# Az Európai Unió L 114/2021

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 114 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 64. évfolyam2021. március 31. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 114

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

64. évfolyam2021. március 31.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról (
  1
  ) | 1 |
| | * | A Bizottság (EU) 2021/405 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeinek a megállapításáról (
  1
  ) | 118 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról (
  1
  )

1

1

*

A Bizottság (EU) 2021/405 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeinek a megállapításáról (
  1
  )

1

118

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2021.3.31. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 114/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.3.31.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 114/1

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2021/404 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2021. március 24.)

az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („Állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 230. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2016/429 rendelet többek között megállapítja az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelményeket, és 2021. április 21-től alkalmazandó. Ezen állategészségügyi követelmények egyike az, hogy e szállítmányoknak az említett rendelet 230. cikkének (1) bekezdésével összhangban kell valamely harmadik országból vagy területről, illetve annak körzetéből vagy kompartmentjéből érkezniük. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2016/429 rendelet többek között megállapítja az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelményeket, és 2021. április 21-től alkalmazandó. Ezen állategészségügyi követelmények egyike az, hogy e szállítmányoknak az említett rendelet 230. cikkének (1) bekezdésével összhangban kell valamely harmadik országból vagy területről, illetve annak körzetéből vagy kompartmentjéből érkezniük.

| (2) | Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) a harmadik országokból vagy területekről, illetve azok körzeteiből vagy tenyésztett víziállatok esetében kompartmentjeiből származó adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet. Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 3. cikkének a) pontja úgy rendelkezik, hogy a rendelet hatálya alá tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha olyan harmadik országból vagy területről, illetve annak körzetéből vagy kompartmentjéből érkeznek, amelyet az említett felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott állategészségügyi követelményekkel összhangban az adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek tekintetében jegyzékbe vettek. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) a harmadik országokból vagy területekről, illetve azok körzeteiből vagy tenyésztett víziállatok esetében kompartmentjeiből származó adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet. Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 3. cikkének a) pontja úgy rendelkezik, hogy a rendelet hatálya alá tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha olyan harmadik országból vagy területről, illetve annak körzetéből vagy kompartmentjéből érkeznek, amelyet az említett felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott állategészségügyi követelményekkel összhangban az adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek tekintetében jegyzékbe vettek.

| (3) | Ezért e rendeletnek létre kell hoznia azon harmadik országok vagy területek, illetve azok körzeteinek vagy tenyésztett víziállatok esetében kompartmentjeinek jegyzékeit, ahonnan az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá eső fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikkének (1) bekezdésében meghatározott kritériumoknak megfelelően engedélyezhető. |
| --- | --- |

(3)

Ezért e rendeletnek létre kell hoznia azon harmadik országok vagy területek, illetve azok körzeteinek vagy tenyésztett víziállatok esetében kompartmentjeinek jegyzékeit, ahonnan az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá eső fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikkének (1) bekezdésében meghatározott kritériumoknak megfelelően engedélyezhető.

| (4) | Jelenleg több bizottsági jogi aktus állapítja meg azon harmadik országok és területek vagy azok körzeteinek a jegyzékét, ahonnan az adott fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése engedélyezett. Először is jegyzékeket állapít meg a 2007/777/EK bizottsági határozat (3), a 798/2008/EK bizottsági rendelet (4), a 119/2009/EK bizottsági rendelet (5), a 206/2010/EU bizottsági rendelet (6), a 605/2010/EU bizottsági rendelet (7), a 139/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (8) és az (EU) 2016/759 bizottsági végrehajtási rendelet (9), amelyek mindegyikét 2021. április 21-i hatállyal hatályon kívül helyezi az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet. Emellett egyéb jegyzékeket állapít meg a 2006/168/EK bizottsági határozat (10), a 2008/636/EK bizottsági határozat (11), az 1251/2008/EK bizottsági rendelet (12), a 2010/472/EU bizottsági határozat (13), a 2011/630/EU bizottsági végrehajtási határozat (14), a 2012/137/EU bizottsági végrehajtási határozat (15), az (EU) 2018/659 végrehajtási rendelet és az (EU) 2019/294 bizottsági végrehajtási határozat (16), amelyek mindegyikét hatályon kívül helyezi ez a végrehajtási rendelet. |
| --- | --- |

(4)

Jelenleg több bizottsági jogi aktus állapítja meg azon harmadik országok és területek vagy azok körzeteinek a jegyzékét, ahonnan az adott fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése engedélyezett. Először is jegyzékeket állapít meg a 2007/777/EK bizottsági határozat (3), a 798/2008/EK bizottsági rendelet (4), a 119/2009/EK bizottsági rendelet (5), a 206/2010/EU bizottsági rendelet (6), a 605/2010/EU bizottsági rendelet (7), a 139/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (8) és az (EU) 2016/759 bizottsági végrehajtási rendelet (9), amelyek mindegyikét 2021. április 21-i hatállyal hatályon kívül helyezi az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet. Emellett egyéb jegyzékeket állapít meg a 2006/168/EK bizottsági határozat (10), a 2008/636/EK bizottsági határozat (11), az 1251/2008/EK bizottsági rendelet (12), a 2010/472/EU bizottsági határozat (13), a 2011/630/EU bizottsági végrehajtási határozat (14), a 2012/137/EU bizottsági végrehajtási határozat (15), az (EU) 2018/659 végrehajtási rendelet és az (EU) 2019/294 bizottsági végrehajtási határozat (16), amelyek mindegyikét hatályon kívül helyezi ez a végrehajtási rendelet.

| (5) | Az (EU) 2016/429 rendelettel létrehozott új állategészségügyi keret értelmében helyénvaló egyetlen bizottsági jogi aktusban egyesíteni az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények alapján engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek teljes körét. Ez összhangban áll az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelettel elfogadott megközelítéssel, amely szerint az e szállítmányok Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelményeket egyetlen bizottsági jogi aktus határozza meg. Emellett biztosítja az uniós jogszabályok nagyobb következetességét és átláthatóságát. |
| --- | --- |

(5)

Az (EU) 2016/429 rendelettel létrehozott új állategészségügyi keret értelmében helyénvaló egyetlen bizottsági jogi aktusban egyesíteni az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények alapján engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek teljes körét. Ez összhangban áll az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelettel elfogadott megközelítéssel, amely szerint az e szállítmányok Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelményeket egyetlen bizottsági jogi aktus határozza meg. Emellett biztosítja az uniós jogszabályok nagyobb következetességét és átláthatóságát.

| (6) | Ezért a 2006/168/EK és 2008/636/EK határozatot, az 1251/2008/EK rendeletet, a 2010/472/EU határozatot, a 2011/630/EU és 2012/137/EU végrehajtási határozatot, az (EU) 2018/659 végrehajtási rendeletet és az (EU) 2019/294 végrehajtási határozatot 2021. április 21-től hatályon kívül kell helyezni. E rendeletnek tehát meg kell állapítania a harmadik országok és területek vagy azok körzeteinek új jegyzékeit, amelyek felváltják az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok és területek, illetve azok körzeteinek vagy kompartmentjeinek jelenlegi jegyzékeit. A jelenlegi jegyzékeket adott esetben mind az állategészségügy, mind az élelmiszer-biztonság szempontjára figyelemmel állították össze. Az új jegyzékeket azonban külön kell összeállítani, elsősorban az (EU) 2016/429 rendeletben előírt állategészségügyi követelmények és az (EU) 2017/625 rendeletben előírt élelmiszer-biztonsági követelmények alapján. |
| --- | --- |

(6)

Ezért a 2006/168/EK és 2008/636/EK határozatot, az 1251/2008/EK rendeletet, a 2010/472/EU határozatot, a 2011/630/EU és 2012/137/EU végrehajtási határozatot, az (EU) 2018/659 végrehajtási rendeletet és az (EU) 2019/294 végrehajtási határozatot 2021. április 21-től hatályon kívül kell helyezni. E rendeletnek tehát meg kell állapítania a harmadik országok és területek vagy azok körzeteinek új jegyzékeit, amelyek felváltják az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok és területek, illetve azok körzeteinek vagy kompartmentjeinek jelenlegi jegyzékeit. A jelenlegi jegyzékeket adott esetben mind az állategészségügy, mind az élelmiszer-biztonság szempontjára figyelemmel állították össze. Az új jegyzékeket azonban külön kell összeállítani, elsősorban az (EU) 2016/429 rendeletben előírt állategészségügyi követelmények és az (EU) 2017/625 rendeletben előírt élelmiszer-biztonsági követelmények alapján.

| (7) | Bizonyos esetekben a harmadik országnak vagy területnek csak bizonyos körzetei vagy kompartmentjei felelnek meg az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikkének (1) bekezdésében foglalt összes kritériumnak és az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletben foglalt adott állategészségügyi követelményeknek. Ilyen esetekben az egyes fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a harmadik ország vagy terület ilyen körzeteiből vagy kompartmentjeiből származnak. E rendeletnek ezért a jegyzékek mindegyikében egyértelműen meg kell határoznia az említett állategészségügyi követelményeknek megfelelő harmadik országok vagy területek körzetét/körzeteit, illetve tenyésztett víziállatok esetében kompartmentjét/kompartmentjeit. |
| --- | --- |

(7)

Bizonyos esetekben a harmadik országnak vagy területnek csak bizonyos körzetei vagy kompartmentjei felelnek meg az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikkének (1) bekezdésében foglalt összes kritériumnak és az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletben foglalt adott állategészségügyi követelményeknek. Ilyen esetekben az egyes fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a harmadik ország vagy terület ilyen körzeteiből vagy kompartmentjeiből származnak. E rendeletnek ezért a jegyzékek mindegyikében egyértelműen meg kell határoznia az említett állategészségügyi követelményeknek megfelelő harmadik országok vagy területek körzetét/körzeteit, illetve tenyésztett víziállatok esetében kompartmentjét/kompartmentjeit.

| (8) | Az (EU) 2016/429 rendelet 231. cikkének c) pontja úgy rendelkezik, hogy a Bizottság által az említett rendelet 230. cikkének (1) bekezdése alapján összeállított jegyzékekben meg kell határozni a jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozóan a harmadik országok vagy területek által teljesítendő konkrét feltételeket és állategészségügyi garanciákat is. E rendeletnek ezért adott esetben rendelkeznie kell e konkrét feltételekről és állategészségügyi garanciákról, figyelembe véve a származási harmadik ország vagy terület, illetve annak körzete vagy tenyésztett víziállatok esetében kompartmentje konkrét állategészségügyi helyzetét, valamint az egyes fajokhoz és kategóriákba tartozó érintett állatokat, szaporítóanyagokat és állati eredetű termékeket. |
| --- | --- |

(8)

Az (EU) 2016/429 rendelet 231. cikkének c) pontja úgy rendelkezik, hogy a Bizottság által az említett rendelet 230. cikkének (1) bekezdése alapján összeállított jegyzékekben meg kell határozni a jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozóan a harmadik országok vagy területek által teljesítendő konkrét feltételeket és állategészségügyi garanciákat is. E rendeletnek ezért adott esetben rendelkeznie kell e konkrét feltételekről és állategészségügyi garanciákról, figyelembe véve a származási harmadik ország vagy terület, illetve annak körzete vagy tenyésztett víziállatok esetében kompartmentje konkrét állategészségügyi helyzetét, valamint az egyes fajokhoz és kategóriákba tartozó érintett állatokat, szaporítóanyagokat és állati eredetű termékeket.

| (9) | Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. része konkrét szabályokat állapít meg az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek egyes fajai és kategóriái nem uniós végső rendeltetési helyű szállítmányainak, valamint az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek egyes fajai és kategóriái Unióból származó és Unióba visszakerülő szállítmányainak Unióba történő beléptetéséhez. Az említett rendelet lehetővé teszi különösen az olyan szállítmányok Unióba történő beléptetését, amelyek nem felelnek meg az összes vonatkozó állategészségügyi követelménynek, amennyiben teljesülnek bizonyos feltételek. E rendeletben ezért meg kell határozni azokat a konkrét állategészségügyi feltételeket, amelyeknek az ilyen szállítmányoknak meg kell felelniük az Unióba történő beléptetéshez. |
| --- | --- |

(9)

Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. része konkrét szabályokat állapít meg az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek egyes fajai és kategóriái nem uniós végső rendeltetési helyű szállítmányainak, valamint az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek egyes fajai és kategóriái Unióból származó és Unióba visszakerülő szállítmányainak Unióba történő beléptetéséhez. Az említett rendelet lehetővé teszi különösen az olyan szállítmányok Unióba történő beléptetését, amelyek nem felelnek meg az összes vonatkozó állategészségügyi követelménynek, amennyiben teljesülnek bizonyos feltételek. E rendeletben ezért meg kell határozni azokat a konkrét állategészségügyi feltételeket, amelyeknek az ilyen szállítmányoknak meg kell felelniük az Unióba történő beléptetéshez.

| (10) | Az EGT-megállapodás értelmében az EGT-tag EFTA-államok nem harmadik országok, ha az uniós tagállamokkal az EGT-megállapodás hatálya alá tartozó területeken kereskednek. |
| --- | --- |

(10)

Az EGT-megállapodás értelmében az EGT-tag EFTA-államok nem harmadik országok, ha az uniós tagállamokkal az EGT-megállapodás hatálya alá tartozó területeken kereskednek.

| (11) | Mivel az e rendeletben megállapított szabályok az (EU) 2016/429 rendeletben és az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletben megállapított szabályokkal együtt alkalmazandók, ezért e rendeletet is 2021. április 21-től kell alkalmazni. |
| --- | --- |

(11)

Mivel az e rendeletben megállapított szabályok az (EU) 2016/429 rendeletben és az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletben megállapított szabályokkal együtt alkalmazandók, ezért e rendeletet is 2021. április 21-től kell alkalmazni.

| (12) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(12)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Tárgy és hatály

E rendelet létrehozza azon harmadik országok vagy területek, illetve azok körzeteinek vagy tenyésztett víziállatok esetében kompartmentjeinek jegyzékeit, ahonnan az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá eső fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése engedélyezendő. A jegyzékeket és a jegyzékekre vonatkozó egyes általános szabályokat e rendelet I–XXII. melléklete tartalmazza.

Megállapítja továbbá az egyes szállítmányok Unióba történő beléptetésére vonatkozó konkrét feltételeket és meghatározza a szállítmányok származási harmadik országa vagy területe által használandó állategészségügyi bizonyítványmintákat.

2. cikk

Fogalommeghatározások

E rendelet alkalmazásában az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkében foglalt fogalommeghatározások érvényesek.

3. cikk

Azon harmadik országok, területek, illetve azok körzeteinek vagy kompartmentjeinek jegyzékei, ahonnan állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése engedélyezendő

(1)   Az illetékes hatóság csak akkor engedélyezheti az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá eső fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetését, ha a szállítmány származási harmadik országa vagy területe, illetve annak körzete vagy kompartmentje jegyzékbe van foglalva az adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek tekintetében, és a szállítmányt az e fajokat és kategóriákat tartalmazó szállítmány kísérése céljából kötelezően előírt állategészségügyi bizonyítvány kíséri, a következő mellékletek 1. részében szereplő táblázat szerint:

| a) | a II. melléklet – patások esetében, az alábbiak kivételével:






  i. | lófélék; |
| --- | --- | --- |

a)

a II. melléklet – patások esetében, az alábbiak kivételével:

i.

lófélék;

| ii. | körülhatárolt létesítményekbe szánt patások; |
| --- | --- |

ii.

körülhatárolt létesítményekbe szánt patások;

| b) | a III. melléklet – körülhatárolt létesítményekbe szánt patások esetében; |
| --- | --- |

b)

a III. melléklet – körülhatárolt létesítményekbe szánt patások esetében;

| c) | a IV. melléklet – lófélék esetében; |
| --- | --- |

c)

a IV. melléklet – lófélék esetében;

| d) | az V. melléklet – baromfi és baromfi szaporítóanyagai esetében; |
| --- | --- |

d)

az V. melléklet – baromfi és baromfi szaporítóanyagai esetében;

| e) | a VI. melléklet – fogságban tartott madarak és fogságban tartott madarak szaporítóanyagai esetében; |
| --- | --- |

e)

a VI. melléklet – fogságban tartott madarak és fogságban tartott madarak szaporítóanyagai esetében;

| f) | a VII. melléklet – méhanyák és poszméhek esetében; |
| --- | --- |

f)

a VII. melléklet – méhanyák és poszméhek esetében;

| g) | a VIII. melléklet – kutyák, macskák és vadászgörények esetében; |
| --- | --- |

g)

a VIII. melléklet – kutyák, macskák és vadászgörények esetében;

| h) | a IX. melléklet – szarvasmarhafélék szaporítóanyagai esetében; |
| --- | --- |

h)

a IX. melléklet – szarvasmarhafélék szaporítóanyagai esetében;

| i) | a X. melléklet – juh- és kecskefélék szaporítóanyagai esetében; |
| --- | --- |

i)

a X. melléklet – juh- és kecskefélék szaporítóanyagai esetében;

| j) | a XI. melléklet – sertésfélék szaporítóanyagai esetében; |
| --- | --- |

j)

a XI. melléklet – sertésfélék szaporítóanyagai esetében;

| k) | a XII. melléklet – lófélék szaporítóanyagai esetében; |
| --- | --- |

k)

a XII. melléklet – lófélék szaporítóanyagai esetében;

| l) | a XIII. melléklet – patások friss húsa esetében; |
| --- | --- |

l)

a XIII. melléklet – patások friss húsa esetében;

| m) | a XIV. melléklet – baromfi és szárnyas vadak friss húsa esetében; |
| --- | --- |

m)

a XIV. melléklet – baromfi és szárnyas vadak friss húsa esetében;

| n) | a XV. melléklet – patásokból, baromfiból és szárnyas vadakból származó húskészítmények esetében, a következők szerint:






  i. | az 1. rész A. szakasza – olyan húskészítmények esetében, amelyek nem specifikus A kockázatcsökkentő kezelésen estek át, illetve olyan húskészítmények esetében, amelyek B, C vagy D kezelésen estek át (az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVI. mellékletének megfelelően); |
| --- | --- | --- |

n)

a XV. melléklet – patásokból, baromfiból és szárnyas vadakból származó húskészítmények esetében, a következők szerint:

i.

az 1. rész A. szakasza – olyan húskészítmények esetében, amelyek nem specifikus A kockázatcsökkentő kezelésen estek át, illetve olyan húskészítmények esetében, amelyek B, C vagy D kezelésen estek át (az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVI. mellékletének megfelelően);

| ii. | az 1. rész B. szakasza – patásokból, baromfiból és szárnyas vadakból származó biltong/jerky típusú termékek esetében; |
| --- | --- |

ii.

az 1. rész B. szakasza – patásokból, baromfiból és szárnyas vadakból származó biltong/jerky típusú termékek esetében;

| o) | a XVI. melléklet – burkolóanyagok esetében; |
| --- | --- |

o)

a XVI. melléklet – burkolóanyagok esetében;

| p) | a XVII. melléklet – olyan tej, kolosztrum, kolosztrumalapú termékek, valamint nyers tejből és tejtermékekből származó tejtermékek esetében, amelyeket nem kell a ragadós száj- és körömfájás elleni specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alávetni; |
| --- | --- |

p)

a XVII. melléklet – olyan tej, kolosztrum, kolosztrumalapú termékek, valamint nyers tejből és tejtermékekből származó tejtermékek esetében, amelyeket nem kell a ragadós száj- és körömfájás elleni specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alávetni;

| q) | a XVIII. melléklet – a ragadós száj- és körömfájás elleni specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alávetendő tejtermékek esetében; |
| --- | --- |

q)

a XVIII. melléklet – a ragadós száj- és körömfájás elleni specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alávetendő tejtermékek esetében;

| r) | a XIX. melléklet – tojás és tojástermékek esetében; |
| --- | --- |

r)

a XIX. melléklet – tojás és tojástermékek esetében;

| s) | a XX. melléklet – személyes felhasználásra szánt állati eredetű termékek esetében; |
| --- | --- |

s)

a XX. melléklet – személyes felhasználásra szánt állati eredetű termékek esetében;

| t) | a XXI. melléklet – akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy közvetlen emberi fogyasztástól eltérő célokra szánt, jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó víziállatok, valamint emberi fogyasztásra szánt, jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó egyes víziállatok és az e jegyzékbe foglalt fajokból származó állati eredetű termékek esetében. |
| --- | --- |

t)

a XXI. melléklet – akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy közvetlen emberi fogyasztástól eltérő célokra szánt, jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó víziállatok, valamint emberi fogyasztásra szánt, jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó egyes víziállatok és az e jegyzékbe foglalt fajokból származó állati eredetű termékek esetében.

(2)   Az illetékes hatóság csak akkor engedélyezheti a XXII. melléklet 1. részében szereplő táblázat szerinti harmadik országokból, területekről vagy azok körzeteiből származó állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak Unióba történő beléptetését, ha azok:

| a) | az e táblázat 3. oszlopában említett fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok vagy állati eredetű termékek szállítmányai, és az Unió nem a végső rendeltetési helyük;
  vagy |
| --- | --- |

a)

az e táblázat 3. oszlopában említett fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok vagy állati eredetű termékek szállítmányai, és az Unió nem a végső rendeltetési helyük;

vagy

| b) | az e táblázat 4. oszlopában említett fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok vagy állati eredetű termékek szállítmányai, amelyek harmadik országból vagy területről származnak, és egy harmadik országon vagy területen való átszállítást követően visszakerülnek az Unióba. |
| --- | --- |

b)

az e táblázat 4. oszlopában említett fajokhoz és kategóriákba tartozó állatok, szaporítóanyagok vagy állati eredetű termékek szállítmányai, amelyek harmadik országból vagy területről származnak, és egy harmadik országon vagy területen való átszállítást követően visszakerülnek az Unióba.

4. cikk

Az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetésére vonatkozó konkrét feltételek és állategészségügyi garanciák

A tagállamok csak akkor engedélyezhetik az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá eső szállítmányok Unióba történő beléptetését, ha e szállítmányok adott esetben megfelelnek azon konkrét feltételeknek és állategészségügyi garanciáknak, amelyeket a vonatkozó melléklet az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek konkrét fajaira és kategóriáira, valamint a harmadik országra, területre, illetve annak körzetére vagy tenyésztett víziállatok esetében kompartmentjére meghatároz.

5. cikk

Hatályon kívül helyezések

Az alábbi jogi aktusok 2021. április 21-től hatályukat vesztik:

| — | a Bizottság 2006/168/EK határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2006/168/EK határozata,

| — | a Bizottság 2008/636/EK határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2008/636/EK határozata,

| — | a Bizottság 2010/472/EU határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2010/472/EU határozata,

| — | a Bizottság 2011/630/EU végrehajtási határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2011/630/EU végrehajtási határozata,

| — | a Bizottság 2012/137/EU végrehajtási határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2012/137/EU végrehajtási határozata,

| — | a Bizottság (EU) 2018/659 végrehajtási rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság (EU) 2018/659 végrehajtási rendelete,

| — | a Bizottság (EU) 2019/294 végrehajtási határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság (EU) 2019/294 végrehajtási határozata,

| — | a Bizottság 2000/585/EK határozata. |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2000/585/EK határozata.

6. cikk

Átmeneti rendelkezések

Az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek alábbi bizottsági jogi aktusok alapján az Unióba történő beléptetéséhez engedéllyel rendelkező harmadik országokból, területekről vagy azok körzeteiből származó és a szóban forgó bizottsági jogi aktusok szerint kiállított megfelelő bizonyítvánnyal kísért szállítmányainak az Unióba történő beléptetése 2021. október 20-ig engedélyezendő, amennyiben a bizonyítványt a szóban forgó bizottsági jogi aktusok szerint a bizonyítvány aláírására jogosult személy 2021. augusztus 21. előtt írta alá:

| — | a Bizottság 2006/168/EK határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2006/168/EK határozata,

| — | a Bizottság 2007/777/EK határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2007/777/EK határozata,

| — | a Bizottság 798/2008/EK rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 798/2008/EK rendelete,

| — | a Bizottság 2008/636/EK határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2008/636/EK határozata,

| — | a Bizottság 1251/2008/EK rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 1251/2008/EK rendelete,

| — | a Bizottság 206/2010/EU rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 206/2010/EU rendelete,

| — | a Bizottság 605/2010/EU rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 605/2010/EU rendelete,

| — | a Bizottság 2010/472/EU határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2010/472/EU határozata,

| — | a Bizottság 2011/630/EU végrehajtási határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2011/630/EU végrehajtási határozata,

| — | a Bizottság 28/2012/EU rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 28/2012/EU rendelete,

| — | a Bizottság 2012/137/EU végrehajtási határozata, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 2012/137/EU végrehajtási határozata,

| — | a Bizottság 139/2013/EU végrehajtási rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság 139/2013/EU végrehajtási rendelete,

| — | a Bizottság (EU) 2016/759 végrehajtási rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság (EU) 2016/759 végrehajtási rendelete,

| — | a Bizottság (EU) 2018/659 végrehajtási rendelete, |
| --- | --- |

—

a Bizottság (EU) 2018/659 végrehajtási rendelete,

| — | a Bizottság (EU) 2019/294 végrehajtási határozata. |
| --- | --- |

—

a Bizottság (EU) 2019/294 végrehajtási határozata.

7. cikk

Hatálybalépés és alkalmazás

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Európai Unió Hivatalos Lapjában

Ezt a rendeletet 2021. április 21-től kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2021. március 24-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/429 rendelete (2016. március 9.) a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről („Állategészségügyi rendelet”) (HL L 84., 2016.3.31., 1. o.).

1

(2)  A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).

2

(3)  A Bizottság 2007/777/EK határozata (2007. november 29.) a harmadik országokból származó, emberi fogyasztásra szánt bizonyos húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megállapításáról, valamint a 2005/432/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 312., 2007.11.30., 49. o.).

3

(4)  A Bizottság 798/2008/EK rendelete (2008. augusztus 8.) azon harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékének megállapításáról, ahonnan baromfi és baromfitermékek behozhatók a Közösségbe és átszállíthatók a Közösségen, valamint az állategészségügyi bizonyítványok követelményeinek megállapításáról (HL L 226., 2008.8.23., 1. o.).

4

(5)  A Bizottság 119/2009/EK rendelete (2009. február 9.) a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok, valamint bizonyos vadon élő szárazföldi emlősök és tenyésztett nyulak húsának a Közösségbe irányuló behozatalára, illetve a Közösség területén történő átszállítására feljogosított harmadik országok és azok részei jegyzékének felállításáról, valamint az állategészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények meghatározásáról (HL L 39., 2009.2.10., 12. o.).

5

(6)  A Bizottság 206/2010/EU rendelete (2010. március 12.) az egyes állatoknak és a friss húsnak az Európai Unióba való behozatalára engedéllyel rendelkező harmadik országok, e harmadik országok területei vagy területeinek részei jegyzékeinek, valamint az állategészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények megállapításáról (HL L 73., 2010.3.20., 1. o.).

6

(7)  A Bizottság 605/2010/EU rendelete (2010. július 2.) az emberi fogyasztásra szánt nyers tejnek és tejtermékeknek, kolosztrumnak és kolosztrumalapú termékeknek az Európai Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi és közegészségügyi feltételek, illetve a szükséges állategészségügyi bizonyítványokra vonatkozó feltételek megállapításáról (HL L 175., 2010.7.10., 1. o.).

7

(8)  A Bizottság 139/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. január 7.) egyes madarak Unióba történő behozatalára vonatkozó állategészségügyi feltételek és a karantén alá helyezésükkel kapcsolatos feltételek megállapításáról (HL L 47., 2013.2.20., 1. o.).

8

(9)  A Bizottság (EU) 2016/759 végrehajtási rendelete (2016. április 28.) bizonyos, emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek Unióba történő behozatalára a tagállamok által feljogosított harmadik országok, harmadik országok részei és területei jegyzékeinek összeállításáról, a bizonyítványokra vonatkozó követelmények megállapításáról, valamint a 2074/2005/EK rendelet módosításáról és a 2003/812/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 126., 2016.5.14., 13. o.).

9

(10)  A Bizottság 2016/168/EK határozata (2006. január 4.) a szarvasmarha-embriók közösségi importjára vonatkozó állategészségügyi követelmények és állategészségügyi bizonyítványok követelményeinek a megállapításáról, valamint a 2005/217/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 57., 2006.2.28., 19. o.).

10

(11)  A Bizottság 2008/636/EK határozata (2008. július 22.) a tagállamok által a sertésfélék petesejtjeinek és embrióinak behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról (HL L 206., 2008.8.2., 32. o.).

11

(12)  A Bizottság 1251/2008/EK rendelete (2008. december 12.) a 2006/88/EK tanácsi irányelvnek a tenyésztett víziállatok és az azokból származó termékek forgalomba hozatalára és közösségi behozatalára vonatkozó feltételek és bizonyítványkiállítási követelmények tekintetében történő végrehajtásáról és a kórokozó-átvivő fajok jegyzékének meghatározásáról (HL L 337., 2008.12.16., 41. o.).

12

(13)  A Bizottság 2010/472/EU határozata (2010. augusztus 26.) a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozataláról (HL L 228., 2010.8.31., 74. o.).

13

(14)  A Bizottság 2011/630/EU végrehajtási határozata (2011. szeptember 20.) a házi szarvasmarhák spermájának behozatali feltételeiről (HL L 247., 2011.9.24., 32. o.).

14

(15)  A Bizottság 2012/137/EU végrehajtási határozata (2012. március 1.) a házi sertések spermájának behozataláról (HL L 64., 2012.3.3., 29. o.).

15

(16)  A Bizottság (EU) 2019/294 végrehajtási határozata (2019. február 18.) a kutyák, macskák és görények Unióba történő behozatalára engedéllyel rendelkező területek és harmadik országok jegyzéke, továbbá az ezen állatok behozatalára vonatkozó állategészségügyi bizonyítványminta meghatározásáról (HL L 48., 2019.2.20., 41. o.).

16

---

I. MELLÉKLET

A II–XXII. mellékletre vonatkozó általános szabályok

Ez a melléklet a II–XXII. mellékletre alkalmazandó alábbi általános szabályokat állapítja meg:

| 1. | Amennyiben a 3. cikkben említett szállítmányoknak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények a származási harmadik ország vagy terület egész területére teljesülnek, az adott harmadik ország vagy terület a jegyzékben az ország „0”-val követett ISO-kódjával szerepel. |
| --- | --- |

1.

Amennyiben a 3. cikkben említett szállítmányoknak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények a származási harmadik ország vagy terület egész területére teljesülnek, az adott harmadik ország vagy terület a jegyzékben az ország „0”-val követett ISO-kódjával szerepel.

| 2. | Amennyiben a 3. cikkben említett szállítmányoknak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények a származási harmadik országnak vagy területnek csak egy körzetében teljesülnek, az adott körzet a jegyzékben az ország „0”-tól eltérő számmal követett ISO-kódjával szerepel.
  A körzeteket a vonatkozó melléklet 2. része ismerteti. |
| --- | --- |

2.

Amennyiben a 3. cikkben említett szállítmányoknak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények a származási harmadik országnak vagy területnek csak egy körzetében teljesülnek, az adott körzet a jegyzékben az ország „0”-tól eltérő számmal követett ISO-kódjával szerepel.

A körzeteket a vonatkozó melléklet 2. része ismerteti.

| 3. | A 3. cikkben említett szállítmányokra vonatkozó állategészségügyi bizonyítványmintákat, az e rendelet vonatkozó mellékletének 1. részében található táblázatban jelzettek szerint, az alábbiak rögzítik:






  a) | az (EU) 2021/403 bizottsági végrehajtási rendelet (1) II. melléklete (SANTE/7088/2020 – TERRE bizonyítványok); |
| --- | --- | --- |

3.

