# Amtsblatt C 141A/25.

| | ISSN 1725-2407 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 141A |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 47. Jahrgang25. Mai 2004 |

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 141A

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

47. Jahrgang25. Mai 2004

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | Berichtigungen |
| | |
| 2004/C 141A/1 | Berichtigung der Bekanntmachung des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/A/17/04 für die Bildung einer Einstellungsreserve von Verwaltungsrätinnen/Verwaltungsräten (A 7/A 6) im Bereich Forschung | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

Berichtigungen

2004/C 141A/1

Berichtigung der Bekanntmachung des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/A/17/04 für die Bildung einer Einstellungsreserve von Verwaltungsrätinnen/Verwaltungsräten (A 7/A 6) im Bereich Forschung

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

Berichtigungen

25.5.2004

| 25.5.2004 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 141/1 |
| --- | --- | --- | --- |

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 141/1

---

Berichtigung der Bekanntmachung des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/A/17/04 für die Bildung einer Einstellungsreserve von Verwaltungsrätinnen/Verwaltungsräten (A 7/A 6) im Bereich Forschung

(Amtsblatt der Europäischen Union C 81 A vom 31. März 2004)

(2004/C 141 A/01)

Auf Seite 2, unter Titel A. ART DER TÄTIGKEIT UND ZULASSUNGSBEDINGUNGEN (ANFORDERUNGSPROFIL):

anstatt:

| „— | Fachbereich 1: Chemie und Biologie (Eignungsliste mit 60 Personen); |
| --- | --- |

„—

Fachbereich 1: Chemie und Biologie (Eignungsliste mit 60 Personen);

| — | Fachbereich 2: Physik, Materialwissenschaften (Eignungsliste mit 40 Personen); |
| --- | --- |

—

Fachbereich 2: Physik, Materialwissenschaften (Eignungsliste mit 40 Personen);

| — | Fachbereich 3: Sozioökonomische Forschung und Risikoforschung (Eignungsliste mit 40 Personen); |
| --- | --- |

—

Fachbereich 3: Sozioökonomische Forschung und Risikoforschung (Eignungsliste mit 40 Personen);

| — | Fachbereich 4: Bild- und Datenverarbeitung (Eignungsliste mit 40 Personen).“ |
| --- | --- |

—

Fachbereich 4: Bild- und Datenverarbeitung (Eignungsliste mit 40 Personen).“

muss es heißen:

| „— | Fachbereich 1: Chemie und Biologie (Eignungsliste mit 30 Personen); |
| --- | --- |

„—

Fachbereich 1: Chemie und Biologie (Eignungsliste mit 30 Personen);

| — | Fachbereich 2: Physik, Materialwissenschaften (Eignungsliste mit 20 Personen); |
| --- | --- |

—

Fachbereich 2: Physik, Materialwissenschaften (Eignungsliste mit 20 Personen);

| — | Fachbereich 3: Sozioökonomische Forschung und Risikoforschung (Eignungsliste mit 20 Personen); |
| --- | --- |

—

Fachbereich 3: Sozioökonomische Forschung und Risikoforschung (Eignungsliste mit 20 Personen);

| — | Fachbereich 4: Bild- und Datenverarbeitung (Eignungsliste mit 20 Personen).“ |
| --- | --- |

—

Fachbereich 4: Bild- und Datenverarbeitung (Eignungsliste mit 20 Personen).“

Auf Seite 5, unter Titel B. VERFAHREN, beide Spalten:

anstatt:

| „— | 210 für den Fachbereich 1, |
| --- | --- |

„—

210 für den Fachbereich 1,

| — | 140 für den Fachbereich 2, |
| --- | --- |

—

140 für den Fachbereich 2,

| — | 140 für den Fachbereich 3, |
| --- | --- |

—

140 für den Fachbereich 3,

| — | 140 für den Fachbereich 4“ |
| --- | --- |

—

140 für den Fachbereich 4“

muss es heißen:

| „— | 120 für den Fachbereich 1, |
| --- | --- |

„—

120 für den Fachbereich 1,

| — | 80 für den Fachbereich 2, |
| --- | --- |

—

80 für den Fachbereich 2,

| — | 80 für den Fachbereich 3, |
| --- | --- |

—

80 für den Fachbereich 3,

| — | 80 für den Fachbereich 4“. |
| --- | --- |

—

80 für den Fachbereich 4“.

