# Eiropas Savienības L 26/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 26 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 26. janvāris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 26

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 26. janvāris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | LĒMUMI |
| | * | Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/58 (2021. gada 14. janvāris), ar ko pagarina Eiropas Savienības KDAP misijas Mali (EUCAP Sahel Mali) misijas vadītāja pilnvaru termiņu (EUCAP Sahel Mali/1/2021) | 1 |
| | * | Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/59 (2021. gada 14. janvāris) par Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) vadītāja iecelšanu (EUBAM Libya/1/2021) | 3 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/60 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tādu ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi vai trīs vienkārši notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, un atceļ Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 150)

   (
  1
  ) | 5 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/61 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tādu ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi, trīs vai četri vienkārši notikumi MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 255)

   (
  1
  ) | 12 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/62 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 (SYN-IR6Ø4-5), no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 260)

   (
  1
  ) | 19 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/63 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034 (MON-89Ø34-3), no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 261)

   (
  1
  ) | 25 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/64 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5), no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 266)

   (
  1
  ) | 31 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/65 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 un ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi vai trīs vienkārši notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un MON 87411, no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 268)

   (
  1
  ) | 37 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/66 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 285)

   (
  1
  ) | 44 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/67 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017 (MON-88Ø17-3), no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 286)

   (
  1
  ) | 50 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/68 (2021. gada 25. janvāris), ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2020/1809 par konkrētiem aizsargpasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 482)

   (
  1
  ) | 56 |
| | | PROCESUĀLIE NOTEIKUMI |
| | * | Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūras Koordinācijas komitejas Lēmums par iekšējiem noteikumiem attiecībā uz datu subjektu noteiktu tiesību ierobežojumiem saistībā ar persondatu apstrādi aģentūras darbības ietvaros | 116 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

LĒMUMI

*

Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/58 (2021. gada 14. janvāris), ar ko pagarina Eiropas Savienības KDAP misijas Mali (EUCAP Sahel Mali) misijas vadītāja pilnvaru termiņu (EUCAP Sahel Mali/1/2021)

EUCAP Sahel Mali

1

*

Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/59 (2021. gada 14. janvāris) par Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) vadītāja iecelšanu (EUBAM Libya/1/2021)

EUBAM Libya

EUBAM Libya

3

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/60 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tādu ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi vai trīs vienkārši notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, un atceļ Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 150)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 150)

1

5

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/61 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tādu ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi, trīs vai četri vienkārši notikumi MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 255)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 255)

1

12

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/62 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 (SYN-IR6Ø4-5), no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 260)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 260)

1

19

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/63 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034 (MON-89Ø34-3), no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 261)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 261)

1

25

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/64 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5), no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 266)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 266)

1

31

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/65 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 un ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi vai trīs vienkārši notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un MON 87411, no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 268)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 268)

1

37

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/66 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 285)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 285)

1

44

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/67 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017 (MON-88Ø17-3), no tās sastāv vai ir no tās ražoti
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 286)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 286)

1

50

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/68 (2021. gada 25. janvāris), ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2020/1809 par konkrētiem aizsargpasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 482)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 482)

1

56

PROCESUĀLIE NOTEIKUMI

*

Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūras Koordinācijas komitejas Lēmums par iekšējiem noteikumiem attiecībā uz datu subjektu noteiktu tiesību ierobežojumiem saistībā ar persondatu apstrādi aģentūras darbības ietvaros

116

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

LĒMUMI

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/1

---

POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS (KĀDP) 2021/58

(2021. gada 14. janvāris),

ar ko pagarina Eiropas Savienības KDAP misijas Mali (EUCAP Sahel Mali) misijas vadītāja pilnvaru termiņu (EUCAP Sahel Mali/1/2021)

POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 38. panta trešo daļu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu 2014/219/KĀDP (2014. gada 15. aprīlis) par Eiropas Savienības KDAP misiju Mali (EUCAP Sahel Mali) (1) un jo īpaši tā 7. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Ievērojot Lēmuma 2014/219/KĀDP 7. panta 1. punktu, Politikas un drošības komiteja (PDK) saskaņā ar Līguma 38. panta trešo daļu ir pilnvarota pieņemt attiecīgus lēmumus, lai īstenotu EUCAP Sahel Mali politisko kontroli un stratēģisko vadību, tostarp pieņemt lēmumu par misijas vadītāja iecelšanu. |
| --- | --- |

(1)

Ievērojot Lēmuma 2014/219/KĀDP 7. panta 1. punktu, Politikas un drošības komiteja (PDK) saskaņā ar Līguma 38. panta trešo daļu ir pilnvarota pieņemt attiecīgus lēmumus, lai īstenotu EUCAP Sahel Mali politisko kontroli un stratēģisko vadību, tostarp pieņemt lēmumu par misijas vadītāja iecelšanu.

| (2) | PDK 2020. gada 8. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/2199 (2), ar ko Hervé FLAHAUT kungu iecēla par EUCAP Sahel Mali misijas vadītāju no 2021. gada 1. janvāra līdz 2021. gada 14. janvārim. |
| --- | --- |

(2)

PDK 2020. gada 8. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/2199 (2), ar ko Hervé FLAHAUT kungu iecēla par EUCAP Sahel Mali misijas vadītāju no 2021. gada 1. janvāra līdz 2021. gada 14. janvārim.

| (3) | Padome 2021. gada 7. janvārī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2021/14 (3), ar ko pagarināja EUCAP Sahel Mali darbību līdz 2023. gada 31. janvārim. |
| --- | --- |

(3)

Padome 2021. gada 7. janvārī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2021/14 (3), ar ko pagarināja EUCAP Sahel Mali darbību līdz 2023. gada 31. janvārim.

| (4) | Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos ir ierosinājis pagarināt EUCAP Sahel Mali misijas vadītāja Hervé FLAHAUT kunga pilnvaru termiņu no 2021. gada 15. janvāra līdz 2022. gada 14. janvārim, |
| --- | --- |

(4)

Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos ir ierosinājis pagarināt EUCAP Sahel Mali misijas vadītāja Hervé FLAHAUT kunga pilnvaru termiņu no 2021. gada 15. janvāra līdz 2022. gada 14. janvārim,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo EUCAP Sahel Mali misijas vadītāja Hervé FLAHAUT kunga pilnvaru termiņš tiek pagarināts līdz 2022. gada 14. janvārim.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

To piemēro no 2021. gada 15. janvāra.

Briselē, 2021. gada 14. janvārī

Politikas un drošības komitejas vārdā –

priekšsēdētāja

S. FROM-EMMESBERGER

---

(1)  
  OV L 113, 16.4.2014., 21. lpp.

1

(2)  Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2020/2199 (2020. gada 8. decembris) par Eiropas Savienības KDAP misijas Mali (EUCAP Sahel Mali) misijas vadītāja iecelšanu (EUCAP Sahel Mali/2/2020) (OV L 434, 23.12.2020., 54. lpp.).

2

EUCAP Sahel Mali

EUCAP Sahel Mali

(3)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/14 (2021. gada 7. janvāris), ar kuru groza Lēmumu 2014/219/KĀDP par Eiropas Savienības KDAP misiju Mali (EUCAP Sahel Mali) (OV L 5, 8.1.2021., 16. lpp.).

3

EUCAP Sahel Mali

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/3

---

POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS (KĀDP) 2021/59

(2021. gada 14. janvāris)

par Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) vadītāja iecelšanu (EUBAM Libya/1/2021)

POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 38. panta trešo daļu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu 2013/233/KĀDP (2013. gada 22. maijs) par Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misiju Lībijā (EUBAM Libya) (1) un jo īpaši tā 9. panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Ievērojot Lēmuma 2013/233/KĀDP 9. panta 1. punktu, Politikas un drošības komiteja (PDK) saskaņā ar Līguma 38. panta trešo daļu ir pilnvarota pieņemt attiecīgus lēmumus nolūkā īstenot Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) politisko kontroli un stratēģisko vadību, tostarp lēmumu par misijas vadītāja iecelšanu. |
| --- | --- |

(1)

Ievērojot Lēmuma 2013/233/KĀDP 9. panta 1. punktu, Politikas un drošības komiteja (PDK) saskaņā ar Līguma 38. panta trešo daļu ir pilnvarota pieņemt attiecīgus lēmumus nolūkā īstenot Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) politisko kontroli un stratēģisko vadību, tostarp lēmumu par misijas vadītāja iecelšanu.

| (2) | Politikas un drošības komiteja 2016. gada 30. augustā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2016/1634 (2), ar ko iecēla Vincenzo TAGLIAFERRI kungu EUBAM Libya misijas vadītāja amatā no 2016. gada 1. septembra līdz 2017. gada 21. augustam. |
| --- | --- |

(2)

Politikas un drošības komiteja 2016. gada 30. augustā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2016/1634 (2), ar ko iecēla Vincenzo TAGLIAFERRI kungu EUBAM Libya misijas vadītāja amatā no 2016. gada 1. septembra līdz 2017. gada 21. augustam.

| (3) | Vincenzo TAGLIAFERRI kunga misijas EUBAM Libya vadītāja pilnvaru termiņš ir ticis regulāri pagarināts – pēdējo reizi līdz 2020. gada 30. septembrim ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2020/903 (3), ar ko groza Lēmumu 2013/233/KĀDP un pagarina EUBAM Libya darbību līdz 2021. gada 30. jūnijam. |
| --- | --- |

(3)

Vincenzo TAGLIAFERRI kunga misijas EUBAM Libya vadītāja pilnvaru termiņš ir ticis regulāri pagarināts – pēdējo reizi līdz 2020. gada 30. septembrim ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2020/903 (3), ar ko groza Lēmumu 2013/233/KĀDP un pagarina EUBAM Libya darbību līdz 2021. gada 30. jūnijam.

| (4) | 2021. gada 11. janvārī Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos ieteica iecelt Natalina CEA kundzi par EUBAM Libya misijas vadītāju no 2021. gada 1. februāra līdz 2021. gada 30. jūnijam, |
| --- | --- |

(4)

2021. gada 11. janvārī Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos ieteica iecelt Natalina CEA kundzi par EUBAM Libya misijas vadītāju no 2021. gada 1. februāra līdz 2021. gada 30. jūnijam,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Natalina CEA kundze tiek iecelta par Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) vadītāju no 2021. gada 1. februāra līdz 2021. gada 30. jūnijam.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

To piemēro no 2021. gada 1. februāra.

Briselē, 2021. gada 14. janvārī

Politikas un drošības komitejas vārdā –

priekšsēdētāja

S. FROM-EMMESBERGER

---

(1)  
  OV L 138, 24.5.2013., 15. lpp.

1

(2)  Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2016/1634 (2016. gada 30. augusts) par Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) vadītāja iecelšanu (EUBAM Libya/1/2016) (OV L 243, 10.9.2016., 10. lpp.).

2

EUBAM Libya

EUBAM Libya

(3)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/903 (2020. gada 29. jūnijs), ar ko groza Lēmumu 2013/233/KĀDP par Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misiju Lībijā (EUBAM Libya) (OV L 207, 30.6.2020., 32. lpp.).

3

EUBAM Libya

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/5

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/60

(2021. gada 22. janvāris),

ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tādu ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi vai trīs vienkārši notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, un atceļ Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 150)

(Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (2003. gada 22. septembris) par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu un 19. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | 2016. gada 15. februārī uzņēmums Monsanto Europe S.A/N.V. uzņēmuma Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu Nīderlandes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu (“pieteikums”), kurā lūdza atļaut laist tirgū pārtikas produktus, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti. Pieteikums attiecās arī uz tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 vai no tās sastāv un ir paredzēti jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav pārtika un barība (izņemot audzēšanu). |
| --- | --- |

(1)

2016. gada 15. februārī uzņēmums Monsanto Europe S.A/N.V. uzņēmuma Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu Nīderlandes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu (“pieteikums”), kurā lūdza atļaut laist tirgū pārtikas produktus, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti. Pieteikums attiecās arī uz tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 vai no tās sastāv un ir paredzēti jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav pārtika un barība (izņemot audzēšanu).

| (2) | Turklāt pieteikums aptvēra tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur kādu no desmit iespējamajām kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 veidojošajām vienkāršo transformācijas notikumu apakškombinācijām, no tām sastāv vai ir no tām ražoti. |
| --- | --- |

(2)

Turklāt pieteikums aptvēra tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur kādu no desmit iespējamajām kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 veidojošajām vienkāršo transformācijas notikumu apakškombinācijām, no tām sastāv vai ir no tām ražoti.

| (3) | Četras no pieteikumā norādītajām ON 89034 × NK603, MON 87427 × MON 89034, MON 87427 × NK603 un MON 87427 × MON 89034 × NK603 apakškombinācijām jau bija atļautas ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111 (2). |
| --- | --- |

(3)

Četras no pieteikumā norādītajām ON 89034 × NK603, MON 87427 × MON 89034, MON 87427 × NK603 un MON 87427 × MON 89034 × NK603 apakškombinācijām jau bija atļautas ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111 (2).

| (4) | Uzņēmums Monsanto Europe S.A./N.V. ar 2018. gada 27. augusta vēstuli informēja Komisiju, ka ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija). |
| --- | --- |

(4)

Uzņēmums Monsanto Europe S.A./N.V. ar 2018. gada 27. augusta vēstuli informēja Komisiju, ka ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija).

| (5) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu pieteikumā bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (3) II pielikumā izklāstītos principus. Tajā bija iekļauta arī informācija, kas prasīta minētās direktīvas III un IV pielikumā, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas izklāstīts minētās direktīvas VII pielikumā. |
| --- | --- |

(5)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu pieteikumā bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (3) II pielikumā izklāstītos principus. Tajā bija iekļauta arī informācija, kas prasīta minētās direktīvas III un IV pielikumā, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas izklāstīts minētās direktīvas VII pielikumā.

| (6) | 2019. gada 8. jūlijā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 (4) 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tās apakškombinācijas attiecībā uz tās varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi ir tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā to ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes. |
| --- | --- |

(6)

2019. gada 8. jūlijā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 (4) 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tās apakškombinācijas attiecībā uz tās varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi ir tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā to ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes.

| (7) | Iestāde secināja, ka pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 ir tikpat nekaitīga un uzturvielām bagāta kā tās ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes. Jaunas bažas par iepriekš novērtēto apakškombināciju nekaitīgumu nebija radušās, tāpēc iepriekšējie secinājumi par attiecīgajām apakškombinācijām joprojām ir spēkā. Attiecībā uz pārējām apakškombinācijām Iestāde secināja – ir sagaidāms, ka tās būs tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā vienkāršie transformācijas notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un NK603, iepriekš novērtētās apakškombinācijas un četru transformācijas notikumu kombinējuma kukurūza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603. |
| --- | --- |

(7)

Iestāde secināja, ka pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 ir tikpat nekaitīga un uzturvielām bagāta kā tās ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes. Jaunas bažas par iepriekš novērtēto apakškombināciju nekaitīgumu nebija radušās, tāpēc iepriekšējie secinājumi par attiecīgajām apakškombinācijām joprojām ir spēkā. Attiecībā uz pārējām apakškombinācijām Iestāde secināja – ir sagaidāms, ka tās būs tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā vienkāršie transformācijas notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un NK603, iepriekš novērtētās apakškombinācijas un četru transformācijas notikumu kombinējuma kukurūza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603.

| (8) | Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā. |
| --- | --- |

(8)

Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā.

| (9) | Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, ir sagatavots, ņemot vērā produktu paredzēto lietojumu. |
| --- | --- |

(9)

Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, ir sagatavots, ņemot vērā produktu paredzēto lietojumu.

| (10) | Ņemot vērā minētos secinājumus, produktus, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, un iepriekš minētās desmit apakškombinācijas būtu jāļauj laist tirgū pieteikumā norādītajiem lietojumiem. |
| --- | --- |

(10)

Ņemot vērā minētos secinājumus, produktus, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, un iepriekš minētās desmit apakškombinācijas būtu jāļauj laist tirgū pieteikumā norādītajiem lietojumiem.

| (11) | Ar 2019. gada 27. augusta vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv uzņēmumu Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) un kurš ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111 ir atļaujas turētājs, lūdza Komisiju minēto īstenošanas lēmumu atcelt un iekļaut to šā īstenošanas lēmuma darbības jomā. |
| --- | --- |

(11)

Ar 2019. gada 27. augusta vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv uzņēmumu Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) un kurš ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111 ir atļaujas turētājs, lūdza Komisiju minēto īstenošanas lēmumu atcelt un iekļaut to šā īstenošanas lēmuma darbības jomā.

| (12) | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2018/1111 būtu jāatceļ. |
| --- | --- |

(12)

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2018/1111 būtu jāatceļ.

| (13) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija). |
| --- | --- |

(13)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija).

| (14) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv uzņēmumu Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis). |
| --- | --- |

(14)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv uzņēmumu Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis).

| (15) | Katram ģenētiski modificētajam organismam, uz ko attiecas šis lēmums, saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) būtu jāpiešķir unikālais identifikators. |
| --- | --- |

(15)

Katram ģenētiski modificētajam organismam, uz ko attiecas šis lēmums, saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) būtu jāpiešķir unikālais identifikators.

| (16) | Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētos produktus lieto tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produkti, kurus aptver šis lēmums (izņemot pārtikas produktus), būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka attiecīgie produkti nav paredzēti audzēšanai. |
| --- | --- |

(16)

Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētos produktus lieto tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produkti, kurus aptver šis lēmums (izņemot pārtikas produktus), būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka attiecīgie produkti nav paredzēti audzēšanai.

| (17) | Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7). |
| --- | --- |

(17)

Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7).

| (18) | Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt tādus īpašus nosacījumus vai ierobežojumus nedz attiecībā uz laišanu tirgū, lietošanu un rīkošanos ar minētajiem produktiem, ieskaitot tādas pārtikas un barības lietošanas uzraudzību pēc laišanas tirgū, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ir ražotas, un visas tās apakškombinācijas, nedz arī attiecībā uz konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzību, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā. |
| --- | --- |

(18)

Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt tādus īpašus nosacījumus vai ierobežojumus nedz attiecībā uz laišanu tirgū, lietošanu un rīkošanos ar minētajiem produktiem, ieskaitot tādas pārtikas un barības lietošanas uzraudzību pēc laišanas tirgū, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ir ražotas, un visas tās apakškombinācijas, nedz arī attiecībā uz konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzību, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā.

| (19) | Visa attiecīgā informācija par produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā. |
| --- | --- |

(19)

Visa attiecīgā informācija par produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

| (20) | Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību. |
| --- | --- |

(20)

Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību.

| (21) | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par vajadzīgu, un priekšsēdētājs to turpmākai apspriešanai iesniedza pārsūdzības komitejā. Pārsūdzības komiteja nesniedza atzinumu, |
| --- | --- |

(21)

Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par vajadzīgu, un priekšsēdētājs to turpmākai apspriešanai iesniedza pārsūdzības komitejā. Pārsūdzības komiteja nesniedza atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ģenētiski modificētie organismi un unikālie identifikatori

Ģenētiski modificētajai kukurūzai (Zea mays L.), kura specificēta šā lēmuma pielikuma b) punktā, saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 tiek piešķirti šādi unikālie identifikatori:

Zea mays

| a) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

a)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| b) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × MIR162 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

b)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × MIR162 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4;

| c) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

c)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6;

| d) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

d)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| e) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

e)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| f) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3; |
| --- | --- |

f)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3;

| g) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

g)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-ØØ6Ø3-6;

| h) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MIR162 – unikālais identifikators MON-87427-7 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

h)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MIR162 – unikālais identifikators MON-87427-7 × SYN-IR162-4;

| i) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × NK603 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

i)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × NK603 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6;

| j) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × MIR162 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

j)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × MIR162 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4;

| k) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MIR162 × NK603 – unikālais identifikators SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6. |
| --- | --- |

k)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MIR162 × NK603 – unikālais identifikators SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6.

2. pants

Atļaujas piešķiršana

Ar šajā lēmumā paredzētajiem nosacījumiem Regulas (EK) Nr. 1829/2003 4. panta 2. punkta un 16. panta 2. punkta vajadzībām tiek atļauti šādi produkti:

| a) | pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, sastāv no tās vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

a)

pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, sastāv no tās vai ir no tās ražoti;

| b) | barība, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, sastāv no tās vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

b)

barība, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, sastāv no tās vai ir no tās ražota;

| c) | produkti, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai sastāv no tās, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā panta a) un b) punktā (izņemot audzēšanu). |
| --- | --- |

c)

produkti, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai sastāv no tās, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā panta a) un b) punktā (izņemot audzēšanu).

3. pants

Marķēšana

1.   Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

2.   Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot 2. panta a) punktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

4. pants

Detektēšanas metode

Šā lēmuma 1. pantā minētās ģenētiski modificētās kukurūzas detektēšanai izmanto pielikuma d) punktā izklāstīto metodi..

5. pants

Vidiskās ietekmes monitorings

1.   Atļaujas turētājs nodrošina, ka tiek ieviests un īstenots pielikuma h) punktā norādītais vidiskās ietekmes monitoringa plāns.

2.   Atļaujas turētājs iesniedz Komisijai ikgadējus ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem Lēmumā 2009/770/EK noteiktajā formātā.

6. pants

Kopienas reģistrs

Šā lēmuma pielikumā sniegto informāciju iekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

7. pants

Atļaujas turētājs

Atļaujas turētājs ir Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis), ko Savienībā pārstāv Bayer Agriculture BV (Beļģija).

Bayer CropScience LP

Bayer Agriculture BV

8. pants

Atcelšana

Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111 atceļ.

9. pants

Spēkā esība

Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot no tā izziņošanas dienas.

10. pants

Adresāts

Šis lēmums adresēts uzņēmumam Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium.

Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

Briselē, 2021. gada 22. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2018/1111 (2018. gada 3. augusts), ar ko atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētu kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) un ģenētiski modificētu kukurūzu, kurā kombinēti divi no gadījumiem MON 87427, MON 89034 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, un atceļ Lēmumu 2010/420/ES(OV L 203, 10.8.2018., 20. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/18/EK (2001. gada 12. marts) par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē un Padomes Direktīvas 90/220/EEK atcelšanu (OV L 106, 17.4.2001., 1. lpp.).

3

(4)  
  EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms), 2019. “
  Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and subcombinations, for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-NL-2016-131)
  ”. EFSA Journal 2019;17(7):5734,https://doi.org/10.2903/j.efsa.2019.5734.

4

EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms)

Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and subcombinations, for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-NL-2016-131)

EFSA Journal

(5)  Komisijas Regula (EK) Nr. 65/2004 (2004. gada 14. janvāris), ar ko nosaka sistēmu ģenētiski modificēto organismu unikālo identifikatoru izveidei un piešķiršanai (OV L 10, 16.1.2004., 5. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1830/2003 (2003. gada 22. septembris), kas attiecas uz ģenētiski modificētu organismu izsekojamību un marķēšanu, kā arī no ģenētiski modificētiem organismiem ražotu pārtikas un lopbarības produktu izsekojamību, un ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK (OV L 268, 18.10.2003., 24. lpp.).

6

(7)  Komisijas Lēmums 2009/770/EK (2009. gada 13. oktobris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2001/18/EK nosaka standarta ziņojuma paraugus monitoringa rezultātu paziņošanai par to ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē, kas ir produkti vai iekļauti produktos ar mērķi tos laist tirgū (OV L 275, 21.10.2009., 9. lpp.).

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1946/2003 (2003. gada 15. jūlijs) par ģenētiski modificētu organismu pārvietošanu pāri robežām (OV L 287, 5.11.2003., 1. lpp.).

8

---

PIELIKUMS

a)   Pieteikuma iesniedzējs un atļaujas turētājs

| Nosaukums | : | Bayer CropScience LP |
| --- | --- | --- |
| Adrese | : | 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America |

Nosaukums

:

Bayer CropScience LP

Adrese

:

800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America

Pārstāvis Savienībā: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

b)   Produktu apzīmējums un specifikācija

| 1) | Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražoti. |
| --- | --- |

1)

Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražoti.

| 2) | Barība, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražota. |
| --- | --- |

2)

Barība, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražota.

| 3) | Produkti, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1) un 2) apakšpunktā (izņemot audzēšanu). |
| --- | --- |

3)

Produkti, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1) un 2) apakšpunktā (izņemot audzēšanu).

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-87427-7 ekspresē gēnu CP4 epsps, kas piešķir toleranci pret glifozāta herbicīdiem.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-89Ø34-3 ekspresē gēnus cry1A.105 un cry2Ab2, kuri nodrošina aizsardzību pret konkrētiem zvīņspārņu kārtas kaitēkļiem.

Ģenētiski modificētā kukurūza SYN-IR162-4 ekspresē modificētu gēnu vip3Aa20, kurš nodrošina aizsardzību pret konkrētiem zvīņspārņu kārtas kaitēkļiem. Turklāt gēns pmi, kas kodē proteīnu PMI, tika izmantots kā selekcijas marķieris ģenētiskās modifikācijas procesā.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-ØØ6Ø3-6 ekspresē gēnus CP4 epsps un CP4 epsps L214P, kas piešķir toleranci pret glifozāta herbicīdiem.

c)   Marķēšana

| 1) | Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”. |
| --- | --- |

1)

Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

| 2) | Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur šā pielikuma e) punktā specificēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot šā pielikuma b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”. |
| --- | --- |

2)

Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur šā pielikuma e) punktā specificēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot šā pielikuma b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

d)   Detektēšanas metode

| 1) | Notikumspecifiskas kvantitatīvas polimerāzes ķēdes reakcijas detektēšanas metodes ir metodes, kas individuāli validētas ģenētiski modificētās kukurūzas notikumiem MON-87427-7, MON-89Ø34-3, SYN-IR162-4 un MON-ØØ6Ø3-6 un papildus verificētas, izmantojot kukurūzu MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6. |
| --- | --- |

1)

Notikumspecifiskas kvantitatīvas polimerāzes ķēdes reakcijas detektēšanas metodes ir metodes, kas individuāli validētas ģenētiski modificētās kukurūzas notikumiem MON-87427-7, MON-89Ø34-3, SYN-IR162-4 un MON-ØØ6Ø3-6 un papildus verificētas, izmantojot kukurūzu MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6.

| 2) | Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk.http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx. |
| --- | --- |

2)

Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk.http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx.

| 3) | References materiāli: AOCS 0512 (par MON-87427-7), AOCS 0906 (par MON-89Ø34-3) un AOCS 1208 (par SYN-IR162-4) pieejami American Oil Chemists Society vietnēhttps://www.aocs.org/crm#maize, bet ERM®-BF415 (par MON-ØØ6Ø3-6) pieejams Eiropas Komisijas Kopīgā pētniecības centra (JRC) vietnēhttps://ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue. |
| --- | --- |

3)

References materiāli: AOCS 0512 (par MON-87427-7), AOCS 0906 (par MON-89Ø34-3) un AOCS 1208 (par SYN-IR162-4) pieejami American Oil Chemists Society vietnēhttps://www.aocs.org/crm#maize, bet ERM®-BF415 (par MON-ØØ6Ø3-6) pieejams Eiropas Komisijas Kopīgā pētniecības centra (JRC) vietnēhttps://ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue.

e)   Unikālie identifikatori

MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4;

MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6;

MON-87427-7 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

MON-87427-7 × MON-89Ø34-3;

MON-87427-7 × MON-ØØ6Ø3-6;

MON-87427-7 × SYN-IR162-4;

MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6;

MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4;

SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6.

f)   Informācija, kas jānodrošina, ievērojot II pielikumu Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību

[Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, ieraksta identifikācijas numurs: pēc paziņošanas publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā].

g)   Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to lietošanai vai darbībām ar tiem

Nav.

h)   Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas atbilst Direktīvas 2001/18/EK VII pielikumam.

[Saite: plāns publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā]

i)   Prasības uzraudzīt pārtikas produktu izmantošanu cilvēka uzturā pēc laišanas tirgū

Nav.

| Piezīme. | : | Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Šīs izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā. |
| --- | --- | --- |

Piezīme.

:

Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Šīs izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/12 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/12

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/61

(2021. gada 22. janvāris),

ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tādu ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi, trīs vai četri vienkārši notikumi MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 255)

(Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (2003. gada 22. septembris) par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu un 19. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | 2016. gada 28. oktobrī uzņēmums Monsanto Europe S.A./N.V. uzņēmuma Monsanto company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu Nīderlandes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā lūdza atļaut laist tirgū tādus pārtikas produktus, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti (“pieteikums”). Pieteikums attiecās arī tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 vai no tās sastāv un kuri paredzēti jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav pārtika un barība (izņemot audzēšanu). Tas attiecās arī uz tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur kādu no 25 iespējamo vienkāršo transformācijas notikumu apakškombinācijām, kuras veido kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tām sastāv vai ir no tām ražoti. 11 no šīm apakškombinācijām, proti, 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603, MON 87427 × MON 89034 × MIR162, MON 87427 × MON 89034 × NK603, MON 87427 × MIR162 × NK603, MON 89034 × MIR162 × NK603, MON 87427 × MON 89034, MON 87427 × NK603, MON 87427 × MIR162, MON 89034 × NK603, MON 89034 × MIR162 un MIR162 × NK603, jau ir atļautas ar Komisijas īstenošanas lēmumu (ES) 2021/60 (2). |
| --- | --- |

(1)

2016. gada 28. oktobrī uzņēmums Monsanto Europe S.A./N.V. uzņēmuma Monsanto company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu Nīderlandes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā lūdza atļaut laist tirgū tādus pārtikas produktus, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti (“pieteikums”). Pieteikums attiecās arī tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 vai no tās sastāv un kuri paredzēti jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav pārtika un barība (izņemot audzēšanu). Tas attiecās arī uz tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur kādu no 25 iespējamo vienkāršo transformācijas notikumu apakškombinācijām, kuras veido kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tām sastāv vai ir no tām ražoti. 11 no šīm apakškombinācijām, proti, 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603, MON 87427 × MON 89034 × MIR162, MON 87427 × MON 89034 × NK603, MON 87427 × MIR162 × NK603, MON 89034 × MIR162 × NK603, MON 87427 × MON 89034, MON 87427 × NK603, MON 87427 × MIR162, MON 89034 × NK603, MON 89034 × MIR162 un MIR162 × NK603, jau ir atļautas ar Komisijas īstenošanas lēmumu (ES) 2021/60 (2).

| (2) | Šis lēmums attiecas uz 14 pārējām pieteikumā norādītajām apakškombinācijām: MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162, MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × NK603, MON 87427 × MON 87460 × MIR162 × NK603, MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603, MON 87427 × MON 87460 × MON 89034, MON 87427 × MON 87460 × MIR162, MON 87427 × MON 87460 × NK603, MON 87460 × MIR162 × NK603, MON 87460 × MON 89034 × MIR162, MON 87460 × MON 89034 × NK603, MON 87427 × MON 87460, MON 87460 × MIR162, MON 87460 × NK603 un MON 87460 × MON 89034. |
| --- | --- |

(2)

Šis lēmums attiecas uz 14 pārējām pieteikumā norādītajām apakškombinācijām: MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162, MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × NK603, MON 87427 × MON 87460 × MIR162 × NK603, MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603, MON 87427 × MON 87460 × MON 89034, MON 87427 × MON 87460 × MIR162, MON 87427 × MON 87460 × NK603, MON 87460 × MIR162 × NK603, MON 87460 × MON 89034 × MIR162, MON 87460 × MON 89034 × NK603, MON 87427 × MON 87460, MON 87460 × MIR162, MON 87460 × NK603 un MON 87460 × MON 89034.

| (3) | Pieteikumā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (3) II pielikumā izklāstītajiem principiem. Turklāt tajā bija iekļauta informācija, kas prasīta minētās direktīvas III un IV pielikumā, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas aprakstīts minētās direktīvas VII pielikumā. |
| --- | --- |

(3)

Pieteikumā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (3) II pielikumā izklāstītajiem principiem. Turklāt tajā bija iekļauta informācija, kas prasīta minētās direktīvas III un IV pielikumā, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas aprakstīts minētās direktīvas VII pielikumā.

| (4) | 2019. gada 8. augustā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 (4) 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka attiecībā uz varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tās apakškombinācijas ir tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā to ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes. |
| --- | --- |

(4)

2019. gada 8. augustā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 (4) 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka attiecībā uz varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tās apakškombinācijas ir tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā to ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes.

| (5) | Iestāde secināja, ka attiecībā uz varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tās apakškombinācijas ir tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā tās ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes. Jaunas bažas attiecībā par iepriekš novērtēto apakškombināciju nekaitīgumu nav radušās, tāpēc iepriekšējie secinājumi par šīm apakškombinācijām joprojām ir spēkā. Attiecībā uz pārējām apakškombinācijām Iestāde secināja, ka tās, paredzams, būs tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā vienkāršie transformācijas notikumi MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 un NK603, iepriekš novērtētās apakškombinācijas un piecu transformācijas notikumu kombinējuma kukurūza MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603. |
| --- | --- |

(5)

Iestāde secināja, ka attiecībā uz varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tās apakškombinācijas ir tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā tās ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes. Jaunas bažas attiecībā par iepriekš novērtēto apakškombināciju nekaitīgumu nav radušās, tāpēc iepriekšējie secinājumi par šīm apakškombinācijām joprojām ir spēkā. Attiecībā uz pārējām apakškombinācijām Iestāde secināja, ka tās, paredzams, būs tikpat nekaitīgas un uzturvielām bagātas kā vienkāršie transformācijas notikumi MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 un NK603, iepriekš novērtētās apakškombinācijas un piecu transformācijas notikumu kombinējuma kukurūza MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603.

| (6) | Apspriedusies ar valstu kompetentajām iestādēm, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā, Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus dalībvalstu uzdotos jautājumus un paustās bažas. |
| --- | --- |

(6)

Apspriedusies ar valstu kompetentajām iestādēm, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā, Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus dalībvalstu uzdotos jautājumus un paustās bažas.

| (7) | Tā arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem. |
| --- | --- |

(7)

Tā arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem.

| (8) | Ņemot vērā minētos secinājumus, produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 vai četrpadsmit iepriekš norādītās apakškombinācijas, kuras minētas pieteikumā, no tām sastāv vai ir no tām ražoti, būtu jāļauj laist tirgū pieteikumā norādītajos lietošanas veidos. |
| --- | --- |

(8)

Ņemot vērā minētos secinājumus, produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 vai četrpadsmit iepriekš norādītās apakškombinācijas, kuras minētas pieteikumā, no tām sastāv vai ir no tām ražoti, būtu jāļauj laist tirgū pieteikumā norādītajos lietošanas veidos.

| (9) | Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli Monsanto Europe S.A./N.V. informēja Komisiju, ka tas ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija). |
| --- | --- |

(9)

Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli Monsanto Europe S.A./N.V. informēja Komisiju, ka tas ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija).

| (10) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka no 2020. gada 1. augusta tas mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija). |
| --- | --- |

(10)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka no 2020. gada 1. augusta tas mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija).

| (11) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kas pārstāv Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka no 2020. gada 1. augustaMonsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis). |
| --- | --- |

(11)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kas pārstāv Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka no 2020. gada 1. augustaMonsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis).

| (12) | Katram ģenētiski modificētajam organismam, uz kuru attiecas šis lēmums, saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) būtu jāpiešķir unikālais identifikators. |
| --- | --- |

(12)

Katram ģenētiski modificētajam organismam, uz kuru attiecas šis lēmums, saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) būtu jāpiešķir unikālais identifikators.

| (13) | Attiecībā uz produktiem, ko aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētos produktus lieto tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produktus, ko tas aptver (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka attiecīgie produkti nav paredzēti audzēšanai. |
| --- | --- |

(13)

Attiecībā uz produktiem, ko aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētos produktus lieto tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produktus, ko tas aptver (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka attiecīgie produkti nav paredzēti audzēšanai.

| (14) | Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7). |
| --- | --- |

(14)

Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7).

| (15) | Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt tādus īpašus nosacījumus vai ierobežojumus nedz attiecībā uz laišanu tirgū, lietošanu un rīkošanos ar minētajiem produktiem, ieskaitot tādas pārtikas un barības lietošanas uzraudzību pēc laišanas tirgū, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ir ražotas, nedz arī attiecībā uz konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzību, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā. |
| --- | --- |

(15)

Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt tādus īpašus nosacījumus vai ierobežojumus nedz attiecībā uz laišanu tirgū, lietošanu un rīkošanos ar minētajiem produktiem, ieskaitot tādas pārtikas un barības lietošanas uzraudzību pēc laišanas tirgū, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603, no tās sastāv vai ir no tās ir ražotas, nedz arī attiecībā uz konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzību, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā.

| (16) | Visa attiecīgā informācija par produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā. |
| --- | --- |

(16)

Visa attiecīgā informācija par produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

| (17) | Atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktam un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktam par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras parakstījušas Kartahenas protokolu par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību. |
| --- | --- |

(17)

Atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktam un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktam par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras parakstījušas Kartahenas protokolu par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību.

| (18) | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi atzinumu. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza turpmākai apspriešanai pārsūdzības komitejā. Pārsūdzības komiteja nesniedza atzinumu, |
| --- | --- |

(18)

Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi atzinumu. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza turpmākai apspriešanai pārsūdzības komitejā. Pārsūdzības komiteja nesniedza atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ģenētiski modificētie organismi un unikālie identifikatori

Ģenētiski modificētajai kukurūzai (Zea mays L.), kura specificēta šā lēmuma pielikuma b) punktā, saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 tiek piešķirti šādi unikālie identifikatori:

Zea mays

| a) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

a)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| b) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

b)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4;

| c) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

c)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6;

| d) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

d)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| e) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

e)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| f) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3; |
| --- | --- |

f)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3;

| g) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MIR162 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

g)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × MIR162 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4;

| h) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

h)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 × NK603 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| i) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

i)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MIR162 × NK603 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| j) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MON 89034 × MIR162 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

j)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MON 89034 × MIR162 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4;

| k) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MON 89034 × NK603 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

k)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MON 89034 × NK603 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6;

| l) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4; |
| --- | --- |

l)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87460 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-8746Ø-4;

| m) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MIR162 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

m)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MIR162 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4;

| n) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × NK603 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

n)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × NK603 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| o) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MON 89034 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3. |
| --- | --- |

o)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87460 × MON 89034 – unikālais identifikators MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3.

2. pants

Atļauju piešķiršana

Ar šajā lēmumā paredzētajiem nosacījumiem Regulas (EK) Nr. 1829/2003 4. panta 2. punkta un 16. panta 2. punkta vajadzībām tiek atļauti šādi produkti:

| a) | pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

a)

pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| b) | barība, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

b)

barība, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| c) | produkti, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā (izņemot audzēšanu). |
| --- | --- |

c)

produkti, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā (izņemot audzēšanu).

3. pants

Marķēšana

1.   Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

2.   Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot 2. panta a) punktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

4. pants

Detektēšanas metode

Šā lēmuma 1. pantā minētās ģenētiski modificētās kukurūzas detektēšanai izmanto pielikuma d) punktā izklāstīto metodi.

5. pants

Vidiskās ietekmes monitorings

1.   Atļaujas turētājs nodrošina, ka tiek ieviests un īstenots pielikuma h) punktā norādītais vidiskās ietekmes monitoringa plāns.

2.   Atļaujas turētājs iesniedz Komisijai ikgadējus ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem Lēmumā 2009/770/EK noteiktajā formātā.

6. pants

Kopienas reģistrs

Šā lēmuma pielikumā sniegto informāciju iekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

7. pants

Atļaujas turētājs

Atļaujas turētājs ir Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis), ko Savienībā pārstāv Bayer Agriculture BV (Beļģija).

Bayer CropScience LP

Bayer Agriculture BV

8. pants

Spēkā esība

Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot ar tā izziņošanas dienu.

9. pants

Adresāts

Šis lēmums adresēts uzņēmumam Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium.

Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

Briselē, 2021. gada 22. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/60 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tādu ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi vai trīs vienkārši notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, un atceļ Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111 (sk. šī Oficiālā Vēstneša 5. lpp.).

2

Oficiālā Vēstneša

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/18/EK (2001. gada 12. marts) par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē un Padomes Direktīvas 90/220/EEK atcelšanu (OV L 106, 17.4.2001., 1. lpp.).

3

(4)  
  EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms), 2019. “
  Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and subcombinations, for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-NL-2016-134)
  ”. EFSA Journal 2019;17(8):5774, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2019.5774.

4

EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms)

Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and subcombinations, for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-NL-2016-134)

EFSA Journal

(5)  Komisijas Regula (EK) Nr. 65/2004 (2004. gada 14. janvāris), ar ko nosaka sistēmu ģenētiski modificēto organismu unikālo identifikatoru izveidei un piešķiršanai (OV L 10, 16.1.2004., 5. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1830/2003 (2003. gada 22. septembris), kas attiecas uz ģenētiski modificētu organismu izsekojamību un marķēšanu, kā arī no ģenētiski modificētiem organismiem ražotu pārtikas un lopbarības produktu izsekojamību, un ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK (OV L 268, 18.10.2003., 24. lpp.).

6

(7)  Komisijas Lēmums 2009/770/EK (2009. gada 13. oktobris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2001/18/EK nosaka standarta ziņojuma paraugus monitoringa rezultātu paziņošanai par to ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē, kas ir produkti vai iekļauti produktos ar mērķi tos laist tirgū (OV L 275, 21.10.2009., 9. lpp.).

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1946/2003 (2003. gada 15. jūlijs) par ģenētiski modificētu organismu pārvietošanu pāri robežām (OV L 287, 5.11.2003., 1. lpp.).

8

---

PIELIKUMS

a)   Pieteikuma iesniedzējs un atļaujas turētājs

| Nosaukums | : | Bayer CropScience LP |
| --- | --- | --- |
| Adrese | : | 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America |

Nosaukums

:

Bayer CropScience LP

Adrese

:

800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America

Pārstāvis Savienībā: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

b)   Produktu apzīmējums un specifikācijas

| 1) | Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

1)

Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| 2) | barība, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

2)

barība, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| 3) | produkti, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

3)

produkti, kas satur šā pielikuma e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-87427-7 ekspresē gēnu CP4 epsps, kas piešķir toleranci pret glifozāta herbicīdiem.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-8746Ø-4 ekspresē Bacillus subtilis modificētu gēnu cspB, kura mērķis ir samazināt sausuma stresa radītos ražas zudumus. Turklāt gēns nptII, kas piešķir toleranci pret kanamicīnu un neomicīnu, tika izmantots kā selekcijas marķieris ģenētiskās modifikācijas procesā.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-89Ø34-3 ekspresē gēnus cry1A.105 un cry2Ab2, kuri nodrošina aizsardzību pret konkrētiem zvīņspārņu kārtas kaitēkļiem.

Ģenētiski modificētā kukurūza SYN-IR162-4 ekspresē modificētu gēnu vip3Aa20, kurš nodrošina aizsardzību pret konkrētiem zvīņspārņu kārtas kaitēkļiem. Turklāt gēns pmi, kas kodē proteīnu PMI, tika izmantots kā selekcijas marķieris ģenētiskās modifikācijas procesā.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-ØØ6Ø3-6 ekspresē gēnus CP4 epsps un CP4 epsps L214P, kuri piešķir toleranci pret glifozāta herbicīdiem.

c)   Marķēšana

| 1) | Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”. |
| --- | --- |

1)

Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

| 2) | Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur šā pielikuma e) punktā specificēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot šā pielikuma b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”. |
| --- | --- |

2)

Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur šā pielikuma e) punktā specificēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot šā pielikuma b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

d)   Detektēšanas metode

| 1) | Notikumspecifiskas kvantitatīvas polimerāzes ķēdes reakcijas detektēšanas metodes ir metodes, ko individuāli validē ģenētiski modificētās kukurūzas notikumiem MON-87427-7, MON-8746Ø-4, MON-89Ø34-3, SYN-IR162-4 un MON-ØØ6Ø3-6 un papildus verificē, izmantojot kukurūzu MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6. |
| --- | --- |

1)

Notikumspecifiskas kvantitatīvas polimerāzes ķēdes reakcijas detektēšanas metodes ir metodes, ko individuāli validē ģenētiski modificētās kukurūzas notikumiem MON-87427-7, MON-8746Ø-4, MON-89Ø34-3, SYN-IR162-4 un MON-ØØ6Ø3-6 un papildus verificē, izmantojot kukurūzu MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6.

| 2) | Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk. http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx. |
| --- | --- |

2)

Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk. http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx.

| 3) | References materiāli: AOCS 0512 (par MON-87427-7), AOCS 0709 (par MON-8746Ø-4) AOCS 0906 (par MON-89Ø34-3) un AOCS 1208 (par SYN-IR162-4) pieejami American Oil Chemists Society vietnē https://www.aocs.org/crm#maize, bet ERM®-BF415 (par MON-ØØ6Ø3-6) – Eiropas Komisijas Kopīgā pētniecības centra (JRC) vietnē https://ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue. |
| --- | --- |

3)

References materiāli: AOCS 0512 (par MON-87427-7), AOCS 0709 (par MON-8746Ø-4) AOCS 0906 (par MON-89Ø34-3) un AOCS 1208 (par SYN-IR162-4) pieejami American Oil Chemists Society vietnē https://www.aocs.org/crm#maize, bet ERM®-BF415 (par MON-ØØ6Ø3-6) – Eiropas Komisijas Kopīgā pētniecības centra (JRC) vietnē https://ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue.

e)   Unikālie identifikatori

| | MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| | MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4;

| | MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6;

| | MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| | MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| | MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3; |
| --- | --- |

MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3;

| | MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4;

| | MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

MON-87427-7 × MON-8746Ø-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| | MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4 × MON-ØØ6Ø3-6;

| | MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4;

| | MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6; |
| --- | --- |

MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6;

| | MON-87427-7 × MON-8746Ø-4; |
| --- | --- |

MON-87427-7 × MON-8746Ø-4;

| | MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3. |
| --- | --- |

MON-8746Ø-4 × MON-89Ø34-3.

| | MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4; |
| --- | --- |

MON-8746Ø-4 × SYN-IR162-4;

| | MON-8746Ø-4 × MON-ØØ6Ø3-6. |
| --- | --- |

MON-8746Ø-4 × MON-ØØ6Ø3-6.

f)   Informācija, kas jānodrošina, ievērojot II pielikumu Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību

[Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, ieraksta identifikācijas numurs: pēc paziņošanas publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā].

g)   Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to izmantošanai vai darbībām ar tiem

Nav.

h)   Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK VII pielikumam.

[Saite: plāns publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā]

i)   Prasības uzraudzīt pārtikas produktu izmantošanu cilvēka uzturā pēc laišanas tirgū

Nav.

| Piezīme | : | Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā. |
| --- | --- | --- |

Piezīme

:

Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/19 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/19

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/62

(2021. gada 22. janvāris),

ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 (SYN-IR6Ø4-5), no tās sastāv vai ir no tās ražoti

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 260)

(Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu un franču valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (2003. gada 22. septembris) par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 11. panta 3. punktu un 23. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Komisijas Lēmumu 2009/866/EK (2) atļauts laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604, no tās sastāv vai ir no tās ražotas. Minētais pieteikums aptvēra arī tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 vai no tās sastāv un kuri paredzēti lietojumiem, kas nav pārtika vai barība, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

(1)

Ar Komisijas Lēmumu 2009/866/EK (2) atļauts laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604, no tās sastāv vai ir no tās ražotas. Minētais pieteikums aptvēra arī tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 vai no tās sastāv un kuri paredzēti lietojumiem, kas nav pārtika vai barība, izņemot audzēšanu.

| (2) | 2018. gada 26. jūlijā atļaujas turētājs Syngenta Crop Protection NV/SA, pārstāvot Syngenta Crop Protection AG, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 11. un 23. pantu Komisijai iesniedza pieteikumu, kurā lūdza minēto atļauju atjaunot. |
| --- | --- |

(2)

2018. gada 26. jūlijā atļaujas turētājs Syngenta Crop Protection NV/SA, pārstāvot Syngenta Crop Protection AG, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 11. un 23. pantu Komisijai iesniedza pieteikumu, kurā lūdza minēto atļauju atjaunot.

| (3) | 2019. gada 7. novembrī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu (3) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka atjaunošanas pieteikumā nav ietverti pierādījumi par jauniem apdraudējumiem, eksponētības izmaiņām vai zinātnisku nenoteiktību, kas liktu mainīt secinājumus, kuri izdarīti sākotnējā ģenētiski modificētās kukurūzas MIR604 riska novērtējumā, ko Iestāde pieņēma 2009. gadā (4). |
| --- | --- |

(3)

2019. gada 7. novembrī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu (3) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka atjaunošanas pieteikumā nav ietverti pierādījumi par jauniem apdraudējumiem, eksponētības izmaiņām vai zinātnisku nenoteiktību, kas liktu mainīt secinājumus, kuri izdarīti sākotnējā ģenētiski modificētās kukurūzas MIR604 riska novērtējumā, ko Iestāde pieņēma 2009. gadā (4).

| (4) | Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā. |
| --- | --- |

(4)

Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā.

| (5) | Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem. |
| --- | --- |

(5)

Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem.

| (6) | Ņemot vērā šos secinājumus, būtu jāatjauno atļauja laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, un produktus, kuri satur šādu kukurūzu vai no tās sastāv un kuri paredzēti citiem lietojumiem, kas nav pārtika vai barība, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

(6)

Ņemot vērā šos secinājumus, būtu jāatjauno atļauja laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, un produktus, kuri satur šādu kukurūzu vai no tās sastāv un kuri paredzēti citiem lietojumiem, kas nav pārtika vai barība, izņemot audzēšanu.

| (7) | Ģenētiski modificētajai kukurūzai MIR604 tās sākotnējās — ar Lēmumu 2009/866/EK piešķirtās — atļaujas ietvaros saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) ir piešķirts unikālais identifikators. Attiecīgais unikālais identifikators būtu jāizmanto arī turpmāk. |
| --- | --- |

(7)

Ģenētiski modificētajai kukurūzai MIR604 tās sākotnējās — ar Lēmumu 2009/866/EK piešķirtās — atļaujas ietvaros saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) ir piešķirts unikālais identifikators. Attiecīgais unikālais identifikators būtu jāizmanto arī turpmāk.

| (8) | Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 vai no tās sastāv, tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, šādi produkti (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka attiecīgie produkti nav paredzēti audzēšanai. |
| --- | --- |

(8)

Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 vai no tās sastāv, tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, šādi produkti (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka attiecīgie produkti nav paredzēti audzēšanai.

| (9) | Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7). |
| --- | --- |

(9)

Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7).

| (10) | Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt nedz tādus īpašus tirgū laišanas, izmantošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, ieskaitot patēriņa pēctirgus uzraudzības prasības, attiecībā uz tādu pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 no tās sastāv vai ir no tās ražotas, nedz arī tādus īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā. |
| --- | --- |

(10)

Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt nedz tādus īpašus tirgū laišanas, izmantošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, ieskaitot patēriņa pēctirgus uzraudzības prasības, attiecībā uz tādu pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MIR604 no tās sastāv vai ir no tās ražotas, nedz arī tādus īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā.

| (11) | Visa attiecīgā informācija par šā lēmuma aptverto produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā. |
| --- | --- |

(11)

Visa attiecīgā informācija par šā lēmuma aptverto produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

| (12) | Atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktam un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktam ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību par šo lēmumu jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību. |
| --- | --- |

(12)

Atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktam un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktam ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību par šo lēmumu jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību.

| (13) | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi, |
| --- | --- |

(13)

Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ģenētiski modificētais organisms un unikālais identifikators

Ģenētiski modificētajai kukurūzai (Zea mays L.) MIR604, kura specificēta šā lēmuma pielikuma b) punktā, saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 tiek piešķirts unikālais identifikators SYN-IR6Ø4-5.

Zea mays

2. pants

Atļaujas atjaunošana

Saskaņā ar šajā lēmumā izklāstītajiem nosacījumiem tiek atjaunota atļauja laist tirgū šādus produktus:

| a) | pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

a)

pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| b) | barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

b)

barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| c) | produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

c)

produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu.

3. pants

Marķēšana

1.   Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

2.   Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5 vai no tās sastāv, izņemot 2. panta a) punktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

4. pants

Detektēšanas metode

Ģenētiski modificētās kukurūzas SYN-IR6Ø4-5 detektēšanai izmanto pielikuma d) punktā izklāstīto metodi.

5. pants

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

1.   Atļaujas turētājs nodrošina, ka tiek ieviests un īstenots pielikuma h) punktā norādītais vidiskās ietekmes monitoringa plāns.

2.   Atļaujas turētājs iesniedz Komisijai ikgadējus ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem Lēmumā 2009/770/EK noteiktajā formātā.

6. pants

Kopienas reģistrs

Šā lēmuma pielikumā izklāstīto informāciju iekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

7. pants

Atļaujas turētājs

Atļaujas turētājs ir uzņēmums Syngenta Crop Protection AG (Šveice), ko Savienībā pārstāv uzņēmums Syngenta Crop Protection NV/SA (Beļģija).

Syngenta Crop Protection AG

Syngenta Crop Protection NV/SA

8. pants

Spēkā esība

Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot ar tā izziņošanas dienu.

9. pants

Adresāts

Šis lēmums adresēts uzņēmumam Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise, 489, 1050 Brussels, Belgium.

Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise, 489, 1050 Brussels, Belgium.

Briselē, 2021. gada 22. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Lēmums 2009/866/EK (2009. gada 30. novembris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētu kukurūzu MIR604 (SYN-IR6Ø4-5), sastāv vai ir ražoti no tās (OV L 314, 1.12.2009., 102. lpp.).

2

(3)  
  EFSA ĢMO ekspertu grupa, 2019. Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize MIR604 for renewal authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-013).
  EFSA Journal 2019; 17(11):5846.

3

EFSA

Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize MIR604 for renewal authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-013).

EFSA Journal

(4)  Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde, 2009. Scientific Opinion - Application (Reference EFSA-GMO-UK-2005-11) for the placing on the market of insect-resistant genetically modified maize MIR604 event, for food and feed uses, import and processing under Regulation (EC) No 1829/2003 from Syngenta Seeds S.A.S. on behalf of Syngenta Crop Protection AG.
  EFSA Journal 2009; 7(7):1193.

4

Scientific Opinion - Application (Reference EFSA-GMO-UK-2005-11) for the placing on the market of insect-resistant genetically modified maize MIR604 event, for food and feed uses, import and processing under Regulation (EC) No 1829/2003 from Syngenta Seeds S.A.S. on behalf of Syngenta Crop Protection AG.

EFSA Journal

(5)  Komisijas Regula (EK) Nr. 65/2004 (2004. gada 14. janvāris), ar ko nosaka sistēmu ģenētiski modificēto organismu unikālo identifikatoru izveidei un piešķiršanai (OV L 10, 16.1.2004., 5. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1830/2003 (2003. gada 22. septembris), kas attiecas uz ģenētiski modificētu organismu izsekojamību un marķēšanu, kā arī no ģenētiski modificētiem organismiem ražotu pārtikas un lopbarības produktu izsekojamību, un ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK (OV L 268, 18.10.2003., 24. lpp.).

6

(7)  Komisijas Lēmums 2009/770/EK (2009. gada 13. oktobris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2001/18/EK nosaka standarta ziņojuma paraugus monitoringa rezultātu paziņošanai par to ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē, kas ir produkti vai iekļauti produktos ar mērķi tos laist tirgū (OV L 275, 21.10.2009., 9. lpp.).

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1946/2003 (2003. gada 15. jūlijs) par ģenētiski modificētu organismu pārvietošanu pāri robežām (OV L 287, 5.11.2003, 1. lpp.).

8

---

PIELIKUMS

a)   Pieteikuma iesniedzējs un atļaujas turētājs

| Nosaukums | : | Syngenta Crop Protection AG |
| --- | --- | --- |
| Adrese | : | Rosentalstrasse 67, CH-4058 Basel, Switzerland |

Nosaukums

:

Syngenta Crop Protection AG

Adrese

:

Rosentalstrasse 67, CH-4058 Basel, Switzerland

Pārstāvis Savienībā: Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise, 489, 1050 Brussels, Belgium.

b)   Produktu apzīmējums un specifikācija

| 1) | Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5, no tās sastāv vai ir no tās ražoti. |
| --- | --- |

1)

Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5, no tās sastāv vai ir no tās ražoti.

| 2) | Barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5, no tās sastāv vai ir no tās ražota. |
| --- | --- |

2)

Barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5, no tās sastāv vai ir no tās ražota.

| 3) | Produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti 1. un 2. punktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

3)

Produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti 1. un 2. punktā, izņemot audzēšanu.

Ģenētiski modificētā kukurūza SYN-IR6Ø4-5 ekspresē gēnu mcry3A, kas nodrošina aizsardzību pret konkrētiem vaboļu kārtas kaitēkļiem, un gēnu pmi, kas tika izmantots par selekcijas marķieri.

c)   Marķēšana

| 1) | Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”. |
| --- | --- |

1)

Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

| 2) | Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5 vai no tās sastāv, izņemot b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”. |
| --- | --- |

2)

Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu SYN-IR6Ø4-5 vai no tās sastāv, izņemot b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

d)   Detektēšanas metode

| 1) | Notikumspecifiska reāllaika polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto ģenētiski modificētās kukurūzas SYN-IR6Ø4-5 detektēšanai. |
| --- | --- |

1)

Notikumspecifiska reāllaika polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto ģenētiski modificētās kukurūzas SYN-IR6Ø4-5 detektēšanai.

| 2) | Validēta ES references laboratorijā, kas izveidota saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003, un publicēta šeit:http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/StatusOfDossiers.aspx. |
| --- | --- |

2)

Validēta ES references laboratorijā, kas izveidota saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003, un publicēta šeit:http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/StatusOfDossiers.aspx.

| 3) | References materiāls ERM®-BF423, kas pieejams Eiropas Komisijas Kopīgā pētniecības centra (JRC) tīmekļa vietnē:https://ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue. |
| --- | --- |

3)

References materiāls ERM®-BF423, kas pieejams Eiropas Komisijas Kopīgā pētniecības centra (JRC) tīmekļa vietnē:https://ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue.

e)   Unikālais identifikators

SYN-IR6Ø4-5

f)   Informācija, kura jānodrošina saskaņā ar II pielikumu Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību

[Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, ieraksta identifikācijas numurs: pēc paziņošanas tiek publicēts Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā].

g)   Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to izmantošanai vai darbībām ar tiem

Nav.

h)   Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (1) VII pielikumam.

[Saite: Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā publicētais plāns]

i)   Pēctirgus uzraudzības prasības attiecībā uz pārtikas produktu izmantošanu cilvēka uzturā

Nav.

| Piezīme | : | laika gaitā var būt nepieciešams mainīt saites uz attiecīgajiem dokumentiem. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā. |
| --- | --- | --- |

Piezīme

:

laika gaitā var būt nepieciešams mainīt saites uz attiecīgajiem dokumentiem. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.

---

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/18/EK (2001. gada 12. marts) par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē un Padomes Direktīvas 90/220/EEK atcelšanu (OV L 106, 17.4.2001., 1. lpp.).

