécution (UE) 2016/1800 de la Commission] de l’annexe IX de l’accord EEE:

| | «, modifié par:






  — | 32018 R 0633: règlement d’exécution (UE) 2018/633 de la Commission du 24 avril 2018 (JO L 105 du 25.4.2018, p. 6).» |
| --- | --- | --- |

«, modifié par:

—

32018 R 0633: règlement d’exécution (UE) 2018/633 de la Commission du 24 avril 2018 (JO L 105 du 25.4.2018, p. 6).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2018/633 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1), ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 62/2018 du 23 mars 2018 ( (2), si celle-ci intervient plus tard.

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 105 du 25.4.2018, p. 6.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

(2)  
  JO L 26 du 30.1.2020, p. 50.

2

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/29 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/29

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 193/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/307]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/637 de la Commission du 20 avril 2018 modifiant la décision 2009/766/CE sur l’harmonisation des bandes de fréquences de 900 MHz et de 1 800 MHz pour les systèmes de Terre capables de fournir des services paneuropéens de communications électroniques dans la Communauté en ce qui concerne les conditions techniques pertinentes pour l’internet des objets (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/637 de la Commission du 20 avril 2018 modifiant la décision 2009/766/CE sur l’harmonisation des bandes de fréquences de 900 MHz et de 1 800 MHz pour les systèmes de Terre capables de fournir des services paneuropéens de communications électroniques dans la Communauté en ce qui concerne les conditions techniques pertinentes pour l’internet des objets (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 1a (décision 2009/766/CE de la Commission) de l’annexe XI de l’accord EEE:

| «— | 32018 D 0637: décision d’exécution (UE) 2018/637 de la Commission du 20 avril 2018 (JO L 105 du 25.4.2018, p. 27).» |
| --- | --- |

«—

32018 D 0637: décision d’exécution (UE) 2018/637 de la Commission du 20 avril 2018 (JO L 105 du 25.4.2018, p. 27).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/637 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 105 du 25.4.2018, p. 27.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/30 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/30

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 194/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) de l’accord EEE [2021/308]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | La décision d’exécution (UE) 2018/661 de la Commission du 26 avril 2018 modifiant la décision d’exécution (UE) 2015/750 sur l’harmonisation de la bande de fréquences 1452-1 492 MHz pour les systèmes terrestres permettant de fournir des services de communications électroniques dans l’Union, en ce qui concerne son extension dans les bandes de fréquences harmonisées 1427-1 452 MHz et 1492-1 517 MHz (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

La décision d’exécution (UE) 2018/661 de la Commission du 26 avril 2018 modifiant la décision d’exécution (UE) 2015/750 sur l’harmonisation de la bande de fréquences 1452-1 492 MHz pour les systèmes terrestres permettant de fournir des services de communications électroniques dans l’Union, en ce qui concerne son extension dans les bandes de fréquences harmonisées 1427-1 452 MHz et 1492-1 517 MHz (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La mention suivante est ajoutée au point 5czk [décision d’exécution (UE) 2015/750 de la Commission] de l’annexe XI de l’accord EEE:

| | «, modifiée par:






  — | 32018 D 0661: décision d’exécution (UE) 2018/661 de la Commission du 26 avril 2018 (JO L 110 du 30.4.2018, p. 127).» |
| --- | --- | --- |

«, modifiée par:

—

32018 D 0661: décision d’exécution (UE) 2018/661 de la Commission du 26 avril 2018 (JO L 110 du 30.4.2018, p. 127).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2018/661 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 110 du 30.4.2018, p. 127.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/31 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/31

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 195/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/309]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement délégué (UE) 2018/674 de la Commission du 17 novembre 2017 complétant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les points de recharge pour les véhicules à moteur de catégorie L, l’alimentation électrique à quai pour les bateaux de navigation intérieure et les points de ravitaillement en GNL pour les transports par voie d’eau, et modifiant cette directive en ce qui concerne les connecteurs de véhicules à moteur pour le ravitaillement en hydrogène gazeux (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement délégué (UE) 2018/674 de la Commission du 17 novembre 2017 complétant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les points de recharge pour les véhicules à moteur de catégorie L, l’alimentation électrique à quai pour les bateaux de navigation intérieure et les points de ravitaillement en GNL pour les transports par voie d’eau, et modifiant cette directive en ce qui concerne les connecteurs de véhicules à moteur pour le ravitaillement en hydrogène gazeux (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XIII de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1. | La mention suivante est ajoutée au point 5a (directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil):

  «, modifiée par:






  — | 32018 R 0674: règlement délégué (UE) 2018/674 de la Commission du 17 novembre 2017 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

1.

