# Journal officiel C 138/18 m

| | ISSN 1725-2431 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 138 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 47e année18 mai 2004 |

ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 138

Édition de langue française

Communications et informations

47e année18 mai 2004

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Communications |
| | Commission |
| 2004/C 138/1 | Taux de change de l'euro | 1 |
| 2004/C 138/2 | Avis d'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations d'oxyde de magnésium originaire de la République populaire de Chine | 2 |
| 2004/C 138/3 | Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.3437 — KKR/Vendex) | 6 |

Numéro d'information

Sommaire

page

I   Communications

Commission

2004/C 138/1

Taux de change de l'euro

1

2004/C 138/2

Avis d'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations d'oxyde de magnésium originaire de la République populaire de Chine

2

2004/C 138/3

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.3437 — KKR/Vendex)

o

6

| | III   Informations |
| --- | --- |
| | Office européen de sélection du personnel (EPSO) |
| 2004/C 138/4 | Liste de réserve Concours général COM/LA/1/02 | 7 |
| 2004/C 138/5 | Liste de réserve Concours général COM/LA/2/02 | 8 |
| 2004/C 138/6 | Liste de réserve Concours général COM/LA/3/02 | 9 |
| 2004/C 138/7 | Liste de réserve Concours général COM/LA/4/02 | 10 |
| 2004/C 138/8 | Listes de réserve Concours général COM/A/3/02 | 11 |
| 2004/C 138/9 | Liste de réserve Concours général COM/B/1/02 | 16 |
| 2004/C 138/0 | Liste de réserve Concours général COM/B/1/02 | 18 |
| 2004/C 138/1 | Liste de réserve Concours général COM/B/2/02 | 20 |
| 2004/C 138/2 | Liste de réserve Concours général COM/B/2/02 | 21 |
| 2004/C 138/3 | Listes de réserve Concours général EPSO/LA/12/03 | 22 |
| | Parlement européen |
| 2004/C 138/4 | Avis concernant l'organisation d'une procédure de sélection | 25 |

III   Informations

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

2004/C 138/4

Liste de réserve Concours général COM/LA/1/02

7

2004/C 138/5

Liste de réserve Concours général COM/LA/2/02

8

2004/C 138/6

Liste de réserve Concours général COM/LA/3/02

9

2004/C 138/7

Liste de réserve Concours général COM/LA/4/02

10

2004/C 138/8

Listes de réserve Concours général COM/A/3/02

11

2004/C 138/9

Liste de réserve Concours général COM/B/1/02

16

2004/C 138/0

Liste de réserve Concours général COM/B/1/02

18

2004/C 138/1

Liste de réserve Concours général COM/B/2/02

20

2004/C 138/2

Liste de réserve Concours général COM/B/2/02

21

2004/C 138/3

Listes de réserve Concours général EPSO/LA/12/03

22

Parlement européen

2004/C 138/4

Avis concernant l'organisation d'une procédure de sélection

25

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

I Communications

Commission

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/1

---

Taux de change de l'euro (1)

17 mai 2004

(2004/C 138/01)

1 euro ==

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,2023 |
| JPY | yen japonais | 136,68 |
| DKK | couronne danoise | 7,4406 |
| GBP | livre sterling | 0,6796 |
| SEK | couronne suédoise | 9,192 |
| CHF | franc suisse | 1,536 |
| ISK | couronne islandaise | 88,12 |
| NOK | couronne norvégienne | 8,2775 |
| BGN | lev bulgare | 1,9464 |
| CYP | livre chypriote | 0,5862 |
| CZK | couronne tchèque | 31,881 |
| EEK | couronne estonienne | 15,6466 |
| HUF | forint hongrois | 253,85 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| LVL | lats letton | 0,6586 |
| MTL | lire maltaise | 0,4269 |
| PLN | zloty polonais | 4,7795 |
| ROL | leu roumain | 40 509 |
| SIT | tolar slovène | 238,74 |
| SKK | couronne slovaque | 40,11 |
| TRL | lire turque | 1 844 700 |
| AUD | dollar australien | 1,737 |
| CAD | dollar canadien | 1,6632 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,3778 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,9834 |
| SGD | dollar de Singapour | 2,0728 |
| KRW | won sud-coréen | 1 421,72 |
| ZAR | rand sud-africain | 8,1182 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,2023

JPY

yen japonais

136,68

DKK

couronne danoise

7,4406

GBP

livre sterling

0,6796

SEK

couronne suédoise

9,192

CHF

franc suisse

1,536

ISK

couronne islandaise

88,12

NOK

couronne norvégienne

8,2775

BGN

lev bulgare

1,9464

CYP

livre chypriote

0,5862

CZK

couronne tchèque

31,881

EEK

couronne estonienne

15,6466

HUF

forint hongrois

253,85

LTL

litas lituanien

3,4528

LVL

lats letton

0,6586

MTL

lire maltaise

0,4269

PLN

zloty polonais

4,7795

ROL

leu roumain

40 509

SIT

tolar slovène

238,74

SKK

couronne slovaque

40,11

TRL

lire turque

1 844 700

AUD

dollar australien

1,737

CAD

dollar canadien

1,6632

HKD

dollar de Hong Kong

9,3778

NZD

dollar néo-zélandais

1,9834

SGD

dollar de Singapour

2,0728

KRW

won sud-coréen

1 421,72

ZAR

rand sud-africain

8,1182

---

(1)

Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/2

---

Avis d'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping applicables aux importations d'oxyde de magnésium originaire de la République populaire de Chine

(2004/C 138/02)

La Commission a été saisie d'une demande de réexamen au titre de l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 384/96 du Conseil (1) (ci-après dénommé «règlement de base») à la suite de la publication d'un avis d'expiration prochaine (2) des mesures antidumping applicables aux importations d'oxyde de magnésium originaire de la République populaire de Chine (ci-après dénommée «pays concerné»).

| 1. | Demande de réexamen |
| --- | --- |

1.

La plainte a été déposée le 9 mars 2004 par Eurométaux (ci-après dénommé «le plaignant») au nom de producteurs représentant une proportion importante, soit plus de 25 %, de la production communautaire totale d'oxyde de magnésium.

| 2. | Produit |
| --- | --- |

2.

Le produit faisant l'objet du réexamen est l'oxyde de magnésium originaire de la République populaire de Chine (ci-après dénommé le «produit concerné»), relevant actuellement du code NC 2519 90 90 (code TARIC 25199090*10). Ce dernier n'est donné qu'à titre indicatif.

| 3. | Mesures existantes |
| --- | --- |

3.

Les mesures actuellement en vigueur consistent en un droit antidumping définitif institué par le règlement (CE) no 1334/1999 du Conseil (3).

| 4. | Motifs du réexamen |
| --- | --- |

4.

La demande fait valoir que l'expiration des mesures favoriserait probablement la continuation ou la réapparition du dumping et du préjudice causé à l'industrie communautaire. Compte tenu des dispositions de l'article 2, paragraphe 7, du règlement de base, le requérant a établi la valeur normale pour la République populaire de Chine sur la base du prix dans un pays à économie de marché approprié, mentionné au point 5. 1 d) du présent avis. L'allégation de continuation du dumping repose sur une comparaison entre la valeur normale ainsi déterminée et le prix à l'exportation vers la Communauté du produit concerné.

Sur cette base, la marge de dumping calculée est importante.

Pour ce qui est de la réapparition du dumping, il a aussi été avancé que les exportations vers d'autres pays tiers, à savoir la Hongrie, le Japon et les États-Unis, font l'objet d'un dumping.

Le requérant souligne également la possibilité d'une intensification du dumping préjudiciable. À cet égard, il présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter, en raison de l'existence de capacités inutilisées dans le pays concerné.

Par ailleurs, le requérant soutient que l'élimination du préjudice est due principalement à l'existence de mesures antidumping et qu'en cas d'expiration de ces mesures, toute reprise des importations en volumes importants et à des prix de dumping en provenance du pays concerné conduira certainement à une réapparition du préjudice pour l'industrie communautaire.

| 5. | Procédure |
| --- | --- |

5.

Ayant conclu, après consultation du comité consultatif, qu'il existe des éléments de preuve suffisants pour justifier l'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures, la Commission entame un réexamen, conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement de base.

| 5.1. | Procédure de détermination d'une éventualité de dumping et de préjudice |
| --- | --- |

5.1.

L'enquête déterminera si l'expiration des mesures est, ou non, susceptible d'entraîner la continuation ou la réapparition du dumping et du préjudice.

| a) | Échantillonnage |
| --- | --- |

a)

Compte tenu du nombre apparemment élevé de parties concernées par la présente procédure, la Commission peut décider de recourir à la technique de l'échantillonnage, conformément à l'article 17 du règlement de base.

| i) | Échantillon de producteurs-exportateurs en République populaire de Chine |
| --- | --- |

i)

Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point 6 b) i) et selon la forme précisée au point 7 du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(s):

| — | les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur et/ou de télex, ainsi que le nom d'une personne à contacter; |
| --- | --- |

—

les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur et/ou de télex, ainsi que le nom d'une personne à contacter;

| — | le chiffre d'affaires, en monnaie nationale, et le volume, en tonnes, du produit concerné vendu à l'exportation vers la Communauté au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004; |
| --- | --- |

—

le chiffre d'affaires, en monnaie nationale, et le volume, en tonnes, du produit concerné vendu à l'exportation vers la Communauté au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004;

| — | le chiffre d'affaires, en monnaie nationale, et le volume, en tonnes, du produit concerné vendu à d'autres pays tiers au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004; |
| --- | --- |

—

le chiffre d'affaires, en monnaie nationale, et le volume, en tonnes, du produit concerné vendu à d'autres pays tiers au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004;

| — | les activités précises de la société en relation avec la fabrication du produit concerné, le volume, en tonnes, de production du produit concerné, les capacités de production et les investissements affectés aux capacités de production, au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004; |
| --- | --- |

—

les activités précises de la société en relation avec la fabrication du produit concerné, le volume, en tonnes, de production du produit concerné, les capacités de production et les investissements affectés aux capacités de production, au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004;

| — | les noms et activités précises de toutes les sociétés liées (4) participant à la production et/ou à la vente (à l'exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit concerné; |
| --- | --- |

—

les noms et activités précises de toutes les sociétés liées (4) participant à la production et/ou à la vente (à l'exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit concerné;

| — | toute autre information susceptible d'aider la Commission à déterminer la composition de l'échantillon; |
| --- | --- |

—

toute autre information susceptible d'aider la Commission à déterminer la composition de l'échantillon;

| — | une indication de la disposition de la ou des société(s) en question à faire partie de l'échantillon, ce qui implique qu'elle(s) réponde(nt) à un questionnaire et accepte(nt) la vérification sur place des données communiquées. |
| --- | --- |

—

une indication de la disposition de la ou des société(s) en question à faire partie de l'échantillon, ce qui implique qu'elle(s) réponde(nt) à un questionnaire et accepte(nt) la vérification sur place des données communiquées.

Afin d'obtenir les informations qu'elle juge nécessaires pour déterminer la composition de l'échantillon de producteurs-exportateurs, la Commission prendra également contact avec les autorités du pays exportateur et toute association connue de producteurs-exportateurs.

| ii) | Échantillon d'importateurs |
| --- | --- |

ii)

Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les importateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point 6 b) i) et selon la forme précisée au point 7 du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(s):

| — | les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur et/ou de télex, ainsi que le nom d'une personne à contacter, |
| --- | --- |

—

les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur et/ou de télex, ainsi que le nom d'une personne à contacter,

| — | le chiffre d'affaires total, en euros, réalisé par la société au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004, |
| --- | --- |

—

le chiffre d'affaires total, en euros, réalisé par la société au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004,

| — | le nombre total de personnes employées, |
| --- | --- |

—

le nombre total de personnes employées,

| — | les activités précises de la société en relation avec le produit concerné, |
| --- | --- |

—

les activités précises de la société en relation avec le produit concerné,

| — | le volume, en tonnes, et la valeur, en euros, des importations et des ventes du produit concerné originaire de la République populaire de Chine effectuées sur le marché de la Communauté au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004, |
| --- | --- |

—

le volume, en tonnes, et la valeur, en euros, des importations et des ventes du produit concerné originaire de la République populaire de Chine effectuées sur le marché de la Communauté au cours de la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004,

| — | les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées (5) participant à la production et/ou la vente du produit concerné, |
| --- | --- |

—

les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées (5) participant à la production et/ou la vente du produit concerné,

| — | toute autre information susceptible d'aider la Commission à déterminer la composition de l'échantillon, |
| --- | --- |

—

toute autre information susceptible d'aider la Commission à déterminer la composition de l'échantillon,

| — | une indication de la disposition de la ou des société(s) en question à faire partie de l'échantillon, ce qui implique qu'elle(s) réponde(nt) à un questionnaire et accepte(nt) la vérification sur place des données communiquées. |
| --- | --- |

—

une indication de la disposition de la ou des société(s) en question à faire partie de l'échantillon, ce qui implique qu'elle(s) réponde(nt) à un questionnaire et accepte(nt) la vérification sur place des données communiquées.

Afin d'obtenir les informations qu'elle juge nécessaires pour déterminer la composition de l'échantillon d'importateurs, la Commission prendra également contact avec toute association connue d'importateurs.

| iii) | Composition définitive des échantillons |
| --- | --- |

iii)

Toute partie intéressée désirant fournir des informations utiles concernant la composition de l'échantillon doit le faire dans le délai fixé au point 6 b) ii) du présent avis.

La Commission entend fixer la composition définitive des échantillons après consultation des parties concernées qui auront exprimé le souhait d'y être incluses.

Les sociétés incluses dans les échantillons doivent répondre à un questionnaire dans le délai fixé au point 6 b) iii) du présent avis et coopérer dans le cadre de l'enquête.

En cas de défaut de coopération, la Commission peut établir ses conclusions sur la base des données disponibles, conformément à l'article 17, paragraphe 4, et à l'article 18 du règlement de base. Une conclusion fondée sur les données disponibles peut s'avérer moins avantageuse pour la partie concernée, ainsi qu'il est expliqué au point 8 du présent avis.

| b) | Questionnaires |
| --- | --- |

b)

Afin d'obtenir les informations qu'elle juge nécessaires à son enquête, la Commission enverra des questionnaires à l'industrie communautaire et à toute association de producteurs dans la Communauté, aux producteurs-exportateurs inclus dans l'échantillon en République populaire de Chine, à toute association de producteurs-exportateurs, aux importateurs inclus dans l'échantillon et à toute association d'importateurs qui sont cités dans la demande ou qui ont coopéré à l'enquête ayant abouti à l'institution des mesures soumises au présent réexamen, ainsi qu'aux autorités du pays exportateur concerné.

En tout état de cause, toutes les parties doivent prendre immédiatement contact avec la Commission par télécopieur afin de savoir si elles sont citées dans la demande et, si nécessaire, demander un questionnaire dans le délai fixé au point 6 a) i), car le délai fixé au point 6 a) ii) du présent avis s'applique à toutes les parties intéressées.

| c) | Informations et auditions |
| --- | --- |

c)

Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses au questionnaire et à fournir des éléments de preuve à l'appui. Ces informations et éléments de preuve doivent parvenir à la Commission dans le délai fixé au point 6 a) ii) du présent avis.

