# Úřední věstník L 67/2021

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 67 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6425. února 2021 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 67

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6425. února 2021

---

| Obsah | | III   Jiné akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 123/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/185] | 1 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 124/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/186] | 3 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 125/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/187] | 5 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 126/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/188] | 7 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 127/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/189] | 8 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 128/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/190] | 10 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 129/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/191] | 12 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 130/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/192] | 14 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 131/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/193] | 16 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 132/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/194] | 18 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 133/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/195] | 20 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 134/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/196] | 22 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 135/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/197] | 23 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 136/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/198] | 24 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 137/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/199] | 26 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 138/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/200] | 27 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 139/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/201] | 29 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 140/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/202] | 30 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 141/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/203] | 32 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 142/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/204] | 33 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 143/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/205] | 34 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 144/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/206] | 35 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/207] | 38 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 146/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/208] | 39 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 147/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/209] | 40 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 148/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) a příloha IV (Energetika) Dohody o EHP [2021/210] | 41 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 149/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha IV (Energetika) Dohody o EHP [2021/211] | 42 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 150/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/212] | 43 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 151/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/213] | 44 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 152/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/214] | 45 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 153/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/215] | 46 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 155/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/216] | 47 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 156/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/217] | 49 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 157/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/218] | 50 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 158/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XVII (Duševní vlastnictví) Dohody o EHP [2021/219] | 51 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 159/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XVIII (Zdraví a bezpečnost při práci, pracovní právo a stejné zacházení pro muže a ženy) Dohody o EHP [2021/220] | 52 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 160/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/221] | 53 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 161/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/222] | 54 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 162/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/223] | 55 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 163/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/224] | 56 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 164/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/225] | 57 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 165/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/226] | 59 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 166/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/227] | 61 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 167/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP [2021/228] | 62 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výběru EHP č. 168/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP [2021/229] | 64 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 169/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění Protokol 30 k Dohodě o EHP o zvláštních ustanoveních o organizaci spolupráce v oblasti statistiky [2021/230] | 65 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 170/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/231] | 67 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 171/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/232] | 69 |
| | * | Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 172/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/233] | 70 |

Obsah

III   Jiné akty

Strana

EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 123/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/185]

1

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 124/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/186]

3

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 125/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/187]

5

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 126/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/188]

7

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 127/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/189]

8

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 128/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/190]

10

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 129/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/191]

12

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 130/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/192]

14

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 131/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/193]

16

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 132/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/194]

18

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 133/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/195]

20

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 134/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/196]

22

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 135/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/197]

23

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 136/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/198]

24

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 137/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/199]

26

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 138/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/200]

27

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 139/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/201]

29

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 140/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/202]

30

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 141/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/203]

32

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 142/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/204]

33

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 143/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/205]

34

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 144/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/206]

35

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 145/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/207]

38

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 146/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/208]

39

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 147/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/209]

40

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 148/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) a příloha IV (Energetika) Dohody o EHP [2021/210]

41

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 149/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha IV (Energetika) Dohody o EHP [2021/211]

42

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 150/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/212]

43

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 151/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/213]

44

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 152/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/214]

45

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 153/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/215]

46

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 155/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/216]

47

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 156/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/217]

49

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 157/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/218]

50

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 158/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XVII (Duševní vlastnictví) Dohody o EHP [2021/219]

51

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 159/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XVIII (Zdraví a bezpečnost při práci, pracovní právo a stejné zacházení pro muže a ženy) Dohody o EHP [2021/220]

52

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 160/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/221]

53

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 161/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/222]

54

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 162/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/223]

55

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 163/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/224]

56

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 164/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/225]

57

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 165/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/226]

59

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 166/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/227]

61

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 167/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP [2021/228]

62

*

Rozhodnutí Smíšeného výběru EHP č. 168/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP [2021/229]

64

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 169/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění Protokol 30 k Dohodě o EHP o zvláštních ustanoveních o organizaci spolupráce v oblasti statistiky [2021/230]

65

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 170/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/231]

67

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 171/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/232]

69

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 172/2018 ze dne 6. července 2018, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/233]

70

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

III Jiné akty

EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/1

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 123/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/185]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/313 ze dne 28. února 2018, kterým se mění rozhodnutí 2009/821/ES, pokud jde o seznamy stanovišť hraniční kontroly a veterinárních jednotek v TRACES (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/313 ze dne 28. února 2018, kterým se mění rozhodnutí 2009/821/ES, pokud jde o seznamy stanovišť hraniční kontroly a veterinárních jednotek v TRACES (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 39 (rozhodnutí Komise 2009/821/ES) části 1.2 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 D 0313: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/313 ze dne 28. února 2018 (Úř. věst. L 60, 2.3.2018, s. 40).“ |
| --- | --- |

„—

32018 D 0313: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/313 ze dne 28. února 2018 (Úř. věst. L 60, 2.3.2018, s. 40).“

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2018/313 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 60, 2.3.2018, s. 40.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/3

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 124/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/186]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/136 ze dne 25. ledna 2018, kterým se určuje referenční laboratoř Evropské unie pro slintavku a kulhavku a kterým se mění příloha II směrnice Rady 92/119/EHS, pokud jde o referenční laboratoř Evropské unie pro vezikulární chorobu prasat (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/136 ze dne 25. ledna 2018, kterým se určuje referenční laboratoř Evropské unie pro slintavku a kulhavku a kterým se mění příloha II směrnice Rady 92/119/EHS, pokud jde o referenční laboratoř Evropské unie pro vezikulární chorobu prasat (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcím rozhodnutím (EU) 2018/136 se s účinkem ode dne 1. ledna 2019 zrušuje prováděcí rozhodnutí Komise 2012/767/EU (2), které je začleněné do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno s účinkem ode dne 1. ledna 2019. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcím rozhodnutím (EU) 2018/136 se s účinkem ode dne 1. ledna 2019 zrušuje prováděcí rozhodnutí Komise 2012/767/EU (2), které je začleněné do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno s účinkem ode dne 1. ledna 2019.

| (3) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na živá zvířata kromě ryb, živočichů pocházejících z akvakultury a živočišných produktů jako vajíčka, embrya a sperma. Jak je uvedeno v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I Dohody o EHP, právní předpisy týkající se těchto záležitostí se nepoužijí na Island. Toto rozhodnutí se tudíž na Island nevztahuje. |
| --- | --- |

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na živá zvířata kromě ryb, živočichů pocházejících z akvakultury a živočišných produktů jako vajíčka, embrya a sperma. Jak je uvedeno v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I Dohody o EHP, právní předpisy týkající se těchto záležitostí se nepoužijí na Island. Toto rozhodnutí se tudíž na Island nevztahuje.

| (4) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(4)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (5) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(5)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze I Dohody o EHP se kapitola I mění takto:

| 1. | V části 3.1 se v bodě 9 (směrnice Rady 92/119/EHS) doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32018 D 0136: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/136 ze dne 25. ledna 2018 (Úř. věst. L 24, 27.1.2018, s. 3).“ |
| --- | --- | --- |

1.

V části 3.1 se v bodě 9 (směrnice Rady 92/119/EHS) doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32018 D 0136: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/136 ze dne 25. ledna 2018 (Úř. věst. L 24, 27.1.2018, s. 3).“

| 2. | V části 3.2 se za bod 47 (nařízení Komise (EU) č. 415/2013) doplňuje nový bod, který zní:






  „48. | 32018 D 0136: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/136 ze dne 25. ledna 2018, kterým se určuje referenční laboratoř Evropské unie pro slintavku a kulhavku a kterým se mění příloha II směrnice Rady 92/119/EHS, pokud jde o referenční laboratoř Evropské unie pro vezikulární chorobu prasat (Úř. věst. L 24, 27.1.2018, s. 3).
  Tento akt se nevztahuje na Island.“ |
| --- | --- | --- |

2.

V části 3.2 se za bod 47 (nařízení Komise (EU) č. 415/2013) doplňuje nový bod, který zní:

„48.

32018 D 0136: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/136 ze dne 25. ledna 2018, kterým se určuje referenční laboratoř Evropské unie pro slintavku a kulhavku a kterým se mění příloha II směrnice Rady 92/119/EHS, pokud jde o referenční laboratoř Evropské unie pro vezikulární chorobu prasat (Úř. věst. L 24, 27.1.2018, s. 3).

Tento akt se nevztahuje na Island.“

| 3. | Znění bodu 35 (prováděcí rozhodnutí Komise 2012/767/EU) v části 3.2 se zrušuje s účinkem ode dne 1. ledna 2019. |
| --- | --- |

3.

Znění bodu 35 (prováděcí rozhodnutí Komise 2012/767/EU) v části 3.2 se zrušuje s účinkem ode dne 1. ledna 2019.

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2018/136 v norském jazyce, které má být zveřejněno v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, je platné.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 24, 27.1.2018, s. 3.

1

(2)  
  Úř. věst. L 337, 11.12.2012, s. 54.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/5

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 125/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/187]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/187 ze dne 6. února 2018, kterým se mění příloha II rozhodnutí 2008/185/ES, pokud jde o schválení programu tlumení pro eradikaci Aujeszkyho choroby pro oblast Emilia-Romagna v Itálii (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/187 ze dne 6. února 2018, kterým se mění příloha II rozhodnutí 2008/185/ES, pokud jde o schválení programu tlumení pro eradikaci Aujeszkyho choroby pro oblast Emilia-Romagna v Itálii (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/193 ze dne 7. února 2018, kterým se schvalují laboratoře v Brazílii a Ruské federaci k provádění sérologických testů pro sledování účinnosti očkovacích látek proti vzteklině u psů, koček a fretek (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/193 ze dne 7. února 2018, kterým se schvalují laboratoře v Brazílii a Ruské federaci k provádění sérologických testů pro sledování účinnosti očkovacích látek proti vzteklině u psů, koček a fretek (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na živá zvířata, kromě ryb a živočichů pocházejících z akvakultury. Jak je uvedeno v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I Dohody o EHP, právní předpisy týkající se těchto záležitostí se nepoužijí na Island. Toto rozhodnutí se tudíž na Island nevztahuje. |
| --- | --- |

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na živá zvířata, kromě ryb a živočichů pocházejících z akvakultury. Jak je uvedeno v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I Dohody o EHP, právní předpisy týkající se těchto záležitostí se nepoužijí na Island. Toto rozhodnutí se tudíž na Island nevztahuje.

| (4) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(4)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (5) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(5)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V kapitole I přílohy I Dohody o EHP se část 4.2 mění takto:

| 1. | V bodě 84 (rozhodnutí Komise 2008/185/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32018 D 0187: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/187 ze dne úterý 6. února 2018 (Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 36).“ |
| --- | --- | --- |

1.

V bodě 84 (rozhodnutí Komise 2008/185/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32018 D 0187: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/187 ze dne úterý 6. února 2018 (Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 36).“

| 2. | Za bod 104 (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/223) se vkládá nový bod, který zní:






  „105. | 32018 D 0193: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/193 ze dne 7. února 2018, kterým se schvalují laboratoře v Brazílii a Ruské federaci k provádění sérologických testů pro sledování účinnosti očkovacích látek proti vzteklině u psů, koček a fretek (Úř. věst. L 36, 9.2.2018, s. 18). |
| --- | --- | --- |

2.

Za bod 104 (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/223) se vkládá nový bod, který zní:

„105.

32018 D 0193: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/193 ze dne 7. února 2018, kterým se schvalují laboratoře v Brazílii a Ruské federaci k provádění sérologických testů pro sledování účinnosti očkovacích látek proti vzteklině u psů, koček a fretek (Úř. věst. L 36, 9.2.2018, s. 18).

Tento akt se nevztahuje na Island.“

Článek 2

Znění prováděcích rozhodnutí (EU) 2018/187 a (EU) 2018/193 v norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 36.