La mention suivante est ajoutée au point 5a (directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil):

«, modifiée par:

—

32018 R 0674: règlement délégué (UE) 2018/674 de la Commission du 17 novembre 2017 (JO L 114 du 4.5.2018, p. 1).»

| 2. | Le point suivant est inséré après le point 5a (directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil):






  «5b: | 32018 R 0674: règlement délégué (UE) 2018/674 de la Commission du 17 novembre 2017 complétant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les points de recharge pour les véhicules à moteur de catégorie L, l’alimentation électrique à quai pour les bateaux de navigation intérieure et les points de ravitaillement en GNL pour les transports par voie d’eau, et modifiant cette directive en ce qui concerne les connecteurs de véhicules à moteur pour le ravitaillement en hydrogène gazeux (JO L 114 du 4.5.2018, p. 1).» |
| --- | --- | --- |

2.

Le point suivant est inséré après le point 5a (directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil):

«5b:

32018 R 0674: règlement délégué (UE) 2018/674 de la Commission du 17 novembre 2017 complétant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les points de recharge pour les véhicules à moteur de catégorie L, l’alimentation électrique à quai pour les bateaux de navigation intérieure et les points de ravitaillement en GNL pour les transports par voie d’eau, et modifiant cette directive en ce qui concerne les connecteurs de véhicules à moteur pour le ravitaillement en hydrogène gazeux (JO L 114 du 4.5.2018, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2018/674 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1), ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 23/2018 du 9 février 2018 (2), si celle-ci intervient plus tard.

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 114 du 4.5.2018, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

(2)  
  JO L 323 du 12.12.2019, p. 47.

2

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/33 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/33

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 196/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2021/310]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1er mars 2017 établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) no 482/2008, les règlements d’exécution (UE) no 1034/2011, (UE) no 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) no 677/2011 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1er mars 2017 établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) no 482/2008, les règlements d’exécution (UE) no 1034/2011, (UE) no 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) no 677/2011 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/373 abroge le règlement (CE) no 482/2008 de la Commission (2), le règlement d’exécution (UE) no 1034/2011 de la Commission (3) et le règlement d’exécution (UE) no 1035/2011 de la Commission (4), qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/373 abroge le règlement (CE) no 482/2008 de la Commission (2), le règlement d’exécution (UE) no 1034/2011 de la Commission (3) et le règlement d’exécution (UE) no 1035/2011 de la Commission (4), qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés.

| (3) | Certaines dispositions du règlement d’exécution (UE) 2017/373 sont tirées de dispositions de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) qui ne s’appliquent qu’à la région EUR (Europe) de l’OACI, dont l’Islande ne fait pas partie en raison de sa situation géographique. |
| --- | --- |

(3)

Certaines dispositions du règlement d’exécution (UE) 2017/373 sont tirées de dispositions de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) qui ne s’appliquent qu’à la région EUR (Europe) de l’OACI, dont l’Islande ne fait pas partie en raison de sa situation géographique.

| (4) | Certaines dispositions du règlement d’exécution (UE) 2017/373 font référence à des règlements de l’UE dont la portée est limitée aux régions EUR (européenne) et AFI (africaine) de l’OACI et ne peuvent pas s’appliquer en Islande. |
| --- | --- |

(4)

Certaines dispositions du règlement d’exécution (UE) 2017/373 font référence à des règlements de l’UE dont la portée est limitée aux régions EUR (européenne) et AFI (africaine) de l’OACI et ne peuvent pas s’appliquer en Islande.