En outre, la Commission entendra les parties intéressées, pour autant qu'elles en fassent la demande et prouvent qu'il existe des raisons particulières de les entendre. Ces demandes doivent être présentées dans le délai fixé au point 6 a) iii) du présent avis.

| d) | Choix du pays à économie de marché |
| --- | --- |

d)

Au cours de l'enquête précédente, l'Inde a été utilisée comme pays à économie de marché approprié aux fins de l'établissement de la valeur normale en ce qui concerne la République populaire de Chine. Le requérant propose d'utiliser l'Australie ou les États-Unis à cet effet. Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs commentaires à ce sujet dans le délai spécifique précisé au point 6 c) du présent avis.

| 5.2. | Procédure d'évaluation de l'intérêt de la Communauté |
| --- | --- |

5.2.

Conformément à l'article 21 du règlement de base et dans la mesure où la probabilité d'une continuation du dumping et du préjudice est confirmée, il sera déterminé s'il est dans l'intérêt de la Communauté de maintenir ou de supprimer les mesures antidumping. À cet effet, l'industrie communautaire, les importateurs, leurs associations représentatives, les utilisateurs représentatifs et les organisations représentatives des consommateurs peuvent, pour autant qu'ils prouvent qu'il existe un lien objectif entre leur activité et le produit concerné, se faire connaître et fournir des informations à la Commission dans le délai général fixé au point 6 a) ii) du présent avis. Les parties ayant respecté cette procédure peuvent demander à être entendues, après avoir exposé les raisons particulières justifiant leur audition, dans le délai fixé au point 6 a) iii) du présent avis. Il convient de noter que toute information présentée conformément à l'article 21 ne sera prise en considération que si elle a été simultanément étayée par des éléments de preuve concrets.

| 6 | Délais |
| --- | --- |

6

| a) | Délais généraux |
| --- | --- |

a)

| (i) | Pour demander un questionnaire |
| --- | --- |

(i)

Toutes les parties intéressées n'ayant pas coopéré à l'enquête qui a conduit à l'institution des mesures faisant l'objet du présent réexamen doivent demander un questionnaire dès que possible, au plus tard dans les quinze jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenne.

| (ii) | Pour se faire connaître, fournir les réponses au questionnaire ou toute autre information |
| --- | --- |

(ii)

Afin que leurs démarches puissent être prises en compte pendant l'enquête, toutes les parties intéressées doivent se faire connaître en prenant contact avec la Commission, présenter leur point de vue et, sauf avis contraire, soumettre leurs réponses au questionnaire, ainsi que toute autre information, dans les quarante jours à compter de la date de publication du présent avis au Journal Officiel de l'Union européenne. Il est à noter que les parties ne peuvent exercer la plupart des droits procéduraux énoncés dans le règlement de base que si elles se sont fait connaître dans le délai susmentionné.

Les sociétés incluses dans un échantillon doivent remettre leurs réponses au questionnaire dans les délais fixés au point 6 b) iii) du présent avis.

| (iii) | Auditions |
| --- | --- |

(iii)

Toutes les parties intéressées peuvent également demander à être entendues par la Commission dans le même délai de quarante jours.

| b) | Délais spécifiques concernant l'échantillon |
| --- | --- |

b)

| (i) | Les informations visées au point 5.1 a) i) et au point 5.1 a) ii) doivent être communiquées dans les quinze jours suivant la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenne, car la Commission entend consulter à ce sujet les parties concernées qui auront exprimé le souhait d'être incluses dans l'échantillon dans un délai de vingt et un jours à compter de la date de publication du présent avis. |
| --- | --- |

(i)

Les informations visées au point 5.1 a) i) et au point 5.1 a) ii) doivent être communiquées dans les quinze jours suivant la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenne, car la Commission entend consulter à ce sujet les parties concernées qui auront exprimé le souhait d'être incluses dans l'échantillon dans un délai de vingt et un jours à compter de la date de publication du présent avis.

| (ii) | Toutes les autres informations utiles concernant la composition des échantillons visées au point 5.1 a) iii) doivent parvenir à la Commission dans un délai de vingt et un jours à compter de la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenne. |
| --- | --- |

(ii)

Toutes les autres informations utiles concernant la composition des échantillons visées au point 5.1 a) iii) doivent parvenir à la Commission dans un délai de vingt et un jours à compter de la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenne.

| (iii) | Les réponses au questionnaire des parties composant l'échantillon doivent parvenir à la Commission dans un délai de trente-sept jours à compter de la date de la notification de leur inclusion dans cet échantillon. |
| --- | --- |

(iii)

Les réponses au questionnaire des parties composant l'échantillon doivent parvenir à la Commission dans un délai de trente-sept jours à compter de la date de la notification de leur inclusion dans cet échantillon.

| c) | Délai spécifique concernant le choix du pays à économie de marché |
| --- | --- |

c)

Les parties à l'enquête qui le souhaitent peuvent présenter des observations au sujet du choix de l'Australie ou des États-Unis, envisagés, comme indiqué au point 5.1 d) du présent avis, comme pays à économie de marché approprié aux fins de l'établissement de la valeur normale pour la République populaire de Chine. Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenne.

| 7. | Observations écrites, réponses au questionnaire et correspondance |
| --- | --- |

7.

Toutes les observations et demandes des parties intéressées doivent être présentées par écrit (et non sous format électronique, sauf indication contraire) et mentionner le nom, l'adresse, l'adresse de courrier électronique, les numéros de téléphone, de télécopieur et/ou de télex de la partie intéressée. Tous les commentaires écrits, y compris les informations demandées dans le présent avis, les réponses aux questionnaires et la correspondance des parties concernées, fournis à titre confidentiel, porteront la mention «restreint» (6), conformément à l'article 19, paragraphe 2, du règlement de base, et seront accompagnés d'une version non confidentielle portant la mention «VERSION DESTINÉE À ÊTRE CONSULTÉE PAR LES PARTIES CONCERNÉES».

Adresse de la Commission:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale du commerce |
| Direction B |
| Bureau: J-79 5/16 |
| B-1049 Bruxelles. |
| Télécopie: (+32 2) 295 65 05 |
| Télex: COMEU B 21877 |

Commission européenne

Direction générale du commerce

Direction B

Bureau: J-79 5/16

B-1049 Bruxelles.

Télécopie: (+32 2) 295 65 05

Télex: COMEU B 21877

| 8. | Défaut de coopération |
| --- | --- |

8.

Lorsqu'une partie intéressée refuse l'accès aux informations nécessaires, ne les fournit pas dans les délais prévus ou fait obstacle de façon significative à l'enquête, il est possible d'établir des conclusions, positives ou négatives, sur la base des données disponibles, conformément à l'article 18 du règlement de base.

S'il est constaté qu'une partie intéressée a fourni un renseignement faux ou trompeur, ce renseignement n'est pas pris en considération et il peut être fait usage des données disponibles, conformément à l'article 18 du règlement de base. Lorsqu'une partie intéressée ne coopère pas ou ne coopère que partiellement et que les conclusions sont établies sur la base des données disponibles, conformément à l'article 18 du règlement de base, il peut en résulter pour cette dernière une situation moins favorable que si elle avait coopéré.

---

(1)  JO L 56 du 6.3.1996, p. 12, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 461/2004 du Conseil (JO L 77 du 13.3.2004, p. 12).

(2)  JO C 230 du 26.9.2003, p. 2.

(3)  JO L 159 du 25.6.1999, p. 1, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 985/2003 du Conseil (JO L 143 du 11.6.2003, p. 1).

(4)  Pour une définition des sociétés liées, se référer à l'article 143 du règlement (CEE) no 2454/93 de la Commission concernant l'application du code des douanes communautaire (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1).

(5)  Pour une définition des sociétés liées, se référer à l'article 143 du règlement (CEE) no 2454/93 de la Commission concernant l'application du code des douanes communautaire (JO L 253 du 11.10.1993, p. 1).

(6)  Cette mention signifie que le document est exclusivement destiné à un usage interne. Il est protégé en vertu de l'article 4 du règlement (CE) no
  o 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil (JO L 145 du 31.5.2001, p. 43). Il s'agit d'un document confidentiel au sens de l'article 19 du règlement (CE) no 384/96 du Conseil (JO L 56 du 6.3.1996, p. 1) et de l'article 6 de l'accord de l'OMC relatif à la mise en œuvre de l'article VI du GATT de 1994 (accord antidumping).

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/6

---

Notification préalable d'une opération de concentration

(Affaire no COMP/M.3437 — KKR/Vendex)

(2004/C 138/03)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

| 1. | Le 07.05.2004, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CEE) no 4064/89 du Conseil (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n) 1310/97 (2), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise VDXK Acquisition B.V. («Bidco», Pays-Bas) contrôlée par Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P. («KKR», Etats-Unis d'Amérique) acquière, au sens de l'article 3 paragraphe 1 point b du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Koninklijke Vendex KBB N.V. («Vendex», Pays-Bas) par achat d'actions. |
| --- | --- |

1.

Le 07.05.2004, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CEE) no 4064/89 du Conseil (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n) 1310/97 (2), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise VDXK Acquisition B.V. («Bidco», Pays-Bas) contrôlée par Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P. («KKR», Etats-Unis d'Amérique) acquière, au sens de l'article 3 paragraphe 1 point b du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Koninklijke Vendex KBB N.V. («Vendex», Pays-Bas) par achat d'actions.

| 2. | Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:






  — | pour Bidco: entreprise spécialement créée pour l'acquisition; |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

—

pour Bidco: entreprise spécialement créée pour l'acquisition;

| — | pour KKR: société d'investissements; |
| --- | --- |

—

pour KKR: société d'investissements;

| — | pour Vendex: distribution de produits non alimentaires. |
| --- | --- |

—

pour Vendex: distribution de produits non alimentaires.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération de concentration notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CEE) no 4064/89. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération de concentration notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CEE) no 4064/89.

| 4. | La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.
  Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (no +32/2/2964301 ou 2967244) ou par courrier, sous la référence COMP/M.3437 — KKR/Vendex, à l'adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe Fusions |
| J-70 |
| B – 1049 Bruxelles |

4.

La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.

Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (no +32/2/2964301 ou 2967244) ou par courrier, sous la référence COMP/M.3437 — KKR/Vendex, à l'adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe Fusions

J-70

B – 1049 Bruxelles

---

(1)  JO L 395 du 30.12.1989, p.1. JO L 257 du 21.09.1990, p.13 (rectificatif).

(2)  JO L 180 du 9.7.1997, p.1. JO L 40 du 13.2.1998, p.17 (rectificatif).

---

III Informations

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/7

---

LISTE DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/LA/1/02

(2004/C 138/04)

TRADUCTEURS (LA7/LA6) DE LANGUE ANGLAISE

| | BONEBAKKER Seger |
| --- | --- |

BONEBAKKER Seger

| | BONSALL Peter |
| --- | --- |

BONSALL Peter

| | BRETT Victoria |
| --- | --- |

BRETT Victoria

| | BROWN Kathleen |
| --- | --- |

BROWN Kathleen

| | CAHLING Anne |
| --- | --- |

CAHLING Anne

| | CAREY Lorna |
| --- | --- |

CAREY Lorna

| | CLARKE David |
| --- | --- |

CLARKE David

| | COUSINS David |
| --- | --- |

COUSINS David

| | DENNIS Zoë |
| --- | --- |

DENNIS Zoë

| | DEVELLE Rodolphe |
| --- | --- |

DEVELLE Rodolphe

| | DURANT Caroline |
| --- | --- |

DURANT Caroline

| | FERRITER Morgan |
| --- | --- |

FERRITER Morgan

| | FISH Helen |
| --- | --- |

FISH Helen

| | FLYNN Audrey-Ann |
| --- | --- |

FLYNN Audrey-Ann

| | FRY Martin |
| --- | --- |

FRY Martin

| | GOYER Kerry |
| --- | --- |

GOYER Kerry

| | HANCOCK Barbara |
| --- | --- |

HANCOCK Barbara

| | HARRIS Fiona |
| --- | --- |

HARRIS Fiona

| | HOLLINGER Patricia |
| --- | --- |

HOLLINGER Patricia

| | JENSEN Thomas |
| --- | --- |

JENSEN Thomas

| | JOHNSON Sandra |
| --- | --- |

JOHNSON Sandra

| | JOKUBAUSKAS Claire |
| --- | --- |

JOKUBAUSKAS Claire

| | LYNCH Sarah |
| --- | --- |

LYNCH Sarah

| | MCCARTHY Patrick |
| --- | --- |

MCCARTHY Patrick

| | RICHMAN Paul |
| --- | --- |

RICHMAN Paul

| | ROGAL Ingrida |
| --- | --- |

ROGAL Ingrida

| | SCHLESINGER David |
| --- | --- |

SCHLESINGER David

| | SHARP Christopher |
| --- | --- |

SHARP Christopher

| | SHOVELIN Mary |
| --- | --- |

SHOVELIN Mary

| | SMITH Maxine |
| --- | --- |

SMITH Maxine

| | TURKINGTON Stephen |
| --- | --- |

TURKINGTON Stephen

| | TWIST Nicholas |
| --- | --- |

TWIST Nicholas

| | VAN DE PAVERD Petrus |
| --- | --- |

VAN DE PAVERD Petrus

| | WARWICK David |
| --- | --- |

WARWICK David

| | WHYTEHEAD Helen |
| --- | --- |

WHYTEHEAD Helen

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/8

---

LISTE DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/LA/2/02

(2004/C 138/05)

TRADUCTEURS ADJOINTS (LA8) DE LANGUE ANGLAISE

| | BOWRING Thomas |
| --- | --- |

BOWRING Thomas

| | CAYLEY Mireille |
| --- | --- |

CAYLEY Mireille

| | COLLINS Amy |
| --- | --- |

COLLINS Amy

| | DAVIES Richard |
| --- | --- |

DAVIES Richard

| | DAVIS Danielle |
| --- | --- |

DAVIS Danielle

| | DOBBY Helen |
| --- | --- |

DOBBY Helen

| | EVANS John |
| --- | --- |

EVANS John

| | FLEMING Jillian |
| --- | --- |

FLEMING Jillian

| | GITTINS Charles |
| --- | --- |

GITTINS Charles

| | HARRIS Michael |
| --- | --- |

HARRIS Michael

| | HERDMAN-SMITH Fiona |
| --- | --- |

HERDMAN-SMITH Fiona

| | KILBY Roslyn |
| --- | --- |

KILBY Roslyn

| | McGARTOLL John |
| --- | --- |

McGARTOLL John

| | MORFEY Rosemary |
| --- | --- |

MORFEY Rosemary

| | NUNNY Laurence |
| --- | --- |

NUNNY Laurence

| | PARAMOUR Alexandra |
| --- | --- |

PARAMOUR Alexandra

| | PETRIE James |
| --- | --- |

PETRIE James

| | QUINN Tom |
| --- | --- |

QUINN Tom

| | ROSS Magdalena |
| --- | --- |

ROSS Magdalena

| | SAND Julia |
| --- | --- |

SAND Julia

| | TAYLOR Philip |
| --- | --- |

TAYLOR Philip

| | WALL Rebecca |
| --- | --- |

WALL Rebecca

| | WILLIAMSON Ciara |
| --- | --- |

WILLIAMSON Ciara

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/9

---

LISTE DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/LA/3/02

(2004/C 138/06)

