# Eiropas Savienības L 118/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 118 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 7. aprīlis |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 118

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 7. aprīlis

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/566 (2021. gada 30. marts), ar ko attiecībā uz darbīgo vielu abamektīna, Bacillus subtilis (Cohn 1872) celma QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai celmu ABTS-1857 un GC-91, Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (H-14 serotips) celma AM65-52, Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki celmu ABTS 351, PB 54, SA 11, SA 12 un EG 2348, Beauveria bassiana celmu ATCC 74040 un GHA, klodinafopa, klopiralīda, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinila, dihlorpropa-P, fenpiroksimāta, fozetila, mepanipirīma, Metarhizium anisopliae (var. anisopliae) celma BIPESCO 5/F52, metkonazola, metrafenona, pirimikarba, Pseudomonas chlororaphis celma MA342, pirimetanila, Pythium oligandrum M1, rimsulfurona, spinosada, Streptomyces K61 (agrāk S. griseoviridis), Trichoderma asperellum (agrāk T. harzianum) celmu ICC012, T25 un TV1, Trichoderma atroviride (agrāk T. harzianum) celma T11, Trichoderma gamsii (agrāk T. viride) celma ICC080, Trichoderma harzianum celmu T-22 un ITEM 908, triklopira, trineksapaka, tritikonazola un cirama apstiprinājuma termiņu pagarināšanu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/567 (2021. gada 6. aprīlis), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūtu ūdens ekstraktu apstiprina par zema riska darbīgo vielu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (
  1
  ) | 6 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/568 (2021. gada 6. aprīlis), ar ko attiecībā uz ierakstu par Apvienoto Karalisti to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu sarakstā, no kuriem saistībā ar augsti patogēnisko putnu gripu atļauts importēt Savienībā un tranzītā caur to pārvadāt konkrētas mājputnu izcelsmes preces, groza Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikumu (
  1
  ) | 10 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/566 (2021. gada 30. marts), ar ko attiecībā uz darbīgo vielu abamektīna, Bacillus subtilis (Cohn 1872) celma QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai celmu ABTS-1857 un GC-91, Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (H-14 serotips) celma AM65-52, Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki celmu ABTS 351, PB 54, SA 11, SA 12 un EG 2348, Beauveria bassiana celmu ATCC 74040 un GHA, klodinafopa, klopiralīda, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinila, dihlorpropa-P, fenpiroksimāta, fozetila, mepanipirīma, Metarhizium anisopliae (var. anisopliae) celma BIPESCO 5/F52, metkonazola, metrafenona, pirimikarba, Pseudomonas chlororaphis celma MA342, pirimetanila, Pythium oligandrum M1, rimsulfurona, spinosada, Streptomyces K61 (agrāk S. griseoviridis), Trichoderma asperellum (agrāk T. harzianum) celmu ICC012, T25 un TV1, Trichoderma atroviride (agrāk T. harzianum) celma T11, Trichoderma gamsii (agrāk T. viride) celma ICC080, Trichoderma harzianum celmu T-22 un ITEM 908, triklopira, trineksapaka, tritikonazola un cirama apstiprinājuma termiņu pagarināšanu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (
  1
  )

Bacillus subtilis

Bacillus thuringiensis

Bacillus thuringiensis

Bacillus thuringiensis

Beauveria bassiana

Cydia pomonella Granulovirus

Metarhizium anisopliae

Pseudomonas chlororaphis

Pythium oligandrum

Streptomyces

S. griseoviridis

Trichoderma asperellum

T. harzianum

Trichoderma atroviride

T. harzianum

Trichoderma gamsii

T. viride

Trichoderma harzianum

1

1

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/567 (2021. gada 6. aprīlis), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūtu ūdens ekstraktu apstiprina par zema riska darbīgo vielu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (
  1
  )

Lupinus albus

1

6

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/568 (2021. gada 6. aprīlis), ar ko attiecībā uz ierakstu par Apvienoto Karalisti to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu sarakstā, no kuriem saistībā ar augsti patogēnisko putnu gripu atļauts importēt Savienībā un tranzītā caur to pārvadāt konkrētas mājputnu izcelsmes preces, groza Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikumu (
  1
  )

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 7.4.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 118/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.4.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 118/1

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/566

(2021. gada 30. marts),

ar ko attiecībā uz darbīgo vielu abamektīna, Bacillus subtilis (Cohn 1872) celma QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai celmu ABTS-1857 un GC-91, Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (H-14 serotips) celma AM65-52, Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki celmu ABTS 351, PB 54, SA 11, SA 12 un EG 2348, Beauveria bassiana celmu ATCC 74040 un GHA, klodinafopa, klopiralīda, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinila, dihlorpropa-P, fenpiroksimāta, fozetila, mepanipirīma, Metarhizium anisopliae (var. anisopliae) celma BIPESCO 5/F52, metkonazola, metrafenona, pirimikarba, Pseudomonas chlororaphis celma MA342, pirimetanila, Pythium oligandrum M1, rimsulfurona, spinosada, Streptomyces K61 (agrāk “
  S. griseoviridis
  ”), Trichoderma asperellum (agrāk “
  T. harzianum
  ”) celmu ICC012, T25 un TV1, Trichoderma atroviride (agrāk “
  T. harzianum
  ”) celma T11, Trichoderma gamsii (agrāk “
  T. viride
  ”) celma ICC080, Trichoderma harzianum celmu T-22 un ITEM 908, triklopira, trineksapaka, tritikonazola un cirama apstiprinājuma termiņu pagarināšanu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 (2009. gada 21. oktobris) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 17. panta pirmo daļu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (2) pielikuma A daļā noteiktas darbīgās vielas, kuras uzskata par apstiprinātām saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (2) pielikuma A daļā noteiktas darbīgās vielas, kuras uzskata par apstiprinātām saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1107/2009.

| (2) | Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/421 (3) darbīgo vielu abamektīna Bacillus subtilis (Cohn 1872) celma QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai celmu ABTS-1857 un GC-91, Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (H-14 serotips) celma AM65-52, Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki celmu ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 un EG 2348, Beauveria bassiana celmu ATCC 74040 un GHA, klodinafopa, klopiralīda, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinila, dihlorpropa-P, fenpiroksimāta, fozetila, mepanipirīma, Metarhizium anisopliae (var. anisopliae) celma BIPESCO 5/F52, metkonazola, metrafenona, pirimikarba, Pseudomonas chlororaphis celma MA342, pirimetanila, Pythium oligandrum M1, rimsulfurona, spinosada, Streptomyces K61 (agrāk “S. griseoviridis”), Trichoderma asperellum (agrāk “T. harzianum”) celmu ICC012, T25 un TV1, Trichoderma atroviride (agrāk “T. harzianum”) celma T11, Trichoderma gamsii (agrāk “T. viride”) celma ICC080, Trichoderma harzianum celmu T-22 un ITEM 908, triklopira, trineksapaka, tritikonazola un cirama apstiprinājuma periodi ir apstiprināti līdz 2021. gada 30. aprīlim. |
| --- | --- |