1

(2)  
  Úř. věst. L 36, 9.2.2018, s. 18.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/7

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 126/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/188]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/894 ze dne 24. května 2017, kterým se mění přílohy III a VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o genotypizaci ovcí (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/894 ze dne 24. května 2017, kterým se mění přílohy III a VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o genotypizaci ovcí (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) v části 7.1 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32017 R 0894: Nařízení Komise (EU) 2017/894 ze dne 24. května 2017 (Úř. věst. L 138, 25.5.2017, s. 117).“, |
| --- | --- |

„—

32017 R 0894: Nařízení Komise (EU) 2017/894 ze dne 24. května 2017 (Úř. věst. L 138, 25.5.2017, s. 117).“,

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/894 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem sobota 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 138, 25.5.2017, s. 117.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/8

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 127/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/189]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/338 ze dne 7. března 2018 o povolení přípravku 6-fytázy z Aspergillus niger (DSM 25770) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice, výkrm prasat, prasnice, výkrm menšinových druhů prasat nebo menšinové druhy prasat k reprodukci, výkrm krůt, odchov krůt, všechny ostatní druhy ptactva (s výjimkou nosnic) a odstavená selata (držitel povolení BASF SE) (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/338 ze dne 7. března 2018 o povolení přípravku 6-fytázy z Aspergillus niger (DSM 25770) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice, výkrm prasat, prasnice, výkrm menšinových druhů prasat nebo menšinové druhy prasat k reprodukci, výkrm krůt, odchov krůt, všechny ostatní druhy ptactva (s výjimkou nosnic) a odstavená selata (držitel povolení BASF SE) (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/347 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 jako doplňkové látky pro selata a prasnice a o změně nařízení (ES) č. 1847/2003 a (ES) č. 2036/2005 (držitel povolení společnost Danstar Ferment AG, zastoupená společností Lallemand SAS) (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/347 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 jako doplňkové látky pro selata a prasnice a o změně nařízení (ES) č. 1847/2003 a (ES) č. 2036/2005 (držitel povolení společnost Danstar Ferment AG, zastoupená společností Lallemand SAS) (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (4) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(4)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze I Dohody o EHP se kapitola II mění takto:

| 1. | V bodech 1zi (nařízení Komise (ES) č. 1847/2003) a 1zzs (nařízení Komise (ES) č. 2036/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32018 R 0347: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/347 ze dne 5. března 2018 (Úř. věst. L 67, 9.3.2018, s. 21).“ |
| --- | --- | --- |

1.

V bodech 1zi (nařízení Komise (ES) č. 1847/2003) a 1zzs (nařízení Komise (ES) č. 2036/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32018 R 0347: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/347 ze dne 5. března 2018 (Úř. věst. L 67, 9.3.2018, s. 21).“

| 2. | Za bod 251 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/250) se doplňují nové body, které znějí:






  „252. | 32018 R 0338: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/338 ze dne 7. března 2018 o povolení přípravku 6-fytázy z Aspergillus niger (DSM 25770) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice, výkrm prasat, prasnice, výkrm menšinových druhů prasat nebo menšinové druhy prasat k reprodukci, výkrm krůt, odchov krůt, všechny ostatní druhy ptactva (s výjimkou nosnic) a odstavená selata (držitel povolení BASF SE) (Úř. věst. L 65, 8.3.2018, s. 17). |
| --- | --- | --- |

2.

Za bod 251 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/250) se doplňují nové body, které znějí:

„252.

32018 R 0338: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/338 ze dne 7. března 2018 o povolení přípravku 6-fytázy z Aspergillus niger (DSM 25770) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice, výkrm prasat, prasnice, výkrm menšinových druhů prasat nebo menšinové druhy prasat k reprodukci, výkrm krůt, odchov krůt, všechny ostatní druhy ptactva (s výjimkou nosnic) a odstavená selata (držitel povolení BASF SE) (Úř. věst. L 65, 8.3.2018, s. 17).

| 253. | 32018 R 0347: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/347 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 jako doplňkové látky pro selata a prasnice a o změně nařízení (ES) č. 1847/2003 a (ES) č. 2036/2005 (držitel povolení společnost Danstar Ferment AG, zastoupená společností Lallemand SAS) (Úř. věst. L 67, 9.3.2018, s. 21).“ |
| --- | --- |

253.

32018 R 0347: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/347 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 jako doplňkové látky pro selata a prasnice a o změně nařízení (ES) č. 1847/2003 a (ES) č. 2036/2005 (držitel povolení společnost Danstar Ferment AG, zastoupená společností Lallemand SAS) (Úř. věst. L 67, 9.3.2018, s. 21).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2018/338 a (EU) 2018/347 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 65, 8.3.2018, s. 17.

1

(2)  
  Úř. věst. L 67, 9.3.2018, s. 21.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/10

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 128/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/190]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/353 ze dne 9. března 2018, kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) 2017/1145 o stažení některých doplňkových látek povolených podle směrnic Rady 70/524/EHS a 82/471/EHS z trhu a o zrušení zastaralých ustanovení, kterými se tyto doplňkové látky povolují (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/353 ze dne 9. března 2018, kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) 2017/1145 o stažení některých doplňkových látek povolených podle směrnic Rady 70/524/EHS a 82/471/EHS z trhu a o zrušení zastaralých ustanovení, kterými se tyto doplňkové látky povolují (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení (EU) 2018/353 uvádí, že nařízení Komise (ES) č. 1443/2006 (2) bylo chybně zrušeno. Nařízení Komise (ES) č. 1443/2006 bylo zrušeno rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 194/2017, a proto by mělo být znovu začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení (EU) 2018/353 uvádí, že nařízení Komise (ES) č. 1443/2006 (2) bylo chybně zrušeno. Nařízení Komise (ES) č. 1443/2006 bylo zrušeno rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 194/2017, a proto by mělo být znovu začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcím nařízením (EU) 2018/353 se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 1459/2005 (3), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcím nařízením (EU) 2018/353 se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 1459/2005 (3), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

| (4) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(4)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (5) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(5)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze I Dohody o EHP se kapitola II mění takto:

| 1) | Za bod 1zzx (nařízení Komise (ES) č. 1284/2006) se vkládá nový bod, který zní:






  „1zzy. | 32006 R 1443: nařízení Komise (ES) č. 1443/2006 ze dne 29. září 2006 o trvalém povolení některých doplňkových látek v krmivech a o povolení kokcidiostatika na deset let (Úř. věst. L 271, 30.9.2006, s. 235), ve znění:






  — | 32009 R 0887: nařízení Komise (ES) č. 887/2009 ze dne 25. září 2009 (Úř. věst. L 254, 26.9.2009, s. 68), |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Za bod 1zzx (nařízení Komise (ES) č. 1284/2006) se vkládá nový bod, který zní:

„1zzy.

32006 R 1443: nařízení Komise (ES) č. 1443/2006 ze dne 29. září 2006 o trvalém povolení některých doplňkových látek v krmivech a o povolení kokcidiostatika na deset let (Úř. věst. L 271, 30.9.2006, s. 235), ve znění:

—

32009 R 0887: nařízení Komise (ES) č. 887/2009 ze dne 25. září 2009 (Úř. věst. L 254, 26.9.2009, s. 68),

| — | 32018 R 0353: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/353 ze dne 9. března 2018 (Úř. věst. L 68, 12.3.2018, s. 3).“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0353: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/353 ze dne 9. března 2018 (Úř. věst. L 68, 12.3.2018, s. 3).“

| 2) | V bodě 208 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1145) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

  „, ve znění:






  — | 32018 R 0353: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/353 ze dne pátek 9. března 2018 (Úř. věst. L 68, 12.3.2018, s. 3).“ |
| --- | --- | --- |

2)

V bodě 208 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1145) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

—

32018 R 0353: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/353 ze dne pátek 9. března 2018 (Úř. věst. L 68, 12.3.2018, s. 3).“

| 3) | Znění bodu lzzp (nařízení Komise (ES) č. 1459/2005) se zrušuje. |
| --- | --- |

3)

Znění bodu lzzp (nařízení Komise (ES) č. 1459/2005) se zrušuje.

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2018/353 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 68, 12.3.2018, s. 3.

1

(2)  
  Úř. věst. L 271, 30.9.2006, s. 16.

2

(3)  
  Úř. věst. L 233, 9.9.2005, s. 8.

3

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/12 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/12

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 129/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/191]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/2279 ze dne 11. prosince 2017, kterým se mění přílohy II, IV, VI, VII a VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009 o uvádění na trh a používání krmiv (1), by mělo být začleněno do dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/2279 ze dne 11. prosince 2017, kterým se mění přílohy II, IV, VI, VII a VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009 o uvádění na trh a používání krmiv (1), by mělo být začleněno do dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/129 ze dne 25. ledna 2018 o povolení L-argininu z Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/129 ze dne 25. ledna 2018 o povolení L-argininu z Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/130 ze dne 25. ledna 2018 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) jako doplňkové látky pro výkrm prasat (držitel povolení Berg + Schmidt GmbH Co. KG) (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/130 ze dne 25. ledna 2018 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) jako doplňkové látky pro výkrm prasat (držitel povolení Berg + Schmidt GmbH Co. KG) (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/183 ze dne 7. února 2018 o zamítnutí povolení formaldehydu jako doplňkové látky náležící do funkčních skupin konzervantů a látek zlepšujících hygienické podmínky (4) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/183 ze dne 7. února 2018 o zamítnutí povolení formaldehydu jako doplňkové látky náležící do funkčních skupin konzervantů a látek zlepšujících hygienické podmínky (4) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (5) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(5)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (6) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(6)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze I Dohody o EHP se kapitola II mění takto:

| 1. | V bodě 48 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32017 R 2279: nařízení Komise (EU) 2017/2279 ze dne 11. prosince 2017 (Úř. věst. L 328, 12.12.2017, s. 3).“, |
| --- | --- | --- |

1.

V bodě 48 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009) se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32017 R 2279: nařízení Komise (EU) 2017/2279 ze dne 11. prosince 2017 (Úř. věst. L 328, 12.12.2017, s. 3).“,

| 2. | Za bod 253 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/347) se doplňují nové body, které znějí:






  „254. | 32018 R 0129: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/129 ze dne 25. ledna 2018 o povolení L-argininu z Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 22, 26.1.2018, s. 21). |
| --- | --- | --- |

2.

Za bod 253 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/347) se doplňují nové body, které znějí:

„254.

32018 R 0129: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/129 ze dne 25. ledna 2018 o povolení L-argininu z Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 22, 26.1.2018, s. 21).

| 255. | 32018 R 0130: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/130 ze dne 25. ledna 2018 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) jako doplňkové látky pro výkrm prasat (držitel povolení Berg + Schmidt GmbH Co. KG) (Úř. věst. L 22, 26.1.2018, s. 25.) |
| --- | --- |

255.

32018 R 0130: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/130 ze dne 25. ledna 2018 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) jako doplňkové látky pro výkrm prasat (držitel povolení Berg + Schmidt GmbH Co. KG) (Úř. věst. L 22, 26.1.2018, s. 25.)

| 256. | 32018 R 0183: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/183 ze dne 7. února 2018 o zamítnutí povolení formaldehydu jako doplňkové látky náležící do funkčních skupin konzervantů a látek zlepšujících hygienické podmínky (Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 6).“ |
| --- | --- |

256.

32018 R 0183: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/183 ze dne 7. února 2018 o zamítnutí povolení formaldehydu jako doplňkové látky náležící do funkčních skupin konzervantů a látek zlepšujících hygienické podmínky (Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 6).“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/2279 a prováděcích nařízení (EU) (EU) 2018/129, (EU) 2018/130 a (EU) 2018/183 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 328, 12.12.2017, s. 3.

