# Den Europæiske Unions L 89/2021

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 89 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 64. årgang16. marts 2021 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 89

Dansk udgave

Retsforskrifter

64. årgang16. marts 2021

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2021/452 af 15. marts 2021 om berigtigelse af den rumænske udgave af forordning (EU) nr. 651/2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/453 af 15. marts 2021 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår de specifikke indberetningskrav for markedsrisiko (
  1
  ) | 3 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2021/454 af 12. marts 2021 om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen | 15 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/455 af 15. marts 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 for så vidt angår harmoniserede standarder for elektromagnetisk kompatibilitet mellem styrekredse, koblingselementer og multimedieudstyr | 17 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens forordning (EU) 2021/452 af 15. marts 2021 om berigtigelse af den rumænske udgave af forordning (EU) nr. 651/2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/453 af 15. marts 2021 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår de specifikke indberetningskrav for markedsrisiko (
  1
  )

1

3

AFGØRELSER

*

Rådets afgørelse (EU) 2021/454 af 12. marts 2021 om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen

15

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/455 af 15. marts 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 for så vidt angår harmoniserede standarder for elektromagnetisk kompatibilitet mellem styrekredse, koblingselementer og multimedieudstyr

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 16.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 89/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 89/1

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2021/452

af 15. marts 2021

om berigtigelse af den rumænske udgave af forordning (EU) nr. 651/2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 108, stk. 4,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/1588 af 13. juli 2015 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på visse former for horisontal statsstøtte (1), særlig artikel 1, stk. 1,

efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Statsstøtte, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den rumænske udgave af Kommissionens forordning (EU) nr. 651/2014 (2) indeholder fejl i artikel 2, stk. 18, litra a), første punktum og i artikel 2, stk. 18, litra b), første punktum, hvilket ændrer bestemmelsernes betydning. |
| --- | --- |

(1)

Den rumænske udgave af Kommissionens forordning (EU) nr. 651/2014 (2) indeholder fejl i artikel 2, stk. 18, litra a), første punktum og i artikel 2, stk. 18, litra b), første punktum, hvilket ændrer bestemmelsernes betydning.

| (2) | Den rumænske udgave af forordning (EU) nr. 651/2014 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt — |
| --- | --- |

(2)

Den rumænske udgave af forordning (EU) nr. 651/2014 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

(vedrører ikke den danske udgave)

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. marts 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 248 af 24.9.2015, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 187 af 26.6.2014, s. 1).

2

---

| 16.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 89/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 89/3

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/453

af 15. marts 2021

om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår de specifikke indberetningskrav for markedsrisiko

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 (1), særlig artikel 430b, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I 2019 offentliggjorde Baselkomitéen for Banktilsyn den reviderede standard »Minimum capital requirements for market risk«, som behandlede svaghederne i den tilsynsmæssige behandling af bankernes handelsbeholdningsaktiviteter og bl.a. indførte et krav om en risikofølsom standardmetode for markedsrisiko, som er udformet og kalibreret, så den kan anvendes som et troværdigt alternativ til metoden med interne modeller. |
| --- | --- |

(1)

I 2019 offentliggjorde Baselkomitéen for Banktilsyn den reviderede standard »Minimum capital requirements for market risk«, som behandlede svaghederne i den tilsynsmæssige behandling af bankernes handelsbeholdningsaktiviteter og bl.a. indførte et krav om en risikofølsom standardmetode for markedsrisiko, som er udformet og kalibreret, så den kan anvendes som et troværdigt alternativ til metoden med interne modeller.

| (2) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/876 (2) ændrede forordning (EU) nr. 575/2013, hvorved der blev indført et krav i Unionens tilsynsmæssige ramme, som pålægger institutter at indberette oplysninger om kapitalgrundlagskravene efter den alternative risikofølsomme standardmetode. |
| --- | --- |

(2)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/876 (2) ændrede forordning (EU) nr. 575/2013, hvorved der blev indført et krav i Unionens tilsynsmæssige ramme, som pålægger institutter at indberette oplysninger om kapitalgrundlagskravene efter den alternative risikofølsomme standardmetode.

| (3) | Der bør fastsættes ensartede indberetningskrav vedrørende kapitalgrundlaget efter den alternative standardmetode i forbindelse med indberetningen til kompetente myndigheder i overensstemmelse med artikel 430b i forordning (EU) nr. 575/2013 og i overensstemmelse med den delegerede retsakt omhandlet i samme forordnings artikel 461a. |
| --- | --- |

(3)

Der bør fastsættes ensartede indberetningskrav vedrørende kapitalgrundlaget efter den alternative standardmetode i forbindelse med indberetningen til kompetente myndigheder i overensstemmelse med artikel 430b i forordning (EU) nr. 575/2013 og i overensstemmelse med den delegerede retsakt omhandlet i samme forordnings artikel 461a.

| (4) | I henhold til artikel 430b, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013 bør de specifikke indberetningskrav for markedsrisiko i nævnte artikel finde anvendelse fra datoen for anvendelsen af den i samme forordnings artikel 461a omhandlede delegerede retsakt. Datoen for anvendelsen af nærværende forordning bør derfor bringes i overensstemmelse med datoen for anvendelsen af den delegerede retsakt. |
| --- | --- |

(4)

I henhold til artikel 430b, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013 bør de specifikke indberetningskrav for markedsrisiko i nævnte artikel finde anvendelse fra datoen for anvendelsen af den i samme forordnings artikel 461a omhandlede delegerede retsakt. Datoen for anvendelsen af nærværende forordning bør derfor bringes i overensstemmelse med datoen for anvendelsen af den delegerede retsakt.

| (5) | Denne forordning er baseret på det udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har forelagt Kommissionen. |
| --- | --- |

(5)

Denne forordning er baseret på det udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har forelagt Kommissionen.

| (6) | EBA har afholdt åbne offentlige høringer om udkastet til gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som ligger til grund for denne forordning, analyseret de potentielle omkostninger og fordele samt anmodet den interessentgruppe, der er nedsat i henhold artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 (3), om en udtalelse — |
| --- | --- |

(6)

EBA har afholdt åbne offentlige høringer om udkastet til gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som ligger til grund for denne forordning, analyseret de potentielle omkostninger og fordele samt anmodet den interessentgruppe, der er nedsat i henhold artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 (3), om en udtalelse —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Referencedatoer og indberetningsdatoer

1.   Institutterne indberetter de oplysninger, der er omhandlet i artikel 430b, artikel 94, stk. 1, og artikel 325a, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013, til de kompetente myndigheder hvert kvartal, som oplysningerne foreligger den 31. marts, 30. juni, 30. september og 31. december.

2.   Institutterne indberetter de i stk. 1 omhandlede oplysninger senest ved lukketid på følgende dage: 12. maj, 11. august, 11. november og 11. februar.

3.   Når den i stk. 2 omhandlede dag ikke er en arbejdsdag i medlemsstaten for den kompetente myndighed, til hvilken oplysningerne skal indberettes, eller det er en lørdag eller søndag, skal oplysningerne indberettes senest ved lukketid den følgende arbejdsdag.

4.   Institutterne oplyser de kompetente myndigheder om eventuelle rettelser af de indberettede oplysninger uden unødigt ophold.