| (5) | L’Islande, située dans la région Atlantique Nord de l’OACI, s’est engagée à respecter les procédures complémentaires régionales Atlantique Nord de l’OACI. |
| --- | --- |

(5)

L’Islande, située dans la région Atlantique Nord de l’OACI, s’est engagée à respecter les procédures complémentaires régionales Atlantique Nord de l’OACI.

| (6) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(6)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XIII de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | Le point suivant est inséré après le point 66xf [règlement d’exécution (UE) no 390/2013 de la Commission]:






  «66xg. | 32017 R 0373: règlement d’exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1ermars 2017 établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) no 482/2008, les règlements d’exécution (UE) no 1034/2011, (UE) no 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) no 677/2011 (JO L 62 du 8.3.2017, p. 1). |
| --- | --- | --- |

1)

Le point suivant est inséré après le point 66xf [règlement d’exécution (UE) no 390/2013 de la Commission]:

«66xg.

32017 R 0373: règlement d’exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1ermars 2017 établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) no 482/2008, les règlements d’exécution (UE) no 1034/2011, (UE) no 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) no 677/2011 (JO L 62 du 8.3.2017, p. 1).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

| a) | Lorsqu’il est fait référence, dans le règlement et ses moyens acceptables de conformité (AMC)/document d’orientation (GM), aux dispositions de l’OACI applicables à la région EUR de l’OACI, il convient de considérer que ces dispositions ne constituent pas une exigence pour l’Islande, lorsque celle-ci respecte les procédures complémentaires régionales Atlantique Nord de l’OACI. Les procédures Atlantique Nord de l’OACI peuvent être considérées comme AMC et GM pour l’Islande. |
| --- | --- |

a)

Lorsqu’il est fait référence, dans le règlement et ses moyens acceptables de conformité (AMC)/document d’orientation (GM), aux dispositions de l’OACI applicables à la région EUR de l’OACI, il convient de considérer que ces dispositions ne constituent pas une exigence pour l’Islande, lorsque celle-ci respecte les procédures complémentaires régionales Atlantique Nord de l’OACI. Les procédures Atlantique Nord de l’OACI peuvent être considérées comme AMC et GM pour l’Islande.

| b) | Lorsqu’il est fait référence, dans le règlement, à des règlements européens dont la portée est limitée aux régions EUR/AFI de l’OACI, il convient de considérer que ces règlements ne constituent pas une exigence pour l’Islande, à moins que celle-ci n’ait expressément indiqué que ces règlements sont applicables en Islande. À défaut, les règlements nationaux ou les dispositions applicables de l’OACI s’appliquent. |
| --- | --- |

b)

Lorsqu’il est fait référence, dans le règlement, à des règlements européens dont la portée est limitée aux régions EUR/AFI de l’OACI, il convient de considérer que ces règlements ne constituent pas une exigence pour l’Islande, à moins que celle-ci n’ait expressément indiqué que ces règlements sont applicables en Islande. À défaut, les règlements nationaux ou les dispositions applicables de l’OACI s’appliquent.

| c) | D’autres moyens de conformité ne devraient pas être nécessaires dans les cas où l’Islande respecte les procédures complémentaires régionales Atlantique Nord de l’OACI. |
| --- | --- |

c)

D’autres moyens de conformité ne devraient pas être nécessaires dans les cas où l’Islande respecte les procédures complémentaires régionales Atlantique Nord de l’OACI.

| d) | Au point ATM/ANS.AR.A.025 de l’annexe II, les termes “, à l’Autorité de surveillance AELE” sont insérés au point b) après les termes “aux États membres”. |
| --- | --- |

d)

Au point ATM/ANS.AR.A.025 de l’annexe II, les termes “, à l’Autorité de surveillance AELE” sont insérés au point b) après les termes “aux États membres”.

| e) | Au point ATM/ANS.AR.C.050 de l’annexe II, les termes “et l’Autorité de surveillance AELE” sont insérés au point e) 1) après les termes “la Commission”. |
| --- | --- |

e)

Au point ATM/ANS.AR.C.050 de l’annexe II, les termes “et l’Autorité de surveillance AELE” sont insérés au point e) 1) après les termes “la Commission”.

