# Publicatieblad L 227/2021

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 227 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 64e jaargang28 juni 2021 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 227

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

64e jaargang28 juni 2021

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Besluit (EU) 2021/1050 van de Raad van 21 juni 2021 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van een protocol bij de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie | 1 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) 2021/1051 van de Raad van 18 juni 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1388/2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten | 3 |
| | * | Verordening (EU) 2021/1052 van de Raad van 18 juni 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1387/2013 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw- en industrieproducten | 17 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1053 van de Commissie van 25 juni 2021 tot intrekking van de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde definitieve antidumpingrechten op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China | 35 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2021/1054 van de Raad van 21 juni 2021 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie in de Ledenraad van de Internationale Olijfraad moet worden ingenomen betreffende handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en van de analysemtehode voor de bepaling van het gehalte aan stigmastadiënen in plantaardige oliën | 37 |
| | * | Besluit (EU) 2021/1055 van de Raad van 21 juni 2021 over het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart (het CDNI) over de vaststelling van de resolutie tot uitbreiding van het verbod op het lozen van huishoudelijk afvalwater tot binnenschepen die tussen 12 en 50 passagiers vervoeren | 39 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Besluit (EU) 2021/1050 van de Raad van 21 juni 2021 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van een protocol bij de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

1

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) 2021/1051 van de Raad van 18 juni 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1388/2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

3

*

Verordening (EU) 2021/1052 van de Raad van 18 juni 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1387/2013 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

17

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1053 van de Commissie van 25 juni 2021 tot intrekking van de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde definitieve antidumpingrechten op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China

35

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2021/1054 van de Raad van 21 juni 2021 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie in de Ledenraad van de Internationale Olijfraad moet worden ingenomen betreffende handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en van de analysemtehode voor de bepaling van het gehalte aan stigmastadiënen in plantaardige oliën

37

*

Besluit (EU) 2021/1055 van de Raad van 21 juni 2021 over het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart (het CDNI) over de vaststelling van de resolutie tot uitbreiding van het verbod op het lozen van huishoudelijk afvalwater tot binnenschepen die tussen 12 en 50 passagiers vervoeren

39

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 28.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/1

---

BESLUIT (EU) 2021/1050 VAN DE RAAD

van 21 juni 2021

betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van een protocol bij de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 217, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a),

Gezien de Akte van toetreding van de Republiek Kroatië, en met name artikel 6, lid 2,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds (1) (“de overeenkomst”), werd op 17 juli 1995 ondertekend. De overeenkomst is op 1 maart 1998 in werking getreden. |
| --- | --- |

(1)

De Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds (1) (“de overeenkomst”), werd op 17 juli 1995 ondertekend. De overeenkomst is op 1 maart 1998 in werking getreden.

| (2) | De Republiek Kroatië is op 1 juli 2013 toegetreden tot de Europese Unie. |
| --- | --- |

(2)

De Republiek Kroatië is op 1 juli 2013 toegetreden tot de Europese Unie.

| (3) | Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van de Akte van toetreding van de Republiek Kroatië, dient de toetreding van de Republiek Kroatië tot de overeenkomst te worden geregeld door middel van een protocol bij de overeenkomst (“het protocol”). Daarbij wordt een vereenvoudigde procedure toegepast, waarbij een protocol wordt gesloten door de Raad, handelend met eenparigheid van stemmen namens de lidstaten, en het betrokken derde land. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van de Akte van toetreding van de Republiek Kroatië, dient de toetreding van de Republiek Kroatië tot de overeenkomst te worden geregeld door middel van een protocol bij de overeenkomst (“het protocol”). Daarbij wordt een vereenvoudigde procedure toegepast, waarbij een protocol wordt gesloten door de Raad, handelend met eenparigheid van stemmen namens de lidstaten, en het betrokken derde land.

| (4) | Op 14 september 2012 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen met de betrokken derde landen in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Unie. De onderhandelingen met de Republiek Tunesië zijn succesvol afgesloten op 11 mei 2018. |
| --- | --- |

(4)

Op 14 september 2012 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen met de betrokken derde landen in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Unie. De onderhandelingen met de Republiek Tunesië zijn succesvol afgesloten op 11 mei 2018.

| (5) | Overeenkomstig Besluit (EU) 2020/1420 van de Raad (2) is het protocol namens de Europese Unie en haar lidstaten ondertekend in Brussel op 27 juli 2020, onder voorbehoud van de sluiting van het protocol op een latere datum. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig Besluit (EU) 2020/1420 van de Raad (2) is het protocol namens de Europese Unie en haar lidstaten ondertekend in Brussel op 27 juli 2020, onder voorbehoud van de sluiting van het protocol op een latere datum.

| (6) | Het protocol dient te worden goedgekeurd namens de Unie en haar lidstaten, |
| --- | --- |

(6)

Het protocol dient te worden goedgekeurd namens de Unie en haar lidstaten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het protocol bij de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie, wordt goedgekeurd namens de Europese Unie en haar lidstaten (3).

