# Официален вестник L 84/2021

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 84 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6411 март 2021 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 84

Издание на български език

Законодателство

Година 6411 март 2021 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Делегиран регламент (ЕС) 2021/424 на Комисията от 17 декември 2019 година за изменение на Регламент (ЕС) No 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на алтернативния стандартизиран подход за пазарен риск (
  1
  ) | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/425 на Комисията от 9 март 2021 година за спиране на действието на мерките на търговската политика по отношение на определени продукти от Съединените американски щати, наложени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1646 след решението по търговски спор съгласно Договореността за уреждане на спорове на Световната търговска организация | 16 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/426 на Комисията от 10 март 2021 година за поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 по отношение на разрешаване на употребата на Lactococcus lactis (NCIMB 30160) като фуражна добавка за всички видове животни (
  1
  ) | 18 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/427 на Комисията от 10 март 2021 година за одобряване на активното вещество 24-епибрасинолид като вещество с нисък риск в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (
  1
  ) | 21 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/428 на Комисията от 10 март 2021 година за приемане на стандартни формати на данните за подаване на заявления за одобрение или изменение на условията за одобрение на активните вещества, съгласно предвиденото в Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (
  1
  ) | 25 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Делегиран регламент (ЕС) 2021/424 на Комисията от 17 декември 2019 година за изменение на Регламент (ЕС) No 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на алтернативния стандартизиран подход за пазарен риск (
  1
  )

1

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/425 на Комисията от 9 март 2021 година за спиране на действието на мерките на търговската политика по отношение на определени продукти от Съединените американски щати, наложени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1646 след решението по търговски спор съгласно Договореността за уреждане на спорове на Световната търговска организация

16

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/426 на Комисията от 10 март 2021 година за поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 по отношение на разрешаване на употребата на Lactococcus lactis (NCIMB 30160) като фуражна добавка за всички видове животни (
  1
  )

Lactococcus lactis

1

18

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/427 на Комисията от 10 март 2021 година за одобряване на активното вещество 24-епибрасинолид като вещество с нисък риск в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (
  1
  )

1

21

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/428 на Комисията от 10 март 2021 година за приемане на стандартни формати на данните за подаване на заявления за одобрение или изменение на условията за одобрение на активните вещества, съгласно предвиденото в Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (
  1
  )

1

25

| | | Поправки |
| --- | --- | --- |
| | * | Поправка на Регламент (ЕС) 2017/821 на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2017 година за определяне на задължения за надлежна проверка на веригата на доставки за вносителите от Съюза на калай, тантал и волфрам, на рудите на тези метали и на злато с произход от засегнати от конфликти и високорискови зони ( OB L 130, 19.5.2017 г. ) | 27 |

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕС) 2017/821 на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2017 година за определяне на задължения за надлежна проверка на веригата на доставки за вносителите от Съюза на калай, тантал и волфрам, на рудите на тези метали и на злато с произход от засегнати от конфликти и високорискови зони ( OB L 130, 19.5.2017 г. )

( OB L 130, 19.5.2017 г. )

27

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 11.3.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 84/1

---

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2021/424 НА КОМИСИЯТА

от 17 декември 2019 година

за изменение на Регламент (ЕС) No 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на алтернативния стандартизиран подход за пазарен риск

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) No 648/2012 (1), и по-специално член 461а от него,

1

| (1) | През 2019 г. Базелският комитет по банков надзор (БКБН) публикува преработените „Минимални капиталови изисквания за пазарен риск“, в които се разглеждат слабостите в пруденциалното третиране на свързаните с търговския портфейл дейности на банките (2). |
| --- | --- |

(1)

През 2019 г. Базелският комитет по банков надзор (БКБН) публикува преработените „Минимални капиталови изисквания за пазарен риск“, в които се разглеждат слабостите в пруденциалното третиране на свързаните с търговския портфейл дейности на банките (2).

| (2) | Алтернативният стандартизиран подход, предвиден в трета част, дял IV, глава 1а от Регламент (ЕС) No 575/2013, понастоящем не може да се прилага напълно поради липсващи технически спецификации. Тези спецификации следва да бъдат съобразени с минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН. |
| --- | --- |

(2)

Алтернативният стандартизиран подход, предвиден в трета част, дял IV, глава 1а от Регламент (ЕС) No 575/2013, понастоящем не може да се прилага напълно поради липсващи технически спецификации. Тези спецификации следва да бъдат съобразени с минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН.

| (3) | С минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН се определя изчисляването на капиталовите изисквания за риска от кривината при инструментите с опционални характеристики. Това изчисляване включва редица стъпки, в т.ч. повишаване или понижаване на стойността на рисковите фактори и сумиране на риска от кривината при различните рискови фактори. Изчисляването на факторите на валутния риск трябва да се коригира, за да се избегне двойно отчитане на риска от кривината. Без тази корекция може да възникне такова двойно отчитане, тъй като в минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН факторите на валутния риск се изразяват, като се използва отчетна парична единица на дадената институция. |
| --- | --- |

(3)

С минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН се определя изчисляването на капиталовите изисквания за риска от кривината при инструментите с опционални характеристики. Това изчисляване включва редица стъпки, в т.ч. повишаване или понижаване на стойността на рисковите фактори и сумиране на риска от кривината при различните рискови фактори. Изчисляването на факторите на валутния риск трябва да се коригира, за да се избегне двойно отчитане на риска от кривината. Без тази корекция може да възникне такова двойно отчитане, тъй като в минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН факторите на валутния риск се изразяват, като се използва отчетна парична единица на дадената институция.

| (4) | По отношение на своите неекзотични базисни инструменти инструментите без опционални характеристики следва да подлежат на капиталови изисквания само за делта риска, а не и за риска от кривината. Минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН обаче позволяват на институциите да прилагат капиталовите изисквания за риска от кривината спрямо всички инструменти, дори и спрямо тези без опционални характеристики. Тази възможност може да бъде полезна за институциите, които управляват и хеджират позиции едновременно със и без опционални характеристики. От друга страна тя не трябва да се използва предимно за намаляване на капиталовите изисквания, поради което институциите, които желаят да се възползват от нея, следва да уведомят за намерението си своя компетентен орган, който следва да може да отхвърли искането им. Същото следва да важи и когато институциите вече не желаят да се възползват от тази възможност. |
| --- | --- |

(4)

По отношение на своите неекзотични базисни инструменти инструментите без опционални характеристики следва да подлежат на капиталови изисквания само за делта риска, а не и за риска от кривината. Минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН обаче позволяват на институциите да прилагат капиталовите изисквания за риска от кривината спрямо всички инструменти, дори и спрямо тези без опционални характеристики. Тази възможност може да бъде полезна за институциите, които управляват и хеджират позиции едновременно със и без опционални характеристики. От друга страна тя не трябва да се използва предимно за намаляване на капиталовите изисквания, поради което институциите, които желаят да се възползват от нея, следва да уведомят за намерението си своя компетентен орган, който следва да може да отхвърли искането им. Същото следва да важи и когато институциите вече не желаят да се възползват от тази възможност.

| (5) | Що се отнася до третирането на позициите в предприятия за колективно инвестиране (ПКИ), най-точният подход за изчисляване на капиталовите изисквания за такива позиции е подходът на подробен преглед, тъй като той се основава на действителния, а не на приблизителния състав на ПКИ. Използването на подхода на подробен преглед обаче налага изпълнението на някои строги условия. Поради това институциите следва да могат да използват други подходи, стига да познават съдържанието на мандата на ПКИ и да могат да получават дневни ценови котировки. При това положение институциите могат да създадат хипотетичен портфейл, с помощта на който да изчислят за дадена позиция в ПКИ капиталовото изискване за пазарен риск. Също така, ако нямат достатъчно информация, за да изчислят по съществуващите подходи капиталовото изискване за риск от корекция на кредитната оценка за откритите в ПКИ позиции в деривати, тези институции следва да могат да изчислят това капиталово изискване, като използват опростен подход. Тази възможност следва да бъде съобразена с опростения подход, приложим за откритите в ПКИ позиции в деривати, отнесени към банковия портфейл. Поради многото допускания, които институциите трябва да правят при този подход, използването му следва да бъде одобрявано от компетентния орган за всяко ПКИ. |
| --- | --- |

(5)

Що се отнася до третирането на позициите в предприятия за колективно инвестиране (ПКИ), най-точният подход за изчисляване на капиталовите изисквания за такива позиции е подходът на подробен преглед, тъй като той се основава на действителния, а не на приблизителния състав на ПКИ. Използването на подхода на подробен преглед обаче налага изпълнението на някои строги условия. Поради това институциите следва да могат да използват други подходи, стига да познават съдържанието на мандата на ПКИ и да могат да получават дневни ценови котировки. При това положение институциите могат да създадат хипотетичен портфейл, с помощта на който да изчислят за дадена позиция в ПКИ капиталовото изискване за пазарен риск. Също така, ако нямат достатъчно информация, за да изчислят по съществуващите подходи капиталовото изискване за риск от корекция на кредитната оценка за откритите в ПКИ позиции в деривати, тези институции следва да могат да изчислят това капиталово изискване, като използват опростен подход. Тази възможност следва да бъде съобразена с опростения подход, приложим за откритите в ПКИ позиции в деривати, отнесени към банковия портфейл. Поради многото допускания, които институциите трябва да правят при този подход, използването му следва да бъде одобрявано от компетентния орган за всяко ПКИ.

| (6) | Освен това, с оглед на изчисляването на капиталовото изискване за пазарен риск, институциите следва да могат да третират дадена позиция в ПКИ, която следва индекс, като пряка позиция в този индекс. Този подход следва да бъде разрешен, когато разликата при годишната възвръщаемост между ПКИ и проследявания от него индекс е под 1 % за 12-месечен период. Когато няма данни за пълни 12 месеца, институциите следва, за да използват този подход, да искат разрешение от компетентния си орган. |
| --- | --- |

(6)

Освен това, с оглед на изчисляването на капиталовото изискване за пазарен риск, институциите следва да могат да третират дадена позиция в ПКИ, която следва индекс, като пряка позиция в този индекс. Този подход следва да бъде разрешен, когато разликата при годишната възвръщаемост между ПКИ и проследявания от него индекс е под 1 % за 12-месечен период. Когато няма данни за пълни 12 месеца, институциите следва, за да използват този подход, да искат разрешение от компетентния си орган.

| (7) | Във всички останали случаи позициите в ПКИ следва да бъдат отнасяни към банковия портфейл и третирани по съответния начин за целите на изчисляване на капиталовите им изисквания. |
| --- | --- |

(7)

Във всички останали случаи позициите в ПКИ следва да бъдат отнасяни към банковия портфейл и третирани по съответния начин за целите на изчисляване на капиталовите им изисквания.

| (8) | С минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН се предлага подход на „основната валута“ като допълнителен подход за определяне на капиталовото изискване за делта риска и за риска от кривината за факторите на валутния риск. В съответствие с този подход, когато институциите изчисляват капиталовото изискване за пазарен риск, те, за да изразят факторите на валутния риск, следва да могат да изберат друга валута, различна от тяхната отчетна валута. Този подход следва да бъде разрешен, ако институциите изпълняват редица условия, отнасящи се до начина, по който управляват валутния риск, и след одобрение от надзорните органи. |
| --- | --- |

(8)

С минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН се предлага подход на „основната валута“ като допълнителен подход за определяне на капиталовото изискване за делта риска и за риска от кривината за факторите на валутния риск. В съответствие с този подход, когато институциите изчисляват капиталовото изискване за пазарен риск, те, за да изразят факторите на валутния риск, следва да могат да изберат друга валута, различна от тяхната отчетна валута. Този подход следва да бъде разрешен, ако институциите изпълняват редица условия, отнасящи се до начина, по който управляват валутния риск, и след одобрение от надзорните органи.