1

(2)  
  Úř. věst. L 22, 26.1.2018, s. 21.

2

(3)  
  Úř. věst. L 22, 26.1.2018, s. 25.

3

(4)  
  Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 6.

4

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/14 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/14

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 130/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2021/192]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/327 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) jako doplňkové látky pro kapry (držitel povolení Huvepharma NV) (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/327 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) jako doplňkové látky pro kapry (držitel povolení Huvepharma NV) (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/328 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Bacillus subtilis DSM 29784 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice (držitel povolení Adisseo France SAS) (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/328 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Bacillus subtilis DSM 29784 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice (držitel povolení Adisseo France SAS) (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/346 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/346 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(4)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (5) | Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(5)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 256 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/183) kapitoly II přílohy I Dohody o EHP se doplňují nové body, které znějí:

| „257. | 32018 R 0327: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/327 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) jako doplňkové látky pro kapry (držitel povolení Huvepharma NV) (Úř. věst. L 63, 6.3.2018, s. 7). |
| --- | --- |

„257.

32018 R 0327: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/327 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) jako doplňkové látky pro kapry (držitel povolení Huvepharma NV) (Úř. věst. L 63, 6.3.2018, s. 7).

| 258. | 32018 R 0328: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/328 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Bacillus subtilis DSM 29784 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice (držitel povolení ADISSEO France SAS) (Úř. věst. L 63, 6.3.2018, s. 10). |
| --- | --- |

258.

32018 R 0328: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/328 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Bacillus subtilis DSM 29784 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice (držitel povolení ADISSEO France SAS) (Úř. věst. L 63, 6.3.2018, s. 10).

| 259. | 32018 R 0346: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/346 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 67, 9.3.2018, s. 18).“ |
| --- | --- |

259.

32018 R 0346: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/346 ze dne 5. března 2018 o povolení přípravku Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 67, 9.3.2018, s. 18).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2018/327, (EU) 2018/328 a (EU) 2018/346 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 63, 6.3.2018, s. 7.

1

(2)  
  Úř. věst. L 63, 6.3.2018, s. 10.

2

(3)  
  Úř. věst. L 67, 9.3.2018, s. 18.

3

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/16 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/16

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 131/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/193]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/221 ze dne 15. února 2018, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o referenční laboratoř EU pro přenosné spongiformní encefalopatie (1), by mělo být začleněno do dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/221 ze dne 15. února 2018, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o referenční laboratoř EU pro přenosné spongiformní encefalopatie (1), by mělo být začleněno do dohody o EHP.

| (2) | Nařízení Komise (EU) 2018/222 ze dne 15. února 2018, kterým se mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o referenční laboratoř Evropské unie pro sledování virové a bakteriální kontaminace mlžů (2), by mělo být začleněno do dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Komise (EU) 2018/222 ze dne 15. února 2018, kterým se mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o referenční laboratoř Evropské unie pro sledování virové a bakteriální kontaminace mlžů (2), by mělo být začleněno do dohody o EHP.

| (3) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách, krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (4) | Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
| --- | --- |

(4)

Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Do bodu 11 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) části 1.1 kapitoly I a do bodu 31j (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) kapitoly II se doplňují tyto odrážky, které znějí:






  „— | 32018 R 0221: nařízení Komise (EU) 2018/221 ze dne 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 6), |
| --- | --- | --- |

1.

Do bodu 11 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) části 1.1 kapitoly I a do bodu 31j (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) kapitoly II se doplňují tyto odrážky, které znějí:

„—

32018 R 0221: nařízení Komise (EU) 2018/221 ze dne 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 6),

| — | 32018 R 0222: nařízení Komise (EU) 2018/222 ze dne 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 8).“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0222: nařízení Komise (EU) 2018/222 ze dne 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 8).“

| 2. | V bodě 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) části 7.1 kapitoly I se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32018 R 0221: nařízení Komise (EU) 2018/221 ze dne čtvrtek 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 6),“ |
| --- | --- | --- |

2.

V bodě 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) části 7.1 kapitoly I se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32018 R 0221: nařízení Komise (EU) 2018/221 ze dne čtvrtek 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 6),“

Článek 2

V bodě 54zzzi (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004) kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP se doplňují nové odrážky, které znějí:

| „— | 32018 R 0221: nařízení Komise (EU) 2018/221 ze dne čtvrtek 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 6), |
| --- | --- |

„—

32018 R 0221: nařízení Komise (EU) 2018/221 ze dne čtvrtek 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 6),

| — | 32018 R 0222: nařízení Komise (EU) 2018/222 ze dne čtvrtek 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 8),“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0222: nařízení Komise (EU) 2018/222 ze dne čtvrtek 15. února 2018 (Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 8),“

Článek 3

Znění nařízení (EU) 2018/221 a (EU) 2018/222 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 6.

1

(2)  
  Úř. věst. L 43, 16.2.2018, s. 8.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/18 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/18

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 132/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/194]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/70 ze dne 16. ledna 2018, kterým se mění přílohy II, III a IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro ametoktradin, chlorpyrifosmethyl, cyprokonazol, difenokonazol, fluazinam, flutriafol, prohexadion a chlorid sodný v některých produktech a na jejich povrchu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/70 ze dne 16. ledna 2018, kterým se mění přílohy II, III a IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro ametoktradin, chlorpyrifosmethyl, cyprokonazol, difenokonazol, fluazinam, flutriafol, prohexadion a chlorid sodný v některých produktech a na jejich povrchu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Nařízení Komise (EU) 2018/73 ze dne 16. ledna 2018, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro sloučeniny rtuti v některých produktech a na jejich povrchu (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Komise (EU) 2018/73 ze dne 16. ledna 2018, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro sloučeniny rtuti v některých produktech a na jejich povrchu (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Nařízení Komise (EU) 2018/78 ze dne 16. ledna 2018, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 2-fenylfenol, bensulfuron-methyl, dimethachlor a lufenuron v některých produktech a na jejich povrchu (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Nařízení Komise (EU) 2018/78 ze dne 16. ledna 2018, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 2-fenylfenol, bensulfuron-methyl, dimethachlor a lufenuron v některých produktech a na jejich povrchu (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(4)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (5) | Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
| --- | --- |

(5)

Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 40 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005) kapitoly II přílohy I Dohody o EHP se doplňují nové odrážky, které znějí:

| „— | 32018 R 0070: nařízení Komise (EU) 2018/70 ze dne 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 12, 17.1.2018, s. 24), |
| --- | --- |

„—

32018 R 0070: nařízení Komise (EU) 2018/70 ze dne 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 12, 17.1.2018, s. 24),

| — | 32018 R 0073: nařízení Komise (EU) 2018/73 ze dne 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 13, 18.1.2018, s. 8), |
| --- | --- |

—

32018 R 0073: nařízení Komise (EU) 2018/73 ze dne 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 13, 18.1.2018, s. 8),

| — | 32018 R 0078: nařízení Komise (EU) 2018/78 ze dne 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 14, 19.1.2018, s. 6).“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0078: nařízení Komise (EU) 2018/78 ze dne 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 14, 19.1.2018, s. 6).“

Článek 2

V bodě 54zzy (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005) kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP se doplňují nové odrážky, které znějí:

| „— | 32018 R 0070: nařízení Komise (EU) 2018/70 ze dne úterý 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 12, 17.1.2018, s. 24), |
| --- | --- |

„—

32018 R 0070: nařízení Komise (EU) 2018/70 ze dne úterý 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 12, 17.1.2018, s. 24),

| — | 32018 R 0073: nařízení Komise (EU) 2018/73 ze dne úterý 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 13, 18.1.2018, s. 8), |
| --- | --- |

—

32018 R 0073: nařízení Komise (EU) 2018/73 ze dne úterý 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 13, 18.1.2018, s. 8),

| — | 32018 R 0078: nařízení Komise (EU) 2018/78 ze dne 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 14, 19.1.2018, s. 6).“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0078: nařízení Komise (EU) 2018/78 ze dne 16. ledna 2018 (Úř. věst. L 14, 19.1.2018, s. 6).“

Článek 3

Znění nařízení (EU) 2018/70, (EU) 2018/73 a (EU) 2018/78 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 12, 17.1.2018, s. 24.

1

(2)  
  Úř. věst. L 13, 18.1.2018, s. 8.

2

(3)  
  Úř. věst. L 14, 19.1.2018, s. 6.

3

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/20 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/20

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 133/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/195]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/62 ze dne 17. ledna 2018, kterým se nahrazuje příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/62 ze dne 17. ledna 2018, kterým se nahrazuje příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech a potravinách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I a v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech a potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
| --- | --- |

(3)

Přílohy I a II Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 40 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005) kapitoly II přílohy I Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 R 0062: nařízení Komise (EU) 2018/62 ze dne 17. ledna 2018 (Úř. věst. L 18, 23.1.2018, s. 1).“ |
| --- | --- |

„—

32018 R 0062: nařízení Komise (EU) 2018/62 ze dne 17. ledna 2018 (Úř. věst. L 18, 23.1.2018, s. 1).“

Článek 2

V bodě 54zzy (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005) kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 R 0062: nařízení Komise (EU) 2018/62 ze dne 17. ledna 2018 (Úř. věst. L 18, 23.1.2018, s. 1).“ |
| --- | --- |

„—

32018 R 0062: nařízení Komise (EU) 2018/62 ze dne 17. ledna 2018 (Úř. věst. L 18, 23.1.2018, s. 1).“

Článek 3

Znění nařízení (EU) 2018/62 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 18, 23.1.2018, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/22 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/22

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 134/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/196]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/295 ze dne 15. prosince 2017 o změně nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 44/2014, pokud jde o konstrukci vozidel a obecné požadavky, a nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 134/2014, pokud jde o požadavky týkající se vlivu na životní prostředí a výkonnosti pohonné jednotky, v souvislosti se schvalováním dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/295 ze dne 15. prosince 2017 o změně nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 44/2014, pokud jde o konstrukci vozidel a obecné požadavky, a nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 134/2014, pokud jde o požadavky týkající se vlivu na životní prostředí a výkonnosti pohonné jednotky, v souvislosti se schvalováním dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodech 46b (nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 44/2014) a 46d (nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 134/2014) kapitoly I přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 R 0295: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/295 ze dne 15. prosince 2017 (Úř. věst. L 56, 28.2.2018, s. 1).“ |
| --- | --- |

„—

32018 R 0295: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/295 ze dne 15. prosince 2017 (Úř. věst. L 56, 28.2.2018, s. 1).“

Článek 2

Znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/295 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 56, 28.2.2018, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/23 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/23

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 135/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/197]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/290 ze dne 26. února 2018, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity glycidylesterů mastných kyselin v rostlinných olejích a tucích, počáteční kojenecké výživě, pokračovací kojenecké výživě a potravinách pro zvláštní léčebné účely určených pro kojence a malé děti (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/290 ze dne 26. února 2018, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity glycidylesterů mastných kyselin v rostlinných olejích a tucích, počáteční kojenecké výživě, pokračovací kojenecké výživě a potravinách pro zvláštní léčebné účely určených pro kojence a malé děti (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 54zzzz (nařízení Komise (ES) č. 1881/2006) kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 R 0290: nařízení Komise (EU) 2018/290 ze dne 26. února 2018 (Úř. věst. L 55, 27.2.2018, s. 27).“ |
| --- | --- |

„—

32018 R 0290: nařízení Komise (EU) 2018/290 ze dne 26. února 2018 (Úř. věst. L 55, 27.2.2018, s. 27).“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2018/290 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 55, 27.2.2018, s. 27.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/24 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/24

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 136/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/198]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/213 ze dne 12. února 2018 o použití bisfenolu A v lacích a nátěrových hmotách určených pro styk s potravinami a o změně nařízení (EU) č. 10/2011, pokud jde o použití uvedené látky v materiálech z plastů určených pro styk s potravinami (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/213 ze dne 12. února 2018 o použití bisfenolu A v lacích a nátěrových hmotách určených pro styk s potravinami a o změně nařízení (EU) č. 10/2011, pokud jde o použití uvedené látky v materiálech z plastů určených pro styk s potravinami (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Kapitola XII přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1) | V bodě 55 (nařízení Komise (EU) č. 10/2011) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32018 R 0213: nařízení Komise (EU) 2018/213 ze dne 12. února 2018 (Úř. věst. L 41, 14.2.2018, s. 6).“ |
| --- | --- | --- |

1)

V bodě 55 (nařízení Komise (EU) č. 10/2011) se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32018 R 0213: nařízení Komise (EU) 2018/213 ze dne 12. února 2018 (Úř. věst. L 41, 14.2.2018, s. 6).“

| 2) | Za bod 129 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/660) se doplňuje nový bod, který zní:






  „130. | 32018 R 0213: nařízení Komise (EU) 2018/213 ze dne 12. února 2018 o použití bisfenolu A v lacích a nátěrových hmotách určených pro styk s potravinami a o změně nařízení (EU) č. 10/2011, pokud jde o použití uvedené látky v materiálech z plastů určených pro styk s potravinami (Úř. věst. L 41, 14.2.2018, s. 6).“ |
| --- | --- | --- |

2)

Za bod 129 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/660) se doplňuje nový bod, který zní:

„130.