TRADUCTEURS (LA7/LA6) DE LANGUE FRANÇAISE

| | BAUDUIN Jean-François |
| --- | --- |

BAUDUIN Jean-François

| | BELAUD Jean-François |
| --- | --- |

BELAUD Jean-François

| | BERNARD Christine |
| --- | --- |

BERNARD Christine

| | BOQUET Sylvie |
| --- | --- |

BOQUET Sylvie

| | BOISSINOT Claire |
| --- | --- |

BOISSINOT Claire

| | BOURHY Gilles |
| --- | --- |

BOURHY Gilles

| | CLAES Pierre |
| --- | --- |

CLAES Pierre

| | COLINET Catherine |
| --- | --- |

COLINET Catherine

| | COSSU Stefania |
| --- | --- |

COSSU Stefania

| | DAUBANTON Isabelle |
| --- | --- |

DAUBANTON Isabelle

| | DEFORGE Anne |
| --- | --- |

DEFORGE Anne

| | DELAIT Nathalie |
| --- | --- |

DELAIT Nathalie

| | DELORY Maurice |
| --- | --- |

DELORY Maurice

| | FAYT Danielle |
| --- | --- |

FAYT Danielle

| | FLAMMANG Barbara |
| --- | --- |

FLAMMANG Barbara

| | FRANCOIS Christine |
| --- | --- |

FRANCOIS Christine

| | GUILLAUME Didier |
| --- | --- |

GUILLAUME Didier

| | HAETTICH Wilhem |
| --- | --- |

HAETTICH Wilhem

| | HAGELE Susanne |
| --- | --- |

HAGELE Susanne

| | KERESPARS Sandrine |
| --- | --- |

KERESPARS Sandrine

| | LADSOUS Pascale |
| --- | --- |

LADSOUS Pascale

| | LECOANET Catherine |
| --- | --- |

LECOANET Catherine

| | MAUREL Dominique |
| --- | --- |

MAUREL Dominique

| | MIDRE Carine |
| --- | --- |

MIDRE Carine

| | OTTENS Nelly |
| --- | --- |

OTTENS Nelly

| | PATTUS Eliane |
| --- | --- |

PATTUS Eliane

| | RABIN Anne |
| --- | --- |

RABIN Anne

| | ROLAND Jean-Eric |
| --- | --- |

ROLAND Jean-Eric

| | SADJI Bineta |
| --- | --- |

SADJI Bineta

| | SCHMITT Mireille |
| --- | --- |

SCHMITT Mireille

| | SCHROYEN Rudy |
| --- | --- |

SCHROYEN Rudy

| | WANLIN Philippe |
| --- | --- |

WANLIN Philippe

| | WIOT Catherine |
| --- | --- |

WIOT Catherine

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/10

---

LISTE DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/LA/4/02

(2004/C 138/07)

TRADUCTEURS ADJOINTS (LA8) DE LANGUE FRANÇAISE

| | AUCHET Hélène |
| --- | --- |

AUCHET Hélène

| | BOBIN Sylvie |
| --- | --- |

BOBIN Sylvie

| | BOURGUIGNON Didier |
| --- | --- |

BOURGUIGNON Didier

| | CASPAR Priscilla |
| --- | --- |

CASPAR Priscilla

| | CHARDON Olivier |
| --- | --- |

CHARDON Olivier

| | COUAILLIER Lise |
| --- | --- |

COUAILLIER Lise

| | DAULIE Nicolas |
| --- | --- |

DAULIE Nicolas

| | DE DORLODOT Bénédicte |
| --- | --- |

DE DORLODOT Bénédicte

| | DELHOVE Isabelle |
| --- | --- |

DELHOVE Isabelle

| | DUFOUR Agnès |
| --- | --- |

DUFOUR Agnès

| | EHRLACHER Sophie |
| --- | --- |

EHRLACHER Sophie

| | FERDINANDE Thomas |
| --- | --- |

FERDINANDE Thomas

| | FERRARI Celia |
| --- | --- |

FERRARI Celia

| | FONSECA Stéphanie |
| --- | --- |

FONSECA Stéphanie

| | GENEVE Peggy |
| --- | --- |

GENEVE Peggy

| | GOULARD Christelle |
| --- | --- |

GOULARD Christelle

| | GUICHARD Adeline |
| --- | --- |

GUICHARD Adeline

| | HEYDEN Benjamin |
| --- | --- |

HEYDEN Benjamin

| | JACQUEMART Aline |
| --- | --- |

JACQUEMART Aline

| | KOMURCU Rukye |
| --- | --- |

KOMURCU Rukye

| | LAHITTE Magali |
| --- | --- |

LAHITTE Magali

| | LELOUP Martin |
| --- | --- |

LELOUP Martin

| | LESTIENNE Jean-Yves |
| --- | --- |

LESTIENNE Jean-Yves

| | LESUR Sandrine |
| --- | --- |

LESUR Sandrine

| | MASSON Héloise |
| --- | --- |

MASSON Héloise

| | MEUNIER Mikael |
| --- | --- |

MEUNIER Mikael

| | MIGNON Cindy |
| --- | --- |

MIGNON Cindy

| | NEGRE Véronique |
| --- | --- |

NEGRE Véronique

| | OCCHIPENTI Sebastien |
| --- | --- |

OCCHIPENTI Sebastien

| | PINTO Emanuele |
| --- | --- |

PINTO Emanuele

| | PIRARD Martin |
| --- | --- |

PIRARD Martin

| | PLOUX Elodie |
| --- | --- |

PLOUX Elodie

| | SAFFRE Ann |
| --- | --- |

SAFFRE Ann

| | SUENGAS Maïte |
| --- | --- |

SUENGAS Maïte

| | THOMAS Jean-Michel |
| --- | --- |

THOMAS Jean-Michel

| | VANDEPUTTE Sophie |
| --- | --- |

VANDEPUTTE Sophie

| | VENANCE Olivier |
| --- | --- |

VENANCE Olivier

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/11 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/11

---

LISTES DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/A/3/02

(2004/C 138/08)

ADMINISTRATEURS (A7/A6) DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE

Domaine 1:   Sciences et technologies du vivant

| | ALA-KIHNIAE Jussi |
| --- | --- |

ALA-KIHNIAE Jussi

| | ALBUQUERQUE FARIAS FERREIRA Joao Paulo |
| --- | --- |

ALBUQUERQUE FARIAS FERREIRA Joao Paulo

| | ARDHAMMAR Malin |
| --- | --- |

ARDHAMMAR Malin

| | BARANDIARAN LANDIN Xabier |
| --- | --- |

BARANDIARAN LANDIN Xabier

| | BARANY Ebba |
| --- | --- |

BARANY Ebba

| | BERNARD Florent |
| --- | --- |

BERNARD Florent

| | BOCK Anne-Katrin |
| --- | --- |

BOCK Anne-Katrin

| | BOUCHER Oliver |
| --- | --- |

BOUCHER Oliver

| | BOUVIER D'YVOIRE Michel |
| --- | --- |

BOUVIER D'YVOIRE Michel

| | BRAY Jeremy |
| --- | --- |

BRAY Jeremy

| | CALLEWAERT Nico |
| --- | --- |

CALLEWAERT Nico

| | CHAMORRO RAMOS Lourdes |
| --- | --- |

CHAMORRO RAMOS Lourdes

| | CHAMPLUVIER Benoit |
| --- | --- |

CHAMPLUVIER Benoit

| | COLLARD Marie-Paule |
| --- | --- |

COLLARD Marie-Paule

| | D ATRI Fabio |
| --- | --- |

D ATRI Fabio

| | DECHAMP Jean-Francois |
| --- | --- |

DECHAMP Jean-Francois

| | DIDION Christophe |
| --- | --- |

DIDION Christophe

| | EEROLA Iiro |
| --- | --- |

EEROLA Iiro

| | ERDMANN Annette |
| --- | --- |

ERDMANN Annette

| | GANCBERG David |
| --- | --- |

GANCBERG David

| | GRIESINGER Claudius |
| --- | --- |

GRIESINGER Claudius

| | GUMBERT Andreas |
| --- | --- |

GUMBERT Andreas

| | HERRMANN Benedikt |
| --- | --- |

HERRMANN Benedikt

| | HINRICHS Urte |
| --- | --- |

HINRICHS Urte

| | HOLTEL Andreas |
| --- | --- |

HOLTEL Andreas

| | HOMBACH Joachim Maria |
| --- | --- |

HOMBACH Joachim Maria

| | JENSEN - FOREMAN Anne-Mette |
| --- | --- |

JENSEN - FOREMAN Anne-Mette

| | JOZIASSE David |
| --- | --- |

JOZIASSE David

| | KNAUT Holger |
| --- | --- |

KNAUT Holger

| | KOEHLING Ruediger |
| --- | --- |

KOEHLING Ruediger

| | KRASSNIG Christian |
| --- | --- |

KRASSNIG Christian

| | KRIZ Nikolaus |
| --- | --- |

KRIZ Nikolaus

| | LAANG Hannu |
| --- | --- |

LAANG Hannu

| | LINGE Jens |
| --- | --- |

LINGE Jens

| | LUKA Sohail |
| --- | --- |

LUKA Sohail

| | MANNERKORPI Paeivi Sofia Kristiina |
| --- | --- |

MANNERKORPI Paeivi Sofia Kristiina

| | MARTINI Alessandra |
| --- | --- |

MARTINI Alessandra

| | MARTINSOHN Jann Thorsten |
| --- | --- |

MARTINSOHN Jann Thorsten

| | MAZZARA Marco |
| --- | --- |

MAZZARA Marco

| | MEIERING Carsten |
| --- | --- |

MEIERING Carsten

| | NETIK Angela |
| --- | --- |

NETIK Angela

| | NEUHAUSER Hannelore |
| --- | --- |

NEUHAUSER Hannelore

| | NOEL Wim |
| --- | --- |

NOEL Wim

| | RAGOT Michel |
| --- | --- |

RAGOT Michel

| | RANTAMAEKI Liisa |
| --- | --- |

RANTAMAEKI Liisa

| | REICHENBECHER Wolfram |
| --- | --- |

REICHENBECHER Wolfram

| | SAVINI Cristian |
| --- | --- |

SAVINI Cristian

| | SCANLAN Elizabeth |
| --- | --- |

SCANLAN Elizabeth

| | SIATERLI Maria-Zaharenia |
| --- | --- |

SIATERLI Maria-Zaharenia

| | SOLOMON Olga |
| --- | --- |

SOLOMON Olga

| | SPANO Daniela |
| --- | --- |

SPANO Daniela

| | STEINBAUER Bernhard |
| --- | --- |

STEINBAUER Bernhard

| | STERRENBURG Pieter |
| --- | --- |

STERRENBURG Pieter

| | STOPPLER Hubert |
| --- | --- |

STOPPLER Hubert

| | TAKKI Marianne |
| --- | --- |

TAKKI Marianne

| | THOMPSON Ceri |
| --- | --- |

THOMPSON Ceri

| | TORTA Giuliana |
| --- | --- |

TORTA Giuliana

| | TOSETTI Patrizia |
| --- | --- |

TOSETTI Patrizia

| | TOUSSAINT - DALIMIER Brigitte |
| --- | --- |

TOUSSAINT - DALIMIER Brigitte

| | TUIJTELAARS Alexandra |
| --- | --- |

TUIJTELAARS Alexandra

| | VAN BREUSEGEM Frank |
| --- | --- |

VAN BREUSEGEM Frank

| | VAN DER SPIEGEL Stefaan |
| --- | --- |

VAN DER SPIEGEL Stefaan

| | VAN HENGEL Adrianus Johannes |
| --- | --- |

VAN HENGEL Adrianus Johannes

| | WEIGHARDT Florian |
| --- | --- |

WEIGHARDT Florian

| | WEILAND Sigrid |
| --- | --- |

WEILAND Sigrid

| | ZAMORANO RODRIGUEZ Jose Pablo |
| --- | --- |

ZAMORANO RODRIGUEZ Jose Pablo

| | ZELENY Reinhard |
| --- | --- |

ZELENY Reinhard

Domaine 2:   Développement durable: Sciences et technologies de l'environnement, de l'énergie et des transports

