# Den Europæiske Unions L 75/2021

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 75 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 64. årgang4. marts 2021 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 75

Dansk udgave

Retsforskrifter

64. årgang4. marts 2021

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 173/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2021/287] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 174/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/288] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 175/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/289] | 4 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 176/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/290] | 6 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 177/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/291] | 8 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 178/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/292] | 9 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 179/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/293] | 11 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 180/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/294] | 13 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 181/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/295] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 182/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/296] | 16 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 183/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/297] | 18 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 184/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/298] | 19 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 185/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/299] | 21 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 186/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/300] | 22 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 187/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/301] | 23 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 188/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/302] | 24 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 189/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/303] | 25 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 190/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/304] | 26 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 191/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/305] | 27 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 192/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2021/306] | 28 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 193/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2021/307] | 29 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 194/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2021/308] | 30 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 195/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2021/309] | 31 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 196/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2021/310] | 33 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 197/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/311] | 35 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 198/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/312] | 36 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 199/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/313] | 38 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 200/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/314] | 39 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 201/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/315] | 40 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 202/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/316] | 41 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 203/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/317] | 42 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 204/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/318] | 43 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 205/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2021/319] | 44 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 206/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2021/320] | 46 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 207/2018 af 21. september 2018 | 47 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 173/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2021/287]

1

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 174/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/288]

3

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 175/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/289]

4

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 176/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/290]

6

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 177/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/291]

8

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 178/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/292]

9

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 179/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/293]

11

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 180/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/294]

13

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 181/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/295]

14

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 182/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/296]

16

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 183/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/297]

18

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 184/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/298]

19

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 185/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/299]

21

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 186/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/300]

22

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 187/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/301]

23

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 188/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/302]

24

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 189/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/303]

25

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 190/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/304]

26

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 191/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/305]

27

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 192/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2021/306]

28

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 193/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2021/307]

29

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 194/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2021/308]

30

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 195/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2021/309]

31

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 196/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2021/310]

33

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 197/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/311]

35

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 198/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/312]

36

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 199/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/313]

38

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 200/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/314]

39

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 201/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/315]

40

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 202/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/316]

41

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 203/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/317]

42

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 204/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/318]

43

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 205/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2021/319]

44

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 206/2018 af 21. september 2018 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2021/320]

46

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 207/2018 af 21. september 2018

47

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 173/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2021/287]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/307 af 28. februar 2018 om udvidelse af de særlige garantier vedrørende Salmonella spp., der er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004, til også at omfatte kød af slagtekyllinger (Gallus gallus) bestemt til Danmark (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/307 af 28. februar 2018 om udvidelse af de særlige garantier vedrørende Salmonella spp., der er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004, til også at omfatte kød af slagtekyllinger (Gallus gallus) bestemt til Danmark (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse bør derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse bør derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 17a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2012) i kapitel I, del 6.1, i bilag I til EØS-aftalen:

| »17b | 32018 R 0307
  : Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/307 af 28. februar 2018 om udvidelse af de særlige garantier vedrørende Salmonella spp., der er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004, til også at omfatte kød af slagtekyllinger (Gallus gallus) bestemt til Danmark (EUT L 60 af 2.3.2018, s. 5).« |
| --- | --- |

»17b

32018 R 0307
  : Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/307 af 28. februar 2018 om udvidelse af de særlige garantier vedrørende Salmonella spp., der er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004, til også at omfatte kød af slagtekyllinger (Gallus gallus) bestemt til Danmark (EUT L 60 af 2.3.2018, s. 5).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/307, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 60 af 2.3.2018, s. 5.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 174/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/288]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/829 af 15. februar 2018 om ændring og berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2015/208 om supplerende bestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 167/2013 for så vidt angår krav til køretøjers funktionelle sikkerhed med henblik på godkendelse af landbrugs- og skovbrugskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/829 af 15. februar 2018 om ændring og berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2015/208 om supplerende bestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 167/2013 for så vidt angår krav til køretøjers funktionelle sikkerhed med henblik på godkendelse af landbrugs- og skovbrugskøretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 41(Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/208) i kapitel II i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0829: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/829 af 15. februar 2018 (EUT L 140 af 6.6.2018, s. 8).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0829: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/829 af 15. februar 2018 (EUT L 140 af 6.6.2018, s. 8).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/829, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 140 af 6.6.2018, s. 8.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/4

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 175/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/289]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2329 af 14. december 2017 om ændring og berigtigelse af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2329 af 14. december 2017 om ændring og berigtigelse af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54bb (Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 2329: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2329 af 14. december 2017 (EUT L 333 af 15.12.2017, s. 29).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 2329: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2329 af 14. december 2017 (EUT L 333 af 15.12.2017, s. 29).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2329, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 333 af 15.12.2017, s. 29.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/6

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 176/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/290]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/677 af 3. maj 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af thaumatin (E 957) som smagsforstærker i visse fødevarekategorier (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/677 af 3. maj 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af thaumatin (E 957) som smagsforstærker i visse fødevarekategorier (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/678 af 3. maj 2018 om ændring og berigtigelse af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår visse aromastoffer (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/678 af 3. maj 2018 om ændring og berigtigelse af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår visse aromastoffer (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) 2018/681 af 4. maj 2018 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår specifikationerne for polyethylenglycol podet på polyvinylalkohol (E 1209) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) 2018/681 af 4. maj 2018 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår specifikationerne for polyethylenglycol podet på polyvinylalkohol (E 1209) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens forordning (EU) 2018/682 af 4. maj 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af polyglycerolpolyricinoleat (E 476) i emulgerede saucer (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens forordning (EU) 2018/682 af 4. maj 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af polyglycerolpolyricinoleat (E 476) i emulgerede saucer (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (6) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzr (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008):






  »— | 32018 R 0677: Kommissionens forordning (EU) 2018/677 af 3. maj 2018 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 10) |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzr (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008):

»—

32018 R 0677: Kommissionens forordning (EU) 2018/677 af 3. maj 2018 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 10)

| — | 32018 R 0682: Kommissionens forordning (EU) 2018/682 af 4. maj 2018 (EUT L 116 af 7.5.2018, s. 5).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0682: Kommissionens forordning (EU) 2018/682 af 4. maj 2018 (EUT L 116 af 7.5.2018, s. 5).«

| 2. | Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzs (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008):






  »— | 32018 R 0678: Kommissionens forordning (EU) 2018/678 af 3. maj 2018 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 13).« |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzs (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008):

»—

32018 R 0678: Kommissionens forordning (EU) 2018/678 af 3. maj 2018 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 13).«

| 3. | Følgende led tilføjes i punkt 69 (Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012):






  »— | 32018 R 0681: Kommissionens forordning (EU) 2018/681 af 4. maj 2018 (EUT L 116 af 7.5.2018, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

3.

