# Jornal Oficial C 138/18 d

| | ISSN 1725-2482 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 138 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 47.o ano18 de Maio de 2004 |

ISSN 1725-2482

Jornal Oficial

da União Europeia

C 138

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

47.o ano18 de Maio de 2004

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicações |
| | Comissão |
| 2004/C 138/1 | Taxas de câmbio do euro | 1 |
| 2004/C 138/2 | Aviso de início de um reexame da caducidade das medidas anti-dumping aplicáveis às importações de óxido de magnésio originário da República Popular da China | 2 |
| 2004/C 138/3 | Notificação prévia de uma operação de concentração (Processo n.o COMP/M.3437 — KKR/Vendex) | 6 |

Número de informação

Índice

Página

I   Comunicações

Comissão

2004/C 138/1

Taxas de câmbio do euro

1

2004/C 138/2

Aviso de início de um reexame da caducidade das medidas anti-dumping aplicáveis às importações de óxido de magnésio originário da República Popular da China

anti-dumping

2

2004/C 138/3

Notificação prévia de uma operação de concentração (Processo n.o COMP/M.3437 — KKR/Vendex)

o

6

| | III   Informações |
| --- | --- |
| | Serviço Europeu de Selecção do Pessoal (EPSO) |
| 2004/C 138/4 | Lista de reserva Concurso Geral COM/LA/1/02 | 7 |
| 2004/C 138/5 | Lista de reserva Concurso Geral COM/LA/2/02 | 8 |
| 2004/C 138/6 | Lista de reserva Concurso Geral COM/LA/3/02 | 9 |
| 2004/C 138/7 | Lista de reserva Concurso Geral COM/LA/4/02 | 10 |
| 2004/C 138/8 | Listas de reserva Concurso Geral COM/A/3/02 | 11 |
| 2004/C 138/9 | Lista de reserva Concurso Geral COM/B/1/02 | 16 |
| 2004/C 138/0 | Lista de reserva Concurso Geral COM/B/1/02 | 18 |
| 2004/C 138/1 | Lista de reserva Concurso Geral COM/B/2/02 | 20 |
| 2004/C 138/2 | Lista de reserva Concurso Geral COM/B/2/02 | 21 |

III   Informações

Serviço Europeu de Selecção do Pessoal (EPSO)

2004/C 138/4

Lista de reserva Concurso Geral COM/LA/1/02

7

2004/C 138/5

Lista de reserva Concurso Geral COM/LA/2/02

8

2004/C 138/6

Lista de reserva Concurso Geral COM/LA/3/02

9

2004/C 138/7

Lista de reserva Concurso Geral COM/LA/4/02

10

2004/C 138/8

Listas de reserva Concurso Geral COM/A/3/02

11

2004/C 138/9

Lista de reserva Concurso Geral COM/B/1/02

16

2004/C 138/0

Lista de reserva Concurso Geral COM/B/1/02

18

2004/C 138/1

Lista de reserva Concurso Geral COM/B/2/02

20

2004/C 138/2

Lista de reserva Concurso Geral COM/B/2/02

21

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

I Comunicações

Comissão

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/1

---

Taxas de câmbio do euro (1)

17 de Maio de 2004

(2004/C 138/01)

1 euro ==

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar americano | 1,2023 |
| JPY | iene | 136,68 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4406 |
| GBP | libra esterlina | 0,6796 |
| SEK | coroa sueca | 9,192 |
| CHF | franco suíço | 1,536 |
| ISK | coroa islandesa | 88,12 |
| NOK | coroa norueguesa | 8,2775 |
| BGN | lev | 1,9464 |
| CYP | libra cipriota | 0,5862 |
| CZK | coroa checa | 31,881 |
| EEK | coroa estoniana | 15,6466 |
| HUF | forint | 253,85 |
| LTL | litas | 3,4528 |
| LVL | lats | 0,6586 |
| MTL | lira maltesa | 0,4269 |
| PLN | zloti | 4,7795 |
| ROL | leu | 40 509 |
| SIT | tolar | 238,74 |
| SKK | coroa eslovaca | 40,11 |
| TRL | lira turca | 1 844 700 |
| AUD | dólar australiano | 1,737 |
| CAD | dólar canadiano | 1,6632 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,3778 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,9834 |
| SGD | dólar de Singapura | 2,0728 |
| KRW | won sul-coreano | 1 421,72 |
| ZAR | rand | 8,1182 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar americano

1,2023

JPY

iene

136,68

DKK

coroa dinamarquesa

7,4406

GBP

libra esterlina

0,6796

SEK

coroa sueca

9,192

CHF

franco suíço

1,536

ISK

coroa islandesa

88,12

NOK

coroa norueguesa

8,2775

BGN

lev

1,9464

CYP

libra cipriota

0,5862

CZK

coroa checa

31,881

EEK

coroa estoniana

15,6466

HUF

forint

253,85

LTL

litas

3,4528

LVL

lats

0,6586

MTL

lira maltesa

0,4269

PLN

zloti

4,7795

ROL

leu

40 509

SIT

tolar

238,74

SKK

coroa eslovaca

40,11

TRL

lira turca

1 844 700

AUD

dólar australiano

1,737

CAD

dólar canadiano

1,6632

HKD

dólar de Hong Kong

9,3778

NZD

dólar neozelandês

1,9834

SGD

dólar de Singapura

2,0728

KRW

won sul-coreano

1 421,72

ZAR

rand

8,1182

---

(1)

Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/2

---

Aviso de início de um reexame da caducidade das medidas
  anti-dumping
  aplicáveis às importações de óxido de magnésio originário da República Popular da China

(2004/C 138/02)

Na sequência da publicação de um aviso de caducidade iminente (1) das medidas anti-dumping em vigor no que respeita às importações de óxido de magnésio originário da República Popular da China («país em questão»), a Comissão recebeu um pedido de reexame ao abrigo do n.o 2 do artigo 11.o do Regulamento (CE) n.o 384/96 (2) («regulamento de base»).

| 1. | PEDIDO DE REEXAME |
| --- | --- |

1.

O pedido foi apresentado em 9 de Março de 2004 pela Eurométaux («requerente»), em nome de produtores que representam uma parte importante, neste caso mais de 25 %, da produção comunitária total de óxido de magnésio.

| 2. | PRODUTO |
| --- | --- |

2.

O produto objecto de reexame é o óxido de magnésio, originário da República Popular da China («produto considerado»), presentemente classificado no código NC ex 2519 90 90 (Código Taric 2519909010). Este código é indicado a título meramente informativo.

| 3. | MEDIDAS EM VIGOR |
| --- | --- |

3.

As medidas actualmente em vigor assumem a forma de um direito anti-dumping definitivo instituído pelo Regulamento (CE) n.o 1334/1999 do Conselho (3).

| 4. | MOTIVOS DO REEXAME |
| --- | --- |

4.

O pedido de reexame baseia-se no facto de a caducidade das medidas se traduzir, provavelmente, na continuação ou na reincidência do dumping e do prejuízo para a indústria comunitária. Em conformidade com as disposições do n.o 7 do artigo 2.o do regulamento de base, o requerente determinou o valor normal para a República Popular da China com base no preço praticado num país terceiro com economia de mercado adequado, referido na alínea d) do ponto 5.1 do presente aviso. A alegação de dumping baseia-se numa comparação entre o valor normal, estabelecido do modo já referido na frase anterior, e os preços de exportação do produto considerado vendido para exportação para a Comunidade.

Nesta base, a margem de dumping calculada é significativa.

No que respeita à reincidência do dumping, é igualmente alegado que as exportações para outros países terceiros, como por exemplo a Hungria, o Japão e os Estados Unidos se efectuam a preços objecto de dumping.

O requerente alega ainda a probabilidade de voltar a verificar-se dumping prejudicial. A este respeito, apresenta elementos de prova segundo os quais, se as medidas vierem a caducar, é provável que se assista a um aumento do actual nível de importações do produto considerado devido à existência de capacidades não utilizadas e de reservas substanciais no país em questão.

Além disso, o requerente defende que a eliminação do prejuízo se deve sobretudo à existência das medidas e que, se estas vierem a caducar, a eventual retoma de importações significativas a preços objecto de dumping do país em questão conduzirá provavelmente à reincidência de prejuízo para a indústria comunitária.

| 5. | PROCESSO |
| --- | --- |

5.

Tendo decidido, após consulta do Comité Consultivo, que existem elementos de prova suficientes que justificam o início de um reexame da caducidade, a Comissão dá início a um reexame, em conformidade com o n.o 2 do artigo 11.o do regulamento de base.

| 5.1. | Procedimento para a determinação do risco de dumping e de prejuízo |
| --- | --- |

5.1.

O inquérito determinará as probabilidades de a caducidade das medidas se traduzir na continuação ou na reincidência do dumping e do prejuízo.

| a) | Amostragem |
| --- | --- |

a)

Tendo em conta o número de partes aparentemente envolvidas no presente processo, a Comissão pode decidir recorrer a uma amostragem, em conformidade com o artigo 17.o do regulamento de base.

| i) | Amostra de produtores-exportadores da República Popular da China |
| --- | --- |

i)

Para que a Comissão possa decidir se é necessário recorrer à técnica da amostragem e, em caso afirmativo, seleccionar uma amostra, todos os exportadores/produtores, ou representantes que ajam em seu nome, devem dar-se a conhecer contactando a Comissão e apresentar as seguintes informações sobre a sua empresa ou empresas, no prazo estabelecido na alínea b), subalínea i), do ponto 6 e da forma indicada no ponto 7 do presente aviso:

| — | o nome, endereço, endereço electrónico, número de telefone, de fax e/ou de telex e pessoa a contactar, |
| --- | --- |

—

o nome, endereço, endereço electrónico, número de telefone, de fax e/ou de telex e pessoa a contactar,

| — | o volume de negócios, em moeda local, e o volume em toneladas do produto considerado vendido para exportação para a Comunidade durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004, |
| --- | --- |

—

o volume de negócios, em moeda local, e o volume em toneladas do produto considerado vendido para exportação para a Comunidade durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004,

| — | o volume de negócios, em moeda local, e o volume de vendas, em toneladas, do produto considerado no mercado interno durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004; |
| --- | --- |

—

o volume de negócios, em moeda local, e o volume de vendas, em toneladas, do produto considerado no mercado interno durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004;

| — | as actividades exactas da empresa no que respeita à produção do produto considerado e o volume de produção, em toneladas, do produto considerado, a capacidade de produção e os investimentos na capacidade de produção durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004; |
| --- | --- |

—

as actividades exactas da empresa no que respeita à produção do produto considerado e o volume de produção, em toneladas, do produto considerado, a capacidade de produção e os investimentos na capacidade de produção durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004;

| — | as firmas e as actividades exactas de todas as empresas coligadas (4) envolvidas na produção e/ou na venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto considerado; |
| --- | --- |

—

as firmas e as actividades exactas de todas as empresas coligadas (4) envolvidas na produção e/ou na venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto considerado;

| — | quaisquer outras informações pertinentes que possam ser úteis à Comissão na constituição da amostra, |
| --- | --- |

—

quaisquer outras informações pertinentes que possam ser úteis à Comissão na constituição da amostra,

| — | uma indicação de que a(s) empresa(s) concorda(m) com a sua inclusão na amostra, o que implica responder a um questionário e aceitar visitas às suas instalações para verificação das respostas. |
| --- | --- |

—

uma indicação de que a(s) empresa(s) concorda(m) com a sua inclusão na amostra, o que implica responder a um questionário e aceitar visitas às suas instalações para verificação das respostas.

A fim de obter as informações que considera necessárias para a constituição da amostra relativa aos exportadores/produtores, a Comissão contactará igualmente as autoridades do país de exportação e todas as associações de exportadores/produtores conhecidas.

| ii) | Amostra de importadores |
| --- | --- |

ii)

Para que a Comissão possa decidir se é necessário recorrer à técnica da amostragem e, em caso afirmativo, constituir uma amostra, todos os importadores, ou os seus representantes, devem dar-se a conhecer contactando a Comissão e apresentar as seguintes informações sobre a(s) sua(s) empresa(s), dentro do prazo fixado na alínea b), subalínea i), do ponto 6 e da forma indicada no ponto 7 do presente aviso:

| — | o nome, endereço, endereço electrónico, número de telefone, de fax e/ou de telex e pessoa a contactar, |
| --- | --- |

—

o nome, endereço, endereço electrónico, número de telefone, de fax e/ou de telex e pessoa a contactar,

| — | o volume de negócios total, em euros, da empresa durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004; |
| --- | --- |

—

o volume de negócios total, em euros, da empresa durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004;

| — | o número total de assalariados, |
| --- | --- |

—

o número total de assalariados,

| — | as actividades exactas da empresa no que respeita ao produto considerado, |
| --- | --- |

—

as actividades exactas da empresa no que respeita ao produto considerado,

| — | o volume, expresso em toneladas, e o valor, em euros, das importações no mercado comunitário e das revendas efectuadas nesse mercado durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004 do produto considerado importado, originário da República Popular da China, |
| --- | --- |

—

o volume, expresso em toneladas, e o valor, em euros, das importações no mercado comunitário e das revendas efectuadas nesse mercado durante o período compreendido entre 1 de Abril de 2003 e 31 de Março de 2004 do produto considerado importado, originário da República Popular da China,

| — | as firmas e as actividades exactas de todas as empresas coligadas (5) envolvidas na produção e/ou na venda do produto considerado; |
| --- | --- |

—

as firmas e as actividades exactas de todas as empresas coligadas (5) envolvidas na produção e/ou na venda do produto considerado;

| — | quaisquer outras informações pertinentes que possam ser úteis à Comissão na constituição da amostra, |
| --- | --- |

—

quaisquer outras informações pertinentes que possam ser úteis à Comissão na constituição da amostra,

| — | uma indicação de que a(s) empresa(s) concorda(m) com a sua inclusão na amostra, o que implica responder a um questionário e aceitar visitas às suas instalações para verificação das respostas. |
| --- | --- |

—

uma indicação de que a(s) empresa(s) concorda(m) com a sua inclusão na amostra, o que implica responder a um questionário e aceitar visitas às suas instalações para verificação das respostas.