| | ALLIBERT Brice |
| --- | --- |

ALLIBERT Brice

| | AMOR Sofia |
| --- | --- |

AMOR Sofia

| | ANDERSON David |
| --- | --- |

ANDERSON David

| | AULAMO Heikki |
| --- | --- |

AULAMO Heikki

| | AUSTIN Timothy |
| --- | --- |

AUSTIN Timothy

| | BALOGH Werner |
| --- | --- |

BALOGH Werner

| | BARALDI Daniele |
| --- | --- |

BARALDI Daniele

| | BARREDO CANO Jose Ignacio |
| --- | --- |

BARREDO CANO Jose Ignacio

| | BATISTONI Paola |
| --- | --- |

BATISTONI Paola

| | BELLAH Mohamed |
| --- | --- |

BELLAH Mohamed

| | BERTHOU Veronique |
| --- | --- |

BERTHOU Veronique

| | BONHEURE Georges |
| --- | --- |

BONHEURE Georges

| | BOUCHER Olivier |
| --- | --- |

BOUCHER Olivier

| | BRETT Lois |
| --- | --- |

BRETT Lois

| | BRINK Andreas |
| --- | --- |

BRINK Andreas

| | BRUMM-HERMSMEYER Stephan |
| --- | --- |

BRUMM-HERMSMEYER Stephan

| | BRUNO Luca |
| --- | --- |

BRUNO Luca

| | BULGARELLI Barbara |
| --- | --- |

BULGARELLI Barbara

| | CHAROUD-GOT Jean |
| --- | --- |

CHAROUD-GOT Jean

| | CODA Beatrice |
| --- | --- |

CODA Beatrice

| | CONESA ALCOLEA Ivan |
| --- | --- |

CONESA ALCOLEA Ivan

| | COROYANNAKIS Panayotis |
| --- | --- |

COROYANNAKIS Panayotis

| | COSTANZO Ezilda |
| --- | --- |

COSTANZO Ezilda

| | DE CASTRO BOELMAN Elisa |
| --- | --- |

DE CASTRO BOELMAN Elisa

| | DENOS Remy |
| --- | --- |

DENOS Remy

| | DOERNER Hendrik |
| --- | --- |

DOERNER Hendrik

| | DOSIO Alessandro |
| --- | --- |

DOSIO Alessandro

| | DRUON Jean-Noel |
| --- | --- |

DRUON Jean-Noel

| | DUCH ALONSO Jorge |
| --- | --- |

DUCH ALONSO Jorge

| | DUMORTIER Pierre |
| --- | --- |

DUMORTIER Pierre

| | ELSDEN Miles |
| --- | --- |

ELSDEN Miles

| | ESTRELA Marco Antonio Medina |
| --- | --- |

ESTRELA Marco Antonio Medina

| | FERDINAND Christian |
| --- | --- |

FERDINAND Christian

| | FEYEN Luc |
| --- | --- |

FEYEN Luc

| | FILIS Spyridon |
| --- | --- |

FILIS Spyridon

| | FRANZARING Jurgen |
| --- | --- |

FRANZARING Jurgen

| | GABRIEL Irene |
| --- | --- |

GABRIEL Irene

| | GALY Jean |
| --- | --- |

GALY Jean

| | GAYDAOGLU Sylvie |
| --- | --- |

GAYDAOGLU Sylvie

| | GEERLINGS Harm |
| --- | --- |

GEERLINGS Harm

| | GIRARDIN Pascal |
| --- | --- |

GIRARDIN Pascal

| | GIUFFRIDA Daniele |
| --- | --- |

GIUFFRIDA Daniele

| | GLOECKEL Thomas |
| --- | --- |

GLOECKEL Thomas

| | GORDEEW Nikolai |
| --- | --- |

GORDEEW Nikolai

| | GRASSI Giacomo |
| --- | --- |

GRASSI Giacomo

| | HAHN - SOHNCHEN Andrea |
| --- | --- |

HAHN - SOHNCHEN Andrea

| | HEVIA RODRIGUEZ Antonio |
| --- | --- |

HEVIA RODRIGUEZ Antonio

| | HODGSON Ian |
| --- | --- |

HODGSON Ian

| | HUBRICH Klaus |
| --- | --- |

HUBRICH Klaus

| | JANSE Ingmar |
| --- | --- |

JANSE Ingmar

| | KARAMALI Apostolia |
| --- | --- |

KARAMALI Apostolia

| | KARLOPOULOS Evaggelos |
| --- | --- |

KARLOPOULOS Evaggelos

| | KENIS Marc |
| --- | --- |

KENIS Marc

| | KLAASSEN Gerardus |
| --- | --- |

KLAASSEN Gerardus

| | KLEIN Patrick |
| --- | --- |

KLEIN Patrick

| | KOPECKY Stefan |
| --- | --- |

KOPECKY Stefan

| | KOUSOYLAKI Aikaterina |
| --- | --- |

KOUSOYLAKI Aikaterina

| | KRAUSE Karsten |
| --- | --- |

KRAUSE Karsten

| | KROH Hans-Joachim |
| --- | --- |

KROH Hans-Joachim

| | LA MARCA Cristiana |
| --- | --- |

LA MARCA Cristiana

| | LAJ Paolo |
| --- | --- |

LAJ Paolo

| | LE GRAND Pascal |
| --- | --- |

LE GRAND Pascal

| | LEINER Marcus Vincent |
| --- | --- |

LEINER Marcus Vincent

| | LEVY Errol |
| --- | --- |

LEVY Errol

| | LOBO Georges |
| --- | --- |

LOBO Georges

| | LONZA Laura |
| --- | --- |

LONZA Laura

| | LOOS Robert |
| --- | --- |

LOOS Robert

| | LOUIS Yves |
| --- | --- |

LOUIS Yves

| | MALKOW Thomas |
| --- | --- |

MALKOW Thomas

| | MANARA Dario |
| --- | --- |

MANARA Dario

| | MARBAIX Philippe |
| --- | --- |

MARBAIX Philippe

| | MARENCO Franco |
| --- | --- |

MARENCO Franco

| | MASCHIO Isabella |
| --- | --- |

MASCHIO Isabella

| | MASSAUT Vincent |
| --- | --- |

MASSAUT Vincent

| | MASSON Michel |
| --- | --- |

MASSON Michel

| | MENNA Pietro |
| --- | --- |

MENNA Pietro

| | MERCIER Arnaud |
| --- | --- |

MERCIER Arnaud

| | MEZIANI Tarik |
| --- | --- |

MEZIANI Tarik

| | MIOLA Apollonia |
| --- | --- |

MIOLA Apollonia

| | MONFORTI-FERRARIO Fabio |
| --- | --- |

MONFORTI-FERRARIO Fabio

| | MUNIZ FERNANDEZ Julio |
| --- | --- |

MUNIZ FERNANDEZ Julio

| | MUSELLA Manuela |
| --- | --- |

MUSELLA Manuela

| | PAFFUMI Elena |
| --- | --- |

PAFFUMI Elena

| | PEDELABAT-LARTIGAU Patricia |
| --- | --- |

PEDELABAT-LARTIGAU Patricia

| | PEINADO LEBRERO Francisco |
| --- | --- |

PEINADO LEBRERO Francisco

| | PENNINGTON David |
| --- | --- |

PENNINGTON David

| | PETIT Carine |
| --- | --- |

PETIT Carine

| | PETIT Pascal |
| --- | --- |

PETIT Pascal

| | PINELLI Dino |
| --- | --- |

PINELLI Dino

| | PIZARRO MAYORAL Diana |
| --- | --- |

PIZARRO MAYORAL Diana

| | PLANCHON Dominique |
| --- | --- |

PLANCHON Dominique

| | RASMUSSEN Frederik Bagger |
| --- | --- |

RASMUSSEN Frederik Bagger

| | RAUX Charles |
| --- | --- |

RAUX Charles

| | RITSCHEL Alexander |
| --- | --- |

RITSCHEL Alexander

| | ROBIN Agnes |
| --- | --- |

ROBIN Agnes

| | ROELCKE Marco Albrecht Paul |
| --- | --- |

ROELCKE Marco Albrecht Paul

| | ROGGE Ludger |
| --- | --- |

ROGGE Ludger

| | SAKIOTIS Ioannis |
| --- | --- |

SAKIOTIS Ioannis

| | SALMON Thierry |
| --- | --- |

SALMON Thierry

| | SANCHEZ RICO Amador |
| --- | --- |

SANCHEZ RICO Amador

| | SCHADE Sven |
| --- | --- |

SCHADE Sven

| | SCHAUSER Inke |
| --- | --- |

SCHAUSER Inke

| | SCHILLER Johannes |
| --- | --- |

SCHILLER Johannes

| | SCHULZE Gudrun |
| --- | --- |

SCHULZE Gudrun

| | SERIANNI Gianluigi |
| --- | --- |

SERIANNI Gianluigi

| | SERRANO PURROY Daniel |
| --- | --- |

SERRANO PURROY Daniel

| | SLUITERS Francis |
| --- | --- |

SLUITERS Francis

| | SMIT Frank |
| --- | --- |

SMIT Frank

| | SQUILBIN Olivier |
| --- | --- |

SQUILBIN Olivier

| | STAICU Dragos |
| --- | --- |

STAICU Dragos

| | STEINER Adrian |
| --- | --- |

STEINER Adrian

| | STOECKEL Marie-Eve |
| --- | --- |

STOECKEL Marie-Eve

| | STROBL Peter |
| --- | --- |

STROBL Peter

| | SUTCLIFFE Helen |
| --- | --- |

SUTCLIFFE Helen

| | TAQUET-GRAZIANI Marc |
| --- | --- |

TAQUET-GRAZIANI Marc

| | TARRADELLAS ESPUNY Ferran |
| --- | --- |

TARRADELLAS ESPUNY Ferran

| | THALASSO Frederic |
| --- | --- |

THALASSO Frederic

| | TIEFENBACHER Herbert |
| --- | --- |

TIEFENBACHER Herbert

| | TRICAS AIZPUN Antonio Jose |
| --- | --- |

TRICAS AIZPUN Antonio Jose

| | TROPPMANN Philipp |
| --- | --- |

TROPPMANN Philipp

| | TULKENS Philippe |
| --- | --- |

TULKENS Philippe

| | VAN UFFELEN Paul |
| --- | --- |

VAN UFFELEN Paul

| | VAN WINCKEL Stefaan |
| --- | --- |

VAN WINCKEL Stefaan

| | VANDERELST Eric |
| --- | --- |

VANDERELST Eric

| | VANDERSTAPPEN Laurent |
| --- | --- |

VANDERSTAPPEN Laurent

| | VENTURI Piero |
| --- | --- |

VENTURI Piero

| | VEYRET Damien |
| --- | --- |

VEYRET Damien

| | WEBER Wolfgang |
| --- | --- |

WEBER Wolfgang

| | WEISS Brigitte |
| --- | --- |

WEISS Brigitte

| | WESSEL Helge |
| --- | --- |

WESSEL Helge

| | WILLIAMSON Clement |
| --- | --- |

WILLIAMSON Clement

| | ZUNKER Hugo Fritz Andreas |
| --- | --- |

ZUNKER Hugo Fritz Andreas

Domaine 3:   Technologies pour la société de l'information et technologies industrielles

| — | ABADIE Fabienne |
| --- | --- |

—

ABADIE Fabienne

| — | AGARWAL Prabhat |
| --- | --- |

—

AGARWAL Prabhat

| — | ARCARESE Rosa |
| --- | --- |

—

ARCARESE Rosa

| — | ARREGUI ALVAREZ Javier |
| --- | --- |

—

ARREGUI ALVAREZ Javier

| — | ASSOUAD Sebastien |
| --- | --- |

—

ASSOUAD Sebastien

| — | BAJART Anne |
| --- | --- |

—

BAJART Anne

| — | BARBERO Marco |
| --- | --- |

—

BARBERO Marco

| — | BARBERO Mirco |
| --- | --- |

—

BARBERO Mirco

| — | BERGSTROEM Ragnar |
| --- | --- |

—

BERGSTROEM Ragnar

| — | BERTOLO Stefano |
| --- | --- |

—

BERTOLO Stefano

| — | BLONDELLE Johan |
| --- | --- |

—

BLONDELLE Johan

| — | BONIFAS-REICHEL Andrea |
| --- | --- |

—

BONIFAS-REICHEL Andrea

| — | BOS Lieve |
| --- | --- |

—

BOS Lieve

| — | BRACCINI Guido |
| --- | --- |

—

BRACCINI Guido

| — | BREMER Joseph |
| --- | --- |

—

BREMER Joseph

| — | BUATIER DE MONGEOT Francesco |
| --- | --- |

—

BUATIER DE MONGEOT Francesco

| — | BUGGENHOUT Jean-Francois |
| --- | --- |

—

BUGGENHOUT Jean-Francois

| — | BUSBOOM Axel |
| --- | --- |

—

BUSBOOM Axel

| — | CALLEWAERT Francky |
| --- | --- |

—

CALLEWAERT Francky

| — | CARBONI Davide |
| --- | --- |

—

CARBONI Davide

| — | CENTENO MEDIAVILLA Isabel |
| --- | --- |

—

CENTENO MEDIAVILLA Isabel

| — | CLAESEN Luc |
| --- | --- |

—

CLAESEN Luc

| — | DE GROEVE Tom |
| --- | --- |

—

DE GROEVE Tom

| — | DE JAEGHER Jeanne |
| --- | --- |

—

DE JAEGHER Jeanne

| — | DE SMET Michael |
| --- | --- |

—

DE SMET Michael

| — | DELIN Anna |
| --- | --- |

—

DELIN Anna

| — | DELPLANCKE Jean-Luc |
| --- | --- |

—

DELPLANCKE Jean-Luc

| — | DEWYN Torkild |
| --- | --- |

—

DEWYN Torkild

| — | DIEPSTRATEN Martin |
| --- | --- |

—

DIEPSTRATEN Martin

| — | DIJKSTRA Vincent |
| --- | --- |

—

DIJKSTRA Vincent

| — | DOREL Jean-Luc |
| --- | --- |

—

DOREL Jean-Luc

| — | ENGSNER Joakim |
| --- | --- |

—

ENGSNER Joakim

| — | ERBACH Gregor |
| --- | --- |

—

ERBACH Gregor

| — | FERREIRA CASTRO BORGES Pedro |
| --- | --- |

—

FERREIRA CASTRO BORGES Pedro

| — | FIORINI Paolo |
| --- | --- |

—

FIORINI Paolo

| — | FOHLISCH Alexander |
| --- | --- |

—

FOHLISCH Alexander

| — | FRIESS Peter |
| --- | --- |

—

FRIESS Peter

| — | FUCHS Martin |
| --- | --- |

—

FUCHS Martin

| — | GASSER Russell |
| --- | --- |

—

GASSER Russell

| — | GATZOULIS Loukianos |
| --- | --- |

—

GATZOULIS Loukianos

| — | GERRITS Luk |
| --- | --- |

—

GERRITS Luk

| — | GREVE Morten |
| --- | --- |

—

GREVE Morten

| — | GROSS Philipp Oliver |
| --- | --- |

—

GROSS Philipp Oliver

| — | GUZMAN RODRIGUEZ Julio |
| --- | --- |

—

GUZMAN RODRIGUEZ Julio

| — | HOGENHOUT Wide |
| --- | --- |

—

HOGENHOUT Wide

| — | HOLLEBOOM Victor |
| --- | --- |

—

HOLLEBOOM Victor

| — | HONEKAMP Roland |
| --- | --- |

—

HONEKAMP Roland

| — | IANNACCONE Giuseppe |
| --- | --- |

—

IANNACCONE Giuseppe

| — | IHONEN-LAHTI Hannele |
| --- | --- |

—

IHONEN-LAHTI Hannele

| — | ISRAEL David |
| --- | --- |

—

ISRAEL David

| — | JONAS Alain |
| --- | --- |

—

JONAS Alain

| — | KAY Roderick Neil |
| --- | --- |

—

KAY Roderick Neil

| — | KURRER Christian |
| --- | --- |

—

KURRER Christian

| — | LASO BALLESTEROS Isidro |
| --- | --- |

—

LASO BALLESTEROS Isidro

| — | LAURITSALO Juha |
| --- | --- |

—

LAURITSALO Juha

| — | LOYPIS Michail |
| --- | --- |

—

LOYPIS Michail

| — | LUMMA Dirk |
| --- | --- |

—

LUMMA Dirk

| — | MAKELAINEN Kimmo |
| --- | --- |

—

MAKELAINEN Kimmo

| — | MARSELLA Marco |
| --- | --- |

—

MARSELLA Marco

| — | MARTINEZ Cristina |
| --- | --- |

—

MARTINEZ Cristina

| — | MENICHETTI Luca |
| --- | --- |

—

MENICHETTI Luca

| — | MITJANA Enric |
| --- | --- |

—

MITJANA Enric

| — | MORELLO Calogero |
| --- | --- |

—

MORELLO Calogero

| — | MORO Alberto |
| --- | --- |

—

MORO Alberto

| — | MORRIS Nicola-Elisabeth |
| --- | --- |

—

MORRIS Nicola-Elisabeth

| — | MUELLER Andreas |
| --- | --- |

—

MUELLER Andreas

| — | NEVE DE MEVERGNIES Amaury |
| --- | --- |

—

NEVE DE MEVERGNIES Amaury

| — | NIEHOFF Joerg |
| --- | --- |

—

NIEHOFF Joerg

| — | NYSTEN Bernard |
| --- | --- |

—

NYSTEN Bernard

| — | PRIETO FERNANDEZ Juan |
| --- | --- |

—

PRIETO FERNANDEZ Juan

| — | PURCAREA Octave Adrien |
| --- | --- |

—

PURCAREA Octave Adrien

| — | QUAK Ewald |
| --- | --- |

—

QUAK Ewald

| — | RAUSCHER Hubert |
| --- | --- |

—

RAUSCHER Hubert

| — | RIBEIRO FERNANDES MARTINS Jose Luis |
| --- | --- |

—

RIBEIRO FERNANDES MARTINS Jose Luis

| — | ROENNLUND Ann-Sofie |
| --- | --- |

—

ROENNLUND Ann-Sofie

| — | SASSEN Johanna |
| --- | --- |

—

SASSEN Johanna

| — | SCHMIDT Axel |
| --- | --- |

—

SCHMIDT Axel

| — | SCHOUTEETEN Marc |
| --- | --- |

—

SCHOUTEETEN Marc

| — | SCHUPP Bastiaan |
| --- | --- |

—

SCHUPP Bastiaan

| — | SCILLIA Mario |
| --- | --- |

—

SCILLIA Mario

| — | SEGOVIA PEREZ Rogelio |
| --- | --- |

—

SEGOVIA PEREZ Rogelio

| — | SOARES Camilo |
| --- | --- |

—

SOARES Camilo

| — | SOEDE Matthijs |
| --- | --- |

—

SOEDE Matthijs

| — | SPINACI Gianluca |
| --- | --- |

—

SPINACI Gianluca

| — | SPURIO Lorenzo |
| --- | --- |

—

SPURIO Lorenzo

| — | STEINHOEGL Werner |
| --- | --- |

—

STEINHOEGL Werner

| — | STRUIJK Cornelia |
| --- | --- |

—

STRUIJK Cornelia

| — | STUCKMANN Peter |
| --- | --- |

—

STUCKMANN Peter

| — | VAN CAENEGEM Bart |
| --- | --- |

—

VAN CAENEGEM Bart

| — | VAN DAMME Hans |
| --- | --- |

—

VAN DAMME Hans

| — | VAN DE VELDE Walter |
| --- | --- |

—

VAN DE VELDE Walter

| — | VAN DER HEIDE Emile |
| --- | --- |

—

VAN DER HEIDE Emile

| — | VANDEWEERT Erno |
| --- | --- |

—

VANDEWEERT Erno

| — | VEKEMANS Tom |
| --- | --- |

—

VEKEMANS Tom

| — | VERHOOSEL Jack |
| --- | --- |

—

VERHOOSEL Jack

| — | WIMMER Michael |
| --- | --- |

—

WIMMER Michael

| — | ZILBERSTEIN Fabio |
| --- | --- |

—

ZILBERSTEIN Fabio

Domaine 4:   Aspects socio-économiques et éthiques des activités de recherche et de développement technologique (RTD)