(2)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/421 (3) darbīgo vielu abamektīna Bacillus subtilis (Cohn 1872) celma QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai celmu ABTS-1857 un GC-91, Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (H-14 serotips) celma AM65-52, Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki celmu ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 un EG 2348, Beauveria bassiana celmu ATCC 74040 un GHA, klodinafopa, klopiralīda, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinila, dihlorpropa-P, fenpiroksimāta, fozetila, mepanipirīma, Metarhizium anisopliae (var. anisopliae) celma BIPESCO 5/F52, metkonazola, metrafenona, pirimikarba, Pseudomonas chlororaphis celma MA342, pirimetanila, Pythium oligandrum M1, rimsulfurona, spinosada, Streptomyces K61 (agrāk “S. griseoviridis”), Trichoderma asperellum (agrāk “T. harzianum”) celmu ICC012, T25 un TV1, Trichoderma atroviride (agrāk “T. harzianum”) celma T11, Trichoderma gamsii (agrāk “T. viride”) celma ICC080, Trichoderma harzianum celmu T-22 un ITEM 908, triklopira, trineksapaka, tritikonazola un cirama apstiprinājuma periodi ir apstiprināti līdz 2021. gada 30. aprīlim.

| (3) | Tika iesniegti pieteikumi uz minēto vielu apstiprinājuma atjaunošanu saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 844/2012 (4). |
| --- | --- |

(3)

Tika iesniegti pieteikumi uz minēto vielu apstiprinājuma atjaunošanu saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 844/2012 (4).

| (4) | Ņemot vērā to, ka no pieteikumu iesniedzējiem neatkarīgu iemeslu dēļ šo darbīgo vielu novērtēšana ir aizkavējusies, to apstiprinājuma periodi, visticamāk, beigsies, pirms tiks pieņemts lēmums par atjaunošanu. Tāpēc minētos apstiprinājuma periodus nepieciešams pagarināt. |
| --- | --- |

(4)

Ņemot vērā to, ka no pieteikumu iesniedzējiem neatkarīgu iemeslu dēļ šo darbīgo vielu novērtēšana ir aizkavējusies, to apstiprinājuma periodi, visticamāk, beigsies, pirms tiks pieņemts lēmums par atjaunošanu. Tāpēc minētos apstiprinājuma periodus nepieciešams pagarināt.

| (5) | Turklāt apstiprinājuma periods darbīgajām vielām ciprodinilam, dihlorpropam-P, fozetilam, mepanipirīmam, metkonazolam, metrafenonam, pirimikarbam, pirimetanilam, spinosadam, triklopiram, trineksapakam, tritikonazolam un ciramam ir jāpagarina, lai atvēlētu laiku, kas vajadzīgs, lai saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) Nr. 844/2012 13. un 14. pantā noteikto procedūru veiktu šo vielu endokrīni disruptīvo īpašību novērtēšanu. |
| --- | --- |

(5)

Turklāt apstiprinājuma periods darbīgajām vielām ciprodinilam, dihlorpropam-P, fozetilam, mepanipirīmam, metkonazolam, metrafenonam, pirimikarbam, pirimetanilam, spinosadam, triklopiram, trineksapakam, tritikonazolam un ciramam ir jāpagarina, lai atvēlētu laiku, kas vajadzīgs, lai saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) Nr. 844/2012 13. un 14. pantā noteikto procedūru veiktu šo vielu endokrīni disruptīvo īpašību novērtēšanu.

| (6) | Attiecībā uz gadījumiem, kad Komisijai jāpieņem regula, kurā noteikts, ka kādai šīs regulas pielikumā minētajai darbīgajai vielai apstiprinājums netiek atjaunots, jo nav izpildīti apstiprināšanas kritēriji, Komisijai, izvēloties attiecīgo vēlāko datumu, apstiprinājuma termiņa beigas jānosaka vai nu tajā pašā datumā, kāds bijis noteikts pirms šīs regulas pieņemšanas, vai datumā, kurā stājas spēkā regula, ar ko darbīgās vielas apstiprinājums netiek atjaunots. Ja Komisijai jāpieņem regula, ar kuru paredz šīs regulas pielikumā minētas darbīgās vielas apstiprinājumu atjaunot, Komisija atbilstoši apstākļiem centīsies noteikt agrāko iespējamo piemērošanas datumu. |
| --- | --- |

(6)

Attiecībā uz gadījumiem, kad Komisijai jāpieņem regula, kurā noteikts, ka kādai šīs regulas pielikumā minētajai darbīgajai vielai apstiprinājums netiek atjaunots, jo nav izpildīti apstiprināšanas kritēriji, Komisijai, izvēloties attiecīgo vēlāko datumu, apstiprinājuma termiņa beigas jānosaka vai nu tajā pašā datumā, kāds bijis noteikts pirms šīs regulas pieņemšanas, vai datumā, kurā stājas spēkā regula, ar ko darbīgās vielas apstiprinājums netiek atjaunots. Ja Komisijai jāpieņem regula, ar kuru paredz šīs regulas pielikumā minētas darbīgās vielas apstiprinājumu atjaunot, Komisija atbilstoši apstākļiem centīsies noteikt agrāko iespējamo piemērošanas datumu.

| (7) | Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(7)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 būtu attiecīgi jāgroza.

| (8) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(8)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 30. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 (2011. gada 25. maijs), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/421 (2020. gada 18. marts), ar ko attiecībā uz darbīgo vielu abamektīna, Bacillus subtilis (Cohn 1872) celma QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai celmu ABTS-1857 un GC-91, Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (serotips H-14) celma AM65-52, Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki celmu ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 un EG 2348, Beauveria bassiana celmu ATCC 74040 un GHA, klodinafopa, klopiralīda, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinila, dihlorpropa-P, fenpiroksimāta, fozetila, Lecanicillium muscarium (agrāk “
  Verticillium lecanii
  ”) celma Ve6, mepanipirīma, Metarhizium anisopliae (var. anisopliae) celma BIPESCO 5/F52, metkonazola, metrafenona, Phlebiopsis gigantea celmu FOC PG 410.3, VRA 1835 un VRA 1984, pirimikarba, Pseudomonas chlororaphis celma MA342, pirimetanila, Pythium oligandrum M1, rimsulfurona, spinosada, Streptomyces K61 (agrāk “
  S. griseoviridis
  ”), Trichoderma asperellum (agrāk “
  T. harzianum
  ”) celmu ICC012, T25 un TV1, Trichoderma atroviride (agrāk “
  T. harzianum
  ”) celmu IMI 206040 un T11, Trichoderma gamsii (agrāk “
  T. viride
  ”) celma ICC080, Trichoderma harzianum celmu T-22 un ITEM 908, triklopira, trineksapaka, tritikonazola un cirama apstiprinājuma periodu pagarināšanu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (OV L 84, 20.3.2020., 7. lpp.).