Artikel 2

Indberetning om tærsklerne i artikel 94, stk. 1, og artikel 325a, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013

Institutterne indberetter oplysninger om omfanget af deres balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, som er udsat for markedsrisiko, og om omfanget af deres handelsbeholdning, på individuelt grundlag eller på konsolideret grundlag, alt efter hvad der er relevant, ved anvendelse af skema 90 i bilag I og i overensstemmelse med instrukserne i bilag II, del II, afdeling 1, til denne forordning.

Artikel 3

Indberetning om den alternative standardmetode

Institutterne indberetter resultaterne af beregningerne baseret på den alternative standardmetode, jf. artikel 430b, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013, på individuelt grundlag eller på konsolideret grundlag, alt efter hvad der er relevant, ved anvendelse af skema 91 i bilag I til nærværende forordning og i overensstemmelse med instrukserne i bilag II, del II, afdeling 2, til nærværende forordning.

Artikel 4

Dataudvekslingsformater og oplysninger forbundet med indgivelser

1.   Institutterne indberetter de oplysninger, der er omhandlet i denne forordnings artikel 2 og 3, i de dataudvekslingsformater og repræsentationer, der er specificeret af deres kompetente myndighed, og respekterer datapunktmodellens datapunktdefinition og valideringsformlerne i bilag III.

2.   Oplysninger, der ikke kræves eller ikke er relevante, indsendes ikke ved indgivelse af data.

3.   Talværdier indgives som følger:

| a) | datapunkter af typen »Beløb« indberettes med en minimumspræcision svarende til tusinde enheder |
| --- | --- |

a)

datapunkter af typen »Beløb« indberettes med en minimumspræcision svarende til tusinde enheder

| b) | datapunkter af typen »Procent« udtrykkes pr. enhed med en minimumspræcision svarende til fire decimaler |
| --- | --- |

b)

datapunkter af typen »Procent« udtrykkes pr. enhed med en minimumspræcision svarende til fire decimaler

| c) | datapunkter af typen »Heltal« indberettes uden decimaler og med en præcision svarende til enheder. |
| --- | --- |

c)

datapunkter af typen »Heltal« indberettes uden decimaler og med en præcision svarende til enheder.

4.   Institutterne identificeres udelukkende ved deres LEI-kode (Legal Entity Identifier). Juridiske enheder og modparter, bortset fra institutter, identificeres ved deres LEI-kode, hvis en sådan foreligger.

5.   De oplysninger, der indberettes af institutterne, skal knyttes til følgende:

| a) | skæringsdato for indberetning og referenceperiode |
| --- | --- |

a)

skæringsdato for indberetning og referenceperiode

| b) | indberetningsvaluta |
| --- | --- |

b)

indberetningsvaluta

| c) | regnskabsstandard |
| --- | --- |

c)

regnskabsstandard

| d) | Det indberettende instituts LEI-kode |
| --- | --- |

d)

Det indberettende instituts LEI-kode

| e) | konsolidering. |
| --- | --- |

e)

konsolidering.

Artikel 5

Ikrafttræden og anvendelsesdato

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Den anvendes fra af 5. oktober 2021.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, 15. marts 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 176 af 27.6.2013, s. 1.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/876 af 20. maj 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår gearingsgrad, net stable funding ratio, krav til kapitalgrundlag og nedskrivningsrelevante passiver, modpartskreditrisiko, markedsrisiko, eksponeringer mod centrale modparter, eksponeringer mod kollektive investeringsordninger, store eksponeringer og indberetnings- og oplysningskrav, og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 150 af 7.6.2019, s. 1).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12).

3

---

BILAG I

SPECIFIKKE INDBERETNINGSKRAV VEDRØRENDE MARKEDSRISIKO

| COREP-SKEMAER |
| --- |
| Skema nr. | Skemakode | Navn på skema/gruppe af skemaer | Navn i kortform |
| | | Tærskler | |
| 90 | C 90.00 | TÆRSKLER FOR HANDELSBEHOLDNING OG MARKEDSRISIKO | TBT |
| | | Alternativ standardmetode vedrørende markedsrisiko | |
| 91 | C 91.00 | KAPITALGRUNDLAGSKRAV | MKR ASA SUM |

COREP-SKEMAER

Skema nr.

Skemakode

Navn på skema/gruppe af skemaer

Navn i kortform

Tærskler

90

C 90.00

TÆRSKLER FOR HANDELSBEHOLDNING OG MARKEDSRISIKO

TBT

Alternativ standardmetode vedrørende markedsrisiko

91

C 91.00

KAPITALGRUNDLAGSKRAV

MKR ASA SUM

| C 90.00 Tærskler for handelsbeholdning og markedsrisiko (TBT) |
| --- |

C 90.00 Tærskler for handelsbeholdning og markedsrisiko (TBT)

| |
| --- |
| | | | Balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter udsat for markedsrisiko | Aktiver i alt |
| | Opdeling efter handelsbeholdning | i % af samlede aktiver |
| | | Handelsbeholdning | Uden for handelsbeholdningen |
| | | heraf: Handelsbeholdningsaktiviteter, jf. artikel 94 i CRR | Positioner udsat for valutakursrisiko | Positioner udsat for råvarerisiko |
| | | I alt | i % af samlede aktiver |
| 0010 | 0020 | 0030 | 0040 | 0050 | 0060 | 0070 | 0080 |
| 0010 | Måned 3 | | | | | | | | |
| 0020 | Måned 2 | | | | | | | | |
| 0030 | Måned 1 | | | | | | | | |

Balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter udsat for markedsrisiko

Aktiver i alt

Opdeling efter handelsbeholdning

i % af samlede aktiver

Handelsbeholdning

Uden for handelsbeholdningen

heraf: Handelsbeholdningsaktiviteter, jf. artikel 94 i CRR

Positioner udsat for valutakursrisiko

Positioner udsat for råvarerisiko

I alt

i % af samlede aktiver

0010

0020

0030

0040

0050

0060

0070

0080

0010

Måned 3

0020

Måned 2

0030

Måned 1

| C 91.00 Den alternative standardmetode: Oversigt (MKR ASA SUM) |
| --- |

C 91.00 Den alternative standardmetode: Oversigt (MKR ASA SUM)

| | Positioner omfattet af følsomhedsmetoden |
| --- | --- |
| Uvægtede deltafølsomheder | Kapitalgrundlagskrav i de forskellige scenarier |
| Scenariet lav korrelation | Scenariet mellemhøj korrelation | Scenariet høj korrelation |
| Positiv | Negativ | Nettofølsomheder pr. risikoklasse | Deltarisiko | Vegarisiko | Curvaturerisiko | I alt | Deltarisiko | Vegarisiko | Curvaturerisiko | I alt | Deltarisiko | Vegarisiko | Curvaturerisiko | I alt |
| 0010 | 0020 | 0030 | 0040 | 0050 | 0060 | 0070 | 0080 | 0090 | 0100 | 0110 | 0120 | 0130 | 0140 | 0150 |
| 0010 | I alt (alternativ standardmetode) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0020 | Følsomhedsmetode | Almindelige renterisikofaktorer (GIRR) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0030 | Kreditspændsrisiko for ikkesecuritiseringer (CSR) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0040 | Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR uden for ACTP) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0050 | Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR i ACTP) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0060 | Aktierisiko (EQU) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0070 | Råvarerisiko (COM) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0080 | Valutakursrisiko (FX) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0090 | Misligholdelsesrisiko | Ikkesecuritiseringer | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0100 | Securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (uden for ACTP) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0110 | Securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (ACTP) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0120 | Restrisiko | Eksotiske underliggende instrumenter | | | | | | | | | | | | | | | |
| 0130 | Andre restrisici | | | | | | | | | | | | | | | |