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/25 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/25

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/63

(2021. gada 22. janvāris),

ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034 (MON-89Ø34-3), no tās sastāv vai ir no tās ražoti

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 261)

(Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (2003. gada 22. septembris) par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 11. panta 3. punktu un 23. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Komisijas Lēmumu 2009/813/EK (2) atļauts laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034, no tās sastāv vai ir no tās ražotas. Atļauja aptver arī tādu produktu laišanu tirgū, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034 vai sastāv no tās, bet kas nav pārtika un barība un kas paredzēti tādiem pašiem lietojumiem kā jebkura cita kukurūza, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

(1)

Ar Komisijas Lēmumu 2009/813/EK (2) atļauts laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034, no tās sastāv vai ir no tās ražotas. Atļauja aptver arī tādu produktu laišanu tirgū, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034 vai sastāv no tās, bet kas nav pārtika un barība un kas paredzēti tādiem pašiem lietojumiem kā jebkura cita kukurūza, izņemot audzēšanu.

| (2) | 2018. gada 3. augustā atļaujas turētājs Monsanto Europe N.V., pārstāvot Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 11. un 23. pantu Komisijai iesniedza pieteikumu, kurā lūdza minēto atļauju atjaunot. |
| --- | --- |

(2)

2018. gada 3. augustā atļaujas turētājs Monsanto Europe N.V., pārstāvot Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 11. un 23. pantu Komisijai iesniedza pieteikumu, kurā lūdza minēto atļauju atjaunot.

| (3) | Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli Monsanto Europe N.V. Komisiju informēja, ka uzņēmums ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija). |
| --- | --- |

(3)

Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli Monsanto Europe N.V. Komisiju informēja, ka uzņēmums ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija).

| (4) | 2019. gada 7. novembrī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu (3) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka atjaunošanas pieteikumā nav ietverti pierādījumi par jauniem apdraudējumiem, eksponētības izmaiņām vai zinātnisku nenoteiktību, kas liktu mainīt secinājumus, kuri izdarīti sākotnējā modificētās kukurūzas MON 89034 riska novērtējumā, ko Iestāde pieņēma 2008. gadā (4). |
| --- | --- |

(4)

2019. gada 7. novembrī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu (3) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka atjaunošanas pieteikumā nav ietverti pierādījumi par jauniem apdraudējumiem, eksponētības izmaiņām vai zinātnisku nenoteiktību, kas liktu mainīt secinājumus, kuri izdarīti sākotnējā modificētās kukurūzas MON 89034 riska novērtējumā, ko Iestāde pieņēma 2008. gadā (4).

| (5) | Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā. |
| --- | --- |

(5)

Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā.

| (6) | Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem. |
| --- | --- |

(6)

Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem.

| (7) | Ņemot vērā šos secinājumus, atļauja laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034, no tās sastāv vai ir no tās ražota, un produktus, kuri no tās sastāv vai to satur un kuri paredzēti citiem lietojumiem, kas nav lietošana pārtikā vai barībā (izņemot audzēšanu), būtu jāatjauno. |
| --- | --- |

(7)

Ņemot vērā šos secinājumus, atļauja laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034, no tās sastāv vai ir no tās ražota, un produktus, kuri no tās sastāv vai to satur un kuri paredzēti citiem lietojumiem, kas nav lietošana pārtikā vai barībā (izņemot audzēšanu), būtu jāatjauno.

| (8) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija). |
| --- | --- |

(8)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija).

| (9) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv uzņēmumu Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis). |
| --- | --- |

(9)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv uzņēmumu Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis).

| (10) | Saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 tās sākotnējās – ar Lēmumu 2009/813/EK piešķirtās – atļaujas ietvaros ir piešķirts unikālais identifikators. Šis unikālais identifikators būtu jāizmanto arī turpmāk. |
| --- | --- |

(10)

Saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 tās sākotnējās – ar Lēmumu 2009/813/EK piešķirtās – atļaujas ietvaros ir piešķirts unikālais identifikators. Šis unikālais identifikators būtu jāizmanto arī turpmāk.

| (11) | Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034 vai no tās sastāv, lieto tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, šādi produkti, izņemot pārtikas produktus, būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka tie nav paredzēti audzēšanai. |
| --- | --- |

(11)

Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034 vai no tās sastāv, lieto tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, šādi produkti, izņemot pārtikas produktus, būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka tie nav paredzēti audzēšanai.

| (12) | Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7). |
| --- | --- |

(12)

Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7).

| (13) | Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt ne īpašus tirgū laišanas, izmantošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, tostarp patēriņa pēcpārdošanas uzraudzības prasības, attiecībā uz tādu pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, ne arī īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā. |
| --- | --- |

(13)

Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt ne īpašus tirgū laišanas, izmantošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, tostarp patēriņa pēcpārdošanas uzraudzības prasības, attiecībā uz tādu pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 89034, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, ne arī īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā.

| (14) | Visa attiecīgā informācija par šajā lēmumā ietverto produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā. |
| --- | --- |

(14)

Visa attiecīgā informācija par šajā lēmumā ietverto produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

| (15) | Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību. |
| --- | --- |

(15)

Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību.

| (16) | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi, |
| --- | --- |

(16)

Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ģenētiski modificētais organisms un unikālais identifikators

Ģenētiski modificētajai kukurūzai (Zea mays L.) MON 89034, kas specificēta šā lēmuma pielikuma b) punktā, saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 tiek piešķirts unikāls identifikators MON-89Ø34-3.

Zea mays

2. pants

Atļaujas atjaunošana

Saskaņā ar šajā lēmumā paredzētajiem nosacījumiem tiek atjaunota atļauja laist tirgū šādus produktus:

| a) | pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

a)

pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| b) | barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

b)

barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| c) | produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

c)

produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu.

3. pants

Marķēšana

1.   Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

2.   Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3 vai no tās sastāv, izņemot 2. panta a) punktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

4. pants

Detektēšanas metode

Ģenētiski modificētās kukurūzas MON-89Ø34-3 detektēšanai izmanto pielikuma d) punktā norādīto metodi.

5. pants

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

1.   Atļaujas turētājs nodrošina, ka tiek ieviests un īstenots pielikuma h) punktā norādītais vidiskas ietekmes monitoringa plāns.

2.   Atļaujas turētājs iesniedz Komisijai ikgadējus ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem Lēmumā 2009/770/EK izklāstītajā formātā.

6. pants

Kopienas reģistrs

Šā lēmuma pielikumā sniegto informāciju iekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

7. pants

Atļaujas turētājs

Atļaujas turētājs ir Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis), ko Savienībā pārstāv Bayer Agriculture BV (Beļģija).

Bayer CropScience LP

Bayer Agriculture BV

8. pants

Spēkā esība

Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot ar tā izziņošanas dienu.

9. pants

Adresāts

Šis lēmums ir adresēts uzņēmumam Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium.

Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

Briselē, 2021. gada 22. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Lēmums 2009/813/EK (2009. gada 30. oktobris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētu kukurūzu MON 89034 (MON-89Ø34-3), sastāv vai ir ražoti no tās (OV L 289, 5.11.2009., 21. lpp.).

2

(3)  
  EFSA GMO Panel 2019. Assessment of genetically modified maize MON 89034 for renewal authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-015).
  EFSA Journal 2019; 17(11):5845.

3

EFSA GMO Panel

Assessment of genetically modified maize MON 89034 for renewal authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-015).

EFSA Journal

(4)  
  Scientific Opinion of the Panel on Genetically Modified Organisms on application (Reference EFSA-GMO-NL-2007-37) for the placing on the market of the insect-resistant genetically modified maize MON89034, for food and feed uses, import and processing under Regulation (EC) No 1829/2003 from Monsanto. EFSA Journal (2008) 909, 1-30.

4

Scientific Opinion of the Panel on Genetically Modified Organisms on application (Reference EFSA-GMO-NL-2007-37) for the placing on the market of the insect-resistant genetically modified maize MON89034, for food and feed uses, import and processing under Regulation (EC) No 1829/2003 from Monsanto

EFSA Journal

(5)  Komisijas Regula (EK) Nr. 65/2004 (2004. gada 14. janvāris), ar ko nosaka sistēmu ģenētiski modificēto organismu unikālo identifikatoru izveidei un piešķiršanai (OV L 10, 16.1.2004., 5. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1830/2003 (2003. gada 22. septembris), kas attiecas uz ģenētiski modificētu organismu izsekojamību un marķēšanu, kā arī no ģenētiski modificētiem organismiem ražotu pārtikas un lopbarības produktu izsekojamību, un ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK (OV L 268, 18.10.2003., 24. lpp.).

6

(7)  Komisijas Lēmums 2009/770/EK (2009. gada 13. oktobris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2001/18/EK nosaka standarta ziņojuma paraugus monitoringa rezultātu paziņošanai par to ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē, kas ir produkti vai iekļauti produktos ar mērķi tos laist tirgū (OV L 275, 21.10.2009., 9. lpp.).

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1946/2003 (2003. gada 15. jūlijs) par ģenētiski modificētu organismu pārvietošanu pāri robežām (OV L 287, 5.11.2003., 1. lpp.).

8

---

PIELIKUMS

a)   Pieteikuma iesniedzējs un atļaujas turētājs

| Nosaukums | : | Bayer CropScience LP |
| --- | --- | --- |
| Adrese | : | 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America |

Nosaukums

:

Bayer CropScience LP

Adrese

:

800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America

Pārstāvis Savienībā: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan
  460, 2040 Antwerp, Belgium

b)   Produktu apzīmējums un specifikācija

| 1. | Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-89Ø34-3, no tās sastāv vai ir no tās ražoti. |
| --- | --- |

1.

Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-89Ø34-3, no tās sastāv vai ir no tās ražoti.

| 2. | Barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-89Ø34-3, no tās sastāv vai ir no tās ražota. |
| --- | --- |

2.

Barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-89Ø34-3, no tās sastāv vai ir no tās ražota.

| 3. | Produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-89Ø34-3 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

3.

Produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-89Ø34-3 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-89Ø34-3 ekspresē gēnu cry1A.105 un gēnu cry2Ab2, kuri nodrošina aizsardzību pret konkrētiem zvīņspārņu kārtas kaitēkļiem.

c)   Marķēšana

| 1. | Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”. |
| --- | --- |

1.

Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

| 2. | Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3 vai no tās sastāv (izņemot šā pielikuma b) punkta 1. apakšpunktā minētos produktus), norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”. |
| --- | --- |

2.

Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-89Ø34-3 vai no tās sastāv (izņemot šā pielikuma b) punkta 1. apakšpunktā minētos produktus), norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

d)   Detektēšanas metode

| 1. | Notikumspecifiska reāllaika polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto ģenētiski modificētās kukurūzas MON-89Ø34-3 kvantificēšanai. |
| --- | --- |

1.

Notikumspecifiska reāllaika polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto ģenētiski modificētās kukurūzas MON-89Ø34-3 kvantificēšanai.

| 2. | Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā un publicēta šeit: http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/StatusOfDossiers.aspx. |
| --- | --- |

2.

Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā un publicēta šeit: http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/StatusOfDossiers.aspx.

| 3. | References materiāls: AOCS 0906-E, pieejams American Oil Chemists Society vietnē https://www.aocs.org/crm. |
| --- | --- |

3.

References materiāls: AOCS 0906-E, pieejams American Oil Chemists Society vietnē https://www.aocs.org/crm.

e)   Unikālais identifikators

MON-89Ø34-3

f)   Informācija, kura jānodrošina saskaņā ar II pielikumu Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību

[Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, ieraksta identifikācijas numurs: pēc paziņošanas publicēts Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā].

g)   Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to izmantošanai vai darbībām ar tiem

Nav.

h)   Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (1) VII pielikumam.

[Saite: plāns publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā]

i)   Prasības uzraudzīt pārtikas produktu izmantošanu cilvēka uzturā pēc laišanas tirgū

Nav.

| Piezīme. | Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Šādas izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā. |
| --- | --- |

Piezīme.

---

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/18/EK (2001. gada 12. marts) par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē un Padomes Direktīvas 90/220/EEK atcelšanu (OV L 106, 17.4.2001., 1. lpp.).

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/31 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/31

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/64

(2021. gada 22. janvāris),

ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5), no tās sastāv vai ir no tās ražoti

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 266)

(Autentisks ir tikai teksts franču un nīderlandiešu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (2003. gada 22. septembris) par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu un 19. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | 2012. gada 8. augustā uzņēmums Syngenta Crop Protection AG ar sava saistītā uzņēmuma Syngenta Crop Protection NV/SA starpniecību Vācijas kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu (“pieteikums”) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu. Pieteikums attiecās uz tādu pārtikas produktu, pārtikas sastāvdaļu un barības laišanu tirgū, kas satur ģenētiski modificēto soju (Glycine max (L.) Merr.) SYHT0H2, no tās sastāv vai ir no tās ražoti. Pieteikums attiecās arī uz tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2 vai no tās sastāv un kuri paredzēti jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav lietošana pārtikā un barībā (izņemot audzēšanu). |
| --- | --- |

(1)

2012. gada 8. augustā uzņēmums Syngenta Crop Protection AG ar sava saistītā uzņēmuma Syngenta Crop Protection NV/SA starpniecību Vācijas kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu (“pieteikums”) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu. Pieteikums attiecās uz tādu pārtikas produktu, pārtikas sastāvdaļu un barības laišanu tirgū, kas satur ģenētiski modificēto soju (Glycine max (L.) Merr.) SYHT0H2, no tās sastāv vai ir no tās ražoti. Pieteikums attiecās arī uz tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2 vai no tās sastāv un kuri paredzēti jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav lietošana pārtikā un barībā (izņemot audzēšanu).

| (2) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu pieteikumā bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (2) II pielikumā izklāstītajiem principiem. Turklāt tajā bija iekļauta informācija, kas prasīta saskaņā ar minētās direktīvas III un IV pielikumu, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns saskaņā ar minētās direktīvas VII pielikumu. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu pieteikumā bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (2) II pielikumā izklāstītajiem principiem. Turklāt tajā bija iekļauta informācija, kas prasīta saskaņā ar minētās direktīvas III un IV pielikumu, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns saskaņā ar minētās direktīvas VII pielikumu.

| (3) | 2020. gada 20. janvārī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 (3) 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka attiecībā uz tās varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā soja SYHT0H2 ir tikpat nekaitīga un uzturvielām bagāta kā tās konvencionālais analogs un testētās ģenētiski nemodificētās sojas references šķirnes. |
| --- | --- |

(3)

2020. gada 20. janvārī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 (3) 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka attiecībā uz tās varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā soja SYHT0H2 ir tikpat nekaitīga un uzturvielām bagāta kā tās konvencionālais analogs un testētās ģenētiski nemodificētās sojas references šķirnes.

| (4) | Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā. |
| --- | --- |

(4)

Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā.

| (5) | Iestāde turklāt secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem |
| --- | --- |

(5)

Iestāde turklāt secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem

| (6) | Ņemot vērā šos secinājumus, produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, būtu jāatļauj laist tirgū pieteikumā minētajiem lietojumiem. |
| --- | --- |

(6)

Ņemot vērā šos secinājumus, produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, būtu jāatļauj laist tirgū pieteikumā minētajiem lietojumiem.

| (7) | Ģenētiski modificētajai sojai SYHT0H2 būtu jāpiešķir unikālais identifikators saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (4). |
| --- | --- |

(7)

Ģenētiski modificētajai sojai SYHT0H2 būtu jāpiešķir unikālais identifikators saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (4).

| (8) | Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (5) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētie produkti tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produkti, kuri satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2 vai no tās sastāv (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka tie nav paredzēti audzēšanai. |
| --- | --- |

(8)

Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (5) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētie produkti tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produkti, kuri satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2 vai no tās sastāv (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka tie nav paredzēti audzēšanai.

| (9) | Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (6). |
| --- | --- |

(9)

Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (6).

| (10) | Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt ne īpašus tirgū laišanas, lietošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, tostarp patēriņa pēcpārdošanas uzraudzības prasības, attiecībā uz tādas pārtikas un barības patēriņu, kas satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, ne arī īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā. |
| --- | --- |

(10)

Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt ne īpašus tirgū laišanas, lietošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, tostarp patēriņa pēcpārdošanas uzraudzības prasības, attiecībā uz tādas pārtikas un barības patēriņu, kas satur ģenētiski modificēto soju SYHT0H2, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, ne arī īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā.

| (11) | Visa attiecīgā informācija par produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā. |
| --- | --- |

(11)

Visa attiecīgā informācija par produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

| (12) | Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (7) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību. |
| --- | --- |

(12)

Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (7) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību.

| (13) | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi atzinumu. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nesniedza, |
| --- | --- |

(13)

Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi atzinumu. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nesniedza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ģenētiski modificētais organisms un unikālais identifikators

Ģenētiski modificētajai sojai (Glycine max (L.) Merr.) SYHT0H2, kas specificēta šā lēmuma pielikuma b) punktā, saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 tiek piešķirts unikālais identifikators SYN-ØØØH2-5.

Glycine max

2. pants

Atļaujas piešķiršana

Ar šajā lēmumā paredzētajiem nosacījumiem Regulas (EK) Nr. 1829/2003 4. panta 2. punkta un 16. panta 2. punkta vajadzībām tiek atļauti šādi produkti:

| a) | pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

a)

pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| b) | barība, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

b)

barība, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| c) | produkti, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā (izņemot audzēšanu). |
| --- | --- |

c)

produkti, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā (izņemot audzēšanu).

3. pants

Marķēšana

1.   Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “soja”.

2.   Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5 vai no tās sastāv, izņemot 2. panta a) punktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

4. pants

Detektēšanas metode

Ģenētiski modificētās sojas SYN-ØØØH2-5 detektēšanai izmanto pielikuma d) punktā norādīto metodi.

5. pants

Vidiskās ietekmes monitorings

1.   Atļaujas turētājs nodrošina, ka tiek ieviests un īstenots pielikuma h) punktā norādītais vidiskās ietekmes monitoringa plāns.

2.   Atļaujas turētājs iesniedz Komisijai ikgadējus ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem Lēmumā 2009/770/EK noteiktajā formātā.

6. pants

Kopienas reģistrs

Šā lēmuma pielikumā sniegto informāciju iekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

7. pants

Atļaujas turētājs

Atļaujas turētājs ir Syngenta Crop Protection AG (Šveice), ko Savienībā pārstāv Syngenta Crop Protection NV/SA (Beļģija).

Syngenta Crop Protection AG

Syngenta Crop Protection NV/SA

8. pants

Spēkā esība

Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot ar tā izziņošanas dienu.

9. pants

Adresāts

Šis lēmums ir adresēts uzņēmumam Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise, 489, 1050 Brussels, Belgium.

Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise, 489, 1050 Brussels, Belgium

Briselē, 2021. gada 22. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/18/EK (2001. gada 12. marts) par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē un Padomes Direktīvas 90/220/EEK atcelšanu (OV L 106, 17.4.2001., 1. lpp.).

2

(3)  
  EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms), 2020.
  Scientific Opinion on the assessment of genetically modified soybean SYHT0H2 for food and feed uses, import and processing, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-DE-2012-111). EFSA Journal 2020; 18(1):5946.

3

EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms), 2020.

Scientific Opinion on the assessment of genetically modified soybean SYHT0H2 for food and feed uses, import and processing, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-DE-2012-111)

EFSA Journal

(4)  Komisijas Regula (EK) Nr. 65/2004 (2004. gada 14. janvāris), ar ko nosaka sistēmu ģenētiski modificēto organismu unikālo identifikatoru izveidei un piešķiršanai (OV L 10, 16.1.2004., 5. lpp.).

4

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1830/2003 (2003. gada 22. septembris), kas attiecas uz ģenētiski modificētu organismu izsekojamību un marķēšanu, kā arī no ģenētiski modificētiem organismiem ražotu pārtikas un lopbarības produktu izsekojamību, un ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK (OV L 268, 18.10.2003., 24. lpp.).

5

(6)  Komisijas Lēmums 2009/770/EK (2009. gada 13. oktobris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2001/18/EK nosaka standarta ziņojuma paraugus monitoringa rezultātu paziņošanai par to ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē, kas ir produkti vai iekļauti produktos ar mērķi tos laist tirgū (OV L 275, 21.10.2009., 9. lpp.).

6

(7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1946/2003 (2003. gada 15. jūlijs) par ģenētiski modificētu organismu pārvietošanu pāri robežām (OV L 287, 5.11.2003., 1. lpp.).

7

---

PIELIKUMS

a)   Pieteikuma iesniedzējs un atļaujas turētājs

| Nosaukums | : | Syngenta Crop Protection AG |
| --- | --- | --- |
| Adrese | : | Rosentalstrasse 67, CH-4058 Basel, Switzerland |

Nosaukums

:

Syngenta Crop Protection AG

Adrese

:

Rosentalstrasse 67, CH-4058 Basel, Switzerland

Pārstāvis Savienībā: Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise, 489, 1050 Brussels, Belgium

b)   Produktu apzīmējums un specifikācija

| 1) | Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5, no tās sastāv vai ir no tās ražoti. |
| --- | --- |

1)

Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5, no tās sastāv vai ir no tās ražoti.

| 2) | Barība, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5, no tās sastāv vai ir no tās ražota. |
| --- | --- |

2)

Barība, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5, no tās sastāv vai ir no tās ražota.

| 3) | Produkti, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti 1. un 2. punktā (izņemot audzēšanu). |
| --- | --- |

3)

Produkti, kas satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti 1. un 2. punktā (izņemot audzēšanu).

Ģenētiski modificētā soja SYN-ØØØH2-5 ekspresē gēnu avhppd-03, kas piešķir toleranci pret p-hidroksifenilpiruvāta dioksigenāzi (HPPD) inhibējošiem herbicīdiem, un gēnu pat, kas piešķir toleranci pret glufozinātamonija herbicīdiem.

c)   Marķēšana

| 1) | Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “soja”. |
| --- | --- |

1)

Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “soja”.

| 2) | Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5 vai no tās sastāv, izņemot šā pielikuma b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”. |
| --- | --- |

2)

Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto soju SYN-ØØØH2-5 vai no tās sastāv, izņemot šā pielikuma b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

d)   Detektēšanas metode

| 1) | Notikumspecifiska kvantitatīva reāllaika polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto ģenētiski modificētās sojas SYN-ØØØH2-5 detektēšanai. |
| --- | --- |

1)

Notikumspecifiska kvantitatīva reāllaika polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto ģenētiski modificētās sojas SYN-ØØØH2-5 detektēšanai.

| 2) | Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk.http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/StatusOfDossiers.aspx. |
| --- | --- |

2)

Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk.http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/StatusOfDossiers.aspx.

| 3) | References materiāls: AOCS 0112-A, pieejams American Oil Chemists Society (AOCS) vietnēhttps://www.aocs.org/crm. |
| --- | --- |

3)

References materiāls: AOCS 0112-A, pieejams American Oil Chemists Society (AOCS) vietnēhttps://www.aocs.org/crm.

e)   Unikālais identifikators

SYN-ØØØH2-5

f)   Informācija, kura jānodrošina saskaņā ar II pielikumu Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību

(Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, ieraksta identifikācijas numurs: pēc paziņošanas publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā).

g)   Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to lietošanai vai darbībām ar tiem

Nav.

h)   Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas atbilst Direktīvas 2001/18/EK VII pielikumam.

(Saite: plāns publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā)

i)   Prasības uzraudzīt pārtikas produktu izmantošanu cilvēka uzturā pēc laišanas tirgū

Nav.

| Piezīme | : | Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Šīs izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā. |
| --- | --- | --- |

Piezīme

:

Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Šīs izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/37 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/37

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/65

(2021. gada 22. janvāris),

ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 un ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi vai trīs vienkārši notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un MON 87411, no tās sastāv vai ir no tās ražoti

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 268)

(Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (2003. gada 22. septembris) par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu un 19. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | 2017. gada 24. maijā uzņēmums Monsanto Europe N.V. uzņēmuma Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu Nīderlandes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā lūdza atļaut laist tirgū tādus pārtikas produktus, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411, no tās sastāv vai no tās ir ražoti (“pieteikums”). Pieteikums aptvēra arī tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 vai no tās sastāv un kuri paredzēti lietojumiem, kas nav pārtika un barība, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

(1)

2017. gada 24. maijā uzņēmums Monsanto Europe N.V. uzņēmuma Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu Nīderlandes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā lūdza atļaut laist tirgū tādus pārtikas produktus, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411, no tās sastāv vai no tās ir ražoti (“pieteikums”). Pieteikums aptvēra arī tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 vai no tās sastāv un kuri paredzēti lietojumiem, kas nav pārtika un barība, izņemot audzēšanu.

| (2) | Turklāt pieteikums aptvēra arī tādu produktu laišanu tirgū, kas satur kādu no desmit iespējamajām kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 veidojošajām vienkāršo transformācijas notikumu apakškombinācijām, no tām sastāv vai ir no tām ražoti. Četras pieteikumā iekļautās apakškombinācijas MON 87427 × MON 89034 × MIR162, MON 87427 × MON 89034, MON 87427 × MIR162 un MON 89034 × MIR162 jau ir atļautas ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2021/60 (2). |
| --- | --- |

(2)

Turklāt pieteikums aptvēra arī tādu produktu laišanu tirgū, kas satur kādu no desmit iespējamajām kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 veidojošajām vienkāršo transformācijas notikumu apakškombinācijām, no tām sastāv vai ir no tām ražoti. Četras pieteikumā iekļautās apakškombinācijas MON 87427 × MON 89034 × MIR162, MON 87427 × MON 89034, MON 87427 × MIR162 un MON 89034 × MIR162 jau ir atļautas ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2021/60 (2).

| (3) | Šis lēmums attiecas uz sešām atlikušajām apakškombinācijām: MON 87427 × MON 89034 × MON 87411, MON 87427 × MIR162 × MON 87411, MON 89034 × MIR162 × MON 87411, MON 87427 × MON 87411, MON 89034 × MON 87411 un MIR162 × MON 87411 (“attiecīgās apakškombinācijas”). |
| --- | --- |

(3)

Šis lēmums attiecas uz sešām atlikušajām apakškombinācijām: MON 87427 × MON 89034 × MON 87411, MON 87427 × MIR162 × MON 87411, MON 89034 × MIR162 × MON 87411, MON 87427 × MON 87411, MON 89034 × MON 87411 un MIR162 × MON 87411 (“attiecīgās apakškombinācijas”).

| (4) | Pieteikumā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (3) II pielikumā noteiktajiem principiem. Turklāt tajā bija iekļauta informācija, kas prasīta saskaņā ar minētās direktīvas III un IV pielikumu, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns saskaņā ar minētās direktīvas VII pielikumu. |
| --- | --- |

(4)

Pieteikumā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (3) II pielikumā noteiktajiem principiem. Turklāt tajā bija iekļauta informācija, kas prasīta saskaņā ar minētās direktīvas III un IV pielikumu, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns saskaņā ar minētās direktīvas VII pielikumu.

| (5) | Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli uzņēmums Monsanto Europe N.V. informēja Komisiju, ka tas ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija). |
| --- | --- |

(5)

Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli uzņēmums Monsanto Europe N.V. informēja Komisiju, ka tas ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija).

| (6) | 2019. gada 8. novembrī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu (4) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. un 18. pantu. Iestāde secināja, ka attiecībā uz varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 un tās apakškombinācijas ir tikpat drošas kā tās ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes. |
| --- | --- |

(6)

2019. gada 8. novembrī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu (4) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. un 18. pantu. Iestāde secināja, ka attiecībā uz varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā kukurūza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 un tās apakškombinācijas ir tikpat drošas kā tās ģenētiski nemodificētais komparators un testētās ģenētiski nemodificētās kukurūzas references šķirnes.

| (7) | Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā. |
| --- | --- |

(7)

Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā.

| (8) | Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem. |
| --- | --- |

(8)

Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem.

| (9) | Ņemot vērā minētos secinājumus, produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 vai sešas minētās apakškombinācijas, no tām sastāv vai ir no tām ražoti, būtu jāatļauj laist tirgū pieteikumā norādītajiem lietojumiem. |
| --- | --- |

(9)

Ņemot vērā minētos secinājumus, produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 vai sešas minētās apakškombinācijas, no tām sastāv vai ir no tām ražoti, būtu jāatļauj laist tirgū pieteikumā norādītajiem lietojumiem.

| (10) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija). |
| --- | --- |

(10)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija).

| (11) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv uzņēmumu Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka uzņēmums Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis). |
| --- | --- |

(11)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv uzņēmumu Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka uzņēmums Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis).

| (12) | Katram ģenētiski modificētajam organismam, uz ko attiecas šis lēmums, būtu jāpiešķir unikālais identifikators saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5). |
| --- | --- |

(12)

Katram ģenētiski modificētajam organismam, uz ko attiecas šis lēmums, būtu jāpiešķir unikālais identifikators saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5).

| (13) | Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētie produkti tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produkti, uz kuriem attiecas šis lēmums (izņemot pārtikas produktus), būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka attiecīgie produkti nav paredzēti audzēšanai. |
| --- | --- |

(13)

Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētie produkti tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produkti, uz kuriem attiecas šis lēmums (izņemot pārtikas produktus), būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka attiecīgie produkti nav paredzēti audzēšanai.

| (14) | Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7). |
| --- | --- |

(14)

Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7).

| (15) | Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt nedz tādus īpašus tirgū laišanas, izmantošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, ieskaitot patēriņa pēctirgus uzraudzības prasības, attiecībā uz tādu pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 un visas tās apakškombinācijas, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, nedz arī tādus īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā. |
| --- | --- |

(15)

Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt nedz tādus īpašus tirgū laišanas, izmantošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, ieskaitot patēriņa pēctirgus uzraudzības prasības, attiecībā uz tādu pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 un visas tās apakškombinācijas, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, nedz arī tādus īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kas paredzēti Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā.

| (16) | Visa attiecīgā informācija par šā lēmuma aptverto produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā. |
| --- | --- |

(16)

Visa attiecīgā informācija par šā lēmuma aptverto produktu atļauju piešķiršanu būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

| (17) | Atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktam un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktam ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību par šo lēmumu jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību. |
| --- | --- |

(17)

Atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktam un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktam ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību par šo lēmumu jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību.

| (18) | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi, |
| --- | --- |

(18)

Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika uzskatīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ģenētiski modificētie organismi un unikālie identifikatori

Ģenētiski modificētajai kukurūzai (Zea mays L.), kas specificēta pielikuma b) punktā, saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 tiek piešķirti šādi unikālie identifikatori:

Zea mays

| a) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9; |
| --- | --- |

a)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9;

| b) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-87411-9; |
| --- | --- |

b)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 89034 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-87411-9;

| c) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MIR162 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-87427-7 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9; |
| --- | --- |

c)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MIR162 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-87427-7 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9;

| d) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × MIR162 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9; |
| --- | --- |

d)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × MIR162 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9;

| e) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-87411-9; |
| --- | --- |

e)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 87427 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-87427-7 × MON-87411-9;

| f) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × MON-87411-9; |
| --- | --- |

f)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 89034 × MON 87411 – unikālais identifikators MON-89Ø34-3 × MON-87411-9;

| g) | ģenētiski modificētajai kukurūzai MIR162 × MON 87411 – unikālais identifikators SYN-IR162-4 × MON-87411-9. |
| --- | --- |

g)

ģenētiski modificētajai kukurūzai MIR162 × MON 87411 – unikālais identifikators SYN-IR162-4 × MON-87411-9.

2. pants

Atļaujas piešķiršana

Saskaņā ar šajā lēmumā izklāstītajiem nosacījumiem Regulas (EK) Nr. 1829/2003 4. panta 2. punkta un 16. panta 2. punkta piemērošanas nolūkā atļaujas piešķir šādiem produktiem:

| a) | pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

a)

pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| b) | barība, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

b)

barība, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| c) | produkti, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

c)

produkti, kas satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu.

3. pants

Marķēšana

1.   Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

2.   Tādu produktu marķējumā un tiem līdzi dotajos pavaddokumentos, kuri satur 1. pantā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot 2. panta a) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

4. pants

Detektēšanas metode

Šā lēmuma 1. pantā minētās ģenētiski modificētās kukurūzas (Zea mays L.) detektēšanai izmanto pielikuma d) punktā izklāstīto metodi.

Zea mays

5. pants

Vidiskās ietekmes monitorings

1.   Atļaujas turētājs nodrošina, ka tiek ieviests un īstenots pielikuma h) punktā norādītais vidiskās ietekmes monitoringa plāns.

2.   Atļaujas turētājs Lēmumā 2009/770/EK norādītajā formātā iesniedz Komisijai gada ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem.

6. pants

Kopienas reģistrs

Šā lēmuma pielikumā izklāstīto informāciju iekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

7. pants

Atļaujas turētājs

Atļaujas turētājs ir uzņēmums Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis), ko Savienībā pārstāv uzņēmums Bayer Agriculture BV (Beļģija).

Bayer CropScience LP

Bayer Agriculture BV

8. pants

Spēkā esība

Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot ar tā izziņošanas dienu.

9. pants

Adresāts

Šis lēmums adresēts uzņēmumam Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium.

Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

Briselē, 2021. gada 22. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/60 (2021. gada 22. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 un tādu ģenētiski modificēto kukurūzu, kurā kombinēti divi vai trīs vienkārši notikumi MON 87427, MON 89034, MIR162 un NK603, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, un atceļ Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/1111 (sk. šā Oficiālā Vēstneša 5. lpp.).

2

Oficiālā Vēstneša

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/18/EK (2001. gada 12. marts) par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē un Padomes Direktīvas 90/220/EEK atcelšanu (OV L 106, 17.4.2001., 1. lpp.).

3

(4)  
  EFSA ĢMO ekspertu grupa (EFSA ekspertu grupa ģenētiski modificēto organismu jautājumos), Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize MON 87427
  ×
  MON 89034
  ×
  MIR162
  ×
  MON 87411 and subcombinations, for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-NL-2017-144).
  EFSA Journal 2019;17(11):5848.

4

EFSA

EFSA

Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize MON 87427

×

MON 89034

×

MIR162

×

MON 87411 and subcombinations, for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-NL-2017-144).

EFSA Journal

(5)  Komisijas Regula (EK) Nr. 65/2004 (2004. gada 14. janvāris), ar ko nosaka sistēmu ģenētiski modificēto organismu unikālo identifikatoru izveidei un piešķiršanai (OV L 10, 16.1.2004., 5. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1830/2003 (2003. gada 22. septembris), kas attiecas uz ģenētiski modificētu organismu izsekojamību un marķēšanu, kā arī no ģenētiski modificētiem organismiem ražotu pārtikas un lopbarības produktu izsekojamību, un ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK (OV L 268, 18.10.2003., 24. lpp.).

6

(7)  Komisijas Lēmums 2009/770/EK (2009. gada 13. oktobris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2001/18/EK nosaka standarta ziņojuma paraugus monitoringa rezultātu paziņošanai par to ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē, kas ir produkti vai iekļauti produktos ar mērķi tos laist tirgū (OV L 275, 21.10.2009., 9. lpp.).

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1946/2003 (2003. gada 15. jūlijs) par ģenētiski modificētu organismu pārvietošanu pāri robežām (OV L 287, 5.11.2003., 1. lpp.).

8

---

PIELIKUMS

a)   Pieteikuma iesniedzējs un atļaujas turētājs

| Nosaukums | : | Bayer CropScience LP |
| --- | --- | --- |
| Adrese | : | 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America |

Nosaukums

:

Bayer CropScience LP

Adrese

:

800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America

Pārstāvis Savienībā: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

b)   Produktu apzīmējums un specifikācija

| 1) | Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražoti. |
| --- | --- |

1)

Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražoti.

| 2) | Barība, kas satur e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražota. |
| --- | --- |

2)

Barība, kas satur e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.), no tās sastāv vai ir no tās ražota.

| 3) | Produkti, kas satur e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

3)

Produkti, kas satur e) punktā minēto ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-87427-7 ekspresē gēnu cp4 epsps, kas piešķir noturību pret glifosāta herbicīdiem.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-89Ø34-3 ekspresē gēnu cry1A.105 un gēnu cry2Ab2, kuri nodrošina aizsardzību pret konkrētiem zvīņspārņu kārtas kaitēkļiem.

Ģenētiski modificētā kukurūza SYN-IR162-4 ekspresē gēnu vip3Aa20, kurš nodrošina aizsardzību pret konkrētiem zvīņspārņu kārtas kaitēkļiem. Turklāt gēns pmi, kas kodē proteīnu PMI, ģenētiskās modifikācijas procesā tika izmantots par selekcijas marķieri.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-87411-9 ekspresē gēnu cp4
  epsps, kas piešķir noturību pret glifosāta herbicīdiem, kā arī gēnu cry3Bb1 un DvSnf7 dsRNA, kas piešķir noturību aizsardzību pret Diabrotica spp.

c)   Marķēšana

| 1) | Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”. |
| --- | --- |

1)

Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

| 2) | Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur e) punktā specificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”. |
| --- | --- |

2)

Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur e) punktā specificēto kukurūzu vai no tās sastāv, izņemot b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

d)   Detektēšanas metode

| 1) | Notikumspecifiskas kvantitatīvas polimerāzes ķēdes reakcijas detektēšanas metodes ir metodes, kas individuāli validētas ģenētiski modificētas kukurūzas gadījumiem MON-87427-7, MON-89Ø34-3 , SYN-IR162-4 un MON-87411-9 un papildus verificētas, izmantojot ģenētiski modificētu vairāku transformācijas gadījumu kukurūzu MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9. |
| --- | --- |

1)

Notikumspecifiskas kvantitatīvas polimerāzes ķēdes reakcijas detektēšanas metodes ir metodes, kas individuāli validētas ģenētiski modificētas kukurūzas gadījumiem MON-87427-7, MON-89Ø34-3 , SYN-IR162-4 un MON-87411-9 un papildus verificētas, izmantojot ģenētiski modificētu vairāku transformācijas gadījumu kukurūzu MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9.

| 2) | Validētas ES references laboratorijā, kas izveidota saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003, un publicētas šeit: http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx. |
| --- | --- |

2)

Validētas ES references laboratorijā, kas izveidota saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003, un publicētas šeit: http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx.

| 3) | References materiāls AOCS 0512 (par MON-87427-7), AOCS 0906 (par MON-89Ø34-3), AOCS 1208 (par SYN-IR162-4) un AOCS 0215 (par MON-87411-9), pieejami American Oil Chemists Society (AOCS) vietnē https://www.aocs.org/crm. |
| --- | --- |

3)

References materiāls AOCS 0512 (par MON-87427-7), AOCS 0906 (par MON-89Ø34-3), AOCS 1208 (par SYN-IR162-4) un AOCS 0215 (par MON-87411-9), pieejami American Oil Chemists Society (AOCS) vietnē https://www.aocs.org/crm.

e)   Unikālais identifikators

MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9;

MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-87411-9;

MON-87427-7 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9;

MON-89Ø34-3 × SYN-IR162-4 × MON-87411-9;

MON-87427-7 × MON-87411-9;

MON-89Ø34-3 × MON-87411-9;

SYN-IR162-4 × MON-87411-9.

f)   Informācija, kura jānodrošina saskaņā ar II pielikumu Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību

[Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, ieraksta identifikācijas numurs: pēc paziņošanas tiek publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā].

g)   Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to izmantošanai vai darbībām ar tiem

Nav.

h)   Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas atbilst Direktīvas 2001/18/EK VII pielikumam.

[Saite: Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā publicētais plāns]

i)   Pēctirgus uzraudzības prasības attiecībā uz pārtikas produktu izmantošanu cilvēka uzturā

Nav.

| Piezīme | : | laika gaitā var būt nepieciešams mainīt saites uz attiecīgajiem dokumentiem. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā. |
| --- | --- | --- |

Piezīme

:

laika gaitā var būt nepieciešams mainīt saites uz attiecīgajiem dokumentiem. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/44 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/44

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/66

(2021. gada 22. janvāris),

ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražoti

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 285)

(Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (2003. gada 22. septembris) par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu un 19. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | 2015. gada 17. decembrī uzņēmums Monsanto Europe N.V. uzņēmuma Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu Nīderlandes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā lūdza atļaut laist tirgū tādus pārtikas produktus, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražoti (“pieteikums”). Pieteikums attiecās arī uz tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 vai no tās sastāv un kuri paredzēti jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav pārtika un barība, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

(1)

2015. gada 17. decembrī uzņēmums Monsanto Europe N.V. uzņēmuma Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. un 17. pantu Nīderlandes kompetentajai iestādei iesniedza pieteikumu, kurā lūdza atļaut laist tirgū tādus pārtikas produktus, pārtikas sastāvdaļas un barību, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražoti (“pieteikums”). Pieteikums attiecās arī uz tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 vai no tās sastāv un kuri paredzēti jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav pārtika un barība, izņemot audzēšanu.

| (2) | Pieteikumā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (2) II pielikumā noteiktajiem principiem. Turklāt tajā bija iekļauta informācija, kas prasīta saskaņā ar minētās direktīvas III un IV pielikumu, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns saskaņā ar minētās direktīvas VII pielikumu. |
| --- | --- |

(2)

Pieteikumā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 5. panta 5. punktu un 17. panta 5. punktu bija iekļauta informācija un secinājumi par riska novērtēšanu, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/18/EK (2) II pielikumā noteiktajiem principiem. Turklāt tajā bija iekļauta informācija, kas prasīta saskaņā ar minētās direktīvas III un IV pielikumu, un vidiskās ietekmes monitoringa plāns saskaņā ar minētās direktīvas VII pielikumu.

| (3) | Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli Monsanto Europe N.V. informēja Komisiju, ka tas ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija). |
| --- | --- |

(3)

Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli Monsanto Europe N.V. informēja Komisiju, ka tas ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija).

| (4) | 2019. gada 11. novembrī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 (3) 6. un 18. pantu. Iestāde secināja, ka attiecībā uz varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā soja MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 ir tikpat droša un uzturvielām bagāta kā tās attiecīgais konvencionālais analogs un testētās ģenētiski nemodificētās sojas references šķirnes. |
| --- | --- |

(4)

2019. gada 11. novembrī Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 (3) 6. un 18. pantu. Iestāde secināja, ka attiecībā uz varbūtējo ietekmi uz cilvēka un dzīvnieku veselību un vidi pieteikumā aprakstītā ģenētiski modificētā soja MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 ir tikpat droša un uzturvielām bagāta kā tās attiecīgais konvencionālais analogs un testētās ģenētiski nemodificētās sojas references šķirnes.

| (5) | Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā. |
| --- | --- |

(5)

Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā.

| (6) | Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem. |
| --- | --- |

(6)

Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem.

| (7) | Ņemot vērā šos secinājumus, produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, būtu jāatļauj laist tirgū pieteikumā norādītajiem lietojumiem. |
| --- | --- |

(7)

Ņemot vērā šos secinājumus, produktus, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražoti, būtu jāatļauj laist tirgū pieteikumā norādītajiem lietojumiem.

| (8) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija). |
| --- | --- |

(8)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija).

| (9) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis). |
| --- | --- |

(9)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis).

| (10) | Ģenētiski modificētajai sojai MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 būtu jāpiešķir unikālais identifikators saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (4). |
| --- | --- |

(10)

Ģenētiski modificētajai sojai MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 būtu jāpiešķir unikālais identifikators saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (4).

| (11) | Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (5) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētie produkti tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produkti, kuri satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 vai no tās sastāv (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka tie nav paredzēti audzēšanai. |
| --- | --- |

(11)

Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (5) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka minētie produkti tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, produkti, kuri satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 vai no tās sastāv (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka tie nav paredzēti audzēšanai.

| (12) | Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (6). |
| --- | --- |

(12)

Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (6).

| (13) | Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt ne īpašus tirgū laišanas, lietošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, tostarp patēriņa pēcpārdošanas uzraudzības prasības, attiecībā uz pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, ne arī īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā. |
| --- | --- |

(13)

Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt ne īpašus tirgū laišanas, lietošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, tostarp patēriņa pēcpārdošanas uzraudzības prasības, attiecībā uz pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto soju MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, ne arī īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā.

| (14) | Visa attiecīgā informācija par atļauju piešķiršanu produktiem, uz kuriem attiecas šis lēmums, būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā. |
| --- | --- |

(14)

Visa attiecīgā informācija par atļauju piešķiršanu produktiem, uz kuriem attiecas šis lēmums, būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

| (15) | Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (7) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību. |
| --- | --- |

(15)

Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (7) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību.

| (16) | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika atzīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi, |
| --- | --- |

(16)

Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika atzīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ģenētiski modificētais organisms un unikālais identifikators

Ģenētiski modificētajai sojai (Glycine max (L.) Merr.) MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, kas specificēta šā lēmuma pielikuma b) punktā, saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 tiek piešķirts unikālais identifikators MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1.

Glycine max

2. pants

Atļaujas piešķiršana

Ievērojot šajā lēmumā izklāstītos nosacījumus, Regulas (EK) Nr. 1829/2003 4. panta 2. punkta un 16. panta 2. punkta vajadzībām tiek atļauti šādi produkti:

| a) | pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

a)

pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| b) | barība, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

b)

barība, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| c) | produkti, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

c)

produkti, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu.

3. pants

Marķēšana

1.   Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “soja”.

2.   Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 vai no tās sastāv, izņemot 2. panta a) punktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

4. pants

Detektēšanas metode

Šā lēmuma 1. pantā minētās ģenētiski modificētās sojas MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 detektēšanai izmanto pielikuma d) punktā norādīto metodi.

5. pants

Vidiskās ietekmes monitorings

1.   Atļaujas turētājs nodrošina, ka tiek ieviests un īstenots pielikuma h) punktā norādītais vidiskās ietekmes monitoringa plāns.

2.   Atļaujas turētājs iesniedz Komisijai ikgadējus ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem Lēmumā 2009/770/EK noteiktajā formātā.

6. pants

Kopienas reģistrs

Šā lēmuma pielikumā sniegto informāciju iekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

7. pants

Atļaujas turētājs

Atļaujas turētājs ir Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis), ko Savienībā pārstāv Bayer Agriculture BV (Beļģija).

Bayer CropScience LP

Bayer Agriculture BV

8. pants

Spēkā esamība

Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot ar tā izziņošanas dienu.

9. pants

Adresāts

Šis lēmums adresēts Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium.

Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

Briselē, 2021. gada 22. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/18/EK (2001. gada 12. marts) par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē un Padomes Direktīvas 90/220/EEK atcelšanu (OV L 106, 17.4.2001., 1. lpp.).

2

(3)  
  EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms), 2019. Scientific Opinion on the assessment of genetically modified soybean MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-NL-2016-128).
  EFSA Journal 2019;17(11):5847, 31 lpp. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2019.5847.

3

EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms)

Scientific Opinion on the assessment of genetically modified soybean MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-NL-2016-128).

EFSA Journal

(4)  Komisijas Regula (EK) Nr. 65/2004 (2004. gada 14. janvāris), ar ko nosaka sistēmu ģenētiski modificēto organismu unikālo identifikatoru izveidei un piešķiršanai (OV L 10, 16.1.2004., 5. lpp.).

4

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1830/2003 (2003. gada 22. septembris), kas attiecas uz ģenētiski modificētu organismu izsekojamību un marķēšanu, kā arī no ģenētiski modificētiem organismiem ražotu pārtikas un lopbarības produktu izsekojamību, un ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK (OV L 268, 18.10.2003., 24. lpp.).

5

(6)  Komisijas Lēmums 2009/770/EK (2009. gada 13. oktobris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2001/18/EK nosaka standarta ziņojuma paraugus monitoringa rezultātu paziņošanai par to ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē, kas ir produkti vai iekļauti produktos ar mērķi tos laist tirgū (OV L 275, 21.10.2009., 9. lpp.).

6

(7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1946/2003 (2003. gada 15. jūlijs) par ģenētiski modificētu organismu pārvietošanu pāri robežām (OV L 287, 5.11.2003., 1. lpp.).

7

---

PIELIKUMS

a)   Pieteikuma iesniedzējs un atļaujas turētājs

| Nosaukums | : | Bayer CropScience LP |
| --- | --- | --- |
| Adrese | : | 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America |

Nosaukums

:

Bayer CropScience LP

Adrese

:

800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America

Pārstāvis Savienībā: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

b)   Produktu apzīmējums un specifikācija

| 1) | Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

1)

Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| 2) | barība, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

2)

barība, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| 3) | produkti, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

3)

produkti, kas satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1. un 2. apakšpunktā, izņemot audzēšanu.

Ģenētiski modificētā soja MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 ekspresē gēnu dmo, kas piešķir toleranci pret herbicīdiem uz dikambas bāzes, gēnu cp4
  epsps, kas piešķir toleranci pret herbicīdiem uz glifozāta bāzes, un gēnus cry1Ac, cry2Ab2 un cry1A.105, kas piešķir toleranci pret konkrētiem zvīņspārņu kārtas kaitēkļiem.

c)   Marķēšana

| 1) | Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “soja”. |
| --- | --- |

1)

Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “soja”.

| 2) | Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 vai no tās sastāv, izņemot b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”. |
| --- | --- |

2)

Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto soju MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 vai no tās sastāv, izņemot b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

d)   Detektēšanas metode

| 1) | Notikumspecifiskas kvantitatīvas polimerāzes ķēdes reakcijas detektēšanas metodes ir metodes, kas individuāli validētas ģenētiski modificētās sojas gadījumiem MON-87751-7, MON 877Ø1-2, MON-877Ø8-9 un MON-89788-1 un papildus verificētas, izmantojot sojas gadījumus MON-87751-7 × 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1. |
| --- | --- |

1)

Notikumspecifiskas kvantitatīvas polimerāzes ķēdes reakcijas detektēšanas metodes ir metodes, kas individuāli validētas ģenētiski modificētās sojas gadījumiem MON-87751-7, MON 877Ø1-2, MON-877Ø8-9 un MON-89788-1 un papildus verificētas, izmantojot sojas gadījumus MON-87751-7 × 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1.

| 2) | Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk. http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/StatusOfDossiers.aspx. |
| --- | --- |

2)

Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk. http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/StatusOfDossiers.aspx.

| 3) | References materiāli: AOCS 0215(par MON-87751-7), AOCS 0809 (par MON 877Ø1-2), AOCS 0311 (par MON-877Ø8-9) un AOCS 0906 (par MON-89788-1), pieejami American Oil Chemists Society (AOCS) vietnē https://www.aocs.org/crm. |
| --- | --- |

3)

References materiāli: AOCS 0215(par MON-87751-7), AOCS 0809 (par MON 877Ø1-2), AOCS 0311 (par MON-877Ø8-9) un AOCS 0906 (par MON-89788-1), pieejami American Oil Chemists Society (AOCS) vietnē https://www.aocs.org/crm.

e)   Unikālais identifikators

| | MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 |
| --- | --- |

MON-87751-7 × MON 877Ø1-2 × MON-877Ø8-9 × MON-89788-1

f)   Informācija, kura jānodrošina saskaņā ar II pielikumu Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību

[Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, ieraksta identifikācijas numurs: pēc paziņošanas publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā].

g)   Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to izmantošanai vai darbībām ar tiem

Nav.

h)   Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas atbilst Direktīvas 2001/18/EK VII pielikumam.

[Saite: plāns publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā]

i)   Prasības uzraudzīt pārtikas produktu izmantošanu cilvēka uzturā pēc laišanas tirgū

Nav.

| Piezīme | : | Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā. |
| --- | --- | --- |

Piezīme

:

Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/50 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/50

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/67

(2021. gada 22. janvāris),

ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atjauno atļauju laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017 (MON-88Ø17-3), no tās sastāv vai ir no tās ražoti

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 286)

(Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulu (EK) Nr. 1829/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 11. panta 3. punktu un 23. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Komisijas Lēmumu 2009/814/EK (2) atļauts laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017, no tās sastāv vai ir no tās ražotas. Minētā atļauja aptver arī tādu produktu laišanu tirgū, kas satur kukurūzu MON 88017 vai sastāv no tās, bet kas nav pārtika un barība, un kas paredzēti tādiem pašiem lietojumiem kā jebkura cita kukurūza, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

(1)

Ar Komisijas Lēmumu 2009/814/EK (2) atļauts laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017, no tās sastāv vai ir no tās ražotas. Minētā atļauja aptver arī tādu produktu laišanu tirgū, kas satur kukurūzu MON 88017 vai sastāv no tās, bet kas nav pārtika un barība, un kas paredzēti tādiem pašiem lietojumiem kā jebkura cita kukurūza, izņemot audzēšanu.

| (2) | 2018. gada 10. jūlijā uzņēmums Monsanto Europe N.V. atļaujas turētāja Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 11. un 23. pantu iesniedza Komisijai pieteikumu, kurā lūdza minēto atļauju atjaunot. |
| --- | --- |

(2)

2018. gada 10. jūlijā uzņēmums Monsanto Europe N.V. atļaujas turētāja Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) vārdā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 11. un 23. pantu iesniedza Komisijai pieteikumu, kurā lūdza minēto atļauju atjaunot.

| (3) | Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli Monsanto Europe N.V. informēja Komisiju, ka tas ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija). |
| --- | --- |

(3)

Ar 2018. gada 27. augusta vēstuli Monsanto Europe N.V. informēja Komisiju, ka tas ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BVBA (Beļģija).

| (4) | 2020. gada 12. martā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu (3) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka atjaunošanas pieteikumā nav ietverti pierādījumi par jauniem apdraudējumiem, eksponētības izmaiņām vai zinātnisku nenoteiktību, kas liktu mainīt secinājumus, kuri izdarīti sākotnējā ģenētiski modificētās kukurūzas MON 88017 riska novērtējumā, ko Iestāde pieņēma 2009. gadā (4). |
| --- | --- |

(4)

2020. gada 12. martā Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) sniedza labvēlīgu atzinumu (3) saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. un 18. pantu. Tā secināja, ka atjaunošanas pieteikumā nav ietverti pierādījumi par jauniem apdraudējumiem, eksponētības izmaiņām vai zinātnisku nenoteiktību, kas liktu mainīt secinājumus, kuri izdarīti sākotnējā ģenētiski modificētās kukurūzas MON 88017 riska novērtējumā, ko Iestāde pieņēma 2009. gadā (4).

| (5) | Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā. |
| --- | --- |

(5)

Iestāde savā atzinumā iztirzāja visus jautājumus un bažas, ko dalībvalstis bija paudušas apspriešanā ar valstu kompetentajām iestādēm, kura paredzēta Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 4. punktā un 18. panta 4. punktā.

| (6) | Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem. |
| --- | --- |

(6)

Iestāde arī secināja, ka pieteikuma iesniedzēja iesniegtais vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kurā ietverts vispārīgs uzraudzības plāns, atbilst paredzētajiem produktu lietojumiem.

| (7) | Ņemot vērā šos secinājumus, būtu jāatjauno atļauja laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, un produktus, kuri satur šādu kukurūzu vai ir no tās ražoti un kuri paredzēti citiem lietojumiem, kas nav pārtika vai barība, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

(7)

Ņemot vērā šos secinājumus, būtu jāatjauno atļauja laist tirgū pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017, no tās sastāv vai ir no tās ražotas, un produktus, kuri satur šādu kukurūzu vai ir no tās ražoti un kuri paredzēti citiem lietojumiem, kas nav pārtika vai barība, izņemot audzēšanu.

| (8) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija). |
| --- | --- |

(8)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA (Beļģija) informēja Komisiju, ka tas no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija).

| (9) | Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis). |
| --- | --- |

(9)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli Bayer Agriculture BVBA (Beļģija), kurš pārstāv Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis), informēja Komisiju, ka Monsanto Company (Amerikas Savienotās Valstis) no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu un nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis).

| (10) | Ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 88017 tās sākotnējās — ar Lēmumu 2009/814/EK piešķirtās — atļaujas ietvaros saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) ir piešķirts unikālais identifikators. Attiecīgais unikālais identifikators būtu jāizmanto arī turpmāk. |
| --- | --- |

(10)

Ģenētiski modificētajai kukurūzai MON 88017 tās sākotnējās — ar Lēmumu 2009/814/EK piešķirtās — atļaujas ietvaros saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 65/2004 (5) ir piešķirts unikālais identifikators. Attiecīgais unikālais identifikators būtu jāizmanto arī turpmāk.

| (11) | Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka produkti, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017 vai no tās sastāv, tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, un šādi produkti (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka tie nav paredzēti audzēšanai. |
| --- | --- |

(11)

Attiecībā uz produktiem, kurus aptver šis lēmums, nav jāizvirza īpašas marķēšanas prasības, izņemot tās, kuras paredzētas Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1830/2003 (6) 4. panta 6. punktā. Tomēr, lai nodrošinātu, ka produkti, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017 vai no tās sastāv, tiek lietoti tikai tā, kā noteikts ar šo lēmumu piešķirtajā atļaujā, un šādi produkti (izņemot pārtikas produktus) būtu jāmarķē, skaidri norādot, ka tie nav paredzēti audzēšanai.

| (12) | Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7). |
| --- | --- |

(12)

Atļaujas turētājam būtu jāiesniedz ikgadēji ziņojumi par vidiskās ietekmes monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem. Minētie rezultāti būtu jānoformē atbilstoši prasībām, kas noteiktas Komisijas Lēmumā 2009/770/EK (7).

| (13) | Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt ne īpašus tirgū laišanas, izmantošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, tostarp patēriņa pēcpārdošanas uzraudzības prasības, attiecībā uz pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017, no tās sastāv vai arī ir no tās ražotas, ne arī īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā. |
| --- | --- |

(13)

Iestādes atzinums nedod pamatu noteikt ne īpašus tirgū laišanas, izmantošanas un apiešanās nosacījumus vai ierobežojumus, tostarp patēriņa pēcpārdošanas uzraudzības prasības, attiecībā uz pārtiku un barību, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON 88017, no tās sastāv vai arī ir no tās ražotas, ne arī īpašus nosacījumus vai ierobežojumus konkrētu ekosistēmu/vides vai ģeogrāfisko apgabalu aizsardzībai, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 6. panta 5. punkta e) apakšpunktā un 18. panta 5. punkta e) apakšpunktā.

| (14) | Visa attiecīgā informācija par tādu produktu atļauju piešķiršanu, uz kuriem attiecas šis lēmums, būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā. |
| --- | --- |

(14)

Visa attiecīgā informācija par tādu produktu atļauju piešķiršanu, uz kuriem attiecas šis lēmums, būtu jāiekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

| (15) | Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību. |
| --- | --- |

(15)

Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1946/2003 (8) 9. panta 1. punktu un 15. panta 2. punkta c) apakšpunktu, par šo lēmumu ar Bioloģiskās drošības starpniecības centra palīdzību jāinformē puses, kuras pievienojušās Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību.

| (16) | Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika atzīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi, |
| --- | --- |

(16)

Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā atzinumu nav sniegusi. Šis īstenošanas akts tika atzīts par nepieciešamu, un priekšsēdētājs to iesniedza pārsūdzības komitejā turpmākai apspriešanai. Pārsūdzības komiteja atzinumu nav sniegusi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ģenētiski modificētais organisms un unikālais identifikators

Ģenētiski modificētajai kukurūzai (Zea mays L.) MON 88017, kā specificēts šā lēmuma pielikuma b) punktā, saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 65/2004 tiek piešķirts unikālais identifikators MON-88Ø17-3.

Zea mays

2. pants

Atļaujas atjaunošana

Saskaņā ar šajā lēmumā izklāstītajiem nosacījumiem tiek atjaunota atļauja laist tirgū šādus produktus:

| a) | pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

a)

pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| b) | barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

b)

barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| c) | produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

c)

produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti a) un b) punktā, izņemot audzēšanu.

3. pants

Marķēšana

1.   Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

2.   Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3 vai no tās sastāv, izņemot 2. panta a) punktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

4. pants

Detektēšanas metode

Ģenētiski modificētās kukurūzas MON-88Ø17-3 detektēšanai izmanto pielikuma d) punktā norādīto metodi.

5. pants

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

1.   Atļaujas turētājs nodrošina, ka tiek ieviests un īstenots pielikuma h) punktā norādītais vidiskās ietekmes monitoringa plāns.

2.   Atļaujas turētājs iesniedz Komisijai ikgadējus ziņojumus par monitoringa plānā izklāstīto pasākumu īstenošanu un rezultātiem Lēmumā 2009/770/EK noteiktajā formātā.

6. pants

Kopienas reģistrs

Šā lēmuma pielikumā sniegto informāciju iekļauj Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā, kas minēts Regulas (EK) Nr. 1829/2003 28. panta 1. punktā.

