# Diario Oficial C 130/6 de

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 130 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 47o año6 de mayo de 2004 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 130

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

47o año6 de mayo de 2004

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicaciones |
| | Comisión |
| 2004/C 130/1 | Tipo de cambio del euro | 1 |

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Comisión

2004/C 130/1

Tipo de cambio del euro

1

| | III   Informaciones |
| --- | --- |
| | Comisión |
| 2004/C 130/2 | Anuncio de convocatoria de propuestas — Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos (EIDHR) — Apoyo a la democracia, la buena gobernanza y el Estado de Derecho — EuropeAid/119508/C/G | 2 |

III   Informaciones

Comisión

2004/C 130/2

Anuncio de convocatoria de propuestas — Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos (EIDHR) — Apoyo a la democracia, la buena gobernanza y el Estado de Derecho — EuropeAid/119508/C/G

2

| | |
| --- | --- |
| 2004/C 130/4 | Aviso a los lectores | s3 |

2004/C 130/4

Aviso a los lectores

s3

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Comunicaciones

Comisión

| 6.5.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2004

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

5 de mayo de 2004

(2004/C 130/01)

1 euro ==

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2126 |
| JPY | yen japonés | 131,93 |
| DKK | corona danesa | 7,4413 |
| GBP | libra esterlina | 0,6769 |
| SEK | corona sueca | 9,1389 |
| CHF | franco suizo | 1,5474 |
| ISK | corona islandesa | 89,18 |
| NOK | corona noruega | 8,173 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9462 |
| CYP | libra chipriota | 0,5865 |
| CZK | corona checa | 32,188 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 250,83 |
| LTL | litas lituana | 3,4529 |
| LVL | lats letón | 0,6565 |
| MTL | lira maltesa | 0,4268 |
| PLN | zloty polaco | 4,752 |
| ROL | leu rumano | 40 318 |
| SIT | tólar esloveno | 238,68 |
| SKK | corona eslovaca | 40,125 |
| TRL | lira turca | 1 745 000 |
| AUD | dólar autraliano | 1,6638 |
| CAD | dólar canadiense | 1,671 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,4581 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,9145 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,0444 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 415,71 |
| ZAR | rand sudafricano | 8,3 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2126

JPY

yen japonés

131,93

DKK

corona danesa

7,4413

GBP

libra esterlina

0,6769

SEK

corona sueca

9,1389

CHF

franco suizo

1,5474

ISK

corona islandesa

89,18

NOK

corona noruega

8,173

BGN

lev búlgaro

1,9462

CYP

libra chipriota

0,5865

CZK

corona checa

32,188

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

250,83

LTL

litas lituana

3,4529

LVL

lats letón

0,6565

MTL

lira maltesa

0,4268

PLN

zloty polaco

4,752

ROL

leu rumano

40 318

SIT

tólar esloveno

238,68

SKK

corona eslovaca

40,125

TRL

lira turca

1 745 000

AUD

dólar autraliano

1,6638

CAD

dólar canadiense

1,671

HKD

dólar de Hong Kong

9,4581

NZD

dólar neozelandés

1,9145

SGD

dólar de Singapur

2,0444

KRW

won de Corea del Sur

1 415,71

ZAR

rand sudafricano

8,3

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

III Informaciones

Comisión

| 6.5.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2004

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/2

---

ANUNCIO DE CONVOCATORIA DE PROPUESTAS

Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos (EIDHR)

Apoyo a la democracia, la buena gobernanza y el Estado de Derecho

EuropeAid/119508/C/G

(2004/C 130/02)

La Comisión Europea invita a presentar propuestas para apoyar la democracia, la buena gobernanza y el Estado de Derecho en uno o más países en los que se centra la EIDHR, enumerados en la Guía, con ayuda financiera del programa de las Comunidades Europeas Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos (EIDHR). Los interesados pueden consultar el texto íntegro de la «Guía para los solicitantes» en la dirección siguiente:

Comisión Europea Unidad F6 EuropeAid despacho 01/140 54 Rue Joseph II 1049 Bruselas — Bélgica, y en el siguiente sitio de Internet:

http://europa.eu.int/comm/europeaid/cgi/frame12.pl

El plazo para la presentación de propuestas preliminares terminará el 29.6.2004, a las 16:00 h. (hora de Bruselas

---

6.5.2004

| 6.5.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 130/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 130/s3

---

AVISO A LOS LECTORES

Una edición especial del Diario Oficial de la Unión Europea, con los textos de los actos de las instituciones y del Banco Central Europeo adoptados antes de la adhesión, se publicará en las siguientes lenguas: estonio, húngaro, letón, lituano, maltés, polaco, eslovaco, esloveno y checo. Los volúmenes de esta edición se irán publicando desde el 1 de mayo y hasta finales de 2004.

En estas condiciones y a la espera de la publicación de estos volúmenes, la versión electrónica de los textos está disponible en Eur-Lex.

La dirección del sitio Eur-Lex es: http://europa.eu.int/eur-lex/es/accession.html

---