Positioner omfattet af følsomhedsmetoden

Uvægtede deltafølsomheder

Kapitalgrundlagskrav i de forskellige scenarier

Scenariet lav korrelation

Scenariet mellemhøj korrelation

Scenariet høj korrelation

Positiv

Negativ

Nettofølsomheder pr. risikoklasse

Deltarisiko

Vegarisiko

Curvaturerisiko

I alt

Deltarisiko

Vegarisiko

Curvaturerisiko

I alt

Deltarisiko

Vegarisiko

Curvaturerisiko

I alt

0010

0020

0030

0040

0050

0060

0070

0080

0090

0100

0110

0120

0130

0140

0150

0010

I alt (alternativ standardmetode)

0020

Følsomhedsmetode

Almindelige renterisikofaktorer (GIRR)

0030

Kreditspændsrisiko for ikkesecuritiseringer (CSR)

0040

Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR uden for ACTP)

0050

Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR i ACTP)

0060

Aktierisiko (EQU)

0070

Råvarerisiko (COM)

0080

Valutakursrisiko (FX)

0090

Misligholdelsesrisiko

Ikkesecuritiseringer

0100

Securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (uden for ACTP)

0110

Securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (ACTP)

0120

Restrisiko

Eksotiske underliggende instrumenter

0130

Andre restrisici

| | Positioner udsat for misligholdelsesrisiko | Positioner udsat for restrisiko | Kapitalgrundlagskrav | Samlet risikoeksponering |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bruttobeløb for pludselig misligholdelse (JTD) | Nominel bruttoværdi |
| Lang | Kort |
| 0160 | 0170 | 0180 | 0190 | 0200 |
| 0010 | I alt (alternativ standardmetode) | | | | | |
| 0020 | Følsomhedsmetode | Almindelige renterisikofaktorer (GIRR) | | | | | |
| 0030 | Kreditspændsrisiko for ikkesecuritiseringer (CSR) | | | | | |
| 0040 | Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR uden for ACTP) | | | | | |
| 0050 | Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR i ACTP) | | | | | |
| 0060 | Aktierisiko (EQU) | | | | | |
| 0070 | Råvarerisiko (COM) | | | | | |
| 0080 | Valutakursrisiko (FX) | | | | | |
| 0090 | Misligholdelsesrisiko | Ikkesecuritiseringer | | | | | |
| 0100 | Securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (uden for ACTP) | | | | | |
| 0110 | Securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (ACTP) | | | | | |
| 0120 | Restrisiko | Eksotiske underliggende instrumenter | | | | | |
| 0130 | Andre restrisici | | | | | |

Positioner udsat for misligholdelsesrisiko

Positioner udsat for restrisiko

Kapitalgrundlagskrav

Samlet risikoeksponering

Bruttobeløb for pludselig misligholdelse (JTD)

Nominel bruttoværdi

Lang

Kort

0160

0170

0180

0190

0200

0010

I alt (alternativ standardmetode)

0020

Følsomhedsmetode

Almindelige renterisikofaktorer (GIRR)

0030

Kreditspændsrisiko for ikkesecuritiseringer (CSR)

0040

Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR uden for ACTP)

0050

Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR i ACTP)

0060

Aktierisiko (EQU)

0070

Råvarerisiko (COM)

0080

Valutakursrisiko (FX)

0090

Misligholdelsesrisiko

Ikkesecuritiseringer

0100

Securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (uden for ACTP)

0110

Securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (ACTP)

0120

Restrisiko

Eksotiske underliggende instrumenter

0130

Andre restrisici

---

BILAG II

INSTRUKSER FOR UDFYLDELSE AF SKEMAERNE I BILAG I OM SPECIFIKKE INDBERETNINGSKRAV FOR MARKEDSRISIKO

DEL I: GENERELLE INSTRUKSER

1.   Opbygning og konventioner

1.1.   Struktur

| 1. | Med henblik på indberetning af oplysninger i overensstemmelse med denne gennemførelsesforordning skal institutterne udfylde to separate skemaer:






  a) | et skema for indberetning af oplysninger om tærsklerne i artikel 94 og artikel 325a i forordning (EU) nr. 575/2013 og |
| --- | --- | --- |

1.

a)

et skema for indberetning af oplysninger om tærsklerne i artikel 94 og artikel 325a i forordning (EU) nr. 575/2013 og

| b) | et skema for indberetning af en oversigt over positionerne og teoretiske kapitalgrundlagskrav baseret på den alternative standardmetode. |
| --- | --- |

b)

et skema for indberetning af en oversigt over positionerne og teoretiske kapitalgrundlagskrav baseret på den alternative standardmetode.

1.2.   Nummereringskonvention

| 2. | Følgende konventioner anvendes til at henvise til kolonnerne, rækkerne og cellerne i skemaerne i disse instrukser og valideringsreglerne for at validere de indberettede oplysninger:






  a) | Følgende generelle notation anvendes i instrukserne: {Skema;Række;Kolonne} |
| --- | --- | --- |

2.

a)

Følgende generelle notation anvendes i instrukserne: {Skema;Række;Kolonne}

| b) | I tilfælde af henvisninger eller valideringsregler inden for et skema, der kun henviser til eller anvender datapunkter i det pågældende skema, angives skemaet ikke: {Række;Kolonne} |
| --- | --- |

b)

I tilfælde af henvisninger eller valideringsregler inden for et skema, der kun henviser til eller anvender datapunkter i det pågældende skema, angives skemaet ikke: {Række;Kolonne}

| c) | I forbindelse med skemaer med kun én kolonne henvises der kun til rækker: {Skema;Række} |
| --- | --- |

c)

I forbindelse med skemaer med kun én kolonne henvises der kun til rækker: {Skema;Række}

| d) | En asterisk anvendes til at udtrykke, at henvisningen gælder for de tidligere angivne rækker eller kolonner. |
| --- | --- |

d)

En asterisk anvendes til at udtrykke, at henvisningen gælder for de tidligere angivne rækker eller kolonner.

1.3.   Tegnkonvention

| 3. | Beløb, der forøger kapitalgrundlaget eller kapitalgrundlagskravene, indberettes som et positivt tal. Beløb, der mindsker det samlede kapitalgrundlag eller kapitalgrundlagskravet, indberettes som et negativt tal. Hvis der er indsat et negativt fortegn (-) ved teksten ud for en post, indberettes et positivt tal ikke for den pågældende post. |
| --- | --- |

3.

1.4.   Forkortelser

I dette bilag henvises der til forordning (EU) nr. 575/2013 ved hjælp af forkortelsen »CRR«.

DEL II: INSTRUKSER VEDRØRENDE SKEMAER

1.   C 90.00 — Tærskler for handelsbeholdning og markedsrisiko

1.1.   Generelle bemærkninger

| 4. | Oplysningerne i dette skema skal afspejle resultatet af den beregning, der er omhandlet i artikel 94 i CRR (undtagelser for mindre handelsbeholdningsaktiviteter), og omfanget af et instituts balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, der er udsat for markedsrisiko, beregnet i overensstemmelse med artikel 325a i CRR. Disse oplysninger bestemmer, om forpligtelsen til at indberette oplysninger om den »alternative standardmetode« eller den »alternative metode med interne modeller«, jf. artikel 430 i CRR, finder anvendelse. |
| --- | --- |

4.