Para obter as informações que considera necessárias para a constituição da amostra dos importadores, a Comissão contactará igualmente as associações de importadores conhecidas.

| iii) | Constituição definitiva das amostras |
| --- | --- |

iii)

Todas as partes interessadas que desejem fornecer informações relevantes sobre a constituição da amostra devem fazê-lo no prazo fixado na alínea b), subalínea ii), do ponto 6 do presente aviso.

A Comissão tenciona fixar a composição definitiva das amostras após consulta das partes interessadas que tenham manifestado vontade de ser incluídas nas mesmas.

As empresas incluídas nas amostras deverão responder a um questionário dentro do prazo fixado na alínea b), subalínea iii), do ponto 6 do presente aviso e colaborar no âmbito do inquérito.

Caso não se registe uma cooperação suficiente, a Comissão baseará as suas conclusões nos dados disponíveis, em conformidade com o n.o 4 do artigo 17.o e com o artigo 18.o do regulamento de base. As conclusões baseadas nos dados disponíveis poderão ser menos vantajosas para a parte interessada, tal como explicado no ponto 8 do presente aviso.

| b) | Questionários |
| --- | --- |

b)

A fim de obter as informações que considera necessárias para o inquérito, a Comissão enviará questionários à indústria comunitária e a todas as associações de produtores comunitários, aos produtores/exportadores da República Popular da China incluídos na amostra, às associações de produtores/exportadores, aos importadores incluídos na amostra, bem como a todas as associações de importadores referidos no pedido ou que colaboraram no inquérito que conduziu às medidas objecto do presente reexame, e às autoridades do país de exportação em causa.

Em qualquer caso, convidam-se todas as partes interessadas a contactar a Comissão o mais rapidamente possível, por fax, a fim de saberem se são ou não referidas no pedido e, se necessário, a solicitar um exemplar do questionário no prazo fixado para o efeito na alínea a), subalínea i), do ponto 6 do presente aviso, dado que o prazo fixado na alínea a), subalínea ii), do ponto 6 do presente aviso é aplicável a todas as partes interessadas.

| c) | Recolha de informações e audições |
| --- | --- |

c)

Convidam-se todas as partes interessadas a apresentar as suas observações e a fornecer informações complementares às respostas do questionário, bem como elementos de prova de apoio. Essas informações e elementos de prova devem ser recebidos pela Comissão dentro do prazo fixado na alínea a), subalínea ii), do ponto 6 do presente aviso.

Além disso, a Comissão pode ouvir as partes interessadas, desde que apresentem um pedido e demonstrem que existem motivos especiais para que lhes seja concedida uma audição. O referido pedido deve ser apresentado no prazo fixado na alínea a), subalínea iii), do ponto 6 do presente aviso.

| d) | Selecção do país terceiro de economia de mercado |
| --- | --- |

d)

No inquérito anterior, a Índia foi considerada um país terceiro de economia de mercado adequado para determinar o valor normal no que respeita à República Popular da China. O requerente propôs a utilização da Austrália e dos Estados Unidos para este efeito. Convidam-se as partes interessadas a apresentar as suas observações quanto à adequação desta escolha dentro do prazo específico fixado na alínea c) do ponto 6 do presente aviso.

| 5.2. | Procedimento para avaliação do interesse comunitário |
| --- | --- |

5.2.

Em conformidade com o disposto no artigo 21.o do regulamento de base, e na eventualidade de ser confirmada a probabilidade de continuação do dumping e do prejuízo, será tomada uma decisão sobre se a revogação ou a manutenção das medidas anti-dumping actualmente em vigor é do interesse da Comunidade. Por esta razão, a indústria comunitária, os importadores, as suas associações representativas, os utilizadores representativos e as organizações de consumidores representativas, desde que demonstrem que existe uma relação objectiva entre a sua actividade e o produto considerado, podem dar-se a conhecer e fornecer informações à Comissão nos prazos gerais estabelecidos na alínea a), subalínea ii), do ponto 6 do presente aviso. As partes que ajam em conformidade com a frase anterior podem solicitar uma audição, indicando as razões específicas pelas quais deveriam ser ouvidas, dentro do prazo fixado na alínea a), subalínea iii), do ponto 6 do presente aviso. É de assinalar que qualquer informação fornecida nos termos do artigo 21.o só será tomada em consideração se for acompanhada por elementos de prova factuais no momento da sua apresentação.

| 6. | PRAZOS |
| --- | --- |

6.

| a) | Prazos gerais |
| --- | --- |

a)

| i) | Para as partes solicitarem um questionário |
| --- | --- |

i)

Todas as partes interessadas que não colaboraram no inquérito que conduziu às medidas objecto do presente reexame devem solicitar um questionário o mais rapidamente possível, o mais tardar, 15 dias a contar da publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia.

| ii) | Para se dar a conhecer, fornecer as respostas ao questionário e quaisquer outras informações |
| --- | --- |

ii)

Salvo disposição em contrário, para que as suas observações possam ser tidas em conta durante o inquérito, todas as partes interessadas devem dar-se a conhecer contactando a Comissão, apresentar as suas observações, responder ao questionário e fornecer outras informações no prazo de 40 dias a contar da data de publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia. Chama-se a atenção para o facto de que o exercício da maioria dos direitos processuais definidos no regulamento de base depende de as partes se terem dado a conhecer dentro do prazo acima indicado.

As empresas seleccionadas para integrar uma amostra devem fornecer as respostas ao questionário dentro dos prazos especificados na alínea b), subalínea iii), do ponto 6 do presente aviso.

| iii) | Audições |
| --- | --- |

iii)

Todas as partes interessadas poderão igualmente solicitar audições à Comissão no mesmo prazo de 40 dias.

| b) | Prazo específico para a constituição de amostras |
| --- | --- |

b)

| i) | Todas as informações referidas na alínea a), subalíneas i) e ii), do ponto 5.1 devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 15 dias a contar da data de publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia, uma vez que a Comissão tenciona consultar as partes interessadas que manifestaram a vontade de ser incluídas na amostra definitiva no prazo de 21 dias a contar da data de publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia. |
| --- | --- |

i)

Todas as informações referidas na alínea a), subalíneas i) e ii), do ponto 5.1 devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 15 dias a contar da data de publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia, uma vez que a Comissão tenciona consultar as partes interessadas que manifestaram a vontade de ser incluídas na amostra definitiva no prazo de 21 dias a contar da data de publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia.

| ii) | Quaisquer outras informações relevantes para a constituição da amostra, tal como referido na alínea a), subalínea iii), do ponto 5.1, devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 21 dias a contar da data de publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia. |
| --- | --- |

ii)

Quaisquer outras informações relevantes para a constituição da amostra, tal como referido na alínea a), subalínea iii), do ponto 5.1, devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 21 dias a contar da data de publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia.

| iii) | As respostas ao questionário fornecidas pelas partes incluídas na amostra devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 37 dias a contar da data da notificação da sua inclusão na amostra. |
| --- | --- |

iii)

As respostas ao questionário fornecidas pelas partes incluídas na amostra devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 37 dias a contar da data da notificação da sua inclusão na amostra.

| c) | Prazo específico para a selecção do país terceiro com economia de mercado |
| --- | --- |

c)

As partes no inquérito podem desejar apresentar observações quanto à adequação da Austrália ou dos EUA que, tal como referido na alínea d) do ponto 5.1 do presente aviso, a Comissão tenciona utilizar como países de economia de mercado para efeitos do estabelecimento do valor normal no que se refere à República Popular da China. A Comissão deve receber essas observações no prazo de 10 dias a contar da data da publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia.

| 7. | OBSERVAÇÕES POR ESCRITO, RESPOSTAS A QUESTIONÁRIOS E CORRESPONDÊNCIA |
| --- | --- |

7.

Todas as observações e pedidos apresentados pelas partes interessadas devem ser enviados por escrito (e não em formato electrónico, salvo de outro modo especificado) e conter o nome, endereço, endereço do correio electrónico, números de telefone e de fax e/ou de telex da parte interessada. As observações por escrito, incluindo as informações solicitadas no presente aviso, as respostas aos questionários e demais correspondência enviadas pelas partes interessadas numa base confidencial devem ter a indicação «Divulgação limitada» (6) e, em conformidade com o disposto no n.o 2 do artigo 9.o do regulamento de base, ser acompanhadas de uma versão não-confidencial, que deverá ter aposta a menção «PARA CONSULTA PELAS PARTES INTERESSADAS».

Endereço da Comissão para o envio da correspondência:

| Comissão Europeia |
| --- |
| Direcção-Geral TRADE |
| Direcção B |
| Gabinete: J-79 5/16 |
| B-1049 Bruxelas |
| Fax (+322) 295 65 05 |
| Telex COMEU B 21877. |

Comissão Europeia

Direcção-Geral TRADE

Direcção B

Gabinete: J-79 5/16

B-1049 Bruxelas

Fax (+322) 295 65 05

Telex COMEU B 21877.

| 8. | NÃO COLABORAÇÃO |
| --- | --- |

8.

Quando uma parte interessada recusar o acesso às informações necessárias, não as facultar nos prazos estabelecidos ou impedir de forma significativa o inquérito, podem ser estabelecidas conclusões, positivas ou negativas, com base nos dados disponíveis, em conformidade com o disposto no artigo 18.o do regulamento de base.

Sempre que se verificar que uma parte interessada prestou informações falsas ou erróneas, tais informações não serão tidas em conta, podendo ser utilizados os dados disponíveis em conformidade com o artigo 18.o do regulamento de base. Se uma parte interessada não colaborar ou colaborar apenas parcialmente e, por conseguinte, forem utilizados os dados disponíveis em conformidade com o artigo 18.o do regulamento de base, o resultado pode ser-lhe menos favorável do que se tivesse colaborado.

---

(1)  JO C 230 de 26.09.2003, p. 2.

(2)  JO L 56 de 6.3.1996, p. 1, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 461/2004 (JO L 77 de 13.03.2004, p. 12).

(3)  JO L 159 de 25.6.1999, p.1, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 985/2003 do Conselho (JO L 143 de 11.6.2003, p. 1).

(4)  Para informações quanto ao significado da expressão «empresas coligadas», consultar o artigo 143.o do Regulamento (CEE) n.o 2454/93 da Comissão relativo às disposições de aplicação do Código Aduaneiro Comunitário (JO L 253 de 11.10.1993, p. 1).

(5)  Para informações quanto ao significado da expressão «empresas coligadas», consultar o artigo 143.o do Regulamento (CEE) n.o 2454/93 da Comissão relativo às disposições de aplicação do Código Aduaneiro Comunitário (JO L 253 de 11.10.1993, p. 1).

(6)  Tal significa que se trata de um documento interno, protegido ao abrigo do disposto no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 1049/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 145 de 31.5.2001, p. 43). Trata-se de um documento confidencial ao abrigo do artigo 19.o do Regulamento (CE) n.o 384/96 do Conselho (JO L 56 de 6.3.1996, p. 1) e do artigo 6.o do Acordo da OMC sobre a aplicação do artigo VI do GATT de 1994 (Acordo Anti-dumping).

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/6

---

Notificação prévia de uma operação de concentração

(Processo n.o COMP/M.3437 — KKR/Vendex)

(2004/C 138/03)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

| 1. | A Comissão recebeu, em 7 de Maio de 2004, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CEE) n.o 4064/89 do Conselho (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1310/97 (2), através da qual a empresa VDXK Acquisition B.V. («Bidco», Países Baixos), controlada pela Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P. («KKR», EUA), adquire, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, o controlo exclusivo da empresa Koninklijke Vendex KBB N.V. («Vendex», Países Baixos), mediante aquisição de acções. |
| --- | --- |

1.

A Comissão recebeu, em 7 de Maio de 2004, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CEE) n.o 4064/89 do Conselho (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1310/97 (2), através da qual a empresa VDXK Acquisition B.V. («Bidco», Países Baixos), controlada pela Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P. («KKR», EUA), adquire, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, o controlo exclusivo da empresa Koninklijke Vendex KBB N.V. («Vendex», Países Baixos), mediante aquisição de acções.

| 2. | As actividades das empresas envolvidas são:






  — | Bidco: empresa criada especialmente para servir de veículo de aquisição; |
| --- | --- | --- |

2.

As actividades das empresas envolvidas são:

—

Bidco: empresa criada especialmente para servir de veículo de aquisição;

| — | KKR: sociedade de investimento; |
| --- | --- |

—

KKR: sociedade de investimento;

| — | Vendex: venda a retalho de produtos não alimentares. |
| --- | --- |

—

Vendex: venda a retalho de produtos não alimentares.

| 3. | Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CEE) n.o 4064/89. Contudo, a Comissão reserva-se a faculdade de tomar uma decisão final sobre este ponto. |
| --- | --- |

3.

Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CEE) n.o 4064/89. Contudo, a Comissão reserva-se a faculdade de tomar uma decisão final sobre este ponto.

| 4. | A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentração.
  As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias após a data de publicação da presente comunicação. Podem ser enviadas por fax [(32-2) 29 43 01 ou 296 72 44] ou pelo correio, com a referência COMP/M.3437 — KKR/Vendex, para o seguinte endereço:





  Comissão Europeia |
| --- | --- |
| Direcção-Geral da Concorrência |
| Registo das Concentrações |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel. |

4.

A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentração.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias após a data de publicação da presente comunicação. Podem ser enviadas por fax [(32-2) 29 43 01 ou 296 72 44] ou pelo correio, com a referência COMP/M.3437 — KKR/Vendex, para o seguinte endereço:

Comissão Europeia

Direcção-Geral da Concorrência

Registo das Concentrações

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel.

---

(1)  JO L 395 de 30.12.1989, p. 1; versão rectificada: JO L 257 de 21.9.1990, p. 13.

(2)  JO L 180 de 9.7.1997, p. 1; versão rectificada: JO L 40 de 13.2.1998, p. 17.

---

III Informações

Serviço Europeu de Selecção do Pessoal (EPSO)

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/7

---

LISTA DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/LA/1/02

(2004/C 138/04)

TRADUTORES (LA7/LA6) DE LÍNGUA INGLESA

| | BONEBAKKER Seger |
| --- | --- |

BONEBAKKER Seger

| | BONSALL Peter |
| --- | --- |

BONSALL Peter

| | BRETT Victoria |
| --- | --- |

BRETT Victoria

| | BROWN Kathleen |
| --- | --- |

BROWN Kathleen

| | CAHLING Anne |
| --- | --- |

CAHLING Anne

| | CAREY Lorna |
| --- | --- |

CAREY Lorna

| | CLARKE David |
| --- | --- |

CLARKE David

| | COUSINS David |
| --- | --- |

COUSINS David

| | DENNIS Zoë |
| --- | --- |

DENNIS Zoë

| | DEVELLE Rodolphe |
| --- | --- |

DEVELLE Rodolphe

| | DURANT Caroline |
| --- | --- |

DURANT Caroline

| | FERRITER Morgan |
| --- | --- |

FERRITER Morgan

| | FISH Helen |
| --- | --- |

FISH Helen

| | FLYNN Audrey-Ann |
| --- | --- |

FLYNN Audrey-Ann

| | FRY Martin |
| --- | --- |

FRY Martin

| | GOYER Kerry |
| --- | --- |

GOYER Kerry

| | HANCOCK Barbara |
| --- | --- |

HANCOCK Barbara

| | HARRIS Fiona |
| --- | --- |

HARRIS Fiona

| | HOLLINGER Patricia |
| --- | --- |

HOLLINGER Patricia

| | JENSEN Thomas |
| --- | --- |

JENSEN Thomas

| | JOHNSON Sandra |
| --- | --- |

JOHNSON Sandra

| | JOKUBAUSKAS Claire |
| --- | --- |

JOKUBAUSKAS Claire

| | LYNCH Sarah |
| --- | --- |

LYNCH Sarah

| | MCCARTHY Patrick |
| --- | --- |

MCCARTHY Patrick

| | RICHMAN Paul |
| --- | --- |

RICHMAN Paul

| | ROGAL Ingrida |
| --- | --- |

ROGAL Ingrida

| | SCHLESINGER David |
| --- | --- |

SCHLESINGER David

| | SHARP Christopher |
| --- | --- |

SHARP Christopher

| | SHOVELIN Mary |
| --- | --- |

SHOVELIN Mary

| | SMITH Maxine |
| --- | --- |

SMITH Maxine

| | TURKINGTON Stephen |
| --- | --- |

TURKINGTON Stephen

| | TWIST Nicholas |
| --- | --- |

TWIST Nicholas

| | VAN DE PAVERD Petrus |
| --- | --- |

VAN DE PAVERD Petrus

| | WARWICK David |
| --- | --- |

WARWICK David

| | WHYTEHEAD Helen |
| --- | --- |

WHYTEHEAD Helen

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/8

---

LISTA DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/LA/2/02

(2004/C 138/05)

TRADUTORES ADJUNTOS (LA8) DE LÍNGUA INGLESA

| | BOWRING Thomas |
| --- | --- |

BOWRING Thomas

| | CAYLEY Mireille |
| --- | --- |

CAYLEY Mireille

| | COLLINS Amy |
| --- | --- |

COLLINS Amy

| | DAVIES Richard |
| --- | --- |

DAVIES Richard

| | DAVIS Danielle |
| --- | --- |

DAVIS Danielle

| | DOBBY Helen |
| --- | --- |

DOBBY Helen

| | EVANS John |
| --- | --- |

EVANS John

| | FLEMING Jillian |
| --- | --- |

FLEMING Jillian

| | GITTINS Charles |
| --- | --- |

GITTINS Charles

| | HARRIS Michael |
| --- | --- |

HARRIS Michael

| | HERDMAN-SMITH Fiona |
| --- | --- |

HERDMAN-SMITH Fiona

| | KILBY Roslyn |
| --- | --- |

KILBY Roslyn

| | McGARTOLL John |
| --- | --- |

McGARTOLL John

| | MORFEY Rosemary |
| --- | --- |

MORFEY Rosemary

| | NUNNY Laurence |
| --- | --- |

NUNNY Laurence

| | PARAMOUR Alexandra |
| --- | --- |

PARAMOUR Alexandra

| | PETRIE James |
| --- | --- |

PETRIE James

| | QUINN Tom |
| --- | --- |

QUINN Tom

| | ROSS Magdalena |
| --- | --- |

ROSS Magdalena

| | SAND Julia |
| --- | --- |

SAND Julia

| | TAYLOR Philip |
| --- | --- |

TAYLOR Philip

| | WALL Rebecca |
| --- | --- |

WALL Rebecca

| | WILLIAMSON Ciara |
| --- | --- |

WILLIAMSON Ciara

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/9

---

LISTA DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/LA/3/02

(2004/C 138/06)

TRADUTORES (LA7/LA6) DE LÍNGUA FRANCESA

| | BAUDUIN Jean-François |
| --- | --- |

BAUDUIN Jean-François

| | BELAUD Jean-François |
| --- | --- |

BELAUD Jean-François

| | BERNARD Christine |
| --- | --- |

BERNARD Christine

| | BOQUET Sylvie |
| --- | --- |

BOQUET Sylvie

| | BOISSINOT Claire |
| --- | --- |

BOISSINOT Claire

| | BOURHY Gilles |
| --- | --- |

BOURHY Gilles

| | CLAES Pierre |
| --- | --- |

CLAES Pierre

| | COLINET Catherine |
| --- | --- |

COLINET Catherine

| | COSSU Stefania |
| --- | --- |

COSSU Stefania

| | DAUBANTON Isabelle |
| --- | --- |

DAUBANTON Isabelle

| | DEFORGE Anne |
| --- | --- |

DEFORGE Anne

| | DELAIT Nathalie |
| --- | --- |

DELAIT Nathalie

| | DELORY Maurice |
| --- | --- |

DELORY Maurice

| | FAYT Danielle |
| --- | --- |

FAYT Danielle

| | FLAMMANG Barbara |
| --- | --- |

FLAMMANG Barbara

| | FRANCOIS Christine |
| --- | --- |

FRANCOIS Christine

| | GUILLAUME Didier |
| --- | --- |

GUILLAUME Didier

| | HAETTICH Wilhem |
| --- | --- |

HAETTICH Wilhem

| | HAGELE Susanne |
| --- | --- |

HAGELE Susanne

| | KERESPARS Sandrine |
| --- | --- |

KERESPARS Sandrine

| | LADSOUS Pascale |
| --- | --- |

LADSOUS Pascale

| | LECOANET Catherine |
| --- | --- |

LECOANET Catherine

| | MAUREL Dominique |
| --- | --- |

MAUREL Dominique

| | MIDRE Carine |
| --- | --- |

MIDRE Carine

| | OTTENS Nelly |
| --- | --- |

OTTENS Nelly

| | PATTUS Eliane |
| --- | --- |

PATTUS Eliane

| | RABIN Anne |
| --- | --- |

RABIN Anne

| | ROLAND Jean-Eric |
| --- | --- |

ROLAND Jean-Eric

| | SADJI Bineta |
| --- | --- |

SADJI Bineta

| | SCHMITT Mireille |
| --- | --- |

SCHMITT Mireille

| | SCHROYEN Rudy |
| --- | --- |

SCHROYEN Rudy

| | WANLIN Philippe |
| --- | --- |

WANLIN Philippe

| | WIOT Catherine |
| --- | --- |

WIOT Catherine

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/10

---

LISTA DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/LA/4/02

(2004/C 138/07)

TRADUTORES ADJUNTOS (LA8) DE LÍNGUA FRANCESA

| | AUCHET Hélène |
| --- | --- |

AUCHET Hélène

| | BOBIN Sylvie |
| --- | --- |

BOBIN Sylvie

| | BOURGUIGNON Didier |
| --- | --- |

BOURGUIGNON Didier

| | CASPAR Priscilla |
| --- | --- |

CASPAR Priscilla

| | CHARDON Olivier |
| --- | --- |

CHARDON Olivier

| | COUAILLIER Lise |
| --- | --- |

COUAILLIER Lise

| | DAULIE Nicolas |
| --- | --- |

DAULIE Nicolas

| | DE DORLODOT Bénédicte |
| --- | --- |

DE DORLODOT Bénédicte

| | DELHOVE Isabelle |
| --- | --- |

DELHOVE Isabelle

| | DUFOUR Agnès |
| --- | --- |

DUFOUR Agnès

| | EHRLACHER Sophie |
| --- | --- |

EHRLACHER Sophie

| | FERDINANDE Thomas |
| --- | --- |

FERDINANDE Thomas

| | FERRARI Celia |
| --- | --- |

FERRARI Celia

| | FONSECA Stéphanie |
| --- | --- |

FONSECA Stéphanie

| | GENEVE Peggy |
| --- | --- |

GENEVE Peggy

| | GOULARD Christelle |
| --- | --- |

GOULARD Christelle

| | GUICHARD Adeline |
| --- | --- |

GUICHARD Adeline

| | HEYDEN Benjamin |
| --- | --- |

HEYDEN Benjamin

| | JACQUEMART Aline |
| --- | --- |

JACQUEMART Aline

| | KOMURCU Rukye |
| --- | --- |

KOMURCU Rukye

| | LAHITTE Magali |
| --- | --- |

LAHITTE Magali

| | LELOUP Martin |
| --- | --- |

LELOUP Martin

| | LESTIENNE Jean-Yves |
| --- | --- |

LESTIENNE Jean-Yves

| | LESUR Sandrine |
| --- | --- |

LESUR Sandrine

| | MASSON Héloise |
| --- | --- |

MASSON Héloise

| | MEUNIER Mikael |
| --- | --- |

MEUNIER Mikael

| | MIGNON Cindy |
| --- | --- |

MIGNON Cindy

| | NEGRE Véronique |
| --- | --- |

NEGRE Véronique

| | OCCHIPENTI Sebastien |
| --- | --- |

OCCHIPENTI Sebastien

| | PINTO Emanuele |
| --- | --- |

PINTO Emanuele

| | PIRARD Martin |
| --- | --- |

PIRARD Martin

| | PLOUX Elodie |
| --- | --- |

PLOUX Elodie

| | SAFFRE Ann |
| --- | --- |

SAFFRE Ann

| | SUENGAS Maïte |
| --- | --- |

SUENGAS Maïte

| | THOMAS Jean-Michel |
| --- | --- |

THOMAS Jean-Michel

| | VANDEPUTTE Sophie |
| --- | --- |

VANDEPUTTE Sophie

| | VENANCE Olivier |
| --- | --- |

VENANCE Olivier

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/11 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/11

---

LISTAS DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/A/3/02

(2004/C 138/08)

