# Den Europæiske Unions L 270/2021

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 270 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 64. årgang29. juli 2021 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 270

Dansk udgave

Retsforskrifter

64. årgang29. juli 2021

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 af 12. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 vedrørende ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer og registret | 1 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 af 12. maj 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, indsigelsesproceduren, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer, anvendelsen af symboler og kontrol | 10 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2021/1237 af 23. juli 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 651/2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (
  1
  ) | 39 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 af 12. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 vedrørende ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer og registret

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 af 12. maj 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, indsigelsesproceduren, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer, anvendelsen af symboler og kontrol

10

*

Kommissionens forordning (EU) 2021/1237 af 23. juli 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 651/2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (
  1
  )

1

39

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 29.7.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 270/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 270/1

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2021/1235

af 12. maj 2021

om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 vedrørende ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer og registret

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (1), særlig artikel 33, stk. 1 og 2, og artikel 41, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 (2) er ophævet ved og erstattet af forordning (EU) 2019/787. Ved kapitel III i forordning (EU) 2019/787 fastsættes der bestemmelser om geografiske betegnelser i spiritussektoren, og Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter i denne henseende. For at sikre, at markedet for spiritus fungerer gnidningsløst inden for de nye retlige rammer, og for navnlig at forenkle og rationalisere den måde, hvorpå ordningen for geografiske betegnelser for spiritus fungerer, er det nødvendigt at vedtage visse bestemmelser ved hjælp af sådanne retsakter. Nærværende forordning og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 (3) bør navnlig erstatte visse bestemmelser i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013 (4), som derfor bør ophæves. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 (2) er ophævet ved og erstattet af forordning (EU) 2019/787. Ved kapitel III i forordning (EU) 2019/787 fastsættes der bestemmelser om geografiske betegnelser i spiritussektoren, og Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter i denne henseende. For at sikre, at markedet for spiritus fungerer gnidningsløst inden for de nye retlige rammer, og for navnlig at forenkle og rationalisere den måde, hvorpå ordningen for geografiske betegnelser for spiritus fungerer, er det nødvendigt at vedtage visse bestemmelser ved hjælp af sådanne retsakter. Nærværende forordning og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 (3) bør navnlig erstatte visse bestemmelser i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013 (4), som derfor bør ophæves.

| (2) | Hvis produktspecifikationen indeholder særlige krav vedrørende emballering, bør det enhedsdokument, der er inkluderet i ansøgningen om registrering af en geografisk betegnelse, for at lette Kommissionens kontrol og tilvejebringe fuldstændige oplysninger for de berørte parter i indsigelsesproceduren indeholde et resumé af begrundelsen for disse krav og en beskrivelse af, hvorfor emballeringen skal finde sted i det afgrænsede geografiske område for at sikre kvalitet, oprindelse eller kontrollen med spiritussen. |
| --- | --- |

(2)

Hvis produktspecifikationen indeholder særlige krav vedrørende emballering, bør det enhedsdokument, der er inkluderet i ansøgningen om registrering af en geografisk betegnelse, for at lette Kommissionens kontrol og tilvejebringe fuldstændige oplysninger for de berørte parter i indsigelsesproceduren indeholde et resumé af begrundelsen for disse krav og en beskrivelse af, hvorfor emballeringen skal finde sted i det afgrænsede geografiske område for at sikre kvalitet, oprindelse eller kontrollen med spiritussen.

| (3) | For at opnå en sammenhængende procedure og lette Kommissionens kontrol bør medlemsstaten garantere, at enhedsdokumentet er et retvisende resumé af produktspecifikationen, som Kommissionen kan forlade sig på, når den vurderer ansøgningen, og som andre medlemsstater og interessenter kan lægge til grund for håndhævelsen af den geografiske betegnelse. Af samme årsager bør den henvisning til offentliggørelsen af produktspecifikationen, der er inkluderet i det ansøgningsdossier, som medlemsstaten fremsender til Kommissionen, bestå af en elektronisk henvisning til den produktspecifikation, der er offentliggjort i henhold til medlemsstatens administrative system. |
| --- | --- |

(3)

For at opnå en sammenhængende procedure og lette Kommissionens kontrol bør medlemsstaten garantere, at enhedsdokumentet er et retvisende resumé af produktspecifikationen, som Kommissionen kan forlade sig på, når den vurderer ansøgningen, og som andre medlemsstater og interessenter kan lægge til grund for håndhævelsen af den geografiske betegnelse. Af samme årsager bør den henvisning til offentliggørelsen af produktspecifikationen, der er inkluderet i det ansøgningsdossier, som medlemsstaten fremsender til Kommissionen, bestå af en elektronisk henvisning til den produktspecifikation, der er offentliggjort i henhold til medlemsstatens administrative system.

| (4) | Det bør fastlægges, hvilke oplysninger en ansøger skal forelægge, for at en ansøgning om beskyttelse, en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring eller en anmodning om annullering kan antages, med henblik på at lette forvaltningen af sådanne ansøgninger og fremskynde behandlingen heraf. |
| --- | --- |

(4)

Det bør fastlægges, hvilke oplysninger en ansøger skal forelægge, for at en ansøgning om beskyttelse, en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring eller en anmodning om annullering kan antages, med henblik på at lette forvaltningen af sådanne ansøgninger og fremskynde behandlingen heraf.

| (5) | For at løse midlertidige problemer og sikre, at alle producenter overholder produktspecifikationerne på lang sigt, bør medlemsstaterne have mulighed for at indrømme producenterne overgangsperioder på op til 10 år, således at de har mulighed for at tilpasse sig ændringerne af visse bestemmelser vedrørende produktspecifikationerne. |
| --- | --- |

(5)

For at løse midlertidige problemer og sikre, at alle producenter overholder produktspecifikationerne på lang sigt, bør medlemsstaterne have mulighed for at indrømme producenterne overgangsperioder på op til 10 år, således at de har mulighed for at tilpasse sig ændringerne af visse bestemmelser vedrørende produktspecifikationerne.

| (6) | Kommissionen er ansvarlig for godkendelsen af EU-ændringer af produktspecifikationen, mens standardændringer godkendes af medlemsstaterne eller af den ansvarlige person eller det ansvarlige organ i et tredjeland. Når en anmodning om godkendelse af en EU-ændring også indeholder standardændringer, bør standardændringerne af hensyn til procedurens effektivitet anses for at være ikkeeksisterende og bør ikke betragtes som godkendt i forbindelse med EU-ændringen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionen er ansvarlig for godkendelsen af EU-ændringer af produktspecifikationen, mens standardændringer godkendes af medlemsstaterne eller af den ansvarlige person eller det ansvarlige organ i et tredjeland. Når en anmodning om godkendelse af en EU-ændring også indeholder standardændringer, bør standardændringerne af hensyn til procedurens effektivitet anses for at være ikkeeksisterende og bør ikke betragtes som godkendt i forbindelse med EU-ændringen.

| (7) | Proceduren for godkendelse af standardændringer og midlertidige ændringer bør fastlægges, således at medlemsstaterne kan foretage en passende vurdering af ansøgningerne, og der sikres en ensartet tilgang i medlemsstaterne. Nøjagtigheden og fuldstændigheden af medlemsstaternes vurdering bør svare til den nøjagtighed og fuldstændighed, der kræves ved vurderingsprocessen i proceduren for ansøgning om registrering af en geografisk betegnelse. |
| --- | --- |

(7)

Proceduren for godkendelse af standardændringer og midlertidige ændringer bør fastlægges, således at medlemsstaterne kan foretage en passende vurdering af ansøgningerne, og der sikres en ensartet tilgang i medlemsstaterne. Nøjagtigheden og fuldstændigheden af medlemsstaternes vurdering bør svare til den nøjagtighed og fuldstændighed, der kræves ved vurderingsprocessen i proceduren for ansøgning om registrering af en geografisk betegnelse.

| (8) | Der bør fastsættes regler for at samordne procedurerne for ændring af en produktspecifikation i tilfælde, hvor en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring og en ansøgning om en standardændring behandles samtidig af henholdsvis Kommissionen og medlemsstatens kompetente myndigheder. Eftersom begge ansøgninger vedrører ændring af samme produktspecifikation, selv om de følger to forskellige parallelle procedurer med forskellig frist, bør der fastsættes regler, der forhindrer uoverensstemmelser. |
| --- | --- |

(8)

Der bør fastsættes regler for at samordne procedurerne for ændring af en produktspecifikation i tilfælde, hvor en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring og en ansøgning om en standardændring behandles samtidig af henholdsvis Kommissionen og medlemsstatens kompetente myndigheder. Eftersom begge ansøgninger vedrører ændring af samme produktspecifikation, selv om de følger to forskellige parallelle procedurer med forskellig frist, bør der fastsættes regler, der forhindrer uoverensstemmelser.

| (9) | Procedurereglerne for annullering af registreringen af en geografisk betegnelse bør suppleres for at præcisere, at medlemsstaterne er blandt de juridiske personer, der kan have en legitim interesse i at indgive en anmodning om annullering i henhold til artikel 32, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) 2019/787, og for at fastlægge de nøjagtige henvisninger til Den Europæiske Unions Tidende, hvori offentliggørelsen finder sted. |
| --- | --- |

(9)

Procedurereglerne for annullering af registreringen af en geografisk betegnelse bør suppleres for at præcisere, at medlemsstaterne er blandt de juridiske personer, der kan have en legitim interesse i at indgive en anmodning om annullering i henhold til artikel 32, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) 2019/787, og for at fastlægge de nøjagtige henvisninger til Den Europæiske Unions Tidende, hvori offentliggørelsen finder sted.

| (10) | For at sikre åbenhed og ensartethed i alle medlemsstaterne er det nødvendigt at oprette det elektroniske register over geografiske betegnelser for spiritus, der er omhandlet i artikel 33 i forordning (EU) 2019/787 (»registret«), og at vedtage yderligere regler om registrets indhold og form. Eftersom de dokumenter, der foreligger, og som skal stilles til rådighed for hver registreret betegnelse, er forskellige afhængigt af det retsgrundlag, i henhold til hvilket betegnelsen første gang blev beskyttet, bør kravene til disse dokumenter navnlig tilpasses i overensstemmelse hermed. For at gøre det muligt at fastsætte prioritetsdatoer for andre intellektuelle ejendomsrettigheder bør registret vise datoen for ansøgningen om registrering og datoen og henvisningen til offentliggørelsen af den retsakt, i henhold til hvilken den geografiske betegnelse er beskyttet. Registret bør være en elektronisk database, der forvaltes inden for digitale systemer, som Kommissionen stiller til rådighed, og den bør være offentligt tilgængelig — |
| --- | --- |

(10)

For at sikre åbenhed og ensartethed i alle medlemsstaterne er det nødvendigt at oprette det elektroniske register over geografiske betegnelser for spiritus, der er omhandlet i artikel 33 i forordning (EU) 2019/787 (»registret«), og at vedtage yderligere regler om registrets indhold og form. Eftersom de dokumenter, der foreligger, og som skal stilles til rådighed for hver registreret betegnelse, er forskellige afhængigt af det retsgrundlag, i henhold til hvilket betegnelsen første gang blev beskyttet, bør kravene til disse dokumenter navnlig tilpasses i overensstemmelse hermed. For at gøre det muligt at fastsætte prioritetsdatoer for andre intellektuelle ejendomsrettigheder bør registret vise datoen for ansøgningen om registrering og datoen og henvisningen til offentliggørelsen af den retsakt, i henhold til hvilken den geografiske betegnelse er beskyttet. Registret bør være en elektronisk database, der forvaltes inden for digitale systemer, som Kommissionen stiller til rådighed, og den bør være offentligt tilgængelig —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

KAPITEL I

Indledende bestemmelser

Artikel 1

Genstand

Ved denne forordning fastsættes der supplerende regler til forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår geografiske betegnelser for spiritus, navnlig vedrørende:

| a) | ansøgninger om registrering |
| --- | --- |

a)

ansøgninger om registrering

| b) | ændringer af produktspecifikationer |
| --- | --- |

b)

ændringer af produktspecifikationer

| c) | annullering af registreringer |
| --- | --- |

c)

annullering af registreringer

| d) | registret over geografiske betegnelser. |
| --- | --- |

d)

registret over geografiske betegnelser.

KAPITEL II

Særlige bestemmelser

AFDELING 1

ANSØGNING OM REGISTRERING

Artikel 2

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2019/787) Yderligere krav vedrørende enhedsdokumentet

Hvis det enhedsdokument, der er omhandlet i artikel 23, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2019/787, indeholder særlige krav vedrørende emballering, skal der ligeledes inkluderes et resumé af den begrundelse, der er omhandlet i artikel 22, stk. 1, andet afsnit i samme forordning.

Artikel 3

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2019/787) Medlemsstatens ansøgningsdossier

Ved indgivelsen af et ansøgningsdossier til Kommissionen i henhold til artikel 24, stk. 7, i forordning (EU) 2019/787, attesterer den berørte medlemsstat, at enhedsdokumentet som omhandlet i artikel 23, stk. 2, litra b), i forordning (EU) 2019/787 er et nøjagtigt resumé af produktspecifikationen. Medlemsstaten er ansvarlig for eventuelle væsentlige forskelle mellem enhedsdokumentet og produktspecifikationen. Ansøgningsdossieret skal indeholde en elektronisk henvisning til offentliggørelsen af produktspecifikationen.

Artikel 4

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2019/787) Ansøgningens antagelighed

1.   En ansøgning om registrering betragtes som antagelig, hvis den er indgivet i overensstemmelse med artikel 24 i forordning (EU) 2019/787, er meddelt Kommissionen i overensstemmelse med artikel 13, stk. 1 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 og omfatter det enhedsdokument, der er udarbejdet i henhold til artikel 3 i nævnte gennemførelsesforordning, og hvis den er fuldstændig.

En ansøgning om registrering betragtes som fuldstændig, hvis den opfylder betingelserne i artikel 22 og 23 i forordning (EU) 2019/787 og artikel 2 og 3 i nærværende forordning.

2.   Hvis Kommissionen finder, at ansøgningen ikke er antagelig, underretter den medlemsstatens eller tredjelandets kompetente myndigheder eller den ansøger, der er etableret i et tredjeland, alt efter, hvad der er relevant, om de årsager, der ligger til grund for, at ansøgningen ikke kan antages.

Artikel 5

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2019/787) National overgangsperiode

1.   For at løse midlertidige problemer og med det langsigtede mål at sikre, at alle producenter i det berørte område overholder produktspecifikationen, kan en medlemsstat indrømme en overgangsperiode på betingelse af, at de berørte erhvervsdrivende lovligt har afsat den pågældende spiritus under konstant anvendelse af de pågældende betegnelser i mindst fem år forud for den dato, hvor ansøgningen indgives til medlemsstatens myndigheder, og at disse midlertidige problemer er blevet påpeget i den nationale indsigelsesprocedure, der er omhandlet i artikel 24, stk. 6, i forordning (EU) 2019/787.

Overgangsperioden begynder på den dato, hvor ansøgningsdossieret indgives til Kommissionen, og skal være så kort som muligt. Den kan højst vare i 10 år.

2.   Stk. 1 finder tilsvarende anvendelse på geografiske betegnelser, der henviser til et geografisk område beliggende i et tredjeland, dog ikke på den nationale indsigelsesprocedure.

3.   Overgangsperioden i stk. 1 angives i det ansøgningsdossier, der indgives til Kommissionen i henhold til artikel 24, stk. 7 eller 8, i forordning (EU) 2019/787.

AFDELING 2

ÆNDRING AF PRODUKTSPECIFIKATIONER

Artikel 6

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Ansøgninger om godkendelse af EU-ændringer af produktspecifikationer

Med henblik på artikel 31 i forordning (EU) 2019/787 må en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring af en produktspecifikation kun indeholde EU-ændringer. Hvis en ansøgning om EU-ændringer også omfatter standardændringer eller midlertidige ændringer, finder proceduren for EU-ændringer kun anvendelse på EU-ændringerne. De standardændringer eller de midlertidige ændringer, der er indeholdt i ansøgningen, vil blive anset for ikke at være indgivet.

Artikel 7

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Antagelighed af ansøgninger om godkendelse af EU-ændringer

1.   En ansøgning om godkendelse af en EU-ændring af en produktspecifikation betragtes som antagelig, hvis den er indgivet i overensstemmelse med artikel 31 i forordning (EU) 2019/787, er meddelt Kommissionen i overensstemmelse med artikel 13, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 og opfylder kravene i artikel 7 i nævnte gennemførelsesforordning.

Kommissionens godkendelse af en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring af en produktspecifikation gælder kun de EU-ændringer, der er angivet i selve ansøgningen.

2.   Hvis Kommissionen finder, at ansøgningen ikke er antagelig, underretter den medlemsstatens eller tredjelandets kompetente myndigheder eller den ansøger, der er etableret i et tredjeland, alt efter, hvad der er relevant, om de årsager, der ligger til grund for, at ansøgningen ikke kan antages.

Artikel 8

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Standardændringer af produktspecifikationer

1.   Med henblik på artikel 31, stk. 5, i forordning (EU) 2019/787 indgives ansøgninger om godkendelse af en standardændring af en produktspecifikation til myndighederne i den medlemsstat, hvor det geografiske område for det pågældende produkt er beliggende. Ansøgere skal opfylde de betingelser, der er fastsat i artikel 24, stk. 1, 2 eller 3, i forordning (EU) 2019/787. Hvis ansøgningen om godkendelse af en standardændring af en produktspecifikation ikke kommer fra den ansøger, der har indgivet ansøgningen om beskyttelse af den eller de betegnelser, som produktspecifikationen vedrører, giver medlemsstaten sidstnævnte ansøger lejlighed til at fremsætte bemærkninger til ansøgningen, hvis ansøgeren stadig eksisterer.

Ansøgningen om godkendelse af en standardændring skal indeholde en beskrivelse af standardændringerne og dokumentation for, at de foreslåede ændringer kan betragtes som standardændringer i henhold til artikel 31 i forordning (EU) 2019/787. Der tilføjes et resumé af årsagerne til, at ændringerne er nødvendige.

2.   Hvis medlemsstaten finder, at kravene i forordning (EU) 2019/787 og i de bestemmelser, der er vedtaget i henhold dertil, er opfyldt, kan den godkende standardændringen. Afgørelsen om godkendelse skal indeholde den ændrede konsoliderede produktspecifikation og, hvis det er relevant, det ændrede konsoliderede enhedsdokument.

Godkendelsesafgørelsen offentliggøres. Den godkendte standardændring finder anvendelse i den berørte medlemsstat fra datoen for godkendelsesafgørelsens offentliggørelse. Medlemsstaten meddeler Kommissionen de godkendte standardændringer senest en måned efter den dato, hvorpå den nationale beslutning om godkendelse blev offentliggjort. Medlemsstaten meddeler uden unødigt ophold Kommissionen alle endelige nationale domme, der ikke kan appelleres, og som annullerer en afgørelse om godkendelse af en standardændring.

3.   Afgørelser om godkendelse af standardændringer vedrørende spiritus med oprindelse i tredjelande meddeles Kommissionen af en ansøgende sammenslutning med en legitim interesse, enten direkte til Kommissionen eller via myndighederne i det berørte tredjeland, senest en måneder efter den dato, hvorpå den relevante afgørelse blev offentliggjort.

4.   En godkendelse af en standardændring anses for at være meddelt Kommissionen på behørig vis, hvis den opfylder betingelserne i artikel 8 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236.

5.   Hvis standardændringen medfører en ændring af enhedsdokumentet, offentliggør Kommissionen beskrivelsen af standardændringen og det ændrede enhedsdokument i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, senest tre måneder efter den dato, hvorpå den modtog meddelelsen om den pågældende standardændring.

Hvis standardændringen ikke indebærer en ændring af enhedsdokumentet, offentliggør Kommissionen standardændringen via de digitale systemer, der er omhandlet i artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236, senest tre måneder efter den dato, hvorpå den modtog meddelelsen om den pågældende standardændring.

Afsenderen af en meddelelse om en standardændring er ansvarlig for indholdet.

6.   Standardændringer finder anvendelse på Unionens område fra den dato, hvorpå de er blevet offentliggjort i henhold til stk. 5, første afsnit, eller offentliggjort i henhold til stk. 5, andet afsnit.

7.   Hvis det geografiske område omfatter mere end én medlemsstat, skal de berørte medlemsstater anvende proceduren for standardændringer særskilt for den del af området, der ligger inden for deres område. Standardændringen finder først anvendelse på de berørte medlemsstaters område, når den seneste nationale godkendelsesafgørelse finder anvendelse. Den medlemsstat, der sidst godkender standardændringen, sender Kommissionen den relevante meddelelse senest en måned efter den dato, hvorpå den nationale godkendelsesafgørelse blev offentliggjort.

Hvis en eller flere af de berørte medlemsstater ikke vedtager den nationale godkendelsesafgørelse som omhandlet i første afsnit, kan en hvilken som helst af de berørte medlemsstater indgive ansøgningen efter proceduren for EU-ændringer.

8.   Stk. 7 finder tilsvarende anvendelse, hvis en del af det relevante geografiske område er beliggende på et tredjelands område.

Artikel 9

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Forholdet mellem EU-ændringer og standardændringer

1.   Hvis en standardændring, der indebærer en ændring af enhedsdokumentet, godkendes i afventning af godkendelse af en EU-ændring, ajourfører den berørte medlemsstat det enhedsdokument, der er vedlagt ansøgningen om godkendelse af en EU-ændring, i overensstemmelse hermed. Hvis den EU-ændring, der afventer afgørelse, er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, med henblik på indsigelsesproceduren, offentliggøres den ajourførte udgave af enhedsdokumentet i Den Europæiske Unions Tidende, L-udgaven, som bilag til den gennemførelsesforordning, hvorved EU-ændringen godkendes.

2.   Hvis der i den ændrede udgave af det enhedsdokument, der er indeholdt i en ansøgning om standardændringer, der er godkendt på nationalt plan, ikke tages hensyn til de seneste godkendte EU-ændringer, offentliggøres denne standardændring ikke i Den Europæiske Unions Tidende. De medlemsstater, der har godkendt den pågældende standardændring, sender Kommissionen den konsoliderede udgave af enhedsdokumentet som ændret ved både EU-ændringen og standardændringerne med henblik på offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

Artikel 10

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Midlertidige ændringer af produktspecifikationer

1.   Midlertidige ændringer af produktspecifikationer godkendes og offentliggøres af den medlemsstat, hvor det geografiske område for det pågældende produkt er beliggende. Midlertidige ændringer meddeles Kommissionen sammen med begrundelsen herfor senest en måned efter den dato, hvorpå den nationale godkendelsesafgørelse blev offentliggjort. En midlertidig ændring finder anvendelse i den berørte medlemsstat fra datoen for offentliggørelsen af godkendelsesafgørelsen.

2.   Hvis det geografiske område omfatter mere end én medlemsstat, finder proceduren for midlertidige ændringer særskilt anvendelse i de berørte medlemsstater for den del af området, der ligger inden for deres område.

3.   Midlertidige ændringer vedrørende spiritus med oprindelse i tredjelande meddeles Kommissionen sammen med begrundelsen herfor af en ansøgende sammenslutning med en legitim interesse enten direkte eller via myndighederne i det berørte tredjeland og senest en måned efter deres godkendelse.

4.   En godkendelse af en midlertidig ændring anses for at være meddelt Kommissionen på behørig vis, hvis den opfylder betingelserne i artikel 9 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236.

5.   Kommissionen offentliggør meddelelsen om en midlertidig ændring via de digitale systemer, der er omhandlet i artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra), i gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236, senest tre måneder efter den dato, hvorpå den modtog meddelelsen om den pågældende midlertidige ændring. En midlertidig ændring finder anvendelse på Unionens område fra den dato, hvorpå den blev offentliggjort af Kommissionen.

Afsenderen af en meddelelse om en midlertidig ændring er ansvarlig for indholdet.

AFDELING 3

ANNULLERING AF EN GEOGRAFISK BETEGNELSE

Artikel 11

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2019/787) Annulleringsprocedure

1.   Med henblik på artikel 32, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) 2019/787 kan medlemsstaterne på eget initiativ indgive en anmodning om annullering af registreringen af en geografisk betegnelse.

2.   Kommissionen offentliggør den anmodning om annullering, der er indgivet i henhold til artikel 32, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) 2019/787 i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven.

Artikel 12

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 41, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2019/787) Annulleringsanmodningers antagelighed

1.   Med henblik på artikel 32, stk. 1 og 2, i forordning (EU) 2019/787 er en annulleringsanmodning antagelig:

| a) | hvis den opfylder kravene i artikel 10 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 og |
| --- | --- |

a)

hvis den opfylder kravene i artikel 10 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 og

| b) | for anmodninger indgivet i henhold til artikel 32, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787, hvis den er baseret på de begrundelser, der er nævnt i bestemmelsens første afsnit. |
| --- | --- |

b)

for anmodninger indgivet i henhold til artikel 32, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787, hvis den er baseret på de begrundelser, der er nævnt i bestemmelsens første afsnit.

2.   Hvis Kommissionen finder, at annulleringsanmodningen ikke er antagelig, underretter den medlemsstatens eller tredjelandets kompetente myndigheder eller den fysiske eller juridiske person, der indgav anmodningen, alt efter, hvad der er relevant, om de årsager, der ligger til grund for, at anmodningen ikke kan antages.

3.   Begrundede indsigelser mod annulleringer tages kun i betragtning, hvis de viser, at den interesserede part gør erhvervsmæssig brug af den registrerede betegnelse.

AFDELING 4

REGISTER

Artikel 13

(Delegerede beføjelser i henhold til artikel 33, stk. 1 og 2, i forordning (EU) 2019/787) Register

1.   Der oprettes et elektronisk register over geografiske betegnelser for spiritus som omhandlet i artikel 33 i forordning (EU) 2019/787 (»registret«). Det baseres på digitale systemer, der forvaltes af Kommissionen, og er offentligt tilgængelige.

2.   Ved ikrafttrædelsen af en retsakt, hvorved en geografisk betegnelse beskyttes, registrerer Kommissionen følgende oplysninger i registret:

| a) | den eller de betegnelser, der skal beskyttes som geografisk betegnelse, ledsaget af transskriptioner eller translitterationer med latinske bogstaver, hvis det er relevant. Hvis der er flere betegnelser, transskriptioner og translitterationer, registreres disse som alternative betegnelser adskilt af et mellemrum, en skråstreg og endnu et mellemrum |
| --- | --- |

a)

den eller de betegnelser, der skal beskyttes som geografisk betegnelse, ledsaget af transskriptioner eller translitterationer med latinske bogstaver, hvis det er relevant. Hvis der er flere betegnelser, transskriptioner og translitterationer, registreres disse som alternative betegnelser adskilt af et mellemrum, en skråstreg og endnu et mellemrum

| b) | spiritussens kategori |
| --- | --- |

b)

spiritussens kategori

| c) | dossiernummer |
| --- | --- |

c)

dossiernummer

| d) | type »geografisk betegnelse« |
| --- | --- |

d)

type »geografisk betegnelse«

| e) | oprindelseslandets eller -landenes navn |
| --- | --- |

e)

oprindelseslandets eller -landenes navn

| f) | ansøgningsdato og henvisningen til den retsakt, hvorved betegnelsen beskyttes:






  i) | for geografiske betegnelser, der er registreret i henhold til forordning (EU) 2019/787 eller forordning (EF) nr. 110/2008, med undtagelse af de etablerede geografiske betegnelser, der er omhandlet i artikel 20 i forordning (EF) nr. 110/2008, anvendelsesdatoen og den elektroniske henvisning til de retsakter, hvorved betegnelsen beskyttes på EU-plan |
| --- | --- | --- |

f)

ansøgningsdato og henvisningen til den retsakt, hvorved betegnelsen beskyttes:

i)

for geografiske betegnelser, der er registreret i henhold til forordning (EU) 2019/787 eller forordning (EF) nr. 110/2008, med undtagelse af de etablerede geografiske betegnelser, der er omhandlet i artikel 20 i forordning (EF) nr. 110/2008, anvendelsesdatoen og den elektroniske henvisning til de retsakter, hvorved betegnelsen beskyttes på EU-plan

| ii) | for de etablerede geografiske betegnelser, der er omhandlet i artikel 20 i forordning (EF) nr. 110/2008, datoen for offentliggørelse af den retsakt, hvorved den geografiske betegnelse første gang beskyttes på EU-plan, og den elektroniske henvisning til denne retsakt |
| --- | --- |

ii)

for de etablerede geografiske betegnelser, der er omhandlet i artikel 20 i forordning (EF) nr. 110/2008, datoen for offentliggørelse af den retsakt, hvorved den geografiske betegnelse første gang beskyttes på EU-plan, og den elektroniske henvisning til denne retsakt

| g) | den eller de elektroniske henvisninger til den eller de retsakter, der vedrører den geografiske betegnelse, og som vedtages efter de retsakter, der er omhandlet i litra f) |
| --- | --- |

g)

den eller de elektroniske henvisninger til den eller de retsakter, der vedrører den geografiske betegnelse, og som vedtages efter de retsakter, der er omhandlet i litra f)

| h) | henvisningerne til enhedsdokumentet, hovedspecifikationerne i det tekniske dossier, produktspecifikationerne eller det tekniske dossier, hvis sådanne findes, som følger:






  i) | for geografiske betegnelser, der er registreret i henhold til forordning (EU) 2019/787, den elektroniske henvisning til enhedsdokumentet og den elektroniske henvisning til produktspecifikationen. Hvis det geografiske område ligger inden for et tredjelands område, den elektroniske henvisning til enhedsdokumentet og henvisningen til offentliggørelsen af produktspecifikationen |
| --- | --- | --- |

h)

henvisningerne til enhedsdokumentet, hovedspecifikationerne i det tekniske dossier, produktspecifikationerne eller det tekniske dossier, hvis sådanne findes, som følger:

i)

for geografiske betegnelser, der er registreret i henhold til forordning (EU) 2019/787, den elektroniske henvisning til enhedsdokumentet og den elektroniske henvisning til produktspecifikationen. Hvis det geografiske område ligger inden for et tredjelands område, den elektroniske henvisning til enhedsdokumentet og henvisningen til offentliggørelsen af produktspecifikationen

| ii) | for geografiske betegnelser, der er registreret i henhold til forordning (EF) nr. 110/2008, den elektroniske henvisning til hovedspecifikationerne i det tekniske dossier |
| --- | --- |

ii)

for geografiske betegnelser, der er registreret i henhold til forordning (EF) nr. 110/2008, den elektroniske henvisning til hovedspecifikationerne i det tekniske dossier

| iii) | for de etablerede geografiske betegnelser, der er omhandlet i artikel 20 i forordning (EF) nr. 110/2008, det tekniske dossier. |
| --- | --- |

iii)

for de etablerede geografiske betegnelser, der er omhandlet i artikel 20 i forordning (EF) nr. 110/2008, det tekniske dossier.

3.   Når Kommissionen godkender en EU-ændring af en produktspecifikation eller modtager en meddelelse om en godkendt standardændring af en produktspecifikation, der indebærer en ændring af oplysningerne i registret, registrerer den de nye oplysninger med virkning fra datoen for anvendelsen af ændringen i Unionen. Der registreres også oplysninger om midlertidige ændringer.

4.   Hvis registreringen af en geografisk betegnelse er blevet annulleret, sletter Kommissionen betegnelsen fra registret med virkning fra den dato, hvorfra den relevante gennemførelsesretsakt, der er vedtaget i henhold til artikel 32 i forordning (EU) 2019/787, får virkning, og den fører en fortegnelse over annulleringen.

5.   De geografiske betegnelser, der beskyttes i henhold til gennemførelsesforordninger, der vedtages i perioden fra den 8. juni 2019 og indtil datoen for denne forordnings anvendelse, registreres i registret.

6.   Kommissionen opbevarer dokumentation vedrørende registreringen af en geografisk betegnelse i digital form eller på papirform i gyldighedsperioden for den geografiske betegnelse, og i tilfælde af annullering i 10 år derefter.

KAPITEL III

Afsluttende bestemmelser

Artikel 14

Ophævelse

Gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013 ophæves.

Artikel 15

Ikrafttræden og anvendelse

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. maj 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 af 15. januar 2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89 (EUT L 39 af 13.2.2008, s. 16).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 af 12. maj 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, indsigelsesproceduren, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer, anvendelsen af symboler og kontrol (se side 10 i denne EUT).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013 af 25. juli 2013 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (EUT L 201 af 26.7.2013, s. 21).

4

---

| 29.7.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 270/10 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 270/10

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/1236

af 12. maj 2021

om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, indsigelsesproceduren, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer, anvendelsen af symboler og kontrol

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (1), særlig artikel 20, stk. 1, litra c), og artikel 42, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EU) 2019/787 erstattede og ophævede Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 (2). Ved kapitel III i forordning (EU) 2019/787 fastsættes der bestemmelser om geografiske betegnelser i spiritussektoren, og Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter i denne henseende. For at sikre, at markedet for spiritus fungerer gnidningsløst inden for de nye retlige rammer, og for navnlig for at forenkle og rationalisere den måde, hvorpå ordningen for geografiske betegnelser for spiritus fungerer, er det nødvendigt at vedtage visse bestemmelser ved hjælp af sådanne retsakter. Disse retsakter bør erstatte en del af bestemmelserne i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013 (3), som ophæves ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 (4). |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EU) 2019/787 erstattede og ophævede Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 (2). Ved kapitel III i forordning (EU) 2019/787 fastsættes der bestemmelser om geografiske betegnelser i spiritussektoren, og Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter i denne henseende. For at sikre, at markedet for spiritus fungerer gnidningsløst inden for de nye retlige rammer, og for navnlig for at forenkle og rationalisere den måde, hvorpå ordningen for geografiske betegnelser for spiritus fungerer, er det nødvendigt at vedtage visse bestemmelser ved hjælp af sådanne retsakter. Disse retsakter bør erstatte en del af bestemmelserne i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013 (3), som ophæves ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 (4).

| (2) | Ved forordning (EU) 2019/787 gives der mulighed for, at flere sammenslutninger fra forskellige medlemsstater eller tredjelande kan indgive en fælles ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus. Af klarhedshensyn bør der fastsættes supplerende regler for indgivelsen af fælles ansøgninger, der vedrører mere end ét nationalt område. |
| --- | --- |

(2)

Ved forordning (EU) 2019/787 gives der mulighed for, at flere sammenslutninger fra forskellige medlemsstater eller tredjelande kan indgive en fælles ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus. Af klarhedshensyn bør der fastsættes supplerende regler for indgivelsen af fælles ansøgninger, der vedrører mere end ét nationalt område.

| (3) | For at sikre at der er indført ensartede og effektive procedurer, bør der fastsættes regler for de oplysninger og formularer, der kræves for indgivelse af ansøgninger om registrering, ansøgninger om godkendelse af EU-ændringer af en produktspecifikation og meddelelser om godkendte standardændringer og midlertidige ændringer, meddelelser og begrundede indsigelser, meddelelser om afslutning af høringer, der er led i en indsigelsesprocedure, og anmodninger om annullering af en registrering. |
| --- | --- |

(3)

For at sikre at der er indført ensartede og effektive procedurer, bør der fastsættes regler for de oplysninger og formularer, der kræves for indgivelse af ansøgninger om registrering, ansøgninger om godkendelse af EU-ændringer af en produktspecifikation og meddelelser om godkendte standardændringer og midlertidige ændringer, meddelelser og begrundede indsigelser, meddelelser om afslutning af høringer, der er led i en indsigelsesprocedure, og anmodninger om annullering af en registrering.

| (4) | Det geografiske område for de geografiske betegnelser, for hvilke der ansøges om beskyttelse, bør beskrives detaljeret, præcist og utvetydigt i produktspecifikationen, således at producenterne, de kompetente myndigheder og kontrolorganerne kan udføre deres arbejde på et sikkert, entydigt og pålideligt grundlag. Derudover bør enhedsdokumentet indeholde en kort sammenfatning af det geografiske område. |
| --- | --- |

(4)

Det geografiske område for de geografiske betegnelser, for hvilke der ansøges om beskyttelse, bør beskrives detaljeret, præcist og utvetydigt i produktspecifikationen, således at producenterne, de kompetente myndigheder og kontrolorganerne kan udføre deres arbejde på et sikkert, entydigt og pålideligt grundlag. Derudover bør enhedsdokumentet indeholde en kort sammenfatning af det geografiske område.

| (5) | Tredjemands interesser i en medlemsstat bør beskyttes, hvis der foretages væsentlige ændringer af de produktspecifikationer, der indgives sammen med ansøgningen, som følge af Kommissionens bemærkninger i forbindelse med den undersøgelse, der gennemføres i henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787. Sådanne ændringer bør offentliggøres på passende vis på medlemsstatsniveau for derved at gøre det muligt for fysiske eller juridiske personer med en legitim interesse at gøre indsigelse. |
| --- | --- |

(5)

Tredjemands interesser i en medlemsstat bør beskyttes, hvis der foretages væsentlige ændringer af de produktspecifikationer, der indgives sammen med ansøgningen, som følge af Kommissionens bemærkninger i forbindelse med den undersøgelse, der gennemføres i henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787. Sådanne ændringer bør offentliggøres på passende vis på medlemsstatsniveau for derved at gøre det muligt for fysiske eller juridiske personer med en legitim interesse at gøre indsigelse.

| (6) | Af hensyn til retssikkerheden og for at sikre en effektiv forvaltning af systemet bør der fastsættes nærmere regler for krav og frister i forbindelse med indsigelsesproceduren, ansøgninger om godkendelse af EU-ændringer, meddelelser om godkendte standardændringer eller midlertidige ændringer og annulleringsanmodninger. |
| --- | --- |

(6)

Af hensyn til retssikkerheden og for at sikre en effektiv forvaltning af systemet bør der fastsættes nærmere regler for krav og frister i forbindelse med indsigelsesproceduren, ansøgninger om godkendelse af EU-ændringer, meddelelser om godkendte standardændringer eller midlertidige ændringer og annulleringsanmodninger.

| (7) | I henhold til artikel 27, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787 skal Kommissionen give oplysning om en meddelelse om indsigelse, der er indgivet mod en ansøgning om registrering om en geografisk betegnelse eller en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring eller mod en annulleringsanmodning, til den myndighed, det organ eller den person, der har indgivet ansøgningen eller anmodningen. For at sikre åbenhed og lette proceduren bør meddelelsen indeholde den indsigende parts navn og kontaktoplysninger. Ansøgeren vil straks kunne indlede en uformel høring med den potentielle indsigende part, hvorved spørgsmålet muligvis kan afklares, inden den indsigende part indgiver den begrundede indsigelse. |
| --- | --- |

(7)

I henhold til artikel 27, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787 skal Kommissionen give oplysning om en meddelelse om indsigelse, der er indgivet mod en ansøgning om registrering om en geografisk betegnelse eller en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring eller mod en annulleringsanmodning, til den myndighed, det organ eller den person, der har indgivet ansøgningen eller anmodningen. For at sikre åbenhed og lette proceduren bør meddelelsen indeholde den indsigende parts navn og kontaktoplysninger. Ansøgeren vil straks kunne indlede en uformel høring med den potentielle indsigende part, hvorved spørgsmålet muligvis kan afklares, inden den indsigende part indgiver den begrundede indsigelse.

| (8) | Hvis en meddelelse om indsigelse efterfølges af en begrundet indsigelse, der kan antages, skal Kommissionen give den myndighed, det organ eller den person, der indgav meddelelsen om indsigelse, og den myndighed, det organ eller den person, der indgav ansøgningen om registrering eller ændring eller anmodningen om annullering, deres respektive kontaktoplysninger, således at de to parter kan indlede relevante høringer i overensstemmelse med artikel 27, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787. |
| --- | --- |

(8)

Hvis en meddelelse om indsigelse efterfølges af en begrundet indsigelse, der kan antages, skal Kommissionen give den myndighed, det organ eller den person, der indgav meddelelsen om indsigelse, og den myndighed, det organ eller den person, der indgav ansøgningen om registrering eller ændring eller anmodningen om annullering, deres respektive kontaktoplysninger, således at de to parter kan indlede relevante høringer i overensstemmelse med artikel 27, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787.

| (9) | Navnet på den ansøger, der indgiver en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring, eller navnet på en fysisk eller juridisk person, der indgiver en anmodning om annullering i medfør af henholdsvis artikel 31 eller 32 i forordning (EU) 2019/787, vil skulle offentliggøres for at identificere de personer, der har iværksat proceduren for ændring eller annullering, og for at give potentielle indsigende parter mulighed for at påberåbe sig deres legitime interesser. |
| --- | --- |

(9)

Navnet på den ansøger, der indgiver en ansøgning om godkendelse af en EU-ændring, eller navnet på en fysisk eller juridisk person, der indgiver en anmodning om annullering i medfør af henholdsvis artikel 31 eller 32 i forordning (EU) 2019/787, vil skulle offentliggøres for at identificere de personer, der har iværksat proceduren for ændring eller annullering, og for at give potentielle indsigende parter mulighed for at påberåbe sig deres legitime interesser.

| (10) | Godkendte standardændringer og midlertidige ændringer skal offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, således at de i overensstemmelse med den nye ordning for godkendelse af ændringer i henhold til artikel 31 i forordning (EU) 2019/787 er offentligt tilgængelige og kan finde anvendelse på Unionens område. Offentliggørelsen af en godkendt standardændring, der vedrører en geografisk betegnelse med oprindelse i et tredjeland, og som er blevet meddelt af en fysisk eller juridisk person, kan indeholde personoplysninger med henblik på at kunne identificere den person, der er ansvarlig for at fremsende en sådan ændring. |
| --- | --- |

(10)

Godkendte standardændringer og midlertidige ændringer skal offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, således at de i overensstemmelse med den nye ordning for godkendelse af ændringer i henhold til artikel 31 i forordning (EU) 2019/787 er offentligt tilgængelige og kan finde anvendelse på Unionens område. Offentliggørelsen af en godkendt standardændring, der vedrører en geografisk betegnelse med oprindelse i et tredjeland, og som er blevet meddelt af en fysisk eller juridisk person, kan indeholde personoplysninger med henblik på at kunne identificere den person, der er ansvarlig for at fremsende en sådan ændring.

| (11) | De gældende regler om gengivelse af EU-symbolet for beskyttede geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer, der er fastsat i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 (5), bør overtages, således at forbrugerne kan genkende spiritus med en beskyttet geografisk betegnelse. |
| --- | --- |

(11)

De gældende regler om gengivelse af EU-symbolet for beskyttede geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer, der er fastsat i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 (5), bør overtages, således at forbrugerne kan genkende spiritus med en beskyttet geografisk betegnelse.

| (12) | Merværdien af en geografisk betegnelse ligger i forbrugernes tillid. Ordningen er kun troværdig, hvis den ledsages af effektiv verifikation, kontrol og revision, der omfatter en ordning med kontrol i alle faser af produktionen, forarbejdningen og distributionen, som forvaltes af de kompetente myndigheder, som medlemsstaterne har udpeget i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787 sammenholdt med artikel 38, stk. 2, i nævnte forordning. For at det indre marked kan fungere optimalt, er det vigtigt, at producenterne i forskellige situationer hurtigt og nemt kan bevise, at de har tilladelse til at anvende den beskyttede betegnelse, f.eks. i forbindelse med toldmyndighedernes kontrol, markedsinspektioner eller efter anmodning fra erhvervsdrivende. Det system, som medlemsstaterne har indført, bør også sikre, at producenter, der overholder reglerne, har ret til at være omfattet af kontrollen af, at produktspecifikationen overholdes. |
| --- | --- |

(12)