3

Bacillus subtilis

Bacillus thuringiensis

Bacillus thuringiensis

Bacillus thuringiensis

Beauveria bassiana

Cydia pomonella Granulovirus

Lecanicillium muscarium

Verticillium lecanii

Metarhizium anisopliae

Phlebiopsis gigantea

Pseudomonas chlororaphis

Pythium oligandrum

Streptomyces

S. griseoviridis

Trichoderma asperellum

T. harzianum

Trichoderma atroviride

T. harzianum

Trichoderma gamsii

T. viride

Trichoderma harzianum

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 844/2012 (2012. gada 18. septembris), ar ko nosaka noteikumus, kas vajadzīgi darbīgo vielu apstiprinājumu atjaunošanas procedūras īstenošanai, kā paredzēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (OV L 252, 19.9.2012., 26. lpp.).

4

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma A daļu groza šādi:

| 1) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 74. ierakstu par ciramu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

1)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 74. ierakstu par ciramu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 2) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 89. ierakstu par Pseudomonas chlororaphis celmu MA 342 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

2)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 89. ierakstu par Pseudomonas chlororaphis celmu MA 342 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 3) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 90. ierakstu par mepanipirīmu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

3)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 90. ierakstu par mepanipirīmu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 4) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 123. ierakstu par klodinafopu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

4)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 123. ierakstu par klodinafopu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 5) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 124. ierakstu par pirimikarbu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

5)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 124. ierakstu par pirimikarbu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 6) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 125. ierakstu par rimsulfuronu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

6)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 125. ierakstu par rimsulfuronu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 7) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 127. ierakstu par tritikonazolu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

7)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 127. ierakstu par tritikonazolu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 8) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 129. ierakstu par klopiralīdu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

8)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 129. ierakstu par klopiralīdu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 9) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 130. ierakstu par ciprodinilu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

9)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 130. ierakstu par ciprodinilu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 10) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 131. ierakstu par fozetilu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

10)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 131. ierakstu par fozetilu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 11) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 132. ierakstu par trineksapaku datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

11)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 132. ierakstu par trineksapaku datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 12) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 133. ierakstu par dihlorpropu-P datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

12)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 133. ierakstu par dihlorpropu-P datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 13) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 134. ierakstu par metkonazolu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

13)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 134. ierakstu par metkonazolu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 14) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 135. ierakstu par pirimetanilu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

14)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 135. ierakstu par pirimetanilu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 15) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 136. ierakstu par triklopiru datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

15)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 136. ierakstu par triklopiru datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 16) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 137. ierakstu par metrafenonu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

16)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 137. ierakstu par metrafenonu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 17) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 138. ierakstu par Bacillus subtilis (Cohn 1872) celmu QST 713 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

17)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 138. ierakstu par Bacillus subtilis (Cohn 1872) celmu QST 713 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 18) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 139. ierakstu par spinosadu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

18)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 139. ierakstu par spinosadu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 19) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 193. ierakstu par Bacillus thuringiensis subsp. aizawai celmu ABTS-1857 un celmu GC-91 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

19)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 193. ierakstu par Bacillus thuringiensis subsp. aizawai celmu ABTS-1857 un celmu GC-91 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 20) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 194. ierakstu par Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis ( H-14 serotips) celmu AM 65-52 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

20)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 194. ierakstu par Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis ( H-14 serotips) celmu AM 65-52 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 21) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 195. ierakstu par Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki celmu ABTS 351, celmu PB 54, celmu SA 11, celmu SA 12, celmu EG 2348 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

21)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 195. ierakstu par Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki celmu ABTS 351, celmu PB 54, celmu SA 11, celmu SA 12, celmu EG 2348 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 22) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 197. ierakstu par Beauveria bassiana celmu ATCC 74040, celmu GHA datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

22)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 197. ierakstu par Beauveria bassiana celmu ATCC 74040, celmu GHA datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 23) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 198. ierakstu par Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

23)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 198. ierakstu par Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 24) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 200. ierakstu par Metarhizium anisopliae var. anisopliae (agrāk Metarhizium anisopliae) celmu BIPESCO 5/F52 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

24)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 200. ierakstu par Metarhizium anisopliae var. anisopliae (agrāk Metarhizium anisopliae) celmu BIPESCO 5/F52 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 25) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 202. ierakstu par Pythium oligandrum celmu M1 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

25)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 202. ierakstu par Pythium oligandrum celmu M1 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 26) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 203. ierakstu par Streptomyces K61 (agrāk S. griseoviridis) celmu K61 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

26)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 203. ierakstu par Streptomyces K61 (agrāk S. griseoviridis) celmu K61 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 27) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 204. ierakstu par Trichoderma atroviride (agrāk T. harzianum) celmu T11 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

27)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 204. ierakstu par Trichoderma atroviride (agrāk T. harzianum) celmu T11 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 28) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 206. ierakstu par Trichoderma harzianum Rifai celmu T-22, celmu ITEM 908 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

28)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 206. ierakstu par Trichoderma harzianum Rifai celmu T-22, celmu ITEM 908 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 29) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 207. ierakstu par Trichoderma asperellum (agrāk T. harzianum) celmu ICC012, celmu T25, celmu TV1 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

29)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 207. ierakstu par Trichoderma asperellum (agrāk T. harzianum) celmu ICC012, celmu T25, celmu TV1 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 30) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 208. ierakstu par Trichoderma gamsii (agrāk T. viride) celmu ICC080 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

30)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 208. ierakstu par Trichoderma gamsii (agrāk T. viride) celmu ICC080 datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 31) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 210. ierakstu par abamektīnu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”; |
| --- | --- |

31)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 210. ierakstu par abamektīnu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”;

| 32) | sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 213. ierakstu par fenpiroksimātu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”. |
| --- | --- |

32)

sestajā slejā “Apstiprināšanas termiņa beigas” attiecībā uz 213. ierakstu par fenpiroksimātu datumu aizstāj ar “2022. gada 30. aprīlis”.

