----

----

I Informace

Rada Evropské unie

----

ROZHODNUTÍ SPRÁVNÍ RADY EUROPOLU

ze dne 30. dubna 2004

o přijetí podmínek a postupů, které stanovil Europol pro úpravu částek zmíněných v příloze rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 16. listopadu 1999 o daních uplatňovaných na platy a požitky vyplácené personálu Europolu ve prospěch Europolu

(2004/C 148/01)

SPRÁVNÍ RADA EUROPOLU,

S ohledem na protokol vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii a článku 41 odst. 3 Úmluvy o Europolu o výsadách a imunitách Europolu, členů jeho orgánů, náměstků ředitelů a zaměstnanců Europolu (1), a zejména na článek 10 protokolu;

Vzhledem k těmto důvodům:

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

S účinkem od 1. července 2002:

Článek 2

Toto rozhodnutí bude uveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem následujícím po jeho přijetí.

V Haagu dne 30. dubna 2004

Jimmy MARTIN

předseda správní rady

----

(1)Úř. věst. C 221, 19.7.1997, s. 2.

(2)Úř. věst. C 65, 28.2.2001, s. 8.

----

Komise

----

Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace (1):

2,00 % 1. června 2004

Směnné kurzy vůči euro (2)

2. června 2004

(2004/C 148/02)

1 euro= 

----

(1)  Míra použití při poslední operaci provedené před uvedeným dnem. V případě obchodní soutěže s proměnlivou mírou se jako úroková míra použije mezní míra.

(2)

Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

----

----

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Případ č.j. COMP/M.3479 – INVESTCORP/APCOA)

Případ, který může být posouzen ve zjednodušeném řízení

(2004/C 148/03)

(Text s významem pro EHP)

----

(1)Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)Úř. věst. C 217, 29.7.2000, s. 32. Nařízení Rady (EHS) č. 4064/89 bylo nahrazeno nařízením Rady (ES) č. 139/2004.

----

----

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.3426 – ADVENT/SPORTFIVE)

(2004/C 148/04)

(Text s EHP závažností)

Dne 27. května 2004, se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na článku 6 (1) b) nařízení Rady (EHS) č. 4064/89. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

CELEX: informace pro předplatitele

http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm

----

----

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.3443 – JP MORGAN/BRIDGEPOINT/SIUTSA)

(2004/C 148/05)

(Text s EHP závažností)

Dne 18. května 2004, se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na článku 6 (1) b) nařízení Rady (EHS) č. 4064/89. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

CELEX: informace pro předplatitele

http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm

----

Kontrolní úřad ESVO

----

Autorizace státního opatření podle článku 61 EEA dohody a článku 1 odstavce 3 v části I protokolu 3 pro Dozor a soudní dohodu

(2004/C 148/06)

Dozorčí rada ESVO rozhodla, že avizované opatření nepředstavuje státní pomoc v rozsahu stanoveném v článku 61 odstavec 1 EEA dohody.

Autentický text rozhodnutí, z kterého byly vynechány všechny důvěrné informace, je možné najít na:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/

----

----

ROZHODNUTÍ PŘEDSEDY SOUDU

25. února 2004

Ve věci E-3/03, Transportbedriftenes Landsforening a Nor-Way Bussekspress AS v Dohlížecí úřad ESVO,

(2004/C 148/07)

s ohledem na žádost ze dne 18. září 2003 od Transportbedriftenes Landsforening a Nor-Way Bussekspress AS o zrušení rozhodnutí č. 140/03/COL dozorčím úřadem ESVO ze dne 16. července 2003, předseda soudu stanovil dne 25. února rozhodnutí, jehož činná část nařizuje:

----

III Oznámení

Komise

----

OZNÁMENÍ O VÝZVĚ K PŘEDKLÁDÁNÍ NABÍDEK

Regionální program CARDS 2003

Stabilizace demokracie – program „Network to Network“

EuropeAid/119907/C/G/Multi

(2004/C 148/08)

Evropská komise žádá o nabídky v následujících oblastech spolupráce:

v Albánii, Bosně a Hercegovině, Chorvatsku, Bývalé jugoslávské republice Makedonie, Srbsku a Černé hoře (včetně Kosova) s finanční podporou z regionálního programu Evropských společenství pro stabilizaci demokracie CARDS 2003.

Podrobné pokyny pro uchazeče jsou k dispozici na následující internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/europeaid/cgi/frame12.pl

Termín pro předkládání nabídek: středa 15. září 2004 do 16.00 hod. SEČ.

----