# Jurnalul Oficial L 47/2021

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 47 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6410 februarie 2021 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 47

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6410 februarie 2021

---

| Cuprins | | I   Acte legislative | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2021/118 a bugetului rectificativ nr. 9 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2020 | 1 |

Cuprins

I   Acte legislative

Pagina

*

Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2021/118 a bugetului rectificativ nr. 9 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2020

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

I Acte legislative

| 10.2.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 47/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 47/1

---

ADOPTAREA DEFINITIVĂ (UE, Euratom) 2021/118

a bugetului rectificativ nr. 9 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2020

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI EUROPEAN,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314 alineatul (4) litera (a) și alineatul (9),

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,

având în vedere Decizia 2014/335/UE, Euratom a Consiliului din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (1),

având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (2),

având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (3),

având în vedere Acordul interinstituțional din 2 decembrie 2013 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară (4),

având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2020, adoptat definitiv la 27 noiembrie 2019 (5),

având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 10 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2020, adoptat de Comisie la 9 octombrie 2020,

având în vedere poziția privind proiectul de buget rectificativ nr. 10/2020, adoptată de Consiliu la 8 decembrie 2020 și transmisă Parlamentului European la 9 decembrie 2020,

având în vedere aprobarea de către Parlament a poziției Consiliului la 15 decembrie 2020,

având în vedere articolele 94 și 96 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European,

CONSTATĂ URMĂTOARELE:

Articol unic

Procedura prevăzută la articolul 314 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene este încheiată, iar bugetul rectificativ nr. 9 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2020 este adoptat definitiv.

Adoptat la Bruxelles, 15 decembrie 2020.

Președintele

D. M. SASSOLI

---

(1)  
  JO L 168, 7.6.2014, p. 105.

1

(2)  
  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

2

(3)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 884.

3

(4)  
  JO C 373, 20.12.2013, p. 1.

4

(5)  
  JO L 57, 27.2.2020.

5

---

A.   INTRODUCERE ȘI FINANȚAREA BUGETULUI GENERAL

FINANȚAREA BUGETULUI GENERAL

Credite care urmează să fie acoperite în cursul exercițiului financiar 2020 în temeiul articolului 1 din Decizia 2014/335/UE, Euratom a Consiliului din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene

CHELTUIELI

| Descriere | Buget 2020  (1) | Buget 2019  (2) | Variație (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |
| 1. Creștere inteligentă și favorabilă incluziunii | 77 638 514 230 | 67 556 947 173 | +14,92 % |
| 2. Creștere economică durabilă: resurse naturale | 58 703 147 517 | 57 399 857 331 | +2,27 |
| 3. Securitate și cetățenie | 6 368 527 141 | 3 527 434 894 | +80,54 |
| 4. Europa globală | 9 698 061 191 | 9 358 295 603 | +3,63 |
| 5. Administrație | 10 274 196 704 | 9 944 904 743 | +3,31 |
| 6. Compensări | p.m. | p.m. | — |
| Instrumente speciale | 1 425 594 964 | 705 051 794 | + 102,20 |
| Total cheltuieli (3) | 164 108 041 747 | 148 492 491 538 | +10,52 |
| (1)
   (2)
   (3) |

Descriere

Buget 2020  (1)

Buget 2019  (2)

Variație (%)

1. Creștere inteligentă și favorabilă incluziunii

77 638 514 230

67 556 947 173

+14,92 %

2. Creștere economică durabilă: resurse naturale

58 703 147 517

57 399 857 331

+2,27

3. Securitate și cetățenie

6 368 527 141

3 527 434 894

+80,54

4. Europa globală

9 698 061 191

9 358 295 603

+3,63

5. Administrație

10 274 196 704

9 944 904 743

+3,31

6. Compensări

p.m.

p.m.

—

Instrumente speciale

1 425 594 964

705 051 794

+ 102,20

Total cheltuieli (3)

164 108 041 747

148 492 491 538

+10,52

(1)
   (2)
   (3)

VENITURI

| Descriere | Buget 2020  (4) | Buget 2019  (5) | Variație (%) |
| --- | --- | --- | --- |
| Venituri diverse (titlurile 4-9) | 2 174 450 061 | 1 894 392 136 | +14,78 |
| Excedent disponibil din exercițiul financiar anterior (capitolul 3 0, articolul 3 0 0) | 3 218 373 955 | 1 802 988 329 | +78,50 |
| Solduri și ajustări (capitolele 3 1, 3 2, 3 3 și 39) | -1 116 600 000 | p.m. | — |
| Total venituri pentru titlurile 3-9 | 4 276 224 016 | 3 697 380 465 | +15,66 |
| Valoarea netă a taxelor vamale și a cotizațiilor pentru zahăr (capitolele 1 1 și 1 2) | 18 507 300 000 | 21 471 164 786 | –13,80 |
| Resurse proprii provenite din TVA la rata uniformă (tabelele 1 și 2, capitolul 1 3) | 17 344 303 050 | 17 738 667 150 | –2,22 |
| Rest de finanțat prin resursa complementară (resurse proprii bazate pe VNB, tabelul 3, capitolul 1 4) | 123 980 214 681 | 105 585 279 137 | +17,42 |
| Credite care urmează să fie acoperite prin resursele proprii menționate la articolul 2 din Decizia 2014/335/UE, Euratom  (6) | 159 831 817 731 | 144 795 111 073 | +10,38 |
| Total venituri (7) | 164 108 041 747 | 148 492 491 538 | +10,52 |
| (4)
   (5)
   (6)
   (7) |

Descriere

Buget 2020  (4)

Buget 2019  (5)

Variație (%)

Venituri diverse (titlurile 4-9)

2 174 450 061

1 894 392 136

+14,78

Excedent disponibil din exercițiul financiar anterior (capitolul 3 0, articolul 3 0 0)

3 218 373 955

1 802 988 329

+78,50

Solduri și ajustări (capitolele 3 1, 3 2, 3 3 și 39)

-1 116 600 000

p.m.

—

Total venituri pentru titlurile 3-9

4 276 224 016

3 697 380 465

+15,66

Valoarea netă a taxelor vamale și a cotizațiilor pentru zahăr (capitolele 1 1 și 1 2)

18 507 300 000

21 471 164 786

–13,80

Resurse proprii provenite din TVA la rata uniformă (tabelele 1 și 2, capitolul 1 3)

17 344 303 050

17 738 667 150

–2,22

Rest de finanțat prin resursa complementară (resurse proprii bazate pe VNB, tabelul 3, capitolul 1 4)

123 980 214 681

105 585 279 137

+17,42

Credite care urmează să fie acoperite prin resursele proprii menționate la articolul 2 din Decizia 2014/335/UE, Euratom  (6)

159 831 817 731

144 795 111 073

+10,38

Total venituri (7)

164 108 041 747

148 492 491 538

+10,52

(4)
   (5)
   (6)
   (7)

TABELUL 1

Calcularea reducerii bazelor de evaluare armonizate ale taxei pe valoarea adăugată (TVA) în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (b) din Decizia 2014/335/UE, Euratom

| Stat membru | 1 % din baza de calcul a TVA neredusă | 1 % din venitul național brut | Rata reducerii (%) | 1 % din venitul național brut înmulțit cu rata reducerii | 1 % din baza de calcul a TVA redusă  (8) | State membre cu bază de calcul a TVA redusă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| Belgia | 1 897 777 000 | 4 492 260 000 | 50 | 2 246 130 000 | 1 897 777 000 | |
| Bulgaria | 271 658 000 | 568 744 000 | 50 | 284 372 000 | 271 658 000 | |
| Cehia | 923 454 000 | 2 016 108 000 | 50 | 1 008 054 000 | 923 454 000 | |
| Danemarca | 1 134 034 000 | 2 997 687 000 | 50 | 1 498 843 500 | 1 134 034 000 | |
| Germania | 13 791 909 000 | 33 548 996 000 | 50 | 16 774 498 000 | 13 791 909 000 | |
| Estonia | 127 111 000 | 260 049 000 | 50 | 130 024 500 | 127 111 000 | |
| Irlanda | 916 120 000 | 2 445 027 000 | 50 | 1 222 513 500 | 916 120 000 | |
| Grecia | 689 744 000 | 1 703 172 000 | 50 | 851 586 000 | 689 744 000 | |
| Spania | 5 257 014 000 | 11 394 533 000 | 50 | 5 697 266 500 | 5 257 014 000 | |
| Franța | 10 437 975 000 | 23 109 504 000 | 50 | 11 554 752 000 | 10 437 975 000 | |
| Croația | 332 122 000 | 490 350 000 | 50 | 245 175 000 | 245 175 000 | Croația |
| Italia | 6 554 877 000 | 16 408 969 000 | 50 | 8 204 484 500 | 6 554 877 000 | |
| Cipru | 153 600 000 | 196 679 000 | 50 | 98 339 500 | 98 339 500 | Cipru |
| Letonia | 120 755 000 | 285 827 000 | 50 | 142 913 500 | 120 755 000 | |
| Lituania | 182 105 000 | 436 918 000 | 50 | 218 459 000 | 182 105 000 | |
| Luxemburg | 304 016 000 | 427 140 000 | 50 | 213 570 000 | 213 570 000 | Luxemburg |
| Ungaria | 570 270 000 | 1 335 303 000 | 50 | 667 651 500 | 570 270 000 | |
| Malta | 91 828 000 | 115 687 000 | 50 | 57 843 500 | 57 843 500 | Malta |
| Țările de Jos | 3 090 100 000 | 7 525 158 000 | 50 | 3 762 579 000 | 3 090 100 000 | |
| Austria | 1 737 376 000 | 3 796 555 000 | 50 | 1 898 277 500 | 1 737 376 000 | |
| Polonia | 2 541 144 000 | 4 975 888 000 | 50 | 2 487 944 000 | 2 487 944 000 | Polonia |
| Portugalia | 1 022 557 000 | 1 955 868 000 | 50 | 977 934 000 | 977 934 000 | Portugalia |
| România | 814 450 000 | 2 104 070 000 | 50 | 1 052 035 000 | 814 450 000 | |
| Slovenia | 218 848 000 | 450 588 000 | 50 | 225 294 000 | 218 848 000 | |
| Slovacia | 341 044 000 | 879 905 000 | 50 | 439 952 500 | 341 044 000 | |
| Finlanda | 1 018 425 000 | 2 282 237 000 | 50 | 1 141 118 500 | 1 018 425 000 | |
| Suedia | 2 044 088 000 | 4 664 862 000 | 50 | 2 332 431 000 | 2 044 088 000 | |
| Regatul Unit | 11 057 452 000 | 23 933 385 000 | 50 | 11 966 692 500 | 11 057 452 000 | |
| Total | 67 641 853 000 | 154 801 469 000 | | 77 400 734 500 | 67 277 392 000 | |
| (8) |

Stat membru

1 % din baza de calcul a TVA neredusă

1 % din venitul național brut

Rata reducerii (%)

1 % din venitul național brut înmulțit cu rata reducerii

1 % din baza de calcul a TVA redusă  (8)

State membre cu bază de calcul a TVA redusă

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgia

1 897 777 000

4 492 260 000

50

2 246 130 000

1 897 777 000

Bulgaria

271 658 000

568 744 000

50

284 372 000

271 658 000

Cehia

923 454 000

2 016 108 000

50

1 008 054 000

923 454 000

Danemarca

1 134 034 000

2 997 687 000

50

1 498 843 500

1 134 034 000

Germania

13 791 909 000

33 548 996 000

50

16 774 498 000

13 791 909 000

Estonia

127 111 000

260 049 000

50

130 024 500

127 111 000

Irlanda

916 120 000

2 445 027 000

50

1 222 513 500

916 120 000

Grecia

689 744 000

1 703 172 000

50

851 586 000

689 744 000

Spania

5 257 014 000

11 394 533 000

50

5 697 266 500

5 257 014 000

Franța

10 437 975 000

23 109 504 000

50

11 554 752 000

10 437 975 000

Croația

332 122 000

490 350 000

50

245 175 000

245 175 000

Croația

Italia

6 554 877 000

16 408 969 000

50

8 204 484 500

6 554 877 000

Cipru

153 600 000

196 679 000

50

98 339 500

98 339 500

Cipru

Letonia

120 755 000

285 827 000

50

142 913 500

120 755 000

Lituania

182 105 000

436 918 000

50

218 459 000

182 105 000

Luxemburg

304 016 000

427 140 000

50

213 570 000

213 570 000

Luxemburg

Ungaria

570 270 000

1 335 303 000

50

667 651 500

570 270 000

Malta

91 828 000

115 687 000

50

57 843 500

57 843 500

Malta

Țările de Jos

3 090 100 000

7 525 158 000

50

3 762 579 000

3 090 100 000

Austria

1 737 376 000

3 796 555 000

50

1 898 277 500

1 737 376 000

Polonia

2 541 144 000

4 975 888 000

50

2 487 944 000

2 487 944 000

Polonia

Portugalia

1 022 557 000

1 955 868 000

50

977 934 000

977 934 000

Portugalia

România

814 450 000

2 104 070 000

50

1 052 035 000

814 450 000

Slovenia

218 848 000

450 588 000

50

225 294 000

218 848 000

Slovacia

341 044 000

879 905 000

50

439 952 500

341 044 000

Finlanda

1 018 425 000

2 282 237 000

50

1 141 118 500

1 018 425 000

Suedia

2 044 088 000

4 664 862 000

50

2 332 431 000

2 044 088 000

Regatul Unit

11 057 452 000

23 933 385 000

50

11 966 692 500

11 057 452 000

Total

67 641 853 000

154 801 469 000

77 400 734 500

67 277 392 000

(8)

TABELUL 2

Defalcarea resurselor proprii provenite din TVA în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (b) din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 1 3)

| Stat membru | 1 % din baza de calcul a TVA redusă | Rata uniformă a resursei proprii TVA (%) | Resurse proprii TVA la rata uniformă |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgia | 1 897 777 000 | 0,30 | 569 333 100 |
| Bulgaria | 271 658 000 | 0,30 | 81 497 400 |
| Cehia | 923 454 000 | 0,30 | 277 036 200 |
| Danemarca | 1 134 034 000 | 0,30 | 340 210 200 |
| Germania | 13 791 909 000 | 0,15 | 2 068 786 350 |
| Estonia | 127 111 000 | 0,30 | 38 133 300 |
| Irlanda | 916 120 000 | 0,30 | 274 836 000 |
| Grecia | 689 744 000 | 0,30 | 206 923 200 |
| Spania | 5 257 014 000 | 0,30 | 1 577 104 200 |
| Franța | 10 437 975 000 | 0,30 | 3 131 392 500 |
| Croația | 245 175 000 | 0,30 | 73 552 500 |
| Italia | 6 554 877 000 | 0,30 | 1 966 463 100 |
| Cipru | 98 339 500 | 0,30 | 29 501 850 |
| Letonia | 120 755 000 | 0,30 | 36 226 500 |
| Lituania | 182 105 000 | 0,30 | 54 631 500 |
| Luxemburg | 213 570 000 | 0,30 | 64 071 000 |
| Ungaria | 570 270 000 | 0,30 | 171 081 000 |
| Malta | 57 843 500 | 0,30 | 17 353 050 |
| Țările de Jos | 3 090 100 000 | 0,15 | 463 515 000 |
| Austria | 1 737 376 000 | 0,30 | 521 212 800 |
| Polonia | 2 487 944 000 | 0,30 | 746 383 200 |
| Portugalia | 977 934 000 | 0,30 | 293 380 200 |
| România | 814 450 000 | 0,30 | 244 335 000 |
| Slovenia | 218 848 000 | 0,30 | 65 654 400 |
| Slovacia | 341 044 000 | 0,30 | 102 313 200 |
| Finlanda | 1 018 425 000 | 0,30 | 305 527 500 |
| Suedia | 2 044 088 000 | 0,15 | 306 613 200 |
| Regatul Unit | 11 057 452 000 | 0,30 | 3 317 235 600 |
| Total | 67 277 392 000 | | 17 344 303 050 |

Stat membru

1 % din baza de calcul a TVA redusă

Rata uniformă a resursei proprii TVA (%)

Resurse proprii TVA la rata uniformă

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgia

1 897 777 000

0,30

569 333 100

Bulgaria

271 658 000

0,30

81 497 400

Cehia

923 454 000

0,30

277 036 200

Danemarca

1 134 034 000

0,30

340 210 200

Germania

13 791 909 000

0,15

2 068 786 350

Estonia

127 111 000

0,30

38 133 300

Irlanda

916 120 000

0,30

274 836 000

Grecia

689 744 000

0,30

206 923 200

Spania

5 257 014 000

0,30

1 577 104 200

Franța

10 437 975 000

0,30

3 131 392 500

Croația

245 175 000

0,30

73 552 500

Italia

6 554 877 000

0,30

1 966 463 100

Cipru

98 339 500

0,30

29 501 850

Letonia

120 755 000

0,30

36 226 500

Lituania

182 105 000

0,30

54 631 500

Luxemburg

213 570 000

0,30

64 071 000

Ungaria

570 270 000

0,30

171 081 000

Malta

57 843 500

0,30

17 353 050

Țările de Jos

3 090 100 000

0,15

463 515 000

Austria

1 737 376 000

0,30

521 212 800

Polonia

2 487 944 000

0,30

746 383 200

Portugalia

977 934 000

0,30

293 380 200

România

814 450 000

0,30

244 335 000

Slovenia

218 848 000

0,30

65 654 400

Slovacia

341 044 000

0,30

102 313 200

Finlanda

1 018 425 000

0,30

305 527 500

Suedia

2 044 088 000

0,15

306 613 200

Regatul Unit

11 057 452 000

0,30

3 317 235 600

Total

67 277 392 000

17 344 303 050

TABELUL 3

Determinarea ratei uniforme și defalcarea resurselor bazate pe venitul național brut în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 1 4)

| Stat membru | 1 % din venitul național brut | Rata uniformă a resurselor proprii, „baza de calcul complementară” | Resurse proprii, „baza de calcul complementară”, la rata uniformă |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| Belgia | 4 492 260 000 | | 3 597 842 855 |
| Bulgaria | 568 744 000 | | 455 506 034 |
| Cehia | 2 016 108 000 | | 1 614 697 227 |
| Danemarca | 2 997 687 000 | | 2 400 842 061 |
| Germania | 33 548 996 000 | | 26 869 329 814 |
| Estonia | 260 049 000 | | 208 272 771 |
| Irlanda | 2 445 027 000 | | 1 958 217 673 |
| Grecia | 1 703 172 000 | | 1 364 067 354 |
| Spania | 11 394 533 000 | | 9 125 860 734 |
| Franța | 23 109 504 000 | | 18 508 359 679 |
| Croația | 490 350 000 | | 392 720 422 |
| Italia | 16 408 969 000 | | 13 141 913 397 |
| Cipru | 196 679 000 | | 157 519 853 |
| Letonia | 285 827 000 | (9)0,8008982 | 228 918 324 |
| Lituania | 436 918 000 | | 349 926 831 |
| Luxemburg | 427 140 000 | | 342 095 648 |
| Ungaria | 1 335 303 000 | | 1 069 441 742 |
| Malta | 115 687 000 | | 92 653 508 |
| Țările de Jos | 7 525 158 000 | | 6 026 885 341 |
| Austria | 3 796 555 000 | | 3 040 653 987 |
| Polonia | 4 975 888 000 | | 3 985 179 640 |
| Portugalia | 1 955 868 000 | | 1 566 451 120 |
| România | 2 104 070 000 | | 1 685 145 832 |
| Slovenia | 450 588 000 | | 360 875 109 |
| Slovacia | 879 905 000 | | 704 714 312 |
| Finlanda | 2 282 237 000 | | 1 827 839 458 |
| Suedia | 4 664 862 000 | | 3 736 079 483 |
| Regatul Unit | 23 933 385 000 | | 19 168 204 472 |
| Total | 154 801 469 000 | | 123 980 214 681 |
| (9) |

Stat membru

1 % din venitul național brut

Rata uniformă a resurselor proprii, „baza de calcul complementară”

Resurse proprii, „baza de calcul complementară”, la rata uniformă

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgia

4 492 260 000

3 597 842 855

Bulgaria

568 744 000

455 506 034

Cehia

2 016 108 000

1 614 697 227

Danemarca

2 997 687 000

2 400 842 061

Germania

33 548 996 000

26 869 329 814

Estonia

260 049 000

208 272 771

Irlanda

2 445 027 000

1 958 217 673

Grecia

1 703 172 000

1 364 067 354

Spania

11 394 533 000

9 125 860 734

Franța

23 109 504 000

18 508 359 679

Croația

490 350 000

392 720 422

Italia

16 408 969 000

13 141 913 397

Cipru

196 679 000

157 519 853

Letonia

285 827 000

(9)0,8008982

228 918 324

Lituania

436 918 000

349 926 831

Luxemburg

427 140 000

342 095 648

Ungaria

1 335 303 000

1 069 441 742

Malta

115 687 000

92 653 508

Țările de Jos

7 525 158 000

6 026 885 341

Austria

3 796 555 000

3 040 653 987

Polonia

4 975 888 000

3 985 179 640

Portugalia

1 955 868 000

1 566 451 120

România

2 104 070 000

1 685 145 832

Slovenia

450 588 000

360 875 109

Slovacia

879 905 000

704 714 312

Finlanda

2 282 237 000

1 827 839 458

Suedia

4 664 862 000

3 736 079 483

Regatul Unit

23 933 385 000

19 168 204 472

Total

154 801 469 000

123 980 214 681

(9)

TABELUL 4

Calcularea reducerii brute a contribuției la VNB pentru Danemarca, Țările de Jos și Suedia și finanțarea acesteia, în temeiul articolului 2 alineatul (5) din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 1 6)

| Stat membru | Reducerea brută | Partea procentuală în baza VNB | Cheia VNB aplicată reducerii brute | Finanțarea reducerii |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (3) |
| Belgia | | 2,90 | 32 992 238 | 32 992 238 |
| Bulgaria | | 0,37 | 4 176 993 | 4 176 993 |
| Cehia | | 1,30 | 14 806 782 | 14 806 782 |
| Danemarca | – 146 333 564 | 1,94 | 22 015 735 | - 124 317 829 |
| Germania | | 21,67 | 246 391 898 | 246 391 898 |
| Estonia | | 0,17 | 1 909 862 | 1 909 862 |
| Irlanda | | 1,58 | 17 956 867 | 17 956 867 |
| Grecia | | 1,10 | 12 508 505 | 12 508 505 |
| Spania | | 7,36 | 83 684 192 | 83 684 192 |
| Franța | | 14,93 | 169 721 757 | 169 721 757 |
| Croația | | 0,32 | 3 601 248 | 3 601 248 |
| Italia | | 10,60 | 120 511 416 | 120 511 416 |
| Cipru | | 0,13 | 1 444 458 | 1 444 458 |
| Letonia | | 0,18 | 2 099 182 | 2 099 182 |
| Lituania | | 0,28 | 3 208 831 | 3 208 831 |
| Luxemburg | | 0,28 | 3 137 019 | 3 137 019 |
| Ungaria | | 0,86 | 9 806 786 | 9 806 786 |
| Malta | | 0,07 | 849 633 | 849 633 |
| Țările de Jos | – 782 321 749 | 4,86 | 55 266 571 | - 727 055 178 |
| Austria | | 2,45 | 27 882 813 | 27 882 813 |
| Polonia | | 3,21 | 36 544 119 | 36 544 119 |
| Portugalia | | 1,26 | 14 364 365 | 14 364 365 |
| România | | 1,36 | 15 452 796 | 15 452 796 |
| Slovenia | | 0,29 | 3 309 227 | 3 309 227 |
| Slovacia | | 0,57 | 6 462 234 | 6 462 234 |
| Finlanda | | 1,47 | 16 761 298 | 16 761 298 |
| Suedia | – 208 243 919 | 3,01 | 34 259 869 | - 173 984 050 |
| Regatul Unit | | 15,46 | 175 772 538 | 175 772 538 |
| Total | –1 136 899 232 | 100,00 | 1 136 899 232 | 0 |
| Deflatorul PIB la nivelul UE, în EUR (previziuni economice din primăvara anului 2019): (a) 2011 UE27 = 100,0000 / (b) 2013 UE27 = 102,9958 (c) 2013 UE28 = 102,9874 / (d) 2020 UE28 = 112,5551 |
| Suma forfetară pentru Țările de Jos: în prețuri din 2020: 695 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 782 321 749 EUR |
| Suma forfetară pentru Suedia: în prețuri din 2020: 185 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 208 243 919 EUR |
| Suma forfetară pentru Danemarca: în prețuri din 2020: 130 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 146 333 564 EUR |

Stat membru

Reducerea brută

Partea procentuală în baza VNB

Cheia VNB aplicată reducerii brute

Finanțarea reducerii

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Belgia

2,90

32 992 238

32 992 238

Bulgaria

0,37

4 176 993

4 176 993

Cehia

1,30

14 806 782

14 806 782

Danemarca

– 146 333 564

1,94

22 015 735

- 124 317 829

Germania

21,67

246 391 898

246 391 898

Estonia

0,17

1 909 862

1 909 862

Irlanda

1,58

17 956 867

17 956 867

Grecia

1,10

12 508 505

12 508 505

Spania

7,36

83 684 192

83 684 192

Franța

14,93

169 721 757

169 721 757

Croația

0,32

3 601 248

3 601 248

Italia

10,60

120 511 416

120 511 416

Cipru

0,13

1 444 458

1 444 458

Letonia

0,18

2 099 182

2 099 182

Lituania

0,28

3 208 831

3 208 831

Luxemburg

0,28

3 137 019

3 137 019

Ungaria

0,86

9 806 786

9 806 786

Malta

0,07

849 633

849 633

Țările de Jos

– 782 321 749

4,86

55 266 571

- 727 055 178

Austria

2,45

27 882 813

27 882 813

Polonia

3,21

36 544 119

36 544 119

Portugalia

1,26

14 364 365

14 364 365

România

1,36

15 452 796

15 452 796

Slovenia

0,29

3 309 227

3 309 227

Slovacia

0,57

6 462 234

6 462 234

Finlanda

1,47

16 761 298

16 761 298

Suedia

– 208 243 919

3,01

34 259 869

- 173 984 050

Regatul Unit

15,46

175 772 538

175 772 538

Total

–1 136 899 232

100,00

1 136 899 232

0

Deflatorul PIB la nivelul UE, în EUR (previziuni economice din primăvara anului 2019): (a) 2011 UE27 = 100,0000 / (b) 2013 UE27 = 102,9958 (c) 2013 UE28 = 102,9874 / (d) 2020 UE28 = 112,5551

Suma forfetară pentru Țările de Jos: în prețuri din 2020: 695 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 782 321 749 EUR

Suma forfetară pentru Suedia: în prețuri din 2020: 185 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 208 243 919 EUR

Suma forfetară pentru Danemarca: în prețuri din 2020: 130 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 146 333 564 EUR

TABELUL 5.1

Corectarea dezechilibrelor bugetare în cazul Regatului Unit pentru exercițiul 2019, în temeiul articolului 4 din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 1 5)

| Descriere | Coeficient  (10) (%) | Sumă |
| --- | --- | --- |
| 1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă | 16,0617 | |
| 2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere | 7,6186 | |
| 3. (1) – (2) | 8,4431 | |
| 4. Total cheltuieli alocate | | 133 761 974 693 |
| 5. Cheltuieli legate de extindere  (11) | | 33 495 190 550 |
| 6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5) | | 100 266 784 143 |
| 7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66 | | 5 587 332 443 |
| 8. Avantajul Regatului Unit (12) | | 459 372 003 |
| 9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8) | | 5 127 960 440 |
| 10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (13) | | -42 372 235 |
| 11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10) | | 5 170 332 675 |
| (10)
   (11)
   (12)
   (13) |

Descriere

Coeficient  (10) (%)

Sumă

1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă

16,0617

2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere

7,6186

3. (1) – (2)

8,4431

4. Total cheltuieli alocate

133 761 974 693

5. Cheltuieli legate de extindere  (11)

33 495 190 550

6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5)

100 266 784 143

7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66

5 587 332 443

8. Avantajul Regatului Unit (12)

459 372 003

9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8)

5 127 960 440

10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (13)

-42 372 235

11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)

5 170 332 675

(10)
   (11)
   (12)
   (13)

TABELUL 5.2

Corectarea dezechilibrelor bugetare în cazul Regatului Unit pentru exercițiul 2015, în temeiul articolului 4 din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 3 5)

| Descriere | Coeficient  (14) (%) | Sumă |
| --- | --- | --- |
| 1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă | 19,1419 | |
| 2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere | 7,5894 | |
| 3. (1) – (2) | 11,5525 | |
| 4. Total cheltuieli alocate | | 129 135 893 336 |
| 5. Cheltuieli legate de extindere  (15) | | 31 639 878 296 |
| 6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5) | | 97 496 015 040 |
| 7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66 | | 7 433 724 758 |
| 8. Avantajul Regatului Unit (16) | | 1 381 345 015 |
| 9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8) | | 6 052 379 743 |
| 10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (17) | | -74 320 246 |
| 11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)  (18) | | 6 126 699 989 |
| (14)
   (15)
   (16)
   (17)
   (18) |

Descriere

Coeficient  (14) (%)

Sumă

1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă

19,1419

2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere

7,5894

3. (1) – (2)

11,5525

4. Total cheltuieli alocate

129 135 893 336

5. Cheltuieli legate de extindere  (15)

31 639 878 296

6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5)

97 496 015 040

7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66

7 433 724 758

8. Avantajul Regatului Unit (16)

1 381 345 015

9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8)

6 052 379 743

10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (17)

-74 320 246

11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)  (18)

6 126 699 989

(14)
   (15)
   (16)
   (17)
   (18)

TABELUL 5.3

Corectarea dezechilibrelor bugetare în cazul Regatului Unit pentru exercițiul 2016, în temeiul articolului 4 din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 3 5)

| Descriere | Coeficient  (19) (%) | Sumă |
| --- | --- | --- |
| 1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă | 17,3576 | |
| 2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere | 7,6922 | |
| 3. (1) – (2) | 9,6654 | |
| 4. Total cheltuieli alocate | | 117 460 512 555 |
| 5. Cheltuieli legate de extindere  (20) | | 25 403 051 464 |
| 6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5) | | 92 057 461 091 |
| 7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66 | | 5 872 505 812 |
| 8. Avantajul Regatului Unit (21) | | 851 694 541 |
| 9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8) | | 5 020 811 271 |
| 10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (22) | | -40 846 944 |
| 11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)  (23) | | 5 061 658 216 |
| (19)
   (20)
   (21)
   (22)
   (23) |

Descriere

Coeficient  (19) (%)

Sumă

1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă

17,3576

2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere

7,6922

3. (1) – (2)

9,6654

4. Total cheltuieli alocate

117 460 512 555

5. Cheltuieli legate de extindere  (20)

25 403 051 464

6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5)

92 057 461 091

7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66

5 872 505 812

8. Avantajul Regatului Unit (21)

851 694 541

9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8)

5 020 811 271

10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (22)

-40 846 944

11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)  (23)

5 061 658 216

(19)
   (20)
   (21)
   (22)
   (23)

TABELUL 5.4

Corectarea dezechilibrelor bugetare în cazul Regatului Unit pentru exercițiul 2017, în temeiul articolului 4 din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 3 6)

| Descriere | Coeficient  (24) (%) | Sumă |
| --- | --- | --- |
| 1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă | 15,9063 | |
| 2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere | 6,9862 | |
| 3. (1) – (2) | 8,9201 | |
| 4. Total cheltuieli alocate | | 110 891 011 881 |
| 5. Cheltuieli legate de extindere  (25) | | 20 917 337 083 |
| 6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5) | | 89 973 674 798 |
| 7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66 | | 5 297 002 140 |
| 8. Avantajul Regatului Unit (26) | | 147 663 777 |
| 9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8) | | 5 149 338 362 |
| 10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (27) | | -9 019 736 |
| 11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)  (28) | | 5 158 358 098 |
| (24)
   (25)
   (26)
   (27)
   (28) |

Descriere

Coeficient  (24) (%)

Sumă

1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă

15,9063

2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere

6,9862

3. (1) – (2)

8,9201

4. Total cheltuieli alocate

110 891 011 881

5. Cheltuieli legate de extindere  (25)

20 917 337 083

6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5)

89 973 674 798

7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66

5 297 002 140

8. Avantajul Regatului Unit (26)

147 663 777

9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8)

5 149 338 362

10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (27)

-9 019 736

11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)  (28)

5 158 358 098

(24)
   (25)
   (26)
   (27)
   (28)