Artikel 2

De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie en haar lidstaten de in artikel 7, lid 1, van het protocol bedoelde kennisgeving.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 21 juni 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  PB L 97 van 30.3.1998, blz. 2.

1

(2)  Besluit (EU) 2020/1420 van de Raad van 15 oktober 2018 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie en haar lidstaten, en de voorlopige toepassing van een protocol bij de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (PB L 330 van 9.10.2020, blz. 1).

2

(3)  De tekst van het protocol is samen met het ondertekeningsbesluit bekendgemaakt in PB L 330 van 9.10.2020.

3

---

VERORDENINGEN

| 28.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/3

---

VERORDENING (EU) 2021/1051 VAN DE RAAD

van 18 juni 2021

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1388/2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om een toereikende en ononderbroken aanvoer te waarborgen van bepaalde landbouw- en industrieproducten die in de Unie in ontoereikende mate worden vervaardigd, en zo verstoringen van de markt voor die producten te voorkomen, zijn bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 van de Raad (1) autonome tariefcontingenten geopend. Binnen de grenzen van deze tariefcontingenten kunnen de betrokken producten tegen een verlaagd recht of een nulrecht in de Unie worden ingevoerd. |
| --- | --- |

(1)

Om een toereikende en ononderbroken aanvoer te waarborgen van bepaalde landbouw- en industrieproducten die in de Unie in ontoereikende mate worden vervaardigd, en zo verstoringen van de markt voor die producten te voorkomen, zijn bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 van de Raad (1) autonome tariefcontingenten geopend. Binnen de grenzen van deze tariefcontingenten kunnen de betrokken producten tegen een verlaagd recht of een nulrecht in de Unie worden ingevoerd.

| (2) | Omdat het in het belang van de Unie is om een passende aanvoer van bepaalde industrieproducten te waarborgen en gelet op het feit dat er in de Unie niet in toereikende mate identieke, gelijkwaardige of vervangende producten worden vervaardigd, moeten er voor een passende hoeveelheid van de producten in kwestie nieuwe tariefcontingenten met nulrecht worden geopend met volgnummers 09.2587, 09.2567, 09.2568, 09.2569 en 09.2570. |
| --- | --- |

(2)

Omdat het in het belang van de Unie is om een passende aanvoer van bepaalde industrieproducten te waarborgen en gelet op het feit dat er in de Unie niet in toereikende mate identieke, gelijkwaardige of vervangende producten worden vervaardigd, moeten er voor een passende hoeveelheid van de producten in kwestie nieuwe tariefcontingenten met nulrecht worden geopend met volgnummers 09.2587, 09.2567, 09.2568, 09.2569 en 09.2570.

| (3) | Ten aanzien van de tariefcontingenten met volgnummers 09.2589, 09.2668, 09.2683 en 09.2872 dient de omvang van die contingenten te worden verhoogd, omdat een verhoging in het belang van de Unie is. |
| --- | --- |

(3)

Ten aanzien van de tariefcontingenten met volgnummers 09.2589, 09.2668, 09.2683 en 09.2872 dient de omvang van die contingenten te worden verhoogd, omdat een verhoging in het belang van de Unie is.

| (4) | Omdat de productiecapaciteit voor bepaalde industrieproducten in de Unie is verhoogd, moet de omvang van de tariefcontingenten met volgnummer 09.2581 worden verlaagd. |
| --- | --- |

(4)

Omdat de productiecapaciteit voor bepaalde industrieproducten in de Unie is verhoogd, moet de omvang van de tariefcontingenten met volgnummer 09.2581 worden verlaagd.

| (5) | Aangezien het niet langer in het belang van de Unie is om de tariefcontingenten met volgnummers 09.2584, 09.2631 en 09.2624 te handhaven, moeten deze tarifcontingenten worden gesloten met ingang van 1 juli 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien het niet langer in het belang van de Unie is om de tariefcontingenten met volgnummers 09.2584, 09.2631 en 09.2624 te handhaven, moeten deze tarifcontingenten worden gesloten met ingang van 1 juli 2021.