| (9) | С минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН се определят рисковите тегла за чувствителността към факторите на риска, свързан с безрисковия лихвен процент; инфлацията; спреда при кръстосан валутен суап; кредитния спред — за експозициите, които не са част от секюритизация, от група 11 в таблица 4 в член 325аз от Регламент (ЕС) No 575/2013; покритите облигации, емитирани от кредитните институции от трети държави; кредитния спред — при секюритизиращите позиции от АПКТ и при тези, които са извън АПКТ; както и към факторите на капиталовия и стоковия риск. Рисковите тегла за чувствителността към тези рискови фактори в алтернативния стандартизиран подход следва да бъдат съобразени с минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН. |
| --- | --- |

(9)

С минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН се определят рисковите тегла за чувствителността към факторите на риска, свързан с безрисковия лихвен процент; инфлацията; спреда при кръстосан валутен суап; кредитния спред — за експозициите, които не са част от секюритизация, от група 11 в таблица 4 в член 325аз от Регламент (ЕС) No 575/2013; покритите облигации, емитирани от кредитните институции от трети държави; кредитния спред — при секюритизиращите позиции от АПКТ и при тези, които са извън АПКТ; както и към факторите на капиталовия и стоковия риск. Рисковите тегла за чувствителността към тези рискови фактори в алтернативния стандартизиран подход следва да бъдат съобразени с минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН.

| (10) | С минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН се определят вътрешногруповите корелации за риска, свързан с покритите облигации, емитирани от кредитните институции от трети държави, както и вътрешногруповите и междугруповите корелации за риска, свързан с капиталовите инструменти. Корелациите по алтернативния стандартизиран подход следва да бъдат съобразени с минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН. |
| --- | --- |

(10)

С минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН се определят вътрешногруповите корелации за риска, свързан с покритите облигации, емитирани от кредитните институции от трети държави, както и вътрешногруповите и междугруповите корелации за риска, свързан с капиталовите инструменти. Корелациите по алтернативния стандартизиран подход следва да бъдат съобразени с минималните капиталови изисквания за пазарен риск на БКБН.

| (11) | Поради това Регламент (ЕС) No 575/2013 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(11)

Поради това Регламент (ЕС) No 575/2013 следва да бъде съответно изменен.

| (12) | Институциите следва да разполагат с достатъчно време за прилагане на промените в алтернативния стандартизиран подход за пазарен риск, въведени с настоящия делегиран регламент. Поради това прилагането на настоящия делегиран регламент следва да бъде отложено, |
| --- | --- |

(12)

Институциите следва да разполагат с достатъчно време за прилагане на промените в алтернативния стандартизиран подход за пазарен риск, въведени с настоящия делегиран регламент. Поради това прилагането на настоящия делегиран регламент следва да бъде отложено,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регламент (ЕС) No 575/2013 се изменя, както следва:

| 1) | Член 325д се изменя, както следва:






  а) | в параграф 2 букви а) и б) се заменят със следното:






  „а) | всички позиции в инструменти с опционални характеристики подлежат на капиталовите изисквания по параграф 1, букви а), б) и в) за рисковете, различни от тези при посочените в член 325ф, параграф 2, буква а) инструменти с екзотични базисни инструменти; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Член 325д се изменя, както следва:

а)

в параграф 2 букви а) и б) се заменят със следното:

„а)

всички позиции в инструменти с опционални характеристики подлежат на капиталовите изисквания по параграф 1, букви а), б) и в) за рисковете, различни от тези при посочените в член 325ф, параграф 2, буква а) инструменти с екзотични базисни инструменти;

| б) | всички позиции в инструменти без опционални характеристики подлежат на капиталовите изисквания по параграф 1, буква а) за рисковете, различни от тези при посочените в член 325ф, параграф 2, буква а) инструменти с екзотични базисни инструменти.“; |
| --- | --- |

б)

всички позиции в инструменти без опционални характеристики подлежат на капиталовите изисквания по параграф 1, буква а) за рисковете, различни от тези при посочените в член 325ф, параграф 2, буква а) инструменти с екзотични базисни инструменти.“;

| б) | добавя се следният параграф:

  „3.   Чрез дерогация от параграф 2, буква б) институциите могат да изберат да прилагат капиталовите изисквания по параграф 1, букви а) и в) спрямо всичките си позиции в инструменти без опционални характеристики.
  Институцията, която реши да прилага посочения в първа алинея подход, уведомява за това своя компетентен орган най-малко три месеца преди да прибегне към него за първи път. След изтичането на тези три месеца и ако компетентният орган не е възразил, институцията може да използва този подход, докато компетентният орган не я уведоми, че това повече не ѝ се позволява.
  Институцията, която желае да не прилага повече посочения в първа алинея подход, уведомява за това своя компетентен орган най-малко три месеца преди да престане да го прилага. Ако компетентният орган не възрази в рамките на посочения тримесечен срок, институцията може да престане да прилага този подход.“ |
| --- | --- |

б)

добавя се следният параграф:

„3.   Чрез дерогация от параграф 2, буква б) институциите могат да изберат да прилагат капиталовите изисквания по параграф 1, букви а) и в) спрямо всичките си позиции в инструменти без опционални характеристики.

Институцията, която реши да прилага посочения в първа алинея подход, уведомява за това своя компетентен орган най-малко три месеца преди да прибегне към него за първи път. След изтичането на тези три месеца и ако компетентният орган не е възразил, институцията може да използва този подход, докато компетентният орган не я уведоми, че това повече не ѝ се позволява.

Институцията, която желае да не прилага повече посочения в първа алинея подход, уведомява за това своя компетентен орган най-малко три месеца преди да престане да го прилага. Ако компетентният орган не възрази в рамките на посочения тримесечен срок, институцията може да престане да прилага този подход.“

| 2) | Член 325ж се заменя със следното:

  „Член 325ж
  Капиталови изисквания за риска от кривината

  1.   Институциите извършват посочените в параграф 2 изчисления за всеки рисков фактор на инструментите, за които се прилага капиталовото изискване за риска от кривината, с изключение на рисковите фактори, посочени в параграф 3.
  За даден рисков фактор, институциите извършват тези изчисления нетно за всички позиции на съдържащите този рисков фактор инструменти, за които се прилага капиталовото изискване за риска от кривината.


  2.   За даден рисков фактор k, съдържащ се в един или няколко инструмента по параграф 1, институциите изчисляват повишената (

  ) и понижената (

  ) нетна позиция на риска от кривината за този рисков фактор, както следва:




















  където:







  i | = | индексът, с който се обозначават всички позиции на инструментите, посочени в параграф 1 и съдържащи рисков фактор k; |
| --- | --- | --- | --- |
| xk | = | текущата стойност на рисков фактор k; |
| Vi
  (xk
  ) | = | стойността на инструмента i, изчислена съгласно модела на ценообразуване на институцията, като се използва текущата стойност на рисков фактор k; |
| | = | стойността на инструмента i, изчислена съгласно модела на ценообразуване на институцията, като се използва повишена стойност на рисковия фактор k; |
| | = | стойността на инструмента i, изчислена съгласно модела на ценообразуване на институцията, като се използва понижена стойност на рисковия фактор k; |
| | = | рисковото тегло на рисковия фактор k, определено в съответствие с раздел 6; |
| sik | = | делта чувствителността на инструмента i към рисковия фактор k, изчислена в съответствие с член 325с. |

2)

Член 325ж се заменя със следното:

„Член 325ж

Капиталови изисквания за риска от кривината

1.   Институциите извършват посочените в параграф 2 изчисления за всеки рисков фактор на инструментите, за които се прилага капиталовото изискване за риска от кривината, с изключение на рисковите фактори, посочени в параграф 3.

За даден рисков фактор, институциите извършват тези изчисления нетно за всички позиции на съдържащите този рисков фактор инструменти, за които се прилага капиталовото изискване за риска от кривината.

2.   За даден рисков фактор k, съдържащ се в един или няколко инструмента по параграф 1, институциите изчисляват повишената (

  ) и понижената (

  ) нетна позиция на риска от кривината за този рисков фактор, както следва:

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

където:

i

=

индексът, с който се обозначават всички позиции на инструментите, посочени в параграф 1 и съдържащи рисков фактор k;

xk

=

текущата стойност на рисков фактор k;

Vi
  (xk
  )

=

стойността на инструмента i, изчислена съгласно модела на ценообразуване на институцията, като се използва текущата стойност на рисков фактор k;

Image 5

=

стойността на инструмента i, изчислена съгласно модела на ценообразуване на институцията, като се използва повишена стойност на рисковия фактор k;

Image 6

=

стойността на инструмента i, изчислена съгласно модела на ценообразуване на институцията, като се използва понижена стойност на рисковия фактор k;

Image 7

=

рисковото тегло на рисковия фактор k, определено в съответствие с раздел 6;

sik

=

делта чувствителността на инструмента i към рисковия фактор k, изчислена в съответствие с член 325с.

3.   Чрез дерогация от разпоредбите на параграф 2, при кривите на рисковите фактори от класовете „общ лихвен риск“, „риск, свързан с кредитния спред“ и „стоков риск“ институциите извършват изчисленията, посочени в параграф 6, за цялата крива, а не само за всеки принадлежащ към кривата рисков фактор.

За целите на изчислението, посочено в параграф 2, където xk
  е крива на рисковите фактори, отнесени към класовете „общ лихвен риск“, „риск, свързан с кредитния спред“ и „стоков риск“, sik
  е сумата от делта чувствителността към рисковия фактор на кривата за всички матуритети на кривата.

4.   За да определят капиталовото изискване за риска от кривината за цялата група, институциите сумират по следната формула изчислените в съответствие с параграф 2 нетни повишени и понижени стойности на риска от кривината за всички рискови фактори, отнесени към тази група в съответствие с раздел 3, подраздел 1:

Image 8

където:

| b | = | индексът, с който се обозначава група на даден рисков клас; |
| --- | --- | --- |
| Kb | = | капиталовото изискване за риска от кривината за група b; |

b

=

индексът, с който се обозначава група на даден рисков клас;

Kb

=

капиталовото изискване за риска от кривината за група b;

;

;

;

| pkl | = | вътрешногруповите корелации между рисковите фактори k и l, както е посочено в раздел 6; |
| --- | --- | --- |
| k, l | = | индексите, които обозначават всички отнесени към група b рискови фактори на инструментите по параграф 1; |
| (



  ) | = | повишената нетна позиция на риска от кривината; |
| (



  ) | = | понижената нетна позиция на риска от кривината. |

pkl

=

вътрешногруповите корелации между рисковите фактори k и l, както е посочено в раздел 6;

k, l

=

индексите, които обозначават всички отнесени към група b рискови фактори на инструментите по параграф 1;

Image 9

=

повишената нетна позиция на риска от кривината;

Image 10

=

понижената нетна позиция на риска от кривината.

5.   Чрез дерогация от параграф 4, за капиталовите изисквания за риска от кривината за група 18 в член 325аз, група 18 в член 325ак, група 25 от член 325 ам и група 11 в член 325ап, се използва следната формула:

Image 11

6.   Институциите изчисляват капиталовото изискване за риска от кривината (RCCR) за целия рисков клас, като сумират всички капиталови изисквания за риска от кривината за групите от даден рисков клас, както следва:

Image 12

където:

| b, c | = | индексите, които обозначават всички групи от даден рисков клас, съответстващ на инструментите по параграф 1; |
| --- | --- | --- |
| Kb | = | капиталовото изискване за риска от кривината за група b; |

b, c

=

индексите, които обозначават всички групи от даден рисков клас, съответстващ на инструментите по параграф 1;

Kb

=

капиталовото изискване за риска от кривината за група b;

;

;

| γbc | = | междугруповите корелации между групи b и c, както е посочено в раздел 6. |
| --- | --- | --- |

γbc

=

междугруповите корелации между групи b и c, както е посочено в раздел 6.