TABELUL 5.5

Corectarea dezechilibrelor bugetare în cazul Regatului Unit pentru exercițiul 2018, în temeiul articolului 4 din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 3 6)

| Descriere | Coeficient  (29) (%) | Sumă |
| --- | --- | --- |
| 1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă | 16,0805 | |
| 2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere | 6,7158 | |
| 3. (1) – (2) | 9,3646 | |
| 4. Total cheltuieli alocate | | 129 720 353 887 |
| 5. Cheltuieli legate de extindere  (30) | | 31 051 543 542 |
| 6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5) | | 98 668 810 345 |
| 7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66 | | 6 098 379 860 |
| 8. Avantajul Regatului Unit (31) | | 620 706 683 |
| 9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8) | | 5 477 673 177 |
| 10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (32) | | -38 961 662 |
| 11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)  (33) | | 5 516 634 839 |
| (29)
   (30)
   (31)
   (32)
   (33) |

Descriere

Coeficient  (29) (%)

Sumă

1. Partea Regatului Unit (în %) din baza neredusă de calcul a TVA indicativă

16,0805

2. Partea Regatului Unit (în %) din totalul cheltuielilor alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere

6,7158

3. (1) – (2)

9,3646

4. Total cheltuieli alocate

129 720 353 887

5. Cheltuieli legate de extindere  (30)

31 051 543 542

6. Total cheltuieli alocate, ținând seama de cheltuielile de extindere = (4) – (5)

98 668 810 345

7. Suma inițială a corecției în favoarea Regatului Unit = (3) × (6) × 0,66

6 098 379 860

8. Avantajul Regatului Unit (31)

620 706 683

9. Corecția de bază pentru Regatul Unit = (7) – (8)

5 477 673 177

10. Câștiguri excepționale provenite din resursele proprii tradiționale  (32)

-38 961 662

11. Corecția în favoarea Regatului Unit = (9) – (10)  (33)

5 516 634 839

(29)
   (30)
   (31)
   (32)
   (33)

TABELUL 6.1

Calcularea finanțării corecției în favoarea Regatului Unit, în valoare de – 5 170 332 675 EUR (capitolul 1 5)

| Stat membru | Partea procentuală în baza VNB | Părți fără Regatul Unit | Părți fără Germania, Țările de Jos, Austria, Suedia și Regatul Unit | Trei pătrimi din partea Germaniei, a Țărilor de Jos, a Austriei și a Suediei în coloana 2 | Coloana 4 repartizată în conformitate cu coloana 3 | Barem de finanțare | Barem de finanțare aplicat corecției |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| Belgia | 2,90 | 3,43 | 5,52 | | 1,57 | 5,00 | 258 550 776 |
| Bulgaria | 0,37 | 0,43 | 0,70 | | 0,20 | 0,63 | 32 733 903 |
| Cehia | 1,30 | 1,54 | 2,48 | | 0,70 | 2,24 | 116 036 536 |
| Danemarca | 1,94 | 2,29 | 3,69 | | 1,05 | 3,34 | 172 531 042 |
| Germania | 21,67 | 25,64 | 0,00 | -19,23 | 0,00 | 6,41 | 331 363 203 |
| Estonia | 0,17 | 0,20 | 0,32 | | 0,09 | 0,29 | 14 967 048 |
| Irlanda | 1,58 | 1,87 | 3,01 | | 0,85 | 2,72 | 140 722 849 |
| Grecia | 1,10 | 1,30 | 2,09 | | 0,59 | 1,90 | 98 025 591 |
| Spania | 7,36 | 8,71 | 14,01 | | 3,98 | 12,68 | 655 809 180 |
| Franța | 14,93 | 17,66 | 28,41 | | 8,07 | 25,72 | 1 330 061 079 |
| Croația | 0,32 | 0,37 | 0,60 | | 0,17 | 0,55 | 28 221 958 |
| Italia | 10,60 | 12,54 | 20,18 | | 5,73 | 18,27 | 944 413 650 |
| Cipru | 0,13 | 0,15 | 0,24 | | 0,07 | 0,22 | 11 319 805 |
| Letonia | 0,18 | 0,22 | 0,35 | | 0,10 | 0,32 | 16 450 694 |
| Lituania | 0,28 | 0,33 | 0,54 | | 0,15 | 0,49 | 25 146 694 |
| Luxemburg | 0,28 | 0,33 | 0,53 | | 0,15 | 0,48 | 24 583 924 |
| Ungaria | 0,86 | 1,02 | 1,64 | | 0,47 | 1,49 | 76 852 993 |
| Malta | 0,07 | 0,09 | 0,14 | | 0,04 | 0,13 | 6 658 333 |
| Țările de Jos | 4,86 | 5,75 | 0,00 | -4,31 | 0,00 | 1,44 | 74 325 934 |
| Austria | 2,45 | 2,90 | 0,00 | -2,18 | 0,00 | 0,73 | 37 498 548 |
| Polonia | 3,21 | 3,80 | 6,12 | | 1,74 | 5,54 | 286 385 851 |
| Portugalia | 1,26 | 1,49 | 2,40 | | 0,68 | 2,18 | 112 569 439 |
| România | 1,36 | 1,61 | 2,59 | | 0,73 | 2,34 | 121 099 164 |
| Slovenia | 0,29 | 0,34 | 0,55 | | 0,16 | 0,50 | 25 933 467 |
| Slovacia | 0,57 | 0,67 | 1,08 | | 0,31 | 0,98 | 50 642 688 |
| Finlanda | 1,47 | 1,74 | 2,81 | | 0,80 | 2,54 | 131 353 516 |
| Suedia | 3,01 | 3,56 | 0,00 | -2,67 | 0,00 | 0,89 | 46 074 810 |
| Regatul Unit | 15,46 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Total | 100,00 | 100,00 | 100,00 | -28,39 | 28,39 | 100,00 | 5 170 332 675 |

Stat membru

Partea procentuală în baza VNB

Părți fără Regatul Unit

Părți fără Germania, Țările de Jos, Austria, Suedia și Regatul Unit

Trei pătrimi din partea Germaniei, a Țărilor de Jos, a Austriei și a Suediei în coloana 2

Coloana 4 repartizată în conformitate cu coloana 3

Barem de finanțare

Barem de finanțare aplicat corecției

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

Belgia

2,90

3,43

5,52

1,57

5,00

258 550 776

Bulgaria

0,37

0,43

0,70

0,20

0,63

32 733 903

Cehia

1,30

1,54

2,48

0,70

2,24

116 036 536

Danemarca

1,94

2,29

3,69

1,05

3,34

172 531 042

Germania

21,67

25,64

0,00

-19,23

0,00

6,41

331 363 203

Estonia

0,17

0,20

0,32

0,09

0,29

14 967 048

Irlanda

1,58

1,87

3,01

0,85

2,72

140 722 849

Grecia

1,10

1,30

2,09

0,59

1,90

98 025 591

Spania

7,36

8,71

14,01

3,98

12,68

655 809 180

Franța

14,93

17,66

28,41

8,07

25,72

1 330 061 079

Croația

0,32

0,37

0,60

0,17

0,55

28 221 958

Italia

10,60

12,54

20,18

5,73

18,27

944 413 650

Cipru

0,13

0,15

0,24

0,07

0,22

11 319 805

Letonia

0,18

0,22

0,35

0,10

0,32

16 450 694

Lituania

0,28

0,33

0,54

0,15

0,49

25 146 694

Luxemburg

0,28

0,33

0,53

0,15

0,48

24 583 924

Ungaria

0,86

1,02

1,64

0,47

1,49

76 852 993

Malta

0,07

0,09

0,14

0,04

0,13

6 658 333

Țările de Jos

4,86

5,75

0,00

-4,31

0,00

1,44

74 325 934

Austria

2,45

2,90

0,00

-2,18

0,00

0,73

37 498 548

Polonia

3,21

3,80

6,12

1,74

5,54

286 385 851

Portugalia

1,26

1,49

2,40

0,68

2,18

112 569 439

România

1,36

1,61

2,59

0,73

2,34

121 099 164

Slovenia

0,29

0,34

0,55

0,16

0,50

25 933 467

Slovacia

0,57

0,67

1,08

0,31

0,98

50 642 688

Finlanda

1,47

1,74

2,81

0,80

2,54

131 353 516

Suedia

3,01

3,56

0,00

-2,67

0,00

0,89

46 074 810

Regatul Unit

15,46

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Total

100,00

100,00

100,00

-28,39

28,39

100,00

5 170 332 675

Calculele se efectuează cu 15 zecimale.

TABELUL 6.2

Finanțarea corecției definitive pe 2015 în favoarea Regatului Unit (capitolul 35)

| Stat membru | Sumă |
| --- | --- |
| | (1) |
| Belgia | 1 267 154 |
| Bulgaria | 3 148 896 |
| Republica Cehă | 4 903 895 |
| Danemarca | 6 556 672 |
| Germania | 4 385 985 |
| Estonia | 303 635 |
| Irlanda | 20 284 145 |
| Grecia | 504 408 |
| Spania | 1 272 857 |
| Franța | 5 838 257 |
| Croația | 1 207 446 |
| Italia | 19 287 491 |
| Cipru | 627 536 |
| Letonia | - 619 579 |
| Lituania | - 208 473 |
| Luxemburg | 866 089 |
| Ungaria | 2 764 651 |
| Malta | 310 080 |
| Țările de Jos | - 260 138 |
| Austria | 1 362 429 |
| Polonia | -9 542 201 |
| Portugalia | 476 355 |
| România | 1 609 226 |
| Slovenia | 123 083 |
| Slovacia | 1 555 233 |
| Finlanda | 4 733 265 |
| Suedia | -2 400 255 |
| Regatul Unit | -70 358 142 |
| Total | 0 |

Stat membru

Sumă

(1)

Belgia

1 267 154

Bulgaria

3 148 896

Republica Cehă

4 903 895

Danemarca

6 556 672

Germania

4 385 985

Estonia

303 635

Irlanda

20 284 145

Grecia

504 408

Spania

1 272 857

Franța

5 838 257

Croația

1 207 446

Italia

19 287 491

Cipru

627 536

Letonia

- 619 579

Lituania

- 208 473

Luxemburg

866 089

Ungaria

2 764 651

Malta

310 080

Țările de Jos

- 260 138

Austria

1 362 429

Polonia

-9 542 201

Portugalia

476 355

România

1 609 226

Slovenia

123 083

Slovacia

1 555 233

Finlanda

4 733 265

Suedia

-2 400 255

Regatul Unit

-70 358 142

Total

0

TABELUL 6.3

Finanțarea corecției definitive pe 2016 în favoarea Regatului Unit (capitolul 35)

| Stat membru | Sumă |
| --- | --- |
| | (1) |
| Belgia | 12 381 389 |
| Bulgaria | 1 683 717 |
| Republica Cehă | 6 602 363 |
| Danemarca | 3 769 035 |
| Germania | 5 007 497 |
| Estonia | 892 527 |
| Irlanda | 3 060 816 |
| Grecia | - 239 791 |
| Spania | 4 704 411 |
| Franța | 26 115 146 |
| Croația | 1 550 836 |
| Italia | 26 775 334 |
| Cipru | 893 340 |
| Letonia | 185 011 |
| Lituania | 904 487 |
| Luxemburg | - 272 563 |
| Ungaria | 2 362 157 |
| Malta | 310 901 |
| Țările de Jos | 3 455 636 |
| Austria | 855 227 |
| Polonia | 15 053 623 |
| Portugalia | 2 825 093 |
| România | 5 438 400 |
| Slovenia | 821 604 |
| Slovacia | 454 399 |
| Finlanda | 3 348 353 |
| Suedia | 128 390 |
| Regatul Unit | - 129 067 338 |
| Total | 0 |

Stat membru

Sumă

(1)

Belgia

12 381 389

Bulgaria

1 683 717

Republica Cehă

6 602 363

Danemarca

3 769 035

Germania

5 007 497

Estonia

892 527

Irlanda

3 060 816

Grecia

- 239 791

Spania

4 704 411

Franța

26 115 146

Croația

1 550 836

Italia

26 775 334

Cipru

893 340

Letonia

185 011

Lituania

904 487

Luxemburg

- 272 563

Ungaria

2 362 157

Malta

310 901

Țările de Jos

3 455 636

Austria

855 227

Polonia

15 053 623

Portugalia

2 825 093

România

5 438 400

Slovenia

821 604

Slovacia

454 399

Finlanda

3 348 353

Suedia

128 390

Regatul Unit

- 129 067 338

Total

0

TABELUL 6.4

Actualizare intermediară a finanțării corecției pe 2017 în favoarea Regatului Unit (capitolul 36)

| Stat membru | Sumă |
| --- | --- |
| | (1) |
| Belgia | 15 856 715 |
| Bulgaria | 3 231 445 |
| Republica Cehă | 3 814 138 |
| Danemarca | 10 232 027 |
| Germania | 12 286 393 |
| Estonia | 1 271 298 |
| Irlanda | 5 263 528 |
| Grecia | 4 209 140 |
| Spania | 23 937 729 |
| Franța | 58 977 709 |
| Croația | 1 777 843 |
| Italia | 45 010 069 |
| Cipru | 752 318 |
| Letonia | 741 095 |
| Lituania | 1 627 128 |
| Luxemburg | 374 066 |
| Ungaria | 3 692 230 |
| Malta | 265 690 |
| Țările de Jos | 4 759 697 |
| Austria | 1 361 203 |
| Polonia | 5 297 081 |
| Portugalia | 6 203 836 |
| România | 5 382 461 |
| Slovenia | 765 633 |
| Slovacia | 1 500 046 |
| Finlanda | 5 572 775 |
| Suedia | 257 162 |
| Regatul Unit | - 224 420 455 |
| Total | 0 |

Stat membru

Sumă

(1)

Belgia

15 856 715

Bulgaria

3 231 445

Republica Cehă

3 814 138

Danemarca

10 232 027

Germania

12 286 393

Estonia

1 271 298

Irlanda

5 263 528

Grecia

4 209 140

Spania

23 937 729

Franța

58 977 709

Croația

1 777 843

Italia

45 010 069

Cipru

752 318

Letonia

741 095

Lituania

1 627 128

Luxemburg

374 066

Ungaria

3 692 230

Malta

265 690

Țările de Jos

4 759 697

Austria

1 361 203

Polonia

5 297 081

Portugalia

6 203 836

România

5 382 461

Slovenia

765 633

Slovacia

1 500 046

Finlanda

5 572 775

Suedia

257 162

Regatul Unit

- 224 420 455

Total

0

TABELUL 6.5

Actualizare intermediară a finanțării corecției pe 2018 în favoarea Regatului Unit (capitolul 36)

| Stat membru | Sumă |
| --- | --- |
| | (1) |
| Belgia | 27 909 738 |
| Bulgaria | 5 747 148 |
| Republica Cehă | 12 780 811 |
| Danemarca | 17 414 841 |
| Germania | 26 899 549 |
| Estonia | 2 324 061 |
| Irlanda | 13 878 796 |
| Grecia | 7 355 826 |
| Spania | 58 628 464 |
| Franța | 132 102 159 |
| Croația | 3 326 099 |
| Italia | 80 506 049 |
| Cipru | 1 290 517 |
| Letonia | 1 428 955 |
| Lituania | 3 518 387 |
| Luxemburg | 3 459 527 |
| Ungaria | 9 060 360 |
| Malta | 599 078 |
| Țările de Jos | 7 666 480 |
| Austria | 3 225 174 |
| Polonia | 25 585 020 |
| Portugalia | 12 696 708 |
| România | 15 373 126 |
| Slovenia | 1 888 602 |
| Slovacia | 3 559 433 |
| Finlanda | 9 899 420 |
| Suedia | 4 981 835 |
| Regatul Unit | - 493 106 163 |
| Total | 0 |

Stat membru

Sumă

(1)

Belgia

27 909 738

Bulgaria

5 747 148

Republica Cehă

12 780 811

Danemarca

17 414 841

Germania

26 899 549

Estonia

2 324 061

Irlanda

13 878 796

Grecia

7 355 826

Spania

58 628 464

Franța

132 102 159

Croația

3 326 099

Italia

80 506 049

Cipru

1 290 517

Letonia

1 428 955

Lituania

3 518 387

Luxemburg

3 459 527

Ungaria

9 060 360

Malta

599 078

Țările de Jos

7 666 480

Austria

3 225 174

Polonia

25 585 020

Portugalia

12 696 708

România

15 373 126

Slovenia

1 888 602

Slovacia

3 559 433

Finlanda

9 899 420

Suedia

4 981 835

Regatul Unit

- 493 106 163

Total

0

TABELUL 7

Situație recapitulativă a finanțării  (34) bugetului general, pe tipuri de resurse proprii și pe state membre

| Stat membru | Resurse proprii tradiționale (RPT) | | Resurse proprii bazate pe TVA și pe VNB, inclusiv ajustările | Total resurse proprii  (35) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cotizații nete pentru zahăr (80 %) | Taxe vamale nete (80 %) | Total net resurse proprii tradiționale (80 %) | Costuri de colectare (20 % din valoarea brută a RPT) (p.m.) | Resursa proprie bazată pe TVA | Resursa proprie bazată pe VNB | Reducere în favoarea: Danemarcei, Țărilor de Jos și Suediei | Corecția în favoarea Regatului Unit | Total „contribuții naționale” | Ponderea în totalul „contribuțiilor naționale” (%) |
| | (1) | (2) | (3) = (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (5) + (6) + (7) + (8) | (10) | (11) = (3) + (9) |
| Belgia | 0 | 1 855 200 000 | 1 855 200 000 | 463 800 000 | 569 333 100 | 3 597 842 855 | 32 992 238 | 315 965 772 | 4 516 133 965 | 3,20 | 6 371 333 965 |
| Bulgaria | 0 | 77 000 000 | 77 000 000 | 19 250 000 | 81 497 400 | 455 506 034 | 4 176 993 | 46 545 109 | 587 725 536 | 0,42 | 664 725 536 |
| Cehia | 0 | 257 600 000 | 257 600 000 | 64 400 000 | 277 036 200 | 1 614 697 227 | 14 806 782 | 144 137 743 | 2 050 677 952 | 1,45 | 2 308 277 952 |
| Danemarca | 0 | 316 900 000 | 316 900 000 | 79 225 000 | 340 210 200 | 2 400 842 061 | - 124 317 829 | 210 503 617 | 2 827 238 049 | 2,00 | 3 144 138 049 |
| Germania | 0 | 3 682 900 000 | 3 682 900 000 | 920 725 000 | 2 068 786 350 | 26 869 329 814 | 246 391 898 | 379 942 627 | 29 564 450 689 | 20,92 | 33 247 350 689 |
| Estonia | 0 | 36 400 000 | 36 400 000 | 9 100 000 | 38 133 300 | 208 272 771 | 1 909 862 | 19 758 569 | 268 074 502 | 0,19 | 304 474 502 |
| Irlanda | 0 | 239 800 000 | 239 800 000 | 59 950 000 | 274 836 000 | 1 958 217 673 | 17 956 867 | 183 210 134 | 2 434 220 674 | 1,72 | 2 674 020 674 |
| Grecia | 0 | 227 100 000 | 227 100 000 | 56 775 000 | 206 923 200 | 1 364 067 354 | 12 508 505 | 109 855 174 | 1 693 354 233 | 1,20 | 1 920 454 233 |
| Spania | 0 | 1 145 600 000 | 1 145 600 000 | 286 400 000 | 1 577 104 200 | 9 125 860 734 | 83 684 192 | 744 352 641 | 11 531 001 767 | 8,16 | 12 676 601 767 |
| Franța | 0 | 1 492 900 000 | 1 492 900 000 | 373 225 000 | 3 131 392 500 | 18 508 359 679 | 169 721 757 | 1 553 094 350 | 23 362 568 286 | 16,53 | 24 855 468 286 |
| Croația | 0 | 29 500 000 | 29 500 000 | 7 375 000 | 73 552 500 | 392 720 422 | 3 601 248 | 36 084 182 | 505 958 352 | 0,36 | 535 458 352 |
| Italia | 0 | 1 548 800 000 | 1 548 800 000 | 387 200 000 | 1 966 463 100 | 13 141 913 397 | 120 511 416 | 1 115 992 593 | 16 344 880 506 | 11,57 | 17 893 680 506 |
| Cipru | 0 | 25 000 000 | 25 000 000 | 6 250 000 | 29 501 850 | 157 519 853 | 1 444 458 | 14 883 516 | 203 349 677 | 0,14 | 228 349 677 |
| Letonia | 0 | 36 400 000 | 36 400 000 | 9 100 000 | 36 226 500 | 228 918 324 | 2 099 182 | 18 186 176 | 285 430 182 | 0,20 | 321 830 182 |
| Lituania | 0 | 90 500 000 | 90 500 000 | 22 625 000 | 54 631 500 | 349 926 831 | 3 208 831 | 30 988 223 | 438 755 385 | 0,31 | 529 255 385 |
| Luxemburg | 0 | 17 700 000 | 17 700 000 | 4 425 000 | 64 071 000 | 342 095 648 | 3 137 019 | 29 011 043 | 438 314 710 | 0,31 | 456 014 710 |
| Ungaria | 0 | 164 900 000 | 164 900 000 | 41 225 000 | 171 081 000 | 1 069 441 742 | 9 806 786 | 94 732 391 | 1 345 061 919 | 0,95 | 1 509 961 919 |
| Malta | 0 | 13 400 000 | 13 400 000 | 3 350 000 | 17 353 050 | 92 653 508 | 849 633 | 8 144 082 | 119 000 273 | 0,08 | 132 400 273 |
| Țările de Jos | 0 | 2 461 700 000 | 2 461 700 000 | 615 425 000 | 463 515 000 | 6 026 885 341 | - 727 055 178 | 89 947 609 | 5 853 292 772 | 4,14 | 8 314 992 772 |
| Austria | 0 | 188 000 000 | 188 000 000 | 47 000 000 | 521 212 800 | 3 040 653 987 | 27 882 813 | 44 302 581 | 3 634 052 181 | 2,57 | 3 822 052 181 |
| Polonia | 0 | 734 900 000 | 734 900 000 | 183 725 000 | 746 383 200 | 3 985 179 640 | 36 544 119 | 322 779 374 | 5 090 886 333 | 3,60 | 5 825 786 333 |
| Portugalia | 0 | 179 800 000 | 179 800 000 | 44 950 000 | 293 380 200 | 1 566 451 120 | 14 364 365 | 134 771 431 | 2 008 967 116 | 1,42 | 2 188 767 116 |
| România | 0 | 164 900 000 | 164 900 000 | 41 225 000 | 244 335 000 | 1 685 145 832 | 15 452 796 | 148 902 377 | 2 093 836 005 | 1,48 | 2 258 736 005 |
| Slovenia | 0 | 71 000 000 | 71 000 000 | 17 750 000 | 65 654 400 | 360 875 109 | 3 309 227 | 29 532 389 | 459 371 125 | 0,33 | 530 371 125 |
| Slovacia | 0 | 74 100 000 | 74 100 000 | 18 525 000 | 102 313 200 | 704 714 312 | 6 462 234 | 57 711 799 | 871 201 545 | 0,62 | 945 301 545 |
| Finlanda | 0 | 136 700 000 | 136 700 000 | 34 175 000 | 305 527 500 | 1 827 839 458 | 16 761 298 | 154 907 329 | 2 305 035 585 | 1,63 | 2 441 735 585 |
| Suedia | 0 | 436 100 000 | 436 100 000 | 109 025 000 | 306 613 200 | 3 736 079 483 | - 173 984 050 | 49 041 942 | 3 917 750 575 | 2,77 | 4 353 850 575 |
| Regatul Unit | 0 | 2 802 500 000 | 2 802 500 000 | 700 625 000 | 3 317 235 600 | 19 168 204 472 | 175 772 538 | -6 087 284 773 | 16 573 927 837 | 11,73 | 19 376 427 837 |
| Total | 0 | 18 507 300 000 | 18 507 300 000 | 4 626 825 000 | 17 344 303 050 | 123 980 214 681 | 0 | 0 | 141 324 517 731 | 100,00 | 159 831 817 731 |
| (34)
   (35) |

Stat membru

Resurse proprii tradiționale (RPT)

Resurse proprii bazate pe TVA și pe VNB, inclusiv ajustările

Total resurse proprii  (35)

Cotizații nete pentru zahăr (80 %)

Taxe vamale nete (80 %)

Total net resurse proprii tradiționale (80 %)

Costuri de colectare (20 % din valoarea brută a RPT) (p.m.)

Resursa proprie bazată pe TVA

Resursa proprie bazată pe VNB

Reducere în favoarea: Danemarcei, Țărilor de Jos și Suediei

Corecția în favoarea Regatului Unit

Total „contribuții naționale”

Ponderea în totalul „contribuțiilor naționale” (%)

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (5) + (6) + (7) + (8)

(10)

(11) = (3) + (9)

Belgia

0

1 855 200 000

1 855 200 000

463 800 000

569 333 100

3 597 842 855

32 992 238

315 965 772

4 516 133 965

3,20

6 371 333 965

Bulgaria

0

77 000 000

77 000 000

19 250 000

81 497 400

455 506 034

4 176 993

46 545 109

587 725 536

0,42

664 725 536

Cehia

0

257 600 000

257 600 000

64 400 000

277 036 200

1 614 697 227

14 806 782

144 137 743

2 050 677 952

1,45

2 308 277 952

Danemarca

0

316 900 000

316 900 000

79 225 000

340 210 200

2 400 842 061

- 124 317 829

210 503 617

2 827 238 049

2,00

3 144 138 049

Germania

0

3 682 900 000

3 682 900 000

920 725 000

2 068 786 350

26 869 329 814

246 391 898

379 942 627

29 564 450 689

20,92

33 247 350 689

Estonia

0

36 400 000

36 400 000

9 100 000

38 133 300

208 272 771

1 909 862

19 758 569

268 074 502

0,19

304 474 502

Irlanda

0

239 800 000

239 800 000

59 950 000

274 836 000

1 958 217 673

17 956 867

183 210 134

2 434 220 674

1,72

2 674 020 674

Grecia

0

227 100 000

227 100 000

56 775 000

206 923 200

1 364 067 354

12 508 505

109 855 174

1 693 354 233

1,20

1 920 454 233

Spania

0

1 145 600 000

1 145 600 000

286 400 000

1 577 104 200

9 125 860 734

83 684 192

744 352 641

11 531 001 767

8,16

12 676 601 767

Franța

0

1 492 900 000

1 492 900 000

373 225 000

3 131 392 500

18 508 359 679

169 721 757

1 553 094 350

23 362 568 286

16,53

24 855 468 286

Croația

0

29 500 000

29 500 000

7 375 000

73 552 500

392 720 422

3 601 248

36 084 182

505 958 352

0,36

535 458 352

Italia

0

1 548 800 000

1 548 800 000

387 200 000

1 966 463 100

13 141 913 397

120 511 416

1 115 992 593

16 344 880 506

11,57

17 893 680 506

Cipru

0

25 000 000

25 000 000

6 250 000

29 501 850

157 519 853

1 444 458

14 883 516

203 349 677

0,14

228 349 677

Letonia

0

36 400 000

36 400 000

9 100 000

36 226 500

228 918 324

2 099 182

18 186 176

285 430 182

0,20

321 830 182

Lituania

0

90 500 000

90 500 000

22 625 000

54 631 500

349 926 831

3 208 831

30 988 223

438 755 385

0,31

529 255 385

Luxemburg

0

17 700 000

17 700 000

4 425 000

64 071 000

342 095 648

3 137 019

29 011 043

438 314 710

0,31

456 014 710

Ungaria

0

164 900 000

164 900 000

41 225 000

171 081 000

1 069 441 742

9 806 786

94 732 391

1 345 061 919

0,95

1 509 961 919

Malta

0

13 400 000

13 400 000

3 350 000

17 353 050

92 653 508

849 633

8 144 082

119 000 273

0,08

132 400 273

Țările de Jos

0

2 461 700 000

2 461 700 000

615 425 000

463 515 000

6 026 885 341

- 727 055 178

89 947 609

5 853 292 772

4,14

8 314 992 772

Austria

0

188 000 000

188 000 000

47 000 000

521 212 800

3 040 653 987

27 882 813

44 302 581

3 634 052 181

2,57

3 822 052 181

Polonia

0

734 900 000

734 900 000

183 725 000

746 383 200

3 985 179 640

36 544 119

322 779 374

5 090 886 333

3,60

5 825 786 333

Portugalia

0

179 800 000

179 800 000

44 950 000

293 380 200

1 566 451 120

14 364 365

134 771 431

2 008 967 116

1,42

2 188 767 116

România

0

164 900 000

164 900 000

41 225 000

244 335 000

1 685 145 832

15 452 796

148 902 377

2 093 836 005

1,48

2 258 736 005

Slovenia

0

71 000 000

71 000 000

17 750 000

65 654 400

360 875 109

3 309 227

29 532 389

459 371 125

0,33

530 371 125

Slovacia

0

74 100 000

74 100 000

18 525 000

102 313 200

704 714 312

6 462 234

57 711 799

871 201 545

0,62

945 301 545

Finlanda

0

136 700 000

136 700 000

34 175 000

305 527 500

1 827 839 458

16 761 298

154 907 329

2 305 035 585

1,63

2 441 735 585

Suedia

0

436 100 000

436 100 000

109 025 000

306 613 200

3 736 079 483

- 173 984 050

49 041 942

3 917 750 575

2,77

4 353 850 575

Regatul Unit

0

2 802 500 000

2 802 500 000

700 625 000

3 317 235 600

19 168 204 472

175 772 538

-6 087 284 773

16 573 927 837

11,73

19 376 427 837

Total

0

18 507 300 000

18 507 300 000

4 626 825 000

17 344 303 050

123 980 214 681

0

0

141 324 517 731

100,00

159 831 817 731

(34)
   (35)

B.   SITUAȚIA GENERALĂ A VENITURILOR PE LINII BUGETARE

| Titlul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RESURSE PROPRII | 157 674 476 865 | 2 157 340 866 | 159 831 817 731 |
| 3 | EXCEDENTE, SOLDURI ȘI AJUSTĂRI | 2 817 773 955 | – 716 000 000 | 2 101 773 955 |
| 4 | VENITURI PROVENITE DE LA PERSOANE CARE LUCREAZĂ ÎN CADRUL INSTITUȚIILOR UNIUNII ȘI ÎN CADRUL ALTOR ORGANISME ALE ACESTEIA | 1 651 322 700 | | 1 651 322 700 |
| 5 | VENITURI DIN FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ A INSTITUȚIILOR | 15 050 000 | | 15 050 000 |
| 6 | CONTRIBUȚII ȘI RESTITUIRI ÎN CADRUL ACORDURILOR ȘI AL PROGRAMELOR UNIUNII | 130 000 000 | | 130 000 000 |
| 7 | DOBÂNZI DE ÎNTÂRZIERE ȘI AMENZI | 233 000 000 | 128 000 000 | 361 000 000 |
| 8 | OPERAȚIUNI DE ÎMPRUMUT ȘI DE CREDIT | 2 076 361 | | 2 076 361 |
| 9 | VENITURI DIVERSE | 15 001 000 | | 15 001 000 |
| | TOTAL GENERAL | 162 538 700 881 | 1 569 340 866 | 164 108 041 747 |

Titlul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

1

RESURSE PROPRII

157 674 476 865

2 157 340 866

159 831 817 731

3

EXCEDENTE, SOLDURI ȘI AJUSTĂRI

2 817 773 955

– 716 000 000

2 101 773 955

4

VENITURI PROVENITE DE LA PERSOANE CARE LUCREAZĂ ÎN CADRUL INSTITUȚIILOR UNIUNII ȘI ÎN CADRUL ALTOR ORGANISME ALE ACESTEIA

1 651 322 700

1 651 322 700

5

VENITURI DIN FUNCȚIONAREA ADMINISTRATIVĂ A INSTITUȚIILOR

15 050 000

15 050 000

6

CONTRIBUȚII ȘI RESTITUIRI ÎN CADRUL ACORDURILOR ȘI AL PROGRAMELOR UNIUNII

130 000 000

130 000 000

7

DOBÂNZI DE ÎNTÂRZIERE ȘI AMENZI

233 000 000

128 000 000

361 000 000

8

OPERAȚIUNI DE ÎMPRUMUT ȘI DE CREDIT

2 076 361

2 076 361

9

VENITURI DIVERSE

15 001 000

15 001 000

TOTAL GENERAL

162 538 700 881

1 569 340 866

164 108 041 747

TITLUL 1

RESURSE PROPRII

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 1 | COTIZAȚII ȘI ALTE TAXE PREVĂZUTE ÎN CADRUL ORGANIZĂRII COMUNE A PIEȚELOR ÎN SECTORUL ZAHĂRULUI [ARTICOLUL 2 ALINEATUL (1) LITERA (A) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM] | p.m. | p.m. | p.m. |
| 1 2 | TAXE VAMALE ȘI ALTE TAXE LA CARE FACE TRIMITERE ARTICOLUL 2 ALINEATUL (1) LITERA (A) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM | 18 507 300 000 | p.m. | 18 507 300 000 |
| 1 3 | RESURSE PROPRII CARE PROVIN DIN TAXA PE VALOAREA ADĂUGATĂ ÎN BAZA ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (B) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM | 17 344 303 050 | p.m. | 17 344 303 050 |
| 1 4 | RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM | 121 822 873 815 | 2 157 340 866 | 123 980 214 681 |
| 1 5 | CORECTAREA DEZECHILIBRELOR BUGETARE | 0 | p.m. | 0 |
| 1 6 | REDUCEREA BRUTĂ A CONTRIBUȚIEI ANUALE BAZATE PE VNB ÎN FAVOAREA ȚĂRILOR DE JOS ȘI A SUEDIEI | 0 | p.m. | 0 |
| | Titlul 1 — Total | 157 674 476 865 | 2 157 340 866 | 159 831 817 731 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

1 1

COTIZAȚII ȘI ALTE TAXE PREVĂZUTE ÎN CADRUL ORGANIZĂRII COMUNE A PIEȚELOR ÎN SECTORUL ZAHĂRULUI [ARTICOLUL 2 ALINEATUL (1) LITERA (A) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM]

p.m.

p.m.

p.m.