A 3. cikkben említett szállítmányokra vonatkozó állategészségügyi bizonyítványmintákat, az e rendelet vonatkozó mellékletének 1. részében található táblázatban jelzettek szerint, az alábbiak rögzítik:

a)

az (EU) 2021/403 bizottsági végrehajtási rendelet (1) II. melléklete (SANTE/7088/2020 – TERRE bizonyítványok);

| b) | az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási rendelet III. melléklete; |
| --- | --- |

b)

az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási rendelet III. melléklete;

| c) | az (EU) 2020/2236 bizottsági végrehajtási rendelet II. melléklete. |
| --- | --- |

c)

az (EU) 2020/2236 bizottsági végrehajtási rendelet II. melléklete.

| 4. | A 4. cikkben említett konkrét feltételeket – ha vannak ilyenek – a vonatkozó melléklet 1. részében található táblázat tartalmazza, és az említett melléklet 3. részében található táblázat ismerteti. |
| --- | --- |

4.

A 4. cikkben említett konkrét feltételeket – ha vannak ilyenek – a vonatkozó melléklet 1. részében található táblázat tartalmazza, és az említett melléklet 3. részében található táblázat ismerteti.

| 5. | A 4. cikkben említett állategészségügyi garanciákat – ha vannak ilyenek – a vonatkozó melléklet 1. részében található táblázat tartalmazza, és az említett melléklet 4. részében található táblázat ismerteti. |
| --- | --- |

5.

A 4. cikkben említett állategészségügyi garanciákat – ha vannak ilyenek – a vonatkozó melléklet 1. részében található táblázat tartalmazza, és az említett melléklet 4. részében található táblázat ismerteti.

| 6. | A II–XXII. melléklet 1. részében található táblázatban szereplő záró dátumok és nyitó dátumok az uniós szabályokban meghatározott, a 3. cikkben említett szállítmányoknak az adott körzetekből az Unióba történő beléptetésére alkalmazandó konkrét időbeli korlátozásokra utalnak. |
| --- | --- |

6.

A II–XXII. melléklet 1. részében található táblázatban szereplő záró dátumok és nyitó dátumok az uniós szabályokban meghatározott, a 3. cikkben említett szállítmányoknak az adott körzetekből az Unióba történő beléptetésére alkalmazandó konkrét időbeli korlátozásokra utalnak.

| 7. | Svájcot illetően az állategészségügyi bizonyítványok kiállítására vonatkozó követelmények az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás hatálya alá tartoznak, amelyet a Svájci Államszövetséggel létrejött hét megállapodás megkötéséről szóló, 2002. április 4-i 2002/309/EK, Euratom tanácsi és – a tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás tekintetében – bizottsági határozat hagyott jóvá (HL L 114., 2002.4.30., 1. o.). |
| --- | --- |

7.

Svájcot illetően az állategészségügyi bizonyítványok kiállítására vonatkozó követelmények az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás hatálya alá tartoznak, amelyet a Svájci Államszövetséggel létrejött hét megállapodás megkötéséről szóló, 2002. április 4-i 2002/309/EK, Euratom tanácsi és – a tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás tekintetében – bizottsági határozat hagyott jóvá (HL L 114., 2002.4.30., 1. o.).

| 8. | Az Izland, Új-Zéland és Kanada illetékes hatósága által az e rendelet II–XXII. mellékletével összhangban kiállítandó állategészségügyi bizonyítványokra az Unió és az ezen harmadik országok közötti adott megállapodásokban lefektetett konkrét bizonyítványkiállítási követelmények vonatkoznak. |
| --- | --- |

8.

Az Izland, Új-Zéland és Kanada illetékes hatósága által az e rendelet II–XXII. mellékletével összhangban kiállítandó állategészségügyi bizonyítványokra az Unió és az ezen harmadik országok közötti adott megállapodásokban lefektetett konkrét bizonyítványkiállítási követelmények vonatkoznak.

| 9. | Az Izraelre vonatkozó bejegyzések Izrael Állam területére értendők, és nem alkalmazandók azon földrajzi területekre, amelyek 1967. június 5. után kerültek Izrael Állam igazgatása alá, nevezetesen a Golán-fennsíkra, a Gázai övezetre, Kelet-Jeruzsálemre és Ciszjordánia többi részére. |
| --- | --- |

9.

Az Izraelre vonatkozó bejegyzések Izrael Állam területére értendők, és nem alkalmazandók azon földrajzi területekre, amelyek 1967. június 5. után kerültek Izrael Állam igazgatása alá, nevezetesen a Golán-fennsíkra, a Gázai övezetre, Kelet-Jeruzsálemre és Ciszjordánia többi részére.

| 10. | A Szerbiára való hivatkozás nem foglalja magában Koszovó területét, amely jelenleg az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. sz. határozata értelmében nemzetközi igazgatás alatt áll. |
| --- | --- |

10.

A Szerbiára való hivatkozás nem foglalja magában Koszovó területét, amely jelenleg az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. sz. határozata értelmében nemzetközi igazgatás alatt áll.

| 11. | A Koszovóra való hivatkozásnál e megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244 (1999) számú ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével. |
| --- | --- |

11.

A Koszovóra való hivatkozásnál e megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244 (1999) számú ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.

---

(1)  A Bizottság (EU) 2021/403 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és szaporítóanyagaik bizonyos kategóriáit tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és tagállamok közötti mozgatására vonatkozó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállításáról, valamint a 2010/470/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 113., 2021.3.31., 1. o.).

---

II. MELLÉKLET

PATÁSOK (a lófélék és a körülhatárolt létesítményekbe szánt patások kivételével)

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének a) pontjában említett patások (a lófélék és a körülhatárolt létesítményekbe szánt patások kivételével) szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Fajok

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Kategóriák

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| CA

  Kanada | CA-0 | Szarvasmarhafélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | BOV-X | | SF-BTV | | |
| Juh- és kecskefélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | OV/CAP-X, OV/CAP-Y | | BRU, SF-BTV | | |
| Sertésfélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | SUI-X | | ADV | | |
| Tevefélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | CAM-CER | | SF-BTV | | |
| Egyéb patások | Továbbtartásra szánt állatok (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | SF-BTV (2) | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Szarvasmarhafélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | BOV-X | | | | |
| Juh- és kecskefélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | OV/CAP-X | | BRU | | |
| Sertésfélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | SUI-X | | | | |
| Tevefélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | CAM-CER | | | | |
| Szarvasfélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | CAM-CER | | | | |
| Egyéb patások | Továbbtartásra szánt állatok (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Juh- és kecskefélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | OV/CAP-X | | | | |
| Tevefélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | CAM-CER | | | | |
| Szarvasfélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | CER-X | | | | |
| Egyéb patások | Továbbtartásra szánt állatok (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| IS

  Izland | IS-0 | Szarvasmarhafélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | BOV-X, BOV-Y | | | | |
| Juh- és kecskefélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | OV/CAP-X, OV/CAP-Y | | | | |
| Sertésfélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | SUI-X, SUI-Y | CSF | | | |
| Tevefélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | CAM-CER | | | | |
| Szarvasfélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | CAM-CER | | | | |
| Egyéb patások | Továbbtartásra szánt állatok (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Szarvasmarhafélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | BOV-X, BOV-Y | | BRU, TB | | |
| Juh- és kecskefélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | OV/CAP-X, OV/CAP-Y | | BRU | | |
| Sertésfélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | SUI-X, SUI-Y | | | | |
| Tevefélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | CAM-CER | | | | |
| Szarvasfélék | Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok | CAM-CER | | | | |
| Egyéb patások | Továbbtartásra szánt állatok (1) | RUM, RHINO, HIPPO | | | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Sertésfélék | Továbbtartásra szánt állatok (1) | SUI-X | | | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Fajok

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Kategóriák

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

9

CA

Kanada

CA-0

Szarvasmarhafélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

BOV-X

SF-BTV

Juh- és kecskefélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

OV/CAP-X, OV/CAP-Y

BRU, SF-BTV

Sertésfélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

SUI-X

ADV

Tevefélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

CAM-CER

SF-BTV

Egyéb patások

Továbbtartásra szánt állatok (1)

RUM, RHINO, HIPPO

SF-BTV (2)

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Szarvasmarhafélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

BOV-X

Juh- és kecskefélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

OV/CAP-X

BRU

Sertésfélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

SUI-X

Tevefélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

CAM-CER

Szarvasfélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

CAM-CER

Egyéb patások

Továbbtartásra szánt állatok (1)

RUM, RHINO, HIPPO

GL

Grönland

GL-0

Juh- és kecskefélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

OV/CAP-X

Tevefélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

CAM-CER

Szarvasfélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

CER-X

Egyéb patások

Továbbtartásra szánt állatok (1)

RUM, RHINO, HIPPO

IS

Izland

IS-0

Szarvasmarhafélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

BOV-X, BOV-Y

Juh- és kecskefélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

OV/CAP-X, OV/CAP-Y

Sertésfélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

SUI-X, SUI-Y

CSF

Tevefélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

CAM-CER

Szarvasfélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

CAM-CER

Egyéb patások

Továbbtartásra szánt állatok (1)

RUM, RHINO, HIPPO

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Szarvasmarhafélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

BOV-X, BOV-Y

BRU, TB

Juh- és kecskefélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

OV/CAP-X, OV/CAP-Y

BRU

Sertésfélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

SUI-X, SUI-Y

Tevefélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

CAM-CER

Szarvasfélék

Továbbtartásra (1) és vágásra szánt állatok

CAM-CER

Egyéb patások

Továbbtartásra szánt állatok (1)

RUM, RHINO, HIPPO

US

Egyesült Államok

US-0

Sertésfélék

Továbbtartásra szánt állatok (1)

SUI-X

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| CSF | Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott körzetből származó sertésfélék szállítmányait az Unióba történő feladást megelőző 30 napos időszakban a klasszikus sertéspestis kimutatására irányuló záruló vizsgálatnak kell alávetni, amelynek negatív eredménnyel kell zárulnia |
| --- | --- |

CSF

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott körzetből származó sertésfélék szállítmányait az Unióba történő feladást megelőző 30 napos időszakban a klasszikus sertéspestis kimutatására irányuló záruló vizsgálatnak kell alávetni, amelynek negatív eredménnyel kell zárulnia

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 7. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

| BRU | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| --- | --- |
| TB | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) általi fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| BTV | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a kéknyelv-betegség vírusával (1–24 szerotípus) való fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| SF-BTV | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a kéknyelv-betegség vírusával (1–24 szerotípus) való fertőzöttségtől szezonálisan mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| SF-EHD | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében az epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttségtől szezonálisan mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| EBL | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| IBR | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a szarvasmarhák fertőző rhinotracheitisétől/fertőző pustulás vulvovaginitistől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| BVD | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a szarvasmarhák vírusos hasmenésétől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| ADV | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében az Aujeszky-betegség vírusával való fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |

BRU

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

TB

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) általi fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

BTV

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a kéknyelv-betegség vírusával (1–24 szerotípus) való fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

SF-BTV

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a kéknyelv-betegség vírusával (1–24 szerotípus) való fertőzöttségtől szezonálisan mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

SF-EHD

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében az epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttségtől szezonálisan mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

EBL

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

IBR

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a szarvasmarhák fertőző rhinotracheitisétől/fertőző pustulás vulvovaginitistől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

BVD

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében a szarvasmarhák vírusos hasmenésétől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

ADV

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a 3. oszlopban említett adott állatfajok tekintetében az Aujeszky-betegség vírusával való fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

---

(1)  
  „Továbbtartásra szánt állatok”: a vágóhidaktól eltérő, élő állatokat tartó létesítményekbe szánt állatok.

(2)  Csak jegyzékbe foglalt fajok esetén, az (EU) 2018/1882 rendelet szerint (HL L 308., 2018.12.4., 21. o.).

---

III. MELLÉKLET

KÖRÜLHATÁROLT LÉTESÍTMÉNYEKBE SZÁNT PATÁSOK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett, körülhatárolt létesítményekbe szánt patások szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

A patás állatok – a lófélék kivételével – szállítmányainak az Unióba történő beléptetése az e részben szereplő táblázatban felsorolt valamennyi harmadik országból és területről engedélyezett az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 29. cikkének megfelelően jegyzékbe vett körülhatárolt létesítményekből az Unióban található körülhatárolt létesítményekbe.

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| AL

  Albánia | AL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| AR

  Argentína | AR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BA

  Bosznia-Hercegovina | BA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BH

  Bahrein | BH-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BR

  Brazília | BR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BY

  Belarusz | BY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| BZ

  Belize | BZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | |
| CL

  Chile | CL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CN

  Kína | CN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CO

  Kolumbia | CO-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| DZ

  Algéria | DZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ET

  Etiópia | ET-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| FK

  Falkland-szigetek | FK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| GT

  Guatemala | GT-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| HN

  Honduras | HN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IN

  India | IN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| IS

  Izland | IS-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| JP

  Japán | JP-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| KE

  Kenya | KE-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MA

  Marokkó | MA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ME

  Montenegró | ME-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MG

  Madagaszkár | MG-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| MX

  Mexikó | MX-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NA

  Namíbia | NA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NC

  Új-Kaledónia | NC-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NI

  Nicaragua | NI-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| PA

  Panama | PA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| RS

  Szerbia | RS-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| RU

  Oroszország | RU-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SG

  Szingapúr | SG-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SV

  Salvador | SV-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| SZ

  Szváziföld | SZ-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| TR

  Törökország | TR-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

AL

Albánia

AL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

AR

Argentína

AR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

AU

Ausztrália

AU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BA

Bosznia-Hercegovina

BA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BH

Bahrein

BH-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BR

Brazília

BR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BW

Botswana

BW-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BY

Belarusz

BY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

BZ

Belize

BZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CA

Kanada

CA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CN

Kína

CN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CO

Kolumbia

CO-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CR

Costa Rica

CR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

CU

Kuba

CU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

DZ

Algéria

DZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ET

Etiópia

ET-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

FK

Falkland-szigetek

FK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

GL

Grönland

GL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

GT

Guatemala

GT-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

HK

Hongkong

HK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

HN

Honduras

HN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IL

Izrael

IL-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IN

India

IN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

IS

Izland

IS-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

JP

Japán

JP-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

KE

Kenya

KE-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MA

Marokkó

MA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ME

Montenegró

ME-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MG

Madagaszkár

MG-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MU

Mauritius

MU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

MX

Mexikó

MX-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NA

Namíbia

NA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NC

Új-Kaledónia

NC-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NI

Nicaragua

NI-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

NZ

Új-Zéland

NZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

PA

Panama

PA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

PY

Paraguay

PY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

RS

Szerbia

RS-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

RU

Oroszország

RU-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SG

Szingapúr

SG-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SV

Salvador

SV-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

SZ

Szváziföld

SZ-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TH

Thaiföld

TH-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TN

Tunézia

TN-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

TR

Törökország

TR-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

UA

Ukrajna

UA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

US

Egyesült Államok

US-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

UY

Uruguay

UY-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ZW

Zimbabwe

ZW-0

CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 4. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

A II. melléklet 4. részében található táblázatban szereplő állategészségügyi garanciák alkalmazandók.

---

IV. MELLÉKLET

LÓFÉLÉK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének c) pontjában említett lófélék szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | Körzet

  a II. melléklet 2. részében meghatározottak szerint | Állategészségügyi csoport | Kategóriák

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| AE

  Egyesült Arab Emírségek | AE-0 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| AR

  Argentína | AR-0 | D | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | A | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BA

  Bosznia-Hercegovina | BA-0 | B | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BB

  Barbados | BB-0 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BH

  Bahrein | BH-0 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BM

  Bermuda | BM-0 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BO

  Bolívia | BO-0 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BR

  Brazília | BR-1 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| BY

  Belarusz | BY-0 | B | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | C | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | A | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | C | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CN

  Kína | CN-1 | G | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CN-2 | G | Törzskönyvezett lovak | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | | | | |
| CR

  Costa Rica | CR-1 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| DZ

  Algéria | DZ-0 | E | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| EG

  Egyiptom | EG-1 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X, | | | | |
| FK

  Falkland-szigetek | FK-0 | A | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | A | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | G | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | E | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| IS

  Izland | IS-0 | A | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JM

  Jamaica | JM-0 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JO

  Jordánia | JO-0 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| JP

  Japán | JP-0 | G | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| KG

  Kirgizisztán | KG-1 | B | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | | | | |
| KR

  Dél-Korea | KR-0 | G | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| KW

  Kuvait | KW-0 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 2019.11.28. | 2020.11.27. |
| LB

  Libanon | LB-0 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MA

  Marokkó | MA-0 | E | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| ME

  Montenegró | ME-0 | B | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | B | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MO

  Makaó | MO-0 | G | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MY

  Malajzia | MY-1 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 2020.9.7. | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | | | | |
| MX

  Mexikó | MX-1 | C | Törzskönyvezett lovak | EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| MX-2 | C | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | A | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| OM

  Omán | OM-0 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| PE

  Peru | PE-1 | D | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| PM

  Saint-Pierre és Miquelon | PM-0 | A | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y | | | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | D | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| QA

  Katar | QA-0 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RS

  Szerbia | RS-0 | B | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU

  Oroszország | RU-1 | B | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU-2 | B | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| RU-3 | B | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| SA

  Szaúd-Arábia | SA-1 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| SG

  Szingapúr | SG-0 | G | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | E | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 2020.4.6. | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | E | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| TR

  Törökország | TR-1 | E | Törzskönyvezett lovak; | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | 2020. április | 2020.11.27. |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | B | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | C | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | D | Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X,
  EQUI-Y,
  EQUI-TRANSIT-Y,
  EQUI-RE-ENTRY-30,
  EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
  EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | | | | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-1 | F | Törzskönyvezett lovak | EQUI-X,
  EQUI-TRANSIT-X | 2008/698/EK bizottsági határozat | | 2011.5.3. | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

Körzet

a II. melléklet 2. részében meghatározottak szerint

Állategészségügyi csoport

Kategóriák

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

9

AE

Egyesült Arab Emírségek

AE-0

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

AR

Argentína

AR-0

D

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

AU

Ausztrália

AU-0

A

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BA

Bosznia-Hercegovina

BA-0

B

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BB

Barbados

BB-0

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BH

Bahrein

BH-0

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BM

Bermuda

BM-0

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BO

Bolívia

BO-0

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BR

Brazília

BR-1

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

BY

Belarusz

BY-0

B

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CA

Kanada

CA-0

C

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CH

Svájc

CH-0

A

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

C

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CN

Kína

CN-1

G

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CN-2

G

Törzskönyvezett lovak

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP

CR

Costa Rica

CR-1

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

CU

Kuba

CU-0

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

DZ

Algéria

DZ-0

E

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

EG

Egyiptom

EG-1

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

FK

Falkland-szigetek

FK-0

A

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

GL

Grönland

GL-0

A

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

HK

Hongkong

HK-0

G

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

IL

Izrael

IL-0

E

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

IS

Izland

IS-0

A

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JM

Jamaica

JM-0

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JO

Jordánia

JO-0

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

JP

Japán

JP-0

G

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

KG

Kirgizisztán

KG-1

B

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

KR

Dél-Korea

KR-0

G

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

KW

Kuvait

KW-0

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

2019.11.28.

2020.11.27.

LB

Libanon

LB-0

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MA

Marokkó

MA-0

E

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

ME

Montenegró

ME-0

B

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

B

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MO

Makaó

MO-0

G

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MY

Malajzia

MY-1

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

2020.9.7.

MU

Mauritius

MU-0

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

MX

Mexikó

MX-1

C

Törzskönyvezett lovak

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

MX-2

C

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

NZ

Új-Zéland

NZ-0

A

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

OM

Omán

OM-0

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

PE

Peru

PE-1

D

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

PM

Saint-Pierre és Miquelon

PM-0

A

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y

PY

Paraguay

PY-0

D

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

QA

Katar

QA-0

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RS

Szerbia

RS-0

B

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU

Oroszország

RU-1

B

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU-2

B

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

RU-3

B

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

SA

Szaúd-Arábia

SA-1

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

SG

Szingapúr

SG-0

G

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

TH

Thaiföld

TH-0

E

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

2020.4.6.

TN

Tunézia

TN-0

E

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

TR

Törökország

TR-1

E

Törzskönyvezett lovak;

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

2020. április

2020.11.27.

UA

Ukrajna

UA-0

B

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

US

Egyesült Államok

US-0

C

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

UY

Uruguay

UY-0

D

Törzskönyvezett lovak; törzskönyvezett lófélék; egyéb, nem vágásra szánt lófélék; vágásra szánt lófélék

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X,

EQUI-Y,

EQUI-TRANSIT-Y,

EQUI-RE-ENTRY-30,

EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,

EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

ZA

Dél-Afrika

ZA-1

F

Törzskönyvezett lovak

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X

2008/698/EK bizottsági határozat

2011.5.3.

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  (körzet) | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| Brazília | BR-1 | Paraná és Rio de Janeiro államok |
| Kína | CN-1 | A lóbetegségektől mentes övezet a Kuangtung tartományban található Cunghua/Kuangcsouban, beleértve a kuangcsoui és hongkongi reptérre és reptérről vezető, biológiai kockázatoktól mentes közutat (részletek alább).
  A meghatározott, lóbetegségektől mentes övezet Kuangtung tartományban a következő körülhatárolással:
  Belső terület: lovassportesemény helyszíne Reshuj (Reshui) faluban, Cunghua Lingkou városrészében és az ezt körülvevő öt kilométeres átmérőjű körzet, amelyet a közúti ellenőrző pont felügyel a 105-ös országúton;
  Megfigyelési körzet: minden közigazgatási egység Cunghuában, amely körülveszi a belső területet, és 2 009 km2-re terjed ki;
  Védőkörzet:
  a megfigyelési körzetet körülvevő, alábbi összefüggő közigazgatási egységek külső határai:






  — | Cunghua Pajjün (Baiyun) és Lokang (Luogang) körzete, |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

(körzet)

A körzet leírása

Brazília

BR-1

Paraná és Rio de Janeiro államok

Kína

CN-1

A lóbetegségektől mentes övezet a Kuangtung tartományban található Cunghua/Kuangcsouban, beleértve a kuangcsoui és hongkongi reptérre és reptérről vezető, biológiai kockázatoktól mentes közutat (részletek alább).

A meghatározott, lóbetegségektől mentes övezet Kuangtung tartományban a következő körülhatárolással:

Belső terület: lovassportesemény helyszíne Reshuj (Reshui) faluban, Cunghua Lingkou városrészében és az ezt körülvevő öt kilométeres átmérőjű körzet, amelyet a közúti ellenőrző pont felügyel a 105-ös országúton;

Megfigyelési körzet: minden közigazgatási egység Cunghuában, amely körülveszi a belső területet, és 2 009 km2-re terjed ki;

Védőkörzet:

a megfigyelési körzetet körülvevő, alábbi összefüggő közigazgatási egységek külső határai:

—

Cunghua Pajjün (Baiyun) és Lokang (Luogang) körzete,

| — | Kuangcsou Huatu (Huadu) körzete, |
| --- | --- |

—

Kuangcsou Huatu (Huadu) körzete,

| — | Cengcseng (Zengcheng), |
| --- | --- |

—

Cengcseng (Zengcheng),

| — | Csingjüan (Qingyuan) Csingcseng (Qingcheng) körzetének minden közigazgatási egysége, |
| --- | --- |

—

Csingjüan (Qingyuan) Csingcseng (Qingcheng) körzetének minden közigazgatási egysége,

| — | Fokang (Fogang) megye, |
| --- | --- |

—

Fokang (Fogang) megye,

| — | Hszinfeng (Xinfeng) megye, |
| --- | --- |

—

Hszinfeng (Xinfeng) megye,

| — | Lungmen (Longmen) megye |
| --- | --- |

—

Lungmen (Longmen) megye

Biológiai kockázatoktól mentes közúti összeköttetés: A lóbetegségektől mentes övezetet a kuangcsoui és a hongkongi repülőtérrel összekötő autópálya-hálózati rendszer a régió aktív betegségfelügyeletével;

Belépés előtti karantén: a Kína más részeiről érkező lóféléknek a lóbetegségektől mentes övezetbe való belépésének előkészítésére az illetékes hatóság által kijelölt védőkörzetben található karanténlétesítmények.

CN-2

A bajnokok világturnéjának helyet adó sanghaji Expo 2010 területén található helyszín, valamint a Sanghaj Pudong Nemzetközi Repülőtérhez vezető út a Sanghaj nagyvárosi területén található Pudong új terület északi részén és Minhang körzet keleti részén (részletek alább).

A körzet határai Sanghaj nagyvárosi területén:

Nyugati határvonal: A Huangpu folyó az északi torkolattól a Dazhi folyónál található elágazásig,

Déli határvonal: A Huangpu folyó elágazásától keleten a Dazhi folyó torkolatáig,

Északi és keleti határvonal: partvonal

Costa Rica

CR-1

San José nagyvárosi terület

Egyiptom

EG-1

Az El Nasr roadon található Egyptian Armed Forces Veterinary Hospitalnál (az Egyiptomi Fegyveres Erők Állatklinikája) kialakított, lóbetegségektől mentes övezet, az Al Ahly Clubbal (Kairó) szemben és a Kairói Nemzetközi Repülőtérre vezető autópályaszakasz (részletek alább).

Az El Nasr Roadon található Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital (az Egyiptomi Fegyveres Erők Állatklinikája) körül kialakított mintegy 0,1 km2-es, lóbetegségektől mentes övezet, az Al Ahly Clubbal szemben, Kairó keleti szélén (é.sz. 30°04′19,6′′ k.h. 31°21′16,5′′) és az El-Nasr Road és a Kairói Nemzetközi Repülőtérre vezető út 10 km-es szakasza.

| a) | A lóbetegségektől mentes övezet határainak meghatározása:
  Az El-Nasr Road és az El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road kereszteződésétől (é.sz. 30°04′13,6′′ k.h. 31°21′04,3′′) az El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Roadon északra 500 m-t haladva az El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road és a Passage Inside Armed Forces („átjáró”) első kereszteződéséig, majd jobbra fordulva az átjárón, keletre haladva 100 m-t, ismét jobbra fordulva és az átjárón délre haladva 150 m-t, majd balra fordulva az átjárón és keletre haladva további 300 m-t, majd jobbra fordulva és 100 m-t haladva délre az átjárón egészen az El-Nasr Roadig, ezt követően jobbra fordulva és délnyugatra haladva 300 m-t az El-Nasr Roadon az El-Nasr Road és a Hassan Ma'moon Road kereszteződésével szemköztig, itt jobbra fordulva és az átjárót követve északra 100 m-t, majd balra fordulva és 120 m-t haladva az átjárón nyugatra, itt ismét balra fordulva az átjárón 200 m-t haladva délre, ezt követően jobbra indulva az El-Nasr Roadon nyugatra 100 m-t az El Nasr Road és az El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road kereszteződéséig. |
| --- | --- |

a)

A lóbetegségektől mentes övezet határainak meghatározása:

Az El-Nasr Road és az El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road kereszteződésétől (é.sz. 30°04′13,6′′ k.h. 31°21′04,3′′) az El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Roadon északra 500 m-t haladva az El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road és a Passage Inside Armed Forces („átjáró”) első kereszteződéséig, majd jobbra fordulva az átjárón, keletre haladva 100 m-t, ismét jobbra fordulva és az átjárón délre haladva 150 m-t, majd balra fordulva az átjárón és keletre haladva további 300 m-t, majd jobbra fordulva és 100 m-t haladva délre az átjárón egészen az El-Nasr Roadig, ezt követően jobbra fordulva és délnyugatra haladva 300 m-t az El-Nasr Roadon az El-Nasr Road és a Hassan Ma'moon Road kereszteződésével szemköztig, itt jobbra fordulva és az átjárót követve északra 100 m-t, majd balra fordulva és 120 m-t haladva az átjárón nyugatra, itt ismét balra fordulva az átjárón 200 m-t haladva délre, ezt követően jobbra indulva az El-Nasr Roadon nyugatra 100 m-t az El Nasr Road és az El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road kereszteződéséig.

| b) | A lóbetegségektől mentes övezeten belül az exportot megelőző karantén terület határainak meghatározása:
  Az El-Nasr Road és a Hassan Ma'moon Road kereszteződésével szemközti ponttól az átjárón északra haladva 100 m-t, majd jobbra fordulva és keletre haladva az átjárón 250 m-t, ismét jobbra fordulva és az átjárón haladva délre 50 m-t az El-Nasr Roadig, itt jobbra fordulva és délnyugatra haladva az El-Nasr Roadon 300 m-t, az El-Nasr Road és a Hassan Ma'moon Road kereszteződésével szemben lévő pontig. |
| --- | --- |

b)

A lóbetegségektől mentes övezeten belül az exportot megelőző karantén terület határainak meghatározása:

Az El-Nasr Road és a Hassan Ma'moon Road kereszteződésével szemközti ponttól az átjárón északra haladva 100 m-t, majd jobbra fordulva és keletre haladva az átjárón 250 m-t, ismét jobbra fordulva és az átjárón haladva délre 50 m-t az El-Nasr Roadig, itt jobbra fordulva és délnyugatra haladva az El-Nasr Roadon 300 m-t, az El-Nasr Road és a Hassan Ma'moon Road kereszteződésével szemben lévő pontig.

Kirgizisztán

KG-1

Issyk-Kul térsége

Malajzia

MY-1

Félsziget

Mexikó

MX-1

Mexikóváros nagyvárosi területe

MX-2

Az egész ország, kivéve Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatan, Quintana Roo, Veracruz és Tamaulipas államokat

Peru

PE-1

Lima térsége

Oroszország

RU-1

Kalinyingrád, Arhangelszk, Vologda, Murmanszk, Leningrád, Novgorod, Pszkov, Brjanszk, Vlagyimir, Ivanovo, Tver, Kaluga, Kosztroma, Moszkva, Orjol, Rjazany, Szmolenszk, Tula, Jaroszlavl, Nyizsnyij Novgorod, Kirov, Belgorod, Voronyezs, Kurszk, Lipeck, Tambov, Asztrahán, Volgográd, Penza, Szaratov, Uljanovszk, Rosztov, Orenburg, Perm és Kurgan tartományok

RU-2

Sztavropol és Krasznodar térségei

RU-3

Karélia, Mariföld, Mordvinföld, Csuvasföld, Kalmükföld, Tatárföld, Dagesztán, Kabard- és Balkárföld, Észak-Oszétia, Ingusföld és Karacsáj- és Cserkeszföld Köztársaság

Szaúd-Arábia

SA-1

Az egész ország, kivéve a Jizan, Asir és Najran tartományban található védő- és megfigyelési körzeteket az alábbiak szerint.

A 2009/156/EK irányelv (1) 5. cikke (2) bekezdése második albekezdése a) és b) pontjának megfelelően megállapított védő- és megfigyelési körzetek határainak meghatározása:

| 1. | Dzsízán tartomány






  — | Védőkörzet: az egész tartomány, kivéve az 5-ös úton, Ash-Shuqaiqnál lévő közúti ellenőrző ponttól északra, valamint a 10-es úttól északra fekvő területet; |
| --- | --- | --- |

1.

Dzsízán tartomány

—

Védőkörzet: az egész tartomány, kivéve az 5-ös úton, Ash-Shuqaiqnál lévő közúti ellenőrző ponttól északra, valamint a 10-es úttól északra fekvő területet;

| — | Megfigyelési körzet: a tartománynak az 5-ös úton, Ash Shuqaiqnál lévő közúti ellenőrző ponttól északra fekvő része, amelyet az Al Qahmahnál lévő közúti ellenőrző pont ellenőriz, valamint a 10-es úttól északra fekvő rész. |
| --- | --- |

—

Megfigyelési körzet: a tartománynak az 5-ös úton, Ash Shuqaiqnál lévő közúti ellenőrző ponttól északra fekvő része, amelyet az Al Qahmahnál lévő közúti ellenőrző pont ellenőriz, valamint a 10-es úttól északra fekvő rész.

| 2. | Asir tartomány






  — | Védőkörzet: a tartománynak a 10-es út által határolt, Ad Darb, Abha és Khamis-Mushayt között fekvő északi része a légi és katonai támaszpontok lovasklubjai kivételével, a tartománynak a Khamis-Mushaytból Jarashon, Al Utfah-on és Dhahran Al Janoubon keresztül Nadzsrán tartomány határáig vezető 15-ös út által határolt északi része, valamint a tartománynak az Al Utfah-ból Al Faydon keresztül Badr Al Janoubig (Nadzsrán tartomány) vezető út által határolt északi része; |
| --- | --- | --- |

2.