32018 R 0213: nařízení Komise (EU) 2018/213 ze dne 12. února 2018 o použití bisfenolu A v lacích a nátěrových hmotách určených pro styk s potravinami a o změně nařízení (EU) č. 10/2011, pokud jde o použití uvedené látky v materiálech z plastů určených pro styk s potravinami (Úř. věst. L 41, 14.2.2018, s. 6).“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2018/213 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 41, 14.2.2018, s. 6.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/26 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/26

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 137/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/199]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/561 ze dne 29. ledna 2018, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/127, pokud jde o požadavky na bílkoviny pro pokračovací kojeneckou výživu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/561 ze dne 29. ledna 2018, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/127, pokud jde o požadavky na bílkoviny pro pokračovací kojeneckou výživu (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 77b (nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/127) kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nový text, který zní:

„, ve znění:

| — | 32018 R 0561: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/561 ze dne 29. ledna 2018 (Úř. věst. L 94, 12.4.2018, s. 1).“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0561: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/561 ze dne 29. ledna 2018 (Úř. věst. L 94, 12.4.2018, s. 1).“

Článek 2

Znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/561 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 94, 12.4.2018, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/27 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/27

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 138/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/200]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2469 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví administrativní a vědecké požadavky na žádosti uvedené v článku 10 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách, (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2469 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví administrativní a vědecké požadavky na žádosti uvedené v článku 10 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách, (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 ze dne 20. prosince 2017, kterým se zřizuje seznam Unie pro nové potraviny v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 ze dne 20. prosince 2017, kterým se zřizuje seznam Unie pro nové potraviny v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (4) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(4)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 124 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283) kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP se vkládají nové body, které znějí:

| „124a. | 32017 R 2469: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2469 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví administrativní a vědecké požadavky na žádosti uvedené v článku 10 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 64.) |
| --- | --- |

„124a.

32017 R 2469: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2469 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví administrativní a vědecké požadavky na žádosti uvedené v článku 10 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 64.)

| 124b. | 32017 R 2470: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 ze dne 20. prosince 2017, kterým se zřizuje seznam Unie pro nové potraviny v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 72).“ |
| --- | --- |

124b.

32017 R 2470: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 ze dne 20. prosince 2017, kterým se zřizuje seznam Unie pro nové potraviny v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 72).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2017/2469 a (EU) 2017/2470 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 64.

1

(2)  
  Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 72.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/29 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/29

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 139/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/201]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2468 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví administrativní a vědecké požadavky na tradiční potraviny ze třetích zemí v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2468 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví administrativní a vědecké požadavky na tradiční potraviny ze třetích zemí v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V kapitole XII přílohy II Dohody o EHP se za bod 124b (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470) doplňuje nový bod, který zní:

| „124c. | 32017 R 2468: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2468 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví administrativní a vědecké požadavky na tradiční potraviny ze třetích zemí v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 55).“ |
| --- | --- |

„124c.

32017 R 2468: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2468 ze dne 20. prosince 2017, kterým se stanoví administrativní a vědecké požadavky na tradiční potraviny ze třetích zemí v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 o nových potravinách (Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 55).“

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2017/2468 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 351, 30.12.2017, s. 55.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/30 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/30

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 140/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/202]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/460 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje uvedení florotaninů z Ecklonia cava na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/460 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje uvedení florotaninů z Ecklonia cava na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/461 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje rozšíření použití extraktu bohatého na taxifolin jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/461 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje rozšíření použití extraktu bohatého na taxifolin jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/462 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje rozšíření použití L-ergothioneinu jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/462 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje rozšíření použití L-ergothioneinu jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/469 ze dne 21. března 2018, kterým se povoluje uvedení výtažku ze tří rostlinných kořenů (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. a Angelica gigas Nakai) na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU)2017/2470 (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/469 ze dne 21. března 2018, kterým se povoluje uvedení výtažku ze tří rostlinných kořenů (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. a Angelica gigas Nakai) na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU)2017/2470 (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (5) | Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije. |
| --- | --- |

(5)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

| (6) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(6)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Kapitola XII přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | V bodě 124b (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

  „, ve znění:






  — | 32018 R 0460: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/460 ze dne 20. března 2018 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 2), |
| --- | --- | --- |

1.

V bodě 124b (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

—

32018 R 0460: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/460 ze dne 20. března 2018 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 2),

| — | 32018 R 0461: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/461 ze dne 20. března 2018 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 0461: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/461 ze dne 20. března 2018 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 7),

| — | 32018 R 0462: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/462 ze dne 20. března 2018 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 11), |
| --- | --- |

—

32018 R 0462: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/462 ze dne 20. března 2018 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 11),

| — | 32018 R 0469: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/469 ze dne 21. března 2018 (Úř. věst. L 79, 22.3.2018, s. 11).“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0469: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/469 ze dne 21. března 2018 (Úř. věst. L 79, 22.3.2018, s. 11).“

| 2. | Za bod 130 (nařízení Komise (EU) 2018/213) se doplňují nové body, které znějí:






  „131. | 32018 R 0460: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/460 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje uvedení florotaninů z Ecklonia cava na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 2). |
| --- | --- | --- |

2.

Za bod 130 (nařízení Komise (EU) 2018/213) se doplňují nové body, které znějí:

„131.

32018 R 0460: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/460 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje uvedení florotaninů z Ecklonia cava na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 2).

| 132. | 32018 R 0461: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/461 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje rozšíření použití extraktu bohatého na taxifolin jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 7). |
| --- | --- |

132.

32018 R 0461: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/461 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje rozšíření použití extraktu bohatého na taxifolin jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 7).

| 133. | 32018 R 0462: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/462 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje rozšíření použití L-ergothioneinu jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 11). |
| --- | --- |

133.

32018 R 0462: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/462 ze dne 20. března 2018, kterým se povoluje rozšíření použití L-ergothioneinu jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2470 (Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 11).

| 134. | 32018 R 0469: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/469 ze dne 21. března 2018, kterým se povoluje uvedení výtažku ze tří rostlinných kořenů (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. a Angelica gigas Nakai) na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU)2017/2470 (Úř. věst. L 79, 22.3.2018, s. 11).“ |
| --- | --- |

134.

32018 R 0469: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/469 ze dne 21. března 2018, kterým se povoluje uvedení výtažku ze tří rostlinných kořenů (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. a Angelica gigas Nakai) na trh jako nové potraviny podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2283 a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU)2017/2470 (Úř. věst. L 79, 22.3.2018, s. 11).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2018/460, (EU) 2018/461, (EU) 2018/462 a (EU) 2018/469 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1), nebo dnem vstupu v platnost rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 138/2018 ze dne 6. července 2018, podle toho, co nastane později.

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 2.

1

(2)  
  Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 7.

2

(3)  
  Úř. věst. L 78, 21.3.2018, s. 11.

3

(4)  
  Úř. věst. L 79, 22.3.2018, s. 11.

4

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/32 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/32

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 141/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/203]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/471 ze dne 21. března 2018, kterým se s účinkem ode dne 1. dubna 2018 mění nařízení Rady (ES) č. 297/95, pokud jde o úpravu poplatků, které se platí Evropské agentuře pro léčivé přípravky, na základě míry inflace (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/471 ze dne 21. března 2018, kterým se s účinkem ode dne 1. dubna 2018 mění nařízení Rady (ES) č. 297/95, pokud jde o úpravu poplatků, které se platí Evropské agentuře pro léčivé přípravky, na základě míry inflace (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 15h (nařízení Rady (ES) č. 297/95) kapitoly XIII přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 R 0471: nařízení Komise (EU) 2018/471 ze dne 21. března 2018 (Úř. věst. L 79, 22.3.2018, s. 19).“ |
| --- | --- |

„—

32018 R 0471: nařízení Komise (EU) 2018/471 ze dne 21. března 2018 (Úř. věst. L 79, 22.3.2018, s. 19).“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2018/471 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 79, 22.3.2018, s. 19.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/33 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/33

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 142/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/204]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/588 ze dne 18. dubna 2018, kterým se mění příloha XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o 1-methylpyrrolidin-2-on (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/588 ze dne 18. dubna 2018, kterým se mění příloha XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o 1-methylpyrrolidin-2-on (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Nařízení Komise (EU) 2018/589 ze dne 18. dubna 2018, kterým se mění příloha XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o methanol (2), ve znění opravy v Úř. věst. L 102, 23.4.2018, s. 99, by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Komise (EU) 2018/589 ze dne 18. dubna 2018, kterým se mění příloha XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o methanol (2), ve znění opravy v Úř. věst. L 102, 23.4.2018, s. 99, by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 12zc (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006) kapitoly XV přílohy II Dohody o EHP se vkládají nové odrážky, které znějí:

| „— | 32018 R 0588: nařízení Komise (EU) 2018/588 ze dne 18. dubna 2018 (Úř. věst. L 99, 19.4.2018, s. 3), |
| --- | --- |

„—

32018 R 0588: nařízení Komise (EU) 2018/588 ze dne 18. dubna 2018 (Úř. věst. L 99, 19.4.2018, s. 3),

| — | 32018 R 0589: nařízení Komise (EU) 2018/589 ze dne 18. dubna 2018 (Úř. věst. L 99, 19.4.2018, s. 7), ve znění opravy v Úř. věst. L 102, 23.4.2018, s. 99.“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0589: nařízení Komise (EU) 2018/589 ze dne 18. dubna 2018 (Úř. věst. L 99, 19.4.2018, s. 7), ve znění opravy v Úř. věst. L 102, 23.4.2018, s. 99.“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2018/588 a (EU) 2018/589, ve znění opravy v Úř. věst. L 102, 23.4.2018, s. 99, v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 99, 19.4.2018, s. 3.