1 2

TAXE VAMALE ȘI ALTE TAXE LA CARE FACE TRIMITERE ARTICOLUL 2 ALINEATUL (1) LITERA (A) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM

18 507 300 000

p.m.

18 507 300 000

1 3

RESURSE PROPRII CARE PROVIN DIN TAXA PE VALOAREA ADĂUGATĂ ÎN BAZA ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (B) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM

17 344 303 050

p.m.

17 344 303 050

1 4

RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM

121 822 873 815

2 157 340 866

123 980 214 681

1 5

CORECTAREA DEZECHILIBRELOR BUGETARE

0

p.m.

0

1 6

REDUCEREA BRUTĂ A CONTRIBUȚIEI ANUALE BAZATE PE VNB ÎN FAVOAREA ȚĂRILOR DE JOS ȘI A SUEDIEI

0

p.m.

0

Titlul 1 — Total

157 674 476 865

2 157 340 866

159 831 817 731

CAPITOLUL 1 4 —   RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 4 | RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM | | | |
| 1 4 0 | Resurse proprii bazate pe venitul național brut în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2014/335/UE, Euratom | 121 822 873 815 | 2 157 340 866 | 123 980 214 681 |
| | CAPITOLUL 1 4 — TOTAL | 121 822 873 815 | 2 157 340 866 | 123 980 214 681 |
| CAPITOLUL 1 4 — | RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

1 4

RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM

1 4 0

Resurse proprii bazate pe venitul național brut în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2014/335/UE, Euratom

121 822 873 815

2 157 340 866

123 980 214 681

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL

121 822 873 815

2 157 340 866

123 980 214 681

CAPITOLUL 1 4 —

1 4 0Resurse proprii bazate pe venitul național brut în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2014/335/UE, Euratom

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 121 822 873 815 | 2 157 340 866 | 123 980 214 681 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

121 822 873 815

2 157 340 866

123 980 214 681

Comentarii

Resursa bazată pe VNB este o resursă „complementară”, care pune la dispoziție veniturile necesare pentru a acoperi cheltuielile care depășesc suma percepută prin resursele proprii tradiționale, prin plățile bazate pe TVA și prin alte venituri într-un anumit exercițiu. În mod implicit, resursa bazată pe VNB asigură întotdeauna echilibrarea ex ante a bugetului general al Uniunii.

Rata VNB se stabilește în funcție de veniturile suplimentare necesare pentru finanțarea cheltuielilor înscrise în buget care nu sunt acoperite de alte resurse (plăți bazate pe TVA, resurse proprii tradiționale și alte venituri). Se aplică astfel o rată VNB-ului fiecărui stat membru.

Rata care se aplică venitului național brut al statelor membre pentru exercițiul financiar 2020 este de 0,8009 %.

Temei juridic

Decizia 2014/335/UE, Euratom a Consiliului din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (JO L 168, 7.6.2014, p. 105), în special articolul 2 alineatul (1) litera (c).

| Stat membru | Buget 2020 | Buget rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- |
| Belgia | 3 535 237 919 | 62 604 936 | 3 597 842 855 |
| Bulgaria | 447 579 916 | 7 926 118 | 455 506 034 |
| Cehia | 1 586 600 386 | 28 096 841 | 1 614 697 227 |
| Danemarca | 2 359 065 760 | 41 776 301 | 2 400 842 061 |
| Germania | 26 401 785 028 | 467 544 786 | 26 869 329 814 |
| Estonia | 204 648 681 | 3 624 090 | 208 272 771 |
| Irlanda | 1 924 143 341 | 34 074 332 | 1 958 217 673 |
| Grecia | 1 340 331 645 | 23 735 709 | 1 364 067 354 |
| Spania | 8 967 064 491 | 158 796 243 | 9 125 860 734 |
| Franța | 18 186 301 512 | 322 058 167 | 18 508 359 679 |
| Croația | 385 886 817 | 6 833 605 | 392 720 422 |
| Italia | 12 913 235 080 | 228 678 317 | 13 141 913 397 |
| Cipru | 154 778 899 | 2 740 954 | 157 519 853 |
| Letonia | 224 934 988 | 3 983 336 | 228 918 324 |
| Lituania | 343 837 864 | 6 088 967 | 349 926 831 |
| Luxemburg | 336 142 949 | 5 952 699 | 342 095 648 |
| Ungaria | 1 050 832 721 | 18 609 021 | 1 069 441 742 |
| Malta | 91 041 273 | 1 612 235 | 92 653 508 |
| Țările de Jos | 5 922 013 398 | 104 871 943 | 6 026 885 341 |
| Austria | 2 987 744 520 | 52 909 467 | 3 040 653 987 |
| Polonia | 3 915 834 778 | 69 344 862 | 3 985 179 640 |
| Portugalia | 1 539 193 795 | 27 257 325 | 1 566 451 120 |
| România | 1 655 823 138 | 29 322 694 | 1 685 145 832 |
| Slovenia | 354 595 634 | 6 279 475 | 360 875 109 |
| Slovacia | 692 451 800 | 12 262 512 | 704 714 312 |
| Finlanda | 1 796 033 796 | 31 805 662 | 1 827 839 458 |
| Suedia | 3 671 069 134 | 65 010 349 | 3 736 079 483 |
| Regatul Unit | 18 834 664 552 | 333 539 920 | 19 168 204 472 |
| Articolul 1 4 0 – Total | 121 822 873 815 | 2 157 340 866 | 123 980 214 681 |

Stat membru

Buget 2020

Buget rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Belgia

3 535 237 919

62 604 936

3 597 842 855

Bulgaria

447 579 916

7 926 118

455 506 034

Cehia

1 586 600 386

28 096 841

1 614 697 227

Danemarca

2 359 065 760

41 776 301

2 400 842 061

Germania

26 401 785 028

467 544 786

26 869 329 814

Estonia

204 648 681

3 624 090

208 272 771

Irlanda

1 924 143 341

34 074 332

1 958 217 673

Grecia

1 340 331 645

23 735 709

1 364 067 354

Spania

8 967 064 491

158 796 243

9 125 860 734

Franța

18 186 301 512

322 058 167

18 508 359 679

Croația

385 886 817

6 833 605

392 720 422

Italia

12 913 235 080

228 678 317

13 141 913 397

Cipru

154 778 899

2 740 954

157 519 853

Letonia

224 934 988

3 983 336

228 918 324

Lituania

343 837 864

6 088 967

349 926 831

Luxemburg

336 142 949

5 952 699

342 095 648

Ungaria

1 050 832 721

18 609 021

1 069 441 742

Malta

91 041 273

1 612 235

92 653 508

Țările de Jos

5 922 013 398

104 871 943

6 026 885 341

Austria

2 987 744 520

52 909 467

3 040 653 987

Polonia

3 915 834 778

69 344 862

3 985 179 640

Portugalia

1 539 193 795

27 257 325

1 566 451 120

România

1 655 823 138

29 322 694

1 685 145 832

Slovenia

354 595 634

6 279 475

360 875 109

Slovacia

692 451 800

12 262 512

704 714 312

Finlanda

1 796 033 796

31 805 662

1 827 839 458

Suedia

3 671 069 134

65 010 349

3 736 079 483

Regatul Unit

18 834 664 552

333 539 920

19 168 204 472

Articolul 1 4 0 – Total

121 822 873 815

2 157 340 866

123 980 214 681

TITLUL 3

EXCEDENTE, SOLDURI ȘI AJUSTĂRI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 0 | EXCEDENT PROVENIT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR PRECEDENT | 3 218 373 955 | p.m. | 3 218 373 955 |
| 3 1 | SOLDURI ȘI AJUSTĂRI ALE SOLDURILOR BAZATE PE TVA PENTRU EXERCIȚIILE FINANCIARE PRECEDENTE CA URMARE A APLICĂRII ARTICOLULUI 10B DIN REGULAMENTUL (UE, EURATOM) NR. 609/2014 | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 2 | SOLDURI ȘI AJUSTĂRI ALE SOLDURILOR BAZATE PE VENITUL/PRODUSUL NAȚIONAL BRUT PENTRU EXERCIȚIILE FINANCIARE PRECEDENTE CA URMARE A APLICĂRII ARTICOLULUI 10B DIN REGULAMENTUL (UE, EURATOM) NR. 609/2014 | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 3 | COMPENSAREA AJUSTĂRILOR ADUSE RESURSELOR PROPRII BAZATE PE TVA ȘI PE VNB PENTRU EXERCIȚIILE FINANCIARE PRECEDENTE | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 4 | AJUSTARE PENTRU URMĂRILE NEPARTICIPĂRII ANUMITOR STATE MEMBRE LA ANUMITE POLITICI ÎN DOMENIUL LIBERTĂȚII, SECURITĂȚII ȘI JUSTIȚIEI | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 5 | REZULTATUL CALCULULUI DEFINITIV AL FINANȚĂRII CORECTĂRII DEZECHILIBRELOR BUGETARE ÎN FAVOAREA REGATULUI UNIT | 0 | p.m. | 0 |
| 3 6 | REZULTATUL ACTUALIZĂRILOR INTERMEDIARE ALE CALCULULUI FINANȚĂRII CORECTĂRII DEZECHILIBRELOR BUGETARE ÎN FAVOAREA REGATULUI UNIT | 0 | p.m. | 0 |
| 3 7 | AJUSTAREA REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A DECIZIILOR PRIVIND RESURSELE PROPRII | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 8 | AJUSTAREA REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A CADRULUI DE CONTINGENȚĂ | p.m. | p.m. | p.m. |
| 3 9 | AJUSTĂRI LEGATE DE DIFERENȚELE DE SCHIMB VALUTAR PENTRU RESURSELE PROPRII | – 400 600 000 | – 716 000 000 | –1 116 600 000 |
| | Titlul 3 — Total | 2 817 773 955 | – 716 000 000 | 2 101 773 955 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

3 0

EXCEDENT PROVENIT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR PRECEDENT

3 218 373 955

p.m.

3 218 373 955

3 1

SOLDURI ȘI AJUSTĂRI ALE SOLDURILOR BAZATE PE TVA PENTRU EXERCIȚIILE FINANCIARE PRECEDENTE CA URMARE A APLICĂRII ARTICOLULUI 10B DIN REGULAMENTUL (UE, EURATOM) NR. 609/2014

p.m.

p.m.

p.m.

3 2

SOLDURI ȘI AJUSTĂRI ALE SOLDURILOR BAZATE PE VENITUL/PRODUSUL NAȚIONAL BRUT PENTRU EXERCIȚIILE FINANCIARE PRECEDENTE CA URMARE A APLICĂRII ARTICOLULUI 10B DIN REGULAMENTUL (UE, EURATOM) NR. 609/2014

p.m.

p.m.

p.m.

3 3

COMPENSAREA AJUSTĂRILOR ADUSE RESURSELOR PROPRII BAZATE PE TVA ȘI PE VNB PENTRU EXERCIȚIILE FINANCIARE PRECEDENTE

p.m.

p.m.

p.m.

3 4

AJUSTARE PENTRU URMĂRILE NEPARTICIPĂRII ANUMITOR STATE MEMBRE LA ANUMITE POLITICI ÎN DOMENIUL LIBERTĂȚII, SECURITĂȚII ȘI JUSTIȚIEI

p.m.

p.m.

p.m.

3 5

REZULTATUL CALCULULUI DEFINITIV AL FINANȚĂRII CORECTĂRII DEZECHILIBRELOR BUGETARE ÎN FAVOAREA REGATULUI UNIT

0

p.m.

0

3 6

REZULTATUL ACTUALIZĂRILOR INTERMEDIARE ALE CALCULULUI FINANȚĂRII CORECTĂRII DEZECHILIBRELOR BUGETARE ÎN FAVOAREA REGATULUI UNIT

0

p.m.

0

3 7

AJUSTAREA REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A DECIZIILOR PRIVIND RESURSELE PROPRII

p.m.

p.m.

p.m.

3 8

AJUSTAREA REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A CADRULUI DE CONTINGENȚĂ

p.m.

p.m.

p.m.

3 9

AJUSTĂRI LEGATE DE DIFERENȚELE DE SCHIMB VALUTAR PENTRU RESURSELE PROPRII

– 400 600 000

– 716 000 000

–1 116 600 000

Titlul 3 — Total

2 817 773 955

– 716 000 000

2 101 773 955

CAPITOLUL 3 9 —   AJUSTĂRI LEGATE DE DIFERENȚELE DE SCHIMB VALUTAR PENTRU RESURSELE PROPRII

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 9 | AJUSTĂRI LEGATE DE DIFERENȚELE DE SCHIMB VALUTAR PENTRU RESURSELE PROPRII | | | |
| 3 9 0 | Ajustări legate de diferențele de schimb valutar pentru resursele proprii | – 400 600 000 | – 716 000 000 | –1 116 600 000 |
| | CAPITOLUL 3 9 — TOTAL | – 400 600 000 | – 716 000 000 | –1 116 600 000 |
| CAPITOLUL 3 9 — | AJUSTĂRI LEGATE DE DIFERENȚELE DE SCHIMB VALUTAR PENTRU RESURSELE PROPRII |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

3 9

AJUSTĂRI LEGATE DE DIFERENȚELE DE SCHIMB VALUTAR PENTRU RESURSELE PROPRII

3 9 0

Ajustări legate de diferențele de schimb valutar pentru resursele proprii

– 400 600 000

– 716 000 000

–1 116 600 000

CAPITOLUL 3 9 — TOTAL

– 400 600 000

– 716 000 000

–1 116 600 000

CAPITOLUL 3 9 —

3 9 0Ajustări legate de diferențele de schimb valutar pentru resursele proprii

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| – 400 600 000 | – 716 000 000 | –1 116 600 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

– 400 600 000

– 716 000 000

–1 116 600 000

Comentarii

Articol nou

Acest post vizează înscrierea în buget a câștigurilor sau pierderilor semnificative care rezultă din diferențele dintre, pe de o parte, cursurile de schimb prevăzute la articolul 10a alineatul (1) din Regulamentul nr. 609/2014 pentru conversia în monedă națională a sumelor înscrise în buget pentru resursele proprii și, pe de altă parte, cursurile de schimb utilizate pentru a înscrie sumele în conturile Comisiei.

Temei juridic

Decizia 2014/335/UE, Euratom a Consiliului din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (JO L 168, 7.6.2014, p. 105).

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014 al Consiliului din 26 mai 2014 privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resurselor proprii tradiționale și a resurselor proprii bazate pe TVA și pe VNB și privind măsurile pentru a răspunde necesităților trezoreriei (JO L 168, 7.6.2014, p. 39), în special articolul 10a alineatul (1).

Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (JO L 193, 30.7.2018, p. 1), în special articolul 19 alineatul (3).

TITLUL 7

DOBÂNZI DE ÎNTÂRZIERE ȘI AMENZI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 | DOBÂNZI DE ÎNTÂRZIERE ȘI DOBÂNZI PENTRU AMENZI | 15 000 000 | p.m. | 15 000 000 |
| 7 1 | AMENZI ȘI SANCȚIUNI | 218 000 000 | 128 000 000 | 346 000 000 |
| | Titlul 7 — Total | 233 000 000 | 128 000 000 | 361 000 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

7 0

DOBÂNZI DE ÎNTÂRZIERE ȘI DOBÂNZI PENTRU AMENZI

15 000 000

p.m.

15 000 000

7 1

AMENZI ȘI SANCȚIUNI

218 000 000

128 000 000

346 000 000

Titlul 7 — Total

233 000 000

128 000 000

361 000 000

CAPITOLUL 7 1 —   AMENZI ȘI SANCȚIUNI

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 1 | AMENZI ȘI SANCȚIUNI | | | |
| 7 1 0 | Amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni în legătură cu punerea în aplicare a normelor de concurență | 185 000 000 | 71 000 000 | 256 000 000 |
| 7 1 1 | Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat | 33 000 000 | 57 000 000 | 90 000 000 |
| 7 1 2 | Amenzi impuse pentru fraudă și nereguli care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii | p.m. | | p.m. |
| 7 1 3 | Amenzi în temeiul cadrului de guvernanță economică al Uniunii — Venituri alocate | p.m. | | p.m. |
| 7 1 9 | Alte amenzi și daune cominatorii |
| 7 1 9 0 | Alte amenzi și daune cominatorii — Venituri alocate | p.m. | | p.m. |
| 7 1 9 1 | Alte amenzi și daune cominatorii nealocate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 7 1 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 7 1 — TOTAL | 218 000 000 | 128 000 000 | 346 000 000 |
| CAPITOLUL 7 1 — | AMENZI ȘI SANCȚIUNI |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

7 1

AMENZI ȘI SANCȚIUNI

7 1 0

Amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni în legătură cu punerea în aplicare a normelor de concurență

185 000 000

71 000 000

256 000 000

7 1 1

Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat

33 000 000

57 000 000

90 000 000

7 1 2

Amenzi impuse pentru fraudă și nereguli care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii

p.m.

p.m.

7 1 3

Amenzi în temeiul cadrului de guvernanță economică al Uniunii — Venituri alocate

p.m.

p.m.

7 1 9

Alte amenzi și daune cominatorii

7 1 9 0

Alte amenzi și daune cominatorii — Venituri alocate

p.m.

p.m.

7 1 9 1

Alte amenzi și daune cominatorii nealocate

p.m.

p.m.

Articolul 7 1 9 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 7 1 — TOTAL

218 000 000

128 000 000

346 000 000

CAPITOLUL 7 1 —

7 1 0Amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni în legătură cu punerea în aplicare a normelor de concurență

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 185 000 000 | 71 000 000 | 256 000 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

185 000 000

71 000 000

256 000 000

Comentarii

Comisia poate impune întreprinderilor sau grupurilor de întreprinderi amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni pentru nerespectarea interdicțiilor sau pentru neîndeplinirea obligațiilor care le revin în conformitate cu regulamentele de mai jos sau cu articolele 101 și 102 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

În mod normal, amenzile trebuie plătite în termen de trei luni de la notificarea deciziei Comisiei. Cu toate acestea, Comisia nu va colecta suma datorată atunci când întreprinderea a introdus o cale de atac la Curtea de Justiție a Uniunii Europene. Întreprinderea trebuie să pună la dispoziția Comisiei, până la expirarea termenului de plată, o plată provizorie sau o garanție financiară care acoperă atât principalul datoriei, cât și dobânzile sau suprataxele.

Temei juridic

Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului din 16 decembrie 2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurență prevăzute la articolele 81 și 82 din tratat (JO L 1, 4.1.2003, p. 1).

Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (JO L 24, 29.1.2004, p. 1), în special articolele 14 și 15.

Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (JO L 193, 30.7.2018, p. 1).

7 1 1Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 33 000 000 | 57 000 000 | 90 000 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

33 000 000

57 000 000

90 000 000

Comentarii

Acest articol este destinat să înregistreze daunele cominatorii și sumele forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat.

Temei juridic

Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 260 alineatul (2).

---

(1)  Cifrele din această coloană corespund cifrelor din bugetul 2020 (JO L 57, 27.2.2020, p. 1) plus bugetele rectificative nr. 1-9/2020.

(2)  Cifrele din această coloană corespund cifrelor din bugetul pentru 2019 (JO L 67, 7.3.2019, p. 1) plus bugetele rectificative nr. 1-3/2019.

(3)  Articolul 310 alineatul (1) al treilea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene prevede: „Veniturile și cheltuielile bugetare trebuie să fie echilibrate”.

(4)  Cifrele din această coloană corespund cifrelor din bugetul 2020 (JO L 57, 27.2.2020, p. 1) plus bugetele rectificative nr. 1-9/2020.

(5)  Cifrele din această coloană corespund cifrelor din bugetul pentru 2019 (JO L 67, 7.3.2019, p. 1) plus bugetele rectificative nr. 1-3/2019.

(6)  Resursele proprii pentru bugetul pentru 2020 sunt calculate pe baza previziunilor bugetare adoptate la cea de a 178-a reuniune a Comitetului consultativ privind resursele proprii din 25 mai 2020.

(7)  Articolul 310 alineatul (1) al treilea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene prevede: „Veniturile și cheltuielile bugetare trebuie să fie echilibrate”.

(8)  Baza care trebuie folosită nu depășește 50 % din VNB.

(9)  Calcularea ratei: (123 980 214 681) / (154 801 469 000) = 0,800898179338337.

(10)  Procentaje rotunjite.

(11)  Valoarea cheltuielilor legate de extindere corespunde cheltuielilor totale alocate în 13 state membre (care au aderat la Uniune după 30 aprilie 2004), cu excepția plăților agricole directe și a cheltuielilor legate de piață, precum și acea parte a cheltuielilor pentru dezvoltare rurală provenite din FEOGA, secțiunea Garantare.

(12)  
  „Avantajul Regatului Unit” corespunde efectelor care decurg pentru Regatul Unit din trecerea la TVA redusă și introducerea resursei proprii bazate pe VNB.

(13)  Aceste câștiguri excepționale corespund câștigurilor nete ale Regatului Unit care rezultă din creșterea – de la 10 % la 20 % la 1 ianuarie 2014 – a procentului de resurse proprii tradiționale reținut de statele membre pentru acoperirea costurilor legate de colectarea resurselor proprii tradiționale (RPT).

(14)  Procentaje rotunjite.

(15)  Valoarea cheltuielilor legate de extindere corespunde cheltuielilor totale alocate în 13 state membre (care au aderat la Uniune după 30 aprilie 2004), cu excepția plăților agricole directe și a cheltuielilor legate de piață, precum și acea parte a cheltuielilor pentru dezvoltare rurală provenite din FEOGA, secțiunea Garantare.

(16)  
  „Avantajul Regatului Unit” corespunde efectelor care decurg pentru Regatul Unit din trecerea la TVA redusă și introducerea resursei proprii bazate pe VNB.

(17)  Aceste câștiguri excepționale corespund câștigurilor nete ale Regatului Unit care rezultă din creșterea – de la 10 % la 20 % la 1 ianuarie 2014 – a procentului de resurse proprii tradiționale reținut de statele membre pentru acoperirea costurilor legate de colectarea resurselor proprii tradiționale (RPT).

(18)  Notă: diferența de 70 358 142 EUR dintre cuantumul definitiv al corecției pentru 2015 în favoarea Regatului Unit (6 126 699 989 EUR, astfel cum s-a calculat mai sus) și cuantumul înscris anterior în buget pentru corecția pe 2015 în favoarea Regatului Unit (6 056 341 847 EUR, sumă înscrisă în BR 5/2016) este finanțată la capitolul 35 din BR 7/2020.

(19)  Procentaje rotunjite.

(20)  Valoarea cheltuielilor legate de extindere corespunde cheltuielilor totale alocate în 13 state membre (care au aderat la Uniune după 30 aprilie 2004), cu excepția plăților agricole directe și a cheltuielilor legate de piață, precum și acea parte a cheltuielilor pentru dezvoltare rurală provenite din FEOGA, secțiunea Garantare.

(21)  
  „Avantajul Regatului Unit” corespunde efectelor care decurg pentru Regatul Unit din trecerea la TVA redusă și introducerea resursei proprii bazate pe VNB.

(22)  Aceste câștiguri excepționale corespund câștigurilor nete ale Regatului Unit care rezultă din creșterea – de la 10 % la 20 % la 1 ianuarie 2014 – a procentului de resurse proprii tradiționale reținut de statele membre pentru acoperirea costurilor legate de colectarea resurselor proprii tradiționale (RPT).

(23)  Notă: Diferența de 129 067 338 EUR dintre cuantumul definitiv al corecției pentru 2016 în favoarea Regatului Unit (5 061 658 216 EUR, astfel cum s-a calculat mai sus) și cuantumul înscris anterior în buget în ceea ce privește corecția pentru 2016 în favoarea Regatului Unit (4 932 590 878 EUR, înscrisă în BR 6/2017) este finanțată la capitolul 35 din BR 7/2020.

(24)  Procentaje rotunjite.

(25)  Valoarea cheltuielilor legate de extindere corespunde cheltuielilor totale alocate în 13 state membre (care au aderat la Uniune după 30 aprilie 2004), cu excepția plăților agricole directe și a cheltuielilor legate de piață, precum și acea parte a cheltuielilor pentru dezvoltare rurală provenite din FEOGA, secțiunea Garantare.

(26)  
  „Avantajul Regatului Unit” corespunde efectelor care decurg pentru Regatul Unit din trecerea la TVA redusă și introducerea resursei proprii bazate pe VNB.

(27)  Aceste câștiguri excepționale corespund câștigurilor nete ale Regatului Unit care rezultă din creșterea – de la 10 % la 20 % la 1 ianuarie 2014 – a procentului de resurse proprii tradiționale reținut de statele membre pentru acoperirea costurilor legate de colectarea resurselor proprii tradiționale (RPT).

(28)  Notă: Diferența de 224 420 455 EUR dintre cuantumul provizoriu al corecției pentru 2017 în favoarea Regatului Unit (5 158 358 098 EUR, astfel cum s-a calculat mai sus) și cuantumul înscris anterior în buget în ceea ce privește corecția pentru 2017 în favoarea Regatului Unit (4 933 937 643 EUR, înscrisă în BR 6/2018) este finanțată la capitolul 36 din BR 7/2020.

(29)  Procentaje rotunjite.

(30)  Valoarea cheltuielilor legate de extindere corespunde cheltuielilor totale alocate în 13 state membre (care au aderat la Uniune după 30 aprilie 2004), cu excepția plăților agricole directe și a cheltuielilor legate de piață, precum și acea parte a cheltuielilor pentru dezvoltare rurală provenite din FEOGA, secțiunea Garantare.

(31)  
  „Avantajul Regatului Unit” corespunde efectelor care decurg pentru Regatul Unit din trecerea la TVA redusă și introducerea resursei proprii bazate pe VNB.

(32)  Aceste câștiguri excepționale corespund câștigurilor nete ale Regatului Unit care rezultă din creșterea – de la 10 % la 20 % la 1 ianuarie 2014 – a procentului de resurse proprii tradiționale reținut de statele membre pentru acoperirea costurilor legate de colectarea resurselor proprii tradiționale (RPT).

(33)  Notă: Diferența de 493 106 163 EUR dintre cuantumul definitiv al corecției pentru 2018 în favoarea Regatului Unit (5 516 634 839 EUR, astfel cum s-a calculat mai sus) și cuantumul înscris anterior în buget pentru corecția pe 2018 în favoarea Regatului Unit (5 023 528 676 EUR, sumă înscrisă în bugetul 2019) este finanțată la capitolul 36 din BR 7/2020.

(34)  p.m. (resurse proprii + alte venituri = venituri totale = cheltuieli totale); (159 831 817 731 + 4 276 224 016 = 164 108 041 747 = 164 108 041 747).

(35)  Total resurse proprii ca procent din VNB:(159 831 817 731) / (15 480 146 900 000) = 1,03 %; plafonul resurselor proprii ca procent din VNB: 1,20 %.

---

SECȚIUNEA III

COMISIE

VENITURI

| Titlul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 | Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituția și cu alte organisme ale Uniunii | 1 270 037 095 | p.m. | 1 270 037 095 |
| 5 | Venituri din funcționarea administrativă a instituției | 15 000 000 | p.m. | 15 000 000 |
| 6 | Contribuții și restituiri în cadrul acordurilor și al programelor Uniunii | 130 000 000 | p.m. | 130 000 000 |
| 7 | Dobânzi de întârziere și amenzi | 233 000 000 | 128 000 000 | 361 000 000 |
| 8 | Operațiuni de împrumut și de credit | 2 076 361 | p.m. | 2 076 361 |
| 9 | Venituri diverse | 15 000 000 | p.m. | 15 000 000 |
| | Total | 1 665 113 456 | 128 000 000 | 1 793 113 456 |

Titlul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

4

Venituri provenite de la persoane care lucrează cu instituția și cu alte organisme ale Uniunii

1 270 037 095

p.m.

1 270 037 095

5

Venituri din funcționarea administrativă a instituției

15 000 000

p.m.

15 000 000

6

Contribuții și restituiri în cadrul acordurilor și al programelor Uniunii

130 000 000

p.m.

130 000 000

7

Dobânzi de întârziere și amenzi

233 000 000

128 000 000

361 000 000

8

Operațiuni de împrumut și de credit

2 076 361

p.m.

2 076 361

9

Venituri diverse

15 000 000

p.m.

15 000 000

Total

1 665 113 456

128 000 000

1 793 113 456

TITLUL 7

DOBÂNZI DE ÎNTÂRZIERE ȘI AMENZI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 0 | DOBÂNZI DE ÎNTÂRZIERE ȘI DOBÂNZI PENTRU AMENZI | 15 000 000 | p.m. | 15 000 000 |
| 7 1 | AMENZI ȘI SANCȚIUNI | 218 000 000 | 128 000 000 | 346 000 000 |
| | Titlul 7 — Total | 233 000 000 | 128 000 000 | 361 000 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

7 0

DOBÂNZI DE ÎNTÂRZIERE ȘI DOBÂNZI PENTRU AMENZI

15 000 000

p.m.

15 000 000

7 1

AMENZI ȘI SANCȚIUNI

218 000 000

128 000 000

346 000 000

Titlul 7 — Total

233 000 000

128 000 000

361 000 000

CAPITOLUL 7 1 —   AMENZI ȘI SANCȚIUNI

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 1 | AMENZI ȘI SANCȚIUNI | | | |
| 7 1 0 | Amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni în legătură cu punerea în aplicare a normelor de concurență | 185 000 000 | 71 000 000 | 256 000 000 |
| 7 1 1 | Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat | 33 000 000 | 57 000 000 | 90 000 000 |
| 7 1 2 | Amenzi impuse pentru fraudă și nereguli care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii | p.m. | | p.m. |
| 7 1 3 | Amenzi în temeiul cadrului de guvernanță economică al Uniunii — Venituri alocate | p.m. | | p.m. |
| 7 1 9 | Alte amenzi și daune cominatorii |
| 7 1 9 0 | Alte amenzi și daune cominatorii — Venituri alocate | p.m. | | p.m. |
| 7 1 9 1 | Alte amenzi și daune cominatorii nealocate | p.m. | | p.m. |
| | Articolul 7 1 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | CAPITOLUL 7 1 — TOTAL | 218 000 000 | 128 000 000 | 346 000 000 |
| CAPITOLUL 7 1 — | AMENZI ȘI SANCȚIUNI |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

7 1

AMENZI ȘI SANCȚIUNI

7 1 0

Amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni în legătură cu punerea în aplicare a normelor de concurență

185 000 000

71 000 000

256 000 000

7 1 1

Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat

33 000 000

57 000 000

90 000 000

7 1 2

Amenzi impuse pentru fraudă și nereguli care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii

p.m.

p.m.

7 1 3

Amenzi în temeiul cadrului de guvernanță economică al Uniunii — Venituri alocate

p.m.

p.m.

7 1 9

Alte amenzi și daune cominatorii

7 1 9 0

Alte amenzi și daune cominatorii — Venituri alocate

p.m.

p.m.

7 1 9 1

Alte amenzi și daune cominatorii nealocate

p.m.

p.m.

Articolul 7 1 9 — Total

p.m.

p.m.

CAPITOLUL 7 1 — TOTAL

218 000 000

128 000 000

346 000 000

CAPITOLUL 7 1 —

7 1 0Amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni în legătură cu punerea în aplicare a normelor de concurență

Cifre (Credite nediferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 185 000 000 | 71 000 000 | 256 000 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

185 000 000

71 000 000

256 000 000

Comentarii

Comisia poate impune întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi amenzi, daune cominatorii și alte sancțiuni pentru nerespectarea interdicțiilor sau pentru neîndeplinirea obligațiilor care le revin în temeiul regulamentelor enumerate mai jos sau al articolelor 101 și 102 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

În mod normal, amenzile trebuie plătite în termen de trei luni de la notificarea deciziei Comisiei. Cu toate acestea, Comisia nu va colecta suma datorată atunci când întreprinderea a introdus o cale de atac la Curtea de Justiție a Uniunii Europene. Întreprinderea trebuie să pună la dispoziția Comisiei, până la expirarea termenului de plată, o plată provizorie sau o garanție financiară care să acopere atât principalul datoriei, cât și dobânzile sau suprataxele.