| — | ARJONA GRACIA Roman |
| --- | --- |

—

ARJONA GRACIA Roman

| — | BACHOTET Sophie |
| --- | --- |

—

BACHOTET Sophie

| — | BAEYENS An Johanna Maria Angelina |
| --- | --- |

—

BAEYENS An Johanna Maria Angelina

| — | BAILER Stefanie |
| --- | --- |

—

BAILER Stefanie

| — | BODEN John Mark |
| --- | --- |

—

BODEN John Mark

| — | BURSI Alessia |
| --- | --- |

—

BURSI Alessia

| — | CASPAR Sigried |
| --- | --- |

—

CASPAR Sigried

| — | CERVELLI Francesca |
| --- | --- |

—

CERVELLI Francesca

| — | COMI Anna |
| --- | --- |

—

COMI Anna

| — | CONZE Susanne Maria |
| --- | --- |

—

CONZE Susanne Maria

| — | CORMAN Marie |
| --- | --- |

—

CORMAN Marie

| — | CRAYE Matthieu |
| --- | --- |

—

CRAYE Matthieu

| — | CROWLEY Denis |
| --- | --- |

—

CROWLEY Denis

| — | DE CARLI Magda |
| --- | --- |

—

DE CARLI Magda

| — | DE LA TORRE FRANCIA Francisco |
| --- | --- |

—

DE LA TORRE FRANCIA Francisco

| — | DEDEU FONTCUBERTA Carles |
| --- | --- |

—

DEDEU FONTCUBERTA Carles

| — | DENKINGER Joachim |
| --- | --- |

—

DENKINGER Joachim

| — | DJEKANE Louisa |
| --- | --- |

—

DJEKANE Louisa

| — | DRATWA Jim |
| --- | --- |

—

DRATWA Jim

| — | EINSTOSS GRANADO Simone |
| --- | --- |

—

EINSTOSS GRANADO Simone

| — | FAROULT Elie |
| --- | --- |

—

FAROULT Elie

| — | GEYER Anton |
| --- | --- |

—

GEYER Anton

| — | GONZALEZ MELLIZO Juan Jose |
| --- | --- |

—

GONZALEZ MELLIZO Juan Jose

| — | HARTWIG Ines |
| --- | --- |

—

HARTWIG Ines

| — | JANSE Bart |
| --- | --- |

—

JANSE Bart

| — | JUAREZ HERNANDEZ Ana Maria |
| --- | --- |

—

JUAREZ HERNANDEZ Ana Maria

| — | KIENEL Christof |
| --- | --- |

—

KIENEL Christof

| — | KOESTER Thomas Heinrich |
| --- | --- |

—

KOESTER Thomas Heinrich

| — | LAURILA Pia |
| --- | --- |

—

LAURILA Pia

| — | LAUTSO Greta Marika |
| --- | --- |

—

LAUTSO Greta Marika

| — | MARCHETTI Marina |
| --- | --- |

—

MARCHETTI Marina

| — | MEDE Tina |
| --- | --- |

—

MEDE Tina

| — | MEISSL Maria Therese |
| --- | --- |

—

MEISSL Maria Therese

| — | NAU Heino |
| --- | --- |

—

NAU Heino

| — | NIAFAS Konstantinos |
| --- | --- |

—

NIAFAS Konstantinos

| — | NIELSEN - VON NORDHEIM Fritz |
| --- | --- |

—

NIELSEN - VON NORDHEIM Fritz

| — | NILL Jan Christoph |
| --- | --- |

—

NILL Jan Christoph

| — | NOVAIS FURTADO Artur Jose |
| --- | --- |

—

NOVAIS FURTADO Artur Jose

| — | PAULA Lino |
| --- | --- |

—

PAULA Lino

| — | PAVLOPOULOS Antonios |
| --- | --- |

—

PAVLOPOULOS Antonios

| — | PENNY Martin Gerard |
| --- | --- |

—

PENNY Martin Gerard

| — | POSTIGO MCLAUGHLIN Patricia |
| --- | --- |

—

POSTIGO MCLAUGHLIN Patricia

| — | POTTER Jonathan |
| --- | --- |

—

POTTER Jonathan

| — | PRANGE Heiko |
| --- | --- |

—

PRANGE Heiko

| — | RAMJOUE Celina |
| --- | --- |

—

RAMJOUE Celina

| — | RETOUT Olivier |
| --- | --- |

—

RETOUT Olivier

| — | ROBERTS Gareth |
| --- | --- |

—

ROBERTS Gareth

| — | ROTHHAAR Markus |
| --- | --- |

—

ROTHHAAR Markus

| — | SCHOEN Antoine |
| --- | --- |

—

SCHOEN Antoine

| — | SPENCER Francoise |
| --- | --- |

—

SPENCER Francoise

| — | SVANFELDT Christian |
| --- | --- |

—

SVANFELDT Christian

| — | TANTTARI Pirkko-Liisa |
| --- | --- |

—

TANTTARI Pirkko-Liisa

| — | TROUET Caroline |
| --- | --- |

—

TROUET Caroline

| — | TUEBKE Alexander |
| --- | --- |

—

TUEBKE Alexander

| — | VALLE LAGARES Eva Maria |
| --- | --- |

—

VALLE LAGARES Eva Maria

| — | VAN BAVEL Rene |
| --- | --- |

—

VAN BAVEL Rene

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/16 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/16

---

LISTE DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/B/1/02

(2004/C 138/09)

ASSISTANTS ADJOINTS (B5/B4) DANS LE DOMAINE DE LA GESTION FINANCIÈRE

| | AMICOSANTE Vinicio |
| --- | --- |

AMICOSANTE Vinicio

| | ANDERSSON Sonja |
| --- | --- |

ANDERSSON Sonja

| | ASENSIO DE VEGA Maria Elena |
| --- | --- |

ASENSIO DE VEGA Maria Elena

| | BACKMAN Jane |
| --- | --- |

BACKMAN Jane

| | BAERT Patrick |
| --- | --- |

BAERT Patrick

| | BAGLIONI Fabio |
| --- | --- |

BAGLIONI Fabio

| | BAUM Oliver |
| --- | --- |

BAUM Oliver

| | BJOERK Soeren |
| --- | --- |

BJOERK Soeren

| | BOETTCHER Nadine |
| --- | --- |

BOETTCHER Nadine

| | BUTLER Margaret |
| --- | --- |

BUTLER Margaret

| | CARLIER Jean-Michel |
| --- | --- |

CARLIER Jean-Michel

| | CARMELIET Raf |
| --- | --- |

CARMELIET Raf

| | CARO Delphine |
| --- | --- |

CARO Delphine

| | CENTURIONE Fedele |
| --- | --- |

CENTURIONE Fedele

| | CHATZIS Antonios |
| --- | --- |

CHATZIS Antonios

| | CLOOT Carine |
| --- | --- |

CLOOT Carine

| | CORDY Marc |
| --- | --- |

CORDY Marc

| | COXON Richard |
| --- | --- |

COXON Richard

| | COZZANI Paolo |
| --- | --- |

COZZANI Paolo

| | CUMBO NACHELI Carolina |
| --- | --- |

CUMBO NACHELI Carolina

| | CUNIN Arnaud |
| --- | --- |

CUNIN Arnaud

| | DASPREMONT Jose Claude |
| --- | --- |

DASPREMONT Jose Claude

| | DE COCK Alain |
| --- | --- |

DE COCK Alain

| | DE DYN Hans |
| --- | --- |

DE DYN Hans

| | DE RUBERTIS Massimo |
| --- | --- |

DE RUBERTIS Massimo

| | DE SIRON Laurent |
| --- | --- |

DE SIRON Laurent

| | DECOSTER Florence |
| --- | --- |

DECOSTER Florence

| | DEGLIMES Pierre Alain Georges |
| --- | --- |

DEGLIMES Pierre Alain Georges

| | DEHEZ Robert |
| --- | --- |

DEHEZ Robert

| | DEMOULIN Cecile |
| --- | --- |

DEMOULIN Cecile

| | DEMOULIN Eric |
| --- | --- |

DEMOULIN Eric

| | DESPRET Alix |
| --- | --- |

DESPRET Alix

| | DOMINGUEZ PERALS Fernando |
| --- | --- |

DOMINGUEZ PERALS Fernando

| | DONELL Aasa |
| --- | --- |

DONELL Aasa

| | DUPUY Andre |
| --- | --- |

DUPUY Andre

| | DUTRIEUX Godelieve |
| --- | --- |

DUTRIEUX Godelieve

| | FELDMANN Leonie |
| --- | --- |

FELDMANN Leonie

| | FERNANDEZ FERNANDEZ Begona |
| --- | --- |

FERNANDEZ FERNANDEZ Begona

| | FILLEE Romualdo |
| --- | --- |

FILLEE Romualdo

| | FISCHER-LIPPOLD Silke |
| --- | --- |

FISCHER-LIPPOLD Silke

| | FONDU Nicole |
| --- | --- |

FONDU Nicole

| | FROEBERG Yvonne |
| --- | --- |

FROEBERG Yvonne

| | FUMEY Delphine |
| --- | --- |

FUMEY Delphine

| | GAZIA Cristiano |
| --- | --- |

GAZIA Cristiano

| | GELE Jeannick |
| --- | --- |

GELE Jeannick

| | GIANDON Claudio |
| --- | --- |

GIANDON Claudio

| | GMEINER Andreas |
| --- | --- |

GMEINER Andreas

| | GOMEZ LOPEZ Inmaculada |
| --- | --- |

GOMEZ LOPEZ Inmaculada

| | HERNANDEZ LUQUE Jose Manuel |
| --- | --- |

HERNANDEZ LUQUE Jose Manuel

| | HOFFMAN Tamara |
| --- | --- |

HOFFMAN Tamara

| | HOUTTEKIER Tania |
| --- | --- |

HOUTTEKIER Tania

| | IMMERS Sandra |
| --- | --- |

IMMERS Sandra

| | JACOBS Bavo |
| --- | --- |

JACOBS Bavo

| | KABWE MANYONGA Victor |
| --- | --- |

KABWE MANYONGA Victor

| | KARJALAINEN Juha |
| --- | --- |

KARJALAINEN Juha

| | KAYUMBA KATSHI LUMBA Marcel |
| --- | --- |

KAYUMBA KATSHI LUMBA Marcel

| | KEMMERLING Yvonne |
| --- | --- |

KEMMERLING Yvonne

| | LAZARO MARTINEZ DE MORENTI Maria Isabel |
| --- | --- |

LAZARO MARTINEZ DE MORENTI Maria Isabel

| | LEARIE Richard |
| --- | --- |

LEARIE Richard

| | LEFEVRE Christophe |
| --- | --- |

LEFEVRE Christophe

| | LESAFFER Thomas |
| --- | --- |

LESAFFER Thomas

| | LOMARTIRE Filomena |
| --- | --- |

LOMARTIRE Filomena

| | LONGHI Giovanni |
| --- | --- |

LONGHI Giovanni

| | LOPEZ GARCIA Angel |
| --- | --- |

LOPEZ GARCIA Angel

| | LORENZO LERONES Gloria |
| --- | --- |

LORENZO LERONES Gloria

| | LUCAS Guenaelle |
| --- | --- |

LUCAS Guenaelle

| | MADIKAS Savas |
| --- | --- |

MADIKAS Savas

| | MAMPAEY Katja |
| --- | --- |

MAMPAEY Katja

| | MARGAIRA Maurizio |
| --- | --- |

MARGAIRA Maurizio

| | MARINAS ROJO Nuria |
| --- | --- |

MARINAS ROJO Nuria

| | MEJUTO GAYOSO Xose |
| --- | --- |

MEJUTO GAYOSO Xose

| | METZ Sabine |
| --- | --- |

METZ Sabine

| | MICHIELIN Francesca |
| --- | --- |

MICHIELIN Francesca

| | MOGICA GARCIA Rosa Maria |
| --- | --- |

MOGICA GARCIA Rosa Maria

| | MOLLICA Carmine |
| --- | --- |

MOLLICA Carmine

| | MORANTI Domenica |
| --- | --- |

MORANTI Domenica

| | MURGIA Andrea |
| --- | --- |

MURGIA Andrea

| | NAGANT Jean |
| --- | --- |

NAGANT Jean

| | NILSSON Ann-Marie Ulrika |
| --- | --- |

NILSSON Ann-Marie Ulrika

| | NYS Albert Francis |
| --- | --- |

NYS Albert Francis

| | PANELLA Carlos Santos |
| --- | --- |

PANELLA Carlos Santos

| | PEETERS Liliane |
| --- | --- |

PEETERS Liliane

| | PEREZ GIL Pedro Luis |
| --- | --- |

PEREZ GIL Pedro Luis

| | PROELL Harald |
| --- | --- |

PROELL Harald

| | RAMIREZ Jacqueline |
| --- | --- |

RAMIREZ Jacqueline

| | RODRIGUEZ SANCHEZ Maximiliano |
| --- | --- |

RODRIGUEZ SANCHEZ Maximiliano

| | ROENNBERG Bernt |
| --- | --- |

ROENNBERG Bernt

| | ROMERO LOPEZ DE CEBALLOS Almudena |
| --- | --- |

ROMERO LOPEZ DE CEBALLOS Almudena

| | ROUSSEAU Philippe |
| --- | --- |

ROUSSEAU Philippe

| | RYCKEBOER Frank |
| --- | --- |

RYCKEBOER Frank

| | SALMIJAERVI Anna Johanna |
| --- | --- |

SALMIJAERVI Anna Johanna

| | SAMRAY Christophe |
| --- | --- |

SAMRAY Christophe

| | SARDON GARCIA Maria Del Mar |
| --- | --- |

SARDON GARCIA Maria Del Mar

| | SCHOTT-CAILLOT Pascale |
| --- | --- |

SCHOTT-CAILLOT Pascale

| | SELVES Ricardo |
| --- | --- |

SELVES Ricardo

| | SERONT Xavier |
| --- | --- |

SERONT Xavier

| | SERVAIS Diane |
| --- | --- |

SERVAIS Diane

| | SNIJCKERS Johan |
| --- | --- |

SNIJCKERS Johan

| | SPATUZZI Massimiliano |
| --- | --- |

SPATUZZI Massimiliano

| | STRIPPOLI Arianna |
| --- | --- |

STRIPPOLI Arianna

| | SUJA GOFFIN Isabelle |
| --- | --- |

SUJA GOFFIN Isabelle

| | SZABO Kate |
| --- | --- |

SZABO Kate

| | TALACCHI Alessandro |
| --- | --- |

TALACCHI Alessandro

| | TALEN Trijntje |
| --- | --- |

TALEN Trijntje

| | TERLINDEN Nicolas |
| --- | --- |

TERLINDEN Nicolas

| | UYTTERSPROT Petra |
| --- | --- |

UYTTERSPROT Petra

| | VALKENBERG Alain |
| --- | --- |

VALKENBERG Alain

| | VAN ASSCHE Daniel |
| --- | --- |

VAN ASSCHE Daniel

| | VAN LAETHEM Filip |
| --- | --- |

VAN LAETHEM Filip

| | VAN OUDENHOVE Carla |
| --- | --- |

VAN OUDENHOVE Carla

| | VANBEUREN Catherine |
| --- | --- |

VANBEUREN Catherine

| | VANDERVINNE Chris |
| --- | --- |

VANDERVINNE Chris

| | VANDRECHE TENIERS Celine |
| --- | --- |

VANDRECHE TENIERS Celine

| | VANHOOVELS Sandra |
| --- | --- |

VANHOOVELS Sandra

| | VILLANUEVA GARCIA Jorge |
| --- | --- |

VILLANUEVA GARCIA Jorge

| | VRANCKX Vanina |
| --- | --- |

VRANCKX Vanina

| | VRYDAGH Bernard |
| --- | --- |

VRYDAGH Bernard

| | WALZ Heike-Karen |
| --- | --- |

WALZ Heike-Karen

| | WEBER Christina Sibylle |
| --- | --- |

WEBER Christina Sibylle

| | ZANGOBBO Daniela |
| --- | --- |

ZANGOBBO Daniela

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/18 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/18