Asir tartomány

—

Védőkörzet: a tartománynak a 10-es út által határolt, Ad Darb, Abha és Khamis-Mushayt között fekvő északi része a légi és katonai támaszpontok lovasklubjai kivételével, a tartománynak a Khamis-Mushaytból Jarashon, Al Utfah-on és Dhahran Al Janoubon keresztül Nadzsrán tartomány határáig vezető 15-ös út által határolt északi része, valamint a tartománynak az Al Utfah-ból Al Faydon keresztül Badr Al Janoubig (Nadzsrán tartomány) vezető út által határolt északi része;

| — | Megfigyelési körzet: Megfigyelési körzet: a légi és katonai támaszpontok lovasklubjai, a tartománynak a védőkörzet határa és a 209-es út közötti, Ash-Shuqaiq-tól a 211-es úton található Muhayil közúti ellenőrző pontig terjedő része, a tartománynak a 10-es út Abhától délre fekvő közúti ellenőrző pontja, Abha városa és Abhától a 15-ös úton 65 km-re északra fekvő ballasmeri közúti ellenőrző pont között fekvő része, a tartománynak a Khamis-Mushayt, az Abhából Samakh-ba vezető 255-ös úton 90 km-re található közúti ellenőrző pont és az Abhából Rijáadba vezető 10-es úton 90 km-re található yarah-i közúti ellenőrző pont között fekvő része, valamint a tartománynak a 10-es úton található Yarah-nál és a 177-es úton fekvő Khashm-Ghurabnál lévő közúti ellenőrző pontok közötti képzeletbeli vonaltól délre fekvő része Nadzsrán tartomány határáig. |
| --- | --- |

—

Megfigyelési körzet: Megfigyelési körzet: a légi és katonai támaszpontok lovasklubjai, a tartománynak a védőkörzet határa és a 209-es út közötti, Ash-Shuqaiq-tól a 211-es úton található Muhayil közúti ellenőrző pontig terjedő része, a tartománynak a 10-es út Abhától délre fekvő közúti ellenőrző pontja, Abha városa és Abhától a 15-ös úton 65 km-re északra fekvő ballasmeri közúti ellenőrző pont között fekvő része, a tartománynak a Khamis-Mushayt, az Abhából Samakh-ba vezető 255-ös úton 90 km-re található közúti ellenőrző pont és az Abhából Rijáadba vezető 10-es úton 90 km-re található yarah-i közúti ellenőrző pont között fekvő része, valamint a tartománynak a 10-es úton található Yarah-nál és a 177-es úton fekvő Khashm-Ghurabnál lévő közúti ellenőrző pontok közötti képzeletbeli vonaltól délre fekvő része Nadzsrán tartomány határáig.

| 3. | Najran tartomány






  — | Védőkörzet: a tartománynak az Al Utfahból (Aszír tartomány) Badr Al Janoubig és As Sebtig vezető úttal, illetve az As Sebtből Wadi Habunahon keresztül északra a 177-es út Nadzsrán és Rijád közötti szakaszával való kereszteződésig és e kereszteződéstől a 177-es úton déli irányban a Nadzsránból Sharourahig vezető 15-ös úttal való kereszteződésig vezető úttal határolt része, valamint a tartománynak a Nadzsrán, Sharourah és a jemeni határ közötti, a 15-ös úttól délre fekvő része. |
| --- | --- | --- |

3.

Najran tartomány

—

Védőkörzet: a tartománynak az Al Utfahból (Aszír tartomány) Badr Al Janoubig és As Sebtig vezető úttal, illetve az As Sebtből Wadi Habunahon keresztül északra a 177-es út Nadzsrán és Rijád közötti szakaszával való kereszteződésig és e kereszteződéstől a 177-es úton déli irányban a Nadzsránból Sharourahig vezető 15-ös úttal való kereszteződésig vezető úttal határolt része, valamint a tartománynak a Nadzsrán, Sharourah és a jemeni határ közötti, a 15-ös úttól délre fekvő része.

| — | Megfigyelési körzet: a tartománynak a 10-es úton található yarahi közúti ellenőrző pont és a 177-es úton a Nadzsrán tartomány határától a Nadzsrántól 80 km-re fekvő khashm-ghurabi közúti ellenőrző pontig vezető szakaszon fekvő Khashm-Ghurab közötti vonaltól délre és a Sharourahba vezető 175-ös úttól nyugatra fekvő része. |
| --- | --- |

—

Megfigyelési körzet: a tartománynak a 10-es úton található yarahi közúti ellenőrző pont és a 177-es úton a Nadzsrán tartomány határától a Nadzsrántól 80 km-re fekvő khashm-ghurabi közúti ellenőrző pontig vezető szakaszon fekvő Khashm-Ghurab közötti vonaltól délre és a Sharourahba vezető 175-ös úttól nyugatra fekvő része.

Törökország

TR-1

Ankara, Edirne, Isztambul, Izmir, Kirklareli és Tekirdag tartomány

Dél-Afrika

ZA-1

Fokváros nagyvárosi területe a következőkben leírtak szerint.

Fokváros nagyvárosi területe határainak meghatározása (ZA-1):

| | Északi határvonal: Blaauwberg Road (M14); |
| --- | --- |

Északi határvonal: Blaauwberg Road (M14);

| | Keleti határvonal: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), N7 főút, N1 főút és M5 főút, |
| --- | --- |

Keleti határvonal: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), N7 főút, N1 főút és M5 főút,

| | Déli határvonal: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, a Rhodes Drive egészen a Newlands Forestry állomásig és a Table Mountain-i Echo Gorge-on át a Camps Bay-ig; |
| --- | --- |

Déli határvonal: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, a Rhodes Drive egészen a Newlands Forestry állomásig és a Table Mountain-i Echo Gorge-on át a Camps Bay-ig;

| | Nyugati határvonal: a Camps Bay és a Blaauwberg Road közötti partvonal. |
| --- | --- |

Nyugati határvonal: a Camps Bay és a Blaauwberg Road közötti partvonal.

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 7. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

(1)  
  HL L 192., 2010.7.23., 1. o.

---

V. MELLÉKLET

BAROMFI ÉS BAROMFI SZAPORÍTÓANYAGOK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének d) pontjában említett baromfi és baromfi szaporítóanyagai szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | Körzet

  a 2. részben meghatározottak szerint | Kategóriák

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítvány | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentína | AR-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | | | | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | | C | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | | | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | | C | | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | | | | |
| Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | | C | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | | | | |
| BR

  Brazília | BR-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| BR-1 | Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | N | | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N | | | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N | | | |
| BR-2 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N | | | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | N | | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | | C | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | | C | | |
| Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | | C | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| CA-1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N | | | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N | | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N | | | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N | | | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | N | | | |
| CA-2 | – | – | | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N | | | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N | | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N | | | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N | | | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N | | | |
| Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | N | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | P2 | | 2017.1.28. | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | P2 | | 2017.1.28. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | P2 | | 2017.1.28. | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | P2 | | 2017.1.28. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | P2 | | 2015.4.18. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | P2 | | 2017.1.28. | |
| Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | P2 | | 2017.1.28. | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | P2 | | 2017.1.28. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | P2 | | 2017.1.28. | |
| IS

  Izland | IS-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| MG

  Madagaszkár | MG-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| MX

  Mexikó | MX-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| NA

  Namíbia | NA-0 | Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | | C | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | | C | | |
| Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | | C | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | | | | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | | | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | | | | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | | | | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | | | | |
| Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | | | | |
| PM

  Saint-Pierre és Miquelon | PM-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | | | | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | | | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | | | | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | | | | |
| Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | | | | |
| TR

  Törökország | TR-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| USA

  Egyesült Államok | US-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| US-1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N | | | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BRP | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N | | | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N | | | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N | | | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N | | | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | N | | | |
| US-2 | | | | | | |
| US-2.1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BRP | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| US-2.2 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BRP | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| US-2.3 | Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi | BPP | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BRP | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék | DOC | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi | SP | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Vágásra szánt laposmellű futómadarak | SR | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | POU-LT20 | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása | HEP | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása | HE-LT20 | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak | BPR | P1 | C | 2011.4.9. | |
| Laposmellű futómadarak naposcsibéi | DOR | P1 | C | 2011.4.9. | |
| Specifikus kórokozóktól mentes tojás | SPF | | | | |
| Laposmellű futómadarak keltetőtojása | HER | P1 | C | 2011.4.9. | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

Körzet

a 2. részben meghatározottak szerint

Kategóriák

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítvány

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentína

AR-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

AU

Ausztrália

AU-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

C

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

C

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

C

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

BR

Brazília

BR-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

BR-1

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

N

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N

BR-2

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

N

BW

Botswana

BW-0

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

C

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

C

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

C

CA

Kanada

CA-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

CA-1

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

N

CA-2

–

–

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

N

GL

Grönland

GL-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

IL

Izrael

IL-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

P2

2017.1.28.

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

P2

2017.1.28.

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

P2

2017.1.28.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

P2

2017.1.28.

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

P2

2015.4.18.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

P2

2017.1.28.

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

P2

2017.1.28.

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

P2

2017.1.28.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

P2

2017.1.28.

IS

Izland

IS-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

MG

Madagaszkár

MG-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

MX

Mexikó

MX-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

NA

Namíbia

NA-0

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

C

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

C

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

C

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

PM

Saint-Pierre és Miquelon

PM-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

TH

Thaiföld

TH-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

TN

Tunézia

TN-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

TR

Törökország

TR-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

USA

Egyesült Államok

US-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

US-1

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BRP

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

N

US-2

US-2.1

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BRP

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

US-2.2

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BRP

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

US-2.3

Laposmellű futómadaraktól eltérő tenyész- és haszonbaromfi

BPP

N, P1

2020.4.8.

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BRP

N, P1

2020.4.8.

Laposmellű futómadaraktól eltérő naposcsibék

DOC

N, P1

2020.4.8.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

N, P1

2020.4.8.

Laposmellű futómadaraktól eltérő, vágásra szánt baromfi

SP

N, P1

2020.4.8.

Vágásra szánt laposmellű futómadarak

SR

N, P1

2020.4.8.

20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

POU-LT20

N, P1

2020.4.8.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi keltetőtojása

HEP

N, P1

2020.4.8.

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

N, P1

2020.4.8.

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi 20 darabnál kevesebb keltetőtojása

HE-LT20

N, P1

2020.4.8.

UY

Uruguay

UY-0

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

Tenyésztésre és termelésre szánt laposmellű futómadarak

BPR

P1

C

2011.4.9.

Laposmellű futómadarak naposcsibéi

DOR

P1

C

2011.4.9.

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

SPF

Laposmellű futómadarak keltetőtojása

HER

P1

C

2011.4.9.

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  (körzet) | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| Brazília | BR-1 | A következő államok: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo és Mato Grosso do Sul |
| BR-2 | A következő államok: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo |
| Kanada | CA-1 | Kanada egész területe, a CA-2 terület kivételével |
| CA-2 | Kanadának a következőknek megfelelő területe: | nincs ilyen |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

(körzet)

A körzet leírása

Brazília

BR-1

A következő államok: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo és Mato Grosso do Sul

BR-2

A következő államok: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo

Kanada

CA-1

Kanada egész területe, a CA-2 terület kivételével

CA-2

Kanadának a következőknek megfelelő területe:

nincs ilyen

Egyesült Államok

US-1

Az Egyesült Államok egész területe, az US-2 terület kivételével

US-2

Az Egyesült Államok következő területei:

US-2.1

Tennessee állam:

| | Lincoln megye |
| --- | --- |

Lincoln megye

| | Franklin megye |
| --- | --- |

Franklin megye

| | Moore megye |
| --- | --- |

Moore megye

US-2.2

Alabama állam:

| | Madison megye |
| --- | --- |

Madison megye

| | Jackson megye |
| --- | --- |

Jackson megye

US-2.3

Dél-Karolina állam:

Chesterfield megye/Lancaster megye/Kershaw megye:

10 km sugarú övezet, amely a Chesterfield 02 körkörös ellenőrzési övezet határán található N pontból kiindulóan a következőképpen terjed ki az óramutató járásával megegyező irányban:

| a) | északon: a 9-es autópályától 2 km-re dél felé, az Airport Rd és a Raymond Deason Rd kereszteződésétől 0,03 km-re kelet felé; |
| --- | --- |

a)

északon: a 9-es autópályától 2 km-re dél felé, az Airport Rd és a Raymond Deason Rd kereszteződésétől 0,03 km-re kelet felé;

| b) | északkeleten: a 268-as autópálya és a Cross Roads Church Rd kereszteződésétől 1 km-re délnyugat felé; |
| --- | --- |

b)

északkeleten: a 268-as autópálya és a Cross Roads Church Rd kereszteződésétől 1 km-re délnyugat felé;

| c) | keleten: a 109-es országúttól 5,1 km-re nyugat felé, az Angelus Rd-tól és a Refuge Dr-tól 1,6 km -re nyugat felé; |
| --- | --- |

c)

keleten: a 109-es országúttól 5,1 km-re nyugat felé, az Angelus Rd-tól és a Refuge Dr-tól 1,6 km -re nyugat felé;

| d) | délkeleten: a 145-ös autópálya és a Lake Bee Rd kereszteződésétől 3,2 km-re északnyugat felé; |
| --- | --- |

d)

délkeleten: a 145-ös autópálya és a Lake Bee Rd kereszteződésétől 3,2 km-re északnyugat felé;

| e) | délen: a 151-es autópálya és a Catarah Rd. kereszteződésétől 2,7 km-re kelet felé; |
| --- | --- |

e)

délen: a 151-es autópálya és a Catarah Rd. kereszteződésétől 2,7 km-re kelet felé;

| f) | délnyugaton: a McBee Hwy és a Mt Pisgah Rd kereszteződésétől 1,5 km-re kelet felé; |
| --- | --- |

f)

délnyugaton: a McBee Hwy és a Mt Pisgah Rd kereszteződésétől 1,5 km-re kelet felé;

| g) | nyugaton: a Texahaw Rd és a Buzzards Roost Rd kereszteződésétől 1,3 km-re kelet felé; |
| --- | --- |

g)

nyugaton: a Texahaw Rd és a Buzzards Roost Rd kereszteződésétől 1,3 km-re kelet felé;

| h) | északnyugaton: a White Plains Church Rd. és a Graves Rd. kereszteződéséig. |
| --- | --- |

h)

északnyugaton: a White Plains Church Rd. és a Graves Rd. kereszteződéséig.

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| P1 | Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt. |
| --- | --- |
| P2 | Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt. |
| N | Garanciákat nyújtottak arra, hogy a harmadik országban vagy területen vagy annak körzetében alkalmazandó, a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség elleni védekezésre vonatkozó jogszabályok egyenértékűek az Unióban alkalmazott jogszabályokkal. A Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörése esetén a harmadik országból vagy területről vagy annak körzetéből az Unióba történő beléptetés továbbra is engedélyezhető, a harmadik ország kódjának, a terület kódjának vagy a körzet kódjának változása nélkül. Ugyanakkor automatikusan tiltott az Unióba történő beléptetés minden olyan területről, amelyet az érintett harmadik ország vagy terület illetékes hatósága a betegség kitörése miatt hatósági korlátozások hatálya alá vont. |

P1

Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt.

P2

Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt.

N

Garanciákat nyújtottak arra, hogy a harmadik országban vagy területen vagy annak körzetében alkalmazandó, a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség elleni védekezésre vonatkozó jogszabályok egyenértékűek az Unióban alkalmazott jogszabályokkal. A Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörése esetén a harmadik országból vagy területről vagy annak körzetéből az Unióba történő beléptetés továbbra is engedélyezhető, a harmadik ország kódjának, a terület kódjának vagy a körzet kódjának változása nélkül. Ugyanakkor automatikusan tiltott az Unióba történő beléptetés minden olyan területről, amelyet az érintett harmadik ország vagy terület illetékes hatósága a betegség kitörése miatt hatósági korlátozások hatálya alá vont.

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

| A | Harmadik ország vagy terület, ahol magas patogenitású madárinfluenza elleni vakcinázást végeznek, és az illetékes hatóság az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikkének c) pontjával összhangban garanciákat nyújtott. |
| --- | --- |
| B | Harmadik ország vagy terület, ahol nem tilos a csak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XV. mellékletének 1. pontjában meghatározott általános kritériumoknak megfelelő, Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség elleni vakcinák használata, és az illetékes hatóság garanciákat nyújtott arra, hogy a baromfi az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikkének e) pontjával összhangban megfelel az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XV. mellékletének 2. pontjában meghatározott állategészségügyi követelményeknek. |
| C | A laposmellű futómadarak Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett, az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikke szerint Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttségtől nem mentesnek tekintett harmadik ország vagy terület, és az illetékes hatóság az érintett áru tekintetében az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikke d) pontja ii. alpontjának második francia bekezdésével összhangban garanciákat nyújtott. |

A

Harmadik ország vagy terület, ahol magas patogenitású madárinfluenza elleni vakcinázást végeznek, és az illetékes hatóság az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikkének c) pontjával összhangban garanciákat nyújtott.

B

Harmadik ország vagy terület, ahol nem tilos a csak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XV. mellékletének 1. pontjában meghatározott általános kritériumoknak megfelelő, Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség elleni vakcinák használata, és az illetékes hatóság garanciákat nyújtott arra, hogy a baromfi az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikkének e) pontjával összhangban megfelel az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XV. mellékletének 2. pontjában meghatározott állategészségügyi követelményeknek.

C

A laposmellű futómadarak Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett, az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikke szerint Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttségtől nem mentesnek tekintett harmadik ország vagy terület, és az illetékes hatóság az érintett áru tekintetében az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikke d) pontja ii. alpontjának második francia bekezdésével összhangban garanciákat nyújtott.

---

VI. MELLÉKLET

FOGSÁGBAN TARTOTT MADARAK ÉS FOGSÁGBAN TARTOTT MADARAK SZAPORÍTÓANYAGAI

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének e) pontjában említett fogságban tartott madarak és fogságban tartott madarak szaporítóanyagai szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | Körzet

  a 2. részben meghatározottak szerint | Kategóriák

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítvány | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Fogságban tartott madarak | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Fogságban tartott madarak keltetőtojása | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| BR

  Brazília | BR-0 | – | – | | | | |
| BR-1 | Fogságban tartott madarak | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Fogságban tartott madarak keltetőtojása | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Fogságban tartott madarak | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Fogságban tartott madarak keltetőtojása | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Fogságban tartott madarak | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Fogságban tartott madarak keltetőtojása | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | Fogságban tartott madarak | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Fogságban tartott madarak keltetőtojása | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Fogságban tartott madarak | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Fogságban tartott madarak keltetőtojása | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | Fogságban tartott madarak | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Fogságban tartott madarak keltetőtojása | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| USA

  Egyesült Államok | US-0 | Fogságban tartott madarak | CAPTIVE-BIRDS | | | | |
| Fogságban tartott madarak keltetőtojása | HE-CAPTIVE-BIRDS | | | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

Körzet

a 2. részben meghatározottak szerint

Kategóriák

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítvány

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

AU

Ausztrália

AU-0

Fogságban tartott madarak

CAPTIVE-BIRDS

Fogságban tartott madarak keltetőtojása

HE-CAPTIVE-BIRDS

BR

Brazília

BR-0

–

–

BR-1

Fogságban tartott madarak

CAPTIVE-BIRDS

Fogságban tartott madarak keltetőtojása

HE-CAPTIVE-BIRDS

CA

Kanada

CA-0

Fogságban tartott madarak

CAPTIVE-BIRDS

Fogságban tartott madarak keltetőtojása

HE-CAPTIVE-BIRDS

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Fogságban tartott madarak

CAPTIVE-BIRDS

Fogságban tartott madarak keltetőtojása

HE-CAPTIVE-BIRDS

IL

Izrael

IL-0

Fogságban tartott madarak

CAPTIVE-BIRDS

Fogságban tartott madarak keltetőtojása

HE-CAPTIVE-BIRDS

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Fogságban tartott madarak

CAPTIVE-BIRDS

Fogságban tartott madarak keltetőtojása

HE-CAPTIVE-BIRDS

TN

Tunézia

TN-0

Fogságban tartott madarak

CAPTIVE-BIRDS

Fogságban tartott madarak keltetőtojása

HE-CAPTIVE-BIRDS

USA

Egyesült Államok

US-0

Fogságban tartott madarak

CAPTIVE-BIRDS

Fogságban tartott madarak keltetőtojása

HE-CAPTIVE-BIRDS

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  (körzet) | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| Brazília | BR-1 | A következő államok: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

(körzet)

A körzet leírása

Brazília

BR-1

A következő államok: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

VII. MELLÉKLET

MÉHANYÁK ÉS POSZMÉHEK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének f) pontjában említett méhanyák és poszméhek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Kategóriák

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentína | AR-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| KE

  Kenya | KE-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| MA

  Marokkó | MA-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| MX

  Mexikó | MK-0 | Poszméhek | BBEE | | | | |
| NC

  Új-Kaledónia | NC-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| RS

  Szerbia | RS-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| RU

  Oroszország | RU-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BEE | | | | |
| TR

  Törökország | TR-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Poszméhek | BBEE | | | | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | Méhanyák és poszméhek | QUE, BBEE | | | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Kategóriák

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentína

AR-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

AU

Ausztrália

AU-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

CA

Kanada

CA-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

CR

Costa Rica

CR-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

IL

Izrael

IL-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

KE

Kenya

KE-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

MA

Marokkó

MA-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

MX

Mexikó

MK-0

Poszméhek

BBEE

NC

Új-Kaledónia

NC-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

RS

Szerbia

RS-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

RU

Oroszország

RU-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BEE

TR

Törökország

TR-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

UA

Ukrajna

UA-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

US

Egyesült Államok

US-0

Poszméhek

BBEE

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

Méhanyák és poszméhek

QUE, BBEE

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

| VAR | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a Varroa spp. általi fertőzöttségtől (varroosistól) mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| --- | --- |

VAR

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a Varroa spp. általi fertőzöttségtől (varroosistól) mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

---

VIII. MELLÉKLET

KUTYÁK, MACSKÁK ÉS VADÁSZGÖRÉNYEK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének g) pontjában említett kutyák, macskák és vadászgörények szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Fajok és kategóriák

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AC

  Ascension-sziget | AC-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AE

  Egyesült Arab Emírségek | AE-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AG

  Antigua és Barbuda | AG-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AL

  Albánia | AL-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| AD

  Andorra | AD-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AR

  Argentína | AR-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| AW

  Aruba | AW-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BA

  Bosznia-Hercegovina | BA-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BB

  Barbados | BB-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BH

  Bahrein | BH-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BM

  Bermuda | BM-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BQ

  Bonaire, Sint Eustatius és Saba (BES-szigetek) | BQ-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BR

  Brazília | BR-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| BY

  Belarusz | BY-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| BZ

  Belize | BZ-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| CN

  Kína | CN-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| CO

  Kolumbia | CO-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| CW

  Curaçao | CW-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| DZ

  Algéria | DZ-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| ET

  Etiópia | ET-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| FJ

  Fidzsi | FJ-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| FK

  Falkland-szigetek | FK-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| FO

  Feröer szigetek | FO-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GI

  Gibraltár | GI-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| GT

  Guatemala | GT-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| HN

  Honduras | HN-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| IN

  India | IN-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| IS

  Izland | IS-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| JM

  Jamaica | JM-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| JP

  Japán | JP-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| KE

  Kenya | KE-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| KN

  Saint Kitts és Nevis | KN-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| KY

  Kajmán-szigetek | KY-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| LC

  Saint Lucia | LC-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| LI

  Liechtenstein | LI-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MA

  Marokkó | MA-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| MC

  Monaco | MC-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| ME

  Montenegró | ME-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| MG

  Madagaszkár | MG-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MS

  Montserrat | MS-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MX

  Mexikó | MX-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| MY

  Malajzia | MY-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| NA

  Namíbia | NA-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| NC

  Új-Kaledónia | NC-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| NI

  Nicaragua | NI-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PA

  Panama | PA-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| PF

  Francia Polinézia | PF-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PM

  Saint-Pierre és Miquelon | PM-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| RS

  Szerbia | RS-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| RU

  Oroszország | RU-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SG

  Szingapúr | SG-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SH

  Szent Ilona | SH-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SM

  San Marino | SM-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SV

  Salvador | SV-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| SX

  Sint Maarten | SX-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| SZ

  Szváziföld | SZ-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| TR

  Törökország | TR-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| TT

  Trinidad és Tobago | TT-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| TW

  Tajvan | TW-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| US

  Egyesült Államok, beleértve Amerikai Szamoát, Guamot, az Észak-Mariana-szigeteket, Puerto Ricót és az Amerikai Virgin-szigeteket | US-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| VA

  Vatikánvárosi Állam | VA-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VC

  Saint Vincent és Grenadine-szigetek | VC-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VG

  Brit Virgin-szigetek | VG-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| VU

  Vanuatu | VU-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| WF

  Wallis és Futuna | WF-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | | | | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra | CANIS-FELIS-FERRETS | Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Fajok és kategóriák

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

AC

Ascension-sziget

AC-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

AE

Egyesült Arab Emírségek

AE-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

AG

Antigua és Barbuda

AG-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

AL

Albánia

AL-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

AD

Andorra

AD-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

AR

Argentína

AR-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

AU

Ausztrália

AU-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

AW

Aruba

AW-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

BA

Bosznia-Hercegovina

BA-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

BB

Barbados

BB-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

BH

Bahrein

BH-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

BM

Bermuda

BM-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

BQ

Bonaire, Sint Eustatius és Saba (BES-szigetek)

BQ-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

BR

Brazília

BR-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

BW

Botswana

BW-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

BY

Belarusz

BY-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

BZ

Belize

BZ-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

CA

Kanada

CA-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

CN

Kína

CN-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

CO

Kolumbia

CO-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

CR

Costa Rica

CR-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

CU

Kuba

CU-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

CW

Curaçao

CW-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

DZ

Algéria

DZ-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

ET

Etiópia

ET-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

FJ

Fidzsi

FJ-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

FK

Falkland-szigetek

FK-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

FO

Feröer szigetek

FO-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

GI

Gibraltár

GI-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

GL

Grönland

GL-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

GT

Guatemala

GT-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

HK

Hongkong

HK-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

HN

Honduras

HN-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

IL

Izrael

IL-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

IN

India

IN-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

IS

Izland

IS-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

JM

Jamaica

JM-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

JP

Japán

JP-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

KE

Kenya

KE-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

KN

Saint Kitts és Nevis

KN-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

KY

Kajmán-szigetek

KY-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

LC

Saint Lucia

LC-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

LI

Liechtenstein

LI-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

MA

Marokkó

MA-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

MC

Monaco

MC-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

ME

Montenegró

ME-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

MG

Madagaszkár

MG-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

MS

Montserrat

MS-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

MU

Mauritius

MU-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

MX

Mexikó

MX-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

MY

Malajzia

MY-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

NA

Namíbia

NA-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

NC

Új-Kaledónia

NC-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

NI

Nicaragua

NI-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

PA

Panama

PA-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

PF

Francia Polinézia

PF-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

PM

Saint-Pierre és Miquelon

PM-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

PY

Paraguay

PY-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

RS

Szerbia

RS-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

RU

Oroszország

RU-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

SG

Szingapúr

SG-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

SH

Szent Ilona

SH-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

SM

San Marino

SM-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

SV

Salvador

SV-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

SX

Sint Maarten

SX-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

SZ

Szváziföld

SZ-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

TH

Thaiföld

TH-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

TN

Tunézia

TN-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

TR

Törökország

TR-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

TT

Trinidad és Tobago

TT-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

TW

Tajvan

TW-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

UA

Ukrajna

UA-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

US

Egyesült Államok, beleértve Amerikai Szamoát, Guamot, az Észak-Mariana-szigeteket, Puerto Ricót és az Amerikai Virgin-szigeteket

US-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

UY

Uruguay

UY-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

VA

Vatikánvárosi Állam

VA-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

VC

Saint Vincent és Grenadine-szigetek

VC-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

VG

Brit Virgin-szigetek

VG-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

VU

Vanuatu

VU-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

WF

Wallis és Futuna

WF-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Kutyák, macskák és vadászgörények kereskedelmi célokra

CANIS-FELIS-FERRETS

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat | Az Unióba belépő szállítmányban lévő állatokat veszettségre vonatkozó érvényes ellenanyag-titrálási vizsgálatnak kell alávetni az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXI. mellékletének 1. pontjával összhangban |
| --- | --- |

Veszettségre vonatkozó ellenanyag-titrálási vizsgálat

Az Unióba belépő szállítmányban lévő állatokat veszettségre vonatkozó érvényes ellenanyag-titrálási vizsgálatnak kell alávetni az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXI. mellékletének 1. pontjával összhangban

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

| ECH | Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a Echinococcus multilocularis általi fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően |
| --- | --- |

ECH

Az Unió a harmadik országot, területet vagy körzetet a Echinococcus multilocularis általi fertőzöttségtől mentesnek ismerte el az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikkének megfelelően

---

IX. MELLÉKLET

SZARVASMARHAFÉLÉK SZAPORÍTÓANYAGAI

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének h) pontjában említett, szarvasmarhafélék szaporítóanyagai szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Szaporítóanyagok
  kategóriái

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AR

  Argentína | AR-0 | Petesejtek és embriók | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| Petesejtek és embriók | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| CA

  Kanada | CA-0 | Sperma | 2005/290/EK bizottsági határozat | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| Petesejtek és embriók | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| CH

  Svájc | CH-0 | Sperma | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | |
| Petesejtek és embriók |
| CL

  Chile | CL-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | Petesejtek és embriók | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS

  Izland | IS-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | Petesejtek és embriók | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | A 2003/56/EK bizottsági határozat IV. melléklete
  BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| PM

  Saint-Pierre és Miquelon | PM-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Sperma | BOV-SEM-A-ENTRY
  BOV-SEM-B-ENTRY
  BOV-SEM-C-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| Petesejtek és embriók | BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
  BOV-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Szaporítóanyagok
  kategóriái

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

6

AR

Argentína

AR-0

Petesejtek és embriók

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

AU

Ausztrália

AU-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

Petesejtek és embriók

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

CA

Kanada

CA-0

Sperma

2005/290/EK bizottsági határozat

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

Petesejtek és embriók

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

CH

Svájc

CH-0

Sperma

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

Petesejtek és embriók

CL

Chile

CL-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

GL

Grönland

GL-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

IL

Izrael

IL-0

Petesejtek és embriók

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Izland

IS-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

Petesejtek és embriók

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

A 2003/56/EK bizottsági határozat IV. melléklete

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

PM

Saint-Pierre és Miquelon

PM-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

US

Egyesült Államok

US-0

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

Petesejtek és embriók

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

| EHD-vizsgálat | Az epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttség kötelező vizsgálata – spermaszállítmányok, in vitro előállított embriók és petesejtek szállítmányai |
| --- | --- |
| BTV-vizsgálat | A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség kötelező vizsgálata – spermaszállítmányok, in vitro előállított embriók és petesejtek szállítmányai |

EHD-vizsgálat

Az epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttség kötelező vizsgálata – spermaszállítmányok, in vitro előállított embriók és petesejtek szállítmányai

BTV-vizsgálat

A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség kötelező vizsgálata – spermaszállítmányok, in vitro előállított embriók és petesejtek szállítmányai

---

X. MELLÉKLET

JUH- ÉS KECSKEFÉLÉK SZAPORÍTÓANYAGAI

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének i) pontjában említett, juh- és kecskefélék szaporítóanyagai szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Szaporítóanyagok kategóriái

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| Petesejtek és embriók | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| CA

  Kanada | CA-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| Petesejtek és embriók | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| CH

  Svájc | CH-0 | Sperma | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | |
| Petesejtek és embriók |
| CL

  Chile | CL-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS

  Izland | IS-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| PM

  Saint-Pierre és Miquelon | PM-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Sperma | OV/CAP-SEM-A-ENTRY
  OV/CAP-SEM-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |
| Petesejtek és embriók | OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
  OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | | EHD-vizsgálat
  BTV-vizsgálat |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Szaporítóanyagok kategóriái

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

6

AU

Ausztrália

AU-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

Petesejtek és embriók

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

CA

Kanada

CA-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

Petesejtek és embriók

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

CH

Svájc

CH-0

Sperma

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

Petesejtek és embriók

CL

Chile

CL-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

GL

Grönland

GL-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Izland

IS-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

PM

Saint-Pierre és Miquelon

PM-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

US

Egyesült Államok

US-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

Petesejtek és embriók

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

EHD-vizsgálat

BTV-vizsgálat

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

| EHD-vizsgálat | Az epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttség kötelező vizsgálata |
| --- | --- |
| BTV-vizsgálat | A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség kötelező vizsgálata |

EHD-vizsgálat

Az epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttség kötelező vizsgálata

BTV-vizsgálat

A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség kötelező vizsgálata

---

XI. MELLÉKLET

SERTÉSFÉLÉK SZAPORÍTÓANYAGAI

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének j) pontjában említett, sertésfélék szaporítóanyagai szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Szaporítóanyagok
  kategóriái

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| CA

  Kanada | CA-0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Sperma | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | |
| Petesejtek és embriók |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Sperma | POR-SEM-A-ENTRY
  POR-SEM-B-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
  POR-GP-PROCESSING-ENTRY
  POR-GP-STORAGE-ENTRY | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Szaporítóanyagok
  kategóriái

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

6

CA

Kanada

CA-0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

CH

Svájc

CH-0

Sperma

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

Petesejtek és embriók

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

US

Egyesült Államok

US-0

Sperma

POR-SEM-A-ENTRY

POR-SEM-B-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

POR-OOCYTES-EMB-ENTRY

POR-GP-PROCESSING-ENTRY

POR-GP-STORAGE-ENTRY

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

XII. MELLÉKLET

LÓFÉLÉK SZAPORÍTÓANYAGAI

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének k) pontjában említett, lófélék szaporítóanyagai szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Lófélék kategóriái

  (amelyektől származó szaporítóanyagok beléptethetők az Unióba) | Szaporítóanyagok kategóriái

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| AE

  Egyesült Arab Emírségek | AE-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AR

  Argentína | AR-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Egyéb, nem vágásra szánt lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Egyéb, nem vágásra szánt lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Egyéb, nem vágásra szánt lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Valamennyi kategória | Valamennyi kategória | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | |
| IL


  Izrael | IL-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| IS


  Izland | IS-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Egyéb, nem vágásra szánt lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| MA

  Marokkó | MA-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Egyéb, nem vágásra szánt lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| QA

  Katar | QA-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| SA

  Szaúd-Arábia | SA-1 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Egyéb, nem vágásra szánt lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Egyéb, nem vágásra szánt lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Petesejtek és embriók | EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY
  EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Törzskönyvezett lovak | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Törzskönyvezett lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |
| Egyéb, nem vágásra szánt lófélék | Sperma | EQUI-SEMEN-A-ENTRY
  EQUI-SEMEN-B-ENTRY
  EQUI-SEMEN-C-ENTRY
  EQUI-SEMEN-D-ENTRY
  EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
  EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Lófélék kategóriái

(amelyektől származó szaporítóanyagok beléptethetők az Unióba)

Szaporítóanyagok kategóriái

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

6

7

AE

Egyesült Arab Emírségek

AE-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

AR

Argentína

AR-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Egyéb, nem vágásra szánt lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

AU

Ausztrália

AU-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Egyéb, nem vágásra szánt lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

CA

Kanada

CA-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Egyéb, nem vágásra szánt lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

CH

Svájc

CH-0

Valamennyi kategória

Valamennyi kategória

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

IL

Izrael

IL-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

IS

Izland

IS-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Egyéb, nem vágásra szánt lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

MA

Marokkó

MA-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Egyéb, nem vágásra szánt lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

QA

Katar

QA-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

SA

Szaúd-Arábia

SA-1

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

UA

Ukrajna

UA-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Egyéb, nem vágásra szánt lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

US

Egyesült Államok

US-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Egyéb, nem vágásra szánt lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Petesejtek és embriók

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

UY

Uruguay

UY-0

Törzskönyvezett lovak

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Törzskönyvezett lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

Egyéb, nem vágásra szánt lófélék

Sperma

EQUI-SEMEN-A-ENTRY

EQUI-SEMEN-B-ENTRY

EQUI-SEMEN-C-ENTRY

EQUI-SEMEN-D-ENTRY

EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY

EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

A IV. melléklet 2. részében található táblázatban szereplő leírások alkalmazandók.