7. pants

Atļaujas turētājs

Atļaujas turētājs ir Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis), ko Savienībā pārstāv Bayer Agriculture BV (Beļģija).

Bayer CropScience LP

Bayer Agriculture BV

8. pants

Spēkā esamība

Šo lēmumu piemēro 10 gadus, sākot ar tā izziņošanas dienu.

9. pants

Adresāts

Šis lēmums adresēts Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium.

Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium.

Briselē, 2021. gada 22. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Lēmums 2009/814/EK (2009. gada 30. oktobris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētu kukurūzu MON 88017 (MON-88Ø17-3), sastāv vai ir ražoti no tās (OV L 289, 5.11.2009., 25. lpp.).

2

(3)  
  EFSA GMO Panel 2020. Assessment of genetically modified maize MON 88017 for renewal of authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-014).
  EFSA Journal 2020;18(3):6008.

3

EFSA GMO Panel

Assessment of genetically modified maize MON 88017 for renewal of authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-014).

EFSA Journal

(4)  
  Scientific Opinion of the Panel on Genetically Modified Organisms on an application (Reference EFSA-GMO-CZ-2005-27) for the placing on the market of the insect-resistant and herbicide-tolerant genetically modified maize MON 88017, for food and feed uses, import and processing under Regulation (EC) No 1829/2003 from Monsanto.
  EFSA Journal 2009; 7(5):1075, 28 lpp.

4

Scientific Opinion of the Panel on Genetically Modified Organisms on an application (Reference EFSA-GMO-CZ-2005-27) for the placing on the market of the insect-resistant and herbicide-tolerant genetically modified maize MON 88017, for food and feed uses, import and processing under Regulation (EC) No 1829/2003 from Monsanto.

EFSA Journal

(5)  Komisijas Regula (EK) Nr. 65/2004 (2004. gada 14. janvāris), ar ko nosaka sistēmu ģenētiski modificēto organismu unikālo identifikatoru izveidei un piešķiršanai (OV L 10, 16.1.2004., 5. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1830/2003 (2003. gada 22. septembris), kas attiecas uz ģenētiski modificētu organismu izsekojamību un marķēšanu, kā arī no ģenētiski modificētiem organismiem ražotu pārtikas un lopbarības produktu izsekojamību, un ar ko groza Direktīvu 2001/18/EK (OV L 268, 18.10.2003., 24. lpp.).

6

(7)  Komisijas Lēmums 2009/770/EK (2009. gada 13. oktobris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2001/18/EK nosaka standarta ziņojuma paraugus monitoringa rezultātu paziņošanai par to ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē, kas ir produkti vai iekļauti produktos ar mērķi tos laist tirgū (OV L 275, 21.10.2009., 9. lpp.).

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1946/2003 (2003. gada 15. jūlijs) par ģenētiski modificētu organismu pārvietošanu pāri robežām (OV L 287, 5.11.2003, 1. lpp.).

8

---

PIELIKUMS

a)   Pieteikuma iesniedzējs un atļaujas turētājs

| Nosaukums | : | Bayer CropScience LP |
| --- | --- | --- |
| Adrese | : | 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America |

Nosaukums

:

Bayer CropScience LP

Adrese

:

800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, United States of America

Pārstāvis Savienībā: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgium

b)   Produktu apzīmējums un specifikācija

| 1) | Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-88Ø17-3, no tās sastāv vai ir no tās ražoti; |
| --- | --- |

1)

Pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-88Ø17-3, no tās sastāv vai ir no tās ražoti;

| 2) | barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-88Ø17-3, no tās sastāv vai ir no tās ražota; |
| --- | --- |

2)

barība, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-88Ø17-3, no tās sastāv vai ir no tās ražota;

| 3) | produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-88Ø17-3 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1) un 2) apakšpunktā, izņemot audzēšanu. |
| --- | --- |

3)

produkti, kas satur ģenētiski modificēto kukurūzu (Zea mays L.) MON-88Ø17-3 vai no tās sastāv, jebkādiem citiem lietojumiem, kas nav paredzēti šā punkta 1) un 2) apakšpunktā, izņemot audzēšanu.

Ģenētiski modificētā kukurūza MON-88Ø17-3 ekspresē modificētu gēnu cry3Bb1, kas nodrošina aizsardzību pret konkrētiem vaboļu kārtas kaitēkļiem, un gēnu cp4 epsps, kas piešķir toleranci pret glifozāta herbicīdiem.

c)   Marķēšana

| 1) | Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”. |
| --- | --- |

1)

Kas attiecas uz Regulas (EK) Nr. 1829/2003 13. panta 1. punktā un 25. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 1830/2003 4. panta 6. punktā noteiktajām marķēšanas prasībām, organisma nosaukums ir “kukurūza”.

| 2) | Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3 vai no tās sastāv, izņemot b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”. |
| --- | --- |

2)

Tādu produktu marķējumā un pavaddokumentos, kuri satur ģenētiski modificēto kukurūzu MON-88Ø17-3 vai no tās sastāv, izņemot b) punkta 1) apakšpunktā minētos produktus, norāda frāzi “nav paredzēts audzēšanai”.

d)   Detektēšanas metode

| 1) | Notikumspecifiska kvantitatīva reāllaika polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto ģenētiski modificētās kukurūzas MON-88Ø17-3 detektēšanai. |
| --- | --- |

1)

Notikumspecifiska kvantitatīva reāllaika polimerāzes ķēdes reakcijas metode, ko izmanto ģenētiski modificētās kukurūzas MON-88Ø17-3 detektēšanai.

| 2) | Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk. http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx. |
| --- | --- |

2)

Validēta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003 izveidotajā ES references laboratorijā, sk. http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx.

| 3) | References materiāls: AOCS 0406-D2, pieejams American Oil Chemists Society vietnē https://www.aocs.org/crm#maize. |
| --- | --- |

3)

References materiāls: AOCS 0406-D2, pieejams American Oil Chemists Society vietnē https://www.aocs.org/crm#maize.

e)   Unikālais identifikators

MON-88Ø17-3

f)   Informācija, kura jānodrošina saskaņā ar II pielikumu Kartahenas protokolam par bioloģisko drošību, kas pievienots Konvencijai par bioloģisko daudzveidību

[Bioloģiskās drošības starpniecības centrs, ieraksta identifikācijas numurs: pēc paziņošanas publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā].

g)   Nosacījumi vai ierobežojumi produktu laišanai tirgū, to izmantošanai vai darbībām ar tiem

Nav.

h)   Vidiskās ietekmes monitoringa plāns

Vidiskās ietekmes monitoringa plāns, kas atbilst Direktīvas 2001/18/EK VII pielikumam.

[Saite: plāns publicēts Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā]

i)   Prasības uzraudzīt pārtikas produktu izmantošanu cilvēka uzturā pēc laišanas tirgū

Nav.

| Piezīme. | : | Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā. |
| --- | --- | --- |

Piezīme.

:

Saites uz attiecīgajiem dokumentiem laika gaitā var būt jānomaina. Minētās izmaiņas tiks publiskotas, atjauninot datus Kopienas Ģenētiski modificētās pārtikas un barības reģistrā.

---

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/56 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/56

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/68

(2021. gada 25. janvāris),

ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2020/1809 par konkrētiem aizsargpasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 482)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Direktīvu 89/662/EEK (1989. gada 11. decembris) par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā, lai izveidotu iekšējo tirgu (1), un jo īpaši tās 9. panta 4. punktu,

ņemot vērā Padomes Direktīvu 90/425/EEK (1990. gada 26. jūnijs) par veterinārajām pārbaudēm, kas piemērojamas Savienībā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu (2), un jo īpaši tās 10. panta 4. punktu,

ņemot vērā Padomes Direktīvu 2005/94/EK (2005. gada 20. decembris), ar ko paredz Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei un atceļ Direktīvu 92/40/EEK (3), un jo īpaši tās 63. panta 4. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/1809 (4) tika pieņemts pēc tam, kad dažās dalībvalstīs saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, tika konstatēti augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi un attiecīgās dalībvalstis saskaņā ar Padomes Direktīvu 2005/94/EK bija izveidojušas aizsardzības zonas un uzraudzības zonas. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/1809 (4) tika pieņemts pēc tam, kad dažās dalībvalstīs saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, tika konstatēti augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi un attiecīgās dalībvalstis saskaņā ar Padomes Direktīvu 2005/94/EK bija izveidojušas aizsardzības zonas un uzraudzības zonas.

| (2) | Īstenošanas lēmumā (ES) 2020/1809 noteikts, ka aizsardzības zonās un uzraudzības zonās, ko saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK izveidojušas minētā īstenošanas lēmuma pielikumā norādītās dalībvalstis, jāiekļauj vismaz tie apgabali, kuri kā aizsardzības zonas un uzraudzības zonas norādīti minētajā pielikumā. |
| --- | --- |

(2)

Īstenošanas lēmumā (ES) 2020/1809 noteikts, ka aizsardzības zonās un uzraudzības zonās, ko saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK izveidojušas minētā īstenošanas lēmuma pielikumā norādītās dalībvalstis, jāiekļauj vismaz tie apgabali, kuri kā aizsardzības zonas un uzraudzības zonas norādīti minētajā pielikumā.

| (3) | Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikums nesen tika grozīts ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2021/40 (5) pēc tam, kad mājputnu vai citu nebrīvē turētu putnu populācijā Francijā, Vācijā, Lietuvā, Polijā un Apvienotajā Karalistē (Ziemeļīrijā) tika konstatēti jauni augsti patogēniskās H5N8 apakštipa putnu gripas uzliesmojumi, un tas bija jāatspoguļo minētajā pielikumā. |
| --- | --- |

(3)

Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikums nesen tika grozīts ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2021/40 (5) pēc tam, kad mājputnu vai citu nebrīvē turētu putnu populācijā Francijā, Vācijā, Lietuvā, Polijā un Apvienotajā Karalistē (Ziemeļīrijā) tika konstatēti jauni augsti patogēniskās H5N8 apakštipa putnu gripas uzliesmojumi, un tas bija jāatspoguļo minētajā pielikumā.

| (4) | Kopš Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/40 pieņemšanas dienas Vācija ir informējusi Komisiju par turpmākiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, Klopenburgas. Oldenburgas, Kukshāfenas un Rostokas apriņķī. |
| --- | --- |

(4)

Kopš Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/40 pieņemšanas dienas Vācija ir informējusi Komisiju par turpmākiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, Klopenburgas. Oldenburgas, Kukshāfenas un Rostokas apriņķī.

| (5) | Arī Polija ir paziņojusi Komisijai par jauniem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, Kujāvijas-Pomožes un Rietumpomožes vojevodistē. |
| --- | --- |

(5)

Arī Polija ir paziņojusi Komisijai par jauniem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, Kujāvijas-Pomožes un Rietumpomožes vojevodistē.

| (6) | Arī Francija ir paziņojusi Komisijai par turpmākiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, Žēras, Landas, Lo un Garonnas, Atlantijas Pireneju un Augšpireneju departamentā. |
| --- | --- |

(6)

Arī Francija ir paziņojusi Komisijai par turpmākiem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, Žēras, Landas, Lo un Garonnas, Atlantijas Pireneju un Augšpireneju departamentā.

| (7) | Arī Zviedrija ir paziņojusi Komisijai par jauniem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, Skūrupas un Monsterosas komūnā. |
| --- | --- |

(7)

Arī Zviedrija ir paziņojusi Komisijai par jauniem augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem saimniecībās, kurās tur mājputnus vai citus nebrīvē turētus putnus, Skūrupas un Monsterosas komūnā.

| (8) | Minētie uzliesmojumi Francijā, Vācijā, Polijā un Zviedrijā ir konstatēti ārpus apgabaliem, kuri patlaban norādīti Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikumā, un šo dalībvalstu kompetentās iestādes ir veikušas vajadzīgos pasākumus saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK, tostarp ir izveidojušas aizsardzības zonu un uzraudzības zonu ap apgabaliem, kuros konstatēti šie jaunie uzliesmojumi. |
| --- | --- |

(8)

Minētie uzliesmojumi Francijā, Vācijā, Polijā un Zviedrijā ir konstatēti ārpus apgabaliem, kuri patlaban norādīti Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikumā, un šo dalībvalstu kompetentās iestādes ir veikušas vajadzīgos pasākumus saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK, tostarp ir izveidojušas aizsardzības zonu un uzraudzības zonu ap apgabaliem, kuros konstatēti šie jaunie uzliesmojumi.

| (9) | Komisija ir pārbaudījusi Francijas, Vācijas, Polijas un Zviedrijas veiktos pasākumus un atzīst, ka aizsardzības zonu un uzraudzības zonu robežas, ko noteikušas minēto dalībvalstu kompetentās iestādes, atrodas pietiekami tālu no saimniecībām, kurās tika apstiprināti jaunie augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi. |
| --- | --- |

(9)

Komisija ir pārbaudījusi Francijas, Vācijas, Polijas un Zviedrijas veiktos pasākumus un atzīst, ka aizsardzības zonu un uzraudzības zonu robežas, ko noteikušas minēto dalībvalstu kompetentās iestādes, atrodas pietiekami tālu no saimniecībām, kurās tika apstiprināti jaunie augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi.

| (10) | Lai novērstu nevajadzīgus tirdzniecības traucējumus Savienībā un nepieļautu, ka trešās valstis liek nepamatotus šķēršļus tirdzniecībai, ir nepieciešams sadarbībā ar Franciju, Vāciju, Poliju un Zviedriju Savienības līmenī steidzami aprakstīt jaunās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas, ko šīs dalībvalstis izveidojušas saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK. |
| --- | --- |

(10)

Lai novērstu nevajadzīgus tirdzniecības traucējumus Savienībā un nepieļautu, ka trešās valstis liek nepamatotus šķēršļus tirdzniecībai, ir nepieciešams sadarbībā ar Franciju, Vāciju, Poliju un Zviedriju Savienības līmenī steidzami aprakstīt jaunās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas, ko šīs dalībvalstis izveidojušas saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK.

| (11) | Tāpēc Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikumā attiecībā uz Franciju, Vāciju, Poliju un Zviedriju norādītās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas būtu jāgroza. |
| --- | --- |

(11)

Tāpēc Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikumā attiecībā uz Franciju, Vāciju, Poliju un Zviedriju norādītās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas būtu jāgroza.

| (12) | Līdz ar to Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikums būtu jāgroza, lai atjauninātu reģionalizāciju Savienības līmenī un ņemtu vērā Francijas, Vācijas, Polijas un Zviedrijas kompetento iestāžu saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK izveidotās jaunās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas, kā arī noteiktu tajās piemērojamo ierobežojumu ilgumu. |
| --- | --- |

(12)

Līdz ar to Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikums būtu jāgroza, lai atjauninātu reģionalizāciju Savienības līmenī un ņemtu vērā Francijas, Vācijas, Polijas un Zviedrijas kompetento iestāžu saskaņā ar Direktīvu 2005/94/EK izveidotās jaunās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas, kā arī noteiktu tajās piemērojamo ierobežojumu ilgumu.

| (13) | Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2020/1809 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(13)

Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2020/1809 būtu attiecīgi jāgroza.

| (14) | Ņemot vērā vajadzību Savienībā steidzami pārvarēt epidemioloģisko situāciju, ko izraisījusi augsti patogēniskās putnu gripas izplatīšanās, ir svarīgi, lai ar šo lēmumu Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikumā izdarītie grozījumi stātos spēkā pēc iespējas drīzāk. |
| --- | --- |

(14)

Ņemot vērā vajadzību Savienībā steidzami pārvarēt epidemioloģisko situāciju, ko izraisījusi augsti patogēniskās putnu gripas izplatīšanās, ir svarīgi, lai ar šo lēmumu Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikumā izdarītie grozījumi stātos spēkā pēc iespējas drīzāk.

| (15) | Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(15)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/1809 pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2021. gada 25. janvārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp.

1

(2)  
  OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp.

2

(3)  
  OV L 10, 14.1.2006., 16. lpp.

3

(4)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/1809 (2020. gada 30. novembris) par konkrētiem aizsargpasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs (OV L 402, 1.12.2020., 144. lpp.).

4

(5)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/40 (2021. gada 18. janvāris), ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2020/1809 par konkrētiem aizsargpasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs (OV L 16, 19.1.2021., 30. lpp.).

5

---

PIELIKUMS

“PIELIKUMS

A DAĻA

Lēmuma 1. pantā minētā aizsardzības zona

Dalībvalsts: Horvātija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. | 21.1.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667.

21.1.2021.

Dalībvalsts: Dānija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| The parts of Viborg municipality (ADNS code 01791), that are contained within a circle of radius 3 kilometer, centered on GPS coordinates N 56,53345686;E 9,47466315 | 1.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

The parts of Viborg municipality (ADNS code 01791), that are contained within a circle of radius 3 kilometer, centered on GPS coordinates N 56,53345686;E 9,47466315

1.2.2021.

Dalībvalsts: Francija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| — | AYZIEU |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

—

AYZIEU

| — | BARCELONNE-DU-GERS |
| --- | --- |

—

BARCELONNE-DU-GERS

| — | BASCOUS |
| --- | --- |

—

BASCOUS

| — | BERNEDE |
| --- | --- |

—

BERNEDE

| — | BOURROUILLAN |
| --- | --- |

—

BOURROUILLAN

| — | CAMPAGNE-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

| — | CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE |
| --- | --- |

—

CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE

| — | CASTEX-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

CASTEX-D'ARMAGNAC

| — | CAUPENNE-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

| — | CAZAUBON |
| --- | --- |

—

CAZAUBON

| — | CORNEILLAN |
| --- | --- |

—

CORNEILLAN

| — | CRAVENCERES |
| --- | --- |

—

CRAVENCERES

| — | EAUZE |
| --- | --- |

—

EAUZE

| — | ESPAS |
| --- | --- |

—

ESPAS

| — | GEE-RIVIERE |
| --- | --- |

—

GEE-RIVIERE

| — | LABARTHETE |
| --- | --- |

—

LABARTHETE

| — | LADEVEZE-VILLE |
| --- | --- |

—

LADEVEZE-VILLE

| — | LAGRAULET-DU-GERS |
| --- | --- |

—

LAGRAULET-DU-GERS

| — | LANNEMAIGNAN |
| --- | --- |

—

LANNEMAIGNAN

| — | LANNUX |
| --- | --- |

—

LANNUX

| — | LAREE |
| --- | --- |

—

LAREE

| — | LAUJUZAN |
| --- | --- |

—

LAUJUZAN

| — | LE HOUGA |
| --- | --- |

—

LE HOUGA

| — | LIAS-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

LIAS-D'ARMAGNAC

| — | MANCIET |
| --- | --- |

—

MANCIET

| — | MARGUESTAU |
| --- | --- |

—

MARGUESTAU

| — | MAULEON-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

MAULEON-D'ARMAGNAC

| — | MAUPAS |
| --- | --- |

—

MAUPAS

| — | MONGUILHEM |
| --- | --- |

—

MONGUILHEM

| — | MONLEZUN-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

| — | MONTREAL |
| --- | --- |

—

MONTREAL

| — | MORMES |
| --- | --- |

—

MORMES

| — | NOGARO |
| --- | --- |

—

NOGARO

| — | PANJAS |
| --- | --- |

—

PANJAS

| — | REANS |
| --- | --- |

—

REANS

| — | SAINT-GERME |
| --- | --- |

—

SAINT-GERME

| — | SAINT-MONT |
| --- | --- |

—

SAINT-MONT

| — | SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

| — | SALLES-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

SALLES-D'ARMAGNAC

| — | TIESTE-URAGNOUX |
| --- | --- |

—

TIESTE-URAGNOUX

28.2.2021.

Les communes suivantes dans le département de Landes (40)

| — | Aire-sur-l'Adour |
| --- | --- |

—

Aire-sur-l'Adour

| — | Amou |
| --- | --- |

—

Amou

| — | Angresse |
| --- | --- |

—

Angresse

| — | Arboucave |
| --- | --- |

—

Arboucave

| — | Argelos |
| --- | --- |

—

Argelos

| — | Arsague |
| --- | --- |

—

Arsague

| — | Artassenx |
| --- | --- |

—

Artassenx

| — | Arthez-d'Armagnac |
| --- | --- |

—

Arthez-d'Armagnac

| — | Aubagnan |
| --- | --- |

—

Aubagnan

| — | Audignon |
| --- | --- |

—

Audignon

| — | Audon |
| --- | --- |

—

Audon

| — | Aurice |
| --- | --- |

—

Aurice

| — | Bahus-Soubiran |
| --- | --- |

—

Bahus-Soubiran

| — | Baigts |
| --- | --- |

—

Baigts

| — | Banos |
| --- | --- |

—

Banos

| — | Bascons |
| --- | --- |

—

Bascons

| — | Bas-Mauco |
| --- | --- |

—

Bas-Mauco

| — | Bastennes |
| --- | --- |

—

Bastennes

| — | Bats |
| --- | --- |

—

Bats

| — | Bégaar |
| --- | --- |

—

Bégaar

| — | Bénesse-Maremne |
| --- | --- |

—

Bénesse-Maremne

| — | Bergouey |
| --- | --- |

—

Bergouey

| — | Beylongue |
| --- | --- |

—

Beylongue

| — | Bonnegarde |
| --- | --- |

—

Bonnegarde

| — | Bordères-et-Lamensans |
| --- | --- |

—

Bordères-et-Lamensans

| — | Bourdalat |
| --- | --- |

—

Bourdalat

| — | Brassempouy |
| --- | --- |

—

Brassempouy

| — | Buanes |
| --- | --- |

—

Buanes

| — | Candresse |
| --- | --- |

—

Candresse

| — | Capbreton |
| --- | --- |

—

Capbreton

| — | Carcarès-Sainte-Croix |
| --- | --- |

—

Carcarès-Sainte-Croix

| — | Carcen-Ponson |
| --- | --- |

—

Carcen-Ponson

| — | Cassen |
| --- | --- |

—

Cassen

| — | Castaignos-Souslens |
| --- | --- |

—

Castaignos-Souslens

| — | Castandet |
| --- | --- |

—

Castandet

| — | Castelnau-Chalosse |
| --- | --- |

—

Castelnau-Chalosse

| — | Castelnau-Tursan |
| --- | --- |

—

Castelnau-Tursan

| — | Castel-Sarrazin |
| --- | --- |

—

Castel-Sarrazin

| — | Cauna |
| --- | --- |

—

Cauna

| — | Caupenne |
| --- | --- |

—

Caupenne

| — | Cazalis |
| --- | --- |

—

Cazalis

| — | Cazères-sur-l'Adour |
| --- | --- |

—

Cazères-sur-l'Adour

| — | Classun |
| --- | --- |

—

Classun

| — | Clèdes |
| --- | --- |

—

Clèdes

| — | Clermont |
| --- | --- |

—

Clermont

| — | Coudures |
| --- | --- |

—

Coudures

| — | Doazit |
| --- | --- |

—

Doazit

| — | Donzacq |
| --- | --- |

—

Donzacq

| — | Duhort-Bachen |
| --- | --- |

—

Duhort-Bachen

| — | Dumes |
| --- | --- |

—

Dumes

| — | Estibeaux |
| --- | --- |

—

Estibeaux

| — | Eugénie-les-Bains |
| --- | --- |

—

Eugénie-les-Bains

| — | Eyres-Moncube |
| --- | --- |

—

Eyres-Moncube

| — | Fargues |
| --- | --- |

—

Fargues

| — | Le Frêche |
| --- | --- |

—

Le Frêche

| — | Gamarde-les-Bains |
| --- | --- |

—

Gamarde-les-Bains

| — | Garrey |
| --- | --- |

—

Garrey

| — | Gaujacq |
| --- | --- |

—

Gaujacq

| — | Geaune |
| --- | --- |

—

Geaune

| — | Gibret |
| --- | --- |

—

Gibret

| — | Goos |
| --- | --- |

—

Goos

| — | Gousse |
| --- | --- |

—

Gousse

| — | Gouts |
| --- | --- |

—

Gouts

| — | Grenade-sur-l'Adour |
| --- | --- |

—

Grenade-sur-l'Adour

| — | Hagetmau |
| --- | --- |

—

Hagetmau

| — | Hauriet |
| --- | --- |

—

Hauriet

| — | Hinx |
| --- | --- |

—

Hinx

| — | Hontanx |
| --- | --- |

—

Hontanx

| — | Horsarrieu |
| --- | --- |

—

Horsarrieu

| — | Josse |
| --- | --- |

—

Josse

| — | Labastide-Chalosse |
| --- | --- |

—

Labastide-Chalosse

| — | Labastide-d'Armagnac |
| --- | --- |

—

Labastide-d'Armagnac

| — | Labenne |
| --- | --- |

—

Labenne

| — | Lacajunte |
| --- | --- |

—

Lacajunte

| — | Lacrabe |
| --- | --- |

—

Lacrabe

| — | Lahosse |
| --- | --- |

—

Lahosse

| — | Lamothe |
| --- | --- |

—

Lamothe

| — | Larbey |
| --- | --- |

—

Larbey

| — | Larrivière-Saint-Savin |
| --- | --- |

—

Larrivière-Saint-Savin

| — | Latrille |
| --- | --- |

—

Latrille

| — | Laurède |
| --- | --- |

—

Laurède

| — | Le Leuy |
| --- | --- |

—

Le Leuy

| — | Louer |
| --- | --- |

—

Louer

| — | Lourquen |
| --- | --- |

—

Lourquen

| — | Lussagnet |
| --- | --- |

—

Lussagnet

| — | Mant |
| --- | --- |

—

Mant

| — | Marpaps |
| --- | --- |

—

Marpaps

| — | Mauries |
| --- | --- |

—

Mauries

| — | Maurrin |
| --- | --- |

—

Maurrin

| — | Maylis |
| --- | --- |

—

Maylis

| — | Meilhan |
| --- | --- |

—

Meilhan

| — | Mimbaste |
| --- | --- |

—

Mimbaste

| — | Miramont-Sensacq |
| --- | --- |

—

Miramont-Sensacq

| — | Misson |
| --- | --- |

—

Misson

| — | Momuy |
| --- | --- |

—

Momuy

| — | Monget |
| --- | --- |

—

Monget

| — | Monségur |
| --- | --- |

—

Monségur

| — | Montaut |
| --- | --- |

—

Montaut

| — | Montégut |
| --- | --- |

—

Montégut

| — | Montfort-en-Chalosse |
| --- | --- |

—

Montfort-en-Chalosse

| — | Montgaillard |
| --- | --- |

—

Montgaillard

| — | Montsoué |
| --- | --- |

—

Montsoué

| — | Morganx |
| --- | --- |

—

Morganx

| — | Mouscardès |
| --- | --- |

—

Mouscardès

| — | Mugron |
| --- | --- |

—

Mugron

| — | Narrosse |
| --- | --- |

—

Narrosse

| — | Nassiet |
| --- | --- |

—

Nassiet

| — | Nerbis |
| --- | --- |

—

Nerbis

| — | Nousse |
| --- | --- |

—

Nousse

| — | Onard |
| --- | --- |

—

Onard

| — | Orx |
| --- | --- |

—

Orx

| — | Ossages |
| --- | --- |

—

Ossages

| — | Ozourt |
| --- | --- |

—

Ozourt

| — | Payros-Cazautets |
| --- | --- |

—

Payros-Cazautets

| — | Pécorade |
| --- | --- |

—

Pécorade

| — | Perquie |
| --- | --- |

—

Perquie

| — | Peyre |
| --- | --- |

—

Peyre

| — | Pomarez |
| --- | --- |

—

Pomarez

| — | Pontonx-sur-l'Adour |
| --- | --- |

—

Pontonx-sur-l'Adour

| — | Poudenx |
| --- | --- |

—

Poudenx

| — | Pouillon |
| --- | --- |

—

Pouillon

| — | Poyanne |
| --- | --- |

—

Poyanne

| — | Poyartin |
| --- | --- |

—

Poyartin

| — | Préchacq-les-Bains |
| --- | --- |

—

Préchacq-les-Bains

| — | Puyol-Cazalet |
| --- | --- |

—

Puyol-Cazalet

| — | Renung |
| --- | --- |

—

Renung

| — | Rivière-Saas-et-Gourby |
| --- | --- |

—

Rivière-Saas-et-Gourby

| — | Saint-Aubin |
| --- | --- |

—

Saint-Aubin

| — | Sainte-Colombe |
| --- | --- |

—

Sainte-Colombe

| — | Saint-Cricq-Chalosse |
| --- | --- |

—

Saint-Cricq-Chalosse

| — | Saint-Gein |
| --- | --- |

—

Saint-Gein

| — | Saint-Geours-d'Auribat |
| --- | --- |

—

Saint-Geours-d'Auribat

| — | Saint-Geours-de-Maremne |
| --- | --- |

—

Saint-Geours-de-Maremne

| — | Saint-Jean-de-Lier |
| --- | --- |

—

Saint-Jean-de-Lier

| — | Saint-Jean-de-Marsacq |
| --- | --- |

—

Saint-Jean-de-Marsacq

| — | Saint-Loubouer |
| --- | --- |

—

Saint-Loubouer

| — | Saint-Maurice-sur-Adour |
| --- | --- |

—

Saint-Maurice-sur-Adour

| — | Saint-Sever |
| --- | --- |

—

Saint-Sever

| — | Saint-Vincent-de-Tyrosse |
| --- | --- |

—

Saint-Vincent-de-Tyrosse

| — | Saint-Yaguen |
| --- | --- |

—

Saint-Yaguen

| — | Samadet |
| --- | --- |

—

Samadet

| — | Sarraziet |
| --- | --- |

—

Sarraziet

| — | Saubion |
| --- | --- |

—

Saubion

| — | Saubrigues |
| --- | --- |

—

Saubrigues

| — | Saubusse |
| --- | --- |

—

Saubusse

| — | Saugnac-et-Cambran |
| --- | --- |

—

Saugnac-et-Cambran

| — | Serres-Gaston |
| --- | --- |

—

Serres-Gaston

| — | Serreslous-et-Arribans |
| --- | --- |

—

Serreslous-et-Arribans

| — | Sorbets |
| --- | --- |

—

Sorbets

| — | Sort-en-Chalosse |
| --- | --- |

—

Sort-en-Chalosse

| — | Souprosse |
| --- | --- |

—

Souprosse

| — | Tartas |
| --- | --- |

—

Tartas

| — | Téthieu |
| --- | --- |

—

Téthieu

| — | Tilh |
| --- | --- |

—

Tilh

| — | Toulouzette |
| --- | --- |

—

Toulouzette

| — | Urgons |
| --- | --- |

—

Urgons

| — | Vicq-d'Auribat |
| --- | --- |

—

Vicq-d'Auribat

| — | Vielle-Tursan |
| --- | --- |

—

Vielle-Tursan

| — | Vielle-Soubiran |
| --- | --- |

—

Vielle-Soubiran

| — | Le Vignau |
| --- | --- |

—

Le Vignau

| — | Villeneuve-de-Marsan |
| --- | --- |

—

Villeneuve-de-Marsan

28.2.2021.

Les communes suivantes dans le département: Lot-Et-Garonne (47)

| — | SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC |
| --- | --- |

—

SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC

| — | SAINT-PÉ-SAINT-SIMON |
| --- | --- |

—

SAINT-PÉ-SAINT-SIMON

| — | SOS |
| --- | --- |

—

SOS

5.2.2021.

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

| — | ARGET |
| --- | --- |

—

ARGET

| — | ARNOS |
| --- | --- |

—

ARNOS

| — | AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY |
| --- | --- |

—

AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY

| — | ARRAST-LARREBIEU |
| --- | --- |

—

ARRAST-LARREBIEU

| — | BAIGTS-DE-BEARN |
| --- | --- |

—

BAIGTS-DE-BEARN

| — | BOUILLON |
| --- | --- |

—

BOUILLON

| — | BOUMOURT |
| --- | --- |

—

BOUMOURT

| — | CASTEIDE-CANDAU |
| --- | --- |

—

CASTEIDE-CANDAU

| — | CHARRE |
| --- | --- |

—

CHARRE

| — | CHARRITTE-DE-BAS |
| --- | --- |

—

CHARRITTE-DE-BAS

| — | DOGNEN |
| --- | --- |

—

DOGNEN

| — | GEUS-D'ARZACQ |
| --- | --- |

—

GEUS-D'ARZACQ

| — | GURS |
| --- | --- |

—

GURS

| — | LARREULE |
| --- | --- |

—

LARREULE

| — | LAY-LAMIDOU |
| --- | --- |

—

LAY-LAMIDOU

| — | LICHOS |
| --- | --- |

—

LICHOS

| — | MAZEROLLES |
| --- | --- |

—

MAZEROLLES

| — | MONTAGUT |
| --- | --- |

—

MONTAGUT

| — | NABAS |
| --- | --- |

—

NABAS

| — | PIETS-PLASENCE-MOUSTROU |
| --- | --- |

—

PIETS-PLASENCE-MOUSTROU

| — | PRECHACQ-JOSBAIG |
| --- | --- |

—

PRECHACQ-JOSBAIG

| — | PRECHACQ-NAVARRENX |
| --- | --- |

—

PRECHACQ-NAVARRENX

| — | SAINT-BOES |
| --- | --- |

—

SAINT-BOES

| — | SAINT-GIRONS |
| --- | --- |

—

SAINT-GIRONS

| — | SAINT-MEDARD |
| --- | --- |

—

SAINT-MEDARD

| — | UZAN |
| --- | --- |

—

UZAN

28.2.2021.

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

| — | AURIEBAT |
| --- | --- |

—

AURIEBAT

| — | CAUSSADE-RIVIERE |
| --- | --- |

—

CAUSSADE-RIVIERE

| — | ESTIRAC |
| --- | --- |

—

ESTIRAC

| — | LABATUT-RIVIERE |
| --- | --- |

—

LABATUT-RIVIERE

| — | SOMBRUN |
| --- | --- |

—

SOMBRUN

| — | VILLEFRANQUE |
| --- | --- |

—

VILLEFRANQUE

5.2.2021.

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

| — | APREMONT |
| --- | --- |

—

APREMONT

| — | MACHE |
| --- | --- |

—

MACHE

| — | SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON |
| --- | --- |

—

SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON

| — | SAINT-PAUL-MONT-PENIT |
| --- | --- |

—

SAINT-PAUL-MONT-PENIT

1.2.2021.

Dalībvalsts: Vācija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| HESSEN |
| Landkreis Main-Kinzig-Kreis







  — | für die Gemarkung Hintersteinau der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche nord-westlich folgender Linie:






  — | Von der nördlichen Kreisgrenze die Landesstraße L3292, bis kurz vor der Ortslage rechts in die Ulmenstraße abbiegen, |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

HESSEN

Landkreis Main-Kinzig-Kreis

—

für die Gemarkung Hintersteinau der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche nord-westlich folgender Linie:

—

Von der nördlichen Kreisgrenze die Landesstraße L3292, bis kurz vor der Ortslage rechts in die Ulmenstraße abbiegen,

| — | der Ulmenstraße folgend bis zur Kreuzung mit Birkenweg und Lindenstraße, rechts abbiegen in die Lindenstraße, |
| --- | --- |

—

der Ulmenstraße folgend bis zur Kreuzung mit Birkenweg und Lindenstraße, rechts abbiegen in die Lindenstraße,

| — | der Lindenstraße bis zur Kreuzungsstelle mit dem Steinebach, dem Verlauf des Steinebach folgend. |
| --- | --- |

—

der Lindenstraße bis zur Kreuzungsstelle mit dem Steinebach, dem Verlauf des Steinebach folgend.

| — | für die Gemarkung Ürzell der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche folgender Linie:






  — | Alle Bereiche westlich und nördlich des Steinebachs folgend bis auf die Höhe der Unteren Waltersmühle, von hier alle Bereiche nördlich dem Zufahrtsweg zur Unteren Waltersmühle folgend bis zur Anschlussstelle an die Landstraße L3179 in Richtung Ürzell, der L3179 geradeaus der Freiensteinauer Str. in Ürzell folgend, weiter geradeaus auf die L3178 in Richtung Neustall |
| --- | --- | --- |

—

für die Gemarkung Ürzell der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche folgender Linie:

—

Alle Bereiche westlich und nördlich des Steinebachs folgend bis auf die Höhe der Unteren Waltersmühle, von hier alle Bereiche nördlich dem Zufahrtsweg zur Unteren Waltersmühle folgend bis zur Anschlussstelle an die Landstraße L3179 in Richtung Ürzell, der L3179 geradeaus der Freiensteinauer Str. in Ürzell folgend, weiter geradeaus auf die L3178 in Richtung Neustall

| — | für die Gemarkung Neustall der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche nord-westlich folgender Linie:






  — | Vor der Kreuzungstelle mit dem Wöllbach links in den Feldweg abbiegend, bis zum Kirchweg der Gemarkung Neustall folgend, dem Kirchweg folgend, bis zur Kreuzungsstelle mit dem Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch, links in den Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch abbiegend, dem Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch bis auf die Gemarkungsgrenze Neustall folgend, entlang der Gemarkungsgrenze Neustall folgend, bis zur der Kreuzungsstelle mit dem Ulmbach, entlang des Ulmbach nach Norden bis zur Kreuzungsstelle mit dem Feldweg Flur 3 Flurstück 29 Gemarkung Neustall, nach links abbiegen dem Feldweg Flur 3 Flurstück 29 Gemarkung Neustall folgend bis zur Kreisgrenze Vogelsbergkreis. |
| --- | --- | --- |

—

für die Gemarkung Neustall der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche nord-westlich folgender Linie:

—

Vor der Kreuzungstelle mit dem Wöllbach links in den Feldweg abbiegend, bis zum Kirchweg der Gemarkung Neustall folgend, dem Kirchweg folgend, bis zur Kreuzungsstelle mit dem Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch, links in den Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch abbiegend, dem Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch bis auf die Gemarkungsgrenze Neustall folgend, entlang der Gemarkungsgrenze Neustall folgend, bis zur der Kreuzungsstelle mit dem Ulmbach, entlang des Ulmbach nach Norden bis zur Kreuzungsstelle mit dem Feldweg Flur 3 Flurstück 29 Gemarkung Neustall, nach links abbiegen dem Feldweg Flur 3 Flurstück 29 Gemarkung Neustall folgend bis zur Kreisgrenze Vogelsbergkreis.

11.2.2021.

Landkreis Vogelsbergkreis

| — | die Gemarkungen Freiensteinau, Fleschenbach, Holzmühl und Salz der Gemeinde Freiensteinau |
| --- | --- |

—

die Gemarkungen Freiensteinau, Fleschenbach, Holzmühl und Salz der Gemeinde Freiensteinau

| — | der nordöstliche Bereich der Gemarkung Hessisch-Radmühl außerhalb der Ortschaft, |
| --- | --- |

—

der nordöstliche Bereich der Gemarkung Hessisch-Radmühl außerhalb der Ortschaft,

| — | der südwestliche Bereich der Gemarkung Weidenau außerhalb der Ortschaft, |
| --- | --- |

—

der südwestliche Bereich der Gemarkung Weidenau außerhalb der Ortschaft,

| — | der südliche Bereich der Gemarkungen Gunzenau und Reichlos außerhalb der Ortschaften, |
| --- | --- |

—

der südliche Bereich der Gemarkungen Gunzenau und Reichlos außerhalb der Ortschaften,

| — | der südöstliche Bereich der Gemarkung Ober-Moos außerhalb der Ortschaft |
| --- | --- |

—

der südöstliche Bereich der Gemarkung Ober-Moos außerhalb der Ortschaft

| — | der westliche Bereich der Gemarkung Reinhards außerhalb der Ortschaft. |
| --- | --- |

—

der westliche Bereich der Gemarkung Reinhards außerhalb der Ortschaft.

11.2.2021.

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Landkreis Rostock

| — | Stadt Laage nordöstlich der Straßen Fischteichweg, Paul-Lüth-Straße und Gartenstraße sowie der Ortsteil Pinnow |
| --- | --- |

—

Stadt Laage nordöstlich der Straßen Fischteichweg, Paul-Lüth-Straße und Gartenstraße sowie der Ortsteil Pinnow

Gemeinde Wardow mit den Ortsteilen Goritz, Kobrow, Neu Kätwin und Wardow

8.2.2021.

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Emstek an der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg die Bundesautobahn 29 in südlicher Richtung bis zur Abfahrt Ahlhorn, dort westlich der Bundesstraße 213 folgend bis Kellerhöher Straße, dort nördlich folgend bis Bether Tannen, dieser westlich bis Kanalweg folgend, diesem nördlich bis Heidegrund und diesem westlich bis Heideweg. Entlang diesem bis Gabelung Wiesenweg und nordöstlich dem Verbindungsweg bis zum Steinweg folgend. Entlang dem Steinweg bis zur Boelckestraße und dieser folgend bis Varrelbuscher Straße und weiter bis Werner-Baumbach-Straße, diese nördlich bis Flugplatzweg, entlang diesem in westliche Richtung bis Neuer Esch und nördlich folgend der Wittenhöher Straße bis Anhöhe. Dieser westlich folgend bis Garreler Straße und dieser nördlich bis zur Lindenallee. Entlang dieser bis zum Falkenberger Graben, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zur Schmählstraße, entlang dieser und Falkenberger Straße bis Bergaue, dem Wasserverlauf westlich folgend bis Zu den Auen, entlang dieser in westliche Richtung bis Zum Richtemoor. Entlang diesem nördlich und Am Steinkamp bis Richtweg und diesem nördlich folgend bis Garreler Straße, entlang dieser in westliche Richtung bis Oldenburger Weg und diesem folgend bis zur Lahe. Dem Wasserverlauf nördlich folgend bis Korsorsstraße. Entlang dieser in nordöstliche Richtung bis Kreisgrenze. Der Kreisgrenze südlich folgend bis zum Ausgangspunkt zur Bundesautobahn 29.

29.1.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Garrel an der Kreuzung Garreler Straße / Lindenallee entlang der Lindenalle und weiter Güldenweg und Zum Verwuld bis B 72 – Friesoyther Straße. Entlang dieser in nördliche Richtung und Thüler Straße bis Glaßdorfer Straße. Dieser folgend und weiter Thüler Straße bis Wiesenweg und entlang diesem bis Böseler Kanal / Glaßdorfer Graben. Dem Wasserverlauf folgend bis Große Aue und dieser südlich bis zur Gemeindegrenze Bösel / Garrel. Entlang dieser in östliche Richtung bis Lindenweg und entlang diesem und Hinterm Forde und weiter Hinterm Esch bis Beverbrucher Straße. Dieser östlich folgend bis Schichtenmoor Graben und diesem südlich folgend bis Roslaes Höhe. Westlich entlang dieser und Allensteiner Straße bis Tannenkampstraße, dieser südlich folgend bis Weinstraße und dieser bis Amerikastraße. Entlang dieser in südliche Richtung bis Langen Tange und dieser folgend bis Amerika Schloot. Dem Wasserverlauf in südliche Richtung folgend bis Koppelweg. Diesem westlich folgend bis zur Bahnlinie, dieser südlich bis Zum Fischteich und dieser westlich bis zur Garreler Straße. Dieser in südliche Richtung folgend bis zum Ausgangspunkt Lindenallee.

1.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Stadt Löningen an der Kreuzung Dustfelder Straße / Linderner Straße / Am Raddetal der Linderner Straße in nördlicher Richtung folgend bis Garener Ring, diesem östlich folgend, weiter über Garener Esch bis Marren-Ost, dieser in westliche Richtung folgend bis Lange Wand, dieser östlich folgend, weiter östlich über Zum Berg, Hagenstraße, nördlich und dann östlich über Poststraße – im Weiteren Ermker Straße und Großenginger Straße bis Entenpool, diesem in südliche Richtung folgend bis Ermkerfeld, diesem östlich folgend bis Lastruper Straße und dieser südlich bis Großer Esch. Entlang diesem bis Südring, diesem südöstlich folgend bis zur Kreuzung Dorgdamm / Wiesenweg. Dem Dorgdamm südlich folgend bis zur Gemeindegrenze Molbergen / Lastrup, entlang dieser in westliche Richtung bis Klein Roscharder Graben, dem Wasserverlauf südlich folgend bis Langehöpen, diesem östlich folgend bis Mittelwand, dieser in südliche Richtung folgend bis Dillen, dieser südlich folgend bis zum Kreisverkehr, der zweiten Ausfahrt folgend südlich über Lütken Oh und Ünnerstreek bis Löninger Mühlenbach, dem Wasserverlauf westlich folgend bis Stormstraße, dieser südlich folgend bis Osterfeld / Einhaus, dem Osterfeld in westliche Richtung folgend bis Osterbäkeweg, diesem südlich folgend bis Osterhauk, diesem und Eichenkamp und Lodberger Straße in westliche Richtung folgend bis zum Lodberger Graben, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis Löninger Mühlenbach, dem Wasserverlauf in westliche Richtung bis Steinrieder Bach folgend, diesem nördlich bis Am Bäkmoor, diesem in westliche Richtung bis Steinrieder Straße und entlang dieser und Mühlenweg nördlich bis Alte Heerstraße. Dieser in nördliche Richtung folgend bis Dustfelder Straße, dieser westlich folgend bis zum Ausgangspunkt.

7.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

An der Kreisgrenze Cloppenburg / Vechta entlang der Gemeindegrenze Cappeln / Emstek folgend bis Bührener Straße, entlang dieser bis Desumer Straße und dieser folgend über Zum Gogericht bis Lange Straße. Dort der Garther Straße folgend bis Garther Heide, entlang dieser bis Alter Mühlenweg und diesem folgend bis A 29. Dieser südlich folgend bis Dreieck Ahlhorner Heide und über die Auffahrt 21 von der A 1 – Fahrtrichtung Bremen / Osnabrück – bis Im Gartherfeld. Dieser südlich folgend bis Stüvenweg und entlang diesem bis zur Kreisgrenze Cloppenburg / Vechta. Dieser in südliche Richtung folgend bis zum Ausgangspunkt.

7.2.2021.

Landkreis Cuxhaven

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirks ist in Dorum, von der Straße „Dorumer Niederstrich“ (K68) ausgehend auf die „Blickhausener Landstraße“ (K69) bis zum Orstteil Dorum „Knakenburg“ |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirks ist in Dorum, von der Straße „Dorumer Niederstrich“ (K68) ausgehend auf die „Blickhausener Landstraße“ (K69) bis zum Orstteil Dorum „Knakenburg“

| — | Von dort dem Gewässerlauf der „Alsumer Wasserlöse“ bis zur „Alsumer Straße“, Dorum folgend (L129). |
| --- | --- |

—

Von dort dem Gewässerlauf der „Alsumer Wasserlöse“ bis zur „Alsumer Straße“, Dorum folgend (L129).

| — | Dieser Straße im Verlauf Richtung Süden entlang bis zur Abbiegung auf die Straße „Alsumer Specken“ |
| --- | --- |

—

Dieser Straße im Verlauf Richtung Süden entlang bis zur Abbiegung auf die Straße „Alsumer Specken“

| — | und weiter auf den „Wischhausener Weg“. |
| --- | --- |

—

und weiter auf den „Wischhausener Weg“.

| — | Am Übergang zum „Grauwall-Kanal“ diesem nach Süden folgend bis zum Übergang Übergang der Straße „Speckenstraße“ (L119). |
| --- | --- |

—

Am Übergang zum „Grauwall-Kanal“ diesem nach Süden folgend bis zum Übergang Übergang der Straße „Speckenstraße“ (L119).

| — | Auf der „Speckenstraße“ Richtung „Holßelerfeld“ und |
| --- | --- |

—

Auf der „Speckenstraße“ Richtung „Holßelerfeld“ und

| — | weiter ab dem Kreisverkehr Richtung Sievern auf die Straße L135 („Auf dem Hohm“ übergehend in die Straße „An der Pipinsburg“ und weiter in die „Sieverner Straße“) und |
| --- | --- |

—

weiter ab dem Kreisverkehr Richtung Sievern auf die Straße L135 („Auf dem Hohm“ übergehend in die Straße „An der Pipinsburg“ und weiter in die „Sieverner Straße“) und

| — | ab Sievern auf die Straße „Wremer Specken“ (K66) Richtung Wremen. |
| --- | --- |

—

ab Sievern auf die Straße „Wremer Specken“ (K66) Richtung Wremen.

| — | am Übergang zum „Grauwall-Kanal“ diesem weiter nach Süden folgend |
| --- | --- |

—

am Übergang zum „Grauwall-Kanal“ diesem weiter nach Süden folgend

| — | bis zum nächsten Übergang auf die Straße „Alte Helmer“ und weiter Richtung Wremen. |
| --- | --- |

—

bis zum nächsten Übergang auf die Straße „Alte Helmer“ und weiter Richtung Wremen.

| — | ab der Abbiegung auf die Straße „Hofer Weg“ auf diesem bis zur „Wremer Straße“ (L129) verlaufend und |
| --- | --- |

—

ab der Abbiegung auf die Straße „Hofer Weg“ auf diesem bis zur „Wremer Straße“ (L129) verlaufend und

| — | weiter auf der „Wremer Straße“ Richtung Wremen. |
| --- | --- |

—

weiter auf der „Wremer Straße“ Richtung Wremen.

| — | ab der Kreuzung auf die Straße „Üterlüer Specken“ Richtung Deich und |
| --- | --- |

—

ab der Kreuzung auf die Straße „Üterlüer Specken“ Richtung Deich und

| — | entlang des Weserdeichs nach Norden bis zur Abbiegung „Misselwardener Altendeich“. |
| --- | --- |

—

entlang des Weserdeichs nach Norden bis zur Abbiegung „Misselwardener Altendeich“.

| — | Der Straße „Misselwardener Altendeich“ folgend bis zur Abbiegung „Zur Mühle“ (Mühlenweg), |
| --- | --- |

—

Der Straße „Misselwardener Altendeich“ folgend bis zur Abbiegung „Zur Mühle“ (Mühlenweg),

| — | von dort über die Straße „Niederstrich“ und die „Alte Kreisstraße“ Richtung Norden |
| --- | --- |

—

von dort über die Straße „Niederstrich“ und die „Alte Kreisstraße“ Richtung Norden

| — | auf die Straße „Paddingbütteler Strich“ und „Dorumer Niederstrich“ zum Anfangspunkt. |
| --- | --- |

—

auf die Straße „Paddingbütteler Strich“ und „Dorumer Niederstrich“ zum Anfangspunkt.

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen und Flussgewässer jeweils in der Mitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen

11.2.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist in Wardenburg der Kreisverkehr am Betonsteinwerk |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist in Wardenburg der Kreisverkehr am Betonsteinwerk

| — | Weiter über die Astruper Straße (K235) die BAB 29 querend nach Sandkrug auf K346 (Bümmersteder Straße) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Astruper Straße (K235) die BAB 29 querend nach Sandkrug auf K346 (Bümmersteder Straße)

| — | Von dort Richtung Kirchhatten über den Bahnübergang auf der Bahnhofstraße bis Einmündung Barneführerholzweg |
| --- | --- |

—

Von dort Richtung Kirchhatten über den Bahnübergang auf der Bahnhofstraße bis Einmündung Barneführerholzweg

| — | Über Barneführerholzweg und Heideweg auf Huntloser Straße (L871) in Sandhatten |
| --- | --- |

—

Über Barneführerholzweg und Heideweg auf Huntloser Straße (L871) in Sandhatten

| — | Der L871 bis zur Bahntrasse in Huntlosen folgen |
| --- | --- |

—

Der L871 bis zur Bahntrasse in Huntlosen folgen

| — | Weiter der Bahntrasse südlich bis Querung der Straße Zum Breitenstrohe (L871) in Döhlen |
| --- | --- |

—

Weiter der Bahntrasse südlich bis Querung der Straße Zum Breitenstrohe (L871) in Döhlen

| — | Von dort über die Straßen Schmehl und Zur Steinhöhe am Rande des Hegeler Waldes auf Hegeler-Wald-Straße in Hengstlage |
| --- | --- |

—

Von dort über die Straßen Schmehl und Zur Steinhöhe am Rande des Hegeler Waldes auf Hegeler-Wald-Straße in Hengstlage

| — | Über Hengstlager Weg die BAB 29 querend und Burgstraße auf Windmühlenweg |
| --- | --- |

—

Über Hengstlager Weg die BAB 29 querend und Burgstraße auf Windmühlenweg

| — | Weiter über die Straße Kamp und Schlotweg erneut auf Windmühlenweg zur K241 (Halenhorster Straße) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Straße Kamp und Schlotweg erneut auf Windmühlenweg zur K241 (Halenhorster Straße)

| — | Der K241 Richtung Littel bis Einmündung Eichenstraße folgen |
| --- | --- |

—

Der K241 Richtung Littel bis Einmündung Eichenstraße folgen

| — | Weiter über Eichenstraße, An der Bäke und Ahrensberg auf Garreler Straße (L847) in Littel |
| --- | --- |

—

Weiter über Eichenstraße, An der Bäke und Ahrensberg auf Garreler Straße (L847) in Littel

| — | L847 bis Kreuzung Oldenburger Straße in Wardenburg folgen |
| --- | --- |

—

L847 bis Kreuzung Oldenburger Straße in Wardenburg folgen

| — | Von dort südlich Richtung Tüdick zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes |
| --- | --- |

—

Von dort südlich Richtung Tüdick zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

27.1.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist im Westen der Schnittpunkt der Kreisgrenze Cloppenburg/ Oldenburg an der Lethe auf Höhe der Straße An der Lethe in Halenhorst |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist im Westen der Schnittpunkt der Kreisgrenze Cloppenburg/ Oldenburg an der Lethe auf Höhe der Straße An der Lethe in Halenhorst

| — | Weiter über die Beverbrucher Straße auf die Halenhorster Straße (K241) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Beverbrucher Straße auf die Halenhorster Straße (K241)

| — | Der K241 nach Bissel bis Einmündung Am Kapetstein folgen |
| --- | --- |

—

Der K241 nach Bissel bis Einmündung Am Kapetstein folgen

| — | Garreler Straße (L871) westlich Richtung Beverbruch bis Einmündung Ringstraße |
| --- | --- |

—

Garreler Straße (L871) westlich Richtung Beverbruch bis Einmündung Ringstraße

| — | Über Ringstraße, Wirtschaftsweg an der Gasanlage und Strohriede auf BAB 29 |
| --- | --- |

—

Über Ringstraße, Wirtschaftsweg an der Gasanlage und Strohriede auf BAB 29

| — | Der BAB 29 Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze Oldenburg / Cloppenburg an der Lethe folgen |
| --- | --- |

—

Der BAB 29 Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze Oldenburg / Cloppenburg an der Lethe folgen

| — | Anschließend der Kreisgrenze Oldenburg/ Cloppenburg an der Lethe entlang zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes in Halenhorst |
| --- | --- |

—

Anschließend der Kreisgrenze Oldenburg/ Cloppenburg an der Lethe entlang zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes in Halenhorst

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen

27.1.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist in Wardenburg der Kreisverkehr am Betonsteinwerk |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist in Wardenburg der Kreisverkehr am Betonsteinwerk

| — | Weiter über die Astruper Straße (K235) die BAB 29 querend nach Sandkrug auf K346 (Bümmersteder Straße) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Astruper Straße (K235) die BAB 29 querend nach Sandkrug auf K346 (Bümmersteder Straße)

| — | Von dort Richtung Kirchhatten über den Bahnübergang auf der Bahnhofstraße bis Einmündung Barneführerholzweg |
| --- | --- |

—

Von dort Richtung Kirchhatten über den Bahnübergang auf der Bahnhofstraße bis Einmündung Barneführerholzweg

| — | Über Barneführerholzweg und Heideweg auf Huntloser Straße (L871) in Sandhatten |
| --- | --- |

—

Über Barneführerholzweg und Heideweg auf Huntloser Straße (L871) in Sandhatten

| — | Der L871 bis zur Bahntrasse in Huntlosen folgen |
| --- | --- |

—

Der L871 bis zur Bahntrasse in Huntlosen folgen

| — | Weiter der Bahntrasse südlich bis Querung der Straße Zum Breitenstrohe (L871) in Döhlen |
| --- | --- |

—

Weiter der Bahntrasse südlich bis Querung der Straße Zum Breitenstrohe (L871) in Döhlen

| — | Von dort über die Straßen Schmehl und Steinacker auf Krumlander Straße |
| --- | --- |

—

Von dort über die Straßen Schmehl und Steinacker auf Krumlander Straße

| — | Über Krumlander Straße und Haschenbroker Weg die BAB 29 querend zur Straße Kamp |
| --- | --- |

—

Über Krumlander Straße und Haschenbroker Weg die BAB 29 querend zur Straße Kamp

| — | Weiter über die Straße Kamp und Schlotweg auf Windmühlenweg zur K241 (Halenhorster Straße) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Straße Kamp und Schlotweg auf Windmühlenweg zur K241 (Halenhorster Straße)

| — | Der K241 Richtung Littel bis Einmündung Eichenstraße folgen |
| --- | --- |

—

Der K241 Richtung Littel bis Einmündung Eichenstraße folgen

| — | Weiter über Eichenstraße, An der Bäke und Ahrensberg auf Garreler Straße (L847) in Littel |
| --- | --- |

—

Weiter über Eichenstraße, An der Bäke und Ahrensberg auf Garreler Straße (L847) in Littel

| — | L847 nördlich bis Kreuzung Oldenburger Straße in Wardenburg folgen |
| --- | --- |

—

L847 nördlich bis Kreuzung Oldenburger Straße in Wardenburg folgen

| — | Von dort südlich Richtung Tüdick zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes |
| --- | --- |

—

Von dort südlich Richtung Tüdick zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

4.2.2021.

Landkreis Vechta

Der Kreisgrenze an Ecke Stüvenweg/Halter, in südlicher Richtung der Straße Halter bis zum Bach Aue folgen. Die Aue in nordöstlicher Richtung bis zur Straße Halter folgen. Die Straße Halter in Südlicher Richtung bis zum Ort Halter folgen. Diese Straße weiter in südlicher Richtung bis zur Straße Hagstedt folgen, weiter in südlicher Richtung bis zur Straße Hagstedt (L 873) folgen. Die L873 in örtlicher Richtung bis zur nächsten Einmündung Straße Hagstedt, dann in südlicher Richtung in den Ort Hagstedt folgen. Diese dann in südlicher Richtung bis zur Oldenburger Straße (B 69) folgen. Die B 69 bis zur Kreuzung Lange Straße/Mühlendamm folgen. Die Lange Straße (K 257) in den Ort Langförden in südwestlicher Straße folgen. Die Lange Straße in südwestlicher Richtung bis zur Spredaer Straße (K 257) folgen. Die Spredaer Straße ebenfalls ins südwestlicher Richtung bis zur Schwichteler Straße (K 257) Folgen. Die Schwichteler Straße (K 257) in westlicher Richtung bis zur Kreisgrenze an der Autobahn folgen. Die Kreisgrenze in nördlicher Richtung folgen und entlang bis zur Ecke Stüvenweg/Halter.

7.2.2021.

SACHSEN

Landkreis Leipzig

Gemeinde Grimma: Beginnend von der Landkreisgrenze zu Nordsachsen nördlich des Ziegelteichs und östlich von der Gemeinde Fremdiswalde, der Straße nach Fremdiswalde folgend, den Ort dem Verlauf der südlichen Ortsstraße folgend südlich umfahrend bis zur Kreuzung mit der K8313, dieser Richtung Cannewitz folgend, den Ort Cannewitz östlich umfahrend auf die „Alte Dorfstraße“, dieser Richtung Löbschütz folgend, Löbschütz dabei östlich umfahrend dem Straßenverlauf Richtung A14 folgend, dann Richtung Westen und dabei nördlich an Prösitz vorbei Richtung Köllmichen auf die Straße „Am Berg“, dem Verlauf dieser Straße Richtung Köllmichen folgend und den Ort dabei nördlich umfahrend dem Verlauf des „Mutzschener Wassers“ nach Osten entlang und dabei Merschwitz südlich umfassend weiter zur Chausseestraße Richtung Jeesewitz, diesen Ort nördlich umfassend Richtung Landkreisgrenze zu Nordsachsen

22.1.2021.