Følgende led tilføjes i punkt 69 (Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012):

»—

32018 R 0681: Kommissionens forordning (EU) 2018/681 af 4. maj 2018 (EUT L 116 af 7.5.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/677, (EU) 2018/678, (EU) 2018/681 og (EU) 2018/682, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 ( (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 114 af 4.5.2018, s. 10.

1

(2)  
  EUT L 114 af 4.5.2018, s. 13.

2

(3)  
  EUT L 116 af 7.5.2018, s. 1.

3

(4)  
  EUT L 116 af 7.5.2018, s. 5.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/8

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 177/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/291]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/831 af 5. juni 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 10/2011 om plastmaterialer og -genstande bestemt til kontakt med fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/831 af 5. juni 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 10/2011 om plastmaterialer og -genstande bestemt til kontakt med fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 55 (Kommissionens forordning (EU) nr. 10/2011) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0831: Kommissionens forordning (EU) 2018/831 af 5. juni 2018 (EUT L 140 af 6.6.2018, s. 35).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0831: Kommissionens forordning (EU) 2018/831 af 5. juni 2018 (EUT L 140 af 6.6.2018, s. 35).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/831, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 140 af 6.6.2018, s. 35.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/9 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/9

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 178/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/292]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/456 af 19. marts 2018 om de proceduremæssige skridt for høringsprocessen med henblik på fastlæggelse af status som ny fødevare i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/456 af 19. marts 2018 om de proceduremæssige skridt for høringsprocessen med henblik på fastlæggelse af status som ny fødevare i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 124c (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2468) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »124d. | 32018 R 0456: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/456 af 19. marts 2018 om de proceduremæssige skridt for høringsprocessen med henblik på fastlæggelse af status som ny fødevare i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (EUT L 77 af 20.3.2018, s. 6).« |
| --- | --- |

»124d.

32018 R 0456: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/456 af 19. marts 2018 om de proceduremæssige skridt for høringsprocessen med henblik på fastlæggelse af status som ny fødevare i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (EUT L 77 af 20.3.2018, s. 6).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/456, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 77 af 20.3.2018, s. 6.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/11

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 179/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/293]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/199 af 9. februar 2018 om afvisning af en anden sundhedsanprisning af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/199 af 9. februar 2018 om afvisning af en anden sundhedsanprisning af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 134 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/469) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »135. | 32018 R 0199: Kommissionens forordning (EU) 2018/199 af 9. februar 2018 om afvisning af en anden sundhedsanprisning af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (EUT L 38 af 10.2.2018, s. 9).« |
| --- | --- |

»135.

32018 R 0199: Kommissionens forordning (EU) 2018/199 af 9. februar 2018 om afvisning af en anden sundhedsanprisning af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (EUT L 38 af 10.2.2018, s. 9).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/199, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 38 af 10.2.2018, s. 9.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/13 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/13

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 180/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/294]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/669 af 16. april 2018 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/669 af 16. april 2018 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12zze (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0669: Kommissionens forordning (EU) 2018/669 af 16. april 2018 (EUT L 115 af 4.5.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0669: Kommissionens forordning (EU) 2018/669 af 16. april 2018 (EUT L 115 af 4.5.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/669, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 115 af 4.5.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/14 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 181/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/295]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/622 af 20. april 2018 om ikke at godkende chlorophen som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 3 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/622 af 20. april 2018 om ikke at godkende chlorophen som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 3 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 12zzzzzh (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2334) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »12zzzzzi. | 32018 D 0622: 32015 D 1736: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/622 af 20. april 2018 om ikke at godkende chlorophen som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 3 (EUT L 102 af 23.4.2018, s. 80).« |
| --- | --- |

»12zzzzzi.

32018 D 0622: 32015 D 1736: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/622 af 20. april 2018 om ikke at godkende chlorophen som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 3 (EUT L 102 af 23.4.2018, s. 80).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/622, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 102 af 23.4.2018, s. 80.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/16 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/16

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 182/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/296]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/613 af 20. april 2018 om godkendelse af PHMP (1415; 4.7) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 4 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/613 af 20. april 2018 om godkendelse af PHMP (1415; 4.7) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 4 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/614 af 20. april 2018 om godkendelse af azoxystrobin som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 9 og 10 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/614 af 20. april 2018 om godkendelse af azoxystrobin som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 9 og 10 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/619 af 20. april 2018 om ikke at godkende PHMP (1415; 4.7) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 5 og 6 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/619 af 20. april 2018 om ikke at godkende PHMP (1415; 4.7) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 5 og 6 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 12zzzzzi (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/622) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »12zzzzzj. | 32018 R 0613: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/613 af 20. april 2018 om godkendelse af PHMP (1415; 4.7) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 4 (EUT L 102 af 23.4.2018, s. 1). |
| --- | --- |

»12zzzzzj.

32018 R 0613: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/613 af 20. april 2018 om godkendelse af PHMP (1415; 4.7) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2 og 4 (EUT L 102 af 23.4.2018, s. 1).

| 12zzzzzk. | 32018 R 0614: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/614 af 20. april 2018 om godkendelse af azoxystrobin som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 9 og 10 (EUT L 102 af 23.4.2018, s. 5). |
| --- | --- |

12zzzzzk.

