# Eiropas Savienības L 122/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 122 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 8. aprīlis |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 122

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 8. aprīlis

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | LĒMUMI |
| | * | Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/569 (2021. gada 30. marts), ar ko pagarina Eiropas Savienības padomdevējas misijas drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) misijas vadītāja pilnvaru termiņu (EUAM Iraq/1/2021) | 1 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

LĒMUMI

*

Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/569 (2021. gada 30. marts), ar ko pagarina Eiropas Savienības padomdevējas misijas drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) misijas vadītāja pilnvaru termiņu (EUAM Iraq/1/2021)

EUAM Iraq

EUAM Iraq

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

LĒMUMI

| 8.4.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 122/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.4.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/1

---

POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS (KĀDP) 2021/569

(2021. gada 30. marts),

ar ko pagarina Eiropas Savienības padomdevējas misijas drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) misijas vadītāja pilnvaru termiņu (EUAM Iraq/1/2021)

POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 38. panta trešo daļu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2017/1869 (2017. gada 16. oktobris) par Eiropas Savienības padomdevēju misiju drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) (1) un jo īpaši tā 9. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Ievērojot Lēmuma (KĀDP) 2017/1869 9. panta 1. punktu, Politikas un drošības komiteja (PDK) saskaņā ar Līguma 38. panta trešo daļu ir pilnvarota pieņemt attiecīgos lēmumus, lai īstenotu Eiropas Savienības padomdevējas misijas drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) politisko kontroli un stratēģisko vadību, tostarp lēmumu par misijas vadītāja iecelšanu. |
| --- | --- |

(1)

Ievērojot Lēmuma (KĀDP) 2017/1869 9. panta 1. punktu, Politikas un drošības komiteja (PDK) saskaņā ar Līguma 38. panta trešo daļu ir pilnvarota pieņemt attiecīgos lēmumus, lai īstenotu Eiropas Savienības padomdevējas misijas drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) politisko kontroli un stratēģisko vadību, tostarp lēmumu par misijas vadītāja iecelšanu.

| (2) | PDK 2019. gada 11. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2019/2188 (2), ar ko Christoph BUIK kungu iecēla par EUAM Iraq misijas vadītāju no 2020. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 17. aprīlim. |
| --- | --- |

(2)

PDK 2019. gada 11. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2019/2188 (2), ar ko Christoph BUIK kungu iecēla par EUAM Iraq misijas vadītāju no 2020. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 17. aprīlim.

| (3) | Padome 2020. gada 7. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/513 (3), ar ko EUAM Iraq pilnvaras pagarināja līdz 2022. gada 30. aprīlim. |
| --- | --- |

(3)

Padome 2020. gada 7. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/513 (3), ar ko EUAM Iraq pilnvaras pagarināja līdz 2022. gada 30. aprīlim.

| (4) | Padome 2020. gada 16. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/530 (4), ar ko EUAM Iraq misijas vadītāja Christoph BUIK kunga pilnvaru termiņu pagarināja no 2020. gada 18. aprīļa līdz 2021. gada 17. aprīlim. |
| --- | --- |

(4)

Padome 2020. gada 16. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/530 (4), ar ko EUAM Iraq misijas vadītāja Christoph BUIK kunga pilnvaru termiņu pagarināja no 2020. gada 18. aprīļa līdz 2021. gada 17. aprīlim.

| (5) | Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos ir ierosinājis pagarināt EUAM Iraq misijas vadītāja Christoph BUIK kunga pilnvaru termiņu no 2021. gada 18. aprīļa līdz 2022. gada 30. aprīlim, |
| --- | --- |

(5)

Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos ir ierosinājis pagarināt EUAM Iraq misijas vadītāja Christoph BUIK kunga pilnvaru termiņu no 2021. gada 18. aprīļa līdz 2022. gada 30. aprīlim,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Eiropas Savienības padomdevējas misijas drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) misijas vadītāja Christoph BUIK kunga pilnvaru termiņš tiek pagarināts no 2021. gada 18. aprīļa līdz 2022. gada 30. aprīlim.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

To piemēro no 2021. gada 18. aprīļa.

Briselē, 2021. gada 30. martā

Politikas un drošības komitejas vārdā –

priekšsēdētāja

S. FROM-EMMESBERGER

---

(1)  
  OV L 266, 17.10.2017., 12. lpp.

1

(2)  Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2019/2188 (2019. gada 11. decembris) par Eiropas Savienības padomdevējas misijas drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) misijas vadītāja iecelšanu (EUAM Iraq/3/2019) (OV L 330, 20.12.2019., 50. lpp.).

2

EUAM Iraq

(3)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/513 (2020. gada 7. aprīlis), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/1869 par Eiropas Savienības padomdevēju misiju drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) (OV L 113, 8.4.2020., 38. lpp.).

3

EUAM Iraq

(4)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/530 (2020. gada 16. aprīlis), ar ko pagarina Eiropas Savienības padomdevējas misijas drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) misijas vadītāja pilnvaru termiņu (OV L 120, 17.4.2020., 1. lpp.).

4

(EUAM Iraq

---