# Euroopan unionin C 163/22.

| | ISSN 1725-2490 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 163 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 47. vuosikerta22. kesäkuu 2004 |

ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 163

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

47. vuosikerta22. kesäkuu 2004

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö |
| --- | --- |
| | I   Tiedonantoja |
| | Komissio |
| 2004/C 163/1 | Euron kurssi |

Ilmoitusnumero

Sisältö

I   Tiedonantoja

Komissio

2004/C 163/1

Euron kurssi

| | Oikaisuja |
| --- | --- |
| 2004/C 163/2 | Oikaistaan ehdotuspyyntö: hankkeet ja tukitoimet, jotka kuuluvat valmistelutoimeen Euroopan teollisuuden mahdollisuuksien kohentamiseksi turvallisuutta koskevan tutkimuksen alalla — Toimi: Turvallisuutta koskeva tutkimus — Ehdotuspyynnön tunnus: PASR-2004 (EUVL C 81, 31.3.2004) |

Oikaisuja

2004/C 163/2

Oikaistaan ehdotuspyyntö: hankkeet ja tukitoimet, jotka kuuluvat valmistelutoimeen Euroopan teollisuuden mahdollisuuksien kohentamiseksi turvallisuutta koskevan tutkimuksen alalla — Toimi: Turvallisuutta koskeva tutkimus — Ehdotuspyynnön tunnus: PASR-2004 (EUVL C 81, 31.3.2004)

(EUVL C 81, 31.3.2004)

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

I Tiedonantoja

Komissio

| 22.6.2004 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 163/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2004

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 163/1

---

Euron kurssi (1)

21. kesäkuuta 2004

(2004/C 163/01)

1 euro=

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,2112 |
| JPY | Japanin jeniä | 131,19 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4326 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,66115 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 9,1453 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,5085 |
| ISK | Islannin kruunua | 87,77 |
| NOK | Norjan kruunua | 8,3515 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9559 |
| CYP | Kyproksen puntaa | 0,58170 |
| CZK | Tšekin korunaa | 31,878 |
| EEK | Viron kruunua | 15,6466 |
| HUF | Unkarin korinttia | 254,35 |
| LTL | Liettuan litiä | 3,4527 |
| LVL | Latvian latia | 0,6539 |
| MTL | Maltan liiraa | 0,4249 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,5847 |
| ROL | Romanian leuta | 40 731 |
| SIT | Slovenian tolaria | 239,3900 |
| SKK | Slovakian korunaa | 39,955 |
| TRL | Turkin liiraa | 1 803 000 |
| AUD | Australian dollaria | 1,7526 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,6538 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 9,4463 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,9266 |
| SGD | Singaporin dollaria | 2,0837 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 400,75 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 7,6962 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,2112

JPY

Japanin jeniä

131,19

DKK

Tanskan kruunua

7,4326

GBP

Englannin puntaa

0,66115

SEK

Ruotsin kruunua

9,1453

CHF

Sveitsin frangia

1,5085

ISK

Islannin kruunua

87,77

NOK

Norjan kruunua

8,3515

BGN

Bulgarian leviä

1,9559

CYP

Kyproksen puntaa

0,58170

CZK

Tšekin korunaa

31,878

EEK

Viron kruunua

15,6466

HUF

Unkarin korinttia

254,35

LTL

Liettuan litiä

3,4527

LVL

Latvian latia

0,6539

MTL

Maltan liiraa

0,4249

PLN

Puolan zlotya

4,5847

ROL

Romanian leuta

40 731

SIT

Slovenian tolaria

239,3900

SKK

Slovakian korunaa

39,955

TRL

Turkin liiraa

1 803 000

AUD

Australian dollaria

1,7526

CAD

Kanadan dollaria

1,6538

HKD

Hongkongin dollaria

9,4463

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,9266

SGD

Singaporin dollaria

2,0837

KRW

Etelä-Korean wonia

1 400,75

ZAR

Etelä-Afrikan randia

7,6962

---

(1)

Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

Oikaisuja

| 22.6.2004 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 163/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2004

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 163/2

---

Oikaistaan ehdotuspyyntö: hankkeet ja tukitoimet, jotka kuuluvat valmistelutoimeen Euroopan teollisuuden mahdollisuuksien kohentamiseksi turvallisuutta koskevan tutkimuksen alalla — Toimi: Turvallisuutta koskeva tutkimus — Ehdotuspyynnön tunnus: PASR-2004

(
  Euroopan unionin virallinen lehti C 81, maaliskuuta 2004
  )

(2004/C 163/02)

Sivulla 12, liitteessä, 7 kohdassa:

korvataan:

seuraavasti:

”Ohjeellinen kokonaisbudjetti:14 miljoonaa euroa (6—8 hanketta sekä tukitoimia).”

---