---

| 7.4.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 118/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.4.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 118/6

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/567

(2021. gada 6. aprīlis),

ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūtu ūdens ekstraktu apstiprina par zema riska darbīgo vielu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 (2009. gada 21. oktobris) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 13. panta 2. punktu saistībā ar tās 22. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Uzņēmums CEV SA saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 7. panta 1. punktu 2016. gada 7. jūnijā Nīderlandei iesniedza pieteikumu, kurā lūdza apstiprināt darbīgo vielu no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūtu ūdens ekstraktu. |
| --- | --- |

(1)

Uzņēmums CEV SA saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 7. panta 1. punktu 2016. gada 7. jūnijā Nīderlandei iesniedza pieteikumu, kurā lūdza apstiprināt darbīgo vielu no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūtu ūdens ekstraktu.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 9. panta 3. punktu Nīderlande kā ziņotāja dalībvalsts 2017. gada 18. janvārī paziņoja iesniedzējam, pārējām dalībvalstīm, Komisijai un Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (“Iestāde”), ka pieteikums ir pieņemams. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 9. panta 3. punktu Nīderlande kā ziņotāja dalībvalsts 2017. gada 18. janvārī paziņoja iesniedzējam, pārējām dalībvalstīm, Komisijai un Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (“Iestāde”), ka pieteikums ir pieņemams.

| (3) | Ziņotāja dalībvalsts 2019. gada 1. aprīlī Komisijai iesniedza novērtējuma ziņojuma projektu par to, vai minētā darbīgā viela varētu atbilst Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem, un tā kopiju nosūtīja Iestādei. |
| --- | --- |

(3)

Ziņotāja dalībvalsts 2019. gada 1. aprīlī Komisijai iesniedza novērtējuma ziņojuma projektu par to, vai minētā darbīgā viela varētu atbilst Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem, un tā kopiju nosūtīja Iestādei.

| (4) | Iestāde rīkojās atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1107/2009 12. panta 1. punktam. Saskaņā ar minētās regulas 12. panta 3. punktu Iestāde pieprasīja, lai pieteikuma iesniedzējs dalībvalstīm, Komisijai un Iestādei sniegtu papildu informāciju. 2020. gada 3. martā ziņotāja dalībvalsts Iestādei atjaunināta novērtējuma ziņojuma projekta veidā iesniedza sagatavoto papildu informācijas novērtējumu. |
| --- | --- |

(4)

Iestāde rīkojās atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1107/2009 12. panta 1. punktam. Saskaņā ar minētās regulas 12. panta 3. punktu Iestāde pieprasīja, lai pieteikuma iesniedzējs dalībvalstīm, Komisijai un Iestādei sniegtu papildu informāciju. 2020. gada 3. martā ziņotāja dalībvalsts Iestādei atjaunināta novērtējuma ziņojuma projekta veidā iesniedza sagatavoto papildu informācijas novērtējumu.

| (5) | 2020. gada 19. jūnijā Iestāde pieteikuma iesniedzējam, dalībvalstīm un Komisijai paziņoja savu secinājumu (2) par to, vai ir gaidāms, ka darbīgā viela no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūts ūdens ekstrakts atbildīs Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem. Savu secinājumu Iestāde publiskoja. |
| --- | --- |

(5)

2020. gada 19. jūnijā Iestāde pieteikuma iesniedzējam, dalībvalstīm un Komisijai paziņoja savu secinājumu (2) par to, vai ir gaidāms, ka darbīgā viela no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūts ūdens ekstrakts atbildīs Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktajiem apstiprināšanas kritērijiem. Savu secinājumu Iestāde publiskoja.

| (6) | 2020. gada 23. oktobrī Komisija Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgajai komitejai iesniedza pārskata ziņojumu un regulas projektu par ūdens ekstraktu, kas iegūts no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām. |
| --- | --- |

(6)

2020. gada 23. oktobrī Komisija Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgajai komitejai iesniedza pārskata ziņojumu un regulas projektu par ūdens ekstraktu, kas iegūts no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām.

| (7) | Pieteikuma iesniedzējam tika dota iespēja par pārskata ziņojumu iesniegt komentārus. |
| --- | --- |

(7)

Pieteikuma iesniedzējam tika dota iespēja par pārskata ziņojumu iesniegt komentārus.

| (8) | Par vismaz viena šo darbīgo vielu saturoša augu aizsardzības līdzekļa vienu vai vairākiem reprezentatīviem lietojumiem un tieši par lietojumiem, kas tika pārbaudīti un detalizēti ziņojumā, ir konstatēts, ka Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktie apstiprināšanas kritēriji ir izpildīti. |
| --- | --- |

(8)

Par vismaz viena šo darbīgo vielu saturoša augu aizsardzības līdzekļa vienu vai vairākiem reprezentatīviem lietojumiem un tieši par lietojumiem, kas tika pārbaudīti un detalizēti ziņojumā, ir konstatēts, ka Regulas (EK) Nr. 1107/2009 4. pantā noteiktie apstiprināšanas kritēriji ir izpildīti.

| (9) | Komisija arī uzskata, ka ūdens ekstrakts, kas iegūts no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām, ir zema riska darbīgā viela atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1107/2009 22. pantam. No diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūts ūdens ekstrakts nav viela, kas rada bažas, un tā atbilst nosacījumiem, kas izklāstīti Regulas (EK) Nr. 1107/2009 II pielikuma 5.1. punktā. |
| --- | --- |

(9)

Komisija arī uzskata, ka ūdens ekstrakts, kas iegūts no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām, ir zema riska darbīgā viela atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1107/2009 22. pantam. No diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūts ūdens ekstrakts nav viela, kas rada bažas, un tā atbilst nosacījumiem, kas izklāstīti Regulas (EK) Nr. 1107/2009 II pielikuma 5.1. punktā.

| (10) | Tāpēc no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūtu ūdens ekstraktu ir lietderīgi apstiprināt. |
| --- | --- |

(10)

Tāpēc no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūtu ūdens ekstraktu ir lietderīgi apstiprināt.

| (11) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 13. panta 2. punktu, to lasot saistībā ar tās 6. pantu, un ņemot vērā jaunākās zinātnes un tehnikas atziņas, ir jāietver daži nosacījumi un ierobežojumi. Konkrētāk, ir lietderīgi pieprasīt vēl citu apstiprinošo informāciju. |
| --- | --- |

(11)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 13. panta 2. punktu, to lasot saistībā ar tās 6. pantu, un ņemot vērā jaunākās zinātnes un tehnikas atziņas, ir jāietver daži nosacījumi un ierobežojumi. Konkrētāk, ir lietderīgi pieprasīt vēl citu apstiprinošo informāciju.

| (12) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 13. panta 4. punktu būtu attiecīgi jāgroza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (3) pielikums. |
| --- | --- |

(12)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1107/2009 13. panta 4. punktu būtu attiecīgi jāgroza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 (3) pielikums.

| (13) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(13)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Darbīgās vielas apstiprināšana

I pielikumā specificēto darbīgo vielu no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūtu ūdens ekstraktu apstiprina ar minētajā pielikumā noteiktajiem nosacījumiem.