Landkreis Norsachsen

Gemeinde Wermsdorf: mit der westlichen Begrenzung Horstsee, Pfarrteich, Grenze zum Landkreis Leipzig; der nördlichen Begrenzung Zeisigteich, Häuschenteich, Steinbruch; der östlichen Begrenzung Mulde-Elbe-Radroute und Steinberg sowie der Umfassung der Ortsteile Wiederoda und Liptitz als südliche Begrenzung.

Die Gemeinde Mügeln mit dem Ortsteil Grauschwitz

22.1.2021.

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Landkreis Dithmarschen

Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/ Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom /Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).

Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.

Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.

Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet

Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.

Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn / Volsemenhusen.

30.1.2021.

THÜRINGEN

Landkreis Nordhausen

Gemeinde Bleicherode mit den Ortsteilen

| — | Bleicherode Ost |
| --- | --- |

—

Bleicherode Ost

| — | Elende |
| --- | --- |

—

Elende

| — | Kinderode |
| --- | --- |

—

Kinderode

| — | Pustleben |
| --- | --- |

—

Pustleben

| — | Wipperdorf |
| --- | --- |

—

Wipperdorf

1.2.2021.

Dalībvalsts: Ungārija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| Komárom-Esztergom megye: |
| Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | 7.2.2021. |
| Bács-Kiskun megye: |
| Fülöpháza és Kerekegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.926432 és a 19.474853 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | 8.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

Komárom-Esztergom megye:

Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

7.2.2021.

Bács-Kiskun megye:

Fülöpháza és Kerekegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.926432 és a 19.474853 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

8.2.2021.

Dalībvalsts: Lietuva

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| Kauno m. sav. | 29.1.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

Kauno m. sav.

29.1.2021.

Dalībvalsts: Nīderlande

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| Province: Noord-Brabant |
| 1. | Vanaf Kruising A58 / Schoolstraat, Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Kerkstraat tot aan Raadhuisstraat. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

Province: Noord-Brabant

1.

Vanaf Kruising A58 / Schoolstraat, Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Kerkstraat tot aan Raadhuisstraat.

| 2. | Raadhisstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Oirschotseweg tot aan Heiligenboom. |
| --- | --- |

2.

Raadhisstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Oirschotseweg tot aan Heiligenboom.

| 3. | Heiligenboom volgen in noordelijke richting tot aan Zandstraat. |
| --- | --- |

3.

Heiligenboom volgen in noordelijke richting tot aan Zandstraat.

| 4. | Zandstraat volgen in oostelijke richting tot aan Fransebaan. |
| --- | --- |

4.

Zandstraat volgen in oostelijke richting tot aan Fransebaan.

| 5. | Fransebaan volgen in oostelijke richting tot aan Rosepdreef. |
| --- | --- |

5.

Fransebaan volgen in oostelijke richting tot aan Rosepdreef.

| 6. | Rosepdreef volgen in zuidelijke richting overgaand in De Logt tot aan Logtsebaan. |
| --- | --- |

6.

Rosepdreef volgen in zuidelijke richting overgaand in De Logt tot aan Logtsebaan.

| 7. | Logtsebaan volgen in oostelijke richting tot aan Heibloemdijk. |
| --- | --- |

7.

Logtsebaan volgen in oostelijke richting tot aan Heibloemdijk.

| 8. | Heibloemdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Broekstraat. |
| --- | --- |

8.

Heibloemdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Broekstraat.

| 9. | Broekstraat volgen in oostelijke richting tot aan Langendonksedijk. |
| --- | --- |

9.

Broekstraat volgen in oostelijke richting tot aan Langendonksedijk.

| 10. | Langendonksedijk volgen zuidelijke richting tot aan Spoordonkseweg. |
| --- | --- |

10.

Langendonksedijk volgen zuidelijke richting tot aan Spoordonkseweg.

| 11. | Spoordonkseweg volgen in 00stelijke richting tot aan Beerze (water). |
| --- | --- |

11.

Spoordonkseweg volgen in 00stelijke richting tot aan Beerze (water).

| 12. | Beerze volgen in zuidelijke richting tot aan Wilhelminakanaal. |
| --- | --- |

12.

Beerze volgen in zuidelijke richting tot aan Wilhelminakanaal.

| 13. | Wilhelminakanaal volgen in westelijke richting tot aan Jonkheer de la Courtweg. |
| --- | --- |

13.

Wilhelminakanaal volgen in westelijke richting tot aan Jonkheer de la Courtweg.

| 14. | Jonkheer de la Courtweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterste Heistraat. |
| --- | --- |

14.

Jonkheer de la Courtweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterste Heistraat.

| 15. | Achterste Heistraat volgen in westelijke richting tot aan Heikant. |
| --- | --- |

15.

Achterste Heistraat volgen in westelijke richting tot aan Heikant.

| 16. | Heikant volgen in zuidelijke richting overgaand in Putstraat tot aan Kattenbergseweg. |
| --- | --- |

16.

Heikant volgen in zuidelijke richting overgaand in Putstraat tot aan Kattenbergseweg.

| 17. | Kattenbergseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Voorteindseweg. |
| --- | --- |

17.

Kattenbergseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Voorteindseweg.

| 18. | Voorteindseweg volgen in westelijke richting overgaand in Beerseweg overgaand in Julianastraat tot aan Laarstraat. |
| --- | --- |

18.

Voorteindseweg volgen in westelijke richting overgaand in Beerseweg overgaand in Julianastraat tot aan Laarstraat.

| 19. | Laarstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hoekje. |
| --- | --- |

19.

Laarstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hoekje.

| 20. | Hoekje volgen in noordelijke richting overgaand in Biestsedijk tot aan Biestsestraat. |
| --- | --- |

20.

Hoekje volgen in noordelijke richting overgaand in Biestsedijk tot aan Biestsestraat.

| 21. | Biestsestraat volgen in noordelijke richting tot aan Vossenhol. |
| --- | --- |

21.

Biestsestraat volgen in noordelijke richting tot aan Vossenhol.

| 22. | Vossenhol volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

22.

Vossenhol volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 23. | Kanaaldijk volgen in noordelijke richting tot aan Akkerstraat. |
| --- | --- |

23.

Kanaaldijk volgen in noordelijke richting tot aan Akkerstraat.

| 24. | Akkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Molenakkerstraat. |
| --- | --- |

24.

Akkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Molenakkerstraat.

| 25. | Molenakkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Servennestraat. |
| --- | --- |

25.

Molenakkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Servennestraat.

| 26. | Servennestraat volgen in noordelijke richting tot aan Heuvelstraat. |
| --- | --- |

26.

Servennestraat volgen in noordelijke richting tot aan Heuvelstraat.

| 27. | Heuvelstraat volgen in oostelijke richting tot aan Pijnendijk. |
| --- | --- |

27.

Heuvelstraat volgen in oostelijke richting tot aan Pijnendijk.

| 28. | Pijnendijk volgen in noordelijke richting tot aan Heistraat. |
| --- | --- |

28.

Pijnendijk volgen in noordelijke richting tot aan Heistraat.

| 29. | Heistraat volgen in oostelijke richting tot aan A58. |
| --- | --- |

29.

Heistraat volgen in oostelijke richting tot aan A58.

| 30. | A58 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

30.

A58 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat.

27.1.2021.

Dalībvalsts: Polija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| W województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim: |
| Część gminy Siedlec w powiecie wolsztyńskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1623 E 16.0228 | 13.1.2021. |
| W województwie zachodniopomorskim, w powiecie koszalińskim: |
| Części gmin Mielno i Będzino w powiecie koszalińskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 54.2519 E 16.0344 | 21.1.2021. |
| W województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim: |
| Część gminy Kłodzko w powiecie kłodzkim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 50.4036 E 16.5704 | 21.1.2021. |
| W województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim: |
| Część gminy Pisz w powiecie piskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.5906 E 21.8419 | 13.1.2021. |
| W województwie lubelskim, w powiecie łęczyńskim: |
| Część gminy Ludwin w powiecie łęczyńskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.3657 E 23.0049 | 21.1.2021. |
| W województwie lubelskim, w powiatach radzyskim i bialskim: |
| Części gmin Wohyń i Radzyń Podlaski w powiecie radzyńskim oraz część gminy Drelów w powiecie bialskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.8089 E 22.7603 | 28.1.2021. |
| W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie grudziądzkim: |
| Części gmin Gruta i Świecie nad Osą w powiecie grudziądzkim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.4414 E 19.0333 | 2.2.2021. |
| W województwie warmińsko-mazurskim, w powiatach olsztyńskim i lidzbarskim: |
| Części gmin Jeziorany i Dobre Miasto w powiecie olsztyńskim oraz część gminy Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.9867 E 20.6114 | 1.2.2021. |
| W województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim: |
| Część gminy Lubiszyn w powiecie gorzowskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994 | 1.2.2021. |
| W województwie zachodnipomorskim, w powiecie myśliborskim: |
| Części gmin Dębno i Myślibórz w powiecie myśliborskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994 | 1.2.2021. |
| W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim: |
| Części gmin Gniewkowo i Rojewo w powiecie inowrocławskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8931 E 18.3456 | 11.2.2021. |
| W województwie zachodniopomorskim, w powiatach myśliborskim i gryfińskim: |
| Część gminy Myślibórz w powiecie myśliborskim oraz część gminy Trzcińsko- Zdrój w powiecie gryfińskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.9181 E 14.7597 | 9.2.2021. |
| W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim: |
| Części gmin Inowrocław, Dąbrowa Biskupia i Kruszwica w powiecie inowrocławskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.7556 E 18.3506 | 15.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

W województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim:

Część gminy Siedlec w powiecie wolsztyńskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1623 E 16.0228

13.1.2021.

W województwie zachodniopomorskim, w powiecie koszalińskim:

Części gmin Mielno i Będzino w powiecie koszalińskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 54.2519 E 16.0344

21.1.2021.

W województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim:

Część gminy Kłodzko w powiecie kłodzkim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 50.4036 E 16.5704

21.1.2021.

W województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim:

Część gminy Pisz w powiecie piskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.5906 E 21.8419

13.1.2021.

W województwie lubelskim, w powiecie łęczyńskim:

Część gminy Ludwin w powiecie łęczyńskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.3657 E 23.0049

21.1.2021.

W województwie lubelskim, w powiatach radzyskim i bialskim:

Części gmin Wohyń i Radzyń Podlaski w powiecie radzyńskim oraz część gminy Drelów w powiecie bialskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.8089 E 22.7603

28.1.2021.

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie grudziądzkim:

Części gmin Gruta i Świecie nad Osą w powiecie grudziądzkim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.4414 E 19.0333

2.2.2021.

W województwie warmińsko-mazurskim, w powiatach olsztyńskim i lidzbarskim:

Części gmin Jeziorany i Dobre Miasto w powiecie olsztyńskim oraz część gminy Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.9867 E 20.6114

1.2.2021.

W województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim:

Część gminy Lubiszyn w powiecie gorzowskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994

1.2.2021.

W województwie zachodnipomorskim, w powiecie myśliborskim:

Części gmin Dębno i Myślibórz w powiecie myśliborskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994

1.2.2021.

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim:

Części gmin Gniewkowo i Rojewo w powiecie inowrocławskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8931 E 18.3456

11.2.2021.

W województwie zachodniopomorskim, w powiatach myśliborskim i gryfińskim:

Część gminy Myślibórz w powiecie myśliborskim oraz część gminy Trzcińsko- Zdrój w powiecie gryfińskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.9181 E 14.7597

9.2.2021.

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim:

Części gmin Inowrocław, Dąbrowa Biskupia i Kruszwica w powiecie inowrocławskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.7556 E 18.3506

15.2.2021.

Dalībvalsts: Zviedrija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| Those parts of the municipality of Sjöbo (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.34.25 and E13.37.39 | 11.2.2021. |
| Those parts of the municipality of Skurup contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates and N55.25.28 and E13.29.46 | 7.2.2021. |
| Those parts of the municipality of Mönsterås contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.5.59 and E16.18.7 | 27.3.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

Those parts of the municipality of Sjöbo (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.34.25 and E13.37.39

11.2.2021.

Those parts of the municipality of Skurup contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates and N55.25.28 and E13.29.46

7.2.2021.

Those parts of the municipality of Mönsterås contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.5.59 and E16.18.7

27.3.2021.

Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu |
| --- | --- |
| Those parts of County Antrim contained within aa area of a minimum radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.97, W6.29.
  Detail of the zone: from Cloughmills follow Main Street and turn right onto the Drumbare Road, keep on it until a right turn down the Lisanoo Rd staying on this until it meets the A26. Head south on A26 to the New Bridge over the Clough River. Follow the River Clough East to the Tullynewy Bridge before turning North onto the Doury Rd until a right turn onto the Ballyreagh Rd, right onto Cloughwater Rd then left onto the Dunbought Rd, right onto Drumagrove Rd then left onto Cushendall Rd, left onto Lisnamanny Rd staying on it until the Skerry East road. Turn left onto Skerry East Road before turning right onto the Tulltkittagh Rd then left into Lislaban road then right into Rosedermot road and back into Cloughmills. | 1.2.2021. |
| Those parts of County Antrim contained within the circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.49, W6.15 | 2.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. panta 1. punktu

Those parts of County Antrim contained within aa area of a minimum radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.97, W6.29.

Detail of the zone: from Cloughmills follow Main Street and turn right onto the Drumbare Road, keep on it until a right turn down the Lisanoo Rd staying on this until it meets the A26. Head south on A26 to the New Bridge over the Clough River. Follow the River Clough East to the Tullynewy Bridge before turning North onto the Doury Rd until a right turn onto the Ballyreagh Rd, right onto Cloughwater Rd then left onto the Dunbought Rd, right onto Drumagrove Rd then left onto Cushendall Rd, left onto Lisnamanny Rd staying on it until the Skerry East road. Turn left onto Skerry East Road before turning right onto the Tulltkittagh Rd then left into Lislaban road then right into Rosedermot road and back into Cloughmills.

1.2.2021.

Those parts of County Antrim contained within the circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.49, W6.15

2.2.2021.

B DAĻA

Lēmuma 1. pantā minētā uzraudzības zona

Dalībvalsts: Horvātija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. | 22.1.2021.–31.1.2021. |
| Općina Koprivnica naselja Bakovčica, Koprivnica, Draganovec, Herešin, Jagnjedovec, Starigrad i Štaglinec, općina Hlebine, naselje Gabajeva Greda, općina Drnje, naselje Drnje, općina Molve, naselja Molve, Molve Grede, Čingi - Lingi i Repaš, općina Koprivnički Bregi, naselje Glogovac, općina Gola, naselja Ždala, Gola, Gotalovo, Novačka i Otočka, općina Virje, naselja Donje Zdjelice, Miholjanec, Hampovica i Virje, općina Petrinec naselja Sigetec, Komatnica i Peteranec, općina Đurđevac, naselje Đurđevac, općina Novigrad Podravski, naselja Borovljani, Javorovac i Srdinac, općina Sokolovac, naselje Gornja Velika, općina Novo Virje, naselje Novo Virje u Koprivničko- križevačkoj županiji i općina Kapela, naselja Gornji Mosti, Donji Mosti i Srednji Mosti u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa sedam kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. | 31.1.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667.

22.1.2021.–31.1.2021.

Općina Koprivnica naselja Bakovčica, Koprivnica, Draganovec, Herešin, Jagnjedovec, Starigrad i Štaglinec, općina Hlebine, naselje Gabajeva Greda, općina Drnje, naselje Drnje, općina Molve, naselja Molve, Molve Grede, Čingi - Lingi i Repaš, općina Koprivnički Bregi, naselje Glogovac, općina Gola, naselja Ždala, Gola, Gotalovo, Novačka i Otočka, općina Virje, naselja Donje Zdjelice, Miholjanec, Hampovica i Virje, općina Petrinec naselja Sigetec, Komatnica i Peteranec, općina Đurđevac, naselje Đurđevac, općina Novigrad Podravski, naselja Borovljani, Javorovac i Srdinac, općina Sokolovac, naselje Gornja Velika, općina Novo Virje, naselje Novo Virje u Koprivničko- križevačkoj županiji i općina Kapela, naselja Gornji Mosti, Donji Mosti i Srednji Mosti u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa sedam kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667.

31.1.2021.

Dalībvalsts: Dānija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| The parts of Viborg municipality (ADNS code 01791), beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates N 56,53345686; E 9,47466315 | 10.2.2021. |
| The parts of Viborg municipality (ADNS code 01791), that are contained within a circle of radius 3 kilometer, centered on GPS coordinates N 56,53345686; E 9,47466315 | 2.2.2021.–10.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

The parts of Viborg municipality (ADNS code 01791), beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates N 56,53345686; E 9,47466315

10.2.2021.

The parts of Viborg municipality (ADNS code 01791), that are contained within a circle of radius 3 kilometer, centered on GPS coordinates N 56,53345686; E 9,47466315

2.2.2021.–10.2.2021.

Dalībvalsts: Francija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| — | AIGNAN |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

—

AIGNAN

| — | ARBLADE-LE-BAS |
| --- | --- |

—

ARBLADE-LE-BAS

| — | ARBLADE-LE-HAUT |
| --- | --- |

—

ARBLADE-LE-HAUT

| — | ARMENTIEUX |
| --- | --- |

—

ARMENTIEUX

| — | ARMOUS-ET-CAU |
| --- | --- |

—

ARMOUS-ET-CAU

| — | AURENSAN |
| --- | --- |

—

AURENSAN

| — | AVERON-BERGELLE |
| --- | --- |

—

AVERON-BERGELLE

| — | BEAUCAIRE |
| --- | --- |

—

BEAUCAIRE

| — | BEAUMARCHES |
| --- | --- |

—

BEAUMARCHES

| — | BEAUMONT |
| --- | --- |

—

BEAUMONT

| — | BELMONT |
| --- | --- |

—

BELMONT

| — | BERAUT |
| --- | --- |

—

BERAUT

| — | BETOUS |
| --- | --- |

—

BETOUS

| — | BEZOLLES |
| --- | --- |

—

BEZOLLES

| — | BOUZON-GELLENAVE |
| --- | --- |

—

BOUZON-GELLENAVE

| — | BRETAGNE-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

BRETAGNE-D'ARMAGNAC

| — | CAHUZAC-SUR-ADOUR |
| --- | --- |

—

CAHUZAC-SUR-ADOUR

| — | CAILLAN |
| --- | --- |

—

CAILLAN

| — | CANNET |
| --- | --- |

—

CANNET

| — | CASSAIGNE |
| --- | --- |

—

CASSAIGNE

| — | CASTELNAVET |
| --- | --- |

—

CASTELNAVET

| — | CASTILLON-DEBATS |
| --- | --- |

—

CASTILLON-DEBATS

| — | CAUMONT |
| --- | --- |

—

CAUMONT

| — | CAUSSENS |
| --- | --- |

—

CAUSSENS

| — | CAZAUX-D’ANGLES |
| --- | --- |

—

CAZAUX-D’ANGLES

| — | CAZENEUVE |
| --- | --- |

—

CAZENEUVE

| — | CONDOM |
| --- | --- |

—

CONDOM

| — | COULOUME-MONDEBAT |
| --- | --- |

—

COULOUME-MONDEBAT

| — | COURRENSAN |
| --- | --- |

—

COURRENSAN

| — | COURTIES |
| --- | --- |

—

COURTIES

| — | DEMU |
| --- | --- |

—

DEMU

| — | ESTANG |
| --- | --- |

—

ESTANG

| — | FOURCES |
| --- | --- |

—

FOURCES

| — | FUSTEROUAU |
| --- | --- |

—

FUSTEROUAU

| — | GALIAX |
| --- | --- |

—

GALIAX

| — | GAZAX-ET-BACCARISSE |
| --- | --- |

—

GAZAX-ET-BACCARISSE

| — | GONDRIN |
| --- | --- |

—

GONDRIN

| — | GOUX |
| --- | --- |

—

GOUX

| — | IZOTGES |
| --- | --- |

—

IZOTGES

| — | JU-BELLOC |
| --- | --- |

—

JU-BELLOC

| — | JUILLAC |
| --- | --- |

—

JUILLAC

| — | JUSTIAN |
| --- | --- |

—

JUSTIAN

| — | LADEVEZE-RIVIERE |
| --- | --- |

—

LADEVEZE-RIVIERE

| — | LAGARDERE |
| --- | --- |

—

LAGARDERE

| — | LANNE-SOUBIRAN |
| --- | --- |

—

LANNE-SOUBIRAN

| — | LANNEPAX |
| --- | --- |

—

LANNEPAX

| — | LARRESSINGLE |
| --- | --- |

—

LARRESSINGLE

| — | LARROQUE-SUR-L'OSSE |
| --- | --- |

—

LARROQUE-SUR-L'OSSE

| — | LASSERADE |
| --- | --- |

—

LASSERADE

| — | LAURAET |
| --- | --- |

—

LAURAET

| — | LELIN-LAPUJOLLE |
| --- | --- |

—

LELIN-LAPUJOLLE

| — | LOUBEDAT |
| --- | --- |

—

LOUBEDAT

| — | LOUSLITGES |
| --- | --- |

—

LOUSLITGES

| — | LOUSSOUS-DEBAT |
| --- | --- |

—

LOUSSOUS-DEBAT

| — | LUPIAC |
| --- | --- |

—

LUPIAC

| — | LUPPE-VIOLLES |
| --- | --- |

—

LUPPE-VIOLLES

| — | MAGNAN |
| --- | --- |

—

MAGNAN

| — | MAIGNAUT-TAUZIA |
| --- | --- |

—

MAIGNAUT-TAUZIA

| — | MANSENCOME |
| --- | --- |

—

MANSENCOME

| — | MARAMBAT |
| --- | --- |

—

MARAMBAT

| — | MARCIAC |
| --- | --- |

—

MARCIAC

| — | MARGOUET-MEYMES |
| --- | --- |

—

MARGOUET-MEYMES

| — | MAULICHERES |
| --- | --- |

—

MAULICHERES

| — | MAUMUSSON-LAGUIAN |
| --- | --- |

—

MAUMUSSON-LAGUIAN

| — | MONCLAR |
| --- | --- |

—

MONCLAR

| — | MOUCHAN |
| --- | --- |

—

MOUCHAN

| — | MOUREDE |
| --- | --- |

—

MOUREDE

| — | NOULENS |
| --- | --- |

—

NOULENS

| — | PERCHEDE |
| --- | --- |

—

PERCHEDE

| — | PEYRUSSE-GRANDE |
| --- | --- |

—

PEYRUSSE-GRANDE

| — | PEYRUSSE-VIEILLE |
| --- | --- |

—

PEYRUSSE-VIEILLE

| — | PLAISANCE |
| --- | --- |

—

PLAISANCE

| — | POUYDRAGUIN |
| --- | --- |

—

POUYDRAGUIN

| — | PRECHAC-SUR-ADOUR |
| --- | --- |

—

PRECHAC-SUR-ADOUR

| — | PRENERON |
| --- | --- |

—

PRENERON

| — | PROJAN |
| --- | --- |

—

PROJAN

| — | RAMOUZENS |
| --- | --- |

—

RAMOUZENS

| — | RICOURT |
| --- | --- |

—

RICOURT

| — | RISCLE |
| --- | --- |

—

RISCLE

| — | ROQUEBRUNE |
| --- | --- |

—

ROQUEBRUNE

| — | ROQUES |
| --- | --- |

—

ROQUES

| — | ROZES |
| --- | --- |

—

ROZES

| — | SABAZAN |
| --- | --- |

—

SABAZAN

| — | SAINT-AUNIX-LENGROS |
| --- | --- |

—

SAINT-AUNIX-LENGROS

| — | SAINT-GRIEDE |
| --- | --- |

—

SAINT-GRIEDE

| — | SAINT-JUSTIN |
| --- | --- |

—

SAINT-JUSTIN

| — | SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

| — | SAINT-PAUL-DE-BAISE |
| --- | --- |

—

SAINT-PAUL-DE-BAISE

| — | SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES |
| --- | --- |

—

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

| — | SARRAGACHIES |
| --- | --- |

—

SARRAGACHIES

| — | SCIEURAC-ET-FLOURES |
| --- | --- |

—

SCIEURAC-ET-FLOURES

| — | SEAILLES |
| --- | --- |

—

SEAILLES

| — | SEGOS |
| --- | --- |

—

SEGOS

| — | SION |
| --- | --- |

—

SION

| — | SORBETS |
| --- | --- |

—

SORBETS

| — | TARSAC |
| --- | --- |

—

TARSAC

| — | TASQUE |
| --- | --- |

—

TASQUE

| — | TERMES-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

TERMES-D'ARMAGNAC

| — | TOUJOUSE |
| --- | --- |

—

TOUJOUSE

| — | TOURDUN |
| --- | --- |

—

TOURDUN

| — | TUDELLE |
| --- | --- |

—

TUDELLE

| — | URGOSSE |
| --- | --- |

—

URGOSSE

| — | VALENCE-SUR-BAISE |
| --- | --- |

—

VALENCE-SUR-BAISE

| — | VERGOIGNAN |
| --- | --- |

—

VERGOIGNAN

| — | VERLUS |
| --- | --- |

—

VERLUS

| — | VIC-FEZENSAC |
| --- | --- |

—

VIC-FEZENSAC

| — | VIELLA |
| --- | --- |

—

VIELLA

31.03.2021

| — | AYZIEU |
| --- | --- |

—

AYZIEU

| — | BARCELONNE-DU-GERS |
| --- | --- |

—

BARCELONNE-DU-GERS

| — | BASCOUS |
| --- | --- |

—

BASCOUS

| — | BERNEDE |
| --- | --- |

—

BERNEDE

| — | BOURROUILLAN |
| --- | --- |

—

BOURROUILLAN

| — | CAMPAGNE-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

| — | CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE |
| --- | --- |

—

CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE

| — | CASTEX-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

CASTEX-D'ARMAGNAC

| — | CAUPENNE-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

| — | CAZAUBON |
| --- | --- |

—

CAZAUBON

| — | CORNEILLAN |
| --- | --- |

—

CORNEILLAN

| — | CRAVENCERES |
| --- | --- |

—

CRAVENCERES

| — | EAUZE |
| --- | --- |

—

EAUZE

| — | ESPAS |
| --- | --- |

—

ESPAS

| — | GEE-RIVIERE |
| --- | --- |

—

GEE-RIVIERE

| — | LABARTHETE |
| --- | --- |

—

LABARTHETE

| — | LADEVEZE-VILLE |
| --- | --- |

—

LADEVEZE-VILLE

| — | LAGRAULET-DU-GERS |
| --- | --- |

—

LAGRAULET-DU-GERS

| — | LANNEMAIGNAN |
| --- | --- |

—

LANNEMAIGNAN

| — | LANNUX |
| --- | --- |

—

LANNUX

| — | LAREE |
| --- | --- |

—

LAREE

| — | LAUJUZAN |
| --- | --- |

—

LAUJUZAN

| — | LE HOUGA |
| --- | --- |

—

LE HOUGA

| — | LIAS-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

LIAS-D'ARMAGNAC

| — | MANCIET |
| --- | --- |

—

MANCIET

| — | MARGUESTAU |
| --- | --- |

—

MARGUESTAU

| — | MAULEON-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

MAULEON-D'ARMAGNAC

| — | MAUPAS |
| --- | --- |

—

MAUPAS

| — | MONGUILHEM |
| --- | --- |

—

MONGUILHEM

| — | MONLEZUN-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

| — | MONTREAL |
| --- | --- |

—

MONTREAL

| — | MORMES |
| --- | --- |

—

MORMES

| — | NOGARO |
| --- | --- |

—

NOGARO

| — | PANJAS |
| --- | --- |

—

PANJAS

| — | REANS |
| --- | --- |

—

REANS

| — | SAINT-GERME |
| --- | --- |

—

SAINT-GERME

| — | SAINT-MONT |
| --- | --- |

—

SAINT-MONT

| — | SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

| — | SALLES-D'ARMAGNAC |
| --- | --- |

—

SALLES-D'ARMAGNAC

| — | TIESTE-URAGNOUX |
| --- | --- |

—

TIESTE-URAGNOUX

1.3.2021.–31.3.2021.

Les communes suivantes dans le département: Landes (40)

| — | Angoumé |
| --- | --- |

—

Angoumé

| — | Arengosse |
| --- | --- |

—

Arengosse

| — | Arue |
| --- | --- |

—

Arue

| — | Arx |
| --- | --- |

—

Arx

| — | Azur |
| --- | --- |

—

Azur

| — | Bassercles |
| --- | --- |

—

Bassercles

| — | Baudignan |
| --- | --- |

—

Baudignan

| — | Bélis |
| --- | --- |

—

Bélis

| — | Bélus |
| --- | --- |

—

Bélus

| — | Bénesse-lès-Dax |
| --- | --- |

—

Bénesse-lès-Dax

| — | Benquet |
| --- | --- |

—

Benquet

| — | Betbezer-d'Armagnac |
| --- | --- |

—

Betbezer-d'Armagnac

| — | Beyries |
| --- | --- |

—

Beyries

| — | Biarrotte |
| --- | --- |

—

Biarrotte

| — | Biaudos |
| --- | --- |

—

Biaudos

| — | Bostens |
| --- | --- |

—

Bostens

| — | Bougue |
| --- | --- |

—

Bougue

| — | Bourriot-Bergonce |
| --- | --- |

—

Bourriot-Bergonce

| — | Bretagne-de-Marsan |
| --- | --- |

—

Bretagne-de-Marsan

| — | Brocas |
| --- | --- |

—

Brocas

| — | Cachen |
| --- | --- |

—

Cachen

| — | Cagnotte |
| --- | --- |

—

Cagnotte

| — | Campagne |
| --- | --- |

—

Campagne

| — | Campet-et-Lamolère |
| --- | --- |

—

Campet-et-Lamolère

| — | Canenx-et-Réaut |
| --- | --- |

—

Canenx-et-Réaut

| — | Castelner |
| --- | --- |

—

Castelner

| — | Castets |
| --- | --- |

—

Castets

| — | Cauneille |
| --- | --- |

—

Cauneille

| — | Cère |
| --- | --- |

—

Cère

| — | Créon-d'Armagnac |
| --- | --- |

—

Créon-d'Armagnac

| — | Dax |
| --- | --- |

—

Dax

| — | Escalans |
| --- | --- |

—

Escalans

| — | Estigarde |
| --- | --- |

—

Estigarde

| — | Gaas |
| --- | --- |

—

Gaas

| — | Gabarret |
| --- | --- |

—

Gabarret

| — | Gaillères |
| --- | --- |

—

Gaillères

| — | Garein |
| --- | --- |

—

Garein

| — | Geloux |
| --- | --- |

—

Geloux

| — | Gourbera |
| --- | --- |

—

Gourbera

| — | Habas |
| --- | --- |

—

Habas

| — | Hastingues |
| --- | --- |

—

Hastingues

| — | Haut-Mauco |
| --- | --- |

—

Haut-Mauco

| — | Herm |
| --- | --- |

—

Herm

| — | Herré |
| --- | --- |

—

Herré

| — | Heugas |
| --- | --- |

—

Heugas

| — | Labatut |
| --- | --- |

—

Labatut

| — | Lacquy |
| --- | --- |

—

Lacquy

| — | Laglorieuse |
| --- | --- |

—

Laglorieuse

| — | Lagrange |
| --- | --- |

—

Lagrange

| — | Laluque |
| --- | --- |

—

Laluque

| — | Lauret |
| --- | --- |

—

Lauret

| — | Lencouacq |
| --- | --- |

—

Lencouacq

| — | Léon |
| --- | --- |

—

Léon

| — | Lesgor |
| --- | --- |

—

Lesgor

| — | Linxe |
| --- | --- |

—

Linxe

| — | Losse |
| --- | --- |

—

Losse

| — | Lubbon |
| --- | --- |

—

Lubbon

| — | Lucbardez et Bargues |
| --- | --- |

—

Lucbardez et Bargues

| — | Retjons |
| --- | --- |

—

Retjons

| — | Luglon |
| --- | --- |

—

Luglon

| — | Magescq |
| --- | --- |

—

Magescq

| — | Maillas |
| --- | --- |

—

Maillas

| — | Maillères |
| --- | --- |

—

Maillères

| — | Mauvezin-d'Armagnac |
| --- | --- |

—

Mauvezin-d'Armagnac

| — | Mazerolles |
| --- | --- |

—

Mazerolles

| — | Mées |
| --- | --- |

—

Mées

| — | Messanges |
| --- | --- |

—

Messanges

| — | Moliets-et-Maâ |
| --- | --- |

—

Moliets-et-Maâ

| — | Mont-de-Marsan |
| --- | --- |

—

Mont-de-Marsan

| — | Morcenx La Nouvelle |
| --- | --- |

—

Morcenx La Nouvelle

| — | Oeyregave |
| --- | --- |

—

Oeyregave

| — | Oeyreluy |
| --- | --- |

—

Oeyreluy

| — | Ondres |
| --- | --- |

—

Ondres

| — | Orist |
| --- | --- |

—

Orist

| — | Orthevielle |
| --- | --- |

—

Orthevielle

| — | Ousse-Suzan |
| --- | --- |

—

Ousse-Suzan

| — | Parleboscq |
| --- | --- |

—

Parleboscq

| — | Pey |
| --- | --- |

—

Pey

| — | Peyrehorade |
| --- | --- |

—

Peyrehorade

| — | Philondenx |
| --- | --- |

—

Philondenx

| — | Pimbo |
| --- | --- |

—

Pimbo

| — | Port-de-Lanne |
| --- | --- |

—

Port-de-Lanne

| — | Pouydesseaux |
| --- | --- |

—

Pouydesseaux

| — | Pujo-le-Plan |
| --- | --- |

—

Pujo-le-Plan

| — | Rimbez-et-Baudiets |
| --- | --- |

—

Rimbez-et-Baudiets

| — | Rion-des-Landes |
| --- | --- |

—

Rion-des-Landes

| — | Roquefort |
| --- | --- |

—

Roquefort

| — | Saint-Agnet |
| --- | --- |

—

Saint-Agnet

| — | Saint-André-de-Seignanx |
| --- | --- |

—

Saint-André-de-Seignanx

| — | Saint-Avit |
| --- | --- |

—

Saint-Avit

| — | Saint-Barthélemy |
| --- | --- |

—

Saint-Barthélemy

| — | Saint-Cricq-du-Gave |
| --- | --- |

—

Saint-Cricq-du-Gave

| — | Saint-Cricq-Villeneuve |
| --- | --- |

—

Saint-Cricq-Villeneuve

| — | Saint-Étienne-d'Orthe |
| --- | --- |

—

Saint-Étienne-d'Orthe

| — | Sainte-Foy |
| --- | --- |

—

Sainte-Foy

| — | Saint-Gor |
| --- | --- |

—

Saint-Gor

| — | Saint-Julien-d'Armagnac |
| --- | --- |

—

Saint-Julien-d'Armagnac

| — | Saint-Justin |
| --- | --- |

—

Saint-Justin

| — | Saint-Laurent-de-Gosse |
| --- | --- |

—

Saint-Laurent-de-Gosse

| — | Saint-Lon-les-Mines |
| --- | --- |

—

Saint-Lon-les-Mines

| — | Sainte-Marie-de-Gosse |
| --- | --- |

—

Sainte-Marie-de-Gosse

| — | Saint-Martin-de-Hinx |
| --- | --- |

—

Saint-Martin-de-Hinx

| — | Saint-Martin-de-Seignanx |
| --- | --- |

—

Saint-Martin-de-Seignanx

| — | Saint-Martin-d'Oney |
| --- | --- |

—

Saint-Martin-d'Oney

| — | Saint-Michel-Escalus |
| --- | --- |

—

Saint-Michel-Escalus

| — | Saint-Pandelon |
| --- | --- |

—

Saint-Pandelon

| — | Saint-Paul-lès-Dax |
| --- | --- |

—

Saint-Paul-lès-Dax

| — | Saint-Perdon |
| --- | --- |

—

Saint-Perdon

| — | Saint-Pierre-du-Mont |
| --- | --- |

—

Saint-Pierre-du-Mont

| — | Saint-Vincent-de-Paul |
| --- | --- |

—

Saint-Vincent-de-Paul

| — | Sarbazan |
| --- | --- |

—

Sarbazan

| — | Sarron |
| --- | --- |

—

Sarron

| — | Seignosse |
| --- | --- |

—

Seignosse

| — | Seyresse |
| --- | --- |

—

Seyresse

| — | Siest |
| --- | --- |

—

Siest

| — | Soorts-Hossegor |
| --- | --- |

—

Soorts-Hossegor

| — | Sorde-l'Abbaye |
| --- | --- |

—

Sorde-l'Abbaye

| — | Soustons |
| --- | --- |

—

Soustons

| — | Taller |
| --- | --- |

—

Taller

| — | Tarnos |
| --- | --- |

—

Tarnos

| — | Tercis-les-Bains |
| --- | --- |

—

Tercis-les-Bains

| — | Tosse |
| --- | --- |

—

Tosse

| — | Uchacq-et-Parentis |
| --- | --- |

—

Uchacq-et-Parentis

| — | Vieux-Boucau-les-Bains |
| --- | --- |

—

Vieux-Boucau-les-Bains

| — | Villenave |
| --- | --- |

—

Villenave

| — | Ygos-Saint-Saturnin |
| --- | --- |

—

Ygos-Saint-Saturnin

| — | Yzosse |
| --- | --- |

—

Yzosse

31.3.2021.

| — | Aire-sur-l'Adour |
| --- | --- |

—

Aire-sur-l'Adour

| — | Amou |
| --- | --- |

—

Amou

| — | Angresse |
| --- | --- |

—

Angresse

| — | Arboucave |
| --- | --- |

—

Arboucave

| — | Argelos |
| --- | --- |

—

Argelos

| — | Arsague |
| --- | --- |

—

Arsague

| — | Artassenx |
| --- | --- |

—

Artassenx

| — | Arthez-d'Armagnac |
| --- | --- |

—

Arthez-d'Armagnac

| — | Aubagnan |
| --- | --- |

—

Aubagnan

| — | Audignon |
| --- | --- |

—

Audignon

| — | Audon |
| --- | --- |

—

Audon

| — | Aurice |
| --- | --- |

—

Aurice

| — | Bahus-Soubiran |
| --- | --- |

—

Bahus-Soubiran

| — | Baigts |
| --- | --- |

—

Baigts

| — | Banos |
| --- | --- |

—

Banos

| — | Bascons |
| --- | --- |

—

Bascons

| — | Bas-Mauco |
| --- | --- |

—

Bas-Mauco

| — | Bastennes |
| --- | --- |

—

Bastennes

| — | Bats |
| --- | --- |

—

Bats

| — | Bégaar |
| --- | --- |

—

Bégaar

| — | Bénesse-Maremne |
| --- | --- |

—

Bénesse-Maremne

| — | Bergouey |
| --- | --- |

—

Bergouey

| — | Beylongue |
| --- | --- |

—

Beylongue

| — | Bonnegarde |
| --- | --- |

—

Bonnegarde

| — | Bordères-et-Lamensans |
| --- | --- |

—

Bordères-et-Lamensans

| — | Bourdalat |
| --- | --- |

—

Bourdalat

| — | Brassempouy |
| --- | --- |

—

Brassempouy

| — | Buanes |
| --- | --- |

—

Buanes

| — | Candresse |
| --- | --- |

—

Candresse

| — | Capbreton |
| --- | --- |

—

Capbreton

| — | Carcarès-Sainte-Croix |
| --- | --- |

—

Carcarès-Sainte-Croix

| — | Carcen-Ponson |
| --- | --- |

—

Carcen-Ponson

| — | Cassen |
| --- | --- |

—

Cassen

| — | Castaignos-Souslens |
| --- | --- |

—

Castaignos-Souslens

| — | Castandet |
| --- | --- |

—

Castandet

| — | Castelnau-Chalosse |
| --- | --- |

—

Castelnau-Chalosse

| — | Castelnau-Tursan |
| --- | --- |

—

Castelnau-Tursan

| — | Castel-Sarrazin |
| --- | --- |

—

Castel-Sarrazin

| — | Cauna |
| --- | --- |

—

Cauna

| — | Caupenne |
| --- | --- |

—

Caupenne

| — | Cazalis |
| --- | --- |

—

Cazalis

| — | Cazères-sur-l'Adour |
| --- | --- |

—

Cazères-sur-l'Adour

| — | Classun |
| --- | --- |

—

Classun

| — | Clèdes |
| --- | --- |

—

Clèdes

| — | Clermont |
| --- | --- |

—

Clermont

| — | Coudures |
| --- | --- |

—

Coudures

| — | Doazit |
| --- | --- |

—

Doazit

| — | Donzacq |
| --- | --- |

—

Donzacq

| — | Duhort-Bachen |
| --- | --- |

—

Duhort-Bachen

| — | Dumes |
| --- | --- |

—

Dumes

| — | Estibeaux |
| --- | --- |

—

Estibeaux

| — | Eugénie-les-Bains |
| --- | --- |

—

Eugénie-les-Bains

| — | Eyres-Moncube |
| --- | --- |

—

Eyres-Moncube

| — | Fargues |
| --- | --- |

—

Fargues

| — | Le Frêche |
| --- | --- |

—

Le Frêche

| — | Gamarde-les-Bains |
| --- | --- |

—

Gamarde-les-Bains

| — | Garrey |
| --- | --- |

—

Garrey

| — | Gaujacq |
| --- | --- |

—

Gaujacq

| — | Geaune |
| --- | --- |

—

Geaune

| — | Gibret |
| --- | --- |

—

Gibret

| — | Goos |
| --- | --- |

—

Goos

| — | Gousse |
| --- | --- |

—

Gousse

| — | Gouts |
| --- | --- |

—

Gouts

| — | Grenade-sur-l'Adour |
| --- | --- |

—

Grenade-sur-l'Adour

| — | Hagetmau |
| --- | --- |

—

Hagetmau

| — | Hauriet |
| --- | --- |

—

Hauriet

| — | Hinx |
| --- | --- |

—

Hinx

| — | Hontanx |
| --- | --- |

—

Hontanx

| — | Horsarrieu |
| --- | --- |

—

Horsarrieu

| — | Josse |
| --- | --- |

—

Josse

| — | Labastide-Chalosse |
| --- | --- |

—

Labastide-Chalosse

| — | Labastide-d'Armagnac |
| --- | --- |

—

Labastide-d'Armagnac

| — | Labenne |
| --- | --- |

—

Labenne

| — | Lacajunte |
| --- | --- |

—

Lacajunte

| — | Lacrabe |
| --- | --- |

—

Lacrabe

| — | Lahosse |
| --- | --- |

—

Lahosse

| — | Lamothe |
| --- | --- |

—

Lamothe

| — | Larbey |
| --- | --- |

—

Larbey

| — | Larrivière-Saint-Savin |
| --- | --- |

—

Larrivière-Saint-Savin

| — | Latrille |
| --- | --- |

—

Latrille

| — | Laurède |
| --- | --- |

—

Laurède

| — | Le Leuy |
| --- | --- |

—

Le Leuy

| — | Louer |
| --- | --- |

—

Louer

| — | Lourquen |
| --- | --- |

—

Lourquen

| — | Lussagnet |
| --- | --- |

—

Lussagnet

| — | Mant |
| --- | --- |

—

Mant

| — | Marpaps |
| --- | --- |

—

Marpaps

| — | Mauries |
| --- | --- |

—

Mauries

| — | Maurrin |
| --- | --- |

—

Maurrin

| — | Maylis |
| --- | --- |

—

Maylis

| — | Meilhan |
| --- | --- |

—

Meilhan

| — | Mimbaste |
| --- | --- |

—

Mimbaste

| — | Miramont-Sensacq |
| --- | --- |

—

Miramont-Sensacq

| — | Misson |
| --- | --- |

—

Misson

| — | Momuy |
| --- | --- |

—

Momuy

| — | Monget |
| --- | --- |

—

Monget

| — | Monségur |
| --- | --- |

—

Monségur

| — | Montaut |
| --- | --- |

—

Montaut

| — | Montégut |
| --- | --- |

—

Montégut

| — | Montfort-en-Chalosse |
| --- | --- |

—

Montfort-en-Chalosse

| — | Montgaillard |
| --- | --- |

—

Montgaillard

| — | Montsoué |
| --- | --- |

—

Montsoué

| — | Morganx |
| --- | --- |

—

Morganx

| — | Mouscardès |
| --- | --- |

—

Mouscardès

| — | Mugron |
| --- | --- |

—

Mugron

| — | Narrosse |
| --- | --- |

—

Narrosse

| — | Nassiet |
| --- | --- |

—

Nassiet

| — | Nerbis |
| --- | --- |

—

Nerbis

| — | Nousse |
| --- | --- |

—

Nousse

| — | Onard |
| --- | --- |

—

Onard

| — | Orx |
| --- | --- |

—

Orx

| — | Ossages |
| --- | --- |

—

Ossages

| — | Ozourt |
| --- | --- |

—

Ozourt

| — | Payros-Cazautets |
| --- | --- |

—

Payros-Cazautets

| — | Pécorade |
| --- | --- |

—

Pécorade

| — | Perquie |
| --- | --- |

—

Perquie

| — | Peyre |
| --- | --- |

—

Peyre

| — | Pomarez |
| --- | --- |

—

Pomarez

| — | Pontonx-sur-l'Adour |
| --- | --- |

—

Pontonx-sur-l'Adour

| — | Poudenx |
| --- | --- |

—

Poudenx

| — | Pouillon |
| --- | --- |

—

Pouillon

| — | Poyanne |
| --- | --- |

—

Poyanne

| — | Poyartin |
| --- | --- |

—

Poyartin

| — | Préchacq-les-Bains |
| --- | --- |

—

Préchacq-les-Bains

| — | Puyol-Cazalet |
| --- | --- |

—

Puyol-Cazalet

| — | Renung |
| --- | --- |

—

Renung

| — | Rivière-Saas-et-Gourby |
| --- | --- |

—

Rivière-Saas-et-Gourby

| — | Saint-Aubin |
| --- | --- |

—

Saint-Aubin

| — | Sainte-Colombe |
| --- | --- |

—

Sainte-Colombe

| — | Saint-Cricq-Chalosse |
| --- | --- |

—

Saint-Cricq-Chalosse

| — | Saint-Gein |
| --- | --- |

—

Saint-Gein

| — | Saint-Geours-d'Auribat |
| --- | --- |

—

Saint-Geours-d'Auribat

| — | Saint-Geours-de-Maremne |
| --- | --- |

—

Saint-Geours-de-Maremne

| — | Saint-Jean-de-Lier |
| --- | --- |

—

Saint-Jean-de-Lier

| — | Saint-Jean-de-Marsacq |
| --- | --- |

—

Saint-Jean-de-Marsacq

| — | Saint-Loubouer |
| --- | --- |

—

Saint-Loubouer

| — | Saint-Maurice-sur-Adour |
| --- | --- |

—

Saint-Maurice-sur-Adour

| — | Saint-Sever |
| --- | --- |

—

Saint-Sever

| — | Saint-Vincent-de-Tyrosse |
| --- | --- |

—

Saint-Vincent-de-Tyrosse

| — | Saint-Yaguen |
| --- | --- |

—

Saint-Yaguen

| — | Samadet |
| --- | --- |

—

Samadet

| — | Sarraziet |
| --- | --- |

—

Sarraziet

| — | Saubion |
| --- | --- |

—

Saubion

| — | Saubrigues |
| --- | --- |

—

Saubrigues

| — | Saubusse |
| --- | --- |

—

Saubusse

| — | Saugnac-et-Cambran |
| --- | --- |

—

Saugnac-et-Cambran

| — | Serres-Gaston |
| --- | --- |

—

Serres-Gaston

| — | Serreslous-et-Arribans |
| --- | --- |

—

Serreslous-et-Arribans

| — | Sorbets |
| --- | --- |

—

Sorbets

| — | Sort-en-Chalosse |
| --- | --- |

—

Sort-en-Chalosse

| — | Souprosse |
| --- | --- |

—

Souprosse

| — | Tartas |
| --- | --- |

—

Tartas

| — | Téthieu |
| --- | --- |

—

Téthieu

| — | Tilh |
| --- | --- |

—

Tilh

| — | Toulouzette |
| --- | --- |

—

Toulouzette

| — | Urgons |
| --- | --- |

—

Urgons

| — | Vicq-d'Auribat |
| --- | --- |

—

Vicq-d'Auribat

| — | Vielle-Tursan |
| --- | --- |

—

Vielle-Tursan

| — | Vielle-Soubiran |
| --- | --- |

—

Vielle-Soubiran

| — | Le Vignau |
| --- | --- |

—

Le Vignau

| — | Villeneuve-de-Marsan |
| --- | --- |

—

Villeneuve-de-Marsan

1.3.2021.–31.3.2021.

Les communes suivantes dans le département: Lot-Et-Garonne (47)

| — | BOUSSES |
| --- | --- |

—

BOUSSES

| — | DURANCE |
| --- | --- |

—

DURANCE

| — | LANNES |
| --- | --- |

—

LANNES

| — | MEZIN |
| --- | --- |

—

MEZIN

| — | POUDENAS |
| --- | --- |

—

POUDENAS

| — | REAUP-LISSE |
| --- | --- |

—

REAUP-LISSE

14.02.2021

| — | SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC |
| --- | --- |

—

SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC

| — | SAINT-PÉ-SAINT-SIMON |
| --- | --- |

—

SAINT-PÉ-SAINT-SIMON

| — | SOS |
| --- | --- |

—

SOS

6.2.2021.–14.2.2021.