Temei juridic

Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului din 16 decembrie 2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurență prevăzute la articolele 81 și 82 din tratat (JO L 1, 4.1.2003, p. 1).

Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (Regulamentul privind concentrările economice CE) (JO L 24, 29.1.2004, p. 1), în special articolele 14 și 15.

Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (JO L 193, 30.7.2018, p. 1).

7 1 1Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat

Cifre (Credite nediferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 33 000 000 | 57 000 000 | 90 000 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

33 000 000

57 000 000

90 000 000

Comentarii

Acest articol este destinat să înregistreze daunele cominatorii și sumele forfetare impuse unui stat membru pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție a Uniunii Europene în cazul nerespectării unei obligații care îi revine acestuia prin tratat.

Temei juridic

Articolul 260 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 01 | AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE | 550 910 219 | 1 501 374 219 | | | 550 910 219 | 1 501 374 219 |
| 02 | PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI | 3 203 612 540 | 2 706 787 634 | | 93 800 000 | 3 203 612 540 | 2 800 587 634 |
| 03 | CONCURENȚĂ | 116 380 398 | 116 380 398 | | | 116 380 398 | 116 380 398 |
| 04 | OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE | 14 881 605 545 | 14 894 134 411 | –3 105 725 | | 14 878 499 820 | 14 894 134 411 |
| 05 | AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ | 58 698 932 091 | 57 007 767 922 | 48 655 078 | 798 655 078 | 58 747 587 169 | 57 806 423 000 |
| 06 | MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI | 4 871 268 495 | 3 065 461 523 | | 100 000 000 | 4 871 268 495 | 3 165 461 523 |
| 07 | MEDIU | 555 989 653 | 410 691 242 | | | 555 989 653 | 410 691 242 |
| 08 | CERCETARE ȘI INOVARE | 7 987 937 964 | 7 093 573 238 | | | 7 987 937 964 | 7 093 573 238 |
| 09 | REȚELE DE COMUNICARE, CONȚINUT ȘI TEHNOLOGIE | 2 684 291 569 | 2 310 507 713 | | | 2 684 291 569 | 2 310 507 713 |
| 10 | CERCETARE DIRECTĂ | 452 584 121 | 446 424 944 | | | 452 584 121 | 446 424 944 |
| 11 | AFACERI MARITIME ȘI PESCUIT | 1 096 734 831 | 904 804 693 | | | 1 096 734 831 | 904 804 693 |
| | Rezerve (40 02 41) | 67 843 000 | 64 300 000 | | | 67 843 000 | 64 300 000 |
| | | 1 164 577 831 | 969 104 693 | | | 1 164 577 831 | 969 104 693 |
| 12 | STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL | 114 419 241 | 115 165 918 | –9 114 212 | –9 114 212 | 105 305 029 | 106 051 706 |
| 13 | POLITICĂ REGIONALĂ ȘI URBANĂ | 43 478 605 137 | 40 662 502 062 | | | 43 478 605 137 | 40 662 502 062 |
| 14 | IMPOZITARE ȘI UNIUNE VAMALĂ | 177 055 750 | 170 293 750 | | | 177 055 750 | 170 293 750 |
| 15 | EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ | 4 828 897 829 | 4 457 288 075 | | | 4 828 897 829 | 4 457 288 075 |
| 16 | COMUNICARE | 219 381 095 | 216 738 095 | | | 219 381 095 | 216 738 095 |
| 17 | SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ ALIMENTARĂ | 668 839 926 | 625 083 932 | | | 668 839 926 | 625 083 932 |
| 18 | MIGRAȚIE ȘI AFACERI INTERNE | 5 727 715 528 | 5 276 600 656 | | | 5 727 715 528 | 5 276 600 656 |
| | Rezerve (40 02 41) | 1 003 000 | 1 003 000 | | | 1 003 000 | 1 003 000 |
| | | 5 728 718 528 | 5 277 603 656 | | | 5 728 718 528 | 5 277 603 656 |
| 19 | INSTRUMENTE DE POLITICĂ EXTERNĂ | 907 036 746 | 808 717 831 | | | 907 036 746 | 808 717 831 |
| 20 | COMERȚ | 119 662 291 | 118 971 291 | | | 119 662 291 | 118 971 291 |
| 21 | COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE | 3 819 395 952 | 3 320 689 539 | | 90 000 000 | 3 819 395 952 | 3 410 689 539 |
| 22 | VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA | 4 449 309 007 | 3 479 739 705 | | 496 000 000 | 4 449 309 007 | 3 975 739 705 |
| 23 | AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ | 2 225 017 691 | 1 604 881 622 | | | 2 225 017 691 | 1 604 881 622 |
| 24 | LUPTĂ ANTIFRAUDĂ | 84 569 600 | 80 879 853 | | | 84 569 600 | 80 879 853 |
| 25 | COORDONAREA POLITICILOR COMISIEI ȘI CONSULTANȚĂ JURIDICĂ | 261 638 248 | 262 663 248 | | | 261 638 248 | 262 663 248 |
| 26 | ADMINISTRAȚIA COMISIEI | 1 169 128 790 | 1 168 977 000 | | | 1 169 128 790 | 1 168 977 000 |
| 27 | BUGET | 72 732 451 | 72 732 451 | | | 72 732 451 | 72 732 451 |
| 28 | AUDIT | 20 254 041 | 20 254 041 | | | 20 254 041 | 20 254 041 |
| 29 | STATISTICI | 162 101 479 | 159 101 479 | | | 162 101 479 | 159 101 479 |
| 30 | PENSII ȘI CHELTUIELI CONEXE | 2 133 215 000 | 2 133 215 000 | | | 2 133 215 000 | 2 133 215 000 |
| 31 | SERVICII LINGVISTICE | 410 651 078 | 410 651 078 | | | 410 651 078 | 410 651 078 |
| 32 | ENERGIE | 2 399 423 663 | 1 870 314 222 | | | 2 399 423 663 | 1 870 314 222 |
| 33 | JUSTIȚIE ȘI CONSUMATORI | 285 532 215 | 281 548 093 | | | 285 532 215 | 281 548 093 |
| 34 | POLITICI CLIMATICE | 180 975 805 | 114 778 918 | | | 180 975 805 | 114 778 918 |
| 40 | REZERVE | 537 763 000 | 358 500 000 | | | 537 763 000 | 358 500 000 |
| | Total | 169 622 414 989 | 158 313 498 796 | 36 435 141 | 1 569 340 866 | 169 658 850 130 | 159 882 839 662 |
| | Din care rezerve (40 02 41) | 68 846 000 | 65 303 000 | | | 68 846 000 | 65 303 000 |

Titlul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

01

AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE

550 910 219

1 501 374 219

550 910 219

1 501 374 219

02

PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI

3 203 612 540

2 706 787 634

93 800 000

3 203 612 540

2 800 587 634

03

CONCURENȚĂ

116 380 398

116 380 398

116 380 398

116 380 398

04

OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE

14 881 605 545

14 894 134 411

–3 105 725

14 878 499 820

14 894 134 411

05

AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ

58 698 932 091

57 007 767 922

48 655 078

798 655 078

58 747 587 169

57 806 423 000

06

MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI

4 871 268 495

3 065 461 523

100 000 000

4 871 268 495

3 165 461 523

07

MEDIU

555 989 653

410 691 242

555 989 653

410 691 242

08

CERCETARE ȘI INOVARE

7 987 937 964

7 093 573 238

7 987 937 964

7 093 573 238

09

REȚELE DE COMUNICARE, CONȚINUT ȘI TEHNOLOGIE

2 684 291 569

2 310 507 713

2 684 291 569

2 310 507 713

10

CERCETARE DIRECTĂ

452 584 121

446 424 944

452 584 121

446 424 944

11

AFACERI MARITIME ȘI PESCUIT

1 096 734 831

904 804 693

1 096 734 831

904 804 693

Rezerve (40 02 41)

67 843 000

64 300 000

67 843 000

64 300 000

1 164 577 831

969 104 693

1 164 577 831

969 104 693

12

STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL

114 419 241

115 165 918

–9 114 212

–9 114 212

105 305 029

106 051 706

13

POLITICĂ REGIONALĂ ȘI URBANĂ

43 478 605 137

40 662 502 062

43 478 605 137

40 662 502 062

14

IMPOZITARE ȘI UNIUNE VAMALĂ

177 055 750

170 293 750

177 055 750

170 293 750

15

EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ

4 828 897 829

4 457 288 075

4 828 897 829

4 457 288 075

16

COMUNICARE

219 381 095

216 738 095

219 381 095

216 738 095

17

SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ ALIMENTARĂ

668 839 926

625 083 932

668 839 926

625 083 932

18

MIGRAȚIE ȘI AFACERI INTERNE

5 727 715 528

5 276 600 656

5 727 715 528

5 276 600 656

Rezerve (40 02 41)

1 003 000

1 003 000

1 003 000

1 003 000

5 728 718 528

5 277 603 656

5 728 718 528

5 277 603 656

19

INSTRUMENTE DE POLITICĂ EXTERNĂ

907 036 746

808 717 831

907 036 746

808 717 831

20

COMERȚ

119 662 291

118 971 291

119 662 291

118 971 291

21

COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE

3 819 395 952

3 320 689 539

90 000 000

3 819 395 952

3 410 689 539

22

VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA

4 449 309 007

3 479 739 705

496 000 000

4 449 309 007

3 975 739 705

23

AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ

2 225 017 691

1 604 881 622

2 225 017 691

1 604 881 622

24

LUPTĂ ANTIFRAUDĂ

84 569 600

80 879 853

84 569 600

80 879 853

25

COORDONAREA POLITICILOR COMISIEI ȘI CONSULTANȚĂ JURIDICĂ

261 638 248

262 663 248

261 638 248

262 663 248

26

ADMINISTRAȚIA COMISIEI

1 169 128 790

1 168 977 000

1 169 128 790

1 168 977 000

27

BUGET

72 732 451

72 732 451

72 732 451

72 732 451

28

AUDIT

20 254 041

20 254 041

20 254 041

20 254 041

29

STATISTICI

162 101 479

159 101 479

162 101 479

159 101 479

30

PENSII ȘI CHELTUIELI CONEXE

2 133 215 000

2 133 215 000

2 133 215 000

2 133 215 000

31

SERVICII LINGVISTICE

410 651 078

410 651 078

410 651 078

410 651 078

32

ENERGIE

2 399 423 663

1 870 314 222

2 399 423 663

1 870 314 222

33

JUSTIȚIE ȘI CONSUMATORI

285 532 215

281 548 093

285 532 215

281 548 093

34

POLITICI CLIMATICE

180 975 805

114 778 918

180 975 805

114 778 918

40

REZERVE

537 763 000

358 500 000

537 763 000

358 500 000

Total

169 622 414 989

158 313 498 796

36 435 141

1 569 340 866

169 658 850 130

159 882 839 662

Din care rezerve (40 02 41)

68 846 000

65 303 000

68 846 000

65 303 000

TITLUL 02

PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI

Recapitulare generală a creditelor (2020 și 2019) și a execuției (2018)

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 02 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI” | 142 129 182 | 142 129 182 | | | 142 129 182 | 142 129 182 |
| 02 02 | COMPETITIVITATEA ÎNTREPRINDERILOR ȘI ÎNTREPRINDERILOR MICI ȘI MIJLOCII | 408 008 400 | 364 696 716 | | 93 800 000 | 408 008 400 | 458 496 716 |
| 02 03 | PIAȚA INTERNĂ A BUNURILOR ȘI SERVICIILOR | 118 595 657 | 112 479 117 | | | 118 595 657 | 112 479 117 |
| 02 04 | ORIZONT 2020 — CERCETARE CU PRIVIRE LA ÎNTREPRINDERI | 397 801 382 | 353 755 000 | | | 397 801 382 | 353 755 000 |
| 02 05 | PROGRAME EUROPENE DE RADIONAVIGAȚIE PRIN SATELIT (EGNOS ȘI GALILEO) | 1 238 630 919 | 984 727 619 | | | 1 238 630 919 | 984 727 619 |
| 02 06 | PROGRAMUL EUROPEAN DE MONITORIZARE A PĂMÂNTULUI | 643 947 000 | 549 000 000 | | | 643 947 000 | 549 000 000 |
| 02 07 | PROGRAMUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE INDUSTRIALĂ ÎN DOMENIUL APĂRĂRII | 254 500 000 | 200 000 000 | | | 254 500 000 | 200 000 000 |
| | Titlul 02 — Total | 3 203 612 540 | 2 706 787 634 | | 93 800 000 | 3 203 612 540 | 2 800 587 634 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

02 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI”

142 129 182

142 129 182

142 129 182

142 129 182

02 02

COMPETITIVITATEA ÎNTREPRINDERILOR ȘI ÎNTREPRINDERILOR MICI ȘI MIJLOCII

408 008 400

364 696 716

93 800 000

408 008 400

458 496 716

02 03

PIAȚA INTERNĂ A BUNURILOR ȘI SERVICIILOR

118 595 657

112 479 117

118 595 657

112 479 117

02 04

ORIZONT 2020 — CERCETARE CU PRIVIRE LA ÎNTREPRINDERI

397 801 382

353 755 000

397 801 382

353 755 000

02 05

PROGRAME EUROPENE DE RADIONAVIGAȚIE PRIN SATELIT (EGNOS ȘI GALILEO)

1 238 630 919

984 727 619

1 238 630 919

984 727 619

02 06

PROGRAMUL EUROPEAN DE MONITORIZARE A PĂMÂNTULUI

643 947 000

549 000 000

643 947 000

549 000 000

02 07

PROGRAMUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE INDUSTRIALĂ ÎN DOMENIUL APĂRĂRII

254 500 000

200 000 000

254 500 000

200 000 000

Titlul 02 — Total

3 203 612 540

2 706 787 634

93 800 000

3 203 612 540

2 800 587 634

CAPITOLUL 02 02 —   COMPETITIVITATEA ÎNTREPRINDERILOR ȘI ÎNTREPRINDERILOR MICI ȘI MIJLOCII

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 02 02 | COMPETITIVITATEA ÎNTREPRINDERILOR ȘI ÎNTREPRINDERILOR MICI ȘI MIJLOCII |
| 02 02 01 | Promovarea spiritului antreprenorial și îmbunătățirea competitivității și a accesului pe piețe al întreprinderilor din Uniune | 1.1 | 135 298 400 | 143 261 000 | | | 135 298 400 | 143 261 000 |
| 02 02 02 | Îmbunătățirea accesului la finanțare pentru întreprinderile mici și mijlocii sub formă de capitaluri proprii și datorii | 1.1 | 269 160 000 | 215 000 000 | | 93 800 000 | 269 160 000 | 308 800 000 |
| 02 02 51 | Finalizarea activităților anterioare în domeniul competitivității și al spiritului antreprenorial | 1.1 | p.m. | 639 000 | | | p.m. | 639 000 |
| 02 02 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 02 02 77 03 | Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru tineri antreprenori | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 10 | Acțiune pregătitoare — Antreprenori din Euromed în domeniul inovării pentru schimbare | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 16 | Proiect-pilot — Viitorul sectorului producției | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 17 | Proiect-pilot — Transferul de întreprinderi către angajați și modelul cooperatist: asigurarea sustenabilității IMM-urilor | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 18 | Proiect-pilot — Femeile care își asumă rolul de investitori providențiali ( „Female Business Angels”) | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 19 | Proiect-pilot — Turismul de tip „world-bridging” | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 21 | Acțiune pregătitoare — Produsul turistic european cu caracter transnațional și cultural | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 23 | Proiect-pilot — „Youth on the SPOT” — Parteneriat special pentru turism | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 24 | Proiect-pilot — Marca „Destinația Europa” — Promovarea Europei în sectorul turismului | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 25 | Proiect-pilot — Consolidarea capacității antreprenoriale a tinerilor migranți | 1.1 | p.m. | 531 206 | | | p.m. | 531 206 |
| 02 02 77 26 | Proiect-pilot — Inițiativa privind noile întreprinderi din economia colaborativă — Finanțarea viitorului clasei de întreprinzători europeni | 1.1 | p.m. | 566 300 | | | p.m. | 566 300 |
| 02 02 77 27 | Proiect-pilot — Reducerea șomajului în rândul tinerilor și înființarea de cooperative pentru a crește oportunitățile de muncă în UE | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 28 | Proiect-pilot — Instrumentul IMM pentru promovarea participării femeilor | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 29 | Acțiune pregătitoare — Capitala europeană a turismului | 1.1 | p.m. | 740 700 | | | p.m. | 740 700 |
| 02 02 77 30 | Proiect-pilot — Achieve Leadership in Entrepreneurship and Cooperation Opportunities (ALECO) (Să devii lider în antreprenoriat și valorificarea oportunităților de cooperare) | 1.1 | p.m. | 225 000 | | | p.m. | 225 000 |
| 02 02 77 31 | Acțiune pregătitoare — Europa culturală: promovarea comorilor Europei | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 32 | Acțiune pregătitoare — Turismul care leagă părți ale lumii | 1.1 | p.m. | 720 000 | | | p.m. | 720 000 |
| 02 02 77 33 | Acțiune pregătitoare — Consolidarea capacității antreprenoriale a tinerilor migranți | 1.1 | p.m. | 366 010 | | | p.m. | 366 010 |
| 02 02 77 34 | Proiect-pilot — Consolidarea capacității de internaționalizare a IMM-urilor prin intermediul rețelelor europene | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 02 77 35 | Acțiune pregătitoare — Accelerarea modernizării industriale prin îmbunătățirea sprijinului pentru activitățile demonstrative paneuropene — Imprimarea 3D | 1.1 | p.m. | 100 000 | | | p.m. | 100 000 |
| 02 02 77 36 | Acțiune pregătitoare — Cir©Lean: O rețea de promovare a afacerilor care să le permită IMM-urilor din Uniune să beneficieze de oportunități de afaceri oferite de economia circulară | 1.1 | p.m. | 450 000 | | | p.m. | 450 000 |
| 02 02 77 38 | Acțiune pregătitoare — Reducerea șomajului în rândul tinerilor și înființarea de cooperative pentru a crește oportunitățile de muncă în Uniune | 1.1 | p.m. | 600 000 | | | p.m. | 600 000 |
| 02 02 77 39 | Proiect-pilot — Calitatea serviciilor în sectorul turismului | 1.1 | 350 000 | 207 500 | | | 350 000 | 207 500 |
| 02 02 77 40 | Proiect-pilot — Accesul la internet în bandă largă prin satelit pentru a asigura conținuturi educaționale multimedia în școlile neconectate | 1.1 | p.m. | 490 000 | | | p.m. | 490 000 |
| 02 02 77 41 | Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru tinerii antreprenori Global/Să devii lider în antreprenoriat și valorificarea oportunităților de cooperare | 1.1 | 2 200 000 | 550 000 | | | 2 200 000 | 550 000 |
| 02 02 77 42 | Proiect-pilot — Destinații inteligente | 1.1 | 1 000 000 | 250 000 | | | 1 000 000 | 250 000 |
| | Articolul 02 02 77 — Subtotal | | 3 550 000 | 5 796 716 | | | 3 550 000 | 5 796 716 |
| | Capitolul 02 02 — Total | | 408 008 400 | 364 696 716 | | 93 800 000 | 408 008 400 | 458 496 716 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

02 02

COMPETITIVITATEA ÎNTREPRINDERILOR ȘI ÎNTREPRINDERILOR MICI ȘI MIJLOCII

02 02 01

Promovarea spiritului antreprenorial și îmbunătățirea competitivității și a accesului pe piețe al întreprinderilor din Uniune

1.1

135 298 400

143 261 000

135 298 400

143 261 000

02 02 02

Îmbunătățirea accesului la finanțare pentru întreprinderile mici și mijlocii sub formă de capitaluri proprii și datorii

1.1

269 160 000

215 000 000

93 800 000

269 160 000

308 800 000

02 02 51

Finalizarea activităților anterioare în domeniul competitivității și al spiritului antreprenorial

1.1

p.m.

639 000

p.m.

639 000

02 02 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

02 02 77 03

Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru tineri antreprenori

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 10

Acțiune pregătitoare — Antreprenori din Euromed în domeniul inovării pentru schimbare

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 16

Proiect-pilot — Viitorul sectorului producției

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 17

Proiect-pilot — Transferul de întreprinderi către angajați și modelul cooperatist: asigurarea sustenabilității IMM-urilor

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 18

Proiect-pilot — Femeile care își asumă rolul de investitori providențiali ( „Female Business Angels”)

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 19

Proiect-pilot — Turismul de tip „world-bridging”

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 21

Acțiune pregătitoare — Produsul turistic european cu caracter transnațional și cultural

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 23

Proiect-pilot — „Youth on the SPOT” — Parteneriat special pentru turism

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 24

Proiect-pilot — Marca „Destinația Europa” — Promovarea Europei în sectorul turismului

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 25

Proiect-pilot — Consolidarea capacității antreprenoriale a tinerilor migranți

1.1

p.m.

531 206

p.m.

531 206

02 02 77 26

Proiect-pilot — Inițiativa privind noile întreprinderi din economia colaborativă — Finanțarea viitorului clasei de întreprinzători europeni

1.1

p.m.

566 300

p.m.

566 300

02 02 77 27

Proiect-pilot — Reducerea șomajului în rândul tinerilor și înființarea de cooperative pentru a crește oportunitățile de muncă în UE

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 28

Proiect-pilot — Instrumentul IMM pentru promovarea participării femeilor

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 29

Acțiune pregătitoare — Capitala europeană a turismului

1.1

p.m.

740 700

p.m.

740 700

02 02 77 30

Proiect-pilot — Achieve Leadership in Entrepreneurship and Cooperation Opportunities (ALECO) (Să devii lider în antreprenoriat și valorificarea oportunităților de cooperare)

1.1

p.m.

225 000

p.m.

225 000

02 02 77 31

Acțiune pregătitoare — Europa culturală: promovarea comorilor Europei

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 32

Acțiune pregătitoare — Turismul care leagă părți ale lumii

1.1

p.m.

720 000

p.m.

720 000

02 02 77 33

Acțiune pregătitoare — Consolidarea capacității antreprenoriale a tinerilor migranți

1.1

p.m.

366 010

p.m.

366 010

02 02 77 34

Proiect-pilot — Consolidarea capacității de internaționalizare a IMM-urilor prin intermediul rețelelor europene

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 02 77 35

Acțiune pregătitoare — Accelerarea modernizării industriale prin îmbunătățirea sprijinului pentru activitățile demonstrative paneuropene — Imprimarea 3D

1.1

p.m.

100 000

p.m.

100 000

02 02 77 36

Acțiune pregătitoare — Cir©Lean: O rețea de promovare a afacerilor care să le permită IMM-urilor din Uniune să beneficieze de oportunități de afaceri oferite de economia circulară

1.1

p.m.

450 000

p.m.

450 000

02 02 77 38

Acțiune pregătitoare — Reducerea șomajului în rândul tinerilor și înființarea de cooperative pentru a crește oportunitățile de muncă în Uniune

1.1

p.m.

600 000

p.m.

600 000

02 02 77 39

Proiect-pilot — Calitatea serviciilor în sectorul turismului

1.1

350 000

207 500

350 000

207 500

02 02 77 40

Proiect-pilot — Accesul la internet în bandă largă prin satelit pentru a asigura conținuturi educaționale multimedia în școlile neconectate

1.1

p.m.

490 000

p.m.

490 000

02 02 77 41

Acțiune pregătitoare — Erasmus pentru tinerii antreprenori Global/Să devii lider în antreprenoriat și valorificarea oportunităților de cooperare

1.1

2 200 000

550 000

2 200 000

550 000

02 02 77 42

Proiect-pilot — Destinații inteligente

1.1

1 000 000

250 000

1 000 000

250 000

Articolul 02 02 77 — Subtotal

3 550 000

5 796 716

3 550 000

5 796 716

Capitolul 02 02 — Total

408 008 400

364 696 716

93 800 000

408 008 400

458 496 716

02 02 02Îmbunătățirea accesului la finanțare pentru întreprinderile mici și mijlocii sub formă de capitaluri proprii și datorii

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 269 160 000 | 215 000 000 | | 93 800 000 | 269 160 000 | 308 800 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

269 160 000

215 000 000

93 800 000

269 160 000

308 800 000

Comentarii

Acest credit este destinat îmbunătățirii accesului întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri), inclusiv al firmelor femeilor antreprenoare, la finanțare sub formă de capitaluri proprii și datorii, în faza de înființare, de dezvoltare și de transfer a acestora.

Mecanismul de garantare a împrumuturilor (LGF) oferă contragaranții, garanții directe și alte modalități de partajare a riscurilor pentru finanțarea prin îndatorare, care vor reduce dificultățile specifice cu care se confruntă IMM-urile viabile care doresc să aibă acces la finanțare, fie din cauza riscului ridicat perceput, fie din lipsa disponibilității unor garanții colaterale suficiente și pentru securizarea portofoliilor de finanțare prin îndatorare ale IMM-urilor.

Mecanismul de capitaluri proprii pentru creștere (EFG) permite realizarea de investiții în fonduri de capital de risc care investesc în IMM-uri în etapele de creștere și de expansiune a acestora, adoptând o abordare nediscriminatorie și care să țină seama de dimensiunea de gen, și în special în IMM-urile care desfășoară activități transfrontaliere. Va fi posibil să se efectueze investiții în fondurile care realizează investiții în faza inițială, împreună cu mecanismul de capitaluri proprii pentru CDI din cadrul Orizont 2020. În cazul investițiilor comune în fonduri care implică mai multe etape, investițiile se vor face în mod proporțional prin mecanismul de capitaluri proprii pentru creștere (EFG) din cadrul programului COSME și prin mecanismul de capitaluri proprii pentru CDI din cadrul Orizont 2020. Sprijinul pentru EFG va fi acordat fie direct de Fondul European de Investiții (FEI) sau de alte entități însărcinate cu punerea în aplicare în numele Comisiei; fie de fonduri sau mecanisme de investiții care investesc în afara granițelor.

Contribuțiile statelor AELS în temeiul Acordului privind Spațiul Economic European, în special al articolului 82 și al Protocolului 32 la acesta, se adaugă creditelor înscrise în acest articol. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS, înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor, care constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (b), (e) și (f) din Regulamentul financiar și conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuție în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la prezenta parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.

Eventualele venituri provenite din contribuțiile țărilor candidate și, dacă este cazul, ale candidaților potențiali din Balcanii de Vest care participă la programele Uniunii, înscrise la postul 6 0 3 1 din situația veniturilor, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare, pe baza aceluiași raport ca cel dintre suma autorizată pentru cheltuielile de gestiune administrativă și valoarea totală a creditelor înscrise pentru program în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (b), (e) și (f) din Regulamentul financiar.

Eventualele rambursări din instrumentele financiare efectuate în temeiul articolului 209 alineatul (3) din Regulamentul financiar, inclusiv rambursările de capital, eliberarea garanțiilor și rambursarea sumei reprezentând principalul unui credit, returnate Comisiei și înscrise la postul 6 4 1 1 din situația veniturilor, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare, în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) și cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Cuantumul corespunzător al veniturilor alocate este estimat la 27 300 000 EUR.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 1287/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 de instituire a unui program pentru competitivitatea întreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii (COSME) (2014-2020) și de abrogare a Deciziei nr. 1639/2006/CE (JO L 347, 20.12.2013, p. 33), în special articolul 3 alineatul (1).

TITLUL 04

OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE

Recapitulare generală a creditelor (2020 și 2019) și a execuției (2018)

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 04 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE” | 100 653 552 | 100 653 552 | | | 100 653 552 | 100 653 552 |
| 04 02 | FONDUL SOCIAL EUROPEAN | 13 938 716 897 | 14 044 900 000 | | | 13 938 716 897 | 14 044 900 000 |
| 04 03 | OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE | 263 527 350 | 246 380 859 | –3 105 725 | | 260 421 625 | 246 380 859 |
| | Rezerve (40 02 41) | | | | | | |
| | | 263 527 350 | 246 380 859 | –3 105 725 | | 260 421 625 | 246 380 859 |
| 04 04 | FONDUL EUROPEAN DE AJUSTARE LA GLOBALIZARE (FEG) | p.m. | 10 000 000 | | | p.m. | 10 000 000 |
| 04 05 | INSTRUMENTUL DE ASISTENȚĂ PENTRU PREADERARE — OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, POLITICILE SOCIALE ȘI DEZVOLTAREA RESURSELOR UMANE | p.m. | 11 300 000 | | | p.m. | 11 300 000 |
| 04 06 | FONDUL DE AJUTOR EUROPEAN DESTINAT CELOR MAI DEFAVORIZATE PERSOANE | 578 707 746 | 480 900 000 | | | 578 707 746 | 480 900 000 |
| | Titlul 04 — Total | 14 881 605 545 | 14 894 134 411 | –3 105 725 | | 14 878 499 820 | 14 894 134 411 |
| | Rezerve (40 02 41) | | | | | | |
| | | 14 881 605 545 | 14 894 134 411 | –3 105 725 | | 14 878 499 820 | 14 894 134 411 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

04 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE”

100 653 552

100 653 552

100 653 552

100 653 552

04 02

FONDUL SOCIAL EUROPEAN

13 938 716 897

14 044 900 000

13 938 716 897

14 044 900 000

04 03

OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE

263 527 350

246 380 859

–3 105 725

260 421 625

246 380 859

Rezerve (40 02 41)

263 527 350

246 380 859

–3 105 725

260 421 625

246 380 859

04 04

FONDUL EUROPEAN DE AJUSTARE LA GLOBALIZARE (FEG)

p.m.

10 000 000

p.m.

10 000 000

04 05

INSTRUMENTUL DE ASISTENȚĂ PENTRU PREADERARE — OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, POLITICILE SOCIALE ȘI DEZVOLTAREA RESURSELOR UMANE

p.m.

11 300 000

p.m.