7.   Капиталовото изискване за риска от кривината е сборът на изчислените в съответствие с параграф 6 капиталови изисквания за риска от кривината за всеки рисков клас, към който принадлежи поне един рисков фактор на инструментите по параграф 1.“

| 3) | В член 325з, параграф 2 буква в) се заменя със следното:






  „в) | сценарий с ниска корелация, при който посочените в раздел 6 корелационни параметри ρkl и γbc се заменят съответно с



  и



  .“; |
| --- | --- | --- |

3)

В член 325з, параграф 2 буква в) се заменя със следното:

„в)

kl

bc

Image 13

Image 14

| 4) | Членове 325и и 325й се заменят със следното:

  „Член 325и
  Третиране на свързаните с индекс инструменти и на другите инструменти с няколко базисни инструмента

  1.   Институциите прилагат подход на подробен преглед за свързаните с индекс инструменти и за другите инструменти с няколко базисни инструмента, в съответствие със следното:






  а) | за целите на изчисляването на капиталовите изисквания за делта риска и риска от кривината институциите приемат, че държат отделни позиции пряко в базисните компоненти на свързан с индекс инструмент или на друг инструмент с няколко базисни инструмента — с изключение на позиция във включен в АПКТ индекс, за която изчисляват единична чувствителност към индекса; |
| --- | --- | --- |

4)

Членове 325и и 325й се заменят със следното:

„Член 325и

Третиране на свързаните с индекс инструменти и на другите инструменти с няколко базисни инструмента

1.   Институциите прилагат подход на подробен преглед за свързаните с индекс инструменти и за другите инструменти с няколко базисни инструмента, в съответствие със следното:

а)

за целите на изчисляването на капиталовите изисквания за делта риска и риска от кривината институциите приемат, че държат отделни позиции пряко в базисните компоненти на свързан с индекс инструмент или на друг инструмент с няколко базисни инструмента — с изключение на позиция във включен в АПКТ индекс, за която изчисляват единична чувствителност към индекса;

| б) | институциите имат право да нетират чувствителностите към даден рисков фактор на даден компонент на свързан с индекс инструмент или на друг инструмент с няколко базисни инструмента с чувствителностите към същия рисков фактор на същия компонент на инструменти с един референтен субект, с изключение на позициите от АПКТ; |
| --- | --- |

б)

институциите имат право да нетират чувствителностите към даден рисков фактор на даден компонент на свързан с индекс инструмент или на друг инструмент с няколко базисни инструмента с чувствителностите към същия рисков фактор на същия компонент на инструменти с един референтен субект, с изключение на позициите от АПКТ;

| в) | за целите на изчисляването на капиталовите изисквания за вега риска институциите могат или да приемат, че държат отделни позиции пряко в базисните компоненти на свързан с индекс инструмент или на друг инструмент с няколко базисни инструмента, или да изчислят единична чувствителност към базисния инструмент на този инструмент. В последния случай институциите отнасят в съответствие с раздел 6, подраздел 1 единичната чувствителност към съответната група, както следва:






  i) | ако, предвид теглата на този индекс, над 75 % от компонентите му биха могли да бъдат отнесени към една и съща група, институциите определят чувствителността към тази група и я третират като отнасяща се до един референтен инструмент чувствителност в групата; |
| --- | --- | --- |

в)

за целите на изчисляването на капиталовите изисквания за вега риска институциите могат или да приемат, че държат отделни позиции пряко в базисните компоненти на свързан с индекс инструмент или на друг инструмент с няколко базисни инструмента, или да изчислят единична чувствителност към базисния инструмент на този инструмент. В последния случай институциите отнасят в съответствие с раздел 6, подраздел 1 единичната чувствителност към съответната група, както следва:

i)

ако, предвид теглата на този индекс, над 75 % от компонентите му биха могли да бъдат отнесени към една и съща група, институциите определят чувствителността към тази група и я третират като отнасяща се до един референтен инструмент чувствителност в групата;

| ii) | във всички останали случаи институциите отнасят чувствителността към съответната индексна група. |
| --- | --- |

ii)

във всички останали случаи институциите отнасят чувствителността към съответната индексна група.

2.   За целите на изчисляването на капиталовите изисквания за делта риска и риска от кривината институциите могат, чрез дерогация от параграф 1, буква а), да изчисляват единична чувствителност към позиция в котиран индекс на капиталови или дългови инструменти, стига този котиран индекс да удовлетворява условията по параграф 3. В този случай институциите отнасят в съответствие с раздел 6, подраздел 1 единичната чувствителност към съответната група, както следва:

| а) | ако, предвид теглата на този котиран индекс, над 75 % от компонентите му биха могли да бъдат отнесени към една и съща група, тази чувствителност се отнася към тази група и се третира като отнасяща се до един референтен инструмент чувствителност в групата; |
| --- | --- |

а)

ако, предвид теглата на този котиран индекс, над 75 % от компонентите му биха могли да бъдат отнесени към една и съща група, тази чувствителност се отнася към тази група и се третира като отнасяща се до един референтен инструмент чувствителност в групата;

| б) | във всички останали случаи институциите отнасят чувствителността към съответната група, свързана с този котиран индекс. |
| --- | --- |

б)

във всички останали случаи институциите отнасят чувствителността към съответната група, свързана с този котиран индекс.

3.   Институциите могат да използват подхода по параграф 2 за инструментите, свързани с котиран индекс на капиталови или дългови инструменти, когато са изпълнени всички изброени по-долу условия:

| а) | компонентите на котирания индекс и съответните им тегла в този индекс са известни; |
| --- | --- |

а)

компонентите на котирания индекс и съответните им тегла в този индекс са известни;

| б) | котираният индекс съдържа най-малко 20 компонента; |
| --- | --- |

б)

котираният индекс съдържа най-малко 20 компонента;

| в) | нито един компонент на котирания индекс не представлява повече от 25 % от общата пазарна капитализация на този индекс; |
| --- | --- |

в)

нито един компонент на котирания индекс не представлява повече от 25 % от общата пазарна капитализация на този индекс;

| г) | никой набор от компоненти, включващ една десета от общия брой компоненти на индекса, закръглен до следващото цяло число, не представлява повече от 60 % от общата пазарна капитализация на този индекс; |
| --- | --- |

г)

никой набор от компоненти, включващ една десета от общия брой компоненти на индекса, закръглен до следващото цяло число, не представлява повече от 60 % от общата пазарна капитализация на този индекс;

| д) | общата пазарна капитализация на всички компоненти на котирания индекс е не по-малко от 40 млрд. евро. |
| --- | --- |

д)

общата пазарна капитализация на всички компоненти на котирания индекс е не по-малко от 40 млрд. евро.

4.   Институциите прилагат последователно във времето само подхода по параграф 1 или подхода по параграф 2 за всички инструменти, свързани с котиран индекс на капиталови или дългови инструменти, който удовлетворява условията по параграф 3. Преди да преминат от един подход към друг, институциите искат предварително разрешение от компетентния орган.

5.   За свързан с индекс инструмент или инструмент с няколко базисни инструмента, данните за чувствителността, използвани за изчисляването на делта риска и риска от кривината, са кохерентни, независимо от прилагания подход за този инструмент.

6.   Спрямо свързаните с индекс инструменти и инструментите с няколко базисни инструмента, които са изложени на други остатъчни рискове, както са посочени в член 325ф, параграф 5, се прилага добавката за остатъчен риск, посочена в раздел 4.

Член 325й

Третиране на предприятията за колективно инвестиране

1.   Институциите изчисляват капиталовите изисквания за пазарен риск на дадена позиция в ПКИ, като използват един от следните подходи:

| а) | когато институцията е в състояние да получи достатъчно информация за отделните базисни експозиции на ПКИ, тя изчислява капиталовите изисквания за пазарен риск за тази позиция в ПКИ, като счита базисните позиции на ПКИ за все едно държани пряко от нея; |
| --- | --- |

а)

когато институцията е в състояние да получи достатъчно информация за отделните базисни експозиции на ПКИ, тя изчислява капиталовите изисквания за пазарен риск за тази позиция в ПКИ, като счита базисните позиции на ПКИ за все едно държани пряко от нея;

| б) | когато институцията не е в състояние да получи достатъчно информация за отделните базисни експозиции на ПКИ, но познава съдържанието на мандата на ПКИ и може да получава дневните ценови котировки за ПКИ, тя изчислява капиталовите изисквания за пазарен риск за тази позиция в ПКИ, като прибягва до някой от следните подходи:






  i) | институцията може да счете позицията в ПКИ като единична позиция в капиталов инструмент, отнесена към група „Друг сектор“ в таблица 8 от член 325ап, параграф 1; |
| --- | --- | --- |

б)

когато институцията не е в състояние да получи достатъчно информация за отделните базисни експозиции на ПКИ, но познава съдържанието на мандата на ПКИ и може да получава дневните ценови котировки за ПКИ, тя изчислява капиталовите изисквания за пазарен риск за тази позиция в ПКИ, като прибягва до някой от следните подходи:

i)

институцията може да счете позицията в ПКИ като единична позиция в капиталов инструмент, отнесена към група „Друг сектор“ в таблица 8 от член 325ап, параграф 1;

| ii) | институцията може, с разрешение на компетентния си орган, да изчисли капиталовите изисквания за пазарен риск за ПКИ, съобразявайки се с ограниченията, определени в мандата на ПКИ и съответното законодателство; |
| --- | --- |

ii)

институцията може, с разрешение на компетентния си орган, да изчисли капиталовите изисквания за пазарен риск за ПКИ, съобразявайки се с ограниченията, определени в мандата на ПКИ и съответното законодателство;

| в) | ако институцията не удовлетворява нито условията по буква а), нито тези по буква б), тя отнася ПКИ към банковия портфейл. |
| --- | --- |

в)

ако институцията не удовлетворява нито условията по буква а), нито тези по буква б), тя отнася ПКИ към банковия портфейл.

Институцията, която използва някой от подходите по буква б), прилага предвиденото в раздел 5 от настоящата глава капиталово изискване за риска от неизпълнение и предвидената в раздел 4 от настоящата глава добавка за остатъчен риск, когато мандатът на ПКИ предполага, че посочените капиталови изисквания се прилагат спрямо някои експозиции в ПКИ.

Институцията, която използва подхода по буква б), подточка ii), може да изчислява за позициите в деривати на ПКИ капиталовите изисквания за кредитен риск от контрагента и за риск от корекция на кредитната оценка, като използва опростения подход по член 132а, параграф 3.

2.   Чрез дерогация от параграф 1, когато институция има позиция в ПКИ, която следва референтен индекс, и разликата — като абсолютна стойност, без отчитане на таксите и комисионите — на годишна основа във възвръщаемостта между ПКИ и проследявания референтен индекс през последните 12 месеца е под 1 %, институцията може да третира тази позиция като позиция в проследявания референтен индекс. Институцията проверява спазването на това условие, когато открива позицията си и след това най-малко веднъж годишно.

Ако няма пълни налични данни за последните 12 месеца, институцията може, с разрешение на компетентния си орган, да използва разликата на годишна основа във възвръщаемостта за период, по-кратък от 12 месеца.

3.   За позициите си в ПКИ институциите могат да използват комбинация от подходите, посочени в параграф 1, букви а), б) и в). Институциите обаче прилагат само един от тези подходи за всички позиции в едно и също ПКИ.

4.   За целите на параграф 1, буква б) институциите извършват изчисленията съобразно следните разпоредби:

| а) | за да се изчисли капиталовото изискване по изложения в раздел 2 от настоящата глава метод на чувствителностите, ПКИ първоначално взима максималната — разрешена от неговия мандат или съответното законодателство — позиция в експозициите, които подлежат на най-високите предвидени в посочения раздел капиталови изисквания, след което продължава да взима позиции в низходящ ред, докато достигне максималния общ лимит на загубите; |
| --- | --- |

а)

за да се изчисли капиталовото изискване по изложения в раздел 2 от настоящата глава метод на чувствителностите, ПКИ първоначално взима максималната — разрешена от неговия мандат или съответното законодателство — позиция в експозициите, които подлежат на най-високите предвидени в посочения раздел капиталови изисквания, след което продължава да взима позиции в низходящ ред, докато достигне максималния общ лимит на загубите;

| б) | за да се изчислят предвидените в раздел 5 от настоящата глава капиталови изисквания за риска от неизпълнение, ПКИ първоначално взима максималната — разрешена от неговия мандат или съответното законодателство — позиция в експозициите, които подлежат на най-високите предвидени в посочения раздел капиталови изисквания, след което продължава да взима позиции в низходящ ред, докато достигне максималния общ лимит на загубите; |
| --- | --- |

б)

за да се изчислят предвидените в раздел 5 от настоящата глава капиталови изисквания за риска от неизпълнение, ПКИ първоначално взима максималната — разрешена от неговия мандат или съответното законодателство — позиция в експозициите, които подлежат на най-високите предвидени в посочения раздел капиталови изисквания, след което продължава да взима позиции в низходящ ред, докато достигне максималния общ лимит на загубите;

| в) | когато е приложимо, ПКИ прилага максималния — разрешен от неговия мандат или съответното законодателство — ливъридж. |
| --- | --- |

в)

когато е приложимо, ПКИ прилага максималния — разрешен от неговия мандат или съответното законодателство — ливъридж.