1

(2)  
  Úř. věst. L 99, 19.4.2018, s. 7.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/34 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/34

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 143/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/205]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/675 ze dne 2. května 2018, kterým se mění dodatky k příloze XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o látky CMR (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/675 ze dne 2. května 2018, kterým se mění dodatky k příloze XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o látky CMR (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 12zc (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006) kapitoly XV přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 R 0675: nařízení Komise (EU) 2018/675 ze dne 2. května 2018 (Úř. věst. L 114, 4.5.2018, s. 4).“ |
| --- | --- |

„—

32018 R 0675: nařízení Komise (EU) 2018/675 ze dne 2. května 2018 (Úř. věst. L 114, 4.5.2018, s. 4).“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2018/675 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 114, 4.5.2018, s. 4.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/35 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/35

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 144/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/206]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/84 ze dne 19. ledna 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, klothianidin, sloučeniny mědi, dimoxystrobin, mankozeb, mekoprop-P, metiram, oxamyl, pethoxamid, propikonazol, propineb, propyzamid, pyraklostrobin a zoxamid (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/84 ze dne 19. ledna 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, klothianidin, sloučeniny mědi, dimoxystrobin, mankozeb, mekoprop-P, metiram, oxamyl, pethoxamid, propikonazol, propineb, propyzamid, pyraklostrobin a zoxamid (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/112 ze dne 24. ledna 2018, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky představující nízké riziko laminarin a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/112 ze dne 24. ledna 2018, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky představující nízké riziko laminarin a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/113 ze dne 24. ledna 2018, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky acetamiprid a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/113 ze dne 24. ledna 2018, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky acetamiprid a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (4) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/155 ze dne 31. ledna 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 686/2012, kterým se přiděluje hodnocení účinných látek členským státům pro účely postupu obnovení (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/155 ze dne 31. ledna 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 686/2012, kterým se přiděluje hodnocení účinných látek členským státům pro účely postupu obnovení (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (5) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/184 ze dne 7. února 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek FEN 560 (také řecké seno nebo prášek ze semen pískavice) a sulfurylfluorid (5), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(5)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/184 ze dne 7. února 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek FEN 560 (také řecké seno nebo prášek ze semen pískavice) a sulfurylfluorid (5), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (6) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/185 ze dne 7. února 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky penflufen (6), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(6)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/185 ze dne 7. února 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky penflufen (6), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (7) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(7)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Kapitola XV přílohy II Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:






  „— | 32018 R 0084: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/84 ze dne 19. ledna 2018 (Úř. věst. L 16, 20.1.2018, s. 8), |
| --- | --- | --- |

1.

V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:

„—

32018 R 0084: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/84 ze dne 19. ledna 2018 (Úř. věst. L 16, 20.1.2018, s. 8),

| — | 32018 R 0112: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/112 ze dne 24. ledna 2018 (Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 3), |
| --- | --- |

—

32018 R 0112: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/112 ze dne 24. ledna 2018 (Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 3),

| — | 32018 R 0113: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/113 ze dne 24. ledna 2018 (Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 0113: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/113 ze dne 24. ledna 2018 (Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 7),

| — | 32018 R 0184: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/184 ze dne 7. února 2018 (Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 10), |
| --- | --- |

—

32018 R 0184: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/184 ze dne 7. února 2018 (Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 10),

| — | 32018 R 0185: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/185 ze dne 7. února 2018 (Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 13).“ |
| --- | --- |

—

32018 R 0185: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/185 ze dne 7. února 2018 (Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 13).“

| 2. | V bodě 13zzze (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 686/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32018 R 0155: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/155 ze dne 31. ledna 2018 (Úř. věst. L 29, 1.2.2018, s. 8).“ |
| --- | --- | --- |

2.

V bodě 13zzze (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 686/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32018 R 0155: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/155 ze dne 31. ledna 2018 (Úř. věst. L 29, 1.2.2018, s. 8).“

| 3. | Za bod 13zzzzzzzzl (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2324) se doplňují nové body, které znějí:






  „13zzzzzzzzm. | 32018 R 0112: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/112 ze dne 24. ledna 2018, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky představující nízké riziko laminarin a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 3). |
| --- | --- | --- |

3.

Za bod 13zzzzzzzzl (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2324) se doplňují nové body, které znějí:

„13zzzzzzzzm.

32018 R 0112: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/112 ze dne 24. ledna 2018, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky představující nízké riziko laminarin a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 3).

| 13zzzzzzzzn. | 32018 R 0113: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/113 ze dne 24. ledna 2018, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky acetamiprid a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 7).“ |
| --- | --- |

13zzzzzzzzn.

32018 R 0113: prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/113 ze dne 24. ledna 2018, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky acetamiprid a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 7).“

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2018/84, (EU) 2018/112, (EU) 2018/113, (EU) 2018/155, (EU) 2018/184 a (EU) 2018/185 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 16, 20.1.2018, s. 8.

1

(2)  
  Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 3.

2

(3)  
  Úř. věst. L 20, 25.1.2018, s. 7.

3

(4)  
  Úř. věst. L 29, 1.2.2018, s. 8.

4

(5)  
  Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 10.

5

(6)  
  Úř. věst. L 34, 8.2.2018, s. 13.

6

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/38 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/38

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 145/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/207]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1354 ze dne 20. července 2017, kterým se stanoví způsob uvádění informací v souladu s čl. 10 odst. 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/53/EU (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1354 ze dne 20. července 2017, kterým se stanoví způsob uvádění informací v souladu s čl. 10 odst. 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/53/EU (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V kapitole XVIII přílohy II Dohody o EHP se za bod 4zzr (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/53/EU) vkládá nový bod, který zní:

| „4zzs. | 32017 R 1354: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1354 ze dne 20. července 2017, kterým se stanoví způsob uvádění informací v souladu s čl. 10 odst. 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/53/EU (Úř. věst. L 190, 21.7.2017, s. 7.)
  Pro účely Dohody se ustanovení tohoto nařízení upravuje takto: | V příloze II se ke kódům doplňují nové položky:


  „Island (IS)“


  „Lichtenštejnsko (LI)
  Norsko (NO)“.“ |
| --- | --- | --- |

„4zzs.

32017 R 1354: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1354 ze dne 20. července 2017, kterým se stanoví způsob uvádění informací v souladu s čl. 10 odst. 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/53/EU (Úř. věst. L 190, 21.7.2017, s. 7.)

Pro účely Dohody se ustanovení tohoto nařízení upravuje takto:

V příloze II se ke kódům doplňují nové položky:

„Island (IS)“

„Lichtenštejnsko (LI)

Norsko (NO)“.“

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2017/1354 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 190, 21.7.2017, s. 7.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/39 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/39

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 146/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/208]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice Komise (EU) 2017/2054 ze dne 8. listopadu 2017, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/ES, pokud jde o seznam produktů pro obranné účely (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice Komise (EU) 2017/2054 ze dne 8. listopadu 2017, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/ES, pokud jde o seznam produktů pro obranné účely (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V Dohodě o EHP příloze II kapitole XIX bodě 3q (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32017 L 2054: směrnice Komise (EU) 2017/2054 ze dne 8. listopadu 2017 (Úř. věst. L 311, 25.11.2017, s. 1).“ |
| --- | --- |

„—

32017 L 2054: směrnice Komise (EU) 2017/2054 ze dne 8. listopadu 2017 (Úř. věst. L 311, 25.11.2017, s. 1).“

Článek 2

Znění směrnice (EU) 2017/2054 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 311, 25.11.2017, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/40 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/40

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 147/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2021/209]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/414 ze dne 9. ledna 2018, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/90/EU, pokud jde o určení konkrétních položek lodní výstroje, pro něž může být výhodné používání elektronického identifikátoru (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/414 ze dne 9. ledna 2018, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/90/EU, pokud jde o určení konkrétních položek lodní výstroje, pro něž může být výhodné používání elektronického identifikátoru (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 3 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/773) kapitoly XXXII přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nový bod, který zní:

| „4. | 32018 R 0414: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/414 ze dne 9. ledna 2018, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/90/EU, pokud jde o určení konkrétních položek lodní výstroje, pro něž může být výhodné používání elektronického identifikátoru (Úř. věst. L 75, 19.3.2018, s. 3).“ |
| --- | --- |

„4.

32018 R 0414: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/414 ze dne 9. ledna 2018, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/90/EU, pokud jde o určení konkrétních položek lodní výstroje, pro něž může být výhodné používání elektronického identifikátoru (Úř. věst. L 75, 19.3.2018, s. 3).“

Článek 2

Znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/414 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 75, 19.3.2018, s. 3.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/41 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/41

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 148/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) a příloha IV (Energetika) Dohody o EHP [2021/210]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) č. 813/2013 ze dne 2. srpna 2013, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů pro vytápění vnitřních prostorů a kombinovaných ohřívačů (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) č. 813/2013 ze dne 2. srpna 2013, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů pro vytápění vnitřních prostorů a kombinovaných ohřívačů (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Přílohy II a IV Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny, |
| --- | --- |

(2)

Přílohy II a IV Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 6q (nařízení Komise (EU) 2016/2281) kapitoly IV přílohy II Dohody o EHP se doplňuje nový bod, který zní:

| „6r. | 32013 R 0813: nařízení Komise (EU) č. 813/2013 ze dne 2. srpna 2013, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů pro vytápění vnitřních prostorů a kombinovaných ohřívačů (Úř. věst. L 239, 6.9.2013, s. 136).“ |
| --- | --- |

„6r.

32013 R 0813: nařízení Komise (EU) č. 813/2013 ze dne 2. srpna 2013, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů pro vytápění vnitřních prostorů a kombinovaných ohřívačů (Úř. věst. L 239, 6.9.2013, s. 136).“

Článek 2

Za bod 26r (nařízení Komise (EU) 2016/2281) přílohy IV Dohody o EHP se doplňuje nový bod, který zní:

| „26s. | 32013 R 0813: nařízení Komise (EU) č. 813/2013 ze dne 2. srpna 2013, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů pro vytápění vnitřních prostorů a kombinovaných ohřívačů (Úř. věst. L 239, 6.9.2013, s. 136).“ |
| --- | --- |

„26s.

32013 R 0813: nařízení Komise (EU) č. 813/2013 ze dne 2. srpna 2013, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů pro vytápění vnitřních prostorů a kombinovaných ohřívačů (Úř. věst. L 239, 6.9.2013, s. 136).“

Článek 3

Znění nařízení (EU) č. 813/2013 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 239, 6.9.2013, s. 136.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/42 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/42

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 149/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha IV (Energetika) Dohody o EHP [2021/211]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/2356 ze dne 15. prosince 2017 o uznání zprávy Austrálie obsahující typické emise skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/2356 ze dne 15. prosince 2017 o uznání zprávy Austrálie obsahující typické emise skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha IV Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha IV Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze IV Dohody o EHP se za bod 41 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES) vkládá nový bod, který zní:

| „41a. | 32017 D 2356: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/2356 ze dne 15. prosince 2017 o uznání zprávy Austrálie obsahující typické emise skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES (Úř. věst. L 336, 16.12.2017, s. 55).
  Toto rozhodnutí se nevztahuje na Lichtenštejnsko.“ |
| --- | --- |

„41a.

32017 D 2356: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/2356 ze dne 15. prosince 2017 o uznání zprávy Austrálie obsahující typické emise skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES (Úř. věst. L 336, 16.12.2017, s. 55).

