# Publicatieblad C 130/6 me

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 130 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 47e jaargang6 mei 2004 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 130

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

47e jaargang6 mei 2004

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | I   Mededelingen |
| | Commissie |
| 2004/C 130/1 | Wisselkoersen van de euro | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Commissie

2004/C 130/1

Wisselkoersen van de euro

1

| | III   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | Commissie |
| 2004/C 130/2 | Oproep tot het indienen van voorstellen — Europees Initiatief voor Democratie en Mensenrechten (EIDHR) — Steun voor democratie, goed bestuur en de rechtsorde — EuropeAid/119508/C/G | 2 |

III   Bekendmakingen

Commissie

2004/C 130/2

Oproep tot het indienen van voorstellen — Europees Initiatief voor Democratie en Mensenrechten (EIDHR) — Steun voor democratie, goed bestuur en de rechtsorde — EuropeAid/119508/C/G

2

| | |
| --- | --- |
| 2004/C 130/4 | Bericht aan de lezers | s3 |

2004/C 130/4

Bericht aan de lezers

s3

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

I Mededelingen

Commissie

| 6.5.2004 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 130/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2004

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 130/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

5 mei 2004

(2004/C 130/01)

1 euro ==

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2126 |
| JPY | Japanse yen | 131,93 |
| DKK | Deense kroon | 7,4413 |
| GBP | Pond sterling | 0,6769 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,1389 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,5474 |
| ISK | IJslandse kroon | 89,18 |
| NOK | Noorse kroon | 8,173 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9462 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5865 |
| CZK | Tsjechische koruna | 32,188 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 250,83 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4529 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6565 |
| MTL | Maltese lira | 0,4268 |
| PLN | Poolse zloty | 4,752 |
| ROL | Roemeense leu | 40 318 |
| SIT | Sloveense tolar | 238,68 |
| SKK | Slovaakse koruna | 40,125 |
| TRL | Turkse lira | 1 745 000 |
| AUD | Australische dollar | 1,6638 |
| CAD | Canadese dollar | 1,671 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,4581 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,9145 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0444 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 415,71 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 8,3 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2126

JPY

Japanse yen

131,93

DKK

Deense kroon

7,4413

GBP

Pond sterling

0,6769

SEK

Zweedse kroon

9,1389

CHF

Zwitserse frank

1,5474

ISK

IJslandse kroon

89,18

NOK

Noorse kroon

8,173

BGN

Bulgaarse lev

1,9462

CYP

Cypriotische pond

0,5865

CZK

Tsjechische koruna

32,188

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

250,83

LTL

Litouwse litas

3,4529

LVL

Letlandse lat

0,6565

MTL

Maltese lira

0,4268

PLN

Poolse zloty

4,752

ROL

Roemeense leu

40 318

SIT

Sloveense tolar

238,68

SKK

Slovaakse koruna

40,125

TRL

Turkse lira

1 745 000

AUD

Australische dollar

1,6638

CAD

Canadese dollar

1,671

HKD

Hongkongse dollar

9,4581

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,9145

SGD

Singaporese dollar

2,0444

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 415,71

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

8,3

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

III Bekendmakingen

Commissie

| 6.5.2004 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 130/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2004

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 130/2

---

OPROEP TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN

Europees Initiatief voor Democratie en Mensenrechten (EIDHR)

Steun voor democratie, goed bestuur en de rechtsorde

EuropeAid/119508/C/G

(2004/C 130/02)

De Europese Commissie doet een oproep tot het indienen van voorstellen ter ondersteuning van de democratie, het goed bestuur en de rechtsorde in een of meer in de richtsnoeren vermelde concentratielanden van EIDHR, met de financiële steun van het programma Europees Initiatief voor Democratie en Mensenrechten van de Europese Gemeenschappen.

De volledige richtsnoeren voor de kandidaten kunnen worden geraadpleegd bij de „Europese Commissie, EuropeAid Eenheid F6, Jozef II straat 54, kantoor 01/140, 1049 Brussel, België” en op de volgende Internetsite:

http://europa.eu.int/comm/europeaid/cgi/frame12.pl

De termijn voor het indienen van de voorlopige voorstellen is 29.06.2004, 16:00 uur Brusselse tijd.

---

6.5.2004

| 6.5.2004 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 130/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 130/s3

---

BERICHT AAN DE LEZERS

Er zal een speciale uitgave van het Publicatieblad van de Europese Unie verschijnen in het Ests, Hongaars, Lets, Litouws, Maltees, Pools, Slowaaks, Sloveens en Tsjechisch, met de teksten van alle besluiten van de instellingen en van de Europese Centrale Bank die voor de toetreding zijn vastgesteld. De verschillende delen van deze uitgave zullen tussen 1 mei en eind 2004 verschijnen.

In afwachting daarvan is de elektronische versie van deze besluiten beschikbaar op EUR-Lex.

Het adres van de EUR-Lex-internetsite is: http://europa.eu.int/eur-lex/nl/accession.html

---