11 300 000

04 06

FONDUL DE AJUTOR EUROPEAN DESTINAT CELOR MAI DEFAVORIZATE PERSOANE

578 707 746

480 900 000

578 707 746

480 900 000

Titlul 04 — Total

14 881 605 545

14 894 134 411

–3 105 725

14 878 499 820

14 894 134 411

Rezerve (40 02 41)

14 881 605 545

14 894 134 411

–3 105 725

14 878 499 820

14 894 134 411

CAPITOLUL 04 03 —   OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 04 03 | OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE |
| 04 03 01 | Prerogative și competențe specifice |
| 04 03 01 01 | Costul reuniunilor consultative preliminare cu reprezentanți ai sindicatelor | 1.1 | 450 000 | 335 000 | | | 450 000 | 335 000 |
| 04 03 01 03 | Libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de asigurări sociale și măsuri în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe | 1.1 | 9 423 000 | 9 000 000 | | | 9 423 000 | 9 000 000 |
| 04 03 01 04 | Analiză și studii privind situația socială, datele demografice și familia | 1.1 | 3 663 000 | 3 000 000 | | | 3 663 000 | 3 000 000 |
| 04 03 01 05 | Activități de informare și formare în favoarea organizațiilor lucrătorilor | 1.1 | 20 784 000 | 19 400 000 | | | 20 784 000 | 19 400 000 |
| 04 03 01 06 | Informarea, consultarea și participarea reprezentanților întreprinderilor | 1.1 | 7 100 000 | 5 000 000 | | | 7 100 000 | 5 000 000 |
| 04 03 01 08 | Relații industriale și dialog social | 1.1 | 15 500 000 | 10 000 000 | | | 15 500 000 | 10 000 000 |
| | Articolul 04 03 01 — Subtotal | | 56 920 000 | 46 735 000 | | | 56 920 000 | 46 735 000 |
| 04 03 02 | Programul Uniunii Europene pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială |
| 04 03 02 01 | Progress — Sprijinirea elaborării, a punerii în aplicare, a monitorizării și a evaluării politicilor sociale și de ocupare a forței de muncă ale Uniunii și a legislației în domeniul condițiilor de muncă | 1.1 | 77 900 000 | 58 900 000 | | | 77 900 000 | 58 900 000 |
| 04 03 02 02 | EURES — Promovarea mobilității geografice voluntare a lucrătorilor și stimularea oportunităților de încadrare în muncă | 1.1 | 22 476 491 | 22 000 000 | | | 22 476 491 | 22 000 000 |
| 04 03 02 03 | Microfinanțare și antreprenoriat social — Creșterea accesului la finanțare și a disponibilității finanțării pentru persoanele fizice și juridice, în special pentru persoanele cele mai îndepărtate de piața muncii, și pentru întreprinderile sociale | 1.1 | 14 235 000 | 21 500 000 | | | 14 235 000 | 21 500 000 |
| | Articolul 04 03 02 — Subtotal | | 114 611 491 | 102 400 000 | | | 114 611 491 | 102 400 000 |
| 04 03 11 | Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă | 1.1 | 21 053 025 | 21 053 025 | | | 21 053 025 | 21 053 025 |
| 04 03 12 | Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă | 1.1 | 15 507 072 | 15 507 072 | | | 15 507 072 | 15 507 072 |
| 04 03 13 | Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) | 1.1 | 17 815 490 | 17 815 490 | | | 17 815 490 | 17 815 490 |
| 04 03 14 | Fundația Europeană de Formare | 4 | 20 937 022 | 20 937 022 | | | 20 937 022 | 20 937 022 |
| 04 03 15 | Autoritatea Europeană a Muncii | 1.1 | 15 683 250 | 15 683 250 | –3 105 725 | | 12 577 525 | 15 683 250 |
| | Rezerve (40 02 41) | | | | | | | |
| | | | 15 683 250 | 15 683 250 | –3 105 725 | | 12 577 525 | 15 683 250 |
| 04 03 51 | Finalizarea Progress | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 52 | Finalizarea EURES | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 53 | Finalizarea altor activități | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 04 03 77 02 | Proiect-pilot — Promovarea protecției dreptului la locuință | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 07 | Acțiune pregătitoare — Primul tău loc de muncă EURES | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 08 | Proiect-pilot — Solidaritate socială pentru integrare socială | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 09 | Acțiune pregătitoare — Centre de informare pentru lucrătorii detașați și lucrătorii migranți | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 13 | Acțiune pregătitoare — Măsuri de integrare activă destinate tinerilor — Punerea în aplicare a inițiativei „Tineretul în mișcare” | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 14 | Acțiune pregătitoare — Inovare socială prin intermediul modelului social de afaceri și al tinerilor întreprinzători | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 17 | Proiect-pilot — Cardul de asigurări sociale | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 18 | Acțiune pregătitoare — Solidaritate socială pentru integrare socială | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 19 | Acțiune pregătitoare — Sprijinirea integrării active a migranților dezavantajați din Europa prin dezvoltarea și testarea de centre locale pentru integrare economică și socială | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 21 | Proiect-pilot — Aplicația și serviciul Uniunii Europene în timp real de limbaj al semnelor | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 23 | Acțiune pregătitoare — Reactivare – Program de mobilitate intraeuropeană pentru șomerii cu vârsta de peste 35 de ani | 1.1 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 04 03 77 24 | Proiect-pilot — Locuri de muncă de calitate pentru nou-veniții pe piața muncii prin intermediul spiritului antreprenorial | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 25 | Acțiune pregătitoare — Garanție pentru copii/Instituirea garanției europene pentru copii și a sprijinului său financiar | 1.1 | p.m. | 5 000 000 | | | p.m. | 5 000 000 |
| 04 03 77 26 | Proiect-pilot — Un cadru european pentru mobilitatea ucenicilor: dezvoltarea cetățeniei europene și a competențelor prin integrarea tinerilor pe piața muncii | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 27 | Proiect-pilot — Promovarea cooperativelor lucrătorilor casnici și a sistemelor de bonuri servicii | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 04 03 77 29 | Proiect-pilot — Rolul salariului minim în instituirea garanției universale pentru forța de muncă | 1.1 | 1 000 000 | 250 000 | | | 1 000 000 | 250 000 |
| | Articolul 04 03 77 — Subtotal | | 1 000 000 | 6 250 000 | | | 1 000 000 | 6 250 000 |
| | Capitolul 04 03 — Total | | 263 527 350 | 246 380 859 | –3 105 725 | | 260 421 625 | 246 380 859 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

04 03

OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE

04 03 01

Prerogative și competențe specifice

04 03 01 01

Costul reuniunilor consultative preliminare cu reprezentanți ai sindicatelor

1.1

450 000

335 000

450 000

335 000

04 03 01 03

Libera circulație a lucrătorilor, coordonarea sistemelor de asigurări sociale și măsuri în favoarea lucrătorilor migranți, inclusiv a lucrătorilor migranți din țări terțe

1.1

9 423 000

9 000 000

9 423 000

9 000 000

04 03 01 04

Analiză și studii privind situația socială, datele demografice și familia

1.1

3 663 000

3 000 000

3 663 000

3 000 000

04 03 01 05

Activități de informare și formare în favoarea organizațiilor lucrătorilor

1.1

20 784 000

19 400 000

20 784 000

19 400 000

04 03 01 06

Informarea, consultarea și participarea reprezentanților întreprinderilor

1.1

7 100 000

5 000 000

7 100 000

5 000 000

04 03 01 08

Relații industriale și dialog social

1.1

15 500 000

10 000 000

15 500 000

10 000 000

Articolul 04 03 01 — Subtotal

56 920 000

46 735 000

56 920 000

46 735 000

04 03 02

Programul Uniunii Europene pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială

04 03 02 01

Progress — Sprijinirea elaborării, a punerii în aplicare, a monitorizării și a evaluării politicilor sociale și de ocupare a forței de muncă ale Uniunii și a legislației în domeniul condițiilor de muncă

1.1

77 900 000

58 900 000

77 900 000

58 900 000

04 03 02 02

EURES — Promovarea mobilității geografice voluntare a lucrătorilor și stimularea oportunităților de încadrare în muncă

1.1

22 476 491

22 000 000

22 476 491

22 000 000

04 03 02 03

Microfinanțare și antreprenoriat social — Creșterea accesului la finanțare și a disponibilității finanțării pentru persoanele fizice și juridice, în special pentru persoanele cele mai îndepărtate de piața muncii, și pentru întreprinderile sociale

1.1

14 235 000

21 500 000

14 235 000

21 500 000

Articolul 04 03 02 — Subtotal

114 611 491

102 400 000

114 611 491

102 400 000

04 03 11

Fundația Europeană pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă

1.1

21 053 025

21 053 025

21 053 025

21 053 025

04 03 12

Agenția Europeană pentru Sănătate și Securitate în Muncă

1.1

15 507 072

15 507 072

15 507 072

15 507 072

04 03 13

Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop)

1.1

17 815 490

17 815 490

17 815 490

17 815 490

04 03 14

Fundația Europeană de Formare

4

20 937 022

20 937 022

20 937 022

20 937 022

04 03 15

Autoritatea Europeană a Muncii

1.1

15 683 250

15 683 250

–3 105 725

12 577 525

15 683 250

Rezerve (40 02 41)

15 683 250

15 683 250

–3 105 725

12 577 525

15 683 250

04 03 51

Finalizarea Progress

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 52

Finalizarea EURES

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 53

Finalizarea altor activități

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

04 03 77 02

Proiect-pilot — Promovarea protecției dreptului la locuință

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 07

Acțiune pregătitoare — Primul tău loc de muncă EURES

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 08

Proiect-pilot — Solidaritate socială pentru integrare socială

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 09

Acțiune pregătitoare — Centre de informare pentru lucrătorii detașați și lucrătorii migranți

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 13

Acțiune pregătitoare — Măsuri de integrare activă destinate tinerilor — Punerea în aplicare a inițiativei „Tineretul în mișcare”

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 14

Acțiune pregătitoare — Inovare socială prin intermediul modelului social de afaceri și al tinerilor întreprinzători

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 17

Proiect-pilot — Cardul de asigurări sociale

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 18

Acțiune pregătitoare — Solidaritate socială pentru integrare socială

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 19

Acțiune pregătitoare — Sprijinirea integrării active a migranților dezavantajați din Europa prin dezvoltarea și testarea de centre locale pentru integrare economică și socială

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 21

Proiect-pilot — Aplicația și serviciul Uniunii Europene în timp real de limbaj al semnelor

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 23

Acțiune pregătitoare — Reactivare – Program de mobilitate intraeuropeană pentru șomerii cu vârsta de peste 35 de ani

1.1

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

04 03 77 24

Proiect-pilot — Locuri de muncă de calitate pentru nou-veniții pe piața muncii prin intermediul spiritului antreprenorial

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 25

Acțiune pregătitoare — Garanție pentru copii/Instituirea garanției europene pentru copii și a sprijinului său financiar

1.1

p.m.

5 000 000

p.m.

5 000 000

04 03 77 26

Proiect-pilot — Un cadru european pentru mobilitatea ucenicilor: dezvoltarea cetățeniei europene și a competențelor prin integrarea tinerilor pe piața muncii

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 27

Proiect-pilot — Promovarea cooperativelor lucrătorilor casnici și a sistemelor de bonuri servicii

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

04 03 77 29

Proiect-pilot — Rolul salariului minim în instituirea garanției universale pentru forța de muncă

1.1

1 000 000

250 000

1 000 000

250 000

Articolul 04 03 77 — Subtotal

1 000 000

6 250 000

1 000 000

6 250 000

Capitolul 04 03 — Total

263 527 350

246 380 859

–3 105 725

260 421 625

246 380 859

04 03 15Autoritatea Europeană a Muncii

Cifre (Credite diferențiate)

| | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 15 683 250 | 15 683 250 | –3 105 725 | | 12 577 525 | 15 683 250 | |
| Rezerve (40 02 41) | | | | | | |
| Total | 15 683 250 | 15 683 250 | –3 105 725 | | 12 577 525 | 15 683 250 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

15 683 250

15 683 250

–3 105 725

12 577 525

15 683 250

Rezerve (40 02 41)

Total

15 683 250

15 683 250

–3 105 725

12 577 525

15 683 250

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu personalul și cheltuielile administrative ale Autorității Europene a Muncii (ELA) (titlurile 1 și 2), precum și cheltuielile operaționale pentru programul de lucru (titlul 3).

Autoritatea trebuie să informeze Parlamentul European și Consiliul în legătură cu transferurile de credite între cheltuielile operaționale și cele administrative.

Contribuțiile statelor AELS în temeiul Acordului privind Spațiul Economic European, în special al articolului 82 și al Protocolului nr. 32 la acesta, se adaugă creditelor înscrise la acest post. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor, care constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (b), (e) și (f) din Regulamentul financiar și conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuție în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la această parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.

Obiectivul Autorității este de a contribui la asigurarea mobilității echitabile a forței de muncă pe întreg teritoriul Uniunii și de a sprijini statele membre și Comisia în coordonarea sistemelor de securitate socială din cadrul Uniunii. În acest scop, Autoritatea facilitează accesul la informațiile privind drepturile și obligațiile referitoare la mobilitatea forței de muncă în Uniune, precum și la serviciile relevante, facilitează și dezvoltă cooperarea dintre statele membre în ceea ce privește asigurarea respectării legislației relevante a Uniunii în întreaga Uniune, inclusiv prin facilitarea inspecțiilor concertate și comune, mediază și facilitează găsirea de soluții în cazurile de litigii transfrontaliere între statele membre și sprijină cooperarea dintre statele membre în combaterea muncii nedeclarate.

Contribuția Uniunii pentru 2020 se ridică la suma totală de 15 683 250 EUR.

Acest credit este destinat să acopere măsurile necesare pentru îndeplinirea sarcinilor autorității astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) 2019/1149 și, în special, la articolul 4:

| — | facilitarea accesului la informații și coordonarea EURES; |
| --- | --- |

—

facilitarea accesului la informații și coordonarea EURES;

| — | facilitarea cooperării și a schimbului de informații dintre statele membre în vederea asigurării aplicării și respectării legislației relevante a Uniunii în condiții de consecvență, eficiență și eficacitate; |
| --- | --- |

—

facilitarea cooperării și a schimbului de informații dintre statele membre în vederea asigurării aplicării și respectării legislației relevante a Uniunii în condiții de consecvență, eficiență și eficacitate;

| — | coordonarea și sprijinirea inspecțiilor comune și concertate; |
| --- | --- |

—

coordonarea și sprijinirea inspecțiilor comune și concertate;

| — | efectuarea de analize și evaluări ale riscurilor privind aspecte legate de mobilitatea transfrontalieră a forței de muncă; |
| --- | --- |

—

efectuarea de analize și evaluări ale riscurilor privind aspecte legate de mobilitatea transfrontalieră a forței de muncă;

| — | sprijinirea statelor membre în ceea ce privește consolidarea capacităților pentru asigurarea cu eficacitate a aplicării și respectării legislației relevante a Uniunii; |
| --- | --- |

—

sprijinirea statelor membre în ceea ce privește consolidarea capacităților pentru asigurarea cu eficacitate a aplicării și respectării legislației relevante a Uniunii;

| — | sprijinirea statelor membre în combaterea muncii nedeclarate; |
| --- | --- |

—

sprijinirea statelor membre în combaterea muncii nedeclarate;

| — | medierea litigiilor dintre statele membre în ceea ce privește aplicarea legislației relevante a Uniunii. |
| --- | --- |

—

medierea litigiilor dintre statele membre în ceea ce privește aplicarea legislației relevante a Uniunii.

Schema de personal a autorității este prevăzută în anexa „Personal” din prezenta secțiune.

Temei juridic

Regulamentul (UE) 2019/1149 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 de instituire a unei Autorități Europene a Muncii, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004, a Regulamentului (UE) nr. 492/2011 și a Regulamentului (UE) 2016/589 și de abrogare a Deciziei (UE) 2016/344 (JO L 186, 11.7.2019, p. 21).

TITLUL 05

AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ

Recapitulare generală a creditelor (2020 și 2019) și a execuției (2018)

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 05 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ” | 137 274 998 | 137 274 998 | | | 137 274 998 | 137 274 998 |
| 05 02 | ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTORULUI AGRICOL PRIN INTERVENȚII PE PIEȚELE AGRICOLE | 2 530 100 000 | 2 504 093 192 | 48 655 078 | 48 655 078 | 2 578 755 078 | 2 552 748 270 |
| 05 03 | PLĂȚI DIRECTE CARE VIZEAZĂ CONTRIBUȚIA LA VENITURILE FERMELOR, LIMITAREA VARIABILITĂȚII ACESTORA ȘI ÎNDEPLINIREA OBIECTIVELOR PRIVIND MEDIUL ȘI SCHIMBĂRILE CLIMATICE | 40 621 000 000 | 40 621 000 000 | | | 40 621 000 000 | 40 621 000 000 |
| 05 04 | DEZVOLTARE RURALĂ | 14 693 560 347 | 13 115 023 550 | | 750 000 000 | 14 693 560 347 | 13 865 023 550 |
| 05 05 | INSTRUMENTUL DE ASISTENȚĂ PENTRU PREADERARE — DEZVOLTARE AGRICOLĂ ȘI RURALĂ | 102 178 364 | 118 000 000 | | | 102 178 364 | 118 000 000 |
| 05 06 | ASPECTE INTERNAȚIONALE ALE DOMENIULUI DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ” | 6 440 000 | 6 440 000 | | | 6 440 000 | 6 440 000 |
| 05 07 | AUDITAREA CHELTUIELILOR AGRICOLE FINANȚATE DIN FONDUL EUROPEAN DE GARANTARE AGRICOLĂ (FEGA) | 205 862 760 | 205 625 821 | | | 205 862 760 | 205 625 821 |
| 05 08 | STRATEGIA POLITICĂ ȘI COORDONAREA DOMENIULUI DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ” | 44 103 927 | 42 817 295 | | | 44 103 927 | 42 817 295 |
| 05 09 | ORIZONT 2020 — CERCETARE ȘI INOVARE LEGATE DE AGRICULTURĂ | 358 411 695 | 257 493 066 | | | 358 411 695 | 257 493 066 |
| | Titlul 05 — Total | 58 698 932 091 | 57 007 767 922 | 48 655 078 | 798 655 078 | 58 747 587 169 | 57 806 423 000 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

05 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”

137 274 998

137 274 998

137 274 998

137 274 998

05 02

ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTORULUI AGRICOL PRIN INTERVENȚII PE PIEȚELE AGRICOLE

2 530 100 000

2 504 093 192

48 655 078

48 655 078

2 578 755 078

2 552 748 270

05 03

PLĂȚI DIRECTE CARE VIZEAZĂ CONTRIBUȚIA LA VENITURILE FERMELOR, LIMITAREA VARIABILITĂȚII ACESTORA ȘI ÎNDEPLINIREA OBIECTIVELOR PRIVIND MEDIUL ȘI SCHIMBĂRILE CLIMATICE

40 621 000 000

40 621 000 000

40 621 000 000

40 621 000 000

05 04

DEZVOLTARE RURALĂ

14 693 560 347

13 115 023 550

750 000 000

14 693 560 347

13 865 023 550

05 05

INSTRUMENTUL DE ASISTENȚĂ PENTRU PREADERARE — DEZVOLTARE AGRICOLĂ ȘI RURALĂ

102 178 364

118 000 000

102 178 364

118 000 000

05 06

ASPECTE INTERNAȚIONALE ALE DOMENIULUI DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”

6 440 000

6 440 000

6 440 000

6 440 000

05 07

AUDITAREA CHELTUIELILOR AGRICOLE FINANȚATE DIN FONDUL EUROPEAN DE GARANTARE AGRICOLĂ (FEGA)

205 862 760

205 625 821

205 862 760

205 625 821

05 08

STRATEGIA POLITICĂ ȘI COORDONAREA DOMENIULUI DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”

44 103 927

42 817 295

44 103 927

42 817 295

05 09

ORIZONT 2020 — CERCETARE ȘI INOVARE LEGATE DE AGRICULTURĂ

358 411 695

257 493 066

358 411 695

257 493 066

Titlul 05 — Total

58 698 932 091

57 007 767 922

48 655 078

798 655 078

58 747 587 169

57 806 423 000

CAPITOLUL 05 02 —   ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTORULUI AGRICOL PRIN INTERVENȚII PE PIEȚELE AGRICOLE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 05 02 | ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTORULUI AGRICOL PRIN INTERVENȚII PE PIEȚELE AGRICOLE |
| 05 02 01 | Cereale |
| 05 02 01 01 | Restituiri la export pentru cereale | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 01 02 | Intervenții sub formă de depozitare a cerealelor | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 01 99 | Alte măsuri pentru cereale | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 02 01 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 02 | Orez |
| 05 02 02 01 | Restituiri la export pentru orez | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 02 02 | Intervenții sub formă de depozitare a orezului | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 02 99 | Alte măsuri pentru orez | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 02 02 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 03 | Restituiri pentru produse care nu sunt enumerate în anexa I la TFUE | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 04 | Programe alimentare |
| 05 02 04 99 | Alte măsuri pentru programe alimentare | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 02 04 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 | Zahăr |
| 05 02 05 01 | Restituiri la export pentru zahăr și izoglucoză | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 03 | Restituiri la producție pentru utilizarea zahărului în industria chimică | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 08 | Depozitarea privată de zahăr | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 05 99 | Alte măsuri pentru zahăr | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 02 05 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 06 | Ulei de măsline |
| 05 02 06 03 | Depozitarea privată a uleiului de măsline | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 06 05 | Măsuri de ameliorare a calității | 2 | 46 000 000 | 46 000 000 | | | 46 000 000 | 46 000 000 |
| 05 02 06 99 | Alte măsuri pentru ulei de măsline | 2 | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Articolul 05 02 06 — Subtotal | | 46 100 000 | 46 100 000 | | | 46 100 000 | 46 100 000 |
| 05 02 07 | Plante textile |
| 05 02 07 02 | Depozitarea privată de fibre de in | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 07 03 | Bumbac — Programe naționale de restructurare | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 07 99 | Alte măsuri pentru plante textile | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 02 07 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 08 | Fructe și legume |
| 05 02 08 03 | Fonduri operaționale pentru organizațiile de producători | 2 | 699 000 000 | 699 000 000 | 48 655 078 | 48 655 078 | 747 655 078 | 747 655 078 |
| 05 02 08 11 | Ajutor pentru grupurile de producători în vederea recunoașterii prealabile | 2 | 1 000 000 | 1 000 000 | | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 05 02 08 12 | Programul de încurajare a consumului de fructe în școli | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 08 99 | Alte măsuri pentru fructe și legume | 2 | 500 000 | 500 000 | | | 500 000 | 500 000 |
| | Articolul 05 02 08 — Subtotal | | 700 500 000 | 700 500 000 | 48 655 078 | 48 655 078 | 749 155 078 | 749 155 078 |
| 05 02 09 | Produse din sectorul vitivinicol |
| 05 02 09 08 | Programele naționale de sprijinire a sectorului vitivinicol | 2 | 1 026 000 000 | 1 026 000 000 | | | 1 026 000 000 | 1 026 000 000 |
| 05 02 09 99 | Alte măsuri pentru sectorul vitivinicol | 2 | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Articolul 05 02 09 — Subtotal | | 1 026 100 000 | 1 026 100 000 | | | 1 026 100 000 | 1 026 100 000 |
| 05 02 10 | Promovare |
| 05 02 10 01 | Acțiuni de promovare — Plăți efectuate de statele membre | 2 | 86 000 000 | 86 000 000 | | | 86 000 000 | 86 000 000 |
| 05 02 10 02 | Acțiuni de promovare — Plăți directe efectuate de Uniune | 2 | 100 900 000 | 74 893 192 | | | 100 900 000 | 74 893 192 |
| 05 02 10 99 | Alte măsuri pentru promovare | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 02 10 — Subtotal | | 186 900 000 | 160 893 192 | | | 186 900 000 | 160 893 192 |
| 05 02 11 | Alte produse vegetale și măsuri |
| 05 02 11 03 | Hamei — Sprijin acordat organizațiilor de producători | 2 | 2 300 000 | 2 300 000 | | | 2 300 000 | 2 300 000 |
| 05 02 11 04 | Programe de opțiuni specifice pentru zonele îndepărtate și insulare (POSEI) (exceptând plățile directe) | 2 | 232 000 000 | 232 000 000 | | | 232 000 000 | 232 000 000 |
| 05 02 11 99 | Alte cheltuieli pentru alte produse vegetale și măsuri | 2 | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Articolul 05 02 11 — Subtotal | | 234 400 000 | 234 400 000 | | | 234 400 000 | 234 400 000 |
| 05 02 12 | Lapte și produse lactate |
| 05 02 12 01 | Restituiri pentru lapte și produse lactate | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 12 02 | Măsurile de depozitare a laptelui praf degresat | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 12 04 | Măsurile de depozitare a untului și a smântânii | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 12 06 | Depozitarea privată a anumitor brânzeturi | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 12 08 | Lapte destinat unităților școlare | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 12 09 | Distribuirea de produse lactate ca răspuns urgent la situații de criză umanitară | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 12 99 | Alte măsuri pentru lapte și produse lactate | 2 | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| | Articolul 05 02 12 — Subtotal | | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 05 02 13 | Carne de vită și mânzat |
| 05 02 13 01 | Restituiri pentru carnea de vită și mânzat | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 13 02 | Măsurile de depozitare a cărnii de vită și mânzat | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 13 04 | Restituiri pentru animalele vii | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 13 99 | Alte măsuri pentru carne de vită și mânzat | 2 | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| | Articolul 05 02 13 — Subtotal | | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 05 02 14 | Carne de oaie și de capră |
| 05 02 14 01 | Depozitarea privată a cărnii de oaie și de capră | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 14 99 | Alte măsuri pentru carne de oaie și de capră | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 02 14 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 15 | Carne de porc, ouă și carne de pasăre, apicultură și alte produse de origine animală |
| 05 02 15 01 | Restituiri pentru carnea de porc | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 15 02 | Depozitarea privată a cărnii de porc | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 15 04 | Restituiri pentru ouă | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 15 05 | Restituiri pentru carnea de pasăre | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 02 15 06 | Ajutor special pentru apicultură | 2 | 39 000 000 | 39 000 000 | | | 39 000 000 | 39 000 000 |
| 05 02 15 99 | Alte măsuri pentru carne de porc, carne de pasăre, ouă, apicultură sau alte produse de origine animală | 2 | 32 000 000 | 32 000 000 | | | 32 000 000 | 32 000 000 |
| | Articolul 05 02 15 — Subtotal | | 71 000 000 | 71 000 000 | | | 71 000 000 | 71 000 000 |
| 05 02 18 | Programe pentru școli | 2 | 215 000 000 | 215 000 000 | | | 215 000 000 | 215 000 000 |
| | Capitolul 05 02 — Total | | 2 530 100 000 | 2 504 093 192 | 48 655 078 | 48 655 078 | 2 578 755 078 | 2 552 748 270 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

05 02

ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTORULUI AGRICOL PRIN INTERVENȚII PE PIEȚELE AGRICOLE

05 02 01

Cereale

05 02 01 01

Restituiri la export pentru cereale

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 01 02

Intervenții sub formă de depozitare a cerealelor

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 01 99

Alte măsuri pentru cereale

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 02 01 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 02

Orez

05 02 02 01

Restituiri la export pentru orez

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 02 02

Intervenții sub formă de depozitare a orezului

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 02 99

Alte măsuri pentru orez

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 02 02 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 03

Restituiri pentru produse care nu sunt enumerate în anexa I la TFUE

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 04

Programe alimentare

05 02 04 99

Alte măsuri pentru programe alimentare

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 02 04 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05

Zahăr

05 02 05 01

Restituiri la export pentru zahăr și izoglucoză

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 03

Restituiri la producție pentru utilizarea zahărului în industria chimică

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 08

Depozitarea privată de zahăr

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 05 99

Alte măsuri pentru zahăr

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 02 05 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 06

Ulei de măsline

05 02 06 03

Depozitarea privată a uleiului de măsline

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 06 05

Măsuri de ameliorare a calității

2

46 000 000

46 000 000

46 000 000

46 000 000

05 02 06 99

Alte măsuri pentru ulei de măsline

2

100 000

100 000

100 000

100 000

Articolul 05 02 06 — Subtotal

46 100 000

46 100 000

46 100 000

46 100 000

05 02 07

Plante textile

05 02 07 02

Depozitarea privată de fibre de in

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 07 03

Bumbac — Programe naționale de restructurare

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 07 99

Alte măsuri pentru plante textile

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 02 07 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 08

Fructe și legume

05 02 08 03

Fonduri operaționale pentru organizațiile de producători

2

699 000 000

699 000 000

48 655 078

48 655 078

747 655 078

747 655 078

05 02 08 11

Ajutor pentru grupurile de producători în vederea recunoașterii prealabile

2

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

05 02 08 12

Programul de încurajare a consumului de fructe în școli

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 08 99

Alte măsuri pentru fructe și legume

2

500 000

500 000

500 000

500 000

Articolul 05 02 08 — Subtotal

700 500 000

700 500 000

48 655 078

48 655 078

749 155 078

749 155 078

05 02 09

Produse din sectorul vitivinicol

05 02 09 08

Programele naționale de sprijinire a sectorului vitivinicol

2

1 026 000 000

1 026 000 000

1 026 000 000

1 026 000 000

05 02 09 99

Alte măsuri pentru sectorul vitivinicol

2

100 000

100 000

100 000

100 000

Articolul 05 02 09 — Subtotal

1 026 100 000

1 026 100 000

1 026 100 000

1 026 100 000

05 02 10

Promovare

05 02 10 01

Acțiuni de promovare — Plăți efectuate de statele membre

2

86 000 000

86 000 000

86 000 000

86 000 000

05 02 10 02

Acțiuni de promovare — Plăți directe efectuate de Uniune

2

100 900 000

74 893 192

100 900 000

74 893 192

05 02 10 99

Alte măsuri pentru promovare

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 02 10 — Subtotal

186 900 000

160 893 192

186 900 000

160 893 192

05 02 11

Alte produse vegetale și măsuri

05 02 11 03

Hamei — Sprijin acordat organizațiilor de producători

2

2 300 000

2 300 000

2 300 000

2 300 000

05 02 11 04

Programe de opțiuni specifice pentru zonele îndepărtate și insulare (POSEI) (exceptând plățile directe)

2

232 000 000

232 000 000

232 000 000

232 000 000

05 02 11 99

Alte cheltuieli pentru alte produse vegetale și măsuri

2

100 000

100 000

100 000

100 000

Articolul 05 02 11 — Subtotal

234 400 000

234 400 000

234 400 000

234 400 000

05 02 12

Lapte și produse lactate

05 02 12 01

Restituiri pentru lapte și produse lactate

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 12 02

Măsurile de depozitare a laptelui praf degresat

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 12 04

Măsurile de depozitare a untului și a smântânii

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 12 06

Depozitarea privată a anumitor brânzeturi

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 12 08

Lapte destinat unităților școlare

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 12 09

Distribuirea de produse lactate ca răspuns urgent la situații de criză umanitară

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 12 99

Alte măsuri pentru lapte și produse lactate

2

100 000

100 000

100 000

100 000

Articolul 05 02 12 — Subtotal

100 000

100 000

100 000

100 000

05 02 13

Carne de vită și mânzat

05 02 13 01

Restituiri pentru carnea de vită și mânzat

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 13 02

Măsurile de depozitare a cărnii de vită și mânzat

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 13 04

Restituiri pentru animalele vii

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 13 99

Alte măsuri pentru carne de vită și mânzat

2

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

Articolul 05 02 13 — Subtotal

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

05 02 14

Carne de oaie și de capră

05 02 14 01

Depozitarea privată a cărnii de oaie și de capră

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 14 99

Alte măsuri pentru carne de oaie și de capră

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 02 14 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 15

Carne de porc, ouă și carne de pasăre, apicultură și alte produse de origine animală

05 02 15 01

Restituiri pentru carnea de porc

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 15 02

Depozitarea privată a cărnii de porc

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 15 04

Restituiri pentru ouă

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 15 05

Restituiri pentru carnea de pasăre

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 02 15 06

Ajutor special pentru apicultură

2

39 000 000

39 000 000

39 000 000

39 000 000

05 02 15 99

Alte măsuri pentru carne de porc, carne de pasăre, ouă, apicultură sau alte produse de origine animală

2

32 000 000

32 000 000

32 000 000

32 000 000

Articolul 05 02 15 — Subtotal

71 000 000

71 000 000

71 000 000

71 000 000

05 02 18

Programe pentru școli

2

215 000 000

215 000 000

215 000 000

215 000 000

Capitolul 05 02 — Total

2 530 100 000

2 504 093 192

48 655 078

48 655 078

2 578 755 078

2 552 748 270

Comentarii

Eventualele venituri înscrise la articolul 6 7 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare la orice linie din cadrul prezentului capitol, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

La stabilirea creditelor bugetare aferente acestui capitol, pentru articolul 05 02 08, și în special pentru postul 05 02 08 03, s-a luat în considerare suma de 150 000 000 EUR, provenită de la postul 6 7 0 1 din situația veniturilor.

Următorul temei juridic se aplică tuturor articolelor și posturilor de la acest capitol, dacă nu se precizează altfel.

Temei juridic

Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 privind organizarea comună a piețelor în sectorul agricol și dispoziții specifice privind anumite produse agricole ( „Regulamentul unic OCP”) (JO L 299, 16.11.2007, p. 1).

Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 549).

Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 671).

Regulamentul (UE) nr. 1370/2013 al Consiliului din 16 decembrie 2013 privind măsuri pentru stabilirea anumitor ajutoare și restituții în legătură cu organizarea comună a piețelor produselor agricole (JO L 346, 20.12.2013, p. 12).

05 02 08Fructe și legume

05 02 08 03Fonduri operaționale pentru organizațiile de producători

Cifre (Credite nediferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| 699 000 000 | 48 655 078 | 747 655 078 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

699 000 000

48 655 078

747 655 078

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere partea de finanțare care revine Uniunii în ceea ce privește cheltuielile legate de fondurile operaționale pentru organizațiile de producători, în conformitate cu articolele 32-38 și 152-160 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013.