Merværdien af en geografisk betegnelse ligger i forbrugernes tillid. Ordningen er kun troværdig, hvis den ledsages af effektiv verifikation, kontrol og revision, der omfatter en ordning med kontrol i alle faser af produktionen, forarbejdningen og distributionen, som forvaltes af de kompetente myndigheder, som medlemsstaterne har udpeget i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787 sammenholdt med artikel 38, stk. 2, i nævnte forordning. For at det indre marked kan fungere optimalt, er det vigtigt, at producenterne i forskellige situationer hurtigt og nemt kan bevise, at de har tilladelse til at anvende den beskyttede betegnelse, f.eks. i forbindelse med toldmyndighedernes kontrol, markedsinspektioner eller efter anmodning fra erhvervsdrivende. Det system, som medlemsstaterne har indført, bør også sikre, at producenter, der overholder reglerne, har ret til at være omfattet af kontrollen af, at produktspecifikationen overholdes.

| (13) | Der bør fastlægges regler og formularer for dokumentationen af certificeringen af spiritus med en geografisk betegnelse, der vedrører et geografisk område i et tredjeland. |
| --- | --- |

(13)

Der bør fastlægges regler og formularer for dokumentationen af certificeringen af spiritus med en geografisk betegnelse, der vedrører et geografisk område i et tredjeland.

| (14) | For at sikre en effektiv administrativ forvaltning og under hensyntagen til de erfaringer, der er indsamlet via de informationssystemer, der er indført af Kommissionen, bør kommunikationen mellem medlemsstaterne og Kommissionen forenkles, og oplysningerne bør udveksles i overensstemmelse med Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1183 (6) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 (7). |
| --- | --- |

(14)

For at sikre en effektiv administrativ forvaltning og under hensyntagen til de erfaringer, der er indsamlet via de informationssystemer, der er indført af Kommissionen, bør kommunikationen mellem medlemsstaterne og Kommissionen forenkles, og oplysningerne bør udveksles i overensstemmelse med Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1183 (6) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 (7).

| (15) | Kommissionen har oprettet informationssystemet »e-Ambrosia« for forvaltningen af ansøgninger om beskyttelse af geografiske betegnelse for fødevarer, vin, spiritus og aromatiserede vine. Medlemsstaterne og Kommissionen bør fortsat anvende nævnte system, når det gælder spiritus, til meddelelser vedrørende procedurerne vedrørende ansøgninger om registrering og vedrørende godkendelsen af ændringer af produktspecifikationen. På grund af den strenge akkrediteringsordning bør nævnte system imidlertid ikke benyttes til kommunikation med medlemsstaterne vedrørende indsigelsesproceduren og proceduren for anmodning om annullering, og det bør i afventning af de nødvendige garantier for digital sikkerhed ikke bruges til kommunikation med tredjelande. I forbindelse med indsigelsesproceduren og proceduren for anmodning om annullering bør medlemsstaterne, de kompetente myndigheder og producenter fra tredjelande samt fysiske og juridiske personer, der har en legitim interesse i henhold til forordning (EU) 2019/787, i stedet for kommunikere med Kommissionen pr. e-mail. |
| --- | --- |

(15)

Kommissionen har oprettet informationssystemet »e-Ambrosia« for forvaltningen af ansøgninger om beskyttelse af geografiske betegnelse for fødevarer, vin, spiritus og aromatiserede vine. Medlemsstaterne og Kommissionen bør fortsat anvende nævnte system, når det gælder spiritus, til meddelelser vedrørende procedurerne vedrørende ansøgninger om registrering og vedrørende godkendelsen af ændringer af produktspecifikationen. På grund af den strenge akkrediteringsordning bør nævnte system imidlertid ikke benyttes til kommunikation med medlemsstaterne vedrørende indsigelsesproceduren og proceduren for anmodning om annullering, og det bør i afventning af de nødvendige garantier for digital sikkerhed ikke bruges til kommunikation med tredjelande. I forbindelse med indsigelsesproceduren og proceduren for anmodning om annullering bør medlemsstaterne, de kompetente myndigheder og producenter fra tredjelande samt fysiske og juridiske personer, der har en legitim interesse i henhold til forordning (EU) 2019/787, i stedet for kommunikere med Kommissionen pr. e-mail.

| (16) | Det bør fastlægges, på hvilken måde Kommissionen skal gøre oplysninger vedrørende geografiske betegnelser i spiritussektoren offentligt tilgængelige. |
| --- | --- |

(16)

Det bør fastlægges, på hvilken måde Kommissionen skal gøre oplysninger vedrørende geografiske betegnelser i spiritussektoren offentligt tilgængelige.

| (17) | Hvad angår geografiske betegnelser for spiritus med oprindelse i Unionen gennemfører Kommissionen og medlemsstaterne procedurerne for registrering, ændring af produktspecifikationen og annullering af registreringen og procedurerne for kontrol i henhold til forordning (EU) 2019/787, delegeret forordning (EU) 2021/1235 og nærværende forordning. Kommissionen og medlemsstaterne er ansvarlige for de forskellige skridt i den pågældende procedure. Medlemsstaterne er ansvarlige for det første skridt i proceduren, som består i at modtage ansøgningen fra producentsammenslutningen, vurdere ansøgningen, hvorved der også indledes en national indsigelsesprocedure, og på grundlag af resultatet af vurderingen fremsende ansøgningen til Kommissionen. Kommissionen er ansvarlig for at foretage en nøje gennemgang af ansøgningerne, og herunder gennemføre en international indsigelsesprocedure, og at træffe afgørelse om, hvorvidt den geografiske betegnelse kan indrømmes beskyttelse. Kommissionen gennemfører også de tilsvarende procedurer for geografiske betegnelser med oprindelse i tredjelande. |
| --- | --- |

(17)

Hvad angår geografiske betegnelser for spiritus med oprindelse i Unionen gennemfører Kommissionen og medlemsstaterne procedurerne for registrering, ændring af produktspecifikationen og annullering af registreringen og procedurerne for kontrol i henhold til forordning (EU) 2019/787, delegeret forordning (EU) 2021/1235 og nærværende forordning. Kommissionen og medlemsstaterne er ansvarlige for de forskellige skridt i den pågældende procedure. Medlemsstaterne er ansvarlige for det første skridt i proceduren, som består i at modtage ansøgningen fra producentsammenslutningen, vurdere ansøgningen, hvorved der også indledes en national indsigelsesprocedure, og på grundlag af resultatet af vurderingen fremsende ansøgningen til Kommissionen. Kommissionen er ansvarlig for at foretage en nøje gennemgang af ansøgningerne, og herunder gennemføre en international indsigelsesprocedure, og at træffe afgørelse om, hvorvidt den geografiske betegnelse kan indrømmes beskyttelse. Kommissionen gennemfører også de tilsvarende procedurer for geografiske betegnelser med oprindelse i tredjelande.

| (18) | For at begrænse offentliggørelsen af persondata til et minimum bør de dokumenter, der skal fremlægges i forbindelse med de pågældende procedurer, så vidt muligt undgå krav om, at der skal fremsendes personoplysninger. Kommissionen og medlemsstaterne kan imidlertid have brug for at behandle oplysninger, der indeholder personoplysninger såsom personnavne og kontaktoplysninger. I behørigt begrundede tilfælde kan det være nødvendigt at offentliggøre sådanne oplysninger. |
| --- | --- |

(18)

For at begrænse offentliggørelsen af persondata til et minimum bør de dokumenter, der skal fremlægges i forbindelse med de pågældende procedurer, så vidt muligt undgå krav om, at der skal fremsendes personoplysninger. Kommissionen og medlemsstaterne kan imidlertid have brug for at behandle oplysninger, der indeholder personoplysninger såsom personnavne og kontaktoplysninger. I behørigt begrundede tilfælde kan det være nødvendigt at offentliggøre sådanne oplysninger.

| (19) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (8) finder anvendelse på behandlingen af personoplysninger, der foretages af Kommissionen i medfør af sådanne procedurer. Det bør præciseres, at Kommissionen skal betragtes som dataansvarlig, jf. definitionen i forordning (EU) 2018/1725, i forbindelse med behandlingen af personoplysninger inden for rammerne af de procedurer, for hvilken den i henhold til forordning (EU) 2019/787 er ansvarlig. |
| --- | --- |

(19)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (8) finder anvendelse på behandlingen af personoplysninger, der foretages af Kommissionen i medfør af sådanne procedurer. Det bør præciseres, at Kommissionen skal betragtes som dataansvarlig, jf. definitionen i forordning (EU) 2018/1725, i forbindelse med behandlingen af personoplysninger inden for rammerne af de procedurer, for hvilken den i henhold til forordning (EU) 2019/787 er ansvarlig.

| (20) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (9) finder anvendelse på behandlingen af personoplysninger, der foretages af medlemsstaterne inden for rammerne af de pågældende procedurer. Det bør derfor præciseres, at medlemsstaternes kompetente myndigheder skal betragtes som dataansvarlige, jf. definitionen i forordning (EU) 2016/679, i forbindelse med behandlingen af personoplysninger inden for rammerne af de procedurer, for hvilke de i henhold til forordning (EU) 2019/787, er ansvarlige. |
| --- | --- |

(20)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (9) finder anvendelse på behandlingen af personoplysninger, der foretages af medlemsstaterne inden for rammerne af de pågældende procedurer. Det bør derfor præciseres, at medlemsstaternes kompetente myndigheder skal betragtes som dataansvarlige, jf. definitionen i forordning (EU) 2016/679, i forbindelse med behandlingen af personoplysninger inden for rammerne af de procedurer, for hvilke de i henhold til forordning (EU) 2019/787, er ansvarlige.

| (21) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Spiritus — |
| --- | --- |

(21)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Spiritus —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

KAPITEL I

Indledende bestemmelse

Artikel 1

Genstand

Ved denne forordning fastlægges der regler for anvendelsen af forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår geografiske betegnelser for spiritus, navnlig vedrørende:

| a) | ansøgning om registrering |
| --- | --- |

a)

ansøgning om registrering

| b) | indsigelsesproceduren |
| --- | --- |

b)

indsigelsesproceduren

| c) | ændringer af produktspecifikationer |
| --- | --- |

c)

ændringer af produktspecifikationer

| d) | annullering af en registrering |
| --- | --- |

d)

annullering af en registrering

| e) | anvendelse af EU-symbolet |
| --- | --- |

e)

anvendelse af EU-symbolet

| f) | kontrol |
| --- | --- |

f)

kontrol

| g) | meddelelser. |
| --- | --- |

g)

meddelelser.

KAPITEL II

Særlige bestemmelser

AFDELING 1

ANSØGNING OM REGISTRERING

Artikel 2

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Fælles ansøgninger

1.   Med henblik på artikel 24, stk. 4, i forordning (EU) 2019/787 skal, for så vidt angår fælles ansøgninger om registrering af en geografisk betegnelse, kravene i artikel 23 i forordning (EU) 2019/787 og i artikel 2 i delegeret forordning (EU) 2021/1235 være opfyldt i alle de berørte medlemsstater og tredjelande. Artikel 3 i delegeret forordning (EU) 2021/1235 finder anvendelse på alle de berørte medlemsstater.

2.   Medlemsstaten, tredjelandets myndighed eller en ansøger, der er etableret i et tredjeland, som indgiver en fælles ansøgning til Kommissionen som omhandlet i stk. 1, bliver modtager af enhver meddelelse eller afgørelse, som Kommissionen sender eller træffer.

Artikel 3

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Enhedsdokument

1.   Med henblik på artikel 23, stk. 1, første afsnit, litra c), og artikel 23, stk. 2, litra b), i forordning (EU) 2019/787 skal enhedsdokumentet være kortfattet og må undtagen i behørigt begrundede tilfælde ikke overstige 2 500 ord.

2.   Hvis ansøgningen vedrører et geografisk område i en medlemsstat, udarbejdes enhedsdokumentet i overensstemmelse med den formular, der stilles til rådighed i de digitale systemer, der henvises til i artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra a).

3.   Hvis ansøgningen vedrører et geografisk område i et tredjeland, anvender tredjelandets myndighed eller en ansøger, der er etableret i et tredjeland, den formular for enhedsdokumentet, der er angivet i bilag I. De således meddelte oplysninger kan blive indlæst af Kommissionen i dennes digitale systemer.

4.   Stk. 1 og 2 finder også anvendelse på et enhedsdokument, der er omfattet af en ansøgning om offentliggørelse i henhold til artikel 50, stk. 6, i forordning (EU) 2019/787.

Artikel 4

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2019/787) Geografisk område

Det geografiske område, jf. artikel 22, stk. 1, første afsnit, litra d), i forordning (EU) 2019/787, afgrænses i produktspecifikationen præcist og utvetydigt, idet der i videst muligt omfang henvises til fysiske eller administrative grænser.

Artikel 5

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Supplerende national undersøgelsesprocedure

Hvis der som følge af de i artikel 30, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787 nævnte udvekslinger mellem Kommissionen og den berørte medlemsstat foretages væsentlige ændringer af produktspecifikationen, offentliggøres disse ændringer på passende vis i den berørte medlemsstat, således at enhver fysisk eller juridisk person, der har en legitim interesse og er etableret eller har bopæl på den berørte medlemsstats område, har mulighed for at gøre indsigelse, inden den nye udgave af enhedsdokumentet sendes til Kommissionen.

I de tilfælde, hvor der skal gennemføres en supplerende national indsigelsesprocedure, kan Kommissionen efter anmodning fra den berørte medlemsstat forlænge fristen for fremsættelse af bemærkninger, jf. artikel 30, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787, med op til seks måneder.

Den elektroniske henvisning til den offentliggjorte produktspecifikation skal holdes ajour og føre til den konsoliderede udgave af den foreslåede produktspecifikation.

AFDELING 2

INDSIGELSESPROCEDURE

Artikel 6

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2019/787) Procedureregler for indsigelser

1.   En meddelelse om indsigelse, jf. artikel 27, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) 2019/787, skal indeholde:

| a) | den betegnelse, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, som indsigelsen vedrører |
| --- | --- |

a)

den betegnelse, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, som indsigelsen vedrører

| b) | henvisningen til Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, hvis den pågældende ansøgning om registrering af betegnelsen, ansøgning om ændring eller anmodning om annullering er blevet offentliggjort |
| --- | --- |

b)

henvisningen til Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, hvis den pågældende ansøgning om registrering af betegnelsen, ansøgning om ændring eller anmodning om annullering er blevet offentliggjort

| c) | navn og kontaktoplysninger på den myndighed i medlemsstaten eller i tredjelandet eller den fysiske eller juridiske person, der indgiver meddelelsen om indsigelse |
| --- | --- |

c)

navn og kontaktoplysninger på den myndighed i medlemsstaten eller i tredjelandet eller den fysiske eller juridiske person, der indgiver meddelelsen om indsigelse

| d) | erklæringen om, at ansøgningen kan være i strid med kravene i kapitel III i forordning (EU) 2019/787. |
| --- | --- |

d)

erklæringen om, at ansøgningen kan være i strid med kravene i kapitel III i forordning (EU) 2019/787.

En meddelelse om indsigelse affattes i overensstemmelse med formularen i bilag II.

2.   En begrundet indsigelse, jf. artikel 27, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787, skal indeholde:

| a) | den betegnelse, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, som indsigelsen vedrører |
| --- | --- |

a)

den betegnelse, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, som indsigelsen vedrører

| b) | den henvisning til Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, i hvilken den betegnelse, som indsigelsen vedrører, blev offentliggjort |
| --- | --- |

b)

den henvisning til Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, i hvilken den betegnelse, som indsigelsen vedrører, blev offentliggjort

| c) | navn og kontaktoplysninger på den myndighed i medlemsstaten eller den myndighed i tredjelandet eller den fysiske eller juridiske person, der indgiver den begrundede indsigelse |
| --- | --- |

c)

navn og kontaktoplysninger på den myndighed i medlemsstaten eller den myndighed i tredjelandet eller den fysiske eller juridiske person, der indgiver den begrundede indsigelse

| d) | en redegørelse for de legitime interesser, der gør sig gældende for den fysiske eller juridiske person, der har indgivet meddelelsen om indsigelse dette krav gælder ikke for nationale myndigheder |
| --- | --- |

d)

en redegørelse for de legitime interesser, der gør sig gældende for den fysiske eller juridiske person, der har indgivet meddelelsen om indsigelse dette krav gælder ikke for nationale myndigheder

| e) | en angivelse af indsigelsesgrundene som omhandlet i artikel 28 i forordning (EU) 2019/787 |
| --- | --- |

e)

en angivelse af indsigelsesgrundene som omhandlet i artikel 28 i forordning (EU) 2019/787

| f) | de nærmere oplysninger om de faktiske forhold, beviser og bemærkninger til støtte for indsigelsen. |
| --- | --- |

f)

de nærmere oplysninger om de faktiske forhold, beviser og bemærkninger til støtte for indsigelsen.

Den begrundede indsigelse kan ledsages af dokumentationsmateriale, hvis det er relevant.

En begrundet indsigelse affattes i overensstemmelse med formularen i bilag III. Som en undtagelse herfra kan Kommissionen acceptere en begrundet indsigelse, der ikke er affattet i overensstemmelse med nævnte formular, såfremt alle de i henhold til nævnte artikel krævede oplysninger fremlægges.

3.   Med henblik på artikel 27, stk. 1, femte afsnit, i forordning (EU) 2019/787 meddeles navn og kontaktoplysninger på den myndighed eller den person, der indgav meddelelsen om indsigelse, til den myndighed, det organ eller den person, der indgav ansøgningen om registrering eller om godkendelse af en EU-ændring eller anmodningen om annullering

4.   Med henblik på artikel 27, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787 meddeles navn og kontaktoplysninger på den myndighed eller den person, der indgav den begrundede indsigelse, og på den myndighed, det organ eller den person, der indgav ansøgningen om registrering eller om godkendelse af en EU-ændring eller anmodningen om annullering, til den anden part.

5.   Kommissionen underrettes om resultaterne af de høringer, der er omhandlet i artikel 27, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787, senest en måned efter afslutningen af høringerne. En sådan meddelelse skal indeholde følgende:

| a) | den betegnelse, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, som indsigelsen vedrører |
| --- | --- |

a)

den betegnelse, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, som indsigelsen vedrører

| b) | den henvisning til Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, i hvilken den betegnelse, som indsigelsen vedrører, blev offentliggjort |
| --- | --- |

b)

den henvisning til Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven, i hvilken den betegnelse, som indsigelsen vedrører, blev offentliggjort

| c) | navnet på den/de indsigende part(er) |
| --- | --- |

c)

navnet på den/de indsigende part(er)

| d) | resultatet af høringerne |
| --- | --- |

d)

resultatet af høringerne

| e) | en angivelse af, hvorvidt enhedsdokumentet eller produktspecifikationen er blevet ændret, og en beskrivelse af sådanne ændringer. |
| --- | --- |

e)

en angivelse af, hvorvidt enhedsdokumentet eller produktspecifikationen er blevet ændret, og en beskrivelse af sådanne ændringer.

Meddelelsen om afslutningen af høringerne som led i indsigelsesproceduren affattes i overensstemmelse med formularen i bilag IV til nærværende forordning.

AFDELING 3

ÆNDRINGER AF PRODUKTSPECIFIKATIONEN

Artikel 7

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2019/787) Ansøgninger om EU-ændringer

1.   En ansøgning om godkendelse af en EU-ændring af en produktspecifikation som omhandlet i artikel 31 i forordning (EU) 2019/787 skal indeholde:

| a) | den beskyttede betegnelse, som ændringen vedrører |
| --- | --- |

a)

den beskyttede betegnelse, som ændringen vedrører

| b) | ansøgerens navn og kontaktoplysninger og en redegørelse for ansøgerens legitime interesse |
| --- | --- |

b)

ansøgerens navn og kontaktoplysninger og en redegørelse for ansøgerens legitime interesse

| c) | de afsnit i produktspecifikationen og i enhedsdokumentet, som berøres af ændringen |
| --- | --- |

c)

de afsnit i produktspecifikationen og i enhedsdokumentet, som berøres af ændringen

| d) | en redegørelse for, hvorfor ændringen er omfattet af definitionen på en EU-ændring som omhandlet i artikel 31 i forordning (EU) 2019/787 |
| --- | --- |

d)

en redegørelse for, hvorfor ændringen er omfattet af definitionen på en EU-ændring som omhandlet i artikel 31 i forordning (EU) 2019/787

| e) | en beskrivelse af og begrundelse for hver af de foreslåede ændringer |
| --- | --- |

e)

en beskrivelse af og begrundelse for hver af de foreslåede ændringer

| f) | det konsoliderede enhedsdokument som ændret |
| --- | --- |

f)

det konsoliderede enhedsdokument som ændret

| g) | den elektroniske henvisning til den offentliggjorte konsoliderede produktspecifikation som ændret. |
| --- | --- |

g)

den elektroniske henvisning til den offentliggjorte konsoliderede produktspecifikation som ændret.

| h) | erklæringen fra medlemsstaten om, at ansøgningen efter dens opfattelse opfylder kravene i forordning (EU) 2019/787 og de bestemmelser, der er vedtaget i henhold hertil |
| --- | --- |

h)

erklæringen fra medlemsstaten om, at ansøgningen efter dens opfattelse opfylder kravene i forordning (EU) 2019/787 og de bestemmelser, der er vedtaget i henhold hertil

| i) | kun for ansøgninger fra tredjelande: bevis for, at den ønskede ændring er i overensstemmelse med den gældende lovgivning om beskyttelse af geografiske betegnelser i det pågældende tredjeland. |
| --- | --- |

i)

kun for ansøgninger fra tredjelande: bevis for, at den ønskede ændring er i overensstemmelse med den gældende lovgivning om beskyttelse af geografiske betegnelser i det pågældende tredjeland.

Den beskrivelse og begrundelse, der henvises til i litra e), og det dokument, der henvises til i litra f), må, undtagen i behørigt begrundede tilfælde, hver især ikke overstige 2 500 ord.

2.   En ansøgning om godkendelse af en EU-ændring skal være kortfattet og må, undtagen i behørigt begrundede tilfælde, ikke indeholde mere end 5 000 ord. En ansøgning fra en medlemsstat affattes i overensstemmelse med den formular, der stilles til rådighed i de digitale systemer, der henvises til i artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra a). Ansøgere fra tredjelande skal anvende formularen i bilag V. De således meddelte oplysninger kan blive indlæst af Kommissionen i dennes digitale systemer.

3.   Det ændrede enhedsdokument udarbejdes i overensstemmelse med artikel 3. En ansøgning fra et tredjeland kan vedlægges den konsoliderede udgave af produktspecifikationen i stedet for den elektroniske henvisning til den offentliggjorte produktspecifikation.

4.   Med henblik på artikel 31, stk. 4, i forordning (EU) 2019/787 sammenholdt med artikel 26, stk. 2, i nævnte forordning offentliggør Kommissionen ud over enhedsdokumentet som ændret og henvisningen til offentliggørelsen af produktspecifikationen som ændret, ansøgningen om godkendelse af en EU-ændring af en produktspecifikation i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven.

Navnene på de fysiske eller juridiske personer eller embedsmænd fra medlemsstaten eller fra de tredjelande, der indgiver ansøgningen, offentliggøres som led i nævnte ansøgning.

Artikel 8

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2019/787) Meddelelse om en standardændring

1.   Meddelelsen om en godkendt standardændring af produktspecifikationen i henhold til artikel 8, stk. 2, andet afsnit, og artikel 8, stk. 3, 7 og 8, i delegeret forordning (EU) 2021/1235 skal indeholde:

| a) | en henvisning til den beskyttede betegnelse, som standardændringen vedrører |
| --- | --- |

a)

en henvisning til den beskyttede betegnelse, som standardændringen vedrører

| b) | en redegørelse for, hvorfor ændringen er omfattet af definitionen på en standardændring som omhandlet i artikel 31 i forordning (EU) 2019/787 |
| --- | --- |

b)

en redegørelse for, hvorfor ændringen er omfattet af definitionen på en standardændring som omhandlet i artikel 31 i forordning (EU) 2019/787

| c) | en beskrivelse af den godkendte ændring med angivelse af, om ændringen medfører en ændring af enhedsdokumentet |
| --- | --- |

c)

en beskrivelse af den godkendte ændring med angivelse af, om ændringen medfører en ændring af enhedsdokumentet

| d) | en sammenfatning af begrundelsen for, at ændringen er påkrævet |
| --- | --- |

d)

en sammenfatning af begrundelsen for, at ændringen er påkrævet

| e) | beslutningen om godkendelse af standardændringen som omhandlet i artikel 8, stk. 2 og 3, i delegeret forordning (EU) 2021/1235 |
| --- | --- |

e)

beslutningen om godkendelse af standardændringen som omhandlet i artikel 8, stk. 2 og 3, i delegeret forordning (EU) 2021/1235

| f) | hvis det er relevant, det konsoliderede enhedsdokument som ændret |
| --- | --- |

f)

hvis det er relevant, det konsoliderede enhedsdokument som ændret

| g) | den elektroniske henvisning til den offentliggjorte konsoliderede produktspecifikation som ændret. |
| --- | --- |

g)

den elektroniske henvisning til den offentliggjorte konsoliderede produktspecifikation som ændret.

2.   Hvis meddelelsen foretages af en medlemsstat, skal den indeholde en erklæring fra den pågældende medlemsstat om, at den godkendte ændring efter dens opfattelse opfylder kravene i forordning (EU) 2019/787 og de bestemmelser, der er vedtaget i medfør heraf.

3.   Hver der er tale om spiritus med oprindelse i tredjelande, skal meddelelsen fra tredjelandets myndigheder eller fra en ansøger i et tredjeland, der har en legitim interesse, indeholde navnet på det pågældende tredjeland eller den ansøger, der fremsender meddelelsen, og den skal indeholde bevis for, at ændringen finder anvendelse i tredjelandet. Den kan indeholde den offentliggjorte produktspecifikation i stedet for den elektroniske henvisning til offentliggørelsen heraf.

4.   En meddelelse om en godkendt standardændring fra en medlemsstat affattes i overensstemmelse med den formular, der stilles til rådighed i de digitale systemer, der henvises til i artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra a). Ved meddelelser fra tredjelande anvendes formularen i bilag VI. De således meddelte oplysninger kan blive indlæst af Kommissionen i dennes digitale systemer.

5.   Med henblik på artikel 8, stk. 5, i delegeret forordning (EU) 2021/1235 skal navnet på den medlemsstat eller det tredjeland eller den fysiske eller juridiske person, der fremsender en meddelelse om en godkendt standardændring af produktspecifikationen for en geografisk betegnelse offentliggøres som en del af meddelelsen.

Artikel 9

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2019/787) Meddelelse om en midlertidig ændring

1.   Meddelelsen om en midlertidig ændring af produktspecifikationen, der er godkendt i henhold til artikel 10, stk. 1 og 4, i delegeret forordning (EU) 2021/1235, skal indeholde:

| a) | en henvisning til den beskyttede betegnelse, som den vedrører |
| --- | --- |

a)

en henvisning til den beskyttede betegnelse, som den vedrører

| b) | en beskrivelse af den godkendte midlertidige ændring ledsaget af begrundelsen herfor, jf. artikel 31, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787 |
| --- | --- |

b)

en beskrivelse af den godkendte midlertidige ændring ledsaget af begrundelsen herfor, jf. artikel 31, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787

| c) | en henvisning til de kompetente myndigheders formelle anerkendelse af naturkatastrofer eller ugunstige vejrforhold eller til indførelsen af obligatoriske sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger |
| --- | --- |

c)

en henvisning til de kompetente myndigheders formelle anerkendelse af naturkatastrofer eller ugunstige vejrforhold eller til indførelsen af obligatoriske sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger

| d) | den elektroniske henvisning til den offentliggjorte nationale beslutning om godkendelse af den midlertidige ændring. |
| --- | --- |

d)

den elektroniske henvisning til den offentliggjorte nationale beslutning om godkendelse af den midlertidige ændring.

2.   Hvis meddelelsen foretages af en medlemsstat, skal den indeholde en erklæring fra den pågældende medlemsstat om, at den godkendte ændring efter dens opfattelse opfylder kravene i forordning (EU) 2019/787 og de bestemmelser, der vedtaget i medfør heraf.

3.   Hvis der er tale om spiritus med oprindelse i tredjelande, skal meddelelsen fra tredjelandets myndigheder eller fra ansøgeren i et tredjeland, der har en legitim interesse, indeholde navnet på det tredjeland eller den ansøger, der sender meddelelsen, og den skal indeholde bevis for, at ændringen finder anvendelse i tredjelandet. Den kan indeholde den nationale afgørelse om godkendelse af den midlertidige ændring, der er offentliggjort, i stedet for den elektroniske henvisning til offentliggørelsen heraf.

4.   En meddelelse om en godkendt midlertidig ændring fra en medlemsstat affattes i overensstemmelse med den formular, der stilles til rådighed i de digitale systemer, der henvises til i artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra a). Ved meddelelser fra tredjelande anvendes formularen i bilag VII. De således meddelte oplysninger kan blive indlæst af Kommissionen i dennes digitale systemer.

5.   Med henblik på artikel 10, stk. 5, i delegeret forordning (EU) 2021/1235 skal navnet på den medlemsstat eller det tredjeland eller den fysiske eller juridiske person, der fremsender en meddelelse om en godkendt midlertidig ændring af produktspecifikationen for en geografisk betegnelse, offentliggøres som en del af meddelelsen.

AFDELING 4

ANNULLERING

Artikel 10

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 1, litra d), i forordning (EU) 2019/787) Anmodninger om annullering

1.   En anmodning om registrering af en geografisk betegnelse som omhandlet i artikel 32 i forordning (EU) 2019/787 skal indeholde:

| a) | en henvisning til den beskyttede betegnelse, som den vedrører |
| --- | --- |

a)

en henvisning til den beskyttede betegnelse, som den vedrører

| b) | den medlemsstat eller det tredjeland, som det geografiske område henhører under |
| --- | --- |

b)

den medlemsstat eller det tredjeland, som det geografiske område henhører under

| c) | navn og kontaktoplysninger på den myndighed eller den juridiske person, der har anmodet om at få registreringen annulleret. Hvis en fysisk person anmoder om annullering, kan navnet og andre personoplysninger udelades i anmodningen og sendes særskilt til Kommissionen |
| --- | --- |

c)

navn og kontaktoplysninger på den myndighed eller den juridiske person, der har anmodet om at få registreringen annulleret. Hvis en fysisk person anmoder om annullering, kan navnet og andre personoplysninger udelades i anmodningen og sendes særskilt til Kommissionen

| d) | en redegørelse for de legitime interesser, der gør sig gældende for den fysiske eller juridiske person, der søger at få registreringen annulleret. Dette krav gælder ikke for nationale myndigheder |
| --- | --- |

d)

en redegørelse for de legitime interesser, der gør sig gældende for den fysiske eller juridiske person, der søger at få registreringen annulleret. Dette krav gælder ikke for nationale myndigheder

| e) | en angivelse af begrundelsen for anmodningen om annullering |
| --- | --- |

e)

en angivelse af begrundelsen for anmodningen om annullering

| f) | de nærmere oplysninger om de faktiske forhold, beviser og bemærkninger til støtte for anmodningen om annullering. |
| --- | --- |

f)

de nærmere oplysninger om de faktiske forhold, beviser og bemærkninger til støtte for anmodningen om annullering.

| g) | erklæringen fra medlemsstaten om, at anmodningen om annullering efter dens opfattelse opfylder kravene i artikel 32 i forordning (EU) 2019/787 og de bestemmelser, der er vedtaget i henhold hertil. |
| --- | --- |

g)

erklæringen fra medlemsstaten om, at anmodningen om annullering efter dens opfattelse opfylder kravene i artikel 32 i forordning (EU) 2019/787 og de bestemmelser, der er vedtaget i henhold hertil.

Anmodningen om annullering kan ledsages af dokumentationsmateriale, hvis det er relevant.

2.   En anmodning om annullering affattes i overensstemmelse med formularen i bilag VIII.

3.   Med henblik på artikel 32, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) 2019/787 sammenholdt med artikel 26, stk. 2, i nævnte forordning offentliggør Kommissionen anmodningen om annullering i Den Europæiske Unions Tidende, C-udgaven. Navne på de fysiske eller juridiske personer eller embedsmænd fra medlemsstaten eller tredjelande, der indgiver en anmodning om annullering, offentliggøres som led i nævnte anmodning.

AFDELING 5

ANVENDELSE AF EU-SYMBOLET

Artikel 11

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 20, litra c), i forordning (EU) 2019/787) EU-symbolet

Det EU-symbol for beskyttelse som geografisk betegnelse, der henvises til i artikel 16 i forordning (EU) 2019/787, gengives i overensstemmelse med bilag X til gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014.

AFDELING 6

KONTROL

Artikel 12

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 1, litra e), i forordning (EU) 2019/787) Kontrol af overholdelsen af produktspecifikationen

1.   Med henblik på denne artikel forstås ved »producent af en spiritus med geografisk betegnelse« eller »virksomhed, der forarbejder en spiritus med geografisk betegnelse« (herefter henholdsvis »producent« eller »forarbejdningsvirksomhed«) en erhvervsdrivende, hvis aktiviteter er omfattet af produktspecifikationen for den pågældende geografiske betegnelse.

2.   Hver producent eller forarbejdningsvirksomhed, der overholder bestemmelserne i kapitel III i forordning (EU) 2019/787, har ret til at blive omfattet af den kontrol af overholdelsen, der er omhandlet i artikel 38 i nævnte forordning. Producenten eller forarbejdningsvirksomheden anmelder sine aktiviteter til den kompetente myndighed, der henvises til i artikel 38, stk. 2, første afsnit, litra a), i forordning (EU) 2019/787.

3.   En producent eller forarbejdningsvirksomhed, hvis produkt efter den kontrol, der er omhandlet i artikel 38 i forordning (EU) 2019/787, konstateres at overholde produktspecifikationen for en geografisk betegnelse, der er beskyttet i overensstemmelse med nævnte forordning:

| a) | modtager et certifikat, der kan være en bekræftet kopi, som attesterer overholdelsen af produktspecifikationen. Certifikatet skal som minimum foreligge i elektronisk form og kan bliver gjort tilgængelig på et websted, som producenten eller forarbejdningsvirksomheden har adgang til, og hvorfra producenten eller forarbejdningsvirksomheden kan downloade certifikatet. På certifikatet angives datoen for certifikatets udstedelse. Certificerede producenter eller forarbejdningsvirksomheder stiller deres certifikat til rådighed for alle offentlige kontrolmyndigheder eller andre håndhævende myndigheder. De kan også stille deres certifikat til rådighed for offentligheden eller enhver person, der kan anmode om dokumentation for certificering som led i erhvervsmæssige aktiviteter. Certifikatet skal være udfærdiget med latinske bogstaver eller ledsages af en transkription eller translitteration med latinske bogstaver eller |
| --- | --- |

a)

modtager et certifikat, der kan være en bekræftet kopi, som attesterer overholdelsen af produktspecifikationen. Certifikatet skal som minimum foreligge i elektronisk form og kan bliver gjort tilgængelig på et websted, som producenten eller forarbejdningsvirksomheden har adgang til, og hvorfra producenten eller forarbejdningsvirksomheden kan downloade certifikatet. På certifikatet angives datoen for certifikatets udstedelse. Certificerede producenter eller forarbejdningsvirksomheder stiller deres certifikat til rådighed for alle offentlige kontrolmyndigheder eller andre håndhævende myndigheder. De kan også stille deres certifikat til rådighed for offentligheden eller enhver person, der kan anmode om dokumentation for certificering som led i erhvervsmæssige aktiviteter. Certifikatet skal være udfærdiget med latinske bogstaver eller ledsages af en transkription eller translitteration med latinske bogstaver eller

| b) | opføres på en liste over godkendte producenter eller forarbejdningsvirksomheder, som den kompetente myndighed opstillet. Opførelsen på listen, som eventuelt kan være i form af et relevant udtræk af den fuldstændige liste, stilles til rådighed for hver producent eller forarbejdningsvirksomhed, der er opført på listen. Listen skal som minimum foreligge i elektronisk form og kan blive gjort tilgængelig på et websted, som producenten eller forarbejdningsvirksomheden har adgang til, og hvorfra producenten eller forarbejdningsvirksomheden kan downloade et officielt udtræk, der viser opførelsen på listen. Ved opførelsen på listen angives datoen for opførelsen. Producenten eller forarbejdningsvirksomheden stiller deres opførelse på listen til rådighed på anmodning af alle offentlige kontrolmyndigheder eller andre håndhævende myndigheder. De kan også stille deres opførelse på listen til rådighed for offentligheden eller enhver person, der kan anmode om dokumentation for opførelse på listen som led i erhvervsmæssige aktiviteter. Opførelsen på listen skal være udfærdiget med latinske bogstaver eller ledsaget af en transkription eller translitteration med latinske bogstaver. |
| --- | --- |

b)

opføres på en liste over godkendte producenter eller forarbejdningsvirksomheder, som den kompetente myndighed opstillet. Opførelsen på listen, som eventuelt kan være i form af et relevant udtræk af den fuldstændige liste, stilles til rådighed for hver producent eller forarbejdningsvirksomhed, der er opført på listen. Listen skal som minimum foreligge i elektronisk form og kan blive gjort tilgængelig på et websted, som producenten eller forarbejdningsvirksomheden har adgang til, og hvorfra producenten eller forarbejdningsvirksomheden kan downloade et officielt udtræk, der viser opførelsen på listen. Ved opførelsen på listen angives datoen for opførelsen. Producenten eller forarbejdningsvirksomheden stiller deres opførelse på listen til rådighed på anmodning af alle offentlige kontrolmyndigheder eller andre håndhævende myndigheder. De kan også stille deres opførelse på listen til rådighed for offentligheden eller enhver person, der kan anmode om dokumentation for opførelse på listen som led i erhvervsmæssige aktiviteter. Opførelsen på listen skal være udfærdiget med latinske bogstaver eller ledsaget af en transkription eller translitteration med latinske bogstaver.

4.   Certifikatet og opførelsen på listen, jf. stk. 3, ajourføres regelmæssigt på grundlag af en risikovurdering. Certifikatet og opførelsen på listen skal som minimum indeholde følgende oplysninger:

| a) | den beskyttede geografiske betegnelse |
| --- | --- |

a)

den beskyttede geografiske betegnelse

| b) | spiritussens kategori |
| --- | --- |

b)

spiritussens kategori

| c) | producentens nummer (valgfrit) |
| --- | --- |

c)

producentens nummer (valgfrit)

| d) | producentens eller forarbejdningsvirksomhedens firmanavn og kontaktoplysninger |
| --- | --- |

d)

producentens eller forarbejdningsvirksomhedens firmanavn og kontaktoplysninger

| e) | firmanavn eller officielt navn og kontaktoplysninger for kontrolorganet eller den myndighed, der er ansvarlig for opførelsen på listen |
| --- | --- |

e)

firmanavn eller officielt navn og kontaktoplysninger for kontrolorganet eller den myndighed, der er ansvarlig for opførelsen på listen

| f) | de erhvervsmæssige aktiviteter, der udøves af den producent eller forarbejdningsvirksomhed, der er omfattet af certificeringen eller opførelsen på listen, dvs. »produktion«, »forarbejdning«, »aftapning (emballering)«, og/eller »andet« (angives nærmere) |
| --- | --- |

f)

de erhvervsmæssige aktiviteter, der udøves af den producent eller forarbejdningsvirksomhed, der er omfattet af certificeringen eller opførelsen på listen, dvs. »produktion«, »forarbejdning«, »aftapning (emballering)«, og/eller »andet« (angives nærmere)

| g) | datoen for certifikatets udstedelse eller datoen for opførelsen på listen |
| --- | --- |

g)

datoen for certifikatets udstedelse eller datoen for opførelsen på listen

| h) | underskrift, stempel eller mærke for kontrolorganet eller den myndighed, der er ansvarlig for opførelsen på listen, eventuelt i elektronisk form. |
| --- | --- |

h)

underskrift, stempel eller mærke for kontrolorganet eller den myndighed, der er ansvarlig for opførelsen på listen, eventuelt i elektronisk form.

5.   Hvis en producent eller forarbejdningsvirksomhed mister sin certificering eller fjernes fra listen, sikrer medlemsstaten, at den pågældende producent eller forarbejdningsvirksomhed ikke fortsat kan fremvise eller anvende certifikatet eller opførelsen på listen.

6.   Med henblik på at lette den frie bevægelighed inden for Unionen kan de organer, der udsteder certifikater, og de myndigheder, der er ansvarlige for den i stk. 3 nævnte opførelse på listen, anvende formularen i bilag IX.

7.   Hvad angår produkter, der er produceret i tredjelande, skal en producent eller forarbejdningsvirksomhed, hvis produkt med den registrerede geografiske betegnelse importeres til Unionen, på anmodning af importøren af produktet til Unionen forelægge dokumentation for certificering som producent eller forarbejdningsvirksomhed af produktet med nævnte geografiske betegnelse, således som den er fremlagt af den nationale kontrolmyndighed eller certificeringsorganet i nævnte tredjeland.

Dokumentationen for certificering kan bestå af et certifikat eller opførelse på en liste over godkendte producenter eller forarbejdningsvirksomheder og kan fremlægges direkte af nævnte nationale kontrolmyndighed eller certificeringsorgan. Dokumentationen for certificering kan fremlægges i papirform eller elektronisk form. Den udfærdiges i eller ledsages af en oversættelse til et af Unionens officielle sprog og med en skrift, der er let forståelig i den eller de medlemsstater, hvor produktet markedsføres. Den må ikke være udløbet i henhold til lovgivningen i tredjelandet på den dato, hvor den stilles til rådighed for importøren.

8.   Importøren stiller efter anmodning den i stk. 7 omhandlede dokumentation for certificering til rådighed for toldmyndighederne eller andre myndigheder i Unionen, der er involveret i at kontrollere anvendelsen af geografiske betegnelser på varer, der er angivet til fri omsætning eller markedsført på EU-markedet. Importøren kan stille dokumentationen for certificering til rådighed for offentligheden eller for enhver person, der anmoder om dokumentation for certificering som led i erhvervsmæssige aktiviteter.

KAPITEL III

Meddelelser

Artikel 13

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Kommunikation mellem Kommissionen, medlemsstaterne, tredjelande og andre erhvervsdrivende

1.   De dokumenter og oplysninger, der er nødvendige for gennemførelsen af kapitel III i forordning (EU) 2019/787 og kapitel II i nærværende forordning, meddeles Kommissionen som følger:

| a) | medlemsstaternes kompetente myndigheder sender via de digitale systemer, som Kommissionen stiller til rådighed, jf. dog stk. 2 |
| --- | --- |

a)

medlemsstaternes kompetente myndigheder sender via de digitale systemer, som Kommissionen stiller til rådighed, jf. dog stk. 2

| b) | tredjelandes kompetente myndigheder og producenter samt fysiske eller juridiske personer, der har en legitim interesse i henhold til forordning (EU) 2019/787, sender pr. e-mail ved anvendelse af formularerne i bilag I-VIII til nærværende forordning. |
| --- | --- |

b)

tredjelandes kompetente myndigheder og producenter samt fysiske eller juridiske personer, der har en legitim interesse i henhold til forordning (EU) 2019/787, sender pr. e-mail ved anvendelse af formularerne i bilag I-VIII til nærværende forordning.

De principper og krav, der er fastlagt i delegeret forordning (EU) 2017/1183 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185, finder anvendelse på meddelelser i henhold til første afsnit, litra a).

2.   Uanset stk. 1, første afsnit, litra a), meddeler medlemsstaternes kompetente myndigheder Kommissionen meddelelsen om indsigelse, den begrundede indsigelse og meddelelsen om resultatet af de høringer, der er omhandlet i artikel 6, samt en anmodning om annullering, jf. artikel 10, pr. e-mail.