1.2.   Instrukser vedrørende specifikke positioner

| 5. | Resultatet af den beregning, der er omhandlet i artikel 94 i CRR, og oplysningerne om omfanget af et instituts balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, der er udsat for markedsrisiko, beregnet i overensstemmelse med artikel 325a i CRR skal indberettes separat for hver månedsafslutning i det kvartal, indberetningen henviser til i række 0010-0030.







  Række | Henvisninger til retsakter og instrukser |
| --- | --- | --- |
| 0010 | Måned 3

  Data pr. udgangen af den tredje måned i det kvartal, indberetningen henviser til |
| 0020 | Måned 2

  Data pr. udgangen af den anden måned i det kvartal, indberetningen henviser til |
| 0030 | Måned 1

  Data pr. udgangen af den første måned i det kvartal, indberetningen henviser til |

5.

Række

Henvisninger til retsakter og instrukser

0010

Måned 3

Data pr. udgangen af den tredje måned i det kvartal, indberetningen henviser til

0020

Måned 2

Data pr. udgangen af den anden måned i det kvartal, indberetningen henviser til

0030

Måned 1

Data pr. udgangen af den første måned i det kvartal, indberetningen henviser til

| Kolonne | Henvisninger til retsakter og instrukser |
| --- | --- |
| 0010 | Balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter udsat for markedsrisiko

  Artikel 325a, stk. 2, i CRR
  Institutter skal indberette det absolutte beløb, der afspejler instituttets balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, der er udsat for markedsrisiko, beregnet i overensstemmelse med artikel 325a, stk. 2, i CRR. |
| 0020 – 0060 | Opdeling efter handelsbeholdning

  Balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, der er udsat for markedsrisiko, skal opdeles efter om de er i handelsbeholdningen eller uden for handelsbeholdningen. |
| 0020 | Handelsbeholdning

  Artikel 325a, stk. 2, litra a), c) og f), i CRR |
| 0030 – 0040 | heraf: Handelsbeholdningsaktiviteter, jf. artikel 94 i CRR

  Artikel 94, stk. 3, i CRR
  Som krævet i henhold til artikel 94, stk. 3, litra b), i CRR skal institutter indberette markedsværdier, som de er den sidste dag i hver måned; hvis markedsværdierne ikke er tilgængelige, anvendes dagsværdien på den samme dato, eller, hvis markedsværdierne og dagsværdierne ikke er tilgængelige på denne dato, anvendes den seneste markedsværdi eller dagsværdi. |
| 0030 | I alt

  Artikel 94, stk. 3, i CRR
  Lange positioners absolutte værdi og korte positioners absolutte værdi adderes, jf. artikel 94, stk. 3, litra c), i CRR. |
| 0040 | i % af samlede aktiver

  Artikel 94, stk. 1, litra a), i CRR
  Omfanget af handelsbeholdningsaktiviteterne med henblik på artikel 94 i CRR skal udtrykkes som en procentdel af de samlede aktiver. |
| 0050 – 0060 | Uden for handelsbeholdningen

  Artikel 325a, stk. 2, litra d), e) og f), i CRR
  Positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for markedsrisiko, skal indberettes opdelt i positioner, der er udsat for valutakursrisiko, og positioner, der er udsat for råvarerisiko.
  De relevante værdier skal fastsættes i overensstemmelse med artikel 325a, stk. 2, litra d) og e), i CRR. |
| 0070 | i % af samlede aktiver

  Artikel 325a, stk. 1, litra a), i CRR
  De balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, der er udsat for markedsrisiko, skal udtrykkes som en procentdel af de samlede aktiver. |
| 0080 | Aktiver i alt

  Artikel 94, stk. 1, litra a), i CRR
  Artikel 325a, stk. 1, litra a), i CRR |

Kolonne

Henvisninger til retsakter og instrukser

0010

Balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter udsat for markedsrisiko

Artikel 325a, stk. 2, i CRR

Institutter skal indberette det absolutte beløb, der afspejler instituttets balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, der er udsat for markedsrisiko, beregnet i overensstemmelse med artikel 325a, stk. 2, i CRR.

0020 – 0060

Opdeling efter handelsbeholdning

Balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, der er udsat for markedsrisiko, skal opdeles efter om de er i handelsbeholdningen eller uden for handelsbeholdningen.

0020

Handelsbeholdning

Artikel 325a, stk. 2, litra a), c) og f), i CRR

0030 – 0040

heraf: Handelsbeholdningsaktiviteter, jf. artikel 94 i CRR

Artikel 94, stk. 3, i CRR

Som krævet i henhold til artikel 94, stk. 3, litra b), i CRR skal institutter indberette markedsværdier, som de er den sidste dag i hver måned; hvis markedsværdierne ikke er tilgængelige, anvendes dagsværdien på den samme dato, eller, hvis markedsværdierne og dagsværdierne ikke er tilgængelige på denne dato, anvendes den seneste markedsværdi eller dagsværdi.

0030

I alt

Artikel 94, stk. 3, i CRR

Lange positioners absolutte værdi og korte positioners absolutte værdi adderes, jf. artikel 94, stk. 3, litra c), i CRR.

0040

i % af samlede aktiver

Artikel 94, stk. 1, litra a), i CRR

Omfanget af handelsbeholdningsaktiviteterne med henblik på artikel 94 i CRR skal udtrykkes som en procentdel af de samlede aktiver.

0050 – 0060

Uden for handelsbeholdningen

Artikel 325a, stk. 2, litra d), e) og f), i CRR

Positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for markedsrisiko, skal indberettes opdelt i positioner, der er udsat for valutakursrisiko, og positioner, der er udsat for råvarerisiko.

De relevante værdier skal fastsættes i overensstemmelse med artikel 325a, stk. 2, litra d) og e), i CRR.

0070

i % af samlede aktiver

Artikel 325a, stk. 1, litra a), i CRR

De balanceførte og ikkebalanceførte aktiviteter, der er udsat for markedsrisiko, skal udtrykkes som en procentdel af de samlede aktiver.

0080

Aktiver i alt

Artikel 94, stk. 1, litra a), i CRR

Artikel 325a, stk. 1, litra a), i CRR

2.   C 91.00 — Markedsrisiko: oversigt over den alternative standardmetode (MKR ASA SUM)

2.1.   Generelle bemærkninger

| 6. | Dette skema indeholder oplysninger i oversigtsform om beregningen af kapitalgrundlagskravet for markedsrisiko efter den alternative standardmetode (ASA), som fastsat i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, i CRR. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Efter den alternative standardmetode (ASA) beregner institutterne kapitalgrundlagskravet for markedsrisiko for en portefølje af positioner i handelsbeholdningen eller positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko og råvarerisiko, som summen af følgende tre komponenter:






  a) | kapitalgrundlagskravet efter følsomhedsmetoden, som beskrevet i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 2, i CRR |
| --- | --- | --- |

7.

a)

kapitalgrundlagskravet efter følsomhedsmetoden, som beskrevet i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 2, i CRR

| b) | kapitalgrundlagskravet for misligholdelsesrisikoen, som beskrevet i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, i CRR, for positioner i handelsbeholdningen |
| --- | --- |

b)

kapitalgrundlagskravet for misligholdelsesrisikoen, som beskrevet i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, i CRR, for positioner i handelsbeholdningen

| c) | kapitalgrundlagskravet for restrisici, som beskrevet i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 4, i CRR, for positioner i handelsbeholdningen. |
| --- | --- |

c)

kapitalgrundlagskravet for restrisici, som beskrevet i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 4, i CRR, for positioner i handelsbeholdningen.