32018 R 0614: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/614 af 20. april 2018 om godkendelse af azoxystrobin som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 9 og 10 (EUT L 102 af 23.4.2018, s. 5).

| 12zzzzzl. | 32018 D 0619: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/619 af 20. april 2018 om ikke at godkende PHMP (1415; 4.7) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 5 og 6 (EUT L 102 af 23.4.2018, s. 21).« |
| --- | --- |

12zzzzzl.

32018 D 0619: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/619 af 20. april 2018 om ikke at godkende PHMP (1415; 4.7) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 5 og 6 (EUT L 102 af 23.4.2018, s. 21).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/613 og (EU) 2018/614 samt gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/619, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 102 af 23.4.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 102 af 23.4.2018, s. 5.

2

(3)  
  EUT L 102 af 23.4.2018, s. 21.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/18 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/18

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 183/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/297]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/605 af 19. april 2018 om ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009 ved at fastlægge videnskabelige kriterier til bestemmelse af hormonforstyrrende egenskaber (1) , som berigtiget i EUT L 111 af 2.5.2018, s. 10, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/605 af 19. april 2018 om ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009 ved at fastlægge videnskabelige kriterier til bestemmelse af hormonforstyrrende egenskaber (1) , som berigtiget i EUT L 111 af 2.5.2018, s. 10, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0605: Kommissionens forordning (EU) 2018/605 af 19. april 2018 (EUT L 101 af 20.4.2018, s. 33), som berigtiget i EUT L 111 af 2.5.2018, s. 10.« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0605: Kommissionens forordning (EU) 2018/605 af 19. april 2018 (EUT L 101 af 20.4.2018, s. 33), som berigtiget i EUT L 111 af 2.5.2018, s. 10.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/605, berigtiget i EUT L 111 af 2.5.2018, s. 10, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 101 af 20.4.2018, s. 33.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/19 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/19

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 184/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/298]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/291 af 26. februar 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet bifenthrin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/291 af 26. februar 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet bifenthrin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/296 af 27. februar 2018 om afvisning af at godkende aktivstoffet ekstrakt af Reynoutria sachalinensis, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/296 af 27. februar 2018 om afvisning af at godkende aktivstoffet ekstrakt af Reynoutria sachalinensis, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309 af 1. marts 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet propineb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309 af 1. marts 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet propineb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32018 R 0291: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/291 af 26. februar 2018 (EUT L 55 af 27.2.2018, s. 30) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32018 R 0291: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/291 af 26. februar 2018 (EUT L 55 af 27.2.2018, s. 30)

| — | 32018 R 0309: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309 af 1. marts 2018 (EUT L 60 af 2.3.2018, s. 16).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0309: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309 af 1. marts 2018 (EUT L 60 af 2.3.2018, s. 16).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzn (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/113):






  »13zzzzzzzzo. | 32018 R 0296: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/296 af 27. februar 2018 om afvisning af at godkende aktivstoffet ekstrakt Reynoutria sachalinensis, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 56 af 28.2.2018, s. 31). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzn (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/113):

»13zzzzzzzzo.

32018 R 0296: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/296 af 27. februar 2018 om afvisning af at godkende aktivstoffet ekstrakt Reynoutria sachalinensis, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 56 af 28.2.2018, s. 31).

| 13zzzzzzzzp. | 32018 R 0309: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309 af 1. marts 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet propineb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 60 af 2.3.2018, s. 16).« |
| --- | --- |

13zzzzzzzzp.

32018 R 0309: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309 af 1. marts 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet propineb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 60 af 2.3.2018, s. 16).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/291, (EU) 2018/296 og (EU) 2018/309, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 55 af 27.2.2018, s. 30.

1

(2)  
  EUT L 56 af 28.2.2018, s. 31.

2

(3)  
  EUT L 60 af 2.3.2018, s. 16.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/21 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/21

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 185/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/299]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/524 af 28. marts 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne Bacillus subtilis (Cohn 1872) stamme QST 713, identisk med stamme AQ 713, clodinafop, clopyralid, cyprodinil, dichlorprop-P, fosetyl, mepanipyrim, metconazol, metrafenon, pirimicarb, Pseudomonas chlororaphis stamme MA 342, pyrimethanil, quinoxyfen, rimsulfuron, spinosad, thiacloprid, thiamethoxam, thiram, tolclofos-methyl, triclopyr, trinexapac, triticonazol og ziram (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/524 af 28. marts 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne Bacillus subtilis (Cohn 1872) stamme QST 713, identisk med stamme AQ 713, clodinafop, clopyralid, cyprodinil, dichlorprop-P, fosetyl, mepanipyrim, metconazol, metrafenon, pirimicarb, Pseudomonas chlororaphis stamme MA 342, pyrimethanil, quinoxyfen, rimsulfuron, spinosad, thiacloprid, thiamethoxam, thiram, tolclofos-methyl, triclopyr, trinexapac, triticonazol og ziram (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0524: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/524 af 28. marts 2018 (EUT L 88 af 4.4.2018, s. 4).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0524: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/524 af 28. marts 2018 (EUT L 88 af 4.4.2018, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/524, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 88 af 4.4.2018, s. 4.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/22 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/22

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 186/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/300]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/676 af 3. maj 2018 om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 546/2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår ensartede principper for vurdering og godkendelse af plantebeskyttelsesmidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/676 af 3. maj 2018 om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 546/2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår ensartede principper for vurdering og godkendelse af plantebeskyttelsesmidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes i punkt 13d (Kommissionens forordning (EU) nr. 546/2011) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 0676: Kommissionens forordning (EU) 2018/676 af 3. maj 2018 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 8).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0676: Kommissionens forordning (EU) 2018/676 af 3. maj 2018 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 8).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/676, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)
  *.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 114 af 4.5.2018, s. 8.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/23 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/23

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 187/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/301]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/885 af 20. juni 2018 om ændring af bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/885 af 20. juni 2018 om ændring af bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009) i kapitel XVI i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0885: Kommissionens forordning (EU) 2018/885 af 20. juni 2018EUT L 158 af 21.6.2018, s. 1.« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0885: Kommissionens forordning (EU) 2018/885 af 20. juni 2018EUT L 158 af 21.6.2018, s. 1.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/885, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 158 af 21.6.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/24 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/24