ADMINISTRADORES (A7/A6) NO DOMÍNIO DA INVESTIGAÇÃO

Domínio 1:   Ciências e tecnologias da vida

| | ALA-KIHNIAE Jussi |
| --- | --- |

ALA-KIHNIAE Jussi

| | ALBUQUERQUE FARIAS FERREIRA Joao Paulo |
| --- | --- |

ALBUQUERQUE FARIAS FERREIRA Joao Paulo

| | ARDHAMMAR Malin |
| --- | --- |

ARDHAMMAR Malin

| | BARANDIARAN LANDIN Xabier |
| --- | --- |

BARANDIARAN LANDIN Xabier

| | BARANY Ebba |
| --- | --- |

BARANY Ebba

| | BERNARD Florent |
| --- | --- |

BERNARD Florent

| | BOCK Anne-Katrin |
| --- | --- |

BOCK Anne-Katrin

| | BOUCHER Oliver |
| --- | --- |

BOUCHER Oliver

| | BOUVIER D'YVOIRE Michel |
| --- | --- |

BOUVIER D'YVOIRE Michel

| | BRAY Jeremy |
| --- | --- |

BRAY Jeremy

| | CALLEWAERT Nico |
| --- | --- |

CALLEWAERT Nico

| | CHAMORRO RAMOS Lourdes |
| --- | --- |

CHAMORRO RAMOS Lourdes

| | CHAMPLUVIER Benoit |
| --- | --- |

CHAMPLUVIER Benoit

| | COLLARD Marie-Paule |
| --- | --- |

COLLARD Marie-Paule

| | D ATRI Fabio |
| --- | --- |

D ATRI Fabio

| | DECHAMP Jean-Francois |
| --- | --- |

DECHAMP Jean-Francois

| | DIDION Christophe |
| --- | --- |

DIDION Christophe

| | EEROLA Iiro |
| --- | --- |

EEROLA Iiro

| | ERDMANN Annette |
| --- | --- |

ERDMANN Annette

| | GANCBERG David |
| --- | --- |

GANCBERG David

| | GRIESINGER Claudius |
| --- | --- |

GRIESINGER Claudius

| | GUMBERT Andreas |
| --- | --- |

GUMBERT Andreas

| | HERRMANN Benedikt |
| --- | --- |

HERRMANN Benedikt

| | HINRICHS Urte |
| --- | --- |

HINRICHS Urte

| | HOLTEL Andreas |
| --- | --- |

HOLTEL Andreas

| | HOMBACH Joachim Maria |
| --- | --- |

HOMBACH Joachim Maria

| | JENSEN - FOREMAN Anne-Mette |
| --- | --- |

JENSEN - FOREMAN Anne-Mette

| | JOZIASSE David |
| --- | --- |

JOZIASSE David

| | KNAUT Holger |
| --- | --- |

KNAUT Holger

| | KOEHLING Ruediger |
| --- | --- |

KOEHLING Ruediger

| | KRASSNIG Christian |
| --- | --- |

KRASSNIG Christian

| | KRIZ Nikolaus |
| --- | --- |

KRIZ Nikolaus

| | LAANG Hannu |
| --- | --- |

LAANG Hannu

| | LINGE Jens |
| --- | --- |

LINGE Jens

| | LUKA Sohail |
| --- | --- |

LUKA Sohail

| | MANNERKORPI Paeivi Sofia Kristiina |
| --- | --- |

MANNERKORPI Paeivi Sofia Kristiina

| | MARTINI Alessandra |
| --- | --- |

MARTINI Alessandra

| | MARTINSOHN Jann Thorsten |
| --- | --- |

MARTINSOHN Jann Thorsten

| | MAZZARA Marco |
| --- | --- |

MAZZARA Marco

| | MEIERING Carsten |
| --- | --- |

MEIERING Carsten

| | NETIK Angela |
| --- | --- |

NETIK Angela

| | NEUHAUSER Hannelore |
| --- | --- |

NEUHAUSER Hannelore

| | NOEL Wim |
| --- | --- |

NOEL Wim

| | RAGOT Michel |
| --- | --- |

RAGOT Michel

| | RANTAMAEKI Liisa |
| --- | --- |

RANTAMAEKI Liisa

| | REICHENBECHER Wolfram |
| --- | --- |

REICHENBECHER Wolfram

| | SAVINI Cristian |
| --- | --- |

SAVINI Cristian

| | SCANLAN Elizabeth |
| --- | --- |

SCANLAN Elizabeth

| | SIATERLI Maria-Zaharenia |
| --- | --- |

SIATERLI Maria-Zaharenia

| | SOLOMON Olga |
| --- | --- |

SOLOMON Olga

| | SPANO Daniela |
| --- | --- |

SPANO Daniela

| | STEINBAUER Bernhard |
| --- | --- |

STEINBAUER Bernhard

| | STERRENBURG Pieter |
| --- | --- |

STERRENBURG Pieter

| | STOPPLER Hubert |
| --- | --- |

STOPPLER Hubert

| | TAKKI Marianne |
| --- | --- |

TAKKI Marianne

| | THOMPSON Ceri |
| --- | --- |

THOMPSON Ceri

| | TORTA Giuliana |
| --- | --- |

TORTA Giuliana

| | TOSETTI Patrizia |
| --- | --- |

TOSETTI Patrizia

| | TOUSSAINT - DALIMIER Brigitte |
| --- | --- |

TOUSSAINT - DALIMIER Brigitte

| | TUIJTELAARS Alexandra |
| --- | --- |

TUIJTELAARS Alexandra

| | VAN BREUSEGEM Frank |
| --- | --- |

VAN BREUSEGEM Frank

| | VAN DER SPIEGEL Stefaan |
| --- | --- |

VAN DER SPIEGEL Stefaan

| | VAN HENGEL Adrianus Johannes |
| --- | --- |

VAN HENGEL Adrianus Johannes

| | WEIGHARDT Florian |
| --- | --- |

WEIGHARDT Florian

| | WEILAND Sigrid |
| --- | --- |

WEILAND Sigrid

| | ZAMORANO RODRIGUEZ Jose Pablo |
| --- | --- |

ZAMORANO RODRIGUEZ Jose Pablo

| | ZELENY Reinhard |
| --- | --- |

ZELENY Reinhard

Domínio 2:   Desenvolvimento sustentável: ciências e tecnologias do ambiente, da energia e dos transportes