2.2.   Instrukser vedrørende specifikke positioner

| Kolonne | Henvisninger til retsakter og instrukser |
| --- | --- |
| 0010 – 0150 | Positioner omfattet af følsomhedsmetoden

  De kapitalgrundlagskrav, som er beregnet efter den risikofølsomme metode for delta-, vega- og curvaturerisici for instrumenter med og uden optionalitet, alt efter hvad der er relevant, indberettes separat og som en sum i skemaet.
  Proceduren for beregning af de risikoklassespecifikke kapitalgrundlagskrav skal udføres for tre forskellige scenarier pr. risikoklasse, som skal afspejles i skemaets separate afsnit:






  — | scenariet lav korrelation i kolonne 0040-0070 |

Kolonne

Henvisninger til retsakter og instrukser

0010 – 0150

Positioner omfattet af følsomhedsmetoden

De kapitalgrundlagskrav, som er beregnet efter den risikofølsomme metode for delta-, vega- og curvaturerisici for instrumenter med og uden optionalitet, alt efter hvad der er relevant, indberettes separat og som en sum i skemaet.

Proceduren for beregning af de risikoklassespecifikke kapitalgrundlagskrav skal udføres for tre forskellige scenarier pr. risikoklasse, som skal afspejles i skemaets separate afsnit:

—

scenariet lav korrelation i kolonne 0040-0070

| — | scenariet mellemhøj korrelation i kolonne 0080-0110 |
| --- | --- |

—

scenariet mellemhøj korrelation i kolonne 0080-0110

| — | scenariet høj korrelation i kolonne 0120-0150. |
| --- | --- |

—

scenariet høj korrelation i kolonne 0120-0150.

0010 – 0030

Uvægtede deltafølsomheder

0010

Uvægtede deltafølsomheder — positiv

Artikel 325f, stk. 3, og artikel 325r i CRR

Institutterne beregner følsomheden af deres portefølje for hver risikofaktor inden for risikoklassen i henhold til artikel 325f, stk. 3, i CRR. De skal indberette summen af alle positive følsomheder over for deltarisikofaktorer inden for risikoklassen.

0020

Uvægtede deltafølsomheder — negativ

Artikel 325f, stk. 3, og artikel 325r i CRR

Institutterne beregner følsomheden af deres portefølje for hver risikofaktor inden for risikoklassen i henhold til artikel 325f, stk. 3, i CRR. De indberetter summen af alle negative følsomheder over for deltarisikofaktorer inden for risikoklassen.

0030

Uvægtede deltafølsomheder — nettofølsomheder pr. risikoklasse

Institutterne indberetter nettosummen af alle positive og negative følsomheder over for de forskellige deltarisikofaktorer inden for en risikoklasse.

0040, 0080, 0120

Deltarisiko

Artikel 325e, stk. 1, litra a), og artikel 325f i CRR

Institutterne indberetter det risikoklassespecifikke kapitalgrundlagskrav for deltarisiko, som omhandlet i artikel 325f, stk. 8, i CRR for det relevante scenarie.

0050, 0090, 0130

Vegarisiko

Artikel 325e, stk. 1, litra b), og artikel 325f i CRR

Institutterne indberetter det risikoklassespecifikke kapitalgrundlagskrav for vegarisiko, som omhandlet i artikel 325f, stk. 8, i CRR for de relevante scenarier.

0060, 0100, 0140

Curvaturerisiko

Artikel 325e, stk. 1, litra c), og artikel 325g i CRR

0070, 0110, 0150

I alt

Artikel 325h, stk. 3, i CRR

Institutterne indberetter summen af de risikoklassespecifikke kapitalgrundlagskrav vedrørende delta-, vega- og curvaturerisiko for hvert scenarie.

0160 – 0170

Positioner udsat for misligholdelsesrisiko — bruttobeløb for pludselig misligholdelse (JTD)

Institutterne indberetter bruttobeløbene for pludselig misligholdelse for deres eksponeringer mod ikkesecuritiseringsinstrumenter beregnet i overensstemmelse med artikel 325w i CRR, for securitiseringer, der ikke indgår i ACTP'en, fastsat i overensstemmelse med artikel 325z i CRR, og for securitiseringseksponeringer og ikkesecuritiseringseksponeringer, der indgår i ACTP'en fastsat i overensstemmelse med artikel 325ac i CRR med en opdeling i lange og korte positioner.

0160

Lang

0170

Kort

0180

Positioner udsat for restrisiko — nominel bruttoværdi

Artikel 325u i CRR

Institutterne indberetter de nominelle bruttoværdier, jf. artikel 325u, stk. 3, i CRR, af instrumenter omhandlet i artikel 325u, stk. 2, i CRR, som er omfattet af kapitalgrundlagskravet for restrisici, jf. artikel 325u, stk. 1 og 4, i CRR.

0190

Kapitalgrundlagskrav

Artikel 325h, stk. 4, artikel 325w-325ad og artikel 325u i CRR

Det kapitalkrav, der er fastsat i overensstemmelse med tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, i CRR for positioner inden for den alternative standardmetodes anvendelsesområde.

0200

Samlet risikoeksponering

Artikel 92, stk. 3, litra b), og artikel 92, stk. 4, i CRR

| Række | Henvisninger til retsakter og instrukser |
| --- | --- |
| 0010 | I alt (alternativ standardmetode) |
| 0020 – 0080 | Følsomhedsmetode

  Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 2, i CRR |
| 0020 | Almindelige renterisikofaktorer (GIRR)

  Artikel 325d, stk. 1, nr. i), i CRR |
| 0030 | Kreditspændsrisiko for ikkesecuritiseringer (CSR)

  Artikel 325d, stk. 1, nr. ii), i CRR |
| 0040 | Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR uden for ACTP)

  Artikel 325d, stk. 1, nr. iii), i CRR |
| 0050 | ACTP CSR — Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR i ACTP)

  Artikel 325d, stk. 1, nr. iv), i CRR |
| 0060 | Aktierisiko (EQU)

  Artikel 325d, stk. 1, nr. v), i CRR |
| 0070 | Råvarerisiko (COM)

  Artikel 325d, stk. 1, nr. vi), i CRR |
| 0080 | Valutakursrisiko (FX)

  Artikel 325d, stk. 1, nr. vii), i CRR |
| 0090 – 0110 | Misligholdelsesrisiko

  Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, i CRR |
| 0090 | Ikkesecuritiseringer

  Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, underafdeling 1, i CRR |
| 0100 | Securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (uden for ACTP)

  Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, underafdeling 2, i CRR |
| 0110 | Securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (ACTP)

  Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, underafdeling 3, i CRR |
| 0120 – 0130 | Restrisiko

  Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 4, i CRR |
| 0120 | Eksotiske underliggende instrumenter

  Artikel 325u, stk. 2, litra a), i CRR |
| 0130 | Andre restrisici

  Artikel 325u, stk. 2, litra b), i CRR |

Række

Henvisninger til retsakter og instrukser

0010

I alt (alternativ standardmetode)

0020 – 0080

Følsomhedsmetode

Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 2, i CRR

0020

Almindelige renterisikofaktorer (GIRR)

Artikel 325d, stk. 1, nr. i), i CRR

0030

Kreditspændsrisiko for ikkesecuritiseringer (CSR)

Artikel 325d, stk. 1, nr. ii), i CRR

0040

Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR uden for ACTP)