3.   Kommissionen meddeler medlemsstaternes kompetente myndigheder oplysningerne og gør dem tilgængelige via de digitale systemer, som Kommissionen stiller til rådighed, jf. stk. 1, første afsnit, litra a). Kommissionen meddeler medlemsstaterne, tredjelandes kompetente myndigheder og ansøgersammenslutninger samt fysiske eller juridiske personer, der har en legitim interesse i henhold til forordning (EU) 2019/787, oplysningerne i forbindelse med de procedurer, der er omhandlet i stk. 1, første afsnit, litra b), og stk. 2, pr. e-mail.

4.   Hvad angår officielle tekniske meddelelser vedrørende geografiske betegnelser for spiritus, meddeler hver medlemsstat Kommissionen ét kontaktpunkt med angivelse af departementets navn og dens postadresse, en funktionel e-mailadresse og afdelingens telefonnummer. Medlemsstaterne holder disse kontaktpunkter ajour. Disse data skal kun indeholde officielle funktioner, kontorer og afdelinger. Dataene må ikke kunne identificere fysiske personer eller personoplysninger, der er indeholdt i adresser, kontaktnumre eller andre dataelementer.

Kommissionen fører, opbevarer, deler, offentliggør og udsender regelmæssigt den fuldstændige liste over sådanne kontaktpunkter, herunder til sine egne tjenestegrene, andre EU-institutioner og -organer og til alle kontaktpunkter på listen. Kommissionen kan kræve, at disse data fremsendes via digitale systemer, som Kommissionen stiller til rådighed.

Artikel 14

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Fremsendelse og modtagelse af meddelelser

1.   De meddelelser og oplysninger, der er omhandlet i artikel 13, anses for at være fremsendt på den dato, hvor de modtages af Kommissionen.

2.   Kommissionen bekræfter over for de kompetente myndigheder i medlemsstaterne modtagelsen af alle meddelelser, der er modtaget, og alle dossierer, der er fremsendt via de digitale systemer, der er omhandlet i artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra a), ligeledes via nævnte digitale systemer.

Kommissionen tildeler hver ny ansøgning om registrering, ansøgning om godkendelse af en EU-ændring, hver meddelelse vedrørende godkendte standardændringer og hver meddelelse vedrørende ansøgninger om midlertidige ændringer et journalnummer.

Bekræftelsen af modtagelsen skal som minimum indeholde følgende oplysninger:

| a) | dossiernummer |
| --- | --- |

a)

dossiernummer

| b) | betegnelsen for det pågældende produkt |
| --- | --- |

b)

betegnelsen for det pågældende produkt

| c) | modtagelsesdato. |
| --- | --- |

c)

modtagelsesdato.

Kommissionen giver meddelelse om og gør bemærkninger vedrørende sådanne meddelelser og oplysninger tilgængelige via de digitale systemer, der er omhandlet i artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra a).

3.   Kommissionen bekræfter pr. e-mail modtagelsen af meddelelser og oplysninger, der er sendt pr. e-mail.

Den tildeler hver ny ansøgning om registrering, ansøgning om godkendelse af en EU-ændring, hver meddelelse vedrørende godkendte standardændringer og hver meddelelse vedrørende ansøgninger om midlertidige ændringer et journalnummer.

Bekræftelsen af modtagelsen skal som minimum indeholde følgende oplysninger:

| a) | dossiernummer |
| --- | --- |

a)

dossiernummer

| b) | betegnelsen for det pågældende produkt |
| --- | --- |

b)

betegnelsen for det pågældende produkt

| c) | modtagelsesdato. |
| --- | --- |

c)

modtagelsesdato.

Kommissionen giver meddelelse om og gør oplysninger og bemærkninger vedrørende sådanne meddelelser og oplysninger tilgængelige pr. e-mail.

4.   Artikel 4 i delegeret forordning (EU) 2017/1183 og artikel 1-5 i gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 finder anvendelse med de fornødne ændringer på den meddelelse om og tilrådighedsstillelse af oplysninger, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 1 og 2.

Artikel 15

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787) Oplysninger, der skal offentliggøres

De oplysninger, som Kommissionen skal offentliggøre i henhold til kapitel III i forordning (EU) 2019/787, delegeret forordning (EU) 2021/1235 og nærværende forordning, offentliggøres via de digitale systemer, som Kommissionen stiller til rådighed, jf. artikel 13, stk. 1, første afsnit, litra a), i nærværende forordning.

KAPITEL IV

Personoplysninger

Artikel 16

(Gennemførelsesbeføjelse i henhold til artikel 42, stk. 1 og 2, i forordning (EU) 2019/787) Personoplysninger

1.   Kommissionen og medlemsstaterne behandler de personoplysninger, der modtages i forbindelse med procedurerne for registrering, godkendelse af ændringer, annullering og kontrol i henhold til forordning (EU) 2019/787, delegeret forordning (EU) 2021/1235 og nærværende forordning, i overensstemmelse med forordning (EU) 2018/1725 og forordning (EU) 2016/679.

2.   Kommissionen betragtes som den dataansvarlige, jf. forordning (EU) 2018/1725, i forbindelse med behandlingen af personoplysninger i den procedure, for hvilken den er kompetent i henhold til forordning (EU) 2019/787, delegeret forordning (EU) 2021/1235 og nærværende forordning.

3.   Medlemsstaternes kompetente myndigheder betragtes som de dataansvarlige, jf. forordning (EU) 2016/679, i forbindelse med behandlingen af personoplysninger i de procedurer, for hvilke de er kompetente i henhold til forordning (EU) 2019/787, delegeret forordning (EU) 2021/1235 og nærværende forordning.

KAPITEL V

Afsluttende bestemmelser

Artikel 17

Ikrafttræden og anvendelse

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. maj 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 af 15. januar 2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89 (EUT L 39 af 13.2.2008, s. 16).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013 af 25. juli 2013 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (EUT L 201 af 26.7.2013, s. 21).

3

(4)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 af 12. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 vedrørende ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer og registret (se side 1 i denne EUT).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 af 13. juni 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT L 179 af 19.6.2014, s. 36).

5

(6)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1183 af 20. april 2017 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 og (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår formidling til Kommissionen af oplysninger og dokumenter (EUT L 171 af 4.7.2017, s. 100).

6

(7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1185 af 20. april 2017 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 og (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår indberetning til Kommissionen af oplysninger og dokumenter og ændring og ophævelse af flere af Kommissionens forordninger (EUT L 171 af 4.7.2017, s. 113).

7

(8)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018. s. 39).

8

(9)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1).

9

---

BILAG I

ENHEDSDOKUMENT (FORORDNING (EU) 2019/787)

»BETEGNELSE«

GI-XX-XXXX

Ansøgningsdato: XX.XX.XXXX

| Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . I tilfælde af indsigelse meddeles ansøgerens navn til den indsigende part, således at den relevante høring kan indledes i henhold til artikel 27, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2)
  . Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet. |
| --- |

Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . I tilfælde af indsigelse meddeles ansøgerens navn til den indsigende part, således at den relevante høring kan indledes i henhold til artikel 27, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2)
  . Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet.

1.   Betegnelse(r), der skal registreres:

...

2.   Tredjeland eller tredjelande, som det geografiske område tilhører:

...

3.   Type geografisk betegnelse:

Geografisk betegnelse

4.   Spirituskategori(er):

...

5.   Beskrivelse af spiritussens karakteristika:

...

6.   Afgrænsning af det geografiske område:

...

7.   Produktionsmetode:

...

8.   Særlige regler for emballering:

... [Udfyldes kun, hvis det er relevant. Der gives en kortfattet begrundelse for eventuelle restriktioner].

9.   Særlige regler for mærkning:

... [Udfyldes kun, hvis det er relevant. Der gives en kortfattet begrundelse for eventuelle restriktioner].

10.   Beskrivelse af sammenhængen mellem spiritussen og dens geografiske oprindelse, herunder, hvis det er relevant, de specifikke elementer af produktbeskrivelsen eller produktionsmetoden, der begrunder sammenhængen:

...

----------------------------------------------------

Henvisning til offentliggørelsen af produktspecifikationen

...

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018. s. 39).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

---

BILAG II

MEDDELELSE OM INDSIGELSE (FORORDNING (EU) 2019/787)

| Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1). Meddelelsen om indsigelse, herunder den indsigende parts navn, meddeles til ansøgeren i overensstemmelse med artikel 27, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2)
  . Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet. |
| --- |

Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1). Meddelelsen om indsigelse, herunder den indsigende parts navn, meddeles til ansøgeren i overensstemmelse med artikel 27, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2)
  . Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet.

1.   Produktets betegnelse

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

...

2.   Henvisning

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

Referencenummer:...

Dato for offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende:...

3.   Meddelelse om indsigelse

[Navnet på den medlemsstat eller på det tredjeland eller på den juridiske enhed eller fysiske person, der har en legitim interesse, og som er etableret i et tredjeland, der indgiver denne indsigelse] mener, at den ansøgning, der henvises til i punkt 1 og 2, kan være i strid med betingelserne i kapitel III i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787, og forbeholder sig ret til at indgive en begrundet indsigelse i medfør af artikel 27, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787.]

4.   Kontaktoplysninger

Kontakt (*):...

Sammenslutning/organisation eller national myndighed:

Afdeling:...

Adresse:

...

Telefon:+...

E-mailadresse:...

5.   Dato og underskrift

[Navn]

[Afdeling/Organisation]

[Adresse]

[Telefon:+]

[E-mailadresse:]

[dato:]

[underskrift:]

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018. s. 39).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

---

BILAG III

BEGRUNDET INDSIGELSE (FORORDNING (EU) 2019/787)

| Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Konstateres det, at indsigelsen kan antages til behandling, meddeles den indsigende parts navn til ansøgeren, således at den relevante høring kan indledes i henhold til artikel 27, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2)
  . Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet. |
| --- |

Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Konstateres det, at indsigelsen kan antages til behandling, meddeles den indsigende parts navn til ansøgeren, således at den relevante høring kan indledes i henhold til artikel 27, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2)
  . Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet.

1.   Produktets betegnelse

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

...

2.   Henvisning

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

Referencenummer:...

Dato for offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende:...

3.   Indsigende parts navn

[Medlemsstat, tredjeland, fysisk eller juridisk person etableret i et tredjeland]

...

4.   Kontaktoplysninger

Kontakt:

Sammenslutning/organisation eller national myndighed:

Afdeling:...

Adresse:

...

Telefon+...

E-mailadresse:...

5.   Legitim interesse (kræves ikke for de nationale myndigheder)

[Der forelægges en erklæring med en nærmere redegørelse for den indsigende parts legitime interesse. Hvis der er tale om indsigelse vedrørende en annulleringsanmodning, skal det vises, at der gøres erhvervsmæssig brug af den registrerede betegnelse (artikel 12, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU)2021/1235 (3)
  ). Nationale myndigheder er undtaget fra dette krav].

6.   Indsigelsesgrunde:

| ☐ | Ansøgningen om registrering eller godkendelse af en EU-ændring eller anmodningen om annullering er uforenelig med bestemmelserne vedrørende geografiske betegnelser for spiritus, eftersom den ville være i strid med henholdsvis artikel 3, stk. 4, og artikel 22, 31 eller 32 i forordning (EU) 2019/787 og med de bestemmelser, der er vedtaget i medfør heraf. |
| --- | --- |

☐

Ansøgningen om registrering eller godkendelse af en EU-ændring eller anmodningen om annullering er uforenelig med bestemmelserne vedrørende geografiske betegnelser for spiritus, eftersom den ville være i strid med henholdsvis artikel 3, stk. 4, og artikel 22, 31 eller 32 i forordning (EU) 2019/787 og med de bestemmelser, der er vedtaget i medfør heraf.

| ☐ | Ansøgningen om registrering eller godkendelse af en EU-ændring er uforenelig med bestemmelserne vedrørende geografiske betegnelser for spiritus, eftersom registrering af den foreslåede betegnelse ville være i strid med artikel 34 eller 35 i forordning (EU) 2019/787. |
| --- | --- |

☐

Ansøgningen om registrering eller godkendelse af en EU-ændring er uforenelig med bestemmelserne vedrørende geografiske betegnelser for spiritus, eftersom registrering af den foreslåede betegnelse ville være i strid med artikel 34 eller 35 i forordning (EU) 2019/787.

| ☐ | Ansøgningen om registrering eller godkendelse af en EU-ændring er uforenelig med bestemmelserne vedrørende geografiske betegnelser for spiritus, eftersom registreringen af den foreslåede geografiske betegnelse ville skade en eksisterende helt eller delvis enslydende betegnelse for et varemærke eller produkter, som lovligt har været på markedet i mindst fem år inden offentliggørelsesdatoen, jf. artikel 26, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787. |
| --- | --- |

☐

Ansøgningen om registrering eller godkendelse af en EU-ændring er uforenelig med bestemmelserne vedrørende geografiske betegnelser for spiritus, eftersom registreringen af den foreslåede geografiske betegnelse ville skade en eksisterende helt eller delvis enslydende betegnelse for et varemærke eller produkter, som lovligt har været på markedet i mindst fem år inden offentliggørelsesdatoen, jf. artikel 26, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787.

7.   Oplysninger om indsigelsen

[Ændringen begrundes behørigt, og der forelægges oplysninger om de faktiske forhold, beviser og bemærkninger til støtte for indsigelsen. De nødvendige dokumenter forelægges, hvis indsigelsen er begrundet i, at der findes et ældre varemærke med anseelse og omdømme (artikel 35, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787].

8.   Liste over støttedokumenter [Der forelægges en liste over de dokumenter, der er vedlagt som støtte for indsigelsen].

9.   Dato og underskrift

[Navn]

[Afdeling/Organisation]

[Adresse]

[Telefon:+]

[E-mailadresse:]

[dato:]

[underskrift:]

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018. s. 39).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

(3)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 af 12. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 vedrørende ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer og registret (EUT L 270).

---

BILAG IV

UNDERRETNING OM AFSLUTNING AF HØRINGER SOM LED I INDSIGELSESPROCEDUREN (FORORDNING (EU) 2019/787)

| Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet. |
| --- |

Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet.

1.   Produktets betegnelse

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

2.   Henvisning

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

Referencenummer:

Dato for offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende:

3.   Indsigende parts navn

[Medlemsstat, tredjeland, fysisk eller juridisk person etableret i et tredjeland]

...

4.   Resultat af høringerne

4.1.   Der blev opnået enighed med den eller de følgende indsigende part(er):

[der vedlægges kopier af breve, hvoraf enigheden fremgår, og alle de faktorer, som har gjort aftalen mulig (artikel 27, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 (1))]

4.2.   Der blev ikke opnået enighed med den eller de følgende indsigende part(er):

[der vedlægges de oplysninger, der er omhandlet i artikel 27, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787]

5.   Produktspecifikation og enhedsdokument

5.1.   Produktspecifikationen er ændret:

... Ja (*) ... Nej

(*) Hvis »Ja«, vedlægges en beskrivelse af ændringerne og den ændrede produktspecifikation.

5.2.   Enhedsdokumentet er ændret:

... Ja (**)... Nej

(**) Hvis »Ja«, vedlægges det ajourførte dokument.

6.   Dato og underskrift

_____________________________________________________________

[Navn]

[Afdeling/Organisation]

[Adresse]

[Telefon:+]

[E-mailadresse:]

[dato:]

[underskrift:]

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

---

BILAG V

ANSØGNING OM EN EU-ÆNDRING AF PRODUKTSPECIFIKATIONEN (FORORDNING (EU) 2019/787)

| Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Af hensyn til gennemsigtigheden og for at give potentielle indsigende parter mulighed for at anfægte kravet om ansøgerens legitime interesse, skal navnet på den ansøger, der anmoder om en EU-ændring af produktspecifikationen, offentliggøres. Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet. |
| --- |

Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Af hensyn til gennemsigtigheden og for at give potentielle indsigende parter mulighed for at anfægte kravet om ansøgerens legitime interesse, skal navnet på den ansøger, der anmoder om en EU-ændring af produktspecifikationen, offentliggøres. Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet.

1.   Produktets betegnelse

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

2.   Ansøger og legitim interesse

[Der angives navn, adresse, telefonnummer og e-mailadresse for den ansøger, der foreslår ændringen. Hvis adresse, telefonnummer og e-mailadresse vedrører en fysisk person, kan de ikke medtages i denne formular og sendes særskilt til Kommissionen.

Der forelægges desuden en erklæring med en nærmere redegørelse for ansøgerens legitime interesse.]

3.   Tredjeland, som det geografiske område tilhører

...

4.   Afsnit i produktspecifikationen og i enhedsdokumentet, som berøres af ændringen/ændringerne

| ☐ | Produktets betegnelse |
| --- | --- |

☐

Produktets betegnelse

| ☐ | Spirituskategori eller spiritussens forskriftsmæssige betegnelse |
| --- | --- |

☐

Spirituskategori eller spiritussens forskriftsmæssige betegnelse

| ☐ | Tilknytning |
| --- | --- |

☐

Tilknytning

| ☐ | Restriktioner for afsætningen |
| --- | --- |

☐

Restriktioner for afsætningen

5.   Type ændring(er)

[Der fremlægges en erklæring med en nærmere redegørelse for, hvorfor ændringen/ændringerne er omfattet af definitionen på en »EU-ændring« som omhandlet i artikel 31 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2)].

6.   Ændring(er)

[Der forelægges en beskrivelse af og en begrundelse for hver ændring. Ansøgningen om en ændring skal være omfattende og udtømmende, jf. artikel 7, stk. 1, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 (3)
  og artikel 7 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 (4)].

7.   Bilag

| 7.1. | Det konsoliderede enhedsdokument som ændret |
| --- | --- |

7.1.

Det konsoliderede enhedsdokument som ændret

| 7.2. | Den offentliggjorte konsoliderede udgave af produktspecifikationen eller henvisningen til offentliggørelsen af produktspecifikationen |
| --- | --- |

7.2.

Den offentliggjorte konsoliderede udgave af produktspecifikationen eller henvisningen til offentliggørelsen af produktspecifikationen

| 7.3. | Dokumentation for, at de ændrede dokumenter er i overensstemmelse med den i tredjelandet anerkendte geografiske betegnelse |
| --- | --- |

7.3.

Dokumentation for, at de ændrede dokumenter er i overensstemmelse med den i tredjelandet anerkendte geografiske betegnelse

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018. s. 39).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

(3)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 af 12. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 vedrørende ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer og registret (EUT L 270).

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236af 12. maj 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, indsigelsesproceduren, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer, anvendelsen af symboler og kontrol (EUT L 270).

---

BILAG VI

MEDDELELSE OM GODKENDELSE AF EN STANDARDÆNDRING (FORORDNING (EU) 2019/787)

| Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Af hensyn til gennemsigtigheden skal afsenderens navn offentliggøres. Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet. |
| --- |

Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Af hensyn til gennemsigtigheden skal afsenderens navn offentliggøres. Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet.

1.   Produktets betegnelse

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

2.   Tredjeland, som det geografiske område tilhører

...

3.   Afsender

[En enkeltproducent eller en sammenslutning af producenter, der har en legitim interesse, eller myndighederne i det tredjeland, som det geografiske område tilhører (jf. artikel 24, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2))]

4.   Beskrivelse af den eller de godkendte ændringer

[Der forelægges en beskrivelse af den eller de godkendte standardændringer samt en erklæring med en nærmere redegørelse for, hvorfor ændringen/ændringerne er omfattet af definitionen på en »standardændring« som omhandlet i artikel 31, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787. Der tilføjes et resumé af årsagerne til, at ændringerne er nødvendige. Det angives, hvorvidt ændringen fører til/ikke fører til en ændring af enhedsdokumentet.].

5.   Bilag

| 5.1. | Beslutningen om godkendelse af standardændringen |
| --- | --- |

5.1.

Beslutningen om godkendelse af standardændringen

| 5.2. | Beviset for, at ændringen finder anvendelse i tredjelandet |
| --- | --- |

5.2.

Beviset for, at ændringen finder anvendelse i tredjelandet

| 5.3. | Det konsoliderede enhedsdokument som ændret, hvis relevant |
| --- | --- |

5.3.

Det konsoliderede enhedsdokument som ændret, hvis relevant

| 5.4. | En kopi af den offentliggjorte konsoliderede udgave af produktspecifikationen eller henvisningen til offentliggørelsen af produktspecifikationen |
| --- | --- |

5.4.

En kopi af den offentliggjorte konsoliderede udgave af produktspecifikationen eller henvisningen til offentliggørelsen af produktspecifikationen

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018. s. 39).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

---

BILAG VII

MEDDELELSE OM GODKENDELSE AF EN MIDLERTIDIG ÆNDRING (FORORDNING (EU) 2019/787)

| Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Af hensyn til gennemsigtigheden skal afsenderens navn offentliggøres. Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet. |
| --- |

Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Af hensyn til gennemsigtigheden skal afsenderens navn offentliggøres. Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet.

1.   Produktets betegnelse

[som offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende]

2.   Tredjeland, som det geografiske område tilhører

...

3.   Afsender

[En enkeltproducent eller en sammenslutning af producenter, der har en legitim interesse, eller myndighederne i det tredjeland, som det geografiske område tilhører (jf. artikel 24, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2))]

4.   Beskrivelse af den eller de godkendte ændringer

[Der forelægges en beskrivelse af og de specifikke begrundelser for den eller de midlertidige ændringer, herunder en henvisning til de kompetente myndigheders formelle anerkendelse af naturkatastrofer eller ugunstige vejrforhold eller til indførelsen af obligatoriske sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger. Der fremlægges også en erklæring med en nærmere redegørelse for, hvorfor ændringen/ændringerne er omfattet af definitionen på en »midlertidig ændring« som omhandlet i artikel 31, stk. 3, i forordning (EU) 2019/787].

5.   Bilag

| 5.1. | Ansøgningen om den godkendte midlertidige ændring |
| --- | --- |

5.1.

Ansøgningen om den godkendte midlertidige ændring

| 5.2. | Beslutningen om godkendelse af den midlertidige ændring |
| --- | --- |

5.2.

Beslutningen om godkendelse af den midlertidige ændring

| 5.3. | Beviset for, at ændringen finder anvendelse i tredjelandet |
| --- | --- |

5.3.

Beviset for, at ændringen finder anvendelse i tredjelandet

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018. s. 39).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

---

BILAG VIII

ANNULLERINGSANMODNING (FORORDNING (EU) 2019/787)

| Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Af hensyn til gennemsigtigheden og for at give potentielle indsigende parter mulighed for at anfægte kravet om den legitime interesse for den fysiske eller juridiske person, der fremsætter annulleringsanmodningen, skal navnet på den pågældende person offentliggøres. Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet. |
| --- |

Følgende skal bemærkes: Ansøgere rådes til at undlade at angive nogen personoplysninger (herunder personens navn) og navnlig ikke nogen kontaktoplysninger (f.eks. personlige telefonnumre og e-mailadresser). Personoplysninger, der fremsendes i denne formular, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725
   (1)
  . Af hensyn til gennemsigtigheden og for at give potentielle indsigende parter mulighed for at anfægte kravet om den legitime interesse for den fysiske eller juridiske person, der fremsætter annulleringsanmodningen, skal navnet på den pågældende person offentliggøres. Databeskyttelseserklæringen findes på Europa-webstedet.

1.   Registreret betegnelse, der foreslås annulleret

...

2.   Medlemsstat eller tredjeland, som det geografiske område tilhører

...

3.   Fysisk eller juridisk person, medlemsstat eller tredjeland, der fremsætter anmodning om annullering

[Der angives navn, adresse, telefonnummer og e-mailadresse for den fysiske eller juridiske person eller for de producenter, der anmoder om annulleringen. Hvis adresse, telefonnummer og e-mailadresse vedrører en fysisk person, kan de ikke medtages i denne formular og sendes særskilt til Kommissionen.

Der forelægges også en erklæring med en nærmere redegørelse for de legitime interesser, der gør sig gældende for den fysiske eller juridisk person, der anmoder om annulleringen (kræves ikke for nationale myndigheder)].

4.   Annulleringsgrunde med tilhørende begrundelser

| ☐ | I henhold til artikel 32, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 (2)







  ☐ | Litra a)
  [Der forelægges en nærmere begrundelse og, hvor det er relevant, bevis for annulleringen af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 32, stk. 1, første afsnit, litra a), i forordning (EU) 2019/787.] |
| --- | --- | --- |

☐

I henhold til artikel 32, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 (2)

☐

Litra a)

[Der forelægges en nærmere begrundelse og, hvor det er relevant, bevis for annulleringen af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 32, stk. 1, første afsnit, litra a), i forordning (EU) 2019/787.]

| ☐ | Litra b)
  [Der forelægges en nærmere begrundelse og, hvor det er relevant, bevis for annulleringen af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 32, stk. 1, første afsnit, litra b), i forordning (EU) 2019/787.] |
| --- | --- |

☐

Litra b)

[Der forelægges en nærmere begrundelse og, hvor det er relevant, bevis for annulleringen af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 32, stk. 1, første afsnit, litra b), i forordning (EU) 2019/787.]

| ☐ | I henhold til artikel 32, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787
  [Der forelægges en nærmere begrundelse og, hvor det er relevant, bevis for annulleringen af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 32, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787.] |
| --- | --- |

☐

I henhold til artikel 32, stk. 2, i forordning (EU) 2019/787

[Der forelægges en nærmere begrundelse og, hvor det er relevant, bevis for annulleringen af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 32, stk. 1, i forordning (EU) 2019/787.]

5.   Liste over støttedokumenter

[Der forelægges en liste over de dokumenter, der er vedlagt som støtte for annulleringsanmodningen, hvor det er relevant.

Ved medlemsstater forelægges en erklæring om, at anmodningen om annullering opfylder kravene i artikel 32 i forordning (EU) 2019/787 og de bestemmelser, der er vedtaget i henhold dertil].

6.   Dato og underskrift

_____________________________________________________________

[Navn]

[Afdeling/Organisation]

[dato:]

[underskrift:]

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018. s. 39).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

---

BILAG IX

OFFICIELT CERTIFIKAT ELLER OFFICIEL DOKUMENTATION FOR OPFØRELSE PÅ LISTEN OVER PRODUCENTER ELLER FORARBEJDNINGSVIRKSOMHEDER, DER OVERHOLDER PRODUKTSPECIFIKATIONEN FOR EN GEOGRAFISK BETEGNELSE I SPIRITUSSEKTOREN, JF. ARTIKEL 12, STK. 3, I KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/[2021/1236] (1)

| Dette dokument attesterer, at producenten eller forarbejdningsvirksomheden er certificeret til at mærke et produkt som geografisk betegnelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2) |
| --- |
| 1. | Beskyttet geografisk betegnelse  (*1)

  [Geografisk betegnelse, der er opført i registret] |

Dette dokument attesterer, at producenten eller forarbejdningsvirksomheden er certificeret til at mærke et produkt som geografisk betegnelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787
   (2)

1.

Beskyttet geografisk betegnelse  (*1)

[Geografisk betegnelse, der er opført i registret]

| 2. | Spirituskategori  (*1) |
| --- | --- |

2.

Spirituskategori  (*1)

| 3. | Producent eller forarbejdningsvirksomhed  (*1)

  [firmanavn, kontaktoplysninger og producentnummer] |
| --- | --- |

3.

Producent eller forarbejdningsvirksomhed  (*1)

[firmanavn, kontaktoplysninger og producentnummer]

| 4. | Kontrolorgan eller udstedende myndighed  (*1)

  [firmanavn og kontaktoplysninger] |
| --- | --- |

4.

Kontrolorgan eller udstedende myndighed  (*1)

[firmanavn og kontaktoplysninger]

| 5. | Reference
  [det er valgfrit for kontrolorgan eller udstedende myndighed at give oplysning herom] |
| --- | --- |

5.

Reference

[det er valgfrit for kontrolorgan eller udstedende myndighed at give oplysning herom]

| 6. | Producentens eller forarbejdningsvirksomhedens aktivitet, som certificeringen gælder for  (*1)

  [»produktion«, »forarbejdning«, »aftapning« (emballering)« eller »andet« (angives nærmere) — alle de relevante aktiviteter anføres] |
| --- | --- |

6.

Producentens eller forarbejdningsvirksomhedens aktivitet, som certificeringen gælder for  (*1)

[»produktion«, »forarbejdning«, »aftapning« (emballering)« eller »andet« (angives nærmere) — alle de relevante aktiviteter anføres]

| 7. | Datoen for certifikatets udstedelse eller datoen for opførelsen på listen (opførelsen på listen kan være det relevante udtræk)  (*1)


  [dd.mm.åååå] |
| --- | --- |

7.

Datoen for certifikatets udstedelse eller datoen for opførelsen på listen (opførelsen på listen kan være det relevante udtræk)  (*1)

[dd.mm.åååå]

| 8. | Kontrolorganets eller den udstedende myndigheds underskrift, stempel eller mærke (*1) |
| --- | --- |

8.

Kontrolorganets eller den udstedende myndigheds underskrift, stempel eller mærke (*1)

---

(1)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236af 12. maj 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, indsigelsesproceduren, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer, anvendelsen af symboler og kontrol (EUT L 270).

(*1)  
  skal udfyldes

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1).

---

| 29.7.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 270/39 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 270/39

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2021/1237

af 23. juli 2021

om ændring af forordning (EU) nr. 651/2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 108, stk. 4,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/1588 af 13. juli 2015 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på visse former for horisontal statsstøtte (1), særlig artikel 1, stk. 1, litra a),

efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Statsstøtte, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens Forordning (EU) nr. 651/2014 (2) udgør en vigtig undtagelse fra den generelle regel om, at medlemsstaterne skal anmelde alle planer om tildeling af ny støtte til Kommissionen, før de gennemfører den, forudsat at visse forud fastsatte betingelser er opfyldt. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens Forordning (EU) nr. 651/2014 (2) udgør en vigtig undtagelse fra den generelle regel om, at medlemsstaterne skal anmelde alle planer om tildeling af ny støtte til Kommissionen, før de gennemfører den, forudsat at visse forud fastsatte betingelser er opfyldt.

| (2) | I betragtning af covid-19-pandemiens økonomiske og finansielle følger for virksomhederne og for at sikre overensstemmelse med Kommissionens overordnede politiske reaktion herpå, navnlig i perioden 2020-2021, bør forordning (EU) nr. 651/2014 tilpasses. Virksomheder, der er blevet kriseramte som følge af covid-19-pandemien, bør fortsat være støtteberettigede efter forordning (EU) nr. 651/2014 i en begrænset periode, dvs. mellem den 1. januar 2020 til den 31. december 2021. Derudover bør modtagere af regional investeringsstøtte, som på grund af covid-19-pandemien har opsagt personale midlertidigt eller permanent i perioden fra den 1. januar 2020 til den 30. juni 2021, ikke anses for at have overtrådt kravet om, at stillingerne skal bevares i det pågældende område i en periode på fem år fra datoen for stillingens første besættelse eller tre år for små og mellemstore virksomheders (SMV) vedkommende. |
| --- | --- |

(2)

I betragtning af covid-19-pandemiens økonomiske og finansielle følger for virksomhederne og for at sikre overensstemmelse med Kommissionens overordnede politiske reaktion herpå, navnlig i perioden 2020-2021, bør forordning (EU) nr. 651/2014 tilpasses. Virksomheder, der er blevet kriseramte som følge af covid-19-pandemien, bør fortsat være støtteberettigede efter forordning (EU) nr. 651/2014 i en begrænset periode, dvs. mellem den 1. januar 2020 til den 31. december 2021. Derudover bør modtagere af regional investeringsstøtte, som på grund af covid-19-pandemien har opsagt personale midlertidigt eller permanent i perioden fra den 1. januar 2020 til den 30. juni 2021, ikke anses for at have overtrådt kravet om, at stillingerne skal bevares i det pågældende område i en periode på fem år fra datoen for stillingens første besættelse eller tre år for små og mellemstore virksomheders (SMV) vedkommende.

| (3) | Statsstøtte ydet til virksomheder, der deltager i projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed (EIP), jf. artikel 35 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 (3), eller i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 (4) eller Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 (5), har begrænset indvirkning på konkurrencen, navnlig set i lyset af støttens positive rolle med hensyn til videndeling, navnlig for lokal- og landbrugssamfund, og støttens ofte kollektive art, og eftersom den er af en relativt lille størrelsesorden. Sådanne projekter er integrerede, omfatter ofte mange forskellige aktører og mange forskellige sektorer, hvilket kan skabe visse vanskeligheder med hensyn til deres klassificering efter statsstøttereglerne. Eftersom de enkelte projekter inden for operationelle grupper under EIP og lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet er af lokal karakter og udvælges på grundlag af en flerårig lokaludviklingsstrategi, der fastlægges og gennemføres af offentligprivate partnerskaber, og da de ofte er rettet mod samfundsmæssige, sociale, miljømæssige og klimamæssige interesser, bør denne forordning søge at imødegå nogle af de udfordringer, som projekter inden for operationelle grupper under EIP og lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet står over for med henblik på at lette overholdelsen af statsstøttereglerne. |
| --- | --- |

(3)

Statsstøtte ydet til virksomheder, der deltager i projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed (EIP), jf. artikel 35 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 (3), eller i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 (4) eller Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 (5), har begrænset indvirkning på konkurrencen, navnlig set i lyset af støttens positive rolle med hensyn til videndeling, navnlig for lokal- og landbrugssamfund, og støttens ofte kollektive art, og eftersom den er af en relativt lille størrelsesorden. Sådanne projekter er integrerede, omfatter ofte mange forskellige aktører og mange forskellige sektorer, hvilket kan skabe visse vanskeligheder med hensyn til deres klassificering efter statsstøttereglerne. Eftersom de enkelte projekter inden for operationelle grupper under EIP og lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet er af lokal karakter og udvælges på grundlag af en flerårig lokaludviklingsstrategi, der fastlægges og gennemføres af offentligprivate partnerskaber, og da de ofte er rettet mod samfundsmæssige, sociale, miljømæssige og klimamæssige interesser, bør denne forordning søge at imødegå nogle af de udfordringer, som projekter inden for operationelle grupper under EIP og lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet står over for med henblik på at lette overholdelsen af statsstøttereglerne.

| (4) | De små støttebeløb, som ydes til SMV'er, der direkte eller indirekte drager fordel af projekter inden for operationelle grupper under EIP eller lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, har begrænset indvirkning på samhandelen og konkurrencen, og derfor bør der vedtages enkle regler for de tilfælde, hvor det samlede støttebeløb pr. projekt ikke overstiger et fastsat loft. |
| --- | --- |

(4)

De små støttebeløb, som ydes til SMV'er, der direkte eller indirekte drager fordel af projekter inden for operationelle grupper under EIP eller lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, har begrænset indvirkning på samhandelen og konkurrencen, og derfor bør der vedtages enkle regler for de tilfælde, hvor det samlede støttebeløb pr. projekt ikke overstiger et fastsat loft.

| (5) | Virksomheder, der deltager i projekter, som hører under det europæiske territoriale samarbejde (»ETS«) og er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 (6) eller af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 (7), har ofte vanskeligt ved at finansiere meromkostninger, der følger af samarbejdet mellem partnere i forskellige regioner og i forskellige medlemsstater eller tredjelande. I betragtning af den betydning ETS har for samhørighedspolitikken, idet det skaber en ramme for gennemførelse af fælles aktioner og udveksling af politiske løsningsmodeller mellem nationale, regionale og lokale aktører fra forskellige medlemsstater eller tredjelande, bør der tages hensyn til nogle af de vanskeligheder, ETS-projekter støder på, med henblik på at fremme projekternes forenelighed med statsstøttereglerne. På baggrund af Kommissionens erfaringer bør forordning (EU) nr. 651/2014 omfatte støtte til ETS-projekter uanset de støttemodtagende virksomheders størrelse. |
| --- | --- |

(5)

Virksomheder, der deltager i projekter, som hører under det europæiske territoriale samarbejde (»ETS«) og er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 (6) eller af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 (7), har ofte vanskeligt ved at finansiere meromkostninger, der følger af samarbejdet mellem partnere i forskellige regioner og i forskellige medlemsstater eller tredjelande. I betragtning af den betydning ETS har for samhørighedspolitikken, idet det skaber en ramme for gennemførelse af fælles aktioner og udveksling af politiske løsningsmodeller mellem nationale, regionale og lokale aktører fra forskellige medlemsstater eller tredjelande, bør der tages hensyn til nogle af de vanskeligheder, ETS-projekter støder på, med henblik på at fremme projekternes forenelighed med statsstøttereglerne. På baggrund af Kommissionens erfaringer bør forordning (EU) nr. 651/2014 omfatte støtte til ETS-projekter uanset de støttemodtagende virksomheders størrelse.

| (6) | De små støttebeløb, som ydes til virksomheder, der deltager i ETS-projekter, har begrænset indvirkning på samhandelen og konkurrencen, navnlig når virksomhederne modtager støtten indirekte, og derfor bør der vedtages enkle regler for de tilfælde, hvor det samlede støttebeløb pr. virksomhed pr. projekt ikke overstiger et fastsat loft. |
| --- | --- |

(6)

De små støttebeløb, som ydes til virksomheder, der deltager i ETS-projekter, har begrænset indvirkning på samhandelen og konkurrencen, navnlig når virksomhederne modtager støtten indirekte, og derfor bør der vedtages enkle regler for de tilfælde, hvor det samlede støttebeløb pr. virksomhed pr. projekt ikke overstiger et fastsat loft.

| (7) | Forsknings- og udviklingsprojekter og gennemførlighedsundersøgelser, som tildeles kvalitetsmærket »Seal of Excellence« efter en evaluering og rangordning foretaget af uafhængige eksperter, og som anses for at være fremragende og værdige til at modtage offentlige midler, men som ikke kan finansieres som led i Horisont-rammeprogrammet på grund af manglende budgetmidler, må støttes med nationale midler, herunder midler fra de europæiske struktur- og investeringsfonde for perioden 2014-2020, og fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Den Europæiske Socialfond Plus for perioden 2021-2027. Statsstøtte, der ydes til sådanne forsknings- og udviklingsprojekter, som gennemføres af SMV'er, bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser. Det bør desuden ikke være nødvendigt at revurdere de betingelser for støtteberettigelse, der allerede er blevet vurderet på EU-plan på grundlag af reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-rammeprogrammet før tildelingen af kvalitetsmærket »Seal of Excellence«. Hvorvidt de virksomheder, der gennemfører projekterne, er kommercielle eller almennyttige, er ikke et relevant kriterium efter konkurrencereglerne. |
| --- | --- |

(7)

Forsknings- og udviklingsprojekter og gennemførlighedsundersøgelser, som tildeles kvalitetsmærket »Seal of Excellence« efter en evaluering og rangordning foretaget af uafhængige eksperter, og som anses for at være fremragende og værdige til at modtage offentlige midler, men som ikke kan finansieres som led i Horisont-rammeprogrammet på grund af manglende budgetmidler, må støttes med nationale midler, herunder midler fra de europæiske struktur- og investeringsfonde for perioden 2014-2020, og fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Den Europæiske Socialfond Plus for perioden 2021-2027. Statsstøtte, der ydes til sådanne forsknings- og udviklingsprojekter, som gennemføres af SMV'er, bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser. Det bør desuden ikke være nødvendigt at revurdere de betingelser for støtteberettigelse, der allerede er blevet vurderet på EU-plan på grundlag af reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-rammeprogrammet før tildelingen af kvalitetsmærket »Seal of Excellence«. Hvorvidt de virksomheder, der gennemfører projekterne, er kommercielle eller almennyttige, er ikke et relevant kriterium efter konkurrencereglerne.

| (8) | Statsstøtte ydet til støtte for etableringen af visse højtydende faste bredbåndsnet og statsstøtte ydet til støtte for etableringen af visse højtydende passive mobilnet bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser med henblik på at slå bro over den digitale kløft i områder med markedssvigt, samtidig med at risikoen for konkurrencefordrejninger og fortrængning af private investeringer begrænses. |
| --- | --- |

(8)

Statsstøtte ydet til støtte for etableringen af visse højtydende faste bredbåndsnet og statsstøtte ydet til støtte for etableringen af visse højtydende passive mobilnet bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser med henblik på at slå bro over den digitale kløft i områder med markedssvigt, samtidig med at risikoen for konkurrencefordrejninger og fortrængning af private investeringer begrænses.

| (9) | Statsstøtte ydet i form af konnektivitetsvouchere til forbrugere med henblik på at gøre det lettere at telearbejde eller følge onlineundervisning og -uddannelse eller til SMV'er bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser med henblik på at slå bro over den digitale kløft i områder med markedssvigt, samtidig med at risikoen for konkurrencefordrejninger og fortrængning af private investeringer begrænses. |
| --- | --- |

(9)

Statsstøtte ydet i form af konnektivitetsvouchere til forbrugere med henblik på at gøre det lettere at telearbejde eller følge onlineundervisning og -uddannelse eller til SMV'er bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser med henblik på at slå bro over den digitale kløft i områder med markedssvigt, samtidig med at risikoen for konkurrencefordrejninger og fortrængning af private investeringer begrænses.

| (10) | Statsstøtte ydet til visse projekter af fælles interesse inden for transeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, som finansieres inden for rammerne af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 (8) eller har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« i henhold til nævnte forordning, bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser med henblik på at slå bro over den digitale kløft i områder med markedssvigt, samtidig med at risikoen for konkurrencefordrejninger og fortrængning af private investeringer begrænses. |
| --- | --- |

(10)

Statsstøtte ydet til visse projekter af fælles interesse inden for transeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, som finansieres inden for rammerne af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 (8) eller har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« i henhold til nævnte forordning, bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser med henblik på at slå bro over den digitale kløft i områder med markedssvigt, samtidig med at risikoen for konkurrencefordrejninger og fortrængning af private investeringer begrænses.

| (11) | Tilskud ydet til forskere inden for rammerne af Det Europæiske Forskningsråds (»EFR«) »proof of concept«-aktiviteter henholdsvis Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter (»MSCA«), som anses for at udgøre økonomiske aktiviteter, bør også betragtes som forenelige med det indre marked, såfremt de er tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«. |
| --- | --- |

(11)

Tilskud ydet til forskere inden for rammerne af Det Europæiske Forskningsråds (»EFR«) »proof of concept«-aktiviteter henholdsvis Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter (»MSCA«), som anses for at udgøre økonomiske aktiviteter, bør også betragtes som forenelige med det indre marked, såfremt de er tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«.

| (12) | Kombinering af offentlig finansiering fra nationale midler med direkte forvaltede EU-midler til forsknings- og udviklingsprojekter (som dem, der gennemføres inden for et europæisk institutionaliseret partnerskab baseret på traktatens artikel 185 eller 187 eller en programsamfinansieringsaktion som defineret i Horisont Europa-rammeprogrammet) kan bidrage til at øge konkurrenceevnen inden for europæisk forskning og udvikling, da sådanne forsknings- og udviklingsprojekter anses for at opfylde mål af fælleseuropæisk interesse og afhjælpe veldefinerede markedssvigt. Det er tilfældet, når sådanne projekter udvælges på grundlag af evalueringer og rangordninger foretaget af uafhængige eksperter i overensstemmelse med reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-rammeprogrammet i forbindelse med tværnationale indkaldelser af forslag, hvor mindst tre medlemsstater (to medlemsstater ved samarbejdsaktioner) eller alternativt to medlemsstater og mindst et associeret land deltager. Medlemsstaternes finansielle bidrag, som omfatter midler fra de europæiske struktur- og investeringsfonde for perioden 2014-2020 samt fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Den Europæiske Socialfond Plus for perioden 2021-2027, til disse samfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter bør betragtes som forenelige med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser. Det bør desuden ikke være nødvendigt at revurdere de betingelser for støtteberettigelse, der allerede er blevet vurderet af uafhængige eksperter på tværnationalt plan på grundlag af reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-rammeprogrammet før udvælgelsen af et forsknings- og udviklingsprojekt. |
| --- | --- |

(12)