Toto rozhodnutí se nevztahuje na Lichtenštejnsko.“

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/2356 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 336, 16.12.2017, s. 55.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/43 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/43

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 150/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/212]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/2077 ze dne 10. listopadu 2017, kterým se mění rozhodnutí 2005/50/ES o harmonizaci pásma rádiového spektra 24 GHz pro účely časově omezeného používání vozidlových radarových zařízení krátkého dosahu ve Společenství (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/2077 ze dne 10. listopadu 2017, kterým se mění rozhodnutí 2005/50/ES o harmonizaci pásma rádiového spektra 24 GHz pro účely časově omezeného používání vozidlových radarových zařízení krátkého dosahu ve Společenství (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 5cr (rozhodnutí Komise 2005/50/ES) přílohy XI Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32017 D 2077: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2017/2077 ze dne 10. listopadu 2017 (Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 75).“ |
| --- | --- |

„—

32017 D 2077: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2017/2077 ze dne 10. listopadu 2017 (Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 75).“

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/2077 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNESS

---

(1)  
  Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 75.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/44 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/44

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 151/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/213]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2311 ze dne 13. prosince 2017, kterým se stanoví vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii a kterým se ruší prováděcí nařízení (EU) 2016/2292 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2311 ze dne 13. prosince 2017, kterým se stanoví vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii a kterým se ruší prováděcí nařízení (EU) 2016/2292 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Prováděcím nařízením Komise (EU) 2017/2311 se zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2292 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, a které je proto třeba v Dohodě o EHP zrušit. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcím nařízením Komise (EU) 2017/2311 se zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2292 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, a které je proto třeba v Dohodě o EHP zrušit.

| (3) | Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Znění bodu 5cub (prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2292) přílohy XI Dohody o EHP se nahrazuje tímto:

| | „
  32017 R 2311: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2311 ze dne 13. prosince 2017, kterým se stanoví vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii a kterým se ruší prováděcí nařízení (EU) 2016/2292 (Úř. věst. L 331, 14.12.2017, s. 39).“ |
| --- | --- |

„
  32017 R 2311: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2311 ze dne 13. prosince 2017, kterým se stanoví vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii a kterým se ruší prováděcí nařízení (EU) 2016/2292 (Úř. věst. L 331, 14.12.2017, s. 39).“

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2017/2311 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 331, 14.12.2017, s. 39.

1

(2)  
  Úř. věst. L 344, 17.12.2016, s. 77.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/45 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/45

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 152/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/214]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/61/EU ze dne 15. května 2014 o opatřeních ke snížení nákladů na budování vysokorychlostních sítí elektronických komunikací (1) by měla být začleněna do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/61/EU ze dne 15. května 2014 o opatřeních ke snížení nákladů na budování vysokorychlostních sítí elektronických komunikací (1) by měla být začleněna do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 5czm (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/687) přílohy XI Dohody o EHP se vkládá nový bod, který zní:

| „5czn. | 32014 L 0061: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/61/EU ze dne 15. května 2014 o opatřeních ke snížení nákladů na budování vysokorychlostních sítí elektronických komunikací (Úř. věst. L 155, 23.5.2014, s. 1).“ |
| --- | --- |

„5czn.

32014 L 0061: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/61/EU ze dne 15. května 2014 o opatřeních ke snížení nákladů na budování vysokorychlostních sítí elektronických komunikací (Úř. věst. L 155, 23.5.2014, s. 1).“

Článek 2

Znění směrnice 2014/61/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 155, 23.5.2014, s. 1.

1

(*1)  Byly oznámeny ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/46 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/46

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 153/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XI (Elektronické komunikace, audiovizuální služby a informační společnost) Dohody o EHP [2021/215]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/899 ze dne 17. května 2017 o využívání kmitočtového pásma 470–790 MHz v Unii (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/899 ze dne 17. května 2017 o využívání kmitočtového pásma 470–790 MHz v Unii (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 5czn (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/61/EU) přílohy XI Dohody o EHP se vkládá nový bod, který zní:

| „5czo. | 32017 D 0899: rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/899 ze dne 17. května 2017 o využívání kmitočtového pásma 470–790 MHz v Unii (Úř. věst. L 138, 25.5.2017, s. 131).“ |
| --- | --- |

„5czo.

32017 D 0899: rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/899 ze dne 17. května 2017 o využívání kmitočtového pásma 470–790 MHz v Unii (Úř. věst. L 138, 25.5.2017, s. 131).“

Článek 2

Znění rozhodnutí (EU) 2017/899 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 138, 25.5.2017, s. 131.

1

(*1)  Byly oznámeny ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/47 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/47

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 155/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/216]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1629 ze dne 14. září 2016, kterou se stanoví technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby, mění směrnice 2009/100/ES a zrušuje směrnice 2006/87/ES (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1629 ze dne 14. září 2016, kterou se stanoví technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby, mění směrnice 2009/100/ES a zrušuje směrnice 2006/87/ES (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP.

| (2) | Směrnicí (EU) 2016/1629 se s účinkem ode dne 7. října 2018 zrušuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/87/ES (2), která je začleněna do Dohody o EHP a která by proto měla být v Dohodě o EHP s účinkem ode dne 7. října 2018 zrušena. |
| --- | --- |

(2)

Směrnicí (EU) 2016/1629 se s účinkem ode dne 7. října 2018 zrušuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/87/ES (2), která je začleněna do Dohody o EHP a která by proto měla být v Dohodě o EHP s účinkem ode dne 7. října 2018 zrušena.

| (3) | Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha XIII Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Za bod 47aa (směrnice Komise 2013/49/EU) se doplňuje nový bod, který zní:






  „47b. | 32016 L 1629: směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1629 ze dne 14. září 2016, kterou se stanoví technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby, mění směrnice 2009/100/ES a zrušuje směrnice 2006/87/ES (Úř. věst. L 252, 16.9.2016, s. 118).“ |
| --- | --- | --- |

1.

Za bod 47aa (směrnice Komise 2013/49/EU) se doplňuje nový bod, který zní:

„47b.

32016 L 1629: směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1629 ze dne 14. září 2016, kterou se stanoví technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby, mění směrnice 2009/100/ES a zrušuje směrnice 2006/87/ES (Úř. věst. L 252, 16.9.2016, s. 118).“

| 2. | V bodě 48 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/100/ES) se doplňují tato slova:

  „, ve znění:






  — | 32016 L 1629: směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1629 ze dne 14. září 2016 (Úř. věst. L 252, 16.9.2016, s. 118).“ |
| --- | --- | --- |

2.

V bodě 48 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/100/ES) se doplňují tato slova:

„, ve znění:

—

32016 L 1629: směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1629 ze dne 14. září 2016 (Úř. věst. L 252, 16.9.2016, s. 118).“

| 3. | Bod 47a (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/87/ES) se zrušuje s účinkem ode dne 7. října 2018. |
| --- | --- |

3.

Bod 47a (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/87/ES) se zrušuje s účinkem ode dne 7. října 2018.

Článek 2

Znění směrnice (EU) 2016/1629 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 252, 16.9.2016, s. 118.

1

(2)  
  Úř. věst. L 389, 30.12.2006, s. 1.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/49 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/49

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 156/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/217]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/501 ze dne 22. března 2018 o uznání Sultanátu Omán podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/501 ze dne 22. března 2018 o uznání Sultanátu Omán podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 56jw (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1239) přílohy XIII Dohody o EHP se doplňuje nový bod, který zní:

| „56jx. | 32018 D 0501: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/501 ze dne 22. března 2018 o uznání Sultanátu Omán podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků (Úř. věst. L 82, 26.3.2018, s. 15).“ |
| --- | --- |

„56jx.

32018 D 0501: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/501 ze dne 22. března 2018 o uznání Sultanátu Omán podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/106/ES, pokud jde o systémy výcviku a vydávání průkazů způsobilosti námořníků (Úř. věst. L 82, 26.3.2018, s. 15).“

Článek 2

Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2018/501 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 82, 26.3.2018, s. 15.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/50 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/50

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 157/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP [2021/218]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/55 ze dne 9. ledna 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2015/1998, pokud jde o doplnění Singapurské republiky ke třetím zemím uznaným jako země uplatňující bezpečnostní normy rovnocenné společným základním normám ochrany civilního letectví před protiprávními činy (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/55 ze dne 9. ledna 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2015/1998, pokud jde o doplnění Singapurské republiky ke třetím zemím uznaným jako země uplatňující bezpečnostní normy rovnocenné společným základním normám ochrany civilního letectví před protiprávními činy (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 66he (prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1998) přílohy XIII Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 R 0055: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/55 ze dne 9. ledna 2018 (Úř. věst. L 10, 13.1.2018, s. 5).“ |
| --- | --- |

„—

32018 R 0055: prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/55 ze dne 9. ledna 2018 (Úř. věst. L 10, 13.1.2018, s. 5).“

Článek 2

Znění prováděcího nařízení (EU) 2018/55 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 10, 13.1.2018, s. 5.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/51 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/51

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 158/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XVII (Duševní vlastnictví) Dohody o EHP [2021/219]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1128 ze dne 14. června 2017 o přeshraniční přenositelnosti on-line služeb poskytujících obsah v rámci vnitřního trhu, (1) ve znění opravy v Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 42, by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1128 ze dne 14. června 2017 o přeshraniční přenositelnosti on-line služeb poskytujících obsah v rámci vnitřního trhu, (1) ve znění opravy v Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 42, by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XVII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XVII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze XVII Dohody o EHP se za bod 11 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/26/EU) vkládá nový bod, který zní:

| „12. | 32017 R 1128: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1128 ze dne 14. června 2017 o přeshraniční přenositelnosti on-line služeb poskytujících obsah v rámci vnitřního trhu (Úř. věst. L 168, 30.6.2017, s. 1), ve znění opravy v Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 42.
  Pro účely této dohody se uvedené nařízení upravuje takto:






  a) | V čl. 2 odst. 5 nařízení se slova „článků 56 a 57 Smlouvy o fungování EU“ nahrazují slovy „článků 36 a 37 Dohody o EHP“. |
| --- | --- | --- |

„12.

32017 R 1128: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1128 ze dne 14. června 2017 o přeshraniční přenositelnosti on-line služeb poskytujících obsah v rámci vnitřního trhu (Úř. věst. L 168, 30.6.2017, s. 1), ve znění opravy v Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 42.

Pro účely této dohody se uvedené nařízení upravuje takto:

a)

V čl. 2 odst. 5 nařízení se slova „článků 56 a 57 Smlouvy o fungování EU“ nahrazují slovy „článků 36 a 37 Dohody o EHP“.

| b) | V čl. 9 odst. 2 nařízení se slova „2. června 2018“ nahrazují slovy „dvou měsíců a jednoho dne od data vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 158/2018 ze dne 6. července 2018 v platnost“.“ |
| --- | --- |

b)

V čl. 9 odst. 2 nařízení se slova „2. června 2018“ nahrazují slovy „dvou měsíců a jednoho dne od data vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 158/2018 ze dne 6. července 2018 v platnost“.“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/1128, ve znění oprav v Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 42, v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 168, 30.6.2017, s. 1.

1

(*1)  Byly oznámeny ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/52 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/52

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 159/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XVIII (Zdraví a bezpečnost při práci, pracovní právo a stejné zacházení pro muže a ženy) Dohody o EHP [2021/220]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017, kterou se stanoví čtvrtý seznam směrných limitních hodnot expozice na pracovišti podle směrnice Rady 98/24/ES a kterou se mění směrnice Komise 91/322/EHS, 2000/39/ES a 2009/161/EU (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017, kterou se stanoví čtvrtý seznam směrných limitních hodnot expozice na pracovišti podle směrnice Rady 98/24/ES a kterou se mění směrnice Komise 91/322/EHS, 2000/39/ES a 2009/161/EU (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XVIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XVIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha XVIII Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Do bodů 3a (směrnice 91/322/EHS) a 16j (směrnice Komise 2000/39/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32017 L 0164: směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017 (Úř. věst. L 27, 1.2.2017, s. 115).“ |
| --- | --- | --- |

1.

Do bodů 3a (směrnice 91/322/EHS) a 16j (směrnice Komise 2000/39/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32017 L 0164: směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017 (Úř. věst. L 27, 1.2.2017, s. 115).“

| 2. | V bodě 16jf (směrnice Komise 2009/161/EU) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

  „, ve znění:






  — | 32017 L 0164: směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017 (Úř. věst. L 27, 1.2.2017, s. 115).“ |
| --- | --- | --- |

2.