CAPITOLUL 05 04 —   DEZVOLTARE RURALĂ

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 05 04 | DEZVOLTARE RURALĂ |
| 05 04 01 | Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din secțiunea „Garantare” a FEOGA — Perioada de programare 2000-2006 |
| 05 04 01 14 | Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din secțiunea „Garantare” a FEOGA — Perioada de programare 2000-2006 | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 04 01 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 03 | Finalizarea altor măsuri |
| 05 04 03 02 | Resurse genetice vegetale și animale — Finalizarea măsurilor anterioare | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 04 03 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 05 | Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (2007-2013) |
| 05 04 05 01 | Programe de dezvoltare rurală | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 05 02 | Asistență tehnică operațională | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 04 05 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 51 | Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din secțiunea Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA) — Perioada de programare anterioară anului 2000 | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 52 | Finalizarea dezvoltării rurale finanțate de secțiunea Orientare a FEOGA și a Instrumentului tranzitoriu pentru dezvoltare rurală pentru noile state membre finanțat de secțiunea Garantare a FEOGA — Perioada de programare 2000-2006 | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 60 | Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală — FEADR (2014-2020) |
| 05 04 60 01 | Promovarea dezvoltării rurale durabile și a unui sector agricol al Uniunii mai echilibrat din punct de vedere teritorial și al mediului, mai ecologic și mai inovator | 2 | 14 675 251 797 | 13 100 000 000 | | 750 000 000 | 14 675 251 797 | 13 850 000 000 |
| 05 04 60 02 | Asistență tehnică operațională | 2 | 18 308 550 | 15 023 550 | | | 18 308 550 | 15 023 550 |
| 05 04 60 03 | Asistență tehnică operațională gestionată de Comisie la cererea unui stat membru | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 05 04 60 04 | Corpul european de solidaritate — Contribuție din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 05 04 60 — Subtotal | | 14 693 560 347 | 13 115 023 550 | | 750 000 000 | 14 693 560 347 | 13 865 023 550 |
| | Capitolul 05 04 — Total | | 14 693 560 347 | 13 115 023 550 | | 750 000 000 | 14 693 560 347 | 13 865 023 550 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

05 04

DEZVOLTARE RURALĂ

05 04 01

Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din secțiunea „Garantare” a FEOGA — Perioada de programare 2000-2006

05 04 01 14

Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din secțiunea „Garantare” a FEOGA — Perioada de programare 2000-2006

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 04 01 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 03

Finalizarea altor măsuri

05 04 03 02

Resurse genetice vegetale și animale — Finalizarea măsurilor anterioare

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 04 03 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 05

Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (2007-2013)

05 04 05 01

Programe de dezvoltare rurală

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 05 02

Asistență tehnică operațională

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 04 05 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 51

Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din secțiunea Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA) — Perioada de programare anterioară anului 2000

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 52

Finalizarea dezvoltării rurale finanțate de secțiunea Orientare a FEOGA și a Instrumentului tranzitoriu pentru dezvoltare rurală pentru noile state membre finanțat de secțiunea Garantare a FEOGA — Perioada de programare 2000-2006

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 60

Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală — FEADR (2014-2020)

05 04 60 01

Promovarea dezvoltării rurale durabile și a unui sector agricol al Uniunii mai echilibrat din punct de vedere teritorial și al mediului, mai ecologic și mai inovator

2

14 675 251 797

13 100 000 000

750 000 000

14 675 251 797

13 850 000 000

05 04 60 02

Asistență tehnică operațională

2

18 308 550

15 023 550

18 308 550

15 023 550

05 04 60 03

Asistență tehnică operațională gestionată de Comisie la cererea unui stat membru

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

05 04 60 04

Corpul european de solidaritate — Contribuție din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 05 04 60 — Subtotal

14 693 560 347

13 115 023 550

750 000 000

14 693 560 347

13 865 023 550

Capitolul 05 04 — Total

14 693 560 347

13 115 023 550

750 000 000

14 693 560 347

13 865 023 550

Comentarii

Veniturile alocate primite în cadrul articolului 6 7 1 din situația veniturilor pot duce la deschiderea de credite suplimentare pentru toate posturile bugetare FEADR din cadrul prezentului capitol, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

La stabilirea creditelor bugetare, pentru articolul 05 04 60, și în special pentru postul 05 04 60 01, s-a luat în considerare suma de 341 000 000 EUR, provenită de la postul 6 7 1 1 din situația generală a veniturilor.

05 04 60Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală — FEADR (2014-2020)

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 320).

Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 487).

Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 549).

Regulamentul (UE) nr. 1310/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a anumitor dispoziții tranzitorii privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1305/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește resursele și repartizarea acestora pentru anul 2014 și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului și a Regulamentelor (UE) nr. 1307/2013, (UE) nr. 1306/2013 și (UE) nr. 1308/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește aplicarea acestora în anul 2014 (JO L 347, 20.12.2013, p. 865).

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (JO L 347, 20.12.2013, p. 884).

Regulamentul (UE) 2018/1475 al Parlamentului European și al Consiliului din 2 octombrie 2018 de stabilire a cadrului juridic al Corpului european de solidaritate și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1288/2013, a Regulamentului (UE) nr. 1293/2013 și a Deciziei nr. 1313/2013/UE (JO L 250, 4.10.2018, p. 1).

05 04 60 01Promovarea dezvoltării rurale durabile și a unui sector agricol al Uniunii mai echilibrat din punct de vedere teritorial și al mediului, mai ecologic și mai inovator

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 14 675 251 797 | 13 100 000 000 | | 750 000 000 | 14 675 251 797 | 13 850 000 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

14 675 251 797

13 100 000 000

750 000 000

14 675 251 797

13 850 000 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere finanțarea, prin Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), a programelor de dezvoltare rurală din perioada 2014-2020.

Măsurile de dezvoltare rurală vor fi evaluate în funcție de indicatori de performanță îmbunătățiți pentru sistemele agricole și metodele de producție, astfel încât să facă față provocărilor legate de schimbările climatice, protecția resurselor de apă, biodiversitate și energia regenerabilă.

TITLUL 06

MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI

Recapitulare generală a creditelor (2020 și 2019) și a execuției (2018)

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 06 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI” | 77 260 732 | 77 260 732 | | | 77 260 732 | 77 260 732 |
| 06 02 | POLITICA EUROPEANĂ ÎN DOMENIUL TRANSPORTURILOR | 4 490 680 945 | 2 725 607 396 | | 100 000 000 | 4 490 680 945 | 2 825 607 396 |
| 06 03 | ORIZONT 2020 — CERCETARE ȘI INOVARE LEGATE DE DOMENIUL TRANSPORTURILOR | 303 326 818 | 262 593 395 | | | 303 326 818 | 262 593 395 |
| | Titlul 06 — Total | 4 871 268 495 | 3 065 461 523 | | 100 000 000 | 4 871 268 495 | 3 165 461 523 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

06 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI”

77 260 732

77 260 732

77 260 732

77 260 732

06 02

POLITICA EUROPEANĂ ÎN DOMENIUL TRANSPORTURILOR

4 490 680 945

2 725 607 396

100 000 000

4 490 680 945

2 825 607 396

06 03

ORIZONT 2020 — CERCETARE ȘI INOVARE LEGATE DE DOMENIUL TRANSPORTURILOR

303 326 818

262 593 395

303 326 818

262 593 395

Titlul 06 — Total

4 871 268 495

3 065 461 523

100 000 000

4 871 268 495

3 165 461 523

CAPITOLUL 06 02 —   POLITICA EUROPEANĂ ÎN DOMENIUL TRANSPORTURILOR

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 06 02 | POLITICA EUROPEANĂ ÎN DOMENIUL TRANSPORTURILOR |
| 06 02 01 | Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE) |
| 06 02 01 01 | Eliminarea blocajelor, sporirea gradului de interoperabilitate feroviară, eliminarea conexiunilor lipsă și îmbunătățirea tronsoanelor transfrontaliere | 1.1 | 1 764 429 805 | 989 435 000 | | | 1 764 429 805 | 989 435 000 |
| 06 02 01 02 | Asigurarea unor sisteme de transport durabile și eficiente | 1.1 | 339 097 370 | 96 665 000 | | | 339 097 370 | 96 665 000 |
| 06 02 01 03 | Optimizarea integrării și a interconectării modurilor de transport și consolidarea interoperabilității | 1.1 | 457 547 618 | 372 469 092 | | | 457 547 618 | 372 469 092 |
| 06 02 01 04 | Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE) — Alocare din Fondul de coeziune | 1.2 | 1 774 406 625 | 1 107 300 000 | | 100 000 000 | 1 774 406 625 | 1 207 300 000 |
| 06 02 01 05 | Crearea unui mediu mai favorabil investițiilor private pentru proiectele de infrastructură în domeniul transporturilor | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 06 02 01 — Subtotal | | 4 335 481 418 | 2 565 869 092 | | 100 000 000 | 4 335 481 418 | 2 665 869 092 |
| 06 02 02 | Agenția Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației | 1.1 | 37 954 000 | 37 954 000 | | | 37 954 000 | 37 954 000 |
| 06 02 03 | Agenția Europeană pentru Siguranța Maritimă |
| 06 02 03 01 | Agenția Europeană pentru Siguranța Maritimă | 1.1 | 47 305 406 | 49 542 497 | | | 47 305 406 | 49 542 497 |
| 06 02 03 02 | Agenția Europeană pentru Siguranța Maritimă — Măsuri împotriva poluării | 1.1 | 26 100 000 | 25 175 000 | | | 26 100 000 | 25 175 000 |
| | Articolul 06 02 03 — Subtotal | | 73 405 406 | 74 717 497 | | | 73 405 406 | 74 717 497 |
| 06 02 04 | Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate | 1.1 | 27 440 121 | 27 440 121 | | | 27 440 121 | 27 440 121 |
| 06 02 05 | Activități de sprijin pentru politica europeană în domeniul transporturilor și al drepturilor pasagerilor, inclusiv activități de comunicare | 1.1 | 11 000 000 | 13 270 000 | | | 11 000 000 | 13 270 000 |
| 06 02 06 | Securitatea transporturilor | 1.1 | 1 500 000 | 1 350 000 | | | 1 500 000 | 1 350 000 |
| 06 02 51 | Finalizarea programului Rețeaua transeuropeană de transport | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 52 | Finalizarea programului Marco Polo | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 06 02 77 07 | Proiect-pilot — Dincolo de ambuteiaje: soluții inteligente și integrate de transport pentru infrastructura rutieră | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 77 11 | Proiect-pilot — Studiu de fezabilitate pentru a testa utilizarea unei întreprinderi comune public-private cu scopul de a sprijini implementarea ERTMS de-a lungul coridoarelor rețelei centrale | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 77 12 | Acțiune pregătitoare — Integrarea sistemelor de aeronave pilotate de la distanță (RPAS) în spațiul aerian european prin intermediul unui serviciu activ de supraveghere și alarmă | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 77 13 | Proiect-pilot — Metode inovatoare de finanțare sustenabilă a transportului public | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 77 14 | Acțiune pregătitoare — Către un sistem de transport european unic și inovator | 1.1 | p.m. | 874 790 | | | p.m. | 874 790 |
| 06 02 77 15 | Proiect-pilot — Sensibilizarea în privința alternativelor la autoturismele private | 1.1 | p.m. | 640 000 | | | p.m. | 640 000 |
| 06 02 77 16 | Proiect-pilot — Mobilitatea partajată durabilă interconectată cu transportul public în zonele rurale europene [dezvoltarea conceptului de „zone rurale inteligente de transport” (SMARTA)] | 1.1 | p.m. | 676 000 | | | p.m. | 676 000 |
| 06 02 77 17 | Proiect-pilot — Arhitectura spațiului aerian în cadrul Cerului Unic European (SES) | 1.1 | p.m. | 600 000 | | | p.m. | 600 000 |
| 06 02 77 18 | Proiect-pilot — Identificarea posibilităților de transport accesibil pentru persoanele cu mobilitate redusă | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 77 19 | Proiect-pilot — Spații de parcare securizate pentru camioane | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 77 20 | Proiect-pilot — Comportamentul uman în legătură cu conducerea autonomă | 1.1 | p.m. | 145 000 | | | p.m. | 145 000 |
| 06 02 77 21 | Proiect-pilot — Campanie paneuropeană de sensibilizare la siguranța rutieră | 1.1 | p.m. | 178 215 | | | p.m. | 178 215 |
| 06 02 77 22 | Proiect-pilot — OREL — Sistem european pentru limitarea fraudării odometrelor: proceduri rapide pentru inspecția tehnică auto în Uniune | 1.1 | p.m. | 137 681 | | | p.m. | 137 681 |
| 06 02 77 23 | Proiect-pilot — TachogrApp: studiu de fezabilitate și analiza costurilor aferente dezvoltării unei aplicații certificate care să fie utilizată ca tahograf | 1.1 | 300 000 | 355 000 | | | 300 000 | 355 000 |
| 06 02 77 24 | Acțiune pregătitoare — Un instrument de informare ușor de utilizat privind sistemele de reglementare a accesului vehiculelor în zone urbane și regionale | 2 | 1 000 000 | 750 000 | | | 1 000 000 | 750 000 |
| 06 02 77 25 | Proiect-pilot — Etichetarea ecologică pentru sectorul aviației / Proiect demonstrativ în vederea introducerii unui sistem de etichetare ecologică pe bază voluntară în aviație | 1.1 | 1 500 000 | 375 000 | | | 1 500 000 | 375 000 |
| 06 02 77 26 | Proiect-pilot — Interconectarea mobilității urbane cu infrastructura de transport aerian | 1.1 | 300 000 | 75 000 | | | 300 000 | 75 000 |
| 06 02 77 27 | Proiect-pilot — Revitalizarea trenurilor de noapte transfrontaliere | 1.1 | 500 000 | 125 000 | | | 500 000 | 125 000 |
| 06 02 77 28 | Proiect-pilot — Capacitatea de ecologizare a porturilor maritime europene | 1.1 | 300 000 | 75 000 | | | 300 000 | 75 000 |
| | Articolul 06 02 77 — Subtotal | | 3 900 000 | 5 006 686 | | | 3 900 000 | 5 006 686 |
| | Capitolul 06 02 — Total | | 4 490 680 945 | 2 725 607 396 | | 100 000 000 | 4 490 680 945 | 2 825 607 396 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

06 02

POLITICA EUROPEANĂ ÎN DOMENIUL TRANSPORTURILOR

06 02 01

Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE)

06 02 01 01

Eliminarea blocajelor, sporirea gradului de interoperabilitate feroviară, eliminarea conexiunilor lipsă și îmbunătățirea tronsoanelor transfrontaliere

1.1

1 764 429 805

989 435 000

1 764 429 805

989 435 000

06 02 01 02

Asigurarea unor sisteme de transport durabile și eficiente

1.1

339 097 370

96 665 000

339 097 370

96 665 000

06 02 01 03

Optimizarea integrării și a interconectării modurilor de transport și consolidarea interoperabilității

1.1

457 547 618

372 469 092

457 547 618

372 469 092

06 02 01 04

Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE) — Alocare din Fondul de coeziune

1.2

1 774 406 625

1 107 300 000

100 000 000

1 774 406 625

1 207 300 000

06 02 01 05

Crearea unui mediu mai favorabil investițiilor private pentru proiectele de infrastructură în domeniul transporturilor

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 06 02 01 — Subtotal

4 335 481 418

2 565 869 092

100 000 000

4 335 481 418

2 665 869 092

06 02 02

Agenția Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației

1.1

37 954 000

37 954 000

37 954 000

37 954 000

06 02 03

Agenția Europeană pentru Siguranța Maritimă

06 02 03 01

Agenția Europeană pentru Siguranța Maritimă

1.1

47 305 406

49 542 497

47 305 406

49 542 497

06 02 03 02

Agenția Europeană pentru Siguranța Maritimă — Măsuri împotriva poluării

1.1

26 100 000

25 175 000

26 100 000

25 175 000

Articolul 06 02 03 — Subtotal

73 405 406

74 717 497

73 405 406

74 717 497

06 02 04

Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate

1.1

27 440 121

27 440 121

27 440 121

27 440 121

06 02 05

Activități de sprijin pentru politica europeană în domeniul transporturilor și al drepturilor pasagerilor, inclusiv activități de comunicare

1.1

11 000 000

13 270 000

11 000 000

13 270 000

06 02 06

Securitatea transporturilor

1.1

1 500 000

1 350 000

1 500 000

1 350 000

06 02 51

Finalizarea programului Rețeaua transeuropeană de transport

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 52

Finalizarea programului Marco Polo

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

06 02 77 07

Proiect-pilot — Dincolo de ambuteiaje: soluții inteligente și integrate de transport pentru infrastructura rutieră

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 77 11

Proiect-pilot — Studiu de fezabilitate pentru a testa utilizarea unei întreprinderi comune public-private cu scopul de a sprijini implementarea ERTMS de-a lungul coridoarelor rețelei centrale

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 77 12

Acțiune pregătitoare — Integrarea sistemelor de aeronave pilotate de la distanță (RPAS) în spațiul aerian european prin intermediul unui serviciu activ de supraveghere și alarmă

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 77 13

Proiect-pilot — Metode inovatoare de finanțare sustenabilă a transportului public

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 77 14

Acțiune pregătitoare — Către un sistem de transport european unic și inovator

1.1

p.m.

874 790

p.m.

874 790

06 02 77 15

Proiect-pilot — Sensibilizarea în privința alternativelor la autoturismele private

1.1

p.m.

640 000

p.m.

640 000

06 02 77 16

Proiect-pilot — Mobilitatea partajată durabilă interconectată cu transportul public în zonele rurale europene [dezvoltarea conceptului de „zone rurale inteligente de transport” (SMARTA)]

1.1

p.m.

676 000

p.m.

676 000

06 02 77 17

Proiect-pilot — Arhitectura spațiului aerian în cadrul Cerului Unic European (SES)

1.1

p.m.

600 000

p.m.

600 000

06 02 77 18

Proiect-pilot — Identificarea posibilităților de transport accesibil pentru persoanele cu mobilitate redusă

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 77 19

Proiect-pilot — Spații de parcare securizate pentru camioane

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 77 20

Proiect-pilot — Comportamentul uman în legătură cu conducerea autonomă

1.1

p.m.

145 000

p.m.

145 000

06 02 77 21

Proiect-pilot — Campanie paneuropeană de sensibilizare la siguranța rutieră

1.1

p.m.

178 215

p.m.

178 215

06 02 77 22

Proiect-pilot — OREL — Sistem european pentru limitarea fraudării odometrelor: proceduri rapide pentru inspecția tehnică auto în Uniune

1.1

p.m.

137 681

p.m.

137 681

06 02 77 23

Proiect-pilot — TachogrApp: studiu de fezabilitate și analiza costurilor aferente dezvoltării unei aplicații certificate care să fie utilizată ca tahograf

1.1

300 000

355 000

300 000

355 000

06 02 77 24

Acțiune pregătitoare — Un instrument de informare ușor de utilizat privind sistemele de reglementare a accesului vehiculelor în zone urbane și regionale

2

1 000 000

750 000

1 000 000

750 000

06 02 77 25

Proiect-pilot — Etichetarea ecologică pentru sectorul aviației / Proiect demonstrativ în vederea introducerii unui sistem de etichetare ecologică pe bază voluntară în aviație

1.1

1 500 000

375 000

1 500 000

375 000

06 02 77 26

Proiect-pilot — Interconectarea mobilității urbane cu infrastructura de transport aerian

1.1

300 000

75 000

300 000

75 000

06 02 77 27

Proiect-pilot — Revitalizarea trenurilor de noapte transfrontaliere

1.1

500 000

125 000

500 000

125 000

06 02 77 28

Proiect-pilot — Capacitatea de ecologizare a porturilor maritime europene

1.1

300 000

75 000

300 000

75 000

Articolul 06 02 77 — Subtotal

3 900 000

5 006 686

3 900 000

5 006 686

Capitolul 06 02 — Total

4 490 680 945

2 725 607 396

100 000 000

4 490 680 945

2 825 607 396

06 02 01Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE)

06 02 01 04Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE) — Alocare din Fondul de coeziune

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 774 406 625 | 1 107 300 000 | | 100 000 000 | 1 774 406 625 | 1 207 300 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1 774 406 625

1 107 300 000

100 000 000

1 774 406 625

1 207 300 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere contribuția din Fondul de coeziune din cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă pentru infrastructura de transport al MIE, în conformitate cu articolul 84 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.

În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1316/2013, o sumă de 11 305 500 000 EUR în prețuri curente din 2011 ar trebui să fie transferată din Fondul de coeziune pentru a fi cheltuită în conformitate cu regulamentul respectiv, exclusiv în statele membre eligibile pentru finanțare din Fondul de coeziune.

În conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 1316/2013, acest obiectiv va fi pus în aplicare prin intermediul cererilor de propuneri din cadrul programelor de lucru anuale și multianuale, care sunt deschise exclusiv pentru statele membre eligibile pentru finanțare din Fondul de coeziune. Aceste programe de lucru anuale și multianuale constituie deciziile de finanțare în sensul articolului 110 din Regulamentul financiar.

În conformitate cu articolul 2 punctul 7 și cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1316/2013, până la 1 % din pachetul financiar ar trebui să se aloce pentru „acțiunile de sprijinire a programelor”.

Veniturile alocate primite pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul acestui post, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, care fac obiectul cadrului strategic comun, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 320).

Regulamentul (UE) nr. 1316/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 de instituire a Mecanismului pentru Interconectarea Europei, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 913/2010 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 680/2007 și (CE) nr. 67/2010 (JO L 348, 20.12.2013, p. 129), în special:

| — | articolul 5 alineatul (1) litera (a) cu privire la transferul sumei de 11 305 500 000 EUR din Fondul de coeziune către MIE; |
| --- | --- |

—

articolul 5 alineatul (1) litera (a) cu privire la transferul sumei de 11 305 500 000 EUR din Fondul de coeziune către MIE;

| — | articolul 11 referitor la cererile specifice de fonduri transferate din Fondul de coeziune; |
| --- | --- |

—

articolul 11 referitor la cererile specifice de fonduri transferate din Fondul de coeziune;

| — | articolul 2 punctul 7 și articolul 5 alineatul (2), referitoare la „acțiunile de sprijinire a programelor”, care facilitează punerea în aplicare a MIE. |
| --- | --- |

—

articolul 2 punctul 7 și articolul 5 alineatul (2), referitoare la „acțiunile de sprijinire a programelor”, care facilitează punerea în aplicare a MIE.

Regulamentul (UE) 2015/1017 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 iunie 2015 privind Fondul european pentru investiții strategice, Platforma europeană de consiliere în materie de investiții și Portalul european de proiecte de investiții și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1291/2013 și (UE) nr. 1316/2013 – Fondul european pentru investiții strategice (JO L 169, 1.7.2015, p. 1).

TITLUL 12

STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL

Recapitulare generală a creditelor (2020 și 2019) și a execuției (2018)

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 12 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE PENTRU DOMENIUL DE POLITICĂ „STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL” | 46 361 489 | 46 361 489 | | | 46 361 489 | 46 361 489 |
| 12 02 | SERVICII FINANCIARE ȘI PIEȚE DE CAPITAL | 68 057 752 | 68 804 429 | –9 114 212 | –9 114 212 | 58 943 540 | 59 690 217 |
| | Titlul 12 — Total | 114 419 241 | 115 165 918 | –9 114 212 | –9 114 212 | 105 305 029 | 106 051 706 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

12 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE PENTRU DOMENIUL DE POLITICĂ „STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL”

46 361 489

46 361 489

46 361 489

46 361 489

12 02

SERVICII FINANCIARE ȘI PIEȚE DE CAPITAL

68 057 752

68 804 429

–9 114 212

–9 114 212

58 943 540

59 690 217

Titlul 12 — Total

114 419 241

115 165 918

–9 114 212

–9 114 212

105 305 029

106 051 706

CAPITOLUL 12 02 —   SERVICII FINANCIARE ȘI PIEȚE DE CAPITAL

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 12 02 | SERVICII FINANCIARE ȘI PIEȚE DE CAPITAL |
| 12 02 01 | Realizarea și dezvoltarea pieței interne pentru servicii financiare | 1.1 | 3 316 355 | 3 450 000 | | | 3 316 355 | 3 450 000 |
| 12 02 03 | Standarde din domeniul raportării financiare și al auditului | 1.1 | 8 788 000 | 8 739 500 | | | 8 788 000 | 8 739 500 |
| 12 02 04 | Autoritatea Bancară Europeană (ABE) | 1.1 | 18 973 718 | 18 973 718 | –1 416 000 | –1 416 000 | 17 557 718 | 17 557 718 |
| 12 02 05 | Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale | 1.1 | 10 762 303 | 10 762 303 | – 314 636 | – 314 636 | 10 447 667 | 10 447 667 |
| 12 02 06 | Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe | 1.1 | 24 017 376 | 24 017 376 | –7 383 576 | –7 383 576 | 16 633 800 | 16 633 800 |
| 12 02 08 | Creșterea gradului de implicare a consumatorilor și a altor utilizatori finali în procesul de elaborare a politicilor Uniunii privind serviciile financiare | 1.1 | 1 500 000 | 1 500 000 | | | 1 500 000 | 1 500 000 |
| 12 02 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 12 02 77 06 | Proiect-pilot — Grup operativ orizontal pentru tehnologia registrelor distribuite și cazuri de utilizare pentru guverne | 1.1 | p.m. | 446 532 | | | p.m. | 446 532 |
| 12 02 77 07 | Proiect-pilot — Crearea unei veritabile uniuni bancare — Studiu privind diferențele dintre legislația și reglementările în domeniul bancar în țările din zona euro și necesitatea armonizării acestora în cadrul unei uniuni bancare | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 12 02 77 08 | Proiect-pilot — Fondul european pentru investiții prin finanțare participativă | 1.1 | p.m. | 190 000 | | | p.m. | 190 000 |
| 12 02 77 09 | Proiect-pilot — Dezvoltarea capacităților pentru elaborarea unor parametri de referință metodologici pentru integrarea riscurilor de mediu și climatice în cadrul prudențial al Uniunii în domeniul bancar | 1.1 | p.m. | 550 000 | | | p.m. | 550 000 |
| 12 02 77 10 | Acțiune pregătitoare — Analiza consecințelor participațiilor deținute în comun de către investitorii instituționali | 1.1 | 300 000 | 75 000 | | | 300 000 | 75 000 |
| 12 02 77 11 | Proiect-pilot — Studiu de fezabilitate pentru un registru european al activelor în contextul combaterii spălării banilor și a evaziunii fiscale | 1.1 | 400 000 | 100 000 | | | 400 000 | 100 000 |
| | Articolul 12 02 77 — Subtotal | | 700 000 | 1 361 532 | | | 700 000 | 1 361 532 |
| | Capitolul 12 02 — Total | | 68 057 752 | 68 804 429 | –9 114 212 | –9 114 212 | 58 943 540 | 59 690 217 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

12 02

SERVICII FINANCIARE ȘI PIEȚE DE CAPITAL

12 02 01

Realizarea și dezvoltarea pieței interne pentru servicii financiare

1.1

3 316 355

3 450 000

3 316 355

3 450 000

12 02 03

Standarde din domeniul raportării financiare și al auditului

1.1

8 788 000

8 739 500

8 788 000

8 739 500

12 02 04

Autoritatea Bancară Europeană (ABE)

1.1

18 973 718

18 973 718

–1 416 000

–1 416 000

17 557 718

17 557 718

12 02 05

Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale

1.1

10 762 303

10 762 303

– 314 636

– 314 636

10 447 667

10 447 667

12 02 06

Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe

1.1

24 017 376

24 017 376

–7 383 576

–7 383 576

16 633 800

16 633 800

12 02 08

Creșterea gradului de implicare a consumatorilor și a altor utilizatori finali în procesul de elaborare a politicilor Uniunii privind serviciile financiare

1.1

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

12 02 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

12 02 77 06

Proiect-pilot — Grup operativ orizontal pentru tehnologia registrelor distribuite și cazuri de utilizare pentru guverne

1.1

p.m.

446 532

p.m.

446 532

12 02 77 07

Proiect-pilot — Crearea unei veritabile uniuni bancare — Studiu privind diferențele dintre legislația și reglementările în domeniul bancar în țările din zona euro și necesitatea armonizării acestora în cadrul unei uniuni bancare

1.1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

12 02 77 08

Proiect-pilot — Fondul european pentru investiții prin finanțare participativă

1.1

p.m.

190 000

p.m.

190 000

12 02 77 09

Proiect-pilot — Dezvoltarea capacităților pentru elaborarea unor parametri de referință metodologici pentru integrarea riscurilor de mediu și climatice în cadrul prudențial al Uniunii în domeniul bancar

1.1

p.m.

550 000

p.m.

550 000

12 02 77 10

Acțiune pregătitoare — Analiza consecințelor participațiilor deținute în comun de către investitorii instituționali

1.1

300 000

75 000

300 000

75 000

12 02 77 11

Proiect-pilot — Studiu de fezabilitate pentru un registru european al activelor în contextul combaterii spălării banilor și a evaziunii fiscale

1.1

400 000

100 000

400 000

100 000

Articolul 12 02 77 — Subtotal

700 000

1 361 532

700 000

1 361 532

Capitolul 12 02 — Total

68 057 752

68 804 429

–9 114 212

–9 114 212

58 943 540

59 690 217

12 02 04Autoritatea Bancară Europeană (ABE)

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 18 973 718 | 18 973 718 | –1 416 000 | –1 416 000 | 17 557 718 | 17 557 718 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

18 973 718

18 973 718

–1 416 000

–1 416 000

17 557 718

17 557 718

Comentarii

Având în vedere TFUE, în special articolul 114, precum și Regulamentul (UE) nr. 1093/2010, Autoritatea bancară europeană (ABE) face parte din Sistemul european de supraveghere financiară (SESF). Obiectivul principal al SESF este acela de a garanta că normele care vizează sectorul financiar sunt aplicate în mod corespunzător pentru a menține stabilitatea financiară și a asigura încrederea în sistemul financiar în ansamblu și o protecție suficientă pentru clienții serviciilor financiare.

Acest credit este destinat să contribuie la acoperirea cheltuielilor cu personalul și a cheltuielilor administrative ale ABE (titlurile 1 și 2), precum și a cheltuielilor operaționale legate de programul de lucru (titlul 3).

Veniturile ABE includ, de asemenea, contribuții din partea autorităților publice naționale ale statelor membre competente pentru supravegherea instituțiilor financiare și contribuții din partea autorităților publice naționale din statele AELS.

ABE trebuie să informeze Parlamentul European și Consiliul cu privire la transferurile efectuate între cheltuielile operaționale și cheltuielile administrative.

Sumele rambursate în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul delegat (UE) 2019/715 al Comisiei din 18 decembrie 2018 privind regulamentul financiar cadru pentru organele instituite în temeiul TFUE și al Tratatului Euratom și menționate la articolul 70 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 122, 10.5.2019, p. 1) constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul financiar care vor fi imputate postului 6 6 0 0 din situația veniturilor.

Schema de personal a ABE este prezentată în partea intitulată „Personal” din anexa la prezenta secțiune.

Contribuția Uniunii pentru 2020 se ridică la o sumă totală de 17 660 140 EUR. La suma de 102 422 EUR înscrisă în buget se adaugă suma de 17 557 718 EUR, corespunzătoare recuperării excedentului care rezultă din contribuția Uniunii în 2020.

Temei juridic

Regulamentul (EU) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).

12 02 05Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 10 762 303 | 10 762 303 | – 314 636 | – 314 636 | 10 447 667 | 10 447 667 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

10 762 303

10 762 303

– 314 636

– 314 636

10 447 667

10 447 667

Comentarii

Având în vedere TFUE, în special articolul 114, precum și Regulamentul (UE) nr. 1094/2010, Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA) face parte din Sistemul european de supraveghere financiară (SESF). Obiectivul principal al SESF este acela de a garanta că normele care vizează sectorul financiar sunt aplicate în mod corespunzător pentru a menține stabilitatea financiară și a asigura încrederea în sistemul financiar în ansamblu și o protecție suficientă pentru clienții serviciilor financiare.

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu personalul și cheltuielile administrative ale EIOPA (titlurile 1 și 2), precum și cheltuielile operaționale legate de programul de lucru (titlul 3).

EIOPA trebuie să informeze Parlamentul European și Consiliul cu privire la transferurile efectuate între cheltuielile operaționale și cheltuielile administrative.

Veniturile EIOPA includ, de asemenea, contribuții din partea autorităților publice naționale ale statelor membre competente pentru supravegherea instituțiilor financiare și contribuții din partea autorităților publice naționale din statele AELS.

Sumele rambursate în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul delegat (UE) 2019/715 al Comisiei din 18 decembrie 2018 privind regulamentul financiar cadru pentru organele instituite în temeiul TFUE și al Tratatului Euratom și menționate la articolul 70 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 122, 10.5.2019, p. 1) constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul financiar care vor fi imputate postului 6 6 0 0 din situația veniturilor.

Schema de personal a EIOPA este prezentată în partea intitulată „Personal” din anexa la prezenta secțiune.

Contribuția Uniunii pentru 2020 se ridică la o sumă totală de 10 489 364 EUR. La suma de 41 697 EUR înscrisă în buget se adaugă suma de 10 447 667 EUR, corespunzătoare recuperării excedentului care rezultă din contribuția Uniunii în 2020.

Temei juridic

Regulamentul (EU) nr. 1094/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea europeană de asigurări și pensii ocupaționale), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/79/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 48).

12 02 06Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 24 017 376 | 24 017 376 | –7 383 576 | –7 383 576 | 16 633 800 | 16 633 800 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

24 017 376

24 017 376

–7 383 576

–7 383 576

16 633 800

16 633 800

Comentarii

Având în vedere TFUE, în special articolul 114, precum și Regulamentul (UE) nr. 1095/2010, Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) face parte din Sistemul european de supraveghere financiară (SESF). Obiectivul principal al SESF este acela de a garanta că normele care vizează sectorul financiar sunt aplicate în mod corespunzător pentru a menține stabilitatea financiară și a asigura încrederea în sistemul financiar în ansamblu și o protecție suficientă pentru clienții serviciilor financiare.

Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu personalul și cheltuielile administrative ale ESMA (titlurile 1 și 2), precum și cheltuielile operaționale legate de programul de lucru (titlul 3).

Veniturile ESMA includ, de asemenea, contribuții din partea autorităților publice naționale ale statelor membre care se ocupă de supravegherea participanților la piața financiară și contribuții din partea autorităților publice naționale din statele AELS.