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 188/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/302]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/978 af 9. juli 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (1), som berigtiget i EUT L 183 af 19.7.2018, s. 27, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/978 af 9. juli 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (1), som berigtiget i EUT L 183 af 19.7.2018, s. 27, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009) i kapitel XVI i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0978: Kommissionens forordning (EU) 2018/978 af 9. juli 2018 (EUT L 176 af 12.7.2018, s. 3), som berigtiget i EUT L 183 af 19.7.2018, s. 27.« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0978: Kommissionens forordning (EU) 2018/978 af 9. juli 2018 (EUT L 176 af 12.7.2018, s. 3), som berigtiget i EUT L 183 af 19.7.2018, s. 27.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/978, som berigtiget i EUT L 183 af 19.7.2018, s. 27, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 176 af 12.7.2018, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/25 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/25

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 189/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/303]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2018/779 af 19. februar 2018 om de gældende systemer til vurdering og kontrol af konstansen af ydeevnen af metalbelagte sandwichpaneler til konstruktionsmæssig anvendelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2018/779 af 19. februar 2018 om de gældende systemer til vurdering og kontrol af konstansen af ydeevnen af metalbelagte sandwichpaneler til konstruktionsmæssig anvendelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 1zzl (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1475) i kapitel XXI i bilag II til EØS-aftalen:

| »1zzm. | 32018 D 0779: Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2018/779 af 19. februar 2018 om de gældende systemer til vurdering og kontrol af konstansen af ydeevnen af metalbelagte sandwichpaneler til konstruktionsmæssig anvendelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011 (EUT L 131 af 29.5.2018, s. 23).« |
| --- | --- |

»1zzm.

32018 D 0779: Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2018/779 af 19. februar 2018 om de gældende systemer til vurdering og kontrol af konstansen af ydeevnen af metalbelagte sandwichpaneler til konstruktionsmæssig anvendelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011 (EUT L 131 af 29.5.2018, s. 23).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret afgørelse (EU) 2018/779, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 131 af 29.5.2018, s. 23.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/26 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/26

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 190/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/304]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens direktiv (EU) 2018/725 af 16. maj 2018 om ændring af del III, punkt 13, i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF om sikkerhedskrav til legetøj med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling for så vidt angår chrom VI (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens direktiv (EU) 2018/725 af 16. maj 2018 om ændring af del III, punkt 13, i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF om sikkerhedskrav til legetøj med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling for så vidt angår chrom VI (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF) i kapitel XXIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 L 0725: Kommissionens direktiv (EU) 2018/725 af 16. maj 2018 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 29).« |
| --- | --- |

»—

32018 L 0725: Kommissionens direktiv (EU) 2018/725 af 16. maj 2018 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 29).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2018/725, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 122 af 17.5.2018, s. 29.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/27 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/27

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 191/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2021/305]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens henstilling (EU) 2017/1936 af 18. oktober 2017 om øjeblikkelige foranstaltninger med henblik på at forebygge misbrug af udgangsstoffer til eksplosivstoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens henstilling (EU) 2017/1936 af 18. oktober 2017 om øjeblikkelige foranstaltninger med henblik på at forebygge misbrug af udgangsstoffer til eksplosivstoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes efter punkt 6 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 98/2013) i kapitel XXIX i bilag II til EØS-aftalen:

| | »
  RETSAKTER, SOM DE KONTRAHERENDE PARTER SKAL TAGE I BETRAGTNING |
| --- | --- |

»
  RETSAKTER, SOM DE KONTRAHERENDE PARTER SKAL TAGE I BETRAGTNING

De kontraherende parter tager indholdet af følgende retsakter til efterretning:

| 1. | 32017 H 1936: Kommissionens henstilling (EU) 2017/1936 af 18. oktober 2017 om øjeblikkelige foranstaltninger med henblik på at forebygge misbrug af udgangsstoffer til eksplosivstoffer (EUT L 273 af 24.10.2017, s. 12).« |
| --- | --- |

1.

32017 H 1936: Kommissionens henstilling (EU) 2017/1936 af 18. oktober 2017 om øjeblikkelige foranstaltninger med henblik på at forebygge misbrug af udgangsstoffer til eksplosivstoffer (EUT L 273 af 24.10.2017, s. 12).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af henstilling (EU) 2017/1936, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 273 af 24.10.2017, s. 12.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/28 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/28

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 192/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2021/306]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/633 af 24. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1800 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende fordelingen af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer på en objektiv skala med kreditkvalitetstrin i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/633 af 24. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1800 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende fordelingen af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer på en objektiv skala med kreditkvalitetstrin i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 1w (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1800) i bilag IX til EØS-aftalen:

| | », som ændret ved:






  — | 32018 R 0633: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/633 af 24. april 2018 (EUT L 105 af 25.4.2018, s. 6).« |
| --- | --- | --- |

», som ændret ved:

—

32018 R 0633: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/633 af 24. april 2018 (EUT L 105 af 25.4.2018, s. 6).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/633, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 62/2018 af 23. marts 2018 (2), hvis denne dato falder senere.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 105 af 25.4.2018, s. 6.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  
  EUT L 26 af 30.1.2020, s. 50.

2

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/29 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/29

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 193/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2021/307]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/637 af 20. april 2018 om ændring af beslutning 2009/766/EF om harmonisering af 900 MHz-båndet og 1 800 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere fælleseuropæiske elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet, for så vidt angår relevante tekniske betingelser for tingenes internet (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/637 af 20. april 2018 om ændring af beslutning 2009/766/EF om harmonisering af 900 MHz-båndet og 1 800 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere fælleseuropæiske elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet, for så vidt angår relevante tekniske betingelser for tingenes internet (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1a (Kommissionens beslutning 2009/766/EF) i bilag XI til EØS-aftalen:

| »— | 32018 D 0637: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/637 af 20. april 2018 (EUT L 105 af 25.4.2018, s. 27).« |
| --- | --- |

»—

32018 D 0637: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/637 af 20. april 2018 (EUT L 105 af 25.4.2018, s. 27).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/637, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 105 af 25.4.2018, s. 27.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/30 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/30