Капиталовите изисквания за всички позиции в едно и също ПКИ, за които се използват изчисленията по първа алинея, се изчисляват самостоятелно като отделен портфейл, като се прилага определеният в настоящата глава подход.

5.   Институциите могат да използват подходите по параграф 1, буква а) или б) само ако ПКИ удовлетворява всички условия по член 132, параграф 3 и член 132, параграф 4, буква а).“

| 5) | Член 325р се изменя, както следва:






  а) | параграф 1 се заменя със следното:

  „1.   Факторите на делта риска за валутния риск, които институциите трябва да прилагат спрямо чувствителните към валутния курс инструменти, представляват всички спот обменни курсове между валутата на инструмента и отчетната или основната — ако институцията използва основна валута по силата на параграф 7 — валута на институцията. На всяка двойка валути отговаря една група, съдържаща единичен рисков фактор и единична нетна чувствителност.“; |
| --- | --- | --- |

5)

Член 325р се изменя, както следва:

а)

параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Факторите на делта риска за валутния риск, които институциите трябва да прилагат спрямо чувствителните към валутния курс инструменти, представляват всички спот обменни курсове между валутата на инструмента и отчетната или основната — ако институцията използва основна валута по силата на параграф 7 — валута на институцията. На всяка двойка валути отговаря една група, съдържаща единичен рисков фактор и единична нетна чувствителност.“;

| б) | параграф 3 се заменя със следното:

  „3.   Факторите на риска от кривината за валутния риск, които институциите трябва да прилагат спрямо инструментите с базисни инструменти, които са чувствителни към валутния риск, са посочените в параграф 1 фактори на делта риска за валутния риск.“; |
| --- | --- |

б)

параграф 3 се заменя със следното:

„3.   Факторите на риска от кривината за валутния риск, които институциите трябва да прилагат спрямо инструментите с базисни инструменти, които са чувствителни към валутния риск, са посочените в параграф 1 фактори на делта риска за валутния риск.“;

| в) | добавят се следните параграфи 5, 6 и 7:

  „5.   Когато валутен курс, който е базисният инструмент на инструмент i, спрямо който се прилагат капиталови изисквания за риска от кривината, не се отнася нито до отчетната, нито до основната валута на институцията, последната може да раздели на 1,5 посочените в член 325ж, параграф 2 съответни компоненти

  и

  , за които xk
  е факторът на валутния риск при едната от двете валути на базисния инструмент и, според случая, при отчетната или основната валута на институцията.


  6.   Институцията може, с разрешение на компетентния си орган, да разделя на 1,5 посочените в член 325ж, параграф 2 компоненти

  и

  за всички фактори на валутния риск на инструментите във връзка с валутния обмен и подлежащи на капиталово изискване за риск от кривината, при условие че едновременно се променя стойността на всички включени в изчисляването на тези компоненти фактори на валутния риск съответно при отчетната или при основната валута на институцията.


  7.   Чрез дерогация от параграфи 1 и 3 институцията може, с разрешение на компетентния си орган, да замени отчетната си валута с друга валута („основна валута“) при всички спот обменни курсове, за да изрази факторите на делта риска и риска от кривината за валутния риск, ако са изпълнени всички изброени по-долу условия:






  а) | институцията използва само една основна валута; |
| --- | --- | --- |

в)

добавят се следните параграфи 5, 6 и 7:

„5.   Когато валутен курс, който е базисният инструмент на инструмент i, спрямо който се прилагат капиталови изисквания за риска от кривината, не се отнася нито до отчетната, нито до основната валута на институцията, последната може да раздели на 1,5 посочените в член 325ж, параграф 2 съответни компоненти

  и

  , за които xk
  е факторът на валутния риск при едната от двете валути на базисния инструмент и, според случая, при отчетната или основната валута на институцията.

6.   Институцията може, с разрешение на компетентния си орган, да разделя на 1,5 посочените в член 325ж, параграф 2 компоненти

  и

  за всички фактори на валутния риск на инструментите във връзка с валутния обмен и подлежащи на капиталово изискване за риск от кривината, при условие че едновременно се променя стойността на всички включени в изчисляването на тези компоненти фактори на валутния риск съответно при отчетната или при основната валута на институцията.

7.   Чрез дерогация от параграфи 1 и 3 институцията може, с разрешение на компетентния си орган, да замени отчетната си валута с друга валута („основна валута“) при всички спот обменни курсове, за да изрази факторите на делта риска и риска от кривината за валутния риск, ако са изпълнени всички изброени по-долу условия:

а)

институцията използва само една основна валута;

| б) | институцията прилага основната валута систематично спрямо всичките си позиции в търговския и банковия портфейл; |
| --- | --- |

б)

институцията прилага основната валута систематично спрямо всичките си позиции в търговския и банковия портфейл;

| в) | институцията е удостоверила пред компетентния си орган, че:






  i) | използването на избраната основна валута отразява подходящо степента на риска при изложените ѝ на валутен риск позиции; |
| --- | --- | --- |

в)

институцията е удостоверила пред компетентния си орган, че:

i)

използването на избраната основна валута отразява подходящо степента на риска при изложените ѝ на валутен риск позиции;

| ii) | изборът на основна валута е съвместим с начина, по който тя управлява вътрешно тези валутни рискове; |
| --- | --- |

ii)

изборът на основна валута е съвместим с начина, по който тя управлява вътрешно тези валутни рискове;

| iii) | изборът на основна валута не е породен преди всичко от желанието ѝ да снижи капиталовите си изисквания; |
| --- | --- |

iii)

изборът на основна валута не е породен преди всичко от желанието ѝ да снижи капиталовите си изисквания;

| г) | тя взима предвид риска, свързан с преминаването между отчетната и основната валута. |
| --- | --- |

г)

тя взима предвид риска, свързан с преминаването между отчетната и основната валута.

Институциите, на които е разрешено да използват основната валута по първа алинея, обръщат в отчетната валута получените капиталови изисквания за валутен риск, като използват преобладаващия спот обменен курс между основната и отчетната валута.“

| 6) | В член 325ад параграфи 1 и 2 се заменят със следното:

  „1.   При валутите, които не са включени в подкатегорията на най-ликвидните валути, посочена в член 325бг, параграф 7, буква б), рисковите тегла за чувствителностите към факторите на риска, свързан с безрисковия лихвен процент, са следните:

  Таблица 3








  Група | Срок до падежа | Рисково тегло |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 0,25 години | 1,7 % |
| 2 | 0,5 години | 1,7 % |
| 3 | 1 година | 1,6 % |
| 4 | 2 години | 1,3 % |
| 5 | 3 години | 1,2 % |
| 6 | 5 години | 1,1 % |
| 7 | 10 години | 1,1 % |
| 8 | 15 години | 1,1 % |
| 9 | 20 години | 1,1 % |
| 10 | 30 години | 1,1 % |

6)

В член 325ад параграфи 1 и 2 се заменят със следното:

„1.   При валутите, които не са включени в подкатегорията на най-ликвидните валути, посочена в член 325бг, параграф 7, буква б), рисковите тегла за чувствителностите към факторите на риска, свързан с безрисковия лихвен процент, са следните:

Таблица 3

Група

Срок до падежа

Рисково тегло

1

0,25 години

1,7 %

2

0,5 години

1,7 %

3

1 година

1,6 %

4

2 години

1,3 %

5

3 години

1,2 %

6

5 години

1,1 %

7

10 години

1,1 %

8

15 години

1,1 %

9

20 години

1,1 %

10

30 години

1,1 %

2.   Институциите прилагат рисково тегло от 1,6 % за всички чувствителности към факторите на риска, свързан с инфлацията и спреда при кръстосан валутен суап.“

| 7) | В член 325аз, параграф 1 таблица 4 се заменя със следното:

  „Таблица 4









  Номер на групата | Кредитно качество | Сектор | Рисково тегло |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Всички | Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки, на държавите членки | 0,5 % |
| 2 | Степен на кредитно качество от 1 до 3 | Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на трети държави, и посочени съответно в член 117, параграф 2 и в член 118 многостранни банки за развитие и международни организации | 0,5 % |
| 3 | Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор | 1,0 % |
| 4 | Предприятия от финансовия сектор, в т.ч. учредени или създадени от централен, регионален или местен орган на властта кредитни институции, както и предоставящи насърчителни заеми | 5,0 % |
| 5 | Основни материали, енергия, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост | 3,0 % |
| 6 | Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности | 3,0 % |
| 7 | Технологии, телекомуникации | 2,0 % |
| 8 | Здравеопазване, комунални услуги, професионални и технически дейности | 1,5 % |
| 9 | | Покрити облигации, емитирани от установени в държавите членки кредитни институции | 1,0 % |
| 10 | Степен на кредитно качество 1 | Покрити облигации, емитирани от кредитни институции от трети държави | 1,5 % |
| Степен на кредитно качество от 2 до 3 | 2,5 % |
| 11 | Степен на кредитно качество от 4 до 6 и без кредитна оценка | Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на трети държави, и посочени съответно в член 117, параграф 2 и в член 118 многостранни банки за развитие и международни организации | 2 % |
| 12 | Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор | 4,0 % |
| 13 | Предприятия от финансовия сектор, в т.ч. учредени или създадени от централен, регионален или местен орган на властта кредитни институции, както и предоставящи насърчителни заеми | 12,0 % |
| 14 | Основни материали, енергия, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост | 7,0 % |
| 15 | Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности | 8,5 % |
| 16 | Технологии, телекомуникации | 5,5 % |
| 17 | Здравеопазване, комунални услуги, професионални и технически дейности | 5,0 % |
| 18 | Друг сектор | 12,0 % |
| 19 | Котирани кредитни индекси, при които повечето от съставляващите ги компоненти, са с инвестиционен рейтинг | 1,5 % |
| 20 | Котирани кредитни индекси, при които повечето от съставляващите ги компоненти не са с инвестиционен рейтинг или нямат присъдена кредитна оценка | 5 %“ |

7)

В член 325аз, параграф 1 таблица 4 се заменя със следното:

„Таблица 4

„Таблица 4

Номер на групата

Кредитно качество

Сектор

Рисково тегло

1

Всички

Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки, на държавите членки

0,5 %

2

Степен на кредитно качество от 1 до 3

Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на трети държави, и посочени съответно в член 117, параграф 2 и в член 118 многостранни банки за развитие и международни организации

0,5 %

3

Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор

1,0 %

4

Предприятия от финансовия сектор, в т.ч. учредени или създадени от централен, регионален или местен орган на властта кредитни институции, както и предоставящи насърчителни заеми

5,0 %

5

Основни материали, енергия, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост

3,0 %

6

Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности

3,0 %

7

Технологии, телекомуникации

2,0 %

8

Здравеопазване, комунални услуги, професионални и технически дейности

1,5 %

9

Покрити облигации, емитирани от установени в държавите членки кредитни институции

1,0 %

10

Степен на кредитно качество 1

Покрити облигации, емитирани от кредитни институции от трети държави

1,5 %

Степен на кредитно качество от 2 до 3

2,5 %

11

Степен на кредитно качество от 4 до 6 и без кредитна оценка

Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на трети държави, и посочени съответно в член 117, параграф 2 и в член 118 многостранни банки за развитие и международни организации