| (6) | Gelet op de wijzigingen die moeten worden aangebracht en om redenen van duidelijkheid moet de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 worden vervangen. |
| --- | --- |

(6)

Gelet op de wijzigingen die moeten worden aangebracht en om redenen van duidelijkheid moet de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 worden vervangen.

| (7) | Om te vermijden dat de toepassing van de tariefcontingentregeling wordt onderbroken en om te voldoen aan de richtsnoeren die in de mededeling van de Commissie van 13 december 2011 inzake autonome tariefschorsingen en -contingenten zijn vastgesteld, moeten de wijzigingen waarin deze verordening voorziet met betrekking tot de tariefcontingenten voor de betrokken producten, toepassing vinden vanaf 1 juli 2021. Deze verordening moet derhalve met spoed in werking treden, |
| --- | --- |

(7)

Om te vermijden dat de toepassing van de tariefcontingentregeling wordt onderbroken en om te voldoen aan de richtsnoeren die in de mededeling van de Commissie van 13 december 2011 inzake autonome tariefschorsingen en -contingenten zijn vastgesteld, moeten de wijzigingen waarin deze verordening voorziet met betrekking tot de tariefcontingenten voor de betrokken producten, toepassing vinden vanaf 1 juli 2021. Deze verordening moet derhalve met spoed in werking treden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 18 juni 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

J. LEÃO

---

(1)  Verordening (EU) nr. 1388/2013 van de Raad van 17 december 2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 7/2010 (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 319).

1

---

BIJLAGE

“BIJLAGE

| Volg-nummer | GN-code | Taric | Omschrijving | Contingentperiode | Omvang van het contingent | Recht van het contingent (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 09.2637 | ex 0710 40 00
  ex 2005 80 00 | 20
  30 | Maiskolven (Zea mays var. saccharata), ook indien gesneden, met een diameter van 10 mm of meer maar niet meer dan 20 mm, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten van de levensmiddelenindustrie, om een andere behandeling te ondergaan dan het enkel opnieuw verpakken (1)
   (2)
   (3) | 1.1.-31.12. | 550  t | 0 %  (3) |
| 09.2849 | ex 0710 80 69 | 10 | Paddenstoelen van de soort Auricularia polytricha, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, bestemd voor de vervaardiging van “kant-en-klaar maaltijden” (1)
   (2) | 1.1.-31.12. | 700  t | 0 % |
| 09.2664 | ex 2008 60 39 | 30 | Zoete kersen met toegevoegde alcohol, met een suikergehalte van niet meer dan 9 gewichtspercent, met een diameter van niet meer dan 19,9 mm, met pit, bestemd om te worden verwerkt in chocoladeproducten (2) | 1.1.-31.12. | 1 000  t | 10 % |
| 09.2740 | ex 2309 90 31 | 87 | Soja-eiwitconcentraat bevattende:






  — | 60 (± 10 %) gewichtspercenten ruw eiwit, |

Volg-nummer

GN-code

Taric

Omschrijving

Contingentperiode

Omvang van het contingent

Recht van het contingent (%)

09.2637

ex 0710 40 00

ex 2005 80 00

20

30

Maiskolven (Zea mays var. saccharata), ook indien gesneden, met een diameter van 10 mm of meer maar niet meer dan 20 mm, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten van de levensmiddelenindustrie, om een andere behandeling te ondergaan dan het enkel opnieuw verpakken (1)
   (2)
   (3)

1.1.-31.12.

550  t

0 %  (3)

09.2849

ex 0710 80 69

10

Paddenstoelen van de soort Auricularia polytricha, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, bestemd voor de vervaardiging van “kant-en-klaar maaltijden” (1)
   (2)

1.1.-31.12.

700  t

0 %

09.2664

ex 2008 60 39

30

Zoete kersen met toegevoegde alcohol, met een suikergehalte van niet meer dan 9 gewichtspercent, met een diameter van niet meer dan 19,9 mm, met pit, bestemd om te worden verwerkt in chocoladeproducten (2)

1.1.-31.12.

