# Euroopa Liidu C 128/4. m

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 128 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 47. köide4. mai 2004 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 128

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

47. köide4. mai 2004

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | I   Teave |
| | Komisjon |
| 2004/C 128/1 | Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär: 2,00 % 1. mai 2004 — Euro vahetuskursid | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Komisjon

2004/C 128/1

Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär: 2,00 % 1. mai 2004 — Euro vahetuskursid

1

| | |
| --- | --- |
| 2004/C 128/2 | Teade lugejatele | s3 |

2004/C 128/2

Teade lugejatele

s3

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

I Teave

Komisjon

| 4.5.2004 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 128/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.5.2004

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 128/1

---

Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär (1):

2,00 % 1. mai 2004

Euro vahetuskursid (2)

3. mai 2004$

(2004/C 128/01)

1 euro=

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,1953 |
| JPY | Jaapani jeen | 131,51 |
| DKK | Taani kroon | 7,4414 |
| GBP | Inglise nael | 0,675 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,1425 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,5524 |
| ISK | Islandi kroon | 88,11 |
| NOK | Norra kroon | 8,2105 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9467 |
| CYP | Küprose nael | 0,5865 |
| CZK | Tšehhi kroon | 32,55 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 251,75 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,6523 |
| MTL | Malta liir | 0,4262 |
| PLN | Poola zlott | 4,7919 |
| ROL | Rumeenia leu | 40 326 |
| SIT | Sloveenia talaar | 238,55 |
| SKK | Slovakkia kroon | 40,325 |
| TRL | Türgi liir | 1 744 614 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6606 |
| CAD | Kanada dollar | 1,6402 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 9,3231 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,9162 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,0332 |
| KRW | Korea won | 1 400,83 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 8,2771 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1953

JPY

Jaapani jeen

131,51

DKK

Taani kroon

7,4414

GBP

Inglise nael

0,675

SEK

Rootsi kroon

9,1425

CHF

Šveitsi frank

1,5524

ISK

Islandi kroon

88,11

NOK

Norra kroon

8,2105

BGN

Bulgaaria lev

1,9467

CYP

Küprose nael

0,5865

CZK

Tšehhi kroon

32,55

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

251,75

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,6523

MTL

Malta liir

0,4262

PLN

Poola zlott

4,7919

ROL

Rumeenia leu

40 326

SIT

Sloveenia talaar

238,55

SKK

Slovakkia kroon

40,325

TRL

Türgi liir

1 744 614

AUD

Austraalia dollar

1,6606

CAD

Kanada dollar

1,6402

HKD

Hong Kongi dollar

9,3231

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,9162

SGD

Singapuri dollar

2,0332

KRW

Korea won

1 400,83

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

8,2771

---

(1)  Kurss kohaldatud viimastele tomingutele, mis on sooritatud enne osutatud kuupäeva. Muutuva intressimääraga pakkumismenetluse puhul on tegemist marginaalse intressimääraga.

(2)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

4.5.2004

| 4.5.2004 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 128/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 128/s3

---

TEADE LUGEJATELE

Eesti, läti, leedu, malta, poola, slovaki, sloveeni, tšehhi ja ungari keeles ilmub Euroopa Liidu Teataja eriväljaanne, mis sisaldab institutsioonide ja Euroopa Keskpanga poolt enne ühinemist vastu võetud õigusaktide tekste. Väljaande erinevad köited ilmuvad ajavahemikus 1. maist kuni aasta lõpuni.

Eriväljaande kõikide köidete ilmumiseni on nimetatud õigusaktid elektroonilisel kujul kättesaadavad veebisaidil EUR-Lex.

Veebisait EUR-Lex asub aadressil http://europa.eu.int/eur-lex/fr/accession.html

---