2 %

12

Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор

4,0 %

13

Предприятия от финансовия сектор, в т.ч. учредени или създадени от централен, регионален или местен орган на властта кредитни институции, както и предоставящи насърчителни заеми

12,0 %

14

Основни материали, енергия, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост

7,0 %

15

Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности

8,5 %

16

Технологии, телекомуникации

5,5 %

17

Здравеопазване, комунални услуги, професионални и технически дейности

5,0 %

18

Друг сектор

12,0 %

19

Котирани кредитни индекси, при които повечето от съставляващите ги компоненти, са с инвестиционен рейтинг

1,5 %

20

Котирани кредитни индекси, при които повечето от съставляващите ги компоненти не са с инвестиционен рейтинг или нямат присъдена кредитна оценка

5 %“

| 8) | В член 325ай таблица 5 се заменя със следното:

  „Таблица 5

















  Група | 1, 2 и 11 | 3 и 12 | 4 и 13 | 5 и 14 | 6 и 15 | 7 и 16 | 8 и 17 | 9 и 10 | 18 | 19 | 20 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1, 2 и 11 | | 75 % | 10 % | 20 % | 25 % | 20 % | 15 % | 10 % | 0 % | 45 % | 45 % |
| 3 и 12 | | | 5 % | 15 % | 20 % | 15 % | 10 % | 10 % | 0 % | 45 % | 45 % |
| 4 и 13 | | | | 5 % | 15 % | 20 % | 5 % | 20 % | 0 % | 45 % | 45 % |
| 5 и 14 | | | | | 20 % | 25 % | 5 % | 5 % | 0 % | 45 % | 45 % |
| 6 и 15 | | | | | | 25 % | 5 % | 15 % | 0 % | 45 % | 45 % |
| 7 и 16 | | | | | | | 5 % | 20 % | 0 % | 45 % | 45 % |
| 8 и 17 | | | | | | | | 5 % | 0 % | 45 % | 45 % |
| 9 и 10 | | | | | | | | | 0 % | 45 % | 45 % |
| 18 | | | | | | | | | | 0 % | 0 % |
| 19 | | | | | | | | | | | 75 % |
| 20“ | | | | | | | | | | | |

8)

В член 325ай таблица 5 се заменя със следното:

„Таблица 5

„Таблица 5

Група

1, 2 и 11

3 и 12

4 и 13

5 и 14

6 и 15

7 и 16

8 и 17

9 и 10

18

19

20

1, 2 и 11

75 %

10 %

20 %

25 %

20 %

15 %

10 %

0 %

45 %

45 %

3 и 12

5 %

15 %

20 %

15 %

10 %

10 %

0 %

45 %

45 %

4 и 13

5 %

15 %

20 %

5 %

20 %

0 %

45 %

45 %

5 и 14

20 %

25 %

5 %

5 %

0 %

45 %

45 %

6 и 15

25 %

5 %

15 %

0 %

45 %

45 %

7 и 16

5 %

20 %

0 %

45 %

45 %

8 и 17

5 %

0 %

45 %

45 %

9 и 10

0 %

45 %

45 %

18

0 %

0 %

19

75 %

20“

| 9) | В член 325ак таблица 6 се заменя със следното:

  „Таблица 6









  Номер на групата | Кредитно качество | Сектор | Рисково тегло |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Всички | Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на държавите членки | 4,0 % |
| 2 | Степен на кредитно качество от 1 до 3 | Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на трети държави, и посочени съответно в член 117, параграф 2 и в член 118 многостранни банки за развитие и международни организации | 4,0 % |
| 3 | Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор | 4,0 % |
| 4 | Предприятия от финансовия сектор, в т.ч. учредени или създадени от централен, регионален или местен орган на властта кредитни институции, както и предоставящи насърчителни заеми | 8,0 % |
| 5 | Основни материали, енергия, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост | 5,0 % |
| 6 | Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности | 4,0 % |
| 7 | Технологии, телекомуникации | 3,0 % |
| 8 | Здравеопазване, комунални услуги, професионални и технически дейности | 2,0 % |
| 9 | Покрити облигации, емитирани от установени в държавите членки кредитни институции | 3,0 % |
| 10 | Покрити облигации, емитирани от кредитни институции от трети държави | 6,0 % |
| 11 | Степен на кредитно качество от 4 до 6 и без кредитна оценка | Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на трети държави, и посочени съответно в член 117, параграф 2 и в член 118 многостранни банки за развитие и международни организации | 13,0 % |
| 12 | Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор | 13,0 % |
| 13 | Предприятия от финансовия сектор, в т.ч. учредени или създадени от централен, регионален или местен орган на властта кредитни институции, както и предоставящи насърчителни заеми | 16,0 % |
| 14 | Основни материали, енергия, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост | 10,0 % |
| 15 | Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности | 12,0 % |
| 16 | Технологии, телекомуникации | 12,0 % |
| 17 | Здравеопазване, комунални услуги, професионални и технически дейности | 12,0 % |
| 18 | Друг сектор | 13,0 %“ |

9)

В член 325ак таблица 6 се заменя със следното:

„Таблица 6

„Таблица 6

Номер на групата

Кредитно качество

Сектор

Рисково тегло

1

Всички

Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на държавите членки

4,0 %

2

Степен на кредитно качество от 1 до 3

Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на трети държави, и посочени съответно в член 117, параграф 2 и в член 118 многостранни банки за развитие и международни организации

4,0 %

3

Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор

4,0 %

4

Предприятия от финансовия сектор, в т.ч. учредени или създадени от централен, регионален или местен орган на властта кредитни институции, както и предоставящи насърчителни заеми

8,0 %

5

Основни материали, енергия, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост

5,0 %

6

Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности

4,0 %

7

Технологии, телекомуникации

3,0 %

8

Здравеопазване, комунални услуги, професионални и технически дейности

2,0 %

9

Покрити облигации, емитирани от установени в държавите членки кредитни институции

3,0 %

10

Покрити облигации, емитирани от кредитни институции от трети държави

6,0 %

11

Степен на кредитно качество от 4 до 6 и без кредитна оценка

Подсектор „Централно управление“, в т.ч. централни банки на трети държави, и посочени съответно в член 117, параграф 2 и в член 118 многостранни банки за развитие и международни организации

13,0 %

12

Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор

13,0 %

13

Предприятия от финансовия сектор, в т.ч. учредени или създадени от централен, регионален или местен орган на властта кредитни институции, както и предоставящи насърчителни заеми

16,0 %

14

Основни материали, енергия, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост

10,0 %

15

Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности

12,0 %

16

Технологии, телекомуникации

12,0 %

17

Здравеопазване, комунални услуги, професионални и технически дейности

12,0 %

18

Друг сектор

13,0 %“

| 10) | В член 325ам, параграф 1 таблица 7 се заменя със следното:

  „Таблица 7









  Номер на групата | Кредитно качество | Сектор | Рисково тегло |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Първостепенност и степен на кредитно качество от 1 до 3 | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти първокласни ценни книжа | 0,9 % |
| 2 | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти среднорискови ценни книжа | 1,5 % |
| 3 | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти високорискови ценни книжа | 2,0 % |
| 4 | Обезпечени с ипотека върху търговски имот ценни книжа | 2,0 % |
| 5 | Обезпечени с активи ценни книжа — студентски заеми | 0,8 % |
| 6 | Обезпечени с активи ценни книжа — кредитни карти | 1,2 % |
| 7 | Обезпечени с активи ценни книжа — автомобили | 1,2 % |
| 8 | Облигации, обезпечени със задължения по заеми (извън АКПТ) | 1,4 % |
| 9 | Второстепенност и степен на кредитно качество от 1 до 3 | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти първокласни ценни книжа | 1,125 % |
| 10 | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти среднорискови ценни книжа | 1,875 % |
| 11 | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти високорискови ценни книжа | 2,5 % |
| 12 | Обезпечени с ипотека върху търговски имот ценни книжа | 2,5 % |
| 13 | Обезпечени с активи ценни книжа — студентски заеми | 1 % |
| 14 | Обезпечени с активи ценни книжа — кредитни карти | 1,5 % |
| 15 | Обезпечени с активи ценни книжа — автомобили | 1,5 % |
| 16 | Облигации, обезпечени със задължения по заеми (извън АПКТ) | 1,75 % |
| 17 | Степен на кредитно качество от 4 до 6 и без кредитна оценка | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти първокласни ценни книжа | 1,575 % |
| 18 | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти среднорискови ценни книжа | 2,625 % |
| 19 | Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти високорискови ценни книжа | 3,5 % |
| 20 | Обезпечени с ипотека върху търговски имот ценни книжа | 3,5 % |
| 21 | Обезпечени с активи ценни книжа — студентски заеми | 1,4 % |
| 22 | Обезпечени с активи ценни книжа — кредитни карти | 2,1 % |
| 23 | Обезпечени с активи ценни книжа — автомобили | 2,1 % |
| 24 | Облигации, обезпечени със задължения по заеми (извън АПКТ) | 2,45 % |
| 25 | Друг сектор | 3,5 %“ |

10)

В член 325ам, параграф 1 таблица 7 се заменя със следното:

„Таблица 7

„Таблица 7

Номер на групата

Кредитно качество

Сектор

Рисково тегло

1

Първостепенност и степен на кредитно качество от 1 до 3

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти първокласни ценни книжа

0,9 %

2

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти среднорискови ценни книжа

1,5 %

3

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти високорискови ценни книжа

2,0 %

4

Обезпечени с ипотека върху търговски имот ценни книжа

2,0 %

5

Обезпечени с активи ценни книжа — студентски заеми

0,8 %

6

Обезпечени с активи ценни книжа — кредитни карти

1,2 %

7

Обезпечени с активи ценни книжа — автомобили

1,2 %

8

Облигации, обезпечени със задължения по заеми (извън АКПТ)

1,4 %

9

Второстепенност и степен на кредитно качество от 1 до 3

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти първокласни ценни книжа

1,125 %

10

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти среднорискови ценни книжа

1,875 %

11

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти високорискови ценни книжа

2,5 %

12

Обезпечени с ипотека върху търговски имот ценни книжа

2,5 %

13

Обезпечени с активи ценни книжа — студентски заеми

1 %

14

Обезпечени с активи ценни книжа — кредитни карти

1,5 %

15

Обезпечени с активи ценни книжа — автомобили

1,5 %

16

Облигации, обезпечени със задължения по заеми (извън АПКТ)

1,75 %

17

Степен на кредитно качество от 4 до 6 и без кредитна оценка

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти първокласни ценни книжа

1,575 %

18

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти среднорискови ценни книжа

2,625 %

19

Обезпечени с ипотека върху жилищни имоти високорискови ценни книжа

3,5 %

20

Обезпечени с ипотека върху търговски имот ценни книжа

3,5 %

21

Обезпечени с активи ценни книжа — студентски заеми

1,4 %

22

Обезпечени с активи ценни книжа — кредитни карти

2,1 %

23

Обезпечени с активи ценни книжа — автомобили

2,1 %

24

Облигации, обезпечени със задължения по заеми (извън АПКТ)

2,45 %

25

Друг сектор

3,5 %“

| 11) | В член 325ап, параграф 1 таблица 8 се заменя със следното:


  „Таблица 8











  Номер на групата | Пазарна капитализация | Икономика | Сектор | Рисково тегло за спот цената на капиталовите инструменти | Рисково тегло за спреда при репо сделки с капиталови инструменти |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Голяма | Развиваща се пазарна икономика | Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности, здравеопазване, комунални услуги | 55 % | 0,55 % |
| 2 | Телекомуникации, промишленост | 60 % | 0,60 % |
| 3 | Основни материали, енергия, селско стопанство, производство, добивна промишленост | 45 % | 0,45 % |
| 4 | Финансови услуги, включително финансови услуги, подкрепяни от правителството, операции с недвижими имоти, технологии | 55 % | 0,55 % |
| 5 | Развита икономика | Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности, здравеопазване, комунални услуги | 30 % | 0,30 % |
| 6 | Телекомуникации, промишленост | 35 % | 0,35 % |
| 7 | Основни материали, енергия, селско стопанство, производство, добивна промишленост | 40 % | 0,40 % |
| 8 | Финансови услуги, включително финансови услуги, подкрепяни от правителството, операции с недвижими имоти, технологии | 50 % | 0,50 % |
| 9 | Малка | Развиваща се пазарна икономика | Всички сектори, описани в групи с номера 1, 2, 3 и 4 | 70 % | 0,70 % |
| 10 | Развита икономика | Всички сектори, описани в групи с номера 5, 6, 7 и 8 | 50 % | 0,50 % |
| 11 | Друг сектор | 70 % | 0,70 % |
| 12 | Индекси на голяма пазарна капитализация, развита икономика | 15 % | 0,15 % |
| 13 | Други индекси | 25 % | 0,25 %“ |

11)

В член 325ап, параграф 1 таблица 8 се заменя със следното:

„Таблица 8

„

Номер на групата

Пазарна капитализация

Икономика

Сектор

Рисково тегло за спот цената на капиталовите инструменти

Рисково тегло за спреда при репо сделки с капиталови инструменти

1

Голяма

Развиваща се пазарна икономика

Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности, здравеопазване, комунални услуги

55 %

0,55 %

2

Телекомуникации, промишленост

60 %

0,60 %

3

Основни материали, енергия, селско стопанство, производство, добивна промишленост

45 %

0,45 %

4

Финансови услуги, включително финансови услуги, подкрепяни от правителството, операции с недвижими имоти, технологии

55 %

0,55 %

5

Развита икономика

Потребителски стоки и услуги, транспорт и съхранение, административни и спомагателни дейности, здравеопазване, комунални услуги

30 %

0,30 %

6

Телекомуникации, промишленост

35 %

0,35 %

7

Основни материали, енергия, селско стопанство, производство, добивна промишленост

40 %

0,40 %

8

Финансови услуги, включително финансови услуги, подкрепяни от правителството, операции с недвижими имоти, технологии

50 %

0,50 %

9

Малка

Развиваща се пазарна икономика

Всички сектори, описани в групи с номера 1, 2, 3 и 4

70 %

0,70 %

10

Развита икономика

Всички сектори, описани в групи с номера 5, 6, 7 и 8

50 %

0,50 %

11

Друг сектор

70 %

0,70 %

12

Индекси на голяма пазарна капитализация, развита икономика

15 %

0,15 %

13

Други индекси

25 %

0,25 %“

| 12) | Член 325ар се изменя, както следва:






  а) | параграф 1 се заменя със следното:

  „1.   Корелационният параметър на делта риска ρκl между две чувствителности WSk и WSl в рамките на една и съща група е 99,90 %, където едната е чувствителността към спот цената на капиталовите инструменти, а другата — чувствителността към спреда при репо сделки с капиталови инструменти, но и двете чувствителности са свързани с един и същ емитент на капиталови инструменти.“; |
| --- | --- | --- |

12)

Член 325ар се изменя, както следва:

а)

параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Корелационният параметър на делта риска ρκl между две чувствителности WSk и WSl в рамките на една и съща група е 99,90 %, където едната е чувствителността към спот цената на капиталовите инструменти, а другата — чувствителността към спреда при репо сделки с капиталови инструменти, но и двете чувствителности са свързани с един и същ емитент на капиталови инструменти.“;

| б) | в параграф 2 се добавя следната буква д):






  „д) | 80 % между две чувствителности в рамките на една и съща група, която попада в някоя от индексните групи (група номер 12 или 13).“; |
| --- | --- | --- |

б)

в параграф 2 се добавя следната буква д):

„д)

80 % между две чувствителности в рамките на една и съща група, която попада в някоя от индексните групи (група номер 12 или 13).“;

| в) | параграф 3 се заменя със следното:

  „3.   Корелационният параметър ρkl
  между двете чувствителности WSk
  и WSl
  към спреда при репо сделки с капиталови инструменти в рамките на една и съща група се определя в съответствие с параграф 2, букви а) — г).“ |
| --- | --- |

в)

параграф 3 се заменя със следното:

„3.   Корелационният параметър ρkl
  между двете чувствителности WSk
  и WSl
  към спреда при репо сделки с капиталови инструменти в рамките на една и съща група се определя в съответствие с параграф 2, букви а) — г).“

| 13) | Членове 325ас и 325ат се заменят със следното:

  „Член 325ас
  Междугрупови корелации за риска, свързан с капиталовите инструменти
  При сумирането на чувствителностите между различни групи се прилага корелационният параметър γbc.
  Той се определя по отношение на групите в таблица 8 в член 325ап, както следва:






  а) | 15 %, когато двете групи попадат в групи с номер 1 до 10; |
| --- | --- | --- |

13)

Членове 325ас и 325ат се заменят със следното:

„Член 325ас

Междугрупови корелации за риска, свързан с капиталовите инструменти

При сумирането на чувствителностите между различни групи се прилага корелационният параметър γbc.

Той се определя по отношение на групите в таблица 8 в член 325ап, както следва:

а)

15 %, когато двете групи попадат в групи с номер 1 до 10;

| б) | 0 %, когато някоя от двете групи е група с номер 11; |
| --- | --- |

б)

0 %, когато някоя от двете групи е група с номер 11;

| в) | 75 %, когато двете групи попадат в групи с номер 12 и 13; |
| --- | --- |

в)

75 %, когато двете групи попадат в групи с номер 12 и 13;

| г) | 45 % в останалите случаи. |
| --- | --- |

г)

45 % в останалите случаи.

Член 325ат

Рискови тегла за стоков риск

Рисковите тегла за чувствителността към факторите на стоковия риск са следните:

Таблица 9

| Номер на групата | Име на групата | Рисково тегло |
| --- | --- | --- |
| 1 | Енергия — твърди горива | 30 % |
| 2 | Енергия — течни горива | 35 % |
| 3 | Енергия — търговия с електричество и въглеродни емисии | 60 % |
| 4 | Товари | 80 % |
| 5 | Нескъпоценни метали | 40 % |
| 6 | Газообразни горива | 45 % |
| 7 | Благородни метали (включително злато) | 20 % |
| 8 | Зърнени и маслодайни култури | 35 % |
| 9 | Селскостопански животни и млечни продукти | 25 % |
| 10 | Нетрайни продукти и други селскостопански продукти | 35 % |
| 11 | Други стоки | 50 %“ |

Номер на групата

Име на групата

Рисково тегло

1

Енергия — твърди горива

30 %

2

Енергия — течни горива

35 %

3

Енергия — търговия с електричество и въглеродни емисии

60 %

4

Товари

80 %

5

Нескъпоценни метали

40 %

6

Газообразни горива

45 %

7

Благородни метали (включително злато)

20 %

8

Зърнени и маслодайни култури

35 %

9

Селскостопански животни и млечни продукти

25 %

10

Нетрайни продукти и други селскостопански продукти

35 %

11

Други стоки

50 %“

| 14) | В член 325ах параграф 1 се заменя със следното:

  „1.   За всички чувствителности към факторите на валутния риск се прилага рисково тегло от 15 %.“ |
| --- | --- |

14)

В член 325ах параграф 1 се заменя със следното:

„1.   За всички чувствителности към факторите на валутния риск се прилага рисково тегло от 15 %.“

| 15) | В член 325ач, параграф 3 таблица 11 се заменя със следното:

  „Таблица 11








  Рисков клас | LHрисков
  клас | Рискови тегла |
| --- | --- | --- | --- |
| Общ лихвен риск | 60 | 100 % |
| Риск, свързан с кредитния спред, при несекюритизиращите позиции | 120 | 100 % |
| Риск, свързан с кредитния спред, при секюритизиращите позиции (част от АПКТ) | 120 | 100 % |
| Риск, свързан с кредитния спред, при секюритизиращите позиции (извън АПКТ) | 120 | 100 % |
| Риск, свързан с капиталовите инструменти (голяма пазарна капитализация и индекси) | 20 | 77,78 % |
| Риск, свързан с капиталовите инструменти (малка пазарна капитализация и друг сектор) | 60 | 100 % |
| Стоков риск | 120 | 100 % |
| Валутен риск | 40 | 100 %“ |

15)

В член 325ач, параграф 3 таблица 11 се заменя със следното:

„Таблица 11

„Таблица 11

Рисков клас

LHрисков
  клас

рисков

клас

Рискови тегла

Общ лихвен риск

60

100 %

Риск, свързан с кредитния спред, при несекюритизиращите позиции

120

100 %

Риск, свързан с кредитния спред, при секюритизиращите позиции (част от АПКТ)

120

100 %

Риск, свързан с кредитния спред, при секюритизиращите позиции (извън АПКТ)

120

100 %

Риск, свързан с капиталовите инструменти (голяма пазарна капитализация и индекси)

20

77,78 %

Риск, свързан с капиталовите инструменти (малка пазарна капитализация и друг сектор)

60

100 %

Стоков риск

120

100 %

Валутен риск

40

100 %“

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 30 септември 2021 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 17 декември 2019 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 176, 27.6.2013 г., стр. 1.

1

(2)  Basel Committee on Banking Supervision, Minimum capital requirements for market risk. Тази публикация е достъпна на уебсайта на Банката за международни разплащания (www.bis.org).

2

---

| 11.3.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 84/16 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 84/16

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/425 НА КОМИСИЯТА

от 9 март 2021 година

за спиране на действието на мерките на търговската политика по отношение на определени продукти от Съединените американски щати, наложени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1646 след решението по търговски спор съгласно Договореността за уреждане на спорове на Световната търговска организация

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 654/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно упражняването на правата на Съюза за прилагане и осигуряване на съблюдаването на международните търговски правила и за изменение на Регламент (ЕО) No 3286/94 на Съвета за установяване на процедури на Общността в областта на общата търговска политика с оглед гарантиране упражняването от Общността на правата, които са ѝ предоставени съгласно правилата за международна търговия, по-специално тези, които са установени под егидата на Световната търговска организация (1), и по-специално член 7, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

| (1) | На 7 ноември 2020 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1646 (2) относно мерките на търговската политика по отношение на определени продукти от Съединените американски щати (Съединените щати) след решението по търговски спор съгласно Договореността за уреждане на спорове на Световната търговска организация (СТО), в който се предвижда прилагането на допълнителни мита върху вноса в Съюза на някои продукти с произход от Съединените щати. |
| --- | --- |

(1)

На 7 ноември 2020 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1646 (2) относно мерките на търговската политика по отношение на определени продукти от Съединените американски щати (Съединените щати) след решението по търговски спор съгласно Договореността за уреждане на спорове на Световната търговска организация (СТО), в който се предвижда прилагането на допълнителни мита върху вноса в Съюза на някои продукти с произход от Съединените щати.

| (2) | В съображение 9 от Регламент (ЕС) 2020/1646 се предвижда, че Комисията възнамерява да спре прилагането на регламента, в случай че Съединените щати преустановят действието на ответните си мерки по отношение на вноса на определени продукти от Европейския съюз във връзка със споровете в рамките на СТО относно големите граждански въздухоплавателни средства. |
| --- | --- |

(2)

В съображение 9 от Регламент (ЕС) 2020/1646 се предвижда, че Комисията възнамерява да спре прилагането на регламента, в случай че Съединените щати преустановят действието на ответните си мерки по отношение на вноса на определени продукти от Европейския съюз във връзка със споровете в рамките на СТО относно големите граждански въздухоплавателни средства.

| (3) | На 4 март 2021 г. със Съединените щати беше постигната договореност за взаимно спиране на действието на всички мерки за период от четири месеца, за да се даде възможност за договаряне на балансирано уреждане на споровете в рамките на СТО относно големите граждански въздухоплавателни средства, веднага щом приключат вътрешните процедури във всяка от страните. |
| --- | --- |

(3)

На 4 март 2021 г. със Съединените щати беше постигната договореност за взаимно спиране на действието на всички мерки за период от четири месеца, за да се даде възможност за договаряне на балансирано уреждане на споровете в рамките на СТО относно големите граждански въздухоплавателни средства, веднага щом приключат вътрешните процедури във всяка от страните.

| (4) | В съответствие с член 7, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 654/2014 Комисията може да приема актове за изпълнение с незабавно приложение за спиране на действието на мерки на търговската политика, когато това спиране се налага по спешност във връзка с изменението на съответната мярка на трета държава, |
| --- | --- |

(4)

В съответствие с член 7, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 654/2014 Комисията може да приема актове за изпълнение с незабавно приложение за спиране на действието на мерки на търговската политика, когато това спиране се налага по спешност във връзка с изменението на съответната мярка на трета държава,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Прилагането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1646 се спира за период от четири месеца, считано от датата на влизане в сила на настоящия регламент. Съответно, без да се засягат евентуалните бъдещи спирания на действието или изменения, предвидените в Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1646 мита се прилагат отново, считано от 11 юли 2021 г. включително.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 9 март 2021 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 189, 27.6.2014 г., стр. 50; изменен с Регламент (ЕС) 2015/1843 на Европейския парламент и на Съвета от 6 октомври 2015 г. (ОВ L 272, 16.10.2015 г., стр. 1) и с Регламент (ЕС) 2021/167 на Европейския парламент и на Съвета от 10 февруари 2021 г. (ОВ L 49, 12.2.2021 г., стр. 1).