| f) | Au point ATM/ANS.OR.D.005 de l’annexe III, la mention “et de l’Autorité de surveillance AELE, le cas échéant,” est insérée au point c) après les termes “de la Commission”. |
| --- | --- |

f)

Au point ATM/ANS.OR.D.005 de l’annexe III, la mention “et de l’Autorité de surveillance AELE, le cas échéant,” est insérée au point c) après les termes “de la Commission”.

| g) | Au point ATM/ANS.OR.D.025 de l’annexe III:






  i) | la mention “, au Comité permanent des États de l’AELE, à l’Autorité de surveillance AELE” est insérée au point c) après les termes “la Commission”; et |
| --- | --- | --- |

g)

Au point ATM/ANS.OR.D.025 de l’annexe III:

i)

la mention “, au Comité permanent des États de l’AELE, à l’Autorité de surveillance AELE” est insérée au point c) après les termes “la Commission”; et

| ii) | la mention “, de l’Autorité de surveillance AELE, le cas échéant” est insérée au point e) après les termes “la Commission”.» |
| --- | --- |

ii)

la mention “, de l’Autorité de surveillance AELE, le cas échéant” est insérée au point e) après les termes “la Commission”.»

| 2) | Le point 66wn [règlement (UE) no 677/2011 de la Commission] est modifié comme suit:






  a) | Le tiret suivant est ajouté:






  «— | 32017 R 0373: règlement d’exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1er mars 2017 (JO L 62 du 8.3.2017, p. 1).» |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Le point 66wn [règlement (UE) no 677/2011 de la Commission] est modifié comme suit:

a)

Le tiret suivant est ajouté:

«—

32017 R 0373: règlement d’exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1er mars 2017 (JO L 62 du 8.3.2017, p. 1).»

| b) | Le point j) est supprimé. |
| --- | --- |

b)

Le point j) est supprimé.

| 3) | Le texte du point 66wf [règlement (CE) no 482/2008 de la Commission], du point 66xb [règlement d’exécution (UE) no 1034/2011 de la Commission] et du point 66xc [règlement d’exécution (UE) no 1035/2011 de la Commission] est supprimé. |
| --- | --- |

3)

Le texte du point 66wf [règlement (CE) no 482/2008 de la Commission], du point 66xb [règlement d’exécution (UE) no 1034/2011 de la Commission] et du point 66xc [règlement d’exécution (UE) no 1035/2011 de la Commission] est supprimé.

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2017/373 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 62 du 8.3.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 141 du 31.5.2008, p. 5.

2

(3)  
  JO L 271 du 18.10.2011, p. 15.

3

(4)  
  JO L 271 du 18.10.2011, p. 23.

4

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/35 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/35

---

Décision du Comité mixte de l’EEE No 197/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/311]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/2119 de la Commission du 22 novembre 2017 établissant la «liste Prodcom» des produits industriels prévue par le règlement (CEE) no 3924/91 (1) du Conseil doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/2119 de la Commission du 22 novembre 2017 établissant la «liste Prodcom» des produits industriels prévue par le règlement (CEE) no 3924/91 (1) du Conseil doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 4ao [règlement (UE) 2016/1872 de la Commission] de l’annexe XXI de l’accord EEE:

| «4ap. | 32017 R 2119: règlement (UE) 2017/2119 de la Commission du 22 novembre 2017 établissant la «liste Prodcom» des produits industriels prévue par le règlement (CEE) no 3924/91 du Conseil (JO L 325 du 8.12.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

«4ap.

