# Úřední věstník L 20/2021

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 20 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6421. ledna 2021 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 20

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6421. ledna 2021

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/44, ze dne 19. ledna 2021, pokud jde o povolení, kterým se Itálii umožňuje nadále používat některé přibližné odhady k výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH u přepravy osob do konce roku 2024
  (oznámeno pod číslem C(2021) 71) | 1 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/44, ze dne 19. ledna 2021, pokud jde o povolení, kterým se Itálii umožňuje nadále používat některé přibližné odhady k výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH u přepravy osob do konce roku 2024
  (oznámeno pod číslem C(2021) 71)

(oznámeno pod číslem C(2021) 71)

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

ROZHODNUTÍ

| 21.1.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 20/1

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/44,

ze dne 19. ledna 2021,

pokud jde o povolení, kterým se Itálii umožňuje nadále používat některé přibližné odhady k výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH u přepravy osob do konce roku 2024

(oznámeno pod číslem C(2021) 71)

(Pouze italské znění je závazné)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii,

s ohledem na nařízení Rady (EHS, Euratom) č. 1553/89 ze dne 29. května 1989 o konečné jednotné úpravě vybírání vlastních zdrojů vycházejících z daně z přidané hodnoty (1), a zejména na čl. 6 odst. 3 druhou odrážku uvedeného nařízení,

po konzultaci s Poradním výborem pro vlastní zdroje,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle článku 371 směrnice Rady 2006/112/ES (2) mohou členské státy, které k 1. lednu 1978 osvobozovaly od daně plnění uvedená v části B přílohy X uvedené směrnice pokračovat v osvobození těchto plnění od daně za podmínek platných v dotčeném členském státě k témuž dni. V souladu s čl. 2 odst. 2 nařízení (EHS, Euratom) č. 1553/89, je třeba uvedená plnění zohlednit při určení základu vlastních zdrojů z daně z přidané hodnoty (DPH). |
| --- | --- |

(1)

Podle článku 371 směrnice Rady 2006/112/ES (2) mohou členské státy, které k 1. lednu 1978 osvobozovaly od daně plnění uvedená v části B přílohy X uvedené směrnice pokračovat v osvobození těchto plnění od daně za podmínek platných v dotčeném členském státě k témuž dni. V souladu s čl. 2 odst. 2 nařízení (EHS, Euratom) č. 1553/89, je třeba uvedená plnění zohlednit při určení základu vlastních zdrojů z daně z přidané hodnoty (DPH).

| (2) | Prováděcím rozhodnutím Komise (EU, Euratom) 2015/2190 (3) bylo Itálii povoleno od 1. ledna 2015 do 31. prosince 2019 používat přibližné odhady týkající se přepravy osob a jiných plnění uvedených v bodě 10 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcím rozhodnutím Komise (EU, Euratom) 2015/2190 (3) bylo Itálii povoleno od 1. ledna 2015 do 31. prosince 2019 používat přibližné odhady týkající se přepravy osob a jiných plnění uvedených v bodě 10 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH.

| (3) | V dopise ze dne 2. dubna 2019 požádala Itálie Komisi o povolení nadále používat určité přibližné odhady pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH. Itálie není především schopna provést přesný výpočet základu vlastních zdrojů z DPH u plnění uvedených v bodě 10 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES, pokud jde o přepravu osob a další plnění uvedená v tomto bodě. Takový výpočet by byl pravděpodobně spojen s neodůvodněnou administrativní zátěží v poměru k dopadu těchto plnění na celkový základ vlastních zdrojů z DPH v Itálii. Itálie dokáže provést výpočet s pomocí přibližných odhadů pro danou kategorii plnění. Itálii by proto mělo být nadále povoleno používat přibližné odhady týkající se přepravy osob a jiných plnění uvedených v bodě 10 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH. |
| --- | --- |

(3)

V dopise ze dne 2. dubna 2019 požádala Itálie Komisi o povolení nadále používat určité přibližné odhady pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH. Itálie není především schopna provést přesný výpočet základu vlastních zdrojů z DPH u plnění uvedených v bodě 10 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES, pokud jde o přepravu osob a další plnění uvedená v tomto bodě. Takový výpočet by byl pravděpodobně spojen s neodůvodněnou administrativní zátěží v poměru k dopadu těchto plnění na celkový základ vlastních zdrojů z DPH v Itálii. Itálie dokáže provést výpočet s pomocí přibližných odhadů pro danou kategorii plnění. Itálii by proto mělo být nadále povoleno používat přibližné odhady týkající se přepravy osob a jiných plnění uvedených v bodě 10 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH.

| (4) | Z důvodu průhlednosti a právní jistoty je vhodné použitelnost povolení časově omezit. |
| --- | --- |

(4)

Z důvodu průhlednosti a právní jistoty je vhodné použitelnost povolení časově omezit.

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH se Itálii povoluje od 1. ledna 2020 do 31. prosince 2024 použít přibližné odhady u přepravy osob a u dalších plnění uvedených v bodě 10 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno Italské republice.

V Bruselu dne 19. ledna 2021.

Za Komisi

Johannes HAHN

člen Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 155, 7.6.1989, s. 9.

1

(2)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1).

2

(3)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU, Euratom) 2015/2190 ze dne 25. listopadu 2015, kterým se Itálii povoluje používání určitých přibližných odhadů pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH (Úř. věst. L 312, 27.11.2015, s. 24).

3

---