# Amtsblatt C 163/22.

| | ISSN 1725-2407 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 163 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 47. Jahrgang22. Juni 2004 |

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 163

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

47. Jahrgang22. Juni 2004

---

| Informationsnummer | Inhalt |
| --- | --- |
| | I   Mitteilungen |
| | Kommission |
| 2004/C 163/1 | Euro-Wechselkurs |

Informationsnummer

Inhalt

I   Mitteilungen

Kommission

2004/C 163/1

Euro-Wechselkurs

| | Berichtigungen |
| --- | --- |
| 2004/C 163/2 | Berichtigung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für Projekte und unterstützende Maßnahmen im Rahmen der vorbereitenden Maßnahme Stärkung des Industriepotenzials in Europa auf dem Gebiet der Sicherheitsforschung — Tätigkeit: Sicherheitsforschung — Aufforderung: PASR-2004 (ABl. C 81 vom 31.3.2004) |

Berichtigungen

2004/C 163/2

Berichtigung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für Projekte und unterstützende Maßnahmen im Rahmen der vorbereitenden Maßnahme Stärkung des Industriepotenzials in Europa auf dem Gebiet der Sicherheitsforschung — Tätigkeit: Sicherheitsforschung — Aufforderung: PASR-2004 (ABl. C 81 vom 31.3.2004)

(ABl. C 81 vom 31.3.2004)

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

I Mitteilungen

Kommission

| 22.6.2004 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 163/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2004

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 163/1

---

Euro-Wechselkurs (1)

21. Juni 2004

(2004/C 163/01)

1 Euro=

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,2112 |
| JPY | Japanischer Yen | 131,19 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4326 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,66115 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,1453 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,5085 |
| ISK | Isländische Krone | 87,77 |
| NOK | Norwegische Krone | 8,3515 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9559 |
| CYP | Zypern-Pfund | 0,58170 |
| CZK | Tschechische Krone | 31,878 |
| EEK | Estnische Krone | 15,6466 |
| HUF | Ungarischer Forint | 254,35 |
| LTL | Litauischer Litas | 3,4527 |
| LVL | Lettischer Lat | 0,6539 |
| MTL | Maltesische Lira | 0,4249 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,5847 |
| ROL | Rumänischer Leu | 40 731 |
| SIT | Slowenischer Tolar | 239,3900 |
| SKK | Slowakische Krone | 39,955 |
| TRL | Türkische Lira | 1 803 000 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,7526 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,6538 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 9,4463 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,9266 |
| SGD | Singapur-Dollar | 2,0837 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 400,75 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 7,6962 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,2112

JPY

Japanischer Yen

131,19

DKK

Dänische Krone

7,4326

GBP

Pfund Sterling

0,66115

SEK

Schwedische Krone

9,1453

CHF

Schweizer Franken

1,5085

ISK

Isländische Krone

87,77

NOK

Norwegische Krone

8,3515

BGN

Bulgarischer Lew

1,9559

CYP

Zypern-Pfund

0,58170

CZK

Tschechische Krone

31,878

EEK

Estnische Krone

15,6466

HUF

Ungarischer Forint

254,35

LTL

Litauischer Litas

3,4527

LVL

Lettischer Lat

0,6539

MTL

Maltesische Lira

0,4249

PLN

Polnischer Zloty

4,5847

ROL

Rumänischer Leu

40 731

SIT

Slowenischer Tolar

239,3900

SKK

Slowakische Krone

39,955

TRL

Türkische Lira

1 803 000

AUD

Australischer Dollar

1,7526

CAD

Kanadischer Dollar

1,6538

HKD

Hongkong-Dollar

9,4463

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,9266

SGD

Singapur-Dollar

2,0837

KRW

Südkoreanischer Won

1 400,75

ZAR

Südafrikanischer Rand

7,6962

---

(1)

Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

Berichtigungen

| 22.6.2004 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 163/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.6.2004

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 163/2

---

Berichtigung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für Projekte und unterstützende Maßnahmen im Rahmen der vorbereitenden Maßnahme „Stärkung des Industriepotenzials in Europa auf dem Gebiet der Sicherheitsforschung“ — Tätigkeit: Sicherheitsforschung — Aufforderung: PASR-2004

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 81 vom 31. März 2004
  )

(2004/C 163/02)

Seite 12, Anhang, Ziffer 7:

anstatt:

muss es heißen:

„Gesamte vorläufige Mittelzuweisung:14 Mio. EUR (6-8 Projekte und einige unterstützende Maßnahmen).“

---