Lupinus albus

2. pants

Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 6. aprīlī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.

1

(2)  
  EFSA (Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde), 2020. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Aqueous extract from the germinated seeds of sweet Lupinus albus; EFSA Journal 2020;18(7):6190, 45. lpp.; https://doi:10.2903/j.efsa.2020.6190. Pieejams tiešsaistē: www.efsa.europa.eu.

2

EFSA

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Aqueous extract from the germinated seeds of sweet

EFSA Journal

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011 (2011. gada 25. maijs), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz darbīgo vielu sarakstu (OV L 153, 11.6.2011., 1. lpp.).

3

---

I PIELIKUMS

| Parastais nosaukums, identifikācijas numuri | IUPAC nosaukums | Tīrība  (1) | Apstiprināšanas datums | Apstiprināšanas termiņa beigas | Īpaši noteikumi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| No diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūts ūdens ekstrakts

  CAS Nr.

  šim ekstraktam nav pieejams

  BLAD olbaltumvielas: 1219521-95-5


  CIPAC Nr.
  nav piešķirts | Neattiecas | Minimālā tīrība šim ekstraktam nav būtiska.

  BLAD olbaltumvielu saturs: 195–210 g/kg.
  Rūpnieciskajā darbīgajā vielā ir identificēti šādi (no toksiskuma, ekotoksiskuma un/vai vides viedokļa) būtiski piemaisījumi:
  Kopējie hinolizidīna alkaloīdi:
  (lupanīns, 13α-OH-lupanīns, 13α-angeloiloksilupanīns, lupinīns, albīns, angustofolīns, 13α-tigloiloksilupanīns, α-izolupanīns, tetrahidrohombifolīns, multiflorīns, sparteīns)
  Maksimālais saturs provizoriski ir 0,05 g/kg | 2021. gada 27. aprīlis | 2036. gada 27. aprīlis | Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā atjaunošanas ziņojuma par ūdens ekstraktu, kas iegūts no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām, secinājumus un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
  Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš vajadzīgajām marķēšanas instrukcijām par pasākumiem, kas jāveic attiecībā uz šā preparāta atšķaidījumu putošanos un stabilitāti.
  Pieteikuma iesniedzējs Komisijai, dalībvalstīm un Iestādei iesniedz šādu apstiprinošu informāciju:






  1. | informāciju par rūpnieciskās darbīgās vielas tehnisko specifikāciju (pamatojoties uz komerciāla mēroga ražošanu) un toksiskuma pārbaudēs izmantoto partiju atbilstību apstiprinātajai tehniskajai specifikācijai, un |

Parastais nosaukums, identifikācijas numuri

IUPAC nosaukums

Tīrība  (1)

Apstiprināšanas datums

Apstiprināšanas termiņa beigas

Īpaši noteikumi

No diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūts ūdens ekstrakts

CAS Nr.

šim ekstraktam nav pieejams

BLAD olbaltumvielas: 1219521-95-5

CIPAC Nr.

nav piešķirts

Neattiecas

Minimālā tīrība šim ekstraktam nav būtiska.

BLAD olbaltumvielu saturs: 195–210 g/kg.

Rūpnieciskajā darbīgajā vielā ir identificēti šādi (no toksiskuma, ekotoksiskuma un/vai vides viedokļa) būtiski piemaisījumi:

Kopējie hinolizidīna alkaloīdi:

(lupanīns, 13α-OH-lupanīns, 13α-angeloiloksilupanīns, lupinīns, albīns, angustofolīns, 13α-tigloiloksilupanīns, α-izolupanīns, tetrahidrohombifolīns, multiflorīns, sparteīns)

Maksimālais saturs provizoriski ir 0,05 g/kg

2021. gada 27. aprīlis

2036. gada 27. aprīlis

Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā atjaunošanas ziņojuma par ūdens ekstraktu, kas iegūts no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām, secinājumus un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš vajadzīgajām marķēšanas instrukcijām par pasākumiem, kas jāveic attiecībā uz šā preparāta atšķaidījumu putošanos un stabilitāti.

Pieteikuma iesniedzējs Komisijai, dalībvalstīm un Iestādei iesniedz šādu apstiprinošu informāciju:

1.

informāciju par rūpnieciskās darbīgās vielas tehnisko specifikāciju (pamatojoties uz komerciāla mēroga ražošanu) un toksiskuma pārbaudēs izmantoto partiju atbilstību apstiprinātajai tehniskajai specifikācijai, un

| 2. | it īpaši par hinolizidīna alkaloīdu (lupanīna, 13α-OH-lupanīna, 13α-angeloiloksilupanīna, lupinīna, albīna, angustofolīna, 13α-tigloiloksilupanīna, α-izolupanīna, tetrahidrohombifolīna, multiflorīna, sparteīna) maksimālo saturu. |
| --- | --- |

2.

it īpaši par hinolizidīna alkaloīdu (lupanīna, 13α-OH-lupanīna, 13α-angeloiloksilupanīna, lupinīna, albīna, angustofolīna, 13α-tigloiloksilupanīna, α-izolupanīna, tetrahidrohombifolīna, multiflorīna, sparteīna) maksimālo saturu.

Pieteikuma iesniedzējs 1. un 2. minēto informāciju iesniedz līdz 2021. gada 27. oktobrim.

---

(1)  Detalizēta papildinformācija par pamatvielas identitāti un tās specifikācija ir norādītas pārskata ziņojumā.

---

II PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikuma D daļā pievieno šādu ierakstu:

| Nr. | Parastais nosaukums, identifikācijas numuri | IUPAC nosaukums | Tīrība (1) | Apstiprināšanas datums | Apstiprināšanas termiņa beigas | Īpaši noteikumi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “28 | No diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūts ūdens ekstrakts

  CAS Nr.:

  šim ekstraktam nav pieejams

  BLAD olbaltumvielas: 1219521-95-5

  CIPAC Nr.
  nav piešķirts | Neattiecas | Minimālā tīrība šim ekstraktam nav būtiska.