1 000  t

10 %

09.2740

ex 2309 90 31

87

Soja-eiwitconcentraat bevattende:

—

60 (± 10 %) gewichtspercenten ruw eiwit,

| — | 5 (± 3 %) gewichtspercenten ruwe celstof, |
| --- | --- |

—

5 (± 3 %) gewichtspercenten ruwe celstof,

| — | 5 (± 3 %) gewichtspercenten ruwe as, en |
| --- | --- |

—

5 (± 3 %) gewichtspercenten ruwe as, en

| — | 3 of meer, maar niet meer dan 6,9 gewichtspercent zetmeel
  bestemd voor de vervaardiging van diervoeder (2) |
| --- | --- |

—

3 of meer, maar niet meer dan 6,9 gewichtspercent zetmeel

bestemd voor de vervaardiging van diervoeder (2)

1.1.-31.12.

30 000  t

0 %

09.2913

ex 2401 10 35

ex 2401 10 70

ex 2401 10 95

ex 2401 10 95

ex 2401 10 95

ex 2401 20 35

ex 2401 20 70

ex 2401 20 95

ex 2401 20 95

ex 2401 20 95

91

10

11

21

91

91

10

11

21

91

Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak, ook indien in regelmatige vorm gesneden, met een douanewaarde van niet minder dan 450 Euro per 100 kg netto, bestemd om als dekblad of als omblad te worden gebruikt bij de vervaardiging van producten van onderverdeling 2402 10 00  (2)

1.1.-31.12.

6 000  t

0 %

09.2587

ex 2710 19 81

ex 2710 19 99

20

40

Katalytisch gehydro-isomeriseerde, van was ontdane basisolie bestaande uit gehydrogeneerde, hoogisoparaffinische koolwaterstoffen, bevattende:

| — | 90 of meer gewichtspercenten verzadigde koolwaterstoffen, en |
| --- | --- |

—

90 of meer gewichtspercenten verzadigde koolwaterstoffen, en

| — | niet meer dan 0,03 gewichtspercenten zwavel,
  en met een |
| --- | --- |

—

niet meer dan 0,03 gewichtspercenten zwavel,

en met een

| — | viscositeitsindex van 80 of meer, maar minder dan 120, en een
  kinematische viscositeit van 5,0 cSt of meer bij 100 °C, maar niet meer dan 13,0 cSt bij 100 °C |
| --- | --- |

—

viscositeitsindex van 80 of meer, maar minder dan 120, en een

kinematische viscositeit van 5,0 cSt of meer bij 100 °C, maar niet meer dan 13,0 cSt bij 100 °C

1.7.-31.12.

150 000  t

0 %

09.2828

2712 20 90

Paraffine bevattende minder dan 0,75 gewichtspercent olie

1.4.-31.10.

60 000  t

0 %

09.2600

ex 2712 90 39

10

Olierijke paraffinewas (CAS RN 64742-61-6)

1.1.-31.12.

100 000  t

0 %

09.2578

ex 2811 19 80

50

Sulfamidezuur (CAS RN 5329-14-6) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent, al dan niet met toevoeging van niet meer dan 5 % antiklontermiddel siliciumdioxide (CAS RN 112926-00-8)

1.1.-31.12.

27 000  t

0 %

09.2928

ex 2811 22 00

40

Silicavulstof in de vorm van korrels, met een siliciumdioxidegehalte van 97gewichtspercenten of meer

1.1.-31.12.

1 700  t

0 %

09.2806

ex 2825 90 40

30

Wolfraamtrioxide, met inbegrip van wolfraamoxide(blauw) (CAS RN 1314-35-8 of CAS RN 39318-18-8)

1.1.-31.12.

12 000  t

0 %

09.2872

ex 2833 29 80

40

Cesiumsulfaat (CAS RN 10294-54-9), in vaste vorm of als waterige oplossing met meer dan 48 gewichtspercenten, maar niet meer dan 52 gewichtspercenten cesiumsulfaat

1.1.-31.12.

400  t

0 %

09.2567

ex 2903 22 00

10

Trichloorethyleen (CAS RN 79-01-6) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercenten

1.7.-31.12.

5 250 000  kg

0 %

09.2837

ex 2903 79 30

20

Broomchloormethaan (CAS RN 74-97-5)

1.1.-31.12.

600  t

0 %

09.2933

ex 2903 99 80

30

1,3-dichloorbenzeen (CAS RN 541-73-1)

1.1.-31.12.

2 600  t

0 %

09.2700

ex 2905 12 00

10

Propaan-1-ol (propylalcohol) (CAS RN 71-23-8)

1.1.-31.12.

15 000  t

0 %

09.2830

ex 2906 19 00

40

Cyclopropylmethanol (CAS RN 2516-33-8)

1.1.-31.12.