V bodě 16jf (směrnice Komise 2009/161/EU) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

—

32017 L 0164: směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017 (Úř. věst. L 27, 1.2.2017, s. 115).“

| 3. | Za bod 16jg (směrnice Rady 2010/32/EU) se vkládá nový bod, který zní:






  „16jh. | 32017 L 0164: směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017, kterou se stanoví čtvrtý seznam směrných limitních hodnot expozice na pracovišti podle směrnice Rady 98/24/ES a kterou se mění směrnice Komise 91/322/EHS, 2000/39/ES a 2009/161/EU (Úř. věst. L 27, 1.2.2017, s. 115).“ |
| --- | --- | --- |

3.

Za bod 16jg (směrnice Rady 2010/32/EU) se vkládá nový bod, který zní:

„16jh.

32017 L 0164: směrnice Komise (EU) 2017/164 ze dne 31. ledna 2017, kterou se stanoví čtvrtý seznam směrných limitních hodnot expozice na pracovišti podle směrnice Rady 98/24/ES a kterou se mění směrnice Komise 91/322/EHS, 2000/39/ES a 2009/161/EU (Úř. věst. L 27, 1.2.2017, s. 115).“

Článek 2

Znění směrnice (EU) 2017/164 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 27, 1.2.2017, s. 115.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/53 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/53

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 160/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/221]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rozhodnutí Komise (EU) 2017/2076 ze dne 7. listopadu 2017, kterým se mění rozhodnutí 2009/607/ES, pokud jde o obsah a dobu platnosti ekologických kritérií pro udělování ekoznačky EU tvrdým podlahovým krytinám (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutí Komise (EU) 2017/2076 ze dne 7. listopadu 2017, kterým se mění rozhodnutí 2009/607/ES, pokud jde o obsah a dobu platnosti ekologických kritérií pro udělování ekoznačky EU tvrdým podlahovým krytinám (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 2k (rozhodnutí Komise 2009/607/ES) přílohy XX Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32017 D 2076: rozhodnutí Komise (EU) 2017/2076 ze dne 7. listopadu 2017 (Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 74).“ |
| --- | --- |

„—

32017 D 2076: rozhodnutí Komise (EU) 2017/2076 ze dne 7. listopadu 2017 (Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 74).“

Článek 2

Znění rozhodnutí (EU) 2017/2076 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 74.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/54 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/54

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 161/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/222]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rozhodnutí Komise (EU) 2018/666 ze dne 27. dubna 2018, kterým se mění rozhodnutí 2014/312/EU, pokud jde o dobu platnosti ekologických kritérií pro udělování ekoznačky EU interiérovým a exteriérovým barvám a lakům (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutí Komise (EU) 2018/666 ze dne 27. dubna 2018, kterým se mění rozhodnutí 2014/312/EU, pokud jde o dobu platnosti ekologických kritérií pro udělování ekoznačky EU interiérovým a exteriérovým barvám a lakům (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 2v (rozhodnutí Komise 2014/312/EU) přílohy XX Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 D 0666: rozhodnutí Komise (EU) 2018/666 ze dne 27. dubna 2018 (Úř. věst. L 111, 2.5.2018, s. 2).“ |
| --- | --- |

„—

32018 D 0666: rozhodnutí Komise (EU) 2018/666 ze dne 27. dubna 2018 (Úř. věst. L 111, 2.5.2018, s. 2).“

Článek 2

Znění rozhodnutí (EU) 2018/666 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 111, 2.5.2018, s. 2.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/55 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/55

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 162/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/223]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rozhodnutí Komise (EU) 2017/1525 ze dne 4. září 2017, kterým se mění rozhodnutí 2014/256/EU, aby se prodloužila platnost ekologických kritérií pro udělování ekoznačky EU produktům ze zpracovaného papíru (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutí Komise (EU) 2017/1525 ze dne 4. září 2017, kterým se mění rozhodnutí 2014/256/EU, aby se prodloužila platnost ekologických kritérií pro udělování ekoznačky EU produktům ze zpracovaného papíru (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 2zl (rozhodnutí Komise 2014/256/EU) přílohy XX Dohody o EHP se doplňují slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

| — | 32017 D 1525: rozhodnutí Komise (EU) 2017/1525 ze dne 4. září 2017 (Úř. věst. L 230, 6.9.2017, s. 28).“ |
| --- | --- |

—

32017 D 1525: rozhodnutí Komise (EU) 2017/1525 ze dne 4. září 2017 (Úř. věst. L 230, 6.9.2017, s. 28).“

Článek 2

Znění rozhodnutí (EU) 2017/1525 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 230, 6.9.2017, s. 28.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/56 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/56

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 163/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/224]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rozhodnutí Komise (EU) 2018/680 ze dne 2. května 2018, kterým se stanoví kritéria ekoznačky EU pro úklidové služby ve vnitřních prostorách (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutí Komise (EU) 2018/680 ze dne 2. května 2018, kterým se stanoví kritéria ekoznačky EU pro úklidové služby ve vnitřních prostorách (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 2zo (rozhodnutí Komise 2014/763/EU) přílohy XX Dohody o EHP se doplňuje nový bod, který zní:

| „2zp. | 32018 D 0680: rozhodnutí Komise (EU) 2018/680 ze dne 2. května 2018, kterým se stanoví kritéria ekoznačky EU pro úklidové služby ve vnitřních prostorách (Úř. věst. L 114, 4.5.2018, s. 22).“ |
| --- | --- |

„2zp.

Článek 2

Znění rozhodnutí (EU) 2018/680 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 114, 4.5.2018, s. 22.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/57 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/57

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 164/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/225]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rozhodnutí Komise (EU) 2018/229 ze dne 12. února 2018, kterým se podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES stanoví hodnoty pro klasifikace monitorovacích systémů členských států vyplývající z mezikalibračního porovnání a kterým se ruší rozhodnutí Komise 2013/480/EU (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutí Komise (EU) 2018/229 ze dne 12. února 2018, kterým se podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES stanoví hodnoty pro klasifikace monitorovacích systémů členských států vyplývající z mezikalibračního porovnání a kterým se ruší rozhodnutí Komise 2013/480/EU (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Rozhodnutím (EU) 2018/229 se zrušuje rozhodnutí Komise 2013/480/EU (2), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by se proto mělo v Dohodě o EHP zrušit. |
| --- | --- |

(2)

Rozhodnutím (EU) 2018/229 se zrušuje rozhodnutí Komise 2013/480/EU (2), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by se proto mělo v Dohodě o EHP zrušit.

| (3) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(3)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze XX Dohody o EHP se bod 13cab (rozhodnutí Komise 2013/480/EU) nahrazuje tímto:

„
  32018 D 0229: rozhodnutí Komise 2018/229 ze dne 12. února 2018, kterým se podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES stanoví hodnoty pro klasifikace monitorovacích systémů členských států vyplývající z mezikalibračního porovnání a kterým se ruší rozhodnutí Komise 2013/480/EU (Úř. věst. L 47, 20.2.2018, s. 1).“

Článek 2

Znění rozhodnutí (EU) 2018/229 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 47, 20.2.2018, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. L 266, 8.10.2013, s. 1.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/59 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/59

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 165/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/226]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1814 ze dne 6. října 2015 o vytvoření a uplatňování rezervy tržní stability pro systém Unie pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů a o změně směrnice 2003/87/ES (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1814 ze dne 6. října 2015 o vytvoření a uplatňování rezervy tržní stability pro systém Unie pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů a o změně směrnice 2003/87/ES (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha XX Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | V bodě 21al (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES) se doplňuje tato odrážka:






  „— | 32015 D 1814: rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1814 ze dne 6. října 2015 (Úř. věst. L 264, 9.10.2015, s. 1).“ |
| --- | --- | --- |

1.

V bodě 21al (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES) se doplňuje tato odrážka:

„—

32015 D 1814: rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1814 ze dne 6. října 2015 (Úř. věst. L 264, 9.10.2015, s. 1).“

| 2. | Za bod 21ali (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/775) se vkládá nový bod, který zní:






  „21alj. | 32015 D 1814: rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1814 ze dne 6. října 2015 o vytvoření a uplatňování rezervy tržní stability pro systém Unie pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů a o změně směrnice 2003/87/ES (Úř. věst. L 264, 9.10.2015, s. 1).“ |
| --- | --- | --- |

2.

Za bod 21ali (prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/775) se vkládá nový bod, který zní:

„21alj.

32015 D 1814: rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1814 ze dne 6. října 2015 o vytvoření a uplatňování rezervy tržní stability pro systém Unie pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů a o změně směrnice 2003/87/ES (Úř. věst. L 264, 9.10.2015, s. 1).“

Článek 2

Znění rozhodnutí (EU) 2015/1814 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 264, 9.10.2015, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/61 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/61

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 166/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2021/227]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2018/336 ze dne 8. března 2018, kterým se mění nařízení (ES) č. 748/2009 o seznamu provozovatelů letadel, kteří ke dni 1. ledna 2006 nebo po tomto datu vykonávali činnost v oblasti letectví uvedenou v příloze I směrnice 2003/87/ES, s uvedením členského státu správy u jednotlivých provozovatelů letadel (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2018/336 ze dne 8. března 2018, kterým se mění nařízení (ES) č. 748/2009 o seznamu provozovatelů letadel, kteří ke dni 1. ledna 2006 nebo po tomto datu vykonávali činnost v oblasti letectví uvedenou v příloze I směrnice 2003/87/ES, s uvedením členského státu správy u jednotlivých provozovatelů letadel (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V bodě 21as (nařízení Komise (ES) č. 748/2009) přílohy XX Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:

| „— | 32018 R 0336: nařízení Komise (EU) 2018/336 ze dne 8. března 2018 (Úř. věst. L 70, 13.3.2018, s. 1).“ |
| --- | --- |

„—

32018 R 0336: nařízení Komise (EU) 2018/336 ze dne 8. března 2018 (Úř. věst. L 70, 13.3.2018, s. 1).“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2018/336 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 70, 13.3.2018, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/62 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/62

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 167/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP [2021/228]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/1851 ze dne 14. června 2016 o přijetí program modulů ad hoc na období let 2019, 2020 a 2021 pro výběrové šetření pracovních sil podle nařízení Rady (ES) č. 577/98 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/1851 ze dne 14. června 2016 o přijetí program modulů ad hoc na období let 2019, 2020 a 2021 pro výběrové šetření pracovních sil podle nařízení Rady (ES) č. 577/98 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XXI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XXI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha XXI Dohody o EHP se mění takto:

| 1. | Znění bodu 18a (nařízení Rady (ES) č. 577/98) se nahrazuje tímto:

  „
  31998 R 0577: nařízení Rady (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství (Úř. věst. L 77, 14.3.1998, s. 3), ve znění:






  — | 32002 R 1991: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1991/2002 ze dne 8. října 2002 (Úř. věst. L 308, 9.11.2002, s. 1), |
| --- | --- | --- |

1.