ESMA trebuie să informeze Parlamentul European și Consiliul cu privire la transferurile efectuate între cheltuielile operaționale și cheltuielile administrative.

Sumele rambursate în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul delegat (UE) 2019/715 al Comisiei din 18 decembrie 2018 privind regulamentul financiar cadru pentru organele instituite în temeiul TFUE și al Tratatului Euratom și menționate la articolul 70 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 122, 10.5.2019, p. 1) constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul financiar care vor fi imputate postului 6 6 0 0 din situația veniturilor.

Schema de personal a ESMA figurează în partea intitulată „Personal” din anexa la prezenta secțiune.

Contribuția Uniunii pentru 2020 se ridică la o sumă totală de 16 765 424 EUR. La suma de 131 624 EUR înscrisă în buget se adaugă suma de 16 633 800 EUR, corespunzătoare recuperării excedentului care rezultă din contribuția Uniunii în 2020.

Temei juridic

Regulamentul (EU) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/77/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 84).

TITLUL 21

COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE

Recapitulare generală a creditelor (2020 și 2019) și a execuției (2018)

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 21 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE” | 303 808 958 | 303 808 958 | | | 303 808 958 | 303 808 958 |
| 21 02 | INSTRUMENTUL DE COOPERARE PENTRU DEZVOLTARE | 3 184 529 459 | 2 710 632 634 | | 90 000 000 | 3 184 529 459 | 2 800 632 634 |
| 21 04 | INSTRUMENTUL EUROPEAN PENTRU DEMOCRAȚIE ȘI DREPTURILE OMULUI | 141 214 245 | 126 000 000 | | | 141 214 245 | 126 000 000 |
| 21 05 | INSTRUMENTUL CARE CONTRIBUIE LA STABILITATE ȘI PACE — AMENINȚĂRI MONDIALE ȘI TRANSREGIONALE ȘI AMENINȚĂRI EMERGENTE | 77 250 000 | 67 000 000 | | | 77 250 000 | 67 000 000 |
| 21 06 | INSTRUMENTUL PENTRU COOPERAREA ÎN MATERIE DE SECURITATE NUCLEARĂ | 31 394 290 | 31 200 000 | | | 31 394 290 | 31 200 000 |
| 21 07 | PARTENERIATUL UNIUNII EUROPENE CU GROENLANDA | 33 220 000 | 33 104 000 | | | 33 220 000 | 33 104 000 |
| 21 08 | DEZVOLTARE ȘI COOPERARE LA SCARĂ MONDIALĂ | 47 979 000 | 45 943 947 | | | 47 979 000 | 45 943 947 |
| 21 09 | FINALIZAREA ACȚIUNILOR IMPLEMENTATE ÎN CADRUL PROGRAMULUI INTITULAT INSTRUMENTUL PENTRU ȚĂRILE INDUSTRIALIZATE | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| | Titlul 21 — Total | 3 819 395 952 | 3 320 689 539 | | 90 000 000 | 3 819 395 952 | 3 410 689 539 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

21 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE”

303 808 958

303 808 958

303 808 958

303 808 958

21 02

INSTRUMENTUL DE COOPERARE PENTRU DEZVOLTARE

3 184 529 459

2 710 632 634

90 000 000

3 184 529 459

2 800 632 634

21 04

INSTRUMENTUL EUROPEAN PENTRU DEMOCRAȚIE ȘI DREPTURILE OMULUI

141 214 245

126 000 000

141 214 245

126 000 000

21 05

INSTRUMENTUL CARE CONTRIBUIE LA STABILITATE ȘI PACE — AMENINȚĂRI MONDIALE ȘI TRANSREGIONALE ȘI AMENINȚĂRI EMERGENTE

77 250 000

67 000 000

77 250 000

67 000 000

21 06

INSTRUMENTUL PENTRU COOPERAREA ÎN MATERIE DE SECURITATE NUCLEARĂ

31 394 290

31 200 000

31 394 290

31 200 000

21 07

PARTENERIATUL UNIUNII EUROPENE CU GROENLANDA

33 220 000

33 104 000

33 220 000

33 104 000

21 08

DEZVOLTARE ȘI COOPERARE LA SCARĂ MONDIALĂ

47 979 000

45 943 947

47 979 000

45 943 947

21 09

FINALIZAREA ACȚIUNILOR IMPLEMENTATE ÎN CADRUL PROGRAMULUI INTITULAT INSTRUMENTUL PENTRU ȚĂRILE INDUSTRIALIZATE

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

Titlul 21 — Total

3 819 395 952

3 320 689 539

90 000 000

3 819 395 952

3 410 689 539

CAPITOLUL 21 02 —   INSTRUMENTUL DE COOPERARE PENTRU DEZVOLTARE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 21 02 | INSTRUMENTUL DE COOPERARE PENTRU DEZVOLTARE |
| 21 02 01 | Cooperarea cu America Latină | 4 | 381 313 631 | 274 000 000 | | | 381 313 631 | 274 000 000 |
| 21 02 02 | Cooperarea cu Asia | 4 | 821 480 778 | 656 000 000 | | 50 000 000 | 821 480 778 | 706 000 000 |
| 21 02 03 | Cooperarea cu Asia Centrală | 4 | 163 710 652 | 102 000 000 | | 15 000 000 | 163 710 652 | 117 000 000 |
| 21 02 04 | Cooperarea cu Orientul Mijlociu | 4 | 243 843 466 | 70 000 000 | | | 243 843 466 | 70 000 000 |
| 21 02 05 | Cooperarea cu Afganistanul | 4 | 199 417 199 | 143 000 000 | | 25 000 000 | 199 417 199 | 168 000 000 |
| 21 02 06 | Cooperarea cu Africa de Sud | 4 | 17 000 000 | 24 500 000 | | | 17 000 000 | 24 500 000 |
| 21 02 07 | Bunuri publice mondiale și provocările aferente, combaterea sărăciei, dezvoltarea durabilă și democrația |
| 21 02 07 01 | Mediu și schimbările climatice | 4 | 222 473 403 | 163 900 000 | | | 222 473 403 | 163 900 000 |
| 21 02 07 02 | Energie durabilă | 4 | 110 210 401 | 64 250 000 | | | 110 210 401 | 64 250 000 |
| 21 02 07 03 | Dezvoltare umană | 4 | 200 438 336 | 257 236 000 | | | 200 438 336 | 257 236 000 |
| 21 02 07 04 | Securitatea alimentară și nutrițională și agricultura durabilă | 4 | 232 508 470 | 185 000 000 | | | 232 508 470 | 185 000 000 |
| 21 02 07 05 | Migrație și azil | 4 | 56 122 734 | 105 000 000 | | | 56 122 734 | 105 000 000 |
| | Articolul 21 02 07 — Subtotal | | 821 753 344 | 775 386 000 | | | 821 753 344 | 775 386 000 |
| 21 02 08 | Inițiative de finanțare în domeniul dezvoltării de către sau pentru organizațiile societății civile și autoritățile locale |
| 21 02 08 01 | Societatea civilă în dezvoltare | 4 | 223 492 438 | 195 000 000 | | | 223 492 438 | 195 000 000 |
| 21 02 08 02 | Autorități locale implicate în dezvoltare | 4 | 74 497 479 | 53 600 000 | | | 74 497 479 | 53 600 000 |
| | Articolul 21 02 08 — Subtotal | | 297 989 917 | 248 600 000 | | | 297 989 917 | 248 600 000 |
| 21 02 09 | Programul panafrican destinat sprijinirii Strategiei comune Africa-UE | 4 | 135 756 524 | 109 950 000 | | | 135 756 524 | 109 950 000 |
| 21 02 20 | Erasmus+ — Contribuție din partea instrumentului de cooperare pentru dezvoltare | 4 | 99 423 948 | 103 256 481 | | | 99 423 948 | 103 256 481 |
| 21 02 30 | Acord cu Organizația pentru Alimentație și Agricultură și alte organisme ale Organizației Națiunilor Unite | 4 | 340 000 | 340 000 | | | 340 000 | 340 000 |
| 21 02 40 | Acorduri privind produsele de bază | 4 | 2 500 000 | 2 500 000 | | | 2 500 000 | 2 500 000 |
| 21 02 51 | Finalizarea acțiunilor din domeniul cooperării pentru dezvoltare (înainte de 2014) |
| 21 02 51 01 | Cooperarea cu țările terțe în materie de migrație și azil | 4 | p.m. | 1 000 000 | | | p.m. | 1 000 000 |
| 21 02 51 02 | Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din America Latină | 4 | p.m. | 30 000 000 | | | p.m. | 30 000 000 |
| 21 02 51 03 | Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia, inclusiv cu Asia Centrală şi Orientul Mijlociu | 4 | p.m. | 82 000 000 | | | p.m. | 82 000 000 |
| 21 02 51 04 | Securitatea alimentară | 4 | p.m. | 10 000 000 | | | p.m. | 10 000 000 |
| 21 02 51 05 | Actorii nestatali din domeniul dezvoltării | 4 | p.m. | 3 200 000 | | | p.m. | 3 200 000 |
| 21 02 51 06 | Mediul și gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia | 4 | p.m. | 15 400 000 | | | p.m. | 15 400 000 |
| 21 02 51 07 | Dezvoltarea umană și socială | 4 | p.m. | 2 500 000 | | | p.m. | 2 500 000 |
| 21 02 51 08 | Cooperarea geografică cu statele din Africa, zona Caraibilor și Pacific | 4 | p.m. | 55 100 000 | | | p.m. | 55 100 000 |
| | Articolul 21 02 51 — Subtotal | | p.m. | 199 200 000 | | | p.m. | 199 200 000 |
| 21 02 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 21 02 77 02 | Acțiune pregătitoare — Schimburile economice și științifice cu India | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 07 | Acțiune pregătitoare — Rețeaua africană regională a organizațiilor societății civile pentru Obiectivul de dezvoltare al mileniului 5 | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 10 | Acțiune pregătitoare — Transferul de tehnologie în domeniul farmaceutic în favoarea țărilor în curs de dezvoltare | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 13 | Acțiune pregătitoare — Servicii medicale îmbunătățite pentru victimele actelor de violență sexuală din Republica Democratică Congo | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 14 | Fondul mondial pentru eficiență energetică și energii regenerabile | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 15 | Proiect-pilot — Investiții strategice într-un proces durabil de pace și de democratizare în Cornul Africii | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 16 | Proiect-pilot — Consolidarea serviciilor veterinare în țările în curs de dezvoltare | 4 | p.m. | 500 000 | | | p.m. | 500 000 |
| 21 02 77 18 | Proiect-pilot — Investiții într-un proces durabil de pace și de reconstruire a comunității în zona Cauca — Columbia | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 19 | Acțiune pregătitoare — Consolidarea rezilienței pentru o sănătate mai bună a comunităților nomade în perioada ulterioară crizelor, în regiunea Sahel | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 20 | Acțiune pregătitoare — Reinserția socioeconomică a copiilor și a prostituatelor care trăiesc în zonele miniere din Luhwindja, provincia Kivu de Sud, estul Republicii Democratice Congo | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 21 | Acțiune pregătitoare — Constituirea și consolidarea parteneriatelor locale în vederea dezvoltării economiei sociale și a înființării de întreprinderi sociale în Africa de Est | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 22 | Proiect-pilot — O abordare integrată pentru a elabora și a pune în aplicare soluții de sănătate în vederea combaterii bolilor tropicale neglijate în zonele endemice | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 23 | Proiect-pilot — Accesul la justiție și despăgubirea victimelor celor mai grave infracțiuni comise în Republica Democratică Congo | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 24 | Proiect-pilot — Cartografierea amenințării globale reprezentate de rezistența antimicrobiană | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 25 | Proiect-pilot — Consolidarea drepturilor copiilor, a protecției și accesului la educație ale copiilor și adolescenților strămutați din Guatemala, Honduras și El Salvador | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 26 | Proiect-pilot — Servicii de educație destinate copiilor care au făcut anterior parte din grupuri și forțe armate din zona administrativă Pibor din Sudanul de Sud | 4 | p.m. | 650 153 | | | p.m. | 650 153 |
| 21 02 77 27 | Proiect-pilot — Testarea utilizării administrării participative a pășunilor în Kenya și Tanzania | 4 | p.m. | 450 000 | | | p.m. | 450 000 |
| 21 02 77 28 | Proiect-pilot — Sprijinirea dimensiunii urbane a cooperării pentru dezvoltare: sporirea capacității financiare a orașelor din țările în curs de dezvoltare în vederea creării unui mediu urban productiv și sustenabil | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 29 | Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru microîntreprinderi și întreprinderile mici și mijlocii în țările în curs de dezvoltare | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 30 | Acțiune pregătitoare — O abordare integrată pentru a elabora și a pune în aplicare soluții de sănătate în vederea combaterii bolilor tropicale neglijate în zonele endemice | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 31 | Proiect-pilot — Santé pour tous — Sănătate pentru toți — Un proiect comun realizat de Aimes-Afrique (Togo) și Aktion PiT-Togohilfe e.V. | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 32 | Acțiune pregătitoare — Tineri voluntari europeni în serviciul dezvoltării | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 33 | Proiect-pilot — Promovarea transparenței și evaluarea impactului pentru autoritățile locale din Guatemala | 4 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| 21 02 77 35 | Proiect-pilot — Extinderea asigurării universale de sănătate universale în Mauritania | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 21 02 77 36 | Acțiune pregătitoare — Investiții într-un proces durabil de pace și de reconstruire a comunității în regiunea Cauca — Columbia | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 21 02 77 — Subtotal | | p.m. | 1 900 153 | | | p.m. | 1 900 153 |
| | Capitolul 21 02 — Total | | 3 184 529 459 | 2 710 632 634 | | 90 000 000 | 3 184 529 459 | 2 800 632 634 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

21 02

INSTRUMENTUL DE COOPERARE PENTRU DEZVOLTARE

21 02 01

Cooperarea cu America Latină

4

381 313 631

274 000 000

381 313 631

274 000 000

21 02 02

Cooperarea cu Asia

4

821 480 778

656 000 000

50 000 000

821 480 778

706 000 000

21 02 03

Cooperarea cu Asia Centrală

4

163 710 652

102 000 000

15 000 000

163 710 652

117 000 000

21 02 04

Cooperarea cu Orientul Mijlociu

4

243 843 466

70 000 000

243 843 466

70 000 000

21 02 05

Cooperarea cu Afganistanul

4

199 417 199

143 000 000

25 000 000

199 417 199

168 000 000

21 02 06

Cooperarea cu Africa de Sud

4

17 000 000

24 500 000

17 000 000

24 500 000

21 02 07

Bunuri publice mondiale și provocările aferente, combaterea sărăciei, dezvoltarea durabilă și democrația

21 02 07 01

Mediu și schimbările climatice

4

222 473 403

163 900 000

222 473 403

163 900 000

21 02 07 02

Energie durabilă

4

110 210 401

64 250 000

110 210 401

64 250 000

21 02 07 03

Dezvoltare umană

4

200 438 336

257 236 000

200 438 336

257 236 000

21 02 07 04

Securitatea alimentară și nutrițională și agricultura durabilă

4

232 508 470

185 000 000

232 508 470

185 000 000

21 02 07 05

Migrație și azil

4

56 122 734

105 000 000

56 122 734

105 000 000

Articolul 21 02 07 — Subtotal

821 753 344

775 386 000

821 753 344

775 386 000

21 02 08

Inițiative de finanțare în domeniul dezvoltării de către sau pentru organizațiile societății civile și autoritățile locale

21 02 08 01

Societatea civilă în dezvoltare

4

223 492 438

195 000 000

223 492 438

195 000 000

21 02 08 02

Autorități locale implicate în dezvoltare

4

74 497 479

53 600 000

74 497 479

53 600 000

Articolul 21 02 08 — Subtotal

297 989 917

248 600 000

297 989 917

248 600 000

21 02 09

Programul panafrican destinat sprijinirii Strategiei comune Africa-UE

4

135 756 524

109 950 000

135 756 524

109 950 000

21 02 20

Erasmus+ — Contribuție din partea instrumentului de cooperare pentru dezvoltare

4

99 423 948

103 256 481

99 423 948

103 256 481

21 02 30

Acord cu Organizația pentru Alimentație și Agricultură și alte organisme ale Organizației Națiunilor Unite

4

340 000

340 000

340 000

340 000

21 02 40

Acorduri privind produsele de bază

4

2 500 000

2 500 000

2 500 000

2 500 000

21 02 51

Finalizarea acțiunilor din domeniul cooperării pentru dezvoltare (înainte de 2014)

21 02 51 01

Cooperarea cu țările terțe în materie de migrație și azil

4

p.m.

1 000 000

p.m.

1 000 000

21 02 51 02

Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din America Latină

4

p.m.

30 000 000

p.m.

30 000 000

21 02 51 03

Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia, inclusiv cu Asia Centrală şi Orientul Mijlociu

4

p.m.

82 000 000

p.m.

82 000 000

21 02 51 04

Securitatea alimentară

4

p.m.

10 000 000

p.m.

10 000 000

21 02 51 05

Actorii nestatali din domeniul dezvoltării

4

p.m.

3 200 000

p.m.

3 200 000

21 02 51 06

Mediul și gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia

4

p.m.

15 400 000

p.m.

15 400 000

21 02 51 07

Dezvoltarea umană și socială

4

p.m.

2 500 000

p.m.

2 500 000

21 02 51 08

Cooperarea geografică cu statele din Africa, zona Caraibilor și Pacific

4

p.m.

55 100 000

p.m.

55 100 000

Articolul 21 02 51 — Subtotal

p.m.

199 200 000

p.m.

199 200 000

21 02 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

21 02 77 02

Acțiune pregătitoare — Schimburile economice și științifice cu India

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 07

Acțiune pregătitoare — Rețeaua africană regională a organizațiilor societății civile pentru Obiectivul de dezvoltare al mileniului 5

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 10

Acțiune pregătitoare — Transferul de tehnologie în domeniul farmaceutic în favoarea țărilor în curs de dezvoltare

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 13

Acțiune pregătitoare — Servicii medicale îmbunătățite pentru victimele actelor de violență sexuală din Republica Democratică Congo

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 14

Fondul mondial pentru eficiență energetică și energii regenerabile

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 15

Proiect-pilot — Investiții strategice într-un proces durabil de pace și de democratizare în Cornul Africii

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 16

Proiect-pilot — Consolidarea serviciilor veterinare în țările în curs de dezvoltare

4

p.m.

500 000

p.m.

500 000

21 02 77 18

Proiect-pilot — Investiții într-un proces durabil de pace și de reconstruire a comunității în zona Cauca — Columbia

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 19

Acțiune pregătitoare — Consolidarea rezilienței pentru o sănătate mai bună a comunităților nomade în perioada ulterioară crizelor, în regiunea Sahel

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 20

Acțiune pregătitoare — Reinserția socioeconomică a copiilor și a prostituatelor care trăiesc în zonele miniere din Luhwindja, provincia Kivu de Sud, estul Republicii Democratice Congo

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 21

Acțiune pregătitoare — Constituirea și consolidarea parteneriatelor locale în vederea dezvoltării economiei sociale și a înființării de întreprinderi sociale în Africa de Est

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 22

Proiect-pilot — O abordare integrată pentru a elabora și a pune în aplicare soluții de sănătate în vederea combaterii bolilor tropicale neglijate în zonele endemice

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 23

Proiect-pilot — Accesul la justiție și despăgubirea victimelor celor mai grave infracțiuni comise în Republica Democratică Congo

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 24

Proiect-pilot — Cartografierea amenințării globale reprezentate de rezistența antimicrobiană

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 25

Proiect-pilot — Consolidarea drepturilor copiilor, a protecției și accesului la educație ale copiilor și adolescenților strămutați din Guatemala, Honduras și El Salvador

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 26

Proiect-pilot — Servicii de educație destinate copiilor care au făcut anterior parte din grupuri și forțe armate din zona administrativă Pibor din Sudanul de Sud

4

p.m.

650 153

p.m.

650 153

21 02 77 27

Proiect-pilot — Testarea utilizării administrării participative a pășunilor în Kenya și Tanzania

4

p.m.

450 000

p.m.

450 000

21 02 77 28

Proiect-pilot — Sprijinirea dimensiunii urbane a cooperării pentru dezvoltare: sporirea capacității financiare a orașelor din țările în curs de dezvoltare în vederea creării unui mediu urban productiv și sustenabil

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 29

Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru microîntreprinderi și întreprinderile mici și mijlocii în țările în curs de dezvoltare

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 30

Acțiune pregătitoare — O abordare integrată pentru a elabora și a pune în aplicare soluții de sănătate în vederea combaterii bolilor tropicale neglijate în zonele endemice

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 31

Proiect-pilot — Santé pour tous — Sănătate pentru toți — Un proiect comun realizat de Aimes-Afrique (Togo) și Aktion PiT-Togohilfe e.V.

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 32

Acțiune pregătitoare — Tineri voluntari europeni în serviciul dezvoltării

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 33

Proiect-pilot — Promovarea transparenței și evaluarea impactului pentru autoritățile locale din Guatemala

4

p.m.

300 000

p.m.

300 000

21 02 77 35

Proiect-pilot — Extinderea asigurării universale de sănătate universale în Mauritania

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

21 02 77 36

Acțiune pregătitoare — Investiții într-un proces durabil de pace și de reconstruire a comunității în regiunea Cauca — Columbia

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 21 02 77 — Subtotal

p.m.

1 900 153

p.m.

1 900 153

Capitolul 21 02 — Total

3 184 529 459

2 710 632 634

90 000 000

3 184 529 459

2 800 632 634

Comentarii

Obiectivul fundamental al politicii Uniunii de cooperare pentru dezvoltare este reducerea sărăciei, așa cum este prevăzut în TFUE. Consensul european privind dezvoltarea asigură cadrul politic general, orientările și punctul focal pentru dirijarea punerii în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 233/2014.

Aceste credite sunt destinate să acopere activitățile privind reducerea sărăciei, dezvoltarea economică, socială și de mediu durabilă, precum și consolidarea și sprijinirea democrației, a statului de drept, a bunei guvernanțe, a drepturilor omului și a principiilor relevante din dreptul internațional, inclusiv a celor prevăzute în Obiectivele de dezvoltare ale mileniului și în viitorul cadru internațional pentru dezvoltare, de după 2015. Se urmărește crearea de sinergii cu alte instrumente de politică externă ale Uniunii, fără a pierde din vedere obiectivele fundamentale menționate anterior.

În principiu, 100 % din cheltuielile din cadrul programelor geografice și cel puțin 95 % din cheltuielile din cadrul programelor tematice, precum și 90 % din cheltuielile din cadrul programului panafrican trebuie să se conformeze criteriilor OCDE/CAD pentru acordarea de asistență oficială pentru dezvoltare.

Ca regulă generală, cel puțin 20 % din credite ar trebui utilizate pentru serviciile sociale de bază și pentru învățământul secundar. În plus, instrumentul de cooperare pentru dezvoltare ar trebui să contribuie la atingerea obiectivului privind direcționarea a cel puțin 20 % din bugetul Uniunii pentru o societate cu emisii reduse de carbon și rezistentă la schimbările climatice.

21 02 02Cooperarea cu Asia

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 821 480 778 | 656 000 000 | | 50 000 000 | 821 480 778 | 706 000 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

821 480 778

656 000 000

50 000 000

821 480 778

706 000 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere finanțarea schemelor de dezvoltare în țările asiatice în curs de dezvoltare, în special în cele cu populațiile cele mai sărace și mai fragile, în vederea îmbunătățirii dezvoltării umane și sociale, precum și pentru abordarea problemelor macroeconomice și sectoriale. Accentul este pus pe migrația neregulamentară, guvernanță și dezvoltare economică și socială, ameliorarea situației drepturilor omului, democratizare, egalitatea de gen, tineret, educație, pregătirea profesională, învățarea pe tot parcursul vieții, schimburile academice și culturale, științifice și tehnologice, mediu, cooperarea regională, comerț, prevenirea dezastrelor și măsurile de reconstrucție, precum și promovarea energiei durabile și a tehnologiei informației și comunicațiilor.

Acesta este, de asemenea, destinat să acopere sprijinul pentru dezvoltarea societății civile și, în special, sprijinul pentru activitățile organizațiilor neguvernamentale care promovează și apără drepturile grupurilor vulnerabile, precum femeile, copiii, minoritățile etnice și persoanele cu dizabilități.

Utilizarea acestui credit este condiționată de respectarea principiilor care stau la baza acțiunii Uniunii. Se va acorda atenția cuvenită domeniilor descrise mai jos, reflectând strategiile stabilite de comun acord, acordurile de parteneriat, de cooperare și cele comerciale. Prioritățile se vor stabili în conformitate cu prioritățile politice ale Comisiei, cu obiectivele de dezvoltare durabilă, pe baza Consensului european privind dezvoltarea, a Strategiei globale pentru politica externă și de securitate a Uniunii Europene și a concluziilor ulterioare ale Consiliului.

Acest credit este destinat să includă măsuri referitoare la o creștere durabilă și favorabilă incluziunii pentru dezvoltarea umană. Printre sectoarele care pot fi abordate se numără:

| — | migrația; |
| --- | --- |

—

migrația;

| — | egalitatea de gen și tineretul; |
| --- | --- |

—

egalitatea de gen și tineretul;

| — | protecția socială și ocuparea forței de muncă, accesul universal la sănătate și educație; |
| --- | --- |

—

protecția socială și ocuparea forței de muncă, accesul universal la sănătate și educație;

| — | mediul de afaceri, integrarea regională și piețele mondiale; |
| --- | --- |

—

mediul de afaceri, integrarea regională și piețele mondiale;

| — | agricultura, alimentația și energia durabile; |
| --- | --- |

—

agricultura, alimentația și energia durabile;

| — | schimbările climatice și mediul; |
| --- | --- |

—

schimbările climatice și mediul;

| — | încurajarea coeziunii sociale, în special a incluziunii sociale, a distribuirii echitabile a veniturilor, a condițiilor de muncă decente și a echității; |
| --- | --- |

—

încurajarea coeziunii sociale, în special a incluziunii sociale, a distribuirii echitabile a veniturilor, a condițiilor de muncă decente și a echității;

| — | stabilirea unor parteneriate accesibile tuturor în sfera comerțului, a investițiilor, a ajutoarelor, a migrației, a evidenței populației, a cercetării, a inovării și a tehnologiei; |
| --- | --- |

—

stabilirea unor parteneriate accesibile tuturor în sfera comerțului, a investițiilor, a ajutoarelor, a migrației, a evidenței populației, a cercetării, a inovării și a tehnologiei;

| — | sprijinirea unei societăți civile active și organizate pentru dezvoltare și favorizarea parteneriatelor public-privat; |
| --- | --- |

—

sprijinirea unei societăți civile active și organizate pentru dezvoltare și favorizarea parteneriatelor public-privat;

| — | sprijinirea diminuării și adaptării la schimbările climatice, promovării consumului și producției durabile, precum și investițiilor în tehnologii ecologice, energii durabile, transporturi, agricultură și pescuit sustenabile, protecției și sporirii biodiversității și serviciilor ecosistemelor, incluzând apa, igiena și pădurile și creării de locuri de muncă decente pentru tineri și femei în cadrul unei economii ecologice; |
| --- | --- |

—

sprijinirea diminuării și adaptării la schimbările climatice, promovării consumului și producției durabile, precum și investițiilor în tehnologii ecologice, energii durabile, transporturi, agricultură și pescuit sustenabile, protecției și sporirii biodiversității și serviciilor ecosistemelor, incluzând apa, igiena și pădurile și creării de locuri de muncă decente pentru tineri și femei în cadrul unei economii ecologice;

| — | promovarea unei și mai mari integrări și cooperări regionale într-un mod orientat spre rezultate, prin sprijinirea diferitelor procese de integrare regională și de dialog; |
| --- | --- |

—

promovarea unei și mai mari integrări și cooperări regionale într-un mod orientat spre rezultate, prin sprijinirea diferitelor procese de integrare regională și de dialog;

| — | contribuția la prevenirea riscurilor pentru sănătate și reacția la acestea, inclusiv a riscurilor apărute la interfața dintre animale, oameni și diferitele medii ale acestora; |
| --- | --- |

—

contribuția la prevenirea riscurilor pentru sănătate și reacția la acestea, inclusiv a riscurilor apărute la interfața dintre animale, oameni și diferitele medii ale acestora;

| — | sprijinirea pregătirii pentru intervenție în caz de dezastre și a recuperării postdezastre pe termen lung, inclusiv în domeniul securității alimentare și nutriționale și al asistenței acordate persoanelor strămutate; |
| --- | --- |

—

sprijinirea pregătirii pentru intervenție în caz de dezastre și a recuperării postdezastre pe termen lung, inclusiv în domeniul securității alimentare și nutriționale și al asistenței acordate persoanelor strămutate;

| — | consolidarea capacității de a asigura acces universal la serviciile de bază, în special în domeniul sănătății și educației. |
| --- | --- |

—

consolidarea capacității de a asigura acces universal la serviciile de bază, în special în domeniul sănătății și educației.

Acest credit va avea în vedere acțiuni referitoare la:

| — | democrația, drepturile omului, inclusiv libertatea religioasă, drepturile copiilor și femeilor și statul de drept; |
| --- | --- |

—

democrația, drepturile omului, inclusiv libertatea religioasă, drepturile copiilor și femeilor și statul de drept;

| — | egalitatea de gen și emanciparea femeilor și a fetelor; |
| --- | --- |

—

egalitatea de gen și emanciparea femeilor și a fetelor;

| — | gestionarea sectorului public; |
| --- | --- |

—

gestionarea sectorului public;

| — | politica și administrarea fiscală; |
| --- | --- |

—

politica și administrarea fiscală;

| — | corupție și transparență; |
| --- | --- |

—

corupție și transparență;

| — | societatea civilă și autoritățile locale; |
| --- | --- |

—

societatea civilă și autoritățile locale;

| — | crearea și consolidarea de instituții și organisme publice legitime, eficace și responsabile prin promovarea de reforme instituționale (inclusiv privind buna guvernanță și lupta anticorupție, gestionarea finanțelor publice, fiscalitatea și reforma administrației publice) și de reforme legislative, administrative și de reglementare, în conformitate cu standardele internaționale, în special în statele și țările fragile aflate în situații de conflict și postconflict; |
| --- | --- |

—

crearea și consolidarea de instituții și organisme publice legitime, eficace și responsabile prin promovarea de reforme instituționale (inclusiv privind buna guvernanță și lupta anticorupție, gestionarea finanțelor publice, fiscalitatea și reforma administrației publice) și de reforme legislative, administrative și de reglementare, în conformitate cu standardele internaționale, în special în statele și țările fragile aflate în situații de conflict și postconflict;

| — | în contextul legăturii dintre securitate și dezvoltare, combaterea corupției și a criminalității organizate, a producției, a consumului și a traficului de droguri și a altor forme de trafic, sprijinirea gestionării eficiente a frontierelor și a cooperării transfrontaliere, dar și a evidenței populației. |
| --- | --- |

—

în contextul legăturii dintre securitate și dezvoltare, combaterea corupției și a criminalității organizate, a producției, a consumului și a traficului de droguri și a altor forme de trafic, sprijinirea gestionării eficiente a frontierelor și a cooperării transfrontaliere, dar și a evidenței populației.

Obiectivul cooperării pentru dezvoltare prevăzut la această rubrică bugetară este contribuția la realizarea obiectivelor de dezvoltare durabilă, fără a pierde din vedere obiectivele de dezvoltare ale mileniului nefinalizate, precum și promovarea democrației, a bunei guvernanțe, a respectării drepturilor omului și statului de drept, încurajând dezvoltarea durabilă și integrarea economică și promovând prevenirea conflictelor, soluționarea conflictelor și reconcilierea.

Eventualele venituri din contribuțiile financiare suplimentare ale statelor membre și din contribuțiile țărilor terțe sau ale altor organe decât cele instituite în temeiul TFUE sau al Tratatului Euratom pentru anumite acțiuni sau programe de asistență externă finanțate de Uniune și gestionate de Comisie pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate în temeiul articolului 21 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) și litera (e) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Alte venituri alocate primite în cadrul articolelor 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0, 6 4 1 și 9 0 0 și al postului 6 6 0 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului articol în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 233/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare în perioada 2014-2020 (JO L 77, 15.3.2014, p. 44).

21 02 03Cooperarea cu Asia Centrală

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 163 710 652 | 102 000 000 | | 15 000 000 | 163 710 652 | 117 000 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

163 710 652

102 000 000

15 000 000

163 710 652

117 000 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere sprijinirea eradicării sărăciei și creării unor condiții propice pentru dezvoltarea economică și socială cu caracter incluziv și durabil, pentru coeziunea socială, procesul democratic și îmbunătățirea vieții oamenilor. Se va acorda atenția cuvenită domeniilor descrise mai jos, reflectând strategiile stabilite de comun acord, acordurile de parteneriat, de cooperare și cele comerciale. Prioritățile se vor stabili în conformitate cu prioritățile politice ale Comisiei, cu obiectivele de dezvoltare durabilă, pe baza Consensului european privind dezvoltarea, a Strategiei globale pentru politica externă și de securitate a Uniunii Europene și a concluziilor ulterioare ale Consiliului.