Kombinering af offentlig finansiering fra nationale midler med direkte forvaltede EU-midler til forsknings- og udviklingsprojekter (som dem, der gennemføres inden for et europæisk institutionaliseret partnerskab baseret på traktatens artikel 185 eller 187 eller en programsamfinansieringsaktion som defineret i Horisont Europa-rammeprogrammet) kan bidrage til at øge konkurrenceevnen inden for europæisk forskning og udvikling, da sådanne forsknings- og udviklingsprojekter anses for at opfylde mål af fælleseuropæisk interesse og afhjælpe veldefinerede markedssvigt. Det er tilfældet, når sådanne projekter udvælges på grundlag af evalueringer og rangordninger foretaget af uafhængige eksperter i overensstemmelse med reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-rammeprogrammet i forbindelse med tværnationale indkaldelser af forslag, hvor mindst tre medlemsstater (to medlemsstater ved samarbejdsaktioner) eller alternativt to medlemsstater og mindst et associeret land deltager. Medlemsstaternes finansielle bidrag, som omfatter midler fra de europæiske struktur- og investeringsfonde for perioden 2014-2020 samt fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Den Europæiske Socialfond Plus for perioden 2021-2027, til disse samfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter bør betragtes som forenelige med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på visse betingelser. Det bør desuden ikke være nødvendigt at revurdere de betingelser for støtteberettigelse, der allerede er blevet vurderet af uafhængige eksperter på tværnationalt plan på grundlag af reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-rammeprogrammet før udvælgelsen af et forsknings- og udviklingsprojekt.

| (13) | Det fastlægges i Horisont 2020- og Horisont Europa-rammeprogrammet, hvilke forsknings- og innovationsaktiviteter der kan komme i betragtning til finansiering. I den forbindelse svarer forsknings- og innovationsaktioner som defineret i Horisont-rammeprogrammerne normalt til grundforskningsaktiviteter og industrielle forskningsaktiviteter, jf. forordning (EU) nr. 651/2014. Innovationsaktioner, der støttes som led i Horisont-rammeprogrammerne, vil desuden normalt stemme overens med definitionen af eksperimentelle udviklingsaktiviteter i forordning (EU) nr. 651/2014. Forenklingerne i denne forordning med hensyn til forskning og udvikling bør imidlertid ikke anvendes til at indføre støtteforanstaltninger med henblik på at finansiere aktiviteter, der ikke er støtteberettigede efter statsstøttereglerne for forskning og udvikling, dvs. aktiviteter, der omfatter andet end eksperimentelle udviklingsaktiviteter. Derfor kan medlemsstaterne også tage hensyn til definitionerne af teknologisk modenhedsniveau (»TRL«). Statsstøtte til forsknings- og udviklingsaktiviteter på TRL-niveau 9 anses for at gå videre end definitionen af eksperimentel udvikling, og en sådan støtte bør derfor ikke være omfattet af forordning (EU) nr. 651/2014. |
| --- | --- |

(13)

Det fastlægges i Horisont 2020- og Horisont Europa-rammeprogrammet, hvilke forsknings- og innovationsaktiviteter der kan komme i betragtning til finansiering. I den forbindelse svarer forsknings- og innovationsaktioner som defineret i Horisont-rammeprogrammerne normalt til grundforskningsaktiviteter og industrielle forskningsaktiviteter, jf. forordning (EU) nr. 651/2014. Innovationsaktioner, der støttes som led i Horisont-rammeprogrammerne, vil desuden normalt stemme overens med definitionen af eksperimentelle udviklingsaktiviteter i forordning (EU) nr. 651/2014. Forenklingerne i denne forordning med hensyn til forskning og udvikling bør imidlertid ikke anvendes til at indføre støtteforanstaltninger med henblik på at finansiere aktiviteter, der ikke er støtteberettigede efter statsstøttereglerne for forskning og udvikling, dvs. aktiviteter, der omfatter andet end eksperimentelle udviklingsaktiviteter. Derfor kan medlemsstaterne også tage hensyn til definitionerne af teknologisk modenhedsniveau (»TRL«). Statsstøtte til forsknings- og udviklingsaktiviteter på TRL-niveau 9 anses for at gå videre end definitionen af eksperimentel udvikling, og en sådan støtte bør derfor ikke være omfattet af forordning (EU) nr. 651/2014.

| (14) | Støtte til energieffektiviseringsforanstaltninger i visse bygninger kan inden for rammerne af InvestEU-Fonden og på visse forenklede betingelser kombineres med støtte til produktion på stedet af vedvarende energi og lagring heraf, ladestandere på stedet til køretøjer og digitalisering af disse bygninger. Denne kombinerede støtte på forenklede betingelser kan ydes til beboelsesejendomme, bygninger, der anvendes til uddannelsesformål eller levering af sociale tjenester, bygninger der anvendes til udførelse af aktiviteter i forbindelse med offentlig forvaltning eller levering af juridiske tjenester eller som anvendes af politiet eller brandvæsenet, samt bygninger, hvor økonomiske aktiviteter optager mindre end 35 % af det interne etageareal. I betragtning af karakteren af de aktiviteter, der finder sted i sådanne bygninger, har støtte til forbedring af bygningernes energimæssige ydeevne en mere begrænset indvirkning på konkurrencen. For at sikre en ensartet behandling af projekter, der finansieres over InvestEU-Fonden, og projekter, der finansieres med rent nationale midler, bør bestemmelserne i forordning (EU) nr. 651/2014 vedrørende investeringsstøtte til energieffektiviseringsforanstaltninger ændres, og der bør indføres forenelighedsbetingelser for at lette kombinationen inden for samme projekt af investeringer i energieffektiviseringsforanstaltninger med investeringer til forbedring af bygningers energimæssige ydeevne (dvs. integrerede anlæg til produktion af vedvarende energi, udstyr til opladning af elektriske køretøjer, der indehaves af bygningens brugere) og investeringer til digitalisering af bygningen, navnlig med henblik på at øge intelligensparatheden. Med henblik herpå bør alle investeringsomkostninger til energieffektiviseringsforanstaltningen og de forskellige dele af udstyret udgøre støtteberettigede omkostninger, samtidig med at der gælder en ensartet maksimal støtteintensitet. |
| --- | --- |

(14)

Støtte til energieffektiviseringsforanstaltninger i visse bygninger kan inden for rammerne af InvestEU-Fonden og på visse forenklede betingelser kombineres med støtte til produktion på stedet af vedvarende energi og lagring heraf, ladestandere på stedet til køretøjer og digitalisering af disse bygninger. Denne kombinerede støtte på forenklede betingelser kan ydes til beboelsesejendomme, bygninger, der anvendes til uddannelsesformål eller levering af sociale tjenester, bygninger der anvendes til udførelse af aktiviteter i forbindelse med offentlig forvaltning eller levering af juridiske tjenester eller som anvendes af politiet eller brandvæsenet, samt bygninger, hvor økonomiske aktiviteter optager mindre end 35 % af det interne etageareal. I betragtning af karakteren af de aktiviteter, der finder sted i sådanne bygninger, har støtte til forbedring af bygningernes energimæssige ydeevne en mere begrænset indvirkning på konkurrencen. For at sikre en ensartet behandling af projekter, der finansieres over InvestEU-Fonden, og projekter, der finansieres med rent nationale midler, bør bestemmelserne i forordning (EU) nr. 651/2014 vedrørende investeringsstøtte til energieffektiviseringsforanstaltninger ændres, og der bør indføres forenelighedsbetingelser for at lette kombinationen inden for samme projekt af investeringer i energieffektiviseringsforanstaltninger med investeringer til forbedring af bygningers energimæssige ydeevne (dvs. integrerede anlæg til produktion af vedvarende energi, udstyr til opladning af elektriske køretøjer, der indehaves af bygningens brugere) og investeringer til digitalisering af bygningen, navnlig med henblik på at øge intelligensparatheden. Med henblik herpå bør alle investeringsomkostninger til energieffektiviseringsforanstaltningen og de forskellige dele af udstyret udgøre støtteberettigede omkostninger, samtidig med at der gælder en ensartet maksimal støtteintensitet.

| (15) | For at sikre en ensartet behandling af projekter, der finansieres med støtte fra InvestEU-Fonden, og projekter, der finansieres med rent nationale midler, bør forordning (EU) nr. 651/2014 ændres ved at indføre forenelighedsbetingelser for investeringsstøtte til visse former for infrastruktur til mobilitet med lave emissioner for vejkøretøjer. Investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til vejkøretøjer bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligtren i traktatens artikel 108, stk. 3, i det omfang den giver mulighed for øget miljøbeskyttelse og ikke fordrejer konkurrencen. Hvad angår optankningsinfrastruktur bør kun investeringsstøtte til optankningsinfrastruktur, der forsyner vejkøretøjer med vedvarende brint, være omfattet af gruppefritagelsen, da der ikke findes en harmoniseret definition af kulstoffattig brint. Kommissionen vil overveje at udvide anvendelsesområdet for de relevante bestemmelser til også at omfatte kulstoffattig brint, når der er vedtaget en harmoniseret definition. Derudover bør der for både opladnings- og optankningsinfrastruktur indføres visse forholdsregler til at begrænse konkurrencefordrejninger. Forenelighedsbetingelserne bør især sikre, at støtten giver anledning til yderligere investeringer og afhjælper markedssvigt eller suboptimale investeringssituationer, at støtten ikke hindrer markedsudviklingen, og navnlig at der er adgang til infrastrukturen på åbne og ikkediskriminerende betingelser. Derudover bør investeringsstøtten til opladnings- og optankningsinfrastruktur ydes på grundlag af en konkurrencepræget udbudsprocedure for at sikre proportionalitet og mindske konkurrencefordrejninger på infrastrukturmarkedet. Endelig bør der med henblik på at fremme en effektiv konkurrence fastsættes et loft for støtte, der ydes til den samme modtager inden for rammerne af hver enkelt foranstaltning. |
| --- | --- |

(15)

For at sikre en ensartet behandling af projekter, der finansieres med støtte fra InvestEU-Fonden, og projekter, der finansieres med rent nationale midler, bør forordning (EU) nr. 651/2014 ændres ved at indføre forenelighedsbetingelser for investeringsstøtte til visse former for infrastruktur til mobilitet med lave emissioner for vejkøretøjer. Investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til vejkøretøjer bør betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligtren i traktatens artikel 108, stk. 3, i det omfang den giver mulighed for øget miljøbeskyttelse og ikke fordrejer konkurrencen. Hvad angår optankningsinfrastruktur bør kun investeringsstøtte til optankningsinfrastruktur, der forsyner vejkøretøjer med vedvarende brint, være omfattet af gruppefritagelsen, da der ikke findes en harmoniseret definition af kulstoffattig brint. Kommissionen vil overveje at udvide anvendelsesområdet for de relevante bestemmelser til også at omfatte kulstoffattig brint, når der er vedtaget en harmoniseret definition. Derudover bør der for både opladnings- og optankningsinfrastruktur indføres visse forholdsregler til at begrænse konkurrencefordrejninger. Forenelighedsbetingelserne bør især sikre, at støtten giver anledning til yderligere investeringer og afhjælper markedssvigt eller suboptimale investeringssituationer, at støtten ikke hindrer markedsudviklingen, og navnlig at der er adgang til infrastrukturen på åbne og ikkediskriminerende betingelser. Derudover bør investeringsstøtten til opladnings- og optankningsinfrastruktur ydes på grundlag af en konkurrencepræget udbudsprocedure for at sikre proportionalitet og mindske konkurrencefordrejninger på infrastrukturmarkedet. Endelig bør der med henblik på at fremme en effektiv konkurrence fastsættes et loft for støtte, der ydes til den samme modtager inden for rammerne af hver enkelt foranstaltning.

| (16) | Finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, kan omfatte midler, der kontrolleres af medlemsstaterne, herunder EU-midler under delt forvaltning, bidrag fra genopretnings- og resiliensfaciliteten eller andre bidrag fra medlemsstaterne, for at øge løftestangseffekten og understøtte yderligere investeringer i Unionen. Eksempelvis vil medlemsstaterne kunne bidrage med en del af EU-midlerne under delt forvaltning eller midler fra genopretnings- og resiliensfaciliteten til medlemsstatssegmentet af EU-garantien inden for rammerne af InvestEU-Fonden. Medlemsstaterne vil derudover kunne finansiere de finansielle produkter, der understøttes af InvestEU-Fonden, med egne midler eller via nationale erhvervsfremmende banker. En sådan finansiering kan betragtes som »statsmidler« og kan tilregnes staten, hvis medlemsstaterne har skønsbeføjelse med hensyn til anvendelsen af disse midler. Hvis medlemsstaterne til gengæld ikke har skønsbeføjelser med hensyn til anvendelsen af midlerne eller handler i overensstemmelse med normale markedsvilkår, kan anvendelsen af disse midler ikke udgøre statsstøtte. |
| --- | --- |

(16)

Finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, kan omfatte midler, der kontrolleres af medlemsstaterne, herunder EU-midler under delt forvaltning, bidrag fra genopretnings- og resiliensfaciliteten eller andre bidrag fra medlemsstaterne, for at øge løftestangseffekten og understøtte yderligere investeringer i Unionen. Eksempelvis vil medlemsstaterne kunne bidrage med en del af EU-midlerne under delt forvaltning eller midler fra genopretnings- og resiliensfaciliteten til medlemsstatssegmentet af EU-garantien inden for rammerne af InvestEU-Fonden. Medlemsstaterne vil derudover kunne finansiere de finansielle produkter, der understøttes af InvestEU-Fonden, med egne midler eller via nationale erhvervsfremmende banker. En sådan finansiering kan betragtes som »statsmidler« og kan tilregnes staten, hvis medlemsstaterne har skønsbeføjelse med hensyn til anvendelsen af disse midler. Hvis medlemsstaterne til gengæld ikke har skønsbeføjelser med hensyn til anvendelsen af midlerne eller handler i overensstemmelse med normale markedsvilkår, kan anvendelsen af disse midler ikke udgøre statsstøtte.

| (17) | Såfremt nationale midler, herunder EU-midler under delt forvaltning, udgør statsstøtte efter traktatens artikel 107, stk. 1, bør der fastsættes en række betingelser for, hvornår støtten kan betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten med henblik på at lette gennemførelsen af InvestEU-Fonden. |
| --- | --- |

(17)

Såfremt nationale midler, herunder EU-midler under delt forvaltning, udgør statsstøtte efter traktatens artikel 107, stk. 1, bør der fastsættes en række betingelser for, hvornår støtten kan betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten med henblik på at lette gennemførelsen af InvestEU-Fonden.

| (18) | InvestEU-Fonden er udformet således, at den indeholder en række vigtige konkurrencemæssige garantier, såsom støtte til investeringer, der opfylder Unionens politiske målsætninger og skaber EU-merværdi, og kravet om, at InvestEU-Fonden skal være af supplerende karakter og afhjælpe markedssvigt og suboptimale investeringssituationer. Forud for udstedelsen af EU-garantien vil forvaltningssystemet og beslutningsprocessen desuden sikre, at InvestEU-støttede aktiviteter opfylder de ovennævnte krav. Endelig vil den støtte, der ydes af InvestEU-Fonden, være gennemsigtig, og virkningerne heraf vil blive evalueret. Derfor bør statsstøtte, der indgår i de finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på grundlag af opfyldelsen af et begrænset antal betingelser. |
| --- | --- |

(18)

InvestEU-Fonden er udformet således, at den indeholder en række vigtige konkurrencemæssige garantier, såsom støtte til investeringer, der opfylder Unionens politiske målsætninger og skaber EU-merværdi, og kravet om, at InvestEU-Fonden skal være af supplerende karakter og afhjælpe markedssvigt og suboptimale investeringssituationer. Forud for udstedelsen af EU-garantien vil forvaltningssystemet og beslutningsprocessen desuden sikre, at InvestEU-støttede aktiviteter opfylder de ovennævnte krav. Endelig vil den støtte, der ydes af InvestEU-Fonden, være gennemsigtig, og virkningerne heraf vil blive evalueret. Derfor bør statsstøtte, der indgår i de finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, betragtes som forenelig med det indre marked og fritages for anmeldelsespligten på grundlag af opfyldelsen af et begrænset antal betingelser.

| (19) | Forordning (EU) nr. 651/2014 bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(19)

Forordning (EU) nr. 651/2014 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EU) nr. 651/2014 foretages følgende ændringer:

| 1) | I artikel 1 foretages følgende ændringer:






  a) | I stk. 1 foretages følgende ændringer:






  i) | litra m) og n) affattes således:






  »m) | støtte til regionale lufthavne |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

I artikel 1 foretages følgende ændringer:

a)

I stk. 1 foretages følgende ændringer:

i)

litra m) og n) affattes således:

»m)

støtte til regionale lufthavne

| n) | støtte til havne« |
| --- | --- |

n)

støtte til havne«

| ii) | følgende tilføjes som litra o) og p):






  »o) | støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde samt |
| --- | --- | --- |

ii)

følgende tilføjes som litra o) og p):

»o)

støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde samt

| p) | støtte, der indgår i de finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden.« |
| --- | --- |

p)

støtte, der indgår i de finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden.«

| b) | Stk. 2, litra a), affattes således:






  »a) | ordninger, der er omfattet af bestemmelserne i denne forordnings kapitel III, afdeling 1 (med undtagelse af artikel 15), 2, 3, 4, 7 (med undtagelse af artikel 44) og 10, og støtte, der gennemføres i form af finansielle produkter i henhold til afdeling 16 i samme kapitel, for hvilke det gennemsnitlige årlige statsstøttebudget pr. medlemsstat overstiger 150 mio. EUR, fra seks måneder, efter de er trådt i kraft. For støtte ydet i henhold til denne forordnings kapitel III, afdeling 16, tages der ved vurderingen af, om en medlemsstats gennemsnitlige årlige statsstøttebudget relateret til et bestemt finansielt produkt overstiger 150 mio. EUR, alene hensyn til de af den pågældende medlemsstats bidrag til medlemsstatssegmentet under EU-garantien, jf. artikel 9, stk. 1, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 (*), der er øremærket til det pågældende finansielle produkt. Kommissionen kan senest 20 arbejdsdage efter en støtteordnings ikrafttræden beslutte, at nærværende forordning skal finde anvendelse herpå i en længere periode, efter vurdering af den relevante evalueringsplan, som medlemsstaten har anmeldt til Kommissionen. Såfremt Kommissionen allerede har forlænget anvendelsen af nærværende forordning ud over de oprindelige seks måneder for sådanne ordninger, kan medlemsstaterne beslutte at forlænge ordningerne indtil udløbet af nærværende forordnings anvendelsesperiode, forudsat at den pågældende medlemsstat har forelagt en evalueringsrapport i overensstemmelse med den evalueringsplan, som Kommissionen har godkendt. Regionalstøtte, der tildeles i henhold til nærværende forordning, kan imidlertid som en undtagelse forlænges indtil udløbet af gyldigheden af de relevante regionalstøttekort |
| --- | --- | --- |

b)

Stk. 2, litra a), affattes således:

»a)

ordninger, der er omfattet af bestemmelserne i denne forordnings kapitel III, afdeling 1 (med undtagelse af artikel 15), 2, 3, 4, 7 (med undtagelse af artikel 44) og 10, og støtte, der gennemføres i form af finansielle produkter i henhold til afdeling 16 i samme kapitel, for hvilke det gennemsnitlige årlige statsstøttebudget pr. medlemsstat overstiger 150 mio. EUR, fra seks måneder, efter de er trådt i kraft. For støtte ydet i henhold til denne forordnings kapitel III, afdeling 16, tages der ved vurderingen af, om en medlemsstats gennemsnitlige årlige statsstøttebudget relateret til et bestemt finansielt produkt overstiger 150 mio. EUR, alene hensyn til de af den pågældende medlemsstats bidrag til medlemsstatssegmentet under EU-garantien, jf. artikel 9, stk. 1, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 (*), der er øremærket til det pågældende finansielle produkt. Kommissionen kan senest 20 arbejdsdage efter en støtteordnings ikrafttræden beslutte, at nærværende forordning skal finde anvendelse herpå i en længere periode, efter vurdering af den relevante evalueringsplan, som medlemsstaten har anmeldt til Kommissionen. Såfremt Kommissionen allerede har forlænget anvendelsen af nærværende forordning ud over de oprindelige seks måneder for sådanne ordninger, kan medlemsstaterne beslutte at forlænge ordningerne indtil udløbet af nærværende forordnings anvendelsesperiode, forudsat at den pågældende medlemsstat har forelagt en evalueringsrapport i overensstemmelse med den evalueringsplan, som Kommissionen har godkendt. Regionalstøtte, der tildeles i henhold til nærværende forordning, kan imidlertid som en undtagelse forlænges indtil udløbet af gyldigheden af de relevante regionalstøttekort

(*)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. marts 2021 om oprettelse af InvestEU-programmet og om ændring af forordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30).«
  "

| c) | Stk. 3, litra a) og b), affattes således:






  »a) | støtte til fiskeri- og akvakultursektoren, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 (*), med undtagelse af uddannelsesstøtte, støtte til SMV'ers adgang til finansiering, støtte til forskning og udvikling, innovationsstøtte til SMV'er, støtte til dårligt stillede arbejdstagere og handicappede arbejdstagere, regional investeringsstøtte i regioner i den yderste periferi, regional driftsstøtte, støtte til projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, støtte til lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde samt støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, bortset fra de operationer, der er anført i artikel 1, stk. 1, i Kommissionens forordning (EU) nr. 717/2014 (**) |
| --- | --- | --- |

c)

Stk. 3, litra a) og b), affattes således:

»a)

støtte til fiskeri- og akvakultursektoren, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 (*), med undtagelse af uddannelsesstøtte, støtte til SMV'ers adgang til finansiering, støtte til forskning og udvikling, innovationsstøtte til SMV'er, støtte til dårligt stillede arbejdstagere og handicappede arbejdstagere, regional investeringsstøtte i regioner i den yderste periferi, regional driftsstøtte, støtte til projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, støtte til lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde samt støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, bortset fra de operationer, der er anført i artikel 1, stk. 1, i Kommissionens forordning (EU) nr. 717/2014 (**)

| b) | støtte ydet inden for sektoren for primærproduktion af landbrugsprodukter, med undtagelse af regional investeringsstøtte i regioner i den yderste periferi, regionale driftsstøtteordninger, støtte til konsulentbistand til SMV'er, risikofinansieringsstøtte, støtte til forskning og udvikling, innovationsstøtte til SMV'er, miljøstøtte, uddannelsesstøtte, støtte til dårligt stillede arbejdstagere og handicappede arbejdstagere, støtte til projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, støtte til lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde samt støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-fonden |
| --- | --- |

b)

støtte ydet inden for sektoren for primærproduktion af landbrugsprodukter, med undtagelse af regional investeringsstøtte i regioner i den yderste periferi, regionale driftsstøtteordninger, støtte til konsulentbistand til SMV'er, risikofinansieringsstøtte, støtte til forskning og udvikling, innovationsstøtte til SMV'er, miljøstøtte, uddannelsesstøtte, støtte til dårligt stillede arbejdstagere og handicappede arbejdstagere, støtte til projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, støtte til lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde samt støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-fonden

(*)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 af 11. december 2013 om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter, om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1184/2006 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 1)."

(**)  Kommissionens forordning (EU) nr. 717/2014 af 27. juni 2014 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i fiskeri- og akvakultursektoren (EUT L 190 af 28.6.2014, s. 45).«
  "

| d) | Stk. 4 affattes således:

  »4.   Denne forordning finder ikke anvendelse på:






  a) | støtteordninger, som ikke udtrykkeligt udelukker betaling af individuel støtte til en virksomhed, der ikke har efterkommet et påbud om tilbagebetaling af støtte ydet af den samme medlemsstat, som Kommissionen ved en tidligere afgørelse har erklæret ulovlig og uforenelig med det indre marked, med undtagelse af støtteordninger, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af visse naturkatastrofer, samt støtteordninger, der er omfattet af artikel 19b samt afdeling 2a og 16 i kapitel III |
| --- | --- | --- |

d)

Stk. 4 affattes således:

»4.   Denne forordning finder ikke anvendelse på:

a)

støtteordninger, som ikke udtrykkeligt udelukker betaling af individuel støtte til en virksomhed, der ikke har efterkommet et påbud om tilbagebetaling af støtte ydet af den samme medlemsstat, som Kommissionen ved en tidligere afgørelse har erklæret ulovlig og uforenelig med det indre marked, med undtagelse af støtteordninger, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af visse naturkatastrofer, samt støtteordninger, der er omfattet af artikel 19b samt afdeling 2a og 16 i kapitel III

| b) | ad hoc-støtte til en i litra a) omhandlet virksomhed |
| --- | --- |

b)

ad hoc-støtte til en i litra a) omhandlet virksomhed

| c) | støtte til kriseramte virksomheder, med undtagelse af støtteordninger, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af visse naturkatastrofer, etableringsstøtteordninger, regionale driftsstøtteordninger, støtteordninger omfattet af artikel 19b, støtte til SMV'er efter artikel 56f og støtte til finansielle formidlere efter artikel 16, 21, 22 og 39 og afdeling 16 i kapitel III, forudsat at kriseramte virksomheder ved sådanne ordninger ikke stilles bedre end andre virksomheder. Denne forordning finder imidlertid som undtagelse anvendelse på virksomheder, der ikke var kriseramte den 31. december 2019, men som blev ramt af en krise mellem den 1. januar 2020 og den 31. december 2021.« |
| --- | --- |

c)

støtte til kriseramte virksomheder, med undtagelse af støtteordninger, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af visse naturkatastrofer, etableringsstøtteordninger, regionale driftsstøtteordninger, støtteordninger omfattet af artikel 19b, støtte til SMV'er efter artikel 56f og støtte til finansielle formidlere efter artikel 16, 21, 22 og 39 og afdeling 16 i kapitel III, forudsat at kriseramte virksomheder ved sådanne ordninger ikke stilles bedre end andre virksomheder. Denne forordning finder imidlertid som undtagelse anvendelse på virksomheder, der ikke var kriseramte den 31. december 2019, men som blev ramt af en krise mellem den 1. januar 2020 og den 31. december 2021.«

| 2) | I artikel 2 foretages følgende ændringer:






  a) | Nr. 63), 64) og 65) udgår. |
| --- | --- | --- |

2)

I artikel 2 foretages følgende ændringer:

a)

Nr. 63), 64) og 65) udgår.

| b) | Som nr. 102a), 102b) og 102c) indsættes:






  »102a) | »opladningsinfrastruktur«: fast eller mobil infrastruktur, som forsyner vejkøretøjer med elektricitet |
| --- | --- | --- |

b)

Som nr. 102a), 102b) og 102c) indsættes:

»102a)

»opladningsinfrastruktur«: fast eller mobil infrastruktur, som forsyner vejkøretøjer med elektricitet

| 102b) | »optankningsinfrastruktur«: fast eller mobil infrastruktur, som forsyner vejkøretøjer med brint |
| --- | --- |

102b)

»optankningsinfrastruktur«: fast eller mobil infrastruktur, som forsyner vejkøretøjer med brint

| 102c) | »vedvarende brint«: brint produceret ved elektrolyse af vand (i et elektrolyseanlæg drevet med elektricitet fra vedvarende kilder) eller ved reformering af biogas eller biokemisk omdannelse af biomasse, hvis dette er i overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i artikel 29 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/2001 (*) |
| --- | --- |

102c)

»vedvarende brint«: brint produceret ved elektrolyse af vand (i et elektrolyseanlæg drevet med elektricitet fra vedvarende kilder) eller ved reformering af biogas eller biokemisk omdannelse af biomasse, hvis dette er i overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i artikel 29 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/2001 (*)

*

(*)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/2001 af 11. december 2018 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder (EUT L 328 af 21.12.2018, s. 82).«
  "

*

| c) | Som nr. 103a) til 103e) indsættes:






  »103a) | »beboelsesejendom«: en bygning, der udelukkende omfatter enfamilie- eller flerfamilieboliger |
| --- | --- | --- |

c)

Som nr. 103a) til 103e) indsættes:

»103a)

»beboelsesejendom«: en bygning, der udelukkende omfatter enfamilie- eller flerfamilieboliger

| 103b) | »sociale tjenester«: klart identificerede tjenester, der opfylder sociale behov, navnlig med hensyn til sundhed og langvarig pleje, børnepasning, adgang til og reintegration på arbejdsmarkedet, socialt boligbyggeri (dvs. boliger til mindrebemidlede eller vanskeligt stillede samfundsgrupper, som af økonomiske grunde er ude af stand til at skaffe sig en bolig på markedsvilkår) og pleje og social inklusion af sårbare grupper (jf. betragtning 11 i Kommissionens afgørelse 2012/21/EU (*) |
| --- | --- |

103b)

»sociale tjenester«: klart identificerede tjenester, der opfylder sociale behov, navnlig med hensyn til sundhed og langvarig pleje, børnepasning, adgang til og reintegration på arbejdsmarkedet, socialt boligbyggeri (dvs. boliger til mindrebemidlede eller vanskeligt stillede samfundsgrupper, som af økonomiske grunde er ude af stand til at skaffe sig en bolig på markedsvilkår) og pleje og social inklusion af sårbare grupper (jf. betragtning 11 i Kommissionens afgørelse 2012/21/EU (*)

*

| 103c) | »digitalisering«: indførelse af teknologier, der gennemføres ved hjælp af elektronisk udstyr og/eller elektroniske systemer, og der giver mulighed for at øge produkters funktionalitet, udvikle onlinetjenester, modernisere processer eller migrere til forretningsmodeller, som er baseret på afvikling af mellemmænd i forbindelse med vareproduktion og levering af tjenesteydelser, og som med tiden genererer en transformativ virkning |
| --- | --- |

103c)

»digitalisering«: indførelse af teknologier, der gennemføres ved hjælp af elektronisk udstyr og/eller elektroniske systemer, og der giver mulighed for at øge produkters funktionalitet, udvikle onlinetjenester, modernisere processer eller migrere til forretningsmodeller, som er baseret på afvikling af mellemmænd i forbindelse med vareproduktion og levering af tjenesteydelser, og som med tiden genererer en transformativ virkning

| 103d) | »intelligensparathed«: bygningers (eller bygningsenheders) evne til at tilpasse driften til beboernes behov, herunder optimering af energieffektiviteten og den overordnede energimæssige ydeevne, samt evne til at tilpasse driften som reaktion på signaler fra nettet |
| --- | --- |

103d)

»intelligensparathed«: bygningers (eller bygningsenheders) evne til at tilpasse driften til beboernes behov, herunder optimering af energieffektiviteten og den overordnede energimæssige ydeevne, samt evne til at tilpasse driften som reaktion på signaler fra nettet

| 103e) | »lille midcapselskab«: en virksomhed, som ikke er en SMV, med højst 499 ansatte som beregnet i overensstemmelse med artikel 3 til 6 i bilag I, hvis årsomsætning ikke overstiger 100 mio. EUR eller hvis årlige balance ikke overstiger 86 mio. EUR; et antal virksomheder betragtes som én virksomhed, hvis en af betingelserne i artikel 3, stk. 3, i bilag I er opfyldt |
| --- | --- |

103e)

»lille midcapselskab«: en virksomhed, som ikke er en SMV, med højst 499 ansatte som beregnet i overensstemmelse med artikel 3 til 6 i bilag I, hvis årsomsætning ikke overstiger 100 mio. EUR eller hvis årlige balance ikke overstiger 86 mio. EUR; et antal virksomheder betragtes som én virksomhed, hvis en af betingelserne i artikel 3, stk. 3, i bilag I er opfyldt

(*)  Kommissionens afgørelse 2012/21/EU af 20. december 2011 om anvendelse af bestemmelserne i artikel 106, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på statsstøtte i form af kompensation for offentlig tjeneste ydet til visse virksomheder, der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse (EUT L 7 af 11.1.2012, s. 3).«
  "

*

| d) | Nr. 133) udgår. |
| --- | --- |

d)

Nr. 133) udgår.

| e) | Nr. 137) affattes således:






  »137) | »passivt net«: et net uden aktive elementer, eksempelvis: anlægsinfrastruktur, rør, kabelkanaler, nedgangsbrønde, mandehuller, mørk fiber, skabe, strømforsyningsenheder, antenneinstallationer, passive antenner, master, pæle og tårne;«. |
| --- | --- | --- |

e)

Nr. 137) affattes således:

»137)

»passivt net«: et net uden aktive elementer, eksempelvis: anlægsinfrastruktur, rør, kabelkanaler, nedgangsbrønde, mandehuller, mørk fiber, skabe, strømforsyningsenheder, antenneinstallationer, passive antenner, master, pæle og tårne;«.

| f) | Nr. 138) udgår. |
| --- | --- |

f)

Nr. 138) udgår.

| g) | Som nr. 139a), 139b) og 139c), indsættes:






  »139a) | »lokaler, som infrastrukturen går igennem«: lokaler, som kan tilsluttes på kort tid til det normale aktiveringsgebyr for slutbrugeren, uanset om lokalerne er tilsluttet nettet. En operatør angiver alene, at infrastrukturen går igennem lokaler, hvis operatøren forpligter sig til på anmodning fra en slutbruger at tilslutte lokalerne til normale aktiveringsgebyrer, dvs. uden yderligere eller ekstraordinære udgifter, som under alle omstændigheder ikke overstiger de gennemsnitlige aktiveringsgebyrer i den berørte medlemsstat. Udbyderen af elektroniske kommunikationsnet og -tjenester skal kunne tilslutte og aktivere tjenesten på den pågældende adresse inden for fire uger efter anmodningen; |
| --- | --- | --- |

g)

Som nr. 139a), 139b) og 139c), indsættes:

»139a)

»lokaler, som infrastrukturen går igennem«: lokaler, som kan tilsluttes på kort tid til det normale aktiveringsgebyr for slutbrugeren, uanset om lokalerne er tilsluttet nettet. En operatør angiver alene, at infrastrukturen går igennem lokaler, hvis operatøren forpligter sig til på anmodning fra en slutbruger at tilslutte lokalerne til normale aktiveringsgebyrer, dvs. uden yderligere eller ekstraordinære udgifter, som under alle omstændigheder ikke overstiger de gennemsnitlige aktiveringsgebyrer i den berørte medlemsstat. Udbyderen af elektroniske kommunikationsnet og -tjenester skal kunne tilslutte og aktivere tjenesten på den pågældende adresse inden for fire uger efter anmodningen;

| 139b) | »socioøkonomiske drivkræfter«: enheder, som i kraft af deres opgave, karakter eller beliggenhed direkte eller indirekte kan skabe betydelige socioøkonomiske fordele for borgere, virksomheder og lokalsamfund i deres omgivelser eller inden for deres indflydelsesområde, herunder bl.a. offentlige myndigheder, offentlige eller private enheder, der har fået overdraget at levere tjenesteydelser af almen interesse eller tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, jf. traktatens artikel 106, stk. 2, samt digitalt intensive virksomheder; |
| --- | --- |

139b)

»socioøkonomiske drivkræfter«: enheder, som i kraft af deres opgave, karakter eller beliggenhed direkte eller indirekte kan skabe betydelige socioøkonomiske fordele for borgere, virksomheder og lokalsamfund i deres omgivelser eller inden for deres indflydelsesområde, herunder bl.a. offentlige myndigheder, offentlige eller private enheder, der har fået overdraget at levere tjenesteydelser af almen interesse eller tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, jf. traktatens artikel 106, stk. 2, samt digitalt intensive virksomheder;

| 139c) | »5G-korridor«: transportrute, vej, jernbane eller indre vandvej med fuld dækning af infrastruktur til digital konnektivitet, især 5G-systemer, som muliggør uafbrudt levering af synergistiske digitale tjenester som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 (*) såsom opkoblet og automatiseret mobilitet, lignende intelligente mobilitetstjenester for jernbaner eller digital konnektivitet på indre vandveje |
| --- | --- |

139c)

»5G-korridor«: transportrute, vej, jernbane eller indre vandvej med fuld dækning af infrastruktur til digital konnektivitet, især 5G-systemer, som muliggør uafbrudt levering af synergistiske digitale tjenester som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 (*) såsom opkoblet og automatiseret mobilitet, lignende intelligente mobilitetstjenester for jernbaner eller digital konnektivitet på indre vandveje

*

(*)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38).«
  "

*

| h) | Følgende overskrift og nr. 166) til 172) tilføjes:

  »
  Definitioner vedrørende støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden (begreber, der er defineret under andre overskrifter i denne artikel, har samme betydning i forbindelse med støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden)







  166) | »InvestEU-Fonden«, »EU-garanti«, »finansielt produkt«, »nationale erhvervsfremmende banker eller institutter« og »gennemførelsespartner«: som defineret i artikel 2 i forordning (EU) 2021/523 |
| --- | --- | --- |

h)

Følgende overskrift og nr. 166) til 172) tilføjes:

»
  Definitioner vedrørende støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden (begreber, der er defineret under andre overskrifter i denne artikel, har samme betydning i forbindelse med støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden)

Definitioner vedrørende støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden (begreber, der er defineret under andre overskrifter i denne artikel, har samme betydning i forbindelse med støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden)

166)

»InvestEU-Fonden«, »EU-garanti«, »finansielt produkt«, »nationale erhvervsfremmende banker eller institutter« og »gennemførelsespartner«: som defineret i artikel 2 i forordning (EU) 2021/523

| 167) | »finansiel formidler«: med henblik på afdeling 16 en finansiel formidler som defineret i nr. 34), bortset fra gennemførelsespartnere |
| --- | --- |

167)

»finansiel formidler«: med henblik på afdeling 16 en finansiel formidler som defineret i nr. 34), bortset fra gennemførelsespartnere

| 168) | »kommerciel finansiel formidler«: en finansiel formidler, der opererer med fortjeneste for øje og fuldstændig på egen risiko uden en offentlig garanti; nationale erhvervsfremmende banker og institutioner betragtes ikke som kommercielle finansielle formidlere |
| --- | --- |

168)

»kommerciel finansiel formidler«: en finansiel formidler, der opererer med fortjeneste for øje og fuldstændig på egen risiko uden en offentlig garanti; nationale erhvervsfremmende banker og institutioner betragtes ikke som kommercielle finansielle formidlere

| 169) | »TEN-T-byknudepunkt«: som defineret i artikel 3, litra p), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 (*) |
| --- | --- |

169)

»TEN-T-byknudepunkt«: som defineret i artikel 3, litra p), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 (*)

*

| 170) | »nytilkommen«: en jernbanevirksomhed som defineret i artikel 3, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/34/EU (**), der opfylder følgende betingelser:






  a) | på støttetildelingstidspunktet er der gået mindre end 20 år, siden den nytilkomne fik udstedt en licens efter artikel 17, stk. 3, i direktiv 2012/34/EU for det pågældende markedssegment |
| --- | --- | --- |

170)

»nytilkommen«: en jernbanevirksomhed som defineret i artikel 3, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/34/EU (**), der opfylder følgende betingelser:

**

a)

på støttetildelingstidspunktet er der gået mindre end 20 år, siden den nytilkomne fik udstedt en licens efter artikel 17, stk. 3, i direktiv 2012/34/EU for det pågældende markedssegment

| b) | den nytilkomne er ikke tilknyttet, jf. artikel 3, stk. 3, i bilag I til nærværende forordning, en jernbanevirksomhed, der har fået udstedt en licens, jf. artikel 3, nr. 14), i direktiv 2012/34/EU, før den 1. januar 2010 |
| --- | --- |

b)

den nytilkomne er ikke tilknyttet, jf. artikel 3, stk. 3, i bilag I til nærværende forordning, en jernbanevirksomhed, der har fået udstedt en licens, jf. artikel 3, nr. 14), i direktiv 2012/34/EU, før den 1. januar 2010

| 171) | »bytransport«: transport i en by eller et byområde og dens/dets pendlerzoner |
| --- | --- |

171)

»bytransport«: transport i en by eller et byområde og dens/dets pendlerzoner

| 172) | »økosystem«, »biodiversitet« og »god tilstand i et økosystem«: som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/852 (***) |
| --- | --- |

172)

»økosystem«, »biodiversitet« og »god tilstand i et økosystem«: som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/852 (***)

***

(*)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 af 11. december 2013 om Unionens retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet og om ophævelse af afgørelse nr. 661/2010/EU (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 1)."

*

(**)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/34/EU af 21. november 2012 om oprettelse af et fælles europæisk jernbaneområde (EUT L 343 af 14.12.2012, s. 32).."

