# Den Europæiske Unions C 141/25.

| | ISSN 1725-2393 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 141 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 47. årgang25. maj 2004 |

ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 141

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

47. årgang25. maj 2004

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | I   Meddelelser |
| | Kommissionen |
| 2004/C 141/1 | Euroens vekselkurs | 1 |
| 2004/C 141/2 | Euroens vekselkurs | 2 |
| 2004/C 141/3 | Euroens vekselkurs | 3 |
| 2004/C 141/4 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.3444 — UBS/Motor Columbus) — Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedure | 4 |
| 2004/C 141/5 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.3456 — Goldman Sachs/Titan) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure | 5 |
| 2004/C 141/6 | Anmodning om undersøgelse af planlagt fusion (Sag COMP/M.3099 — AREVA/URENCO/ETC JV) | 6 |

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Meddelelser

Kommissionen

2004/C 141/1

Euroens vekselkurs

1

2004/C 141/2

Euroens vekselkurs

2

2004/C 141/3

Euroens vekselkurs

3

2004/C 141/4

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.3444 — UBS/Motor Columbus) — Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedure

4

2004/C 141/5

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.3456 — Goldman Sachs/Titan) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

5

2004/C 141/6

Anmodning om undersøgelse af planlagt fusion (Sag COMP/M.3099 — AREVA/URENCO/ETC JV)

6

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

I Meddelelser

Kommissionen

| 25.5.2004 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 141/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.5.2004

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 141/1

---

Euroens vekselkurs (1)

24. maj 2004

(2004/C 141/01)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1968 |
| JPY | japanske yen | 134,62 |
| DKK | danske kroner | 7,4403 |
| GBP | pund sterling | 0,6683 |
| SEK | svenske kroner | 9,097 |
| CHF | schweiziske franc | 1,5351 |
| ISK | islandske kroner | 87,44 |
| NOK | norske kroner | 8,235 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9463 |
| CYP | cypriotiske pund | 0,5858 |
| CZK | tjekkiske koruna | 31,755 |
| EEK | estiske kroon | 15,6466 |
| HUF | ungarske forint | 252,30 |
| LTL | litauiske litas | 3,4526 |
| LVL | lettiske lats | 0,6545 |
| MTL | maltesiske lira | 0,4254 |
| PLN | polske zloty | 4,6405 |
| ROL | rumænske leu | 40 730 |
| SIT | slovenske tolar | 238,71 |
| SKK | slovakiske koruna | 40,165 |
| TRL | tyrkiske lira | 1 839 790 |
| AUD | australske dollar | 1,7115 |
| CAD | canadiske dollar | 1,6391 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,3265 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,9627 |
| SGD | singaporeanske dollar | 2,0523 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 408,63 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 8,0419 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1968

JPY

japanske yen

134,62

DKK

danske kroner

7,4403

GBP

pund sterling

0,6683

SEK

svenske kroner

9,097

CHF

schweiziske franc

1,5351

ISK

islandske kroner

87,44

NOK

norske kroner

8,235

BGN

bulgarske lev

1,9463

CYP

cypriotiske pund

0,5858

CZK

tjekkiske koruna

31,755

EEK

estiske kroon

15,6466

HUF

ungarske forint

252,30

LTL

litauiske litas

3,4526

LVL

lettiske lats

0,6545

MTL

maltesiske lira

0,4254

PLN

polske zloty

4,6405

ROL

rumænske leu

40 730

SIT

slovenske tolar

238,71

SKK

slovakiske koruna

40,165

TRL

tyrkiske lira

1 839 790

AUD

australske dollar

1,7115

CAD

canadiske dollar

1,6391

HKD

hongkongske dollar

9,3265

NZD

newzealandske dollar

1,9627

SGD

singaporeanske dollar

2,0523

KRW

sydkoreanske won

1 408,63

ZAR

sydafrikanske rand

8,0419

---

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 25.5.2004 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 141/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.5.2004

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 141/2

---

Euroens vekselkurs (1)

20. maj 2004

(2004/C 141/02)