32017 R 2119: règlement (UE) 2017/2119 de la Commission du 22 novembre 2017 établissant la «liste Prodcom» des produits industriels prévue par le règlement (CEE) no 3924/91 du Conseil (JO L 325 du 8.12.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/2119 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 325 du 8.12.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/36 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/36

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 198/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/312]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2016/2119 de la Commission du 2 décembre 2016 modifiant le règlement (CE) n° 471/2009 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (UE) n° 113/2010 de la Commission en ce qui concerne l’adaptation de la liste des procédures douanières et la définition des données (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2016/2119 de la Commission du 2 décembre 2016 modifiant le règlement (CE) n° 471/2009 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (UE) n° 113/2010 de la Commission en ce qui concerne l’adaptation de la liste des procédures douanières et la définition des données (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Les règlements (CE) no 2020/2001 (2), (CE) no 1779/2002 (3), (CE) no 2081/2003 (4) et (CE) no 750/2005 (5) de la Commission, qui sont intégrés dans l’accord EEE, sont devenus obsolètes et doivent dès lors être supprimés de ce dernier. |
| --- | --- |

(2)

Les règlements (CE) no 2020/2001 (2), (CE) no 1779/2002 (3), (CE) no 2081/2003 (4) et (CE) no 750/2005 (5) de la Commission, qui sont intégrés dans l’accord EEE, sont devenus obsolètes et doivent dès lors être supprimés de ce dernier.

| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(3)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XXI de l’accord EEE est modifiée comme suit:

| 1) | Le point 8 [règlement (CE) no 471/2009 du Parlement européen et du Conseil] est modifié comme suit:






  a) | le tiret suivant est ajouté:






  «— | 32016 R 2119: règlement (UE) 2016/2119 de la Commission du 2 décembre 2016 (JO L 329 du 3.12.2016, p. 66).» |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Le point 8 [règlement (CE) no 471/2009 du Parlement européen et du Conseil] est modifié comme suit:

a)

le tiret suivant est ajouté:

«—

32016 R 2119: règlement (UE) 2016/2119 de la Commission du 2 décembre 2016 (JO L 329 du 3.12.2016, p. 66).»

| b) | le texte de l’adaptation b) est remplacé par le texte suivant:

  «Les références au régime douanier de dédouanement centralisé et les dispositions relatives à celui-ci ne s’appliquent pas aux États de l’AELE»; |
| --- | --- |

b)

le texte de l’adaptation b) est remplacé par le texte suivant:

«Les références au régime douanier de dédouanement centralisé et les dispositions relatives à celui-ci ne s’appliquent pas aux États de l’AELE»;

| 2) | Le point 8ab [règlement (UE) no 113/2010 de la Commission] est modifié comme suit:






  a) | le texte suivant est ajouté:

  «, modifié par:






  — | 32016 R 2119: règlement (UE) 2016/2119 de la Commission du 2 décembre 2016 (JO L 329 du 3.12.2016, p. 66).» |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Le point 8ab [règlement (UE) no 113/2010 de la Commission] est modifié comme suit:

a)

le texte suivant est ajouté:

«, modifié par:

—

32016 R 2119: règlement (UE) 2016/2119 de la Commission du 2 décembre 2016 (JO L 329 du 3.12.2016, p. 66).»

| b) | le texte de l’adaptation c) est remplacé par le texte suivant:

  «Les références au système d’enregistrement et d’identification des opérateurs économiques ne s’appliquent pas aux États de l’AELE.» |
| --- | --- |

b)

le texte de l’adaptation c) est remplacé par le texte suivant:

«Les références au système d’enregistrement et d’identification des opérateurs économiques ne s’appliquent pas aux États de l’AELE.»

| 3) | Les points 9 [règlement (CE) no 2020/2001 de la Commission] à 9c [règlement (CE) no 750/2005 de la Commission] sont supprimés. |
| --- | --- |

3)

Les points 9 [règlement (CE) no 2020/2001 de la Commission] à 9c [règlement (CE) no 750/2005 de la Commission] sont supprimés.

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2016/2119 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 329 du 3.12.2016, p. 66.

1

(2)  
  JO L 273 du 16.10.2001, p. 6.

2

(3)  
  JO L 269 du 5.10.2002, p. 6.

3

(4)  
  JO L 313 du 28.11.2003, p. 11.

4

(5)  
  JO L 126 du 19.5.2005, p. 12.