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1646 на Комисията от 7 ноември 2020 г. относно мерките на търговската политика по отношение на определени продукти от Съединените американски щати след решението по търговски спор съгласно Договореността за уреждане на спорове на Световната търговска организация (ОВ L 373, 9.11.2020 г., стр. 1).

2

---

| 11.3.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 84/18 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 84/18

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/426 НА КОМИСИЯТА

от 10 март 2021 година

за поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 по отношение на разрешаване на употребата на Lactococcus lactis (NCIMB 30160) като фуражна добавка за всички видове животни

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Употребата на препарата от Lactococcus lactis NCIMB 30160 като фуражна добавка бе разрешена за всички видове животни с Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 (2) за период от 10 години. |
| --- | --- |

(1)

Употребата на препарата от Lactococcus lactis NCIMB 30160 като фуражна добавка бе разрешена за всички видове животни с Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 (2) за период от 10 години.

| (2) | По-късно разрешението беше изменено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 (3) на Комисията в съответствие с член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 по отношение на формулировката на добавката. |
| --- | --- |

(2)

По-късно разрешението беше изменено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 (3) на Комисията в съответствие с член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 по отношение на формулировката на добавката.

| (3) | Предвижданото изменение не се отнасяше до срока на разрешението, посочен в Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011, който трябваше да продължи до 26 декември 2021 г. В приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 обаче бе погрешно посочено, че срокът на разрешението за Lactococcus lactis NCIMB 30160 продължава до 16 август 2030 г. Поради това тази грешка беше въведена в Регламент за изпълнение (ЕС) No 1236/2011 чрез Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092. |
| --- | --- |

(3)

Предвижданото изменение не се отнасяше до срока на разрешението, посочен в Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011, който трябваше да продължи до 26 декември 2021 г. В приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 обаче бе погрешно посочено, че срокът на разрешението за Lactococcus lactis NCIMB 30160 продължава до 16 август 2030 г. Поради това тази грешка беше въведена в Регламент за изпълнение (ЕС) No 1236/2011 чрез Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092.

| (4) | От съображения за яснота и правна сигурност е необходимо Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 да бъде поправен по отношение на края на срока на разрешението за Lactococcus lactis NCIMB 30160. |
| --- | --- |

(4)

От съображения за яснота и правна сигурност е необходимо Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 да бъде поправен по отношение на края на срока на разрешението за Lactococcus lactis NCIMB 30160.

| (5) | В Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 се посочва, че изменението, което следва да се внесе в условията на разрешаването на добавката Lactococcus lactis NCIMB 30160, засяга само формулировката на добавката. Не се споменава необходимостта от промяна на срока на разрешението на посочената добавка. Освен това в член 9, параграф 8 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 се предвижда, че разрешителни се издават за срок от десет години и че такова правило не може да бъде дерогирано чрез изменение на условията на разрешението. Освен това, дори и след приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 в Регистъра на фуражните добавки продължи да се посочва 26 декември 2021 г. като дата на изтичане на срока на разрешението за добавката Lactococcus lactis NCIMB 30160. Липсата на прилагане с обратна сила на предложената поправка би довела до нарушаване на принципа на недискриминация на операторите, тъй като предоставянето на удължен срок на разрешение от датата на влизане в сила на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 на добавката Lactococcus lactis NCIMB 30160 би облагодетелствало неправомерно само операторите, които извършват търговия с тази добавка или я използват. Освен това в този случай се приема, че обратната сила не засяга оправданите правни очаквания на засегнатите оператори. На последно място предложената поправка е внесена в контекст, различен от наказателноправния, като се има предвид, че посочването в Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 на погрешна дата за края на срока на разрешението е било резултат от грешка. Поради това настоящият регламент следва да се прилага с обратна сила от датата на влизане в сила на Делегиран регламент (ЕС) 2020/1092. |
| --- | --- |

(5)

В Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 се посочва, че изменението, което следва да се внесе в условията на разрешаването на добавката Lactococcus lactis NCIMB 30160, засяга само формулировката на добавката. Не се споменава необходимостта от промяна на срока на разрешението на посочената добавка. Освен това в член 9, параграф 8 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 се предвижда, че разрешителни се издават за срок от десет години и че такова правило не може да бъде дерогирано чрез изменение на условията на разрешението. Освен това, дори и след приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 в Регистъра на фуражните добавки продължи да се посочва 26 декември 2021 г. като дата на изтичане на срока на разрешението за добавката Lactococcus lactis NCIMB 30160. Липсата на прилагане с обратна сила на предложената поправка би довела до нарушаване на принципа на недискриминация на операторите, тъй като предоставянето на удължен срок на разрешение от датата на влизане в сила на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 на добавката Lactococcus lactis NCIMB 30160 би облагодетелствало неправомерно само операторите, които извършват търговия с тази добавка или я използват. Освен това в този случай се приема, че обратната сила не засяга оправданите правни очаквания на засегнатите оператори. На последно място предложената поправка е внесена в контекст, различен от наказателноправния, като се има предвид, че посочването в Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 на погрешна дата за края на срока на разрешението е било резултат от грешка. Поради това настоящият регламент следва да се прилага с обратна сила от датата на влизане в сила на Делегиран регламент (ЕС) 2020/1092.

| (6) | За да се защитят оправданите правни очаквания на заинтересованите страни и поради прилагането с обратна сила на предложената поправка настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност. |
| --- | --- |

(6)

За да се защитят оправданите правни очаквания на заинтересованите страни и поради прилагането с обратна сила на предложената поправка настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност.

| (7) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(7)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 1263/2011 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 16 август 2020 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 10 март 2021 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 на Комисията от 5 декември 2011 година за разрешаване на Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) и Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) като фуражни добавки за всички животински видове (ОВ L 322, 6.12.2011 г., стр. 3).

2

Lactobacillus buchneri

Lactobacillus buchneri

Lactobacillus paracasei

Lactobacillus paracasei

Lactobacillus plantarum

Lactobacillus plantarum

Lactobacillus brevis

Lactobacillus rhamnosus

Lactococcus lactis

Lactococcus lactis

Pediococcus acidilactici

Pediococcus pentosaceus

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1092 на Комисията от 24 юли 2020 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011 по отношение на разрешаване на употребата на Lactococcus lactis (NCIMB 30160) като фуражна добавка за всички видове животни (ОВ L 241, 27.7.2020 г., стр. 10).

3

Lactococcus lactis

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

В приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 1263/2011, вписването относно добавката Lactococcus lactis NCIMB 30160 с идентификационен номер 1k2082 се поправя, както следва:

| | В колоната „Край на срока на разрешението“ датата „
  16.8.2030 г.
  “ се заменя със „
  26.12.2021 г.
  “ |
| --- | --- |

В колоната „Край на срока на разрешението“ датата „
  16.8.2030 г.
  “ се заменя със „
  26.12.2021 г.
  “

---

| 11.3.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 84/21 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 84/21

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/427 НА КОМИСИЯТА

от 10 март 2021 година

за одобряване на активното вещество 24-епибрасинолид като вещество с нисък риск в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 13, параграф 2 във връзка с член 22, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

| (1) | На 28 април 2017 г. Suntton GmbH подаде до Австрия заявление за одобряване на активното вещество 24-епибрасинолид в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. |
| --- | --- |

(1)

На 28 април 2017 г. Suntton GmbH подаде до Австрия заявление за одобряване на активното вещество 24-епибрасинолид в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1107/2009.

| (2) | В съответствие с член 9, параграф 3 от посочения регламент на 30 май 2017 г. Австрия, в качеството си на докладваща държава членка, уведоми заявителя, останалите държави членки, Комисията и Европейския орган за безопасност на храните („Органа“), че заявлението е допустимо. |
| --- | --- |

(2)

В съответствие с член 9, параграф 3 от посочения регламент на 30 май 2017 г. Австрия, в качеството си на докладваща държава членка, уведоми заявителя, останалите държави членки, Комисията и Европейския орган за безопасност на храните („Органа“), че заявлението е допустимо.

| (3) | На 6 юни 2018 г. докладващата държава членка представи на Комисията, с копие до Органа, проект на доклад за оценка относно това дали може да се очаква посоченото активно вещество да отговаря на критериите за одобряване, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. |
| --- | --- |

(3)

На 6 юни 2018 г. докладващата държава членка представи на Комисията, с копие до Органа, проект на доклад за оценка относно това дали може да се очаква посоченото активно вещество да отговаря на критериите за одобряване, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009.

| (4) | Органът изпълни изискванията на член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. В съответствие с член 12, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 той поиска от заявителя да предостави допълнителна информация на държавите членки, на Комисията и на Органа. На 22 октомври 2019 г. извършената от докладващата държава членка оценка на допълнителната информация бе предадена на Органа под формата на актуализиран проект на доклад за оценка. |
| --- | --- |

(4)

Органът изпълни изискванията на член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. В съответствие с член 12, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 той поиска от заявителя да предостави допълнителна информация на държавите членки, на Комисията и на Органа. На 22 октомври 2019 г. извършената от докладващата държава членка оценка на допълнителната информация бе предадена на Органа под формата на актуализиран проект на доклад за оценка.

| (5) | На 4 май 2020 г. Органът предаде на заявителя, на държавите членки и на Комисията заключението си (2) относно това дали може да се очаква активното вещество 24-епибрасинолид да отговаря на критериите за одобряване, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. Органът направи заключението си публично достояние. |
| --- | --- |

(5)

На 4 май 2020 г. Органът предаде на заявителя, на държавите членки и на Комисията заключението си (2) относно това дали може да се очаква активното вещество 24-епибрасинолид да отговаря на критериите за одобряване, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. Органът направи заключението си публично достояние.

| (6) | На 17 юли 2020 г. Комисията представи на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите доклада за преглед относно 24-епибрасинолид, а на 4 декември 2020 г. – проект на регламент за одобряване на 24-епибрасинолид. |
| --- | --- |

(6)

На 17 юли 2020 г. Комисията представи на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите доклада за преглед относно 24-епибрасинолид, а на 4 декември 2020 г. – проект на регламент за одобряване на 24-епибрасинолид.

| (7) | На заявителя бе дадена възможност да представи забележките си по доклада за преглед. |
| --- | --- |

(7)

На заявителя бе дадена възможност да представи забележките си по доклада за преглед.

| (8) | Бе установено, че критериите за одобряване, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, са изпълнени по отношение на един или няколко представителни видове употреба на най-малко един продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество, и по-специално на видовете употреба, проучени и подробно описани в доклада за преглед. |
| --- | --- |

(8)

Бе установено, че критериите за одобряване, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, са изпълнени по отношение на един или няколко представителни видове употреба на най-малко един продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество, и по-специално на видовете употреба, проучени и подробно описани в доклада за преглед.

| (9) | Освен това Комисията счита, че 24-епибрасинолид е активно вещество с нисък риск по смисъла на член 22 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. 24-епибрасинолид не е вещество, пораждащо безпокойство, и отговаря на условията по точка 5.1 от приложение II към Регламент (ЕО) No 1107/2009. |
| --- | --- |

(9)

Освен това Комисията счита, че 24-епибрасинолид е активно вещество с нисък риск по смисъла на член 22 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. 24-епибрасинолид не е вещество, пораждащо безпокойство, и отговаря на условията по точка 5.1 от приложение II към Регламент (ЕО) No 1107/2009.

| (10) | Поради това е целесъобразно 24-епибрасинолид да бъде одобрен като вещество с нисък риск. |
| --- | --- |

(10)

Поради това е целесъобразно 24-епибрасинолид да бъде одобрен като вещество с нисък риск.

| (11) | В съответствие с член 13, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (3) следва да бъде съответно изменено. |
| --- | --- |

(11)

В съответствие с член 13, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (3) следва да бъде съответно изменено.

| (12) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(12)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Одобрение на активното вещество

Активното вещество 24-епибрасинолид, посочено в приложение I, се одобрява при предвидените в същото приложение условия.