---

LISTE DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/B/1/02

(2004/C 138/10)

ASSISTANTS ADJOINTS (B5/B4) DANS LE DOMAINE DE LA GESTION DES CONTRATS/PROJETS

| | ADOLPHY Valerie |
| --- | --- |

ADOLPHY Valerie

| | ALONSO SANZ Vicente |
| --- | --- |

ALONSO SANZ Vicente

| | AMBROSINO Laura |
| --- | --- |

AMBROSINO Laura

| | AMELOTTI Alessandro |
| --- | --- |

AMELOTTI Alessandro

| | AMOROS GANDIA Susana |
| --- | --- |

AMOROS GANDIA Susana

| | ANDRE-D'AMICO (ANDRE) Agnes |
| --- | --- |

ANDRE-D'AMICO (ANDRE) Agnes

| | AREVALO MILLET Inaki |
| --- | --- |

AREVALO MILLET Inaki

| | BARISICH Luc |
| --- | --- |

BARISICH Luc

| | BARRY Olga |
| --- | --- |

BARRY Olga

| | BATALLER CATALA Cristina |
| --- | --- |

BATALLER CATALA Cristina

| | BAUM Muriel |
| --- | --- |

BAUM Muriel

| | BAZIREAU (MOREAU) Valerie |
| --- | --- |

BAZIREAU (MOREAU) Valerie

| | BECERRA MARTA Jose Angel |
| --- | --- |

BECERRA MARTA Jose Angel

| | BEDECHIAN Fabienne |
| --- | --- |

BEDECHIAN Fabienne

| | BENGOA GEISLER Asier-Werner |
| --- | --- |

BENGOA GEISLER Asier-Werner

| | BENVENUTI Paolo |
| --- | --- |

BENVENUTI Paolo

| | BERGHMANS Veerle |
| --- | --- |

BERGHMANS Veerle

| | BIESMANS Connie |
| --- | --- |

BIESMANS Connie

| | BOCKEN Anne-Francoise |
| --- | --- |

BOCKEN Anne-Francoise

| | BODENKAMP Johan |
| --- | --- |

BODENKAMP Johan

| | BOELEN Daniel |
| --- | --- |

BOELEN Daniel

| | BOERSMA Willemien |
| --- | --- |

BOERSMA Willemien

| | BOTTONE Silvia |
| --- | --- |

BOTTONE Silvia

| | BOVING Philippe |
| --- | --- |

BOVING Philippe

| | BREMS Els |
| --- | --- |

BREMS Els

| | BRONCHART Benedicte |
| --- | --- |

BRONCHART Benedicte

| | CANART Vincent |
| --- | --- |

CANART Vincent

| | CARBAJOSA DUBOURDIEU Patricia |
| --- | --- |

CARBAJOSA DUBOURDIEU Patricia

| | CASTELLI (TALAMONA) Giuliana |
| --- | --- |

CASTELLI (TALAMONA) Giuliana

| | CAVANILLAS POLAINO Javier |
| --- | --- |

CAVANILLAS POLAINO Javier

| | CECCHINI (LIESER) Ute |
| --- | --- |

CECCHINI (LIESER) Ute

| | CENACCHI Valeria |
| --- | --- |

CENACCHI Valeria

| | CHICHE Mailan |
| --- | --- |

CHICHE Mailan

| | CLAERHOUT Arnaud |
| --- | --- |

CLAERHOUT Arnaud

| | COHI RAMON Maria |
| --- | --- |

COHI RAMON Maria

| | COIFFARD Anne |
| --- | --- |

COIFFARD Anne

| | CONNOLLY Patricia |
| --- | --- |

CONNOLLY Patricia

| | CORRADETTI Maurizio |
| --- | --- |

CORRADETTI Maurizio

| | CORSETTI Valentina |
| --- | --- |

CORSETTI Valentina

| | COSTE Olivier |
| --- | --- |

COSTE Olivier

| | COTO MORENO Juana |
| --- | --- |

COTO MORENO Juana

| | COTTAVE-CLAUDET Muriel |
| --- | --- |

COTTAVE-CLAUDET Muriel

| | CROS (VILLEMAGNE) Carine |
| --- | --- |

CROS (VILLEMAGNE) Carine

| | DE COSTER Rene |
| --- | --- |

DE COSTER Rene

| | DE MIGUEL JESSEL Pedro-Xavier |
| --- | --- |

DE MIGUEL JESSEL Pedro-Xavier

| | DEHOUX Genevieve-Anne |
| --- | --- |

DEHOUX Genevieve-Anne

| | DESCHOENMAEKER Eric |
| --- | --- |

DESCHOENMAEKER Eric

| | DESMIJTER Valerie |
| --- | --- |

DESMIJTER Valerie

| | DESPOTOPOULOU Anna |
| --- | --- |

DESPOTOPOULOU Anna

| | DI VIRGILIO Lucilla |
| --- | --- |

DI VIRGILIO Lucilla

| | DOUILLEZ Francis |
| --- | --- |

DOUILLEZ Francis

| | DUERO Michael |
| --- | --- |

DUERO Michael

| | DUNLOP Steven |
| --- | --- |

DUNLOP Steven

| | EARDLEY David |
| --- | --- |

EARDLEY David

| | EDLAND (AHLE) Elisabeth |
| --- | --- |

EDLAND (AHLE) Elisabeth

| | EYBEN Diane |
| --- | --- |

EYBEN Diane

| | FORDEL Tom |
| --- | --- |

FORDEL Tom

| | GABRIELLI COSSELLU Mario |
| --- | --- |

GABRIELLI COSSELLU Mario

| | GARIAZZO Marcello |
| --- | --- |

GARIAZZO Marcello

| | GESSI Paola |
| --- | --- |

GESSI Paola

| | GINER HERNAIZ Sergio |
| --- | --- |

GINER HERNAIZ Sergio

| | GLAESENER Vincent |
| --- | --- |

GLAESENER Vincent

| | GOOSSE Marc |
| --- | --- |

GOOSSE Marc

| | GRARI Maryse |
| --- | --- |

GRARI Maryse

| | GRECO Francesco |
| --- | --- |

GRECO Francesco

| | HAGEMANN ARELLANO Laura |
| --- | --- |

HAGEMANN ARELLANO Laura

| | HANON Benedicte |
| --- | --- |

HANON Benedicte

| | HEIREBAUDT-DANLOS (DANLOS) Marie-Laure |
| --- | --- |

HEIREBAUDT-DANLOS (DANLOS) Marie-Laure

| | HEYMANS Luc |
| --- | --- |

HEYMANS Luc

| | HILL Raymond |
| --- | --- |

HILL Raymond

| | HORNO COMET Maria |
| --- | --- |

HORNO COMET Maria

| | HOTTIAUX Laurence |
| --- | --- |

HOTTIAUX Laurence

| | HULZEBOS Abraham |
| --- | --- |

HULZEBOS Abraham

| | JACOBS Kurt |
| --- | --- |

JACOBS Kurt

| | JACQUEMYN Inez |
| --- | --- |

JACQUEMYN Inez

| | JANSSENS Inge |
| --- | --- |

JANSSENS Inge

| | JONES Susie |
| --- | --- |

JONES Susie

| | KLEIN Patrick |
| --- | --- |

KLEIN Patrick

| | KOSTOPOULOS Vasilios |
| --- | --- |

KOSTOPOULOS Vasilios

| | LAMBOTTE Vincent |
| --- | --- |

LAMBOTTE Vincent

| | LEGRAND Jerome |
| --- | --- |

LEGRAND Jerome

| | LEINONEN Katariina |
| --- | --- |

LEINONEN Katariina

| | LEZY Carine |
| --- | --- |

LEZY Carine

| | LIBERT Catherine |
| --- | --- |

LIBERT Catherine

| | LIBREAU Geraldine |
| --- | --- |

LIBREAU Geraldine

| | LIZIN Genevieve |
| --- | --- |

LIZIN Genevieve

| | LOMBARDI Domenico |
| --- | --- |

LOMBARDI Domenico

| | LONGREE (PICARD) Sylvie |
| --- | --- |

LONGREE (PICARD) Sylvie

| | LOPEZ DE LA MANO Jose |
| --- | --- |

LOPEZ DE LA MANO Jose

| | LOUIS Isabelle |
| --- | --- |

LOUIS Isabelle

| | LUCAS Chrystelle |
| --- | --- |

LUCAS Chrystelle

| | MACRIDIS (MAKRIDIS) Petros |
| --- | --- |

MACRIDIS (MAKRIDIS) Petros

| | MARIN HERRERO Benito |
| --- | --- |

MARIN HERRERO Benito

| | MARINO Pietro |
| --- | --- |

MARINO Pietro

| | MARTIN Elisabeth |
| --- | --- |

MARTIN Elisabeth

| | MARTIN PEREZ Marcos |
| --- | --- |

MARTIN PEREZ Marcos

| | MARTINEZ RODRIGO Maria Jose |
| --- | --- |

MARTINEZ RODRIGO Maria Jose

| | MASIL Sylvie |
| --- | --- |

MASIL Sylvie

| | MAXWELL Linda |
| --- | --- |

MAXWELL Linda

| | MC MANUS Anna |
| --- | --- |

MC MANUS Anna

| | MEIJST Willem |
| --- | --- |

MEIJST Willem

| | MELEKOPOGLOU Vasileios |
| --- | --- |

MELEKOPOGLOU Vasileios

| | MENGEL-JOERGENSEN Rikke |
| --- | --- |

MENGEL-JOERGENSEN Rikke

| | MERLO Maria |
| --- | --- |

MERLO Maria

| | MIGALLON CORELLA Margarita |
| --- | --- |

MIGALLON CORELLA Margarita

| | MOMOLI Paola-Erica |
| --- | --- |

MOMOLI Paola-Erica

| | NASON Joachime |
| --- | --- |

NASON Joachime

| | NIAFAS Konstantinos |
| --- | --- |

NIAFAS Konstantinos

| | NIZERY Gaelle |
| --- | --- |

NIZERY Gaelle

| | NUMME Soili |
| --- | --- |

NUMME Soili

| | PAPPALARDO (RUGGERI CANNATA) Rosa |
| --- | --- |

PAPPALARDO (RUGGERI CANNATA) Rosa

| | PARMANTIER Martine |
| --- | --- |

PARMANTIER Martine

| | PIRAS Gian Franco |
| --- | --- |

PIRAS Gian Franco

| | POULSEN Lisbeth |
| --- | --- |

POULSEN Lisbeth

| | PRIETO FERNANDEZ Juan |
| --- | --- |

PRIETO FERNANDEZ Juan

| | QUEIROZ NOVAIS FURTADO Artur |
| --- | --- |

QUEIROZ NOVAIS FURTADO Artur

| | RATEL Christine |
| --- | --- |

RATEL Christine

| | RAULT Stephane |
| --- | --- |

RAULT Stephane

| | REVUELTA ZALDO Mercedes |
| --- | --- |

REVUELTA ZALDO Mercedes

| | ROBIN Agnes |
| --- | --- |

ROBIN Agnes

| | ROCHARD Bertrand |
| --- | --- |

ROCHARD Bertrand

| | RODRIGUEZ RODRIGUEZ Maria Estrella |
| --- | --- |

RODRIGUEZ RODRIGUEZ Maria Estrella

| | ROGGE Ludger |
| --- | --- |

ROGGE Ludger

| | ROSENOW Kerstin |
| --- | --- |

ROSENOW Kerstin

| | ROUSSEAUX Aude |
| --- | --- |

ROUSSEAUX Aude

| | SARTORELLO Michele |
| --- | --- |

SARTORELLO Michele

| | SCHEPENS Eric |
| --- | --- |

SCHEPENS Eric

| | SCHERZER Elisabeth |
| --- | --- |

SCHERZER Elisabeth

| | SCHIERHORST Rainer |
| --- | --- |

SCHIERHORST Rainer

| | SCHIVI Costanza |
| --- | --- |

SCHIVI Costanza

| | SCHLUETER Petra |
| --- | --- |

SCHLUETER Petra

| | SCHREIJEN Jos |
| --- | --- |

SCHREIJEN Jos

| | SCHULZ Oliver |
| --- | --- |

SCHULZ Oliver

| | SCHUMACHER Dayarani |
| --- | --- |

SCHUMACHER Dayarani

| | SEGERS Brigitte |
| --- | --- |

SEGERS Brigitte

| | SERNEELS Michael |
| --- | --- |

SERNEELS Michael

| | SERONT Ines |
| --- | --- |

SERONT Ines

| | SERRANO SAMPER Sergio |
| --- | --- |

SERRANO SAMPER Sergio

| | SIMON Anne |
| --- | --- |

SIMON Anne

| | SIOUD Yasmina |
| --- | --- |

SIOUD Yasmina

| | SLAMA Kim |
| --- | --- |

SLAMA Kim

| | SOARES Camilo |
| --- | --- |

SOARES Camilo

| | SORENSEN Susanne |
| --- | --- |

SORENSEN Susanne

| | STASSIN Pierre |
| --- | --- |

STASSIN Pierre

| | SULOLA Arja |
| --- | --- |

SULOLA Arja

| | TANTTARI Pirkko-Liisa |
| --- | --- |

TANTTARI Pirkko-Liisa

| | TSAKIRI Symela |
| --- | --- |

TSAKIRI Symela

| | VAN DE MEERSSCHE Willem |
| --- | --- |

VAN DE MEERSSCHE Willem

| | VAN DER CRUYSSE Kristof |
| --- | --- |

VAN DER CRUYSSE Kristof

| | VAN DRIESSCHE Gerard |
| --- | --- |

VAN DRIESSCHE Gerard

| | VEIRA FARINA Roberto |
| --- | --- |

VEIRA FARINA Roberto

| | VERMAELEN Anne |
| --- | --- |

VERMAELEN Anne

| | VERSCHELDE Nathalie |
| --- | --- |

VERSCHELDE Nathalie

| | VITI Gaetano |
| --- | --- |

VITI Gaetano

| | VOLON Carine |
| --- | --- |

VOLON Carine

| | WAUQUIER Marc |
| --- | --- |

WAUQUIER Marc

| | WEIN Eric |
| --- | --- |

WEIN Eric

| | ZAMPETTI Laura |
| --- | --- |

ZAMPETTI Laura

| | ZANUTTINI (ROBINSON) Judith |
| --- | --- |

ZANUTTINI (ROBINSON) Judith

| | ZORGANE Halima |
| --- | --- |

ZORGANE Halima

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/20 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/20