| | ALLIBERT Brice |
| --- | --- |

ALLIBERT Brice

| | AMOR Sofia |
| --- | --- |

AMOR Sofia

| | ANDERSON David |
| --- | --- |

ANDERSON David

| | AULAMO Heikki |
| --- | --- |

AULAMO Heikki

| | AUSTIN Timothy |
| --- | --- |

AUSTIN Timothy

| | BALOGH Werner |
| --- | --- |

BALOGH Werner

| | BARALDI Daniele |
| --- | --- |

BARALDI Daniele

| | BARREDO CANO Jose Ignacio |
| --- | --- |

BARREDO CANO Jose Ignacio

| | BATISTONI Paola |
| --- | --- |

BATISTONI Paola

| | BELLAH Mohamed |
| --- | --- |

BELLAH Mohamed

| | BERTHOU Veronique |
| --- | --- |

BERTHOU Veronique

| | BONHEURE Georges |
| --- | --- |

BONHEURE Georges

| | BOUCHER Olivier |
| --- | --- |

BOUCHER Olivier

| | BRETT Lois |
| --- | --- |

BRETT Lois

| | BRINK Andreas |
| --- | --- |

BRINK Andreas

| | BRUMM-HERMSMEYER Stephan |
| --- | --- |

BRUMM-HERMSMEYER Stephan

| | BRUNO Luca |
| --- | --- |

BRUNO Luca

| | BULGARELLI Barbara |
| --- | --- |

BULGARELLI Barbara

| | CHAROUD-GOT Jean |
| --- | --- |

CHAROUD-GOT Jean

| | CODA Beatrice |
| --- | --- |

CODA Beatrice

| | CONESA ALCOLEA Ivan |
| --- | --- |

CONESA ALCOLEA Ivan

| | COROYANNAKIS Panayotis |
| --- | --- |

COROYANNAKIS Panayotis

| | COSTANZO Ezilda |
| --- | --- |

COSTANZO Ezilda

| | DE CASTRO BOELMAN Elisa |
| --- | --- |

DE CASTRO BOELMAN Elisa

| | DENOS Remy |
| --- | --- |

DENOS Remy

| | DOERNER Hendrik |
| --- | --- |

DOERNER Hendrik

| | DOSIO Alessandro |
| --- | --- |

DOSIO Alessandro

| | DRUON Jean-Noel |
| --- | --- |

DRUON Jean-Noel

| | DUCH ALONSO Jorge |
| --- | --- |

DUCH ALONSO Jorge

| | DUMORTIER Pierre |
| --- | --- |

DUMORTIER Pierre

| | ELSDEN Miles |
| --- | --- |

ELSDEN Miles

| | ESTRELA Marco Antonio Medina |
| --- | --- |

ESTRELA Marco Antonio Medina

| | FERDINAND Christian |
| --- | --- |

FERDINAND Christian

| | FEYEN Luc |
| --- | --- |

FEYEN Luc

| | FILIS Spyridon |
| --- | --- |

FILIS Spyridon

| | FRANZARING Jurgen |
| --- | --- |

FRANZARING Jurgen

| | GABRIEL Irene |
| --- | --- |

GABRIEL Irene

| | GALY Jean |
| --- | --- |

GALY Jean

| | GAYDAOGLU Sylvie |
| --- | --- |

GAYDAOGLU Sylvie

| | GEERLINGS Harm |
| --- | --- |

GEERLINGS Harm

| | GIRARDIN Pascal |
| --- | --- |

GIRARDIN Pascal

| | GIUFFRIDA Daniele |
| --- | --- |

GIUFFRIDA Daniele

| | GLOECKEL Thomas |
| --- | --- |

GLOECKEL Thomas

| | GORDEEW Nikolai |
| --- | --- |

GORDEEW Nikolai

| | GRASSI Giacomo |
| --- | --- |

GRASSI Giacomo

| | HAHN - SOHNCHEN Andrea |
| --- | --- |

HAHN - SOHNCHEN Andrea

| | HEVIA RODRIGUEZ Antonio |
| --- | --- |

HEVIA RODRIGUEZ Antonio

| | HODGSON Ian |
| --- | --- |

HODGSON Ian

| | HUBRICH Klaus |
| --- | --- |

HUBRICH Klaus

| | JANSE Ingmar |
| --- | --- |

JANSE Ingmar

| | KARAMALI Apostolia |
| --- | --- |

KARAMALI Apostolia

| | KARLOPOULOS Evaggelos |
| --- | --- |

KARLOPOULOS Evaggelos

| | KENIS Marc |
| --- | --- |

KENIS Marc

| | KLAASSEN Gerardus |
| --- | --- |

KLAASSEN Gerardus

| | KLEIN Patrick |
| --- | --- |

KLEIN Patrick

| | KOPECKY Stefan |
| --- | --- |

KOPECKY Stefan

| | KOUSOYLAKI Aikaterina |
| --- | --- |

KOUSOYLAKI Aikaterina

| | KRAUSE Karsten |
| --- | --- |

KRAUSE Karsten

| | KROH Hans-Joachim |
| --- | --- |

KROH Hans-Joachim

| | LA MARCA Cristiana |
| --- | --- |

LA MARCA Cristiana

| | LAJ Paolo |
| --- | --- |

LAJ Paolo

| | LE GRAND Pascal |
| --- | --- |

LE GRAND Pascal

| | LEINER Marcus Vincent |
| --- | --- |

LEINER Marcus Vincent

| | LEVY Errol |
| --- | --- |

LEVY Errol

| | LOBO Georges |
| --- | --- |

LOBO Georges

| | LONZA Laura |
| --- | --- |

LONZA Laura

| | LOOS Robert |
| --- | --- |

LOOS Robert

| | LOUIS Yves |
| --- | --- |

LOUIS Yves

| | MALKOW Thomas |
| --- | --- |

MALKOW Thomas

| | MANARA Dario |
| --- | --- |

MANARA Dario

| | MARBAIX Philippe |
| --- | --- |

MARBAIX Philippe

| | MARENCO Franco |
| --- | --- |

MARENCO Franco

| | MASCHIO Isabella |
| --- | --- |

MASCHIO Isabella

| | MASSAUT Vincent |
| --- | --- |

MASSAUT Vincent

| | MASSON Michel |
| --- | --- |

MASSON Michel

| | MENNA Pietro |
| --- | --- |

MENNA Pietro

| | MERCIER Arnaud |
| --- | --- |

MERCIER Arnaud

| | MEZIANI Tarik |
| --- | --- |

MEZIANI Tarik

| | MIOLA Apollonia |
| --- | --- |

MIOLA Apollonia

| | MONFORTI-FERRARIO Fabio |
| --- | --- |

MONFORTI-FERRARIO Fabio

| | MUNIZ FERNANDEZ Julio |
| --- | --- |

MUNIZ FERNANDEZ Julio

| | MUSELLA Manuela |
| --- | --- |

MUSELLA Manuela

| | PAFFUMI Elena |
| --- | --- |

PAFFUMI Elena

| | PEDELABAT-LARTIGAU Patricia |
| --- | --- |

PEDELABAT-LARTIGAU Patricia

| | PEINADO LEBRERO Francisco |
| --- | --- |

PEINADO LEBRERO Francisco

| | PENNINGTON David |
| --- | --- |

PENNINGTON David

| | PETIT Carine |
| --- | --- |

PETIT Carine

| | PETIT Pascal |
| --- | --- |

PETIT Pascal

| | PINELLI Dino |
| --- | --- |

PINELLI Dino

| | PIZARRO MAYORAL Diana |
| --- | --- |

PIZARRO MAYORAL Diana

| | PLANCHON Dominique |
| --- | --- |

PLANCHON Dominique

| | RASMUSSEN Frederik Bagger |
| --- | --- |

RASMUSSEN Frederik Bagger

| | RAUX Charles |
| --- | --- |

RAUX Charles

| | RITSCHEL Alexander |
| --- | --- |

RITSCHEL Alexander

| | ROBIN Agnes |
| --- | --- |

ROBIN Agnes

| | ROELCKE Marco Albrecht Paul |
| --- | --- |

ROELCKE Marco Albrecht Paul

| | ROGGE Ludger |
| --- | --- |

ROGGE Ludger

| | SAKIOTIS Ioannis |
| --- | --- |

SAKIOTIS Ioannis

| | SALMON Thierry |
| --- | --- |

SALMON Thierry

| | SANCHEZ RICO Amador |
| --- | --- |

SANCHEZ RICO Amador

| | SCHADE Sven |
| --- | --- |

SCHADE Sven

| | SCHAUSER Inke |
| --- | --- |

SCHAUSER Inke

| | SCHILLER Johannes |
| --- | --- |

SCHILLER Johannes

| | SCHULZE Gudrun |
| --- | --- |

SCHULZE Gudrun

| | SERIANNI Gianluigi |
| --- | --- |

SERIANNI Gianluigi

| | SERRANO PURROY Daniel |
| --- | --- |

SERRANO PURROY Daniel

| | SLUITERS Francis |
| --- | --- |

SLUITERS Francis

| | SMIT Frank |
| --- | --- |

SMIT Frank

| | SQUILBIN Olivier |
| --- | --- |

SQUILBIN Olivier

| | STAICU Dragos |
| --- | --- |

STAICU Dragos

| | STEINER Adrian |
| --- | --- |

STEINER Adrian

| | STOECKEL Marie-Eve |
| --- | --- |

STOECKEL Marie-Eve

| | STROBL Peter |
| --- | --- |

STROBL Peter

| | SUTCLIFFE Helen |
| --- | --- |

SUTCLIFFE Helen

| | TAQUET-GRAZIANI Marc |
| --- | --- |

TAQUET-GRAZIANI Marc

| | TARRADELLAS ESPUNY Ferran |
| --- | --- |

TARRADELLAS ESPUNY Ferran

| | THALASSO Frederic |
| --- | --- |

THALASSO Frederic

| | TIEFENBACHER Herbert |
| --- | --- |

TIEFENBACHER Herbert

| | TRICAS AIZPUN Antonio Jose |
| --- | --- |

TRICAS AIZPUN Antonio Jose

| | TROPPMANN Philipp |
| --- | --- |

TROPPMANN Philipp

| | TULKENS Philippe |
| --- | --- |

TULKENS Philippe

| | VAN UFFELEN Paul |
| --- | --- |

VAN UFFELEN Paul

| | VAN WINCKEL Stefaan |
| --- | --- |

VAN WINCKEL Stefaan

| | VANDERELST Eric |
| --- | --- |

VANDERELST Eric

| | VANDERSTAPPEN Laurent |
| --- | --- |

VANDERSTAPPEN Laurent

| | VENTURI Piero |
| --- | --- |

VENTURI Piero

| | VEYRET Damien |
| --- | --- |

VEYRET Damien

| | WEBER Wolfgang |
| --- | --- |

WEBER Wolfgang

| | WEISS Brigitte |
| --- | --- |

WEISS Brigitte

| | WESSEL Helge |
| --- | --- |

WESSEL Helge

| | WILLIAMSON Clement |
| --- | --- |

WILLIAMSON Clement

| | ZUNKER Hugo Fritz Andreas |
| --- | --- |

ZUNKER Hugo Fritz Andreas

Domínio 3:   Tecnologias para a sociedade da informação e tecnologias industriais

| — | ABADIE Fabienne |
| --- | --- |

—

ABADIE Fabienne

| — | AGARWAL Prabhat |
| --- | --- |

—

AGARWAL Prabhat

| — | ARCARESE Rosa |
| --- | --- |

—

ARCARESE Rosa

| — | ARREGUI ALVAREZ Javier |
| --- | --- |

—

ARREGUI ALVAREZ Javier

| — | ASSOUAD Sebastien |
| --- | --- |

—

ASSOUAD Sebastien

| — | BAJART Anne |
| --- | --- |

—

BAJART Anne

| — | BARBERO Marco |
| --- | --- |

—

BARBERO Marco

| — | BARBERO Mirco |
| --- | --- |

—

BARBERO Mirco

| — | BERGSTROEM Ragnar |
| --- | --- |

—

BERGSTROEM Ragnar

| — | BERTOLO Stefano |
| --- | --- |

—

BERTOLO Stefano

| — | BLONDELLE Johan |
| --- | --- |

—

BLONDELLE Johan

| — | BONIFAS-REICHEL Andrea |
| --- | --- |

—

BONIFAS-REICHEL Andrea

| — | BOS Lieve |
| --- | --- |

—

BOS Lieve

| — | BRACCINI Guido |
| --- | --- |

—

BRACCINI Guido

| — | BREMER Joseph |
| --- | --- |

—

BREMER Joseph

| — | BUATIER DE MONGEOT Francesco |
| --- | --- |

—

BUATIER DE MONGEOT Francesco

| — | BUGGENHOUT Jean-Francois |
| --- | --- |

—

BUGGENHOUT Jean-Francois

| — | BUSBOOM Axel |
| --- | --- |

—

BUSBOOM Axel

| — | CALLEWAERT Francky |
| --- | --- |

—

CALLEWAERT Francky

| — | CARBONI Davide |
| --- | --- |

—

CARBONI Davide

| — | CENTENO MEDIAVILLA Isabel |
| --- | --- |

—

CENTENO MEDIAVILLA Isabel

| — | CLAESEN Luc |
| --- | --- |

—

CLAESEN Luc

| — | DE GROEVE Tom |
| --- | --- |

—

DE GROEVE Tom

| — | DE JAEGHER Jeanne |
| --- | --- |

—

DE JAEGHER Jeanne

| — | DE SMET Michael |
| --- | --- |

—

DE SMET Michael

| — | DELIN Anna |
| --- | --- |

—

DELIN Anna

| — | DELPLANCKE Jean-Luc |
| --- | --- |

—

DELPLANCKE Jean-Luc

| — | DEWYN Torkild |
| --- | --- |

—

DEWYN Torkild

| — | DIEPSTRATEN Martin |
| --- | --- |

—

DIEPSTRATEN Martin

| — | DIJKSTRA Vincent |
| --- | --- |

—

DIJKSTRA Vincent

| — | DOREL Jean-Luc |
| --- | --- |

—

DOREL Jean-Luc

| — | ENGSNER Joakim |
| --- | --- |

—

ENGSNER Joakim

| — | ERBACH Gregor |
| --- | --- |

—

ERBACH Gregor

| — | FERREIRA CASTRO BORGES Pedro |
| --- | --- |

—

FERREIRA CASTRO BORGES Pedro

| — | FIORINI Paolo |
| --- | --- |

—

FIORINI Paolo

| — | FOHLISCH Alexander |
| --- | --- |

—

FOHLISCH Alexander

| — | FRIESS Peter |
| --- | --- |

—

FRIESS Peter

| — | FUCHS Martin |
| --- | --- |

—

FUCHS Martin

| — | GASSER Russell |
| --- | --- |

—

GASSER Russell

| — | GATZOULIS Loukianos |
| --- | --- |

—

GATZOULIS Loukianos

| — | GERRITS Luk |
| --- | --- |

—

GERRITS Luk

| — | GREVE Morten |
| --- | --- |

—

GREVE Morten

| — | GROSS Philipp Oliver |
| --- | --- |

—

GROSS Philipp Oliver

| — | GUZMAN RODRIGUEZ Julio |
| --- | --- |

—

GUZMAN RODRIGUEZ Julio

| — | HOGENHOUT Wide |
| --- | --- |

—

HOGENHOUT Wide

| — | HOLLEBOOM Victor |
| --- | --- |

—

HOLLEBOOM Victor

| — | HONEKAMP Roland |
| --- | --- |

—

HONEKAMP Roland

| — | IANNACCONE Giuseppe |
| --- | --- |

—

IANNACCONE Giuseppe

| — | IHONEN-LAHTI Hannele |
| --- | --- |

—

IHONEN-LAHTI Hannele

| — | ISRAEL David |
| --- | --- |

—

ISRAEL David

| — | JONAS Alain |
| --- | --- |

—

JONAS Alain

| — | KAY Roderick Neil |
| --- | --- |

—

KAY Roderick Neil

| — | KURRER Christian |
| --- | --- |

—

KURRER Christian

| — | LASO BALLESTEROS Isidro |
| --- | --- |

—

LASO BALLESTEROS Isidro

| — | LAURITSALO Juha |
| --- | --- |

—

LAURITSALO Juha

| — | LOYPIS Michail |
| --- | --- |

—

LOYPIS Michail

| — | LUMMA Dirk |
| --- | --- |

—

LUMMA Dirk

| — | MAKELAINEN Kimmo |
| --- | --- |

—

MAKELAINEN Kimmo

| — | MARSELLA Marco |
| --- | --- |

—

MARSELLA Marco

| — | MARTINEZ Cristina |
| --- | --- |

—

MARTINEZ Cristina

| — | MENICHETTI Luca |
| --- | --- |

—

MENICHETTI Luca

| — | MITJANA Enric |
| --- | --- |

—

MITJANA Enric

| — | MORELLO Calogero |
| --- | --- |

—

MORELLO Calogero

| — | MORO Alberto |
| --- | --- |

—

MORO Alberto

| — | MORRIS Nicola-Elisabeth |
| --- | --- |

—

MORRIS Nicola-Elisabeth

| — | MUELLER Andreas |
| --- | --- |

—

MUELLER Andreas

| — | NEVE DE MEVERGNIES Amaury |
| --- | --- |

—

NEVE DE MEVERGNIES Amaury

| — | NIEHOFF Joerg |
| --- | --- |

—

NIEHOFF Joerg

| — | NYSTEN Bernard |
| --- | --- |

—

NYSTEN Bernard

| — | PRIETO FERNANDEZ Juan |
| --- | --- |

—

PRIETO FERNANDEZ Juan

| — | PURCAREA Octave Adrien |
| --- | --- |

—

PURCAREA Octave Adrien

| — | QUAK Ewald |
| --- | --- |

—

QUAK Ewald

| — | RAUSCHER Hubert |
| --- | --- |

—

RAUSCHER Hubert

| — | RIBEIRO FERNANDES MARTINS Jose Luis |
| --- | --- |

—

RIBEIRO FERNANDES MARTINS Jose Luis

| — | ROENNLUND Ann-Sofie |
| --- | --- |

—

ROENNLUND Ann-Sofie

| — | SASSEN Johanna |
| --- | --- |

—

SASSEN Johanna

| — | SCHMIDT Axel |
| --- | --- |

—

SCHMIDT Axel

| — | SCHOUTEETEN Marc |
| --- | --- |

—

SCHOUTEETEN Marc

| — | SCHUPP Bastiaan |
| --- | --- |

—

SCHUPP Bastiaan

| — | SCILLIA Mario |
| --- | --- |

—

SCILLIA Mario

| — | SEGOVIA PEREZ Rogelio |
| --- | --- |

—

SEGOVIA PEREZ Rogelio

| — | SOARES Camilo |
| --- | --- |

—

SOARES Camilo

| — | SOEDE Matthijs |
| --- | --- |

—

SOEDE Matthijs

| — | SPINACI Gianluca |
| --- | --- |

—

SPINACI Gianluca

| — | SPURIO Lorenzo |
| --- | --- |

—

SPURIO Lorenzo

| — | STEINHOEGL Werner |
| --- | --- |

—

STEINHOEGL Werner

| — | STRUIJK Cornelia |
| --- | --- |

—

STRUIJK Cornelia

| — | STUCKMANN Peter |
| --- | --- |

—

STUCKMANN Peter

| — | VAN CAENEGEM Bart |
| --- | --- |

—

VAN CAENEGEM Bart

| — | VAN DAMME Hans |
| --- | --- |

—

VAN DAMME Hans

| — | VAN DE VELDE Walter |
| --- | --- |

—

VAN DE VELDE Walter

| — | VAN DER HEIDE Emile |
| --- | --- |

—

VAN DER HEIDE Emile

| — | VANDEWEERT Erno |
| --- | --- |

—

VANDEWEERT Erno

| — | VEKEMANS Tom |
| --- | --- |

—

VEKEMANS Tom

| — | VERHOOSEL Jack |
| --- | --- |

—

VERHOOSEL Jack

| — | WIMMER Michael |
| --- | --- |

—

WIMMER Michael

| — | ZILBERSTEIN Fabio |
| --- | --- |

—

ZILBERSTEIN Fabio

Domínio 4:   Aspectos socio-económicos e éticos das actividades de investigação e desenvolvimento tecnológico (IDT)