  BLAD olbaltumvielu saturs: 195–210 g/kg.
  Rūpnieciskajā darbīgajā vielā ir identificēti šādi (no toksiskuma, ekotoksiskuma un/vai vides viedokļa) būtiski piemaisījumi:
  Kopējie hinolizidīna alkaloīdi:
  (lupanīns, 13α-OH-lupanīns, 13α-angeloiloksilupanīns, lupinīns, albīns, angustofolīns, 13α-tigloiloksilupanīns, α-izolupanīns, tetrahidrohombifolīns, multiflorīns, sparteīns)
  Maksimālais saturs provizoriski ir 0,05 g/kg | 2021. gada 27. aprīlis | 2036. gada 27. aprīlis | Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā atjaunošanas ziņojuma par ūdens ekstraktu, kas iegūts no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām, secinājumus un jo īpaši tā I un II papildinājumu.
  Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš vajadzīgajām marķēšanas instrukcijām par pasākumiem, kas jāveic attiecībā uz šā preparāta atšķaidījumu putošanos un stabilitāti.
  Pieteikuma iesniedzējs Komisijai, dalībvalstīm un Iestādei iesniedz šādu apstiprinošu informāciju:






  1. | informāciju par rūpnieciskās darbīgās vielas tehnisko specifikāciju (pamatojoties uz komerciāla mēroga ražošanu) un toksiskuma pārbaudēs izmantoto partiju atbilstību apstiprinātajai tehniskajai specifikācijai, un |

Nr.

Parastais nosaukums, identifikācijas numuri

IUPAC nosaukums

Tīrība (1)

Apstiprināšanas datums

Apstiprināšanas termiņa beigas

Īpaši noteikumi

“28

No diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām iegūts ūdens ekstrakts

CAS Nr.:

šim ekstraktam nav pieejams

BLAD olbaltumvielas: 1219521-95-5

CIPAC Nr.

nav piešķirts

Neattiecas

Minimālā tīrība šim ekstraktam nav būtiska.

BLAD olbaltumvielu saturs: 195–210 g/kg.

Rūpnieciskajā darbīgajā vielā ir identificēti šādi (no toksiskuma, ekotoksiskuma un/vai vides viedokļa) būtiski piemaisījumi:

Kopējie hinolizidīna alkaloīdi:

(lupanīns, 13α-OH-lupanīns, 13α-angeloiloksilupanīns, lupinīns, albīns, angustofolīns, 13α-tigloiloksilupanīns, α-izolupanīns, tetrahidrohombifolīns, multiflorīns, sparteīns)

Maksimālais saturs provizoriski ir 0,05 g/kg

2021. gada 27. aprīlis

2036. gada 27. aprīlis

Lai īstenotu Regulas (EK) Nr. 1107/2009 29. panta 6. punktā minētos vienotos principus, ņem vērā atjaunošanas ziņojuma par ūdens ekstraktu, kas iegūts no diedzētām saldās lupīnas Lupinus albus sēklām, secinājumus un jo īpaši tā I un II papildinājumu.

Šajā vispārējā novērtējumā dalībvalstīm īpaša uzmanība jāpievērš vajadzīgajām marķēšanas instrukcijām par pasākumiem, kas jāveic attiecībā uz šā preparāta atšķaidījumu putošanos un stabilitāti.

Pieteikuma iesniedzējs Komisijai, dalībvalstīm un Iestādei iesniedz šādu apstiprinošu informāciju:

1.

informāciju par rūpnieciskās darbīgās vielas tehnisko specifikāciju (pamatojoties uz komerciāla mēroga ražošanu) un toksiskuma pārbaudēs izmantoto partiju atbilstību apstiprinātajai tehniskajai specifikācijai, un

| 2. | it īpaši par hinolizidīna alkaloīdu (lupanīna, 13α-OH-lupanīna, 13α-angeloiloksilupanīna, lupinīna, albīna, angustofolīna, 13α-tigloiloksilupanīna, α-izolupanīna, tetrahidrohombifolīna, multiflorīna, sparteīna) maksimālo saturu. |
| --- | --- |

2.

it īpaši par hinolizidīna alkaloīdu (lupanīna, 13α-OH-lupanīna, 13α-angeloiloksilupanīna, lupinīna, albīna, angustofolīna, 13α-tigloiloksilupanīna, α-izolupanīna, tetrahidrohombifolīna, multiflorīna, sparteīna) maksimālo saturu.

Pieteikuma iesniedzējs 1. un 2. minēto informāciju iesniedz līdz 2021. gada 27. oktobrim.”

---

(1)  Detalizēta papildinformācija par pamatvielas identitāti un tās specifikācija ir norādītas pārskata ziņojumā.

1

---

| 7.4.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 118/10 |
| --- | --- | --- | --- |

7.4.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 118/10

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/568

(2021. gada 6. aprīlis),

ar ko attiecībā uz ierakstu par Apvienoto Karalisti to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu sarakstā, no kuriem saistībā ar augsti patogēnisko putnu gripu atļauts importēt Savienībā un tranzītā caur to pārvadāt konkrētas mājputnu izcelsmes preces, groza Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Direktīvu 2002/99/EK (2002. gada 16. decembris), ar ko paredz dzīvnieku veselības noteikumus, kuri reglamentē tādu dzīvnieku izcelsmes produktu ražošanu, pārstrādi, izplatīšanu un ievešanu, kas paredzēti lietošanai pārtikā (1), un jo īpaši tās 8. panta ievadfrāzi, 8. panta 1. punkta pirmo daļu, 8. panta 4. punktu un 9. panta 4. punktu,

ņemot vērā Padomes Direktīvu 2009/158/EK (2009. gada 30. novembris) par dzīvnieku veselības nosacījumiem, ar ko reglamentē mājputnu un inkubējamo olu tirdzniecību Kopienā un to ievešanu no trešām valstīm (2), un jo īpaši tās 23. panta 1. punktu, 24. panta 2. punktu un 25. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Regulā (EK) Nr. 798/2008 (3) ir izklāstītas veterinārās sertifikācijas prasības mājputnu un mājputnu produktu (“preces”) importam Savienībā un pārvadāšanai tranzītā caur to, arī uzglabāšanai tranzīta laikā. Tajā noteikts, ka preces importēt Savienībā un pārvadāt tranzītā caur to atļauts tikai no tām trešām valstīm, teritorijām, zonām vai nodalījumiem, kas norādīti minētās regulas I pielikuma 1. daļas tabulas 1. un 3. slejā. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 798/2008 (3) ir izklāstītas veterinārās sertifikācijas prasības mājputnu un mājputnu produktu (“preces”) importam Savienībā un pārvadāšanai tranzītā caur to, arī uzglabāšanai tranzīta laikā. Tajā noteikts, ka preces importēt Savienībā un pārvadāt tranzītā caur to atļauts tikai no tām trešām valstīm, teritorijām, zonām vai nodalījumiem, kas norādīti minētās regulas I pielikuma 1. daļas tabulas 1. un 3. slejā.