---

LISTE DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/B/2/02

(2004/C 138/11)

ASSISTANTS ADJOINTS (B5/B4) DANS LE DOMAINE «ARCHIVES/RECORDS MANAGEMENT»

| | ALVAREZ BERNABEU Miguel Angel |
| --- | --- |

ALVAREZ BERNABEU Miguel Angel

| | CARNEL Sven |
| --- | --- |

CARNEL Sven

| | CARNICER ARRIBAS Maria Dolores |
| --- | --- |

CARNICER ARRIBAS Maria Dolores

| | CONSOLI Giacomo |
| --- | --- |

CONSOLI Giacomo

| | CURRIE (PHILLIPS) Susan |
| --- | --- |

CURRIE (PHILLIPS) Susan

| | DE MEESTER Zeger |
| --- | --- |

DE MEESTER Zeger

| | DE RYCK Evelyne |
| --- | --- |

DE RYCK Evelyne

| | DEBONGNIE Vincent |
| --- | --- |

DEBONGNIE Vincent

| | DESURMONT Benjamin |
| --- | --- |

DESURMONT Benjamin

| | FERNANDEZ HEVIA Jose Maria |
| --- | --- |

FERNANDEZ HEVIA Jose Maria

| | FINCK Oliver |
| --- | --- |

FINCK Oliver

| | FITO MANTECA Francisco Javier |
| --- | --- |

FITO MANTECA Francisco Javier

| | FRISING Romaine |
| --- | --- |

FRISING Romaine

| | GALLAZZI Stefano |
| --- | --- |

GALLAZZI Stefano

| | GHEZZI Alessia |
| --- | --- |

GHEZZI Alessia

| | GIERTS Stephane |
| --- | --- |

GIERTS Stephane

| | GLINEUR Carine |
| --- | --- |

GLINEUR Carine

| | HAAPOJA Sirkka |
| --- | --- |

HAAPOJA Sirkka

| | HAERREL Christophe |
| --- | --- |

HAERREL Christophe

| | HEERES Arnoud |
| --- | --- |

HEERES Arnoud

| | IGLESIAS BLANCO David |
| --- | --- |

IGLESIAS BLANCO David

| | KIRMITSAKIS Aristidis |
| --- | --- |

KIRMITSAKIS Aristidis

| | KUPFERMAN Valeri E |
| --- | --- |

KUPFERMAN Valeri E

| | LIBERT Thierry |
| --- | --- |

LIBERT Thierry

| | LOPEZ GARCIA Ana |
| --- | --- |

LOPEZ GARCIA Ana

| | MARREL Elodie-Cecile |
| --- | --- |

MARREL Elodie-Cecile

| | MARTINEZ GONZALEZ Maria-Cristina |
| --- | --- |

MARTINEZ GONZALEZ Maria-Cristina

| | MATEU BOADA Enrique |
| --- | --- |

MATEU BOADA Enrique

| | MICHELON Marco |
| --- | --- |

MICHELON Marco

| | MITCHEL Ursula |
| --- | --- |

MITCHEL Ursula

| | MORETON SANZ Inigo |
| --- | --- |

MORETON SANZ Inigo

| | MUYLDERMANS Jan |
| --- | --- |

MUYLDERMANS Jan

| | PANOU Anne-Marie |
| --- | --- |

PANOU Anne-Marie

| | PARRA Y ALFARO Javier |
| --- | --- |

PARRA Y ALFARO Javier

| | PASCUAL CARRASCO Concepcion |
| --- | --- |

PASCUAL CARRASCO Concepcion

| | PEREZ Sylvia |
| --- | --- |

PEREZ Sylvia

| | RIGHINI Alessandro |
| --- | --- |

RIGHINI Alessandro

| | RONDAHL Stefan |
| --- | --- |

RONDAHL Stefan

| | RONGE Carl Henrik |
| --- | --- |

RONGE Carl Henrik

| | SCHWAB Nelly |
| --- | --- |

SCHWAB Nelly

| | SOREE Gerard |
| --- | --- |

SOREE Gerard

| | THIBAUDEAU Valerie |
| --- | --- |

THIBAUDEAU Valerie

| | WATELET Marcel |
| --- | --- |

WATELET Marcel

| | WEYSSOW Michel |
| --- | --- |

WEYSSOW Michel

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/21 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/21

---

LISTE DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL COM/B/2/02

(2004/C 138/12)

ASSISTANTS ADJOINTS (B5/B4) DANS LE DOMAINE «DOCUMENTATION/BIBLIOTHÈQUE»

| | BAERT Lieven |
| --- | --- |

BAERT Lieven

| | BEAUVE Charles |
| --- | --- |

BEAUVE Charles

| | BIERBAUM Karl |
| --- | --- |

BIERBAUM Karl

| | BLANCO DELICADO Jose Bernardo |
| --- | --- |

BLANCO DELICADO Jose Bernardo

| | BLONDEAU Martine |
| --- | --- |

BLONDEAU Martine

| | BONDESON Christian |
| --- | --- |

BONDESON Christian

| | BRENNER Bettina |
| --- | --- |

BRENNER Bettina

| | BREY Daniele |
| --- | --- |

BREY Daniele

| | BUTELLI Sergio |
| --- | --- |

BUTELLI Sergio

| | CHUMILLAS JIMENEZ Elias |
| --- | --- |

CHUMILLAS JIMENEZ Elias

| | CONRAD Yves |
| --- | --- |

CONRAD Yves

| | D'ACUNTO Alessia |
| --- | --- |

D'ACUNTO Alessia

| | DE BRUYNE Evelyne |
| --- | --- |

DE BRUYNE Evelyne

| | DEBO Gino |
| --- | --- |

DEBO Gino

| | DELAHAUT Janine |
| --- | --- |

DELAHAUT Janine

| | DELBART Philippe |
| --- | --- |

DELBART Philippe

| | DRAEGESTEIN (RUMLER) Klaus |
| --- | --- |

DRAEGESTEIN (RUMLER) Klaus

| | DUERO Michael |
| --- | --- |

DUERO Michael

| | DUPONT Jacqueline |
| --- | --- |

DUPONT Jacqueline

| | GARCIA-MIGUEL CASANUEVA Alfonso |
| --- | --- |

GARCIA-MIGUEL CASANUEVA Alfonso

| | GASULL FABREGAT Jordi |
| --- | --- |

GASULL FABREGAT Jordi

| | GATTO Vincenzo |
| --- | --- |

GATTO Vincenzo

| | GESQUIERE Pim Andre Omer |
| --- | --- |

GESQUIERE Pim Andre Omer

| | GLOSSIOTIS Georgios |
| --- | --- |

GLOSSIOTIS Georgios

| | GUELL I BARCELO (GUEELL BARCELO) Carmen |
| --- | --- |

GUELL I BARCELO (GUEELL BARCELO) Carmen

| | HIDALGO RUIZ (HIDALGO RAMOS) Beatriz |
| --- | --- |

HIDALGO RUIZ (HIDALGO RAMOS) Beatriz

| | HIRSH Roy |
| --- | --- |

HIRSH Roy

| | HORNUNG Eva |
| --- | --- |

HORNUNG Eva

| | JOUNIAUX Denis |
| --- | --- |

JOUNIAUX Denis

| | KNUTS Anne-Francoise |
| --- | --- |

KNUTS Anne-Francoise

| | LAABOUDI-SPOIDEN (SPOIDEN) Christine |
| --- | --- |

LAABOUDI-SPOIDEN (SPOIDEN) Christine

| | LEUTNER Manfred |
| --- | --- |

LEUTNER Manfred

| | LOPEZ GARCIA Maria Teresa |
| --- | --- |

LOPEZ GARCIA Maria Teresa

| | MAES Vincent |
| --- | --- |

MAES Vincent

| | MARTINEZ JUAN Ana Rosario |
| --- | --- |

MARTINEZ JUAN Ana Rosario

| | MENGER (KAEWERT) Anne |
| --- | --- |

MENGER (KAEWERT) Anne

| | MOLA ARIZO Andres |
| --- | --- |

MOLA ARIZO Andres

| | MOSCHONAKI Chrysanthe |
| --- | --- |

MOSCHONAKI Chrysanthe

| | OENNERFORS (BENGTSSON) Aasa |
| --- | --- |

OENNERFORS (BENGTSSON) Aasa

| | PETROWSKI (ZIMMERMANN) Andrea |
| --- | --- |

PETROWSKI (ZIMMERMANN) Andrea

| | PICHON Eric |
| --- | --- |

PICHON Eric

| | POLIART Anne |
| --- | --- |

POLIART Anne

| | PROBST (LETSCH) Sabine |
| --- | --- |

PROBST (LETSCH) Sabine

| | RIO Francesca |
| --- | --- |

RIO Francesca

| | RITZMANN Frauke |
| --- | --- |

RITZMANN Frauke

| | RODADO-GALERA Maria-Dolores |
| --- | --- |

RODADO-GALERA Maria-Dolores

| | RUIZ HERRERA Roberto |
| --- | --- |

RUIZ HERRERA Roberto

| | SCHMIDT-ABBEY (SCHMIDT) Barbara |
| --- | --- |

SCHMIDT-ABBEY (SCHMIDT) Barbara

| | SCHNEIDER Michael |
| --- | --- |

SCHNEIDER Michael

| | SCHULTZE Klaus |
| --- | --- |

SCHULTZE Klaus

| | SKANTZE Jenny |
| --- | --- |

SKANTZE Jenny

| | SVENSSON Rickard |
| --- | --- |

SVENSSON Rickard

| | TERWAGNE Marie-Paule |
| --- | --- |

TERWAGNE Marie-Paule

| | TURCO Gianluca |
| --- | --- |

TURCO Gianluca

| | UITTERDIJK Ebele |
| --- | --- |

UITTERDIJK Ebele

| | URQUIJO GARAY Bingen |
| --- | --- |

URQUIJO GARAY Bingen

| | VANDAMME Jean Marie |
| --- | --- |

VANDAMME Jean Marie

| | VANLAER Annemie |
| --- | --- |

VANLAER Annemie

| | VEGA BORDELL Javier Maria |
| --- | --- |

VEGA BORDELL Javier Maria

| | VERSCHELDEN Stein |
| --- | --- |

VERSCHELDEN Stein

| | VUIJLSTEKE Alec |
| --- | --- |

VUIJLSTEKE Alec

| | WANIART Anne |
| --- | --- |

WANIART Anne

| | WEIDINGER Christine |
| --- | --- |

WEIDINGER Christine

| | WESSEL Judit Anna |
| --- | --- |

WESSEL Judit Anna

| | ZANA (SZABO) Gabriella Anita |
| --- | --- |

ZANA (SZABO) Gabriella Anita

| | ZINI Alberto |
| --- | --- |

ZINI Alberto

---

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/22 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/22

---

LISTES DE RÉSERVE

CONCOURS GÉNÉRAL EPSO/LA/12/03

(2004/C 138/13)

JURISTES LINGUISTES (LA7/LA6)