| — | ARJONA GRACIA Roman |
| --- | --- |

—

ARJONA GRACIA Roman

| — | BACHOTET Sophie |
| --- | --- |

—

BACHOTET Sophie

| — | BAEYENS An Johanna Maria Angelina |
| --- | --- |

—

BAEYENS An Johanna Maria Angelina

| — | BAILER Stefanie |
| --- | --- |

—

BAILER Stefanie

| — | BODEN John Mark |
| --- | --- |

—

BODEN John Mark

| — | BURSI Alessia |
| --- | --- |

—

BURSI Alessia

| — | CASPAR Sigried |
| --- | --- |

—

CASPAR Sigried

| — | CERVELLI Francesca |
| --- | --- |

—

CERVELLI Francesca

| — | COMI Anna |
| --- | --- |

—

COMI Anna

| — | CONZE Susanne Maria |
| --- | --- |

—

CONZE Susanne Maria

| — | CORMAN Marie |
| --- | --- |

—

CORMAN Marie

| — | CRAYE Matthieu |
| --- | --- |

—

CRAYE Matthieu

| — | CROWLEY Denis |
| --- | --- |

—

CROWLEY Denis

| — | DE CARLI Magda |
| --- | --- |

—

DE CARLI Magda

| — | DE LA TORRE FRANCIA Francisco |
| --- | --- |

—

DE LA TORRE FRANCIA Francisco

| — | DEDEU FONTCUBERTA Carles |
| --- | --- |

—

DEDEU FONTCUBERTA Carles

| — | DENKINGER Joachim |
| --- | --- |

—

DENKINGER Joachim

| — | DJEKANE Louisa |
| --- | --- |

—

DJEKANE Louisa

| — | DRATWA Jim |
| --- | --- |

—

DRATWA Jim

| — | EINSTOSS GRANADO Simone |
| --- | --- |

—

EINSTOSS GRANADO Simone

| — | FAROULT Elie |
| --- | --- |

—

FAROULT Elie

| — | GEYER Anton |
| --- | --- |

—

GEYER Anton

| — | GONZALEZ MELLIZO Juan Jose |
| --- | --- |

—

GONZALEZ MELLIZO Juan Jose

| — | HARTWIG Ines |
| --- | --- |

—

HARTWIG Ines

| — | JANSE Bart |
| --- | --- |

—

JANSE Bart

| — | JUAREZ HERNANDEZ Ana Maria |
| --- | --- |

—

JUAREZ HERNANDEZ Ana Maria

| — | KIENEL Christof |
| --- | --- |

—

KIENEL Christof

| — | KOESTER Thomas Heinrich |
| --- | --- |

—

KOESTER Thomas Heinrich

| — | LAURILA Pia |
| --- | --- |

—

LAURILA Pia

| — | LAUTSO Greta Marika |
| --- | --- |

—

LAUTSO Greta Marika

| — | MARCHETTI Marina |
| --- | --- |

—

MARCHETTI Marina

| — | MEDE Tina |
| --- | --- |

—

MEDE Tina

| — | MEISSL Maria Therese |
| --- | --- |

—

MEISSL Maria Therese

| — | NAU Heino |
| --- | --- |

—

NAU Heino

| — | NIAFAS Konstantinos |
| --- | --- |

—

NIAFAS Konstantinos

| — | NIELSEN - VON NORDHEIM Fritz |
| --- | --- |

—

NIELSEN - VON NORDHEIM Fritz

| — | NILL Jan Christoph |
| --- | --- |

—

NILL Jan Christoph

| — | NOVAIS FURTADO Artur Jose |
| --- | --- |

—

NOVAIS FURTADO Artur Jose

| — | PAULA Lino |
| --- | --- |

—

PAULA Lino

| — | PAVLOPOULOS Antonios |
| --- | --- |

—

PAVLOPOULOS Antonios

| — | PENNY Martin Gerard |
| --- | --- |

—

PENNY Martin Gerard

| — | POSTIGO MCLAUGHLIN Patricia |
| --- | --- |

—

POSTIGO MCLAUGHLIN Patricia

| — | POTTER Jonathan |
| --- | --- |

—

POTTER Jonathan

| — | PRANGE Heiko |
| --- | --- |

—

PRANGE Heiko

| — | RAMJOUE Celina |
| --- | --- |

—

RAMJOUE Celina

| — | RETOUT Olivier |
| --- | --- |

—

RETOUT Olivier

| — | ROBERTS Gareth |
| --- | --- |

—

ROBERTS Gareth

| — | ROTHHAAR Markus |
| --- | --- |

—

ROTHHAAR Markus

| — | SCHOEN Antoine |
| --- | --- |

—

SCHOEN Antoine

| — | SPENCER Francoise |
| --- | --- |

—

SPENCER Francoise

| — | SVANFELDT Christian |
| --- | --- |

—

SVANFELDT Christian

| — | TANTTARI Pirkko-Liisa |
| --- | --- |

—

TANTTARI Pirkko-Liisa

| — | TROUET Caroline |
| --- | --- |

—

TROUET Caroline

| — | TUEBKE Alexander |
| --- | --- |

—

TUEBKE Alexander

| — | VALLE LAGARES Eva Maria |
| --- | --- |

—

VALLE LAGARES Eva Maria

| — | VAN BAVEL Rene |
| --- | --- |

—

VAN BAVEL Rene

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/16 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/16

---

LISTA DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/B/1/02

(2004/C 138/09)

ASSISTENTES ADJUNTOS (B5/B4) NO DOMÍNIO DA GESTÃO FINANCEIRA

| | AMICOSANTE Vinicio |
| --- | --- |

AMICOSANTE Vinicio

| | ANDERSSON Sonja |
| --- | --- |

ANDERSSON Sonja

| | ASENSIO DE VEGA Maria Elena |
| --- | --- |

ASENSIO DE VEGA Maria Elena

| | BACKMAN Jane |
| --- | --- |

BACKMAN Jane

| | BAERT Patrick |
| --- | --- |

BAERT Patrick

| | BAGLIONI Fabio |
| --- | --- |

BAGLIONI Fabio

| | BAUM Oliver |
| --- | --- |

BAUM Oliver

| | BJOERK Soeren |
| --- | --- |

BJOERK Soeren

| | BOETTCHER Nadine |
| --- | --- |

BOETTCHER Nadine

| | BUTLER Margaret |
| --- | --- |

BUTLER Margaret

| | CARLIER Jean-Michel |
| --- | --- |

CARLIER Jean-Michel

| | CARMELIET Raf |
| --- | --- |

CARMELIET Raf

| | CARO Delphine |
| --- | --- |

CARO Delphine

| | CENTURIONE Fedele |
| --- | --- |

CENTURIONE Fedele

| | CHATZIS Antonios |
| --- | --- |

CHATZIS Antonios

| | CLOOT Carine |
| --- | --- |

CLOOT Carine

| | CORDY Marc |
| --- | --- |

CORDY Marc

| | COXON Richard |
| --- | --- |

COXON Richard

| | COZZANI Paolo |
| --- | --- |

COZZANI Paolo

| | CUMBO NACHELI Carolina |
| --- | --- |

CUMBO NACHELI Carolina

| | CUNIN Arnaud |
| --- | --- |

CUNIN Arnaud

| | DASPREMONT Jose Claude |
| --- | --- |

DASPREMONT Jose Claude

| | DE COCK Alain |
| --- | --- |

DE COCK Alain

| | DE DYN Hans |
| --- | --- |

DE DYN Hans

| | DE RUBERTIS Massimo |
| --- | --- |

DE RUBERTIS Massimo

| | DE SIRON Laurent |
| --- | --- |

DE SIRON Laurent

| | DECOSTER Florence |
| --- | --- |

DECOSTER Florence

| | DEGLIMES Pierre Alain Georges |
| --- | --- |

DEGLIMES Pierre Alain Georges

| | DEHEZ Robert |
| --- | --- |

DEHEZ Robert

| | DEMOULIN Cecile |
| --- | --- |

DEMOULIN Cecile

| | DEMOULIN Eric |
| --- | --- |

DEMOULIN Eric

| | DESPRET Alix |
| --- | --- |

DESPRET Alix

| | DOMINGUEZ PERALS Fernando |
| --- | --- |

DOMINGUEZ PERALS Fernando

| | DONELL Aasa |
| --- | --- |

DONELL Aasa

| | DUPUY Andre |
| --- | --- |

DUPUY Andre

| | DUTRIEUX Godelieve |
| --- | --- |

DUTRIEUX Godelieve

| | FELDMANN Leonie |
| --- | --- |

FELDMANN Leonie

| | FERNANDEZ FERNANDEZ Begona |
| --- | --- |

FERNANDEZ FERNANDEZ Begona

| | FILLEE Romualdo |
| --- | --- |

FILLEE Romualdo

| | FISCHER-LIPPOLD Silke |
| --- | --- |

FISCHER-LIPPOLD Silke

| | FONDU Nicole |
| --- | --- |

FONDU Nicole

| | FROEBERG Yvonne |
| --- | --- |

FROEBERG Yvonne

| | FUMEY Delphine |
| --- | --- |

FUMEY Delphine

| | GAZIA Cristiano |
| --- | --- |

GAZIA Cristiano

| | GELE Jeannick |
| --- | --- |

GELE Jeannick

| | GIANDON Claudio |
| --- | --- |

GIANDON Claudio

| | GMEINER Andreas |
| --- | --- |

GMEINER Andreas

| | GOMEZ LOPEZ Inmaculada |
| --- | --- |

GOMEZ LOPEZ Inmaculada

| | HERNANDEZ LUQUE Jose Manuel |
| --- | --- |

HERNANDEZ LUQUE Jose Manuel

| | HOFFMAN Tamara |
| --- | --- |

HOFFMAN Tamara

| | HOUTTEKIER Tania |
| --- | --- |

HOUTTEKIER Tania

| | IMMERS Sandra |
| --- | --- |

IMMERS Sandra

| | JACOBS Bavo |
| --- | --- |

JACOBS Bavo

| | KABWE MANYONGA Victor |
| --- | --- |

KABWE MANYONGA Victor

| | KARJALAINEN Juha |
| --- | --- |

KARJALAINEN Juha

| | KAYUMBA KATSHI LUMBA Marcel |
| --- | --- |

KAYUMBA KATSHI LUMBA Marcel

| | KEMMERLING Yvonne |
| --- | --- |

KEMMERLING Yvonne

| | LAZARO MARTINEZ DE MORENTI Maria Isabel |
| --- | --- |

LAZARO MARTINEZ DE MORENTI Maria Isabel

| | LEARIE Richard |
| --- | --- |

LEARIE Richard

| | LEFEVRE Christophe |
| --- | --- |

LEFEVRE Christophe

| | LESAFFER Thomas |
| --- | --- |

LESAFFER Thomas

| | LOMARTIRE Filomena |
| --- | --- |

LOMARTIRE Filomena

| | LONGHI Giovanni |
| --- | --- |

LONGHI Giovanni

| | LOPEZ GARCIA Angel |
| --- | --- |

LOPEZ GARCIA Angel

| | LORENZO LERONES Gloria |
| --- | --- |

LORENZO LERONES Gloria

| | LUCAS Guenaelle |
| --- | --- |

LUCAS Guenaelle

| | MADIKAS Savas |
| --- | --- |

MADIKAS Savas

| | MAMPAEY Katja |
| --- | --- |

MAMPAEY Katja

| | MARGAIRA Maurizio |
| --- | --- |

MARGAIRA Maurizio

| | MARINAS ROJO Nuria |
| --- | --- |

MARINAS ROJO Nuria

| | MEJUTO GAYOSO Xose |
| --- | --- |

MEJUTO GAYOSO Xose

| | METZ Sabine |
| --- | --- |

METZ Sabine

| | MICHIELIN Francesca |
| --- | --- |

MICHIELIN Francesca

| | MOGICA GARCIA Rosa Maria |
| --- | --- |

MOGICA GARCIA Rosa Maria

| | MOLLICA Carmine |
| --- | --- |

MOLLICA Carmine

| | MORANTI Domenica |
| --- | --- |

MORANTI Domenica

| | MURGIA Andrea |
| --- | --- |

MURGIA Andrea

| | NAGANT Jean |
| --- | --- |

NAGANT Jean

| | NILSSON Ann-Marie Ulrika |
| --- | --- |

NILSSON Ann-Marie Ulrika

| | NYS Albert Francis |
| --- | --- |

NYS Albert Francis

| | PANELLA Carlos Santos |
| --- | --- |

PANELLA Carlos Santos

| | PEETERS Liliane |
| --- | --- |

PEETERS Liliane

| | PEREZ GIL Pedro Luis |
| --- | --- |

PEREZ GIL Pedro Luis

| | PROELL Harald |
| --- | --- |

PROELL Harald

| | RAMIREZ Jacqueline |
| --- | --- |

RAMIREZ Jacqueline

| | RODRIGUEZ SANCHEZ Maximiliano |
| --- | --- |

RODRIGUEZ SANCHEZ Maximiliano

| | ROENNBERG Bernt |
| --- | --- |

ROENNBERG Bernt

| | ROMERO LOPEZ DE CEBALLOS Almudena |
| --- | --- |

ROMERO LOPEZ DE CEBALLOS Almudena

| | ROUSSEAU Philippe |
| --- | --- |

ROUSSEAU Philippe

| | RYCKEBOER Frank |
| --- | --- |

RYCKEBOER Frank

| | SALMIJAERVI Anna Johanna |
| --- | --- |

SALMIJAERVI Anna Johanna

| | SAMRAY Christophe |
| --- | --- |

SAMRAY Christophe

| | SARDON GARCIA Maria Del Mar |
| --- | --- |

SARDON GARCIA Maria Del Mar

| | SCHOTT-CAILLOT Pascale |
| --- | --- |

SCHOTT-CAILLOT Pascale

| | SELVES Ricardo |
| --- | --- |

SELVES Ricardo

| | SERONT Xavier |
| --- | --- |

SERONT Xavier

| | SERVAIS Diane |
| --- | --- |

SERVAIS Diane

| | SNIJCKERS Johan |
| --- | --- |

SNIJCKERS Johan

| | SPATUZZI Massimiliano |
| --- | --- |

SPATUZZI Massimiliano

| | STRIPPOLI Arianna |
| --- | --- |

STRIPPOLI Arianna

| | SUJA GOFFIN Isabelle |
| --- | --- |

SUJA GOFFIN Isabelle

| | SZABO Kate |
| --- | --- |

SZABO Kate

| | TALACCHI Alessandro |
| --- | --- |

TALACCHI Alessandro

| | TALEN Trijntje |
| --- | --- |

TALEN Trijntje

| | TERLINDEN Nicolas |
| --- | --- |

TERLINDEN Nicolas

| | UYTTERSPROT Petra |
| --- | --- |

UYTTERSPROT Petra

| | VALKENBERG Alain |
| --- | --- |

VALKENBERG Alain

| | VAN ASSCHE Daniel |
| --- | --- |

VAN ASSCHE Daniel

| | VAN LAETHEM Filip |
| --- | --- |

VAN LAETHEM Filip

| | VAN OUDENHOVE Carla |
| --- | --- |

VAN OUDENHOVE Carla

| | VANBEUREN Catherine |
| --- | --- |

VANBEUREN Catherine

| | VANDERVINNE Chris |
| --- | --- |

VANDERVINNE Chris

| | VANDRECHE TENIERS Celine |
| --- | --- |

VANDRECHE TENIERS Celine

| | VANHOOVELS Sandra |
| --- | --- |

VANHOOVELS Sandra

| | VILLANUEVA GARCIA Jorge |
| --- | --- |

VILLANUEVA GARCIA Jorge

| | VRANCKX Vanina |
| --- | --- |

VRANCKX Vanina

| | VRYDAGH Bernard |
| --- | --- |

VRYDAGH Bernard

| | WALZ Heike-Karen |
| --- | --- |

WALZ Heike-Karen

| | WEBER Christina Sibylle |
| --- | --- |

WEBER Christina Sibylle

| | ZANGOBBO Daniela |
| --- | --- |

ZANGOBBO Daniela

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/18 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/18