3. RÉSZ.

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 7. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

XIII. MELLÉKLET

PATÁSOK FRISS HÚSA

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének l) pontjában említett, patások friss húsa szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | A hús származási fajai

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentína | AR-1 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés, pH-érték és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | | | 2010.8.1. |
| Tenyésztett vad patások | RUF | | |
| Vadon élő patások | RUW | | |
| AR-2 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | 2010.8.1. |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, RUM-MSM | | | |
| Vadon élő patások | RUW | | | |
| AR-3 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés, pH-érték és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | | | 2016.7.1. |
| Tenyésztett vad patások | RUF | | |
| Vadon élő patások | RUW | | |
| AR-4 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Vadon élő patások | RUW | | | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Sertésfélék | POR, SUI-MSM | | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Vadon élő patások | RUW, SUW | | | | |
| BR

  Brazília | BR-1 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés, pH-érték és kicsontozás
  Ellenőrzött vakcinázási program
  Semmilyen belsőség
  További nyomonkövethetőség | | | 2008.12.1. |
| BR-2 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés, pH-érték és kicsontozás
  Semmilyen belsőség
  További nyomonkövethetőség | | |
| BR-3 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés, pH-érték és kicsontozás
  Ellenőrzött vakcinázási program
  Semmilyen belsőség
  További nyomonkövethetőség | | |
| BR-4 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés, pH-érték és kicsontozás
  Ellenőrzött vakcinázási program
  Semmilyen belsőség
  További nyomonkövethetőség | | |
| BW

  Botswana | BW-1 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | | 2011.5.11. | 2012.6.26. |
| Juh- és kecskefélék | OVI | |
| Tenyésztett vad patások | RUF | |
| Vadon élő patások | RUW | |
| BW-2 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | | | 2002.3.7. |
| Juh- és kecskefélék | OVI | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF | | |
| Vadon élő patások | RUW | | |
| BW-3 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | | 2008.10.20. | 2009.1.20. |
| Juh- és kecskefélék | OVI | |
| Tenyésztett vad patások | RUF | |
| Vadon élő patások | RUW | |
| BW-4 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | | 2013.5.28. | 2011.2.18. |
| BW-5 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | | 2013.5.28. | 2016.8.18. |
| Juh- és kecskefélék | OVI | |
| Tenyésztett vad patások | RUF | |
| Vadon élő patások | RUW | |
| BZ

  Belize | BZ-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Sertésfélék | POR, SUI-MSM | | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Vadon élő patások | RUW, SUW | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Összes | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Sertésfélék | POR, SUI-MSM | | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Vadon élő patások | RUW | | | | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| FK

  Falkland-szigetek | FK-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Vadon élő patások | RUW | | | | |
| GT

  Guatemala | GT-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| HN

  Honduras | HN-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| JP

  Japán | JP-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | 2013.3.28. |
| ME

  Montenegró | ME-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| MX

  Mexikó | MX-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| NA

  Namíbia | NA-1 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | Gyűjtőállomás | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF | | | |
| Vadon élő patások | RUW | | | |
| NC

  Új-Kaledónia | NC-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, RUM-MSM | | | | |
| Vadon élő patások | RUW | | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Sertésfélék | POR, SUI-MSM | | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Vadon élő patások | RUW, SUW | | | | |
| PA

  Panama | PA-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés, pH-érték és kicsontozás | | | 2015.4.17. |
| RS

  Szerbia | RS-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| RU

  Oroszország | RU-1 | Tenyésztett vad patások | RUF | | | | |
| SZ

  Szváziföld | SZ-1 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF | | | |
| Vadon élő patások | RUW | | | |
| SZ-2 | Szarvasmarhafélék | BOV | | | 2003.8.4. |
| Tenyésztett vad patások | RUF | | |
| Vadon élő patások | RUW | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Szarvasmarhafélék | BOV, RUM-MSM | | | | |
| Juh- és kecskefélék | OVI, RUM-MSM | | | | |
| Sertésfélék | POR, SUI-MSM | | | | |
| Tenyésztett vad patások | RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM | | | | |
| Vadon élő patások | RUW, SUW | | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Szarvasmarhafélék | BOV | Érlelés és kicsontozás
  Semmilyen belsőség | Gyűjtőállomás | | 2001.11.1. |
| Juh- és kecskefélék | OVI | | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

A hús származási fajai

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentína

AR-1

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés, pH-érték és kicsontozás

Semmilyen belsőség

2010.8.1.

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

AR-2

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

2010.8.1.

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, RUM-MSM

Vadon élő patások

RUW

AR-3

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés, pH-érték és kicsontozás

Semmilyen belsőség

2016.7.1.

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

AR-4

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, RUM-MSM

Vadon élő patások

RUW

AU

Ausztrália

AU-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

Sertésfélék

POR, SUI-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Vadon élő patások

RUW, SUW

BR

Brazília

BR-1

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés, pH-érték és kicsontozás

Ellenőrzött vakcinázási program

Semmilyen belsőség

További nyomonkövethetőség

2008.12.1.

BR-2

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés, pH-érték és kicsontozás

Semmilyen belsőség

További nyomonkövethetőség

BR-3

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés, pH-érték és kicsontozás

Ellenőrzött vakcinázási program

Semmilyen belsőség

További nyomonkövethetőség

BR-4

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés, pH-érték és kicsontozás

Ellenőrzött vakcinázási program

Semmilyen belsőség

További nyomonkövethetőség

BW

Botswana

BW-1

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés és kicsontozás

Semmilyen belsőség

2011.5.11.

2012.6.26.

Juh- és kecskefélék

OVI

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

BW-2

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés és kicsontozás

Semmilyen belsőség

2002.3.7.

Juh- és kecskefélék

OVI

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

BW-3

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés és kicsontozás

Semmilyen belsőség

2008.10.20.

2009.1.20.

Juh- és kecskefélék

OVI

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

BW-4

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés és kicsontozás

Semmilyen belsőség

2013.5.28.

2011.2.18.

BW-5

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés és kicsontozás

Semmilyen belsőség

2013.5.28.

2016.8.18.

Juh- és kecskefélék

OVI

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

BZ

Belize

BZ-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

CA

Kanada

CA-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

Sertésfélék

POR, SUI-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Vadon élő patások

RUW, SUW

CH

Svájc

CH-0

Összes

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

Sertésfélék

POR, SUI-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Vadon élő patások

RUW

CR

Costa Rica

CR-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

CU

Kuba

CU-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

FK

Falkland-szigetek

FK-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

GL

Grönland

GL-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, RUM-MSM

Vadon élő patások

RUW

GT

Guatemala

GT-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

HN

Honduras

HN-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

JP

Japán

JP-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

2013.3.28.

ME

Montenegró

ME-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

MX

Mexikó

MX-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

NA

Namíbia

NA-1

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés és kicsontozás

Semmilyen belsőség

Gyűjtőállomás

Juh- és kecskefélék

OVI

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

NC

Új-Kaledónia

NC-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, RUM-MSM

Vadon élő patások

RUW

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

Sertésfélék

POR, SUI-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Vadon élő patások

RUW, SUW

PA

Panama

PA-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

PY

Paraguay

PY-0

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés, pH-érték és kicsontozás

2015.4.17.

RS

Szerbia

RS-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

RU

Oroszország

RU-1

Tenyésztett vad patások

RUF

SZ

Szváziföld

SZ-1

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés és kicsontozás

Semmilyen belsőség

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

SZ-2

Szarvasmarhafélék

BOV

2003.8.4.

Tenyésztett vad patások

RUF

Vadon élő patások

RUW

US

Egyesült Államok

US-0

Szarvasmarhafélék

BOV, RUM-MSM

Juh- és kecskefélék

OVI, RUM-MSM

Sertésfélék

POR, SUI-MSM

Tenyésztett vad patások

RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

Vadon élő patások

RUW, SUW

UY

Uruguay

UY-0

Szarvasmarhafélék

BOV

Érlelés és kicsontozás

Semmilyen belsőség

Gyűjtőállomás

2001.11.1.

Juh- és kecskefélék

OVI

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  (körzet) | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| Argentína | AR-1 | Buenos Aires tartomány egy része (az AR-4 alá tartozó terület kivételével),valamint Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Jujuy és Salta tartományok (az AR-3 alá tartozó terület kivételével). |
| AR-2 | Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego tartományok, Neuquén tartomány egy része (az AR-4 alá tartozó terület kivételével) és Río Negro tartomány egy része (az AR-4 alá tartozó terület kivételével). |
| AR-3 | Salta tartomány egy része (a bolíviai és a paraguayi határtól 25 km szélességben elterülő zóna, amely a Jujuy tartománybeli Santa Catalina körzettől a Formosa tartománybeli Laishi körzetig terjed (a korábbi kiemelt felügyelet alá tartozó pufferzóna) |
| AR-4 | Neuquén tartomány egy része (Confluenciában a 17. sz. főúttól keletre fekvő körzet és Picun Leufúban a 17. sz. főúttól keletre fekvő körzet), Río Negro tartomány egy része (Avellanedában a 7-es tartományi úttól északra és a 250. sz. főúttól keletre fekvő körzet, Conesaban a 2. sz. főúttól keletre fekvő körzet, El Cuyban a 7. sz. főútnak az Avellaneda megye határának irányába tartó 66. sz. főúttal való kereszteződésétől északra elhelyezkedő terület, valamint San Antonióban a 250. és 2. sz. főúttól keletre elhelyezkedő körzet) és Buenos Aires tartomány egy része (Patagones kerület). |
| Brazília | BR-1 | Minas Gerais állam, Espírito Santo állam, Goiás állam, Mato Grosso állam, Rio Grande Do Sul állam, Mato Grosso do Sul állam (a BR-4 alá tartozó terület kivételével). |
| BR-2 | Santa Catarina állam |
| BR-3 | Paraná és São Paulo államok |
| BR-4 | Mato Grosso Do Sul állam egy része: a Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã és Mundo Novo települések külső határaitól kezdődő 15 km-es terület, valamint a Corumbá és Ladário településeken belüli terület (a korábbi kiemelt felügyelet alá tartozó kijelölt terület) |
| Botswana | BW-1 | A 3c., 4b., 5., 8., 9. és 18. sz. állategészségügyi ellenőrző körzetek |
| BW-2 | A 10., 11., 13. és 14. sz. állategészségügyi ellenőrző körzetek |
| BW-3 | A 12. sz. állategészségügyi ellenőrző körzet |
| BW-4 | A 4a. sz. állategészségügyi ellenőrző körzet, a 10 km hosszú kiemelt felügyelet alá tartozó pufferzóna kivételével, amely a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinázási körzet és a vadgazdálkodási területek határán helyezkedik el |
| BW-5 | A 6a. és 6b. sz. állategészségügyi ellenőrző körzetek |
| Namíbia | NA-1 | A nyugat-namíbiai Palgrave Pointtól a kelet-namíbiai Gamig húzódó szalagkerítés-rendszertől délre fekvő terület |
| Oroszország | RU-1 | Murmanszk régió, Jamal-Nyenyec Autonóm Körzet |
| Szváziföld | SZ-1 | Az Usutu folyótól északi irányban egészen a dél-afrikai határ Nkalashane-tól nyugatra eső részéig húzódó, „vörös vonal” kerítésrendszertől nyugatra fekvő terület |
| SZ-2 | A 2001. évi 51. számú jogi felhívás hatálya alatt közzétett jogszabályi eszköz szerinti ragadós száj- és körömfájás felügyeleti és vakcinázási ellenőrző területek |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

(körzet)

A körzet leírása

Argentína

AR-1

Buenos Aires tartomány egy része (az AR-4 alá tartozó terület kivételével),valamint Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Jujuy és Salta tartományok (az AR-3 alá tartozó terület kivételével).

AR-2

Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego tartományok, Neuquén tartomány egy része (az AR-4 alá tartozó terület kivételével) és Río Negro tartomány egy része (az AR-4 alá tartozó terület kivételével).

AR-3

Salta tartomány egy része (a bolíviai és a paraguayi határtól 25 km szélességben elterülő zóna, amely a Jujuy tartománybeli Santa Catalina körzettől a Formosa tartománybeli Laishi körzetig terjed (a korábbi kiemelt felügyelet alá tartozó pufferzóna)

AR-4

Neuquén tartomány egy része (Confluenciában a 17. sz. főúttól keletre fekvő körzet és Picun Leufúban a 17. sz. főúttól keletre fekvő körzet), Río Negro tartomány egy része (Avellanedában a 7-es tartományi úttól északra és a 250. sz. főúttól keletre fekvő körzet, Conesaban a 2. sz. főúttól keletre fekvő körzet, El Cuyban a 7. sz. főútnak az Avellaneda megye határának irányába tartó 66. sz. főúttal való kereszteződésétől északra elhelyezkedő terület, valamint San Antonióban a 250. és 2. sz. főúttól keletre elhelyezkedő körzet) és Buenos Aires tartomány egy része (Patagones kerület).

Brazília

BR-1

Minas Gerais állam, Espírito Santo állam, Goiás állam, Mato Grosso állam, Rio Grande Do Sul állam, Mato Grosso do Sul állam (a BR-4 alá tartozó terület kivételével).

BR-2

Santa Catarina állam

BR-3

Paraná és São Paulo államok

BR-4

Mato Grosso Do Sul állam egy része: a Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã és Mundo Novo települések külső határaitól kezdődő 15 km-es terület, valamint a Corumbá és Ladário településeken belüli terület (a korábbi kiemelt felügyelet alá tartozó kijelölt terület)

Botswana

BW-1

A 3c., 4b., 5., 8., 9. és 18. sz. állategészségügyi ellenőrző körzetek

BW-2

A 10., 11., 13. és 14. sz. állategészségügyi ellenőrző körzetek

BW-3

A 12. sz. állategészségügyi ellenőrző körzet

BW-4

A 4a. sz. állategészségügyi ellenőrző körzet, a 10 km hosszú kiemelt felügyelet alá tartozó pufferzóna kivételével, amely a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinázási körzet és a vadgazdálkodási területek határán helyezkedik el

BW-5

A 6a. és 6b. sz. állategészségügyi ellenőrző körzetek

Namíbia

NA-1

A nyugat-namíbiai Palgrave Pointtól a kelet-namíbiai Gamig húzódó szalagkerítés-rendszertől délre fekvő terület

Oroszország

RU-1

Murmanszk régió, Jamal-Nyenyec Autonóm Körzet

Szváziföld

SZ-1

Az Usutu folyótól északi irányban egészen a dél-afrikai határ Nkalashane-tól nyugatra eső részéig húzódó, „vörös vonal” kerítésrendszertől nyugatra fekvő terület

SZ-2

A 2001. évi 51. számú jogi felhívás hatálya alatt közzétett jogszabályi eszköz szerinti ragadós száj- és körömfájás felügyeleti és vakcinázási ellenőrző területek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| Érlelés, pH-érték és kicsontozás | Az A, O vagy C szerotípusú ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinázási programot alkalmazó körzetekre az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXV. melléklete B. része 1. pontjának c) alpontjában meghatározott, a friss hús – belsőség kivételével – érlelésére, pH-értékének mérésére és kicsontozására vonatkozó feltételek alkalmazandók |
| --- | --- |
| Érlelés és kicsontozás | A ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinázást nem alkalmazó körzetekre az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXV. melléklete B. része 3.1. pontjának c) alpontjában meghatározott, a friss hús – belsőség kivételével – érlelésére és kicsontozására vonatkozó feltételek alkalmazandók |
| Semmilyen belsőség | A belsőség Unióba történő beléptetése nem engedélyezhető, kivéve a szarvasmarhafélék rekeszizmát és rágóizmait |
| Ellenőrzött vakcinázási program | A ragadós száj- és körömfájás ellen a körzetben végrehajtott vakcinázási programot az illetékes hatóságnak kell felügyelnie, és e felügyeletnek magában kell foglalnia a vakcinázási program hatékonyságának rendszeres szerológiai felügyelettel történő ellenőrzését, amely kimutatja az állatok megfelelő ellenanyagszintjét, és bizonyítja, hogy a ragadós száj- és körömfájás vírusa nem terjed a körzetben |
| Nem végeznek vakcinázást | A körzetben nem végeznek ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinázást, és a harmadik ország vagy terület illetékes hatóságának rendszeres szerológiai felügyeletet kell végrehajtania annak bizonyítására, hogy a ragadós száj- és körömfájás vírusa nem terjed |
| További nyomonkövethetőség | 1. | A szarvasmarhafélék azonosítására és származási helyének igazolására szolgáló nemzeti rendszerben kell azonosítani és nyilvántartásba venni azokat az állatokat, amelyekből a húst nyerik. |

Érlelés, pH-érték és kicsontozás

Az A, O vagy C szerotípusú ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinázási programot alkalmazó körzetekre az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXV. melléklete B. része 1. pontjának c) alpontjában meghatározott, a friss hús – belsőség kivételével – érlelésére, pH-értékének mérésére és kicsontozására vonatkozó feltételek alkalmazandók

Érlelés és kicsontozás

A ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinázást nem alkalmazó körzetekre az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXV. melléklete B. része 3.1. pontjának c) alpontjában meghatározott, a friss hús – belsőség kivételével – érlelésére és kicsontozására vonatkozó feltételek alkalmazandók

Semmilyen belsőség

A belsőség Unióba történő beléptetése nem engedélyezhető, kivéve a szarvasmarhafélék rekeszizmát és rágóizmait

Ellenőrzött vakcinázási program

A ragadós száj- és körömfájás ellen a körzetben végrehajtott vakcinázási programot az illetékes hatóságnak kell felügyelnie, és e felügyeletnek magában kell foglalnia a vakcinázási program hatékonyságának rendszeres szerológiai felügyelettel történő ellenőrzését, amely kimutatja az állatok megfelelő ellenanyagszintjét, és bizonyítja, hogy a ragadós száj- és körömfájás vírusa nem terjed a körzetben

Nem végeznek vakcinázást

A körzetben nem végeznek ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinázást, és a harmadik ország vagy terület illetékes hatóságának rendszeres szerológiai felügyeletet kell végrehajtania annak bizonyítására, hogy a ragadós száj- és körömfájás vírusa nem terjed

További nyomonkövethetőség

1.

A szarvasmarhafélék azonosítására és származási helyének igazolására szolgáló nemzeti rendszerben kell azonosítani és nyilvántartásba venni azokat az állatokat, amelyekből a húst nyerik.

| 2. | Azon állatok származási létesítményeinek, amelyekből a húst nyerik, a harmadik ország vagy terület illetékes hatósága által az engedélyezett létesítmények jegyzékébe azt követően felvett létesítménynek kell lennie, hogy ugyanazon illetékes hatóság kedvező eredménnyel záruló ellenőrzést végzett és ezt hatósági jelentésben feltüntette az IMSOC rendszerben, és az illetékes hatóságnak rendszeres ellenőrzéseket kell végeznie az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt vonatkozó követelmények teljesítése érdekében. |
| --- | --- |

2.

Azon állatok származási létesítményeinek, amelyekből a húst nyerik, a harmadik ország vagy terület illetékes hatósága által az engedélyezett létesítmények jegyzékébe azt követően felvett létesítménynek kell lennie, hogy ugyanazon illetékes hatóság kedvező eredménnyel záruló ellenőrzést végzett és ezt hatósági jelentésben feltüntette az IMSOC rendszerben, és az illetékes hatóságnak rendszeres ellenőrzéseket kell végeznie az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt vonatkozó követelmények teljesítése érdekében.

| 3. | Az illetékes hatóság által meghatározott engedélyezett létesítmények jegyzékét az illetékes hatóság rendszeresen felülvizsgálja és naprakésszé teszi. Az engedélyezett létesítmények jegyzékét a Bizottságnak tájékoztatás céljából nyilvánosan hozzáférhetővé kell tennie. |
| --- | --- |

3.

Az illetékes hatóság által meghatározott engedélyezett létesítmények jegyzékét az illetékes hatóság rendszeresen felülvizsgálja és naprakésszé teszi. Az engedélyezett létesítmények jegyzékét a Bizottságnak tájékoztatás céljából nyilvánosan hozzáférhetővé kell tennie.

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

| Gyűjtőállomás | Garanciákat nyújtottak a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék származási létesítményből a vágóhídra történő mozgatásához, ami lehetővé teszi számukra, hogy közvetlenül vágásra történő szállításuk előtt egy gyűjtőállomáson haladjanak át |
| --- | --- |

Gyűjtőállomás

Garanciákat nyújtottak a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék származási létesítményből a vágóhídra történő mozgatásához, ami lehetővé teszi számukra, hogy közvetlenül vágásra történő szállításuk előtt egy gyűjtőállomáson haladjanak át

---

XIV. MELLÉKLET

BAROMFI ÉS SZÁRNYAS VADAK FRISS HÚSA

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének m) pontjában említett, baromfi és szárnyas vadak friss húsa szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Friss hús kategóriái

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | További garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AR

  Argentína | AR-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | | | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | | | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | B | | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | C | | |
| BA

  Bosznia-Hercegovina | BA-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | | | |
| BR

  Brazília | BR-0 | – | – | | | | |
| BR-1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N | | | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| BR-2 | Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N | | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | C | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | – | – | | | | |
| CA-1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N | | | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N | | | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| CA-2 | – | – | | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N | | | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N | | | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| CN

  Kína | CN-0 | – | – | | | | |
| CN-1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | P1 | B | 2004.2.6. | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | P2 | | 2017.1.28. | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | P2 | | 2015.4.18. | |
| IL-1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N, P1 | | 2019.4.24. | |
| IL-2 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | P2 | | 2017.1.21. | |
| JP

  Japán | JP-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | | | |
| MG

  Madagaszkár | MG-0 | Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | | 2017.1.28. | 2017.5.1. |
| NA

  Namíbia | NA-0 | Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | C | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | | | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | | | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| RU

  Oroszország | RU-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | P1 | | 2016.11.17. | |
| P2 | | 2019.1.28. | |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | | | 2012.7.1. |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | | | 2012.7.1. |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | 2012.7.1. |
| TN

  Tunézia | TN-0 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | | | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | | | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | – | – | | | | |
| UA-1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | | | | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | | | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| UA-2 | | | | | | |
| UA-2.1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | P1 | | 2016.11.30. | 2020.3.7. |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | P1 | | 2016.11.30. | 2020.3.7. |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | P1 | | 2016.11.30. | 2020.3.7. |
| UA-2.2 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | P1 | | 2017.1.4. | 2020.3.7. |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | P1 | | 2017.1.4. | 2020.3.7. |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | P1 | | 2017.1.4. | 2020.3.7. |
| UA-2.3 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | P1 | | 2017.1.4. | 2020.3.7. |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | P1 | | 2017.1.4. | 2020.3.7. |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | P1 | | 2017.1.4. | 2020.3.7. |
| UA-2.4 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | P1 | | 2020.1.19. | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | P1 | | 2020.1.19. | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | P1 | | 2020.1.19. | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | – | – | | | | |
| US-1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N | | | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N | | | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | | | | |
| US-2 | | | | | | |
| US-2.1 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| US-2.2 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N, P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | P1 | | 2017.3.4. | 2017.8.11. |
| US-2.3 | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa | POU | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | N, P1 | | 2020.4.8. | |
| Szárnyas vadak friss húsa | GBM | P1 | | 2020.4.8. | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | | | | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | P1 | C | 2017.6.22. | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Laposmellű futómadarak friss húsa | RAT | P1 | C | 2017.6.1. | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Friss hús kategóriái

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

További garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

AR

Argentína

AR-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

AU

Ausztrália

AU-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

B

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

C

BA

Bosznia-Hercegovina

BA-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

BR

Brazília

BR-0

–

–

BR-1

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

BR-2

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N

BW

Botswana

BW-0

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

C

CA

Kanada

CA-0

–

–

CA-1

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

CA-2

–

–

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

CN

Kína

CN-0

–

–

CN-1

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

P1

B

2004.2.6.

GL

Grönland

GL-0

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

IL

Izrael

IL-0

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

P2

2017.1.28.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

P2

2015.4.18.

IL-1

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N, P1

2019.4.24.

IL-2

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

P2

2017.1.21.

JP

Japán

JP-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

MG

Madagaszkár

MG-0

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

2017.1.28.

2017.5.1.

NA

Namíbia

NA-0

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

C

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

RU

Oroszország

RU-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

P1

2016.11.17.

P2

2019.1.28.

TH

Thaiföld

TH-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

2012.7.1.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

2012.7.1.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

2012.7.1.

TN

Tunézia

TN-0

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

UA

Ukrajna

UA-0

–

–

UA-1

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

UA-2

UA-2.1

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

P1

2016.11.30.

2020.3.7.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

P1

2016.11.30.

2020.3.7.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

P1

2016.11.30.

2020.3.7.

UA-2.2

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

P1

2017.1.4.

2020.3.7.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

P1

2017.1.4.

2020.3.7.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

P1

2017.1.4.

2020.3.7.

UA-2.3

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

P1

2017.1.4.

2020.3.7.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

P1

2017.1.4.

2020.3.7.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

P1

2017.1.4.

2020.3.7.

UA-2.4

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

P1

2020.1.19.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

P1

2020.1.19.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

P1

2020.1.19.

US

Egyesült Államok

US-0

–

–

US-1

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

US-2

US-2.1

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

P1

2017.3.4.

2017.8.11.

US-2.2

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N, P1

2017.3.4.

2017.8.11.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

P1

2017.3.4.

2017.8.11.

US-2.3

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi friss húsa

POU

N, P1

2020.4.8.

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

N, P1

2020.4.8.

Szárnyas vadak friss húsa

GBM

P1

2020.4.8.

UY

Uruguay

UY-0

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

P1

C

2017.6.22.

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Laposmellű futómadarak friss húsa

RAT

P1

C

2017.6.1.