Znění bodu 18a (nařízení Rady (ES) č. 577/98) se nahrazuje tímto:

„
  31998 R 0577: nařízení Rady (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství (Úř. věst. L 77, 14.3.1998, s. 3), ve znění:

—

32002 R 1991: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1991/2002 ze dne 8. října 2002 (Úř. věst. L 308, 9.11.2002, s. 1),

| — | 32002 R 2104: nařízení Komise (ES) č. 2104/2002 ze dne 28. listopadu 2002 (Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 14), |
| --- | --- |

—

32002 R 2104: nařízení Komise (ES) č. 2104/2002 ze dne 28. listopadu 2002 (Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 14),

| — | 32003 R 2257: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2257/2003 ze dne 25. listopadu 2003 (Úř. věst. L 336, 23.12.2003, s. 6), |
| --- | --- |

—

32003 R 2257: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2257/2003 ze dne 25. listopadu 2003 (Úř. věst. L 336, 23.12.2003, s. 6),

| — | 32007 R 1372: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1372/2007 ze dne 23. října 2007 (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 42), |
| --- | --- |

—

32007 R 1372: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1372/2007 ze dne 23. října 2007 (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 42),

| — | 32014 R 0545: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 545/2014 ze dne 15. května 2014 (Úř. věst. L 163, 29.5.2014, s. 10), |
| --- | --- |

—

32014 R 0545: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 545/2014 ze dne 15. května 2014 (Úř. věst. L 163, 29.5.2014, s. 10),

Pro účely této dohody se uvedené nařízení upravuje takto:

| a) | Toto nařízení se nevztahuje na Lichtenštejnsko. |
| --- | --- |

a)

Toto nařízení se nevztahuje na Lichtenštejnsko.

| b) | Island je osvobozen od povinnosti poskytovat údaje uvedené v modulu ad hoc pro rok 2021.“ |
| --- | --- |

b)

Island je osvobozen od povinnosti poskytovat údaje uvedené v modulu ad hoc pro rok 2021.“

| 2. | Za bod 18aw (prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2236) se doplňuje nový bod, který zní:






  „18ax. | 32016 R 1851: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/1851 ze dne 14. června 2016 o přijetí programu modulů ad hoc na období let 2019, 2020 a 2021 pro výběrové šetření pracovních sil podle nařízení Rady (ES) č. 577/98 (Úř. věst. L 284, 20.10.2016, s. 1).“ |
| --- | --- | --- |

2.

Za bod 18aw (prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2236) se doplňuje nový bod, který zní:

„18ax.

32016 R 1851: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/1851 ze dne 14. června 2016 o přijetí programu modulů ad hoc na období let 2019, 2020 a 2021 pro výběrové šetření pracovních sil podle nařízení Rady (ES) č. 577/98 (Úř. věst. L 284, 20.10.2016, s. 1).“

Článek 2

Znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/1851 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 284, 20.10.2016, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/64 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/64

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBĚRU EHP

č. 168/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP [2021/229]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) 2017/1515 ze dne 31. srpna 2017, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti pro referenční rok 2018 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) 2017/1515 ze dne 31. srpna 2017, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti pro referenční rok 2018 (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

| (2) | Příloha XXI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
| --- | --- |

(2)

Příloha XXI Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze XXI Dohody o EHP se za bod 28l (nařízení Komise (EU) 2016/2015) doplňuje nový bod, který zní:

| „28m. | 32017 R 1515: nařízení Komise (EU) 2017/1515 ze dne 31. srpna 2017, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti pro referenční rok 2018 (Úř. věst. L 226, 1.9.2017, s. 6).“ |
| --- | --- |

„28m.

32017 R 1515: nařízení Komise (EU) 2017/1515 ze dne 31. srpna 2017, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti pro referenční rok 2018 (Úř. věst. L 226, 1.9.2017, s. 6).“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2017/1515 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 226, 1.9.2017, s. 6.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/65 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/65

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 169/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění Protokol 30 k Dohodě o EHP o zvláštních ustanoveních o organizaci spolupráce v oblasti statistiky [2021/230]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Statistický program EHP na období 2018 až 2020 by měl vycházet z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 99/2013 (1) ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1951 ze dne 25. října 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 99/2013 o evropském statistickém programu na období let 2013 až 2017 prodloužením tohoto programu do roku 2020 (2), a měl by zahrnovat ty prvky programu, které jsou nezbytné pro popis a sledování všech příslušných hospodářských, sociálních a environmentálních ukazatelů Evropského hospodářského prostoru. |
| --- | --- |

(1)

Statistický program EHP na období 2018 až 2020 by měl vycházet z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 99/2013 (1) ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1951 ze dne 25. října 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 99/2013 o evropském statistickém programu na období let 2013 až 2017 prodloužením tohoto programu do roku 2020 (2), a měl by zahrnovat ty prvky programu, které jsou nezbytné pro popis a sledování všech příslušných hospodářských, sociálních a environmentálních ukazatelů Evropského hospodářského prostoru.

| (2) | Nařízení (EU) 2017/1951 by mělo být začleněno do Protokolu 30, aby se zajistilo, že spolupráce bude pokračovat do roku 2020. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení (EU) 2017/1951 by mělo být začleněno do Protokolu 30, aby se zajistilo, že spolupráce bude pokračovat do roku 2020.

| (3) | Protokol 30 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018, |
| --- | --- |

(3)

Protokol 30 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Protokol 30 k Dohodě o EHP se mění takto:

| 1. | V nadpisu článku 5 se číselný údaj „2017“ nahrazuje číselným údajem „2020“. |
| --- | --- |

1.

V nadpisu článku 5 se číselný údaj „2017“ nahrazuje číselným údajem „2020“.

| 2. | V čl. 5 odst. 1 se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32017 R 1951: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1951 ze dne 25. října 2017 (Úř. věst. L 284, 31.10.2017, s. 1).“ |
| --- | --- | --- |

2.

V čl. 5 odst. 1 se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32017 R 1951: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1951 ze dne 25. října 2017 (Úř. věst. L 284, 31.10.2017, s. 1).“

| 3. | V čl. 5 odst. 2 se slova „2013 až 2017“ a „31. prosincem 2017“ nahrazují slovy „2013 až 2020“ a „31. prosincem 2020“. |
| --- | --- |

3.

V čl. 5 odst. 2 se slova „2013 až 2017“ a „31. prosincem 2017“ nahrazují slovy „2013 až 2020“ a „31. prosincem 2020“.

| 4. | V čl. 5 odst. 3 se slova „2013 až 2017“ nahrazují slovy „2013 až 2020“. |
| --- | --- |

4.

V čl. 5 odst. 3 se slova „2013 až 2017“ nahrazují slovy „2013 až 2020“.

| 5. | Znění čl. 5 odst. 4 se nahrazuje tímto:
  „Podle čl. 82 odst. 1 písm. a) Dohody o EHP a podle finančních nařízení k uvedené dohodě přispějí státy ESVO finanční částkou, která představuje 75 % částky uvedené v rozpočtových položkách 29 02 05 (Evropský statistický program na období let 2013 až 2017) a 29 01 04 05 (Informační politika v oblasti statistiky – Výdaje na správu a řízení) v rozpočtu Evropské unie na rok 2013, a finanční částkou, která představuje 75 % částky uvedené v rozpočtových položkách 29 02 01 (Poskytování kvalitních statistických informací, zavedení nových metod tvorby evropských statistik a posílení partnerství v rámci Evropského statistického systému) a 29 01 04 01 (Podpůrné výdaje na evropský statistický program) v rozpočtu Evropské unie na období let 2014 až 2020.“ |
| --- | --- |

5.

Znění čl. 5 odst. 4 se nahrazuje tímto:

„Podle čl. 82 odst. 1 písm. a) Dohody o EHP a podle finančních nařízení k uvedené dohodě přispějí státy ESVO finanční částkou, která představuje 75 % částky uvedené v rozpočtových položkách 29 02 05 (Evropský statistický program na období let 2013 až 2017) a 29 01 04 05 (Informační politika v oblasti statistiky – Výdaje na správu a řízení) v rozpočtu Evropské unie na rok 2013, a finanční částkou, která představuje 75 % částky uvedené v rozpočtových položkách 29 02 01 (Poskytování kvalitních statistických informací, zavedení nových metod tvorby evropských statistik a posílení partnerství v rámci Evropského statistického systému) a 29 01 04 01 (Podpůrné výdaje na evropský statistický program) v rozpočtu Evropské unie na období let 2014 až 2020.“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. července 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Použije se od 1. ledna 2018.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 99/2013 ze dne 15. ledna 2013 o evropském statistickém programu na období let 2013 až 2017 (Úř. věst. L 39, 9.2.2013, s. 12).

1

(2)  
  Úř. věst. L 284, 31.10.2017, s. 1.

2

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/67 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/67

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 170/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/231]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na články 86 a 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Je vhodné rozšířit spolupráci smluvních stran Dohody o EHP, aby zahrnovala rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU)2017/864 ze dne 17. května 2017 o Evropském roku kulturního dědictví (2018) (1). |
| --- | --- |

(1)

Je vhodné rozšířit spolupráci smluvních stran Dohody o EHP, aby zahrnovala rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU)2017/864 ze dne 17. května 2017 o Evropském roku kulturního dědictví (2018) (1).

| (2) | Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018, |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Článek 5 protokolu 31 k Dohodě o EHP se mění takto:

| 1. | V odstavci 5 se za slova „programu uvedeného ve čtrnácté odrážce od 1. ledna 2014“ vkládají slova „a programu uvedeného v patnácté odrážce od 1. ledna 2018“. |
| --- | --- |

1.

V odstavci 5 se za slova „programu uvedeného ve čtrnácté odrážce od 1. ledna 2014“ vkládají slova „a programu uvedeného v patnácté odrážce od 1. ledna 2018“.

| 2. | V odstavci 8 se doplňuje nová odrážka, která zní:






  „— | 32017 D 0864: Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/864 ze dne 17. května 2017 o Evropském roku kulturního dědictví (2018) (Úř. věst. L 131, 20.5.2017, s. 1).“ |
| --- | --- | --- |

2.

V odstavci 8 se doplňuje nová odrážka, která zní:

„—

32017 D 0864: Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/864 ze dne 17. května 2017 o Evropském roku kulturního dědictví (2018) (Úř. věst. L 131, 20.5.2017, s. 1).“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem poté, co bude učiněno poslední oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Použije se ode dne 1. ledna 2018.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  Úř. věst. L 131, 20.5.2017, s. 1.

1

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/69 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/69

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 171/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/232]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na články 86 a 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na akcích Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie, které se týkají fungování a rozvoje vnitřního trhu zboží a služeb, jakož i nástrojů pro správu a řízení vnitřního trhu. |
| --- | --- |

(1)

Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na akcích Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie, které se týkají fungování a rozvoje vnitřního trhu zboží a služeb, jakož i nástrojů pro správu a řízení vnitřního trhu.

| (2) | Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018, |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Článek 7 protokolu 31 k Dohodě o EHP se mění takto:

| 1) | V odstavci 12 se slova „a 2017“ nahrazují slovy „, 2017 a 2018“. |
| --- | --- |

1)

V odstavci 12 se slova „a 2017“ nahrazují slovy „, 2017 a 2018“.

| 2) | V odstavci 14 se slova „rozpočtový rok 2017“ nahrazují slovy „rozpočtové roky 2017 a 2018“. |
| --- | --- |

2)

V odstavci 14 se slova „rozpočtový rok 2017“ nahrazují slovy „rozpočtové roky 2017 a 2018“.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem poté, co bude učiněno poslední oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Použije se ode dne 1. ledna 2018.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---

| 25.2.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 67/70 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 67/70

---

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 172/2018

ze dne 6. července 2018,

kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP, o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody [2021/233]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na články 86 a 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na opatřeních Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie, která se týkají práva obchodních společností. |
| --- | --- |

(1)

Je vhodné pokračovat ve spolupráci smluvních stran Dohody o EHP na opatřeních Unie financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie, která se týkají práva obchodních společností.

| (2) | Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018, |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 k Dohodě o EHP by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2018,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V čl. 7 odst. 13 protokolu 31 k Dohodě o EHP se slova „a 2017“ nahrazují slovy „, 2017 a 2018“.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem poté, co bude učiněno poslední oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Použije se ode dne 1. ledna 2018.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 6. července 2018.

Za Smíšený výbor EHP

předsedkyně

Oda Helen SLETNES

---

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

*1

---