Auf Seite 6, unter Titel B. VERFAHREN, linke Spalte unter „1. Vorauswahltests — Bewertung“:

anstatt:

| „— | Fachbereich 1: eines der 210 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

„—

Fachbereich 1: eines der 210 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 2: eines der 140 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

—

Fachbereich 2: eines der 140 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 3: eines der 140 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

—

Fachbereich 3: eines der 140 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 4: eines der 140 besten Ergebnisse (4)“ |
| --- | --- |

—

Fachbereich 4: eines der 140 besten Ergebnisse (4)“

muss es heißen:

| „— | Fachbereich 1: eines der 120 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

„—

Fachbereich 1: eines der 120 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 2: eines der 80 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

—

Fachbereich 2: eines der 80 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 3: eines der 80 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

—

Fachbereich 3: eines der 80 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 4: eines der 80 besten Ergebnisse (4).“ |
| --- | --- |

—

Fachbereich 4: eines der 80 besten Ergebnisse (4).“

Auf Seite 7, unter Titel B. VERFAHREN, beide Spalten unter „2. Schriftliche Prüfung“:

anstatt:

| „— | Fachbereich 1: eines der 105 besten Ergebnisse (4) |
| --- | --- |

„—

Fachbereich 1: eines der 105 besten Ergebnisse (4)

| — | Fachbereich 2: eines der 70 besten Ergebnisse (4) |
| --- | --- |

—

Fachbereich 2: eines der 70 besten Ergebnisse (4)

| — | Fachbereich 3: eines der 70 besten Ergebnisse (4) |
| --- | --- |

—

Fachbereich 3: eines der 70 besten Ergebnisse (4)

| — | Fachbereich 4: eines der 70 besten Ergebnisse (4).“ |
| --- | --- |

—

Fachbereich 4: eines der 70 besten Ergebnisse (4).“

muss es heißen:

| „— | Fachbereich 1: eines der 60 besten Ergebnisse (4) |
| --- | --- |

„—

Fachbereich 1: eines der 60 besten Ergebnisse (4)

| — | Fachbereich 2: eines der 40 besten Ergebnisse (4) |
| --- | --- |

—

Fachbereich 2: eines der 40 besten Ergebnisse (4)

| — | Fachbereich 3: eines der 40 besten Ergebnisse (4) |
| --- | --- |

—

Fachbereich 3: eines der 40 besten Ergebnisse (4)

| — | Fachbereich 4: eines der 40 besten Ergebnisse (4).“ |
| --- | --- |

—

Fachbereich 4: eines der 40 besten Ergebnisse (4).“

Auf Seite 8, unter Titel B. VERFAHTREN, beide Spalten unter „5. Aufnahme in die Reserveliste“:

anstatt:

| „— | Fachbereich 1: eines der 60 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

„—

Fachbereich 1: eines der 60 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 2: eines der 40 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

—

Fachbereich 2: eines der 40 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 3: eines der 40 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

—

Fachbereich 3: eines der 40 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 4: eines der 40 besten Ergebnisse (4).“ |
| --- | --- |

—

Fachbereich 4: eines der 40 besten Ergebnisse (4).“

muss es heißen:

| „— | Fachbereich 1: eines der 30 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

„—

Fachbereich 1: eines der 30 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 2: eines der 20 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

—

Fachbereich 2: eines der 20 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 3: eines der 20 besten Ergebnisse (4), |
| --- | --- |

—

Fachbereich 3: eines der 20 besten Ergebnisse (4),

| — | Fachbereich 4: eines der 20 besten Ergebnisse (4).“ |
| --- | --- |

—

Fachbereich 4: eines der 20 besten Ergebnisse (4).“

Auf Seite 9, Fußnote 6:

anstatt:

„Bis spätestens 30. April 2005 um 12.00 Uhr (mittags), Brüsseler Zeit“

muss es heißen:

muss es heißen:

„Bis spätestens 30. April 2004 um 12.00 Uhr (mittags), Brüsseler Zeit“.

---