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  (körzet) | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| Brazília | BR-1 | Szövetségi területek és államok: | Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

(körzet)

A körzet leírása

Brazília

BR-1

Szövetségi területek és államok:

Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo

BR-2

A következő államok:

| | Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo és Mato Grosso do Sul |
| --- | --- |

Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo és Mato Grosso do Sul

Kanada

CA-1

Kanada egész területe, a CA-2 terület kivételével

CA-2

Kanada következőknek megfelelő területe: Nincsenek

Kína

CN-1

Shandong tartomány

Izrael

IL-1

Az 5. sz. úttól délre fekvő terület

IL-2

Az 5. sz. úttól északra fekvő terület

Ukrajna

UA-1

Ukrajna egész területe

az UA-2 terület kivételével

UA-2

Ukrajna következőknek megfelelő területe:

UA-2.1

Herszoni terület (régió)

UA-2.2

Odesszai terület (régió)

UA-2.3

Csernyivci terület (régió)

UA-2.4

Vinnicjai terület (régió), Nemyriv kerület, az alábbi települések:

Berezivka

Bratslav

Budky

Bugakiv

Chervone

Chukiv

Danylky

Dovzhok

Horodnytsia

Hrabovets

Hranitne

Karolina

Korovayna

Korzhiv

Korzhivka

Kryklivtsi

Maryanivka

Melnykivtsi

Monastyrok

Monastyrske

Nemyriv város

Novi Obyhody

Ostapkivtsi

Ozero

Perepelychcha

Rachky

Salyntsi

Samchyntsi

Sazhky

Selevintsi

Sholudky

Slobidka

Sorokoduby

Sorokotiazhyntsi

Velyka Bushynka

Vovchok

Vyhnanka

Yosypenky

Zarudyntsi

Zelenianka

Egyesült Államok

US-1

Az Egyesült Államok egész területe, az US-2 terület kivételével

US-2

Az Egyesült Államok következő területei:

US-2.1

Tennessee állam:

Lincoln megye

Franklin megye

Moore megye

US-2.2

Alabama állam:

Madison megye

Jackson megye

US-2.3

Dél-Karolina állam:

Chesterfield megye/Lancaster megye/Kershaw megye:

10 km sugarú övezet, amely a Chesterfield 02 körkörös ellenőrzési övezet határán található N pontból kiindulóan a következőképpen terjed ki az óramutató járásával megegyező irányban:

| a) | északon: a 9-es autópályától 2 km-re dél felé, az Airport Rd és a Raymond Deason Rd kereszteződésétől 0,03 km-re kelet felé |
| --- | --- |

a)

északon: a 9-es autópályától 2 km-re dél felé, az Airport Rd és a Raymond Deason Rd kereszteződésétől 0,03 km-re kelet felé

| b) | északkeleten: a 268-as autópálya és a Cross Roads Church Rd kereszteződésétől 1 km-re délnyugat felé |
| --- | --- |

b)

északkeleten: a 268-as autópálya és a Cross Roads Church Rd kereszteződésétől 1 km-re délnyugat felé

| c) | keleten: a 109-es országúttól 5,1 km-re nyugat felé, az Angelus Rd-tól és a Refuge Dr-tól 1,6 km -re nyugat felé |
| --- | --- |

c)

keleten: a 109-es országúttól 5,1 km-re nyugat felé, az Angelus Rd-tól és a Refuge Dr-tól 1,6 km -re nyugat felé

| d) | délkeleten: a 145-ös autópálya és a Lake Bee Rd kereszteződésétől 3,2 km-re északnyugat felé |
| --- | --- |

d)

délkeleten: a 145-ös autópálya és a Lake Bee Rd kereszteződésétől 3,2 km-re északnyugat felé

| e) | délen: a 151-es autópálya és a Catarah Rd. kereszteződésétől 2,7 km-re kelet felé |
| --- | --- |

e)

délen: a 151-es autópálya és a Catarah Rd. kereszteződésétől 2,7 km-re kelet felé

| f) | délnyugaton: a McBee Hwy és a Mt Pisgah Rd kereszteződésétől 1,5 km-re kelet felé |
| --- | --- |

f)

délnyugaton: a McBee Hwy és a Mt Pisgah Rd kereszteződésétől 1,5 km-re kelet felé

| g) | nyugaton: a Texahaw Rd és a Buzzards Roost Rd kereszteződésétől 1,3 km-re kelet felé |
| --- | --- |

g)

nyugaton: a Texahaw Rd és a Buzzards Roost Rd kereszteződésétől 1,3 km-re kelet felé

| h) | északnyugaton: a White Plains Church Rd. és a Graves Rd. kereszteződéséig. |
| --- | --- |

h)

északnyugaton: a White Plains Church Rd. és a Graves Rd. kereszteződéséig.

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| P1 | Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt |
| --- | --- |
| P2 | Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt |
| N | Garanciákat nyújtottak arra, hogy a harmadik országban vagy területen vagy annak körzetében alkalmazandó, a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség elleni védekezésre vonatkozó jogszabályok egyenértékűek az Unióban alkalmazott jogszabályokkal. A Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörése esetén a harmadik országból vagy területről vagy annak körzetéből az Unióba történő beléptetés továbbra is engedélyezhető, a harmadik ország kódjának, a terület kódjának vagy a körzet kódjának változása nélkül. Automatikusan tiltott azonban az Unióba történő beléptetés minden olyan területről, amelyet az érintett harmadik ország vagy terület illetékes hatósága a betegség kitörése miatt hatósági korlátozások hatálya alá vont. |

P1

Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt

P2

Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt

N

Garanciákat nyújtottak arra, hogy a harmadik országban vagy területen vagy annak körzetében alkalmazandó, a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség elleni védekezésre vonatkozó jogszabályok egyenértékűek az Unióban alkalmazott jogszabályokkal. A Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörése esetén a harmadik országból vagy területről vagy annak körzetéből az Unióba történő beléptetés továbbra is engedélyezhető, a harmadik ország kódjának, a terület kódjának vagy a körzet kódjának változása nélkül. Automatikusan tiltott azonban az Unióba történő beléptetés minden olyan területről, amelyet az érintett harmadik ország vagy terület illetékes hatósága a betegség kitörése miatt hatósági korlátozások hatálya alá vont.

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

| A | Harmadik ország vagy terület, ahol magas patogenitású madárinfluenza elleni vakcinázást végeznek, és az illetékes hatóság az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 141. cikkének c) pontjával összhangban garanciákat nyújtott. |
| --- | --- |
| B | Harmadik ország vagy terület, ahol nem tilos a csak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XV. mellékletének 1. pontjában meghatározott általános kritériumoknak megfelelő, Newcastle-betegséggel való fertőzöttség elleni vakcinák használata, és az illetékes hatóság garanciákat nyújtott arra, hogy a baromfi friss húsa az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 141. cikkének e) pontjával összhangban megfelel az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XV. mellékletének 3. pontjában meghatározott állategészségügyi követelményeknek. |
| C | A laposmellű futómadarak Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett, az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikke szerint Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttségtől nem mentesnek tekintett harmadik ország vagy terület, és az illetékes hatóság az érintett áru tekintetében az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 141. cikke d) pontja ii. alpontjának második francia bekezdésével összhangban garanciákat nyújtott. |

A

Harmadik ország vagy terület, ahol magas patogenitású madárinfluenza elleni vakcinázást végeznek, és az illetékes hatóság az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 141. cikkének c) pontjával összhangban garanciákat nyújtott.

B

Harmadik ország vagy terület, ahol nem tilos a csak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XV. mellékletének 1. pontjában meghatározott általános kritériumoknak megfelelő, Newcastle-betegséggel való fertőzöttség elleni vakcinák használata, és az illetékes hatóság garanciákat nyújtott arra, hogy a baromfi friss húsa az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 141. cikkének e) pontjával összhangban megfelel az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XV. mellékletének 3. pontjában meghatározott állategészségügyi követelményeknek.

C

A laposmellű futómadarak Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett, az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikke szerint Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttségtől nem mentesnek tekintett harmadik ország vagy terület, és az illetékes hatóság az érintett áru tekintetében az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 141. cikke d) pontja ii. alpontjának második francia bekezdésével összhangban garanciákat nyújtott.

---

XV. MELLÉKLET

PATÁSOKBÓL, BAROMFIBÓL ÉS SZÁRNYAS VADAKBÓL SZÁRMAZÓ HÚSKÉSZÍTMÉNYEK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének n) pontjában említett, patásokból, baromfiból és szárnyas vadakból származó húskészítmények szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

A. szakasz

Azon feldolgozott húskészítmények szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke, amelyek a hús minden egyes származási faja esetében nem specifikus A (*1)kockázatcsökkentő kezelésen [lásd a táblázat végén található megjegyzést] vagy húskészítmények esetében (az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVI. mellékletében előírtaknak megfelelően) B, C vagy D kezelésen estek át

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | Körzet

  a 2. részben meghatározottak szerint | A feldolgozott hús származási fajai, a 2. cikkben hivatkozott fogalommeghatározások szerint |
| --- | --- | --- |
| | | Szarvasmarhafélék | Juh- és kecskefélék | Sertésfélék | Tenyésztett vad patások (a sertésfélék kivételével) | Tenyésztett vad sertésfélék (a sertésfélék háziasított fajtái kivételével) | Vadon élő patások (a sertésfélék kivételével) | Vadon élő sertésfélék
  (a sertésfélék háziasított fajtái kivételével) | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | Laposmellű futómadarak | Szárnyas vadak | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| AR

  Argentína | AR-0 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| AR-1 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| AR-2 | A | A | C | A | A | C | C | A | A | D | MPNT
   (*2)
  MPST | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BA

  Bosznia-Hercegovina | BA-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | A | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | A | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BH

  Bahrein | BH-0 | B | B | B | B | B | C | C | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| BR

  Brazília | BR-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |
| BR-1 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BR-2 | C | C | C | C | C | C | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |
| BR-3 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | A | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BR-4 | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |
| BW

  Botswana | BW-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nem engedélyezett | A | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| BY

  Belarusz | BY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| CA

  Kanada | CA-0 | A | A | A | A | A | A | A | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CA-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CA-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | |
| CL

  Chile | CL-0 | A | A | A | A | A | B | B | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| CN

  Kína | CN-0 | B | B | B | B | B | B | B | B | B | B | MPST | |
| CN-1 | B | B | B | B | B | B | B | D | B | B | MPST | |
| CO

  Kolumbia | CO-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nem engedélyezett | A | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| ET

  Etiópia | ET-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Nem engedélyezett | MPST | |
| IL

  Izrael | IL-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| IN

  India | IN-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| JP

  Japán | JP-0 | A | Nem engedélyezett | B | A | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| KE

  Kenya | KE-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| KR

  Dél-Korea | KR-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |
| MA

  Marokkó | MA-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| ME

  Montenegró | ME-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MG

  Madagaszkár | MG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | A | A | B | A | B | B | B | A | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| MX

  Mexikó | MX-0 | A | D | D | A | D | D | D | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| MY

  Malajzia | MY-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | | |
| MY-1 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |
| NA

  Namíbia | NA-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| NC

  Új-Kaledónia | NC-0 | A | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | A | Nem engedélyezett | A | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| PM

  Saint-Pierre és Miquelon | PM-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | C | C | C | C | C | C | C | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| RS

  Szerbia | RS-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| RU

  Oroszország | RU-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | C | C | D | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| RU-2 | C vagy D1 | C vagy D1 | C vagy D1 | C vagy DI1 | C vagy D1 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| SG

  Szingapúr | SG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | Nem engedélyezett | MPST | |
| SZ

  Szváziföld | SZ-0 | B | B | B | B | B | B | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | B | B | B | B | B | B | B | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | C | C | B | C | B | B | B | A | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| TR

  Törökország | TR-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| UA-1 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| UA-2 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | A | A | A | A | A | A | A | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| US-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| US-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | C | C | B | C | B | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | A | D | MPNT
   (*2)


  MPST | |
| XK

  Koszovó | XK-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | C vagy D | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | | 1 |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | C | C | C | C | C | C | C | D | D | D | MPST | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | C | C | B | C | B | B | B | D | D | D | MPST | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

Körzet

a 2. részben meghatározottak szerint

A feldolgozott hús származási fajai, a 2. cikkben hivatkozott fogalommeghatározások szerint

Szarvasmarhafélék

Juh- és kecskefélék

Sertésfélék

Tenyésztett vad patások (a sertésfélék kivételével)

Tenyésztett vad sertésfélék (a sertésfélék háziasított fajtái kivételével)

Vadon élő patások (a sertésfélék kivételével)

Vadon élő sertésfélék

(a sertésfélék háziasított fajtái kivételével)

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

Laposmellű futómadarak

Szárnyas vadak

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentína

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

A

A

D

MPNT
   (*2)
  MPST

AU

Ausztrália

AU-0

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

BA

Bosznia-Hercegovina

BA-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

A

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

A

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

BH

Bahrein

BH-0

B

B

B

B

B

C

C

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

BR

Brazília

BR-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

BR-1

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

BR-2

C

C

C

C

C

C

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

BR-3

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

A

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

BR-4

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

BW

Botswana

BW-0

B

B

B

B

B

B

B

Nem engedélyezett

A

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

BY

Belarusz

BY-0

C

C

C

C

C

C

C

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

CA

Kanada

CA-0

A

A

A

A

A

A

A

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

CA-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

CA-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

A

A

A

A

A

B

B

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

CN

Kína

CN-0

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

MPST

CN-1

B

B

B

B

B

B

B

D

B

B

MPST

CO

Kolumbia

CO-0

B

B

B

B

B

B

B

Nem engedélyezett

A

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

ET

Etiópia

ET-0

B

B

B

B

B

B

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

GL

Grönland

GL-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

A

MPNT
   (*2)

MPST

HK

Hongkong

HK-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Nem engedélyezett

MPST

IL

Izrael

IL-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

IN

India

IN-0

B

B

B

B

B

B

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

JP

Japán

JP-0

A

Nem engedélyezett

B

A

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

KE

Kenya

KE-0

B

B

B

B

B

B

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

KR

Dél-Korea

KR-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

MA

Marokkó

MA-0

B

B

B

B

B

B

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

ME

Montenegró

ME-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

MG

Madagaszkár

MG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

A

A

B

A

B

B

B

A

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

MU

Mauritius

MU-0

B

B

B

B

B

B

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

MX

Mexikó

MX-0

A

D

D

A

D

D

D

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

MY

Malajzia

MY-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MY-1

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

NA

Namíbia

NA-0

B

B

B

B

B

B

B

D

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

NC

Új-Kaledónia

NC-0

A

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

A

Nem engedélyezett

A

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

NZ

Új-Zéland

NZ-0

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

PM

Saint-Pierre és Miquelon

PM-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

PY

Paraguay

PY-0

C

C

C

C

C

C

C

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

RS

Szerbia

RS-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

RU

Oroszország

RU-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

C

C

D

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

RU-2

C vagy D1

C vagy D1

C vagy D1

C vagy DI1

C vagy D1

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

SG

Szingapúr

SG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Nem engedélyezett

MPST

SZ

Szváziföld

SZ-0

B

B

B

B

B

B

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

TH

Thaiföld

TH-0

B

B

B

B

B

B

B

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

TN

Tunézia

TN-0

C

C

B

C

B

B

B

A

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

TR

Törökország

TR-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

UA

Ukrajna

UA-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

UA-1

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

UA-2

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

US

Egyesült Államok

US-0

A

A

A

A

A

A

A

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPNT
   (*2)

MPST

US-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT
   (*2)

MPST

US-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT
   (*2)

MPST

UY

Uruguay

UY-0

C

C

B

C

B

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

A

D

MPNT
   (*2)

MPST

XK

Koszovó

XK-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

C vagy D

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

1

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

ZW

Zimbabwe

ZW-0

C

C

B

C

B

B

B

D

D

D

MPST

B. szakasz

Azon biltong/jerky típusú feldolgozott húskészítmények szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke, amelyek az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVI. mellékletével összhangban a hús minden egyes származási fajához hozzárendelt kezelésen átestek

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | Körzet

  a 2. részben meghatározottak szerint | A feldolgozott hús származási fajai |
| --- | --- | --- |
| Szarvasmarhafélék | Juh- és kecskefélék | Sertésfélék | Tenyésztett vad patások (a sertésfélék kivételével) | Tenyésztett vad sertésfélék
  (a sertésfélék háziasított fajtái kivételével) | Vadon élő patások (a sertésfélék kivételével) | Vadon élő sertésfélék
  (a sertésfélék háziasított fajtái kivételével) | Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi | Laposmellű futómadarak | Szárnyas vadak | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| AR

  Argentína | AR-0 | F | F | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| Brazília | BR-2 | E vagy F | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| NA

  Namíbia | NA-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | E | E | E | MPST | |
| NA-1 | E | E | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | E | E | E | MPST | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | E | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | MPST | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | Nem engedélyezett | D | D | D | MPST | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

Körzet

a 2. részben meghatározottak szerint

A feldolgozott hús származási fajai

Szarvasmarhafélék

Juh- és kecskefélék

Sertésfélék

Tenyésztett vad patások (a sertésfélék kivételével)

Tenyésztett vad sertésfélék

(a sertésfélék háziasított fajtái kivételével)

Vadon élő patások (a sertésfélék kivételével)

Vadon élő sertésfélék

(a sertésfélék háziasított fajtái kivételével)

Laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi

Laposmellű futómadarak

Szárnyas vadak

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentína

AR-0

F

F

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

Brazília

BR-2

E vagy F

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

NA

Namíbia

NA-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

E

E

E

MPST

NA-1

E

E

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

E

E

E

MPST

UY

Uruguay

UY-0

E

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

MPST

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

Nem engedélyezett

D

D

D

MPST

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  (körzet) | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| Argentína | AR-1 | A XIII. melléklet 2. részében az AR-1 és AR-3 alatt meghatározott területek |
| AR-2 | A XIII. melléklet 2. részében az AR-2 alatt meghatározott területek |
| BR-1 | Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo és Mato Grosso do Sul államok |
| BR-2 | A XIII. melléklet 2. részében a BR-1, BR-2, BR-3 és BR-4 alatt meghatározott területek |
| BR-3 | Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo államok |
| BR-4 | Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas és Sergipe szövetségi területek és államok |
| Kanada | CA-1 | Kanada egész területe, a CA-2 terület kivételével |
| CA-2 | Kanada azon területei, amelyek leírása a XIV. melléklet 2. részében CA-2 alatt található, az ugyanezen melléklet 1. részében szereplő táblázat 7. és 8. oszlopában említett időpontoktól függően |
| Kína | CN-1 | Shandong tartomány |
| Malajzia | MY-0 | Az egész ország |
| MY-1 | Kizárólag a Maláj-félsziget (Nyugat-Malajzia) |
| Namíbia | NA-1 | A nyugat-namíbiai Palgrave Pointtól a kelet-namíbiai Gamig húzódó szalagkerítés-rendszertől délre fekvő terület |
| Oroszország | RU-2 | Kalinyingrádi terület |
| Ukrajna | UA-1 | Ukrajna egész területe, az UA-2 terület kivételével |
| UA-2 | Ukrajna azon területei, amelyek leírása a XIV. melléklet 2. részében UA-2 alatt található, az ugyanezen melléklet 1. részében szereplő táblázat 7. és 8. oszlopában említett időpontoktól függően |
| Egyesült Államok | US-1 | Az Egyesült Államok egész területe, az US-2 terület kivételével |
| US-2 | Az Egyesült Államok azon területei, amelyek leírása a XIV. melléklet 2. részében US-2 alatt található, az ugyanezen melléklet 1. részében szereplő táblázat 7. és 8. oszlopában említett időpontoktól függően |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

(körzet)

A körzet leírása

Argentína

AR-1

A XIII. melléklet 2. részében az AR-1 és AR-3 alatt meghatározott területek

AR-2

A XIII. melléklet 2. részében az AR-2 alatt meghatározott területek

BR-1

Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo és Mato Grosso do Sul államok

BR-2

A XIII. melléklet 2. részében a BR-1, BR-2, BR-3 és BR-4 alatt meghatározott területek

BR-3

Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo államok

BR-4

Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas és Sergipe szövetségi területek és államok

Kanada

CA-1

Kanada egész területe, a CA-2 terület kivételével

CA-2

Kanada azon területei, amelyek leírása a XIV. melléklet 2. részében CA-2 alatt található, az ugyanezen melléklet 1. részében szereplő táblázat 7. és 8. oszlopában említett időpontoktól függően

Kína

CN-1

Shandong tartomány

Malajzia

MY-0

Az egész ország

MY-1

Kizárólag a Maláj-félsziget (Nyugat-Malajzia)

Namíbia

NA-1

A nyugat-namíbiai Palgrave Pointtól a kelet-namíbiai Gamig húzódó szalagkerítés-rendszertől délre fekvő terület

Oroszország

RU-2

Kalinyingrádi terület

Ukrajna

UA-1

Ukrajna egész területe, az UA-2 terület kivételével

UA-2

Ukrajna azon területei, amelyek leírása a XIV. melléklet 2. részében UA-2 alatt található, az ugyanezen melléklet 1. részében szereplő táblázat 7. és 8. oszlopában említett időpontoktól függően

Egyesült Államok

US-1

Az Egyesült Államok egész területe, az US-2 terület kivételével

US-2

Az Egyesült Államok azon területei, amelyek leírása a XIV. melléklet 2. részében US-2 alatt található, az ugyanezen melléklet 1. részében szereplő táblázat 7. és 8. oszlopában említett időpontoktól függően

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 14. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| 1 | A harmadik ország, terület vagy annak körzete számára engedélyezett olyan baromfi húskészítmények szállítmányainak az Unióba történő beléptetése, amelyeket az Unióból vagy az adott friss hús Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országokból, területekről vagy azok körzeteiből származó húsból nyertek ki. |
| --- | --- |

1

A harmadik ország, terület vagy annak körzete számára engedélyezett olyan baromfi húskészítmények szállítmányainak az Unióba történő beléptetése, amelyeket az Unióból vagy az adott friss hús Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országokból, területekről vagy azok körzeteiből származó húsból nyertek ki.

---

(*1)  Az „A” azt jelenti, hogy (az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVI. mellékletében előírtaknak megfelelően) a B, C vagy D kockázatcsökkentő kezelések egyike sem szükséges

(*2)  Csak azon árucikkek esetében, amelyekhez „A” kezelést rendeltek

---

XVI. MELLÉKLET

BURKOLÓANYAGOK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének o) pontjában említett burkolóanyagok szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | A burkolóanyagok származási fajai

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| AR

  Argentína | AR-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| BR

  Brazília | BR-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| BY

  Belarusz | BY-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| CN

  Kína | CN-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| CO

  Kolumbia | CO-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| IN

  India | IN-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| JP

  Japán | JP-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| MA

  Marokkó | MA-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| PY

  Paraguay | PY-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| RS

  Szerbia | RS-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| RU

  Oroszország | RU-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| TR

  Törökország | TR-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Patások és baromfi | CAS | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Patások és baromfi | CAS | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

A burkolóanyagok származási fajai

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

6

AR

Argentína

AR-0

Patások és baromfi

CAS

AU

Ausztrália

AU-0

Patások és baromfi

CAS

BR

Brazília

BR-0

Patások és baromfi

CAS

BY

Belarusz

BY-0

Patások és baromfi

CAS

CA

Kanada

CA-0

Patások és baromfi

CAS

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Patások és baromfi

CAS

CN

Kína

CN-0

Patások és baromfi

CAS

CO

Kolumbia

CO-0

Patások és baromfi

CAS

IN

India

IN-0

Patások és baromfi

CAS

JP

Japán

JP-0

Patások és baromfi

CAS

MA

Marokkó

MA-0

Patások és baromfi

CAS

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Patások és baromfi

CAS

PY

Paraguay

PY-0

Patások és baromfi

CAS

RS

Szerbia

RS-0

Patások és baromfi

CAS

RU

Oroszország

RU-0

Patások és baromfi

CAS

TN

Tunézia

TN-0

Patások és baromfi

CAS

TR

Törökország

TR-0

Patások és baromfi

CAS

UA

Ukrajna

UA-0

Patások és baromfi

CAS

US

Egyesült Államok

US-0

Patások és baromfi

CAS

UY

Uruguay

UY-0

Patások és baromfi

CAS

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

XVII. MELLÉKLET

Tej, kolosztrum, kolosztrumalapú termékek, valamint nyers tejből és tejtermékekből származó tejtermékek, amelyeket nem kell a ragadós száj- és körömfájás elleni specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alávetni

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének p) pontjában említett, ragadós száj- és körömfájás elleni specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek nem alávetendő tej, kolosztrum, kolosztrumalapú termékek, valamint nyers tejből és tejtermékekből származó tejtermékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

Az e részben szereplő táblázatban foglalt valamennyi harmadik országból, területből vagy azok körzetéből engedélyezett a ragadós száj- és körömfájás ellen az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 156. cikkében előírt specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alá nem vetendő tej, kolosztrum, kolosztrumalapú termékek, valamint nyers tejből és tejtermékekből származó tejtermékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése.

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | A nyers tej és a kolosztrum származási fajai

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Rendelkezésre álló bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| JP


  Japán | JP-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| RS

  Szerbia | RS-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Patások | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | | | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

A nyers tej és a kolosztrum származási fajai

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Rendelkezésre álló bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

AU

Ausztrália

AU-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

CA

Kanada

CA-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

GL

Grönland

GL-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

JP

Japán

JP-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

RS

Szerbia

RS-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

US

Egyesült Államok

US-0

Patások

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 7. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

XVIII. MELLÉKLET

A ragadós száj- és körömfájás elleni specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alávetendő tejtermékek

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének q) pontjában említett, a ragadós száj- és körömfájás elleni specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek alávetendő tejtermékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

Az e jegyzékben szereplő valamennyi harmadik ország, terület vagy körzet számára engedélyezett a tejtermékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése, amennyiben e tejtermékeket alávetették az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 157. cikkében és XXVII. mellékletében előírt specifikus kockázatcsökkentő kezelésnek.

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | A nyers tej és a kolosztrum származási fajai

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| AE

  Az Egyesült Arab Emírségeken belül a Dubai Emírség | AE-0 | Tevefélék | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| AL

  Albánia | AL-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| AR

  Argentína | AR-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BH

  Bahrein | BH-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BR

  Brazília | BR-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BY

  Belarusz | BY-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| BZ

  Belize | BZ-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CN

  Kína | CN-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CO

  Kolumbia | CO-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CR

  Costa Rica | CR-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| CU

  Kuba | CU-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| DZ

  Algéria | DZ-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ET

  Etiópia | ET-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| GT

  Guatemala | GT-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| HN

  Honduras | HN-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| IL

  Izrael | IL-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| IN

  India | IN-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| KE

  Kenya | KE-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MA

  Marokkó | MA-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MG

  Madagaszkár | MG-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MR

  Mauritánia | MR-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| MU

  Mauritius | MU-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SV

  Salvador | SV-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| SZ

  Szváziföld | SZ-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| TR

  Törökország | TR-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Patások | DAIRY-PRODUCTS-ST | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

A nyers tej és a kolosztrum származási fajai

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

1

2

3

4

5

AE

Az Egyesült Arab Emírségeken belül a Dubai Emírség

AE-0

Tevefélék

DAIRY-PRODUCTS-ST

AL

Albánia

AL-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

AR

Argentína

AR-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

BH

Bahrein

BH-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

BR

Brazília

BR-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

BW

Botswana

BW-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

BY

Belarusz

BY-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

BZ

Belize

BZ-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

CN

Kína

CN-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

CO

Kolumbia

CO-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

CR

Costa Rica

CR-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

CU

Kuba

CU-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

DZ

Algéria

DZ-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

ET

Etiópia

ET-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

GT

Guatemala

GT-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

HK

Hongkong

HK-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

HN

Honduras

HN-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

IL

Izrael

IL-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

IN

India

IN-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

KE

Kenya

KE-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

MA

Marokkó

MA-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

MG

Madagaszkár

MG-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

MR

Mauritánia

MR-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

MU

Mauritius

MU-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

SV

Salvador

SV-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

SZ

Szváziföld

SZ-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

TH

Thaiföld

TH-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

TN

Tunézia

TN-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

TR

Törökország

TR-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

UA

Ukrajna

UA-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

UY

Uruguay

UY-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Patások

DAIRY-PRODUCTS-ST

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

Nincsenek

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

Nincsenek

---

XIX. MELLÉKLET

TOJÁS ÉS TOJÁSTERMÉKEK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének r) pontjában említett tojás és tojástermékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | Kategóriák

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| AL

  Albánia | AL-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| AR

  Argentína | AR-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| BA

  Bosznia-Hercegovina | BA-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| BR

  Brazília | BR-0 | – | – | | | | |
| BR-1 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| BW

  Botswana | BW-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| CA

  Kanada | CA-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| CN

  Kína | CN-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| CN-1 | Tojás | E | P1 | | 2004.2.6. | |
| GL

  Grönland | GL-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| IL

  Izrael | IL-0 | Tojás | E | P2 | | 2017.1.28. | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| IN

  India | IN-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| JP

  Japán | JP-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| KR

  Dél-Korea | KR-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| MD

  Moldova | MD-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| ME

  Montenegró | ME-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| MG

  Madagaszkár | MG-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| MY

  Malajzia | MY-0 | – | – | | | | |
| MY-1 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| MX

  Mexikó | MX-0 | Tojástermékek | EP | | | | 2016.2.5. |
| NA

  Namíbia | NA-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| NC

  Új-Kaledónia | NC-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| RS

  Szerbia | RS-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| RU

  Oroszország | RU-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| SG

  Szingapúr | SG-0 | Tojástermékek | EP | | | | |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | Tojás | E | | | | 2012.7.1. |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| TN

  Tunézia | TN-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| TR

  Törökország | TR-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| UA

  Ukrajna | UA-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| US

  Egyesült Államok | US-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| UY

  Uruguay | UY-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |
| ZW

  Zimbabwe | ZW-0 | Tojás | E | | | | |
| Tojástermékek | EP | | | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

Kategóriák

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

AL

Albánia

AL-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

AR

Argentína

AR-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

AU

Ausztrália

AU-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

BA

Bosznia-Hercegovina

BA-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

BR

Brazília

BR-0

–

–

BR-1

Tojás

E

Tojástermékek

EP

BW

Botswana

BW-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

CA

Kanada

CA-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

CN

Kína

CN-0

Tojástermékek

EP

CN-1

Tojás

E

P1

2004.2.6.

GL

Grönland

GL-0

Tojástermékek

EP

HK

Hongkong

HK-0

Tojástermékek

EP

IL

Izrael

IL-0

Tojás

E

P2

2017.1.28.

Tojástermékek

EP

IN

India

IN-0

Tojástermékek

EP

JP

Japán

JP-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

KR

Dél-Korea

KR-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

MD

Moldova

MD-0

Tojástermékek

EP

ME

Montenegró

ME-0

Tojástermékek

EP

MG

Madagaszkár

MG-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

MY

Malajzia

MY-0

–

–

MY-1

Tojás

E

Tojástermékek

EP

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

MX

Mexikó

MX-0

Tojástermékek

EP

2016.2.5.

NA

Namíbia

NA-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

NC

Új-Kaledónia

NC-0

Tojástermékek

EP

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

RS

Szerbia

RS-0

Tojástermékek

EP

RU

Oroszország

RU-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

SG

Szingapúr

SG-0

Tojástermékek

EP

TH

Thaiföld

TH-0

Tojás

E

2012.7.1.

Tojástermékek

EP

TN

Tunézia

TN-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

TR

Törökország

TR-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

UA

Ukrajna

UA-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

US

Egyesült Államok

US-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

UY

Uruguay

UY-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

ZW

Zimbabwe

ZW-0

Tojás

E

Tojástermékek

EP

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  (körzet) | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| Brazília | BR-1 | Szövetségi területek és államok:
  Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo |
| Kína | CN-1 | Shandong tartomány |
| Malajzia | MY-1 | Nyugati félsziget |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

(körzet)

A körzet leírása

Brazília

BR-1

Szövetségi területek és államok:

Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina és São Paulo

Kína

CN-1

Shandong tartomány

Malajzia

MY-1

Nyugati félsziget

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 5. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| P1 | Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt. |
| --- | --- |
| P2 | Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt. |

P1

Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt.

P2

Az Unióba történő beléptetés felfüggesztése a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség kitörésével (kitöréseivel) kapcsolatos korlátozások miatt.

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

XX. MELLÉKLET

SZEMÉLYES FELHASZNÁLÁSRA SZÁNT ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK

1. RÉSZ

A 3. cikk (1) bekezdésének s) alpontjában említett, személyes felhasználásra szánt állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy területek jegyzéke

Az e jegyzékben szereplő valamennyi harmadik ország és terület az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 165. cikkében előírt, a személyes használatra szánt állati eredetű termékekre vonatkozó állategészségügyi követelményektől való eltérés hatálya alá tartozik.