1 Euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1922 |
| JPY | japanske yen | 134,87 |
| DKK | danske kroner | 7,44 |
| GBP | pund sterling | 0,6733 |
| SEK | svenske kroner | 9,0735 |
| CHF | schweiziske franc | 1,5365 |
| ISK | islandske kroner | 87,87 |
| NOK | norske kroner | 8,2685 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9463 |
| CYP | cypriotiske pund | 0,5857 |
| CZK | tjekkiske koruna | 31,901 |
| EEK | estiske kroon | 15,6466 |
| HUF | ungarske forint | 252,65 |
| LTL | litauiske litas | 3,4532 |
| LVL | lettiske lats | 0,6546 |
| MTL | maltesiske lira | 0,4259 |
| PLN | polske zloty | 4,6887 |
| ROL | rumænske leu | 40 620 |
| SIT | slovenske tolar | 238,75 |
| SKK | slovakiske koruna | 40,135 |
| TRL | tyrkiske lira | 1 853 677 |
| AUD | australske dollar | 1,7179 |
| CAD | canadiske dollar | 1,6431 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,295 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,9667 |
| SGD | singaporeanske dollar | 2,048 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 405,01 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 8,1041 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1922

JPY

japanske yen

134,87

DKK

danske kroner

7,44

GBP

pund sterling

0,6733

SEK

svenske kroner

9,0735

CHF

schweiziske franc

1,5365

ISK

islandske kroner

87,87

NOK

norske kroner

8,2685

BGN

bulgarske lev

1,9463

CYP

cypriotiske pund

0,5857

CZK

tjekkiske koruna

31,901

EEK

estiske kroon

15,6466

HUF

ungarske forint

252,65

LTL

litauiske litas

3,4532

LVL

lettiske lats

0,6546

MTL

maltesiske lira

0,4259

PLN

polske zloty

4,6887

ROL

rumænske leu

40 620

SIT

slovenske tolar

238,75

SKK

slovakiske koruna

40,135

TRL

tyrkiske lira

1 853 677

AUD

australske dollar

1,7179

CAD

canadiske dollar

1,6431

HKD

hongkongske dollar

9,295

NZD

newzealandske dollar

1,9667

SGD

singaporeanske dollar

2,048

KRW

sydkoreanske won

1 405,01

ZAR

sydafrikanske rand

8,1041

---

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 25.5.2004 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 141/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.5.2004

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 141/3

---

Euroens vekselkurs (1)

21. maj 2004

(2004/C 141/02)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,2031 |
| JPY | japanske yen | 134,78 |
| DKK | danske kroner | 7,4403 |
| GBP | pund sterling | 0,6717 |
| SEK | svenske kroner | 9,1051 |
| CHF | schweiziske franc | 1,5369 |
| ISK | islandske kroner | 87,97 |
| NOK | norske kroner | 8,251 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9463 |
| CYP | cypriotiske pund | 0,5857 |
| CZK | tjekkiske koruna | 31,827 |
| EEK | estiske kroon | 15,6466 |
| HUF | ungarske forint | 253,25 |
| LTL | litauiske litas | 3,4529 |
| LVL | lettiske lats | 0,6565 |
| MTL | maltesiske lira | 0,426 |
| PLN | polske zloty | 4,6794 |
| ROL | rumænske leu | 40 687 |
| SIT | slovenske tolar | 238,68 |
| SKK | slovakiske koruna | 40,145 |
| TRL | tyrkiske lira | 1 871 812 |
| AUD | australske dollar | 1,7178 |
| CAD | canadiske dollar | 1,6472 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,373 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,9685 |
| SGD | singaporeanske dollar | 2,0617 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 413,94 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 8,1145 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,2031