5

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/38

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 199/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/313]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d'exécution (UE) 2017/2384 de la Commission du 19 décembre 2017 précisant les caractéristiques techniques du module ad hoc 2019 sur l'organisation du travail et l'aménagement du temps de travail en ce qui concerne l'enquête par sondage sur les forces de travail, en application du règlement (CE) n° 577/98 du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d'exécution (UE) 2017/2384 de la Commission du 19 décembre 2017 précisant les caractéristiques techniques du module ad hoc 2019 sur l'organisation du travail et l'aménagement du temps de travail en ce qui concerne l'enquête par sondage sur les forces de travail, en application du règlement (CE) n° 577/98 du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 18ax [règlement délégué (UE) 2016/1851 de la Commission] de l'annexe XXI de l'accord EEE:

| «18ay. | 32017 R 2384: règlement d’exécution (UE) 2017/2384 de la Commission du 19 décembre 2017 précisant les caractéristiques techniques du module ad hoc 2019 sur l’organisation du travail et l’aménagement du temps de travail en ce qui concerne l’enquête par sondage sur les forces de travail, en application du règlement (CE) no 577/98 du Conseil (JO L 340 du 20.12.2017, p. 35).» |
| --- | --- |

«18ay.

32017 R 2384: règlement d’exécution (UE) 2017/2384 de la Commission du 19 décembre 2017 précisant les caractéristiques techniques du module ad hoc 2019 sur l’organisation du travail et l’aménagement du temps de travail en ce qui concerne l’enquête par sondage sur les forces de travail, en application du règlement (CE) no 577/98 du Conseil (JO L 340 du 20.12.2017, p. 35).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2017/2384 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 340 du 20.12.2017, p. 35.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/39 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/39

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE nO 200/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/314]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/174 de la Commission du 2 février 2018 mettant en œuvre le règlement (CE) n° 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne la liste des variables cibles secondaires sur la transmission intergénérationnelle des désavantages sociaux, la composition des ménages et l'évolution des revenus pour 2019 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/174 de la Commission du 2 février 2018 mettant en œuvre le règlement (CE) n° 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne la liste des variables cibles secondaires sur la transmission intergénérationnelle des désavantages sociaux, la composition des ménages et l'évolution des revenus pour 2019 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 18if [règlement (UE) 2016/114 de la Commission] de l’annexe XXI de l’accord EEE:

| «18ig. | 32018 R 0174: règlement (UE) 2018/174 de la Commission du 2 février 2018 mettant en œuvre le règlement (CE) n° 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne la liste des variables cibles secondaires sur la transmission intergénérationnelle des désavantages sociaux, la composition des ménages et l’évolution des revenus pour 2019 (JO L 32 du 6.2.2018, p. 35).» |
| --- | --- |

«18ig.

32018 R 0174: règlement (UE) 2018/174 de la Commission du 2 février 2018 mettant en œuvre le règlement (CE) n° 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne la liste des variables cibles secondaires sur la transmission intergénérationnelle des désavantages sociaux, la composition des ménages et l’évolution des revenus pour 2019 (JO L 32 du 6.2.2018, p. 35).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/174 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 32 du 6.2.2018, p. 35.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/40 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/40

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 201/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/315]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/310 de la Commission du 22 février 2017 portant mise en œuvre du règlement (CE) no 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne la liste des variables cibles secondaires relatives à la privation matérielle, au bien-être et aux difficultés de logement pour 2018 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/310 de la Commission du 22 février 2017 portant mise en œuvre du règlement (CE) no 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne la liste des variables cibles secondaires relatives à la privation matérielle, au bien-être et aux difficultés de logement pour 2018 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 18ig [règlement (UE) 2018/174 de la Commission] de l’annexe XXI de l’accord EEE:

| «18ih. | 32017 R 0310: règlement (UE) 2017/310 de la Commission du 22 février 2017 portant mise en œuvre du règlement (CE) no 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne la liste des variables cibles secondaires relatives à la privation matérielle, au bien-être et aux difficultés de logement pour 2018 (JO L 45 du 23.2.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

«18ih.