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

| — | AAST |
| --- | --- |

—

AAST

| — | ABIDOS |
| --- | --- |

—

ABIDOS

| — | ABITAIN |
| --- | --- |

—

ABITAIN

| — | ABOS |
| --- | --- |

—

ABOS

| — | AGNOS |
| --- | --- |

—

AGNOS

| — | AICIRITS-CAMOU-SUHAST |
| --- | --- |

—

AICIRITS-CAMOU-SUHAST

| — | AINHARP |
| --- | --- |

—

AINHARP

| — | AMENDEUIX-ONEIX |
| --- | --- |

—

AMENDEUIX-ONEIX

| — | AMOROTS-SUCCOS |
| --- | --- |

—

AMOROTS-SUCCOS

| — | ANCE |
| --- | --- |

—

ANCE

| — | ANDOINS |
| --- | --- |

—

ANDOINS

| — | ANDREIN |
| --- | --- |

—

ANDREIN

| — | ANGAIS |
| --- | --- |

—

ANGAIS

| — | ANGLET |
| --- | --- |

—

ANGLET

| — | ANGOUS |
| --- | --- |

—

ANGOUS

| — | ANOYE |
| --- | --- |

—

ANOYE

| — | ARAMITS |
| --- | --- |

—

ARAMITS

| — | ARANCOU |
| --- | --- |

—

ARANCOU

| — | ARAUJUZON |
| --- | --- |

—

ARAUJUZON

| — | ARAUX |
| --- | --- |

—

ARAUX

| — | ARBERATS-SILLEGUE |
| --- | --- |

—

ARBERATS-SILLEGUE

| — | ARBOUET-SUSSAUTE |
| --- | --- |

—

ARBOUET-SUSSAUTE

| — | ARBUS |
| --- | --- |

—

ARBUS

| — | AREN |
| --- | --- |

—

AREN

| — | ARESSY |
| --- | --- |

—

ARESSY

| — | ARHANSUS |
| --- | --- |

—

ARHANSUS

| — | ARMENDARITS |
| --- | --- |

—

ARMENDARITS

| — | ARRIEN |
| --- | --- |

—

ARRIEN

| — | ARTIGUELOUTAN |
| --- | --- |

—

ARTIGUELOUTAN

| — | ARTIGUELOUVE |
| --- | --- |

—

ARTIGUELOUVE

| — | ARZACQ-ARRAZIGUET |
| --- | --- |

—

ARZACQ-ARRAZIGUET

| — | ASASP-ARROS |
| --- | --- |

—

ASASP-ARROS

| — | ASSAT |
| --- | --- |

—

ASSAT

| — | ATHOS-ASPIS |
| --- | --- |

—

ATHOS-ASPIS

| — | AUBERTIN |
| --- | --- |

—

AUBERTIN

| — | AUBOUS |
| --- | --- |

—

AUBOUS

| — | AUDAUX |
| --- | --- |

—

AUDAUX

| — | AUSSEVIELLE |
| --- | --- |

—

AUSSEVIELLE

| — | AUTERRIVE |
| --- | --- |

—

AUTERRIVE

| — | AUTEVIELLE-ST-MARTIN-BIDEREN |
| --- | --- |

—

AUTEVIELLE-ST-MARTIN-BIDEREN

| — | AYDIE |
| --- | --- |

—

AYDIE

| — | BALEIX |
| --- | --- |

—

BALEIX

| — | BALIROS |
| --- | --- |

—

BALIROS

| — | BARCUS |
| --- | --- |

—

BARCUS

| — | BARDOS |
| --- | --- |

—

BARDOS

| — | BARRAUTE-CAMU |
| --- | --- |

—

BARRAUTE-CAMU

| — | BARZUN |
| --- | --- |

—

BARZUN

| — | BASSILLON-VAUZE |
| --- | --- |

—

BASSILLON-VAUZE

| — | BASTANES |
| --- | --- |

—

BASTANES

| — | BAUDREIX |
| --- | --- |

—

BAUDREIX

| — | BAYONNE |
| --- | --- |

—

BAYONNE

| — | BEDEILLE |
| --- | --- |

—

BEDEILLE

| — | BEGUIOS |
| --- | --- |

—

BEGUIOS

| — | BEHASQUE-LAPISTE |
| --- | --- |

—

BEHASQUE-LAPISTE

| — | BELLOCQ |
| --- | --- |

—

BELLOCQ

| — | BENEJACQ |
| --- | --- |

—

BENEJACQ

| — | BEOST |
| --- | --- |

—

BEOST

| — | BENTAYOU-SEREE |
| --- | --- |

—

BENTAYOU-SEREE

| — | BERENX |
| --- | --- |

—

BERENX

| — | BERGOUEY-VIELLENAVE |
| --- | --- |

—

BERGOUEY-VIELLENAVE

| — | BERROGAIN-LARUNS |
| --- | --- |

—

BERROGAIN-LARUNS

| — | BESINGRAND |
| --- | --- |

—

BESINGRAND

| — | BETRACQ |
| --- | --- |

—

BETRACQ

| — | BEUSTE |
| --- | --- |

—

BEUSTE

| — | BEYRIE-SUR-JOYEUSE |
| --- | --- |

—

BEYRIE-SUR-JOYEUSE

| — | BEYRIE-EN-BEARN |
| --- | --- |

—

BEYRIE-EN-BEARN

| — | BIARRITZ |
| --- | --- |

—

BIARRITZ

| — | BIDACHE |
| --- | --- |

—

BIDACHE

| — | BIDOS |
| --- | --- |

—

BIDOS

| — | BILLERE |
| --- | --- |

—

BILLERE

| — | BIZANOS |
| --- | --- |

—

BIZANOS

| — | BOEIL-BEZING |
| --- | --- |

—

BOEIL-BEZING

| — | BONNUT |
| --- | --- |

—

BONNUT

| — | BORDERES |
| --- | --- |

—

BORDERES

| — | BORDES |
| --- | --- |

—

BORDES

| — | BOUCAU |
| --- | --- |

—

BOUCAU

| — | BOURDETTES |
| --- | --- |

—

BOURDETTES

| — | BRISCOUS |
| --- | --- |

—

BRISCOUS

| — | BUGNEIN |
| --- | --- |

—

BUGNEIN

| — | BUNUS |
| --- | --- |

—

BUNUS

| — | BUZIET |
| --- | --- |

—

BUZIET

| — | CABIDOS |
| --- | --- |

—

CABIDOS

| — | CAME |
| --- | --- |

—

CAME

| — | CARDESSE |
| --- | --- |

—

CARDESSE

| — | CARRESSE-CASSABER |
| --- | --- |

—

CARRESSE-CASSABER

| — | CASTAGNEDE |
| --- | --- |

—

CASTAGNEDE

| — | CASTEIDE-DOAT |
| --- | --- |

—

CASTEIDE-DOAT

| — | CASTERA-LOUBIX |
| --- | --- |

—

CASTERA-LOUBIX

| — | CASTETNAU-CAMBLONG |
| --- | --- |

—

CASTETNAU-CAMBLONG

| — | CHERAUTE |
| --- | --- |

—

CHERAUTE

| — | COARRAZE |
| --- | --- |

—

COARRAZE

| — | CORBERE-ABERES |
| --- | --- |

—

CORBERE-ABERES

| — | CROUSEILLES |
| --- | --- |

—

CROUSEILLES

| — | CUQUERON |
| --- | --- |

—

CUQUERON

| — | DENGUIN |
| --- | --- |

—

DENGUIN

| — | DOAZON |
| --- | --- |

—

DOAZON

| — | DOMEZAIN-BERRAUTE |
| --- | --- |

—

DOMEZAIN-BERRAUTE

| — | EAUX-BONNES |
| --- | --- |

—

EAUX-BONNES

| — | ESCOS |
| --- | --- |

—

ESCOS

| — | ESCOU |
| --- | --- |

—

ESCOU

| — | ESCOUT |
| --- | --- |

—

ESCOUT

| — | ESLOURENTIES-DABAN |
| --- | --- |

—

ESLOURENTIES-DABAN

| — | ESPECHEDE |
| --- | --- |

—

ESPECHEDE

| — | ESPES-UNDUREIN |
| --- | --- |

—

ESPES-UNDUREIN

| — | ESPIUTE |
| --- | --- |

—

ESPIUTE

| — | ESPOEY |
| --- | --- |

—

ESPOEY

| — | ESQUIULE |
| --- | --- |

—

ESQUIULE

| — | ESTIALESCQ |
| --- | --- |

—

ESTIALESCQ

| — | ESTOS |
| --- | --- |

—

ESTOS

| — | ETCHARRY |
| --- | --- |

—

ETCHARRY

| — | EYSUS |
| --- | --- |

—

EYSUS

| — | FEAS |
| --- | --- |

—

FEAS

| — | GABAT |
| --- | --- |

—

GABAT

| — | GARINDEIN |
| --- | --- |

—

GARINDEIN

| — | GAROS |
| --- | --- |

—

GAROS

| — | GARRIS |
| --- | --- |

—

GARRIS

| — | GELOS |
| --- | --- |

—

GELOS

| — | GER |
| --- | --- |

—

GER

| — | GERDEREST |
| --- | --- |

—

GERDEREST

| — | GERE-BELESTEN |
| --- | --- |

—

GERE-BELESTEN

| — | GERONCE |
| --- | --- |

—

GERONCE

| — | GESTAS |
| --- | --- |

—

GESTAS

| — | GEUS-D'OLORON |
| --- | --- |

—

GEUS-D'OLORON

| — | GOES |
| --- | --- |

—

GOES

| — | GOMER |
| --- | --- |

—

GOMER

| — | GOTEIN-LIBARRENX |
| --- | --- |

—

GOTEIN-LIBARRENX

| — | GUICHE |
| --- | --- |

—

GUICHE

| — | GUINARTHE-PARENTIES |
| --- | --- |

—

GUINARTHE-PARENTIES

| — | GURMENCON |
| --- | --- |

—

GURMENCON

| — | HAGETAUBIN |
| --- | --- |

—

HAGETAUBIN

| — | HERRERE |
| --- | --- |

—

HERRERE

| — | HOPITAL-D'ORION |
| --- | --- |

—

HOPITAL-D'ORION

| — | HOPITAL-ST-BLAISE |
| --- | --- |

—

HOPITAL-ST-BLAISE

| — | HOURS |
| --- | --- |

—

HOURS

| — | IBARROLLE |
| --- | --- |

—

IBARROLLE

| — | IDAUX-MENDY |
| --- | --- |

—

IDAUX-MENDY

| — | IDRON |
| --- | --- |

—

IDRON

| — | ILHARRE |
| --- | --- |

—

ILHARRE

| — | JASSES |
| --- | --- |

—

JASSES

| — | JURANCON |
| --- | --- |

—

JURANCON

| — | JUXUE |
| --- | --- |

—

JUXUE

| — | LAA-MONDRANS |
| --- | --- |

—

LAA-MONDRANS

| — | LAAS |
| --- | --- |

—

LAAS

| — | LABASTIDE-CEZERACQ |
| --- | --- |

—

LABASTIDE-CEZERACQ

| — | LABASTIDE-VILLEFRANCHE |
| --- | --- |

—

LABASTIDE-VILLEFRANCHE

| — | LABATMALE |
| --- | --- |

—

LABATMALE

| — | LABATUT |
| --- | --- |

—

LABATUT

| — | LABETS-BISCAY |
| --- | --- |

—

LABETS-BISCAY

| — | LABEYRIE |
| --- | --- |

—

LABEYRIE

| — | LACADEE |
| --- | --- |

—

LACADEE

| — | LACOMMANDE |
| --- | --- |

—

LACOMMANDE

| — | LAGOR |
| --- | --- |

—

LAGOR

| — | LAGOS |
| --- | --- |

—

LAGOS

| — | LAHONCE |
| --- | --- |

—

LAHONCE

| — | LAHONTAN |
| --- | --- |

—

LAHONTAN

| — | LAHOURCADE |
| --- | --- |

—

LAHOURCADE

| — | LAMAYOU |
| --- | --- |

—

LAMAYOU

| — | LANNEPLAA |
| --- | --- |

—

LANNEPLAA

| — | LANTABAT |
| --- | --- |

—

LANTABAT

| — | LARCEVEAU-ARROS-CIBITS |
| --- | --- |

—

LARCEVEAU-ARROS-CIBITS

| — | LAROIN |
| --- | --- |

—

LAROIN

| — | LARRIBAR-SORHAPURU |
| --- | --- |

—

LARRIBAR-SORHAPURU

| — | LASSERRE |
| --- | --- |

—

LASSERRE

| — | LASSEUBE |
| --- | --- |

—

LASSEUBE

| — | LASSEUBETAT |
| --- | --- |

—

LASSEUBETAT

| — | LEDEUIX |
| --- | --- |

—

LEDEUIX

| — | LEE |
| --- | --- |

—

LEE

| — | LEMBEYE |
| --- | --- |

—

LEMBEYE

| — | LEREN |
| --- | --- |

—

LEREN

| — | LESCAR |
| --- | --- |

—

LESCAR

| — | LESPOURCY |
| --- | --- |

—

LESPOURCY

| — | LIMENDOUS |
| --- | --- |

—

LIMENDOUS

| — | LIVRON |
| --- | --- |

—

LIVRON

| — | LOHITZUN-OYHERCQ |
| --- | --- |

—

LOHITZUN-OYHERCQ

| — | LOMBIA |
| --- | --- |

—

LOMBIA

| — | LONS |
| --- | --- |

—

LONS

| — | LOURENTIES |
| --- | --- |

—

LOURENTIES

| — | LOUVIGNY |
| --- | --- |

—

LOUVIGNY

| — | LUC-ARMAU |
| --- | --- |

—

LUC-ARMAU

| — | LUCARRE |
| --- | --- |

—

LUCARRE

| — | LUCGARIER |
| --- | --- |

—

LUCGARIER

| — | LUCQ-DE-BEARN |
| --- | --- |

—

LUCQ-DE-BEARN

| — | LURBE-ST-CHRISTAU |
| --- | --- |

—

LURBE-ST-CHRISTAU

| — | LUXE-SUMBERRAUTE |
| --- | --- |

—

LUXE-SUMBERRAUTE

| — | MALAUSSANNE |
| --- | --- |

—

MALAUSSANNE

| — | MASPARRAUTE |
| --- | --- |

—

MASPARRAUTE

| — | MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ |
| --- | --- |

—

MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ

| — | MAULEON-LICHARRE |
| --- | --- |

—

MAULEON-LICHARRE

| — | MAURE |
| --- | --- |

—

MAURE

| — | MAZERES-LEZONS |
| --- | --- |

—

MAZERES-LEZONS

| — | MEHARIN |
| --- | --- |

—

MEHARIN

| — | MEILLON |
| --- | --- |

—

MEILLON

| — | MENDITTE |
| --- | --- |

—

MENDITTE

| — | MERITEIN |
| --- | --- |

—

MERITEIN

| — | MIREPEIX |
| --- | --- |

—

MIREPEIX

| — | MOMY |
| --- | --- |

—

MOMY

| — | MONCAUP |
| --- | --- |

—

MONCAUP

| — | MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU |
| --- | --- |

—

MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU

| — | MONEIN |
| --- | --- |

—

MONEIN

| — | MONPEZAT |
| --- | --- |

—

MONPEZAT

| — | MONSEGUR |
| --- | --- |

—

MONSEGUR

| — | MONTANER |
| --- | --- |

—

MONTANER

| — | MONTAUT |
| --- | --- |

—

MONTAUT

| — | MONTFORT |
| --- | --- |

—

MONTFORT

| — | MORLANNE |
| --- | --- |

—

MORLANNE

| — | MOUGUERRE |
| --- | --- |

—

MOUGUERRE

| — | MOUMOUR |
| --- | --- |

—

MOUMOUR

| — | MOURENX |
| --- | --- |

—

MOURENX

| — | MUSCULDY |
| --- | --- |

—

MUSCULDY

| — | NARCASTET |
| --- | --- |

—

NARCASTET

| — | NARP |
| --- | --- |

—

NARP

| — | NAVARRENX |
| --- | --- |

—

NAVARRENX

| — | NOGUERES |
| --- | --- |

—

NOGUERES

| — | NOUSTY |
| --- | --- |

—

NOUSTY

| — | OGENNE-CAMPTORT |
| --- | --- |

—

OGENNE-CAMPTORT

| — | OGEU-LES-BAINS |
| --- | --- |

—

OGEU-LES-BAINS

| — | OLORON-SAINTE-MARIE |
| --- | --- |

—

OLORON-SAINTE-MARIE

| — | ORAAS |
| --- | --- |

—

ORAAS

| — | ORDIARP |
| --- | --- |

—

ORDIARP

| — | ORIN |
| --- | --- |

—

ORIN

| — | ORRIULE |
| --- | --- |

—

ORRIULE

| — | ORSANCO |
| --- | --- |

—

ORSANCO

| — | ORTHEZ |
| --- | --- |

—

ORTHEZ

| — | OS-MARSILLON |
| --- | --- |

—

OS-MARSILLON

| — | OSSENX |
| --- | --- |

—

OSSENX

| — | OSSERAIN-RIVAREYTE |
| --- | --- |

—

OSSERAIN-RIVAREYTE

| — | OSTABAT-ASME |
| --- | --- |

—

OSTABAT-ASME

| — | OUILLON |
| --- | --- |

—

OUILLON

| — | OUSSE |
| --- | --- |

—

OUSSE

| — | PAGOLLE |
| --- | --- |

—

PAGOLLE

| — | PARBAYSE |
| --- | --- |

—

PARBAYSE

| — | PARDIES |
| --- | --- |

—

PARDIES

| — | PARDIES-PIETAT |
| --- | --- |

—

PARDIES-PIETAT

| — | PEYRELONGUE-ABOS |
| --- | --- |

—

PEYRELONGUE-ABOS

| — | POEY-DE-LESCAR |
| --- | --- |

—

POEY-DE-LESCAR

| — | POEY-D'OLORON |
| --- | --- |

—

POEY-D'OLORON

| — | POMPS |
| --- | --- |

—

POMPS

| — | PONSON-DEBAT-POUTS |
| --- | --- |

—

PONSON-DEBAT-POUTS

| — | PONSON-DESSUS |
| --- | --- |

—

PONSON-DESSUS

| — | PONTACQ |
| --- | --- |

—

PONTACQ

| — | PONTIACQ-VIELLEPINTE |
| --- | --- |

—

PONTIACQ-VIELLEPINTE

| — | PRECILHON |
| --- | --- |

—

PRECILHON

| — | PUYOO |
| --- | --- |

—

PUYOO

| — | RAMOUS |
| --- | --- |

—

RAMOUS

| — | RIVEHAUTE |
| --- | --- |

—

RIVEHAUTE

| — | RONTIGNON |
| --- | --- |

—

RONTIGNON

| — | ROQUIAGUE |
| --- | --- |

—

ROQUIAGUE

| — | SAINT-ABIT |
| --- | --- |

—

SAINT-ABIT

| — | SAINT-DOS |
| --- | --- |

—

SAINT-DOS

| — | SAINT-FAUST |
| --- | --- |

—

SAINT-FAUST

| — | SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN |
| --- | --- |

—

SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN

| — | SAINT-GOIN |
| --- | --- |

—

SAINT-GOIN

| — | SAINT-PALAIS |
| --- | --- |

—

SAINT-PALAIS

| — | SAINT-PE-DE-LEREN |
| --- | --- |

—

SAINT-PE-DE-LEREN

| — | SAINT-PIERRE-D'IRUBE |
| --- | --- |

—

SAINT-PIERRE-D'IRUBE

| — | SAINT-VINCENT |
| --- | --- |

—

SAINT-VINCENT

| — | SALIES-DE-BEARN |
| --- | --- |

—

SALIES-DE-BEARN

| — | SALLES-MONGISCARD |
| --- | --- |

—

SALLES-MONGISCARD

| — | SALLESPISSE |
| --- | --- |

—

SALLESPISSE

| — | SAMES |
| --- | --- |

—

SAMES

| — | SAMSONS-LION |
| --- | --- |

—

SAMSONS-LION

| — | SAUBOLE |
| --- | --- |

—

SAUBOLE

| — | SAUCEDE |
| --- | --- |

—

SAUCEDE

| — | SAUGUIS-ST-ETIENNE |
| --- | --- |

—

SAUGUIS-ST-ETIENNE

| — | SAULT-DE-NAVAILLES |
| --- | --- |

—

SAULT-DE-NAVAILLES

| — | SAUVETERRE-DE-BEARN |
| --- | --- |

—

SAUVETERRE-DE-BEARN

| — | SEDZE-MAUBECQ |
| --- | --- |

—

SEDZE-MAUBECQ

| — | SEMEACQ-BLACHON |
| --- | --- |

—

SEMEACQ-BLACHON

| — | SENDETS |
| --- | --- |

—

SENDETS

| — | SERRES-MORLAAS |
| --- | --- |

—

SERRES-MORLAAS

| — | SIMACOURBE |
| --- | --- |

—

SIMACOURBE

| — | SIROS |
| --- | --- |

—

SIROS

| — | SOUMOULOU |
| --- | --- |

—

SOUMOULOU

| — | SUS |
| --- | --- |

—

SUS

| — | SUSMIOU |
| --- | --- |

—

SUSMIOU

| — | TABAILLE-USQUAIN |
| --- | --- |

—

TABAILLE-USQUAIN

| — | TARSACQ |
| --- | --- |

—

TARSACQ

| — | UHART-MIXE |
| --- | --- |

—

UHART-MIXE

| — | URCUIT |
| --- | --- |

—

URCUIT

| — | UROST |
| --- | --- |

—

UROST

| — | URT |
| --- | --- |

—

URT

| — | UZOS |
| --- | --- |

—

UZOS

| — | VERDETS |
| --- | --- |

—

VERDETS

| — | VIELLENAVE-DE-NAVARRENX |
| --- | --- |

—

VIELLENAVE-DE-NAVARRENX

| — | VIELLESEGURE |
| --- | --- |

—

VIELLESEGURE

| — | VIGNES |
| --- | --- |

—

VIGNES

| — | VILLEFRANQUE |
| --- | --- |

—

VILLEFRANQUE

| — | VIODOS-ABENSE-DE-BAS |
| --- | --- |

—

VIODOS-ABENSE-DE-BAS

31.3.2021.

| — | ARGET |
| --- | --- |

—

ARGET

| — | ARNOS |
| --- | --- |

—

ARNOS

| — | AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY |
| --- | --- |

—

AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY

| — | ARRAST-LARREBIEU |
| --- | --- |

—

ARRAST-LARREBIEU

| — | BAIGTS-DE-BEARN |
| --- | --- |

—

BAIGTS-DE-BEARN

| — | BOUILLON |
| --- | --- |

—

BOUILLON

| — | BOUMOURT |
| --- | --- |

—

BOUMOURT

| — | CASTEIDE-CANDAU |
| --- | --- |

—

CASTEIDE-CANDAU

| — | CHARRE |
| --- | --- |

—

CHARRE

| — | CHARRITTE-DE-BAS |
| --- | --- |

—

CHARRITTE-DE-BAS

| — | DOGNEN |
| --- | --- |

—

DOGNEN

| — | GEUS-D'ARZACQ |
| --- | --- |

—

GEUS-D'ARZACQ

| — | GURS |
| --- | --- |

—

GURS

| — | LARREULE |
| --- | --- |

—

LARREULE

| — | LAY-LAMIDOU |
| --- | --- |

—

LAY-LAMIDOU

| — | LICHOS |
| --- | --- |

—

LICHOS

| — | MAZEROLLES |
| --- | --- |

—

MAZEROLLES

| — | MONTAGUT |
| --- | --- |

—

MONTAGUT

| — | NABAS |
| --- | --- |

—

NABAS

| — | PIETS-PLASENCE-MOUSTROU |
| --- | --- |

—

PIETS-PLASENCE-MOUSTROU

| — | PRECHACQ-JOSBAIG |
| --- | --- |

—

PRECHACQ-JOSBAIG

| — | PRECHACQ-NAVARRENX |
| --- | --- |

—

PRECHACQ-NAVARRENX

| — | SAINT-BOES |
| --- | --- |

—

SAINT-BOES

| — | SAINT-GIRONS |
| --- | --- |

—

SAINT-GIRONS

| — | SAINT-MEDARD |
| --- | --- |

—

SAINT-MEDARD

| — | UZAN |
| --- | --- |

—

UZAN

1.3.2021.–31.3.2021.

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

| — | ANDREST |
| --- | --- |

—

ANDREST

| — | ANSOST |
| --- | --- |

—

ANSOST

| — | ARTAGNAN |
| --- | --- |

—

ARTAGNAN

| — | AUCUN |
| --- | --- |

—

AUCUN

| — | BARBACHEN |
| --- | --- |

—

BARBACHEN

| — | BAZILLAC |
| --- | --- |

—

BAZILLAC

| — | BUZON |
| --- | --- |

—

BUZON

| — | CAIXON |
| --- | --- |

—

CAIXON

| — | CAMALES |
| --- | --- |

—

CAMALES

| — | CASTELNAU-RIVIERE-BASSE |
| --- | --- |

—

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

| — | ESCAUNETS |
| --- | --- |

—

ESCAUNETS

| — | ESCONDEAUX |
| --- | --- |

—

ESCONDEAUX

| — | FERRIERES |
| --- | --- |

—

FERRIERES

| — | GAILLAGOS |
| --- | --- |

—

GAILLAGOS

| — | GENSAC |
| --- | --- |

—

GENSAC

| — | HAGEDET |
| --- | --- |

—

HAGEDET

| — | HERES |
| --- | --- |

—

HERES

| — | LACASSAGNE |
| --- | --- |

—

LACASSAGNE

| — | LAFITOLE |
| --- | --- |

—

LAFITOLE

| — | LAHITTE-TOUPIERE |
| --- | --- |

—

LAHITTE-TOUPIERE

| — | LARREULE |
| --- | --- |

—

LARREULE

| — | LASCAZERES |
| --- | --- |

—

LASCAZERES

| — | LESCURRY |
| --- | --- |

—

LESCURRY

| — | LIAC |
| --- | --- |

—

LIAC

| — | MADIRAN |
| --- | --- |

—

MADIRAN

| — | MARSAC |
| --- | --- |

—

MARSAC

| — | MAUBOURGUET |
| --- | --- |

—

MAUBOURGUET

| — | MINGOT |
| --- | --- |

—

MINGOT

| — | MONFAUCON |
| --- | --- |

—

MONFAUCON

| — | NOUILHAN |
| --- | --- |

—

NOUILHAN

| — | PUJO |
| --- | --- |

—

PUJO

| — | RABASTENS-DE-BIGORRE |
| --- | --- |

—

RABASTENS-DE-BIGORRE

| — | SAINT-LANNE |
| --- | --- |

—

SAINT-LANNE

| — | SAINT-LEZER |
| --- | --- |

—

SAINT-LEZER

| — | SAINT-PE-DE-BIGORRE |
| --- | --- |

—

SAINT-PE-DE-BIGORRE

| — | SALLES |
| --- | --- |

—

SALLES

| — | SANOUS |
| --- | --- |

—

SANOUS

| — | SARNIGUET |
| --- | --- |

—

SARNIGUET

| — | SARRIAC-BIGORRE |
| --- | --- |

—

SARRIAC-BIGORRE

| — | SAUVETERRE |
| --- | --- |

—

SAUVETERRE

| — | SEGALAS |
| --- | --- |

—

SEGALAS

| — | SENAC |
| --- | --- |

—

SENAC

| — | SIARROUY |
| --- | --- |

—

SIARROUY

| — | SOUBLECAUSE |
| --- | --- |

—

SOUBLECAUSE

| — | TALAZAC |
| --- | --- |

—

TALAZAC

| — | TARASTEIX |
| --- | --- |

—

TARASTEIX

| — | TOSTAT |
| --- | --- |

—

TOSTAT

| — | UGNOUAS |
| --- | --- |

—

UGNOUAS

| — | VIC-EN-BIGORRE |
| --- | --- |

—

VIC-EN-BIGORRE

| — | VIDOUZE |
| --- | --- |

—

VIDOUZE

| — | VILLENAVE-PRES-BEARN |
| --- | --- |

—

VILLENAVE-PRES-BEARN

| — | VILLENACE-PRES-MARSAC |
| --- | --- |

—

VILLENACE-PRES-MARSAC

14.2.2021.

| — | AURIEBAT |
| --- | --- |

—

AURIEBAT

| — | CAUSSADE-RIVIERE |
| --- | --- |

—

CAUSSADE-RIVIERE

| — | ESTIRAC |
| --- | --- |

—

ESTIRAC

| — | LABATUT-RIVIERE |
| --- | --- |

—

LABATUT-RIVIERE

| — | SOMBRUN |
| --- | --- |

—

SOMBRUN

| — | VILLEFRANQUE |
| --- | --- |

—

VILLEFRANQUE

6.2.2021.–14.2.2021.

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

| — | ANTIGNY |
| --- | --- |

—

ANTIGNY

| — | BOURNEAU |
| --- | --- |

—

BOURNEAU

| — | BREUIL-BARRET |
| --- | --- |

—

BREUIL-BARRET

| — | CEZAIS |
| --- | --- |

—

CEZAIS

| — | LA CHAPELLE-AUX-LYS |
| --- | --- |

—

LA CHAPELLE-AUX-LYS

| — | LA CHATAIGNERAIE |
| --- | --- |

—

LA CHATAIGNERAIE

| — | CHEFFOIS |
| --- | --- |

—

CHEFFOIS

| — | FOUSSAIS-PAYRE |
| --- | --- |

—

FOUSSAIS-PAYRE

| — | LOGE-FOUGEREUSE |
| --- | --- |

—

LOGE-FOUGEREUSE

| — | MARILLET |
| --- | --- |

—

MARILLET

| — | MERVENT |
| --- | --- |

—

MERVENT

| — | MOUILLERON-SAINT-GERMAIN |
| --- | --- |

—

MOUILLERON-SAINT-GERMAIN

| — | PUY-DE-SERRE |
| --- | --- |

—

PUY-DE-SERRE

| — | SAINT-CYR-DES-GATS |
| --- | --- |

—

SAINT-CYR-DES-GATS

| — | SAINT-HILAIRE-DE-VOUST |
| --- | --- |

—

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

| — | SAINT-MAURICE-DES-NOUES |
| --- | --- |

—

SAINT-MAURICE-DES-NOUES

| — | SAINT-MAURICE-LE-GIRARD |
| --- | --- |

—

SAINT-MAURICE-LE-GIRARD

| — | SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN |
| --- | --- |

—

SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN

| — | SAINT-SULPICE-EN-PAREDS |
| --- | --- |

—

SAINT-SULPICE-EN-PAREDS

| — | LA TARDIERE |
| --- | --- |

—

LA TARDIERE

| — | THOUARSAIS-BOUILDROUX |
| --- | --- |

—

THOUARSAIS-BOUILDROUX

| — | VOUVANT |
| --- | --- |

—

VOUVANT

23.1.2021.

| — | AIZENAY |
| --- | --- |

—

AIZENAY

| — | APREMONT |
| --- | --- |

—

APREMONT

| — | CHALLANS |
| --- | --- |

—

CHALLANS

| — | COEX |
| --- | --- |

—

COEX

| — | COMMEQUIERS |
| --- | --- |

—

COMMEQUIERS

| — | FALLERON |
| --- | --- |

—

FALLERON

| — | FROIDFOND |
| --- | --- |

—

FROIDFOND

| — | GRAND'LANDES |
| --- | --- |

—

GRAND'LANDES

| — | LA CHAPELLE-PALLUAU |
| --- | --- |

—

LA CHAPELLE-PALLUAU

| — | MACHE |
| --- | --- |

—

MACHE

| — | PALLUAU |
| --- | --- |

—

PALLUAU

| — | SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON |
| --- | --- |

—

SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON

| — | SAINT-ETIENNE-DU-BOIS |
| --- | --- |

—

SAINT-ETIENNE-DU-BOIS

| — | SAINT-MAIXENT-SUR-VIE |
| --- | --- |

—

SAINT-MAIXENT-SUR-VIE

| — | SAINT-PAUL-MONT-PENIT |
| --- | --- |

—

SAINT-PAUL-MONT-PENIT

10.2.2021.

| — | APREMONT |
| --- | --- |

—

APREMONT

| — | MACHE |
| --- | --- |

—

MACHE

| — | SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON |
| --- | --- |

—

SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON

| — | SAINT-PAUL-MONT-PENIT |
| --- | --- |

—

SAINT-PAUL-MONT-PENIT

1.2.2021.–10.2.2021.

Dalībvalsts: Vācija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| BRANDENBURG |
| Landkreis Oder-Spree







  — | Gemeinde Neuzelle mit den Gemarkungen Treppeln südlich der L43 und die gesamte Ortslage Treppeln, Henzendorf, Bahro, Göhlen, Ossendorf, Schwerzko, Bomsdorf, Streichwitz und Steinsdorf |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

BRANDENBURG

Landkreis Oder-Spree

—

Gemeinde Neuzelle mit den Gemarkungen Treppeln südlich der L43 und die gesamte Ortslage Treppeln, Henzendorf, Bahro, Göhlen, Ossendorf, Schwerzko, Bomsdorf, Streichwitz und Steinsdorf

| — | Gemeinde Neißemünde mit den Gemarkungen Wellmitz, Coschen, Ratzdorf und Breslack |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neißemünde mit den Gemarkungen Wellmitz, Coschen, Ratzdorf und Breslack

30.1.2021.

Landkreis Spree-Neiße

| — | Gemeinde Schenkendöbern mit den Gemarkungen Atterwasch, Grabko, Kerkwitz, Groß Gastrose, Reicherskreuz, Sembten und Staakow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Schenkendöbern mit den Gemarkungen Atterwasch, Grabko, Kerkwitz, Groß Gastrose, Reicherskreuz, Sembten und Staakow

| — | Gemeinde Tauer mit den Gemarkungen Tauer und Schönhöhe |
| --- | --- |

—

Gemeinde Tauer mit den Gemarkungen Tauer und Schönhöhe

| — | Gemeinde Guben |
| --- | --- |

—

Gemeinde Guben

| — | Gemeinde Jänschwalde mit den Gemarkungen Drewitz und Jänschwalde |
| --- | --- |

—

Gemeinde Jänschwalde mit den Gemarkungen Drewitz und Jänschwalde

30.1.2021.

Landkreis Spree-Neiße

Gemeinde Schenkendöbern mit den Gemarkungen Bärenklau, Grano, Groß Drewitz, Krayne, Lauschütz, Lübbinchen, Pinnow und Schenkendöbern

20.1.2021.– 30.1.2021.

BREMEN

im Nordwesten von Bremerhaven: Stadtbremische Häfen, Gebiet des Container-Terminals

im Norden Bremerhaven von Westen nach Osten: Gebiet nördlich der Stadtbremischen Häfen, der Cherbourger Str., Langener Landstr., Debstedter Weg, Otto-Oellerich-Str., Mecklenburger Weg, Fehrmoorweg, Tamariskenweg, Kranshörenweg bis zur Landesgrenze

15.2.2021.

im Nordwesten von Bremerhaven: Stadtbremische Häfen Gebiet des Container-Terminal ab Erzhafen

im Norden Bremerhaven von Westen nach Osten: Gebiet nördlich der Stadtbremischen Häfen, der Cherbourger Str., Dr. Franz-Mehrtens-Str., Auf der Tötje, Langener Landstr., Claus-Groth-Str., Lotjeweg, Bredenweg, weiter auf Cherbourger Str. bis zur A 27, A27 nach Nordosten bis zur Landesgrenze.

Im Norden: Wochenendsiedlung Fehrmoor

20.2.2021.

HESSEN

Landkreis Fulda

| — | Jeweils die gesamte Gemarkung Brandlos, Hosenfeld, Jossa, Pfaffenrod, Poppenrod der Gemeinde Hosenfeld |
| --- | --- |

—

Jeweils die gesamte Gemarkung Brandlos, Hosenfeld, Jossa, Pfaffenrod, Poppenrod der Gemeinde Hosenfeld

| — | Jeweils die gesamte Gemarkung Hauswurz, Kauppen, Rommerz der Gemeinde Neuhof |
| --- | --- |

—

Jeweils die gesamte Gemarkung Hauswurz, Kauppen, Rommerz der Gemeinde Neuhof

| — | Waldstück westlich des Steinkopfs und von Schacht 2 der Gemarkung Neuhof, |
| --- | --- |

—

Waldstück westlich des Steinkopfs und von Schacht 2 der Gemarkung Neuhof,

| — | Jeweils die gesamte Gemarkung Buchenrod, Flieden, Höf und Haid, Magdlos und Stork der Gemeinde Flieden |
| --- | --- |

—

Jeweils die gesamte Gemarkung Buchenrod, Flieden, Höf und Haid, Magdlos und Stork der Gemeinde Flieden

20.2.2021.

Landkreis Main-Kinzig-Kreis

| — | in Schlüchtern die Gemarkungen Wallroth, Kressenbach und Breitenbach;
  In Teilen:
  Die Gemarkung Klösterhöfe nord-westlich der Bahnlinie
  Die Gemarkung Schlüchtern nördlich der Bahnlinie
  Die Gemarkung Elm zwischen den Bahnlinien bis zum Bahnhof Elm
  Die Gemarkung Niederzell nördlich der Bahnlinie |
| --- | --- |

—

in Schlüchtern die Gemarkungen Wallroth, Kressenbach und Breitenbach;

In Teilen:

Die Gemarkung Klösterhöfe nord-westlich der Bahnlinie

Die Gemarkung Schlüchtern nördlich der Bahnlinie

Die Gemarkung Elm zwischen den Bahnlinien bis zum Bahnhof Elm

Die Gemarkung Niederzell nördlich der Bahnlinie

| — | in Steinau die Gemarkungen Rebsdorf, Rabenstein, Sarrod, Ulmbach, Neustall, Ürzell und Hintersteinau
  In Teilen:
  Marborn: Alle Bereiche nödlich der Bahnstrecke Gelnhausen-Fulda
  Steinau: Alle Bereiche nördlich der Bahnstrecke Gelnhausen-Fulda |
| --- | --- |

—

in Steinau die Gemarkungen Rebsdorf, Rabenstein, Sarrod, Ulmbach, Neustall, Ürzell und Hintersteinau

In Teilen:

Marborn: Alle Bereiche nödlich der Bahnstrecke Gelnhausen-Fulda

Steinau: Alle Bereiche nördlich der Bahnstrecke Gelnhausen-Fulda

| — | in Bad Soden Salmünster die Gemarkung Kerbersdorf
  In Teilen:
  Katholisch-Willenroth: Alle Bereiche nördlich der L 3196
  Eckardsroth: Alle bEreiche nördlich der L 3196 |
| --- | --- |

—

in Bad Soden Salmünster die Gemarkung Kerbersdorf

In Teilen:

Katholisch-Willenroth: Alle Bereiche nördlich der L 3196

Eckardsroth: Alle bEreiche nördlich der L 3196

| — | in Birstein die Gemarkungen Völzberg, Lichenroth, Wüstwillenroth, Wettges, Mauswinkel, Fischborn, Kirchbracht, Ilnhausen, Hettersroth, Oberreichenbach, Unterreichenbach, Obersotzbach
  In Teilen:
  Bößgesäß: Alle Bereiche östlich der Bracht
  Birstein: Alle Bereiche nördlich und östlich der B 276
  Untersotzbach: Alle Bereiche nordwestlich der L 3196 |
| --- | --- |

—

in Birstein die Gemarkungen Völzberg, Lichenroth, Wüstwillenroth, Wettges, Mauswinkel, Fischborn, Kirchbracht, Ilnhausen, Hettersroth, Oberreichenbach, Unterreichenbach, Obersotzbach

In Teilen:

Bößgesäß: Alle Bereiche östlich der Bracht

Birstein: Alle Bereiche nördlich und östlich der B 276

Untersotzbach: Alle Bereiche nordwestlich der L 3196

20.2.2021.

Landkreis Main-Kinzig-Kreis

| — | für die Gemarkung Hintersteinau der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche nord-westlich folgender Linie: |
| --- | --- |

—

für die Gemarkung Hintersteinau der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche nord-westlich folgender Linie:

| — | Von der nördlichen Kreisgrenze die Landesstraße L3292, bis kurz vor der Ortslage rechts in die Ulmenstraße abbiegen,
  der Ulmenstraße folgend bis zur Kreuzung mit Birkenweg und Lindenstraße, rechts abbiegen in die Lindenstraße,
  der Lindenstraße bis zur Kreuzungsstelle mit dem Steinebach, dem Verlauf des Steinebach folgend. |
| --- | --- |

—

Von der nördlichen Kreisgrenze die Landesstraße L3292, bis kurz vor der Ortslage rechts in die Ulmenstraße abbiegen,

der Ulmenstraße folgend bis zur Kreuzung mit Birkenweg und Lindenstraße, rechts abbiegen in die Lindenstraße,

der Lindenstraße bis zur Kreuzungsstelle mit dem Steinebach, dem Verlauf des Steinebach folgend.

| — | für die Gemarkung Ürzell der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche folgender Linie:
  Alle Bereiche westlich und nördlich des Steinebachs folgend bis auf die Höhe der Unteren Waltersmühle, von hier alle Bereiche nördlich dem Zufahrtsweg zur Unteren Waltersmühle folgend bis zur Anschlussstelle an die Landstraße L3179 in Richtung Ürzell, der L3179 geradeaus der Freiensteinauer Str. in Ürzell folgend, weiter geradeaus auf die L3178 in Richtung Neustall |
| --- | --- |

—

für die Gemarkung Ürzell der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche folgender Linie:

Alle Bereiche westlich und nördlich des Steinebachs folgend bis auf die Höhe der Unteren Waltersmühle, von hier alle Bereiche nördlich dem Zufahrtsweg zur Unteren Waltersmühle folgend bis zur Anschlussstelle an die Landstraße L3179 in Richtung Ürzell, der L3179 geradeaus der Freiensteinauer Str. in Ürzell folgend, weiter geradeaus auf die L3178 in Richtung Neustall

| — | für die Gemarkung Neustall der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche nord-westlich folgender Linie:
  Vor der Kreuzungstelle mit dem Wöllbach links in den Feldweg abbiegend, bis zum Kirchweg der Gemarkung Neustall folgend, dem Kirchweg folgend, bis zur Kreuzungsstelle mit dem Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch,
  links in den Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch abbiegend, dem Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch bis auf die Gemarkungsgrenze Neustall folgend, entlang der Gemarkungsgrenze Neustall folgend, bis zur der Kreuzungsstelle mit dem Ulmbach, entlang des Ulmbach nach Norden bis zur Kreuzungsstelle mit dem Feldweg Flur 3 Flurstück 29 Gemarkung Neustall, nach links abbiegen dem Feldweg Flur 3 Flurstück 29 Gemarkung Neustall folgend bis zur Kreisgrenze Vogelsbergkreis. |
| --- | --- |

—

für die Gemarkung Neustall der Stadt Steinau an der Straße die Bereiche nord-westlich folgender Linie:

Vor der Kreuzungstelle mit dem Wöllbach links in den Feldweg abbiegend, bis zum Kirchweg der Gemarkung Neustall folgend, dem Kirchweg folgend, bis zur Kreuzungsstelle mit dem Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch,

links in den Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch abbiegend, dem Zufahrtsweg zum Kaltenfrosch bis auf die Gemarkungsgrenze Neustall folgend, entlang der Gemarkungsgrenze Neustall folgend, bis zur der Kreuzungsstelle mit dem Ulmbach, entlang des Ulmbach nach Norden bis zur Kreuzungsstelle mit dem Feldweg Flur 3 Flurstück 29 Gemarkung Neustall, nach links abbiegen dem Feldweg Flur 3 Flurstück 29 Gemarkung Neustall folgend bis zur Kreisgrenze Vogelsbergkreis.

12.2.2021.– 20.2.2021.

Landkreis Vogelsbergkreis

| — | die Gemeinde Freiensteinau mit Ausnahme der Gemarkungen Freiensteinau, Fleschenbach, Holzmühl und Salz |
| --- | --- |

—

die Gemeinde Freiensteinau mit Ausnahme der Gemarkungen Freiensteinau, Fleschenbach, Holzmühl und Salz

| — | die Gemarkungen Grebenhain, Volkhartshain, Bermuthshain, Crainfeld, Metzlos, Metzlos-Gehaag, Wünschenmoos, Zahmen, Heisters, Bannerod, Nösberts-Weidmoos, Vaitshain der Gemeinde Grebenhain, |
| --- | --- |

—

die Gemarkungen Grebenhain, Volkhartshain, Bermuthshain, Crainfeld, Metzlos, Metzlos-Gehaag, Wünschenmoos, Zahmen, Heisters, Bannerod, Nösberts-Weidmoos, Vaitshain der Gemeinde Grebenhain,

| — | der Bereich südöstlich der B 275 der Gemarkung Hartmannshain außerhalb der Ortschaft in der Gemeinde Grebenhain, |
| --- | --- |

—

der Bereich südöstlich der B 275 der Gemarkung Hartmannshain außerhalb der Ortschaft in der Gemeinde Grebenhain,

| — | der südliche Bereich der Gemarkung Steinfurt außerhalb der Ortschaft in der Stadt Herbstein. |
| --- | --- |

—

der südliche Bereich der Gemarkung Steinfurt außerhalb der Ortschaft in der Stadt Herbstein.

20.2.2021.

Landkreis Vogelsbergkreis

| — | die Gemarkungen Freiensteinau, Fleschenbach, Holzmühl und Salz der Gemeinde Freiensteinau |
| --- | --- |

—

die Gemarkungen Freiensteinau, Fleschenbach, Holzmühl und Salz der Gemeinde Freiensteinau

| — | der nordöstliche Bereich der Gemarkung Hessisch-Radmühl außerhalb der Ortschaft, |
| --- | --- |

—

der nordöstliche Bereich der Gemarkung Hessisch-Radmühl außerhalb der Ortschaft,

| — | der südwestliche Bereich der Gemarkung Weidenau außerhalb der Ortschaft, |
| --- | --- |

—

der südwestliche Bereich der Gemarkung Weidenau außerhalb der Ortschaft,

| — | der südliche Bereich der Gemarkungen Gunzenau und Reichlos außerhalb der Ortschaften, |
| --- | --- |

—

der südliche Bereich der Gemarkungen Gunzenau und Reichlos außerhalb der Ortschaften,

| — | der südöstliche Bereich der Gemarkung Ober-Moos außerhalb der Ortschaft |
| --- | --- |

—

der südöstliche Bereich der Gemarkung Ober-Moos außerhalb der Ortschaft

| — | der westliche Bereich der Gemarkung Reinhards außerhalb der Ortschaft. |
| --- | --- |

—

der westliche Bereich der Gemarkung Reinhards außerhalb der Ortschaft.

12.2.2021.– 20.2.2021.

Landkreis Wetteraukreis

In der Gemarkung Ober- und Mittelseemen die Gebiete östlich der Linie B275 bis zum Seembach, entlang des Seembach, dann entlang des östlichen Ortsrands von Ober-Seemen, entlang der L3010 bis zur Gemarkungsgrenze Mittel-Seemen.

20.2.2021.

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Landkreis Ludwigslust-Parchim

| — | Gemeinde Zarrentin am Schaalsee – Ortsteile und Ortslagen: Bernstorf, Stintenburger Hütte, Bockstanz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Zarrentin am Schaalsee – Ortsteile und Ortslagen: Bernstorf, Stintenburger Hütte, Bockstanz

| — | Gemeinde Wittendörp – Ortsteile und Ortslagen: Woez, Piesack |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wittendörp – Ortsteile und Ortslagen: Woez, Piesack

28.1.2021.

Landkreis Nordwestmecklenburg

| — | Stadt Gadebusch – Ortsteile Reinhardtsdorf, Buchholz, Güstow, Klein Hundorf, |
| --- | --- |

—

Stadt Gadebusch – Ortsteile Reinhardtsdorf, Buchholz, Güstow, Klein Hundorf,

| — | Gemeinde Wedendorfersee- Ortsteile, Köchelstorf, Groß Hundorf, Benzin, Kirch Grambow, Wedendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wedendorfersee- Ortsteile, Köchelstorf, Groß Hundorf, Benzin, Kirch Grambow, Wedendorf

| — | Gemeinde Veelböken - Ortsteile Botelsdorf, Paetrow, Passow, Passow Ausbau, Frauenmark, Jungfrauenmark, Veelböken |
| --- | --- |

—

Gemeinde Veelböken - Ortsteile Botelsdorf, Paetrow, Passow, Passow Ausbau, Frauenmark, Jungfrauenmark, Veelböken

| — | Gemeinde Dragun - Ortsteile Vietlübbe, Dragun, Neu Dragun, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dragun - Ortsteile Vietlübbe, Dragun, Neu Dragun,

| — | Gemeinde Brüsewitz - Ortsteile Rosenberg und Brüsewitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Brüsewitz - Ortsteile Rosenberg und Brüsewitz

| — | Gemeinde Lützow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lützow

| — | Gemeinde Gottesgabe - Ortsteile Rosenhagen, Klein Welzin, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gottesgabe - Ortsteile Rosenhagen, Klein Welzin,

| — | Gemeinde Schildetal |
| --- | --- |

—

Gemeinde Schildetal

| — | Gemeinde Pokrent - Ortsteile Pokrent, Alt Pokrent und Neuendorf, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Pokrent - Ortsteile Pokrent, Alt Pokrent und Neuendorf,

| — | Gemeinde Krembz - Ortsteile Neu Steinbeck, Alt Steinbeck, Krembz, Stöllnitz, Schönwolde |
| --- | --- |

—

Gemeinde Krembz - Ortsteile Neu Steinbeck, Alt Steinbeck, Krembz, Stöllnitz, Schönwolde

| — | Gemeinde Rögnitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rögnitz

| — | Gemeinde Kneese |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kneese

| — | Gemeinde Roggendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Roggendorf

| — | Gemeinde Königsfeld - Ortsteile Demern, Bestenrade und Woitendorf, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Königsfeld - Ortsteile Demern, Bestenrade und Woitendorf,

| — | Gemeinde Rehna - Ortsteile Dorf Nesow, Nesow, sowie die Wohnbebauung am Radegastweg in Rehna, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rehna - Ortsteile Dorf Nesow, Nesow, sowie die Wohnbebauung am Radegastweg in Rehna,

| — | Gemeinde Holdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Holdorf

28.1.2021.

Landkreis Nordwestmecklenburg

| — | Stadt Gadebusch – Ortsteile Wakenstädt, Neu Bauhof, Ganzow, Dorf Ganzow und Möllin |
| --- | --- |

—

Stadt Gadebusch – Ortsteile Wakenstädt, Neu Bauhof, Ganzow, Dorf Ganzow und Möllin

| — | Gemeinde Pokrent – im Ortsteil Pokrent die Meierei Pokrent |
| --- | --- |

—

Gemeinde Pokrent – im Ortsteil Pokrent die Meierei Pokrent

| — | Gemeinde Krembz - Ortsteile Radegast und Groß Salitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Krembz - Ortsteile Radegast und Groß Salitz

20.1.2021.– 28.1.2021.

Landkreis Rostock

| — | Gemeinde Dummerstorf mit den Ortsteilen Göldenitz, Groß Potrems, Klein Potrems, Lieblingshof, Wendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dummerstorf mit den Ortsteilen Göldenitz, Groß Potrems, Klein Potrems, Lieblingshof, Wendorf

| — | Gemeinde Walkendorf mit dem Ortsteil Stechow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Walkendorf mit dem Ortsteil Stechow

| — | Gemeinde Dolgen am See mit den Ortsteilen Dolgen, Groß Lantow und Striesdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dolgen am See mit den Ortsteilen Dolgen, Groß Lantow und Striesdorf

| — | Stadt Laage südwestlich der Straßen Fischteichweg, Paul-Lüth-Straße und Gartenstraße sowie die Ortsteile Alt Diekhof, Breesen, Diekhof nördlich der Karl-Hawermannstraße, Jahmen, Klein Lantow, Korleput, Kronskamp, Levkendorf, Liessow, Lissow, Lissow-Bau, Schweez, Subzin und Weitendorf |
| --- | --- |

—

Stadt Laage südwestlich der Straßen Fischteichweg, Paul-Lüth-Straße und Gartenstraße sowie die Ortsteile Alt Diekhof, Breesen, Diekhof nördlich der Karl-Hawermannstraße, Jahmen, Klein Lantow, Korleput, Kronskamp, Levkendorf, Liessow, Lissow, Lissow-Bau, Schweez, Subzin und Weitendorf

| — | Gemeinde Wardow mit den Ortsteilen Alt Kätwin, Groß Ridsenow, Klein Ridsenow, Kossow, Polchow, Spotendorf, Teschow, Vipernitz und Wozeten |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wardow mit den Ortsteilen Alt Kätwin, Groß Ridsenow, Klein Ridsenow, Kossow, Polchow, Spotendorf, Teschow, Vipernitz und Wozeten

| — | Gemeinde Prebberede mit den Ortsteilen Grieve, Klein Bützin, Neu Heinde, Prebberede und Rensow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Prebberede mit den Ortsteilen Grieve, Klein Bützin, Neu Heinde, Prebberede und Rensow

| — | Gemeinde Sanitz mit den Ortsteilen Gubkow, Hohen Gubkow, Neu Kokendorf und Vietow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Sanitz mit den Ortsteilen Gubkow, Hohen Gubkow, Neu Kokendorf und Vietow

| — | Gemeinde Cammin mit den Ortsteilen Cammin, Eickhof, Prangendorf, Weitendorf und Wohrenstorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Cammin mit den Ortsteilen Cammin, Eickhof, Prangendorf, Weitendorf und Wohrenstorf

| — | Gemeinde Selpin mit den Ortsteilen Drüsewitz, Reddershof, Selpin, Vogelsang und Wesselstorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Selpin mit den Ortsteilen Drüsewitz, Reddershof, Selpin, Vogelsang und Wesselstorf

| — | Stadt Tessin südlich der B110 sowie der Ortsteil Klein Tessin |
| --- | --- |

—

Stadt Tessin südlich der B110 sowie der Ortsteil Klein Tessin

17.2.2021.

Landkreis Rostock

| — | Stadt Laage nordöstlich der Straßen Fischteichweg, Paul-Lüth-Straße und Gartenstraße sowie der Ortsteil Pinnow |
| --- | --- |

—

Stadt Laage nordöstlich der Straßen Fischteichweg, Paul-Lüth-Straße und Gartenstraße sowie der Ortsteil Pinnow

| — | Gemeinde Wardow mit den Ortsteilen Goritz, Kobrow, Neu Kätwin und Wardow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wardow mit den Ortsteilen Goritz, Kobrow, Neu Kätwin und Wardow

9.2.2021.– 17.2.2021.

Landkreis Vorpommern-Greifswald

| — | 17509 Brünzow mit den OT Stielow, Stielow Siedlung, Klein Ernsthof |
| --- | --- |

—

17509 Brünzow mit den OT Stielow, Stielow Siedlung, Klein Ernsthof

| — | 17493 Greifswald OT Friedrichshagen und Friedrichshagen Hof 1/2/3 |
| --- | --- |

—

17493 Greifswald OT Friedrichshagen und Friedrichshagen Hof 1/2/3

| — | 17509 Hanshagen |
| --- | --- |

—

17509 Hanshagen

| — | 17509 Katzow mit den OT Netzeband, Kühlenhagen, Jägerhof |
| --- | --- |

—

17509 Katzow mit den OT Netzeband, Kühlenhagen, Jägerhof

| — | 17509 Kemnitz mit den OT Kemnitzerhagen, Kemnitz Meierei, Neuendorf, Rappenhagen, |
| --- | --- |

—

17509 Kemnitz mit den OT Kemnitzerhagen, Kemnitz Meierei, Neuendorf, Rappenhagen,

| — | 17440 Kröslin mit den OT Freest, Spandowerhagen, Karrin |
| --- | --- |

—

17440 Kröslin mit den OT Freest, Spandowerhagen, Karrin

| — | 17509 Loissin mit den OT Gahlkow, Ludwigsburg |
| --- | --- |

—

17509 Loissin mit den OT Gahlkow, Ludwigsburg

| — | 17509 Neu Boltenhagen mit dem OT Lodmannshagen |
| --- | --- |

—

17509 Neu Boltenhagen mit dem OT Lodmannshagen

| — | 17509 Rubenow mit den OT Rubenow Siedlung, Voddow, Latzow, Nonnendorf, Groß Ernsthof |
| --- | --- |

—

17509 Rubenow mit den OT Rubenow Siedlung, Voddow, Latzow, Nonnendorf, Groß Ernsthof

| — | OT Schalense der Stadt 17438 Wolgast |
| --- | --- |

—

OT Schalense der Stadt 17438 Wolgast

| — | 17449 Peenemünde |
| --- | --- |

—

17449 Peenemünde

29.1.2021.

Landkreis Vorpommern-Greifswald,

| — | 17509 Wusterhusen mit den Ortsteilen Gustebin, Konerow, Pritzwald, Stevelin |
| --- | --- |

—

17509 Wusterhusen mit den Ortsteilen Gustebin, Konerow, Pritzwald, Stevelin

| — | 17509 Lubmin |
| --- | --- |

—

17509 Lubmin

| — | Ortsteile Kräpelin und Vierow der Gemeinde 17509 Brünzow |
| --- | --- |

—

Ortsteile Kräpelin und Vierow der Gemeinde 17509 Brünzow

21.1.2021.– 29.1.2021.

NIEDERSACHSEN

Landkreis Ammerland

Beschreibung Anschluss-Beobachtungsgebiet im Bereich der Gemeinde Edewecht:

Ausgangspunkt ist die Kreisgrenze an der Küstenkanalstraße B401 gegenüber dem Bahnweg. Dem Bahnweg in nördlicher Richtung folgend bis zum Falkenweg. Dem Falkenweg nach Osten, im Anschluss nach Norden und wiederum nach Osten folgend bis zum Grünstreekendamm, diesem nördlich folgend bis zum Reiherweg. Dem Reiherweg folgend nach Osten bis zum Bachmannsweg K321, diesem folgend nach Norden bis zur Straße An der Vehne. Der Straße An der Vehne östlich folgend bis zur Vegesacker Straße, diese überquerend im weiteren Verlauf dem Flussverlauf der Vehne folgend bis zum Wehrweg. Dem Wehrweg nach Norden folgend, im weiteren Verlauf als Straße Hinterm Kälberhof folgend bis zur Wischenstraße K142, dieser südlich folgend bis zum Scharreler Damm K141. Diesem nach Osten folgend bis zum Kurlandweg. Dem Kurlandweg nach Nordosten folgend, im Anschluss nach Norden folgend bis zum Jeddeloher Damm L828. Dem Jeddeloher Damm L828 nach Osten folgend, im weiteren Verlauf als Friedrichsfehner Straße, bis zum Kavallerieweg. Dem Kavallerieweg nach Süden folgend entlang der Stadtgrenze der Stadt Oldenburg bis zur Kreuzung Küstenkanalstraße B401. Daran anschließend entlang der Kreisgrenze zum Ausgangspunkt Bahnweg.

Die Grenze des Beobachtungsgebiets verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Beobachtungsgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

28.1.2021.

Landkreis Cloppenburg

Ab Beginn der kleinen Tredde in Dwergte, im weiteren Verlauf als Augustendorfer Weg, an der Gabelung der nord-östlichen Abzweigung folgend, bis zur Gemeindegrenze Molbergen-Friesoythe entlang dieser in nord-östlicher Richtung folgend bis zur Gemeindegrenze Molbergen-Friesoythe-Garrel in der Thülsfelder Talsperre, von dort folgend der Gemeindegrenze Garrel-Friesoythe bis zum Thülsfelder Weg, diesem folgend bis zur Kampstraße, nördlich bis zum Wasserlauf zum Varrelbuscher Graben II hin, diesem in nord-östlicher Richtung folgend bis zur Thüler Straße, entlang dieser in östlicher Richtung bis zum Sandrocken, diesem folgend bis zum Wachberg, entlang Hüllen, Falkenstraße, Kaiforter Straße, Nachtigallenweg, Zum Dickenstroh, Teichstraße, Böseler Straße, Petersdorfer Straße, Hinterm Forde, Zum Auetal, Pöhlendamm, Libettweg, Nikolausdorfer Straße – im Weiteren Oldenburger Straße, Halenhorster Straße bis zur Lethe, der Kreisgrenze folgend bis zur Abzweigung Halter/Stüvenweg dort folgend dem Stüvenweg bis Im Gartherfeld – im Weiteren Ahlhorner Straße, dem südlich folgend bis Sülzbührener Straße entlang Hoher Weg, süd-westlich Herzog-Erich-Weg, Sperber Weg, Bundesautobahn 1, Emsteker Straße/Bundesstraße 72, Ecopark-Allee, Verbindungsstraße zum Grenzweg, Grenzweg in westlicher Richtung, dann Desumer Straße in südlicher Richtung, Bührener Straße – im Weiteren Schierlingsdamm, Hogen Brink – im Weiteren Brouksträke, Holtkamp, Zur Bokeler Mühle, Heidske Weg, Brouksträke, Wißmühlener Straße, Elstener Straße/Hauptstraße in nord-westlicher Richtung, Langenkamp, Taubenstraße, Plauk, Süsfelde, Warnstedter Straße, Kampstraße – im Weiteren Kastanienallee, Heidlage bis zur Gemeindegrenze Cappeln-Cloppenburg, der folgend in nördlicher Richtung bis Südkamp, weiter entlang Holtestraße, Osnabrücker Straße, Stapelfelder Kirchstraße, Vahrener Damm/Bundestraße 213, Westeresch, Matrumer Weg, Kampweg, Westerfeld, Verbindungsweg zum Vahrener Weg, Vahrener Weg, Zum Gewerbegebiet in nord-östlicher Richtung, Cloppenburger Straße in westlicher Richtung, Bergfeld, Alter Heerweg – im Weiteren Dwergter Straße, Molberger Straße bis zum Ausgangspunkt kleine Tredde.

22.1.2021.

Landkreis Cloppenburg

In Bethen Kreuzung Ahlhorner Straße / Höltinghauser Ring nach Westen entlang der Straßen Höltinghauser Ring, Bether Ring und Heideweg bis Roggenkamp und diesem folgend bis Garreler Weg. Entlang diesem in nördliche Richtung bis zur Boelckestraße, entlang dieser bis zum Steinweg, diesen in südlicher Richtung und folgend bis zum Felsenweg, diesen nördlich bis Zum Griesen Stein und östlich bis zum Wiesenweg. Dem Wiesenweg in nördliche Richtung folgend bis zur Kreuzung Heideweg, der Verbindungsstraße in östliche Richtung folgend bis zum Plaggenweg und diesem in nördliche Richtung folgend bis zur Kiwittstraße, entlang dieser bis zum Beverbrucher Damm. Diesem in nördlicher Richtung folgend bis Zum Baumweg, entlang diesem und entlang Baumweg bis zur Straße Zu den Fischteichen und dieser folgend bis zur B213. Entlang dieser in westliche Richtung bis Baumwegstraße, dieser in südliche Richtung folgend, vor der Bahnlinie der Verbindungsstraße in westlicher Richtung folgend bis Eisenbahnstraße, dieser südlich der Bahnlinie folgend und Deukastraße bis Hauptstraße. Dieser folgend in südlicher Richtung bis Immengarten, entlang dieser und Kirchstraße und Cloppenburger Straße bis zur Kreuzung Industriezubringer / Heidlage. Dort der Cloppenburger Straße / Höltinghauser Straße nördlich abknickend folgend bis zur B72. Entlang dieser nördlich bis zur Abfahrt Cloppenburg / Bethen und in nördlicher Richtung bis zum Ausgangspunkt in Bethen Kreuzung Ahlhorner Straße / Höltinghauser Ring.

14.1.2021.– 22.1.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Emstek an der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg die Bundesautobahn 29 in südlicher Richtung bis zur Abfahrt Ahlhorn, dort westlich der Bundesstraße 213 folgend bis Kellerhöher Straße, dort nördlich folgend bis Bether Tannen, dieser westlich bis Kanalweg folgend, diesem nördlich bis Heidegrund und diesem westlich bis Heideweg. Entlang diesem bis Gabelung Wiesenweg und nordöstlich dem Verbindungsweg bis zum Steinweg folgend. Entlang dem Steinweg bis zur Boelckestraße und dieser folgend bis Varrelbuscher Straße und weiter bis Werner-Baumbach-Straße, diese nördlich bis Flugplatzweg, entlang diesem in westliche Richtung bis Neuer Esch und nördlich folgend der Wittenhöher Straße bis Anhöhe. Dieser westlich folgend bis Garreler Straße und dieser nördlich bis zur Lindenallee. Entlang dieser bis zum Falkenberger Graben, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zur Schmählstraße, entlang dieser und Falkenberger Straße bis Bergaue, dem Wasserverlauf westlich folgend bis Zu den Auen, entlang dieser in westliche Richtung bis Zum Richtemoor. Entlang diesem nördlich und Am Steinkamp bis Richtweg und diesem nördlich folgend bis Garreler Straße, entlang dieser in westliche Richtung bis Oldenburger Weg und diesem folgend bis zur Lahe. Dem Wasserverlauf nördlich folgend bis Korsorsstraße. Entlang dieser in nordöstliche Richtung bis Kreisgrenze. Der Kreisgrenze südlich folgend bis zum Ausgangspunkt zur Bundesautobahn 29.

30.1.2021.– 7.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Emstek an der Kreisgrenze zum Landkreis Vechta der Stüvenweg in westliche Richtung bis Im Gartherfeld und dieser südlich folgend bis Sülzbührener Straße, entlang dieser bis Hoher Weg und diesem westlich folgend bis Herzog-Erich-Weg. Entlang diesem bis Sperberweg und diesem folgend bis zur Bundesautobahn 1. Entlang dieser in südliche Richtung bis Abfahrt 63 – Cloppenburg. Der Bundesstraße 72 - Emsteker Straße westlich folgend bis Ecopark-Allee, entlang diesem über den Kreisverkehr bis zur Verbindungsstraße zum Grenzweg, dem Grenzweg westlich folgend bis Desumer Straße, entlang dieser in südliche Richtung bis Bührener Straße, dieser westlich folgend und Schierlingsdamm bis Hogen Brink. Entlang diesem südlich bis Tenstedter Straße und weiter südlich Brouksträke bis Holtkamp, diesem folgend bis Zur Bokeler Mühle und Heidske Weg in südliche Richtung und weiter Brouksträke westlich bis Wißmühlener Straße. Dieser folgend und weiter Elstener Straße und Hauptstraße in nördliche Richtung bis Langenkamp, entlang diesem und Taubenstraße bis Plauk. Diesem und Süsfelde südlich folgend und weiter Warnstedter Straße in nördliche Richtung bis Kampstraße, dieser westlich folgend und Kastanienallee bis Heidlage und dieser bis zur Gemeindegrenze Cappeln / Cloppenburg. Entlang der Gemeindegrenze in nördliche Richtung folgend bis Südkamp und diesem bis Holtestraße bis Osnabrücker Straße und diese nördlich bis Stapelfelder Kirchstraße. Dieser bis Vahrener Damm / Bundestraße 213 westlich folgend bis Westeresch. Über diesen und Matrumer Weg zum Kampweg bis Westerfeld. Diesem und Im Westerfeld westlich folgend bis zum Waldrand, dem folgend nördlich bis zum Vahrener Weg, über diesen westlich bis Zum Gewerbegebiet und weiter östlich bis Cloppenburger Straße. Entlang dieser westlich bis Bergfeld, dieser folgend und Alter Heerweg, Dwergter Straße und Molberger Straße bis Kleine Tredde. Entlang dieser und Augustendorfer Weg, an der Gabelung der nord-östlichen Abzweigung folgend, und weiter Dwergter Straße bis Dorfstraße. Dieser nördlich folgend bis Zum Herrensand und dieser bis Am Waldesrand, diesem folgend bis Mittelthüler Straße und dieser westlich bis zum Markhauser Moorgraben. Dem Wasserverlauf nördlich folgend bis Vorderthüler Straße, diese östlich und Am Horstberg bis Wittmoorsdamm, entlang diesem bis Pehmertanger Straße und nördlich folgend über Zum Pehmertanger Weg bis Thüler Straße. Diese in nordwestliche Richtung bis Am Galgenberg, entlang dieser und Meeschenstraße bis Oldenburger Ring und weiter nordöstlich bis Böseler Straße. Diese westlich bis Altenoyther Straße und nordöstlich bis Riege-Wolfstange, dieser folgend und über Zu (An) den Tannen bis Altenoyther Straße. Entlang dieser nordöstlich bis Rudolfweg und über diesen und Otto-Jens-Weg bis Kanalstraße, dieser östlich folgend bis zur Kreisgrenze. Der Kreisgrenze in südliche Richtung folgend bis zum Ausgangspunkt Stüvenweg.

7.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Emstek an der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg die Bundesautobahn 29 in südlicher Richtung bis zur Abfahrt Ahlhorn, dort westlich der Bundesstraße 213 folgend bis Kellerhöher Straße, dort nördlich folgend bis Bether Tannen, dieser westlich bis Kanalweg folgend, diesem nördlich bis Heidegrund und diesem westlich bis Heideweg. Entlang diesem bis Gabelung Wiesenweg und nordöstlich dem Verbindungsweg bis zum Steinweg folgend. Entlang dem Steinweg bis zur Boelckestraße und dieser folgend bis Varrelbuscher Straße und weiter bis Werner-Baumbach-Straße, diese nördlich bis Flugplatzweg, entlang diesem in westliche Richtung bis Neuer Esch und nördlich folgend der Wittenhöher Straße bis Anhöhe. Dieser westlich folgend bis Garreler Straße und dieser nördlich bis zur Lindenallee. Entlang dieser bis zum Falkenberger Graben, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zur Schmählstraße, entlang dieser und Falkenberger Straße bis Hollberg, entlang dieser und Petersfelder Straße in nordöstliche Richtung über Mittelweg bis Thüler Straße. Dieser in westliche Richtung folgend bis zur Bergaue, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis Zu den Auen, entlang dieser in westliche Richtung bis Zum Richtemoor. Entlang diesem nördlich und Am Steinkamp bis Richtweg und diesem nördlich folgend bis Garreler Straße, entlang dieser in westliche Richtung bis Oldenburger Weg und diesem folgend bis zur Lahe. Dem Wasserverlauf nördlich folgend bis Korsorsstraße. Entlang dieser in nordöstliche Richtung bis Kreisgrenze. Der Kreisgrenze südlich folgend bis zum Ausgangspunkt zur Bundesautobahn 29.