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 194/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2021/308]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/661 af 26. april 2018 om udvidelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/750 om harmoniseret anvendelse af frekvensbåndet 1452-1492 MHz til jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Unionen, til at omfatte frekvensbåndene 1427-1 452 MHz og 1492-1 517 MHz (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/661 af 26. april 2018 om udvidelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/750 om harmoniseret anvendelse af frekvensbåndet 1452-1492 MHz til jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Unionen, til at omfatte frekvensbåndene 1427-1 452 MHz og 1492-1 517 MHz (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 5czk (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/750) i bilag XI til EØS-aftalen:

| | », som ændret ved:






  — | 32018 D 0661: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/661 af 26. april 2018 (EUT L 110 af 30.4.2018, s. 127).« |
| --- | --- | --- |

», som ændret ved:

—

32018 D 0661: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/661 af 26. april 2018 (EUT L 110 af 30.4.2018, s. 127).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/661, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 110 af 30.4.2018, s. 127.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/31 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/31

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 195/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2021/309]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/674 af 17. november 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU for så vidt angår ladestandere til motorkøretøjer i klasse L, elforsyning fra land til fartøjer til transport ad indre vandveje og LNG-tankstationer til søtransport og om ændring af direktivet for så vidt angår tilslutningsanordninger til motorkøretøjer til tankning af gasformigt brint (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/674 af 17. november 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU for så vidt angår ladestandere til motorkøretøjer i klasse L, elforsyning fra land til fartøjer til transport ad indre vandveje og LNG-tankstationer til søtransport og om ændring af direktivet for så vidt angår tilslutningsanordninger til motorkøretøjer til tankning af gasformigt brint (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XIII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende tilføjes i punkt 5a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU):

  », som ændret ved:






  — | 32018 R 0674: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/674 af 17. november 2017 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende tilføjes i punkt 5a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU):

», som ændret ved:

—

32018 R 0674: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/674 af 17. november 2017 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 1).«

| 2. | Følgende punkt indsættes efter punkt 5a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU):






  »5b. | 32018 R 0674: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/674 af 17. november 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU for så vidt angår ladestandere til motorkøretøjer i klasse L, elforsyning fra land til fartøjer til transport ad indre vandveje og LNG-tankstationer til søtransport og om ændring af direktivet for så vidt angår tilslutningsanordninger til motorkøretøjer til tankning af gasformigt brint (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende punkt indsættes efter punkt 5a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU):

»5b.

32018 R 0674: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/674 af 17. november 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU for så vidt angår ladestandere til motorkøretøjer i klasse L, elforsyning fra land til fartøjer til transport ad indre vandveje og LNG-tankstationer til søtransport og om ændring af direktivet for så vidt angår tilslutningsanordninger til motorkøretøjer til tankning af gasformigt brint (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/674, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 ( (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 23/2018 af 9. februar 2018 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 114 af 4.5.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(2)  
  EUT L 323 af 12.12.2019, s. 47.

2

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/33 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/33

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 196/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2021/310]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 af 1. marts 2017 om fastsættelse af fælles krav til udøvere af lufttrafikstyrings- og luftfartstjenester og andre lufttrafikstyringsnetfunktioner og tilsynet med disse udøvere, om ophævelse af forordning (EF) nr. 482/2008, gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 og (EU) nr. 1035/2011 samt forordning (EU) 2016/1377 og om ændring af forordning (EU) nr. 677/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 af 1. marts 2017 om fastsættelse af fælles krav til udøvere af lufttrafikstyrings- og luftfartstjenester og andre lufttrafikstyringsnetfunktioner og tilsynet med disse udøvere, om ophævelse af forordning (EF) nr. 482/2008, gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 og (EU) nr. 1035/2011 samt forordning (EU) 2016/1377 og om ændring af forordning (EU) nr. 677/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 ophæves Kommissionens forordning (EF) nr. 482/2008 (2), Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 (3) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1035/2011 (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 ophæves Kommissionens forordning (EF) nr. 482/2008 (2), Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 (3) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1035/2011 (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Nogle af bestemmelserne i gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 stammer fra bestemmelser for Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO), der kun finder anvendelse inden for ICAO's europæiske område (ICAO EUR), som Island på grund af sin geografiske beliggenhed, ikke er en del af. |
| --- | --- |

(3)

Nogle af bestemmelserne i gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 stammer fra bestemmelser for Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO), der kun finder anvendelse inden for ICAO's europæiske område (ICAO EUR), som Island på grund af sin geografiske beliggenhed, ikke er en del af.

| (4) | Nogle af bestemmelserne i gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 henviser til EU-forskrifter, der kun omfatter ICAO's europæiske område (ICAO EUR) og ICAO's afrikanske område (ICAO AFI), og som ikke kan finde anvendelse i Island. |
| --- | --- |

(4)

Nogle af bestemmelserne i gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 henviser til EU-forskrifter, der kun omfatter ICAO's europæiske område (ICAO EUR) og ICAO's afrikanske område (ICAO AFI), og som ikke kan finde anvendelse i Island.

| (5) | Island er beliggende i ICAO's nordatlantiske område (ICAO NAT) og har forpligtet sig til at opfylde og overholde supplerende regionale bestemmelser gældende for ICAO NAT. |
| --- | --- |

(5)

Island er beliggende i ICAO's nordatlantiske område (ICAO NAT) og har forpligtet sig til at opfylde og overholde supplerende regionale bestemmelser gældende for ICAO NAT.

| (6) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XIII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende indsættes efter punkt 66xf (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013):






  »66xg. | 32017 R 0373: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 af 1. marts 2017 om fastsættelse af fælles krav til udøvere af lufttrafikstyrings- og luftfartstjenester og andre lufttrafikstyringsnetfunktioner og tilsynet med disse udøvere, om ophævelse af forordning (EF) nr. 482/2008, gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 og (EU) nr. 1035/2011 samt forordning (EU) 2016/1377 og om ændring af forordning (EU) nr. 677/2011 (EUT L 62 af 8.3.2017, s. 1). |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende indsættes efter punkt 66xf (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013):

»66xg.