32017 R 0310: règlement (UE) 2017/310 de la Commission du 22 février 2017 portant mise en œuvre du règlement (CE) no 1177/2003 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC) en ce qui concerne la liste des variables cibles secondaires relatives à la privation matérielle, au bien-être et aux difficultés de logement pour 2018 (JO L 45 du 23.2.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/310 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 45 du 23.2.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/41

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE NO 202/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/316]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2017/543 de la Commission du 22 mars 2017 établissant les règles pour l’application du règlement (CE) n° 763/2008 du Parlement européen et du Conseil concernant les recensements de la population et du logement en ce qui concerne les spécifications techniques des thèmes et de leurs subdivisions (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/543 de la Commission du 22 mars 2017 établissant les règles pour l’application du règlement (CE) n° 763/2008 du Parlement européen et du Conseil concernant les recensements de la population et du logement en ce qui concerne les spécifications techniques des thèmes et de leurs subdivisions (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 18yc [règlement (UE) no 1151/2010 de la Commission] de l’annexe XXI de l’accord EEE:

| «18yd. | 32017 R 0543: règlement d’exécution (UE) 2017/543 de la Commission du 22 mars 2017 établissant les règles pour l’application du règlement (CE) n° 763/2008 du Parlement européen et du Conseil concernant les recensements de la population et du logement en ce qui concerne les spécifications techniques des thèmes et de leurs subdivisions (JO L 78 du 23.3.2017, p. 13).» |
| --- | --- |

«18yd.

32017 R 0543: règlement d’exécution (UE) 2017/543 de la Commission du 22 mars 2017 établissant les règles pour l’application du règlement (CE) n° 763/2008 du Parlement européen et du Conseil concernant les recensements de la population et du logement en ce qui concerne les spécifications techniques des thèmes et de leurs subdivisions (JO L 78 du 23.3.2017, p. 13).»

Article 2

Les textes du règlement d’exécution (UE) 2017/543 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 78 du 23.3.2017, p. 13.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/42

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 203/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/317]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/712 de la Commission du 20 avril 2017 établissant l’année de référence et le programme des données et des métadonnées statistiques concernant les recensements de la population et du logement prévu par le règlement (CE) no 763/2008 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/712 de la Commission du 20 avril 2017 établissant l’année de référence et le programme des données et des métadonnées statistiques concernant les recensements de la population et du logement prévu par le règlement (CE) no 763/2008 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 18yd [règlement d’exécution (UE) 2017/543 de la Commission] de l’annexe XXI de l’accord EEE:

| «18ye. | 32017 R 0712: règlement (UE) 2017/712 de la Commission du 20 avril 2017 établissant l’année de référence et le programme des données et des métadonnées statistiques concernant les recensements de la population et du logement prévu par le règlement (CE) no 763/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 105 du 21.4.2017, p. 1).» |
| --- | --- |

«18ye.

32017 R 0712: règlement (UE) 2017/712 de la Commission du 20 avril 2017 établissant l’année de référence et le programme des données et des métadonnées statistiques concernant les recensements de la population et du logement prévu par le règlement (CE) no 763/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 105 du 21.4.2017, p. 1).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/712 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 105 du 21.4.2017, p. 1.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/43 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/43

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 204/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2021/318]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2017/269 de la Commission du 16 février 2017 modifiant le règlement (CE) n° 1185/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques sur les pesticides en ce qui concerne la liste des substances actives (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2017/269 de la Commission du 16 février 2017 modifiant le règlement (CE) n° 1185/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques sur les pesticides en ce qui concerne la liste des substances actives (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXI de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte suivant est ajouté au point 24d [règlement (CE) no 1185/2009 du Parlement européen et du Conseil] de l’annexe XXI de l’accord EEE:

«, modifié par:

| — | 32017 R 0269: règlement (UE) 2017/269 de la Commission du 16 février 2017 (JO L 40 du 17.2.2017, p. 4).» |
| --- | --- |

—

32017 R 0269: règlement (UE) 2017/269 de la Commission du 16 février 2017 (JO L 40 du 17.2.2017, p. 4).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2017/269 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 40 du 17.2.2017, p. 4.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/44 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/44

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 205/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2021/319]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/182 de la Commission du 7 février 2018 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme comptable internationale IAS 28 et les normes internationales d’information financière IFRS 1 et IFRS 12 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/182 de la Commission du 7 février 2018 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme comptable internationale IAS 28 et les normes internationales d’information financière IFRS 1 et IFRS 12 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Le règlement (UE) 2018/289 de la Commission du 26 février 2018 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 2 «Paiement fondé sur des actions» (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(2)