20  t

0 %

09.2851

ex 2907 12 00

10

O-kresol (CAS RN 95-48-7) met een zuiverheidsgraad van 98,5 of meer gewichtspercenten

1.1.-31.12.

20 000  t

0 %

09.2704

ex 2909 49 80

20

2,2,2”,2'-tetrakis(hydroxymethyl)-3,3'-oxydipropaan-1-ol (CAS RN 126-58-9)

1.1.-31.12.

500  t

0 %

09.2683

ex 2914 19 90

50

Calciumacetylacetonaat (CAS RN 19372-44-2) bestemd voor de vervaardiging van stabilisatorsystemen in tabletvorm (2)

1.1.-31.12.

400  t

0 %

09.2852

ex 2914 29 00

60

Cyclopropylmethylketon (CAS RN 765-43-5)

1.1.-31.12.

300  t

0 %

09.2638

ex 2915 21 00

10

Azijnzuur (CAS RN 64-19-7) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercenten

1.1.-31.12.

1 000 000  t

0 %

09.2679

2915 32 00

Vinylacetaat (CAS RN 108-05-4)

1.1.-31.12.

400 000  t

0 %

09.2728

ex 2915 90 70

85

Ethyltrifluoracetaat (CAS RN 383-63-1)

1.1.-31.12.

400  t

0 %

09.2665

ex 2916 19 95

30

Kalium-(E,E)-hexa-2,4-dienoaat (CAS RN 24634-61-5)

1.1.-31.12.

8 250  t

0 %

09.2684

ex 2916 39 90

28

2,5-dimethylfenylacetylchloride (CAS RN 55312-97-5)

1.1.-31.12.

700  t

0 %

09.2599

ex 2917 11 00

40

Diethyloxalaat (CAS RN 95-92-1)

1.1.-31.12.

500  t

0 %

09.2769

ex 2917 13 90

10

Dimethylsebacaat (CAS RN 106-79-6)

1.1.-31.12.

1 000  t

0 %

09.2634

ex 2917 19 80

40

Dodecaandizuur (CAS RN 693-23-2) met een zuiverheid van meer dan 98,5 gewichtspercent

1.1.-31.12.

8 000  t

0 %

09.2808

ex 2918 22 00

10

O-acetylsalicylzuur (CAS RN 50-78-2)

1.1.-31.12.

120  t

0 %

09.2646

ex 2918 29 00

75

Octadecyl 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyfenyl)propionaat (CAS RN 2082-79-3) met:

| — | een zeefdoorlaat van meer dan 99 gewichtspercent bij een maaswijdte van 500 μm en |
| --- | --- |

—

een zeefdoorlaat van meer dan 99 gewichtspercent bij een maaswijdte van 500 μm en

| — | een smeltpunt van 49 °C of meer, maar niet meer dan 54 °C,
  bestemd voor de vervaardiging van op poedermengsels (poeders of geperste korrels) gebaseerde kant-en-klare stabilisatoren voor de verwerking van pvc (2) |
| --- | --- |

—

een smeltpunt van 49 °C of meer, maar niet meer dan 54 °C,

bestemd voor de vervaardiging van op poedermengsels (poeders of geperste korrels) gebaseerde kant-en-klare stabilisatoren voor de verwerking van pvc (2)

1.1.-31.12.

380  t

0 %

09.2647

ex 2918 29 00

80

Pentaerythritol-tetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyfenyl)propionaat) (CAS RN 6683-19-8)

| — | met een zeefdoorlaat van meer dan 75 gewichtspercent bij een maaswijdte van 250 μm en van meer dan 99 gewichtspercent bij een maaswijdte van 500 μm en |
| --- | --- |

—

met een zeefdoorlaat van meer dan 75 gewichtspercent bij een maaswijdte van 250 μm en van meer dan 99 gewichtspercent bij een maaswijdte van 500 μm en

| — | een smeltpunt van 110 °C of meer, maar niet meer dan 125 °C,
  bestemd voor de vervaardiging van op poedermengsels (poeders of geperste korrels) gebaseerde kant-en-klare stabilisatoren voor de verwerking van pvc (2) |
| --- | --- |

—

een smeltpunt van 110 °C of meer, maar niet meer dan 125 °C,

bestemd voor de vervaardiging van op poedermengsels (poeders of geperste korrels) gebaseerde kant-en-klare stabilisatoren voor de verwerking van pvc (2)

1.1.-31.12.

140  t

0 %

09.2975

ex 2918 30 00

10

Benzofenon-3,3’,4,4’-tetracarbonzuurdianhydride (CAS RN 2421-28-5)

1.1.-31.12.