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | Maximális mennyiség

  a személyenként engedélyezett, személyes felhasználásra szánt állati eredetű termékek esetében |
| --- | --- |
| AD – Andorra | Nincs maximális mennyiség |
| CH – Svájc | Nincs maximális mennyiség |
| FO – Feröer szigetek | 10 kg |
| GL – Grönland | 10 kg |
| LI – Liechtenstein | Nincs maximális mennyiség |
| SM – San Marino | Nincs maximális mennyiség |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

Maximális mennyiség

a személyenként engedélyezett, személyes felhasználásra szánt állati eredetű termékek esetében

AD – Andorra

Nincs maximális mennyiség

CH – Svájc

Nincs maximális mennyiség

FO – Feröer szigetek

10 kg

GL – Grönland

10 kg

LI – Liechtenstein

Nincs maximális mennyiség

SM – San Marino

Nincs maximális mennyiség

---

XXI. MELLÉKLET

VÍZIÁLLATOK

1. RÉSZ

A jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó élő víziállatok szállítmányainak a 3. cikk (1) bekezdésének t) pontjában említett célokból az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek, körzetek vagy azok kompartmentjeinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | A körzet vagy kompartment kódja

  a 2. részben meghatározottak szerint | A víziállatok fajai és kategóriái

  (amelyek beléptethetők az Unióba) | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Záró dátum | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Halak | Puhatestűek | Rákok |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| AU

  Ausztrália | AU-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| BR

  Brazília | BR-0 | A Cyprinidae jegyzékbe foglalt fajai | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA

  Kanada | CA-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj, kivéve a pisztrángok vírusos vérfertőzésére fogékony vagy e betegség tekintetében vektornak minősülő fajokat, az (EU) 2020/692 bizottsági végrehajtási rendelet XXX. mellékletében meghatározottak szerint | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-1 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-2 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-3 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-4 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-5 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-6 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-7 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-8 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-9 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-10 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-11 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CA-12 | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CH

  Svájc | CH-0 | Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében | | | | |
| CL

  Chile | CL-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CN

  Kína | CN-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CO

  Kolumbia | CO-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CG

  Kongó | CG-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| CK

  Cook-szigetek | CK-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| HK

  Hongkong | HK-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| ID

  Indonézia | ID-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| IL

  Izrael | IL-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| JM

  Jamaica | JM-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| JP

  Japán | JP-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| KI

  Kiribati | KI-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| LK

  Srí Lanka | LK-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MH

  Marshall-szigetek | MH-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | MK-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MY

  Malajzia | MY-1 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| NR

  Nauru | NR-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| NU

  Niue | NU-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| NZ

  Új-Zéland | NZ-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| PF

  Francia Polinézia | PF-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PG

  Pápua Új-Guinea | PG-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PN

  Pitcairn-szigetek | PN-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| PW

  Palau | PW-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| RU

  Oroszország | RU-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| SB

  Salamon-szigetek | SB-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| SG

  Szingapúr | SG-0 | A jegyzékbe foglalt valamennyi faj

  Cyprinidae | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| ZA

  Dél-Afrika | ZA-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TW

  Tajvan | TW-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TH

  Thaiföld | TH-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TR

  Törökország | TR-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| TK

  Tokelau-szigetek | TK-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| TO

  Tonga | TO-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| TV

  Tuvalu | TV-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| US

  Egyesült Államok (1) | US-0 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| US-1 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj, kivéve a pisztrángok vírusos vérfertőzésére fogékony vagy e betegség tekintetében vektornak minősülő fajokat, az (EU) 2020/692 bizottsági végrehajtási rendelet XXX. mellékletében meghatározottak szerint | | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| US-2 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-3 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-4 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| US-5 | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | Valamennyi jegyzékbe foglalt faj | | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| FISH-CRUST-HC | A |
| MOL-HC | B |
| WF

  Wallis és Futuna | WF-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |
| WS

  Szamoa | WS-0 | | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok | AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER | | | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

A körzet vagy kompartment kódja

a 2. részben meghatározottak szerint

A víziállatok fajai és kategóriái

(amelyek beléptethetők az Unióba)

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Záró dátum

Nyitó dátum

Halak

Puhatestűek

Rákok

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

AU

Ausztrália

AU-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

BR

Brazília

BR-0

A Cyprinidae jegyzékbe foglalt fajai

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA

Kanada

CA-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj, kivéve a pisztrángok vírusos vérfertőzésére fogékony vagy e betegség tekintetében vektornak minősülő fajokat, az (EU) 2020/692 bizottsági végrehajtási rendelet XXX. mellékletében meghatározottak szerint

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-1

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-2

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-3

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-4

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-5

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-6

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-7

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-8

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-9

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-10

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-11

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CA-12

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CH

Svájc

CH-0

Az I. melléklet 7. pontjában említett megállapodás függvényében

CL

Chile

CL-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CN

Kína

CN-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CO

Kolumbia

CO-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CG

Kongó

CG-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

CK

Cook-szigetek

CK-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

HK

Hongkong

HK-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

ID

Indonézia

ID-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

IL

Izrael

IL-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

JM

Jamaica

JM-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

JP

Japán

JP-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

KI

Kiribati

KI-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

LK

Srí Lanka

LK-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MH

Marshall-szigetek

MH-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

MK

Észak-macedón Köztársaság

MK-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MY

Malajzia

MY-1

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

NR

Nauru

NR-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

NU

Niue

NU-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

NZ

Új-Zéland

NZ-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

PF

Francia Polinézia

PF-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PG

Pápua Új-Guinea

PG-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PN

Pitcairn-szigetek

PN-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

PW

Palau

PW-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

RU

Oroszország

RU-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

SB

Salamon-szigetek

SB-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

SG

Szingapúr

SG-0

A jegyzékbe foglalt valamennyi faj

Cyprinidae

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

ZA

Dél-Afrika

ZA-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TW

Tajvan

TW-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt Cyprinidae faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TH

Thaiföld

TH-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TR

Törökország

TR-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

TK

Tokelau-szigetek

TK-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

TO

Tonga

TO-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

TV

Tuvalu

TV-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

US

Egyesült Államok (1)

US-0

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

US-1

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj, kivéve a pisztrángok vírusos vérfertőzésére fogékony vagy e betegség tekintetében vektornak minősülő fajokat, az (EU) 2020/692 bizottsági végrehajtási rendelet XXX. mellékletében meghatározottak szerint

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

US-2

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-3

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-4

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

US-5

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

Valamennyi jegyzékbe foglalt faj

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

FISH-CRUST-HC

A

MOL-HC

B

WF

Wallis és Futuna

WF-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

WS

Szamoa

WS-0

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

Zárt díszállattelepekre szánt, jegyzékbe foglalt fajok

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  körzet/kompartment | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| Kanada | CA-1 | Brit Kolumbia |
| CA-2 | Alberta |
| CA-3 | Saskatchewan |
| CA-4 | Manitoba |
| CA-5 | Új-Brunswick |
| CA-6 | Új-Skócia |
| CA-7 | Prince Edward-sziget |
| CA-8 | Új-Fundland és Labrador |
| CA-9 | Yukon |
| CA-10 | Északnyugati területek |
| CA-11 | Nunavut |
| CA-12 | Quebec |
| Malajzia | MY-1 | Maláj-félsziget, Nyugat-Malajzia |
| Egyesült Államok | US-1 | Az egész ország kivéve a következő államokat: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota és Pennsylvania |
| US-2 | Humboldt-öböl (Kalifornia) |
| US-3 | Netarts-öböl (Oregon) |
| US-4 | Wilapa-öböl, Totten Inlet, Oakland-öböl, Quilcence-öböl, Dabob-öböl (Washington) |
| US-5 | NELHA (Hawai) |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

körzet/kompartment

A körzet leírása

Kanada

CA-1

Brit Kolumbia

CA-2

Alberta

CA-3

Saskatchewan

CA-4

Manitoba

CA-5

Új-Brunswick

CA-6

Új-Skócia

CA-7

Prince Edward-sziget

CA-8

Új-Fundland és Labrador

CA-9

Yukon

CA-10

Északnyugati területek

CA-11

Nunavut

CA-12

Quebec

Malajzia

MY-1

Maláj-félsziget, Nyugat-Malajzia

Egyesült Államok

US-1

Az egész ország kivéve a következő államokat: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota és Pennsylvania

US-2

Humboldt-öböl (Kalifornia)

US-3

Netarts-öböl (Oregon)

US-4

Wilapa-öböl, Totten Inlet, Oakland-öböl, Quilcence-öböl, Dabob-öböl (Washington)

US-5

NELHA (Hawai)

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 7. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| A | A FISH-CRUST-HC hatósági bizonyítványminta II.2.4. részének hatálya alá tartozó víziállatoknak és élő víziállatoktól eltérő víziállatoktól származó állati eredetű termékeknek az e melléklet 1. részének 2. oszlopában felsorolt országból, területről, körzetből vagy kompartmentből kell származniuk. Ez minden esetben az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet  (2)
  1) sérelme nélkül alkalmazandó |
| --- | --- |
| B | A MOL-HC hatósági bizonyítványminta II.2.4. részének hatálya alá tartozó víziállatoknak és élő víziállatoktól eltérő víziállatoktól származó állati eredetű termékeknek az e melléklet 1. részének 2. oszlopában felsorolt országból, területről, körzetből vagy kompartmentből kell származniuk. Ez minden esetben az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet sérelme nélkül alkalmazandó
  E bizonyítvány használandó a tisztító központoktól és feladó központoktól eltérő rendeltetési helyre szánt élő víziállatok szállítmányainak az Unióba történő beléptetéséhez. |

A

A FISH-CRUST-HC hatósági bizonyítványminta II.2.4. részének hatálya alá tartozó víziállatoknak és élő víziállatoktól eltérő víziállatoktól származó állati eredetű termékeknek az e melléklet 1. részének 2. oszlopában felsorolt országból, területről, körzetből vagy kompartmentből kell származniuk. Ez minden esetben az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet  (2)
  1) sérelme nélkül alkalmazandó

B

A MOL-HC hatósági bizonyítványminta II.2.4. részének hatálya alá tartozó víziállatoknak és élő víziállatoktól eltérő víziállatoktól származó állati eredetű termékeknek az e melléklet 1. részének 2. oszlopában felsorolt országból, területről, körzetből vagy kompartmentből kell származniuk. Ez minden esetben az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet sérelme nélkül alkalmazandó

E bizonyítvány használandó a tisztító központoktól és feladó központoktól eltérő rendeltetési helyre szánt élő víziállatok szállítmányainak az Unióba történő beléptetéséhez.

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 8. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

(1)  Beleértve Puerto Ricót, az Amerikai Virgin-szigeteket, Amerikai Szamoát, Guamot és az Észak-Mariana-szigeteket.

(2)  A Bizottság (EU) 2021/405 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeinek a megállapításáról (lásd e Hivatalos Lap 118. oldalát).

---

XXII. MELLÉKLET

A NEM UNIÓS VÉGSŐ RENDELTETÉSI HELYŰ EGYES SZÁLLÍTMÁNYOK UNIÓBA TÖRTÉNŐ BELÉPTETÉSE, VALAMINT AZ UNIÓBÓL SZÁRMAZÓ ÉS AZ UNIÓBA VISSZAKERÜLŐ EGYES SZÁLLÍTMÁNYOK UNIÓBA TÖRTÉNŐ BELÉPTETÉSE

PART 1

A 3. cikk (2) bekezdésében említett, az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek egyes fajai és kategóriái nem uniós végső rendeltetési helyű szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke, valamint az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek egyes fajai és kategóriái Unióból származó és Unióba visszakerülő szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzeteinek jegyzéke

| ISO-kód és név

  (harmadik ország vagy terület) | Körzet

  a 2. részben meghatározottak szerint | Árucikkek,

  amelyek az 1. oszlopban említett harmadik országból vagy területről származnak, és amelyeknek engedélyezett egy Unión kívüli rendeltetési helyre történő áthaladása | Árucikkek,

  amelyeknek az 1. oszlopban említett harmadik országon vagy területen való áthaladást követően engedélyezett az Unióba való ismételt beléptetése | Állategészségügyi bizonyítványok | Konkrét feltételek

  a 3. részben meghatározottak szerint | Állategészségügyi garanciák

  a 4. részben meghatározottak szerint | Nyitó dátum |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| BA

  Bosznia-Hercegovina | | Szarvasmarhafélék friss húsa | | BOV | Bosznia-Hercegovinából Bulgárián keresztül Törökországba | | |
| | Patások friss húsa | | BOV, OV/CAP, POR | Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba | | |
| | Baromfi friss húsa
  Szárnyas vadak friss húsa
  Tojás és tojástermékek
  Specifikus kórokozóktól mentes tojás | | POU, GBM | Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba | | |
| | Szarvasmarhafélékből és tenyésztett vadakból (a sertésfélék kivételével) származó húskészítmények | | MPST | Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba | | |
| | Tej, tejtermékek, kolosztrum és kolosztrumalapú termékek | | MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT | Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba | | |
| BY

  Belarusz | | Baromfi friss húsa
  Tojás és tojástermékek | | POU, E, EP | Belaruszból Litvánián keresztül Kalinyingrádba | | |
| ME

  Montenegró | | | Juh- és kecskefélék | OV/CAP-INTRA-Y | Az Unióból azonnali vágásra az Unióban | | |
| | | Szarvasmarhafélék | BOV-INTRA-X | Az Unióból hízlalásra az Unióban | | |
| MK

  Észak-macedón Köztársaság | | | Juh- és kecskefélék | OV/CAP-INTRA-Y | Az Unióból azonnali vágásra az Unióban | | |
| | | Szarvasmarhafélék | BOV-INTRA-X | Az Unióból hízlalásra az Unióban | | |
| RS

  Szerbia | | | Juh- és kecskefélék | OV/CAP-INTRA-Y | Az Unióból azonnali vágásra az Unióban | | |
| | | Szarvasmarhafélék | BOV-INTRA-X | Az Unióból hízlalásra az Unióban | | |
| RU

  Oroszország | RU-2 | Szarvasmarhafélék | | BOV-X | Kalinyingrádból Litvánián keresztül Oroszország szárazföldi területére | | |
| RU-0 | Tartott és vadon élő patásokból származó friss hús és húskészítmények | | Nincs szükség állategészségügyi bizonyítványra | Oroszországból Oroszországba | | |
| RU-0 | Baromfi friss húsa, beleértve a laposmellű futómadarakat is
  Vadon élő szárnyas vadak friss húsa
  Tojás és tojástermékek
  Specifikus kórokozóktól mentes tojás
  Baromfi húskészítmények | | Nincs szükség állategészségügyi bizonyítványra | Oroszországból Oroszországba | | |
| RU-0 | Víziállatok és állati eredetű termékeik | | Nincs szükség állategészségügyi bizonyítványra | Aqua – Oroszországból Oroszországba | | |
| RU-1 | Szarvasmarhafélékből, juh- és kecskefélékből, sertésfélékből és tenyésztett vad patásokból, köztük sertésfélékből származó húskészítmények | | MPST | Oroszországból az Unión keresztül más harmadik országokba | | |
| SG

  Szingapúr | SG-0 | | Friss hús | NZ-TRANSIT-SG | Új-Zélandból Szingapúron keresztül az Unióba | | |

ISO-kód és név

(harmadik ország vagy terület)

Körzet

a 2. részben meghatározottak szerint

Árucikkek,

amelyek az 1. oszlopban említett harmadik országból vagy területről származnak, és amelyeknek engedélyezett egy Unión kívüli rendeltetési helyre történő áthaladása

Árucikkek,

amelyeknek az 1. oszlopban említett harmadik országon vagy területen való áthaladást követően engedélyezett az Unióba való ismételt beléptetése

Állategészségügyi bizonyítványok

Konkrét feltételek

a 3. részben meghatározottak szerint

Állategészségügyi garanciák

a 4. részben meghatározottak szerint

Nyitó dátum

1

2

3

4

5

6

7

8

BA

Bosznia-Hercegovina

Szarvasmarhafélék friss húsa

BOV

Bosznia-Hercegovinából Bulgárián keresztül Törökországba

Patások friss húsa

BOV, OV/CAP, POR

Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba

Baromfi friss húsa

Szárnyas vadak friss húsa

Tojás és tojástermékek

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

POU, GBM

Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba

Szarvasmarhafélékből és tenyésztett vadakból (a sertésfélék kivételével) származó húskészítmények

MPST

Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba

Tej, tejtermékek, kolosztrum és kolosztrumalapú termékek

MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba

BY

Belarusz

Baromfi friss húsa

Tojás és tojástermékek

POU, E, EP

Belaruszból Litvánián keresztül Kalinyingrádba

ME

Montenegró

Juh- és kecskefélék

OV/CAP-INTRA-Y

Az Unióból azonnali vágásra az Unióban

Szarvasmarhafélék

BOV-INTRA-X

Az Unióból hízlalásra az Unióban

MK

Észak-macedón Köztársaság

Juh- és kecskefélék

OV/CAP-INTRA-Y

Az Unióból azonnali vágásra az Unióban

Szarvasmarhafélék

BOV-INTRA-X

Az Unióból hízlalásra az Unióban

RS

Szerbia

Juh- és kecskefélék

OV/CAP-INTRA-Y

Az Unióból azonnali vágásra az Unióban

Szarvasmarhafélék

BOV-INTRA-X

Az Unióból hízlalásra az Unióban

RU

Oroszország

RU-2

Szarvasmarhafélék

BOV-X

Kalinyingrádból Litvánián keresztül Oroszország szárazföldi területére

RU-0

Tartott és vadon élő patásokból származó friss hús és húskészítmények

Nincs szükség állategészségügyi bizonyítványra

Oroszországból Oroszországba

RU-0

Baromfi friss húsa, beleértve a laposmellű futómadarakat is

Vadon élő szárnyas vadak friss húsa

Tojás és tojástermékek

Specifikus kórokozóktól mentes tojás

Baromfi húskészítmények

Nincs szükség állategészségügyi bizonyítványra

Oroszországból Oroszországba

RU-0

Víziállatok és állati eredetű termékeik

Nincs szükség állategészségügyi bizonyítványra

Aqua – Oroszországból Oroszországba

RU-1

Szarvasmarhafélékből, juh- és kecskefélékből, sertésfélékből és tenyésztett vad patásokból, köztük sertésfélékből származó húskészítmények

MPST

Oroszországból az Unión keresztül más harmadik országokba

SG

Szingapúr

SG-0

Friss hús

NZ-TRANSIT-SG

Új-Zélandból Szingapúron keresztül az Unióba

2. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 2. oszlopában hivatkozott harmadik országok vagy területek körzeteinek leírása

| Név

  (harmadik ország vagy terület) | Kód

  (körzet) | A körzet leírása |
| --- | --- | --- |
| RU

  Oroszország | RU-1 | Az egész ország, a Kalinyingrádi terület kivételével |
| RU-2 | Kalinyingrádi terület |

Név

(harmadik ország vagy terület)

Kód

(körzet)

A körzet leírása

RU

Oroszország

RU-1

Az egész ország, a Kalinyingrádi terület kivételével

RU-2

Kalinyingrádi terület

3. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 6. oszlopában hivatkozott konkrét feltételek

| Bosznia-Hercegovinából Bulgárián keresztül Törökországba | Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, Bosznia-Hercegovinából származó, az Unión keresztül Bulgárián át Törökországba szállított árucikkek szállítmányaira vonatkozik |
| --- | --- |
| Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba | Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, Bosznia-Hercegovinából származó és Horvátországon keresztül történő átszállítást követően más harmadik országokba vagy területekre szánt árucikkek szállítmányaira vonatkozik |
| Belaruszból Litvánián keresztül Kalinyingrádba | Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, Belaruszból származó és Litvánián keresztül történő átszállítást követően Kalinyingrádba szánt árucikkek szállítmányaira vonatkozik |
| Az Unióból azonnali vágásra az Unióban | Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 4. oszlopában említett olyan állatfajok valamely tagállamból származó szállítmányaira vonatkozik, amelyeket a táblázat 2. oszlopában említett harmadik országon, területen vagy körzeten való átszállítást követően egy másik tagállamba szánnak. E szállítmányok az alábbi feltételek mellett léptethetők be újra az Unióba vágás céljából:






  — | az állatokat azonnal a rendeltetési vágóhídra szállítják, ahol az Unióba való megérkezésüket követő öt napon belül levágják őket. |

Bosznia-Hercegovinából Bulgárián keresztül Törökországba

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, Bosznia-Hercegovinából származó, az Unión keresztül Bulgárián át Törökországba szállított árucikkek szállítmányaira vonatkozik

Bosznia-Hercegovinából Horvátországon keresztül más harmadik országokba

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, Bosznia-Hercegovinából származó és Horvátországon keresztül történő átszállítást követően más harmadik országokba vagy területekre szánt árucikkek szállítmányaira vonatkozik

Belaruszból Litvánián keresztül Kalinyingrádba

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, Belaruszból származó és Litvánián keresztül történő átszállítást követően Kalinyingrádba szánt árucikkek szállítmányaira vonatkozik

Az Unióból azonnali vágásra az Unióban

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 4. oszlopában említett olyan állatfajok valamely tagállamból származó szállítmányaira vonatkozik, amelyeket a táblázat 2. oszlopában említett harmadik országon, területen vagy körzeten való átszállítást követően egy másik tagállamba szánnak. E szállítmányok az alábbi feltételek mellett léptethetők be újra az Unióba vágás céljából:

—

az állatokat azonnal a rendeltetési vágóhídra szállítják, ahol az Unióba való megérkezésüket követő öt napon belül levágják őket.

Az Unióból hízlalásra az Unióban

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázatban említett olyan állatfajok valamely tagállamból származó szállítmányaira vonatkozik, amelyeket a táblázat 2. oszlopában említett harmadik országon, területen vagy körzeten való átszállítást követően egy másik tagállamba szánnak. E szállítmányok csak az alábbi feltételek mellett léptethetők be újra az Unióba hízlalás céljából:

| — | a rendeltetési létesítményt az illetékes hatóság előre kijelölte; |
| --- | --- |

—

a rendeltetési létesítményt az illetékes hatóság előre kijelölte;

| — | a szállítmányhoz tartozó állatok létesítményből történő mozgatására csak azonnali vágás céljából kerülhet sor; |
| --- | --- |

—

a szállítmányhoz tartozó állatok létesítményből történő mozgatására csak azonnali vágás céljából kerülhet sor;

| — | az élő állatoknak a rendeltetési létesítménybe és létesítményből történő valamennyi mozgatása az illetékes hatóság ellenőrzése mellett történik mindaddig, amíg a szállítmányhoz tartozó állatokat a létesítményben tartják. |
| --- | --- |

—

az élő állatoknak a rendeltetési létesítménybe és létesítményből történő valamennyi mozgatása az illetékes hatóság ellenőrzése mellett történik mindaddig, amíg a szállítmányhoz tartozó állatokat a létesítményben tartják.

Kalinyingrádból Litvánián keresztül Oroszország szárazföldi területére

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, továbbtartásra szánt állatfajoknak az oroszországi Kalinyingrádi területről érkező és Unión kívüli rendeltetési helyre szánt szállítmányaira vonatkozik. E szállítmányok az alábbi feltételek mellett szállíthatók át Litvánián:

| — | az állatokat a Litvánia illetékes hatósága által sorozatszámmal ellátott plombával lezárt közúti járműveken konténerekben szállítják |
| --- | --- |

—

az állatokat a Litvánia illetékes hatósága által sorozatszámmal ellátott plombával lezárt közúti járműveken konténerekben szállítják

Oroszországból Oroszországba

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, Oroszországból érkező és Oroszországba szánt állatfajok szállítmányaira vonatkozik. E szállítmányok az alábbi feltételek mellett szállíthatók át Lettországon, Litvánián vagy Lengyelországon:

| — | a szállítmányt Lettország, Litvánia vagy Lengyelország illetékes hatósága által sorozatszámmal ellátott plombával zárja le. |
| --- | --- |

—

a szállítmányt Lettország, Litvánia vagy Lengyelország illetékes hatósága által sorozatszámmal ellátott plombával zárja le.

Aqua – Oroszországból Oroszországba

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett, Oroszországból érkező és Oroszországba szánt árucikkek szállítmányaira vonatkozik. E szállítmányok az alábbi feltételek mellett szállíthatók át Lettországon, Litvánián vagy Lengyelországon:

| — | az Unión belül nem kerül sor vízcserére |
| --- | --- |

—

az Unión belül nem kerül sor vízcserére

Oroszországból az Unión keresztül más harmadik országokba

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 3. oszlopában említett fajokból származó húskészítmények szállítmányaira vonatkozik; a húskészítményeknek az EU 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVIII. mellékletének megfelelően C kockázatcsökkentő kezelésen kellett átesniük

Új-Zélandból Szingapúron keresztül az Unióba

Az engedély csak az 1. részben szereplő táblázat 4. oszlopában említett, Új-Zélandról származó és Szingapúron áthaladó, az Unióba való beléptetést megelőzően kirakodással, lehetséges tárolással és átrakodással szállított árucikkek szállítmányaira vonatkozik

4. RÉSZ

Az 1. részben szereplő táblázat 7. oszlopában hivatkozott állategészségügyi garanciák

Nincsenek

---

| 2021.3.31. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 114/118 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.3.31.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 114/118

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2021/405 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2021. március 24.)

az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeinek a megállapításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. március 15-i (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (1) és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2017/625 rendelet szabályokat állapít meg a tagállamok illetékes hatóságai által végzett azon hatósági ellenőrzésekre és más ellenőrzési tevékenységekre vonatkozóan, amelyek célja az uniós jogszabályoknak többek között az élelmiszer-biztonság területén a termelés, a feldolgozás és a forgalmazás valamennyi szakaszában való megfelelés ellenőrzése. Mindenekelőtt előírja, hogy bizonyos állatok és áruk szállítmányai csak olyan harmadik országból vagy harmadik országbeli régióból léptethetők be az Unióba, amely szerepel a Bizottság e célra összeállított jegyzékében. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2017/625 rendelet szabályokat állapít meg a tagállamok illetékes hatóságai által végzett azon hatósági ellenőrzésekre és más ellenőrzési tevékenységekre vonatkozóan, amelyek célja az uniós jogszabályoknak többek között az élelmiszer-biztonság területén a termelés, a feldolgozás és a forgalmazás valamennyi szakaszában való megfelelés ellenőrzése. Mindenekelőtt előírja, hogy bizonyos állatok és áruk szállítmányai csak olyan harmadik országból vagy harmadik országbeli régióból léptethetők be az Unióba, amely szerepel a Bizottság e célra összeállított jegyzékében.

| (2) | A Bizottság (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelete (2) kiegészíti az (EU) 2017/625 rendeletet a harmadik országokból vagy azok régióiból származó, egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó feltételek tekintetében annak biztosítása érdekében, hogy az említett állatok és áruk megfeleljenek az (EU) 2017/625 rendelet 1. cikke (2) bekezdésének a) pontjában hivatkozott szabályokban előírt követelményeknek (élelmiszer-biztonság) vagy azokkal legalább egyenértékűnek elismert követelményeknek. Konkrétabban azonosítja azon emberi fogyasztásra szánt állatokat és árukat, amelyekre az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontjának megfelelően alkalmazandó az a követelmény, hogy jegyzékbe vett harmadik országból vagy harmadik ország jegyzékbe vett régiójából kell érkeznie. |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelete (2) kiegészíti az (EU) 2017/625 rendeletet a harmadik országokból vagy azok régióiból származó, egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó feltételek tekintetében annak biztosítása érdekében, hogy az említett állatok és áruk megfeleljenek az (EU) 2017/625 rendelet 1. cikke (2) bekezdésének a) pontjában hivatkozott szabályokban előírt követelményeknek (élelmiszer-biztonság) vagy azokkal legalább egyenértékűnek elismert követelményeknek. Konkrétabban azonosítja azon emberi fogyasztásra szánt állatokat és árukat, amelyekre az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontjának megfelelően alkalmazandó az a követelmény, hogy jegyzékbe vett harmadik országból vagy harmadik ország jegyzékbe vett régiójából kell érkeznie.

| (3) | Az (EU) 2019/626 bizottsági végrehajtási rendelet (3) megállapítja az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 3. cikkében meghatározott állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeit. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2019/626 bizottsági végrehajtási rendelet (3) megállapítja az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 3. cikkében meghatározott állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeit.

| (4) | Az (EU) 2017/625 rendelet 127. cikkével összhangban e jegyzékek csak azokat a harmadik országokat vagy azoknak azon régióit tartalmazzák, amelyek megfelelő bizonyítékokat és biztosítékokat nyújtottak be arra vonatkozóan, hogy az érintett állatok és áruk megfelelnek az élelmiszer-biztonságra vonatkozó uniós jogszabályok követelményeinek. |
| --- | --- |

(4)

Az (EU) 2017/625 rendelet 127. cikkével összhangban e jegyzékek csak azokat a harmadik országokat vagy azoknak azon régióit tartalmazzák, amelyek megfelelő bizonyítékokat és biztosítékokat nyújtottak be arra vonatkozóan, hogy az érintett állatok és áruk megfelelnek az élelmiszer-biztonságra vonatkozó uniós jogszabályok követelményeinek.

| (5) | A 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) úgy rendelkezik, hogy a harmadik országokból vagy azok régióiból származó állati eredetű termékeket importáló élelmiszer-vállalkozóknak biztosítaniuk kell, hogy a feladás szerinti harmadik ország szerepel azon harmadik országok jegyzékén, amelyekből az ilyen termékek behozatala engedélyezett. |
| --- | --- |

(5)

A 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) úgy rendelkezik, hogy a harmadik országokból vagy azok régióiból származó állati eredetű termékeket importáló élelmiszer-vállalkozóknak biztosítaniuk kell, hogy a feladás szerinti harmadik ország szerepel azon harmadik országok jegyzékén, amelyekből az ilyen termékek behozatala engedélyezett.

| (6) | Az élelmiszerekre és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó uniós jogszabályoknak való megfelelésen túl a harmadik országokból az Unióba belépő állatoknak és áruknak meg kell felelniük az uniós állategészségügyi jogszabályoknak is. E célból az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) előírása szerint a tagállamok csak akkor engedélyezhetik állatokat, szaporítóanyagokat és állati eredetű termékeket tartalmazó bizonyos szállítmányoknak az Unióba történő beléptetését harmadik országokból vagy területekről, ha ezek az áruk egy e célból jegyzékbe vett harmadik országból vagy területről származnak. |
| --- | --- |

(6)

Az élelmiszerekre és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó uniós jogszabályoknak való megfelelésen túl a harmadik országokból az Unióba belépő állatoknak és áruknak meg kell felelniük az uniós állategészségügyi jogszabályoknak is. E célból az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) előírása szerint a tagállamok csak akkor engedélyezhetik állatokat, szaporítóanyagokat és állati eredetű termékeket tartalmazó bizonyos szállítmányoknak az Unióba történő beléptetését harmadik országokból vagy területekről, ha ezek az áruk egy e célból jegyzékbe vett harmadik országból vagy területről származnak.

| (7) | Az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (6) az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikkének (1) bekezdésében meghatározott kritériumokkal és az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben (7) meghatározott, vonatkozó állategészségügyi követelményekkel összhangban megállapítja az egyes állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeit. |
| --- | --- |

(7)

Az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (6) az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikkének (1) bekezdésében meghatározott kritériumokkal és az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben (7) meghatározott, vonatkozó állategészségügyi követelményekkel összhangban megállapítja az egyes állatok és áruk Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeit.

| (8) | Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2021. április 21-i hatállyal hatályon kívül helyez több, az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékét megállapító bizottsági jogi aktust. E jegyzékek közül az élelmiszer-biztonsági követelményekre vonatkozó jegyzékeket e rendeletben kell megállapítani, 2021. április 21-i hatállyal. |
| --- | --- |

(8)

Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2021. április 21-i hatállyal hatályon kívül helyez több, az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékét megállapító bizottsági jogi aktust. E jegyzékek közül az élelmiszer-biztonsági követelményekre vonatkozó jegyzékeket e rendeletben kell megállapítani, 2021. április 21-i hatállyal.

| (9) | Azok a harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók, ahonnan engedélyezett egyes állatok és áruk szállítmányainak az Unióba történő beléptetése, már megfelelő bizonyítékokat és biztosítékokat nyújtottak annak biztosítására, hogy az Unióba történő beléptetés tekintetében engedélyezett állatok és áruk megfeleljenek az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkének a)–e) pontjában meghatározott követelményeknek. Ezért nincs szükség az e követelményeknek való megfelelés újraértékelésére. |
| --- | --- |

(9)

Azok a harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók, ahonnan engedélyezett egyes állatok és áruk szállítmányainak az Unióba történő beléptetése, már megfelelő bizonyítékokat és biztosítékokat nyújtottak annak biztosítására, hogy az Unióba történő beléptetés tekintetében engedélyezett állatok és áruk megfeleljenek az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkének a)–e) pontjában meghatározott követelményeknek. Ezért nincs szükség az e követelményeknek való megfelelés újraértékelésére.

| (10) | Az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkének f) pontja úgy rendelkezik, hogy a Bizottság által jóváhagyott, a maradékanyagokkal szembeni védekezésre irányuló program megléte, végrehajtása és az arra vonatkozó tájékoztatás adott esetben előfeltétele annak, hogy a harmadik országokat vagy harmadik országbeli régiókat felvegyék az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontjában említett jegyzékbe. A 2011/163/EU bizottsági határozat (8) megállapítja azon harmadik országok jegyzékét, amelyek maradékanyagokkal szembeni védekezésre irányuló programját a Bizottság jóváhagyta. |
| --- | --- |

(10)

Az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkének f) pontja úgy rendelkezik, hogy a Bizottság által jóváhagyott, a maradékanyagokkal szembeni védekezésre irányuló program megléte, végrehajtása és az arra vonatkozó tájékoztatás adott esetben előfeltétele annak, hogy a harmadik országokat vagy harmadik országbeli régiókat felvegyék az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontjában említett jegyzékbe. A 2011/163/EU bizottsági határozat (8) megállapítja azon harmadik országok jegyzékét, amelyek maradékanyagokkal szembeni védekezésre irányuló programját a Bizottság jóváhagyta.

| (11) | Egyes országok jelenleg szerepelnek olyan állatok és áruk tekintetében az (EU) 2019/626 végrehajtási rendeletben, amelyek tekintetében nem szerepelnek a 2011/163/EU határozatban, és következésképpen nem rendelkeznek engedéllyel ezen állatok vagy áruk Unióba történő beléptetésére. Mivel ezek az országok nem felelnek meg az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkének f) pontjában foglalt követelményeknek, ebben a rendeletben nem kell felsorolni őket. |
| --- | --- |

(11)

Egyes országok jelenleg szerepelnek olyan állatok és áruk tekintetében az (EU) 2019/626 végrehajtási rendeletben, amelyek tekintetében nem szerepelnek a 2011/163/EU határozatban, és következésképpen nem rendelkeznek engedéllyel ezen állatok vagy áruk Unióba történő beléptetésére. Mivel ezek az országok nem felelnek meg az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkének f) pontjában foglalt követelményeknek, ebben a rendeletben nem kell felsorolni őket.

| (12) | Tekintettel a számos szükséges módosításra, az (EU) 2019/626 végrehajtási rendeletet hatályon kívül kell helyezni, és e rendeletet kell a helyébe léptetni. |
| --- | --- |

(12)

Tekintettel a számos szükséges módosításra, az (EU) 2019/626 végrehajtási rendeletet hatályon kívül kell helyezni, és e rendeletet kell a helyébe léptetni.

| (13) | Mivel az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet és az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet 2021. április 21-i hatállyal alkalmazandó, e rendeletet is ettől az időponttól kell alkalmazni. |
| --- | --- |

(13)

Mivel az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet és az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet 2021. április 21-i hatállyal alkalmazandó, e rendeletet is ettől az időponttól kell alkalmazni.

| (14) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(14)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Tárgy és hatály

Ez a rendelet megállapítja azon harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékét, amelyekből az (EU) 2017/625 rendelet 126. cikke (2) bekezdésének a) pontjával összhangban engedélyezett az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk szállítmányainak az Unióba történő beléptetése.