| (2) | Regulā (EK) Nr. 798/2008 ir izklāstīti arī nosacījumi, kas jāizpilda, lai trešo valsti, teritoriju, zonu vai nodalījumu varētu uzskatīt par brīvu no augsti patogēniskās [augstas patogenitātes] putnu gripas. |
| --- | --- |

(2)

Regulā (EK) Nr. 798/2008 ir izklāstīti arī nosacījumi, kas jāizpilda, lai trešo valsti, teritoriju, zonu vai nodalījumu varētu uzskatīt par brīvu no augsti patogēniskās [augstas patogenitātes] putnu gripas.

| (3) | Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas (“izstāšanās līgums”) un jo īpaši ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, to lasot saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, pēc izstāšanās līgumā paredzētā pārejas perioda beigām Direktīva 2002/99/EK, Direktīva 2009/158/EK un uz to pamata pieņemtie Komisijas akti ir piemērojami Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā attiecībā uz Ziemeļīriju. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas (“izstāšanās līgums”) un jo īpaši ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, to lasot saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, pēc izstāšanās līgumā paredzētā pārejas perioda beigām Direktīva 2002/99/EK, Direktīva 2009/158/EK un uz to pamata pieņemtie Komisijas akti ir piemērojami Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā attiecībā uz Ziemeļīriju.

| (4) | Tāpēc Apvienotā Karaliste, izņemot Ziemeļīriju, Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļas tabulā ir norādīta kā tāda trešā valsts, no kuras teritorijas konkrētām daļām atkarībā no augsti patogēniskās putnu gripas sastopamības konkrētas mājputnu izcelsmes preces ir atļauts importēt Savienībā un pārvadāt tranzītā caur to. Šāda Apvienotās Karalistes reģionalizācija ir izklāstīta I pielikuma 1. daļā Regulai (EK) Nr. 798/2008, kas grozīta ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/256 (4). |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc Apvienotā Karaliste, izņemot Ziemeļīriju, Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļas tabulā ir norādīta kā tāda trešā valsts, no kuras teritorijas konkrētām daļām atkarībā no augsti patogēniskās putnu gripas sastopamības konkrētas mājputnu izcelsmes preces ir atļauts importēt Savienībā un pārvadāt tranzītā caur to. Šāda Apvienotās Karalistes reģionalizācija ir izklāstīta I pielikuma 1. daļā Regulai (EK) Nr. 798/2008, kas grozīta ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/256 (4).

| (5) | Apvienotā Karaliste 2021. gada 29. martā apstiprināja augsti patogēniskās H5N8 apakštipa putnu gripas klātbūtni kādā mājputnu saimniecībā Stafordšīras austrumu daļā. |
| --- | --- |

(5)

Apvienotā Karaliste 2021. gada 29. martā apstiprināja augsti patogēniskās H5N8 apakštipa putnu gripas klātbūtni kādā mājputnu saimniecībā Stafordšīras austrumu daļā.

| (6) | Apvienotās Karalistes veterinārās iestādes ap skarto saimniecību izveidoja 10 km kontroles zonu un īstenoja izkaušanas politiku, lai kontrolētu augsti patogēniskās putnu gripas klātbūtni un ierobežotu tās izplatīšanos. Turklāt Apvienotās Karalistes veterinārās iestādes apstiprināja, ka tās nekavējoties bija apturējušas veterināro sertifikātu izdošanu tiem preču sūtījumiem, kuri bija paredzēti eksportam uz Savienību no visas Apvienotās Karalistes teritorijas, izņemot Ziemeļīriju. |
| --- | --- |

(6)

Apvienotās Karalistes veterinārās iestādes ap skarto saimniecību izveidoja 10 km kontroles zonu un īstenoja izkaušanas politiku, lai kontrolētu augsti patogēniskās putnu gripas klātbūtni un ierobežotu tās izplatīšanos. Turklāt Apvienotās Karalistes veterinārās iestādes apstiprināja, ka tās nekavējoties bija apturējušas veterināro sertifikātu izdošanu tiem preču sūtījumiem, kuri bija paredzēti eksportam uz Savienību no visas Apvienotās Karalistes teritorijas, izņemot Ziemeļīriju.

| (7) | Apvienotā Karaliste Komisijai sniedza informāciju par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju un par pasākumiem, ko tā veikusi augsti patogēniskās putnu gripas tālākas izplatības novēršanai, un Komisija tagad šo informāciju ir izvērtējusi. Pamatojoties uz minēto izvērtējumu, ir lietderīgi noteikt ierobežojumus preču ievešanai Savienībā no apgabala, kuram Apvienotās Karalistes veterinārās iestādes ir noteikušas ierobežojumus sakarā ar pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu Stafordšīras austrumu daļā. |
| --- | --- |

(7)

Apvienotā Karaliste Komisijai sniedza informāciju par tās teritorijā valdošo epidemioloģisko situāciju un par pasākumiem, ko tā veikusi augsti patogēniskās putnu gripas tālākas izplatības novēršanai, un Komisija tagad šo informāciju ir izvērtējusi. Pamatojoties uz minēto izvērtējumu, ir lietderīgi noteikt ierobežojumus preču ievešanai Savienībā no apgabala, kuram Apvienotās Karalistes veterinārās iestādes ir noteikušas ierobežojumus sakarā ar pašreizējo augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu Stafordšīras austrumu daļā.

| (8) | Tāpēc Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļas tabulā ieraksts par Apvienoto Karalisti būtu jāgroza, lai ņemtu vērā pašreizējo epidemioloģisko situāciju šajā trešajā valstī. |
| --- | --- |

(8)

Tāpēc Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļas tabulā ieraksts par Apvienoto Karalisti būtu jāgroza, lai ņemtu vērā pašreizējo epidemioloģisko situāciju šajā trešajā valstī.

| (9) | Tāpēc Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(9)

Tāpēc Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikums būtu attiecīgi jāgroza.

| (10) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(10)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 6. aprīlī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 18, 23.1.2003., 11. lpp.

1

(2)  
  OV L 343, 22.12.2009., 74. lpp.

2

(3)  Komisijas Regula (EK) Nr. 798/2008 (2008. gada 8. augusts) par to trešo valstu, teritoriju, zonu un nodalījumu saraksta izveidošanu, no kuriem atļauts importēt un tranzītā caur Kopienu pārvadāt mājputnus un mājputnu produktus, un par veterinārās sertifikācijas noteikumiem (OV L 226, 23.8.2008., 1. lpp.).