Artikel 325d, stk. 1, nr. iii), i CRR

0050

ACTP CSR — Kreditspændsrisiko for securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (CSR i ACTP)

Artikel 325d, stk. 1, nr. iv), i CRR

0060

Aktierisiko (EQU)

Artikel 325d, stk. 1, nr. v), i CRR

0070

Råvarerisiko (COM)

Artikel 325d, stk. 1, nr. vi), i CRR

0080

Valutakursrisiko (FX)

Artikel 325d, stk. 1, nr. vii), i CRR

0090 – 0110

Misligholdelsesrisiko

Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, i CRR

0090

Ikkesecuritiseringer

Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, underafdeling 1, i CRR

0100

Securitiseringer, der ikke indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (uden for ACTP)

Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, underafdeling 2, i CRR

0110

Securitiseringer, der indgår i den alternative korrelationshandelsportefølje (ACTP)

Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 5, underafdeling 3, i CRR

0120 – 0130

Restrisiko

Tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 4, i CRR

0120

Eksotiske underliggende instrumenter

Artikel 325u, stk. 2, litra a), i CRR

0130

Andre restrisici

Artikel 325u, stk. 2, litra b), i CRR

---

AFGØRELSER

| 16.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 89/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 89/15

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2021/454

af 12. marts 2021

om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 240, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådets afgørelse (EU) 2020/430 (1) indførte en fravigelse af artikel 12, stk. 1, første afsnit, i Rådets forretningsorden (2) på en måned for så vidt angår beslutninger om at anvende den almindelige skriftlige procedure, når disse beslutninger træffes af Komitéen af Faste Repræsentanter for Medlemsstaternes Regeringer (Coreper). Denne fravigelse skulle efter planen gælde indtil den 23. april 2020. |
| --- | --- |

(1)

Rådets afgørelse (EU) 2020/430 (1) indførte en fravigelse af artikel 12, stk. 1, første afsnit, i Rådets forretningsorden (2) på en måned for så vidt angår beslutninger om at anvende den almindelige skriftlige procedure, når disse beslutninger træffes af Komitéen af Faste Repræsentanter for Medlemsstaternes Regeringer (Coreper). Denne fravigelse skulle efter planen gælde indtil den 23. april 2020.

| (2) | I afgørelse (EU) 2020/430 fastsættes det, at Rådet, hvis ekstraordinære omstændigheder fortsat berettiger det, kan forny nævnte afgørelse. Den 21. april 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/556 (3) den fravigelse, der er fastsat i artikel 1 i afgørelse (EU) 2020/430, med en yderligere periode på en måned fra den 23. april 2020. Denne forlængelse af fravigelsen skulle efter planen gælde indtil den 23. maj 2020. Den 20. maj 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/702 (4) den fravigelse, der er fastsat i artikel 1 i afgørelse (EU) 2020/430, indtil den 10. juli 2020. Den 3. juli 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/970 (5) denne fravigelse indtil den 10. september 2020. Den 4. september 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/1253 (6) denne fravigelse indtil den 10. november 2020.
  Den 6. november 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/1659 (7) denne fravigelse indtil den 15. januar 2021. Den 12. januar 2021 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2021/26 (8) denne fravigelse indtil den 19. marts 2021. |
| --- | --- |

(2)

I afgørelse (EU) 2020/430 fastsættes det, at Rådet, hvis ekstraordinære omstændigheder fortsat berettiger det, kan forny nævnte afgørelse. Den 21. april 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/556 (3) den fravigelse, der er fastsat i artikel 1 i afgørelse (EU) 2020/430, med en yderligere periode på en måned fra den 23. april 2020. Denne forlængelse af fravigelsen skulle efter planen gælde indtil den 23. maj 2020. Den 20. maj 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/702 (4) den fravigelse, der er fastsat i artikel 1 i afgørelse (EU) 2020/430, indtil den 10. juli 2020. Den 3. juli 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/970 (5) denne fravigelse indtil den 10. september 2020. Den 4. september 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/1253 (6) denne fravigelse indtil den 10. november 2020.

Den 6. november 2020 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2020/1659 (7) denne fravigelse indtil den 15. januar 2021. Den 12. januar 2021 forlængede Rådet ved afgørelse (EU) 2021/26 (8) denne fravigelse indtil den 19. marts 2021.

| (3) | Eftersom de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien fortsat foreligger, og eftersom et antal ekstraordinære forebyggelses- og inddæmningsforanstaltninger iværksat af medlemsstaterne stadig er gældende, er det nødvendigt at forlænge den fravigelse, der er fastsat i artikel 1 i afgørelse (EU) 2020/430 som forlænget ved afgørelse (EU) 2020/556, (EU) 2020/702, (EU) 2020/970, (EU) 2020/1253, (EU) 2020/1659 og (EU) 2021/26, med en yderligere begrænset periode indtil den 21. maj 2021 — |
| --- | --- |

(3)

Eftersom de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien fortsat foreligger, og eftersom et antal ekstraordinære forebyggelses- og inddæmningsforanstaltninger iværksat af medlemsstaterne stadig er gældende, er det nødvendigt at forlænge den fravigelse, der er fastsat i artikel 1 i afgørelse (EU) 2020/430 som forlænget ved afgørelse (EU) 2020/556, (EU) 2020/702, (EU) 2020/970, (EU) 2020/1253, (EU) 2020/1659 og (EU) 2021/26, med en yderligere begrænset periode indtil den 21. maj 2021 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den i artikel 1 i afgørelse (EU) 2020/430 fastsatte fravigelse forlænges herved yderligere indtil den 21. maj 2021.

Artikel 2

Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen.

Den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. marts 2021.

På Rådets vegne

A.P. ZACARIAS

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse (EU) 2020/430 af 23. marts 2020 om en midlertidig fravigelse af Rådets forretningsorden i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 88 I af 24.3.2020, s. 1).

1

(2)  Rådets afgørelse 2009/937/EU af 1. december 2009 om vedtagelse af Rådets forretningsorden (EUT L 325 af 11.12.2009, s. 35).

2

(3)  Rådets afgørelse (EU) 2020/556 af 21. april 2020 om forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 128I af 23.4.2020, s. 1).

3

(4)  Rådets afgørelse (EU) 2020/702 af 20. maj 2020 om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430 og forlænget ved afgørelse (EU) 2020/556, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 165 af 27.5.2020, s. 38).

4

(5)  Rådets afgørelse (EU) 2020/970 af 3. juli 2020 om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430 og forlænget ved afgørelse (EU) 2020/556 og (EU) 2020/702, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 216 af 7.7.2020, s. 1).

5

(6)  Rådets afgørelse (EU) 2020/1253 af 4. september 2020 om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430 og forlænget ved afgørelse (EU) 2020/556, (EU) 2020/702 og (EU) 2020/970, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 294 af 8.9.2020, s. 1).

6

(7)  Rådets afgørelse (EU) 2020/1659 af 6. november 2020 om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430 og forlænget ved afgørelse (EU) 2020/556, (EU) 2020/702, (EU) 2020/970 og (EU) 2020/1253, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 376 af 10.11.2020, s. 3).

7

(8)  Rådets afgørelse (EU) 2021/26 af 12. januar 2021 om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430 og forlænget ved afgørelse (EU) 2020/556, (EU) 2020/702, (EU) 2020/970, (EU) 2020/1253 og (EU) 2020/1659, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 11 af 14.1.2021, s. 19).