JPY

japanske yen

134,78

DKK

danske kroner

7,4403

GBP

pund sterling

0,6717

SEK

svenske kroner

9,1051

CHF

schweiziske franc

1,5369

ISK

islandske kroner

87,97

NOK

norske kroner

8,251

BGN

bulgarske lev

1,9463

CYP

cypriotiske pund

0,5857

CZK

tjekkiske koruna

31,827

EEK

estiske kroon

15,6466

HUF

ungarske forint

253,25

LTL

litauiske litas

3,4529

LVL

lettiske lats

0,6565

MTL

maltesiske lira

0,426

PLN

polske zloty

4,6794

ROL

rumænske leu

40 687

SIT

slovenske tolar

238,68

SKK

slovakiske koruna

40,145

TRL

tyrkiske lira

1 871 812

AUD

australske dollar

1,7178

CAD

canadiske dollar

1,6472

HKD

hongkongske dollar

9,373

NZD

newzealandske dollar

1,9685

SGD

singaporeanske dollar

2,0617

KRW

sydkoreanske won

1 413,94

ZAR

sydafrikanske rand

8,1145

---

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 25.5.2004 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 141/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.5.2004

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 141/4

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.3444 — UBS/Motor Columbus)

Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedure

(2004/C 141/03)

(EØS-relevant tekst)

| 1. | Den 14. maj 2004 modtog Kommissionen i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 (2), en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomheden UBS AG (Schweiz) erhverver kontrollen, jf. artikel 3, stk. 1, litra b), i Rådets forordning, med hele virksomheden Motor Columbus AG (Schweiz) ved køb af aktier. |
| --- | --- |

1.

Den 14. maj 2004 modtog Kommissionen i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 (2), en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomheden UBS AG (Schweiz) erhverver kontrollen, jf. artikel 3, stk. 1, litra b), i Rådets forordning, med hele virksomheden Motor Columbus AG (Schweiz) ved køb af aktier.

| 2. | De pågældende virksomheder udøver følgende erhvervsaktiviteter:






  — | UBS: finansielle tjenesteydelser, |
| --- | --- | --- |

2.

De pågældende virksomheder udøver følgende erhvervsaktiviteter:

—

UBS: finansielle tjenesteydelser,

| — | Motor Columbus: handel og markedsføring af elektricitet, elproduktion og transmission, energitjenesteydelser. |
| --- | --- |

—

Motor Columbus: handel og markedsføring af elektricitet, elproduktion og transmission, energitjenesteydelser.

| 3. | På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte fusion kan falde ind under forordning (EØF) nr. 4064/89. Den forbeholder sig dog sin endelige stilling til dette punkt. I henhold til Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af visse fusioner jf. Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (3) skal det bemærkes at det overvejes at behandle denne sag i henhold til proceduren beskrevet i denne meddelelse. |
| --- | --- |

3.

På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte fusion kan falde ind under forordning (EØF) nr. 4064/89. Den forbeholder sig dog sin endelige stilling til dette punkt. I henhold til Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af visse fusioner jf. Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (3) skal det bemærkes at det overvejes at behandle denne sag i henhold til proceduren beskrevet i denne meddelelse.

| 4. | Kommissionen opfordrer andre interesserede parter til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.3444 — UBS/Motor Columbus, kan sendes til Kommissionen med fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med posten til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer andre interesserede parter til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.3444 — UBS/Motor Columbus, kan sendes til Kommissionen med fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med posten til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1. Berigtigelse i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13.

(2)  EFT L180 af 9.07.1997, s. 1. Berigtigelse i EFT L 40 af 13.2.1998, s. 17.

(3)  EFT C 217 af 29.7.2000, s. 32.

---

| 25.5.2004 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 141/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.5.2004

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 141/5

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.3456 — Goldman Sachs/Titan)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(2004/C 141/04)

(EØS-relevant tekst)

| 1. | Den 13. maj 2004 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomhederne Goldman Sachs Group Inc. (»GS«, USA) og Transport Resource Management LLC (»TRM«, USA), som kontrolleres af TRP Entities og John C. Kennedy (»JCK«, USA), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol, jf. forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Titan Holding Inc., som er holdingselskab i Autocam Group. |
| --- | --- |

1.

Den 13. maj 2004 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomhederne Goldman Sachs Group Inc. (»GS«, USA) og Transport Resource Management LLC (»TRM«, USA), som kontrolleres af TRP Entities og John C. Kennedy (»JCK«, USA), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol, jf. forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Titan Holding Inc., som er holdingselskab i Autocam Group.