**

(***)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/852 af 18. juni 2020 om fastlæggelse af en ramme til fremme af bæredygtige investeringer og om ændring af forordning (EU) 2019/2088 (EUT L 198 af 22.6.2020, s. 13).«
  "

***

| (3) | I artikel 4, stk. 1, foretages følgende ændringer:






  a) | Litra f) affattes således:






  »f) | støtte til virksomheder, der deltager i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde: for støtte efter artikel 20, 2 mio. EUR pr. virksomhed pr. projekt; for støtte efter artikel 20a, de beløb, der er fastsat i artikel 20a, stk. 2, pr. virksomhed pr. projekt«. |
| --- | --- | --- | --- |

(3)

I artikel 4, stk. 1, foretages følgende ændringer:

a)

Litra f) affattes således:

»f)

støtte til virksomheder, der deltager i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde: for støtte efter artikel 20, 2 mio. EUR pr. virksomhed pr. projekt; for støtte efter artikel 20a, de beløb, der er fastsat i artikel 20a, stk. 2, pr. virksomhed pr. projekt«.

| b) | I litra i) indsættes følgende nr. vii) til x):






  »vii) | støtte til SMV'er til forsknings- og udviklingsprojekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«, og som gennemføres efter artikel 25a: det i artikel 25a nævnte beløb |
| --- | --- | --- |

b)

I litra i) indsættes følgende nr. vii) til x):

»vii)

støtte til SMV'er til forsknings- og udviklingsprojekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«, og som gennemføres efter artikel 25a: det i artikel 25a nævnte beløb

| viii) | støtte til Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter, som gennemføres efter artikel 25b: de i artikel 25b nævnte beløb |
| --- | --- |

viii)

støtte til Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter, som gennemføres efter artikel 25b: de i artikel 25b nævnte beløb

| ix) | støtte i forbindelse med samfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres efter artikel 25c: de i artikel 25c nævnte beløb |
| --- | --- |

ix)

støtte i forbindelse med samfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres efter artikel 25c: de i artikel 25c nævnte beløb

| x) | støtte til samarbejdsaktioner: de i artikel 25d nævnte beløb«. |
| --- | --- |

x)

støtte til samarbejdsaktioner: de i artikel 25d nævnte beløb«.

| c) | Litra s) affattes således:






  »s) | investeringsstøtte til miljøbeskyttelse, bortset fra investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til nul- eller lavemissionskøretøjer, investeringsstøtte til rensning af forurenede grunde og støtte til distributionsnetdelen af det energieffektive fjernvarme- og kølingsanlæg: 15 mio. EUR pr. virksomhed pr. investeringsprojekt; 30 mio. EUR til støtte til investeringer i energieffektiviseringer i visse bygninger, der er omfattet af artikel 38, stk. 3a; 30 mio. EUR af den samlede pålydende udestående finansiering til støtte for investeringer i energieffektiviseringer i visse bygninger, der er omfattet af artikel 38, stk. 7«. |
| --- | --- | --- |

c)

Litra s) affattes således:

»s)

investeringsstøtte til miljøbeskyttelse, bortset fra investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til nul- eller lavemissionskøretøjer, investeringsstøtte til rensning af forurenede grunde og støtte til distributionsnetdelen af det energieffektive fjernvarme- og kølingsanlæg: 15 mio. EUR pr. virksomhed pr. investeringsprojekt; 30 mio. EUR til støtte til investeringer i energieffektiviseringer i visse bygninger, der er omfattet af artikel 38, stk. 3a; 30 mio. EUR af den samlede pålydende udestående finansiering til støtte for investeringer i energieffektiviseringer i visse bygninger, der er omfattet af artikel 38, stk. 7«.

| d) | Følgende litra sa) indsættes:






  »sa) | investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til nul- og lavemissionskøretøjer: 15 mio. EUR pr. virksomhed pr. projekt og, i forbindelse med støtteordninger, et gennemsnitligt årligt budget på op til 150 mio. EUR«. |
| --- | --- | --- |

d)

Følgende litra sa) indsættes:

»sa)

investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til nul- og lavemissionskøretøjer: 15 mio. EUR pr. virksomhed pr. projekt og, i forbindelse med støtteordninger, et gennemsnitligt årligt budget på op til 150 mio. EUR«.

| e) | Litra t) affattes således:






  »t) | investeringsstøtte til energieffektivitetsprojekter: de i artikel 39, stk. 5, fastsatte beløb«. |
| --- | --- | --- |

e)

Litra t) affattes således:

»t)

investeringsstøtte til energieffektivitetsprojekter: de i artikel 39, stk. 5, fastsatte beløb«.

| f) | Litra y) affattes således:






  »y) | støtte til etablering af faste bredbåndsnet, der tildeles som et tilskud: 100 mio. EUR samlede omkostninger pr. projekt; støtte til fast bredbåndsinfrastruktur, der tildeles som et finansielt instrument: det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, må ikke overstige 150 mio. EUR«. |
| --- | --- | --- |

f)

Litra y) affattes således:

»y)

støtte til etablering af faste bredbåndsnet, der tildeles som et tilskud: 100 mio. EUR samlede omkostninger pr. projekt; støtte til fast bredbåndsinfrastruktur, der tildeles som et finansielt instrument: det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, må ikke overstige 150 mio. EUR«.

| g) | Følgende litra ya), yb) og yc) indsættes:






  »ya) | støtte til etablering af 4G- eller 5G-mobilnet, der tildeles som et tilskud: 100 mio. EUR samlede omkostninger pr. projekt; støtte til 4G- eller 5G-mobilnet, der tildeles som et finansielt instrument: det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, må ikke overstige 150 mio. EUR |
| --- | --- | --- |

g)

Følgende litra ya), yb) og yc) indsættes:

»ya)

støtte til etablering af 4G- eller 5G-mobilnet, der tildeles som et tilskud: 100 mio. EUR samlede omkostninger pr. projekt; støtte til 4G- eller 5G-mobilnet, der tildeles som et finansielt instrument: det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, må ikke overstige 150 mio. EUR

| yb) | støtte til visse projekter af fælles interesse inden for transeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, som finansieres inden for rammerne af forordning (EU) 2021/1153 eller har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af forordningen, der ydes som et tilskud: 100 mio. EUR samlede omkostninger pr. projekt; støtte til visse projekter af fælles interesse inden for transeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, der tildeles som et finansielt instrument: det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, må ikke overstige 150 mio. EUR |
| --- | --- |

yb)

støtte til visse projekter af fælles interesse inden for transeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, som finansieres inden for rammerne af forordning (EU) 2021/1153 eller har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af forordningen, der ydes som et tilskud: 100 mio. EUR samlede omkostninger pr. projekt; støtte til visse projekter af fælles interesse inden for transeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, der tildeles som et finansielt instrument: det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, må ikke overstige 150 mio. EUR

| yc) | støtte i form af en ordning med konnektivitetsvouchere: det samlede statsstøttebudget over 24 måneder til alle ordninger med konnektivitetsvouchere i en medlemsstat må ikke overstige 50 mio. EUR (samlet beløb inklusive nationale, regionale og lokale ordninger)«. |
| --- | --- |

yc)

støtte i form af en ordning med konnektivitetsvouchere: det samlede statsstøttebudget over 24 måneder til alle ordninger med konnektivitetsvouchere i en medlemsstat må ikke overstige 50 mio. EUR (samlet beløb inklusive nationale, regionale og lokale ordninger)«.

| h) | Følgende tilføjes som litra gg) og hh):






  »gg) | støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden: de beløb, der er fastsat i kapitel III, afdeling 16 |
| --- | --- | --- |

h)

Følgende tilføjes som litra gg) og hh):

»gg)

støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden: de beløb, der er fastsat i kapitel III, afdeling 16

| hh) | støtte til SMV'er til omkostninger afholdt i forbindelse med deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed: støtte efter artikel 19a, 2 mio. EUR pr. virksomhed pr. projekt; støtte efter artikel 19b, de beløb, der er fastsat i artikel 19b, stk. 2, pr. projekt«. |
| --- | --- |

hh)

støtte til SMV'er til omkostninger afholdt i forbindelse med deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed: støtte efter artikel 19a, 2 mio. EUR pr. virksomhed pr. projekt; støtte efter artikel 19b, de beløb, der er fastsat i artikel 19b, stk. 2, pr. projekt«.

| 4) | I artikel 5, stk. 2, foretages følgende ændringer:






  a) | Følgende litra ea) indsættes:






  »ea) | støtte til virksomheder ved deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20a, forudsat at den omfatter et loft til at sikre, at den gældende tærskel i artikel 20a ikke overskrides«. |
| --- | --- | --- | --- |

4)

I artikel 5, stk. 2, foretages følgende ændringer:

a)

Følgende litra ea) indsættes:

»ea)

støtte til virksomheder ved deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20a, forudsat at den omfatter et loft til at sikre, at den gældende tærskel i artikel 20a ikke overskrides«.

| b) | Følgende tilføjes som litra l):






  »l) | støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, hvis de i kapitel III, afdeling 16, fastsatte betingelser er opfyldt.« |
| --- | --- | --- |

b)

Følgende tilføjes som litra l):

»l)

støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, hvis de i kapitel III, afdeling 16, fastsatte betingelser er opfyldt.«

| 5) | I artikel 6, stk. 5, tilføjes som litra i), j), k) og l):






  »i) | støtte til virksomheder, der deltager i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, hvis de relevante betingelser i artikel 20 eller 20a er opfyldt |
| --- | --- | --- |

5)

I artikel 6, stk. 5, tilføjes som litra i), j), k) og l):

»i)

støtte til virksomheder, der deltager i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, hvis de relevante betingelser i artikel 20 eller 20a er opfyldt

| j) | støtte til forsknings- og udviklingsprojekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«, Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«, støtte i forbindelse med samfinansierede projekter og samfinansierede samarbejdsaktioner, hvis de relevante betingelser i artikel 25a, 25b, 25c og 25d er opfyldt |
| --- | --- |

j)

støtte til forsknings- og udviklingsprojekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«, Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«, støtte i forbindelse med samfinansierede projekter og samfinansierede samarbejdsaktioner, hvis de relevante betingelser i artikel 25a, 25b, 25c og 25d er opfyldt

| k) | støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, hvis de i kapitel III, afdeling 16, fastsatte betingelser er opfyldt |
| --- | --- |

k)

støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, hvis de i kapitel III, afdeling 16, fastsatte betingelser er opfyldt

| l) | støtte til SMV'er, som deltager i eller drager fordel af lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, hvis betingelserne i artikel 19a eller 19b er opfyldt.« |
| --- | --- |

l)

støtte til SMV'er, som deltager i eller drager fordel af lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, hvis betingelserne i artikel 19a eller 19b er opfyldt.«

| 6) | Artikel 7, stk. 1, andet punktum, affattes således:

  »De støtteberettigede omkostninger kan beregnes i overensstemmelse med bestemmelserne om forenklede omkostninger i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 (*) eller Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 (**), alt efter hvad der er relevant, forudsat at aktiviteten i det mindste delvis finansieres gennem en EU-fond, der gør det muligt at benytte bestemmelserne om forenklede omkostninger, og at omkostningskategorien er støtteberettiget i henhold til den relevante fritagelsesbestemmelse.

  (*)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320)."


  (**)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159).«
  " |
| --- | --- |

6)

Artikel 7, stk. 1, andet punktum, affattes således:

»De støtteberettigede omkostninger kan beregnes i overensstemmelse med bestemmelserne om forenklede omkostninger i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 (*) eller Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 (**), alt efter hvad der er relevant, forudsat at aktiviteten i det mindste delvis finansieres gennem en EU-fond, der gør det muligt at benytte bestemmelserne om forenklede omkostninger, og at omkostningskategorien er støtteberettiget i henhold til den relevante fritagelsesbestemmelse.

*

**

(*)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320)."

*

(**)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159).«
  "

**

| 7) | I artikel 8 foretages følgende ændringer:






  a) | Stk. 3, litra b), affattes således:






  »b) | anden statsstøtte til de samme støtteberettigede omkostninger, hvad enten de overlapper helt eller delvist, på betingelse af, at en sådan kumulering ikke medfører en overskridelse af den maksimale støtteintensitet eller det maksimale støttebeløb, der finder anvendelse på denne støtte efter denne forordning. |
| --- | --- | --- | --- |

7)

I artikel 8 foretages følgende ændringer:

a)

Stk. 3, litra b), affattes således:

»b)

anden statsstøtte til de samme støtteberettigede omkostninger, hvad enten de overlapper helt eller delvist, på betingelse af, at en sådan kumulering ikke medfører en overskridelse af den maksimale støtteintensitet eller det maksimale støttebeløb, der finder anvendelse på denne støtte efter denne forordning.

Finansiering, der ydes til de endelige støttemodtagere med støtte fra InvestEU-Fonden, jf. kapitel III, afdeling 16, og de omkostninger, der dækkes af sådan finansiering, tages ikke i betragtning, når det fastslås, om bestemmelserne om kumulering, jf. første sætning i denne litra, er opfyldt. I stedet beregnes det relevante beløb til at fastslå opfyldelsen af kumuleringsbestemmelserne i dette stykke, første punktum, som følger. Først trækkes det pålydende finansieringsbeløb, der støttes af InvestEU-Fonden, fra de samlede støtteberettigede projektomkostninger, hvilket giver de samlede resterende støtteberettigede omkostninger; dernæst beregnes den maksimale støtte ved at anvende den relevante maksimale støtteintensitet eller det maksimale støttebeløb udelukkende på de samlede resterende støtteberettigede omkostninger.

Hvad angår artikler, hvor anmeldelsestærsklen er fastsat som et maksimalt støttebeløb, tages det pålydende finansieringsbeløb, der ydes til de endelige støttemodtagere med støtte fra InvestEU-Fonden, heller ikke i betragtning ved vurderingen af, om anmeldelsestærsklerne i artikel 4 er overholdt.

Alternativt gælder det for prioriterede lån eller garantier på prioriterede lån, som støttes af InvestEU-Fonden efter kapitel III, afdeling 16, at bruttosubventionsækvivalenten for støtte til sådanne lån eller garantier, der ydes til de endelige støttemodtagere, kan beregnes i henhold til artikel 5, stk. 2, henholdsvis litra b) eller c), alt efter omstændighederne. Denne bruttosubventionsækvivalent for støtte kan anvendes til at sikre, i overensstemmelse med dette stykke, første punktum, at kumulering med anden støtte til de samme identificerbare støtteberettigede omkostninger ikke resulterer i en overskridelse af den maksimale støtteintensitet eller af det maksimale støttebeløb, der gælder for støtte ydet efter denne forordning, eller den relevante anmeldelsestærskel, der er fastsat i denne forordning.«

| b) | Stk. 4 affattes således:

  »4.   Støtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger, som er fritaget efter artikel 19b, 20a, 21, 22 eller 23, artikel 56e, stk. 5, litra a), nr. ii) eller iii), artikel 56e, stk. 8, litra d), artikel 56e, stk. 10, og artikel 56f, kan kumuleres med enhver anden statsstøtte med identificerbare støtteberettigede omkostninger. Støtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger kan kumuleres med enhver anden statsstøtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger op til den højeste relevante finansieringstærskel, som under de særlige omstændigheder i hvert enkelt tilfælde gælder i henhold til denne eller en anden gruppefritagelsesforordning eller afgørelse, der er vedtaget af Kommissionen. Støtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger, som er fritaget efter artikel 56e, stk. 5, litra a), nr. ii) og iii), artikel 56e, stk. 8, litra d), artikel 56e, stk. 10, og artikel 56f, kan kumuleres med anden støtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger, som er fritaget efter disse artikler.« |
| --- | --- |

b)

Stk. 4 affattes således:

»4.   Støtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger, som er fritaget efter artikel 19b, 20a, 21, 22 eller 23, artikel 56e, stk. 5, litra a), nr. ii) eller iii), artikel 56e, stk. 8, litra d), artikel 56e, stk. 10, og artikel 56f, kan kumuleres med enhver anden statsstøtte med identificerbare støtteberettigede omkostninger. Støtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger kan kumuleres med enhver anden statsstøtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger op til den højeste relevante finansieringstærskel, som under de særlige omstændigheder i hvert enkelt tilfælde gælder i henhold til denne eller en anden gruppefritagelsesforordning eller afgørelse, der er vedtaget af Kommissionen. Støtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger, som er fritaget efter artikel 56e, stk. 5, litra a), nr. ii) og iii), artikel 56e, stk. 8, litra d), artikel 56e, stk. 10, og artikel 56f, kan kumuleres med anden støtte uden identificerbare støtteberettigede omkostninger, som er fritaget efter disse artikler.«

| 8) | I artikel 9 foretages følgende ændringer:






  a) | stk. 1 og 2 affattes således:

  »1.   Den berørte medlemsstat offentliggør på et centralt statsstøttewebsted, på nationalt eller regionalt niveau:






  a) | et resumé, som omhandlet i artikel 11, i det standardiserede format, der er fastsat i bilag II, eller et link hertil |
| --- | --- | --- | --- |

8)

I artikel 9 foretages følgende ændringer:

a)

stk. 1 og 2 affattes således:

»1.   Den berørte medlemsstat offentliggør på et centralt statsstøttewebsted, på nationalt eller regionalt niveau:

a)

et resumé, som omhandlet i artikel 11, i det standardiserede format, der er fastsat i bilag II, eller et link hertil

| b) | den fulde ordlyd af hver enkelt støtteforanstaltning, som omhandlet i artikel 11, eller et link, der giver adgang hertil |
| --- | --- |

b)

den fulde ordlyd af hver enkelt støtteforanstaltning, som omhandlet i artikel 11, eller et link, der giver adgang hertil

| c) | de oplysninger, der er anført i bilag III om hver individuel støttetildeling på over 500 000 EUR, eller, for støttemodtagere, der beskæftiger sig med primær landbrugsproduktion, bortset fra dem, som er omfattet af afdeling 2a, hver individuel støttetildeling til en sådan produktion på over 60 000 EUR, eller, for støttemodtagere, der er aktive i fiskeri- og akvakultursektoren, bortset fra dem, der er omfattet af afdeling 2a, hver individuel støttetildeling på over 30 000 EUR. |
| --- | --- |

c)

de oplysninger, der er anført i bilag III om hver individuel støttetildeling på over 500 000 EUR, eller, for støttemodtagere, der beskæftiger sig med primær landbrugsproduktion, bortset fra dem, som er omfattet af afdeling 2a, hver individuel støttetildeling til en sådan produktion på over 60 000 EUR, eller, for støttemodtagere, der er aktive i fiskeri- og akvakultursektoren, bortset fra dem, der er omfattet af afdeling 2a, hver individuel støttetildeling på over 30 000 EUR.

For så vidt angår støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20, indlæses de oplysninger, der er omhandlet i dette stykke, på webstedet for den medlemsstat, hvor den berørte forvaltningsmyndighed som defineret i artikel 21 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 (*) eller artikel 45 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 (**), alt efter hvad der er relevant, er beliggende. Alternativt kan de deltagende medlemsstater beslutte, at de hver især skal indlæse oplysningerne om støtteforanstaltninger på deres territorium på deres respektive websteder.

Oplysningskravene i første afsnit gælder ikke for støtte ydet inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20a, eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed eller lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, jf. artikel 19b.

2.   For så vidt angår ordninger i form af skattefordele og ordninger efter artikel 16 og 21 (***) anses betingelserne i stk. 1, første afsnit, litra c), for at være opfyldt, når medlemsstaterne offentliggør de krævede oplysninger om individuelle støttebeløb inden for følgende intervaller (i mio. EUR):

| | 0,03-0,5 (kun for fiskeri og akvakultur) |
| --- | --- |

0,03-0,5 (kun for fiskeri og akvakultur)

| | 0,06-0,5 (kun for primær landbrugsproduktion) |
| --- | --- |

0,06-0,5 (kun for primær landbrugsproduktion)

| | 0,5-1 |
| --- | --- |

0,5-1

| | 1-2 |
| --- | --- |

1-2

| | 2-5 |
| --- | --- |

2-5

| | 5-10 |
| --- | --- |

5-10

| | 10-30 og |
| --- | --- |

10-30 og

| | 30 og derover. |
| --- | --- |

30 og derover.

(*)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 259)."

*

(**)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 af 24. juni 2021 om særlige bestemmelser for målet om europæisk territorialt samarbejde (Interreg), der støttes af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og de eksterne finansieringsinstrumenter (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 94)."

**

(***)  Hvad angår ordninger efter artikel 16 og 21 i denne forordning kan kravet om at offentliggøre oplysninger om hver enkelt tildeling på over 500 000 EUR fraviges med hensyn til SMV'er, som ikke har foretaget kommercielle salg på noget marked.«
  "

***

| b) | Følgende indsættes som stk. 3a:

  »3a.   Hvis et finansielt produkt er blevet gennemført af en medlemsstat inden for rammerne af InvestEU-medlemsstatssegmentet eller af en national erhvervsfremmende bank, der agerer som en gennemførelsespartner eller en finansiel formidler inden for rammerne af InvestEU, er medlemsstaten fortsat forpligtet til at sikre offentliggørelsen af oplysninger som fastsat i stk. 1, første afsnit, litra c). Denne forpligtelse anses imidlertid for at være opfyldt, hvis gennemførelsespartneren forelægger Kommissionen de oplysninger, der er nævnt i stk. 1, første afsnit, litra c), senest den 30. juni i året efter det regnskabsår, hvor støtten blev ydet, og hvis den garantiaftale, der er indgået mellem Kommissionen og gennemførelsespartneren, indeholder et krav om at forelægge Kommissionen de oplysninger, der er nævnt i stk. 1, første afsnit, litra c).« |
| --- | --- |

b)

Følgende indsættes som stk. 3a:

»3a.   Hvis et finansielt produkt er blevet gennemført af en medlemsstat inden for rammerne af InvestEU-medlemsstatssegmentet eller af en national erhvervsfremmende bank, der agerer som en gennemførelsespartner eller en finansiel formidler inden for rammerne af InvestEU, er medlemsstaten fortsat forpligtet til at sikre offentliggørelsen af oplysninger som fastsat i stk. 1, første afsnit, litra c). Denne forpligtelse anses imidlertid for at være opfyldt, hvis gennemførelsespartneren forelægger Kommissionen de oplysninger, der er nævnt i stk. 1, første afsnit, litra c), senest den 30. juni i året efter det regnskabsår, hvor støtten blev ydet, og hvis den garantiaftale, der er indgået mellem Kommissionen og gennemførelsespartneren, indeholder et krav om at forelægge Kommissionen de oplysninger, der er nævnt i stk. 1, første afsnit, litra c).«

| 9) | Artikel 11, stk. 1, affattes således:

  »1.   Medlemsstaterne eller, såfremt der er tale om støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20, den medlemsstat, hvori den forvaltende myndighed, jf. artikel 21 i forordning (EU) nr. 1299/2013 eller artikel 45 i forordning (EU) 2021/1059, alt efter hvad der er relevant, er etableret, tilsender Kommissionen følgende:






  a) | via Kommissionens elektroniske notifikationssystem, et resumé af hver enkelt støtteforanstaltning, der er fritaget efter denne forordning, i det standardiserede format, som er fastlagt i bilag II, sammen med et link med adgang til støtteforanstaltningens fulde ordlyd, herunder ændringer af den, senest 20 hverdage efter foranstaltningens ikrafttræden |
| --- | --- | --- |

9)

Artikel 11, stk. 1, affattes således:

»1.   Medlemsstaterne eller, såfremt der er tale om støtte til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20, den medlemsstat, hvori den forvaltende myndighed, jf. artikel 21 i forordning (EU) nr. 1299/2013 eller artikel 45 i forordning (EU) 2021/1059, alt efter hvad der er relevant, er etableret, tilsender Kommissionen følgende:

a)

via Kommissionens elektroniske notifikationssystem, et resumé af hver enkelt støtteforanstaltning, der er fritaget efter denne forordning, i det standardiserede format, som er fastlagt i bilag II, sammen med et link med adgang til støtteforanstaltningens fulde ordlyd, herunder ændringer af den, senest 20 hverdage efter foranstaltningens ikrafttræden

| b) | i elektronisk form en årlige rapport som omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 (*) om anvendelsen af nærværende forordning indeholdende de oplysninger, der er angivet i førstnævnte forordning, for hvert hele kalenderår eller for den del af et kalenderår, hvor nærværende forordning finder anvendelse. For finansielle produkter, der gennemføres af medlemsstaterne inden for rammerne af InvestEU-medlemsstatssegmentet eller af en national erhvervsfremmende bank, der agerer som en gennemførelsespartner eller en finansiel formidler inden for rammerne af InvestEU, anses medlemsstaten for at have opfyldt dette krav, hvis gennemførelsespartneren forelægger årlige rapporter for Kommissionen i overensstemmelse med de relevante rapporteringskrav i den garantiaftale, der er indgået mellem Kommissionen og gennemførelsespartneren. |
| --- | --- |

b)

i elektronisk form en årlige rapport som omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 (*) om anvendelsen af nærværende forordning indeholdende de oplysninger, der er angivet i førstnævnte forordning, for hvert hele kalenderår eller for den del af et kalenderår, hvor nærværende forordning finder anvendelse. For finansielle produkter, der gennemføres af medlemsstaterne inden for rammerne af InvestEU-medlemsstatssegmentet eller af en national erhvervsfremmende bank, der agerer som en gennemførelsespartner eller en finansiel formidler inden for rammerne af InvestEU, anses medlemsstaten for at have opfyldt dette krav, hvis gennemførelsespartneren forelægger årlige rapporter for Kommissionen i overensstemmelse med de relevante rapporteringskrav i den garantiaftale, der er indgået mellem Kommissionen og gennemførelsespartneren.

Første afsnit gælder hverken i forbindelse med støtte ydet til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20a, eller til projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed eller lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, jf. artikel 19b.

(*)  Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 om gennemførelse Rådets forordning (EU) 2015/1589 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af artikel 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1).«
  "

*

| 10) | Artikel 12, stk. 1, affattes således:

  »1.   For at give Kommissionen mulighed for at føre kontrol med den støtte, der ved denne forordning er fritaget for anmeldelsespligten, fører medlemsstaterne eller, såfremt der er tale om støtte, der ydes til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20, den medlemsstat, hvori forvaltningsmyndigheden er beliggende, detaljerede registre med de oplysninger og den dokumentation, der er nødvendig for at godtgøre, at alle de i denne forordning fastsatte betingelser er opfyldt. De registrerede oplysninger opbevares i ti år fra det tidspunkt, hvor ad hoc-støtten blev tildelt, eller hvor den seneste støtte blev tildelt inden for rammerne af ordningen.
  Første afsnit gælder hverken i forbindelse med støtte ydet til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20a, eller til projekter inden for operationelle grupper af europæiske innovationspartnerskaber for landbrugets produktivitet og bæredygtighed eller lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, jf. artikel 19b.« |
| --- | --- |

10)

Artikel 12, stk. 1, affattes således:

»1.   For at give Kommissionen mulighed for at føre kontrol med den støtte, der ved denne forordning er fritaget for anmeldelsespligten, fører medlemsstaterne eller, såfremt der er tale om støtte, der ydes til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20, den medlemsstat, hvori forvaltningsmyndigheden er beliggende, detaljerede registre med de oplysninger og den dokumentation, der er nødvendig for at godtgøre, at alle de i denne forordning fastsatte betingelser er opfyldt. De registrerede oplysninger opbevares i ti år fra det tidspunkt, hvor ad hoc-støtten blev tildelt, eller hvor den seneste støtte blev tildelt inden for rammerne af ordningen.

Første afsnit gælder hverken i forbindelse med støtte ydet til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, jf. artikel 20a, eller til projekter inden for operationelle grupper af europæiske innovationspartnerskaber for landbrugets produktivitet og bæredygtighed eller lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, jf. artikel 19b.«

| 11) | I artikel 14 foretages følgende ændringer:






  a) | Stk. 9, litra c), affattes således:






  »c) | alle arbejdspladser, der skabes via investeringen, fastholdes i det relevante område i mindst fem år fra den dato, stillingen første gang blev besat, eller tre år for SMV'ers vedkommende, medmindre arbejdspladsen er tabt i perioden 1. januar 2020 til 30. juni 2021.« |
| --- | --- | --- | --- |

11)

I artikel 14 foretages følgende ændringer:

a)

Stk. 9, litra c), affattes således:

»c)

alle arbejdspladser, der skabes via investeringen, fastholdes i det relevante område i mindst fem år fra den dato, stillingen første gang blev besat, eller tre år for SMV'ers vedkommende, medmindre arbejdspladsen er tabt i perioden 1. januar 2020 til 30. juni 2021.«

| b) | Stk. 15 affattes således:

  »15.   I forbindelse med initialinvesteringer med tilknytning til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, der er omfattet af forordning (EU) nr. 1299/2013 eller forordning (EU) 2021/1059, finder støtteintensiteten i det område, hvor initialinvesteringen foretages, anvendelse på alle støttemodtagere, der deltager i projektet. Hvis initialinvesteringen foretages i to eller flere støtteberettigede områder, er den maksimale støtteintensitet den, der finder anvendelse i det støtteberettigede område, hvor den største andel af de støtteberettigede omkostninger afholdes. I områder, som er berettiget til støtte i medfør af traktatens artikel 107, stk. 3, litra c), finder denne bestemmelse kun anvendelse på store virksomheder, hvis initialinvesteringen vedrører en ny økonomisk aktivitet.« |
| --- | --- |

b)

Stk. 15 affattes således:

»15.   I forbindelse med initialinvesteringer med tilknytning til projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, der er omfattet af forordning (EU) nr. 1299/2013 eller forordning (EU) 2021/1059, finder støtteintensiteten i det område, hvor initialinvesteringen foretages, anvendelse på alle støttemodtagere, der deltager i projektet. Hvis initialinvesteringen foretages i to eller flere støtteberettigede områder, er den maksimale støtteintensitet den, der finder anvendelse i det støtteberettigede område, hvor den største andel af de støtteberettigede omkostninger afholdes. I områder, som er berettiget til støtte i medfør af traktatens artikel 107, stk. 3, litra c), finder denne bestemmelse kun anvendelse på store virksomheder, hvis initialinvesteringen vedrører en ny økonomisk aktivitet.«

| 12) | Artikel 16, stk. 4, affattes således:

  »4.   De støtteberettigede omkostninger er de samlede omkostninger ved byudviklingsprojektet, i det omfang de er i overensstemmelse med artikel 37 og 65 i forordning (EU) nr. 1303/2013 eller artikel 67 og 68 i forordning (EU) 2021/1060, alt efter hvad der er relevant.« |
| --- | --- |

12)

Artikel 16, stk. 4, affattes således:

»4.   De støtteberettigede omkostninger er de samlede omkostninger ved byudviklingsprojektet, i det omfang de er i overensstemmelse med artikel 37 og 65 i forordning (EU) nr. 1303/2013 eller artikel 67 og 68 i forordning (EU) 2021/1060, alt efter hvad der er relevant.«

| 13) | Følgende artikel 19a og 19b indsættes:

  »Artikel 19a
  Støtte til SMV'ers omkostninger ved deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed

  1.   Støtte til SMV'ers omkostninger ved deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, der er udpeget som LEADER-lokaludvikling inden for rammerne af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og er omfattet af forordning (EU) nr. 1303/2013 eller forordning (EU) 2021/1060, samt til projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, der er omfattet af artikel 35 i forordning (EU) nr. 1305/2013, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.


  2.   Følgende omkostninger, som er fastsat i artikel 35, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1303/2013 eller artikel 34, stk. 1, i forordning (EU) 2021/1060, alt efter hvad der er relevant, er støtteberettigede i forbindelse med lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet og projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed:






  a) | udgifter til forberedelsesstøtte, kapacitetsopbygning, uddannelse og netværkssamarbejde med henblik på forberedelse og gennemførelse af en strategi for lokaludvikling styret af lokalsamfundet eller et projekt inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed |
| --- | --- | --- |

13)

Følgende artikel 19a og 19b indsættes:

»Artikel 19a

Støtte til SMV'ers omkostninger ved deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed

1.   Støtte til SMV'ers omkostninger ved deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, der er udpeget som LEADER-lokaludvikling inden for rammerne af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og er omfattet af forordning (EU) nr. 1303/2013 eller forordning (EU) 2021/1060, samt til projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, der er omfattet af artikel 35 i forordning (EU) nr. 1305/2013, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   Følgende omkostninger, som er fastsat i artikel 35, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1303/2013 eller artikel 34, stk. 1, i forordning (EU) 2021/1060, alt efter hvad der er relevant, er støtteberettigede i forbindelse med lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet og projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed:

a)

udgifter til forberedelsesstøtte, kapacitetsopbygning, uddannelse og netværkssamarbejde med henblik på forberedelse og gennemførelse af en strategi for lokaludvikling styret af lokalsamfundet eller et projekt inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed

| b) | gennemførelse af godkendte aktioner |
| --- | --- |

b)

gennemførelse af godkendte aktioner

| c) | forberedelse og gennemførelse af gruppens samarbejdsaktiviteter |
| --- | --- |

c)

forberedelse og gennemførelse af gruppens samarbejdsaktiviteter

| d) | driftsomkostninger i forbindelse med forvaltningen af gennemførelsen af strategien for lokaludvikling styret af lokalsamfundet eller projektet inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed |
| --- | --- |

d)

driftsomkostninger i forbindelse med forvaltningen af gennemførelsen af strategien for lokaludvikling styret af lokalsamfundet eller projektet inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed

| e) | inddragelse af alle de involverede i Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed og aktivitetsstyring som led i lokaludviklingsstrategien styret af lokalsamfundet med henblik på at lette udveksling mellem interessenterne for at skaffe oplysninger og fremme strategien og projekterne samt bistå potentielle støttemodtagere med henblik på udvikling af aktioner og forberedelse af ansøgninger. |
| --- | --- |

e)

inddragelse af alle de involverede i Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed og aktivitetsstyring som led i lokaludviklingsstrategien styret af lokalsamfundet med henblik på at lette udveksling mellem interessenterne for at skaffe oplysninger og fremme strategien og projekterne samt bistå potentielle støttemodtagere med henblik på udvikling af aktioner og forberedelse af ansøgninger.

3.   Støtteintensiteten må ikke overstige de maksimale samfinansieringssatser som fastsat i de fondsspecifikke forordninger til støtte for lokaludvikling styret af lokalsamfundet og operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed.

Artikel 19b

Begrænsede støttebeløb til SMV'er, som drager fordel af lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed

1.   Støtte til virksomheder, som deltager i eller drager fordel af lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed, jf. artikel 19a, stk. 1, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   Det samlede støttebeløb, som ydes i henhold til denne artikel pr. projekt, må ikke overstige 200 000 EUR for lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet og 350 000 EUR for projekter inden for operationelle grupper under Det Europæiske Innovationspartnerskab for landbrugets produktivitet og bæredygtighed.«

| 14) | Efter artikel 19b indsættes følgende overskrift:

  »
  AFDELING 2A



  Støtte til det europæiske territoriale samarbejde

  « |
| --- | --- |

14)

Efter artikel 19b indsættes følgende overskrift:

»
  AFDELING 2A

AFDELING 2A

Støtte til det europæiske territoriale samarbejde

  «

Støtte til det europæiske territoriale samarbejde

| 15) | Artikel 20 affattes således:

  »Artikel 20
  Støtte til virksomheders omkostninger ved deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde

  1.   Støtte til virksomheders omkostninger ved deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, der er omfattet af forordning (EU) nr. 1299/2013 eller forordning (EU) 2021/1059, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.


  2.   I det omfang de er knyttet til samarbejdsprojektet, anses følgende omkostninger, som har den betydning, der er foreskrevet i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 481/2014 (*) eller i artikel 38 til 44 i forordning (EU) 2021/1059, alt efter hvad der er relevant, for at være støtteberettigede:






  a) | personaleomkostninger |
| --- | --- | --- |

15)

Artikel 20 affattes således:

»Artikel 20

Støtte til virksomheders omkostninger ved deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde

1.   Støtte til virksomheders omkostninger ved deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, der er omfattet af forordning (EU) nr. 1299/2013 eller forordning (EU) 2021/1059, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   I det omfang de er knyttet til samarbejdsprojektet, anses følgende omkostninger, som har den betydning, der er foreskrevet i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 481/2014 (*) eller i artikel 38 til 44 i forordning (EU) 2021/1059, alt efter hvad der er relevant, for at være støtteberettigede:

a)

personaleomkostninger

| b) | kontor- og administrationsudgifter |
| --- | --- |

b)

kontor- og administrationsudgifter

| c) | rejse- og opholdsudgifter |
| --- | --- |

c)

rejse- og opholdsudgifter

| d) | udgifter til ekstern ekspertbistand og tjenesteydelser |
| --- | --- |

d)

udgifter til ekstern ekspertbistand og tjenesteydelser

| e) | udgifter til udstyr |
| --- | --- |

e)

udgifter til udstyr

| f) | omkostninger til infrastruktur samt bygge- og anlægsarbejder. |
| --- | --- |

f)

omkostninger til infrastruktur samt bygge- og anlægsarbejder.

3.   Støtteintensiteten må ikke overstige de maksimale samfinansieringssatser som fastsat i forordning (EU) nr. 1303/2013 eller forordning (EU) 2021/1060 og/eller forordning (EU) 2021/1059, alt efter hvad der er relevant.

(*)  Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 481/2014 af 4. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 for så vidt angår specifikke bestemmelser vedrørende udgifters støtteberettigelse i forbindelse med samarbejdsprogrammer (EUT L 138 af 13.5.2014, s. 45).«
  "

*

| 16) | Følgende indsættes som artikel 20a:

  »Artikel 20a
  Begrænsede støttebeløb til virksomheders deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde

  1.   Støtte til virksomheder for deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, der er omfattet af forordning (EU) nr. 1299/2013 eller forordning (EU) 2021/1059, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.


  2.   Det samlede støttebeløb, der ydes til en virksomhed pr. projekt i henhold til denne artikel, må ikke overstige 20 000 EUR.« |
| --- | --- |

16)

Følgende indsættes som artikel 20a:

»Artikel 20a

Begrænsede støttebeløb til virksomheders deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde

1.   Støtte til virksomheder for deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde, der er omfattet af forordning (EU) nr. 1299/2013 eller forordning (EU) 2021/1059, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   Det samlede støttebeløb, der ydes til en virksomhed pr. projekt i henhold til denne artikel, må ikke overstige 20 000 EUR.«

| 17) | Artikel 25, stk. 1, affattes således:

  »1.   Støtte til forsknings- og udviklingsprojekter, herunder forsknings- og udviklingsprojekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, og samfinansierede projekter samt, hvor det er relevant, støtte til samfinansierede samarbejdsaktioner, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og er fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, hvis de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.« |
| --- | --- |

17)

Artikel 25, stk. 1, affattes således:

»1.   Støtte til forsknings- og udviklingsprojekter, herunder forsknings- og udviklingsprojekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, og samfinansierede projekter samt, hvor det er relevant, støtte til samfinansierede samarbejdsaktioner, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og er fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, hvis de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.«

| 18) | Følgende artikel 25a til 25d indsættes:

  »Artikel 25a
  Støtte til projekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«

  1.   Støtte til SMV'er med henblik på forsknings- og udviklingsprojekter samt gennemførlighedsundersøgelser, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.


  2.   De aktiviteter inden for det støtteberettigede forsknings- og udviklingsprojekt eller den støtteberettigede gennemførlighedsundersøgelse, der kan modtage støtte, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, bortset fra aktiviteter, der omfatter andet end eksperimentelle udviklingsaktiviteter.


  3.   De kategorier, maksimale beløb og beregningsmetoder, der gælder for de støtteberettigede omkostninger i forbindelse med de støtteberettigede forsknings- og udviklingsprojekter eller gennemførlighedsundersøgelser, er dem, der er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.


  4.   Det maksimale støttebeløb må ikke overstige 2,5 mio. EUR pr. SMV pr. forsknings- og udviklingsprojekt eller gennemførlighedsundersøgelse.


  5.   Den samlede offentlige finansiering, der ydes til hvert forsknings- og udviklingsprojekt eller hver gennemførlighedsundersøgelse, må ikke overstige den finansieringssats, der er fastsat for det pågældende forsknings- og udviklingsprojekt eller den pågældende gennemførlighedsundersøgelse i reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.



  Artikel 25b
  Støtte til Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter

  1.   Støtte til Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.


  2.   De dele af den støtteberettigede aktivitet, der kan modtage støtte, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.


  3.   De kategorier, maksimale beløb og beregningsmetoder, der gælder for de støtteberettigede omkostninger i forbindelse med den støtteberettigede aktivitet, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmerne.


  4.   Den samlede offentlige finansiering, der ydes til hver støtteberettiget aktivitet, må ikke overstige det maksimale støtteniveau i Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.



  Artikel 25c
  Støtte til samfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter

  1.   Støtte til et samfinansieret forsknings- og udviklingsprojekt eller en samfinansieret gennemførlighedsundersøgelse (herunder forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres inden for rammerne af et europæisk institutionaliseret partnerskab baseret på traktatens artikel 185 eller 187, eller en programsamfinansieringsaktion som defineret i reglerne for Horisont Europa-programmet), der gennemføres af mindst tre medlemsstater, eller alternativt to medlemsstater og mindst et associeret land, og som er udvalgt på grundlag af en evaluering og rangordning foretaget af uafhængige eksperter på grundlag af tværnationale indkaldelser i overensstemmelse med reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapital I, er opfyldt.


  2.   De aktiviteter inden for det støtteberettigede forsknings- og udviklingsprojekt eller den støtteberettigede gennemførlighedsundersøgelse, der kan modtage støtte, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, bortset fra aktiviteter, der omfatter andet end eksperimentelle udviklingsaktiviteter.


  3.   De kategorier, maksimale beløb og beregningsmetoder, der gælder for de støtteberettigede omkostninger, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmerne.


  4.   Den samlede ydede offentlige finansiering må ikke overstige den finansieringssats, der er fastsat for forsknings- og udviklingsprojektet eller gennemførlighedsundersøgelsen efter udvælgelsen, rangordningen og vurderingen i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.


  5.   Den finansiering, der tilvejebringes af Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, skal dække mindst 30 % af de samlede støtteberettigede omkostninger ved en forsknings- og innovationsaktivitet eller en innovationsaktivitet som defineret i Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.



  Artikel 25d
  Støtte til samarbejdsaktioner

  1.   Støtte til samarbejdsaktioner, der involverer mindst to medlemsstater, og som er udvalgt på grundlag af en vurdering og en rangordning foretaget af uafhængige eksperter på grundlag af tværnationale indkaldelser i overensstemmelse med reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.


  2.   De aktiviteter inden for den samfinansierede samarbejdsaktion, der kan modtage støtte, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet. Andre aktiviteter end eksperimentelle udviklingsaktiviteter er udelukket.


  3.   De kategorier, maksimale beløb og beregningsmetoder, der gælder for de støtteberettigede omkostninger, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmerne. Derudover er omkostninger til investering i projektrelaterede materielle og immaterielle aktiver også støtteberettigede.


  4.   Den samlede ydede offentlige finansiering må ikke overstige den finansieringssats, der er fastsat for samarbejdsaktionen efter udvælgelsen, rangordningen og vurderingen i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet. Desuden må støtten i forbindelse med investeringer i projektrelaterede materielle og immaterielle aktiver ikke overstige 70 % af investeringsomkostningerne.


  5.   Investeringsstøtte til infrastruktur i forbindelse med en samarbejdsaktion er underlagt følgende yderligere betingelser:






  a) | hvis infrastrukturen anvendes til både økonomiske og ikkeøkonomiske aktiviteter, skal der føres adskilte regnskaber for deres respektive finansieringsforhold, omkostninger og indtægter på grundlag af konsekvent anvendte og objektivt begrundede omkostningsregnskabsprincipper |
| --- | --- | --- |

18)

Følgende artikel 25a til 25d indsættes:

»Artikel 25a

Støtte til projekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence«

1.   Støtte til SMV'er med henblik på forsknings- og udviklingsprojekter samt gennemførlighedsundersøgelser, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   De aktiviteter inden for det støtteberettigede forsknings- og udviklingsprojekt eller den støtteberettigede gennemførlighedsundersøgelse, der kan modtage støtte, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, bortset fra aktiviteter, der omfatter andet end eksperimentelle udviklingsaktiviteter.

3.   De kategorier, maksimale beløb og beregningsmetoder, der gælder for de støtteberettigede omkostninger i forbindelse med de støtteberettigede forsknings- og udviklingsprojekter eller gennemførlighedsundersøgelser, er dem, der er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.

4.   Det maksimale støttebeløb må ikke overstige 2,5 mio. EUR pr. SMV pr. forsknings- og udviklingsprojekt eller gennemførlighedsundersøgelse.

5.   Den samlede offentlige finansiering, der ydes til hvert forsknings- og udviklingsprojekt eller hver gennemførlighedsundersøgelse, må ikke overstige den finansieringssats, der er fastsat for det pågældende forsknings- og udviklingsprojekt eller den pågældende gennemførlighedsundersøgelse i reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.

Artikel 25b

Støtte til Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter

1.   Støtte til Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   De dele af den støtteberettigede aktivitet, der kan modtage støtte, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.

3.   De kategorier, maksimale beløb og beregningsmetoder, der gælder for de støtteberettigede omkostninger i forbindelse med den støtteberettigede aktivitet, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmerne.

4.   Den samlede offentlige finansiering, der ydes til hver støtteberettiget aktivitet, må ikke overstige det maksimale støtteniveau i Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.

Artikel 25c

Støtte til samfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter

1.   Støtte til et samfinansieret forsknings- og udviklingsprojekt eller en samfinansieret gennemførlighedsundersøgelse (herunder forsknings- og udviklingsprojekter, der gennemføres inden for rammerne af et europæisk institutionaliseret partnerskab baseret på traktatens artikel 185 eller 187, eller en programsamfinansieringsaktion som defineret i reglerne for Horisont Europa-programmet), der gennemføres af mindst tre medlemsstater, eller alternativt to medlemsstater og mindst et associeret land, og som er udvalgt på grundlag af en evaluering og rangordning foretaget af uafhængige eksperter på grundlag af tværnationale indkaldelser i overensstemmelse med reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapital I, er opfyldt.

2.   De aktiviteter inden for det støtteberettigede forsknings- og udviklingsprojekt eller den støtteberettigede gennemførlighedsundersøgelse, der kan modtage støtte, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, bortset fra aktiviteter, der omfatter andet end eksperimentelle udviklingsaktiviteter.

3.   De kategorier, maksimale beløb og beregningsmetoder, der gælder for de støtteberettigede omkostninger, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmerne.

4.   Den samlede ydede offentlige finansiering må ikke overstige den finansieringssats, der er fastsat for forsknings- og udviklingsprojektet eller gennemførlighedsundersøgelsen efter udvælgelsen, rangordningen og vurderingen i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.

5.   Den finansiering, der tilvejebringes af Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, skal dække mindst 30 % af de samlede støtteberettigede omkostninger ved en forsknings- og innovationsaktivitet eller en innovationsaktivitet som defineret i Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet.