32017 R 0373: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 af 1. marts 2017 om fastsættelse af fælles krav til udøvere af lufttrafikstyrings- og luftfartstjenester og andre lufttrafikstyringsnetfunktioner og tilsynet med disse udøvere, om ophævelse af forordning (EF) nr. 482/2008, gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 og (EU) nr. 1035/2011 samt forordning (EU) 2016/1377 og om ændring af forordning (EU) nr. 677/2011 (EUT L 62 af 8.3.2017, s. 1).

Forordningen skal med henblik på denne aftale læses med følgende tilpasninger:

| a) | Når der i forordningen og i de tilhørende acceptable måder for overensstemmelse (AMC) samt vejledende materiale (GM) henvises til ICAO's bestemmelser gældende for ICAO EUR, bør de anses for ikke at være bindende for Island, for så vidt som Island overholder de supplerende regionale bestemmelser gældende for ICAO NAT. Bestemmelserne for ICAO NAT kan betragtes som acceptable måder for overensstemmelse (AMC) samt vejledende materiale (GM) for Island. |
| --- | --- |

a)

Når der i forordningen og i de tilhørende acceptable måder for overensstemmelse (AMC) samt vejledende materiale (GM) henvises til ICAO's bestemmelser gældende for ICAO EUR, bør de anses for ikke at være bindende for Island, for så vidt som Island overholder de supplerende regionale bestemmelser gældende for ICAO NAT. Bestemmelserne for ICAO NAT kan betragtes som acceptable måder for overensstemmelse (AMC) samt vejledende materiale (GM) for Island.

| b) | Når der i forordningen henvises til europæiske forskrifter, der kun finder anvendelse inden for ICAO EUR/AFI, bør de anses for ikke at være bindende for Island, medmindre Island udtrykkelig har erklæret, at disse forskrifter gælder i Island. Hvis sidstnævnte ikke er tilfældet, finder nationale forskrifter eller gældende ICAO-bestemmelser anvendelse. |
| --- | --- |

b)

Når der i forordningen henvises til europæiske forskrifter, der kun finder anvendelse inden for ICAO EUR/AFI, bør de anses for ikke at være bindende for Island, medmindre Island udtrykkelig har erklæret, at disse forskrifter gælder i Island. Hvis sidstnævnte ikke er tilfældet, finder nationale forskrifter eller gældende ICAO-bestemmelser anvendelse.

| c) | Alternative måder for overensstemmelse (AltMoC) bør ikke være nødvendige i tilfælde, hvor Island overholder de supplerende regionale bestemmelser gældende for ICAO NAT. |
| --- | --- |

c)

Alternative måder for overensstemmelse (AltMoC) bør ikke være nødvendige i tilfælde, hvor Island overholder de supplerende regionale bestemmelser gældende for ICAO NAT.

| d) | I punkt ATM/ANS.AR.A.025 i bilag II indsættes i litra b) ordet », EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »medlemsstaterne«. |
| --- | --- |

d)

I punkt ATM/ANS.AR.A.025 i bilag II indsættes i litra b) ordet », EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »medlemsstaterne«.

| e) | I punkt ATM/ANS.AR.C.050 i bilag II indsættes i litra e), nr. 1), ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

e)

I punkt ATM/ANS.AR.C.050 i bilag II indsættes i litra e), nr. 1), ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«.

| f) | I punkt ATM/ANS.OR.D.005 i bilag III indsættes i litra c) ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter tilfældet,« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

f)

I punkt ATM/ANS.OR.D.005 i bilag III indsættes i litra c) ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter tilfældet,« efter ordet »Kommissionen«.

| g) | I punkt ATM/ANS.OR.D.025 i bilag III indsættes






  i) | i litra c) ordene », EFTA-Staternes Stående Udvalg og EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«. og |
| --- | --- | --- |

g)

I punkt ATM/ANS.OR.D.025 i bilag III indsættes

i)

i litra c) ordene », EFTA-Staternes Stående Udvalg og EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »Kommissionen«. og

| ii) | i litra e) ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter tilfældet,« efter ordet »Kommissionen«.« |
| --- | --- |

ii)

i litra e) ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter tilfældet,« efter ordet »Kommissionen«.«

| 2) | Punkt 66wn (Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011) ændres således:






  a) | Følgende led tilføjes:






  »— | 32017 R 0373: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 af 1. marts 2017 (EUT L 62 af 8.3.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Punkt 66wn (Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011) ændres således:

a)

Følgende led tilføjes:

»—

32017 R 0373: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373 af 1. marts 2017 (EUT L 62 af 8.3.2017, s. 1).«

| b) | Litra j) udgår. |
| --- | --- |

b)

Litra j) udgår.

| 3) | Teksten til punkt 66wf (Kommissionens forordning (EF) nr. 482/2008), 66xb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011) og 66xb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1035/2011) udgår. |
| --- | --- |

3)

Teksten til punkt 66wf (Kommissionens forordning (EF) nr. 482/2008), 66xb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011) og 66xb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1035/2011) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/373, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 62 af 8.3.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 141 af 31.5.2008, s. 5.

2

(3)  
  EUT L 271 af 18.10.2011, s. 15.

3

(4)  
  EUT L 271 af 18.10.2011, s. 23.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/35 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/35

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 197/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/311]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/2119 af 22. november 2017 om fastsættelse af Prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/2119 af 22. november 2017 om fastsættelse af Prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 4ao (Kommissionens forordning (EU) 2016/1872) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| »4ap. | 32017 R 2119: Kommissionens forordning (EU) 2017/2119 af 22. november 2017 om fastsættelse af Prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 (EUT L 325 af 8.12.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

»4ap.