2. cikk

Fogalommeghatározások

E rendelet alkalmazásában:

| 1. | „friss hús”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.10. pontjában meghatározott friss hús; |
| --- | --- |

1.

„friss hús”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.10. pontjában meghatározott friss hús;

| 2. | „előkészített hús”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.15. pontjában meghatározott előkészített hús; |
| --- | --- |

2.

„előkészített hús”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.15. pontjában meghatározott előkészített hús;

| 3. | „háziasított egypatás állatok”: az Equus caballus és Equus asinus fajhoz tartozó állatok és keresztezett fajtáik; |
| --- | --- |

3.

„háziasított egypatás állatok”: az Equus caballus és Equus asinus fajhoz tartozó állatok és keresztezett fajtáik;

Equus caballus

Equus asinus

| 4. | „vadon élő egypatás állatok”: a Hippotigris alnemhez tartozó állatok; |
| --- | --- |

4.

„vadon élő egypatás állatok”: a Hippotigris alnemhez tartozó állatok;

Hippotigris

| 5. | „belsőség”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.11. pontjában meghatározott belsőség. |
| --- | --- |

5.

„belsőség”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.11. pontjában meghatározott belsőség.

| 6. | „hús”: a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 1.1. pontjában meghatározott hús; |
| --- | --- |

6.

„hús”: a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 1.1. pontjában meghatározott hús;

| 7. | „darált hús”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.13. pontjában meghatározott darált hús; |
| --- | --- |

7.

„darált hús”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.13. pontjában meghatározott darált hús;

| 8. | „baromfi”: a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 1.3. pontjában meghatározott baromfi; |
| --- | --- |

8.

„baromfi”: a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 1.3. pontjában meghatározott baromfi;

| 9. | „a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok”: nem ember által tartott üregi és mezei nyulak; |
| --- | --- |

9.

„a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok”: nem ember által tartott üregi és mezei nyulak;

| 10. | „vad”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.5. pontjában meghatározott vadon élő állatok; |
| --- | --- |

10.

„vad”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.5. pontjában meghatározott vadon élő állatok;

| 11. | „tenyésztett vad”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.6. pontjában meghatározott tenyésztett vad; |
| --- | --- |

11.

„tenyésztett vad”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.6. pontjában meghatározott tenyésztett vad;

| 12. | „tojás”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 5.1. pontjában meghatározott tojás; |
| --- | --- |

12.

„tojás”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 5.1. pontjában meghatározott tojás;

| 13. | „tojástermékek”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.3. pontjában meghatározott tojástermékek; |
| --- | --- |

13.

„tojástermékek”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.3. pontjában meghatározott tojástermékek;

| 14. | „húskészítmények”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.1. pontjában meghatározott húskészítmények; |
| --- | --- |

14.

„húskészítmények”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.1. pontjában meghatározott húskészítmények;

| 15. | „kezelt gyomor, hólyag és belek”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.9. pontjában meghatározott kezelt gyomor, hólyag és belek; |
| --- | --- |

15.

„kezelt gyomor, hólyag és belek”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.9. pontjában meghatározott kezelt gyomor, hólyag és belek;

| 16. | „burkolóanyag”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikke második bekezdésének 45. pontjában meghatározott állati bél; |
| --- | --- |

16.

„burkolóanyag”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikke második bekezdésének 45. pontjában meghatározott állati bél;

| 17. | „kiolvasztott állati zsiradék”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.5. pontjában meghatározott kiolvasztott állati zsiradék; |
| --- | --- |

17.

„kiolvasztott állati zsiradék”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.5. pontjában meghatározott kiolvasztott állati zsiradék;

| 18. | „töpörtyű”: a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 7.6. pontjában meghatározott töpörtyű; |
| --- | --- |

18.

„töpörtyű”: a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 7.6. pontjában meghatározott töpörtyű;

| 19. | „kagylók”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 2.1. pontjában meghatározott kagylók; |
| --- | --- |

19.

„kagylók”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 2.1. pontjában meghatározott kagylók;

| 20. | „halászati termék”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 3.1. pontjában meghatározott halászati termék; |
| --- | --- |

20.

„halászati termék”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 3.1. pontjában meghatározott halászati termék;

| 21. | „nyers tej”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 4.1. pontjában meghatározott nyers tej; |
| --- | --- |

21.

„nyers tej”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 4.1. pontjában meghatározott nyers tej;

| 22. | „tejtermékek”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.2. pontjában meghatározott tejtermékek; |
| --- | --- |

22.

„tejtermékek”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.2. pontjában meghatározott tejtermékek;

| 23. | „kolosztrum”: a 853/2004/EK rendelet III. melléklete IX. szakaszának 1. pontjában meghatározott kolosztrum; |
| --- | --- |

23.

„kolosztrum”: a 853/2004/EK rendelet III. melléklete IX. szakaszának 1. pontjában meghatározott kolosztrum;

| 24. | „kolosztrumalapú termékek”: a 853/2004/EK rendelet III. melléklete IX. szakaszának 2. pontjában meghatározott kolosztrumalapú termékek; |
| --- | --- |

24.

„kolosztrumalapú termékek”: a 853/2004/EK rendelet III. melléklete IX. szakaszának 2. pontjában meghatározott kolosztrumalapú termékek;

| 25. | „békacomb”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 6.1. pontjában meghatározott békacomb, valamint a Ranidae család Pelophylax nemébe és a Dicroglossidae család Limnonectes, Fejervarya és Hoplobatrachus nemébe tartozó állatoktól származó bármely más békacomb; |
| --- | --- |

25.

„békacomb”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 6.1. pontjában meghatározott békacomb, valamint a Ranidae család Pelophylax nemébe és a Dicroglossidae család Limnonectes, Fejervarya és Hoplobatrachus nemébe tartozó állatoktól származó bármely más békacomb;

Ranidae

Pelophylax

Dicroglossidae

Limnonectes

Fejervarya

Hoplobatrachus

| 26. | „csiga”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 6.2. pontjában meghatározott csiga, valamint a Helicidae, a Hygromiidae vagy a Sphincterochilidae családba tartozó bármely más csiga; |
| --- | --- |

26.

„csiga”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 6.2. pontjában meghatározott csiga, valamint a Helicidae, a Hygromiidae vagy a Sphincterochilidae családba tartozó bármely más csiga;

Helicidae

Hygromiidae

Sphincterochilidae

| 27. | „zselatin”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.7. pontjában meghatározott zselatin; |
| --- | --- |

27.

„zselatin”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.7. pontjában meghatározott zselatin;

| 28. | „kollagén”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.8. pontjában meghatározott kollagén; |
| --- | --- |

28.

„kollagén”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 7.8. pontjában meghatározott kollagén;

| 29. | „méz”: az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (9) II. melléklete IX. részének 1. pontjában meghatározott méz; |
| --- | --- |

29.

„méz”: az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (9) II. melléklete IX. részének 1. pontjában meghatározott méz;

9

| 30. | „méhészeti termékek”: az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. melléklete IX. részének 2. pontjában meghatározott méhészeti termékek; |
| --- | --- |

30.

„méhészeti termékek”: az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. melléklete IX. részének 2. pontjában meghatározott méhészeti termékek;

| 31. | „hüllőhús”: az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 16. cikkének 2. pontjában meghatározott hüllőhús; |
| --- | --- |

31.

„hüllőhús”: az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 16. cikkének 2. pontjában meghatározott hüllőhús;

| 32. | „rovarok”: az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 17. pontjában meghatározott rovarok; |
| --- | --- |

32.

„rovarok”: az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 17. pontjában meghatározott rovarok;

| 33. | „naposcsibe”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 19. pontjában meghatározott naposcsibe; |
| --- | --- |

33.

„naposcsibe”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 19. pontjában meghatározott naposcsibe;

| 34. | „hüllőhús”: az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 44. pontjában meghatározott hüllőhús; |
| --- | --- |

34.

„hüllőhús”: az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 44. pontjában meghatározott hüllőhús;

| 35. | „tenyészbaromfi”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 17. pontjában meghatározott tenyészbaromfi; |
| --- | --- |

35.

„tenyészbaromfi”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 17. pontjában meghatározott tenyészbaromfi;

| 36. | „haszonbaromfi”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 18. pontjában meghatározott haszonbaromfi; |
| --- | --- |

36.

„haszonbaromfi”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 18. pontjában meghatározott haszonbaromfi;

| 37. | „vágásra szánt állatok”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 13. pontjában meghatározott, vágásra szánt állatok. |
| --- | --- |

37.

„vágásra szánt állatok”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 13. pontjában meghatározott, vágásra szánt állatok.

3. cikk

Az egypatás állatoktól eltérő patások friss húsát és előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt, az egypatás állatoktól eltérő patások friss húsát és előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIII. mellékletének megfelelően az Unióba történő behozatal tekintetében engedélyezett és a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

4. cikk

A darált hústól eltérő friss húst és háziasított egypatás állatok előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Darált hústól eltérő friss húst és háziasított egypatás állatok előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az I. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

5. cikk

A belsőségtől és darált hústól eltérő friss húst és vadon élő egypatás állatok előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Belsőségtől és darált hústól eltérő friss húst és vadon élő egypatás állatok előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a II. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

6. cikk

A friss baromfihúst, a laposmellű futómadarak és vadon élő szárnyasvadak friss húsát és baromfik előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt friss baromfihúst, laposmellű futómadarak és vadon élő szárnyasvadak friss húsát és baromfik előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIV. mellékletének megfelelően az Unióba történő behozatal tekintetében engedélyezett és a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

A III. mellékletben felsorolt harmadik országokból származó, emberi fogyasztásra szánt, nem kopasztott és nem kizsigerelt, vadon élő szárnyasvadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése kizárólag repülőgéppel történő szállítás esetében engedélyezhető.

7. cikk

A tojást és tojástermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt tojást és tojástermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIX. mellékletének megfelelően az Unióba történő behozatal tekintetében engedélyezett és a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

Az 589/2008/EK bizottsági rendelet (10) 2. cikkének megfelelő A. osztályú tojásként történő forgalomba hozatalra szánt tojást tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok olyan harmadik országokból származnak, amelyek a szalmonella-ellenőrzési követelményeknek való megfelelés érdekében a 2160/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (11) 10. cikke (6) bekezdésének megfelelően szerepelnek a IV. mellékletben.

10

11

8. cikk

A tenyésztett nyulak friss húsát, valamint a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok belsőségektől – kivéve a le nem nyúzott és ki nem zsigerelt vadon élő nyúlfélék esetében – eltérő friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Tenyésztett nyulak friss húsát, valamint a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok emberi fogyasztásra szánt, belsőségektől – kivéve a le nem nyúzott és ki nem zsigerelt vadon élő nyúlfélék esetében – eltérő friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az V. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

9. cikk

A patásoktól és a nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősök belsőségeket nem tartalmazó friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Patásoktól és nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősök emberi fogyasztásra szánt, belsőségeket nem tartalmazó friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a VI. mellékletében felsorolt harmadik országokból származnak.

10. cikk

A húskészítményeket – beleértve a kiolvasztott állati zsiradékot, a töpörtyűt, a húskivonatokat, valamint a burkolóanyagot kivéve a kezelt gyomrot, hólyagot és beleket – tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Nyúlfélékből, egypatás állatokból, valamint patás állatoktól és nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősökből származó, emberi fogyasztásra szánt húskészítményeket – beleértve a kiolvasztott állati zsiradékot, a töpörtyűt, a húskivonatokat, valamint a burkolóanyagot kivéve a kezelt gyomrot, hólyagot és beleket – tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a VII. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

Az első bekezdésben említett fajoktól eltérő fajokból származó, emberi fogyasztásra szánt húskészítményeket – beleértve a kiolvasztott állati zsiradékot, a töpörtyűt, a húskivonatokat, valamint a burkolóanyagot kivéve a kezelt gyomrot, hólyagot és beleket – tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XV. mellékletének megfelelően az Unióba történő behozatal tekintetében engedélyezett és a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

11. cikk

A burkolóanyagot tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt burkolóanyagot tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XVI. mellékletének megfelelően az Unióba történő behozatal tekintetében engedélyezett és a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

12. cikk

Az élő, hűtött, fagyasztott vagy feldolgozott kagylókat, a tüskésbőrűeket, a zsákállatokat és a tengeri haslábúakat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt élő, hűtött, fagyasztott vagy feldolgozott kagylókat, tüskésbőrűeket, zsákállatokat és tengeri haslábúakat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a VIII. mellékletben felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak. Mindazonáltal a tenyésztett víziállatoktól eltérő fésűskagylók zsigerektől és ivarmirigyektől teljesen elkülönített záróizmainak az Unióba történő beléptetését az említett jegyzéken nem szereplő harmadik országokból is engedélyezni kell.

13. cikk

Az egyes halászati termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt halászati termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a IX. mellékletben felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak. Ez nem alkalmazandó a 12. cikk hatálya alá tartozó állatokat és árukat tartalmazó szállítmányokra.

14. cikk

A nyers tejet, kolosztrumot, kolosztrumalapú termékeket és egypatás állatokból származó tejtermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt nyers tejet, kolosztrumot, kolosztrumalapú termékeket és egypatás állatokból származó tejtermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a X. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

15. cikk

A ragadós száj- és körömfájás elleni egyedi kockázatcsökkentő kezelés alkalmazási kötelezettsége alá nem tartozó nyers tejet, kolosztrumot, kolosztrumalapú termékeket és tejtermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

A ragadós száj- és körömfájás elleni egyedi kockázatcsökkentő kezelés alkalmazási kötelezettsége alá nem tartozó, emberi fogyasztásra szánt nyers tejet, kolosztrumot, kolosztrumalapú termékeket és tejtermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XVII. mellékletének megfelelően az Unióba történő behozatal tekintetében engedélyezett és a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

16. cikk

A ragadós száj- és körömfájás elleni egyedi kockázatcsökkentő kezelés alkalmazási kötelezettsége alá tartozó tejtermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

A ragadós száj- és körömfájás elleni egyedi kockázatcsökkentő kezelés alkalmazási kötelezettsége alá tartozó, emberi fogyasztásra szánt tejtermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XVIII. mellékletének megfelelően az Unióba történő behozatal tekintetében engedélyezett és a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

17. cikk

A békacombot és csigát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt békacombot és csigát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a XI. mellékletben felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

18. cikk

A zselatint és kollagént tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

(1)   Szarvasmarha-, juh-, kecske- és sertésfélékből, valamint egypatás állatokból származó, emberi fogyasztásra szánt zselatint és kollagént tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a XII. mellékletben felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

(2)   Emberi fogyasztásra szánt, baromfiból származó zselatint és kollagént tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a XIII. mellékletben felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

(3)   Halászati termékekből származó, emberi fogyasztásra szánt zselatint és kollagént tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a IX. mellékletben felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

(4)   A nyúlfélékből származó, emberi fogyasztásra szánt zselatint és kollagént tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az V. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

(5)   Patásoktól és nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősökből származó, emberi fogyasztásra szánt zselatint és kollagént tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a VI. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

19. cikk

A zselatin vagy kollagén előállítására szánt nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

(1)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, szarvasmarha-, juh- kecske-, valamint sertésfélékből származó nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok olyan harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak, amelyek tekintetében az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIII. mellékletének megfelelően engedélyezett az adott patások friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő behozatala.

(2)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, egypatás állatokból származó nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a háziasított egypatás állatok esetében az I. mellékletben, vagy vadon élő egypatás állatok esetében a II. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

(3)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, baromfiból származó nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIV. mellékletének megfelelően az adott fajok friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő behozatala tekintetében engedélyezett harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

(4)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, halászati termékekből származó nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a IX. mellékletében felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

(5)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, nyúlfélékből származó nyersanyagok szállítmányainak az Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az V. mellékletében felsorolt harmadik országokból származnak.

(6)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, patásoktól és nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősökből származó nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a VI. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

20. cikk

A zselatin vagy kollagén előállítására szolgáló kezelt nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

(1)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, szarvasmarha-, juh-, kecske- és sertésfélékből, valamint egypatás állatokból származó kezelt nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a XII. mellékletben felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

(2)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, baromfiból származó kezelt nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a XIII. mellékletében felsorolt harmadik országokból származnak.

(3)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, halászati termékekből származó kezelt nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a IX. mellékletében felsorolt harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

(4)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, nyúlfélékből származó kezelt nyersanyagok szállítmányainak az Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az V. mellékletében felsorolt harmadik országokból származnak.

(5)   Emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló, patásoktól és nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősökből származó kezelt nyersanyagokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a VI. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

(6)   Zselatin és kollagén előállítására szolgáló, a 853/2004/EK rendelet III. melléklete XIV. szakasza I. fejezete 4. b) pontjának iii. alpontja szerinti kezelt nyersanyagok szállítmányainak az Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok az e rendelet 19. cikkének megfelelően az adott árukból származó nyersanyagok tekintetében engedélyezett harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak.

21. cikk

A mézet és más méhészeti termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt mézet és más, emberi fogyasztásra szánt méhészeti termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a 2011/163/EU határozatban a méz tekintetében felsorolt harmadik országokból származnak.

22. cikk

Az egyes nagymértékben finomított termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt, nagymértékben finomított kondroitin-szulfátot, hialuronsavat, egyéb hidrolizált porctermékeket, kitozánt, glükózamint, tejoltót, halenyvet és aminosavakat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a következő harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak:

| a) | patásokból származó, nagymértékben finomított termékek esetében a XII. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók; |
| --- | --- |

a)

patásokból származó, nagymértékben finomított termékek esetében a XII. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók;

| b) | halászati termékekből származó, nagymértékben finomított termékek esetében a IX. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók; |
| --- | --- |

b)

halászati termékekből származó, nagymértékben finomított termékek esetében a IX. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók;

| c) | baromfiból származó, nagymértékben finomított termékek esetében a XIII. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók. |
| --- | --- |

c)

baromfiból származó, nagymértékben finomított termékek esetében a XIII. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók.

23. cikk

A hüllőhúst tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt hüllőhúst tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a XIV. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

24. cikk

A rovarokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Emberi fogyasztásra szánt rovarokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a XV. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

25. cikk

Az egyéb, állati eredetű termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

A 3–24. cikkben említetteken kívüli, emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a következő harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak:

| a) | amennyiben háziasított egypatás állatoktól eltérő háziasított patásokból származnak, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIII. mellékletével összhangban a háziasított patások friss húsának Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett és adott esetben a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók; |
| --- | --- |

a)

amennyiben háziasított egypatás állatoktól eltérő háziasított patásokból származnak, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIII. mellékletével összhangban a háziasított patások friss húsának Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett és adott esetben a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók;

| b) | amennyiben háziasított egypatás állatokból származnak, az I. mellékletben felsorolt harmadik országok; |
| --- | --- |

b)

amennyiben háziasított egypatás állatokból származnak, az I. mellékletben felsorolt harmadik országok;

| c) | amennyiben baromfiból származnak, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIV. mellékletével összhangban a friss baromfihús Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett és adott esetben a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók; |
| --- | --- |

c)

amennyiben baromfiból származnak, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XIV. mellékletével összhangban a friss baromfihús Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett és adott esetben a 2011/163/EU határozatban felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók;

| d) | amennyiben halászati termékekből származnak, a IX. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók; |
| --- | --- |

d)

amennyiben halászati termékekből származnak, a IX. mellékletben felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók;

| e) | amennyiben nyúlfélékből származnak, az V. mellékletben felsorolt harmadik országok; |
| --- | --- |

e)

amennyiben nyúlfélékből származnak, az V. mellékletben felsorolt harmadik országok;

| f) | amennyiben patásoktól és nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősökből származnak, a VI. mellékletben felsorolt harmadik országok; |
| --- | --- |

f)

amennyiben patásoktól és nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősökből származnak, a VI. mellékletben felsorolt harmadik országok;

| g) | amennyiben egynél több fajból származnak, az a)–e) pontnak megfelelően a termékek minden egyes származási faja tekintetében felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók. |
| --- | --- |

g)

amennyiben egynél több fajból származnak, az a)–e) pontnak megfelelően a termékek minden egyes származási faja tekintetében felsorolt harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók.

26. cikk

A Gallus gallus fajba tartozó élő baromfit és az e fajtól származó keltetőtojásokat, valamint élő pulykákat és pulykák keltetőtojásait tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. mellékletében az állategészségügyi követelmények vonatkozásában összeállított jegyzékek sérelme nélkül, a Gallus gallus fajba tartozó élő baromfit és e fajtól származó keltetőtojásokat, valamint élő pulykákat és pulykák keltetőtojásait tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése csak akkor engedélyezhető, ha azok a XVI. mellékletben felsorolt harmadik országokból származnak.

Gallus gallus

Az e cikk első bekezdésében megállapított jegyzékbe vételi követelmények nem vonatkoznak a 20-nál kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő élő baromfit, azok keltetőtojását és naposcsibéit tartalmazó szállítmányokra, amennyiben az élő baromfit a 2160/2003/EK rendelet 1. cikkének (3) bekezdésében említett elsődleges termelésre, magáncélú belföldi felhasználásra szánják, vagy ha a termelő kis mennyiségű alaptermékekkel való közvetlen ellátást végez.

27. cikk

Hatályon kívül helyezés

Az (EU) 2019/626 végrehajtási rendelet hatályát veszti.

A hatályon kívül helyezett végrehajtási rendeletre történő hivatkozásokat ezen rendeletre való hivatkozásnak kell tekinteni és a XVII. mellékletben szereplő megfelelési táblázattal összhangban kell értelmezni.

28. cikk

Hatálybalépés és alkalmazás

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Európai Unió Hivatalos Lapjában

Ezt a rendeletet 2021. április 21-től kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2021. március 24-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 95., 2017.4.7., 1. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. március 4.) az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó követelmények tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 131., 2019.5.17., 18. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2019/626 végrehajtási rendelete (2019. március 5.) az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Európai Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékeiről, valamint az (EU) 2016/759 végrehajtási rendelet e jegyzékek tekintetében történő módosításáról (HL L 131., 2019.5.17., 31. o.).

3

(4)  Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (HL L 139., 2004.4.30., 55. o.).

4

(5)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/429 rendelete (2016. március 9.) a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről („Állategészségügyi rendelet”) (HL L 84., 2016.3.31., 1. o.).

5

(6)  A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok részei jegyzékének a megállapításáról (lásd e Hivatalos Lap xx. oldalát).

6

(7)  A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).

7

(8)  A Bizottság 2011/163/EU határozata (2011. március 16.) a harmadik országok által a 96/23/EK tanácsi irányelv 29. cikkének megfelelően benyújtott tervek jóváhagyásáról (HL L 70., 2011.3.17., 40. o.).

8

(9)  Az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelete (2013. december 17.) a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.).

9

(10)  A Bizottság 589/2008/EK rendelete (2008. június 23.) az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a tojás forgalmazása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 163., 2008.6.24., 6. o.).

10

(11)  Az Európai Parlament és a Tanács 2160/2003/EK rendelete (2003. november 17.) a szalmonella és egyéb meghatározott, élelmiszerből származó zoonózis-kórokozók ellenőrzéséről (HL L 325., 2003.12.12., 1. o.).

11

---

I. MELLÉKLET

A 4. cikkben, a 19. cikk (2) bekezdésében és a 25. cikk b) pontjában említett, darált hústól eltérő friss húst és háziasított egypatás állatok előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentína | |
| AU | Ausztrália | |
| BR | Brazília | |
| CA | Kanada | |
| CH | Svájc (1) | |
| NZ | Új-Zéland | |
| UY | Uruguay | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

AR

Argentína

AU

Ausztrália

BR

Brazília

CA

Kanada

CH

Svájc (1)

NZ

Új-Zéland

UY

Uruguay

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

---

II. MELLÉKLET

Az 5. cikkben és a 19. cikk (2) bekezdésében említett, belsőségtől és darált hústól eltérő friss húst és vadon élő egypatás állatok előkészített húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| ZA | Dél-Afrika | Kizárólag vadak |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

ZA

Dél-Afrika

Kizárólag vadak

---

III. MELLÉKLET

Azon harmadik országok jegyzéke, amelyekből a 6. cikk második bekezdésében említett, emberi fogyasztásra szánt, nem kopasztott és nem kizsigerelt, vadon élő szárnyas vadakat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése kizárólag repülőgéppel történő szállítás esetében engedélyezhető

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentína | |
| BR | Brazília | |
| CA | Kanada | |
| CL | Chile | |
| IL | Izrael (1) | |
| NZ | Új-Zéland | |
| TH | Thaiföld | |
| TN | Tunézia | |
| US | Egyesült Államok | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

AR

Argentína

BR

Brazília

CA

Kanada

CL

Chile

IL

Izrael (1)

NZ

Új-Zéland

TH

Thaiföld

TN

Tunézia

US

Egyesült Államok

---

(1)  Izrael állam területe, kivéve az 1967 júniusa óta izraeli közigazgatás alatt álló területeket, nevezetesen a Golán-fennsíkot, a Gázai övezetet, Kelet-Jeruzsálemet és Ciszjordánia többi részét.

---

IV. MELLÉKLET

A 7. cikk második bekezdésében említett, A. osztályú tojásként történő forgalomba hozatalra szánt tojást tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| CH | Svájc (1) | |
| JP | Japán | |
| MK | Észak-Macedónia | |
| UA | Ukrajna | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

CH

Svájc (1)

JP

Japán

MK

Észak-Macedónia

UA

Ukrajna

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

---

V. MELLÉKLET

A 8. cikkben, a 18. cikk (4) bekezdésében, a 19. cikk (5) bekezdésében és a 20. cikk (4) bekezdésében, valamint a 25. cikk e) pontjában említett, tenyésztett nyulak friss húsát, valamint a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok belsőségektől –kivéve a le nem nyúzott és ki nem zsigerelt vadon élő nyúlfélék esetében – eltérő friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AR | Argentína | |
| AU | Ausztrália | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |
| CA | Kanada | |
| CH | Svájc  (1) | |
| CL | Chile | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |
| CN | Kína | Kizárólag tenyésztett nyulak |
| MK | Észak-Macedónia | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |
| NZ | Új-Zéland | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |
| RS | Szerbia | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |
| SG | Szingapúr (2) | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |
| TN | Tunézia | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |
| UA | Ukrajna | Kizárólag tenyésztett nyulak |
| US | Egyesült Államok | |
| UY | Uruguay | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |
| ZA | Dél-Afrika | Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

AR

Argentína

AU

Ausztrália

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

CA

Kanada

CH

Svájc  (1)

CL

Chile

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

CN

Kína

Kizárólag tenyésztett nyulak

MK

Észak-Macedónia

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

NZ

Új-Zéland

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

RS

Szerbia

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

SG

Szingapúr (2)

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

TN

Tunézia

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

UA

Ukrajna

Kizárólag tenyésztett nyulak

US

Egyesült Államok

UY

Uruguay

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

ZA

Dél-Afrika

Kizárólag a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

(2)  Kizárólag az Új-Zélandról származó, az Unióba szánt és Szingapúrban tárolással vagy anélkül kirakodott frisshússzállítmányok esetében, amelyeket a Szingapúron történő átszállítás során egy engedélyezett létesítményben rakodnak be újra.