Artikel 25d

Støtte til samarbejdsaktioner

1.   Støtte til samarbejdsaktioner, der involverer mindst to medlemsstater, og som er udvalgt på grundlag af en vurdering og en rangordning foretaget af uafhængige eksperter på grundlag af tværnationale indkaldelser i overensstemmelse med reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   De aktiviteter inden for den samfinansierede samarbejdsaktion, der kan modtage støtte, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet. Andre aktiviteter end eksperimentelle udviklingsaktiviteter er udelukket.

3.   De kategorier, maksimale beløb og beregningsmetoder, der gælder for de støtteberettigede omkostninger, er defineret som støtteberettigede i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmerne. Derudover er omkostninger til investering i projektrelaterede materielle og immaterielle aktiver også støtteberettigede.

4.   Den samlede ydede offentlige finansiering må ikke overstige den finansieringssats, der er fastsat for samarbejdsaktionen efter udvælgelsen, rangordningen og vurderingen i henhold til reglerne for Horisont 2020- eller Horisont Europa-programmet. Desuden må støtten i forbindelse med investeringer i projektrelaterede materielle og immaterielle aktiver ikke overstige 70 % af investeringsomkostningerne.

5.   Investeringsstøtte til infrastruktur i forbindelse med en samarbejdsaktion er underlagt følgende yderligere betingelser:

a)

hvis infrastrukturen anvendes til både økonomiske og ikkeøkonomiske aktiviteter, skal der føres adskilte regnskaber for deres respektive finansieringsforhold, omkostninger og indtægter på grundlag af konsekvent anvendte og objektivt begrundede omkostningsregnskabsprincipper

| b) | den betaling, der opkræves for driften eller anvendelsen af infrastrukturen, skal svare til markedsprisen |
| --- | --- |

b)

den betaling, der opkræves for driften eller anvendelsen af infrastrukturen, skal svare til markedsprisen

| c) | det skal være muligt for flere brugere at få adgang til infrastrukturen, og adgangen skal gives på gennemsigtige og ikkediskriminerende betingelser. Virksomheder, som har finansieret mindst 10 % af investeringsomkostningerne ved infrastrukturen, kan indrømmes præferentiel adgang på mere favorable vilkår. For at undgå overkompensation skal en sådan adgang stå i et rimeligt forhold til virksomhedens bidrag til investeringsomkostningerne, og disse vilkår skal gøres offentligt tilgængelige |
| --- | --- |

c)

det skal være muligt for flere brugere at få adgang til infrastrukturen, og adgangen skal gives på gennemsigtige og ikkediskriminerende betingelser. Virksomheder, som har finansieret mindst 10 % af investeringsomkostningerne ved infrastrukturen, kan indrømmes præferentiel adgang på mere favorable vilkår. For at undgå overkompensation skal en sådan adgang stå i et rimeligt forhold til virksomhedens bidrag til investeringsomkostningerne, og disse vilkår skal gøres offentligt tilgængelige

| d) | hvis infrastrukturen modtager offentlige midler til både økonomiske og ikkeøkonomiske aktiviteter, skal medlemsstaterne indføre et kontrolsystem og en tilbagebetalingsmekanisme for at sikre, at den gældende støtteintensitet ikke overskrides som følge af en stigning i andelen af de økonomiske aktiviteter i forhold til den forudsatte situation på tidspunktet for støttens tildeling.« |
| --- | --- |

d)

hvis infrastrukturen modtager offentlige midler til både økonomiske og ikkeøkonomiske aktiviteter, skal medlemsstaterne indføre et kontrolsystem og en tilbagebetalingsmekanisme for at sikre, at den gældende støtteintensitet ikke overskrides som følge af en stigning i andelen af de økonomiske aktiviteter i forhold til den forudsatte situation på tidspunktet for støttens tildeling.«

| 19) | Følgende indsættes som artikel 36a:

  »Artikel 36a
  Investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til nul- og lavemissionsvejkøretøjer

  1.   Støtte til etablering af opladnings- eller optankningsinfrastruktur til forsyning af energi til nul- og lavemissionsvejkøretøjer med henblik på transport er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at betingelserne i denne artikel og i kapitel I er opfyldt.


  2.   Denne artikel vedrører alene støtte til etablering af opladnings- eller optankningsinfrastruktur, som forsyner køretøjer med elektricitet eller vedvarende brint med henblik på transport. Medlemsstaterne sikrer, at kravet om forsyning med vedvarende brint overholdes gennem hele infrastrukturens økonomiske levetid.


  3.   De støtteberettigede omkostninger er udgifterne til konstruktion, installering og opgradering af opladnings- eller optankningsinfrastrukturen. Disse kan omfatte udgifterne til selve opladnings- eller optankningsinfrastrukturen, til installering eller opgradering af elektriske eller andre komponenter, herunder effekttransformere, som er nødvendige for at forbinde opladnings- eller optankningsinfrastrukturen til nettet eller til en lokal el- eller brintproduktionsenhed eller -lagringsenhed, samt udgifter til tilknyttet teknisk udstyr, anlægsarbejder, tilpasninger af områder eller veje, installationsudgifter samt omkostninger i forbindelse med indhentning af relevante tilladelser. Udgifter til lokale produktions- eller lagringsenheder, som genererer eller lagrer elektricitet, og udgifter til lokale brintproduktionsanlæg er ikke omfattet.


  4.   Støtte ydet i henhold til denne artikel skal tildeles gennem en konkurrencepræget udbudsprocedure baseret på klare, gennemsigtige og ikkediskriminatoriske kriterier, og støtteintensiteten må nå op på 100 % af de støtteberettigede omkostninger.


  5.   Støtte ydet til en enkelt støttemodtager må ikke overstige 40 % af den pågældende ordnings samlede budget.


  6.   Der ydes alene støtte efter denne artikel til konstruktion, installering eller opgradering af opladnings- eller optankningsinfrastruktur, som er tilgængelig for offentligheden, og som giver alle brugere ikkediskriminerende adgang, herunder i forbindelse med takster, autentificering og betalingsmetoder samt andre vilkår og betingelser for anvendelse.


  7.   Kravet om, at støtten skal tilskynde til etableringen af optanknings- eller opladningsinfrastruktur af samme kategori (eksempelvis for opladningsinfrastruktur: normal- eller højeffekt) bekræftes ved en forudgående offentlig høring eller en uafhængig markedsundersøgelse. Navnlig skal det bekræftes, at der sandsynligvis ikke vil blive etableret sådan infrastruktur på kommercielle vilkår inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning.


  8.   Uanset stk. 7 kan støtte til opladnings- eller optankningsinfrastruktur formodes at være nødvendig, hvis enten batteridrevne elektriske køretøjer (for opladningsinfrastruktur) eller brintkøretøjer (for optankningsinfrastruktur) hver især udgør mindre end 2 % af det samlede antal registrerede køretøjer i samme klasse i den pågældende medlemsstat. Med henblik på nærværende stykke betragtes personbiler og lette erhvervskøretøjer som værende i samme køretøjsklasse.


  9.   Koncessioner og andre former for overdragelse til tredjemand af driften af den støttede opladnings- eller optankningsinfrastruktur skal tildeles på konkurrenceprægede, gennemsigtige og ikkediskriminerende betingelser under hensyntagen til de gældende regler for offentlige udbud.« |
| --- | --- |

19)

Følgende indsættes som artikel 36a:

»Artikel 36a

Investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til nul- og lavemissionsvejkøretøjer

1.   Støtte til etablering af opladnings- eller optankningsinfrastruktur til forsyning af energi til nul- og lavemissionsvejkøretøjer med henblik på transport er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at betingelserne i denne artikel og i kapitel I er opfyldt.

2.   Denne artikel vedrører alene støtte til etablering af opladnings- eller optankningsinfrastruktur, som forsyner køretøjer med elektricitet eller vedvarende brint med henblik på transport. Medlemsstaterne sikrer, at kravet om forsyning med vedvarende brint overholdes gennem hele infrastrukturens økonomiske levetid.

3.   De støtteberettigede omkostninger er udgifterne til konstruktion, installering og opgradering af opladnings- eller optankningsinfrastrukturen. Disse kan omfatte udgifterne til selve opladnings- eller optankningsinfrastrukturen, til installering eller opgradering af elektriske eller andre komponenter, herunder effekttransformere, som er nødvendige for at forbinde opladnings- eller optankningsinfrastrukturen til nettet eller til en lokal el- eller brintproduktionsenhed eller -lagringsenhed, samt udgifter til tilknyttet teknisk udstyr, anlægsarbejder, tilpasninger af områder eller veje, installationsudgifter samt omkostninger i forbindelse med indhentning af relevante tilladelser. Udgifter til lokale produktions- eller lagringsenheder, som genererer eller lagrer elektricitet, og udgifter til lokale brintproduktionsanlæg er ikke omfattet.

4.   Støtte ydet i henhold til denne artikel skal tildeles gennem en konkurrencepræget udbudsprocedure baseret på klare, gennemsigtige og ikkediskriminatoriske kriterier, og støtteintensiteten må nå op på 100 % af de støtteberettigede omkostninger.

5.   Støtte ydet til en enkelt støttemodtager må ikke overstige 40 % af den pågældende ordnings samlede budget.

6.   Der ydes alene støtte efter denne artikel til konstruktion, installering eller opgradering af opladnings- eller optankningsinfrastruktur, som er tilgængelig for offentligheden, og som giver alle brugere ikkediskriminerende adgang, herunder i forbindelse med takster, autentificering og betalingsmetoder samt andre vilkår og betingelser for anvendelse.

7.   Kravet om, at støtten skal tilskynde til etableringen af optanknings- eller opladningsinfrastruktur af samme kategori (eksempelvis for opladningsinfrastruktur: normal- eller højeffekt) bekræftes ved en forudgående offentlig høring eller en uafhængig markedsundersøgelse. Navnlig skal det bekræftes, at der sandsynligvis ikke vil blive etableret sådan infrastruktur på kommercielle vilkår inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning.

8.   Uanset stk. 7 kan støtte til opladnings- eller optankningsinfrastruktur formodes at være nødvendig, hvis enten batteridrevne elektriske køretøjer (for opladningsinfrastruktur) eller brintkøretøjer (for optankningsinfrastruktur) hver især udgør mindre end 2 % af det samlede antal registrerede køretøjer i samme klasse i den pågældende medlemsstat. Med henblik på nærværende stykke betragtes personbiler og lette erhvervskøretøjer som værende i samme køretøjsklasse.

9.   Koncessioner og andre former for overdragelse til tredjemand af driften af den støttede opladnings- eller optankningsinfrastruktur skal tildeles på konkurrenceprægede, gennemsigtige og ikkediskriminerende betingelser under hensyntagen til de gældende regler for offentlige udbud.«

| 20) | I artikel 38 foretages følgende ændringer:






  a) | Stk. 3 affattes således:

  »3.   De støtteberettigede omkostninger omfatter de yderligere investeringsomkostninger, der er nødvendige for at nå det højere energieffektivitetsniveau. De fastsættes som følger:






  a) | hvis omkostningerne ved investering i energieffektiviseringer kan identificeres blandt de samlede investeringsomkostninger som en separat investering, udgør disse energieffektiviseringsrelaterede omkostninger de støtteberettigede omkostninger |
| --- | --- | --- | --- |

20)

I artikel 38 foretages følgende ændringer:

a)

Stk. 3 affattes således:

»3.   De støtteberettigede omkostninger omfatter de yderligere investeringsomkostninger, der er nødvendige for at nå det højere energieffektivitetsniveau. De fastsættes som følger:

a)

hvis omkostningerne ved investering i energieffektiviseringer kan identificeres blandt de samlede investeringsomkostninger som en separat investering, udgør disse energieffektiviseringsrelaterede omkostninger de støtteberettigede omkostninger

| b) | hvis investeringen vedrører en forbedring af energieffektiviteten af i) beboelsesejendomme, ii) bygninger, der anvendes til uddannelsesformål eller levering af sociale tjenester, iii) bygninger, der anvendes til udførelse af aktiviteter i forbindelse med offentlig forvaltning eller levering af juridiske tjenester, eller som anvendes af politiet eller brandvæsenet, eller iv) bygninger som omhandlet i nr. i), ii) eller iii), hvor andre aktiviteter end de i disse numre nævnte aktiviteter optager mindre end 35 % af det interne etageareal, udgør alle de investeringsomkostninger, der er nødvendige for at opnå et højere energieffektivitetsniveau, støtteberettigede omkostninger, forudsat at energieffektivitetsforbedringerne medfører et fald i primærenergibehovet på mindst 20 % i forbindelse med renovering eller primærenergibesparelser på mindst 10 % i forhold til den tærskel, der er fastsat for kravet til næsten energineutrale bygninger i de nationale planer til gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/31/EU (*) for så vidt angår nye bygninger. Det oprindelige primærenergibehov og den anslåede forbedring fastsættes ved henvisning til en energiattest som defineret i artikel 2, nr. 12), i direktiv 2010/31/EU |
| --- | --- |

b)

hvis investeringen vedrører en forbedring af energieffektiviteten af i) beboelsesejendomme, ii) bygninger, der anvendes til uddannelsesformål eller levering af sociale tjenester, iii) bygninger, der anvendes til udførelse af aktiviteter i forbindelse med offentlig forvaltning eller levering af juridiske tjenester, eller som anvendes af politiet eller brandvæsenet, eller iv) bygninger som omhandlet i nr. i), ii) eller iii), hvor andre aktiviteter end de i disse numre nævnte aktiviteter optager mindre end 35 % af det interne etageareal, udgør alle de investeringsomkostninger, der er nødvendige for at opnå et højere energieffektivitetsniveau, støtteberettigede omkostninger, forudsat at energieffektivitetsforbedringerne medfører et fald i primærenergibehovet på mindst 20 % i forbindelse med renovering eller primærenergibesparelser på mindst 10 % i forhold til den tærskel, der er fastsat for kravet til næsten energineutrale bygninger i de nationale planer til gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/31/EU (*) for så vidt angår nye bygninger. Det oprindelige primærenergibehov og den anslåede forbedring fastsættes ved henvisning til en energiattest som defineret i artikel 2, nr. 12), i direktiv 2010/31/EU

| c) | i alle andre tilfælde fastlægges omkostningerne ved investering i energieffektiviseringer under hensyntagen til omkostningerne ved den lignende, mindre energieffektive investering, som kan antages at ville være blevet gennemført uden støtten. Forskellen mellem omkostningerne ved disse to investeringer udgør den energieffektiviseringsrelaterede omkostning og dermed de støtteberettigede omkostninger. |
| --- | --- |

c)

i alle andre tilfælde fastlægges omkostningerne ved investering i energieffektiviseringer under hensyntagen til omkostningerne ved den lignende, mindre energieffektive investering, som kan antages at ville være blevet gennemført uden støtten. Forskellen mellem omkostningerne ved disse to investeringer udgør den energieffektiviseringsrelaterede omkostning og dermed de støtteberettigede omkostninger.

Omkostninger, der ikke er direkte knyttet til opnåelse af et højere energieffektivitetsniveau, er ikke støtteberettigede.

(*)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/31/EU af 19. maj 2010 om bygningers energimæssige ydeevne (EUT L 153 af 18.6.2010, s. 13).«
  "

*

| b) | Følgende indsættes som stk. 3a:

  »3a.   For de i stk. 3, litra b), nævnte bygninger kan investeringen til forbedring af bygningens energieffektivitet kombineres med investeringer i en eller flere af følgende:






  a) | integrerede VE-anlæg på stedet til produktion af elektricitet og/eller varme |
| --- | --- | --- |

b)

Følgende indsættes som stk. 3a:

»3a.   For de i stk. 3, litra b), nævnte bygninger kan investeringen til forbedring af bygningens energieffektivitet kombineres med investeringer i en eller flere af følgende:

a)

integrerede VE-anlæg på stedet til produktion af elektricitet og/eller varme

| b) | udstyr til lagring af energi produceret af VE-anlæg på stedet |
| --- | --- |

b)

udstyr til lagring af energi produceret af VE-anlæg på stedet

| c) | udstyr og tilhørende infrastruktur, som er en integreret del af bygningen, til opladning af elektriske køretøjer, der indehaves af bygningens brugere |
| --- | --- |

c)

udstyr og tilhørende infrastruktur, som er en integreret del af bygningen, til opladning af elektriske køretøjer, der indehaves af bygningens brugere

| d) | investeringer i digitalisering af bygningen, navnlig med henblik på at øge intelligensparatheden. De støtteberettigede investeringer kan omfatte tiltag, som er begrænsede til installering af passive kabler eller strukturerede kabler til datanet i bygningen og, om nødvendigt, de tilhørende dele af det passive net på den private ejendom uden for bygningen. Lednings- eller kabelføring til datanet uden for den private ejendom er ikke omfattet. |
| --- | --- |

d)

investeringer i digitalisering af bygningen, navnlig med henblik på at øge intelligensparatheden. De støtteberettigede investeringer kan omfatte tiltag, som er begrænsede til installering af passive kabler eller strukturerede kabler til datanet i bygningen og, om nødvendigt, de tilhørende dele af det passive net på den private ejendom uden for bygningen. Lednings- eller kabelføring til datanet uden for den private ejendom er ikke omfattet.

I tilfælde af kombinerede arbejder som nævnt i første afsnit, litra a)-d), udgør de samlede investeringsomkostninger i forbindelse med de enkelte udstyrsdele de støtteberettigede omkostninger.

Støtten kan ydes til enten bygningens ejer(e) eller lejer(e), afhængigt af hvem der har bestilt energieffektiviseringsarbejdet.«

| c) | Følgende indsættes som stk. 7:

  »7.   Støtte til foranstaltninger til forbedring af bygningers energieffektivitet kan også vedrøre formidling af kontrakter om energimæssig ydeevne på følgende kumulative betingelser:






  a) | støtten tager form af et lån eller en garanti til den person, der gennemfører foranstaltningerne med henblik på forbedring af energieffektiviteten inden for rammerne af en kontrakt om energimæssig ydeevne, eller er et finansielt produkt til refinansiering af den pågældende leverandør (f.eks. factoring eller forfaitering) |
| --- | --- | --- |

c)

Følgende indsættes som stk. 7:

»7.   Støtte til foranstaltninger til forbedring af bygningers energieffektivitet kan også vedrøre formidling af kontrakter om energimæssig ydeevne på følgende kumulative betingelser:

a)

støtten tager form af et lån eller en garanti til den person, der gennemfører foranstaltningerne med henblik på forbedring af energieffektiviteten inden for rammerne af en kontrakt om energimæssig ydeevne, eller er et finansielt produkt til refinansiering af den pågældende leverandør (f.eks. factoring eller forfaitering)

| b) | det samlede udestående pålydende finansieringsbeløb, der ydes i henhold til dette stykke pr. støttemodtager, må ikke overstige 30 mio. EUR |
| --- | --- |

b)

det samlede udestående pålydende finansieringsbeløb, der ydes i henhold til dette stykke pr. støttemodtager, må ikke overstige 30 mio. EUR

| c) | støtten ydes til SMV'er eller små midcapselskaber |
| --- | --- |

c)

støtten ydes til SMV'er eller små midcapselskaber

| d) | støtten ydes til kontrakter om energimæssig ydeevne som defineret i artikel 2, nr. 27), i direktiv 2012/27/EU |
| --- | --- |

d)

støtten ydes til kontrakter om energimæssig ydeevne som defineret i artikel 2, nr. 27), i direktiv 2012/27/EU

| e) | kontrakten om energimæssig ydeevne vedrører en bygning som omhandlet i stk. 3a, litra b).« |
| --- | --- |

e)

kontrakten om energimæssig ydeevne vedrører en bygning som omhandlet i stk. 3a, litra b).«

| 21) | I artikel 39 foretages følgende ændringer:






  a) | Overskriften affattes således:

  »Artikel 39

  Investeringsstøtte til energieffektivitetsprojekter i bygninger i form af finansielle instrumenter«. |
| --- | --- | --- |

21)

I artikel 39 foretages følgende ændringer:

a)

Overskriften affattes således:

»Artikel 39

Investeringsstøtte til energieffektivitetsprojekter i bygninger i form af finansielle instrumenter«.

| b) | Følgende indsættes som stk. 2a:

  »2a.   Såfremt investeringen vedrører forbedring af energieffektiviteten af i) beboelsesejendomme, ii) bygninger, der anvendes til uddannelsesformål eller levering af sociale tjenester, iii) bygninger, der anvendes i forbindelse med offentlig forvaltning eller levering af juridiske tjenester, eller som anvendes af politiet eller brandvæsenet, eller iv) bygninger som omhandlet i nr. i), ii) eller iii), hvor andre aktiviteter end de i disse punkter nævnte aktiviteter højst optager 35 % af etagearealet, kan energieffektivitetsprojekter i henhold til denne artikel også kombineres med følgende investeringer:






  a) | integrerede VE-anlæg på stedet til produktion af elektricitet og/eller varme |
| --- | --- | --- |

b)

Følgende indsættes som stk. 2a:

»2a.   Såfremt investeringen vedrører forbedring af energieffektiviteten af i) beboelsesejendomme, ii) bygninger, der anvendes til uddannelsesformål eller levering af sociale tjenester, iii) bygninger, der anvendes i forbindelse med offentlig forvaltning eller levering af juridiske tjenester, eller som anvendes af politiet eller brandvæsenet, eller iv) bygninger som omhandlet i nr. i), ii) eller iii), hvor andre aktiviteter end de i disse punkter nævnte aktiviteter højst optager 35 % af etagearealet, kan energieffektivitetsprojekter i henhold til denne artikel også kombineres med følgende investeringer:

a)

integrerede VE-anlæg på stedet til produktion af elektricitet og/eller varme

| b) | udstyr til lagring af energi produceret af VE-anlæg på stedet |
| --- | --- |

b)

udstyr til lagring af energi produceret af VE-anlæg på stedet

| c) | udstyr og tilhørende infrastruktur, som er en integreret del af bygningen, til ladning af elektriske køretøjer, der indehaves af bygningens brugere |
| --- | --- |

c)

udstyr og tilhørende infrastruktur, som er en integreret del af bygningen, til ladning af elektriske køretøjer, der indehaves af bygningens brugere

| d) | investeringer i digitalisering af bygningen, navnlig med henblik på at øge intelligensparatheden. De støtteberettigede investeringer kan omfatte tiltag, som er begrænsede til installering af passive kabler eller strukturerede kabler til datanet i bygningen og, om nødvendigt, de tilhørende dele af det passive net på den private ejendom uden for bygningen. Lednings- eller kabelføring til datanet uden for den private ejendom er ikke omfattet.« |
| --- | --- |

d)

investeringer i digitalisering af bygningen, navnlig med henblik på at øge intelligensparatheden. De støtteberettigede investeringer kan omfatte tiltag, som er begrænsede til installering af passive kabler eller strukturerede kabler til datanet i bygningen og, om nødvendigt, de tilhørende dele af det passive net på den private ejendom uden for bygningen. Lednings- eller kabelføring til datanet uden for den private ejendom er ikke omfattet.«

| c) | Stk. 3, 4 og 5, affattes således:

  »3.   De støtteberettigede omkostninger er energieffektivitetsprojektets samlede omkostninger, bortsat fra bygninger som omhandlet i stk. 2a, hvor de støtteberettigede omkostninger er energieffektivitetsprojektets samlede omkostninger samt investeringsomkostningerne i forbindelse med de enkelte udstyrsdele, jf. stk. 2a.


  4.   Støtten ydes i form af et indskud af offentlig kapital, et indskud af egenkapital, en garanti eller et lån til en energieffektivitetsfond eller en anden finansiel formidler, som overfører støtten i videst muligt omfang til de endelige støttemodtagere, som er bygningens ejere eller lejere, i form af større finansieringsvolumener, lavere krav til sikkerhedsstillelse, lavere garantipræmier eller lavere rentesatser.


  5.   Støtte fra energieffektivitetsfonden eller en anden finansiel formidler til de støtteberettigede energieffektivitetsprojekter kan tage form af lån eller garantier. Lånets eller garantiens pålydende værdi må ikke overstige 15 mio. EUR pr. projekt for de endelige støttemodtagere, undtagen i forbindelse med kombinerede investeringer, jf. stk. 2a, hvor den ikke må overstige 30 mio. EUR. Garantien må ikke overstige 80 % af det underliggende lån.« |
| --- | --- |

c)

Stk. 3, 4 og 5, affattes således:

»3.   De støtteberettigede omkostninger er energieffektivitetsprojektets samlede omkostninger, bortsat fra bygninger som omhandlet i stk. 2a, hvor de støtteberettigede omkostninger er energieffektivitetsprojektets samlede omkostninger samt investeringsomkostningerne i forbindelse med de enkelte udstyrsdele, jf. stk. 2a.

4.   Støtten ydes i form af et indskud af offentlig kapital, et indskud af egenkapital, en garanti eller et lån til en energieffektivitetsfond eller en anden finansiel formidler, som overfører støtten i videst muligt omfang til de endelige støttemodtagere, som er bygningens ejere eller lejere, i form af større finansieringsvolumener, lavere krav til sikkerhedsstillelse, lavere garantipræmier eller lavere rentesatser.

5.   Støtte fra energieffektivitetsfonden eller en anden finansiel formidler til de støtteberettigede energieffektivitetsprojekter kan tage form af lån eller garantier. Lånets eller garantiens pålydende værdi må ikke overstige 15 mio. EUR pr. projekt for de endelige støttemodtagere, undtagen i forbindelse med kombinerede investeringer, jf. stk. 2a, hvor den ikke må overstige 30 mio. EUR. Garantien må ikke overstige 80 % af det underliggende lån.«

| 22) | Artikel 52 affattes således:

  »Artikel 52
  Støtte til faste bredbåndsnet

  1.   Støtte til etablering af faste bredbåndsnet er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.


  2.   De støtteberettigede omkostninger er de samlede omkostninger ved anlæg, forvaltning og drift af et fast bredbåndsnet. Det maksimale støttebeløb, der ydes til et projekt, fastsættes på grundlag af en konkurrencepræget udbudsprocedure som fastsat i stk. 6, litra a). Hvis investeringen i overensstemmelse med stk. 6, litra b), gennemføres uden en konkurrencepræget udbudsprocedure, må støttebeløbet ikke være større end forskellen mellem de støtteberettigede omkostninger og driftsoverskuddet ved investeringen. Driftsoverskuddet skal på forhånd trækkes fra de støtteberettigede omkostninger på grundlag af rimelige fremskrivninger og kontrolleres efterfølgende ved hjælp af en tilbagebetalingsmekanisme.


  3.   Følgende alternative typer investering er støtteberettigede:






  a) | Etablering af faste bredbåndsnet med henblik på husstandstilslutning eller tilslutning for socioøkonomiske drivkræfter i områder, hvor der ikke findes noget net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps (tærskelhastighed), eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring i overensstemmelse med stk. 4. Områder, hvor der findes mindst ét eksisterende net eller troværdige planer om etableringen heraf, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps, er ikke omfattet. Det støttede net skal sikre mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med det net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for etablering af, og på pålidelig vis kunne levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps (målhastighed) |
| --- | --- | --- |

22)

Artikel 52 affattes således:

»Artikel 52

Støtte til faste bredbåndsnet

1.   Støtte til etablering af faste bredbåndsnet er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   De støtteberettigede omkostninger er de samlede omkostninger ved anlæg, forvaltning og drift af et fast bredbåndsnet. Det maksimale støttebeløb, der ydes til et projekt, fastsættes på grundlag af en konkurrencepræget udbudsprocedure som fastsat i stk. 6, litra a). Hvis investeringen i overensstemmelse med stk. 6, litra b), gennemføres uden en konkurrencepræget udbudsprocedure, må støttebeløbet ikke være større end forskellen mellem de støtteberettigede omkostninger og driftsoverskuddet ved investeringen. Driftsoverskuddet skal på forhånd trækkes fra de støtteberettigede omkostninger på grundlag af rimelige fremskrivninger og kontrolleres efterfølgende ved hjælp af en tilbagebetalingsmekanisme.

3.   Følgende alternative typer investering er støtteberettigede:

a)

Etablering af faste bredbåndsnet med henblik på husstandstilslutning eller tilslutning for socioøkonomiske drivkræfter i områder, hvor der ikke findes noget net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps (tærskelhastighed), eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring i overensstemmelse med stk. 4. Områder, hvor der findes mindst ét eksisterende net eller troværdige planer om etableringen heraf, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps, er ikke omfattet. Det støttede net skal sikre mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med det net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for etablering af, og på pålidelig vis kunne levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps (målhastighed)

| b) | Etablering af faste bredbåndsnet med henblik på husstandstilslutning eller tilslutning for socioøkonomiske drivkræfter i områder, hvor der ikke findes noget net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps (tærskelhastighed), eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring i overensstemmelse med stk. 4. Områder, hvor der findes mindst et eksisterende net eller troværdige planer om etableringen heraf, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, er ikke omfattet. Det støttede net skal sikre mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med det net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for etablering af, og på pålidelig vis kunne levere en downloadhastighed på mindst 300 Mbps og en uploadhastighed på mindst 100 Mbps (målhastighed). |
| --- | --- |

b)

Etablering af faste bredbåndsnet med henblik på husstandstilslutning eller tilslutning for socioøkonomiske drivkræfter i områder, hvor der ikke findes noget net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps (tærskelhastighed), eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring i overensstemmelse med stk. 4. Områder, hvor der findes mindst et eksisterende net eller troværdige planer om etableringen heraf, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, er ikke omfattet. Det støttede net skal sikre mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med det net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for etablering af, og på pålidelig vis kunne levere en downloadhastighed på mindst 300 Mbps og en uploadhastighed på mindst 100 Mbps (målhastighed).

| c) | Etablering af faste bredbåndsnet alene med henblik på tilslutning for socioøkonomiske drivkræfter i områder, hvor der kun findes ét net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, dog under 300 Mbps (tærskelhastighed), eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring i overensstemmelse med stk. 4. Områder, hvor der findes mindst et eksisterende net eller troværdige planer om etableringen heraf, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 300 Mbps, er ikke omfattet. Områder, hvor der findes mindst to eksisterende net eller troværdige planer om etableringen heraf, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, er heller ikke omfattet. Det støttede net skal sikre mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med det net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for etablering af, og på pålidelig vis kunne levere en downloadhastighed på mindst 1 Gbps (målhastighed) |
| --- | --- |

c)

Etablering af faste bredbåndsnet alene med henblik på tilslutning for socioøkonomiske drivkræfter i områder, hvor der kun findes ét net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, dog under 300 Mbps (tærskelhastighed), eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring i overensstemmelse med stk. 4. Områder, hvor der findes mindst et eksisterende net eller troværdige planer om etableringen heraf, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 300 Mbps, er ikke omfattet. Områder, hvor der findes mindst to eksisterende net eller troværdige planer om etableringen heraf, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, er heller ikke omfattet. Det støttede net skal sikre mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med det net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for etablering af, og på pålidelig vis kunne levere en downloadhastighed på mindst 1 Gbps (målhastighed)

4.   Den i stk. 3 nævnte kortlægning og offentlige høring skal opfylde alle de følgende betingelser:

| a) | Kortlægningen skal afdække, hvilke geografiske målområder der påtænkes omfattet af det offentlige tiltag, og tage hensyn til alle eksisterende offentlige og private net, der på pålidelig vis kan levere de tærskelhastigheder, der er nævnt i stk. 3, afhængigt af typen af investering. Kortlægningen foretages: i) for rent faste net, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem, og ii) for faste trådløse accessnet, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem, eller på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter. For så vidt angår nr. i) og ii) skal kortlægningen altid bekræftes ved en offentlig høring. |
| --- | --- |

a)

Kortlægningen skal afdække, hvilke geografiske målområder der påtænkes omfattet af det offentlige tiltag, og tage hensyn til alle eksisterende offentlige og private net, der på pålidelig vis kan levere de tærskelhastigheder, der er nævnt i stk. 3, afhængigt af typen af investering. Kortlægningen foretages: i) for rent faste net, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem, og ii) for faste trådløse accessnet, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem, eller på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter. For så vidt angår nr. i) og ii) skal kortlægningen altid bekræftes ved en offentlig høring.

| b) | Den offentlige høring skal foretages af den kompetente offentlige myndighed gennem offentliggørelse af de vigtigste karakteristika ved den planlagte foranstaltning og listen over geografiske målområder, som er afdækket i forbindelse med kortlægningen, jf. litra a), på et egnet websted (også på nationalt plan). Den offentlige høring skal opfordre interesserede parter til at fremsætte bemærkninger til foranstaltningen og indgive velunderbyggede oplysninger i overensstemmelse med litra a) om net, der allerede findes i deres målområde eller findes pålidelige planer for etablering af inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning, om som på pålidelig vis kan levere de tærskelhastigheder, der er fastsat i stk. 3. Hvis den støttetildelende myndighed anvender en kortere eller længere tidshorisont end tre år for etablering af den støttede infrastruktur, skal den samme tidshorisont, som ikke må være kortere end to år, anvendes i forbindelse med vurderingen af, om der findes troværdige planer om etablering af de net, der er nævnt i det foregående punktum. Den offentlige høring skal vare mindst 30 dage. |
| --- | --- |

b)

Den offentlige høring skal foretages af den kompetente offentlige myndighed gennem offentliggørelse af de vigtigste karakteristika ved den planlagte foranstaltning og listen over geografiske målområder, som er afdækket i forbindelse med kortlægningen, jf. litra a), på et egnet websted (også på nationalt plan). Den offentlige høring skal opfordre interesserede parter til at fremsætte bemærkninger til foranstaltningen og indgive velunderbyggede oplysninger i overensstemmelse med litra a) om net, der allerede findes i deres målområde eller findes pålidelige planer for etablering af inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning, om som på pålidelig vis kan levere de tærskelhastigheder, der er fastsat i stk. 3. Hvis den støttetildelende myndighed anvender en kortere eller længere tidshorisont end tre år for etablering af den støttede infrastruktur, skal den samme tidshorisont, som ikke må være kortere end to år, anvendes i forbindelse med vurderingen af, om der findes troværdige planer om etablering af de net, der er nævnt i det foregående punktum. Den offentlige høring skal vare mindst 30 dage.

5.   Det støttede projekt skal medføre markante forbedringer i forhold til de net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for etablering af inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke må være mindre end to år, jf. stk. 4. Der er tale om en markant forbedring, hvis det støttede tiltag medfører, at der foretages en væsentlig ny investering i bredbåndsnettet, og at det støttede net bringer væsentlige nye muligheder til markedet hvad angår tilgængeligheden og kapaciteten af bredbåndsinternetadgang og -tjenester, hastighed og konkurrence i forhold til de net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for. Projektet skal omfatte betydelige investeringer i passiv infrastruktur, der går videre end de marginale investeringer, som kun vedrører opgradering af nettets aktive komponenter.

6.   Støtten ydes som følger:

| a) | Støtten tildeles til udbydere af elektroniske kommunikationsnet og -tjenester på basis af en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende konkurrencepræget udbudsprocedure, som afholdes i tråd med principperne i reglerne for offentlige udbud og overholder princippet om teknologineutralitet, uden at dette berører de gældende regler for offentlige udbud, på grundlag af det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Med henblik på den konkurrenceprægede udvælgelsesprocedure fastsætter den støttetildelende myndighed på forhånd objektive, gennemsigtige og ikkediskriminerende kvalitative tildelingskriterier, som det anmodede støttebeløb skal vejes op imod. Ved ensartede kvalitetsforhold er det den tilbudsgiver, der anmoder om det laveste støttebeløb, som tildeles støtten. |
| --- | --- |

a)

Støtten tildeles til udbydere af elektroniske kommunikationsnet og -tjenester på basis af en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende konkurrencepræget udbudsprocedure, som afholdes i tråd med principperne i reglerne for offentlige udbud og overholder princippet om teknologineutralitet, uden at dette berører de gældende regler for offentlige udbud, på grundlag af det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Med henblik på den konkurrenceprægede udvælgelsesprocedure fastsætter den støttetildelende myndighed på forhånd objektive, gennemsigtige og ikkediskriminerende kvalitative tildelingskriterier, som det anmodede støttebeløb skal vejes op imod. Ved ensartede kvalitetsforhold er det den tilbudsgiver, der anmoder om det laveste støttebeløb, som tildeles støtten.

| b) | Hvis støtten ydes uden en konkurrencepræget udbudsprocedure til en offentlig myndighed med henblik på forvaltning, enten direkte eller via en intern enhed, af et fast bredbåndsnet, må den pågældende myndighed eller i givet fald den interne enhed kun levere en gros-tjenester via det støttede net. Den offentlige myndighed skal sørge for regnskabsmæssig adskillelse mellem de midler, der anvendes til driften af nettet, og de øvrige midler, den råder over. Enhver koncession eller anden form for overdragelse til tredjemand med henblik på etablering eller drift af nettet skal tildeles gennem en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende konkurrencepræget udbudsprocedure, som afholdes i tråd med principperne i reglerne for offentlige udbud og overholder princippet om teknologineutralitet, uden at dette berører de gældende regler for offentlige udbud, på grundlag af det økonomisk mest fordelagtige tilbud. |
| --- | --- |

b)

Hvis støtten ydes uden en konkurrencepræget udbudsprocedure til en offentlig myndighed med henblik på forvaltning, enten direkte eller via en intern enhed, af et fast bredbåndsnet, må den pågældende myndighed eller i givet fald den interne enhed kun levere en gros-tjenester via det støttede net. Den offentlige myndighed skal sørge for regnskabsmæssig adskillelse mellem de midler, der anvendes til driften af nettet, og de øvrige midler, den råder over. Enhver koncession eller anden form for overdragelse til tredjemand med henblik på etablering eller drift af nettet skal tildeles gennem en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende konkurrencepræget udbudsprocedure, som afholdes i tråd med principperne i reglerne for offentlige udbud og overholder princippet om teknologineutralitet, uden at dette berører de gældende regler for offentlige udbud, på grundlag af det økonomisk mest fordelagtige tilbud.

7.   Driften af det støttede net skal give den bredest mulige aktive og passive en gros-adgang, jf. artikel 2, nr. 139), på fair og ikkediskriminerende betingelser, herunder fysisk unbundling. Et projekt må tilbyde virtuel unbundling i stedet for fysisk unbundling, hvis den nationale tilsynsmyndighed erklærer det virtuelle netadgangsprodukt for ækvivalent med fysisk unbundling. Der skal tilbydes aktiv en gros-adgang i mindste syv år, og en gros-adgangen til den fysiske infrastruktur, inklusive kabelkanaler og master, må ikke være tidsbegrænset. De samme adgangsbetingelser skal gælde for hele det støttede net, herunder de dele af et sådant net, som anvender eksisterende infrastruktur. Adgangsforpligtelserne skal håndhæves uden hensyn til ændringer i det subsidierede nets ejerforhold, forvaltning eller drift. Ved støtte til anlæg af kabelkanaler skal kabelkanalerne være store nok til at omfatte mindst tre net og forskellige nettopologier.

8.   Prisen for en gros-adgang baseres på et af følgende benchmarks: i) den gennemsnitlige offentliggjorte en gros-pris, der gælder i andre sammenlignelige, mere konkurrenceprægede områder i den pågældende medlemsstat eller i Unionen, eller ii) når der ikke findes sådanne offentliggjorte priser, de regulerede priser, der allerede er fastsat eller godkendt af den nationale tilsynsmyndighed for de berørte markeder og tjenester, eller iii) når der ikke findes sådanne offentliggjorte eller regulerede priser, skal prisen stemme overens med de omkostningsprincipper og -metoder, der gælder ud fra sektorspecifikke regler. Uden at dette berører den nationale tilsynsmyndigheds beføjelser i henhold til de gældende regler, skal den nationale tilsynsmyndighed høres om adgangsbetingelser, herunder prissætning, og ved eventuelle tvister i forbindelse med anvendelsen af denne artikel.

9.   Medlemsstaterne skal indføre en kontrol- og tilbagebetalingsmekanisme, hvis støtten til projektet overstiger 10 mio. EUR.«

| 23) | Følgende artikler 52a, 52b og 52c indsættes:

  »Artikel 52a
  Støtte til 4G- og 5G-mobilnet

  1.   Støtte til etablering af 4G- og 5G-mobilnet er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.


  2.   De støtteberettigede omkostninger er de samlede omkostninger ved anlæg, forvaltning og drift af et passivt mobilnet. Det maksimale støttebeløb, der ydes til et projekt, fastsættes på grundlag af en konkurrencepræget udbudsprocedure som fastsat i stk. 7, litra a). Hvis investeringen i overensstemmelse med stk. 7, litra b), gennemføres uden en konkurrencepræget udbudsprocedure, må støttebeløbet ikke være større end forskellen mellem de støtteberettigede omkostninger og driftsoverskuddet ved investeringen. Driftsoverskuddet skal på forhånd trækkes fra de støtteberettigede omkostninger på grundlag af rimelige fremskrivninger og kontrolleres efterfølgende ved hjælp af en tilbagebetalingsmekanisme.


  3.   Investeringer i 5G må alene foretages i områder, hvor der ikke er etableret mobilnet, eller hvor der kun findes mobilnet, som kan understøtte mobiltjenester på op til 3G, og hvor der ikke findes eksisterende 4G- eller 5G-mobilnet eller troværdige planer for etablering heraf inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring, jf. stk. 4. Investeringer i 4G må alene foretages i områder, hvor der ikke er etableret mobilnet, eller hvor der kun findes mobilnet, som kan understøtte mobiltjenester på op til 2G, og hvor der ikke findes eksisterende 3G-, 4G- eller 5G-mobilnet eller troværdige planer for etablering heraf inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring, jf. stk. 4.


  4.   Den i stk. 3 nævnte kortlægning og offentlige høring skal opfylde alle følgende betingelser:






  a) | Kortlægningen skal klart afdække, hvilke geografiske målområder der påtænkes omfattet af det offentlige tiltag, og tage hensyn til alle eksisterende mobilnet, afhængigt af typen af investering. Kortlægningen foretages på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter. Kortlægningen skal altid bekræftes ved en offentlig høring. |
| --- | --- | --- |

23)

Følgende artikler 52a, 52b og 52c indsættes:

»Artikel 52a

Støtte til 4G- og 5G-mobilnet

1.   Støtte til etablering af 4G- og 5G-mobilnet er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   De støtteberettigede omkostninger er de samlede omkostninger ved anlæg, forvaltning og drift af et passivt mobilnet. Det maksimale støttebeløb, der ydes til et projekt, fastsættes på grundlag af en konkurrencepræget udbudsprocedure som fastsat i stk. 7, litra a). Hvis investeringen i overensstemmelse med stk. 7, litra b), gennemføres uden en konkurrencepræget udbudsprocedure, må støttebeløbet ikke være større end forskellen mellem de støtteberettigede omkostninger og driftsoverskuddet ved investeringen. Driftsoverskuddet skal på forhånd trækkes fra de støtteberettigede omkostninger på grundlag af rimelige fremskrivninger og kontrolleres efterfølgende ved hjælp af en tilbagebetalingsmekanisme.

3.   Investeringer i 5G må alene foretages i områder, hvor der ikke er etableret mobilnet, eller hvor der kun findes mobilnet, som kan understøtte mobiltjenester på op til 3G, og hvor der ikke findes eksisterende 4G- eller 5G-mobilnet eller troværdige planer for etablering heraf inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring, jf. stk. 4. Investeringer i 4G må alene foretages i områder, hvor der ikke er etableret mobilnet, eller hvor der kun findes mobilnet, som kan understøtte mobiltjenester på op til 2G, og hvor der ikke findes eksisterende 3G-, 4G- eller 5G-mobilnet eller troværdige planer for etablering heraf inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke skal være mindre end to år. Dette skal bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring, jf. stk. 4.