25.1.2021.– 2.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Molbergen von der Cloppenburger Straße nördlich über Zum Soestendamm, westlich Soestendamm, südlich Stedingsmühler Straße (K152), nordöstlich Alter Heerweg bis Gabelung Dwergter Straße, südlich weiter über Dwergter Straße bis Moorhook, diesem westlich folgend bis Peheimer Straße, nordwestlich weiter im Weiteren über Lange Straße bis Brügger Weg, weiter nördlich über Brügger Weg – im Weiteren Am Fernsehturm – bis Markhauser Straße, dieser und im Weiteren An der Riede und Hauptstraße nördlich folgend bis Vorderthühler Straße, dieser bis Richteweg folgend, über diesen westlich bis Osttangesdamm, diesem nördlich folgend bis Sienmoorsdamm, diesem westlich folgend bis nördlich Markhauser Moorgraben, dem Wasserverlauf bis Pehmertanger Damm folgend, über diesen nordwestlich bis Pehmertanger Weg, diesem nordwestlich folgend bis Oldenburger Ring, diesem bis Böseler Straße folgend, im Kreisverkehr der zweiten Ausfahrt nordwestlich folgend bis Altenoyther Straße, im Kreisverkehr der ersten Ausfahrt nordöstlich folgend, bis Gladiolenweg östlich weiter über Verbindungsstraße zu Cavens, nördlich Cavens folgend bis Kündelweg, diesem östlich und nördlich folgend, weiter über Zu den Jücken bis Riege-Wolfstange, dieser östlich folgend bis Lahe, dem Wasserverlauf östlich folgend bis Overlaher Straße, dieser nördlich bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Ammerland folgend, dieser bis Bachmannsweg folgend, südlich weiter bis Korsorsstraße, dieser nördlich folgend bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg, dieser folgend bis zur Bundesautobahn 29, dieser südlich folgend bis zur Bundesstraße 213, dieser westlich bis zur Kellerhöher Straße, dieser nördlich folgend bis Bether Tannen, dieser folgend bis südlich über Kanalweg, diesem folgend bis Moorweg, nördlich dem Moorweg folgend bis Am Dorfteich, weiter über Heideweg, Bether Feldkamp, Bether Ring, Käseweg, Beesthöhe, Garreler Weg, diesem südlich folgend bis Bührener Ring, diesem bis Stalfördener Straße folgend, dieser nordöstlich folgend bis zur Gemeindegrenze Stadt Cloppenburg/Gemeinde Molbergen, dieser folgend bis Molberger Straße/Cloppenburger Straße/Landesstraße 836, dieser nordöstlich bis zum Ausgangspunkt folgend.

10.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Garrel an der Kreuzung Garreler Straße / Lindenallee entlang der Lindenalle und weiter Güldenweg und Zum Verwuld bis B 72 – Friesoyther Straße. Entlang dieser in nördliche Richtung und Thüler Straße bis Glaßdorfer Straße. Dieser folgend und weiter Thüler Straße bis Wiesenweg und entlang diesem bis Böseler Kanal / Glaßdorfer Graben. Dem Wasserverlauf folgend bis Große Aue und dieser südlich bis zur Gemeindegrenze Bösel / Garrel. Entlang dieser in östliche Richtung bis Lindenweg und entlang diesem und Hinterm Forde und weiter Hinterm Esch bis Beverbrucher Straße. Dieser östlich folgend bis Schichtenmoor Graben und diesem südlich folgend bis Roslaes Höhe. Westlich entlang dieser und Allensteiner Straße bis Tannenkampstraße, dieser südlich folgend bis Weinstraße und dieser bis Amerikastraße. Entlang dieser in südliche Richtung bis Langen Tange und dieser folgend bis Amerika Schloot. Dem Wasserverlauf in südliche Richtung folgend bis Koppelweg. Diesem westlich folgend bis zur Bahnlinie, dieser südlich bis Zum Fischteich und dieser westlich bis zur Garreler Straße. Dieser in südliche Richtung folgend bis zum Ausgangspunkt Lindenallee.

2.2.2021.– 10.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Molbergen an der Kreuzung Hohes Feld/Augustendorfer Weg dem Augustendorfer Weg in südlicher Richtung bis Kleine Esch folgend weiter über Zum Dwergter Meer, Molberger Straße, Dwergter Straße, Alter Heerweg und Stedingsmühlener Straße in nordöstlicher Richtung bis zur Soeste, dem Wasserverlauf in südlicher Richtung folgend, bis zur Gemeindegrenze Stadt Cloppenburg/Gemeinde Molbergen, dieser in südlicher Richtung folgend bis zur Kreuzung Auf den Rien/Im Westerfeld/Westerfeld/Kampweg, weiter über Kampweg, Matrumer Weg, Kappellenstraße, Lankenweg und Stapelfelder Kirchstraße bis Osnabrücker Straße/Bundesstraße 68, dieser in südwestlicher Richtung bis Südkamp folgend, weiter über Südkamp, südlich weiter in Zum Drengelfeld und im Weiteren Zur Bäke bis zur Gemeindegrenze Stadt Cloppenburg/Gemeinde Cappeln, dieser südlich folgend bis zur Gemeindegrenze Gemeinde Cappeln/Gemeinde Lastrup, dieser in südlicher Richtung bis zur Bahnlinie Cloppenburg/Osnabrück folgend, den Bahnschienen folgend bis zur Cloppenburger Straße/Bundesstraße 68 in der Gemeinde Essen, dieser in nördlicher Richtung folgend bis zur Nordwest-Tangente/Kreisstraße 358, dieser bis Nadamer Bach folgend, dem Wasserverlauf in südlicher Richtung bis Löninger Straße folgend, dieser in westlicher Richtung folgend bis Auf der Hardt und weiter über Auf der Hardt, Ahauser Straße, Melkweg und Bunner Straße, dieser in südlicher Richtung folgend bis Postdamm und diesem bis zur Kreisgrenze Landkreis Cloppenburg/Landkreis Emsland folgend, dieser in nördlicher Richtung folgend bis Winkumer Straße/Kreisstraße 164, dieser und im Weiteren Angelbecker Straße in nördlicher Richtung folgend bis Ehrener Straße/Kreisstraße 320, dieser bis Ehrener Dorfstraße folgend, weiter über Ehrener Dorfstraße, Ehrener Kirchweg, der Evenkamper Straße in östlicher Richtung folgend und weiter über Zu den Steingräbern und in nördlicher Richtung Zur Hasebrücke – im Weiteren Am Steinberg bis Am Raddetal, diesem in westlicher Richtung folgend bis Herßumer Straße/Helmighauser Straße, dieser in nördlicher Richtung bis zur Kreisgrenze Landkreis Cloppenburg/Landkreis Emsland folgend, dieser in nordöstlicher Richtung folgend bis Zum Hünengrab in der Gemeinde Molbergen, diesem und im Weiteren Am Fernsehturm bis Hohes Feld folgend, diesem in nördlicher Richtung bis Zum Ausgangspunkt folgend.

16.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

In der Stadt Löningen an der Kreuzung Dustfelder Straße / Linderner Straße / Am Raddetal der Linderner Straße in nördlicher Richtung folgend bis Garener Ring, diesem östlich folgend, weiter über Garener Esch bis Marren-Ost, dieser in westliche Richtung folgend bis Lange Wand, dieser östlich folgend, weiter östlich über Zum Berg, Hagenstraße, nördlich und dann östlich über Poststraße – im Weiteren Ermker Straße und Großenginger Straße bis Entenpool, diesem in südliche Richtung folgend bis Ermkerfeld, diesem östlich folgend bis Lastruper Straße und dieser südlich bis Großer Esch. Entlang diesem bis Südring, diesem südöstlich folgend bis zur Kreuzung Dorgdamm / Wiesenweg. Dem Dorgdamm südlich folgend bis zur Gemeindegrenze Molbergen / Lastrup, entlang dieser in westliche Richtung bis Klein Roscharder Graben, dem Wasserverlauf südlich folgend bis Langehöpen, diesem östlich folgend bis Mittelwand, dieser in südliche Richtung folgend bis Dillen, dieser südlich folgend bis zum Kreisverkehr, der zweiten Ausfahrt folgend südlich über Lütken Oh und Ünnerstreek bis Löninger Mühlenbach, dem Wasserverlauf westlich folgend bis Stormstraße, dieser südlich folgend bis Osterfeld / Einhaus, dem Osterfeld in westliche Richtung folgend bis Osterbäkeweg, diesem südlich folgend bis Osterhauk, diesem und Eichenkamp und Lodberger Straße in westliche Richtung folgend bis zum Lodberger Graben, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis Löninger Mühlenbach, dem Wasserverlauf in westliche Richtung bis Steinrieder Bach folgend, diesem nördlich bis Am Bäkmoor, diesem in westliche Richtung bis Steinrieder Straße und entlang dieser und Mühlenweg nördlich bis Alte Heerstraße. Dieser in nördliche Richtung folgend bis Dustfelder Straße, dieser westlich folgend bis zum Ausgangspunkt.

8.2.2021.– 16.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

An der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg entlang der Gemeindegrenze Emstek / Garrel bis Krumme Riede, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis Hirschweg und diesem westlich folgend bis Beverbrucher Damm. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Großenknetener Straße, dieser westlich folgend bis Südstraße und entlang dieser bis Schuldamm. Diesem westlich folgend bis Wasserzug von Letherfeld, diesem nördlich folgend bis Oldenburger Straße, entlang dieser in westliche Richtung bis Peterstraße und entlang dieser bis Moordamm. Diesem nordöstlich folgend bis Nikolausstraße, dieser nordwestlich folgend und über Pöhlendamm bis Birkhahnweg und entlang diesem in westliche Richtung bis Wasserzug von Letherfeld. Dem Wasserverlauf nordwestlich folgend bis Vehne, dieser nordöstlich folgend bis Moorstraße und entlang dieser in östliche Richtung bis Benthullen Graben. Dem Wasserverlauf nordöstlich folgend bis Hauptstraße, dieser westlich folgend bis Vehne, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zum Graben Höhe Renkenweg. Entlang diesem Graben bis zur Kreisgrenze und dieser südlich folgend bis zum Ausgangspunkt.

13.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

An der Ahlhorner Straße / Bundesstraße 213 in der Stadt Cloppenburg nördlich der Bomhake folgend und weiter nördlich der Kellerhöher Straße - im Weiteren Friedhofstraße - folgend bis zur Gemeindegrenze Gemeinde Garrel / Gemeinde Emstek, dieser bis zur Kreisgrenze Landkreis Cloppenburg / Landkreis Oldenburg folgend, dieser bis zur Kreisgrenze Landkreis Cloppenburg / Landkreis Vechta bis Lüscher Straße folgend, dieser bis Vestruper Straße folgend, dieser westlich bis Elstener Straße folgend, dieser bis Bokeler Bach folgend, dem Wasserverlauf und weiter dem Calhorner Mühlenbach westlich bis Taubenstraße folgend, dieser nördlich bis Plauk folgend, diesem westlich und im Weiteren Im Süsfelde bis Warnstedter Straße folgend, dieser in nördlicher Richtung bis zur Bahnlinie Cloppenburg / Osnabrück folgend, dieser nordöstlich bis zur Gemeindegrenze Stadt Cloppenburg / Gemeinde Cappeln folgend, dieser in östlicher Richtung bis Sevelter Straße folgend, dieser nördlich bis Adlerstraße folgend, weiter über Adlerstraße, Karkweg, in nördlicher Richtung der Cappelner Straße folgend, in östlicher Richtung der Fritz-Reuter-Straße folgend, im Kreisverkehr der dritten Ausfahrt über Emsteker Straße folgend bis zur Bahnlinie Wilhelmshaven / Osnabrück, nordöstlich den Bahnschienen bis zum Bahnhof Cloppenburg folgend, nach dem Bahnhof Cloppenburg den nördlich abzweigenden Bahnschienen der ehemaligen Bahnlinie Richtung Friesoythe folgend bis zur Bundesstraße 72 / Bundesstraße 213, dieser westlich folgend bis zur Ahlhorner Straße, dieser nördlich bis zum Ausgangspunkt folgend.

16.2.2021.

Landkreis Cloppenburg

An der Kreisgrenze Cloppenburg / Vechta entlang der Gemeindegrenze Cappeln / Emstek folgend bis Bührener Straße, entlang dieser bis Desumer Straße und dieser folgend über Zum Gogericht bis Lange Straße. Dort der Garther Straße folgend bis Garther Heide, entlang dieser bis Alter Mühlenweg und diesem folgend bis A 29. Dieser südlich folgend bis Dreieck Ahlhorner Heide und über die Auffahrt 21 von der A 1 – Fahrtrichtung Bremen / Osnabrück – bis Im Gartherfeld. Dieser südlich folgend bis Stüvenweg und entlang diesem bis zur Kreisgrenze Cloppenburg / Vechta. Dieser in südliche Richtung folgend bis zum Ausgangspunkt.

8.2.2021.– 16.2.2021.

Landkreis Cuxhaven

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirks ist in Dorum, von der Straße „Dorumer Niederstrich“ (K68) ausgehend auf die „Blickhausener Landstraße“ (K69) bis zum Orstteil Dorum „Knakenburg“ |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirks ist in Dorum, von der Straße „Dorumer Niederstrich“ (K68) ausgehend auf die „Blickhausener Landstraße“ (K69) bis zum Orstteil Dorum „Knakenburg“

| — | Von dort dem Gewässerlauf der „Alsumer Wasserlöse“ bis zur „Alsumer Straße“, Dorum folgend (L129). |
| --- | --- |

—

Von dort dem Gewässerlauf der „Alsumer Wasserlöse“ bis zur „Alsumer Straße“, Dorum folgend (L129).

| — | Dieser Straße im Verlauf Richtung Süden entlang bis zur Abbiegung auf die Straße „Alsumer Specken“ |
| --- | --- |

—

Dieser Straße im Verlauf Richtung Süden entlang bis zur Abbiegung auf die Straße „Alsumer Specken“

| — | und weiter auf den „Wischhausener Weg“. |
| --- | --- |

—

und weiter auf den „Wischhausener Weg“.

| — | Am Übergang zum „Grauwall-Kanal“ diesem nach Süden folgend bis zum Übergang Übergang der Straße „Speckenstraße“ (L119). |
| --- | --- |

—

Am Übergang zum „Grauwall-Kanal“ diesem nach Süden folgend bis zum Übergang Übergang der Straße „Speckenstraße“ (L119).

| — | Auf der „Speckenstraße“ Richtung „Holßelerfeld“ und |
| --- | --- |

—

Auf der „Speckenstraße“ Richtung „Holßelerfeld“ und

| — | weiter ab dem Kreisverkehr Richtung Sievern auf die Straße L135 („Auf dem Hohm“ übergehend in die Straße „An der Pipinsburg“ und weiter in die „Sieverner Straße“) und |
| --- | --- |

—

weiter ab dem Kreisverkehr Richtung Sievern auf die Straße L135 („Auf dem Hohm“ übergehend in die Straße „An der Pipinsburg“ und weiter in die „Sieverner Straße“) und

| — | ab Sievern auf die Straße „Wremer Specken“ (K66) Richtung Wremen. |
| --- | --- |

—

ab Sievern auf die Straße „Wremer Specken“ (K66) Richtung Wremen.

| — | am Übergang zum „Grauwall-Kanal“ diesem weiter nach Süden folgend |
| --- | --- |

—

am Übergang zum „Grauwall-Kanal“ diesem weiter nach Süden folgend

| — | bis zum nächsten Übergang auf die Straße „Alte Helmer“ und weiter Richtung Wremen. |
| --- | --- |

—

bis zum nächsten Übergang auf die Straße „Alte Helmer“ und weiter Richtung Wremen.

| — | ab der Abbiegung auf die Straße „Hofer Weg“ auf diesem bis zur „Wremer Straße“ (L129) verlaufend und |
| --- | --- |

—

ab der Abbiegung auf die Straße „Hofer Weg“ auf diesem bis zur „Wremer Straße“ (L129) verlaufend und

| — | weiter auf der „Wremer Straße“ Richtung Wremen. |
| --- | --- |

—

weiter auf der „Wremer Straße“ Richtung Wremen.

| — | ab der Kreuzung auf die Straße „Üterlüer Specken“ Richtung Deich und |
| --- | --- |

—

ab der Kreuzung auf die Straße „Üterlüer Specken“ Richtung Deich und

| — | entlang des Weserdeichs nach Norden bis zur Abbiegung „Misselwardener Altendeich“. |
| --- | --- |

—

entlang des Weserdeichs nach Norden bis zur Abbiegung „Misselwardener Altendeich“.

| — | Der Straße „Misselwardener Altendeich“ folgend bis zur Abbiegung „Zur Mühle“ (Mühlenweg), |
| --- | --- |

—

Der Straße „Misselwardener Altendeich“ folgend bis zur Abbiegung „Zur Mühle“ (Mühlenweg),

| — | von dort über die Straße „Niederstrich“ und die „Alte Kreisstraße“ Richtung Norden |
| --- | --- |

—

von dort über die Straße „Niederstrich“ und die „Alte Kreisstraße“ Richtung Norden

| — | auf die Straße „Paddingbütteler Strich“ und „Dorumer Niederstrich“ zum Anfangspunkt. |
| --- | --- |

—

auf die Straße „Paddingbütteler Strich“ und „Dorumer Niederstrich“ zum Anfangspunkt.

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen und Flussgewässer jeweils in der Mitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

12.2.2021.– 20.2.2021.

Landkreis Cuxhaven

Von der Landkreisgrenze auf Höhe des Hafens Spieka-Neufeld vom Wattenmeer kommend über das Gewässer „Spiekaer Wasserlöse“ stromaufwärts bis zur Straße „Alter Deich“. Der Straße Richtung Nordosten folgend bis zur Abbiegung „Dorfstraße“, Nordholz. Die Straße entlang über die Straße „Knill“(K14), Spieka weiter über den Kreisverkehr auf die „Wanhödener Straße“ (K14) bis zur Abbiegung in die Straße „An der Ludenhütte“. Dem Verlauf der Straße Richtung Süden, übergehend in die Straße „Midlumer Moor“ bis zur Hochspannungstrasse nordwestlich von Krempel folgend. Entlang der Hochspannungsleitung Richtung Süden bis zur Querung der „Bederkesaer Straße“ (L119). Auf dieser Straße weiter Richtung Fickmühlen und ab der Kreuzung „Flögeln Stüh“ weiter auf der Straße „Flögeln Stüh“ Richtung Hymendorf bis zur Abbiegung auf die „Hymendorfer Straße“ (K65). Auf der „Hymendorfer Straße/Hymendorfer Chaussee“ bis Drangstedt und weiter auf der „Hafenstraße“ (L120) Richtung Autobahn A27. Ab der Abbiegung der „Hauptstraße“ (K63) nach Wehden, weiter durch Wehden Richtung Spaden folgend. Ab dem Übergang des Gewässerlaufs der „Großen Beek“ Richtung Westen zur Autobahn A27 und zur Landesgrenze Niedersachsen Bremerhaven in Höhe Fehrmoor laufend. Auf der westlichen Seite der A27 weiter entlang der Landesgrenze bis zum Wattenmeer.

20.2.2021.

Landkreis Diepholz

Das Beobachtungsgebiet umschreibt einen Teil der Gemeinden Stuhr und Bassum im nord-westlichen Kreisgebiet. Es Beginnt im Norden am Schnittpunkt der Kreisgrenze mit der Bundesstraße B 322 und verläuft von dort aus entlang der B 322 in südliche Richtung bis zur Einmündung der Bundesstraße B 439, von dort weiter südlich entlang der B 439 bis zum Schnittpunkt mit der Bundesstraße B 51. Die Grenze des Beobachtungsgebiets verläuft weiter in südliche Richtung entlang der B 51 bis zur Einmündung der Landesstraße L 340, dann weiter in westliche Richtung entlang der L 340 bis zur Kreuzung der L 340 mit dem Dünsener Bach. Von dort verläuft die Grenze des Beobachtungsgebietes weiter entlang des Dünsener Bachs in süd-westliche Richtung bis zum Schnittpunkt mit der Landesstraße L 776, von dort weiter in nordwestliche Richtung bis zur Kreisgrenze. Die westliche Grenze des Beobachtungsgebietes umschreibt die Kreisgrenze in nördliche, später nord-östliche Richtung bis zum Ausgangspunkt an der B 322.

23.1.2021.

Stadt Delmenhorst

Die nördliche Begrenzung des Beobachtungsgebietes verläuft ab der Stadtgrenze zum Landkreis Oldenburg entlang der Oldenburger Landstraße in östliche Richtung bis zum Schnittpunkt mit der Rudolf-Königer-Straße, entlang dieser in östliche Richtung bis zum Bismarckplatz und von diesem in südöstliche Richtung die Bismarckstraße entlang, von der Bismarck-traße weiter in die Düsternortstraße übergehend in südliche Richtung bis zur Kreuzung der Düsternortstraße mit der Straße Am Stadion, dann entlang der Straße Am Stadion bis zum Schnittpunkt mit dem Hasporter Damm, den Hasporter Damm entlang in südöstliche Richtung folgend bis zum Schnittpunkt mit der Autobahn A28, in südöstliche Richtung entlang der Autobahn A28 bis zu Stadtgrenze, weiter entlang der Stadtgrenze das gesamte südliche Stadtgebiet umfassend

23.1.2021.

Landkreis Emsland

Südradde - Helmighauser Straße – Mittelort – Zum Sportpl. – Am Teepohl – Teepohl – Alte Dorfstraße – Buskenkuhle – Am Neuland – Zur Waldbühne – Vinner Straße – Lahner Straße – Mittelradde – Wiester Straße – Beekefeld – Zur Beeke – Galenstraße – Wehmer Straße – Kreisstraße 137 – Oldenburger Straße – Oldenkamp – Zitter – Bockholter Straße – Zitter – Friedenshöhe – Gehlenfeldsweg – Schützenhof – Kaisers Heide – Karlstraße – Ackerfeld – Bockholter Straße – Werlter Straße – Linderner Straße – Poststraße – Zum Großen Esch – Peheimer Straße – Bischofsbrücker Weg – Zum Hünengrab - Marka

16.2.2021.

Landkreis Oldenburg

Im westlichen Teil des Landkreises an der Kreisgrenze zum Landkreis Cloppenburg in der Gemeinde Großenkneten nimmt das Beobachtungsgebiet nachfolgenden Verlauf:

| — | Ausgangspunkt ist an der Kreisgrenze zum Landkreis Cloppenburg das Heumoor entlang der Straße „An der Lethe“, |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt ist an der Kreisgrenze zum Landkreis Cloppenburg das Heumoor entlang der Straße „An der Lethe“,

| — | weiter auf dem Mühlendamm, die BAB A 29 querend bis zur Stromtrasse nahe Goosthöhe, |
| --- | --- |

—

weiter auf dem Mühlendamm, die BAB A 29 querend bis zur Stromtrasse nahe Goosthöhe,

| — | der Stromtrasse in südöstlicher Richtung folgen bis zur L 870 Richtung Sage entlang der Sager Straße, |
| --- | --- |

—

der Stromtrasse in südöstlicher Richtung folgen bis zur L 870 Richtung Sage entlang der Sager Straße,

| — | am Sager Ortsrand in die Straße Barkenshorn bis zur nächsten Kreuzung, |
| --- | --- |

—

am Sager Ortsrand in die Straße Barkenshorn bis zur nächsten Kreuzung,

| — | Roggenkamp, Alter Kirchweg, Dorfkamp bis zur Straße Sager Esch (L 871), |
| --- | --- |

—

Roggenkamp, Alter Kirchweg, Dorfkamp bis zur Straße Sager Esch (L 871),

| — | hier der Richtung Großenkneten folgend bis zum Rickensand, |
| --- | --- |

—

hier der Richtung Großenkneten folgend bis zum Rickensand,

| — | vom Rickensand auf die Straße Wachtberg Richtung Moorschlatt. |
| --- | --- |

—

vom Rickensand auf die Straße Wachtberg Richtung Moorschlatt.

| — | von dort entlang der Stromtrasse in südlicher Richtung bis zum Umspannwerk Bakenhus |
| --- | --- |

—

von dort entlang der Stromtrasse in südlicher Richtung bis zum Umspannwerk Bakenhus

| — | auf die Ahlhorner Straße (K 239) in Richtung Ahlhorn bis zum Dünhoop. |
| --- | --- |

—

auf die Ahlhorner Straße (K 239) in Richtung Ahlhorn bis zum Dünhoop.

| — | über Dünhoop und der Wildeshauser Straße in östlicher Richtung bis Rüspelbusch, |
| --- | --- |

—

über Dünhoop und der Wildeshauser Straße in östlicher Richtung bis Rüspelbusch,

| — | entlang Rüspelbusch und Sehresch auf die Visbeker Straße Richtung Engelmannsbäke (L880), |
| --- | --- |

—

entlang Rüspelbusch und Sehresch auf die Visbeker Straße Richtung Engelmannsbäke (L880),

| — | weiter der BAB A 1 folgend Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze und von dort wieder entlang der Kreisgrenze zum Ausgangspunkt An der Lethe im Heumoor in der Bauerschaft Bissel. |
| --- | --- |

—

weiter der BAB A 1 folgend Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze und von dort wieder entlang der Kreisgrenze zum Ausgangspunkt An der Lethe im Heumoor in der Bauerschaft Bissel.

Die Grenze des Beobachtungsgebiets verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Beobachtungsgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

22.1.2021.

Landkreis Oldenburg

Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes im Süden ist der Kreuzungsbereich L 341 und K 6/Wildeshauser Str. in Beckeln Richtung Wildeshausen, der K 6 folgend Hackfeld, Kellinghausen, Reckum auf die K 225

| — | Im Reckumer Kreuzungsbereich die Verbindung zur Katenbäker Straße folgend bis zum Hubertusweg in Wildeshausen |
| --- | --- |

—

Im Reckumer Kreuzungsbereich die Verbindung zur Katenbäker Straße folgend bis zum Hubertusweg in Wildeshausen

| — | Weiter auf Marschweg bis Huntetor, Zwischenbrücken, entlang der Hunte flussabwärts Richtung Dötlingen über die A1 bis zum Altarm der Hunte |
| --- | --- |

—

Weiter auf Marschweg bis Huntetor, Zwischenbrücken, entlang der Hunte flussabwärts Richtung Dötlingen über die A1 bis zum Altarm der Hunte

| — | Von dort aus der Querverbindung zum Heideweg/In den Badbergen folgen Richtung Dötlingen |
| --- | --- |

—

Von dort aus der Querverbindung zum Heideweg/In den Badbergen folgen Richtung Dötlingen

| — | Krummer Weg, Zum Sande bis zum Kreuzungspunkt Gerichtsstätte |
| --- | --- |

—

Krummer Weg, Zum Sande bis zum Kreuzungspunkt Gerichtsstätte

| — | Zu Aschenbeck auf die Aschenstedter Str./K 237, Krim, An der Dackheide auf die Neerstedter Str/K 237 Richtung Neerstedt |
| --- | --- |

—

Zu Aschenbeck auf die Aschenstedter Str./K 237, Krim, An der Dackheide auf die Neerstedter Str/K 237 Richtung Neerstedt

| — | In Neerstedt auf die Hauptstraße/L 872, Ortsdurchfahrt auf die Kirchhatter Straße bis zum Rittrumer Mühlbach |
| --- | --- |

—

In Neerstedt auf die Hauptstraße/L 872, Ortsdurchfahrt auf die Kirchhatter Straße bis zum Rittrumer Mühlbach

| — | Flussabwärts, Flusskreuz in Richtung Nuttel bis zur Straße Hinterm Feld |
| --- | --- |

—

Flussabwärts, Flusskreuz in Richtung Nuttel bis zur Straße Hinterm Feld

| — | In Nuttel auf den Stedinger Weg Richtung Dingstede bis zur Kreuzung Dachsweg |
| --- | --- |

—

In Nuttel auf den Stedinger Weg Richtung Dingstede bis zur Kreuzung Dachsweg

| — | Der Straße Hinterm Felde folgend bis Kreuzung Auf dem Varel/Alte Dorfstraße auf die Straße Tange |
| --- | --- |

—

Der Straße Hinterm Felde folgend bis Kreuzung Auf dem Varel/Alte Dorfstraße auf die Straße Tange

| — | Am Ohlande, Orthstraße, Welsestraße, der Welse über Brüning, Almsloh und Elmeloh folgen bis zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/Stadt Delmenhorst |
| --- | --- |

—

Am Ohlande, Orthstraße, Welsestraße, der Welse über Brüning, Almsloh und Elmeloh folgen bis zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/Stadt Delmenhorst

| — | Von dort der Kreisgrenze folgen bis zur Straße Zum Neuen Lande Richtung Beckeln |
| --- | --- |

—

Von dort der Kreisgrenze folgen bis zur Straße Zum Neuen Lande Richtung Beckeln

| — | Auf dem Wirtschafsweg parallel zur Stromtrasse weiter bis zum Kreuzungsbereich die direkte Verbindung zur K 341 genommen werden kann |
| --- | --- |

—

Auf dem Wirtschafsweg parallel zur Stromtrasse weiter bis zum Kreuzungsbereich die direkte Verbindung zur K 341 genommen werden kann

23.1.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes ist im Süden der Schnittpunkt der Stadt-/Kreisgrenze Delmenhorst/Landkreis Oldenburg und der Straße Annen |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes ist im Süden der Schnittpunkt der Stadt-/Kreisgrenze Delmenhorst/Landkreis Oldenburg und der Straße Annen

| — | Der Straße Annen folgend, Ortholzer Weg bis Kreuzungspunkt Henstedter Weg, Buswendeplatz |
| --- | --- |

—

Der Straße Annen folgend, Ortholzer Weg bis Kreuzungspunkt Henstedter Weg, Buswendeplatz

| — | Ostwärts auf die Annenstraße |
| --- | --- |

—

Ostwärts auf die Annenstraße

| — | Von dort dem Dünsener Bach folgen Richtung BAB A 1 (Groß Ippener) |
| --- | --- |

—

Von dort dem Dünsener Bach folgen Richtung BAB A 1 (Groß Ippener)

| — | Über die Autobahn zur Harpstedter Straße in Groß Ippener |
| --- | --- |

—

Über die Autobahn zur Harpstedter Straße in Groß Ippener

| — | Harpstedter Straße, Delmenhorster Landstraße (L 776) bis zur Querverbindung, die direkt am Waldrand Staatsforst Hasbruch zur Delme führt |
| --- | --- |

—

Harpstedter Straße, Delmenhorster Landstraße (L 776) bis zur Querverbindung, die direkt am Waldrand Staatsforst Hasbruch zur Delme führt

| — | Der Querverbindung folgen bis auf die Delme und der Samtgemeindegrenze Flecken Harpstedt und Prinzhöfte auf die Straße Stiftenhöfter Straße |
| --- | --- |

—

Der Querverbindung folgen bis auf die Delme und der Samtgemeindegrenze Flecken Harpstedt und Prinzhöfte auf die Straße Stiftenhöfter Straße

| — | Am Windpark, Kreuzung Oldenburger Weg, gedachte Querverbindung über den Eschenbach zum Wunderburger Weg |
| --- | --- |

—

Am Windpark, Kreuzung Oldenburger Weg, gedachte Querverbindung über den Eschenbach zum Wunderburger Weg

| — | Auf die K 9 bis zur Straße Wunderburg |
| --- | --- |

—

Auf die K 9 bis zur Straße Wunderburg

| — | Wunderburg folgen bis zur BAB A1 |
| --- | --- |

—

Wunderburg folgen bis zur BAB A1

| — | BAB A 1 Richtung Bremen bis zur Flachsbäke |
| --- | --- |

—

BAB A 1 Richtung Bremen bis zur Flachsbäke

| — | Entlang der Flachsbäke bis zur Gemeindegrenze Harpstedt/Dötlingen |
| --- | --- |

—

Entlang der Flachsbäke bis zur Gemeindegrenze Harpstedt/Dötlingen

| — | Über den Altonaer Mühlbach bis zur B 213 |
| --- | --- |

—

Über den Altonaer Mühlbach bis zur B 213

| — | B 213 Richtung Delmenhorst bis Hengsterholz |
| --- | --- |

—

B 213 Richtung Delmenhorst bis Hengsterholz

| — | Über Wirtschaftsweg am Rande von Hengsterholz auf den Bassumer Heerweg |
| --- | --- |

—

Über Wirtschaftsweg am Rande von Hengsterholz auf den Bassumer Heerweg

| — | Neustädter Str., Heidloge, B 213/Wildeshauser Landstr. Richtung Sethe |
| --- | --- |

—

Neustädter Str., Heidloge, B 213/Wildeshauser Landstr. Richtung Sethe

| — | Auf der Trahe, Sethe, Am Segelflugplatz entlang der Grenze des Standortübungsplatzes über die Wiggersloger Str. bis zur Kreisgrenze |
| --- | --- |

—

Auf der Trahe, Sethe, Am Segelflugplatz entlang der Grenze des Standortübungsplatzes über die Wiggersloger Str. bis zur Kreisgrenze

| — | Südwärts Richtung Ausgangspunkt des Sperrgebietes an der Kreisgrenze entlang bis zur Straßenkreuzung Annen und Am Kronschlatt |
| --- | --- |

—

Südwärts Richtung Ausgangspunkt des Sperrgebietes an der Kreisgrenze entlang bis zur Straßenkreuzung Annen und Am Kronschlatt

15.1.2021.– 23.1.2021.

Landkreis Oldenburg

Das Anschlussbeobachtungsgebiet umfasst die gesamte Gemeinde Wardenburg und Teile der Gemeinde Großenkneten. Daher wird im weiteren Verlauf lediglich die Grenzen des Anschlussbeobachtungsgebietes in der Gemeinde Großenkneten näher beschrieben.

Verlauf Anschlussbeobachtungsgebiet in der Gemeinde Großenkneten:

| — | Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt der Gemeindegrenzen Wardenburg/ Großenkneten und Hatten am Naturschutzgebiet Barneführer Holz |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt der Gemeindegrenzen Wardenburg/ Großenkneten und Hatten am Naturschutzgebiet Barneführer Holz

| — | Von dort der Gemeindegrenze Wardenburg und Großenkneten bis zur Bahntrasse folgen |
| --- | --- |

—

Von dort der Gemeindegrenze Wardenburg und Großenkneten bis zur Bahntrasse folgen

| — | Anschließend über die Bahntrasse Richtung Cloppenburg bis L871 (Döhler Straße) querend in Großenkneten |
| --- | --- |

—

Anschließend über die Bahntrasse Richtung Cloppenburg bis L871 (Döhler Straße) querend in Großenkneten

| — | Der Döhler Straße bis Einmündung Moorbeker Straße folgen |
| --- | --- |

—

Der Döhler Straße bis Einmündung Moorbeker Straße folgen

| — | Weiter über Moorbeker Straße, Hageler Straße, Hageler Damm auf Wildeshauser Straße |
| --- | --- |

—

Weiter über Moorbeker Straße, Hageler Straße, Hageler Damm auf Wildeshauser Straße

| — | Wildeshauser Straße in östlicher Richtung bis Rüspelbusch |
| --- | --- |

—

Wildeshauser Straße in östlicher Richtung bis Rüspelbusch

| — | Entlang Rüspelbusch und Sehresch auf die Visbeker Straße Richtung Engelmannsbäke (L880) bis BAB A 1 |
| --- | --- |

—

Entlang Rüspelbusch und Sehresch auf die Visbeker Straße Richtung Engelmannsbäke (L880) bis BAB A 1

| — | Weiter der BAB A 1 folgend Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze und von dort entlang der Kreisgrenze bis zur Gemeindegrenze Wardenburg / Großenkneten an der Lethe |
| --- | --- |

—

Weiter der BAB A 1 folgend Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze und von dort entlang der Kreisgrenze bis zur Gemeindegrenze Wardenburg / Großenkneten an der Lethe

| — | Abschließend der Gemeindegrenze Wardenburg / Großenkneten östlich bis zur Bahntrasse folgen |
| --- | --- |

—

Abschließend der Gemeindegrenze Wardenburg / Großenkneten östlich bis zur Bahntrasse folgen

Die Grenze des Beobachtungsgebiets verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Beobachtungsgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

5.2.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist im Westen der Schnittpunkt der Kreisgrenze Cloppenburg/ Oldenburg und die Korsorsstraße in Harbern II |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist im Westen der Schnittpunkt der Kreisgrenze Cloppenburg/ Oldenburg und die Korsorsstraße in Harbern II

| — | Der Korsorsstraße Richtung Achternmeer folgen bis Stromtrasse querend |
| --- | --- |

—

Der Korsorsstraße Richtung Achternmeer folgen bis Stromtrasse querend

| — | Von dort der Stromtrasse südlich Richtung Beverbruch (Cloppenburg) bis zur Kreisgrenze folgen |
| --- | --- |

—

Von dort der Stromtrasse südlich Richtung Beverbruch (Cloppenburg) bis zur Kreisgrenze folgen

| — | Anschließend der Kreisgrenze im Uhrzeigersinn entlang zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes in Harbern II |
| --- | --- |

—

Anschließend der Kreisgrenze im Uhrzeigersinn entlang zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes in Harbern II

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

20.1.2021.– 28.1.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist im Westen der Schnittpunkt der Kreisgrenze Cloppenburg/ Oldenburg an der Lethe auf Höhe der Straße Sager Meerweg in Bissel |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist im Westen der Schnittpunkt der Kreisgrenze Cloppenburg/ Oldenburg an der Lethe auf Höhe der Straße Sager Meerweg in Bissel

| — | Weiter über den Sager Meerweg Richtung BAB 29 auf Garreler Straße (L871) |
| --- | --- |

—

Weiter über den Sager Meerweg Richtung BAB 29 auf Garreler Straße (L871)

| — | Der L871 Richtung Garrel bis Einmündung Ringstraße folgen |
| --- | --- |

—

Der L871 Richtung Garrel bis Einmündung Ringstraße folgen

| — | Über Ringstraße, Wirtschaftsweg an der Gasanlage und Strohriede auf BAB 29 |
| --- | --- |

—

Über Ringstraße, Wirtschaftsweg an der Gasanlage und Strohriede auf BAB 29

| — | Der BAB 29 Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze Oldenburg / Cloppenburg an der Lethe folgen |
| --- | --- |

—

Der BAB 29 Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze Oldenburg / Cloppenburg an der Lethe folgen

| — | Anschließend der Kreisgrenze Oldenburg/ Cloppenburg an der Lethe entlang zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes in Bissel |
| --- | --- |

—

Anschließend der Kreisgrenze Oldenburg/ Cloppenburg an der Lethe entlang zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes in Bissel

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

20.1.2021.– 28.1.2021.

Landkreis Oldenburg

Ausgangspunkt des Beobachtungsgebiets ist die Kreisgrenze in Wardenburg / Bösel (Höhe Renkenweg).

Der Kreisgrenze folgend Richtung Norden bis zum Küstenkanal. Am Küstenkanal beginnt die Stadtgrenze zur Stadt Oldenburg.

Der Stadtgrenze Oldenburg entlang des Küstenkanals in östlicher Richtung weiter folgend bis zum Sprungweg. Dem Sprungweg weiter in östlicher Richtung bis zum Übergang in den Claußenweg folgend. Dem Claußenweg dann weiter folgend in östlicher Richtung bis zum Übergang in die Hatter Landstraße.

Der Hatter Landstraße in nördlicher Richtung weiter folgend bis zur Kreuzung Bremer Straße / Kuhlmannsweg. Nach rechts in die Bremer Straße abbiegend. Dem Straßenverlauf der Bremer Straße (L868) weiter Richtung Altmoorhausen folgend. Der Abzweigung Bremer Straße in den Brandholzweg auf der rechten Seite in südlicher Richtung weiter nach Munderloh folgend bis zur Kreuzung im Tiefen Grund. An der Kreuzung Im Tiefen Grund nach links in östliche Richtung abbiegend. Dem Straßenverlauf Im Tiefen Grund folgend bis zur Abzweigung Dorfstraße.

Der Dorfstraße in südlicher Richtung weiter folgend bis zum Übergang in die Munderloher Straße. Dem Straßenverlauf der Munderloher Straße über die A 28 hinaus weiter folgend bis zur Abzweigung in den Strootweg. Dem Verlauf des Strootweg weiter folgend bis zum Übergang in den Hermann-Krause-Weg. Dem Hermann-Krause-Weg in südlicher Richtung weiter folgend bis zur Abzweigung in den Ziegeleiweg. Dem linken Ziegeleiweg in südlicher Richtung weiter folgend bis zum Übergang in die Bergstraße. Der Bergstraße weiter in südlicher Richtung bis zur Kreuzung Bergstraße / Alter Postweg folgend. Dem Straßenverlauf Alter Postweg weiter folgend Richtung Dingstede bis zur Kreuzung Rickelsweg. Dem Rickelsweg nach rechts abbiegend in südlicher Richtung bis zum Übergang auf die Hatter Straße folgend.

Dem Straßenverlauf der Hatter Straße weiter entlang in südlicher Richtung folgend. Die Hatter Straße geht über in die Dingsteder Straße. Dem weiteren Verlauf der Dingsteder Straße bis zur Abzweigung Twiestweg auf der linken Seite weiter folgend. Dem Twiestweg weiter folgend bis zur Kreuzung mit dem Braker Sand. Dem Verlauf des Braker Sand nach rechts abbiegend in südwestlicher Richtung weiter folgend. Abbiegend auf den ersten Wirtschaftsweg auf der linken Seite des Braker Sand. Dem Wirtschaftsweg weiter folgend bis zur Wildeshauser Straße. In die Wildeshauser Straße nach links in südlicher Richtung abbiegend. Dem Straßenverlauf der Wildeshauser Straße sowie dem Übergang in die Kirchhatter Straße weiter folgend. Der Kirchhatter Straße weiter folgend in südlicher Richtung bis zum Übergang in die Hauptstraße, Gemeinde Neerstedt. Dem Straßenverlauf der Hauptstraße bis zur Abzweigung auf der rechten Seite in die Neerstedter Straße weiter folgend. Die Abzweigung Kuhweide auf der rechten Seite nehmend und dieser weiter folgend hinaus über den Geveshauser Kirchweg bis zum Übergang auf den Poggenpohlsweg. Dem Poggenpohlsweg in südlicher Richtung weiter folgend bis zur Oehlmuehle. Nach rechts abbiegend dem Verlauf der Oehlmuehle weiter folgend Richtung Amelhauser Straße / K 242. Von der Amelhauser Straße weiter Richtung Norden folgend bis zur linken Abzweigung Bullernriede. Von dem Verlauf Bullernriede nach rechts abbiegend in den Wegverlauf An der Possenkuhle. An der Possenkuhle weiter folgend bis zur rechten Abzweigung Am Gräberfeld. Dem Wegverlauf Am Gräberfeld weiter folgend bis zur Abzweigung am Griesenmoor. Am Griesenmoor weiter folgend bis zum Übergang auf die Buchenallee. Der Buchenallee nach links in südlicher Richtung weiter folgend bis Kreuzung mit der Hageler Höhe. Der Hageler Höhe weiter folgend bis zum Übergang auf die Hageler Straße. Der Hageler Straße nach links abbiegend bis zum Hageler Damm folgend.

Dem Hageler Damm bis zur Wildeshauser Straße folgend. Links abbiegend in die Wildeshauser Straße dem Verlauf bis zur nächsten Abzweigung auf der rechten Seite in den Rüspelbusch folgend. Dem Verlauf Rüspelbusch folgend bis zur Abzweigung Sehresch. Dem Verlauf Sehresch folgend bis zum Übergang in die Visbeker Straße. Der Visbeker Straße nach links abbiegend in südlicher Richtung folgend bis zur Überführung der A1. Dem Verlauf der A1 in südlich-westlicher Richtung bis zur Kreisgrenze folgend. Dem Kreisgrenzenverlauf Richtung Norden weiter folgend bis zum Ausgangspunkt des Beobachtungsgebiets.

10.2.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist in Wardenburg der Kreisverkehr am Betonsteinwerk |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist in Wardenburg der Kreisverkehr am Betonsteinwerk

| — | Weiter über die Astruper Straße (K235) die BAB 29 querend nach Sandkrug auf K346 (Bümmersteder Straße) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Astruper Straße (K235) die BAB 29 querend nach Sandkrug auf K346 (Bümmersteder Straße)

| — | Von dort Richtung Kirchhatten über den Bahnübergang auf der Bahnhofstraße bis Einmündung Barneführerholzweg |
| --- | --- |

—

Von dort Richtung Kirchhatten über den Bahnübergang auf der Bahnhofstraße bis Einmündung Barneführerholzweg

| — | Über Barneführerholzweg und Heideweg auf Huntloser Straße (L871) in Sandhatten |
| --- | --- |

—

Über Barneführerholzweg und Heideweg auf Huntloser Straße (L871) in Sandhatten

| — | Der L871 bis zur Bahntrasse in Huntlosen folgen |
| --- | --- |

—

Der L871 bis zur Bahntrasse in Huntlosen folgen

| — | Weiter der Bahntrasse südlich bis Querung der Straße Zum Breitenstrohe (L871) in Döhlen |
| --- | --- |

—

Weiter der Bahntrasse südlich bis Querung der Straße Zum Breitenstrohe (L871) in Döhlen

| — | Von dort über die Straßen Schmehl und Zur Steinhöhe am Rande des Hegeler Waldes auf Hegeler-Wald-Straße in Hengstlage |
| --- | --- |

—

Von dort über die Straßen Schmehl und Zur Steinhöhe am Rande des Hegeler Waldes auf Hegeler-Wald-Straße in Hengstlage

| — | Über Hengstlager Weg die BAB 29 querend und Burgstraße auf Windmühlenweg |
| --- | --- |

—

Über Hengstlager Weg die BAB 29 querend und Burgstraße auf Windmühlenweg

| — | Weiter über die Straße Kamp und Schlotweg erneut auf Windmühlenweg zur K241 (Halenhorster Straße) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Straße Kamp und Schlotweg erneut auf Windmühlenweg zur K241 (Halenhorster Straße)

| — | Der K241 Richtung Littel bis Einmündung Eichenstraße folgen |
| --- | --- |

—

Der K241 Richtung Littel bis Einmündung Eichenstraße folgen

| — | Weiter über Eichenstraße, An der Bäke und Ahrensberg auf Garreler Straße (L847) in Littel |
| --- | --- |

—

Weiter über Eichenstraße, An der Bäke und Ahrensberg auf Garreler Straße (L847) in Littel

| — | L847 bis Kreuzung Oldenburger Straße in Wardenburg folgen |
| --- | --- |

—

L847 bis Kreuzung Oldenburger Straße in Wardenburg folgen

| — | Von dort südlich Richtung Tüdick zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes |
| --- | --- |

—

Von dort südlich Richtung Tüdick zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

28.1.2021.– 5.2.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist im Westen der Schnittpunkt der Kreisgrenze Cloppenburg/ Oldenburg an der Lethe auf Höhe der Straße An der Lethe in Halenhorst |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist im Westen der Schnittpunkt der Kreisgrenze Cloppenburg/ Oldenburg an der Lethe auf Höhe der Straße An der Lethe in Halenhorst

| — | Weiter über die Beverbrucher Straße auf die Halenhorster Straße (K241) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Beverbrucher Straße auf die Halenhorster Straße (K241)

| — | Der K241 nach Bissel bis Einmündung Am Kapetstein folgen |
| --- | --- |

—

Der K241 nach Bissel bis Einmündung Am Kapetstein folgen

| — | Garreler Straße (L871) westlich Richtung Beverbruch bis Einmündung Ringstraße |
| --- | --- |

—

Garreler Straße (L871) westlich Richtung Beverbruch bis Einmündung Ringstraße

| — | Über Ringstraße, Wirtschaftsweg an der Gasanlage und Strohriede auf BAB 29 |
| --- | --- |

—

Über Ringstraße, Wirtschaftsweg an der Gasanlage und Strohriede auf BAB 29

| — | Der BAB 29 Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze Oldenburg / Cloppenburg an der Lethe folgen |
| --- | --- |

—

Der BAB 29 Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze Oldenburg / Cloppenburg an der Lethe folgen

| — | Anschließend der Kreisgrenze Oldenburg/ Cloppenburg an der Lethe entlang zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes in Halenhorst |
| --- | --- |

—

Anschließend der Kreisgrenze Oldenburg/ Cloppenburg an der Lethe entlang zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes in Halenhorst

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen

28.1.2021.– 5.2.2021.

Landkreis Oldenburg

Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes ist die Kreisgrenze im Westen in Wardenburg/Bösel in Höhe Renkenweg

| — | Der Kreisgrenze folgend Richtung Norden bis zum Küstenkanal, hier beginnt die Stadtgrenze zur Stadt Oldenburg |
| --- | --- |

—

Der Kreisgrenze folgend Richtung Norden bis zum Küstenkanal, hier beginnt die Stadtgrenze zur Stadt Oldenburg

| — | Der Stadtgrenze Oldenburg entlang des Küstenkanals in östlicher Richtung weiter folgend bis zum Sprungweg, weiter bis zum Übergang in den Claußenweg, weiter östlicher Richtung bis zum Übergang in die Hatter Landstraße |
| --- | --- |

—

Der Stadtgrenze Oldenburg entlang des Küstenkanals in östlicher Richtung weiter folgend bis zum Sprungweg, weiter bis zum Übergang in den Claußenweg, weiter östlicher Richtung bis zum Übergang in die Hatter Landstraße

| — | Der Hatter Landstraße in nördlicher Richtung folgend bis zur Kreuzung Bremer Straße / Kuhlmannsweg, weiter nach rechts abbiegend in die Bremer Straße |
| --- | --- |

—

Der Hatter Landstraße in nördlicher Richtung folgend bis zur Kreuzung Bremer Straße / Kuhlmannsweg, weiter nach rechts abbiegend in die Bremer Straße

| — | Dem Straßenverlauf der Bremer Straße (L868) Richtung Altmoorhausen folgend, weiter zur Abzweigung Bremer Straße in den Brandholzweg auf der rechten Seite in südlicher Richtung weiter nach Munderloh bis zur Kreuzung im Tiefen Grund |
| --- | --- |

—

Dem Straßenverlauf der Bremer Straße (L868) Richtung Altmoorhausen folgend, weiter zur Abzweigung Bremer Straße in den Brandholzweg auf der rechten Seite in südlicher Richtung weiter nach Munderloh bis zur Kreuzung im Tiefen Grund

| — | Von dort aus dem Straßenverlauf folgend bis zur Abzweigung Dorfstraße |
| --- | --- |

—

Von dort aus dem Straßenverlauf folgend bis zur Abzweigung Dorfstraße

| — | Der Dorfstraße in südlicher Richtung zum Übergang in die Munderloher Straße folgend, über die A 28 hinaus weiter bis zur Abzweigung in den Strootweg |
| --- | --- |

—

Der Dorfstraße in südlicher Richtung zum Übergang in die Munderloher Straße folgend, über die A 28 hinaus weiter bis zur Abzweigung in den Strootweg

| — | Dem Verlauf des Strootwegs folgend bis zum Übergang in den Hermann-Krause-Weg, weiter in südlicher Richtung bis zur Abzweigung in den Ziegeleiweg |
| --- | --- |

—

Dem Verlauf des Strootwegs folgend bis zum Übergang in den Hermann-Krause-Weg, weiter in südlicher Richtung bis zur Abzweigung in den Ziegeleiweg

| — | In südlicher Richtung dem linken Ziegeleiweg entlang zum Übergang in die Bergstraße, weiter südlich folgend bis zur Kreuzung Bergstraße / Alter Postweg |
| --- | --- |

—

In südlicher Richtung dem linken Ziegeleiweg entlang zum Übergang in die Bergstraße, weiter südlich folgend bis zur Kreuzung Bergstraße / Alter Postweg

| — | Vom Straßenverlauf Alter Postweg weiter Richtung Dingstede bis zur Kreuzung Rickelsweg, hier rechts abbiegend in südlicher Richtung zum Übergang Hatter Straße folgend |
| --- | --- |

—

Vom Straßenverlauf Alter Postweg weiter Richtung Dingstede bis zur Kreuzung Rickelsweg, hier rechts abbiegend in südlicher Richtung zum Übergang Hatter Straße folgend

| — | Südlich der Hatter Straße entlang (Übergang in die Dingsteder Straße) bis zur Abzweigung Twiestweg linksseitig folgend weiter zur Kreuzung Braker Sand, bis hin abbiegend auf den ersten Wirtschaftsweg auf der linken Seite des Braker Sand |
| --- | --- |

—

Südlich der Hatter Straße entlang (Übergang in die Dingsteder Straße) bis zur Abzweigung Twiestweg linksseitig folgend weiter zur Kreuzung Braker Sand, bis hin abbiegend auf den ersten Wirtschaftsweg auf der linken Seite des Braker Sand

| — | Dem Verlauf des Wirtschaftsweg folgend zur Wildeshauser Straße, weiter in südlicher Richtung der Wildeshauser Straße sowie dem Übergang in die Kirchhatter Straße entlang |
| --- | --- |

—

Dem Verlauf des Wirtschaftsweg folgend zur Wildeshauser Straße, weiter in südlicher Richtung der Wildeshauser Straße sowie dem Übergang in die Kirchhatter Straße entlang

| — | Dem Straßenverlauf der Kirchhatter Straße in südlicher Richtung folgend zum Übergang in die Hauptstraße der Gemeinde Dötlingen in Neerstedt, dieser folgend zur rechtsseitigen Abzweigung in die Neerstedter Straße |
| --- | --- |

—

Dem Straßenverlauf der Kirchhatter Straße in südlicher Richtung folgend zum Übergang in die Hauptstraße der Gemeinde Dötlingen in Neerstedt, dieser folgend zur rechtsseitigen Abzweigung in die Neerstedter Straße

| — | Die Abzweigung Kuhweide auf der rechten Seite nehmend und dieser folgend hinaus über Greveshauser Kirchweg zum Übergang auf den Poggenpohlsweg |
| --- | --- |

—

Die Abzweigung Kuhweide auf der rechten Seite nehmend und dieser folgend hinaus über Greveshauser Kirchweg zum Übergang auf den Poggenpohlsweg

| — | Dem Poggenpohlsweg in südlicher Richtung entlang zur Oehlmühle, nach rechts abbiegend dem Verlauf der Oehlmühle entlang Richtung Amelhauser Straße / K 242 |
| --- | --- |

—

Dem Poggenpohlsweg in südlicher Richtung entlang zur Oehlmühle, nach rechts abbiegend dem Verlauf der Oehlmühle entlang Richtung Amelhauser Straße / K 242

| — | Dem Straßenverlauf der Amelhauser Straße / K 242 weiter Richtung Moorbek folgend bis Gemeindegrenze Großenkneten und der Stadtgrenze Wildeshausen in Glane querend |
| --- | --- |

—

Dem Straßenverlauf der Amelhauser Straße / K 242 weiter Richtung Moorbek folgend bis Gemeindegrenze Großenkneten und der Stadtgrenze Wildeshausen in Glane querend

| — | Weiter dem Verlauf der Gemeinde- bzw. Stadtgrenze südlich bis zum Hageler Bach |
| --- | --- |

—

Weiter dem Verlauf der Gemeinde- bzw. Stadtgrenze südlich bis zum Hageler Bach

| — | Über Hageler Bach und Fockenriede auf die Straße An der Possenkuhle in Hespenbusch |
| --- | --- |

—

Über Hageler Bach und Fockenriede auf die Straße An der Possenkuhle in Hespenbusch

| — | Die Straße An der Possenkuhle nördlich bis Einmündung der Straße Am Gräberfeld folgen |
| --- | --- |

—

Die Straße An der Possenkuhle nördlich bis Einmündung der Straße Am Gräberfeld folgen

| — | Von dort weiter über die Straßen Am Gräberfeld und Am Griesenmoor auf die Buchenallee |
| --- | --- |

—

Von dort weiter über die Straßen Am Gräberfeld und Am Griesenmoor auf die Buchenallee

| — | Der Buchenallee in südlicher Richtung entlang bis Einmündung Straße Hageler Höhe |
| --- | --- |

—

Der Buchenallee in südlicher Richtung entlang bis Einmündung Straße Hageler Höhe

| — | Über die Straße Hageler Höhe, Hageler Straße und Hageler Damm auf Wildeshauser Straße |
| --- | --- |

—

Über die Straße Hageler Höhe, Hageler Straße und Hageler Damm auf Wildeshauser Straße

| — | Wildeshauser Straße in östlicher Richtung bis Rüspelbusch |
| --- | --- |

—

Wildeshauser Straße in östlicher Richtung bis Rüspelbusch

| — | Entlang Rüspelbusch und Sehresch auf die Visbeker Straße Richtung Engelmannsbäke (L880) bis BAB A 1 |
| --- | --- |

—

Entlang Rüspelbusch und Sehresch auf die Visbeker Straße Richtung Engelmannsbäke (L880) bis BAB A 1

| — | Weiter der BAB A 1 folgend Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze |
| --- | --- |

—

Weiter der BAB A 1 folgend Richtung Osnabrück bis zur Kreisgrenze

| — | Dem Verlauf der Kreisgrenze Richtung Norden weiter folgend bis zum Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes |
| --- | --- |

—

Dem Verlauf der Kreisgrenze Richtung Norden weiter folgend bis zum Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes

Die Grenze des Beobachtungsgebiets verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Beobachtungsgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

13.2.2021.

Landkreis Oldenburg

| — | Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist in Wardenburg der Kreisverkehr am Betonsteinwerk |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Sperrbezirkes ist in Wardenburg der Kreisverkehr am Betonsteinwerk

| — | Weiter über die Astruper Straße (K235) die BAB 29 querend nach Sandkrug auf K346 (Bümmersteder Straße) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Astruper Straße (K235) die BAB 29 querend nach Sandkrug auf K346 (Bümmersteder Straße)

| — | Von dort Richtung Kirchhatten über den Bahnübergang auf der Bahnhofstraße bis Einmündung Barneführerholzweg |
| --- | --- |

—

Von dort Richtung Kirchhatten über den Bahnübergang auf der Bahnhofstraße bis Einmündung Barneführerholzweg

| — | Über Barneführerholzweg und Heideweg auf Huntloser Straße (L871) in Sandhatten |
| --- | --- |

—

Über Barneführerholzweg und Heideweg auf Huntloser Straße (L871) in Sandhatten

| — | Der L871 bis zur Bahntrasse in Huntlosen folgen |
| --- | --- |

—

Der L871 bis zur Bahntrasse in Huntlosen folgen

| — | Weiter der Bahntrasse südlich bis Querung der Straße Zum Breitenstrohe (L871) in Döhlen |
| --- | --- |

—

Weiter der Bahntrasse südlich bis Querung der Straße Zum Breitenstrohe (L871) in Döhlen

| — | Von dort über die Straßen Schmehl und Steinacker auf Krumlander Straße |
| --- | --- |

—

Von dort über die Straßen Schmehl und Steinacker auf Krumlander Straße

| — | Über Krumlander Straße und Haschenbroker Weg die BAB 29 querend zur Straße Kamp |
| --- | --- |

—

Über Krumlander Straße und Haschenbroker Weg die BAB 29 querend zur Straße Kamp

| — | Weiter über die Straße Kamp und Schlotweg auf Windmühlenweg zur K241 (Halenhorster Straße) |
| --- | --- |

—

Weiter über die Straße Kamp und Schlotweg auf Windmühlenweg zur K241 (Halenhorster Straße)

| — | Der K241 Richtung Littel bis Einmündung Eichenstraße folgen |
| --- | --- |

—

Der K241 Richtung Littel bis Einmündung Eichenstraße folgen

| — | Weiter über Eichenstraße, An der Bäke und Ahrensberg auf Garreler Straße (L847) in Littel |
| --- | --- |

—

Weiter über Eichenstraße, An der Bäke und Ahrensberg auf Garreler Straße (L847) in Littel

| — | L847 nördlich bis Kreuzung Oldenburger Straße in Wardenburg folgen |
| --- | --- |

—

L847 nördlich bis Kreuzung Oldenburger Straße in Wardenburg folgen

| — | Von dort südlich Richtung Tüdick zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes |
| --- | --- |

—

Von dort südlich Richtung Tüdick zum Ausgangspunkt des Sperrbezirkes

Die Grenze des Sperrbezirkes verläuft hinsichtlich der genannten Straßen jeweils in der Straßenmitte, so dass die nachfolgend genannten Schutzmaßnahmen für das Sperrgebiet die zentrumsseitig liegenden Betriebe innerhalb des Gebietes betreffen.

