# Euroopa Liidu C 130/6. m

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 130 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 47. köide6. mai 2004 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 130

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

47. köide6. mai 2004

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | I   Teave |
| | Komisjon |
| 2004/C 130/1 | Euro vahetuskurss | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Komisjon

2004/C 130/1

Euro vahetuskurss

1

| | III   Teatised |
| --- | --- |
| | Komisjon |
| 2004/C 130/2 | Projektikonkursi teade — Inimõiguste ja demokraatia Euroopa algatus (EIDHR) — Demokraatia, hea valitsemistava ja õigusriigi edendamine — EuropeAid/119508/C/G | 2 |

III   Teatised

Komisjon

2004/C 130/2

Projektikonkursi teade — Inimõiguste ja demokraatia Euroopa algatus (EIDHR) — Demokraatia, hea valitsemistava ja õigusriigi edendamine — EuropeAid/119508/C/G

2

| | |
| --- | --- |
| 2004/C 130/4 | Teade lugejatele | s3 |

2004/C 130/4

Teade lugejatele

s3

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

I Teave

Komisjon

| 6.5.2004 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2004

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 130/1

---

Euro vahetuskurss (1)

5. mai 2004

(2004/C 130/01)

1 euro ==

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,2126 |
| JPY | Jaapani jeen | 131,93 |
| DKK | Taani kroon | 7,4413 |
| GBP | Inglise nael | 0,6769 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,1389 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,5474 |
| ISK | Islandi kroon | 89,18 |
| NOK | Norra kroon | 8,173 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9462 |
| CYP | Küprose nael | 0,5865 |
| CZK | Tšehhi kroon | 32,188 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 250,83 |
| LTL | Leedu litt | 3,4529 |
| LVL | Läti latt | 0,6565 |
| MTL | Malta liir | 0,4268 |
| PLN | Poola zlott | 4,752 |
| ROL | Rumeenia leu | 40 318 |
| SIT | Sloveenia talaar | 238,68 |
| SKK | Slovakkia kroon | 40,125 |
| TRL | Türgi liir | 1 745 000 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6638 |
| CAD | Kanada dollar | 1,671 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 9,4581 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,9145 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,0444 |
| KRW | Korea won | 1 415,71 |
| ZAR | Lõuna- Aafrika rand | 8,3 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,2126

JPY

Jaapani jeen

131,93

DKK

Taani kroon

7,4413

GBP

Inglise nael

0,6769

SEK

Rootsi kroon

9,1389

CHF

Šveitsi frank

1,5474

ISK

Islandi kroon

89,18

NOK

Norra kroon

8,173

BGN

Bulgaaria lev

1,9462

CYP

Küprose nael

0,5865

CZK

Tšehhi kroon

32,188

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

250,83

LTL

Leedu litt

3,4529

LVL

Läti latt

0,6565

MTL

Malta liir

0,4268

PLN

Poola zlott

4,752

ROL

Rumeenia leu

40 318

SIT

Sloveenia talaar

238,68

SKK

Slovakkia kroon

40,125

TRL

Türgi liir

1 745 000

AUD

Austraalia dollar

1,6638

CAD

Kanada dollar

1,671

HKD

Hong Kongi dollar

9,4581

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,9145

SGD

Singapuri dollar

2,0444

KRW

Korea won

1 415,71

ZAR

Lõuna- Aafrika rand

8,3

---

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

III Teatised

Komisjon

| 6.5.2004 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 130/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2004

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 130/2

---

PROJEKTIKONKURSI TEADE

Inimõiguste ja demokraatia Euroopa algatus (EIDHR)

Demokraatia, hea valitsemistava ja õigusriigi edendamine

EuropeAid/119508/C/G

(2004/C 130/02)

Euroopa Komisjon otsib projekte demokraatia, hea valitsemistava ja õigusriigi edendamiseks ühes või mitmes taotlemisjuhistes loetletud EIDHR sihtriigis Euroopa ühenduste inimõiguste ja demokraatia Euroopa algatuse rahalisel toetusel.

Täielikud taotlemisjuhised on konsulteerimiseks kättesaadavad aadressil European Commission, EuropeAid Unit F6, 54 Rue Joseph II, office 01/140, B-1049 Brussels ning järgmisel internetiaadressil:

http://europa.eu.int/comm/europeaid/cgi/frame12.pl

Esialgsete projektide esitamise tähtpäev on 29. juuni 2004. kell 16.00 Brüsseli aja järgi.

---

6.5.2004

| 6.5.2004 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 130/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 130/s3

---

TEADE LUGEJATELE

Eesti, läti, leedu, malta, poola, slovaki, sloveeni, tšehhi ja ungari keeles ilmub Euroopa Liidu Teataja eriväljaanne, mis sisaldab institutsioonide ja Euroopa Keskpanga poolt enne ühinemist vastu võetud õigusaktide tekste. Väljaande erinevad köited ilmuvad ajavahemikus 1. maist kuni aasta lõpuni.

Eriväljaande kõikide köidete ilmumiseni on nimetatud õigusaktid elektroonilisel kujul kättesaadavad veebisaidil EUR-Lex.

Veebisait EUR-Lex asub aadressil http://europa.eu.int/eur-lex/fr/accession.html

---