Programele bilaterale se vor concentra pe promovarea creșterii durabile, dezvoltare rurală integrată, oportunitățile generatoare de venituri și crearea de locuri de muncă în zonele rurale, precum și promovarea securității alimentare; reformele în domeniul statului de drept, promovarea democratizării și a drepturilor omului, transparența și măsurile de combatere a corupției, precum și sprijinirea gestionării finanțelor publice; instituirea unui sistem eficace de educație cu accent pe calitatea învățământului secundar și profesional adaptat nevoilor de pe piața muncii; sprijinirea sectorului sănătății prin îmbunătățirea accesului la servicii de sănătate de calitate și echitabile, precum și sprijin pentru investițiile economice.

Programele regionale au drept obiectiv sprijinirea unui proces amplu de dialog și de colaborare între țările din Asia Centrală, în special în zonele sensibile pentru securitatea și stabilitatea globală.

În aplicarea programelor, accentul se va pune constant pe categoriile care au cea mai mare nevoie de sprijin. Aspectele transversale precum mediul și schimbările climatice, reducerea riscului de catastrofe, guvernanța locală, combaterea corupției, drepturile omului, inclusiv libertatea religioasă, egalitatea de gen și tineretul vor fi integrate în toate programele Uniunii.

Una dintre priorități va fi acordarea de sprijin în cazurile în care se depun eforturi semnificative de reformă administrativă și există un proces de democratizare veritabil. În mod similar, alocările pentru gestionarea frontierelor și pentru programele antidrog se vor face în funcție de perspectivele de obținere a unor rezultate semnificative. Cooperarea cu societatea civilă va fi un element major al cooperării. Pentru punerea în aplicare a acestor programe, se va recurge din ce în ce mai mult la colaborarea cu agențiile din statele membre și la finanțare mixtă, cu resurse ale instituțiilor financiare internaționale.

Eventualele venituri din contribuțiile financiare suplimentare ale statelor membre și din contribuțiile țărilor terțe sau ale altor organe decât cele instituite în temeiul TFUE sau al Tratatului Euratom pentru anumite acțiuni sau programe de asistență externă finanțate de Uniune și gestionate de Comisie pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate în temeiul articolului 21 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) și litera (e) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Alte venituri alocate primite în cadrul articolelor 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0, 6 4 1 și 9 0 0 și al postului 6 6 0 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului articol în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 233/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare în perioada 2014-2020 (JO L 77, 15.3.2014, p. 44).

21 02 05Cooperarea cu Afganistanul

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 199 417 199 | 143 000 000 | | 25 000 000 | 199 417 199 | 168 000 000 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

199 417 199

143 000 000

25 000 000

199 417 199

168 000 000

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere operațiunile Uniunii în cadrul procesului de reconstrucție din Afganistan.

Se va acorda atenția cuvenită domeniilor descrise mai jos, reflectându-se strategiile stabilite de comun acord, acordurile de parteneriat, de cooperare și cele comerciale. Prioritățile se vor stabili în conformitate cu prioritățile politice ale Comisiei, cu obiectivele de dezvoltare durabilă, pe baza Consensului european privind dezvoltarea, a Strategiei globale pentru politica externă și de securitate a Uniunii Europene și a concluziilor ulterioare ale Consiliului.

Acest credit este destinat să sprijine serviciile sociale de bază și dezvoltarea economică în Afganistan.

Acest credit este, de asemenea, destinat să sprijine strategia națională împotriva drogurilor din Afganistan, inclusiv oprirea producției de opiu în Afganistan, precum și dezmembrarea și distrugerea rețelelor și a filierelor de export ilegal de opiu către țările europene.

Acesta este menit, de asemenea, să sprijine contribuția Uniunii la procesele de repatriere a refugiaților afgani și a persoanelor strămutate, în țara și regiunile lor de origine, în conformitate cu angajamentele asumate de Comunitatea Europeană la Conferința de la Tokyo din ianuarie 2002.

Acest credit este destinat să sprijine, de asemenea, activitățile organizațiilor femeilor care au lucrat un timp îndelungat pentru drepturile femeilor afgane.

Uniunea ar trebui să își majoreze sprijinul financiar destinat Afganistanului pentru domenii precum sănătatea (construirea și renovarea spitalelor, prevenirea mortalității infantile, consolidarea sistemelor de sănătate, eradicarea poliomielitei în una dintre ultimele țări unde această afecțiune este endemică) și proiectele de infrastructură de dimensiuni mici și mijlocii (repararea rețelei de drumuri, îndiguiri etc.), precum și instituirea reală a sistemelor de securitate a locurilor de muncă și de siguranță alimentară.

O parte a creditului va fi folosită pentru apărarea drepturilor omului, inclusiv a libertății de religie și de credință.

O parte din acest credit este destinată a fi utilizată pentru integrarea diminuării riscurilor de catastrofe prin participarea și strategiile naționale ale țărilor predispuse la catastrofe.

O parte din acest credit este destinată a fi utilizată pentru îmbunătățirea situației femeilor, acordându-se prioritate acțiunilor din domeniul sănătății și educației, și pentru sprijinirea implicării lor active în toate domeniile și la toate nivelurile procesului decizional, cu respectarea dispozițiilor Regulamentului financiar.

În toate celelalte acțiuni și proiecte sprijinite din acest credit se acordă o atenție specială situației femeilor și fetelor.

Eventualele venituri din contribuțiile financiare suplimentare ale statelor membre și din contribuțiile țărilor terțe sau ale altor organe decât cele instituite în temeiul TFUE sau al Tratatului Euratom pentru anumite acțiuni sau programe de asistență externă finanțate de Uniune și gestionate de Comisie pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate în temeiul articolului 21 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) și litera (e) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Alte venituri alocate primite în cadrul articolelor 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0, 6 4 1 și 9 0 0 și al postului 6 6 0 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului articol în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 233/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare în perioada 2014-2020 (JO L 77, 15.3.2014, p. 44).

TITLUL 22

VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA

Recapitulare generală a creditelor (2020 și 2019) și a execuției (2018)

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 22 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA” | 173 311 741 | 173 311 741 | | | 173 311 741 | 173 311 741 |
| 22 02 | PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE | 1 476 821 144 | 1 239 777 074 | | 210 000 000 | 1 476 821 144 | 1 449 777 074 |
| 22 04 | INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV) | 2 799 176 122 | 2 066 650 890 | | 286 000 000 | 2 799 176 122 | 2 352 650 890 |
| | Titlul 22 — Total | 4 449 309 007 | 3 479 739 705 | | 496 000 000 | 4 449 309 007 | 3 975 739 705 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

22 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA”

173 311 741

173 311 741

173 311 741

173 311 741

22 02

PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE

1 476 821 144

1 239 777 074

210 000 000

1 476 821 144

1 449 777 074

22 04

INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV)

2 799 176 122

2 066 650 890

286 000 000

2 799 176 122

2 352 650 890

Titlul 22 — Total

4 449 309 007

3 479 739 705

496 000 000

4 449 309 007

3 975 739 705

CAPITOLUL 22 02 —   PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 22 02 | PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE |
| 22 02 01 | Sprijin pentru Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo |
| 22 02 01 01 | Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | 189 267 000 | 212 302 068 | | 40 000 000 | 189 267 000 | 252 302 068 |
| 22 02 01 02 | Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | 496 900 044 | 214 087 189 | | 70 000 000 | 496 900 044 | 284 087 189 |
| | Articolul 22 02 01 — Subtotal | | 686 167 044 | 426 389 257 | | 110 000 000 | 686 167 044 | 536 389 257 |
| 22 02 02 | Sprijin pentru Islanda |
| 22 02 02 01 | Sprijin pentru reformele politice și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 02 02 | Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 22 02 02 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 03 | Sprijin pentru Turcia |
| 22 02 03 01 | Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | 150 000 000 | 48 772 300 | | 10 000 000 | 150 000 000 | 58 772 300 |
| 22 02 03 02 | Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | p.m. | 398 786 099 | | 90 000 000 | p.m. | 488 786 099 |
| | Articolul 22 02 03 — Subtotal | | 150 000 000 | 447 558 399 | | 100 000 000 | 150 000 000 | 547 558 399 |
| 22 02 04 | Integrare regională, cooperare teritorială și sprijin pentru grupurile de țări (programe orizontale) |
| 22 02 04 01 | Programe multinaționale, integrare regională și cooperare teritorială | 4 | 603 637 000 | 304 788 952 | | | 603 637 000 | 304 788 952 |
| 22 02 04 02 | Erasmus+ — Contribuție din Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA) | 4 | 32 365 000 | 25 325 250 | | | 32 365 000 | 25 325 250 |
| 22 02 04 03 | Contribuție la Comunitatea Energiei pentru Europa de Sud-Est | 4 | 4 652 100 | 4 652 100 | | | 4 652 100 | 4 652 100 |
| | Articolul 22 02 04 — Subtotal | | 640 654 100 | 334 766 302 | | | 640 654 100 | 334 766 302 |
| 22 02 51 | Finalizarea asistenței pentru preaderare anterioare (înainte de 2014) | 4 | p.m. | 31 063 116 | | | p.m. | 31 063 116 |
| 22 02 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 22 02 77 01 | Proiect-pilot — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 77 02 | Acțiune pregătitoare — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 77 03 | Acțiune pregătitoare — Consolidarea cooperării regionale privind chestiunea persoanelor dispărute în urma conflictelor din fosta Iugoslavie | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 22 02 77 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Capitolul 22 02 — Total | | 1 476 821 144 | 1 239 777 074 | | 210 000 000 | 1 476 821 144 | 1 449 777 074 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

22 02

PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE

22 02 01

Sprijin pentru Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo

22 02 01 01

Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii

4

189 267 000

212 302 068

40 000 000

189 267 000

252 302 068

22 02 01 02

Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

4

496 900 044

214 087 189

70 000 000

496 900 044

284 087 189

Articolul 22 02 01 — Subtotal

686 167 044

426 389 257

110 000 000

686 167 044

536 389 257

22 02 02

Sprijin pentru Islanda

22 02 02 01

Sprijin pentru reformele politice și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 02 02

Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 22 02 02 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 03

Sprijin pentru Turcia

22 02 03 01

Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii

4

150 000 000

48 772 300

10 000 000

150 000 000

58 772 300

22 02 03 02

Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

4

p.m.

398 786 099

90 000 000

p.m.

488 786 099

Articolul 22 02 03 — Subtotal

150 000 000

447 558 399

100 000 000

150 000 000

547 558 399

22 02 04

Integrare regională, cooperare teritorială și sprijin pentru grupurile de țări (programe orizontale)

22 02 04 01

Programe multinaționale, integrare regională și cooperare teritorială

4

603 637 000

304 788 952

603 637 000

304 788 952

22 02 04 02

Erasmus+ — Contribuție din Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA)

4

32 365 000

25 325 250

32 365 000

25 325 250

22 02 04 03

Contribuție la Comunitatea Energiei pentru Europa de Sud-Est

4

4 652 100

4 652 100

4 652 100

4 652 100

Articolul 22 02 04 — Subtotal

640 654 100

334 766 302

640 654 100

334 766 302

22 02 51

Finalizarea asistenței pentru preaderare anterioare (înainte de 2014)

4

p.m.

31 063 116

p.m.

31 063 116

22 02 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

22 02 77 01

Proiect-pilot — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 77 02

Acțiune pregătitoare — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 77 03

Acțiune pregătitoare — Consolidarea cooperării regionale privind chestiunea persoanelor dispărute în urma conflictelor din fosta Iugoslavie

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 22 02 77 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Capitolul 22 02 — Total

1 476 821 144

1 239 777 074

210 000 000

1 476 821 144

1 449 777 074

22 02 01Sprijin pentru Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo (1), Muntenegru, Serbia și Macedonia de Nord

22 02 01 01Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 189 267 000 | 212 302 068 | | 40 000 000 | 189 267 000 | 252 302 068 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

189 267 000

212 302 068

40 000 000

189 267 000

252 302 068

Comentarii

În cadrul Instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA II), acest credit va fi destinat următoarelor obiective specifice în Balcanii de Vest:

| — | sprijin pentru reformele politice; |
| --- | --- |

—

sprijin pentru reformele politice;

| — | consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul reformelor politice prin susținerea alinierii progresive la acquis-ul Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia. |
| --- | --- |

—

consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul reformelor politice prin susținerea alinierii progresive la acquis-ul Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia.

Eventualele venituri suplimentare provenite din contribuțiile financiare ale statelor membre și din contribuțiile financiare ale țărilor terțe sau ale altor organisme decât cele stabilite în temeiul TFUE sau ale Tratatului Euratom către anumite acțiuni sau programe de ajutor extern finanțate de Uniune și gestionate de Comisie, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate, în temeiul articolului 21 alineatul (2) literele (a)(ii) și (e) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a se aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Alte venituri alocate primite în cadrul posturilor 5 2 2 0 și 6 6 0 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului post, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 231/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA II) (JO L 77, 15.3.2014, p. 11), în special articolul 2 alineatul (1) literele (a) și (c).

22 02 01 02Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 496 900 044 | 214 087 189 | | 70 000 000 | 496 900 044 | 284 087 189 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

496 900 044

214 087 189

70 000 000

496 900 044

284 087 189

Comentarii

În cadrul Instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA II), acest credit va fi destinat următoarelor obiective specifice în Balcanii de Vest:

| — | acordarea de sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială, în vederea realizării unei creșteri economice inteligente, durabile și favorabile incluziunii; |
| --- | --- |

—

acordarea de sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială, în vederea realizării unei creșteri economice inteligente, durabile și favorabile incluziunii;

| — | consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul dezvoltării economice, sociale și teritoriale prin susținerea alinierii progresive la acquis-ul Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia, inclusiv a pregătirii pentru gestionarea fondurilor structurale ale Uniunii, a Fondului de coeziune și a Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală. |
| --- | --- |

—

consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul dezvoltării economice, sociale și teritoriale prin susținerea alinierii progresive la acquis-ul Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia, inclusiv a pregătirii pentru gestionarea fondurilor structurale ale Uniunii, a Fondului de coeziune și a Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală.

Ar trebui să se acorde o atenție deosebită problemelor cu care se confruntă persoanele din Balcanii de Vest returnate, inclusiv romii, atât în statele membre de plecare, cât și în țările de origine din Balcanii de Vest unde se reîntorc.

Eventualele venituri suplimentare provenite din contribuțiile financiare ale statelor membre și din contribuțiile financiare ale țărilor terțe sau ale altor organisme decât cele stabilite în temeiul TFUE sau ale Tratatului Euratom către anumite acțiuni sau programe de ajutor extern finanțate de Uniune și gestionate de Comisie, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate, în temeiul articolului 21 alineatul (2) literele (a)(ii) și (e) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a se aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Alte venituri alocate primite în cadrul posturilor 5 2 2 0 și 6 6 0 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului post, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 231/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA II) (JO L 77, 15.3.2014, p. 11), în special articolul 2 alineatul (1) literele (b) și (c).

22 02 03Sprijin pentru Turcia

22 02 03 01Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 150 000 000 | 48 772 300 | | 10 000 000 | 150 000 000 | 58 772 300 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

150 000 000

48 772 300

10 000 000

150 000 000

58 772 300

Comentarii

În cadrul Instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA II), acest credit va fi destinat următoarelor obiective specifice în Turcia:

| — | sprijin pentru reformele politice; |
| --- | --- |

—

sprijin pentru reformele politice;

| — | consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul reformelor politice prin susținerea alinierii progresive la acquis-ului Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia. |
| --- | --- |

—

consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul reformelor politice prin susținerea alinierii progresive la acquis-ului Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia.

Eventualele venituri suplimentare provenite din contribuțiile financiare ale statelor membre și din contribuțiile financiare ale țărilor terțe sau ale altor organisme decât cele stabilite în temeiul TFUE sau ale Tratatului Euratom către anumite acțiuni sau programe de ajutor extern finanțate de Uniune și gestionate de Comisie, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate, în temeiul articolului 21 alineatul (2) literele (a)(ii) și (e) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a se aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Alte venituri alocate primite în cadrul posturilor 5 2 2 0 și 6 6 0 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului post, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 231/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA II) (JO L 77, 15.3.2014, p. 11), în special articolul 2 alineatul (1) literele (a) și (c).

22 02 03 02Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| p.m. | 398 786 099 | | 90 000 000 | p.m. | 488 786 099 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

p.m.

398 786 099

90 000 000

p.m.

488 786 099

Comentarii

În cadrul Instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA II), acest credit va fi destinat următoarelor obiective specifice în Turcia:

| — | acordarea de sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială, în vederea realizării unei creșteri economice inteligente, durabile și favorabile incluziunii; |
| --- | --- |

—

acordarea de sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială, în vederea realizării unei creșteri economice inteligente, durabile și favorabile incluziunii;

| — | consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a își îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul dezvoltării economice, sociale și teritoriale prin susținerea alinierii progresive la acquis-ul Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia, inclusiv a pregătirii pentru gestionarea fondurilor structurale ale Uniunii, a Fondului de coeziune și a Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală. |
| --- | --- |

—

consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a își îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul dezvoltării economice, sociale și teritoriale prin susținerea alinierii progresive la acquis-ul Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia, inclusiv a pregătirii pentru gestionarea fondurilor structurale ale Uniunii, a Fondului de coeziune și a Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală.

Eventualele venituri din contribuțiile financiare suplimentare ale statelor membre și din contribuțiile țărilor terțe sau ale altor organe decât cele instituite în temeiul TFUE sau al Tratatului Euratom la anumite acțiuni sau programe de asistență externă finanțate de Uniune și gestionate de Comisie pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate în temeiul articolului 21 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) și litera (e) din Regulamentul financiar. Valoarea corespunzătoare a creditelor de plată este estimată la 134 000 000 EUR pentru 2020. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul de contribuție pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Toate creditele folosite pentru sprijinirea refugiaților și a comunităților-gazdă trebuie să fie în beneficiul direct al refugiaților și/sau al activităților desfășurate de organizațiile societății civile care activează în acest domeniu.

Alte venituri alocate primite în cadrul posturilor 5 2 2 0 și 6 6 0 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului post, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 231/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA II) (JO L 77, 15.3.2014, p. 11), în special articolul 2 alineatul (1) literele (b) și (c).

CAPITOLUL 22 04 —   INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV)

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 22 04 | INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV) |
| 22 04 01 | Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene |
| 22 04 01 01 | Țările mediteraneene — Drepturile omului, bună guvernanță și mobilitate | 4 | 130 732 660 | 99 184 805 | | | 130 732 660 | 99 184 805 |
| 22 04 01 02 | Țările mediteraneene — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă | 4 | 654 227 065 | 470 341 793 | | 221 000 000 | 654 227 065 | 691 341 793 |
| 22 04 01 03 | Țările mediteraneene — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor | 4 | 521 220 115 | 293 963 018 | | | 521 220 115 | 293 963 018 |
| 22 04 01 04 | Sprijin pentru procesul de pace și asistență financiară pentru Palestina și Agenția Organizației Națiunilor Unite de Ajutorare și Lucrări pentru Refugiații Palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA) | 4 | 320 598 750 | 302 440 740 | | | 320 598 750 | 302 440 740 |
| | Articolul 22 04 01 — Subtotal | | 1 626 778 590 | 1 165 930 356 | | 221 000 000 | 1 626 778 590 | 1 386 930 356 |
| 22 04 02 | Sprijinirea cooperării cu țările din cadrul Parteneriatului estic |
| 22 04 02 01 | Parteneriatul estic — Drepturile omului, bună guvernanță și mobilitate | 4 | 252 879 012 | 142 497 911 | | | 252 879 012 | 142 497 911 |
| 22 04 02 02 | Parteneriatul estic — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă | 4 | 389 328 623 | 268 456 920 | | 65 000 000 | 389 328 623 | 333 456 920 |
| 22 04 02 03 | Parteneriatul estic — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor | 4 | 12 708 666 | 2 488 783 | | | 12 708 666 | 2 488 783 |
| | Articolul 22 04 02 — Subtotal | | 654 916 301 | 413 443 614 | | 65 000 000 | 654 916 301 | 478 443 614 |
| 22 04 03 | Garantarea unei cooperări transfrontaliere (CTF) eficiente și a sprijinului acordat altor mecanisme de cooperare multinațională |
| 22 04 03 01 | Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 4 | 4 | 96 299 260 | 53 256 169 | | | 96 299 260 | 53 256 169 |
| 22 04 03 02 | Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională) | 1.2 | 81 139 971 | 53 256 169 | | | 81 139 971 | 53 256 169 |
| 22 04 03 03 | Sprijin acordat altor mecanisme de cooperare multinațională cu țările vecine — Program unic | 4 | 223 300 000 | 145 229 012 | | | 223 300 000 | 145 229 012 |
| 22 04 03 04 | Alte mecanisme de cooperare multinațională cu țările vecine — Măsuri de sprijin | 4 | 28 500 000 | 16 297 114 | | | 28 500 000 | 16 297 114 |
| | Articolul 22 04 03 — Subtotal | | 429 239 231 | 268 038 464 | | | 429 239 231 | 268 038 464 |
| 22 04 20 | Erasmus+ — Contribuție de la Instrumentul european de vecinătate (IEV) | 4 | 88 242 000 | 83 635 984 | | | 88 242 000 | 83 635 984 |
| 22 04 51 | Finalizarea acțiunilor din domeniul „Politica europeană de vecinătate și relațiile cu Rusia” (înainte de 2014) | 4 | p.m. | 135 602 472 | | | p.m. | 135 602 472 |
| 22 04 52 | Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională) | 1.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 22 04 77 03 | Acțiune pregătitoare — O nouă strategie euro-mediteraneeană pentru promovarea angajării tinerilor în câmpul muncii | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 04 | Proiect-pilot — Finanțarea PEV — Pregătirea personalului pentru locurile de muncă aferente UE-PEV | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 05 | Acțiune pregătitoare — Recuperarea activelor de către țările Primăverii arabe | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 06 | Proiect-pilot — Dezvoltarea unui jurnalism european bazat pe cunoaștere cu privire la țările vecine ale Europei prin activități educaționale desfășurate în campusul de la Natolin al Colegiului Europei | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 07 | Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru vecinii Uniunii în vederea recuperării activelor | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 22 04 77 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Capitolul 22 04 — Total | | 2 799 176 122 | 2 066 650 890 | | 286 000 000 | 2 799 176 122 | 2 352 650 890 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

22 04

INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV)

22 04 01

Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene

22 04 01 01

Țările mediteraneene — Drepturile omului, bună guvernanță și mobilitate

4

130 732 660

99 184 805

130 732 660

99 184 805

22 04 01 02

Țările mediteraneene — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă

4

654 227 065

470 341 793

221 000 000

654 227 065

691 341 793

22 04 01 03

Țările mediteraneene — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor

4

521 220 115

293 963 018

521 220 115

293 963 018

22 04 01 04

Sprijin pentru procesul de pace și asistență financiară pentru Palestina și Agenția Organizației Națiunilor Unite de Ajutorare și Lucrări pentru Refugiații Palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA)

4

320 598 750

302 440 740

320 598 750

302 440 740

Articolul 22 04 01 — Subtotal

1 626 778 590

1 165 930 356

221 000 000

1 626 778 590

1 386 930 356

22 04 02

Sprijinirea cooperării cu țările din cadrul Parteneriatului estic

22 04 02 01

Parteneriatul estic — Drepturile omului, bună guvernanță și mobilitate

4

252 879 012

142 497 911

252 879 012

142 497 911

22 04 02 02

Parteneriatul estic — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă

4

389 328 623

268 456 920

65 000 000

389 328 623

333 456 920

22 04 02 03

Parteneriatul estic — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor

4

12 708 666

2 488 783

12 708 666

2 488 783

Articolul 22 04 02 — Subtotal

654 916 301

413 443 614

65 000 000

654 916 301

478 443 614

22 04 03

Garantarea unei cooperări transfrontaliere (CTF) eficiente și a sprijinului acordat altor mecanisme de cooperare multinațională

22 04 03 01

Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 4

4

96 299 260

53 256 169

96 299 260

53 256 169

22 04 03 02

Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională)

1.2

81 139 971

53 256 169

81 139 971

53 256 169

22 04 03 03

Sprijin acordat altor mecanisme de cooperare multinațională cu țările vecine — Program unic

4

223 300 000

145 229 012

223 300 000

145 229 012

22 04 03 04

Alte mecanisme de cooperare multinațională cu țările vecine — Măsuri de sprijin

4

28 500 000

16 297 114

28 500 000

16 297 114

Articolul 22 04 03 — Subtotal

429 239 231

268 038 464

429 239 231

268 038 464

22 04 20

Erasmus+ — Contribuție de la Instrumentul european de vecinătate (IEV)

4

88 242 000

83 635 984

88 242 000

83 635 984

22 04 51

Finalizarea acțiunilor din domeniul „Politica europeană de vecinătate și relațiile cu Rusia” (înainte de 2014)

4

p.m.

135 602 472

p.m.

135 602 472

22 04 52

Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională)

1.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

22 04 77 03

Acțiune pregătitoare — O nouă strategie euro-mediteraneeană pentru promovarea angajării tinerilor în câmpul muncii

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 04

Proiect-pilot — Finanțarea PEV — Pregătirea personalului pentru locurile de muncă aferente UE-PEV

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 05

Acțiune pregătitoare — Recuperarea activelor de către țările Primăverii arabe

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 06

Proiect-pilot — Dezvoltarea unui jurnalism european bazat pe cunoaștere cu privire la țările vecine ale Europei prin activități educaționale desfășurate în campusul de la Natolin al Colegiului Europei

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 07

Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru vecinii Uniunii în vederea recuperării activelor

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 22 04 77 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Capitolul 22 04 — Total

2 799 176 122

2 066 650 890

286 000 000

2 799 176 122

2 352 650 890

22 04 01Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene

22 04 01 02Țările mediteraneene — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 654 227 065 | 470 341 793 | | 221 000 000 | 654 227 065 | 691 341 793 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

654 227 065

470 341 793

221 000 000

654 227 065

691 341 793

Comentarii

Aceste credite sunt destinate să acopere în special finanțarea acțiunilor de cooperare bilaterale și multinaționale care vizează obținerea de rezultate în următoarele domenii:

| — | integrarea progresivă în cadrul pieței interne a Uniunii și consolidarea cooperării sectoriale și intersectoriale, inclusiv prin:






  — | armonizare legislativă și convergența reglementărilor cu standardele Uniunii și cu alte standarde internaționale relevante; |
| --- | --- | --- |

—

integrarea progresivă în cadrul pieței interne a Uniunii și consolidarea cooperării sectoriale și intersectoriale, inclusiv prin:

—

armonizare legislativă și convergența reglementărilor cu standardele Uniunii și cu alte standarde internaționale relevante;

| — | consolidarea instituțiilor; |
| --- | --- |

—

consolidarea instituțiilor;

| — | accesul egal la servicii de îngrijiri medicale și la educație de calitate; |
| --- | --- |

—

accesul egal la servicii de îngrijiri medicale și la educație de calitate;

| — | investiții; |
| --- | --- |

—

investiții;

| — | dezvoltarea durabilă și favorabilă incluziunii și incluziunea socială sub toate formele, inclusiv dezvoltarea competențelor și formare pentru tineri; |
| --- | --- |

—

dezvoltarea durabilă și favorabilă incluziunii și incluziunea socială sub toate formele, inclusiv dezvoltarea competențelor și formare pentru tineri;

| — | combaterea sărăciei, inclusiv prin dezvoltarea sectorului privat; |
| --- | --- |

—

combaterea sărăciei, inclusiv prin dezvoltarea sectorului privat;

| — | promovarea coeziunii interne la nivel economic, social și teritorial; |
| --- | --- |

—

promovarea coeziunii interne la nivel economic, social și teritorial;

| — | dezvoltarea rurală; |
| --- | --- |

—

dezvoltarea rurală;

| — | politici climatice; |
| --- | --- |

—

politici climatice;

| — | rezistența în caz de dezastre. |
| --- | --- |

—

rezistența în caz de dezastre.

Ar trebui rezervat un nivel adecvat al creditelor pentru sprijinirea organizațiilor societății civile.

Eventualele venituri suplimentare provenite din contribuțiile financiare ale statelor membre și din contribuțiile financiare ale țărilor terțe sau ale altor organisme decât cele stabilite în temeiul TFUE sau ale Tratatului Euratom către anumite acțiuni sau programe de ajutor extern finanțate de Uniune și gestionate de Comisie, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate, în temeiul articolului 21 alineatul (2) literele (a)(ii) și (e) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Alte venituri alocate primite în cadrul posturilor 5 2 2 0, 6 6 0 0, 6 4 1 0 și 6 4 1 1 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului post, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 232/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument european de vecinătate (JO L 77, 15.3.2014, p. 27).

22 04 02Sprijinirea cooperării cu țările din cadrul Parteneriatului estic

22 04 02 02Parteneriatul estic — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă

Cifre (Credite diferențiate)

| Bugetul 2020 | Bugetul rectificativ nr. 9/2020 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 389 328 623 | 268 456 920 | | 65 000 000 | 389 328 623 | 333 456 920 |

Bugetul 2020

Bugetul rectificativ nr. 9/2020

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

389 328 623

268 456 920

65 000 000

389 328 623

333 456 920

Comentarii

Aceste credite sunt destinate să acopere în special finanțarea acțiunilor de cooperare bilaterale și multinaționale care vizează obținerea de rezultate în următoarele domenii:

| — | integrarea progresivă în cadrul pieței interne a Uniunii și consolidarea cooperării sectoriale și intersectoriale, inclusiv prin:






  — | armonizare legislativă și convergența reglementărilor cu standardele Uniunii și cu alte standarde internaționale relevante; |
| --- | --- | --- |

—

integrarea progresivă în cadrul pieței interne a Uniunii și consolidarea cooperării sectoriale și intersectoriale, inclusiv prin:

—

armonizare legislativă și convergența reglementărilor cu standardele Uniunii și cu alte standarde internaționale relevante;

| — | consolidarea instituțiilor; |
| --- | --- |

—

consolidarea instituțiilor;

| — | accesul egal la servicii de îngrijiri medicale și la educație de calitate; |
| --- | --- |

—

accesul egal la servicii de îngrijiri medicale și la educație de calitate;

| — | investiții; |
| --- | --- |

—

investiții;

| — | dezvoltarea durabilă și favorabilă incluziunii sub toate formele, inclusiv dezvoltarea competențelor și formare pentru tineri, incluziune socială, în special a celor mai vulnerabili copii și a copiilor cu dizabilități; |
| --- | --- |

—

dezvoltarea durabilă și favorabilă incluziunii sub toate formele, inclusiv dezvoltarea competențelor și formare pentru tineri, incluziune socială, în special a celor mai vulnerabili copii și a copiilor cu dizabilități;

| — | combaterea sărăciei, inclusiv prin dezvoltarea sectorului privat; |
| --- | --- |

—

combaterea sărăciei, inclusiv prin dezvoltarea sectorului privat;

| — | promovarea coeziunii interne la nivel economic, social și teritorial; |
| --- | --- |

—

promovarea coeziunii interne la nivel economic, social și teritorial;

| — | dezvoltarea rurală; |
| --- | --- |

—

dezvoltarea rurală;

| — | politici climatice; |
| --- | --- |

—

politici climatice;

| — | rezistența în caz de dezastre. |
| --- | --- |

—

rezistența în caz de dezastre.

Ar trebui rezervat un nivel adecvat al creditelor pentru sprijinirea organizațiilor societății civile.

Trebuie să se pună un accent deosebit pe asigurarea faptului că toate regiunile și provinciile beneficiază pe deplin de finanțare.

Eventualele venituri suplimentare provenite din contribuțiile financiare ale statelor membre și din contribuțiile financiare ale țărilor terțe sau ale altor organisme decât cele stabilite în temeiul TFUE sau ale Tratatului Euratom către anumite acțiuni sau programe de ajutor extern finanțate de Uniune și gestionate de Comisie, pot duce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate, în temeiul articolului 21 alineatul (2) literele (a)(ii) și (e) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a se aduce atingere articolului 235 alineatul (5) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Alte venituri alocate primite în cadrul posturilor 5 2 2 0 și 6 6 0 0 din situația veniturilor pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în cadrul prezentului post, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul financiar.

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 232/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument european de vecinătate (JO L 77, 15.3.2014, p. 27).

---

(1)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu Rezoluția 1244(1999) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, precum și cu Avizul Curții Internaționale de Justiție privind Declarația de independență a Kosovo.

---