Le règlement (UE) 2018/289 de la Commission du 26 février 2018 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 2 «Paiement fondé sur des actions» (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (3) | Le règlement (UE) 2018/400 de la Commission du 14 mars 2018 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme comptable internationale IAS 40 (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(3)

Le règlement (UE) 2018/400 de la Commission du 14 mars 2018 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme comptable internationale IAS 40 (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (4) | Le règlement (UE) 2018/519 de la Commission du 28 mars 2018 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, pour ce qui concerne l’interprétation 22 de l’International Financial Reporting Interpretations Committee (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(4)

Le règlement (UE) 2018/519 de la Commission du 28 mars 2018 modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, pour ce qui concerne l’interprétation 22 de l’International Financial Reporting Interpretations Committee (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (5) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(5)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les tirets suivants sont ajoutés au point 10ba [règlement (CE) no 1126/2008 de la Commission] de l’annexe XXII de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0182: règlement (UE) 2018/182 de la Commission du 7 février 2018 (JO L 34 du 8.2.2018, p. 1); |
| --- | --- |

«—

32018 R 0182: règlement (UE) 2018/182 de la Commission du 7 février 2018 (JO L 34 du 8.2.2018, p. 1);

| — | 32018 R 0289: règlement (UE) 2018/289 de la Commission du 26 février 2018 (JO L 55 du 27.2.2018, p. 21); |
| --- | --- |

—

32018 R 0289: règlement (UE) 2018/289 de la Commission du 26 février 2018 (JO L 55 du 27.2.2018, p. 21);

| — | 32018 R 0400: règlement (UE) 2018/400 de la Commission du 14 mars 2018 (JO L 72 du 15.3.2018, p. 13); |
| --- | --- |

—

32018 R 0400: règlement (UE) 2018/400 de la Commission du 14 mars 2018 (JO L 72 du 15.3.2018, p. 13);

| — | 32018 R 0519: règlement (UE) 2018/519 de la Commission du 28 mars 2018 (JO L 87 du 3.4.2018, p. 3).» |
| --- | --- |

—

32018 R 0519: règlement (UE) 2018/519 de la Commission du 28 mars 2018 (JO L 87 du 3.4.2018, p. 3).»

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2018/182, (UE) 2018/289, (UE) 2018/400 et (UE) 2018/519 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 34 du 8.2.2018, p. 1.

1

(2)  
  JO L 55 du 27.2.2018, p. 21.

2

(3)  
  JO L 72 du 15.3.2018, p. 13.

3

(4)  
  JO L 87 du 3.4.2018, p. 3.

4

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/46 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/46

---

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 206/2018

du 21 septembre 2018

modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE [2021/320]

LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

| (1) | Le règlement (UE) 2018/498 de la Commission du 22 mars 2018 modifiant le règlement (CE) n° 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) n° 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 9 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| --- | --- |

(1)

Le règlement (UE) 2018/498 de la Commission du 22 mars 2018 modifiant le règlement (CE) n° 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) n° 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d’information financière IFRS 9 (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XXII de l’accord EEE en conséquence, |
| --- | --- |

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XXII de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le tiret suivant est ajouté au point 10ba [règlement (CE) n° 1126/2008 de la Commission] de l’annexe XXII de l’accord EEE:

| «— | 32018 R 0498: règlement (UE) 2018/498 de la Commission du 22 mars 2018 (JO L 82 du 26.3.2018, p. 3).» |
| --- | --- |

«—

32018 R 0498: règlement (UE) 2018/498 de la Commission du 22 mars 2018 (JO L 82 du 26.3.2018, p. 3).»

Article 2

Les textes du règlement (UE) 2018/498 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 22 septembre 2018, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2018.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  JO L 82 du 26.3.2018, p. 3.

1

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.

*1

---

| 4.3.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 75/47 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

L 75/47

---

LA DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 207/2018

du 21 septembre 2018

a été retirée et est donc laissée en blanc.

---