5.2.2021.– 13.2.2021.

Landkreis Oldenburg

Das Beobachtungsgebiet umfasst das gesamte Gebiet der Gemeinden Wardenburg und Großenkneten.

Darüber hinaus sind Teile der Gemeinden Hude, Hatten, Dötlingen und Wildeshausen betroffen. Nachfolgend wird daher lediglich der Grenzverlauf des Beobachtungsgebietes in den Gemeinden Hude, Hatten, Dötlingen und Wildeshausen näher beschrieben.

Verlauf Beobachtungsgebiet in den Gemeinden Hude, Hatten, Dötlingen und Wildeshausen:

| — | Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes ist die Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/Stadt Oldenburg und der Claussenweg in der Gemeinde Hatten |
| --- | --- |

—

Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes ist die Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/Stadt Oldenburg und der Claussenweg in der Gemeinde Hatten

| — | weiter über den Claussenweg auf Hatter Landstraße |
| --- | --- |

—

weiter über den Claussenweg auf Hatter Landstraße

| — | Der Hatter Landstraße in nördlicher Richtung folgend bis zur Kreuzung Bremer Straße/Kuhlmannsweg, weiter nach rechts abbiegend in die Bremer Straße |
| --- | --- |

—

Der Hatter Landstraße in nördlicher Richtung folgend bis zur Kreuzung Bremer Straße/Kuhlmannsweg, weiter nach rechts abbiegend in die Bremer Straße

| — | Dem Straßenverlauf der Bremer Straße (L868) Richtung Altmoorhausen folgend, weiter zur Abzweigung Bremer Straße in den Brandholzweg auf der rechten Seite in südlicher Richtung weiter nach Munderloh bis zur Kreuzung „Im Tiefen Grund“ |
| --- | --- |

—

Dem Straßenverlauf der Bremer Straße (L868) Richtung Altmoorhausen folgend, weiter zur Abzweigung Bremer Straße in den Brandholzweg auf der rechten Seite in südlicher Richtung weiter nach Munderloh bis zur Kreuzung „Im Tiefen Grund“

| — | Von dort aus dem Straßenverlauf folgend bis zur Abzweigung Dorfstraße |
| --- | --- |

—

Von dort aus dem Straßenverlauf folgend bis zur Abzweigung Dorfstraße

| — | Der Dorfstraße in südlicher Richtung zum Übergang in die Munderloher Straße folgend, über die A 28 hinaus weiter bis zur Abzweigung in den Strootweg |
| --- | --- |

—

Der Dorfstraße in südlicher Richtung zum Übergang in die Munderloher Straße folgend, über die A 28 hinaus weiter bis zur Abzweigung in den Strootweg

| — | Dem Verlauf des Strootwegs folgend bis zum Übergang in den Hermann-Krause-Weg, weiter in südlicher Richtung bis zur Abzweigung in den Ziegeleiweg |
| --- | --- |

—

Dem Verlauf des Strootwegs folgend bis zum Übergang in den Hermann-Krause-Weg, weiter in südlicher Richtung bis zur Abzweigung in den Ziegeleiweg

| — | In südlicher Richtung dem linken Ziegeleiweg entlang zum Übergang in die Bergstraße, weiter südlich folgend bis zur Kreuzung Bergstraße/Alter Postweg |
| --- | --- |

—

In südlicher Richtung dem linken Ziegeleiweg entlang zum Übergang in die Bergstraße, weiter südlich folgend bis zur Kreuzung Bergstraße/Alter Postweg

| — | Vom Straßenverlauf „Alter Postweg“ weiter Richtung Dingstede bis zur Kreuzung Rickelsweg, hier rechts abbiegend in südlicher Richtung zum Übergang Hatter Straße folgend |
| --- | --- |

—

Vom Straßenverlauf „Alter Postweg“ weiter Richtung Dingstede bis zur Kreuzung Rickelsweg, hier rechts abbiegend in südlicher Richtung zum Übergang Hatter Straße folgend

| — | Südlich der Hatter Straße entlang (Übergang in die Dingsteder Straße) bis zur Abzweigung Twiestweg linksseitig folgend weiter zur Kreuzung Braker Sand, bis hin abbiegend auf den ersten Wirtschaftsweg auf der linken Seite des Braker Sand |
| --- | --- |

—

Südlich der Hatter Straße entlang (Übergang in die Dingsteder Straße) bis zur Abzweigung Twiestweg linksseitig folgend weiter zur Kreuzung Braker Sand, bis hin abbiegend auf den ersten Wirtschaftsweg auf der linken Seite des Braker Sand

| — | Dem Verlauf des Wirtschaftsweg folgend zur Wildeshauser Straße, weiter in südlicher Richtung der Wildeshauser Straße sowie dem Übergang in die Kirchhatter Straße entlang |
| --- | --- |

—

Dem Verlauf des Wirtschaftsweg folgend zur Wildeshauser Straße, weiter in südlicher Richtung der Wildeshauser Straße sowie dem Übergang in die Kirchhatter Straße entlang

| — | Dem Straßenverlauf der Kirchhatter Straße in südlicher Richtung folgend zum Übergang in die Hauptstraße der Gemeinde Dötlingen in Neerstedt, dieser folgend zur rechtsseitigen Abzweigung in die Neerstedter Straße |
| --- | --- |

—

Dem Straßenverlauf der Kirchhatter Straße in südlicher Richtung folgend zum Übergang in die Hauptstraße der Gemeinde Dötlingen in Neerstedt, dieser folgend zur rechtsseitigen Abzweigung in die Neerstedter Straße

| — | Die Abzweigung Kuhweide auf der rechten Seite nehmend und dieser folgend hinaus über Geveshauser Kirchweg zum Übergang auf den Poggenpohlsweg |
| --- | --- |

—

Die Abzweigung Kuhweide auf der rechten Seite nehmend und dieser folgend hinaus über Geveshauser Kirchweg zum Übergang auf den Poggenpohlsweg

| — | Dem Poggenpohlsweg in südlicher Richtung entlang zur Oehlmühle, nach rechts abbiegend dem Verlauf der Oehlmühle entlang Richtung Amelhauser Straße / K 242 |
| --- | --- |

—

Dem Poggenpohlsweg in südlicher Richtung entlang zur Oehlmühle, nach rechts abbiegend dem Verlauf der Oehlmühle entlang Richtung Amelhauser Straße / K 242

| — | Dem Straßenverlauf der Amelhauser Straße / K 242 weiter Richtung Moorbek folgend bis zur Gemeindegrenze Großenkneten und der Stadtgrenze Wildeshausen in Glane querend |
| --- | --- |

—

Dem Straßenverlauf der Amelhauser Straße / K 242 weiter Richtung Moorbek folgend bis zur Gemeindegrenze Großenkneten und der Stadtgrenze Wildeshausen in Glane querend

| — | Dem Verlauf der Gemeinde- bzw. Stadtgrenzen Großenkneten/Wildeshausen, Großenkneten/ Dötlingen, Großenkneten/Hatten und Wardenburg/Hatten mit Übergang zur Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/ Stadt Oldenburg nördlich weiter folgend bis zum Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes |
| --- | --- |

—

Dem Verlauf der Gemeinde- bzw. Stadtgrenzen Großenkneten/Wildeshausen, Großenkneten/ Dötlingen, Großenkneten/Hatten und Wardenburg/Hatten mit Übergang zur Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/ Stadt Oldenburg nördlich weiter folgend bis zum Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes

16.2.2021.

Stadt Oldenburg

Ausgangspunkt des Beobachtungsgebietes ist die Grenze zum Landkreis Oldenburg auf Höhe des Osternburger Kanals im Ortsteil Kreyenbrück.

| — | Dem Osternburger Kanal in nördlicher Richtung bis zum Schnittpunkt mit der BAB 28 (zwischen den Anschlussstellen Marschweg/Kreyenbrück) folgend. |
| --- | --- |

—

Dem Osternburger Kanal in nördlicher Richtung bis zum Schnittpunkt mit der BAB 28 (zwischen den Anschlussstellen Marschweg/Kreyenbrück) folgend.

| — | Der A28 in östlicher Richtung (Fahrtrichtung Bremen) bis zum Autobahnkreuz Oldenburg-Ost / Osternburg folgend. |
| --- | --- |

—

Der A28 in östlicher Richtung (Fahrtrichtung Bremen) bis zum Autobahnkreuz Oldenburg-Ost / Osternburg folgend.

| — | Abfahrt Osternburg auf den Müllersweg nach rechts abbiegend in Fahrtrichtung zur Kreuzung Bremer Heerstraße. |
| --- | --- |

—

Abfahrt Osternburg auf den Müllersweg nach rechts abbiegend in Fahrtrichtung zur Kreuzung Bremer Heerstraße.

| — | An der Kreuzung Bremer Heerstraße nach links in süd-östlicher Richtung bis zur Kreis-/ Stadtgrenze folgend. |
| --- | --- |

—

An der Kreuzung Bremer Heerstraße nach links in süd-östlicher Richtung bis zur Kreis-/ Stadtgrenze folgend.

| — | Der Kreis-/ Stadtgrenze entlang bis zum Ausgangspunkt Osternburger Kanal. |
| --- | --- |

—

Der Kreis-/ Stadtgrenze entlang bis zum Ausgangspunkt Osternburger Kanal.

13.2.2021.

Landkreis Vechta

Der Kreisgrenze an Ecke Stüvenweg/Halter, in südlicher Richtung der Straße Halter bis zum Bach Aue folgen. Die Aue in nordöstlicher Richtung bis zur Straße Halter folgen. Die Straße Halter in Südlicher Richtung bis zum Ort Halter folgen. Diese Straße weiter in südlicher Richtung bis zur Straße Hagstedt folgen, weiter in südlicher Richtung bis zur Straße Hagstedt (L 873) folgen. Die L873 in örtlicher Richtung bis zur nächsten Einmündung Straße Hagstedt, dann in südlicher Richtung in den Ort Hagstedt folgen. Diese dann in südlicher Richtung bis zur Oldenburger Straße (B 69) folgen. Die B 69 bis zur Kreuzung Lange Straße/Mühlendamm folgen. Die Lange Straße (K 257) in den Ort Langförden in südwestlicher Straße folgen. Die Lange Straße in südwestlicher Richtung bis zur Spredaer Straße (K 257) folgen. Die Spredaer Straße ebenfalls ins südwestlicher Richtung bis zur Schwichteler Straße (K 257) Folgen. Die Schwichteler Straße (K 257) in westlicher Richtung bis zur Kreisgrenze an der Autobahn folgen. Die Kreisgrenze in nördlicher Richtung folgen und entlang bis zur Ecke Stüvenweg/Halter.

8.2.2021.–16.2.2021.

Landkreis Vechta

Von der nördlichsten Spitze des Kreisgebietes in südlicher Richtung folgen und weiter entlang des Kreisgebietes über die L 873 hinweg bis zur Straße Hogenbögen. Die Straße Ho-genbögen in südwestlicher Richtung folgen, dann in östlicher Richtung weiter folgen. Die Straße Holte in südlicher Richtung folgen, die Straße Holte in östlicher Richtung und kurz nach der Kurve in südlicher Richtung folgen bis zu Visbeker Straße. Die Visbeker Straße in östlicher Richtung bis zur Straße Am Sportplatz. Die Straße Am Sportplatz in südlicher Richtung weiter folgen, dann in östlicher Richtung und wieder in südlicher Richtung folgen bis zur Straße Stöckerberge. Die Straße Stöckerberge in südlicher Richtung bis zur Straße Bonrech-tern folgen. Die Straße Bonrechtern in südlicher Richtung bis zur Kreuzung mit der Bushaltestelle folgen. Die Straße Bonrechtern in südlicher Richtung weiter folgen bis zur Bahnhofs-straße. Die Bahnhofstraße in östlicher Richtung folgen bis zur Höhe des Waldrandes Her-renholz. Dem Waldrand Herrenholz in südlicher Richtung bis zur Schlochterbäke folgen. Der Schlochterbäke in südlicher Richtung bis zur Eisenbahnlinie folgen. Die Eisenbahnlinie in südwestlicher Richtung bis zur Höhe Weststraße folgen. Die Weststraße in südlicher Richtung bis zur Amerbuscher Straße folgen. Die Amerbuscher Straße bis zur Kreuzung Große Straße folgen. Die Große Straße in südlicher Richtung bis zur Vechtaer Straße (L 881) folgen. Die Vechtaer Straße in südwestlicher Richtung bis zum Lattweg folgen. Den Lattweg in westlicher Richtung bis zum Falkenweg folgen. Den Falkenweg in südlicher Richtung bis zur Falkenrotter Straße und weiter bis zum Kreisverkehrsplatz folgen. Die Falkenrotter Straße in westlicher Richtung bis zum Kreisverkehrsplatz folgen. Ab dem Kreisverkehrsplatz erneut die Falkenrotter Straße (L 843) in westlicher Richtung weiter bis zur Autobahn (Anschlussstelle 64) bzw. Essener Straße (L 843) folgen, die Essener Straße (L 843) über die Autobahn hinweg in westlicher Richtung weiter zur Dorfstraße im Ort Lüsche folgen. Die Dorfstraße in nördlicher Richtung bis zur Einmündung Elstener Straße/Vestruper Straße folgen. Die Elste-ner Straße in nördlicher Richtung bis zur Kreisgrenze folgen. Die Kreisgrenze entlang bis zur nördlichsten Spitze des Kreisgebietes folgen.

16.2.2021.

SACHSEN

Landkreis Leipzig

Beginnend auf dem Gebiet der Gemeinde Lossatal an der Landkreisgrenze zu Nordsachsen an der Dahlener Straße östlich von Meltewitz, dieser Straße folgend und dabei Meltewitz nördlich umfahrend Richtung des Quarzporhyrbruchs Dornreichenbach, diesen nördlich umfahrend Richtung Dornreichenbach, dabei Dornreichbach nördlich umfahrend weiter und an der Westseite von Dornreichenbach auf die Straße Richtung Körlitz, dem Straßenverlauf Richtung Körlitz folgend, vor Körlitz nach Süden abbiegend und dabei Körlitz westlich und südlich umrundend zur Straße Richtung Kornhain, deren Verlauf auf dem Gebiet der Gemeinde Wurzen Richtung Kornhain folgend, dabei Kornhain östlich außen vor lassend weiter entlang dem Verlauf des Kornhainer Bachs folgend südlich an Nemt vorbei, dabei nördlich des Dammühlenwegs auf den Weg zur S11, der S11/Wurzener Straße entlang Richtung Oelschütz, an der Kreuzung des Grenzgrabens an das Ostufer der Mulde, dem Flussverlauf Richtung Süden folgend auf der Ostseite, auf der Höhe der Nordgrenze von Nitzschka über den Fluß auf die Westseite Richtung Rothersdorf, an Rothersdorf südlich vorbei und dabei dem Verlauf der Straße „Zum Planitzwald“ Richtung Westen folgend auf dem Gebiet der Gemeinde Trebsen/Mulde bis zur Abzweigung der Verbindungsstraße zur K8364, dieser folgend Richung Altenhain bis zur Abzweigung zum Porphyrbruch Trebsen, den Porphyrbruch westlich umfahrend Richtung Seelingstädt, den Ort östlich und südlich umfahrend bis zur Straße K8365/Seelingstädter Straße, dieser Richtung Grimma folgend auf das Gebiet der Gemeinde Grimma bis zur Kreuzung mit der Straße B107a, dieser Straße Richtung Osten durch Grimma zum nächsten Kreisel folgend, dann dem Verlauf der Straße B107 durch Grimma folgend bis zum Abzweig der Straße S11, dieser nach Osten über die Mulde folgend und an der Ostseite der Mulde Richtung Süden dem Flussverlauf folgend bis zur Höhe Höfgen, der Straße „Zur Fähre“ Richtung Höfgen folgend, Höfgen nördlich umfahrend zur Straße „Messeweg“ Richtung Schkortitz bis zum Abzweig der Verbindungsstraße nach Förstgen, dieser durch den Wald folgend bis zu ihrer Einmündung in die K8330, dann weiter Richtung Wald, an der Waldgrenze entlang Richtung Süden, dabei nördlich am Naherholungsgebiet Thümmlitzsee vorbei zum Nordufer des Thümmlitzsees, dessen Uferlinie westwärts folgend bis zur K8335/Keiselwitzer Straße, dieser Richtung Kössern folgend bis auf Höhe des Knoblochwegs, dann der Waldgrenze entlang Richtung Süden, dabei den östlichsten Schmelzteich an dessen Westseite umrundend weiter an der Waldgrenze zur K8338, dieser Straße Richtung Böhlen folgend, am Waldausgang der Waldgrenze entlang Richtung Seidewitz folgend, nördlich von Seidewitz Richtung Osten an die Landkreisgrenze zu Mittelsachsen

31.1.2021.

Landkreis Leipzig

Gemeinde Grimma: Beginnend von der Landkreisgrenze zu Nordsachsen nördlich des Ziegelteichs und östlich von der Gemeinde Fremdiswalde, der Straße nach Fremdiswalde folgend, den Ort dem Verlauf der südlichen Ortsstraße folgend südlich umfahrend bis zur Kreuzung mit der K8313, dieser Richtung Cannewitz folgend, den Ort Cannewitz östlich umfahrend auf die „Alte Dorfstraße“, dieser Richtung Löbschütz folgend, Löbschütz dabei östlich umfahrend dem Straßenverlauf Richtung A14 folgend, dann Richtung Westen und dabei nördlich an Prösitz vorbei Richtung Köllmichen auf die Straße „Am Berg“, dem Verlauf dieser Straße Richtung Köllmichen folgend und den Ort dabei nördlich umfahrend dem Verlauf des „Mutzschener Wassers“ nach Osten entlang und dabei Merschwitz südlich umfassend weiter zur Chausseestraße Richtung Jeesewitz, diesen Ort nördlich umfassend Richtung Landkreisgrenze zu Nordsachsen

22.1.2021.–31.1.2021.

Landkreis Mittelsachsen

Stadt Leisnig mit den Ortsteilen Beiersdorf, Bockelwitz, Börtewitz, Clennen, Dobernitz, Doberquitz, Doberschwitz, Fischendorf, Görnitz, Großpelsen, Hetzdorf, Kalthausen, Kleinpelsen, Korpitzsch, Kroptewitz, Leuterwitz, Naunhof, Nicollschwitz, Polditz, Polkenberg, Sitten, Zennewitz, Zeschwitz, Zschockau,

Gemeinde Großweitzschen mit dem Ortsteil Strocken

31.1.2021.

Landkreis Nordsachsen

Gemeinde Wermsdorf mit allen Ortsteilen,

Gemeinde Dahlen mit dem Ortsteil Radegast,

Große Kreisstadt Oschatz mit den Ortsteilen Fliegerhorst, Limbach und der Gemarkung Haida,

Gemeinde Mügeln mit den Ortsteilen Ablaß, Baderitz, Berntitz, Gaudlitz, Glossen, Grauschwitz, Kemmlitz, Lichteneichen, Mügeln, Nebitzschen, Neubaderitz, Neusornzig, Paschkowitz, Pommlitz, Poppitz, Querbitzsch, Remsa, Schleben, Seelitz, Sornzig und Zävertitz

31.1.2021.

Landkreis Nordsachsen

Gemeinde Wermsdorf: mit der westlichen Begrenzung Horstsee, Pfarrteich, Grenze zum Landkreis Leipzig; der nördlichen Begrenzung Zeisigteich, Häuschenteich, Steinbruch; der östlichen Begrenzung Mulde-Elbe-Radroute und Steinberg sowie der Umfassung der Ortsteile Wiederoda und Liptitz als südliche Begrenzung.

Die Gemeinde Mügeln mit dem Ortsteil Grauschwitz

22.1.2021.–31.1.2021.

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Landkreis Dithmarschen

Die Gemeinden Bargenstedt, Barlt, Busenwurth, Elpersbüttel, Krumstedt, Nindorf, Windbergen und Wolmersdorf, die Stadt Meldorf sowie Teile der Gemeinde Epenwöhrden, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.

Die Gemeinden Averlak, Brickeln, Buchholz, Burg, Dingen, Edddelak, Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Kuden, Quickborn, St. Michaelisdonn und Süderhastedt, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.

Die Gemeinden Diekhusen-Fahrstedt, Helse, Kronprinzenkoog, Ramhusen, Schmedeswurth, Trennewurth und Volsemenhusen, die Stadt Marne und Teile der Gemeinde Friedrichskoog.

Stadt Brunsbüttel: das Gemeindegebiet westlich der Straße Borsweg, nördlichlich der B 5, östlich der Straßen Bredenweg und Westerbelmhusener Straße.

31.1.2021.

Landkreis Dithmarschen

| — | Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet

| — | Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/ Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom /Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093). |
| --- | --- |

—

Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/ Volsemenhusen/Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173) sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom /Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).

| — | Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel. |
| --- | --- |

—

Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.

| — | Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen. |
| --- | --- |

—

Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn bis zur Gemeindegrenze Windbergen.

| — | Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet |
| --- | --- |

—

Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet

| — | Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn. |
| --- | --- |

—

Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22) bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg, Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.

| — | Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn / Volsemenhusen. |
| --- | --- |

—

Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen, nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L 142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn / Volsemenhusen.

30.1.2021.–31.1.2021.

Landkreis Herzogtum Lauenburg

| — | NSG Goldenseeufer, Heidberg und Umgebung ausgenommen des Teils nördlich des Ortsteils Goldensee der Gemeinde Kittlitz |
| --- | --- |

—

NSG Goldenseeufer, Heidberg und Umgebung ausgenommen des Teils nördlich des Ortsteils Goldensee der Gemeinde Kittlitz

| — | NSG Schaalsee mit Niendorfer Binnensee, Priestersee und Großzecher Küchensee, Phulsee, Seedorfer Küchensee und Umgebung- der Gebietsanteil östlich des Hellerteich und einer Verbindungslinie von nördlich des Kittlitzer Bachs zur Landzunge gegenüber dem Fährkaten am Niendorfer Binnensee |
| --- | --- |

—

NSG Schaalsee mit Niendorfer Binnensee, Priestersee und Großzecher Küchensee, Phulsee, Seedorfer Küchensee und Umgebung- der Gebietsanteil östlich des Hellerteich und einer Verbindungslinie von nördlich des Kittlitzer Bachs zur Landzunge gegenüber dem Fährkaten am Niendorfer Binnensee

28.1.2021.

THÜRINGEN

Landkreis Kyffhäuserkreis

Stadt Sondershausen mit den Ortsteilen

| — | Kleinberndten |
| --- | --- |

—

Kleinberndten

| — | Straußberg |
| --- | --- |

—

Straußberg

Gemeinde Helbedündorf mit dem Ortsteil

| — | Friedrichsrode |
| --- | --- |

—

Friedrichsrode

10.2.2021.

Landkreis Nordhausen

Gemeinde Bleicherode mit den Ortsteilen

| — | Bleicherode Ost |
| --- | --- |

—

Bleicherode Ost

| — | Elende |
| --- | --- |

—

Elende

| — | Kinderode |
| --- | --- |

—

Kinderode

| — | Pustleben |
| --- | --- |

—

Pustleben

| — | Wipperdorf |
| --- | --- |

—

Wipperdorf

2.2.2021.–10.2.2021.

Landkreis Nordhausen

Gemeinde Bleicherode mit den Ortsteilen

| — | Bleicherode (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Bleicherode (bei Nordhausen)

| — | Bliedungen |
| --- | --- |

—

Bliedungen

| — | Etzelsrode |
| --- | --- |

—

Etzelsrode

| — | Friedrichsthal (bei Bleicherode) |
| --- | --- |

—

Friedrichsthal (bei Bleicherode)

| — | Hainrode (bei Sondershausen) |
| --- | --- |

—

Hainrode (bei Sondershausen)

| — | Kleinbodungen |
| --- | --- |

—

Kleinbodungen

| — | Königsthal (bei Bleicherode) |
| --- | --- |

—

Königsthal (bei Bleicherode)

| — | Kraja |
| --- | --- |

—

Kraja

| — | Mörbach |
| --- | --- |

—

Mörbach

| — | Nohra (bei Wipperdorf) |
| --- | --- |

—

Nohra (bei Wipperdorf)

| — | Obergebra |
| --- | --- |

—

Obergebra

| — | Wernrode |
| --- | --- |

—

Wernrode

| — | Wolkramshausen |
| --- | --- |

—

Wolkramshausen

| — | Wollersleben |
| --- | --- |

—

Wollersleben

Gemeinde Großlohra mit den Ortsteilen

| — | Friedrichslohra |
| --- | --- |

—

Friedrichslohra

| — | Großlohra |
| --- | --- |

—

Großlohra

| — | Großwenden |
| --- | --- |

—

Großwenden

| — | Kleinwenden |
| --- | --- |

—

Kleinwenden

| — | Münchenlohra |
| --- | --- |

—

Münchenlohra

Gemeinde Hohenstein mit den Ortsteilen

| — | Branderode |
| --- | --- |

—

Branderode

| — | Espenmühle |
| --- | --- |

—

Espenmühle

| — | Holbach (bei Ellrich) |
| --- | --- |

—

Holbach (bei Ellrich)

| — | Klettenberg (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Klettenberg (bei Nordhausen)

| — | Liebenrode |
| --- | --- |

—

Liebenrode

| — | Limlingerode |
| --- | --- |

—

Limlingerode

| — | Mackenrode (bei Bad Sachsa) |
| --- | --- |

—

Mackenrode (bei Bad Sachsa)

| — | Obersachswerfen |
| --- | --- |

—

Obersachswerfen

| — | Schiedungen |
| --- | --- |

—

Schiedungen

| — | Steinsee |
| --- | --- |

—

Steinsee

| — | Trebra (bei Epschenrode) |
| --- | --- |

—

Trebra (bei Epschenrode)

| — | Wiesenmühle (bei Schiedungen) |
| --- | --- |

—

Wiesenmühle (bei Schiedungen)

Gemeinde Kehmstedt mit dem Ortsteil

| — | Kehmstedt |
| --- | --- |

—

Kehmstedt

Gemeinde Kleinfurra mit den Ortsteilen

| — | Hain (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Hain (bei Nordhausen)

| — | Kleinfurra |
| --- | --- |

—

Kleinfurra

| — | Rüxleben |
| --- | --- |

—

Rüxleben

Gemeinde Lipprechterode mit den Ortsteilen

| — | Helenenhof (bei Bleicherode / Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Helenenhof (bei Bleicherode / Nordhausen)

| — | Lipprechterode |
| --- | --- |

—

Lipprechterode

Gemeinde Niedergebra mit dem Ortsteil

| — | Niedergebra |
| --- | --- |

—

Niedergebra

Stadt Nordhausen mit den Ortsteilen

| — | Bielen |
| --- | --- |

—

Bielen

| — | Ellersiedlung |
| --- | --- |

—

Ellersiedlung

| — | Herreden |
| --- | --- |

—

Herreden

| — | Hesserode (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Hesserode (bei Nordhausen)

| — | Himmelgarten (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Himmelgarten (bei Nordhausen)

| — | Hochstedt (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Hochstedt (bei Nordhausen)

| — | Hörningen |
| --- | --- |

—

Hörningen

| — | Krimderode |
| --- | --- |

—

Krimderode

| — | Leimbach (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Leimbach (bei Nordhausen)

| — | Nordhausen (Thüringen) |
| --- | --- |

—

Nordhausen (Thüringen)

| — | Paul-Urban-Siedlung |
| --- | --- |

—

Paul-Urban-Siedlung

| — | Petersdorf (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Petersdorf (bei Nordhausen)

| — | Rodishain |
| --- | --- |

—

Rodishain

| — | Rüdigsdorf (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Rüdigsdorf (bei Nordhausen)

| — | Steigerthal |
| --- | --- |

—

Steigerthal

| — | Steinbrücken (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Steinbrücken (bei Nordhausen)

| — | Stempeda |
| --- | --- |

—

Stempeda

| — | Sundhausen (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Sundhausen (bei Nordhausen)

| — | Vogelsiedlung |
| --- | --- |

—

Vogelsiedlung

Gemeinde Sollstedt mit den Ortsteilen

| — | Neu-Sollstedt |
| --- | --- |

—

Neu-Sollstedt

| — | Rehungen |
| --- | --- |

—

Rehungen

| — | Sollstedt (bei Bleicherode) |
| --- | --- |

—

Sollstedt (bei Bleicherode)

| — | Utterrode |
| --- | --- |

—

Utterrode

| — | Wülfingerode |
| --- | --- |

—

Wülfingerode

Gemeinde Werther mit den Ortsteilen

| — | Fronderode |
| --- | --- |

—

Fronderode

| — | Großwechsungen |
| --- | --- |

—

Großwechsungen

| — | Groß-Werther |
| --- | --- |

—

Groß-Werther

| — | Günzerode |
| --- | --- |

—

Günzerode

| — | Haferungen |
| --- | --- |

—

Haferungen

| — | Immenrode (bei Günzerode) |
| --- | --- |

—

Immenrode (bei Günzerode)

| — | Kleinwechsungen |
| --- | --- |

—

Kleinwechsungen

| — | Klein-Werther |
| --- | --- |

—

Klein-Werther

| — | Mauderode |
| --- | --- |

—

Mauderode

| — | Pützlingen |
| --- | --- |

—

Pützlingen

| — | Werther (bei Nordhausen) |
| --- | --- |

—

Werther (bei Nordhausen)

10.2.2021.

Dalībvalsts: Ungārija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| Komárom-Esztergom megye: |
| Bana, Bábolna, Csém, Kisigmánd, Komárom, Mocsa, Nagyigmánd és Tárkány települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör által határolt területen belül és a védőkörzeten kívül eső területei | 16.2.2021. |
| Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | 8.2.2021.–16.2.2021. |
| Győr-Moson-Sopron megye: |
| Bőny, Nagyszentjános és Rétaap települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területei | 16.2.2021. |
| Bács-Kiskun megye: |
| Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926432 és a 19.474853 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör által határolt területen belül és a védőkörzeten kívül eső területei | 17.2.2021. |
| Fülöpháza és Kerekegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.926432 és a 19.474853 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei | 9.2.2021.–17.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

Komárom-Esztergom megye:

Bana, Bábolna, Csém, Kisigmánd, Komárom, Mocsa, Nagyigmánd és Tárkány települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör által határolt területen belül és a védőkörzeten kívül eső területei

16.2.2021.

Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

8.2.2021.–16.2.2021.

Győr-Moson-Sopron megye:

Bőny, Nagyszentjános és Rétaap települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területei

16.2.2021.

Bács-Kiskun megye:

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926432 és a 19.474853 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör által határolt területen belül és a védőkörzeten kívül eső területei

17.2.2021.

Fülöpháza és Kerekegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.926432 és a 19.474853 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

9.2.2021.–17.2.2021.

Dalībvalsts: Lietuva

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| Kauno r. sav.: | Karmėlavos sen. Martinavos k., Ramučių k., Narėpų k., Sergeičikų I k., Biruliškių k., Sergeičikų II k., |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

Kauno r. sav.:

Karmėlavos sen. Martinavos k., Ramučių k., Narėpų k., Sergeičikų I k., Biruliškių k., Sergeičikų II k.,

| | Neveronių sen. Pabiržio k., Neveronių k., |
| --- | --- |

Neveronių sen. Pabiržio k., Neveronių k.,

| | Samylų sen. Girionių k., Žiegždrių k., Šlienavos k., Laumėnų k., Samylų k., Dubravų k., |
| --- | --- |

Samylų sen. Girionių k., Žiegždrių k., Šlienavos k., Laumėnų k., Samylų k., Dubravų k.,

Kaišiadorių r. sav.:

| | Rumšiškių sen. Karčiupio k., Jakštonių k. |
| --- | --- |

Rumšiškių sen. Karčiupio k., Jakštonių k.

7.2.2021.

Kauno m. sav.

30.1.2021.–7.2.2021.

Dalībvalsts: Nīderlande

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| Province: Noord-Brabant |
| 1. | Vanaf Kruising A58/ Blaakweg, Blaakweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ringbaan West overgaand in Midden Brabantweg tot aan Burgermeester Bechtweg. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

Province: Noord-Brabant

1.

Vanaf Kruising A58/ Blaakweg, Blaakweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ringbaan West overgaand in Midden Brabantweg tot aan Burgermeester Bechtweg.

| 2. | Burgermeester Bechtweg volgen in zuidelijke richting tot aan Quirijnstokstraat. |
| --- | --- |

2.

Burgermeester Bechtweg volgen in zuidelijke richting tot aan Quirijnstokstraat.

| 3. | Quirijnstokstraat volgen in oostelijke richting tot aan Waalwijkseweg. |
| --- | --- |

3.

Quirijnstokstraat volgen in oostelijke richting tot aan Waalwijkseweg.

| 4. | Waalwijkseweg volgen in noordelijke richting tot aan Kuil. |
| --- | --- |

4.

Waalwijkseweg volgen in noordelijke richting tot aan Kuil.

| 5. | Kuil volgen in oostelijke richting tot aan Slimstraat. |
| --- | --- |

5.

Kuil volgen in oostelijke richting tot aan Slimstraat.

| 6. | Slimstraat volgen in noordelijke richting tot aan Kreitmolenstraat. |
| --- | --- |

6.

Slimstraat volgen in noordelijke richting tot aan Kreitmolenstraat.

| 7. | Kreitmolenstraat volgen in oostelijke richting tot aan spoorlijn Tilburg-Vught |
| --- | --- |

7.

Kreitmolenstraat volgen in oostelijke richting tot aan spoorlijn Tilburg-Vught

| 8. | Spoorlijn Tilburgt-Vught volgen in oostelijke richting tot aan Guzzelsestraat. |
| --- | --- |

8.

Spoorlijn Tilburgt-Vught volgen in oostelijke richting tot aan Guzzelsestraat.

| 9. | Guzzelsestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Rijksweg N65. |
| --- | --- |

9.

Guzzelsestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Rijksweg N65.

| 10. | Rijksweg N65 volgen in oostelijke richting tot aan Hoge Raam. |
| --- | --- |

10.

Rijksweg N65 volgen in oostelijke richting tot aan Hoge Raam.

| 11. | Hoge Raam volgen zuidelijke richting tot aan Oude Baan. |
| --- | --- |

11.

Hoge Raam volgen zuidelijke richting tot aan Oude Baan.

| 12. | Oude Baan volgen in zuidelijke richting tot aan Kantstraat. |
| --- | --- |

12.

Oude Baan volgen in zuidelijke richting tot aan Kantstraat.

| 13. | Kantstraat volgen in oostelijke richting tot aan Helvoirtseweg. |
| --- | --- |

13.

Kantstraat volgen in oostelijke richting tot aan Helvoirtseweg.

| 14. | Helvoirtseweg volgen in noordelijke richting tot aan Roonsestraat. |
| --- | --- |

14.

Helvoirtseweg volgen in noordelijke richting tot aan Roonsestraat.

| 15. | Roonsestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Groenstraat. |
| --- | --- |

15.

Roonsestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Groenstraat.

| 16. | Groenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Noenes. |
| --- | --- |

16.

Groenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Noenes.

| 17. | Noenes volgen in zuidelijke richting overgaand in Heesakker tot aan Belversestraat. |
| --- | --- |

17.

Noenes volgen in zuidelijke richting overgaand in Heesakker tot aan Belversestraat.

| 18. | Belversestraat volgen in oostelijke richting overgaand in Haarenseweg tot aan Leunisdijk. |
| --- | --- |

18.

Belversestraat volgen in oostelijke richting overgaand in Haarenseweg tot aan Leunisdijk.

| 19. | Leunisdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Het Root overgaand in Esschebaan tot aan Spoorlijn Vught-Eindhoven. |
| --- | --- |

19.

Leunisdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Het Root overgaand in Esschebaan tot aan Spoorlijn Vught-Eindhoven.

| 20. | Spoorlijn Vught-Eindhoven volgen in zuidelijke richting tot aan Huiskenshoek. |
| --- | --- |

20.

Spoorlijn Vught-Eindhoven volgen in zuidelijke richting tot aan Huiskenshoek.

| 21. | Huiskenshoek volgen in westelijke richting tot aan Driehoekweg. |
| --- | --- |

21.

Huiskenshoek volgen in westelijke richting tot aan Driehoekweg.

| 22. | Driehoekweg volgen in zuidelijke richting tot aan Aarleseweg. |
| --- | --- |

22.

Driehoekweg volgen in zuidelijke richting tot aan Aarleseweg.

| 23. | Aarleseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kapelweg. |
| --- | --- |

23.

Aarleseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kapelweg.

| 24. | Kapelweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zessprong tot aan Ringweg. |
| --- | --- |

24.

Kapelweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zessprong tot aan Ringweg.

| 25. | Ringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Erica. |
| --- | --- |

25.

Ringweg volgen in zuidelijke richting tot aan Erica.

| 26. | Erica volgen in zuidelijke richting tot aan Eindhovensedijk. |
| --- | --- |

26.

Erica volgen in zuidelijke richting tot aan Eindhovensedijk.

| 27. | Eindhovensedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Spottersweg. |
| --- | --- |

27.

Eindhovensedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Spottersweg.

| 28. | Spottersweg volgen in zuidelijke richting tot aan Landsardseweg. |
| --- | --- |

28.

Spottersweg volgen in zuidelijke richting tot aan Landsardseweg.

| 29. | Landsardseweg volgen in westelijke richting tot aan Zandweg grens Oirschot Eersel. |
| --- | --- |

29.

Landsardseweg volgen in westelijke richting tot aan Zandweg grens Oirschot Eersel.

| 30. | Zandweg grens Oirschot Eersel volgen in westelijke richting tot aan Oirschotsedijk. |
| --- | --- |

30.

Zandweg grens Oirschot Eersel volgen in westelijke richting tot aan Oirschotsedijk.

| 31. | Oirschotsedijk volgen in westelijke richting overgaand in Rouwen tot aan Dennendijk. |
| --- | --- |

31.

Oirschotsedijk volgen in westelijke richting overgaand in Rouwen tot aan Dennendijk.

| 32. | Dennendijk volgen in zuidelijke richting tot aan Merenweg. |
| --- | --- |

32.

Dennendijk volgen in zuidelijke richting tot aan Merenweg.

| 33. | Merenweg volgen in westelijke richting overgaand in Jan Smulderstraat tot aan Wilhelminalaan. |
| --- | --- |

33.

Merenweg volgen in westelijke richting overgaand in Jan Smulderstraat tot aan Wilhelminalaan.

| 34. | Wilhelminalaan volgen in noordelijke richting overgaand in Heike overgaand in Stroomkesberg tot aan Ingenieur van Meelweg. |
| --- | --- |

34.

Wilhelminalaan volgen in noordelijke richting overgaand in Heike overgaand in Stroomkesberg tot aan Ingenieur van Meelweg.

| 35. | Ingenieur van Meelweg volgen in westelijke richting tot aan Westerbeersedijk. |
| --- | --- |

35.

Ingenieur van Meelweg volgen in westelijke richting tot aan Westerbeersedijk.

| 36. | Westerbeersedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kranenberg. |
| --- | --- |

36.

Westerbeersedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kranenberg.

| 37. | Kranenberg volgen in westelijke richting overgaand in De Hoeve tot aan De Ruiterstraat. |
| --- | --- |

37.

Kranenberg volgen in westelijke richting overgaand in De Hoeve tot aan De Ruiterstraat.

| 38. | De Ruiterstraat volgen in noordelijke richting tot aan Meirweg. |
| --- | --- |

38.

De Ruiterstraat volgen in noordelijke richting tot aan Meirweg.

| 39. | Meirweg volgen in westelijke richting tot aan Netelsedijk. |
| --- | --- |

39.

Meirweg volgen in westelijke richting tot aan Netelsedijk.

| 40. | Netelsedijk volgen in westelijke richting tot aan Kempenbaan. |
| --- | --- |

40.

Netelsedijk volgen in westelijke richting tot aan Kempenbaan.

| 41. | Kempenbaan volgen in noordelijke richting overgaand in Wellenseind overgaand in Lage Mierdseweg tot aan Prins Hendriklaan. |
| --- | --- |

41.

Kempenbaan volgen in noordelijke richting overgaand in Wellenseind overgaand in Lage Mierdseweg tot aan Prins Hendriklaan.

| 42. | Prins Hendriklaan volgen in westelijke richting tot aan Poppelsedijk volgen in westelijke richting tot aan grens België Nederland. |
| --- | --- |

42.

Prins Hendriklaan volgen in westelijke richting tot aan Poppelsedijk volgen in westelijke richting tot aan grens België Nederland.

| 43. | Grens België Nederland volgen in noordelijke richting tot aan Turnhoutsebaan. |
| --- | --- |

43.

Grens België Nederland volgen in noordelijke richting tot aan Turnhoutsebaan.

| 44. | Turnhoutsebaan volgen in noordelijke richting overgaand in Blaakweg tot aan A58. |
| --- | --- |

44.

Turnhoutsebaan volgen in noordelijke richting overgaand in Blaakweg tot aan A58.

5.2.2021.

| 1. | Vanaf Kruising A58 / Schoolstraat, Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Kerkstraat tot aan Raadhuisstraat. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Kruising A58 / Schoolstraat, Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Kerkstraat tot aan Raadhuisstraat.

| 2. | Raadhisstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Oirschotseweg tot aan Heiligenboom. |
| --- | --- |

2.

Raadhisstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Oirschotseweg tot aan Heiligenboom.

| 3. | Heiligenboom volgen in noordelijke richting tot aan Zandstraat. |
| --- | --- |

3.

Heiligenboom volgen in noordelijke richting tot aan Zandstraat.

| 4. | Zandstraat volgen in oostelijke richting tot aan Fransebaan. |
| --- | --- |

4.

Zandstraat volgen in oostelijke richting tot aan Fransebaan.

| 5. | Fransebaan volgen in oostelijke richting tot aan Rosepdreef. |
| --- | --- |

5.

Fransebaan volgen in oostelijke richting tot aan Rosepdreef.

| 6. | Rosepdreef volgen in zuidelijke richting overgaand in De Logt tot aan Logtsebaan. |
| --- | --- |

6.

Rosepdreef volgen in zuidelijke richting overgaand in De Logt tot aan Logtsebaan.

| 7. | Logtsebaan volgen in oostelijke richting tot aan Heibloemdijk. |
| --- | --- |

7.

Logtsebaan volgen in oostelijke richting tot aan Heibloemdijk.

| 8. | Heibloemdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Broekstraat. |
| --- | --- |

8.

Heibloemdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Broekstraat.

| 9. | Broekstraat volgen in oostelijke richting tot aan Langendonksedijk. |
| --- | --- |

9.

Broekstraat volgen in oostelijke richting tot aan Langendonksedijk.

| 10. | Langendonksedijk volgen zuidelijke richting tot aan Spoordonkseweg. |
| --- | --- |

10.

Langendonksedijk volgen zuidelijke richting tot aan Spoordonkseweg.

| 11. | Spoordonkseweg volgen in 00stelijke richting tot aan Beerze (water). |
| --- | --- |

11.

Spoordonkseweg volgen in 00stelijke richting tot aan Beerze (water).

| 12. | Beerze volgen in zuidelijke richting tot aan Wilhelminakanaal. |
| --- | --- |

12.

Beerze volgen in zuidelijke richting tot aan Wilhelminakanaal.

| 13. | Wilhelminakanaal volgen in westelijke richting tot aan Jonkheer de la Courtweg. |
| --- | --- |

13.

Wilhelminakanaal volgen in westelijke richting tot aan Jonkheer de la Courtweg.

| 14. | Jonkheer de la Courtweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterste Heistraat. |
| --- | --- |

14.

Jonkheer de la Courtweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterste Heistraat.

| 15. | Achterste Heistraat volgen in westelijke richting tot aan Heikant. |
| --- | --- |

15.

Achterste Heistraat volgen in westelijke richting tot aan Heikant.

| 16. | Heikant volgen in zuidelijke richting overgaand in Putstraat tot aan Kattenbergseweg. |
| --- | --- |

16.

Heikant volgen in zuidelijke richting overgaand in Putstraat tot aan Kattenbergseweg.

| 17. | Kattenbergseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Voorteindseweg. |
| --- | --- |

17.

Kattenbergseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Voorteindseweg.

| 18. | Voorteindseweg volgen in westelijke richting overgaand in Beerseweg overgaand in Julianastraat tot aan Laarstraat. |
| --- | --- |

18.

Voorteindseweg volgen in westelijke richting overgaand in Beerseweg overgaand in Julianastraat tot aan Laarstraat.

| 19. | Laarstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hoekje. |
| --- | --- |

19.

Laarstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hoekje.

| 20. | Hoekje volgen in noordelijke richting overgaand in Biestsedijk tot aan Biestsestraat. |
| --- | --- |

20.

Hoekje volgen in noordelijke richting overgaand in Biestsedijk tot aan Biestsestraat.

| 21. | Biestsestraat volgen in noordelijke richting tot aan Vossenhol. |
| --- | --- |

21.

Biestsestraat volgen in noordelijke richting tot aan Vossenhol.

| 22. | Vossenhol volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

22.

Vossenhol volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 23. | Kanaaldijk volgen in noordelijke richting tot aan Akkerstraat. |
| --- | --- |

23.

Kanaaldijk volgen in noordelijke richting tot aan Akkerstraat.

| 24. | Akkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Molenakkerstraat. |
| --- | --- |

24.

Akkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Molenakkerstraat.

| 25. | Molenakkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Servennestraat. |
| --- | --- |

25.

Molenakkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Servennestraat.

| 26. | Servennestraat volgen in noordelijke richting tot aan Heuvelstraat. |
| --- | --- |

26.

Servennestraat volgen in noordelijke richting tot aan Heuvelstraat.

| 27. | Heuvelstraat volgen in oostelijke richting tot aan Pijnendijk. |
| --- | --- |

27.

Heuvelstraat volgen in oostelijke richting tot aan Pijnendijk.

| 28. | Pijnendijk volgen in noordelijke richting tot aan Heistraat. |
| --- | --- |

28.

Pijnendijk volgen in noordelijke richting tot aan Heistraat.

| 29. | Heistraat volgen in oostelijke richting tot aan A58. |
| --- | --- |

29.

Heistraat volgen in oostelijke richting tot aan A58.

| 30. | A58 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

30.

A58 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat.

28.1.2021.–5.2.2021.

Dalībvalsts: Polija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| W województwie zachodniopomorskim, w powiatach koszalińskim oraz miasto Koszalin: |
| Części gmin Mielno, Będzino, Biesiekierz i Sianów w powiecie koszalińskim oraz część miasta Koszalin położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 54.2519 E 16.0344 | 30.1.2021. |
| Części gmin Mielno i Będzino w powiecie koszalińskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 54.2519 E 16.0344 | 22.1.2021.–30.1.2021. |
| W województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim: |
| Części gmin Pisz, Ruciane-Nida i Biała Piska w powiecie piskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.5906 E 21.8419 | 22.1.2021. |
| Część gminy Pisz w powiecie piskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.5906 E 21.8419 | 14.1.2021.–22.1.2021. |
| W województwie wielkopolskim, w powiatach wolsztyńskim, grodziskim i nowotomyskim: |
| Części gmin Siedlec i Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim, część gminy Rakoniewice w powiecie grodziskim, części gmin Zbąszyń i Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1623 E 16.0228 | 22.1.2021. |
| W województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim: |
| Część gminy Siedlec w powiecie wolsztyńskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1623 E 16.0228 | 14.1.2021.–22.1.2021. |
| W województwie lubelskim, w powiatach łęczyńskim, lubartowskim, parczewskim, włodawskim: |
| Części gmin Cyców, Puchaczów, Łęczna i Ludwin w powiecie łęczyńskim, część gminy Ostrów Lubelski w powiecie lubartowskim, część gminy Sosnowica w powiecie parczewskim, część gminy Urszulin w powiecie włodawskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.3657 E 23.0049 | 30.1.2021. |
| W województwie lubelskim, w powiecie łęczyńskim: |
| Część gminy Ludwin w powiecie łęczyńskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.3657 E 23.0049 | 22.1.2021.–30.1.2021. |
| W województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim: |
| Części gmin Kłodzko, Bystrzyca Kłodzka, Radków, Szczytna miasto Polanica Zdrój w powiecie kłodzkim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 50.4036 E 16.5704 | 30.1.2021. |
| W województwie W województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim: |
| Część gminy Kłodzko w powiecie kłodzkim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 50.4036 E 16.5704 | 22.1.2021.–30.1.2021. |
| W województwie lubelskim, w powiatach radzyńskim, bialskim oraz parczewskim: |
| Części gmin Kąkolewnica Wschodnia, Radzyn Podlaski, Wohyń i Komarówka Podlaska w powiecie radzyńskim, część gminy Drelów w powiecie bialskim oraz część gminy Milanów powiecie parczewskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.8089 E 22.7603 | 6.2.2021. |
| Części gmin Wohyń i Radzyń Podlaski w powiecie radzyńskim oraz część gminy Drelów w powiecie bialskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.8089 E 22.7603 | 29.1.2021.–6.2.2021. |
| W województwie kujawsko-pomorskim, w powiatach radzyńskim, brodnickim oraz wąbrzeskim: |
| Części gmin Gruta, Rogóźno, Łasin, Świecie nad Osą i Radzyń Chełmiński w powiecie grudziądzkim, część gminy Jabłonowo Pomorskie w powiecie brodnickim oraz część gminy Książki powiecie wąbrzeskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.4414 E 19.0333 | 11.2.2021. |
| Części gmin Gruta i Świecie nad Osą w powiecie grudziądzkim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.4414 E 19.0333 | 3.2.2021.–11.2.2021. |
| W województwie warmińsko-mazurskim, w powiatach olsztyńskim i lidzbarskim: |
| Części gmin Jeziorany, Barczewo, Dywity i Dobre Miasto w powiecie olsztyńskim oraz części gmin Lidzbark Warmiński i Kiwity w powiecie lidzbarskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.9867 E 20.6114 | 10.2.2021. |
| Część gmin Jeziorany i Dobre Miasto w powiecie olsztyńskim oraz część gminy Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.9867 E 20.6114 | 2.2.2021.–10.2.2021. |
| W województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim: |
| Części gmin Lubiszyn i Witnica w powiecie gorzowskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994 | 10.2.2021. |
| Część gminy Lubiszyn w powiecie gorzowskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994 | 2.2.2021.–10.2.2021. |
| W województwie zachodnipomorskim, w powiecie myśliborskim: |
| Części gmin Dębno, Myślibórz, Nowogródek Pomorski w powiecie myśliborskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994 | 10.2.2021. |
| Części gmin Dębno, Myślibórz, w powiecie myśliborskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994 | 2.2.2021.–10.2.2021. |
| W województwie kujawsko-pomorskim, w powiatach inowrocławskim, toruńskim, bydgoskim: |
| Części gmin Rojewo, Złotniki Kujawskie, Inowrocław, Dąbrowa Biskupia, Gniewkowo w powiecie inowrocławskim, część gminy Wielka Nieszawka w powiecie toruńskim oraz części gmin Solec Kujawski i Nowa Wieś Wielka powiecie bydgoskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8931 E 18.3456 | 20.2.2021. |
| W województwie zachodniopomorskim, w powiatach myśliborskim i gryfińskim: |
| Części gmin Myślibórz i Dębno w powiecie myśliborskim oraz część gminy Trzcińsko-Zdrój w powiecie gryfińskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.9181 E 14.7597 | 18.2.2021. |
| Część gminy Myślibórz w powiecie myśliborskim oraz część gminy Trzcińsko- Zdrój w powiecie gryfińskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.9181 E 14.7597 | 10.2.2021.–18.2.2021. |
| W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim i mogileńskim |
| Części gmin Inowrocław, Gniewkowo, Dąbrowa Biskupia i Kruszwica w powiecie inowrocławskim oraz część gminy Strzelno w powiecie mogileńskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.7556 E 18.3506 | 24.2.2021. |
| Części gmin Inowrocław, Dąbrowa Biskupia i Kruszwica w powiecie inowrocławskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.7556 E 18.3506 | 16.2.2021.–24.2.2021. |
| Części gmin Gniewkowo i Rojewo w powiecie inowrocławskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8931 E 18.3456 | 12.2.2021.–20.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

W województwie zachodniopomorskim, w powiatach koszalińskim oraz miasto Koszalin:

Części gmin Mielno, Będzino, Biesiekierz i Sianów w powiecie koszalińskim oraz część miasta Koszalin położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 54.2519 E 16.0344

30.1.2021.

Części gmin Mielno i Będzino w powiecie koszalińskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 54.2519 E 16.0344

22.1.2021.–30.1.2021.

W województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim:

Części gmin Pisz, Ruciane-Nida i Biała Piska w powiecie piskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.5906 E 21.8419

22.1.2021.

Część gminy Pisz w powiecie piskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.5906 E 21.8419

14.1.2021.–22.1.2021.

W województwie wielkopolskim, w powiatach wolsztyńskim, grodziskim i nowotomyskim:

Części gmin Siedlec i Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim, część gminy Rakoniewice w powiecie grodziskim, części gmin Zbąszyń i Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1623 E 16.0228

22.1.2021.

W województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim:

Część gminy Siedlec w powiecie wolsztyńskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1623 E 16.0228

14.1.2021.–22.1.2021.

W województwie lubelskim, w powiatach łęczyńskim, lubartowskim, parczewskim, włodawskim:

Części gmin Cyców, Puchaczów, Łęczna i Ludwin w powiecie łęczyńskim, część gminy Ostrów Lubelski w powiecie lubartowskim, część gminy Sosnowica w powiecie parczewskim, część gminy Urszulin w powiecie włodawskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.3657 E 23.0049

30.1.2021.

W województwie lubelskim, w powiecie łęczyńskim:

Część gminy Ludwin w powiecie łęczyńskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.3657 E 23.0049

22.1.2021.–30.1.2021.

W województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim:

Części gmin Kłodzko, Bystrzyca Kłodzka, Radków, Szczytna miasto Polanica Zdrój w powiecie kłodzkim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 50.4036 E 16.5704

30.1.2021.

W województwie W województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim:

Część gminy Kłodzko w powiecie kłodzkim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 50.4036 E 16.5704

22.1.2021.–30.1.2021.

W województwie lubelskim, w powiatach radzyńskim, bialskim oraz parczewskim:

Części gmin Kąkolewnica Wschodnia, Radzyn Podlaski, Wohyń i Komarówka Podlaska w powiecie radzyńskim, część gminy Drelów w powiecie bialskim oraz część gminy Milanów powiecie parczewskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.8089 E 22.7603

6.2.2021.

Części gmin Wohyń i Radzyń Podlaski w powiecie radzyńskim oraz część gminy Drelów w powiecie bialskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.8089 E 22.7603

29.1.2021.–6.2.2021.

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiatach radzyńskim, brodnickim oraz wąbrzeskim:

Części gmin Gruta, Rogóźno, Łasin, Świecie nad Osą i Radzyń Chełmiński w powiecie grudziądzkim, część gminy Jabłonowo Pomorskie w powiecie brodnickim oraz część gminy Książki powiecie wąbrzeskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.4414 E 19.0333

11.2.2021.

Części gmin Gruta i Świecie nad Osą w powiecie grudziądzkim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.4414 E 19.0333

3.2.2021.–11.2.2021.

W województwie warmińsko-mazurskim, w powiatach olsztyńskim i lidzbarskim:

Części gmin Jeziorany, Barczewo, Dywity i Dobre Miasto w powiecie olsztyńskim oraz części gmin Lidzbark Warmiński i Kiwity w powiecie lidzbarskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.9867 E 20.6114

10.2.2021.

Część gmin Jeziorany i Dobre Miasto w powiecie olsztyńskim oraz część gminy Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.9867 E 20.6114

2.2.2021.–10.2.2021.

W województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim:

Części gmin Lubiszyn i Witnica w powiecie gorzowskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994

10.2.2021.

Część gminy Lubiszyn w powiecie gorzowskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994

2.2.2021.–10.2.2021.

W województwie zachodnipomorskim, w powiecie myśliborskim:

Części gmin Dębno, Myślibórz, Nowogródek Pomorski w powiecie myśliborskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994

10.2.2021.

Części gmin Dębno, Myślibórz, w powiecie myśliborskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8608 E 14.8994

2.2.2021.–10.2.2021.

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiatach inowrocławskim, toruńskim, bydgoskim:

Części gmin Rojewo, Złotniki Kujawskie, Inowrocław, Dąbrowa Biskupia, Gniewkowo w powiecie inowrocławskim, część gminy Wielka Nieszawka w powiecie toruńskim oraz części gmin Solec Kujawski i Nowa Wieś Wielka powiecie bydgoskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8931 E 18.3456

20.2.2021.

W województwie zachodniopomorskim, w powiatach myśliborskim i gryfińskim:

Części gmin Myślibórz i Dębno w powiecie myśliborskim oraz część gminy Trzcińsko-Zdrój w powiecie gryfińskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.9181 E 14.7597

18.2.2021.

Część gminy Myślibórz w powiecie myśliborskim oraz część gminy Trzcińsko- Zdrój w powiecie gryfińskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.9181 E 14.7597

10.2.2021.–18.2.2021.

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim i mogileńskim

Części gmin Inowrocław, Gniewkowo, Dąbrowa Biskupia i Kruszwica w powiecie inowrocławskim oraz część gminy Strzelno w powiecie mogileńskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.7556 E 18.3506

24.2.2021.

Części gmin Inowrocław, Dąbrowa Biskupia i Kruszwica w powiecie inowrocławskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.7556 E 18.3506

16.2.2021.–24.2.2021.

Części gmin Gniewkowo i Rojewo w powiecie inowrocławskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8931 E 18.3456

12.2.2021.–20.2.2021.

Dalībvalsts: Slovākija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| Komarno region |
| City Komarno part of Nova Straz, part of municipality Zlatna na Ostrove | 16.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

Komarno region

City Komarno part of Nova Straz, part of municipality Zlatna na Ostrove

16.2.2021.

Dalībvalsts: Zviedrija

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| The area of the parts of the municipality of Sjöbo extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.34.25 and E13.37.39 | 20.2.2021. |
| Those parts of the municipality of Sjöbo contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.34.25 and E13.37.39 | 12.2.2021.–20.2.2021. |
| The area of the parts of the municipality of Skurup extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.25.28 and E13.29.46 | 16.2.2021. |
| Those parts of the municipality of Skurup contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.25.28 and E13.29.46 | 8.2.2021.–16.2.2021. |
| The area of the parts of the municipality of Mönsterås extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.5.59 and E16.18.7 | 5.4.2021. |
| Those parts of the municipality of Mönsterås contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.5.59 and E16.18.7 | 28.3.2021.–5.4.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

The area of the parts of the municipality of Sjöbo extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.34.25 and E13.37.39

20.2.2021.