32017 R 2119: Kommissionens forordning (EU) 2017/2119 af 22. november 2017 om fastsættelse af Prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 (EUT L 325 af 8.12.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/2119, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 325 af 8.12.2017, p. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/36 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/36

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 198/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/312]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2016/2119 af 2. december 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 og Kommissionens forordning (EU) nr. 113/2010 for så vidt angår tilpasningen af listen over toldprocedurer og definitionen af dataene (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2016/2119 af 2. december 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 og Kommissionens forordning (EU) nr. 113/2010 for så vidt angår tilpasningen af listen over toldprocedurer og definitionen af dataene (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EF) nr. 2020/2001 (2), (EF) nr. 1779/2002 (3), (EF) nr. 2081/2003 (4) og (EF) nr. 750/2005 (5), som er indarbejdet i EØS-aftalen, er forældede og skal derfor ophæves i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EF) nr. 2020/2001 (2), (EF) nr. 1779/2002 (3), (EF) nr. 2081/2003 (4) og (EF) nr. 750/2005 (5), som er indarbejdet i EØS-aftalen, er forældede og skal derfor ophæves i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XXI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Punkt 8 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009) ændres således:






  a) | Følgende led tilføjes:






  »— | 32016 R 2119: Kommissionens forordning (EU) 2016/2119 af 2. december 2016 (EUT L 329 af 3.12.2016, s. 66).« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Punkt 8 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009) ændres således:

a)

Følgende led tilføjes:

»—

32016 R 2119: Kommissionens forordning (EU) 2016/2119 af 2. december 2016 (EUT L 329 af 3.12.2016, s. 66).«

| b) | Teksten til tilpasning b) affattes således:

  »For EFTA-landene er henvisninger til ordningen for centraliseret toldbehandling og de tilknyttede bestemmelser ikke relevante.« |
| --- | --- |

b)

Teksten til tilpasning b) affattes således:

»For EFTA-landene er henvisninger til ordningen for centraliseret toldbehandling og de tilknyttede bestemmelser ikke relevante.«

| 2) | Punkt 8ab (Kommissionens forordning (EU) nr. 113/2010) ændres således:






  a) | Der tilføjes følgende:

  », som ændret ved:






  — | 32016 R 2119: Kommissionens forordning (EU) 2016/2119 af 2. december 2016 (EUT L 329 af 3.12.2016, s. 66).« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Punkt 8ab (Kommissionens forordning (EU) nr. 113/2010) ændres således:

a)

Der tilføjes følgende:

», som ændret ved:

—

32016 R 2119: Kommissionens forordning (EU) 2016/2119 af 2. december 2016 (EUT L 329 af 3.12.2016, s. 66).«

| b) | Teksten til tilpasning c) affattes således:

  »Henvisninger til systemet til registrering og identifikation af økonomiske operatører gælder ikke for EFTA-landene.« |
| --- | --- |

b)

Teksten til tilpasning c) affattes således:

»Henvisninger til systemet til registrering og identifikation af økonomiske operatører gælder ikke for EFTA-landene.«

| 3) | Punkterne 9 (Kommissionens forordning (EF) nr. 2020/2001) til 9c (Kommissionens forordning (EF) nr. 750/2005) udgår. |
| --- | --- |

3)

Punkterne 9 (Kommissionens forordning (EF) nr. 2020/2001) til 9c (Kommissionens forordning (EF) nr. 750/2005) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) nr. 2016/2119, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 329 af 3.12.2016, s. 66.

1

(2)  
  EFT L 273 af 16.10.2001, s. 6.

2

(3)  
  EFT L 269 af 5.10.2002, s. 6.

3

(4)  
  EUT L 313 af 28.11.2003, s. 11.

4

(5)  
  EUT L 126 af 19.5.2005, s. 12.

5

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/38

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 199/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/313]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2384 af 19. december 2017 om fastlæggelse af de tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2019 om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger for så vidt angår stikprøveundersøgelsen vedrørende arbejdsstyrken i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2384 af 19. december 2017 om fastlæggelse af de tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2019 om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger for så vidt angår stikprøveundersøgelsen vedrørende arbejdsstyrken i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 18ax (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1851) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| »18ay. | 32017 R 2384: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2384 af 19. december 2017 om fastlæggelse af de tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2019 om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger for så vidt angår stikprøveundersøgelsen vedrørende arbejdsstyrken i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (EUT L 340 af 20.12.2017, s. 35).« |
| --- | --- |

»18ay.

32017 R 2384: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2384 af 19. december 2017 om fastlæggelse af de tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2019 om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger for så vidt angår stikprøveundersøgelsen vedrørende arbejdsstyrken i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (EUT L 340 af 20.12.2017, s. 35).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2384, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 340 af 20.12.2017, s. 35.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/39 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 200/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/314]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/174 af 2. februar 2018 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen for 2019 over sekundære målvariabler om intergenerationel overførsel af ugunstige vilkår, husstandssammensætning og indkomstudvikling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/174 af 2. februar 2018 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen for 2019 over sekundære målvariabler om intergenerationel overførsel af ugunstige vilkår, husstandssammensætning og indkomstudvikling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 18if (Kommissionens forordning (EU) 2016/114) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| »18ig. | 32018 R 0174: Kommissionens forordning (EU) 2018/174 af 2. februar 2018 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen for 2019 over sekundære målvariabler om intergenerationel overførsel af ugunstige vilkår, husstandssammensætning og indkomstudvikling for 2019 (EUT L 32 af 6.2.2018, s. 35).« |
| --- | --- |

»18ig.

32018 R 0174: Kommissionens forordning (EU) 2018/174 af 2. februar 2018 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen for 2019 over sekundære målvariabler om intergenerationel overførsel af ugunstige vilkår, husstandssammensætning og indkomstudvikling for 2019 (EUT L 32 af 6.2.2018, s. 35).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/174, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 32 af 6.2.2018, s. 35.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/40 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/40

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 201/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/315]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/310 af 22. februar 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen over sekundære målvariabler om materielle afsavn, trivsel og boligmæssige problemer for 2018 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/310 af 22. februar 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen over sekundære målvariabler om materielle afsavn, trivsel og boligmæssige problemer for 2018 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 18ig (Kommissionens forordning (EU) 2018/174) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| »18ih. | 32017 R 0310: Kommissionens forordning (EU) 2017/310 af 22. februar 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen over sekundære målvariabler om materielle afsavn, trivsel og boligmæssige problemer for 2018 (EUT L 45 af 23.2.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

»18ih.