---

VI. MELLÉKLET

A 9. cikkben, a 18. cikk (5) bekezdésében, a 19. cikk (6) bekezdésében és a 20. cikk (5) bekezdésében, valamint a 25. cikk f) pontjában említett, a patásoktól és a nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősök belsőségeket nem tartalmazó friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AU | Ausztrália | |
| CA | Kanada | |
| GL | Grönland | Kizárólag tenyésztett vad |
| NZ | Új-Zéland | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

AU

Ausztrália

CA

Kanada

GL

Grönland

Kizárólag tenyésztett vad

NZ

Új-Zéland

---

VII. MELLÉKLET

A 10. cikk első bekezdésében említett, a nyúlféléktől, egypatás állatoktól, valamint a patásoktól és a nyúlféléktől eltérő, vadon élő szárazföldi emlősökből származó húskészítményeket – beleértve a kiolvasztott állati zsiradékot, a töpörtyűt, a húskivonatokat, valamint a burkolóanyagot kivéve a kezelt gyomrot, hólyagot és beleket – tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | HÁZIASÍTOTT EGYPATÁS ÁLLATOK | TENYÉSZTETT NYULAK | VADON ÉLŐ EGYPATÁS ÁLLATOK | A NYÚLFÉLÉK CSALÁDJÁBA TARTOZÓ, VADON ÉLŐ ÁLLATOK (MEZEI ÉS ÜREGI NYÚL) | VADON ÉLŐ SZÁRAZFÖLDI EMLŐSÖK (A PATÁSOK ÉS A NYÚLFÉLÉK KIVÉTELÉVEL) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AR | Argentína | A | A | NA | A | NA |
| AU | Ausztrália | A | NA | NA | A | A |
| BR | Brazília | A | NA | NA | NA | NA |
| CA | Kanada | A | A | NA | A | A |
| CH | Svájc (1) | |
| CL | Chile | NA | NA | NA | A | NA |
| CN | Kína | NA | A | NA | NA | NA |
| GL | Grönland | NA | NA | NA | NA | A (kizárólag tenyésztett vadak) |
| MK | Észak-Macedónia | NA | NA | NA | A | NA |
| NZ | Új-Zéland | A | NA | NA | A | A |
| RS | Szerbia | NA | NA | NA | A | NA |
| TN | Tunézia | NA | NA | NA | A | NA |
| UA | Ukrajna | NA | A | NA | NA | NA |
| US | Egyesült Államok | NA | A | NA | A | NA |
| UY | Uruguay | A | NA | NA | A | NA |
| ZA | Dél-Afrika | NA | NA | A (kizárólag vadak) | A | NA |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

HÁZIASÍTOTT EGYPATÁS ÁLLATOK

TENYÉSZTETT NYULAK

VADON ÉLŐ EGYPATÁS ÁLLATOK

A NYÚLFÉLÉK CSALÁDJÁBA TARTOZÓ, VADON ÉLŐ ÁLLATOK (MEZEI ÉS ÜREGI NYÚL)

VADON ÉLŐ SZÁRAZFÖLDI EMLŐSÖK (A PATÁSOK ÉS A NYÚLFÉLÉK KIVÉTELÉVEL)

AR

Argentína

A

A

NA

A

NA

AU

Ausztrália

A

NA

NA

A

A

BR

Brazília

A

NA

NA

NA

NA

CA

Kanada

A

A

NA

A

A

CH

Svájc (1)

CL

Chile

NA

NA

NA

A

NA

CN

Kína

NA

A

NA

NA

NA

GL

Grönland

NA

NA

NA

NA

A (kizárólag tenyésztett vadak)

MK

Észak-Macedónia

NA

NA

NA

A

NA

NZ

Új-Zéland

A

NA

NA

A

A

RS

Szerbia

NA

NA

NA

A

NA

TN

Tunézia

NA

NA

NA

A

NA

UA

Ukrajna

NA

A

NA

NA

NA

US

Egyesült Államok

NA

A

NA

A

NA

UY

Uruguay

A

NA

NA

A

NA

ZA

Dél-Afrika

NA

NA

A (kizárólag vadak)

A

NA

A táblázatban használt kódok értelmezése

| A (= nem specifikus kezelés) | Beléptetés engedélyezett. Nincs szükség specifikus kezelésre. Az ilyen húskészítményekben található húsnak azonban olyan kezelésen kell átesnie, hogy metszéslapján a frisshúsjelleg már ne legyen felismerhető, és a felhasznált friss húsnak meg kell felelnie a friss hús Unióba történő beléptetésére alkalmazandó állategészségügyi szabályoknak is. |
| --- | --- |
| NA | Beléptetés nem engedélyezett |

A (= nem specifikus kezelés)

Beléptetés engedélyezett. Nincs szükség specifikus kezelésre. Az ilyen húskészítményekben található húsnak azonban olyan kezelésen kell átesnie, hogy metszéslapján a frisshúsjelleg már ne legyen felismerhető, és a felhasznált friss húsnak meg kell felelnie a friss hús Unióba történő beléptetésére alkalmazandó állategészségügyi szabályoknak is.

NA

Beléptetés nem engedélyezett

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

---

VIII. MELLÉKLET

A 12. cikkben említett, élő, hűtött, fagyasztott vagy feldolgozott kagylókat, tüskésbőrűeket, zsákállatokat és tengeri haslábúakat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG VAGY ANNAK RÉGIÓI | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AU | Ausztrália | |
| CA | Kanada | |
| CH | Svájc (1) | |
| CL | Chile | |
| GL | Grönland | Kizárólag vadon fogás |
| JM | Jamaica | Kizárólag vadon kifogott tengeri haslábúak |
| JP | Japán | Csak fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak. |
| KR | Dél-Korea | Csak fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak. |
| MA | Marokkó | Az Acanthocardia tuberculatum fajhoz tartozó feldolgozott kagylókat a következőknek kell kísérnie: a) az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási rendelet (2) III. mellékletének 32. fejezetében meghatározott MOL-AT mintának megfelelő kiegészítő egészségügyi igazolás; és b) analitikai eredmények, amelyek igazolják, hogy a puhatestűek nem tartalmaznak a biológiai tesztelési eljárással kimutatható szintű bénulásos kagylómérget (PSP). |
| NZ | Új-Zéland | |
| PE | Peru | Kizárólag akvakultúrából származó, zsigerelt Pectinidae (fésűkagylók) |
| TH | Thaiföld | Csak fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak. |
| TN | Tunézia | |
| TR | Törökország | |
| US | Egyesült Államok | Washington állam és Massachusetts |
| UY | Uruguay | |
| VN | Vietnám | Csak fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak. |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG VAGY ANNAK RÉGIÓI

MEGJEGYZÉSEK

AU

Ausztrália

CA

Kanada

CH

Svájc (1)

CL

Chile

GL

Grönland

Kizárólag vadon fogás

JM

Jamaica

Kizárólag vadon kifogott tengeri haslábúak

JP

Japán

Csak fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak.

KR

Dél-Korea

Csak fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak.

MA

Marokkó

Az Acanthocardia tuberculatum fajhoz tartozó feldolgozott kagylókat a következőknek kell kísérnie: a) az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási rendelet (2) III. mellékletének 32. fejezetében meghatározott MOL-AT mintának megfelelő kiegészítő egészségügyi igazolás; és b) analitikai eredmények, amelyek igazolják, hogy a puhatestűek nem tartalmaznak a biológiai tesztelési eljárással kimutatható szintű bénulásos kagylómérget (PSP).

NZ

Új-Zéland

PE

Peru

Kizárólag akvakultúrából származó, zsigerelt Pectinidae (fésűkagylók)

TH

Thaiföld

Csak fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak.

TN

Tunézia

TR

Törökország

US

Egyesült Államok

Washington állam és Massachusetts

UY

Uruguay

VN

Vietnám

Csak fagyasztott vagy feldolgozott kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak.

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

(2)  A Bizottság (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelete (2020. december 16.) az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos állat- és árukategóriákat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi, hatósági és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállítására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 599/2004/EK rendelet, a 636/2014/EU és az (EU) 2019/628 végrehajtási rendelet, a 98/68/EK irányelv, továbbá a 2000/572/EK, a 2003/779/EK és a 2007/240/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 442., 2020.12.30., 1. o.).

---

IX. MELLÉKLET

A 13. cikkben, a 18. cikk (3) bekezdésében, a 19. cikk (4) bekezdésében, a 20. cikk (3) bekezdésében, valamint a 22. cikk b) pontjában és a 25. cikk d) pontjában említett, bizonyos halászati termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG VAGY ANNAK RÉGIÓI | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AE | Egyesült Arab Emírségek | Akvakultúra: Kizárólag tagállamokból vagy ilyen nyersanyagok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett egyéb harmadik országokból származó nyersanyag. |
| AG | Antigua és Barbuda | Kizárólag vadon kifogott élő európai homárok |
| AL | Albánia | Akvakultúra: kizárólag uszonyos halak |
| AM | Örményország | Csak vadon élő rákok, hőkezelt, nem tenyésztett rákok, valamint fagyasztott, nem tenyésztett rákok. |
| AO | Angola | Kizárólag vadon fogás |
| AR | Argentína | |
| AU | Ausztrália | |
| AZ | Azerbajdzsán | Kizárólag vadon fogásból származó kaviár |
| BA | Bosznia-Hercegovina | Akvakultúra: kizárólag uszonyos halak |
| BD | Banglades | |
| BJ | Benin | Kizárólag vadon fogás |
| BN | Brunei | Csak akvakultúra-termékek |
| BQ | Bonaire, Sint Eustatius és Saba | Kizárólag vadon fogás |
| BR | Brazília | |
| BS | Bahama-szigetek | Kizárólag vadon fogás |
| BY | Belarusz | Kizárólag vadon fogás |
| BZ | Belize | Kizárólag vadon fogás |
| CA | Kanada | |
| CG | Kongó | Kizárólag vadon fogásból származó, tengeren fogott, fagyasztott és végleges csomagolásukba csomagolt halászati termékek |
| CH | Svájc  (1) | |
| CI | Elefántcsontpart | Kizárólag vadon fogás |
| CL | Chile | |
| CN | Kína | |
| CO | Kolumbia | |
| CR | Costa Rica | |
| CU | Kuba | |
| CV | Zöld-foki-szigetek | Kizárólag vadon fogás |
| CW | Curaçao | Kizárólag vadon fogás |
| DZ | Algéria | Kizárólag vadon fogás |
| EC | Ecuador | |
| EG | Egyiptom | Kizárólag vadon fogás |
| ER | Eritrea | Kizárólag vadon fogás |
| FJ | Fidzsi | Kizárólag vadon fogás |
| FK | Falkland-szigetek | |
| GA | Gabon | Kizárólag vadon fogás |
| GD | Grenada | Kizárólag vadon fogás |
| GE | Grúzia | Kizárólag vadon fogás |
| GH | Ghána | Kizárólag vadon fogás |
| GL | Grönland | Kizárólag vadon fogás |
| GM | Gambia | Kizárólag vadon fogás |
| GN | Guinea | Kizárólag vadon fogás Csak olyan halak, amelyek fejeltávolítás, zsigerelés, hűtés vagy fagyasztás kivételével nem estek át más előkészítési vagy feldolgozási műveleten. |
| GT | Guatemala | |
| GY | Guyana | Kizárólag vadon fogás |
| HK | Hongkong | Kizárólag vadon fogás |
| HN | Honduras | |
| ID | Indonézia | |
| IL | Izrael (2) | |
| IN | India | |
| IR | Irán | Akvakultúra: kizárólag rákfélék |
| JM | Jamaica | Kizárólag vadon fogás |
| JP | Japán | |
| KE | Kenya | |
| KI | Kiribati | Kizárólag vadon fogás |
| KR | Dél-Korea | |
| KZ | Kazahsztán | Kizárólag vadon fogás |
| LK | Srí Lanka | |
| MA | Marokkó | |
| MD | Moldova | Kizárólag kaviár |
| ME | Montenegró | |
| MG | Madagaszkár | |
| MK | Észak-Macedónia | |
| MM | Mianmar/Burma | |
| MR | Mauritánia | Kizárólag vadon fogás |
| MU | Mauritius | |
| MV | Maldív-szigetek | Kizárólag vadon fogás |
| MX | Mexikó | |
| MY | Malajzia | |
| MZ | Mozambik | |
| NA | Namíbia | Kizárólag vadon fogás |
| NC | Új-Kaledónia | Akvakultúra: kizárólag rákfélék |
| NG | Nigéria | Kizárólag vadon fogás |
| NI | Nicaragua | |
| NZ | Új-Zéland | |
| OM | Omán | Kizárólag vadon fogás |
| PA | Panama | |
| PE | Peru | |
| PF | Francia Polinézia | Kizárólag vadon fogás |
| PG | Pápua Új-Guinea | Kizárólag vadon fogás |
| PH | Fülöp-szigetek | |
| PM | Saint-Pierre és Miquelon | Kizárólag vadon fogás |
| PK | Pakisztán | Kizárólag vadon fogás |
| RS | Szerbia | |
| RU | Oroszország | Kizárólag vadon fogás |
| SA | Szaúd-Arábia | |
| SB | Salamon-szigetek | Kizárólag vadon fogás |
| SC | Seychelle-szigetek | Kizárólag vadon fogás |
| SG | Szingapúr | |
| SH | Szent Ilona
  (A Tristan da Cunha-szigetek és Ascension kivételével) | Kizárólag vadon fogás |
| Tristan da Cunha-szigetek
  (Szent Ilona és Ascension kivételével) | Kizárólag vadon kifogott európai homárok (friss vagy fagyasztott) |
| SN | Szenegál | Kizárólag vadon fogás |
| SR | Suriname | Kizárólag vadon fogás |
| SV | Salvador | Kizárólag vadon fogás |
| SX | Sint Maarten | Kizárólag vadon fogás |
| TH | Thaiföld | |
| TN | Tunézia | Akvakultúra: kizárólag uszonyos halak |
| TR | Törökország | |
| TW | Tajvan | |
| TZ | Tanzánia | |
| UA | Ukrajna | |
| UG | Uganda | |
| US | Egyesült Államok | |
| UY | Uruguay | |
| VE | Venezuela | |
| VN | Vietnám | |
| YE | Jemen | Kizárólag vadon fogás |
| ZA | Dél-Afrika | Kizárólag vadon fogás |
| ZW | Zimbabwe | Kizárólag vadon fogás |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG VAGY ANNAK RÉGIÓI

MEGJEGYZÉSEK

AE

Egyesült Arab Emírségek

Akvakultúra: Kizárólag tagállamokból vagy ilyen nyersanyagok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett egyéb harmadik országokból származó nyersanyag.

AG

Antigua és Barbuda

Kizárólag vadon kifogott élő európai homárok

AL

Albánia

Akvakultúra: kizárólag uszonyos halak

AM

Örményország

Csak vadon élő rákok, hőkezelt, nem tenyésztett rákok, valamint fagyasztott, nem tenyésztett rákok.

AO

Angola

Kizárólag vadon fogás

AR

Argentína

AU

Ausztrália

AZ

Azerbajdzsán

Kizárólag vadon fogásból származó kaviár

BA

Bosznia-Hercegovina

Akvakultúra: kizárólag uszonyos halak

BD

Banglades

BJ

Benin

Kizárólag vadon fogás

BN

Brunei

Csak akvakultúra-termékek

BQ

Bonaire, Sint Eustatius és Saba

Kizárólag vadon fogás

BR

Brazília

BS

Bahama-szigetek

Kizárólag vadon fogás

BY

Belarusz

Kizárólag vadon fogás

BZ

Belize

Kizárólag vadon fogás

CA

Kanada

CG

Kongó

Kizárólag vadon fogásból származó, tengeren fogott, fagyasztott és végleges csomagolásukba csomagolt halászati termékek

CH

Svájc  (1)

CI

Elefántcsontpart

Kizárólag vadon fogás

CL

Chile

CN

Kína

CO

Kolumbia

CR

Costa Rica

CU

Kuba

CV

Zöld-foki-szigetek

Kizárólag vadon fogás

CW

Curaçao

Kizárólag vadon fogás

DZ

Algéria

Kizárólag vadon fogás

EC

Ecuador

EG

Egyiptom

Kizárólag vadon fogás

ER

Eritrea

Kizárólag vadon fogás

FJ

Fidzsi

Kizárólag vadon fogás

FK

Falkland-szigetek

GA

Gabon

Kizárólag vadon fogás

GD

Grenada

Kizárólag vadon fogás

GE

Grúzia

Kizárólag vadon fogás

GH

Ghána

Kizárólag vadon fogás

GL

Grönland

Kizárólag vadon fogás

GM

Gambia

Kizárólag vadon fogás

GN

Guinea

Kizárólag vadon fogás Csak olyan halak, amelyek fejeltávolítás, zsigerelés, hűtés vagy fagyasztás kivételével nem estek át más előkészítési vagy feldolgozási műveleten.

GT

Guatemala

GY

Guyana

Kizárólag vadon fogás

HK

Hongkong

Kizárólag vadon fogás

HN

Honduras

ID

Indonézia

IL

Izrael (2)

IN

India

IR

Irán

Akvakultúra: kizárólag rákfélék

JM

Jamaica

Kizárólag vadon fogás

JP

Japán

KE

Kenya

KI

Kiribati

Kizárólag vadon fogás

KR

Dél-Korea

KZ

Kazahsztán

Kizárólag vadon fogás

LK

Srí Lanka

MA

Marokkó

MD

Moldova

Kizárólag kaviár

ME

Montenegró

MG

Madagaszkár

MK

Észak-Macedónia

MM

Mianmar/Burma

MR

Mauritánia

Kizárólag vadon fogás

MU

Mauritius

MV

Maldív-szigetek

Kizárólag vadon fogás

MX

Mexikó

MY

Malajzia

MZ

Mozambik

NA

Namíbia

Kizárólag vadon fogás

NC

Új-Kaledónia

Akvakultúra: kizárólag rákfélék

NG

Nigéria

Kizárólag vadon fogás

NI

Nicaragua

NZ

Új-Zéland

OM

Omán

Kizárólag vadon fogás

PA

Panama

PE

Peru

PF

Francia Polinézia

Kizárólag vadon fogás

PG

Pápua Új-Guinea

Kizárólag vadon fogás

PH

Fülöp-szigetek

PM

Saint-Pierre és Miquelon

Kizárólag vadon fogás

PK

Pakisztán

Kizárólag vadon fogás

RS

Szerbia

RU

Oroszország

Kizárólag vadon fogás

SA

Szaúd-Arábia

SB

Salamon-szigetek

Kizárólag vadon fogás

SC

Seychelle-szigetek

Kizárólag vadon fogás

SG

Szingapúr

SH

Szent Ilona

(A Tristan da Cunha-szigetek és Ascension kivételével)

Kizárólag vadon fogás

Tristan da Cunha-szigetek

(Szent Ilona és Ascension kivételével)

Kizárólag vadon kifogott európai homárok (friss vagy fagyasztott)

SN

Szenegál

Kizárólag vadon fogás

SR

Suriname

Kizárólag vadon fogás

SV

Salvador

Kizárólag vadon fogás

SX

Sint Maarten

Kizárólag vadon fogás

TH

Thaiföld

TN

Tunézia

Akvakultúra: kizárólag uszonyos halak

TR

Törökország

TW

Tajvan

TZ

Tanzánia

UA

Ukrajna

UG

Uganda

US

Egyesült Államok

UY

Uruguay

VE

Venezuela

VN

Vietnám

YE

Jemen

Kizárólag vadon fogás

ZA

Dél-Afrika

Kizárólag vadon fogás

ZW

Zimbabwe

Kizárólag vadon fogás

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

(2)  Izrael állam területe, kivéve az 1967 júniusa óta izraeli közigazgatás alatt álló területeket, nevezetesen a Golán-fennsíkot, a Gázai övezetet, Kelet-Jeruzsálemet és Ciszjordánia többi részét.

---

X. MELLÉKLET

A 14. cikkben említett, nyers tejet, kolosztrumot, kolosztrumalapú termékeket és egypatás állatokból származó tejtermékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AU | Ausztrália | |
| BA | Bosznia-Hercegovina | |
| CA | Kanada | |
| CH | Svájc (1) | |
| JP | Japán | |
| ME | Montenegró | |
| NZ | Új-Zéland | |
| US | Egyesült Államok | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

AU

Ausztrália

BA

Bosznia-Hercegovina

CA

Kanada

CH

Svájc (1)

JP

Japán

ME

Montenegró

NZ

Új-Zéland

US

Egyesült Államok

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

---

XI. MELLÉKLET

A 17. cikkben említett, békacombokat és csigákat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG VAGY ANNAK RÉGIÓI | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AL | Albánia | |
| AU | Ausztrália | |
| BA | Bosznia-Hercegovina | Kizárólag csigák |
| BR | Brazília | Kizárólag békacombok |
| BY | Belarusz | Kizárólag csigák |
| CA | Kanada | Kizárólag csigák |
| CH | Svájc (1) | |
| CI | Elefántcsontpart | Kizárólag csigák |
| CL | Chile | Kizárólag csigák |
| CN | Kína | |
| DZ | Algéria | Kizárólag csigák |
| EG | Egyiptom | Kizárólag békacombok |
| GH | Ghána | Kizárólag csigák |
| ID | Indonézia | |
| IN | India | Kizárólag békacombok |
| MA | Marokkó | Kizárólag csigák |
| MD | Moldova | Kizárólag csigák |
| MK | Észak-Macedónia | Kizárólag csigák |
| NG | Nigéria | Kizárólag csigák |
| NZ | Új-Zéland | Kizárólag csigák |
| PE | Peru | Kizárólag csigák |
| RS | Szerbia | Kizárólag csigák |
| TH | Thaiföld | Kizárólag csigák |
| TN | Tunézia | Kizárólag csigák |
| TR | Törökország | |
| UA | Ukrajna | Kizárólag csigák |
| US | Egyesült Államok | Kizárólag csigák |
| VN | Vietnám | |
| ZA | Dél-Afrika | Kizárólag csigák |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG VAGY ANNAK RÉGIÓI

MEGJEGYZÉSEK

AL

Albánia

AU

Ausztrália

BA

Bosznia-Hercegovina

Kizárólag csigák

BR

Brazília

Kizárólag békacombok

BY

Belarusz

Kizárólag csigák

CA

Kanada

Kizárólag csigák

CH

Svájc (1)

CI

Elefántcsontpart

Kizárólag csigák

CL

Chile

Kizárólag csigák

CN

Kína

DZ

Algéria

Kizárólag csigák

EG

Egyiptom

Kizárólag békacombok

GH

Ghána

Kizárólag csigák

ID

Indonézia

IN

India

Kizárólag békacombok

MA

Marokkó

Kizárólag csigák

MD

Moldova

Kizárólag csigák

MK

Észak-Macedónia

Kizárólag csigák

NG

Nigéria

Kizárólag csigák

NZ

Új-Zéland

Kizárólag csigák

PE

Peru

Kizárólag csigák

RS

Szerbia

Kizárólag csigák

TH

Thaiföld

Kizárólag csigák

TN

Tunézia

Kizárólag csigák

TR

Törökország

UA

Ukrajna

Kizárólag csigák

US

Egyesült Államok

Kizárólag csigák

VN

Vietnám

ZA

Dél-Afrika

Kizárólag csigák

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

---

XII. MELLÉKLET

A 18. cikk (1) bekezdésében, a 20. cikk (1) bekezdésében és a 22. cikk a) pontjában említett, szarvasmarha-, juh-, kecske- és sertésfélékből, valamint egypatás állatokból származó zselatint és kollagént tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG VAGY ANNAK RÉGIÓI | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AL | Albánia | |
| AR | Argentína | |
| AU | Ausztrália | |
| BA | Bosznia-Hercegovina | |
| BH | Bahrein | |
| BR | Brazília | |
| BW | Botswana | |
| BY | Belarusz | |
| BZ | Belize | |
| CA | Kanada | |
| CH | Svájc (1) | |
| CL | Chile | |
| CN | Kína | |
| CO | Kolumbia | |
| CR | Costa Rica | |
| CU | Kuba | |
| DZ | Algéria | |
| ET | Etiópia | |
| FK | Falkland-szigetek | |
| GL | Grönland | |
| GT | Guatemala | |
| HK | Hongkong | |
| HN | Honduras | |
| IL | Izrael (2) | |
| IN | India | |
| JP | Japán | |
| KE | Kenya | |
| KR | Dél-Korea | |
| MA | Marokkó | |
| ME | Montenegró | |
| MG | Madagaszkár | |
| MK | Észak-Macedónia | |
| MU | Mauritius | |
| MX | Mexikó | |
| MY | Malajzia | |
| NA | Namíbia | |
| NC | Új-Kaledónia | |
| NI | Nicaragua | |
| NZ | Új-Zéland | |
| PA | Panama | |
| PK | Pakisztán | |
| PY | Paraguay | |
| RS | Szerbia | |
| RU | Oroszország | |
| SG | Szingapúr | |
| SV | Salvador | |
| SZ | Szváziföld | |
| TH | Thaiföld | |
| TN | Tunézia | |
| TR | Törökország | |
| TW | Tajvan | |
| UA | Ukrajna | |
| US | Egyesült Államok | |
| UY | Uruguay | |
| ZA | Dél-Afrika | |
| ZW | Zimbabwe | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG VAGY ANNAK RÉGIÓI

MEGJEGYZÉSEK

AL

Albánia

AR

Argentína

AU

Ausztrália

BA

Bosznia-Hercegovina

BH

Bahrein

BR

Brazília

BW

Botswana

BY

Belarusz

BZ

Belize

CA

Kanada

CH

Svájc (1)

CL

Chile

CN

Kína

CO

Kolumbia

CR

Costa Rica

CU

Kuba

DZ

Algéria

ET

Etiópia

FK

Falkland-szigetek

GL

Grönland

GT

Guatemala

HK

Hongkong

HN

Honduras

IL

Izrael (2)

IN

India

JP

Japán

KE

Kenya

KR

Dél-Korea

MA

Marokkó

ME

Montenegró

MG

Madagaszkár

MK

Észak-Macedónia

MU

Mauritius

MX

Mexikó

MY

Malajzia

NA

Namíbia

NC

Új-Kaledónia

NI

Nicaragua

NZ

Új-Zéland

PA

Panama

PK

Pakisztán

PY

Paraguay

RS

Szerbia

RU

Oroszország

SG

Szingapúr

SV

Salvador

SZ

Szváziföld

TH

Thaiföld

TN

Tunézia

TR

Törökország

TW

Tajvan

UA

Ukrajna

US

Egyesült Államok

UY

Uruguay

ZA

Dél-Afrika

ZW

Zimbabwe

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

(2)  Izrael állam területe, kivéve az 1967 júniusa óta izraeli közigazgatás alatt álló területeket, nevezetesen a Golán-fennsíkot, a Gázai övezetet, Kelet-Jeruzsálemet és Ciszjordánia többi részét.

---

XIII. MELLÉKLET

A 18. cikk (2) bekezdésében, a 20. cikk (2) bekezdésében és a 22. cikk c) pontjában említett, baromfiból származó zselatint és kollagént tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| AL | Albánia | |
| AR | Argentína | |
| AU | Ausztrália | |
| BA | Bosznia-Hercegovina | |
| BR | Brazília | |
| BW | Botswana | |
| BY | Belarusz | |
| CA | Kanada | |
| CH | Svájc (1) | |
| CL | Chile | |
| CN | Kína | |
| GL | Grönland | |
| HK | Hongkong | |
| IL | Izrael (2) | |
| IN | India | |
| JP | Japán | |
| KR | Dél-Korea | |
| MD | Moldova | |
| ME | Montenegró | |
| MG | Madagaszkár | |
| MY | Malajzia | |
| MK | Észak-Macedónia | |
| MX | Mexikó | |
| NA | Namíbia | |
| NC | Új-Kaledónia | |
| NZ | Új-Zéland | |
| PM | Saint-Pierre és Miquelon | |
| RS | Szerbia | |
| RU | Oroszország | |
| SG | Szingapúr | |
| TH | Thaiföld | |
| TN | Tunézia | |
| TR | Törökország | |
| TW | Tajvan | |
| UA | Ukrajna | |
| US | Egyesült Államok | |
| UY | Uruguay | |
| ZA | Dél-Afrika | |
| ZW | Zimbabwe | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

AL

Albánia

AR

Argentína

AU

Ausztrália

BA

Bosznia-Hercegovina

BR

Brazília

BW

Botswana

BY

Belarusz

CA

Kanada

CH

Svájc (1)

CL

Chile

CN

Kína

GL

Grönland

HK

Hongkong

IL

Izrael (2)

IN

India

JP

Japán

KR

Dél-Korea

MD

Moldova

ME

Montenegró

MG

Madagaszkár

MY

Malajzia

MK

Észak-Macedónia

MX

Mexikó

NA

Namíbia

NC

Új-Kaledónia

NZ

Új-Zéland

PM

Saint-Pierre és Miquelon

RS

Szerbia

RU

Oroszország

SG

Szingapúr

TH

Thaiföld

TN

Tunézia

TR

Törökország

TW

Tajvan

UA

Ukrajna

US

Egyesült Államok

UY

Uruguay

ZA

Dél-Afrika

ZW

Zimbabwe

---

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

(2)  Izrael állam területe, kivéve az 1967 júniusa óta izraeli közigazgatás alatt álló területeket, nevezetesen a Golán-fennsíkot, a Gázai övezetet, Kelet-Jeruzsálemet és Ciszjordánia többi részét.

---

XIV. MELLÉKLET

A 23. cikkben említett, hüllőhúst tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| CH | Svájc | |
| BW | Botswana | |
| VN | Vietnám | |
| ZA | Dél-Afrika | |
| ZW | Zimbabwe | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

CH

Svájc

BW

Botswana

VN

Vietnám

ZA

Dél-Afrika

ZW

Zimbabwe

---

XV. MELLÉKLET

A 24. cikkben említett, rovarokat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | MEGJEGYZÉSEK |
| --- | --- | --- |
| CA | Kanada | |
| CH | Svájc | |
| KR | Dél-Korea | |
| TH | Thaiföld | |
| VN | Vietnám | |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

MEGJEGYZÉSEK

CA

Kanada

CH

Svájc

KR

Dél-Korea

TH

Thaiföld

VN

Vietnám

---

XVI. MELLÉKLET

A 26. cikk első bekezdésében említett, a Gallus gallus fajba tartozó élő baromfit és az e fajtól származó keltetőtojásokat, valamint élő pulykákat és pulykák keltetőtojásait tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke

| AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA | HARMADIK ORSZÁG | AZON TERMÉKEK, AMELYEK TEKINTETÉBEN A HARMADIK ORSZÁG SZEREPEL A JEGYZÉKBEN |
| --- | --- | --- |
| | | Gallus gallus | Pulyka |
| BR | Brazília | DOC, HEP | - |
| CA | Kanada | BPP (*1), DOC (*1), HEP | BPP (*1), DOC, HEP |
| CH | Svájc  (1) | |
| IL | Izrael  (2) | DOC, HEP | DOC, HEP |
| US | Egyesült Államok | BPP (*1), DOC, HEP | DOC, HEP |

AZ ORSZÁG ISO-KÓDJA

HARMADIK ORSZÁG

AZON TERMÉKEK, AMELYEK TEKINTETÉBEN A HARMADIK ORSZÁG SZEREPEL A JEGYZÉKBEN

Gallus gallus

Pulyka

BR

Brazília

DOC, HEP

-

CA

Kanada

BPP (*1), DOC (*1), HEP

BPP (*1), DOC, HEP

CH

Svájc  (1)

IL

Izrael  (2)

DOC, HEP

DOC, HEP

US

Egyesült Államok

BPP (*1), DOC, HEP

DOC, HEP

---

(*1)  kizárólag tenyésztésre

BPP: tenyész- vagy haszonbaromfi

DOC: naposcsibék

HEP: keltetőtojások

(1)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló 1999. június 21-i megállapodással (HL L 114., 2002.4.30., 132. o.) összhangban.

(2)  Izrael állam területe, kivéve az 1967 júniusa óta izraeli közigazgatás alatt álló területeket, nevezetesen a Golán-fennsíkot, a Gázai övezetet, Kelet-Jeruzsálemet és Ciszjordánia többi részét.

---

XVII. MELLÉKLET

A 27. cikk második bekezdésében említett megfelelési táblázat

| (EU) 2019/626 rendelet | E rendelet |
| --- | --- |
| 1. cikk | 1. cikk |
| 2. cikk | 2. cikk |
| 3. cikk | 3., 4. és 5. cikk |
| 4. cikk | 6. cikk és 7. cikk |
| 5. cikk | 8. cikk és 9. cikk |
| 6. cikk | 10. cikk |
| 7. cikk | 11. cikk |
| 8. cikk | 12. cikk |
| 9. cikk | 13. cikk |
| 10. cikk | 15. cikk és 16. cikk |
| 11. cikk | 17. cikk |
| 12. cikk | 17. cikk |
| 13. cikk | 10. cikk |
| 14. cikk | 18. cikk |
| 15. cikk | 19. cikk |
| 16. cikk | 20. cikk |
| 17. cikk | 21. cikk |
| 18. cikk | 22. cikk |
| 19. cikk | 23. cikk |
| 20. cikk | 24. cikk |
| 21. cikk | 25. cikk |
| 22. cikk | - |
| 23. cikk | 27. cikk |
| 24. cikk | - |
| 25. cikk | 28. cikk |
| I. melléklet | VIII. melléklet |
| II. melléklet | IX. melléklet |
| III. melléklet | XI. melléklet |
| IIIa. melléklet | XV. melléklet |
| IV. melléklet | - |

(EU) 2019/626 rendelet

E rendelet

1. cikk

1. cikk

2. cikk

2. cikk

3. cikk

3., 4. és 5. cikk

4. cikk

6. cikk és 7. cikk

5. cikk

8. cikk és 9. cikk

6. cikk

10. cikk

7. cikk

11. cikk

8. cikk

12. cikk

9. cikk

13. cikk

10. cikk

15. cikk és 16. cikk

11. cikk

17. cikk

12. cikk

17. cikk

13. cikk

10. cikk

14. cikk

18. cikk

15. cikk

19. cikk

16. cikk

20. cikk

17. cikk

21. cikk

18. cikk

22. cikk

19. cikk

23. cikk

20. cikk

24. cikk

21. cikk

25. cikk

22. cikk

-

23. cikk

27. cikk

24. cikk

-

25. cikk

28. cikk

I. melléklet

VIII. melléklet

II. melléklet

IX. melléklet

III. melléklet

XI. melléklet

IIIa. melléklet

XV. melléklet

IV. melléklet

-

---