4.   Den i stk. 3 nævnte kortlægning og offentlige høring skal opfylde alle følgende betingelser:

a)

Kortlægningen skal klart afdække, hvilke geografiske målområder der påtænkes omfattet af det offentlige tiltag, og tage hensyn til alle eksisterende mobilnet, afhængigt af typen af investering. Kortlægningen foretages på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter. Kortlægningen skal altid bekræftes ved en offentlig høring.

| b) | Den offentlige høring skal foretages af den kompetente offentlige myndighed gennem offentliggørelse af de vigtigste karakteristika ved den planlagte foranstaltning og listen over geografiske målområder, som er afdækket i forbindelse med kortlægningen, jf. litra a), på et egnet websted (også på nationalt plan). Den offentlige høring skal opfordre interesserede parter til at fremsætte bemærkninger til foranstaltningen og indgive velunderbyggede oplysninger i overensstemmelse med litra a) om de mobilnet, der allerede findes i deres målområde eller findes pålidelige planer for etablering af inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning. Hvis den støttetildelende myndighed anvender en kortere eller længere tidshorisont end tre år for etablering af den støttede infrastruktur, skal den samme tidshorisont, som ikke må være kortere end to år, anvendes i forbindelse med vurderingen af, om der findes troværdige planer om etablering af de net, der er nævnt i det foregående punktum. Den offentlige høring skal vare mindst 30 dage. |
| --- | --- |

b)

Den offentlige høring skal foretages af den kompetente offentlige myndighed gennem offentliggørelse af de vigtigste karakteristika ved den planlagte foranstaltning og listen over geografiske målområder, som er afdækket i forbindelse med kortlægningen, jf. litra a), på et egnet websted (også på nationalt plan). Den offentlige høring skal opfordre interesserede parter til at fremsætte bemærkninger til foranstaltningen og indgive velunderbyggede oplysninger i overensstemmelse med litra a) om de mobilnet, der allerede findes i deres målområde eller findes pålidelige planer for etablering af inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning. Hvis den støttetildelende myndighed anvender en kortere eller længere tidshorisont end tre år for etablering af den støttede infrastruktur, skal den samme tidshorisont, som ikke må være kortere end to år, anvendes i forbindelse med vurderingen af, om der findes troværdige planer om etablering af de net, der er nævnt i det foregående punktum. Den offentlige høring skal vare mindst 30 dage.

5.   Den støttede infrastruktur tages ikke i betragtning med henblik på opfyldelsen af de dækningsforpligtelser, der påhviler mobilnetoperatører som følge af betingelser knyttet til 4G- og 5G-frekvenstilladelser.

6.   Det støttede projekt skal medføre markante forbedringer i forhold til de mobilnet, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for etablering af inden for tre år fra offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke må være mindre end to år, jf. stk. 4. Der er tale om en markant forbedring, hvis det støttede tiltag medfører, at der foretages en væsentlig ny investering i mobilnettet, og at det støttede net bringer væsentlige nye muligheder til markedet hvad angår tilgængeligheden og kapaciteten af mobiltjenester, hastighed og konkurrence i forhold til de net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for. Projektet skal omfatte betydelige investeringer i passiv infrastruktur, der går videre end de marginale investeringer, som kun vedrører opgradering af nettets aktive komponenter.

7.   Støtten ydes som følger:

| a) | Støtten tildeles til udbydere af elektroniske kommunikationsnet og -tjenester på basis af en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende konkurrencepræget udbudsprocedure, som afholdes i tråd med principperne i reglerne for offentlige udbud og overholder princippet om teknologineutralitet, uden at dette berører de gældende regler for offentlige udbud, på grundlag af det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Med henblik på den konkurrenceprægede udvælgelsesprocedure fastsætter den støttetildelende myndighed på forhånd objektive, gennemsigtige og ikkediskriminerende kvalitative tildelingskriterier, som det anmodede støttebeløb skal vejes op imod. Ved ensartede kvalitetskrav er det den tilbudsgiver, der anmoder om det laveste støttebeløb, som tildeles støtten. |
| --- | --- |

a)

Støtten tildeles til udbydere af elektroniske kommunikationsnet og -tjenester på basis af en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende konkurrencepræget udbudsprocedure, som afholdes i tråd med principperne i reglerne for offentlige udbud og overholder princippet om teknologineutralitet, uden at dette berører de gældende regler for offentlige udbud, på grundlag af det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Med henblik på den konkurrenceprægede udvælgelsesprocedure fastsætter den støttetildelende myndighed på forhånd objektive, gennemsigtige og ikkediskriminerende kvalitative tildelingskriterier, som det anmodede støttebeløb skal vejes op imod. Ved ensartede kvalitetskrav er det den tilbudsgiver, der anmoder om det laveste støttebeløb, som tildeles støtten.

| b) | Hvis støtten ydes uden en konkurrencepræget udbudsprocedure til en offentlig myndighed med henblik på forvaltning, enten direkte eller via en intern enhed, af et passivt mobilnet, må den pågældende myndighed eller i givet fald den interne enhed kun levere en gros-tjenester via det støttede net. Den offentlige myndighed skal sørge for regnskabsmæssig adskillelse mellem de midler, der anvendes til driften af nettet, og de øvrige midler, den råder over. Enhver koncession eller anden form for overdragelse til tredjemand med henblik på etablering eller drift af nettet skal tildeles gennem en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende konkurrencepræget udbudsprocedure, som afholdes i tråd med principperne i reglerne for offentlige udbud og overholder princippet om teknologineutralitet, uden at dette berører de gældende regler for offentlige udbud, på grundlag af det økonomisk mest fordelagtige tilbud. |
| --- | --- |

b)

Hvis støtten ydes uden en konkurrencepræget udbudsprocedure til en offentlig myndighed med henblik på forvaltning, enten direkte eller via en intern enhed, af et passivt mobilnet, må den pågældende myndighed eller i givet fald den interne enhed kun levere en gros-tjenester via det støttede net. Den offentlige myndighed skal sørge for regnskabsmæssig adskillelse mellem de midler, der anvendes til driften af nettet, og de øvrige midler, den råder over. Enhver koncession eller anden form for overdragelse til tredjemand med henblik på etablering eller drift af nettet skal tildeles gennem en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende konkurrencepræget udbudsprocedure, som afholdes i tråd med principperne i reglerne for offentlige udbud og overholder princippet om teknologineutralitet, uden at dette berører de gældende regler for offentlige udbud, på grundlag af det økonomisk mest fordelagtige tilbud.

8.   Driften af det støttede net skal give den bredest mulige aktive og passive en gros-adgang, jf. artikel 2, nr. 139), på fair og ikkediskriminerende betingelser. Der skal tilbydes aktiv en gros-adgang i mindste syv år, og en gros-adgangen til den fysiske infrastruktur, inklusive kabelkanaler og master, må ikke være tidsbegrænset. De samme adgangsbetingelser skal gælde for hele det støttede net, herunder de dele af et sådant net, som anvender eksisterende infrastruktur. Adgangsforpligtelserne skal håndhæves uden hensyn til ændringer i det subsidierede nets ejerforhold, forvaltning eller drift. Ved støtte til anlæg af kabelkanaler skal kabelkanalerne være store nok til som minimum at omfatte alle eksisterende mobilnetoperatører.

9.   Prisen for en gros-adgang baseres på et af følgende benchmarks: i) den gennemsnitlige offentliggjorte en gros-pris, der gælder i andre sammenlignelige, mere konkurrenceprægede områder i den pågældende medlemsstat eller i Unionen, eller ii) når der ikke findes sådanne offentliggjorte priser, de regulerede priser, der allerede er fastsat eller godkendt af den nationale tilsynsmyndighed for de berørte markeder og tjenester, eller iii) når der ikke findes sådanne offentliggjorte eller regulerede priser, skal prisen stemme overens med de omkostningsprincipper og -metoder, der gælder ud fra sektorspecifikke regler. Uden at dette berører den nationale tilsynsmyndigheds beføjelser i henhold til de gældende regler, skal den nationale tilsynsmyndighed høres om adgangsbetingelser, herunder prissætning, og ved eventuelle tvister i forbindelse med anvendelsen af denne artikel.

10.   Medlemsstaterne skal indføre en kontrol- og tilbagebetalingsmekanisme, hvis støtten til projektet overstiger 10 mio. EUR.

11.   Anvendelsen af det offentligt støttede 4G- eller 5G-net til levering af faste trådløse adgangstjenester er kun tilladt som følger:

| a) | I områder, hvor der ikke findes noget net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps, eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke må være mindre end to år, hvis alle følgende betingelser er opfyldt: i) kortlægningen og den offentlige høring tager også hensyn til de faste bredbåndsnet, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for, jf., artikel 52, stk. 4, ii) den støttede faste trådløse 4G- eller 5G-adgangsløsning på troværdig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps og mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med de faste net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for i de pågældende områder |
| --- | --- |

a)

I områder, hvor der ikke findes noget net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps, eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke må være mindre end to år, hvis alle følgende betingelser er opfyldt: i) kortlægningen og den offentlige høring tager også hensyn til de faste bredbåndsnet, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for, jf., artikel 52, stk. 4, ii) den støttede faste trådløse 4G- eller 5G-adgangsløsning på troværdig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps og mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med de faste net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for i de pågældende områder

| b) | I områder, hvor der ikke findes noget net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke må være mindre end to år, hvis alle følgende betingelser er opfyldt: i) kortlægningen og den offentlige høring tager også hensyn til de faste bredbåndsnet, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for, jf., artikel 52, stk. 4, ii) den støttede faste trådløse 4G- eller 5G-adgangsløsning på troværdig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 300 Mbps og en uploadhastighed på mindst 100 Mbps og mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med de faste net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for i de pågældende områder. |
| --- | --- |

b)

I områder, hvor der ikke findes noget net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, eller troværdige planer for etableringen af et sådant net inden for tre år efter offentliggørelsen af den planlagte støtteforanstaltning eller inden for den tid, det tager at etablere det støttede net, hvilket ikke må være mindre end to år, hvis alle følgende betingelser er opfyldt: i) kortlægningen og den offentlige høring tager også hensyn til de faste bredbåndsnet, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for, jf., artikel 52, stk. 4, ii) den støttede faste trådløse 4G- eller 5G-adgangsløsning på troværdig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 300 Mbps og en uploadhastighed på mindst 100 Mbps og mindst en fordobling af download- og uploadhastigheden sammenlignet med de faste net, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for i de pågældende områder.

Artikel 52b

Støtte til projekter af fælles interesse inden for tværeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet

1.   Støtte til projekter af fælles interesse inden for tværeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, som finansieres inden for rammerne af forordning (EU) 2021/1153 eller har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af den forordning, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   Projekterne skal opfylde de kumulative generelle forenelighedsbetingelser, der er fastsat i stk. 3. De skal desuden falde ind under en af kategorierne af støtteberettigede projekter, jf. stk. 4, og opfylde alle de specifikke forenelighedsbetingelser for den relevante kategori som fastsat i nævnte stykke. Kun projekter, som udelukkende vedrører de elementer og enheder, der er anført under hver relevant kategori i stk. 4, er omfattet af undtagelsen i stk. 1.

3.   De generelle kumulative forenelighedsbetingelser er følgende.

| a) | Støttemodtageren skal yde et finansielt bidrag på mindst 25 % af de støtteberettigede omkostninger med egne midler eller ved fremmedfinansiering i en form, der ikke indebærer offentlig finansiel støtte. Såfremt støttemodtagerens bidrag på 25 % tilvejebringes ved fremmedfinansiering via en investeringsplatform, der kombinerer forskellige finansieringskilder, erstattes betingelsen om, at fremmedfinansieringen ikke må indeholde nogen form for offentlige støtte, jf. det foregående punktum, af et krav om, at mindst 30 % af denne platform udgøres af private investeringer. |
| --- | --- |

a)

Støttemodtageren skal yde et finansielt bidrag på mindst 25 % af de støtteberettigede omkostninger med egne midler eller ved fremmedfinansiering i en form, der ikke indebærer offentlig finansiel støtte. Såfremt støttemodtagerens bidrag på 25 % tilvejebringes ved fremmedfinansiering via en investeringsplatform, der kombinerer forskellige finansieringskilder, erstattes betingelsen om, at fremmedfinansieringen ikke må indeholde nogen form for offentlige støtte, jf. det foregående punktum, af et krav om, at mindst 30 % af denne platform udgøres af private investeringer.

| b) | Kun omkostninger, der er støtteberettigede investeringsomkostninger i henhold til forordning (EU) 2021/1153 til etablering af infrastrukturen, er støtteberettigede. |
| --- | --- |

b)

Kun omkostninger, der er støtteberettigede investeringsomkostninger i henhold til forordning (EU) 2021/1153 til etablering af infrastrukturen, er støtteberettigede.

| c) | Projektet skal udvælges i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/1153 på en af følgende måder:






  i) | af en uafhængig finansiel formidler udpeget af Kommissionen på grundlag af investeringsretningslinjer, der er vedtaget i fællesskab |
| --- | --- | --- |

c)

Projektet skal udvælges i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/1153 på en af følgende måder:

i)

af en uafhængig finansiel formidler udpeget af Kommissionen på grundlag af investeringsretningslinjer, der er vedtaget i fællesskab

| ii) | af Kommissionen gennem en konkurrencepræget udbudsprocedure på klare, gennemsigtige og ikkediskriminerende betingelser, |
| --- | --- |

ii)

af Kommissionen gennem en konkurrencepræget udbudsprocedure på klare, gennemsigtige og ikkediskriminerende betingelser,

| iii) | af uafhængige eksperter udpeget af Kommissionen. |
| --- | --- |

iii)

af uafhængige eksperter udpeget af Kommissionen.

| d) | Projektet skal skabe konnektivitetsmuligheder, der går videre end kravene efter eksisterende retlige forpligtelser såsom dem, der knytter sig til frekvenstilladelser. |
| --- | --- |

d)

Projektet skal skabe konnektivitetsmuligheder, der går videre end kravene efter eksisterende retlige forpligtelser såsom dem, der knytter sig til frekvenstilladelser.

| e) | Projektet skal sikre en gros-adgang for tredjeparter, inklusive unbundling, på fair, rimelige og ikkediskriminerende betingelser i overensstemmelse med artikel 52, stk. 7 og 8, eller artikel 52a, stk. 8 og 9, alt efter hvad der er relevant. |
| --- | --- |

e)

Projektet skal sikre en gros-adgang for tredjeparter, inklusive unbundling, på fair, rimelige og ikkediskriminerende betingelser i overensstemmelse med artikel 52, stk. 7 og 8, eller artikel 52a, stk. 8 og 9, alt efter hvad der er relevant.

4.   Kategorierne af støtteberettigede projekter og de specifikke kumulative forenelighedsbetingelser, der knytter sig hertil, er fastsat i følgende.

| a) | Investeringer i etableringen af en grænseoverskridende strækning af en 5G-korridor langs en transportkorridor, der er udpeget i retningslinjerne for det transeuropæiske transportnet, jf. forordning (EU) nr. 1315/2013, (TEN-T-korridorer), som opfylder følgende specifikke kumulative betingelser:






  i) | projektet omfatter en grænseoverskridende strækning af en 5G-korridor, der krydser grænsen mellem to eller flere medlemsstater, eller der krydser grænsen mellem mindst en medlemsstat og mindst et land i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde |
| --- | --- | --- |

a)

Investeringer i etableringen af en grænseoverskridende strækning af en 5G-korridor langs en transportkorridor, der er udpeget i retningslinjerne for det transeuropæiske transportnet, jf. forordning (EU) nr. 1315/2013, (TEN-T-korridorer), som opfylder følgende specifikke kumulative betingelser:

i)

projektet omfatter en grænseoverskridende strækning af en 5G-korridor, der krydser grænsen mellem to eller flere medlemsstater, eller der krydser grænsen mellem mindst en medlemsstat og mindst et land i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde

| ii) | de grænseoverskridende strækninger af 5G-korridorer i en medlemsstat må samlet set ikke udgøre mere end 15 % af den samlede længde af 5G-korridorer langs det transeuropæiske transportnets hovednet i den pågældende medlemsstat, som ikke er omfattet af eksisterende retlige krav, såsom dem der knytter sig til frekvenstilladelser. Undtagelsesvist, hvis en medlemsstat støtter etableringen af grænseoverskridende 5G-korridorer langs dets transeuropæiske samlede transportnet, må de grænseoverskridende strækninger af 5G-korridorer i en medlemsstat samlet set ikke udgøre mere end 15 % af den samlede længde af 5G-korridorer langs det transeuropæiske samlede transportnet i den pågældende medlemsstat, som ikke er omfattet af eksisterende retlige krav, såsom dem der knytter sig til frekvenstilladelser |
| --- | --- |

ii)

de grænseoverskridende strækninger af 5G-korridorer i en medlemsstat må samlet set ikke udgøre mere end 15 % af den samlede længde af 5G-korridorer langs det transeuropæiske transportnets hovednet i den pågældende medlemsstat, som ikke er omfattet af eksisterende retlige krav, såsom dem der knytter sig til frekvenstilladelser. Undtagelsesvist, hvis en medlemsstat støtter etableringen af grænseoverskridende 5G-korridorer langs dets transeuropæiske samlede transportnet, må de grænseoverskridende strækninger af 5G-korridorer i en medlemsstat samlet set ikke udgøre mere end 15 % af den samlede længde af 5G-korridorer langs det transeuropæiske samlede transportnet i den pågældende medlemsstat, som ikke er omfattet af eksisterende retlige krav, såsom dem der knytter sig til frekvenstilladelser

| iii) | projektet medfører en væsentlig ny investering i 5G-mobilnettet egnet til opkoblet og automatiseret mobilitet, der går videre end de marginale investeringer, som kun vedrører opgradering af nettets aktive komponenter, |
| --- | --- |

iii)

projektet medfører en væsentlig ny investering i 5G-mobilnettet egnet til opkoblet og automatiseret mobilitet, der går videre end de marginale investeringer, som kun vedrører opgradering af nettets aktive komponenter,

| iv) | projektet understøtter kun etableringen af ny passiv infrastruktur, hvis den eksisterende passive infrastruktur ikke kan genanvendes. |
| --- | --- |

iv)

projektet understøtter kun etableringen af ny passiv infrastruktur, hvis den eksisterende passive infrastruktur ikke kan genanvendes.

| b) | Investeringer i etableringen af en grænseoverskridende strækning af et paneuropæisk terabit-backbonenet, der understøtter målene for fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling ved at forbinde visse databehandlingsanlæg, supercomputeranlæg og datainfrastruktur, som opfylder følgende kumulative specifikke betingelser:






  i) | projektet består i etablering eller erhvervelse af konnektivitetsaktiver, herunder umistelige brugsrettigheder, mørk fiber eller udstyr, til opførelse af en grænseoverskridende strækning af et paneuropæisk backbonenet, som understøtter sammenkobling med ubegrænset punkt-til-punkt-forbindelsesmulighed på mindst 1 Tbps, mellem mindst to databehandlingsanlæg. supercomputeranlæg eller datainfrastrukturer, som: 1) er værtsenheder for fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling, der er oprettet i henhold til Rådets forordning (EU) 2018/1488 (*), eller er forskningsinfrastrukturer eller andre databehandlings- og datainfrastrukturer, der støtter flagskibe og missioner som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 (**) og Rådets forordning (EF) nr. 723/2009, der bidrager til målene for fællesforetagendet for europæiske fællesforetagende for højtydende databehandling, og 2) er beliggende i mindst to medlemsstater eller i mindst en medlemsstat og mindst et medlem af det europæiske forskningsrum |
| --- | --- | --- |

b)

Investeringer i etableringen af en grænseoverskridende strækning af et paneuropæisk terabit-backbonenet, der understøtter målene for fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling ved at forbinde visse databehandlingsanlæg, supercomputeranlæg og datainfrastruktur, som opfylder følgende kumulative specifikke betingelser:

i)

projektet består i etablering eller erhvervelse af konnektivitetsaktiver, herunder umistelige brugsrettigheder, mørk fiber eller udstyr, til opførelse af en grænseoverskridende strækning af et paneuropæisk backbonenet, som understøtter sammenkobling med ubegrænset punkt-til-punkt-forbindelsesmulighed på mindst 1 Tbps, mellem mindst to databehandlingsanlæg. supercomputeranlæg eller datainfrastrukturer, som: 1) er værtsenheder for fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling, der er oprettet i henhold til Rådets forordning (EU) 2018/1488 (*), eller er forskningsinfrastrukturer eller andre databehandlings- og datainfrastrukturer, der støtter flagskibe og missioner som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 (**) og Rådets forordning (EF) nr. 723/2009, der bidrager til målene for fællesforetagendet for europæiske fællesforetagende for højtydende databehandling, og 2) er beliggende i mindst to medlemsstater eller i mindst en medlemsstat og mindst et medlem af det europæiske forskningsrum

| ii) | projektet medfører en væsentlige ny investering i backbonenettet, der går videre end de marginale investeringer såsom investeringer, der kun vedrører opgradering af eller udstedelse af licenser til software |
| --- | --- |

ii)

projektet medfører en væsentlige ny investering i backbonenettet, der går videre end de marginale investeringer såsom investeringer, der kun vedrører opgradering af eller udstedelse af licenser til software

| iii) | erhvervelsen af konnektivitetsaktiver foregår gennem et offentligt udbud |
| --- | --- |

iii)

erhvervelsen af konnektivitetsaktiver foregår gennem et offentligt udbud

| iv) | projektet understøtter kun etableringen af ny passiv infrastruktur, hvis den eksisterende passive infrastruktur ikke kan genanvendes. |
| --- | --- |

iv)

projektet understøtter kun etableringen af ny passiv infrastruktur, hvis den eksisterende passive infrastruktur ikke kan genanvendes.

| c) | Investeringer i etableringen af en grænseoverskridende strækning af et backbonenet, der forbinder visse socioøkonomiske drivkræfters cloudinfrastruktur, som opfylder følgende specifikke kumulative betingelser:






  i) | projektet forbinder cloudinfrastrukturer ejet af socioøkonomiske drivkræfter, som er offentlige forvaltninger eller offentlige eller private enheder, der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almen interesse eller tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, jf. traktatens artikel 106, stk. 2 |
| --- | --- | --- |

c)

Investeringer i etableringen af en grænseoverskridende strækning af et backbonenet, der forbinder visse socioøkonomiske drivkræfters cloudinfrastruktur, som opfylder følgende specifikke kumulative betingelser:

i)

projektet forbinder cloudinfrastrukturer ejet af socioøkonomiske drivkræfter, som er offentlige forvaltninger eller offentlige eller private enheder, der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almen interesse eller tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, jf. traktatens artikel 106, stk. 2

| ii) | projektet omfatter en grænseoverskridende strækning i forbindelse med etableringen af nye grænseoverskridende backbonenet eller består i en betydelig opgradering af eksisterende net, der 1) krydser grænsen mellem to eller flere medlemsstater, eller der 2) krydser grænsen mellem mindst en medlemsstat og mindst et land i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde |
| --- | --- |

ii)

projektet omfatter en grænseoverskridende strækning i forbindelse med etableringen af nye grænseoverskridende backbonenet eller består i en betydelig opgradering af eksisterende net, der 1) krydser grænsen mellem to eller flere medlemsstater, eller der 2) krydser grænsen mellem mindst en medlemsstat og mindst et land i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde

| iii) | projektet omfatter mindst to støtteberettigede socioøkonomiske drivkræfter som omhandlet i nr. i), som opererer i hver sin medlemsstat eller i én medlemsstat og ét land i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde |
| --- | --- |

iii)

projektet omfatter mindst to støtteberettigede socioøkonomiske drivkræfter som omhandlet i nr. i), som opererer i hver sin medlemsstat eller i én medlemsstat og ét land i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde

| iv) | projektet medfører en væsentlige ny investering i bredbåndsnettet, der går videre end de marginale investeringer såsom investeringer, der kun vedrører opgradering af eller udstedelse af licenser til software. Projektet skal på pålidelig vis kunne levere en symmetrisk download- og uploadhastighed på mindst multipler af 10 Gbps |
| --- | --- |

iv)

projektet medfører en væsentlige ny investering i bredbåndsnettet, der går videre end de marginale investeringer såsom investeringer, der kun vedrører opgradering af eller udstedelse af licenser til software. Projektet skal på pålidelig vis kunne levere en symmetrisk download- og uploadhastighed på mindst multipler af 10 Gbps

| v) | projektet understøtter kun etableringen af ny passiv infrastruktur, hvis den eksisterende passive infrastruktur ikke kan genanvendes. |
| --- | --- |

v)

projektet understøtter kun etableringen af ny passiv infrastruktur, hvis den eksisterende passive infrastruktur ikke kan genanvendes.

| d) | Investeringer i etableringen af undervandskabelnet, som opfylder følgende specifikke kumulative betingelser:






  i) | projektet omfatter en grænseoverskridende strækning af undervandskabelnet, der 1) krydser grænsen mellem to eller flere medlemsstater, eller 2) der krydser grænsen mellem mindst en medlemsstat og mindst et land i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Alternativt står den støttemodtagende enhed udelukkende for levering af en gros-tjenester, og den støttede infrastruktur forbedrer konnektiviteten i europæiske regioner i den yderste periferi, oversøiske regioner eller øregioner, selv inden for blot en enkelt medlemsstat |
| --- | --- | --- |

d)

Investeringer i etableringen af undervandskabelnet, som opfylder følgende specifikke kumulative betingelser:

i)

projektet omfatter en grænseoverskridende strækning af undervandskabelnet, der 1) krydser grænsen mellem to eller flere medlemsstater, eller 2) der krydser grænsen mellem mindst en medlemsstat og mindst et land i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Alternativt står den støttemodtagende enhed udelukkende for levering af en gros-tjenester, og den støttede infrastruktur forbedrer konnektiviteten i europæiske regioner i den yderste periferi, oversøiske regioner eller øregioner, selv inden for blot en enkelt medlemsstat

| ii) | projektet vedrører ikke ruter, der allerede er understøttet af to eksisterende eller troværdigt planlagte backboneinfrastrukturer |
| --- | --- |

ii)

projektet vedrører ikke ruter, der allerede er understøttet af to eksisterende eller troværdigt planlagte backboneinfrastrukturer

| iii) | projektet medfører en væsentlig ny investering i undervandskabelnettet gennem etablering af et nyt undervandskabel eller forbindelse til et eksisterende undervandskabel, imødegår overflødighedsspørgsmål og går videre end de marginale investeringer. Projektet skal på pålidelig vis kunne levere en symmetrisk download- og uploadhastighed på mindst 1 Gbps |
| --- | --- |

iii)

projektet medfører en væsentlig ny investering i undervandskabelnettet gennem etablering af et nyt undervandskabel eller forbindelse til et eksisterende undervandskabel, imødegår overflødighedsspørgsmål og går videre end de marginale investeringer. Projektet skal på pålidelig vis kunne levere en symmetrisk download- og uploadhastighed på mindst 1 Gbps

| iv) | projektet understøtter kun etableringen af ny passiv infrastruktur, hvis den eksisterende passive infrastruktur ikke kan genanvendes |
| --- | --- |

iv)

projektet understøtter kun etableringen af ny passiv infrastruktur, hvis den eksisterende passive infrastruktur ikke kan genanvendes

Artikel 52c

Konnektivitetsvouchere

1.   Støtte i form af en ordning med konnektivitetsvouchere til forbrugere med henblik på at gøre det lettere at telearbejde eller følge onlineundervisning eller -uddannelse eller til SMV'er er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i denne artikel og i kapitel I, er opfyldt.

2.   En voucherordnings varighed må ikke overstige 24 måneder.

3.   Følgende kategorier af voucherordninger er støtteberettigede:

| a) | Voucherordninger, som forbrugeren får adgang til ved tilmelding til en ny bredbåndsinternetadgangstjeneste eller opgradering af et eksisterende abonnement til en tjeneste, der leverer en downloadhastighed på mindst 30 Mbps, forudsat at alle udbydere af elektroniske kommunikationstjenester, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps er støtteberettigede under voucherordningen; til gengæld udstedes der ikke vouchere ved skift til udbydere, der leverer samme hastighed, eller ved opgradering af et eksisterende abonnement på en downloadhastighed på mindst 30 Mbps |
| --- | --- |

a)

Voucherordninger, som forbrugeren får adgang til ved tilmelding til en ny bredbåndsinternetadgangstjeneste eller opgradering af et eksisterende abonnement til en tjeneste, der leverer en downloadhastighed på mindst 30 Mbps, forudsat at alle udbydere af elektroniske kommunikationstjenester, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 30 Mbps er støtteberettigede under voucherordningen; til gengæld udstedes der ikke vouchere ved skift til udbydere, der leverer samme hastighed, eller ved opgradering af et eksisterende abonnement på en downloadhastighed på mindst 30 Mbps

| b) | Voucherordninger, som SMV'er får adgang til ved tilmelding til en ny bredbåndsinternetadgangstjeneste eller opgradering af et eksisterende abonnement til en tjeneste, der leverer en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, forudsat at alle udbydere, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps er støtteberettigede under voucherordningen; til gengæld udstedes der ikke vouchere ved skift til udbydere, der leverer samme hastighed, eller ved opgradering af et eksisterende abonnement på en downloadhastighed på mindst 100 Mbps. |
| --- | --- |

b)

Voucherordninger, som SMV'er får adgang til ved tilmelding til en ny bredbåndsinternetadgangstjeneste eller opgradering af et eksisterende abonnement til en tjeneste, der leverer en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, forudsat at alle udbydere, som på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps er støtteberettigede under voucherordningen; til gengæld udstedes der ikke vouchere ved skift til udbydere, der leverer samme hastighed, eller ved opgradering af et eksisterende abonnement på en downloadhastighed på mindst 100 Mbps.

4.   Voucherne skal dække op til 50 % af de samlede etableringsomkostninger og det månedlige gebyr for at abonnere på en bredbåndsinternetadgangstjeneste med de hastigheder, der er anført i stk. 3, enten isoleret eller som en del af en pakke af tjenester, der som minimum omfatter det terminaludstyr (modem/router), der er nødvendigt for at få internetadgang med den hastighed, der er anført i stk. 3. Den offentlige myndighed betaler voucheren direkte til den endelige bruger eller direkte til den af den endelige bruger valgte tjenesteudbyder, i hvilket tilfælde voucherbeløbet modregnes i den endelige brugers faktura.

5.   Voucherne må kun være tilgængelige for forbrugere eller SMV'er i områder, hvor der som minimum findes ét net, der på pålidelig vis kan levere de hastigheder, der er nævnt i stk. 3, hvilket bekræftes ved kortlægning og en offentlig høring. Ved kortlægningen og den offentlige høring afdækkes det, i hvilke geografiske målområder der som minimum findes et net, der i hele voucherordningens varighed på pålidelig vis kan levere den hastighed, der er nævnt i stk. 3, og hvilke støtteberettigede udbydere der findes i området, ligesom der indhentes oplysninger med henblik på at fastlægge deres markedsandel. Kortlægningen foretages i) for trådbaserede faste net, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem, og ii) for faste trådløse accessnet eller mobilnet, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem, eller på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter. Kortlægningen skal altid bekræftes ved en offentlig høring. Den offentlige høring skal foretages af den kompetente offentlige myndighed gennem offentliggørelse af de vigtigste karakteristika ved den planlagte foranstaltning og listen over geografiske målområder, som er afdækket i forbindelse med kortlægningen, på et egnet websted, herunder også på nationalt plan. Den offentlige høring skal opfordre interesserede parter til at fremsætte bemærkninger til udkastet til foranstaltning og indgive velunderbyggede oplysninger om deres eksisterende net, der på pålidelig vis kan levere den hastighed, der er nævnt i stk. 3. Den offentlige høring skal vare mindst 30 dage.

6.   Voucherordningen skal overholde princippet om teknologineutralitet, i den forstand at voucherne kan anvendes til abonnementer på tjenester leveret af enhver operatør, der på pålidelig vis kan levere de hastigheder, der er nævnt i stk. 3, over et eksisterende bredbåndsnet, uanset hvilken teknologi der anvendes. For at gøre det lettere for forbrugerne og virksomhederne at træffe et valg, offentliggøres listen over støtteberettigede udbydere for hvert geografisk målområde online, og enhver interesseret udbyder skal kunne ansøge om at blive opført på listen på basis af åbne, gennemsigtige og ikkediskriminerende kriterier.

7.   For at være støtteberettiget i de tilfælde, hvor udbyderen af bredbåndsinternetadgangstjenesten er vertikalt integreret og har en detailmarkedsandel på over 25 %, skal denne på det tilsvarende en gros-adgangsmarked tilbyde alle udbydere af elektroniske kommunikationstjenester mindst ét en gros-adgangsprodukt, som kan sikre, at den pågældende udbyder på pålidelig vis kan levere en detailtjeneste til den hastighed, der er nævnt i stk. 3, på åbne, gennemsigtige og ikkediskriminerende vilkår. Prisen for en gros-adgang baseres på et af følgende benchmarks: i) den gennemsnitlige offentliggjorte en gros-pris, der gælder i andre sammenlignelige, mere konkurrenceprægede områder i den pågældende medlemsstat eller i Unionen, eller ii) når der ikke findes sådanne offentliggjorte priser, de regulerede priser, der allerede er fastsat eller godkendt af den nationale tilsynsmyndighed for de berørte markeder og tjenester, eller iii) når der ikke findes sådanne offentliggjorte eller regulerede priser, skal prisen stemme overens med de omkostningsprincipper og -metoder, der gælder ud fra sektorspecifikke regler. Uden at dette berører den nationale tilsynsmyndigheds beføjelser i henhold til de gældende regler, skal den nationale tilsynsmyndighed høres om adgangsbetingelser, herunder prissætning, og ved eventuelle tvister i forbindelse med anvendelsen af denne artikel.

(*)  Rådets forordning (EU) 2018/1488 af 28. september 2018 om oprettelse af et fællesforetagende for europæisk højtydende databehandling (EUT L 252 af 8.10.2018, s. 1)."

*

(**)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Horisont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovation og om reglerne for deltagelse og formidling og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1).«
  "

**

| 24) | Følgende afdeling 16 indsættes efter artikel 56c:

  »
  AFDELING 16



  Støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden



  Artikel 56d
  Anvendelsesområde og fælles betingelser

  1.   Denne afdeling finder anvendelse på støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, og som yder støtte til gennemførelsespartnere, finansielle formidlere eller endelige støttemodtagere.


  2.   Støtten er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i kapitel I samt i denne artikel og enten artikel 56e eller 56f, er opfyldt.


  3.   Støtten overholder alle de gældende betingelser i forordning (EU) 2021/523 og InvestEU-investeringsretningslinjerne, som er fastsat i bilaget til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1078 (*).


  4.   De maksimale tærskler, der er fastsat i artikel 56e og 56f, gælder for den samlede udestående finansiering, i det omfang den finansiering, der ydes inden for rammerne af et hvilket som helst finansielt produkt, som støttes af InvestEU-Fonden, omfatter støtte. De maksimale tærskler gælder:






  a) | for det enkelte projekt for støtte omfattet af artikel 56e, stk. 2 og 4, artikel 56e, stk. 5, litra a), nr. i), artikel 56e, stk. 6 og 7, artikel 56e, stk. 8, litra a) og b), og artikel 56e, stk. 9 |
| --- | --- | --- |

24)

Følgende afdeling 16 indsættes efter artikel 56c:

»
  AFDELING 16

AFDELING 16

Støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden

Støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden

Artikel 56d

Anvendelsesområde og fælles betingelser

1.   Denne afdeling finder anvendelse på støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden, og som yder støtte til gennemførelsespartnere, finansielle formidlere eller endelige støttemodtagere.

2.   Støtten er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at de betingelser, der er fastsat i kapitel I samt i denne artikel og enten artikel 56e eller 56f, er opfyldt.

3.   Støtten overholder alle de gældende betingelser i forordning (EU) 2021/523 og InvestEU-investeringsretningslinjerne, som er fastsat i bilaget til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1078 (*).

4.   De maksimale tærskler, der er fastsat i artikel 56e og 56f, gælder for den samlede udestående finansiering, i det omfang den finansiering, der ydes inden for rammerne af et hvilket som helst finansielt produkt, som støttes af InvestEU-Fonden, omfatter støtte. De maksimale tærskler gælder:

a)

for det enkelte projekt for støtte omfattet af artikel 56e, stk. 2 og 4, artikel 56e, stk. 5, litra a), nr. i), artikel 56e, stk. 6 og 7, artikel 56e, stk. 8, litra a) og b), og artikel 56e, stk. 9

| b) | for den enkelte støttemodtager for støtte omfattet af artikel 56e, stk. 5, litra a), nr. ii) og iii), artikel 56e, stk. 8, litra d), artikel 56e, stk. 10, og artikel 56f. |
| --- | --- |

b)

for den enkelte støttemodtager for støtte omfattet af artikel 56e, stk. 5, litra a), nr. ii) og iii), artikel 56e, stk. 8, litra d), artikel 56e, stk. 10, og artikel 56f.

5.   Der må ikke ydes støtte i form af refinansiering af eller garantier for finansielle formidleres eksisterende porteføljer.

Artikel 56e

Betingelser for støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden

1.   Støtte til den endelige støttemodtager inden for rammerne af et finansielt produkt, som støttes af InvestEU-Fonden, skal

| a) | opfylde betingelserne i et af stykkerne 2 til 9 og |
| --- | --- |

a)

opfylde betingelserne i et af stykkerne 2 til 9 og

| b) | såfremt finansieringen ydes i form af lån til den endelige støttemodtager, have en rente, der svarer til mindst basisrenten for den gældende referencerente på tidspunktet for tildelingen af lånet. |
| --- | --- |

b)

såfremt finansieringen ydes i form af lån til den endelige støttemodtager, have en rente, der svarer til mindst basisrenten for den gældende referencerente på tidspunktet for tildelingen af lånet.

2.   Der ydes udelukkende støtte til projekter af fælles interesse inden for tværeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, som finansieres inden for rammerne af forordning (EU) 2021/1153 eller har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af den forordning, hvis de opfylder alle de generelle og specifikke forenelighedsbetingelser i artikel 52b. Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, som støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 150 mio. EUR.

3.   Støtte til investeringer i faste bredbåndsnet med henblik på kun at forbinde visse socioøkonomiske drivkræfter skal opfylde følgende betingelser:

| a) | Der ydes alene støtte til projekter, som opfylder alle forenelighedsbetingelserne i artikel 52, medmindre andet er angivet i dette stykke, litra c) og d). |
| --- | --- |

a)

Der ydes alene støtte til projekter, som opfylder alle forenelighedsbetingelserne i artikel 52, medmindre andet er angivet i dette stykke, litra c) og d).

| b) | Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, som støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 150 mio. EUR. |
| --- | --- |

b)

Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, som støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 150 mio. EUR.

| c) | Projektet forbinder kun socioøkonomiske drivkræfter, som er offentlige forvaltninger eller offentlige eller private enheder, der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almen interesse eller tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, jf. traktatens artikel 106, stk. 2. Projekter, der indeholder andre elementer end dem, der er anført i nærværende stykke, er ikke omfattet. |
| --- | --- |

c)

Projektet forbinder kun socioøkonomiske drivkræfter, som er offentlige forvaltninger eller offentlige eller private enheder, der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almen interesse eller tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, jf. traktatens artikel 106, stk. 2. Projekter, der indeholder andre elementer end dem, der er anført i nærværende stykke, er ikke omfattet.

| d) | Uanset artikel 52, stk. 4, skal det konstaterede markedssvigt være bekræftet enten ved tilgængelig relevant kortlægning eller, hvis sådan kortlægning ikke findes, ved en offentlig høring som følger:






  i) | kortlægningen kan anses som tilstrækkelig, hvis den ikke er mere end 18 måneder gammel og omfatter alle net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, dog under 300 Mbps (tærskelhastighed), og som går gennem en støtteberettiget socioøkonomisk drivkraft, jf. litra c). Denne kortlægning skal foretages af en kompetent offentlig myndighed, tage hensyn til alle net, der på pålidelig vis kan levere tærskelhastighederne, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for inden for de næste tre år eller inden for den samme tidsramme som det planlagte tiltag, hvilket ikke må være mindre end to år, og den skal foretages i) for rent faste net på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem, og ii) for faste trådløse accessnet på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem eller på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter |
| --- | --- | --- |

d)

Uanset artikel 52, stk. 4, skal det konstaterede markedssvigt være bekræftet enten ved tilgængelig relevant kortlægning eller, hvis sådan kortlægning ikke findes, ved en offentlig høring som følger:

i)

kortlægningen kan anses som tilstrækkelig, hvis den ikke er mere end 18 måneder gammel og omfatter alle net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, dog under 300 Mbps (tærskelhastighed), og som går gennem en støtteberettiget socioøkonomisk drivkraft, jf. litra c). Denne kortlægning skal foretages af en kompetent offentlig myndighed, tage hensyn til alle net, der på pålidelig vis kan levere tærskelhastighederne, der allerede eksisterer eller findes troværdige planer for inden for de næste tre år eller inden for den samme tidsramme som det planlagte tiltag, hvilket ikke må være mindre end to år, og den skal foretages i) for rent faste net på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem, og ii) for faste trådløse accessnet på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem eller på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter

| ii) | den offentlige høring skal gennemføres af den kompetente offentlige myndighed via en offentliggørelse på et egnet websted, hvor alle interesserede parter opfordres til at fremsætte bemærkninger til udkastet til foranstaltning og indgive velunderbyggede oplysninger om net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, dog under 300 Mbps (tærskelhastigheder), der allerede eksisterer eller findes troværdiger planer for inden for de næste tre år eller inden for den samme tidsramme som det planlagte støttede tiltag, hvilket ikke må være mindre end to år, og som går igennem en støtteberettiget socioøkonomisk drivkrafts lokaler, jf. litra c), på basis af oplysninger: i) for rent faste net, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem og ii) for faste trådløse accessnet, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem eller på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter. Den offentlige høring skal vare mindst 30 dage. |
| --- | --- |

ii)

den offentlige høring skal gennemføres af den kompetente offentlige myndighed via en offentliggørelse på et egnet websted, hvor alle interesserede parter opfordres til at fremsætte bemærkninger til udkastet til foranstaltning og indgive velunderbyggede oplysninger om net, der på pålidelig vis kan levere en downloadhastighed på mindst 100 Mbps, dog under 300 Mbps (tærskelhastigheder), der allerede eksisterer eller findes troværdiger planer for inden for de næste tre år eller inden for den samme tidsramme som det planlagte støttede tiltag, hvilket ikke må være mindre end to år, og som går igennem en støtteberettiget socioøkonomisk drivkrafts lokaler, jf. litra c), på basis af oplysninger: i) for rent faste net, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem og ii) for faste trådløse accessnet, på adresseniveau for de lokaler, infrastrukturen går igennem eller på grundlag af kortnet på højst 100 × 100 meter. Den offentlige høring skal vare mindst 30 dage.