1 000  t

0 %

09.2688

ex 2920 29 00

70

Tris (2,4-di-tert-butylfenyl)fosfiet (CAS RN 31570-04-4)

1.1.-31.12.

6 000  t

0 %

09.2648

ex 2920 90 10

75

Dimethylsulfaat (CAS RN 77-78-1) met een zuiverheid van ten minste 99 %

1.1.-31.12.

18 000  t

2 %

09.2598

ex 2921 19 99

75

Octadecylamine (CAS RN 124-30-1)

1.1.-31.12.

400  t

0 %

09.2649

ex 2921 29 00

60

Bis(2-dimethylaminoethyl)(methyl)amine (CAS RN 3030-47-5)

1.1.-31.12.

1 700  t

0 %

09.2682

ex 2921 41 00

10

Aniline (CAS RN 62-53-3) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercenten

1.1.-31.12.

150 000  t

0 %

09.2617

ex 2921 42 00

89

4-Fluor-N-(1-methylethyl)benzeenamine (CAS RN 70441-63-3)

1.1.-31.12.

500  t

0 %

09.2582

ex 2921 43 00

80

2-methylaniline (CAS RN 95-53-4) met een zuiverheid van 99 gewichtspercenten of meer

1.1.-31.12.

2 000  t

2 %

09.2602

ex 2921 51 19

10

o-fenyleendiamine (CAS RN 95-54-5)

1.1.-31.12.

1 800  t

0 %

09.2730

ex 2921 59 90

85

4,4'-methyleendianiline (CAS RN 101-77-9) met een zuiverheid van ten minste 97 gewichtspercenten, in de vorm van korrels, bestemd voor de vervaardiging van prepolymeren (2)

1.1.-31.12.

200  t

2 %

09.2591

ex 2922 41 00

10

L-lysinehydrochloride (CAS RN 657-27-2)

1.1.-31.12.

245 000  t

0 %

09.2592

ex 2922 50 00

25

L-threonine (CAS RN 72-19-5)

1.1.-31.12.

166 000  t

0 %

09.2575

ex 2923 90 00

87

(3-Chloor-2-hydroxypropyl)trimethylammoniumchloride (CAS RN 3327-22-8), in de vorm van een waterige oplossing bevattende 65 % of meer, maar niet meer dan 71 % (3-chloor-2-hydroxypropyl)trimethylammoniumchloride

1.1.-31.12.

19 000  t

0 %

09.2854

ex 2924 19 00

85

3-jodoprop-2-yn-1-yl butylcarbamaat (CAS RN 55406-53-6)

1.1.-31.12.

400  t

0 %

09.2874

ex 2924 29 70

87

Paracetamol (INN) (CAS RN 103-90-2)

1.1.-31.12.

20 000  t

0 %

09.2742

ex 2926 10 00

10

Acrylonitril (CAS RN 107-13-1), bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van goederen bedoeld bij hoofdstuk 55 en post 6815  (2)

1.1.-31.12.

60 000  t

0 %

09.2583

ex 2926 10 00

20

Acrylonitril (CAS RN 107-13-1), bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van goederen bedoeld bij de posten 2921 , 2924 , 3906 en 4002  (2)

1.1.-31.12.

40 000  t

0 %

09.2856

ex 2926 90 70

84

2-Nitro-4-(trifluormethyl)benzonitril (CAS RN 778-94-9)

1.1.-31.12.

900  t

0 %

09.2708

ex 2928 00 90

15

Monomethylhydrazine (CAS RN 60-34-4) in de vorm van een waterige oplossing met een gehalte aan monomethylhydrazine van 40 (± 5) gewichtspercenten

1.1.-31.12.

900  t

0 %

09.2581

ex 2929 10 00

25

1,5-Naftyleendiisocyanaat (CAS RN 3173-72-6) met een zuiverheid van 90 gewichtspercent of meer

1.7.-31.12.

95  t

0 %

09.2685

ex 2929 90 00

30

Nitroguanidine (CAS RN 556-88-7)

1.1.-31.12.

6 500  t

0 %

09.2597

ex 2930 90 98

94

Bis[3-(triethoxysilyl)propyl]disulfide (CAS RN 56706-10-6)

1.1.-31.12.

6 000  t

0 %

09.2596

ex 2930 90 98

96

2-Chloor-4-(methylsulfonyl)-3-((2,2,2-trifluorethoxy)methyl)benzoëzuur (CAS RN 120100-77-8)

1.1.-31.12.