8

---

| 16.3.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 89/17 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 89/17

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2021/455

af 15. marts 2021

om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 for så vidt angår harmoniserede standarder for elektromagnetisk kompatibilitet mellem styrekredse, koblingselementer og multimedieudstyr

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardisering, om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 98/34/EF, 2004/22/EF, 2007/23/EF, 2009/23/EF og 2009/105/EF og om ophævelse af Rådets beslutning 87/95/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1673/2006/EF (1), særlig artikel 10, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU (2), formodes elektrisk udstyr, der er i overensstemmelse med harmoniserede standarder eller dele deraf, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, at være i overensstemmelse med de væsentlige krav, der er omfattet af disse standarder eller dele deraf, jf. bilag I til nævnte direktiv. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU (2), formodes elektrisk udstyr, der er i overensstemmelse med harmoniserede standarder eller dele deraf, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, at være i overensstemmelse med de væsentlige krav, der er omfattet af disse standarder eller dele deraf, jf. bilag I til nævnte direktiv.

| (2) | Ved gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 (3) anmodede Kommissionen Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN), Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (Cenelec) og Det Europæiske Institut for Telestandardisering (ETSI) om at udarbejde og revidere harmoniserede standarder for elektromagnetisk kompatibilitet til støtte for direktiv 2014/30/EU. |
| --- | --- |

(2)

Ved gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 (3) anmodede Kommissionen Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN), Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (Cenelec) og Det Europæiske Institut for Telestandardisering (ETSI) om at udarbejde og revidere harmoniserede standarder for elektromagnetisk kompatibilitet til støtte for direktiv 2014/30/EU.

| (3) | På grundlag af anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 har CEN og Cenelec ændret den harmoniserede standard EN 60947-5-2:2007 for styrekredse og koblingselementer, hvis reference er offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende (4). Dette førte til vedtagelsen af den harmoniserede standard EN IEC 60947-5-2:2020. |
| --- | --- |

(3)

På grundlag af anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 har CEN og Cenelec ændret den harmoniserede standard EN 60947-5-2:2007 for styrekredse og koblingselementer, hvis reference er offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende (4). Dette førte til vedtagelsen af den harmoniserede standard EN IEC 60947-5-2:2020.

| (4) | Kommissionen har sammen med CEN og Cenelec vurderet, hvorvidt denne harmoniserede standard er i overensstemmelse med anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionen har sammen med CEN og Cenelec vurderet, hvorvidt denne harmoniserede standard er i overensstemmelse med anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641.

| (5) | Den harmoniserede standard EN IEC 60947-5-2:2020 opfylder de krav, som det er hensigten, at den skal dække, og som er fastsat i direktiv 2014/30/EU. Referencen for nævnte standard bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. |
| --- | --- |

(5)

Den harmoniserede standard EN IEC 60947-5-2:2020 opfylder de krav, som det er hensigten, at den skal dække, og som er fastsat i direktiv 2014/30/EU. Referencen for nævnte standard bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

| (6) | I bilag I til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 (5) er der opført referencer for harmoniserede standarder, der medfører en formodning om overensstemmelse med direktiv 2014/30/EU. For at sikre, at alle referencerne for de harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for direktiv 2014/30/EU, er angivet i den samme retsakt bør referencen for standard EN IEC 60947-5-2:2020 opføres i bilaget til nævnte afgørelse. |
| --- | --- |

(6)

I bilag I til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 (5) er der opført referencer for harmoniserede standarder, der medfører en formodning om overensstemmelse med direktiv 2014/30/EU. For at sikre, at alle referencerne for de harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for direktiv 2014/30/EU, er angivet i den samme retsakt bør referencen for standard EN IEC 60947-5-2:2020 opføres i bilaget til nævnte afgørelse.

| (7) | Det er derfor nødvendigt at trække referencen for den harmoniserede standard EN 60947-5-2:2007 tilbage fra C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende sammen med referencen til den tilhørende ændringsstandard EN 60947-5-2:2007/A1:2012. |
| --- | --- |

(7)

Det er derfor nødvendigt at trække referencen for den harmoniserede standard EN 60947-5-2:2007 tilbage fra C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende sammen med referencen til den tilhørende ændringsstandard EN 60947-5-2:2007/A1:2012.

| (8) | I bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 er der opført referencer for de harmoniserede standarder til støtte for direktiv 2014/30/EU, der tilbagetrækkes fra C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende. Referencen for den harmoniserede standard EN 60947-5-2:2007 bør derfor medtages sammen med referencen til den tilhørende ændringsstandard EN 60947-5-2:2007/A1:2012 i dette bilag. |
| --- | --- |

(8)

I bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 er der opført referencer for de harmoniserede standarder til støtte for direktiv 2014/30/EU, der tilbagetrækkes fra C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende. Referencen for den harmoniserede standard EN 60947-5-2:2007 bør derfor medtages sammen med referencen til den tilhørende ændringsstandard EN 60947-5-2:2007/A1:2012 i dette bilag.

| (9) | På grundlag af anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 har CEN og Cenelec ændret den harmoniserede standard EN 55035:2017, hvis reference er opført i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326. Dette førte til vedtagelsen af den harmoniserede standard EN 55035:2017/A11:2020. Den harmoniserede standard EN 55035:2017/A11:2020 har til formål at erstatte følgende harmoniserede standarder sammen med eventuelle ændrede eller korrigerede standarder hertil: EN 55020:2007, hvis reference ikke er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, EN 55024:2010, hvis reference er offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende (6), og EN 55103-2:2009, hvis reference er opført i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 med tilbagetrækningsdato den 18. november 2021; i nævnte bilag er der opført referencer for harmoniserede standarder udarbejdet til støtte for direktiv 2014/30/EU, der trækkes tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende. |
| --- | --- |

(9)

På grundlag af anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 har CEN og Cenelec ændret den harmoniserede standard EN 55035:2017, hvis reference er opført i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326. Dette førte til vedtagelsen af den harmoniserede standard EN 55035:2017/A11:2020. Den harmoniserede standard EN 55035:2017/A11:2020 har til formål at erstatte følgende harmoniserede standarder sammen med eventuelle ændrede eller korrigerede standarder hertil: EN 55020:2007, hvis reference ikke er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, EN 55024:2010, hvis reference er offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende (6), og EN 55103-2:2009, hvis reference er opført i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 med tilbagetrækningsdato den 18. november 2021; i nævnte bilag er der opført referencer for harmoniserede standarder udarbejdet til støtte for direktiv 2014/30/EU, der trækkes tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende.

| (10) | Den harmoniserede standard EN 55035:2017, som ændret ved EN 55035:2017/A11:2020, er i overensstemmelse med anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 og opfylder de væsentlige krav, som den har til formål at dække, og som er fastsat i direktiv 2014/30/EU. Derfor bør oplysningerne vedrørende den harmoniserede standard EN 55035:2017 i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 erstattes, således at referencen for EN 55035:2017 indsættes sammen med referencen for EN 55035:2017/A11:2020, og referencen for den harmoniserede standard EN 55024:2010 bør indsættes i bilag II til nævnte afgørelse. |
| --- | --- |

(10)

Den harmoniserede standard EN 55035:2017, som ændret ved EN 55035:2017/A11:2020, er i overensstemmelse med anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 og opfylder de væsentlige krav, som den har til formål at dække, og som er fastsat i direktiv 2014/30/EU. Derfor bør oplysningerne vedrørende den harmoniserede standard EN 55035:2017 i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 erstattes, således at referencen for EN 55035:2017 indsættes sammen med referencen for EN 55035:2017/A11:2020, og referencen for den harmoniserede standard EN 55024:2010 bør indsættes i bilag II til nævnte afgørelse.