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | GS: investeringer på globalt plan |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

GS: investeringer på globalt plan

| — | TRP: private investeringer |
| --- | --- |

—

TRP: private investeringer

| — | JCK: formand for Autocam |
| --- | --- |

—

JCK: formand for Autocam

| — | Titan/Autocam Group: bilkomponenter. |
| --- | --- |

—

Titan/Autocam Group: bilkomponenter.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag muligvis vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag muligvis vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. De kan med angivelse af sag — COMP/M. 3456 — Goldman Sachs/Titan — sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med post til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. De kan med angivelse af sag — COMP/M. 3456 — Goldman Sachs/Titan — sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med post til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

(2)  EFT C 217 af 29.7.2000, s. 32.Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 er blevet erstattet af Rådets forordning (EF) nr. 139/2004.

---

| 25.5.2004 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 141/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.5.2004

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 141/6

---

Anmodning om undersøgelse af planlagt fusion

(Sag COMP/M.3099 — AREVA/URENCO/ETC JV)

(2004/C 141/05)

(EØS-relevant tekst)

| 1. | Den 8. og 26. april 2004 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 22 i Rådets forordning nr. 4064/89 (1) en fælles anmodning fra myndighederne i Frankrig, Sverige og Tyskland om at undersøge en planlagt fusion, hvorved Société de participations du Commissariat à l'Energie Atomique SA (»AREVA«, Frankrig) gennem opkøb af aktiver erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Enrichment Technology Company Limited (»ETC«, Det Forenede Kongerige), som hidtil var kontrolleret 100 % af Urenco Limited »URENCO«, Det Forenede Kongerige). |
| --- | --- |

1.

Den 8. og 26. april 2004 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 22 i Rådets forordning nr. 4064/89 (1) en fælles anmodning fra myndighederne i Frankrig, Sverige og Tyskland om at undersøge en planlagt fusion, hvorved Société de participations du Commissariat à l'Energie Atomique SA (»AREVA«, Frankrig) gennem opkøb af aktiver erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Enrichment Technology Company Limited (»ETC«, Det Forenede Kongerige), som hidtil var kontrolleret 100 % af Urenco Limited »URENCO«, Det Forenede Kongerige).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | AREVA: alle faser inden for kernekraftvirksomhed, konstruktion og produktion af konnektorer, transport og distribution af el |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

AREVA: alle faser inden for kernekraftvirksomhed, konstruktion og produktion af konnektorer, transport og distribution af el

| — | URENCO: uranberigelse og udstyr hertil |
| --- | --- |

—

URENCO: uranberigelse og udstyr hertil

| — | ETC: forskning og udvikling, konstruktion og produktion af centrifugeteknologiudstyr og –anlæg. |
| --- | --- |

—

ETC: forskning og udvikling, konstruktion og produktion af centrifugeteknologiudstyr og –anlæg.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den fælles anmodning i henhold til artikel 22 i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 kan imødekommes, da den opfylder kravene i den nævnte bestemmelse. Den 14. maj 2004 blev den fælles anmodning komplet i den i artikel 10, stk. 1, i Rådets forordning nævnte betydning efter modtagelsen af de fuldstændige oplysninger. |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den fælles anmodning i henhold til artikel 22 i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 kan imødekommes, da den opfylder kravene i den nævnte bestemmelse. Den 14. maj 2004 blev den fælles anmodning komplet i den i artikel 10, stk. 1, i Rådets forordning nævnte betydning efter modtagelsen af de fuldstændige oplysninger.

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. De kan med angivelse af sag COMP/M.3099 — AREVA/URENCO/ETC JV — sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med post til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. De kan med angivelse af sag COMP/M.3099 — AREVA/URENCO/ETC JV — sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med post til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1; berigtiget i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13; senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 (EFT L 180 af 9. 7. 1997, s. 1, berigtiget i EFT L 40 af 13.2.1998, s. 17).

---