LANGUE TCHÈQUE

| | BOHAC Libor |
| --- | --- |

BOHAC Libor

| | BOSKOVA Hana |
| --- | --- |

BOSKOVA Hana

| | BOUCEK Marek |
| --- | --- |

BOUCEK Marek

| | CERVINKOVA Olga |
| --- | --- |

CERVINKOVA Olga

| | DOCKALOVA Dagmar |
| --- | --- |

DOCKALOVA Dagmar

| | DRABEK Libor |
| --- | --- |

DRABEK Libor

| | FABRIGEROVA Sonja |
| --- | --- |

FABRIGEROVA Sonja

| | FALTYS Jan |
| --- | --- |

FALTYS Jan

| | FOREJTOVA Dita |
| --- | --- |

FOREJTOVA Dita

| | GRMELOVA Nicole |
| --- | --- |

GRMELOVA Nicole

| | HAMSIKOVA Marketa |
| --- | --- |

HAMSIKOVA Marketa

| | JAHNOVA Katerina |
| --- | --- |

JAHNOVA Katerina

| | JELINEK Lukas |
| --- | --- |

JELINEK Lukas

| | KARZEL Daniel |
| --- | --- |

KARZEL Daniel

| | KASL Libor |
| --- | --- |

KASL Libor

| | KOERNEROVA Marketa |
| --- | --- |

KOERNEROVA Marketa

| | KOUTNA Daniela |
| --- | --- |

KOUTNA Daniela

| | KOVARIK Vladimir |
| --- | --- |

KOVARIK Vladimir

| | KROUPA Filip |
| --- | --- |

KROUPA Filip

| | LANGROVA Veronika |
| --- | --- |

LANGROVA Veronika

| | LUZOVA Jana |
| --- | --- |

LUZOVA Jana

| | MACHACKOVA Marketa |
| --- | --- |

MACHACKOVA Marketa

| | MOKRY Lukas |
| --- | --- |

MOKRY Lukas

| | MONSPORTOVA Romana |
| --- | --- |

MONSPORTOVA Romana

| | MYSLIVECKOVA Lenka |
| --- | --- |

MYSLIVECKOVA Lenka

| | NECASOVA Adela |
| --- | --- |

NECASOVA Adela

| | PEKAR Radovan |
| --- | --- |

PEKAR Radovan

| | PILAR Radek |
| --- | --- |

PILAR Radek

| | RABAS Robert |
| --- | --- |

RABAS Robert

| | REBRINA Jan |
| --- | --- |

REBRINA Jan

| | RESSOVA Katerina |
| --- | --- |

RESSOVA Katerina

| | SIMOROVA Katerina |
| --- | --- |

SIMOROVA Katerina

| | SMEJKAL Martin |
| --- | --- |

SMEJKAL Martin

| | STANICKOVA Barbora |
| --- | --- |

STANICKOVA Barbora

| | SUBOVA Lenka |
| --- | --- |

SUBOVA Lenka

| | VAVROCHOVA Marketa |
| --- | --- |

VAVROCHOVA Marketa

| | VLASAKOVA Natalia |
| --- | --- |

VLASAKOVA Natalia

| | VOJTA Dalibor |
| --- | --- |

VOJTA Dalibor

| | WAGNER Petr |
| --- | --- |

WAGNER Petr

LANGUE ESTONIENNE

| | BARTELS Triin |
| --- | --- |

BARTELS Triin

| | ILOMETS Liina |
| --- | --- |

ILOMETS Liina

| | KAAR Kristiina |
| --- | --- |

KAAR Kristiina

| | KALAUS Martti |
| --- | --- |

KALAUS Martti

| | KARUS Marie |
| --- | --- |

KARUS Marie

| | LIITMAE Ave |
| --- | --- |

LIITMAE Ave

| | LIIVAK Maret |
| --- | --- |

LIIVAK Maret

| | LINNTAM Marika |
| --- | --- |

LINNTAM Marika

| | MAURER Kullike |
| --- | --- |

MAURER Kullike

| | OKAS Ingrid |
| --- | --- |

OKAS Ingrid

| | RABA Kristi |
| --- | --- |

RABA Kristi

| | RAHNU Ann |
| --- | --- |

RAHNU Ann

| | RANDVERE Eve |
| --- | --- |

RANDVERE Eve

| | REMMELGAS Mari |
| --- | --- |

REMMELGAS Mari

| | VUNDER Madis |
| --- | --- |

VUNDER Madis

LANGUE HONGROISE

| | BALITZKY Alexandra |
| --- | --- |

BALITZKY Alexandra

| | BANETH Andras |
| --- | --- |

BANETH Andras

| | BARANYI Ildiko Emese |
| --- | --- |

BARANYI Ildiko Emese

| | BARLA Ildiko |
| --- | --- |

BARLA Ildiko

| | BERES Bela |
| --- | --- |

BERES Bela

| | BILLINGER Eva |
| --- | --- |

BILLINGER Eva

| | BORZSAK Levente |
| --- | --- |

BORZSAK Levente

| | BOTTKA Viktor |
| --- | --- |

BOTTKA Viktor

| | CSIZMADIA Orsolya |
| --- | --- |

CSIZMADIA Orsolya

| | FELKAI Zsuzsanna |
| --- | --- |

FELKAI Zsuzsanna

| | FRIDELY Agnes |
| --- | --- |

FRIDELY Agnes

| | GAL Attila |
| --- | --- |

GAL Attila

| | GAL Gabor |
| --- | --- |

GAL Gabor

| | HEGYI Anita |
| --- | --- |

HEGYI Anita

| | HOROMPOLI-TOTH Levente |
| --- | --- |

HOROMPOLI-TOTH Levente

| | HORVATH Krisztina |
| --- | --- |

HORVATH Krisztina

| | HUSZAR Eszter Etelka |
| --- | --- |

HUSZAR Eszter Etelka

| | KORENCSY Kolos |
| --- | --- |

KORENCSY Kolos

| | KRAMER Daniel |
| --- | --- |

KRAMER Daniel

| | LOVENBERG Viktoria |
| --- | --- |

LOVENBERG Viktoria

| | LUKACSI Tamas |
| --- | --- |

LUKACSI Tamas

| | MADARASSY Tamas |
| --- | --- |

MADARASSY Tamas

| | MAGYAR Gabor |
| --- | --- |

MAGYAR Gabor

| | MATTING Natalia |
| --- | --- |

MATTING Natalia

| | PATAKI Zoltan Balazs |
| --- | --- |

PATAKI Zoltan Balazs

| | PETRO Rita |
| --- | --- |

PETRO Rita

| | PRIBOJSZKI Dora |
| --- | --- |

PRIBOJSZKI Dora

| | ROZSOS Eva |
| --- | --- |

ROZSOS Eva

| | SIMON Balazs Daniel |
| --- | --- |

SIMON Balazs Daniel

| | SOMOGYI Gabor |
| --- | --- |

SOMOGYI Gabor

| | SZABO Monika |
| --- | --- |

SZABO Monika

| | SZAMADO Tamas |
| --- | --- |

SZAMADO Tamas

| | SZENTMARY Kinga |
| --- | --- |

SZENTMARY Kinga

| | SZILAGYI Veronika Ilona |
| --- | --- |

SZILAGYI Veronika Ilona

| | SZUTS Marton |
| --- | --- |

SZUTS Marton

| | TAPASZTO Szabolcs |
| --- | --- |

TAPASZTO Szabolcs

| | VACZI Edina |
| --- | --- |

VACZI Edina

| | VACZI Imre |
| --- | --- |

VACZI Imre

| | VARKONYI Peter |
| --- | --- |

VARKONYI Peter

| | VILLANYI Jozsef |
| --- | --- |

VILLANYI Jozsef

LANGUE LETTONE

| | EGLITE Ilze |
| --- | --- |

EGLITE Ilze

| | EZERNIECE Kristine |
| --- | --- |

EZERNIECE Kristine

| | FREIJA Ieva |
| --- | --- |

FREIJA Ieva

| | MUCINIECE Ieva |
| --- | --- |

MUCINIECE Ieva

| | RUBENE Inese |
| --- | --- |

RUBENE Inese

| | SKUJENIECE Vineta |
| --- | --- |

SKUJENIECE Vineta

| | VISKERE Inese |
| --- | --- |

VISKERE Inese

| | ZINKEVICA Liene |
| --- | --- |

ZINKEVICA Liene

LANGUE LITUANIENNE

| | BELIK Natalija |
| --- | --- |

BELIK Natalija

| | CVELICH Michail |
| --- | --- |

CVELICH Michail

| | MIKULSKAS Arnoldas |
| --- | --- |

MIKULSKAS Arnoldas

| | MILASIUTE Vygante |
| --- | --- |

MILASIUTE Vygante

| | PAKSAS Audrius |
| --- | --- |

PAKSAS Audrius

| | PETRAUSKAITE Marija |
| --- | --- |

PETRAUSKAITE Marija

| | SIMONIS Irmantas |
| --- | --- |

SIMONIS Irmantas

| | VAICIUKAITE Jurate |
| --- | --- |

VAICIUKAITE Jurate

| | VASCEGA Marius |
| --- | --- |

VASCEGA Marius

LANGUE MALTAISE

| | AGIUS Peter |
| --- | --- |

AGIUS Peter

| | AQUILINA Joseph |
| --- | --- |

AQUILINA Joseph

| | ATTARD Lucienne |
| --- | --- |

ATTARD Lucienne

| | BONNICI Josanne |
| --- | --- |

BONNICI Josanne

| | CALLEJA Anton |
| --- | --- |

CALLEJA Anton

| | DALLI Hubert |
| --- | --- |

DALLI Hubert

| | IZZO CLARKE Joseph |
| --- | --- |

IZZO CLARKE Joseph

| | MUSCAT Tzeitel |
| --- | --- |

MUSCAT Tzeitel

| | SALIBA Paul Joseph |
| --- | --- |

SALIBA Paul Joseph

| | XUEREB Karen |
| --- | --- |

XUEREB Karen

| | ZAHRA Helga |
| --- | --- |

ZAHRA Helga

LANGUE POLONAISE

| | CHORABIK Malgorzata |
| --- | --- |

CHORABIK Malgorzata

| | CZABARA Joanna |
| --- | --- |

CZABARA Joanna

| | DEMBOWSKI Grzegorz |
| --- | --- |

DEMBOWSKI Grzegorz

| | GRABOWSKA Dorota |
| --- | --- |

GRABOWSKA Dorota

| | GRABOWSKI Michal |
| --- | --- |

GRABOWSKI Michal

| | GREMBOWICZ Beata |
| --- | --- |

GREMBOWICZ Beata

| | GUZ Grazyna |
| --- | --- |

GUZ Grazyna

| | JAROSZ Mikolaj |
| --- | --- |

JAROSZ Mikolaj

| | JELENKOWSKA Ewelina |
| --- | --- |

JELENKOWSKA Ewelina

| | JESIONKIEWICZ Aleksandra |
| --- | --- |

JESIONKIEWICZ Aleksandra

| | KOTOWSKI Grzegorz |
| --- | --- |

KOTOWSKI Grzegorz

| | KRYSZTOFIAK Aleksandra |
| --- | --- |

KRYSZTOFIAK Aleksandra

| | KULPA Anna |
| --- | --- |

KULPA Anna

| | LAJKOWSKA Magdalena |
| --- | --- |

LAJKOWSKA Magdalena

| | LIS Sebastian |
| --- | --- |

LIS Sebastian

| | MACIEJEWSKI Mariusz |
| --- | --- |

MACIEJEWSKI Mariusz

| | MAJKA Krzysztof |
| --- | --- |

MAJKA Krzysztof

| | MATENKO Magdalena |
| --- | --- |

MATENKO Magdalena

| | MAZUR Henryk |
| --- | --- |

MAZUR Henryk

| | MEYER Marek |
| --- | --- |

MEYER Marek

| | MICHALCZYK Arkadiusz |
| --- | --- |

MICHALCZYK Arkadiusz

| | MOJKOWSKA Urszula |
| --- | --- |

MOJKOWSKA Urszula

| | NESTEROWICZ Malgorzata |
| --- | --- |

NESTEROWICZ Malgorzata

| | NOGALSKA Magdalena |
| --- | --- |

NOGALSKA Magdalena

| | OSTROWSKA Izabela |
| --- | --- |

OSTROWSKA Izabela

| | PATORA Barbara |
| --- | --- |

PATORA Barbara

| | PAWLUSIEWICZ Maciej |
| --- | --- |

PAWLUSIEWICZ Maciej

| | PIESZKA Maciej |
| --- | --- |

PIESZKA Maciej

| | PIETRUSZKA Aleksandra |
| --- | --- |

PIETRUSZKA Aleksandra

| | PODKOWSKA Weronika |
| --- | --- |

PODKOWSKA Weronika

| | RUDZIECKI Michal |
| --- | --- |

RUDZIECKI Michal

| | SOBIECH Agnieszka |
| --- | --- |

SOBIECH Agnieszka

| | SOCHA Krzysztof |
| --- | --- |

SOCHA Krzysztof

| | SWIDRAK Jacek Marek |
| --- | --- |

SWIDRAK Jacek Marek

| | SZAJKOWSKI Pawel |
| --- | --- |

SZAJKOWSKI Pawel

| | SZKLANNA Agnieszka |
| --- | --- |

SZKLANNA Agnieszka

| | TOMCZAK Monika |
| --- | --- |

TOMCZAK Monika

| | WANDZEL Marek |
| --- | --- |

WANDZEL Marek

| | WOJCIECHOWSKA Anna |
| --- | --- |

WOJCIECHOWSKA Anna

| | WOJTOWICZ Ewa |
| --- | --- |

WOJTOWICZ Ewa

| | ZIELESKIEWICZ Katarzyna |
| --- | --- |

ZIELESKIEWICZ Katarzyna

| | ZOLNIERCZYK Dorota |
| --- | --- |

ZOLNIERCZYK Dorota

LANGUE SLOVAQUE

| | BRADNANSKA Beata |
| --- | --- |

BRADNANSKA Beata

| | CAPEKOVA Jana |
| --- | --- |

CAPEKOVA Jana

| | CERNANSKY Viliam |
| --- | --- |

CERNANSKY Viliam

| | CUBON Jozef |
| --- | --- |

CUBON Jozef

| | CUNDERLIKOVA Zuzana |
| --- | --- |

CUNDERLIKOVA Zuzana

| | DOBIAS Richard |
| --- | --- |

DOBIAS Richard

| | GLINDOVA Nikoleta |
| --- | --- |

GLINDOVA Nikoleta

| | HATAPKA Milos |
| --- | --- |

HATAPKA Milos

| | JAVORSKY Jan |
| --- | --- |

JAVORSKY Jan

| | KAPALA Branislav |
| --- | --- |

KAPALA Branislav

| | KAVCOVA Adriana |
| --- | --- |

KAVCOVA Adriana

| | KIS Pavol |
| --- | --- |

KIS Pavol

| | KRCOVA Erika |
| --- | --- |

KRCOVA Erika

| | KUCECKA Milos |
| --- | --- |

KUCECKA Milos

| | KUKAL Tomas |
| --- | --- |

KUKAL Tomas

| | LASICOVA Jana |
| --- | --- |

LASICOVA Jana

| | LIPTAJ Michal |
| --- | --- |

LIPTAJ Michal

| | LONGAUER Eugen |
| --- | --- |

LONGAUER Eugen

| | MARIOTHOVA Veronika |
| --- | --- |

MARIOTHOVA Veronika

| | MARTINCOK Dusan |
| --- | --- |

MARTINCOK Dusan

| | MAZAKOVA Jana |
| --- | --- |

MAZAKOVA Jana

| | MISTRIKOVA Katarina |
| --- | --- |

MISTRIKOVA Katarina

| | MRAZ Michal |
| --- | --- |

MRAZ Michal

| | MRAZIKOVA Tatiana |
| --- | --- |

MRAZIKOVA Tatiana

| | ORLOVSKA Elena |
| --- | --- |

ORLOVSKA Elena

| | PALENCAROVA Tatiana |
| --- | --- |

PALENCAROVA Tatiana

| | SOMOROVA Miriam |
| --- | --- |

SOMOROVA Miriam

| | SUGAR Kamil |
| --- | --- |

SUGAR Kamil

| | TOKAR Adrian |
| --- | --- |

TOKAR Adrian

| | VAVRIK Peter |
| --- | --- |

VAVRIK Peter

| | VRABLOVA Stanislava |
| --- | --- |

VRABLOVA Stanislava

LANGUE SLOVÈNE

| | BRACIC Ana |
| --- | --- |

BRACIC Ana

| | BREZAVSCEK Mateja |
| --- | --- |

BREZAVSCEK Mateja

| | HORVAT Silva |
| --- | --- |

HORVAT Silva

| | JAMSEK Blaza |
| --- | --- |

JAMSEK Blaza

| | LUTAR Vasja |
| --- | --- |

LUTAR Vasja

| | MAHNIC Petra |
| --- | --- |

MAHNIC Petra

| | MURKO KEBER Marusa |
| --- | --- |

MURKO KEBER Marusa

| | PEDICEK Matej |
| --- | --- |

PEDICEK Matej

| | PRIJATELJ Marko |
| --- | --- |

PRIJATELJ Marko

| | ROUS SVETE Barbara |
| --- | --- |

ROUS SVETE Barbara

| | SADL Urska |
| --- | --- |

SADL Urska

| | SAVIN Nina |
| --- | --- |

SAVIN Nina

| | SENK Polona |
| --- | --- |

SENK Polona

| | SLADIC Jorg |
| --- | --- |

SLADIC Jorg

| | STRMECKI Mik |
| --- | --- |

STRMECKI Mik

| | SVETLICIC Andrej |
| --- | --- |

SVETLICIC Andrej

| | TEDESKO Polona |
| --- | --- |

TEDESKO Polona

| | VISNAR Blaz |
| --- | --- |

VISNAR Blaz

| | ZABJEK Maja |
| --- | --- |

ZABJEK Maja

| | ZITNIK Azbe |
| --- | --- |

ZITNIK Azbe

La validité des listes de réserve expirera le 31 décembre 2004 et pourra être prorogée.

---

Parlement européen

| 18.5.2004 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 138/25 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 138/25

---

AVIS CONCERNANT L'ORGANISATION D'UNE PROCÉDURE DE SÉLECTION

(2004/C 138/14)

Le Secrétariat Général du Parlement européen organise la procédure de sélection suivante:

| no PE/87/S | â€” | AGENTS TEMPORAIRES — ADMINISTRATEURS (A*8/AD8)
  Assistance parlementaire / Recherche et Documentation dans le domaine des Sciences de l'environnement, des Télécommunications et de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques
  (Département thématique «Politiques scientifiques») (1) |
| --- | --- | --- |

no PE/87/S

â€”

AGENTS TEMPORAIRES — ADMINISTRATEURS (A*8/AD8)

Assistance parlementaire / Recherche et Documentation dans le domaine des Sciences de l'environnement, des Télécommunications et de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques

(Département thématique «Politiques scientifiques») (1)

---

(1)  JO no C A, du 18/05/2004 (édition dans les langues française, anglaise et allemande)

---