---

LISTA DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/B/1/02

(2004/C 138/10)

ASSISTENTES ADJUNTOS (B5/B4) NO DOMÍNIO DA GESTÃO DE CONTRATOS/PROJECTOS

| | ADOLPHY Valerie |
| --- | --- |

ADOLPHY Valerie

| | ALONSO SANZ Vicente |
| --- | --- |

ALONSO SANZ Vicente

| | AMBROSINO Laura |
| --- | --- |

AMBROSINO Laura

| | AMELOTTI Alessandro |
| --- | --- |

AMELOTTI Alessandro

| | AMOROS GANDIA Susana |
| --- | --- |

AMOROS GANDIA Susana

| | ANDRE-D'AMICO (ANDRE) Agnes |
| --- | --- |

ANDRE-D'AMICO (ANDRE) Agnes

| | AREVALO MILLET Inaki |
| --- | --- |

AREVALO MILLET Inaki

| | BARISICH Luc |
| --- | --- |

BARISICH Luc

| | BARRY Olga |
| --- | --- |

BARRY Olga

| | BATALLER CATALA Cristina |
| --- | --- |

BATALLER CATALA Cristina

| | BAUM Muriel |
| --- | --- |

BAUM Muriel

| | BAZIREAU (MOREAU) Valerie |
| --- | --- |

BAZIREAU (MOREAU) Valerie

| | BECERRA MARTA Jose Angel |
| --- | --- |

BECERRA MARTA Jose Angel

| | BEDECHIAN Fabienne |
| --- | --- |

BEDECHIAN Fabienne

| | BENGOA GEISLER Asier-Werner |
| --- | --- |

BENGOA GEISLER Asier-Werner

| | BENVENUTI Paolo |
| --- | --- |

BENVENUTI Paolo

| | BERGHMANS Veerle |
| --- | --- |

BERGHMANS Veerle

| | BIESMANS Connie |
| --- | --- |

BIESMANS Connie

| | BOCKEN Anne-Francoise |
| --- | --- |

BOCKEN Anne-Francoise

| | BODENKAMP Johan |
| --- | --- |

BODENKAMP Johan

| | BOELEN Daniel |
| --- | --- |

BOELEN Daniel

| | BOERSMA Willemien |
| --- | --- |

BOERSMA Willemien

| | BOTTONE Silvia |
| --- | --- |

BOTTONE Silvia

| | BOVING Philippe |
| --- | --- |

BOVING Philippe

| | BREMS Els |
| --- | --- |

BREMS Els

| | BRONCHART Benedicte |
| --- | --- |

BRONCHART Benedicte

| | CANART Vincent |
| --- | --- |

CANART Vincent

| | CARBAJOSA DUBOURDIEU Patricia |
| --- | --- |

CARBAJOSA DUBOURDIEU Patricia

| | CASTELLI (TALAMONA) Giuliana |
| --- | --- |

CASTELLI (TALAMONA) Giuliana

| | CAVANILLAS POLAINO Javier |
| --- | --- |

CAVANILLAS POLAINO Javier

| | CECCHINI (LIESER) Ute |
| --- | --- |

CECCHINI (LIESER) Ute

| | CENACCHI Valeria |
| --- | --- |

CENACCHI Valeria

| | CHICHE Mailan |
| --- | --- |

CHICHE Mailan

| | CLAERHOUT Arnaud |
| --- | --- |

CLAERHOUT Arnaud

| | COHI RAMON Maria |
| --- | --- |

COHI RAMON Maria

| | COIFFARD Anne |
| --- | --- |

COIFFARD Anne

| | CONNOLLY Patricia |
| --- | --- |

CONNOLLY Patricia

| | CORRADETTI Maurizio |
| --- | --- |

CORRADETTI Maurizio

| | CORSETTI Valentina |
| --- | --- |

CORSETTI Valentina

| | COSTE Olivier |
| --- | --- |

COSTE Olivier

| | COTO MORENO Juana |
| --- | --- |

COTO MORENO Juana

| | COTTAVE-CLAUDET Muriel |
| --- | --- |

COTTAVE-CLAUDET Muriel

| | CROS (VILLEMAGNE) Carine |
| --- | --- |

CROS (VILLEMAGNE) Carine

| | DE COSTER Rene |
| --- | --- |

DE COSTER Rene

| | DE MIGUEL JESSEL Pedro-Xavier |
| --- | --- |

DE MIGUEL JESSEL Pedro-Xavier

| | DEHOUX Genevieve-Anne |
| --- | --- |

DEHOUX Genevieve-Anne

| | DESCHOENMAEKER Eric |
| --- | --- |

DESCHOENMAEKER Eric

| | DESMIJTER Valerie |
| --- | --- |

DESMIJTER Valerie

| | DESPOTOPOULOU Anna |
| --- | --- |

DESPOTOPOULOU Anna

| | DI VIRGILIO Lucilla |
| --- | --- |

DI VIRGILIO Lucilla

| | DOUILLEZ Francis |
| --- | --- |

DOUILLEZ Francis

| | DUERO Michael |
| --- | --- |

DUERO Michael

| | DUNLOP Steven |
| --- | --- |

DUNLOP Steven

| | EARDLEY David |
| --- | --- |

EARDLEY David

| | EDLAND (AHLE) Elisabeth |
| --- | --- |

EDLAND (AHLE) Elisabeth

| | EYBEN Diane |
| --- | --- |

EYBEN Diane

| | FORDEL Tom |
| --- | --- |

FORDEL Tom

| | GABRIELLI COSSELLU Mario |
| --- | --- |

GABRIELLI COSSELLU Mario

| | GARIAZZO Marcello |
| --- | --- |

GARIAZZO Marcello

| | GESSI Paola |
| --- | --- |

GESSI Paola

| | GINER HERNAIZ Sergio |
| --- | --- |

GINER HERNAIZ Sergio

| | GLAESENER Vincent |
| --- | --- |

GLAESENER Vincent

| | GOOSSE Marc |
| --- | --- |

GOOSSE Marc

| | GRARI Maryse |
| --- | --- |

GRARI Maryse

| | GRECO Francesco |
| --- | --- |

GRECO Francesco

| | HAGEMANN ARELLANO Laura |
| --- | --- |

HAGEMANN ARELLANO Laura

| | HANON Benedicte |
| --- | --- |

HANON Benedicte

| | HEIREBAUDT-DANLOS (DANLOS) Marie-Laure |
| --- | --- |

HEIREBAUDT-DANLOS (DANLOS) Marie-Laure

| | HEYMANS Luc |
| --- | --- |

HEYMANS Luc

| | HILL Raymond |
| --- | --- |

HILL Raymond

| | HORNO COMET Maria |
| --- | --- |

HORNO COMET Maria

| | HOTTIAUX Laurence |
| --- | --- |

HOTTIAUX Laurence

| | HULZEBOS Abraham |
| --- | --- |

HULZEBOS Abraham

| | JACOBS Kurt |
| --- | --- |

JACOBS Kurt

| | JACQUEMYN Inez |
| --- | --- |

JACQUEMYN Inez

| | JANSSENS Inge |
| --- | --- |

JANSSENS Inge

| | JONES Susie |
| --- | --- |

JONES Susie

| | KLEIN Patrick |
| --- | --- |

KLEIN Patrick

| | KOSTOPOULOS Vasilios |
| --- | --- |

KOSTOPOULOS Vasilios

| | LAMBOTTE Vincent |
| --- | --- |

LAMBOTTE Vincent

| | LEGRAND Jerome |
| --- | --- |

LEGRAND Jerome

| | LEINONEN Katariina |
| --- | --- |

LEINONEN Katariina

| | LEZY Carine |
| --- | --- |

LEZY Carine

| | LIBERT Catherine |
| --- | --- |

LIBERT Catherine

| | LIBREAU Geraldine |
| --- | --- |

LIBREAU Geraldine

| | LIZIN Genevieve |
| --- | --- |

LIZIN Genevieve

| | LOMBARDI Domenico |
| --- | --- |

LOMBARDI Domenico

| | LONGREE (PICARD) Sylvie |
| --- | --- |

LONGREE (PICARD) Sylvie

| | LOPEZ DE LA MANO Jose |
| --- | --- |

LOPEZ DE LA MANO Jose

| | LOUIS Isabelle |
| --- | --- |

LOUIS Isabelle

| | LUCAS Chrystelle |
| --- | --- |

LUCAS Chrystelle

| | MACRIDIS (MAKRIDIS) Petros |
| --- | --- |

MACRIDIS (MAKRIDIS) Petros

| | MARIN HERRERO Benito |
| --- | --- |

MARIN HERRERO Benito

| | MARINO Pietro |
| --- | --- |

MARINO Pietro

| | MARTIN Elisabeth |
| --- | --- |

MARTIN Elisabeth

| | MARTIN PEREZ Marcos |
| --- | --- |

MARTIN PEREZ Marcos

| | MARTINEZ RODRIGO Maria Jose |
| --- | --- |

MARTINEZ RODRIGO Maria Jose

| | MASIL Sylvie |
| --- | --- |

MASIL Sylvie

| | MAXWELL Linda |
| --- | --- |

MAXWELL Linda

| | MC MANUS Anna |
| --- | --- |

MC MANUS Anna

| | MEIJST Willem |
| --- | --- |

MEIJST Willem

| | MELEKOPOGLOU Vasileios |
| --- | --- |

MELEKOPOGLOU Vasileios

| | MENGEL-JOERGENSEN Rikke |
| --- | --- |

MENGEL-JOERGENSEN Rikke

| | MERLO Maria |
| --- | --- |

MERLO Maria

| | MIGALLON CORELLA Margarita |
| --- | --- |

MIGALLON CORELLA Margarita

| | MOMOLI Paola-Erica |
| --- | --- |

MOMOLI Paola-Erica

| | NASON Joachime |
| --- | --- |

NASON Joachime

| | NIAFAS Konstantinos |
| --- | --- |

NIAFAS Konstantinos

| | NIZERY Gaelle |
| --- | --- |

NIZERY Gaelle

| | NUMME Soili |
| --- | --- |

NUMME Soili

| | PAPPALARDO (RUGGERI CANNATA) Rosa |
| --- | --- |

PAPPALARDO (RUGGERI CANNATA) Rosa

| | PARMANTIER Martine |
| --- | --- |

PARMANTIER Martine

| | PIRAS Gian Franco |
| --- | --- |

PIRAS Gian Franco

| | POULSEN Lisbeth |
| --- | --- |

POULSEN Lisbeth

| | PRIETO FERNANDEZ Juan |
| --- | --- |

PRIETO FERNANDEZ Juan

| | QUEIROZ NOVAIS FURTADO Artur |
| --- | --- |

QUEIROZ NOVAIS FURTADO Artur

| | RATEL Christine |
| --- | --- |

RATEL Christine

| | RAULT Stephane |
| --- | --- |

RAULT Stephane

| | REVUELTA ZALDO Mercedes |
| --- | --- |

REVUELTA ZALDO Mercedes

| | ROBIN Agnes |
| --- | --- |

ROBIN Agnes

| | ROCHARD Bertrand |
| --- | --- |

ROCHARD Bertrand

| | RODRIGUEZ RODRIGUEZ Maria Estrella |
| --- | --- |

RODRIGUEZ RODRIGUEZ Maria Estrella

| | ROGGE Ludger |
| --- | --- |

ROGGE Ludger

| | ROSENOW Kerstin |
| --- | --- |

ROSENOW Kerstin

| | ROUSSEAUX Aude |
| --- | --- |

ROUSSEAUX Aude

| | SARTORELLO Michele |
| --- | --- |

SARTORELLO Michele

| | SCHEPENS Eric |
| --- | --- |

SCHEPENS Eric

| | SCHERZER Elisabeth |
| --- | --- |

SCHERZER Elisabeth

| | SCHIERHORST Rainer |
| --- | --- |

SCHIERHORST Rainer

| | SCHIVI Costanza |
| --- | --- |

SCHIVI Costanza

| | SCHLUETER Petra |
| --- | --- |

SCHLUETER Petra

| | SCHREIJEN Jos |
| --- | --- |

SCHREIJEN Jos

| | SCHULZ Oliver |
| --- | --- |

SCHULZ Oliver

| | SCHUMACHER Dayarani |
| --- | --- |

SCHUMACHER Dayarani

| | SEGERS Brigitte |
| --- | --- |

SEGERS Brigitte

| | SERNEELS Michael |
| --- | --- |

SERNEELS Michael

| | SERONT Ines |
| --- | --- |

SERONT Ines

| | SERRANO SAMPER Sergio |
| --- | --- |

SERRANO SAMPER Sergio

| | SIMON Anne |
| --- | --- |

SIMON Anne

| | SIOUD Yasmina |
| --- | --- |