3

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/256 (2021. gada 18. februāris), ar ko attiecībā uz ierakstu par Apvienoto Karalisti to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu sarakstā, no kuriem saistībā ar augsti patogēnisko putnu gripu atļauts importēt Savienībā un tranzītā caur to pārvadāt konkrētas mājputnu izcelsmes preces, groza Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikumu (OV L 58, 19.2.2021., 36. lpp.).

4

---

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļā ierakstu par Apvienoto Karalisti aizstāj ar šādu:

| “GB – Apvienotā Karaliste (*1) | GB-0 | Visa valsts | SPF | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EP, E | | | | | | | |
| GB-1 | Visa Apvienotā Karaliste, izņemot GB-2 apgabalu | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N | | | A | | |
| WGM | | | | | | | |
| POU, RAT | | N | | | | | |
| GB-2 | Apvienotās Karalistes teritorija, kas atbilst šādiem apgabaliem: | | | | | | | | |
| GB-2.1 | Ziemeļjorkšīras grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.30 un W1.47 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 6.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 6.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 6.1.2021. | | | |
| GB-2.2 | Ziemeļjorkšīras grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.29 un W1.45 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 8.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 8.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 8.1.2021. | | | |
| GB-2.3 | Norfolkas grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.49 un E0.95 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 10.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 10.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 10.1.2021. | | | |
| GB-2.4 | Norfolkas grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.72 un E0.15 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 11.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 11.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 11.1.2021. | | | |
| GB-2.5 | Derbišīras grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.93 un W1.57 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 17.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 17.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 17.1.2021. | | | |
| GB-2.6 | Ziemeļjorkšīras grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.37 un W2.16 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 19.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 19.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 19.1.2021. | | | |
| GB-2.7 | Orkneju salas:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N59.28 un W2.44 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 20.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 20.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 20.1.2021. | | | |
| GB-2.8 | Dorsetas grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N51.06 un W2.27 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 20.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 20.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 20.1.2021. | | | |
| GB-2.9 | Norfolkas grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.52 un E0.96 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 23.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 23.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 23.1.2021. | | | |
| GB-2.10 | Norfolkas grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.52 un E0.95 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 28.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 28.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 28.1.2021. | | | |
| GB-2.11 | Norfolkas grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10,4 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.53 un E0.66 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 7.2.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 7.2.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 7.2.2021. | | | |
| GB-2.12 | Devonas grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N50.70 un W3.36 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021. | 31.1.2021. | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021. | 31.1.2021. | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021. | 31.1.2021. | | | |
| GB-2.13 | Netālu no Amlwch, Englsi sala, Velsa:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N53.38 un W4.30 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 27.1.2021. | | A | | |
| WGM | | P2 | 27.1.2021. | | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 27.1.2021. | | | | |
| GB-2.14 | Netālu no Redkāras, Redkāra un Klīvlenda, Anglija:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.57 un W1.07 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 8.2.2021. | | A | | |
| WGM | | P2 | 8.2.2021. | | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 8.2.2021. | | | | |
| GB-2.15 | Glenrotisa, Faifa, Skotija:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N56.23 un W3.02 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 12.2.2021. | | A | | |
| WGM | | P2 | 12.2.2021. | | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 12.2.2021. | | | | |
| GB-2.16 | Stafordšīras grāfiste, Derbišīras grāfiste:
  apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.99 un W1.85 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 29.3.2021. | | A | | |
| WGM | | P2 | 29.3.2021. | | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 29.3.2021. | | | | |

“GB – Apvienotā Karaliste (*1)

GB-0

Visa valsts

SPF

EP, E

GB-1

Visa Apvienotā Karaliste, izņemot GB-2 apgabalu

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

A

WGM

POU, RAT

N

GB-2

Apvienotās Karalistes teritorija, kas atbilst šādiem apgabaliem:

GB-2.1

Ziemeļjorkšīras grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.30 un W1.47

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

6.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

6.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

6.1.2021.

GB-2.2

Ziemeļjorkšīras grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.29 un W1.45

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

8.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

8.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

8.1.2021.

GB-2.3

Norfolkas grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.49 un E0.95

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

10.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

10.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

10.1.2021.

GB-2.4

Norfolkas grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.72 un E0.15

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

11.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

11.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

11.1.2021.

GB-2.5

Derbišīras grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.93 un W1.57

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

17.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

17.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

17.1.2021.

GB-2.6

Ziemeļjorkšīras grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.37 un W2.16

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

19.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

19.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

19.1.2021.

GB-2.7

Orkneju salas:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N59.28 un W2.44

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

20.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

20.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

20.1.2021.

GB-2.8

Dorsetas grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N51.06 un W2.27

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

20.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

20.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

20.1.2021.

GB-2.9

Norfolkas grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.52 un E0.96

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

23.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

23.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

23.1.2021.

GB-2.10

Norfolkas grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.52 un E0.95

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

28.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

28.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

28.1.2021.

GB-2.11

Norfolkas grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10,4 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.53 un E0.66

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

7.2.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

7.2.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

7.2.2021.

GB-2.12

Devonas grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N50.70 un W3.36

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021.

31.1.2021.

A

WGM

P2

1.1.2021.

31.1.2021.

POU, RAT

N

P2

1.1.2021.

31.1.2021.

GB-2.13

Netālu no Amlwch, Englsi sala, Velsa:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N53.38 un W4.30

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

27.1.2021.

A

WGM

P2

27.1.2021.

POU, RAT

N

P2

27.1.2021.

GB-2.14

Netālu no Redkāras, Redkāra un Klīvlenda, Anglija:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N54.57 un W1.07

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

8.2.2021.

A

WGM

P2

8.2.2021.

POU, RAT

N

P2

8.2.2021.

GB-2.15

Glenrotisa, Faifa, Skotija:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N56.23 un W3.02

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

12.2.2021.

A

WGM

P2

12.2.2021.

POU, RAT

N

P2

12.2.2021.

GB-2.16

Stafordšīras grāfiste, Derbišīras grāfiste:

apgabals, kas ietilpst 10 km rādiusā no centra, kura WGS84 decimālās koordinātas ir N52.99 un W1.85

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

29.3.2021.

A

WGM

P2

29.3.2021.

POU, RAT

N

P2

29.3.2021.

---

(*1)  Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, šajā pielikumā atsauces uz Apvienoto Karalisti neietver Ziemeļīriju.”.

*1

---