Член 2

Изменения в Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.

Член 3

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Официален вестник на Европейския съюз

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 10 март 2021 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).

1

(2)  ЕОБХ (Европейски орган за безопасност на храните), Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 24-epibrassinolide (Заключение относно партньорския преглед на оценката на риска от употребата като пестицид на активното вещество 24-епибрасинолид); EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020;6123 https://doi.org/10.2903/j.efsa.2020.6132. Той е достъпен на следния интернет адрес: www.efsa.europa.eu.

2

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).

3

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

| Популярно наименование,
  идентификационни номера | Наименование по IUPAC | Чистота  (1) | Дата на одобрението | Изтичане срока на одобрението | Специфични разпоредби |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24-епибрасинолид
  CAS No 78821-43-9
  CIPAC No: Не се прилага | (3aS,5R,6S,7aR,7bS,9aS,10R,12aS,12bS)-10((2S,3R,4R,5R)-3,4-дихидрокси-5,6-диметилхептан-2-ил)5,6-дихидрокси-7a,9a-диметилхексадекахидро-3H-бензо[c]индено[5,4-e]оксепин-3-он | ≥ 900 g/kg | 31 март 2021 г. | 31 март 2036 г. | За прилагането на единните принципи, посочени в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед от 4 декември 2020 г., и по-специално допълнения I и II към него. |

Популярно наименование,
  идентификационни номера

Наименование по IUPAC

Чистота  (1)

Дата на одобрението

Изтичане срока на одобрението

Специфични разпоредби

24-епибрасинолид

CAS No 78821-43-9

CIPAC No: Не се прилага

(3aS,5R,6S,7aR,7bS,9aS,10R,12aS,12bS)-10((2S,3R,4R,5R)-3,4-дихидрокси-5,6-диметилхептан-2-ил)5,6-дихидрокси-7a,9a-диметилхексадекахидро-3H-бензо[c]индено[5,4-e]оксепин-3-он

≥ 900 g/kg

31 март 2021 г.

31 март 2036 г.

За прилагането на единните принципи, посочени в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед от 4 декември 2020 г., и по-специално допълнения I и II към него.

---

(1)  Допълнителна подробна информация за идентичността и спецификацията на активното вещество е предоставена в доклада за преглед.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

В част Г от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се добавя следното вписване:

| No: | Популярно наименование,
  идентификационни номера | Наименование по IUPAC | Чистота  (1) | Дата на одобрението | Изтичане срока на одобрението | Специфични разпоредби |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „27 | 24-епибрасинолид
  CAS No 78821-43-9
  CIPAC No: Не се прилага | (3aS,5R,6S,7aR,7bS,9aS,10R,12aS,12bS)-10((2S,3R,4R,5R)-3,4-дихидрокси-5,6-диметилхептан-2-ил)5,6-дихидрокси-7a,9a-диметилхексадекахидро-3H-бензо[c]индено[5,4-e]оксепин-3-он | ≥ 900 g/kg | 31 март 2021 г. | 31 март 2036 г. | За прилагането на единните принципи, посочени в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед от 4 декември 2020 г., и по-специално допълнения I и II към него.“ |

No:

Популярно наименование,
  идентификационни номера

Наименование по IUPAC

Чистота  (1)

Дата на одобрението

Изтичане срока на одобрението

Специфични разпоредби

„27

24-епибрасинолид

CAS No 78821-43-9

CIPAC No: Не се прилага

(3aS,5R,6S,7aR,7bS,9aS,10R,12aS,12bS)-10((2S,3R,4R,5R)-3,4-дихидрокси-5,6-диметилхептан-2-ил)5,6-дихидрокси-7a,9a-диметилхексадекахидро-3H-бензо[c]индено[5,4-e]оксепин-3-он

≥ 900 g/kg

31 март 2021 г.

31 март 2036 г.

За прилагането на единните принципи, посочени в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед от 4 декември 2020 г., и по-специално допълнения I и II към него.“

---

(1)  Допълнителна подробна информация за идентичността и спецификацията на активното вещество е предоставена в доклада за преглед.

1

---

| 11.3.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 84/25 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 84/25

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/428 НА КОМИСИЯТА

от 10 март 2021 година

за приемане на стандартни формати на данните за подаване на заявления за одобрение или изменение на условията за одобрение на активните вещества, съгласно предвиденото в Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (1), и по-специално член 39е, параграф 2, буква б) от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент (ЕС) 2019/1381 на Европейския парламент и на Съвета (2) бяха изменени, наред с другото, Регламент (ЕО) No 178/2002 и Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (3), за да се засили прозрачността и устойчивостта на оценката на Съюза на риска във всички области на хранителната верига, в които Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) провежда научна оценка на риска. |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕС) 2019/1381 на Европейския парламент и на Съвета (2) бяха изменени, наред с другото, Регламент (ЕО) No 178/2002 и Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета (3), за да се засили прозрачността и устойчивостта на оценката на Съюза на риска във всички области на хранителната верига, в които Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) провежда научна оценка на риска.

| (2) | В член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 се предвижда, че заявлението за одобрение на активно вещество или за изменение на условията на одобрение се подава в съответствие със стандартните формати на данните. |
| --- | --- |

(2)

В член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 се предвижда, че заявлението за одобрение на активно вещество или за изменение на условията на одобрение се подава в съответствие със стандартните формати на данните.

| (3) | Органът изготви проект на стандартни формати на данните, въз основа на софтуерния пакет IUCLID, за целите на заявленията за одобрение и за изменение на условията за одобрение на активни вещества, съгласно предвиденото в Регламент (ЕО) No 1107/2009 и в съответните искания за резултати от научна дейност. |
| --- | --- |

(3)

Органът изготви проект на стандартни формати на данните, въз основа на софтуерния пакет IUCLID, за целите на заявленията за одобрение и за изменение на условията за одобрение на активни вещества, съгласно предвиденото в Регламент (ЕО) No 1107/2009 и в съответните искания за резултати от научна дейност.

| (4) | За да се постигне висока степен на прозрачност на дейността на Органа, е целесъобразно да се осигури ефективна обработка на подадените до Органа искания за резултати от научна дейност и да се позволи подаване, търсене, копиране и отпечатване на документи, като в същото време се гарантира спазването на регулаторните изисквания, залегнали в правото на Съюза. Поради това следва да бъдат приети стандартни формати на данните за подаване на заявления по смисъла на член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1107/2009. |
| --- | --- |

(4)

За да се постигне висока степен на прозрачност на дейността на Органа, е целесъобразно да се осигури ефективна обработка на подадените до Органа искания за резултати от научна дейност и да се позволи подаване, търсене, копиране и отпечатване на документи, като в същото време се гарантира спазването на регулаторните изисквания, залегнали в правото на Съюза. Поради това следва да бъдат приети стандартни формати на данните за подаване на заявления по смисъла на член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1107/2009.

| (5) | Тъй като настоящият регламент изпълнява разпоредбите на Регламент (ЕО) No 178/2002, които се прилагат от 27 март 2021 г., той следва да се прилага от същата дата. |
| --- | --- |

(5)

Тъй като настоящият регламент изпълнява разпоредбите на Регламент (ЕО) No 178/2002, които се прилагат от 27 март 2021 г., той следва да се прилага от същата дата.

| (6) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Предмет и приложно поле

1.   С настоящия регламент се приемат стандартни формати на данните за подаване на заявления за одобрение или за изменение на условията за одобрение на активни вещества по смисъла на Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета, в съответствие с член 7 от същия регламент.

2.   Той се прилага за заявленията по параграф 1, подадени на или след 27 март 2021 г.

Член 2

Приемане на стандартни формати на данните

Приемат се стандартни формати на данните за одобрение на активно вещество и за изменение на условията на такова одобрение, предложени от Органа, базирани на софтуерния пакет IUCLID и свързани с централната система за подаване на заявления, която трябва да бъде създадена в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1740 на Комисията (4).

4

Член 3

Влизане в сила и прилагане

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Официален вестник на Европейския съюз

Той се прилага от 27 март 2021 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 10 март 2021 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OB L 31, 1.2.2002 г., стр. 1.

1

(2)  Регламент (ЕС) 2019/1381 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. относно прозрачността и устойчивостта на оценката на ЕС на риска в хранителната верига и за изменение на регламенти (ЕО) No 178/2002, (ЕО) No 1829/2003, (ЕО) No 1831/2003, (ЕО) No 2065/2003, (ЕО) No 1935/2004, (ЕО) No 1331/2008, (ЕО) No 1107/2009, (ЕС) 2015/2283 и Директива 2001/18/ЕО (ОВ L 231, 6.9.2019 г., стр. 1).

2

(3)  Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).

3

(4)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1740 на Комисията от 20 ноември 2020 г. за определяне на разпоредбите, необходими за изпълнението на процедурата по подновяване на активните вещества в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета, и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) No 844/2012 на Комисията (ОВ L 392, 23.11.2020 г., стр. 20).

4

---

Поправки

| 11.3.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 84/27 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 84/27

---

Поправка на Регламент (ЕС) 2017/821 на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2017 година за определяне на задължения за надлежна проверка на веригата на доставки за вносителите от Съюза на калай, тантал и волфрам, на рудите на тези метали и на злато с произход от засегнати от конфликти и високорискови зони

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 130 от 19 май 2017 г.
  )

На страница 6 в член 2, буква л)

вместо:

| „л) | „вносител от Съюза“ означава всяко физическо или юридическо лице, което подава декларация относно полезни изкопаеми и метали за допускане за свободно обращение по смисъла на член 201 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (1) или всяко физическо или юридическо лице, от името на което се изготвя декларацията, както е посочено в елементите от данни 3/15 и 3/16 в съответствие с приложение Б от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията (2);“ |
| --- | --- |

„л)

„вносител от Съюза“ означава всяко физическо или юридическо лице, което подава декларация относно полезни изкопаеми и метали за допускане за свободно обращение по смисъла на член 201 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (1) или всяко физическо или юридическо лице, от името на което се изготвя декларацията, както е посочено в елементите от данни 3/15 и 3/16 в съответствие с приложение Б от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията (2);“

(1)

(2)

да се чете:

| „л) | „вносител от Съюза“ означава всяко физическо или юридическо лице, което подава декларация относно полезни изкопаеми и метали за допускане за свободно обращение по смисъла на член 201 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (1) или всяко физическо или юридическо лице, за чиято сметка се изготвя декларацията, както е посочено в елементите от данни 3/15 и 3/16 в съответствие с приложение Б от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията (2);“. |
| --- | --- |

„л)

„вносител от Съюза“ означава всяко физическо или юридическо лице, което подава декларация относно полезни изкопаеми и метали за допускане за свободно обращение по смисъла на член 201 от Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (1) или всяко физическо или юридическо лице, за чиято сметка се изготвя декларацията, както е посочено в елементите от данни 3/15 и 3/16 в съответствие с приложение Б от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията (2);“.

(1)

(2)

---