32017 R 0310: Kommissionens forordning (EU) 2017/310 af 22. februar 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen over sekundære målvariabler om materielle afsavn, trivsel og boligmæssige problemer for 2018 (EUT L 45 af 23.2.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/310, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 45 af 23.2.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/41 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/41

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 202/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/316]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/543 af 22. marts 2017 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 om folke- og boligtællinger for så vidt angår variablernes tekniske specifikationer samt deres opdelinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/543 af 22. marts 2017 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 om folke- og boligtællinger for så vidt angår variablernes tekniske specifikationer samt deres opdelinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 18yc (Kommissionens forordning (EU) nr. 1151/2010) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| »18yd. | 32017 R 0543: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/543 af 22. marts 2017 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 om folke- og boligtællinger for så vidt angår variablernes tekniske specifikationer samt deres opdelinger (EUT L 78 af 23.3.2017, s. 13).« |
| --- | --- |

»18yd.

32017 R 0543: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/543 af 22. marts 2017 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 om folke- og boligtællinger for så vidt angår variablernes tekniske specifikationer samt deres opdelinger (EUT L 78 af 23.3.2017, s. 13).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/543, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 78 af 23.3.2017, s. 13.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/42 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/42

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 203/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/317]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/712 af 20. april 2017 om fastsættelse af referenceåret og programmet for de statistiske data og metadata vedrørende folke- og boligtællinger, der er foreskrevet i Europa-Parlamentets og Rådets (1) forordning (EF) nr. 763/2008 skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/712 af 20. april 2017 om fastsættelse af referenceåret og programmet for de statistiske data og metadata vedrørende folke- og boligtællinger, der er foreskrevet i Europa-Parlamentets og Rådets (1) forordning (EF) nr. 763/2008 skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 18yd (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/543) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| »18ye. | 32017 R 0712: Kommissionens forordning (EU) 2017/712 af 20. april 2017 om fastsættelse af referenceåret og programmet for de statistiske data og metadata vedrørende folke- og boligtællinger, der er foreskrevet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 (EUT L 105 af 21.4.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

»18ye.

32017 R 0712: Kommissionens forordning (EU) 2017/712 af 20. april 2017 om fastsættelse af referenceåret og programmet for de statistiske data og metadata vedrørende folke- og boligtællinger, der er foreskrevet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 763/2008 (EUT L 105 af 21.4.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/712, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 105 af 21.4.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/43 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/43

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 204/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2021/318]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/269 af 16. februar 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1185/2009 om statistik over pesticider for så vidt angår definitionerne og listen over aktivstoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/269 af 16. februar 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1185/2009 om statistik over pesticider for så vidt angår definitionerne og listen over aktivstoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 24d (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1185/2009) i bilag XXI til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32017 R 0269: Kommissionens forordning (EU) 2017/269 af 16. februar 2017 (EUT L 40 af 17.2.2017, s. 4).« |
| --- | --- |

—

32017 R 0269: Kommissionens forordning (EU) 2017/269 af 16. februar 2017 (EUT L 40 af 17.2.2017, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/269, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 40 af 17.2.2017, s. 4.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/44 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/44

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 205/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2021/319]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/182 af 7. februar 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 28 og IFRS 1 og 12 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/182 af 7. februar 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 28 og IFRS 1 og 12 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/289 af 26. februar 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 2 Aktiebaseret vederlæggelse (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/289 af 26. februar 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 2 Aktiebaseret vederlæggelse (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) 2018/400 af 14. marts 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 40 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) 2018/400 af 14. marts 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 40 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens forordning (EU) 2018/519 af 28. marts 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår fortolkningsbidrag 22 fra International Financial Reporting Interpretations Committee (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens forordning (EU) 2018/519 af 28. marts 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår fortolkningsbidrag 22 fra International Financial Reporting Interpretations Committee (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 10ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008) i bilag XXII til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0182: Kommissionens forordning (EU) 2018/182 af 7. februar 2018 (EUT L 34 af 8.2.2018, s. 1) |
| --- | --- |

»—

32018 R 0182: Kommissionens forordning (EU) 2018/182 af 7. februar 2018 (EUT L 34 af 8.2.2018, s. 1)

| — | 32018 R 0289: Kommissionens forordning (EU) 2018/289 af 26. februar 2018 (EUT L 55 af 27.2.2018, s. 21) |
| --- | --- |

—

32018 R 0289: Kommissionens forordning (EU) 2018/289 af 26. februar 2018 (EUT L 55 af 27.2.2018, s. 21)

| — | 32018 R 0400: Kommissionens forordning (EU) 2018/400 af 14. marts 2018 (EUT L 72 af 15.3.2018, s. 13) |
| --- | --- |

—

32018 R 0400: Kommissionens forordning (EU) 2018/400 af 14. marts 2018 (EUT L 72 af 15.3.2018, s. 13)

| — | 32018 R 0519: Kommissionens forordning (EU) 2018/519 af 28. marts 2018 (EUT L 87 af 3.4.2018, s. 3).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0519: Kommissionens forordning (EU) 2018/519 af 28. marts 2018 (EUT L 87 af 3.4.2018, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/182, (EU) 2018/289, (EU) 2018/400 og (EU) 2018/519, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 34 af 8.2.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 55 af 27.2.2018, s. 21.

2

(3)  
  EUT L 72 af 15.3.2018, s. 13.

3

(4)  
  EUT L 87 af 3.4.2018, s. 3.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/46 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/46

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 206/2018

af 21. september 2018

om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2021/320]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/498 af 22. marts 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 9 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/498 af 22. marts 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 9 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 10ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008) i bilag XXII til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0498: Kommissionens forordning (EU) 2018/498 af 22. marts 2018 (EUT L 82 af 26.3.2018, s. 3).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0498: Kommissionens forordning (EU) 2018/498 af 22. marts 2018 (EUT L 82 af 26.3.2018, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/498, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 22. september 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Oda Helen SLETNES

Formand

---

(1)  
  EUT L 82 af 26.3.2018, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 4.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 75/47 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 75/47

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 207/2018

af 21. september 2018

er trukket tilbage og er derfor uden indhold.

---