Those parts of the municipality of Sjöbo contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.34.25 and E13.37.39

12.2.2021.–20.2.2021.

The area of the parts of the municipality of Skurup extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.25.28 and E13.29.46

16.2.2021.

Those parts of the municipality of Skurup contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.25.28 and E13.29.46

8.2.2021.–16.2.2021.

The area of the parts of the municipality of Mönsterås extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.5.59 and E16.18.7

5.4.2021.

Those parts of the municipality of Mönsterås contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.5.59 and E16.18.7

28.3.2021.–5.4.2021.

Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)

| Aptvertais apgabals | Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu |
| --- | --- |
| Those parts of County Antrim extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.97, W6.29 | 11.2.2021. |
| Those parts of County Antrim contained within an area of a minimum radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.97, W6.29
  Detail of the zone: from Cloughmills follow Main Street and turn right onto the Drumbare Road, keep on it until a right turn down the Lisanoo Rd staying on this until it meets the A26. Head south on A26 to the New Bridge over the Clough River. Follow the River Clough East to the Tullynewy Bridge before turning North onto the Doury Rd until a right turn onto the Ballyreagh Rd, right onto Cloughwater Rd then left onto the Dunbought Rd, right onto Drumagrove Rd then left onto Cushendall Rd, left onto Lisnamanny Rd staying on it until the Skerry East road. Turn left onto Skerry East Road before turning right onto the Tulltkittagh Rd then left into Lislaban road then right into Rosedermot road and back into Cloughmills. | 2.2.2021.–11.2.2021. |
| Those parts of County Antrim extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.49, W6.15 | 12.2.2021. |
| Those parts of County Antrim contained within the circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.49, W6.15 | 3.2.2021.–12.2.2021. |

Aptvertais apgabals

Datums, līdz kuram pasākums piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu

Those parts of County Antrim extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.97, W6.29

11.2.2021.

Those parts of County Antrim contained within an area of a minimum radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.97, W6.29

Detail of the zone: from Cloughmills follow Main Street and turn right onto the Drumbare Road, keep on it until a right turn down the Lisanoo Rd staying on this until it meets the A26. Head south on A26 to the New Bridge over the Clough River. Follow the River Clough East to the Tullynewy Bridge before turning North onto the Doury Rd until a right turn onto the Ballyreagh Rd, right onto Cloughwater Rd then left onto the Dunbought Rd, right onto Drumagrove Rd then left onto Cushendall Rd, left onto Lisnamanny Rd staying on it until the Skerry East road. Turn left onto Skerry East Road before turning right onto the Tulltkittagh Rd then left into Lislaban road then right into Rosedermot road and back into Cloughmills.

2.2.2021.–11.2.2021.

Those parts of County Antrim extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.49, W6.15

12.2.2021.

Those parts of County Antrim contained within the circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.49, W6.15

3.2.2021.–12.2.2021.

---

PROCESUĀLIE NOTEIKUMI

| 26.1.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 26/116 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 26/116

---

MAZO UN VIDĒJO UZŅĒMUMU IZPILDAĢENTŪRAS KOORDINĀCIJAS KOMITEJAS LĒMUMS

par iekšējiem noteikumiem attiecībā uz datu subjektu noteiktu tiesību ierobežojumiem saistībā ar persondatu apstrādi aģentūras darbības ietvaros

KOORDINĀCIJAS KOMITEJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 249. panta 1. punktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (1) (“Regula”), un jo īpaši tās 25. pantu,

ņemot vērā Komisijas Īstenošanas lēmumu 2013/771/ES (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūru un atceļ Lēmumu 2004/20/EK un Lēmumu 2007/372/EK (2),

apspriežoties ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju,

tā kā:

| (1) | Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra (EASME) (“Aģentūra”) tika izveidota ar Īstenošanas lēmumu 2013/771/ES nolūkā veikt uzdevumus saistībā ar Savienības programmu īstenošanu enerģētikas, vides, klimata politikas, konkurētspējas un MVU, pētniecības un inovācijas un IKT jomā (3). |
| --- | --- |

(1)

Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra (EASME) (“Aģentūra”) tika izveidota ar Īstenošanas lēmumu 2013/771/ES nolūkā veikt uzdevumus saistībā ar Savienības programmu īstenošanu enerģētikas, vides, klimata politikas, konkurētspējas un MVU, pētniecības un inovācijas un IKT jomā (3).

| (2) | Aģentūra savas administratīvās un operatīvās darbības ietvaros var veikt administratīvas izmeklēšanas, pirmsdisciplināras, disciplināras un atstādināšanas procedūras saskaņā ar Eiropas Savienības Civildienesta noteikumiem un Eiropas Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, kas noteikta Padomes Regulā (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68 (“Civildienesta noteikumi”) (4), kā arī saskaņā ar īstenošanas noteikumiem par administratīvo izmeklēšanu un disciplināro procedūru izpildi. Vajadzības gadījumā Aģentūra var veikt iepriekšējas darbības saistībā ar potenciāliem krāpšanas un pārkāpumu gadījumiem un var paziņot par lietām Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai (OLAF). |
| --- | --- |

(2)

Aģentūra savas administratīvās un operatīvās darbības ietvaros var veikt administratīvas izmeklēšanas, pirmsdisciplināras, disciplināras un atstādināšanas procedūras saskaņā ar Eiropas Savienības Civildienesta noteikumiem un Eiropas Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, kas noteikta Padomes Regulā (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68 (“Civildienesta noteikumi”) (4), kā arī saskaņā ar īstenošanas noteikumiem par administratīvo izmeklēšanu un disciplināro procedūru izpildi. Vajadzības gadījumā Aģentūra var veikt iepriekšējas darbības saistībā ar potenciāliem krāpšanas un pārkāpumu gadījumiem un var paziņot par lietām Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai (OLAF).

| (3) | Aģentūras darbiniekiem ir pienākums ziņot par iespējamām nelikumīgām darbībām, tostarp krāpšanu un korupciju, kas kaitē Savienības interesēm. Darbiniekiem ir arī pienākums ziņot par rīcību, kura saistīta ar profesionālo pienākumu izpildi un kuras rezultātā var ievērojami tikt pārkāptas Savienības ierēdņu saistības. To regulē iekšējie noteikumi vai politika attiecībā uz trauksmes celšanu. |
| --- | --- |

(3)

Aģentūras darbiniekiem ir pienākums ziņot par iespējamām nelikumīgām darbībām, tostarp krāpšanu un korupciju, kas kaitē Savienības interesēm. Darbiniekiem ir arī pienākums ziņot par rīcību, kura saistīta ar profesionālo pienākumu izpildi un kuras rezultātā var ievērojami tikt pārkāptas Savienības ierēdņu saistības. To regulē iekšējie noteikumi vai politika attiecībā uz trauksmes celšanu.

| (4) | Aģentūra ir izstrādājusi politiku, lai novērstu, kā arī efektīvi risinātu faktiskus vai potenciālus aizskaršanas vai seksuālas uzmākšanās darbavietā gadījumus, kā paredzēts atbilstoši Civildienesta noteikumiem pieņemtajos īstenošanas noteikumos, ar ko izveido neformālu procedūru, saskaņā ar kuru persona, kas, iespējams, ir cietusi no aizskaršanas/uzmākšanās, var sazināties ar Aģentūras konfidenciālajiem konsultantiem. |
| --- | --- |

(4)

Aģentūra ir izstrādājusi politiku, lai novērstu, kā arī efektīvi risinātu faktiskus vai potenciālus aizskaršanas vai seksuālas uzmākšanās darbavietā gadījumus, kā paredzēts atbilstoši Civildienesta noteikumiem pieņemtajos īstenošanas noteikumos, ar ko izveido neformālu procedūru, saskaņā ar kuru persona, kas, iespējams, ir cietusi no aizskaršanas/uzmākšanās, var sazināties ar Aģentūras konfidenciālajiem konsultantiem.

| (5) | Aģentūra var veikt arī iekšēju (IT) drošības izmeklēšanu un izmeklēt iespējamus drošības noteikumu par Eiropas Savienības klasificētas informācijas aizsardzību pārkāpumus. |
| --- | --- |

(5)

Aģentūra var veikt arī iekšēju (IT) drošības izmeklēšanu un izmeklēt iespējamus drošības noteikumu par Eiropas Savienības klasificētas informācijas aizsardzību pārkāpumus.

| (6) | Tiek veiktas Aģentūras darbību iekšējas un ārējas revīzijas, ko cita starpā veic Eiropas Komisijas Iekšējās revīzijas dienests un Eiropas Revīzijas palāta. |
| --- | --- |

(6)

Tiek veiktas Aģentūras darbību iekšējas un ārējas revīzijas, ko cita starpā veic Eiropas Komisijas Iekšējās revīzijas dienests un Eiropas Revīzijas palāta.

| (7) | Aģentūra var izskatīt Eiropas Prokuratūras (EPPO) pieprasījumus, pieprasījumus par piekļuvi Aģentūras darbinieku medicīniskajām kartēm, veikt izmeklēšanas, ko saskaņā ar Regulas 45. panta 2. punktu izpilda datu aizsardzības speciālists. |
| --- | --- |

(7)

Aģentūra var izskatīt Eiropas Prokuratūras (EPPO) pieprasījumus, pieprasījumus par piekļuvi Aģentūras darbinieku medicīniskajām kartēm, veikt izmeklēšanas, ko saskaņā ar Regulas 45. panta 2. punktu izpilda datu aizsardzības speciālists.

| (8) | Saistībā ar administratīvajām izmeklēšanām, revīzijām, pārbaudēm un pieprasījumiem Aģentūra sadarbojas ar citām Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām. |
| --- | --- |

(8)

Saistībā ar administratīvajām izmeklēšanām, revīzijām, pārbaudēm un pieprasījumiem Aģentūra sadarbojas ar citām Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām.

| (9) | Aģentūra var sadarboties ar trešo valstu valsts iestādēm un starptautiskām organizācijām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas. |
| --- | --- |

(9)

Aģentūra var sadarboties ar trešo valstu valsts iestādēm un starptautiskām organizācijām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas.

| (10) | Aģentūra var sadarboties arī ar ES dalībvalstu publiskajām iestādēm pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas. |
| --- | --- |

(10)

Aģentūra var sadarboties arī ar ES dalībvalstu publiskajām iestādēm pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas.

| (11) | Uz Aģentūru var attiekties sūdzību izskatīšana, tiesvedība vai pārbaudes pēc trauksmes cēlēju vai Eiropas Ombuda ierosinājuma. |
| --- | --- |

(11)

Uz Aģentūru var attiekties sūdzību izskatīšana, tiesvedība vai pārbaudes pēc trauksmes cēlēju vai Eiropas Ombuda ierosinājuma.

| (12) | Aģentūra var iesaistīties lietās, ko izskata Eiropas Savienības Tiesa, nododot lietu Tiesai vai Tiesā aizstāvot apstrīdētus Aģentūras lēmumus, vai iestājoties lietās, kas attiecas uz tās pienākumiem. Šajā kontekstā Aģentūrai var būt jāievēro to persondatu konfidencialitāte, kas ietverti dokumentos, kurus iesniegušas puses vai personas, kas iestājušās lietā. |
| --- | --- |

(12)

Aģentūra var iesaistīties lietās, ko izskata Eiropas Savienības Tiesa, nododot lietu Tiesai vai Tiesā aizstāvot apstrīdētus Aģentūras lēmumus, vai iestājoties lietās, kas attiecas uz tās pienākumiem. Šajā kontekstā Aģentūrai var būt jāievēro to persondatu konfidencialitāte, kas ietverti dokumentos, kurus iesniegušas puses vai personas, kas iestājušās lietā.

| (13) | Saistībā ar savām darbībām Aģentūra apstrādā vairāku kategoriju persondatus, tostarp fizisku personu identifikācijas datus, kontaktinformāciju, informāciju par amatiem un amata pienākumiem, par privātu un profesionālu rīcību un sniegumu un finanšu datus, kā arī dažos īpašos gadījumos sensitīvus datus (piemēram, veselības datus). Persondati ietver ticamus faktiskos datus un nepārbaudītus novērtējuma datus.
  Ticami dati ir objektīvi faktiskie dati, piemēram, identifikācijas dati, kontaktinformācija, profesionālie dati, administratīvie dati, ar elektroniskajiem sakariem saistīti metadati un datplūsmas dati.
  Nepārbaudīti dati ir subjektīvi dati, kas ietver, piemēram, situāciju un apstākļu aprakstu un novērtējumu, atzinumus, ar datu subjektiem saistītus novērojumus, datu subjektu uzvedības un snieguma novērtējumu un pamatojumu individuāliem lēmumiem, kas saistīti vai ierosināti saistībā ar tās procedūras vai darbības priekšmetu, ko Aģentūra veic saskaņā ar piemērojamo tiesisko regulējumu.
  Novērtējumus, novērojumus un atzinumus uzskata par persondatiem Regulas 3. panta 1. punkta izpratnē. |
| --- | --- |

(13)

Saistībā ar savām darbībām Aģentūra apstrādā vairāku kategoriju persondatus, tostarp fizisku personu identifikācijas datus, kontaktinformāciju, informāciju par amatiem un amata pienākumiem, par privātu un profesionālu rīcību un sniegumu un finanšu datus, kā arī dažos īpašos gadījumos sensitīvus datus (piemēram, veselības datus). Persondati ietver ticamus faktiskos datus un nepārbaudītus novērtējuma datus.

Ticami dati ir objektīvi faktiskie dati, piemēram, identifikācijas dati, kontaktinformācija, profesionālie dati, administratīvie dati, ar elektroniskajiem sakariem saistīti metadati un datplūsmas dati.

Nepārbaudīti dati ir subjektīvi dati, kas ietver, piemēram, situāciju un apstākļu aprakstu un novērtējumu, atzinumus, ar datu subjektiem saistītus novērojumus, datu subjektu uzvedības un snieguma novērtējumu un pamatojumu individuāliem lēmumiem, kas saistīti vai ierosināti saistībā ar tās procedūras vai darbības priekšmetu, ko Aģentūra veic saskaņā ar piemērojamo tiesisko regulējumu.

Novērtējumus, novērojumus un atzinumus uzskata par persondatiem Regulas 3. panta 1. punkta izpratnē.

| (14) | Tāpēc saskaņā ar Regulu Aģentūrai ir pienākums sniegt datu subjektiem informāciju par apstrādes darbībām un ievērot viņu kā datu subjektu tiesības. |
| --- | --- |

(14)

Tāpēc saskaņā ar Regulu Aģentūrai ir pienākums sniegt datu subjektiem informāciju par apstrādes darbībām un ievērot viņu kā datu subjektu tiesības.

| (15) | Aģentūrai ir pienākums, ciktāl iespējams, ievērot datu subjektu pamattiesības, jo īpaši tiesības uz informāciju, piekļuvi datiem, to labošanu un dzēšanu, apstrādes ierobežošanu, datu subjekta tiesības tikt informētam par persondatu aizsardzības pārkāpumiem un tiesības uz sakaru konfidencialitāti, kā noteikts Regulā. Tomēr Aģentūrai var arī nākties ierobežot datu subjektu tiesības un pienākumus, lai aizsargātu savas darbības un citu personu pamattiesības un brīvības. |
| --- | --- |

(15)

Aģentūrai ir pienākums, ciktāl iespējams, ievērot datu subjektu pamattiesības, jo īpaši tiesības uz informāciju, piekļuvi datiem, to labošanu un dzēšanu, apstrādes ierobežošanu, datu subjekta tiesības tikt informētam par persondatu aizsardzības pārkāpumiem un tiesības uz sakaru konfidencialitāti, kā noteikts Regulā. Tomēr Aģentūrai var arī nākties ierobežot datu subjektu tiesības un pienākumus, lai aizsargātu savas darbības un citu personu pamattiesības un brīvības.

| (16) | Šajā nolūkā Regulas 25. panta 1. un 5. punktā ir paredzēta iespēja, ka zināmos apstākļos Aģentūra var ierobežot Regulas 14.–22. panta, 35. un 36. panta piemērošanu, kā arī 4. panta piemērošanu, ciktāl tā noteikumi atbilst 14.–20. pantā noteiktajām tiesībām un pienākumiem, ierobežojumus pamatojot iekšējos noteikumos, ko pieņem Aģentūras augstākās vadības līmenī un publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, ja vien tie nav paredzēti tiesību aktos, kas pieņemti, pamatojoties uz Līgumiem. |
| --- | --- |

(16)

Šajā nolūkā Regulas 25. panta 1. un 5. punktā ir paredzēta iespēja, ka zināmos apstākļos Aģentūra var ierobežot Regulas 14.–22. panta, 35. un 36. panta piemērošanu, kā arī 4. panta piemērošanu, ciktāl tā noteikumi atbilst 14.–20. pantā noteiktajām tiesībām un pienākumiem, ierobežojumus pamatojot iekšējos noteikumos, ko pieņem Aģentūras augstākās vadības līmenī un publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, ja vien tie nav paredzēti tiesību aktos, kas pieņemti, pamatojoties uz Līgumiem.

| (17) | Ierobežojumi var attiekties uz dažādām datu subjektu tiesībām, tostarp tiesībām uz informāciju, piekļuvi datiem, to labošanu un dzēšanu, apstrādes ierobežošanu, datu subjekta tiesībām tikt informētam par persondatu aizsardzības pārkāpumiem un tiesībām uz sakaru konfidencialitāti, kā noteikts Regulā. |
| --- | --- |

(17)

Ierobežojumi var attiekties uz dažādām datu subjektu tiesībām, tostarp tiesībām uz informāciju, piekļuvi datiem, to labošanu un dzēšanu, apstrādes ierobežošanu, datu subjekta tiesībām tikt informētam par persondatu aizsardzības pārkāpumiem un tiesībām uz sakaru konfidencialitāti, kā noteikts Regulā.

| (18) | Aģentūrai var nākties saskaņot šīs tiesības ar administratīvo izmeklēšanu, revīziju, pārbaužu un tiesvedības mērķiem. Var nākties arī līdzsvarot viena datu subjekta tiesības ar citu datu subjektu pamattiesībām un brīvībām. |
| --- | --- |

(18)

Aģentūrai var nākties saskaņot šīs tiesības ar administratīvo izmeklēšanu, revīziju, pārbaužu un tiesvedības mērķiem. Var nākties arī līdzsvarot viena datu subjekta tiesības ar citu datu subjektu pamattiesībām un brīvībām.

| (19) | Aģentūrai, piemēram, var būt jāierobežo informācija, ko tā sniedz datu subjektam par viņa persondatu apstrādi administratīvās izmeklēšanas sākotnējā novērtējuma posmā vai izmeklēšanas laikā, pirms lietas iespējamas noraidīšanas vai pirmsdisciplināro procedūru posmā. Noteiktos gadījumos šādas informācijas sniegšana var būtiski ietekmēt Aģentūras spēju veikt efektīvu izmeklēšanu, ja, piemēram, pastāv risks, ka iesaistītā persona var iznīcināt pierādījumus vai sazināties ar potenciāliem lieciniekiem, pirms viņi ir nopratināti. Aģentūrai var būt arī nepieciešams aizsargāt liecinieku, kā arī citu iesaistīto personu tiesības un brīvības. |
| --- | --- |

(19)

Aģentūrai, piemēram, var būt jāierobežo informācija, ko tā sniedz datu subjektam par viņa persondatu apstrādi administratīvās izmeklēšanas sākotnējā novērtējuma posmā vai izmeklēšanas laikā, pirms lietas iespējamas noraidīšanas vai pirmsdisciplināro procedūru posmā. Noteiktos gadījumos šādas informācijas sniegšana var būtiski ietekmēt Aģentūras spēju veikt efektīvu izmeklēšanu, ja, piemēram, pastāv risks, ka iesaistītā persona var iznīcināt pierādījumus vai sazināties ar potenciāliem lieciniekiem, pirms viņi ir nopratināti. Aģentūrai var būt arī nepieciešams aizsargāt liecinieku, kā arī citu iesaistīto personu tiesības un brīvības.

| (20) | Aģentūrai var būt nepieciešams aizsargāt tāda liecinieka vai trauksmes cēlēja anonimitāti, kurš lūdzis nenorādīt viņa identitāti. Tādā gadījumā Aģentūra var nolemt ierobežot piekļuvi šo personu vai aizdomās turētās personas identitātes datiem, paziņojumiem un citiem persondatiem, lai aizsargātu viņu tiesības un brīvības. |
| --- | --- |

(20)

Aģentūrai var būt nepieciešams aizsargāt tāda liecinieka vai trauksmes cēlēja anonimitāti, kurš lūdzis nenorādīt viņa identitāti. Tādā gadījumā Aģentūra var nolemt ierobežot piekļuvi šo personu vai aizdomās turētās personas identitātes datiem, paziņojumiem un citiem persondatiem, lai aizsargātu viņu tiesības un brīvības.

| (21) | Aģentūrai var būt nepieciešams aizsargāt konfidenciālu informāciju par darbinieku, kas ir sazinājies ar Aģentūras konfidenciālajiem konsultantiem aizskaršanas/uzmākšanās procedūras kontekstā. Tādā gadījumā Aģentūrai var būt nepieciešams ierobežot piekļuvi iespējamā cietušā, iespējamā vainīgā un citu iesaistīto personu identitātes datiem, paziņojumiem un citiem persondatiem, lai aizsargātu visu iesaistīto personu tiesības un brīvības. |
| --- | --- |

(21)

Aģentūrai var būt nepieciešams aizsargāt konfidenciālu informāciju par darbinieku, kas ir sazinājies ar Aģentūras konfidenciālajiem konsultantiem aizskaršanas/uzmākšanās procedūras kontekstā. Tādā gadījumā Aģentūrai var būt nepieciešams ierobežot piekļuvi iespējamā cietušā, iespējamā vainīgā un citu iesaistīto personu identitātes datiem, paziņojumiem un citiem persondatiem, lai aizsargātu visu iesaistīto personu tiesības un brīvības.

| (22) | Attiecībā uz atlases un darbā pieņemšanas procedūrām, personāla novērtēšanu un publiskā iepirkuma procedūrām tiesības uz piekļuvi, labošanu, dzēšanu un ierobežošanu var īstenot tikai konkrētos laikposmos un saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti attiecīgajās procedūrās, lai aizsargātu citu datu subjektu tiesības un ievērotu vienlīdzīgas attieksmes un apspriežu slepenības principu. |
| --- | --- |

(22)

Attiecībā uz atlases un darbā pieņemšanas procedūrām, personāla novērtēšanu un publiskā iepirkuma procedūrām tiesības uz piekļuvi, labošanu, dzēšanu un ierobežošanu var īstenot tikai konkrētos laikposmos un saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti attiecīgajās procedūrās, lai aizsargātu citu datu subjektu tiesības un ievērotu vienlīdzīgas attieksmes un apspriežu slepenības principu.

| (23) | Aģentūra var arī ierobežot personu piekļuvi viņu veselības datiem, piemēram, psiholoģiska vai psihiatriska rakstura datiem, ņemot vērā šo datu iespējamo sensitivitāti, un Komisijas medicīniskās aprūpes dienests var piešķirt datu subjektiem tikai netiešu piekļuvi ar sava ārsta starpniecību. Datu subjekts var izmantot tiesības labot Komisijas medicīniskās aprūpes dienesta novērtējumus vai atzinumus, iesniedzot komentārus vai paša izvēlēta ārsta ziņojumu. |
| --- | --- |

(23)

Aģentūra var arī ierobežot personu piekļuvi viņu veselības datiem, piemēram, psiholoģiska vai psihiatriska rakstura datiem, ņemot vērā šo datu iespējamo sensitivitāti, un Komisijas medicīniskās aprūpes dienests var piešķirt datu subjektiem tikai netiešu piekļuvi ar sava ārsta starpniecību. Datu subjekts var izmantot tiesības labot Komisijas medicīniskās aprūpes dienesta novērtējumus vai atzinumus, iesniedzot komentārus vai paša izvēlēta ārsta ziņojumu.

| (24) | Aģentūra, ko pārstāv tās direktors, darbojas kā datu pārzinis neatkarīgi no tā, vai Aģentūras iekšienē pārziņa funkcijas atbilstoši operatīvajai atbildībai par konkrētām persondatu apstrādes operācijām ir deleģētas kompetentiem deleģētiem datu pārziņiem. |
| --- | --- |

(24)

Aģentūra, ko pārstāv tās direktors, darbojas kā datu pārzinis neatkarīgi no tā, vai Aģentūras iekšienē pārziņa funkcijas atbilstoši operatīvajai atbildībai par konkrētām persondatu apstrādes operācijām ir deleģētas kompetentiem deleģētiem datu pārziņiem.

| (25) | Persondati tiek droši glabāti elektroniskā vidē atbilstoši Komisijas Lēmumam (ES, Euratom) 2017/46 (5) vai papīra formātā, nepieļaujot nelikumīgu piekļuvi datiem vai to nosūtīšanu personām, kam nav vajadzības pēc informācijas. Apstrādātos persondatus glabā ne ilgāk kā nepieciešams nolūkiem, kādos datus apstrādā, un tik ilgi, cik norādīts paziņojumos par datu aizsardzību un Aģentūras reģistros. |
| --- | --- |

(25)

Persondati tiek droši glabāti elektroniskā vidē atbilstoši Komisijas Lēmumam (ES, Euratom) 2017/46 (5) vai papīra formātā, nepieļaujot nelikumīgu piekļuvi datiem vai to nosūtīšanu personām, kam nav vajadzības pēc informācijas. Apstrādātos persondatus glabā ne ilgāk kā nepieciešams nolūkiem, kādos datus apstrādā, un tik ilgi, cik norādīts paziņojumos par datu aizsardzību un Aģentūras reģistros.

| (26) | Aģentūra ierobežojumus piemēro tikai tad, ja ar tiem tiek ievērota pamattiesību un brīvību būtība un ja tie ir obligāti nepieciešami un samērīgi demokrātiskā sabiedrībā. Aģentūra norāda un izskaidro iemeslus, kas ir ierobežojumu pamatā, un attiecīgi informē datu subjektus par šiem iemesliem un viņu tiesībām iesniegt sūdzību EDAU, kā paredzēts regulas 25. panta 6. punktā. |
| --- | --- |

(26)

Aģentūra ierobežojumus piemēro tikai tad, ja ar tiem tiek ievērota pamattiesību un brīvību būtība un ja tie ir obligāti nepieciešami un samērīgi demokrātiskā sabiedrībā. Aģentūra norāda un izskaidro iemeslus, kas ir ierobežojumu pamatā, un attiecīgi informē datu subjektus par šiem iemesliem un viņu tiesībām iesniegt sūdzību EDAU, kā paredzēts regulas 25. panta 6. punktā.

| (27) | Piemērojot pārskatatbildības principu, Aģentūra reģistrē ierobežojumu piemērošanas gadījumus. |
| --- | --- |

(27)

Piemērojot pārskatatbildības principu, Aģentūra reģistrē ierobežojumu piemērošanas gadījumus.

| (28) | Saistībā ar saviem uzdevumiem apstrādājot ar citām organizācijām kopīgotus persondatus, Aģentūra un šīs organizācijas savstarpēji apspriežas par iespējamo pamatojumu ierobežojumu noteikšanai un par ierobežojumu nepieciešamību un samērīgumu, izņemot gadījumus, kad tas apdraudētu Aģentūras darbības. |
| --- | --- |

(28)

Saistībā ar saviem uzdevumiem apstrādājot ar citām organizācijām kopīgotus persondatus, Aģentūra un šīs organizācijas savstarpēji apspriežas par iespējamo pamatojumu ierobežojumu noteikšanai un par ierobežojumu nepieciešamību un samērīgumu, izņemot gadījumus, kad tas apdraudētu Aģentūras darbības.

| (29) | Tādējādi šos iekšējos noteikumus piemēro visām Aģentūras veiktajām persondatu apstrādes darbībām šādiem nolūkiem: veicot administratīvas izmeklēšanas, izskatot disciplinārlietas, veicot iepriekšējas darbības saistībā ar iespējamiem pārkāpumiem, par ko ziņots OLAF, iesaistoties Eiropas Prokuratūras (EPPO) veiktās izmeklēšanās, izskatot trauksmes celšanas gadījumus, risinot (formālas un neformālas) procedūras aizskaršanas/uzmākšanās gadījumos, izskatot iekšējas un ārējas sūdzības, datu subjektu pieprasījumus par piekļuvi savām medicīniskajām kartēm vai to labošanu, datu aizsardzības speciālistam veicot izmeklēšanu saskaņā ar Regulas 45. panta 2. punktu, veicot (IT) drošības izmeklēšanas iekšēji vai ar ārēju iesaisti (piemēram, CERT-EU), veicot revīzijas, iesaistoties lietās, ko izskata Eiropas Savienības Tiesa vai valstu publiskās iestādes, veicot atlases un darbā pieņemšanas procedūras, darbinieku novērtēšanu un publisko iepirkumu, kā minēts iepriekš. |
| --- | --- |

(29)

Tādējādi šos iekšējos noteikumus piemēro visām Aģentūras veiktajām persondatu apstrādes darbībām šādiem nolūkiem: veicot administratīvas izmeklēšanas, izskatot disciplinārlietas, veicot iepriekšējas darbības saistībā ar iespējamiem pārkāpumiem, par ko ziņots OLAF, iesaistoties Eiropas Prokuratūras (EPPO) veiktās izmeklēšanās, izskatot trauksmes celšanas gadījumus, risinot (formālas un neformālas) procedūras aizskaršanas/uzmākšanās gadījumos, izskatot iekšējas un ārējas sūdzības, datu subjektu pieprasījumus par piekļuvi savām medicīniskajām kartēm vai to labošanu, datu aizsardzības speciālistam veicot izmeklēšanu saskaņā ar Regulas 45. panta 2. punktu, veicot (IT) drošības izmeklēšanas iekšēji vai ar ārēju iesaisti (piemēram, CERT-EU), veicot revīzijas, iesaistoties lietās, ko izskata Eiropas Savienības Tiesa vai valstu publiskās iestādes, veicot atlases un darbā pieņemšanas procedūras, darbinieku novērtēšanu un publisko iepirkumu, kā minēts iepriekš.

| (30) | Iekšējos noteikumus piemēro apstrādes darbībām, ko veic pirms iepriekš minēto procedūru sākšanas, šo procedūru laikā un šo procedūru rezultātu pārraudzības gaitā. Tiem būtu jāattiecas arī uz palīdzību un sadarbību, ko Aģentūra ārpus administratīvās izmeklēšanas sniedz citām ES iestādēm, valstu iestādēm un starptautiskām organizācijām. |
| --- | --- |

(30)

Iekšējos noteikumus piemēro apstrādes darbībām, ko veic pirms iepriekš minēto procedūru sākšanas, šo procedūru laikā un šo procedūru rezultātu pārraudzības gaitā. Tiem būtu jāattiecas arī uz palīdzību un sadarbību, ko Aģentūra ārpus administratīvās izmeklēšanas sniedz citām ES iestādēm, valstu iestādēm un starptautiskām organizācijām.

| (31) | Saskaņā ar Regulas 25. panta 8. punktu Aģentūra var atlikt, izlaist vai atteikt informācijas sniegšanu par ierobežojuma piemērošanas iemesliem datu subjektam, ja tādējādi ierobežojums vairs nebūtu iedarbīgs. Aģentūra katrā atsevišķā gadījumā izvērtē, vai ierobežojuma paziņošanas gadījumā tas vairs nebūtu iedarbīgs. |
| --- | --- |

(31)

Saskaņā ar Regulas 25. panta 8. punktu Aģentūra var atlikt, izlaist vai atteikt informācijas sniegšanu par ierobežojuma piemērošanas iemesliem datu subjektam, ja tādējādi ierobežojums vairs nebūtu iedarbīgs. Aģentūra katrā atsevišķā gadījumā izvērtē, vai ierobežojuma paziņošanas gadījumā tas vairs nebūtu iedarbīgs.

| (32) | Aģentūra atceļ ierobežojumu, tiklīdz vairs nepastāv ierobežojumu pamatojošie apstākļi, un šos apstākļus regulāri novērtē. |
| --- | --- |

(32)

Aģentūra atceļ ierobežojumu, tiklīdz vairs nepastāv ierobežojumu pamatojošie apstākļi, un šos apstākļus regulāri novērtē.

| (33) | Lai nodrošinātu datu subjektu tiesību un brīvību maksimālu aizsardzību, saskaņā ar Regulas 44. panta 1. punktu par visiem ierobežojumiem, kuri varētu tikt piemēroti vai pārskatīti, laikus notiek apspriešanās ar datu aizsardzības speciālistu, kas pārbauda ierobežojumu atbilstību šim lēmumam. |
| --- | --- |

(33)

Lai nodrošinātu datu subjektu tiesību un brīvību maksimālu aizsardzību, saskaņā ar Regulas 44. panta 1. punktu par visiem ierobežojumiem, kuri varētu tikt piemēroti vai pārskatīti, laikus notiek apspriešanās ar datu aizsardzības speciālistu, kas pārbauda ierobežojumu atbilstību šim lēmumam.

| (34) | Regulas 16. panta 5. punkts un 17. panta 4. punkts paredz izņēmumus attiecībā uz datu subjektu tiesībām uz informāciju un piekļuves tiesībām. Ja šie izņēmumi ir piemērojami, Aģentūrai nav jāpiemēro ierobežojumi saskaņā ar šo lēmumu, |
| --- | --- |

(34)

Regulas 16. panta 5. punkts un 17. panta 4. punkts paredz izņēmumus attiecībā uz datu subjektu tiesībām uz informāciju un piekļuves tiesībām. Ja šie izņēmumi ir piemērojami, Aģentūrai nav jāpiemēro ierobežojumi saskaņā ar šo lēmumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Priekšmets un darbības joma

1.   Šajā lēmumā paredzēti noteikumi par nosacījumiem, saskaņā ar kuriem Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra (EASME) un tās tiesību pārmantotāji (“Aģentūra”) var ierobežot Regulas 4. panta, 14.–22. panta, kā arī 35. un 36. panta piemērošanu saskaņā ar Regulas 25. pantu.

2.   Aģentūru kā datu pārzini pārstāv Aģentūras direktors, kas var deleģēt datu pārziņa funkcijas.

2. pants

Piemērojamie ierobežojumi

1.   Aģentūra var ierobežot Regulas 14.–22. panta, 35. un 36. panta piemērošanu, kā arī 4. panta piemērošanu, ciktāl tā normas atbilst 14.–20. pantā paredzētajām tiesībām un pienākumiem.

2.   Šo lēmumu piemēro persondatu apstrādei, ko Aģentūra veic savas administratīvās un operatīvās darbības ietvaros:

| a) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta b), c), f), g) un h) apakšpunktu, veicot iekšējas izmeklēšanas, tostarp pamatojoties uz ārējām sūdzībām, administratīvas izmeklēšanas, pirmsdisciplināras, disciplināras vai atstādināšanas procedūrām saskaņā ar Civildienesta noteikumu 86. pantu un IX pielikumu un Aģentūras īstenošanas noteikumiem, drošības izmeklēšanas vai OLAF izmeklēšanas; |
| --- | --- |

a)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta b), c), f), g) un h) apakšpunktu, veicot iekšējas izmeklēšanas, tostarp pamatojoties uz ārējām sūdzībām, administratīvas izmeklēšanas, pirmsdisciplināras, disciplināras vai atstādināšanas procedūrām saskaņā ar Civildienesta noteikumu 86. pantu un IX pielikumu un Aģentūras īstenošanas noteikumiem, drošības izmeklēšanas vai OLAF izmeklēšanas;

| b) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, nodrošinot, ka Aģentūras darbinieki var konfidenciāli ziņot par faktiem, ja viņi uzskata, ka ir izdarīti nopietni pārkāpumi, kā noteikts iekšējos noteikumos vai politikā attiecībā uz trauksmes celšanu; |
| --- | --- |

b)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, nodrošinot, ka Aģentūras darbinieki var konfidenciāli ziņot par faktiem, ja viņi uzskata, ka ir izdarīti nopietni pārkāpumi, kā noteikts iekšējos noteikumos vai politikā attiecībā uz trauksmes celšanu;

| c) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, nodrošinot, ka Aģentūras darbinieki var ziņot konfidenciālajiem konsultantiem aizskaršanas/uzmākšanās procedūras kontekstā, kā noteikts iekšējos noteikumos; |
| --- | --- |

c)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, nodrošinot, ka Aģentūras darbinieki var ziņot konfidenciālajiem konsultantiem aizskaršanas/uzmākšanās procedūras kontekstā, kā noteikts iekšējos noteikumos;

| d) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, veicot iekšējas vai ārējas revīzijas saistībā ar Aģentūras darbībām vai funkcionēšanu; |
| --- | --- |

d)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, veicot iekšējas vai ārējas revīzijas saistībā ar Aģentūras darbībām vai funkcionēšanu;

| e) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta d) un h) apakšpunktu, veicot drošības analīzi iekšēji vai ar ārēju iesaisti (piemēram, CERT-EU), tostarp kiberdrošības un IT sistēmu analīzi, lai novērstu ļaunprātīgu rīcību, nodrošinot iekšējo drošību ar videonovērošanu, piekļuves kontroli un izmeklēšanas nolūkos, nodrošinot sakaru un informācijas sistēmu drošību un veicot tehniskās drošības pretpasākumus; |
| --- | --- |

e)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta d) un h) apakšpunktu, veicot drošības analīzi iekšēji vai ar ārēju iesaisti (piemēram, CERT-EU), tostarp kiberdrošības un IT sistēmu analīzi, lai novērstu ļaunprātīgu rīcību, nodrošinot iekšējo drošību ar videonovērošanu, piekļuves kontroli un izmeklēšanas nolūkos, nodrošinot sakaru un informācijas sistēmu drošību un veicot tehniskās drošības pretpasākumus;

| f) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta g) un h) apakšpunktu, ja Aģentūras datu aizsardzības speciālists izmeklē jautājumus, kas tieši saistīti ar viņa uzdevumiem; |
| --- | --- |

f)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta g) un h) apakšpunktu, ja Aģentūras datu aizsardzības speciālists izmeklē jautājumus, kas tieši saistīti ar viņa uzdevumiem;

| g) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta b), g) un h) apakšpunktu saistībā ar izmeklēšanu, ko veic Eiropas Prokuratūra (EPPO); |
| --- | --- |

g)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta b), g) un h) apakšpunktu saistībā ar izmeklēšanu, ko veic Eiropas Prokuratūra (EPPO);

| h) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, ja datu subjekti vēlas piekļūt saviem veselības datiem vai tos labot, tostarp, ja šie dati ir Komisijas medicīniskās aprūpes dienesta rīcībā; |
| --- | --- |

h)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, ja datu subjekti vēlas piekļūt saviem veselības datiem vai tos labot, tostarp, ja šie dati ir Komisijas medicīniskās aprūpes dienesta rīcībā;

| i) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), d), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību citām Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām, saņemot palīdzību no tām vai sadarbojoties ar tām šā punkta a) līdz h) apakšpunktā norādīto darbību kontekstā un kā nosaka attiecīgas pakalpojumu līmeņa vienošanās, saprašanās memorandi un sadarbības nolīgumi atbilstoši to attiecīgajiem dibināšanas aktiem; |
| --- | --- |

i)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), d), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību citām Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām, saņemot palīdzību no tām vai sadarbojoties ar tām šā punkta a) līdz h) apakšpunktā norādīto darbību kontekstā un kā nosaka attiecīgas pakalpojumu līmeņa vienošanās, saprašanās memorandi un sadarbības nolīgumi atbilstoši to attiecīgajiem dibināšanas aktiem;

| j) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību trešo valstu iestādēm un starptautiskām organizācijām, saņemot palīdzību no tām un sadarbojoties ar tām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas; |
| --- | --- |

j)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību trešo valstu iestādēm un starptautiskām organizācijām, saņemot palīdzību no tām un sadarbojoties ar tām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas;

| k) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību ES dalībvalstu publiskajām iestādēm, saņemot palīdzību no tām un sadarbojoties ar tām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas; |
| --- | --- |

k)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību ES dalībvalstu publiskajām iestādēm, saņemot palīdzību no tām un sadarbojoties ar tām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas;

| l) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta e) apakšpunktu, apstrādājot persondatus dokumentos, ko puses vai personas, kas iestājušās lietā, ieguvušas saistībā ar tiesvedību Eiropas Savienības Tiesā. |
| --- | --- |

l)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta e) apakšpunktu, apstrādājot persondatus dokumentos, ko puses vai personas, kas iestājušās lietā, ieguvušas saistībā ar tiesvedību Eiropas Savienības Tiesā.

Šajā lēmumā minētās darbības ietver sagatavošanas un turpmākās darbības, kas ir tieši saistītas ar to pašu darbību.

3.   Aģentūra, izskatot katru gadījumu atsevišķi, var piemērot ierobežojumus šajā lēmumā minētajām datu subjektu tiesībām arī šādos gadījumos:

| a) | ja Komisijas dienestiem vai citām Savienības iestādēm, struktūrām, aģentūrām un birojiem ir tiesības ierobežot uzskaitīto tiesību īstenošanu un ja, Aģentūrai nepiemērojot līdzvērtīgu ierobežojumu attiecībā uz tiem pašiem persondatiem, būtu apdraudēta tā ierobežojuma mērķa sasniegšana, ko noteikusi cita Savienības iestāde, struktūra,birojs vai aģentūra vai dalībvalsts iestāde; |
| --- | --- |

a)

ja Komisijas dienestiem vai citām Savienības iestādēm, struktūrām, aģentūrām un birojiem ir tiesības ierobežot uzskaitīto tiesību īstenošanu un ja, Aģentūrai nepiemērojot līdzvērtīgu ierobežojumu attiecībā uz tiem pašiem persondatiem, būtu apdraudēta tā ierobežojuma mērķa sasniegšana, ko noteikusi cita Savienības iestāde, struktūra,birojs vai aģentūra vai dalībvalsts iestāde;

| b) | ja dalībvalstu kompetentajām iestādēm ir tiesības ierobežot uzskaitīto tiesību īstenošanu un ja, Aģentūrai nepiemērojot līdzvērtīgu ierobežojumu attiecībā uz tiem pašiem persondatiem, būtu apdraudēta tā ierobežojuma mērķa sasniegšana, ko noteikusi attiecīgā dalībvalsts iestāde; |
| --- | --- |

b)

ja dalībvalstu kompetentajām iestādēm ir tiesības ierobežot uzskaitīto tiesību īstenošanu un ja, Aģentūrai nepiemērojot līdzvērtīgu ierobežojumu attiecībā uz tiem pašiem persondatiem, būtu apdraudēta tā ierobežojuma mērķa sasniegšana, ko noteikusi attiecīgā dalībvalsts iestāde;

| c) | ja minēto tiesību un pienākumu īstenošana varētu apdraudēt ar Aģentūras uzdevumu izpildi saistīto sadarbību ar trešām valstīm vai starptautiskām organizācijām, izņemot, ja datu subjekta intereses vai pamattiesības un pamatbrīvības, ir svarīgākas par nepieciešamību sadarboties; |
| --- | --- |

c)

ja minēto tiesību un pienākumu īstenošana varētu apdraudēt ar Aģentūras uzdevumu izpildi saistīto sadarbību ar trešām valstīm vai starptautiskām organizācijām, izņemot, ja datu subjekta intereses vai pamattiesības un pamatbrīvības, ir svarīgākas par nepieciešamību sadarboties;

| d) | pirms šajā punktā minēto ierobežojumu piemērošanas Aģentūra vajadzības gadījumā apspriežas ar attiecīgajiem Komisijas dienestiem, citām Savienības iestādēm, struktūrām, aģentūrām, birojiem, starptautiskām organizācijām vai dalībvalstu kompetentajām iestādēm, ja vien nav skaidrs, ka ierobežojums ir paredzēts kādā no iepriekš minētajiem aktiem vai ka šāda apspriešanās apdraudētu Aģentūras darbības. |
| --- | --- |

d)

pirms šajā punktā minēto ierobežojumu piemērošanas Aģentūra vajadzības gadījumā apspriežas ar attiecīgajiem Komisijas dienestiem, citām Savienības iestādēm, struktūrām, aģentūrām, birojiem, starptautiskām organizācijām vai dalībvalstu kompetentajām iestādēm, ja vien nav skaidrs, ka ierobežojums ir paredzēts kādā no iepriekš minētajiem aktiem vai ka šāda apspriešanās apdraudētu Aģentūras darbības.

4.   Apstrādājamo persondatu kategorijas, kas saistītas ar iepriekš minētajām darbībām, var ietvert ticamus faktiskos datus un nepārbaudītus novērtējuma datus.

5.   Jebkurā ierobežojumā ir ievērota pamattiesību un brīvību būtība, un tas ir nepieciešams un samērīgs demokrātiskā sabiedrībā.

3. pants

Ierobežojumu ierakstīšana un reģistrēšana

1.   Datu pārzinis sagatavo ierobežojuma ierakstu, kurā norāda:

| a) | saskaņā ar šo lēmumu piemērotā ierobežojuma iemeslus; |
| --- | --- |

a)

saskaņā ar šo lēmumu piemērotā ierobežojuma iemeslus;

| b) | kuri no 2. pantā minētajiem pamatiem ir piemērojami; |
| --- | --- |

b)

kuri no 2. pantā minētajiem pamatiem ir piemērojami;

| c) | kā attiecīgo tiesību izmantošana apdraudētu datu subjektu vai Aģentūras mērķa sasniegšanu vai kā tā negatīvi ietekmētu citu datu subjektu tiesības un brīvības; |
| --- | --- |

c)

kā attiecīgo tiesību izmantošana apdraudētu datu subjektu vai Aģentūras mērķa sasniegšanu vai kā tā negatīvi ietekmētu citu datu subjektu tiesības un brīvības;

| d) | ierobežojuma nepieciešamības un samērīguma novērtējuma rezultātu, ņemot vērā attiecīgos elementus Regulas 25. panta 2. punktā. |
| --- | --- |

d)

ierobežojuma nepieciešamības un samērīguma novērtējuma rezultātu, ņemot vērā attiecīgos elementus Regulas 25. panta 2. punktā.

2.   Ierobežojumu nepieciešamības un samērīguma pārbaudi veic katrā gadījumā atsevišķi un pirms ierobežojumu piemērošanas. Datu pārzinis ņem vērā potenciālos riskus datu subjekta tiesībām un brīvībām. Ierobežojumi drīkst būt tikai tādi, kas ir absolūti nepieciešami to mērķa sasniegšanai.

3.   Ierobežojuma ierakstu un attiecīgā gadījumā dokumentus, kuros ir fiksēti attiecīgie faktu un juridiskie elementi, reģistrē. Tos pēc pieprasījuma dara pieejamus Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam.

4. pants

Riski datu subjektu tiesībām un brīvībām

1.   To risku novērtējumus, ko datu subjektu tiesībām un brīvībām rada ierobežojumu uzlikšana, un sīkāku informāciju par šo ierobežojumu piemērošanas ilgumu reģistrē apstrādes darbību reģistrā, ko datu pārzinis uztur saskaņā ar Regulas 31. pantu. Attiecīgos gadījumos tos reģistrē arī visos saskaņā ar Regulas 39. pantu veiktajos novērtējumos par ietekmi uz datu aizsardzību, kuri attiecas uz šiem ierobežojumiem.

2.   Ja datu pārzinis uzskata, ka ir jāpiemēro ierobežojums, tam jāizsver datu subjekta tiesību un brīvību apdraudējuma risks, salīdzinot jo īpaši ar risku citu datu subjektu tiesībām un brīvībām un risku, ka varētu tikt apdraudēta izmeklēšanu vai procedūru efektivitāte, piemēram, iznīcinot pierādījumus. Riski datu subjekta tiesībām un brīvībām attiecas galvenokārt (bet ne tikai) uz reputācijas riskiem un tiesībām uz aizstāvību, kā arī tiesībām tikt uzklausītam.

5. pants

Aizsardzības pasākumi un glabāšanas periodi

1.   Aģentūra īsteno īpašus aizsardzības pasākumus, lai novērstu tādu persondatu ļaunprātīgu izmantošanu un nelikumīgu piekļuvi tiem vai to pārsūtīšanu, uz kuriem attiecas vai varētu attiekties ierobežojumi. Šie aizsardzības pasākumi ietver tehniskus un organizatoriskus pasākumus, un vajadzības gadījumā tie ir sīkāk izklāstīti Aģentūras iekšējos lēmumos, procedūrās un īstenošanas noteikumos. Aizsardzības pasākumi ietver:

| a) | skaidri noteiktas lomas, pienākumus un procedūras posmus; |
| --- | --- |

a)

skaidri noteiktas lomas, pienākumus un procedūras posmus;

| b) | attiecīgos gadījumos drošu elektronisko vidi, lai nepieļautu nelikumīgu vai nejaušu piekļuvi vai elektronisku datu nosūtīšanu nepilnvarotām personām; |
| --- | --- |

b)

attiecīgos gadījumos drošu elektronisko vidi, lai nepieļautu nelikumīgu vai nejaušu piekļuvi vai elektronisku datu nosūtīšanu nepilnvarotām personām;

| c) | attiecīgos gadījumos papīra formāta dokumentu drošu glabāšanu un apstrādi; |
| --- | --- |

c)

attiecīgos gadījumos papīra formāta dokumentu drošu glabāšanu un apstrādi;

| d) | visu to personu konfidencialitātes pienākumu ievērošanas nodrošināšanu, kurām ir piekļuve persondatiem. |
| --- | --- |

d)

visu to personu konfidencialitātes pienākumu ievērošanas nodrošināšanu, kurām ir piekļuve persondatiem.

2.   Ar ierobežojumiem saistīto persondatu glabāšanas periodu nosaka attiecīgajā ierakstā saskaņā ar Regulas 31. pantu, ņemot vērā apstrādes nolūku, un tajā ietver termiņu, kas nepieciešams administratīvai pārskatīšanai un pārskatīšanai tiesā. Glabāšanas perioda beigās persondatus dzēš, anonimizē vai arhivē saskaņā ar Regulas 13. pantu.

6. pants

Ierobežojumu ilgums

1.   Ierobežojumus, kas minēti 2. pantā, turpina piemērot tik ilgi, kamēr pastāv tos attaisnojošie iemesli.

2.   Ja ierobežojuma iemesli vairs nav spēkā, datu pārzinis atceļ ierobežojumu ar noteikumu, ka ierobežoto tiesību īstenošana vairs negatīvi neietekmē attiecīgo piemērojamo procedūru vai citu datu subjektu tiesības vai brīvības.

3.   Ja datu subjekts ir atkārtoti lūdzis piekļuvi attiecīgajiem persondatiem, datu pārzinis datu subjektam norāda galvenos ierobežojuma iemeslus. Vienlaikus Aģentūra informē datu subjektu par iespēju jebkurā laikā iesniegt sūdzību Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam vai vērsties Eiropas Savienības Tiesā.

4.   Aģentūra reizi sešos mēnešos pārskata 2. pantā minēto ierobežojumu piemērošanu.

7. pants

Datu aizsardzības speciālista iesaiste

1.   Aģentūras datu pārzinis bez nepamatotas kavēšanās un pirms lēmuma pieņemšanas par datu subjekta tiesību ierobežošanu saskaņā ar šo lēmumu vai ierobežojuma piemērošanas pagarināšanu informē Aģentūras datu aizsardzības speciālistu. Datu pārzinis piešķir datu aizsardzības speciālistam piekļuvi saistītajiem ierakstiem un visiem dokumentiem, kas attiecas uz faktiskajiem vai juridiskajiem apstākļiem.

2.   Datu aizsardzības speciālists var pieprasīt pārzinim pārskatīt ierobežojumu piemērošanu. Pārzinis rakstiski informē datu aizsardzības speciālistu par pieprasītās pārskatīšanas rezultātiem.

3.   Datu pārzinis dokumentē datu aizsardzības speciālista iesaisti ierobežojumu piemērošanā, tostarp to, kāda informācija tiek kopīgota. Dokumenti, uz kuriem attiecas šis pants, ir daļa no ierobežojuma ieraksta, un tos pēc pieprasījuma dara pieejamus EDAU.

8. pants

Informācija datu subjektiem par viņu tiesību ierobežojumiem

1.   Tīmekļvietnē un iekštīklā publicētajos paziņojumos par datu aizsardzību un ierakstos saskaņā ar regulas 31. pantu datu pārzinis iekļauj vispārīgu informāciju par potenciālajiem datu subjektu tiesību ierobežojumiem saskaņā ar šā lēmuma 2. panta 2. punktu. Informācijā norāda tiesības, kas var tikt ierobežotas, iemeslus, saskaņā ar kuriem ierobežojumus var piemērot, un to iespējamo ilgumu.

2.   Datu pārzinis individuāli, rakstiski un bez nepamatotas kavēšanās informē datu subjektus par pašreizējiem vai turpmākiem viņu tiesību ierobežojumiem. Datu pārzinis informē datu subjektus par galvenajiem iemesliem, kas ir ierobežojuma piemērošanas pamatā, par viņu tiesībām apspriesties ar datu aizsardzības speciālistu nolūkā apstrīdēt ierobežojumu un tiesībām iesniegt sūdzību EDAU.

3.   Datu pārzinis var atlikt, izlaist vai atteikt informācijas sniegšanu par ierobežojuma piemērošanas iemesliem un tiesībām iesniegt sūdzību EDAU, ja tādējādi ierobežojums vairs nebūtu iedarbīgs. Šā pamatojuma novērtēšanu veic katrā gadījumā atsevišķi, un, tiklīdz informācijas sniegšana vairs neietekmē ierobežojuma iedarbību, datu pārzinis sniedz informāciju datu subjektam.

9. pants

Datu subjekta piekļuves tiesības

1.   Pienācīgi pamatotos gadījumos un saskaņā ar šajā lēmumā paredzētajiem nosacījumiem datu pārzinis var ierobežot piekļuves tiesības saskaņā ar Regulas 17. pantu, ja tas ir nepieciešams un samērīgi attiecībā uz darbībām saskaņā ar šo lēmumu.

2.   Ja datu subjekti pieprasa piekļuvi saviem persondatiem, kas tiek apstrādāti šā lēmuma 2. panta 2. punktā minētas konkrētas apstrādes darbības kontekstā, Aģentūras atbilde attiecas tikai uz persondatiem, ko apstrādā minētās darbības vajadzībām.

3.   Var tikt ierobežotas datu subjektu tiesības tieši piekļūt psiholoģiska vai psihiatriska rakstura dokumentiem. Šie iekšējie noteikumi neierobežo ne netiešu piekļuvi, ne tiesības uz labošanu un ziņošanu par persondatu aizsardzības pārkāpumiem. Tāpēc pēc attiecīgās personas pieprasījuma piekļuve visai saistītajai informācijai un rīcības brīvība lemt par to, kā un kādu piekļuvi atļaut datu subjektam, būtu jāpiešķir ārstam kā starpniekam.

4.   Ja datu pārzinis pilnīgi vai daļēji ierobežo datu subjekta tiesības uz piekļuvi persondatiem, kā minēts attiecīgi Regulas 17. pantā, tas atbildē uz piekļuves pieprasījumu rakstiski informē iesaistīto datu subjektu par piemēroto ierobežojumu un galvenajiem iemesliem, kas ir tā pamatā, kā arī par iespēju iesniegt sūdzību EDAU vai vērsties Eiropas Savienības Tiesā.

5.   Informācijas sniegšanu par piekļuves ierobežojumiem var atlikt, izlaist vai atteikt, ja tādējādi ierobežojums, kas uzlikts saskaņā ar Regulas 25. panta 8. punktu, vairs nebūtu iedarbīgs.

6.   Šajā pantā paredzētos ierobežojumus piemēro saskaņā ar šo lēmumu.

10. pants

Datu subjektu tiesības uz labošanu, dzēšanu un apstrādes ierobežošanu

1.   Pienācīgi pamatotos gadījumos un saskaņā ar šajā lēmumā paredzētajiem nosacījumiem datu pārzinis var ierobežot tiesības uz datu labošanu, dzēšanu un apstrādes ierobežošanu saskaņā ar Regulas 18. pantu, 19. panta 1. punktu un 20. panta 1. punktu attiecībā uz darbībām saskaņā ar šā lēmuma 2. panta 2. punktu, ja tas ir nepieciešams un lietderīgi,

2.   Veselības datu gadījumā datu subjekti var izmantot tiesības labot Komisijas medicīniskās aprūpes dienesta novērtējumus vai atzinumus, iesniedzot komentārus vai pašu izvēlēta ārsta ziņojumu, tostarp tieši Komisijas medicīniskās aprūpes dienestam.

3.   Šajā pantā paredzētos ierobežojumus piemēro saskaņā ar šo lēmumu.

11. pants

Datu subjekta informēšana par persondatu aizsardzības pārkāpumu

1.   Ja datu pārzinim saskaņā ar Regulas 35. panta 1. punktu ir pienākums paziņot par datu aizsardzības pārkāpumiem, izņēmuma gadījumos tas šo paziņošanu var pilnīgi vai daļēji ierobežot. Tas piezīmē dokumentē ierobežojuma iemeslus, juridisko pamatojumu saskaņā ar 2. pantu un tā nepieciešamības un samērīguma novērtējumu. Par piezīmi informē EDAU, paziņojot par persondatu pārkāpumu.

2.   Ja ierobežojuma iemesli vairs nav spēkā, Aģentūra informē attiecīgo datu subjektu par persondatu aizsardzības pārkāpumu, kā arī par galvenajiem ierobežojuma iemesliem un par viņa tiesībām iesniegt sūdzību EDAU.

12. pants

Elektronisko sakaru konfidencialitāte

1.   Izņēmuma gadījumos Aģentūra var ierobežot tiesības uz elektronisko sakaru konfidencialitāti saskaņā ar Regulas 36. pantu. Šādiem ierobežojumiem jāatbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/58/EK.

2.   Neskarot 8. panta 3. punktu, ja Aģentūra ierobežo tiesības uz elektronisko sakaru konfidencialitāti, tā atbildē uz datu subjekta pieprasījumu informē attiecīgo datu subjektu par galvenajiem iemesliem, kas ir ierobežojuma piemērošanas pamatā, un par viņa tiesībām iesniegt sūdzību EDAU.

13. pants

Stāšanās spēkā

Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Briselē, 2020. gada 9. novembrī

EASME koordinācijas komitejas vārdā –

(e-paraksts)

priekšsēdētāja

Kristin SCHREIBER

---

(1)  
  OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas lēmums 2013/771/ES (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūru un atceļ Lēmumus 2004/20/EK un 2007/372/EK (OV L 341, 18.12.2013., 73. lpp.), un EASME finanšu pārskats, kas grozīts ar EASME finanšu pārskatu 2014. gada 2. oktobrī.

2

EASME

EASME

(3)  Komisijas Lēmums C(2013) 9414 (2013. gada 23. decembris), ar kuru Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūru pilnvaro veikt uzdevumus saistībā ar Savienības programmu īstenošanu enerģētikas, vides, klimata politikas, konkurētspējas un MVU, pētniecības un inovācijas un IKT jomā, ietverot jo īpaši Savienības vispārējā budžetā iekļauto apropriāciju īstenošanu, un kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu C(2019) 3353 (2019. gada 30. aprīlis), un tā pielikumu.

3

(4)  Padomes Regula (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68 (1968. gada 29. februāris), ar ko nosaka Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumus un pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, kā arī paredz īpašus Komisijas ierēdņiem uz laiku piemērojamus pasākumus (OV L 56, 4.3.1968., 1. lpp.).

4

(5)  Komisijas Lēmums (ES, Euratom) 2017/46 (2017. gada 10. janvāris) par komunikācijas un informācijas sistēmu drošību Eiropas Komisijā (OV L 6, 11.1.2017., 40. lpp.).

5

---