| (11) | For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at forberede anvendelsen af den harmoniserede standard EN IEC 60947-5-2:2020 og tilbagetrækningen af referencen for EN 55024:2010 er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af referencerne for følgende harmoniserede standarder sammen med referencen for den relevante ændringsstandard hertil: EN 60947-5-2:2007, som ændret ved EN 60947-5-2:2007/A1:2012 og EN 55024:2010. |
| --- | --- |

(11)

For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at forberede anvendelsen af den harmoniserede standard EN IEC 60947-5-2:2020 og tilbagetrækningen af referencen for EN 55024:2010 er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af referencerne for følgende harmoniserede standarder sammen med referencen for den relevante ændringsstandard hertil: EN 60947-5-2:2007, som ændret ved EN 60947-5-2:2007/A1:2012 og EN 55024:2010.

| (12) | Den harmoniserede standard EN 55035:2017 indførte væsentlige ændringer af specifikationerne i den harmoniserede standard EN 55103-2:2009. I den harmoniserede standard EN 55035:2017 fastsatte Cenelec derfor, at de nationale standardiseringsorganer fik en lang tidsperiode til at erstatte de nationale standarder, der gennemfører den harmoniserede standard EN 55103-2:2009. Da designet af en række produkter, der er omfattet af den harmoniserede standard EN 55103-2:2009, som f.eks. audioudstyr, videoudstyr og audiovisuelt udstyr samt lyskontroludstyr til underholdningsformål, skal ændres væsentligt senest den 18. november 2021, eftersom den harmoniserede standard EN 55103-2:2009 ophører med at give formodning om overensstemmelse efter denne dato, er en række fabrikanter muligvis ikke i stand til at overholde denne frist. Datoen for tilbagetrækning af den harmoniserede standard EN 55103-2:2009 bør derfor undtagelsesvist udskydes. Oplysningerne vedrørende den harmoniserede standard EN 55103-2:2009 i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(12)

Den harmoniserede standard EN 55035:2017 indførte væsentlige ændringer af specifikationerne i den harmoniserede standard EN 55103-2:2009. I den harmoniserede standard EN 55035:2017 fastsatte Cenelec derfor, at de nationale standardiseringsorganer fik en lang tidsperiode til at erstatte de nationale standarder, der gennemfører den harmoniserede standard EN 55103-2:2009. Da designet af en række produkter, der er omfattet af den harmoniserede standard EN 55103-2:2009, som f.eks. audioudstyr, videoudstyr og audiovisuelt udstyr samt lyskontroludstyr til underholdningsformål, skal ændres væsentligt senest den 18. november 2021, eftersom den harmoniserede standard EN 55103-2:2009 ophører med at give formodning om overensstemmelse efter denne dato, er en række fabrikanter muligvis ikke i stand til at overholde denne frist. Datoen for tilbagetrækning af den harmoniserede standard EN 55103-2:2009 bør derfor undtagelsesvist udskydes. Oplysningerne vedrørende den harmoniserede standard EN 55103-2:2009 i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 bør derfor ændres.

| (13) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(13)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 bør derfor ændres.

| (14) | Overholdelsen af en harmoniseret standard medfører en formodning om overholdelse af de relevante væsentlige krav i Unionens harmoniseringslovgivning fra datoen for offentliggørelsen af referencen til en sådan standard i Den Europæiske Unions Tidende. Denne afgørelse bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen — |
| --- | --- |

(14)

Overholdelsen af en harmoniseret standard medfører en formodning om overholdelse af de relevante væsentlige krav i Unionens harmoniseringslovgivning fra datoen for offentliggørelsen af referencen til en sådan standard i Den Europæiske Unions Tidende. Denne afgørelse bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 ændres som anført i bilag I til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 ændres som anført i bilag II til nærværende afgørelse.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. marts 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 316 af 14.11.2012, s. 12.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 79).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2016) 7641 af 30. november 2016 om en standardiseringsanmodning til Den Europæiske Standardiseringsorganisation, Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering og Det Europæiske Institut for Telestandardisering om harmoniserede standarder til støtte for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet.

3

(4)  
  EUT C 246 af 13.7.2018, s. 1.

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 af 5. august 2019 om harmoniserede standarder for elektromagnetisk kompatibilitet, der er udarbejdet til støtte for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU (EUT L 206 af 6.8.2019, s. 27).

5

(6)  
  EUT C 246 af 13.7.2018, s. 1.

6

---

BILAG I

I bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 foretages følgende ændringer:

| 1) | Løbenummer 2 affattes således:






  Nr. | Reference for standarden |
| --- | --- | --- |
| »2. | EN 55035:2017
  Elektromagnetisk kompatibilitet for multimedieudstyr — Immunitetskrav
  EN 55035:2017/A11:2020« |

1)

Løbenummer 2 affattes således:

Nr.

Reference for standarden

»2.

EN 55035:2017

Elektromagnetisk kompatibilitet for multimedieudstyr — Immunitetskrav

EN 55035:2017/A11:2020«

| 2) | Følgende løbenummer tilføjes:






  Nr. | Reference for standarden |
| --- | --- | --- |
| »15. | EN IEC 60947-5-2:2020
  Lavspændingskoblingsudstyr — Del 5-2: Udstyr til styrekredse og koblingselementer — Nærhedsafbrydere« |

2)

Følgende løbenummer tilføjes:

Nr.

Reference for standarden

»15.

EN IEC 60947-5-2:2020

Lavspændingskoblingsudstyr — Del 5-2: Udstyr til styrekredse og koblingselementer — Nærhedsafbrydere«

---

BILAG II

I bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1326 foretages følgende ændringer:

| 1) | Løbenummer 4 affattes således:







  Nr. | Reference for standarden | Dato for tilbagetrækning |
| --- | --- | --- | --- |
| »4. | EN 55103-2:2009
  Elektromagnetisk kompatibilitet — Produktfamiliestandard for audioudstyr, videoudstyr og audio-visuelt udstyr samt lyskontroludstyr til underholdningsformål til professionel brug — Del 2: Immunitet | 28. juli 2022« |

1)

Løbenummer 4 affattes således:

Nr.

Reference for standarden

Dato for tilbagetrækning

»4.

EN 55103-2:2009

Elektromagnetisk kompatibilitet — Produktfamiliestandard for audioudstyr, videoudstyr og audio-visuelt udstyr samt lyskontroludstyr til underholdningsformål til professionel brug — Del 2: Immunitet

28. juli 2022«

| 2) | Følgende løbenumre tilføjes:







  Nr. | Reference for standarden | Dato for tilbagetrækning |
| --- | --- | --- | --- |
| »12. | EN 55024:2010
  Informationsteknologisk udstyr — Immunitetskarakteristikker — Grænseværdier og målemetoder | 16. september 2022 |
| 13. | EN 60947-5-2:2007
  Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-2: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Nærhedsafbrydere
  EN 60947-5-2:2007/A1:2012 | 16. september 2022« |

2)

Følgende løbenumre tilføjes:

Nr.

Reference for standarden

Dato for tilbagetrækning

»12.

EN 55024:2010

Informationsteknologisk udstyr — Immunitetskarakteristikker — Grænseværdier og målemetoder

16. september 2022

13.

EN 60947-5-2:2007

Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-2: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Nærhedsafbrydere

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

16. september 2022«

---