SIOUD Yasmina

| | SLAMA Kim |
| --- | --- |

SLAMA Kim

| | SOARES Camilo |
| --- | --- |

SOARES Camilo

| | SORENSEN Susanne |
| --- | --- |

SORENSEN Susanne

| | STASSIN Pierre |
| --- | --- |

STASSIN Pierre

| | SULOLA Arja |
| --- | --- |

SULOLA Arja

| | TANTTARI Pirkko-Liisa |
| --- | --- |

TANTTARI Pirkko-Liisa

| | TSAKIRI Symela |
| --- | --- |

TSAKIRI Symela

| | VAN DE MEERSSCHE Willem |
| --- | --- |

VAN DE MEERSSCHE Willem

| | VAN DER CRUYSSE Kristof |
| --- | --- |

VAN DER CRUYSSE Kristof

| | VAN DRIESSCHE Gerard |
| --- | --- |

VAN DRIESSCHE Gerard

| | VEIRA FARINA Roberto |
| --- | --- |

VEIRA FARINA Roberto

| | VERMAELEN Anne |
| --- | --- |

VERMAELEN Anne

| | VERSCHELDE Nathalie |
| --- | --- |

VERSCHELDE Nathalie

| | VITI Gaetano |
| --- | --- |

VITI Gaetano

| | VOLON Carine |
| --- | --- |

VOLON Carine

| | WAUQUIER Marc |
| --- | --- |

WAUQUIER Marc

| | WEIN Eric |
| --- | --- |

WEIN Eric

| | ZAMPETTI Laura |
| --- | --- |

ZAMPETTI Laura

| | ZANUTTINI (ROBINSON) Judith |
| --- | --- |

ZANUTTINI (ROBINSON) Judith

| | ZORGANE Halima |
| --- | --- |

ZORGANE Halima

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/20 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/20

---

LISTA DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/B/2/02

(2004/C 138/11)

ASSISTENTES ADJUNTOS (B5/B4) NO DOMÍNIO DE ARQUIVOS/GESTÃO DE DOCUMENTOS

| | ALVAREZ BERNABEU Miguel Angel |
| --- | --- |

ALVAREZ BERNABEU Miguel Angel

| | CARNEL Sven |
| --- | --- |

CARNEL Sven

| | CARNICER ARRIBAS Maria Dolores |
| --- | --- |

CARNICER ARRIBAS Maria Dolores

| | CONSOLI Giacomo |
| --- | --- |

CONSOLI Giacomo

| | CURRIE (PHILLIPS) Susan |
| --- | --- |

CURRIE (PHILLIPS) Susan

| | DE MEESTER Zeger |
| --- | --- |

DE MEESTER Zeger

| | DE RYCK Evelyne |
| --- | --- |

DE RYCK Evelyne

| | DEBONGNIE Vincent |
| --- | --- |

DEBONGNIE Vincent

| | DESURMONT Benjamin |
| --- | --- |

DESURMONT Benjamin

| | FERNANDEZ HEVIA Jose Maria |
| --- | --- |

FERNANDEZ HEVIA Jose Maria

| | FINCK Oliver |
| --- | --- |

FINCK Oliver

| | FITO MANTECA Francisco Javier |
| --- | --- |

FITO MANTECA Francisco Javier

| | FRISING Romaine |
| --- | --- |

FRISING Romaine

| | GALLAZZI Stefano |
| --- | --- |

GALLAZZI Stefano

| | GHEZZI Alessia |
| --- | --- |

GHEZZI Alessia

| | GIERTS Stephane |
| --- | --- |

GIERTS Stephane

| | GLINEUR Carine |
| --- | --- |

GLINEUR Carine

| | HAAPOJA Sirkka |
| --- | --- |

HAAPOJA Sirkka

| | HAERREL Christophe |
| --- | --- |

HAERREL Christophe

| | HEERES Arnoud |
| --- | --- |

HEERES Arnoud

| | IGLESIAS BLANCO David |
| --- | --- |

IGLESIAS BLANCO David

| | KIRMITSAKIS Aristidis |
| --- | --- |

KIRMITSAKIS Aristidis

| | KUPFERMAN Valeri E |
| --- | --- |

KUPFERMAN Valeri E

| | LIBERT Thierry |
| --- | --- |

LIBERT Thierry

| | LOPEZ GARCIA Ana |
| --- | --- |

LOPEZ GARCIA Ana

| | MARREL Elodie-Cecile |
| --- | --- |

MARREL Elodie-Cecile

| | MARTINEZ GONZALEZ Maria-Cristina |
| --- | --- |

MARTINEZ GONZALEZ Maria-Cristina

| | MATEU BOADA Enrique |
| --- | --- |

MATEU BOADA Enrique

| | MICHELON Marco |
| --- | --- |

MICHELON Marco

| | MITCHEL Ursula |
| --- | --- |

MITCHEL Ursula

| | MORETON SANZ Inigo |
| --- | --- |

MORETON SANZ Inigo

| | MUYLDERMANS Jan |
| --- | --- |

MUYLDERMANS Jan

| | PANOU Anne-Marie |
| --- | --- |

PANOU Anne-Marie

| | PARRA Y ALFARO Javier |
| --- | --- |

PARRA Y ALFARO Javier

| | PASCUAL CARRASCO Concepcion |
| --- | --- |

PASCUAL CARRASCO Concepcion

| | PEREZ Sylvia |
| --- | --- |

PEREZ Sylvia

| | RIGHINI Alessandro |
| --- | --- |

RIGHINI Alessandro

| | RONDAHL Stefan |
| --- | --- |

RONDAHL Stefan

| | RONGE Carl Henrik |
| --- | --- |

RONGE Carl Henrik

| | SCHWAB Nelly |
| --- | --- |

SCHWAB Nelly

| | SOREE Gerard |
| --- | --- |

SOREE Gerard

| | THIBAUDEAU Valerie |
| --- | --- |

THIBAUDEAU Valerie

| | WATELET Marcel |
| --- | --- |

WATELET Marcel

| | WEYSSOW Michel |
| --- | --- |

WEYSSOW Michel

---

| 18.5.2004 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 138/21 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 138/21

---

LISTA DE RESERVA

CONCURSO GERAL COM/B/2/02

(2004/C 138/12)

ASSISTENTES ADJUNTOS (B5/B4) NO DOMÍNIO DA DOCUMENTAÇÃO/BIBLIOTECA

| | BAERT Lieven |
| --- | --- |

BAERT Lieven

| | BEAUVE Charles |
| --- | --- |

BEAUVE Charles

| | BIERBAUM Karl |
| --- | --- |

BIERBAUM Karl

| | BLANCO DELICADO Jose Bernardo |
| --- | --- |

BLANCO DELICADO Jose Bernardo

| | BLONDEAU Martine |
| --- | --- |

BLONDEAU Martine

| | BONDESON Christian |
| --- | --- |

BONDESON Christian

| | BRENNER Bettina |
| --- | --- |

BRENNER Bettina

| | BREY Daniele |
| --- | --- |

BREY Daniele

| | BUTELLI Sergio |
| --- | --- |

BUTELLI Sergio

| | CHUMILLAS JIMENEZ Elias |
| --- | --- |

CHUMILLAS JIMENEZ Elias

| | CONRAD Yves |
| --- | --- |

CONRAD Yves

| | D'ACUNTO Alessia |
| --- | --- |

D'ACUNTO Alessia

| | DE BRUYNE Evelyne |
| --- | --- |

DE BRUYNE Evelyne

| | DEBO Gino |
| --- | --- |

DEBO Gino

| | DELAHAUT Janine |
| --- | --- |

DELAHAUT Janine

| | DELBART Philippe |
| --- | --- |

DELBART Philippe

| | DRAEGESTEIN (RUMLER) Klaus |
| --- | --- |

DRAEGESTEIN (RUMLER) Klaus

| | DUERO Michael |
| --- | --- |

DUERO Michael

| | DUPONT Jacqueline |
| --- | --- |

DUPONT Jacqueline

| | GARCIA-MIGUEL CASANUEVA Alfonso |
| --- | --- |

GARCIA-MIGUEL CASANUEVA Alfonso

| | GASULL FABREGAT Jordi |
| --- | --- |

GASULL FABREGAT Jordi

| | GATTO Vincenzo |
| --- | --- |

GATTO Vincenzo

| | GESQUIERE Pim Andre Omer |
| --- | --- |

GESQUIERE Pim Andre Omer

| | GLOSSIOTIS Georgios |
| --- | --- |

GLOSSIOTIS Georgios

| | GUELL I BARCELO (GUEELL BARCELO) Carmen |
| --- | --- |

GUELL I BARCELO (GUEELL BARCELO) Carmen

| | HIDALGO RUIZ (HIDALGO RAMOS) Beatriz |
| --- | --- |

HIDALGO RUIZ (HIDALGO RAMOS) Beatriz

| | HIRSH Roy |
| --- | --- |

HIRSH Roy

| | HORNUNG Eva |
| --- | --- |

HORNUNG Eva

| | JOUNIAUX Denis |
| --- | --- |

JOUNIAUX Denis

| | KNUTS Anne-Francoise |
| --- | --- |

KNUTS Anne-Francoise

| | LAABOUDI-SPOIDEN (SPOIDEN) Christine |
| --- | --- |

LAABOUDI-SPOIDEN (SPOIDEN) Christine

| | LEUTNER Manfred |
| --- | --- |

LEUTNER Manfred

| | LOPEZ GARCIA Maria Teresa |
| --- | --- |

LOPEZ GARCIA Maria Teresa

| | MAES Vincent |
| --- | --- |

MAES Vincent

| | MARTINEZ JUAN Ana Rosario |
| --- | --- |

MARTINEZ JUAN Ana Rosario

| | MENGER (KAEWERT) Anne |
| --- | --- |

MENGER (KAEWERT) Anne

| | MOLA ARIZO Andres |
| --- | --- |

MOLA ARIZO Andres

| | MOSCHONAKI Chrysanthe |
| --- | --- |

MOSCHONAKI Chrysanthe

| | OENNERFORS (BENGTSSON) Aasa |
| --- | --- |

OENNERFORS (BENGTSSON) Aasa

| | PETROWSKI (ZIMMERMANN) Andrea |
| --- | --- |

PETROWSKI (ZIMMERMANN) Andrea

| | PICHON Eric |
| --- | --- |

PICHON Eric

| | POLIART Anne |
| --- | --- |

POLIART Anne

| | PROBST (LETSCH) Sabine |
| --- | --- |

PROBST (LETSCH) Sabine

| | RIO Francesca |
| --- | --- |

RIO Francesca

| | RITZMANN Frauke |
| --- | --- |

RITZMANN Frauke

| | RODADO-GALERA Maria-Dolores |
| --- | --- |

RODADO-GALERA Maria-Dolores

| | RUIZ HERRERA Roberto |
| --- | --- |

RUIZ HERRERA Roberto

| | SCHMIDT-ABBEY (SCHMIDT) Barbara |
| --- | --- |

SCHMIDT-ABBEY (SCHMIDT) Barbara

| | SCHNEIDER Michael |
| --- | --- |

SCHNEIDER Michael

| | SCHULTZE Klaus |
| --- | --- |

SCHULTZE Klaus

| | SKANTZE Jenny |
| --- | --- |

SKANTZE Jenny

| | SVENSSON Rickard |
| --- | --- |

SVENSSON Rickard

| | TERWAGNE Marie-Paule |
| --- | --- |

TERWAGNE Marie-Paule

| | TURCO Gianluca |
| --- | --- |

TURCO Gianluca

| | UITTERDIJK Ebele |
| --- | --- |

UITTERDIJK Ebele

| | URQUIJO GARAY Bingen |
| --- | --- |

URQUIJO GARAY Bingen

| | VANDAMME Jean Marie |
| --- | --- |

VANDAMME Jean Marie

| | VANLAER Annemie |
| --- | --- |

VANLAER Annemie

| | VEGA BORDELL Javier Maria |
| --- | --- |

VEGA BORDELL Javier Maria

| | VERSCHELDEN Stein |
| --- | --- |

VERSCHELDEN Stein

| | VUIJLSTEKE Alec |
| --- | --- |

VUIJLSTEKE Alec

| | WANIART Anne |
| --- | --- |

WANIART Anne

| | WEIDINGER Christine |
| --- | --- |

WEIDINGER Christine

| | WESSEL Judit Anna |
| --- | --- |

WESSEL Judit Anna

| | ZANA (SZABO) Gabriella Anita |
| --- | --- |

ZANA (SZABO) Gabriella Anita

| | ZINI Alberto |
| --- | --- |

ZINI Alberto

---