4.   Støtte til energiproduktion og energiinfrastruktur skal opfylde følgende betingelser:

| a) | Støtten ydes udelukkende til investeringer i energiinfrastruktur til gas og elektricitet, som tredjeparter har adgang til, og som er omfattet af takstregulering og unbundling på grundlag af lovgivningen om det indre marked for energi, for følgende kategorier af projekter:






  i) | hvad angår gasinfrastruktur, projekter opført på den gældende EU-liste over projekter af fælles interesse i bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 347/2013 (**) |
| --- | --- | --- |

a)

Støtten ydes udelukkende til investeringer i energiinfrastruktur til gas og elektricitet, som tredjeparter har adgang til, og som er omfattet af takstregulering og unbundling på grundlag af lovgivningen om det indre marked for energi, for følgende kategorier af projekter:

i)

hvad angår gasinfrastruktur, projekter opført på den gældende EU-liste over projekter af fælles interesse i bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 347/2013 (**)

| ii) | hvad angår elinfrastruktur:






  1) | intelligente net, herunder investeringer i udvikling og modernisering af mere intelligent infrastruktur til transmission og distribution af elektricitet |
| --- | --- | --- |

ii)

hvad angår elinfrastruktur:

1)

intelligente net, herunder investeringer i udvikling og modernisering af mere intelligent infrastruktur til transmission og distribution af elektricitet

| 2) | andre projekter:






  — | der opfylder et af kriterierne i artikel 4, stk. 1, litra c), i forordning (EU) nr. 347/2013, eller |
| --- | --- | --- |

2)

andre projekter:

—

der opfylder et af kriterierne i artikel 4, stk. 1, litra c), i forordning (EU) nr. 347/2013, eller

| — | der er opført på den gældende EU-liste over projekter af fælles interesse i bilag VII til forordning (EU) nr. 347/2013 |
| --- | --- |

—

der er opført på den gældende EU-liste over projekter af fælles interesse i bilag VII til forordning (EU) nr. 347/2013

| 3) | andre projekter, bortset fra lagring af elektricitet, i støtteberettigede områder |
| --- | --- |

3)

andre projekter, bortset fra lagring af elektricitet, i støtteberettigede områder

| iii) | projekter vedrørende ellagring, som bygger på ny og innovativ teknologi, uanset spændingsniveauet for tilslutningen til nettet. |
| --- | --- |

iii)

projekter vedrørende ellagring, som bygger på ny og innovativ teknologi, uanset spændingsniveauet for tilslutningen til nettet.

| b) | Investeringsstøtte til energiproduktion fra vedvarende energikilder skal opfylde følgende betingelser:






  i) | støtten ydes udelukkende til nye anlæg, der er udvalgt på et konkurrencepræget, gennemsigtigt, objektivt og ikkediskriminerende grundlag |
| --- | --- | --- |

b)

Investeringsstøtte til energiproduktion fra vedvarende energikilder skal opfylde følgende betingelser:

i)

støtten ydes udelukkende til nye anlæg, der er udvalgt på et konkurrencepræget, gennemsigtigt, objektivt og ikkediskriminerende grundlag

| ii) | støtten kan ydes til nye anlæg, også i kombination med oplagringsudstyr eller brintelektrolyseanlæg, forudsat at udstyret til oplagring af el eller brint og brintelektrolyseanlæggene udelukkende bruger energi produceret af VE-anlæg |
| --- | --- |

ii)

støtten kan ydes til nye anlæg, også i kombination med oplagringsudstyr eller brintelektrolyseanlæg, forudsat at udstyret til oplagring af el eller brint og brintelektrolyseanlæggene udelukkende bruger energi produceret af VE-anlæg

| iii) | støtten ydes ikke til vandkraftanlæg, der ikke opfylder betingelserne i direktiv 2000/60/EF |
| --- | --- |

iii)

støtten ydes ikke til vandkraftanlæg, der ikke opfylder betingelserne i direktiv 2000/60/EF

| iv) | der må alene ydes støtte til biobrændstofanlæg, der producerer bæredygtigt biobrændstof, som ikke er baseret på fødevarer. |
| --- | --- |

iv)

der må alene ydes støtte til biobrændstofanlæg, der producerer bæredygtigt biobrændstof, som ikke er baseret på fødevarer.

| c) | Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt som omhandlet i litra a), der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 150 mio. EUR. Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt som omhandlet i litra b), der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 75 mio. EUR. |
| --- | --- |

c)

Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt som omhandlet i litra a), der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 150 mio. EUR. Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt som omhandlet i litra b), der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 75 mio. EUR.

5.   Støtte til infrastrukturer og aktiviteter vedrørende sociale, uddannelsesmæssige og kulturelle spørgsmål samt naturarv skal opfylde følgende betingelser:

| a) | Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager med støtte fra InvestEU-Fonden, må ikke overstige:






  i) | 100 mio. EUR pr. projekt til investeringer i infrastruktur, der anvendes til at levere sociale tjenester og uddannelsesaktiviteter; 150 mio. EUR pr. projekt til kulturelle formål og aktiviteter og bevarelse af kulturarv, jf. artikel 53, stk. 2, herunder naturarv |
| --- | --- | --- |

a)

Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager med støtte fra InvestEU-Fonden, må ikke overstige:

i)

100 mio. EUR pr. projekt til investeringer i infrastruktur, der anvendes til at levere sociale tjenester og uddannelsesaktiviteter; 150 mio. EUR pr. projekt til kulturelle formål og aktiviteter og bevarelse af kulturarv, jf. artikel 53, stk. 2, herunder naturarv

| ii) | 30 mio. EUR til aktiviteter vedrørende sociale tjenester |
| --- | --- |

ii)

30 mio. EUR til aktiviteter vedrørende sociale tjenester

| iii) | 75 mio. EUR til aktiviteter vedrørende kultur og bevarelse af kulturarv og |
| --- | --- |

iii)

75 mio. EUR til aktiviteter vedrørende kultur og bevarelse af kulturarv og

| iv) | 5 mio. EUR til uddannelse og erhvervsuddannelse. |
| --- | --- |

iv)

5 mio. EUR til uddannelse og erhvervsuddannelse.

| b) | Der må ikke ydes støtte til erhvervsuddannelse, som har til formål at overholde de obligatoriske nationale krav til erhvervsuddannelse. |
| --- | --- |

b)

Der må ikke ydes støtte til erhvervsuddannelse, som har til formål at overholde de obligatoriske nationale krav til erhvervsuddannelse.

6.   Støtte til transport og transportinfrastruktur skal opfylde følgende betingelser:

| a) | Støtte til infrastruktur, bortset fra havne, ydes udelukkende til følgende projekter:






  i) | projekter af fælles interesse som defineret i artikel 3, litra a), i forordning (EU) nr. 1315/2013, bortset fra projekter vedrørende havne- eller lufthavnsinfrastruktur |
| --- | --- | --- |

a)

Støtte til infrastruktur, bortset fra havne, ydes udelukkende til følgende projekter:

i)

projekter af fælles interesse som defineret i artikel 3, litra a), i forordning (EU) nr. 1315/2013, bortset fra projekter vedrørende havne- eller lufthavnsinfrastruktur

| ii) | forbindelser til byknudepunkter i det transeuropæiske transportnet |
| --- | --- |

ii)

forbindelser til byknudepunkter i det transeuropæiske transportnet

| iii) | rullende materiel, der udelukkende er beregnet til jernbanetransport, som ikke er omfattet af en kontrakt om offentlig trafikbetjening, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 (***), forudsat at støttemodtageren er en nytilkommen virksomhed |
| --- | --- |

iii)

rullende materiel, der udelukkende er beregnet til jernbanetransport, som ikke er omfattet af en kontrakt om offentlig trafikbetjening, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 (***), forudsat at støttemodtageren er en nytilkommen virksomhed

| iv) | bytransport |
| --- | --- |

iv)

bytransport

| v) | opladnings- eller optankningsinfrastruktur, som forsyner køretøjer med elektricitet eller vedvarende brint. |
| --- | --- |

v)

opladnings- eller optankningsinfrastruktur, som forsyner køretøjer med elektricitet eller vedvarende brint.

| b) | Støtte til havneinfrastrukturprojekter skal opfylde følgende betingelser:






  i) | støtte må udelukkende ydes til investeringer i adgangsinfrastruktur og havneinfrastruktur, der stilles til rådighed for interesserede brugere på lige og ikkediskriminerende vilkår og på markedsvilkår |
| --- | --- | --- |

b)

Støtte til havneinfrastrukturprojekter skal opfylde følgende betingelser:

i)

støtte må udelukkende ydes til investeringer i adgangsinfrastruktur og havneinfrastruktur, der stilles til rådighed for interesserede brugere på lige og ikkediskriminerende vilkår og på markedsvilkår

| ii) | enhver koncession på eller anden form for overdragelse til tredjemand af anlæg, opgradering, drift eller leje af havneinfrastruktur, hvortil der er ydet støtte, skal tildeles på et konkurrencepræget, gennemsigtigt, ikkediskriminerende og ubetinget grundlag |
| --- | --- |

ii)

enhver koncession på eller anden form for overdragelse til tredjemand af anlæg, opgradering, drift eller leje af havneinfrastruktur, hvortil der er ydet støtte, skal tildeles på et konkurrencepræget, gennemsigtigt, ikkediskriminerende og ubetinget grundlag

| iii) | der må ikke ydes støtte til investeringer i havnesuprastrukturer. |
| --- | --- |

iii)

der må ikke ydes støtte til investeringer i havnesuprastrukturer.

| c) | Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes i henhold til litra a) eller b) til en endelig støttemodtager pr. projekt, der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 150 mio. EUR. |
| --- | --- |

c)

Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes i henhold til litra a) eller b) til en endelig støttemodtager pr. projekt, der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 150 mio. EUR.

7.   Støtte til andre former for infrastruktur skal opfylde følgende betingelser:

| a) | Støtte ydes udelukkende til følgende projekter:






  i) | investeringer i vandforsynings- og spildevandsinfrastruktur til fordel for offentligheden |
| --- | --- | --- |

a)

Støtte ydes udelukkende til følgende projekter:

i)

investeringer i vandforsynings- og spildevandsinfrastruktur til fordel for offentligheden

| ii) | investeringer inden for genanvendelse af affald og forberedelse med henblik på genbrug, jf. artikel 47, stk. 1 til 6, i det omfang de vedrører håndtering af affald genereret af andre virksomheder |
| --- | --- |

ii)

investeringer inden for genanvendelse af affald og forberedelse med henblik på genbrug, jf. artikel 47, stk. 1 til 6, i det omfang de vedrører håndtering af affald genereret af andre virksomheder

| iii) | investeringer i forskningsinfrastruktur |
| --- | --- |

iii)

investeringer i forskningsinfrastruktur

| iv) | investeringer i etablering eller opgradering af innovationsklyngefaciliteter. |
| --- | --- |

iv)

investeringer i etablering eller opgradering af innovationsklyngefaciliteter.

| b) | Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 100 mio. EUR. |
| --- | --- |

b)

Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 100 mio. EUR.

8.   Støtte til miljøbeskyttelse, herunder klimabeskyttelse, skal opfylde følgende betingelser:

| a) | Støtte ydes udelukkende til følgende projekter:






  i) | investeringer, der sætter virksomhederne i stand til at afværge eller forebygge skader på det fysiske miljø (herunder klimaændringer) eller naturressourcerne ved støttemodtagers egne aktiviteter, forudsat at investeringen går videre end EU-standarderne for miljøbeskyttelse eller øger niveauet af miljøbeskyttelse i fraværet af EU-standarder eller udgør en tidlig tilpasning til kommende EU-standarder for miljøbeskyttelse |
| --- | --- | --- |

a)

Støtte ydes udelukkende til følgende projekter:

i)

investeringer, der sætter virksomhederne i stand til at afværge eller forebygge skader på det fysiske miljø (herunder klimaændringer) eller naturressourcerne ved støttemodtagers egne aktiviteter, forudsat at investeringen går videre end EU-standarderne for miljøbeskyttelse eller øger niveauet af miljøbeskyttelse i fraværet af EU-standarder eller udgør en tidlig tilpasning til kommende EU-standarder for miljøbeskyttelse

| ii) | foranstaltninger, der forbedrer en virksomheds energieffektivitet, forudsat at disse forbedringer ikke iværksættes for at sikre, at virksomheden opfylder allerede vedtagne EU-standarder, selv om disse endnu ikke er trådt i kraft |
| --- | --- |

ii)

foranstaltninger, der forbedrer en virksomheds energieffektivitet, forudsat at disse forbedringer ikke iværksættes for at sikre, at virksomheden opfylder allerede vedtagne EU-standarder, selv om disse endnu ikke er trådt i kraft

| iii) | rensning af forurenede grunde, forudsat at der ikke er identificeret en juridisk eller fysisk person, der er ansvarlig for miljøskaden efter den gældende lov, jf. princippet om forureneren betaler som nævnt i artikel 45, stk. 3 |
| --- | --- |

iii)

rensning af forurenede grunde, forudsat at der ikke er identificeret en juridisk eller fysisk person, der er ansvarlig for miljøskaden efter den gældende lov, jf. princippet om forureneren betaler som nævnt i artikel 45, stk. 3

| iv) | miljøundersøgelser |
| --- | --- |

iv)

miljøundersøgelser

| v) | styrkelse og genopretning af biodiversitet og økosystemer, forudsat at denne aktivitet bidrager til beskyttelse, bevarelse eller genoprettelse af biodiversiteten og til at opnå en god tilstand i et økosystem eller til at beskytte økosystemer, der allerede er i god stand. |
| --- | --- |

v)

styrkelse og genopretning af biodiversitet og økosystemer, forudsat at denne aktivitet bidrager til beskyttelse, bevarelse eller genoprettelse af biodiversiteten og til at opnå en god tilstand i et økosystem eller til at beskytte økosystemer, der allerede er i god stand.

| b) | Hvis støtteforanstaltningen vedrører en forbedring af energieffektiviteten af 1) beboelsesejendomme, 2) bygninger, der anvendes til uddannelsesformål eller levering af sociale tjenester, 3) bygninger, der anvendes i forbindelse med offentlig forvaltning eller levering af juridiske tjenester, eller som anvendes af politiet eller brandvæsenet, eller 4) bygninger som omhandlet i nr. 1), 2) eller 3), hvor andre aktiviteter end de i nr. 1), 2), og 3) nævnte aktiviteter optager mindre end 35 % af det interne etageareal, kan der for så vidt andet ikke er fastsat i litra a) også ydes støtte til foranstaltninger, der forbedrer disse bygningers energieffektivitet og samtidig integrerer en af eller alle følgende investeringer:






  i) | integrerede anlæg til produktion af vedvarende energi på stedet i den bygning, der er omfattet af den støtte energieffektiviseringsforanstaltning. Det integrerede VE-anlæg på stedet vedrører produktion af elektricitet og/eller varme. det kan kombineres med udstyr til lagring af den vedvarende energi, der produceres på stedet |
| --- | --- | --- |

b)

Hvis støtteforanstaltningen vedrører en forbedring af energieffektiviteten af 1) beboelsesejendomme, 2) bygninger, der anvendes til uddannelsesformål eller levering af sociale tjenester, 3) bygninger, der anvendes i forbindelse med offentlig forvaltning eller levering af juridiske tjenester, eller som anvendes af politiet eller brandvæsenet, eller 4) bygninger som omhandlet i nr. 1), 2) eller 3), hvor andre aktiviteter end de i nr. 1), 2), og 3) nævnte aktiviteter optager mindre end 35 % af det interne etageareal, kan der for så vidt andet ikke er fastsat i litra a) også ydes støtte til foranstaltninger, der forbedrer disse bygningers energieffektivitet og samtidig integrerer en af eller alle følgende investeringer:

i)

integrerede anlæg til produktion af vedvarende energi på stedet i den bygning, der er omfattet af den støtte energieffektiviseringsforanstaltning. Det integrerede VE-anlæg på stedet vedrører produktion af elektricitet og/eller varme. det kan kombineres med udstyr til lagring af den vedvarende energi, der produceres på stedet

| ii) | anlæg til lagring på stedet |
| --- | --- |

ii)

anlæg til lagring på stedet

| iii) | udstyr og tilhørende infrastruktur, som er en integreret del af bygningen, til opladning af elektriske køretøjer, der indehaves af bygningens brugere |
| --- | --- |

iii)

udstyr og tilhørende infrastruktur, som er en integreret del af bygningen, til opladning af elektriske køretøjer, der indehaves af bygningens brugere

| iv) | investeringer i digitalisering af bygningen, navnlig med henblik på at øge intelligensparatheden. Investeringer til digitalisering af bygningen kan omfatte tiltag, som er begrænsede til installering af passive kabler eller strukturerede kabler til datanet i bygninger og, om nødvendigt, de tilhørende dele af det passive net på den private ejendom uden for bygningen. Lednings- eller kabelføring til datanet uden for den private ejendom er ikke omfattet. |
| --- | --- |

iv)

investeringer i digitalisering af bygningen, navnlig med henblik på at øge intelligensparatheden. Investeringer til digitalisering af bygningen kan omfatte tiltag, som er begrænsede til installering af passive kabler eller strukturerede kabler til datanet i bygninger og, om nødvendigt, de tilhørende dele af det passive net på den private ejendom uden for bygningen. Lednings- eller kabelføring til datanet uden for den private ejendom er ikke omfattet.

Den endelige støttemodtager kan enten være bygningens ejer(e) eller lejer(e), afhængigt af hvem der modtager finansiering til projektet

| c) | det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt som omhandlet i litra a), der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 50 mio. EUR |
| --- | --- |

c)

det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt som omhandlet i litra a), der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 50 mio. EUR

| d) | det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt som omhandlet i litra b), der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 50 mio. EUR pr. endelig støttemodtager og pr. bygning |
| --- | --- |

d)

det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt som omhandlet i litra b), der støttes af InvestEU-Fonden, må ikke overstige 50 mio. EUR pr. endelig støttemodtager og pr. bygning

| e) | støtte til foranstaltninger til forbedring af bygningers energieffektivitet, jf. litra b), kan også vedrøre formidling af kontrakter om energimæssig ydeevne på følgende betingelser:






  i) | støtten tager form af et lån eller en garanti til den person, der gennemfører foranstaltningerne med henblik på forbedring af energieffektiviteten inden for rammerne af en kontrakt om energimæssig ydeevne, eller er et finansielt produkt til refinansiering af den pågældende leverandør (f.eks. factoring eller forfaitering) |
| --- | --- | --- |

e)

støtte til foranstaltninger til forbedring af bygningers energieffektivitet, jf. litra b), kan også vedrøre formidling af kontrakter om energimæssig ydeevne på følgende betingelser:

i)

støtten tager form af et lån eller en garanti til den person, der gennemfører foranstaltningerne med henblik på forbedring af energieffektiviteten inden for rammerne af en kontrakt om energimæssig ydeevne, eller er et finansielt produkt til refinansiering af den pågældende leverandør (f.eks. factoring eller forfaitering)

| ii) | det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes med støtte fra InvestEU-Fonden, overstiger ikke 30 mio. EUR |
| --- | --- |

ii)

det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes med støtte fra InvestEU-Fonden, overstiger ikke 30 mio. EUR

| iii) | støtten ydes til SMV'er eller små midcapselskaber |
| --- | --- |

iii)

støtten ydes til SMV'er eller små midcapselskaber

| iv) | støtten ydes til kontrakter om energimæssig ydeevne som defineret i artikel 2, nr. 27), i direktiv 2012/27/EU, |
| --- | --- |

iv)

støtten ydes til kontrakter om energimæssig ydeevne som defineret i artikel 2, nr. 27), i direktiv 2012/27/EU,

| v) | kontrakten om energimæssig ydeevne vedrører en bygning som omhandlet i stk. 8, litra b). |
| --- | --- |

v)

kontrakten om energimæssig ydeevne vedrører en bygning som omhandlet i stk. 8, litra b).

9.   Støtte til forskning, udvikling, innovation og digitalisering skal opfylde følgende betingelser:

| a) | Støtten må ydes til:






  i) | grundforskning |
| --- | --- | --- |

a)

Støtten må ydes til:

i)

grundforskning

| ii) | industriel forskning |
| --- | --- |

ii)

industriel forskning

| iii) | eksperimentel udvikling |
| --- | --- |

iii)

eksperimentel udvikling

| iv) | procesinnovation eller organisationsinnovation for SMV'er |
| --- | --- |

iv)

procesinnovation eller organisationsinnovation for SMV'er

| v) | innovationsrådgivning og til innovationssupportydelser til SMV'er |
| --- | --- |

v)

innovationsrådgivning og til innovationssupportydelser til SMV'er

| vi) | digitalisering af SMV'er. |
| --- | --- |

vi)

digitalisering af SMV'er.

| b) | For projekter, der er omfattet af litra a), nr. i), ii) og iii), må det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, der støttes af InvestEU-Fonden, ikke overstige 75 mio. EUR. For projekter, der er omfattet af litra a), nr. iv), v) og vi), må det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, der støttes af InvestEU-Fonden, ikke overstige 30 mio. EUR. |
| --- | --- |

b)

For projekter, der er omfattet af litra a), nr. i), ii) og iii), må det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, der støttes af InvestEU-Fonden, ikke overstige 75 mio. EUR. For projekter, der er omfattet af litra a), nr. iv), v) og vi), må det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes til en endelig støttemodtager pr. projekt, der støttes af InvestEU-Fonden, ikke overstige 30 mio. EUR.

10.   SMV'er eller, hvor det er relevant, små midcapselskaber kan foruden de støttekategorier, der er fastsat i stk. 2-9, også modtage støtte i form af finansiering, der støttes af InvestEU-Fonden, forudsat at én af følgende betingelser er opfyldt:

| a) | det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes for hver endelig støttemodtager med støtte fra InvestEU-Fonden, ikke overstiger 15 mio. EUR og ydes til:






  i) | unoterede SMV'er, der endnu ikke har været aktive på noget marked eller har været aktive i mindre end syv år efter deres første kommercielle salg |
| --- | --- | --- |

a)

det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes for hver endelig støttemodtager med støtte fra InvestEU-Fonden, ikke overstiger 15 mio. EUR og ydes til:

i)

unoterede SMV'er, der endnu ikke har været aktive på noget marked eller har været aktive i mindre end syv år efter deres første kommercielle salg

| ii) | unoterede SMV'er, der træder ind på et nyt produktmarked eller geografisk marked, hvor initialinvesteringen i et nyt produktmarked eller et nyt geografisk marked skal være højere end 50 % af den gennemsnitlige årsomsætning i de foregående fem år |
| --- | --- |

ii)

unoterede SMV'er, der træder ind på et nyt produktmarked eller geografisk marked, hvor initialinvesteringen i et nyt produktmarked eller et nyt geografisk marked skal være højere end 50 % af den gennemsnitlige årsomsætning i de foregående fem år

| iii) | SMV'er og små midcapselskaber, som er innovative virksomheder som defineret i artikel 2, nr. 80) |
| --- | --- |

iii)

SMV'er og små midcapselskaber, som er innovative virksomheder som defineret i artikel 2, nr. 80)

| b) | det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes for hver endelig støttemodtager med støtte fra InvestEU-Fonden, ikke overstiger 15 mio. EUR og ydes til SMV'er eller små midcapselskaber, hvis hovedaktivitet er beliggende i støtteberettigede områder, forudsat at finansieringen ikke anvendes til flytning af aktiviteter som defineret i artikel 2, nr. 61a) |
| --- | --- |

b)

det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes for hver endelig støttemodtager med støtte fra InvestEU-Fonden, ikke overstiger 15 mio. EUR og ydes til SMV'er eller små midcapselskaber, hvis hovedaktivitet er beliggende i støtteberettigede områder, forudsat at finansieringen ikke anvendes til flytning af aktiviteter som defineret i artikel 2, nr. 61a)

| c) | det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes for hver endelig støttemodtager med støtte fra InvestEU-Fonden, ikke overstiger 2 mio. EUR og ydes til SMV'er eller små midcapselskaber. |
| --- | --- |

c)

det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes for hver endelig støttemodtager med støtte fra InvestEU-Fonden, ikke overstiger 2 mio. EUR og ydes til SMV'er eller små midcapselskaber.

Artikel 56f

Betingelser for støtte, der indgår i formidlede kommercielle finansielle produkter, der støttes af InvestEU-Fonden

1.   Finansiering til de endelige støttemodtagere ydes af kommercielle finansielle formidlere, som udvælges på en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende måde på grundlag af objektive kriterier.

2.   Den kommercielle finansielle formidler, som yder finansiering til den endelige støttemodtager, skal som minimum bevare en risikoeksponering på 20 % for hver finansieringstransaktion.

3.   Det samlede pålydende finansieringsbeløb, der ydes gennem den finansielle formidler til en endelig støttemodtager, må ikke overstige 7,5 mio. EUR.

(*)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1078 af 14. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 om fastsættelse af investeringsretningslinjer for InvestEU-Fonden (EUT L 234 af 2.7.2021, s. 18)."

*

(**)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 347/2013 af 17. april 2013 om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF og ændring af forordning (EF) nr. 713/2009, (EF) nr. 714/2009 og (EF) nr. 715/2009 (EUT L 115 af 25.4.2013, s. 39)."

**

(***)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 af 23. oktober 2007 om offentlig personbefordring med jernbane og ad vej og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 og (EØF) nr. 1107/70 (EUT L 315 af 3.12.2007, s. 1).«
  "

***

| 25) | Artikel 58, stk. 3a, affattes således:

  »3a.   Individuel støtte, der er ydet mellem den 1. juli 2014 og den 2. august 2021 i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning, som finder anvendelse på tidspunktet for støttens tildeling, er forenelig med det indre marked og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3. Individuel støtte, der er ydet før den 1. juli 2014 i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning, bortset fra artikel 9, som finder anvendelse enten før eller efter den 10. juli 2017, eller før eller efter den 3. august 2021, er forenelig med det indre marked og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3.« |
| --- | --- |

25)

Artikel 58, stk. 3a, affattes således:

»3a.   Individuel støtte, der er ydet mellem den 1. juli 2014 og den 2. august 2021 i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning, som finder anvendelse på tidspunktet for støttens tildeling, er forenelig med det indre marked og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3. Individuel støtte, der er ydet før den 1. juli 2014 i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning, bortset fra artikel 9, som finder anvendelse enten før eller efter den 10. juli 2017, eller før eller efter den 3. august 2021, er forenelig med det indre marked og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3.«

| 26) | I bilag II, affattes del II som angivet i bilaget til nærværende forordning. |
| --- | --- |

26)

I bilag II, affattes del II som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 2021.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 248 af 24.9.2015, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 187 af 26.6.2014, s. 1).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487).

3

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320).

4

(5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden, Fonden for Retfærdig Omstilling og Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om finansielle regler for nævnte fonde og for Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden, Fonden for Intern Sikkerhed og instrumentet for finansiel støtte til grænseforvaltning og visumpolitik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159).

5

(6)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 259).

6

(7)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 af 24. juni 2021 om særlige bestemmelser for ålet om europæisk territorialt samarbejde (Interreg), der støttes af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og de eksterne finansieringsinstrumenter (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 94).

7

(8)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprettelse af Connecting Europe-faciliteten og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38).

8

---

BILAG

»DEL II

fremsendes via Kommissionens elektroniske notifikationssystem, jf. artikel 11

Angiv, hvilken bestemmelse i den generelle gruppefritagelsesforordning støtteforanstaltningen gennemføres i henhold til.

| Primært mål — Generelle mål (i listeform) | Mål
  (i listeform) | Maksimal støtteintensitet
  i %
  eller maksimalt årligt støttebeløb i national valuta (hele beløb) | SMV — bonusser
  i % |
| --- | --- | --- | --- |
| Regionalstøtte — investeringsstøtte  (1) (artikel 14) | ☐ | Støtteordning |

Primært mål — Generelle mål (i listeform)

Mål

(i listeform)

Maksimal støtteintensitet

i %

eller maksimalt årligt støttebeløb i national valuta (hele beløb)

SMV — bonusser

i %

Regionalstøtte — investeringsstøtte  (1) (artikel 14)

☐

Støtteordning

...%

...%

| ☐ | Ad hoc-støtte |
| --- | --- |

☐

Ad hoc-støtte

...%

...%

Regionalstøtte — driftsstøtte (artikel 15)

| ☐ | I tyndt befolkede områder (artikel 15, stk. 2) |
| --- | --- |

☐

I tyndt befolkede områder (artikel 15, stk. 2)

...%

...%

| ☐ | I meget tyndt befolkede områder (artikel 15, stk. 3) |
| --- | --- |

☐

I meget tyndt befolkede områder (artikel 15, stk. 3)

...%

...%

| ☐ | I regioner i den yderste periferi (artikel 15, stk. 4) |
| --- | --- |

☐

I regioner i den yderste periferi (artikel 15, stk. 4)

...%

...%

| ☐ | Støtte til regional byudvikling (artikel 16) |
| --- | --- |

☐

Støtte til regional byudvikling (artikel 16)

... i national valuta

...%

Støtte til SMV'er (artikel 17-19b)

| ☐ | Investeringsstøtte til SMV'er (artikel 17) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til SMV'er (artikel 17)

...%

...%

| ☐ | Støtte til konsulentbistand til SMV'er (artikel 18) |
| --- | --- |

☐

Støtte til konsulentbistand til SMV'er (artikel 18)

...%

...%

| ☐ | Støtte til SMV'ers deltagelse i messer (artikel 19) |
| --- | --- |

☐

Støtte til SMV'ers deltagelse i messer (artikel 19)

...%

...%

| ☐ | Støtte til SMV'ers omkostninger ved deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper af europæiske innovationspartnerskaber (artikel 19a) |
| --- | --- |

☐

Støtte til SMV'ers omkostninger ved deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper af europæiske innovationspartnerskaber (artikel 19a)

...%

...%

| ☐ | Begrænsede støttebeløb til SMV'er, som drager fordel af lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper af europæiske innovationspartnerskaber (artikel 19b)  (2) |
| --- | --- |

☐

Begrænsede støttebeløb til SMV'er, som drager fordel af lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet eller projekter inden for operationelle grupper af europæiske innovationspartnerskaber (artikel 19b)  (2)

... i national valuta

...%

Støtte til det europæiske territoriale samarbejde (artikel 20-20a)

| ☐ | Støtte til SMV'ers omkostninger ved deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde (artikel 20) |
| --- | --- |

☐

Støtte til SMV'ers omkostninger ved deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde (artikel 20)

...%

...%

| ☐ | Begrænsede beløb til virksomheders deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde (artikel 20a)  (3) |
| --- | --- |

☐

Begrænsede beløb til virksomheders deltagelse i projekter inden for det europæiske territoriale samarbejde (artikel 20a)  (3)

... i national valuta

...%

Støtte til SMV'er — SMV’ers adgang til finansiering (artikel 21-22)

| ☐ | Risikoinvesteringsstøtte (artikel 21) |
| --- | --- |

☐

Risikoinvesteringsstøtte (artikel 21)

... i national valuta

...%

| ☐ | Etableringsstøtte (artikel 22) |
| --- | --- |

☐

Etableringsstøtte (artikel 22)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til SMV er — Støtte til alternative handelsplatforme med speciale i SMV'er (artikel 23) |
| --- | --- |

☐

Støtte til SMV er — Støtte til alternative handelsplatforme med speciale i SMV'er (artikel 23)

... %;

hvis støtten ydes som etableringsstøtte:

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til SMV'er — Støtte til forudgående undersøgelser (artikel 24) |
| --- | --- |

☐

Støtte til SMV'er — Støtte til forudgående undersøgelser (artikel 24)

...%

...%

Støtte til forskning, udvikling og innovation (artikel 25-30)

Støtte til forsknings- og udviklingsprojekter (artikel 25)

| ☐ | Grundforskning (artikel 25, stk. 2, litra a)) |
| --- | --- |

☐

Grundforskning (artikel 25, stk. 2, litra a))

...%

...%

| ☐ | Industriel forskning (artikel 25, stk. 2, litra b)) |
| --- | --- |

☐

Industriel forskning (artikel 25, stk. 2, litra b))

...%

...%

| ☐ | Eksperimentel udvikling (artikel 25, stk. 2, litra c)) |
| --- | --- |

☐

Eksperimentel udvikling (artikel 25, stk. 2, litra c))

...%

...%

| ☐ | Gennemførlighedsundersøgelser (artikel 25, stk. 2, litra d)) |
| --- | --- |

☐

Gennemførlighedsundersøgelser (artikel 25, stk. 2, litra d))

...%

...%

| ☐ | Støtte til projekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« (artikel 25a) |
| --- | --- |

☐

Støtte til projekter, der har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« (artikel 25a)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter (artikel 25b) |
| --- | --- |

☐

Støtte til Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter og EFR's »proof of concept«-aktiviteter (artikel 25b)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til samfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter (artikel 25c) |
| --- | --- |

☐

Støtte til samfinansierede forsknings- og udviklingsprojekter (artikel 25c)

...%

...%

| ☐ | Støtte til samarbejdsaktioner (artikel 25d) |
| --- | --- |

☐

Støtte til samarbejdsaktioner (artikel 25d)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til forskningsinfrastruktur (artikel 26) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til forskningsinfrastruktur (artikel 26)

...%

...%

| ☐ | Støtte til innovationsklynger (artikel 27) |
| --- | --- |

☐

Støtte til innovationsklynger (artikel 27)

...%

...%

| ☐ | Innovationsstøtte til SMV'er (artikel 28) |
| --- | --- |

☐

Innovationsstøtte til SMV'er (artikel 28)

...%

...%

| ☐ | Støtte til proces- og organisationsinnovation (artikel 29) |
| --- | --- |

☐

Støtte til proces- og organisationsinnovation (artikel 29)

...%

...%

| ☐ | Støtte til forskning og udvikling i fiskeri- og akvakultursektoren (artikel 30) |
| --- | --- |

☐

Støtte til forskning og udvikling i fiskeri- og akvakultursektoren (artikel 30)

...%

...%

| ☐ | Uddannelsesstøtte (artikel 31) |
| --- | --- |

☐

Uddannelsesstøtte (artikel 31)

...%

...%

Støtte til dårligt stillede og handicappede arbejdstagere (artikel 32-35)

| ☐ | Støtte i form af løntilskud til ansættelse af dårligt stillede arbejdstagere (artikel 32) |
| --- | --- |

☐

Støtte i form af løntilskud til ansættelse af dårligt stillede arbejdstagere (artikel 32)

...%

...%

| ☐ | Støtte i form af løntilskud til beskæftigelse af handicappede arbejdstagere (artikel 33) |
| --- | --- |

☐

Støtte i form af løntilskud til beskæftigelse af handicappede arbejdstagere (artikel 33)

...%

...%

| ☐ | Støtte til kompensation for meromkostninger ved beskæftigelse af handicappede arbejdstagere (artikel 34) |
| --- | --- |

☐

Støtte til kompensation for meromkostninger ved beskæftigelse af handicappede arbejdstagere (artikel 34)

...%

...%

| ☐ | Støtte til kompensation for omkostninger ved bistand til dårligt stillede arbejdstagere (artikel 35) |
| --- | --- |

☐

Støtte til kompensation for omkostninger ved bistand til dårligt stillede arbejdstagere (artikel 35)

...%

...%

Støtte til miljøbeskyttelse (artikel 36-49)

| ☐ | Investeringsstøtte, der sætter virksomheder i stand til at gå videre end EU-standarderne for miljøbeskyttelse eller øge miljøbeskyttelsesniveauet i fravær af EU-standarder (artikel 36) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte, der sætter virksomheder i stand til at gå videre end EU-standarderne for miljøbeskyttelse eller øge miljøbeskyttelsesniveauet i fravær af EU-standarder (artikel 36)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til nul- og lavemissionsvejkøretøjer (artikel 36a) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til offentligt tilgængelig opladnings- eller optankningsinfrastruktur til nul- og lavemissionsvejkøretøjer (artikel 36a)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til tidlig tilpasning til kommende EU-standarder (artikel 37) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til tidlig tilpasning til kommende EU-standarder (artikel 37)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til energieffektivitetsforanstaltninger (artikel 38) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til energieffektivitetsforanstaltninger (artikel 38)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til energieffektivitetsprojekter i bygninger i form af finansielle instrumenter (artikel 39) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til energieffektivitetsprojekter i bygninger i form af finansielle instrumenter (artikel 39)

... i national valuta

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til højeffektiv kraftvarmeproduktion (artikel 40) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til højeffektiv kraftvarmeproduktion (artikel 40)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til fremme af energi fra vedvarende energikilder (artikel 41) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til fremme af energi fra vedvarende energikilder (artikel 41)

...%

...%

| ☐ | Driftsstøtte til fremme af elektricitet fra vedvarende energikilder (artikel 42) |
| --- | --- |

☐

Driftsstøtte til fremme af elektricitet fra vedvarende energikilder (artikel 42)

...%

...%

| ☐ | Driftsstøtte til fremme af energi fra vedvarende energikilder i små anlæg (artikel 43) |
| --- | --- |

☐

Driftsstøtte til fremme af energi fra vedvarende energikilder i små anlæg (artikel 43)

...%

...%

| ☐ | Støtte i form af nedsættelse af miljøskatter og -afgifter efter direktiv 2003/96/EF (artikel 44) |
| --- | --- |

☐

Støtte i form af nedsættelse af miljøskatter og -afgifter efter direktiv 2003/96/EF (artikel 44)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til rensning af forurenede grunde (artikel 45) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til rensning af forurenede grunde (artikel 45)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til energieffektiv fjernvarme og fjernkøling (artikel 46) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til energieffektiv fjernvarme og fjernkøling (artikel 46)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til genbrug og genanvendelse af affald (artikel 47) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til genbrug og genanvendelse af affald (artikel 47)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til energiinfrastruktur (artikel 48) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til energiinfrastruktur (artikel 48)

...%

...%

| ☐ | Støtte til miljøundersøgelser (artikel 49) |
| --- | --- |

☐

Støtte til miljøundersøgelser (artikel 49)

...%

...%

| ☐ | Støtteordninger til at råde bod på skader, der er forårsaget af visse naturkatastrofer (artikel 50) |
| --- | --- |

☐

Støtteordninger til at råde bod på skader, der er forårsaget af visse naturkatastrofer (artikel 50)

Maksimal støtteintensitet

...%

...%

Type naturkatastrofe

| ☐ | jordskælv |
| --- | --- |

☐

jordskælv

| ☐ | lavine |
| --- | --- |

☐

lavine

| ☐ | jordskred |
| --- | --- |

☐

jordskred

| ☐ | oversvømmelse |
| --- | --- |

☐

oversvømmelse

| ☐ | tornado |
| --- | --- |

☐

tornado

| ☐ | orkan |
| --- | --- |

☐

orkan

| ☐ | vulkanudbrud |
| --- | --- |

☐

vulkanudbrud

| ☐ | ukontrollabel brand |
| --- | --- |

☐

ukontrollabel brand

Dato for naturkatastrofen

dd/mm/åååå til dd/mm/åååå

| ☐ | Social støtte til beboere i afsidesliggende områder til transportformål (artikel 51) |
| --- | --- |

☐

Social støtte til beboere i afsidesliggende områder til transportformål (artikel 51)

...%

...%

| ☐ | Støtte til fast bredbåndsnet (artikel 52) |
| --- | --- |

☐

Støtte til fast bredbåndsnet (artikel 52)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til 4G- og 5G-mobilnet |
| --- | --- |

☐

Støtte til 4G- og 5G-mobilnet

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til projekter af fælles interesse inden for tværeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet (artikel 52b) |
| --- | --- |

☐

Støtte til projekter af fælles interesse inden for tværeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet (artikel 52b)

... i national valuta

...%

| ☐ | Konnektivitetsvoucere |
| --- | --- |

☐

Konnektivitetsvoucere

...%

...%

| ☐ | Støtte til kultur og bevarelse af kulturarv (artikel 53) |
| --- | --- |

☐

Støtte til kultur og bevarelse af kulturarv (artikel 53)

...%

...%

| ☐ | Støtteordninger for audiovisuelle værker (artikel 54) |
| --- | --- |

☐

Støtteordninger for audiovisuelle værker (artikel 54)

...%

...%

| ☐ | Støtte til sportsinfrastruktur og multifunktionel infrastruktur til rekreative aktiviteter (artikel 55) |
| --- | --- |

☐

Støtte til sportsinfrastruktur og multifunktionel infrastruktur til rekreative aktiviteter (artikel 55)

...%

...%

| ☐ | Investeringsstøtte til lokal infrastruktur (artikel 56) |
| --- | --- |

☐

Investeringsstøtte til lokal infrastruktur (artikel 56)

...%

...%

| ☐ | Støtte til regionale lufthavne (artikel 56a) |
| --- | --- |

☐

Støtte til regionale lufthavne (artikel 56a)

...%

...%

| ☐ | Støtte til søhavne (artikel 56b) |
| --- | --- |

☐

Støtte til søhavne (artikel 56b)

...%

...%

| ☐ | Støtte til indlandshavne (artikel 56c) |
| --- | --- |

☐

Støtte til indlandshavne (artikel 56c)

...%

...%

Støtte, der indgår i finansielle produkter, som støttes af InvestEU-Fonden (artikel 56d-56f)

Artikel 56e

| ☐ | Støtte til projekter af fælles interesse inden for tværeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, som finansieres inden for rammerne af forordning (EU) 2021/1153 eller har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af den forordning (artikel 56e, stk. 2) |
| --- | --- |

☐

Støtte til projekter af fælles interesse inden for tværeuropæisk infrastruktur til digital konnektivitet, som finansieres inden for rammerne af forordning (EU) 2021/1153 eller har fået tildelt kvalitetsmærket »Seal of Excellence« inden for rammerne af den forordning (artikel 56e, stk. 2)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til investeringer i faste bredbåndsnet med henblik kun at forbinde visse socioøkonomiske drivkræfter (artikel 56e, stk. 3) |
| --- | --- |

☐

Støtte til investeringer i faste bredbåndsnet med henblik kun at forbinde visse socioøkonomiske drivkræfter (artikel 56e, stk. 3)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til energiproduktion og energiinfrastruktur (artikel 56e, stk. 4) |
| --- | --- |

☐

Støtte til energiproduktion og energiinfrastruktur (artikel 56e, stk. 4)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til infrastrukturer og aktiviteter vedrørende sociale, uddannelsesmæssige og kulturelle spørgsmål samt naturarv (artikel 56e, stk. 5) |
| --- | --- |

☐

Støtte til infrastrukturer og aktiviteter vedrørende sociale, uddannelsesmæssige og kulturelle spørgsmål samt naturarv (artikel 56e, stk. 5)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til transport og transportinfrastruktur (artikel 56e, stk. 6) |
| --- | --- |

☐

Støtte til transport og transportinfrastruktur (artikel 56e, stk. 6)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til andre former for infrastruktur (artikel 56e, stk. 7) |
| --- | --- |

☐

Støtte til andre former for infrastruktur (artikel 56e, stk. 7)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til miljøbeskyttelse (artikel 56e, stk. 8) |
| --- | --- |

☐

Støtte til miljøbeskyttelse (artikel 56e, stk. 8)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til forskning, udvikling, innovation og digitalisering (artikel 56e, stk. 9) |
| --- | --- |

☐

Støtte til forskning, udvikling, innovation og digitalisering (artikel 56e, stk. 9)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte til SMV'er eller små midcapselskaber i form af finansiering, der støttes af InvestEU-Fonden (artikel 56e, stk. 10) |
| --- | --- |

☐

Støtte til SMV'er eller små midcapselskaber i form af finansiering, der støttes af InvestEU-Fonden (artikel 56e, stk. 10)

... i national valuta

...%

| ☐ | Støtte, der indgår i formidlede kommercielle finansielle produkter, der støttes af InvestEU-Fonden (artikel 56f) |
| --- | --- |

☐

Støtte, der indgår i formidlede kommercielle finansielle produkter, der støttes af InvestEU-Fonden (artikel 56f)

... i national valuta

...%

---

(1)  For regional ad hoc-støtte, der tildeles ud over støtte tildelt under en eller flere støtteordninger, angives såvel støtteintensiteten for den støtte, der ydes under ordningen, som ad hoc-støttens støtteintensitet.

1

(2)  I henhold til artikel 11, stk. 1, er rapportering om støtte ydet efter artikel 19b ikke obligatorisk. Rapportering om sådan støtte er derfor fakultativ.

2

(3)  I henhold til artikel 11, stk. 1, er rapportering om støtte ydet efter artikel 20a ikke obligatorisk. Rapportering om sådan støtte er derfor fakultativ.«

3

---