300  t

0 %

09.2580

ex 2931 90 00

75

Hexadecyltrimethoxysilaan (CAS RN 16415-12-6) met een zuiverheid van ten minste 95 gewichtspercenten of meer, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van polyethyleen (2)

1.1.-31.12.

165  t

0 %

09.2842

2932 12 00

2-furaldehyde (furfuraldehyde)

1.1.-31.12.

10 000  t

0 %

09.2696

ex 2932 20 90

25

Decaan-5-olide (CAS RN 705-86-2)

1.1.-31.12.

6 000  kg

0 %

09.2697

ex 2932 20 90

30

Dodecaan-5-olide (CAS RN 713-95-1)

1.1.-31.12.

6 000  kg

0 %

09.2812

ex 2932 20 90

77

Hexaan-6-olide (CAS RN 502-44-3)

1.1.-31.12.

4 000  t

0 %

09.2858

2932 93 00

Piperonal (CAS RN 120-57-0)

1.1.-31.12.

220  t

0 %

09.2673

ex 2933 39 99

43

2,2,6,6-tetramethylpiperidine-4-ol (CAS RN 2403-88-5)

1.1.-31.12.

1 000  t

0 %

09.2880

ex 2933 59 95

39

Ibrutinib (INN) (CAS RN 936563-96-1)

1.1.-31.12.

5  t

0 %

09.2860

ex 2933 69 80

30

1,3,5-Tris[3-(dimethylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazine (CAS RN 15875-13-5)

1.1.-31.12.

600  t

0 %

09.2595

ex 2933 99 80

49

1,4,7,10-Tetra-azacyclododecaan (CAS RN 294-90-6)

1.1.-31.12.

40  t

0 %

09.2658

ex 2933 99 80

73

5-(Acetoacetylamino)benzimidazolon (CAS RN 26576-46-5)

1.1.-31.12.

400  t

0 %

09.2593

ex 2934 99 90

67

5-chloorthiofeen-2-carbonzuur (CAS RN 24065-33-6)

1.1.-31.12.

45 000  kg

0 %

09.2675

ex 2935 90 90

79

4-[[(2-methoxybenzoyl)amino]sulfonyl]benzoylchloride (CAS RN 816431-72-8)

1.1.-31.12.

1 000  t

0 %

09.2710

ex 2935 90 90

91

2,4,4-trimethylpentaan-2-aminium (3R,5S,6E)-7-{2-[(ethylsulfonyl) amino]-4-(4-fluorfenyl)-6-(propaan-2-yl)pyrimidine-5-yl}-3,5- dihydroxyhept-6-enoaat (CAS RN 917805-85-7)

1.1.-31.12.

5 000  kg

0 %

09.2945

ex 2940 00 00

20

D-Xylose (CAS RN 58-86-6)

1.1.-31.12.

400  t

0 %

09.2686

ex 3204 11 00

75

Kleurstof C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0) en preparaten op basis daarvan met een gehalte aan C.I. Disperse Yellow 54 van 99 of meer gewichtspercenten

1.1.-31.12.

250  t

0 %

09.2676

ex 3204 17 00

14

Preparaten op basis van kleurstof C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) met een gehalte daarvan van 60 of meer, maar niet meer dan 85 gewichtspercenten

1.1.-31.12.

50  t

0 %

09.2698

ex 3204 17 00

30

Kleurstof C.I. Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) en preparaten op basis daarvan met een gehalte aan kleurstof C.I. Pigment Red 4 van 60 of meer gewichtspercenten

1.1.-31.12.

150  t

0 %

09.2659

ex 3802 90 00

19

Met soda flux gecalcineerde diatomeeënaarde

1.1.-31.12.

35 000  t

0 %

09.2908

ex 3804 00 00

10

Natriumlignosulfonaat (CAS RN 8061-51-6)

1.1.-31.12.

40 000  t

0 %

09.2889

3805 10 90

Sulfaatterpentijnolie

1.1.-31.12.

25 000  t

0 %

09.2935

ex 3806 10 00

10

Gomhars

1.1.-31.12.

280 000  t

0 %

09.2832

ex 3808 92 90

40

Preparaat bevattende 38 gewichtspercenten of meer, maar niet meer dan 50 gewichtspercenten van pyrithionzink (INN) (CAS RN 13463-41-7) op basis van een waterige dispersie

1.1.-31.12.

500  t

0 %

09.2876

ex 3811 29 00

55

Toevoegingsmiddelen, bestaande uit reactieproducten van difenylamine en vertakte nonenen met:

| — | meer dan 28, maar niet meer dan 55 gewichtspercent 4-monononyldifenylamine en |
| --- | --- |

—

meer dan 28, maar niet meer dan 55 gewichtspercent 4-monononyldifenylamine en

| — | meer dan 45, maar niet meer dan 65 gewichtspercent 4,4'-dinonyldifenylamine, |
| --- | --- |

—

meer dan 45, maar niet meer dan 65 gewichtspercent 4,4'-dinonyldifenylamine,

| — | een totaal gewichtspercentage van 2, 4-dinonyldifenylamine en 2, 4’-dinonyldifenylamine van niet meer dan 5 gewichtspercent
  bestemd voor de vervaardiging van smeeroliën (2) |
| --- | --- |

—

een totaal gewichtspercentage van 2, 4-dinonyldifenylamine en 2, 4’-dinonyldifenylamine van niet meer dan 5 gewichtspercent

bestemd voor de vervaardiging van smeeroliën (2)

1.1.-31.12.

900  t

0 %

09.2814

ex 3815 90 90

76

Katalysator, bestaande uit titaandioxide en wolfraamtrioxide

1.1.-31.12.

3 000  t

0 %

09.2820

ex 3824 79 00

10

Mengsel bevattende:

| — | 60 of meer, maar niet meer dan 90 gewichtspercenten 2-chloorpropeen (CAS RN 557-98-2), |
| --- | --- |

—

60 of meer, maar niet meer dan 90 gewichtspercenten 2-chloorpropeen (CAS RN 557-98-2),

| — | 8 of meer,maar niet meer dan 14 gewichtspercenten (Z)-1-chloorpropeen (CAS RN 16136-84-8), |
| --- | --- |

—

8 of meer,maar niet meer dan 14 gewichtspercenten (Z)-1-chloorpropeen (CAS RN 16136-84-8),

| — | 5 of meer, maar niet meer dan 23 gewichtspercenten 2-chloorpropaan (CAS RN 75-29-6), |
| --- | --- |

—

5 of meer, maar niet meer dan 23 gewichtspercenten 2-chloorpropaan (CAS RN 75-29-6),

| — | niet meer dan 6 gewichtspercenten 3-chloorpropeen (CAS RN 107-05-1), en |
| --- | --- |

—

niet meer dan 6 gewichtspercenten 3-chloorpropeen (CAS RN 107-05-1), en

| — | niet meer dan 1 gewichtspercent ethylchloride (CAS RN 75-00-3) |
| --- | --- |

—

niet meer dan 1 gewichtspercent ethylchloride (CAS RN 75-00-3)

1.1.-31.12.

6 000  t

0 %

09.2644

ex 3824 99 92

77

Bereiding bevattende:

| — | 55 of meer doch niet meer dan 78 gewichtspercenten dimethylglutaraat (CAS RN 1119-40-0) |
| --- | --- |

—

55 of meer doch niet meer dan 78 gewichtspercenten dimethylglutaraat (CAS RN 1119-40-0)

| — | 10 of meer doch niet meer dan 30 gewichtspercenten dimethyladipaat en (CAS RN 627-93-0) |
| --- | --- |

—

10 of meer doch niet meer dan 30 gewichtspercenten dimethyladipaat en (CAS RN 627-93-0)

| — | niet meer dan 35 gewichtspercenten dimethylsuccinaat (CAS RN 106-65-0) |
| --- | --- |

—

niet meer dan 35 gewichtspercenten dimethylsuccinaat (CAS RN 106-65-0)

1.1.-31.12.

10 000  t

0 %

09.2681

ex 3824 99 92

85

Mengsel van bis(3-triethoxysilylpropyl)sulfiden (CAS RN 211519-85-6)

1.1.-31.12.

9 000  t

0 %

09.2650

ex 3824 99 92

87

Acetofenon (CAS RN 98-86-2), met een zuiverheid van 60 gewichtspercent of meer, maar niet meer dan 90 gewichtspercent

1.1.-31.12.

2 000  t

0 %

09.2888

ex 3824 99 92

89

Mengsel van tertiaire alkyldimethylamines, bevattend:

| — | 60 of meer, maar niet meer dan 80 gewichtspercenten dodecyldimethylamine (CAS RN 112-18-5), en |
| --- | --- |

—

60 of meer, maar niet meer dan 80 gewichtspercenten dodecyldimethylamine (CAS RN 112-18-5), en

| — | 20 of meer, maar niet meer dan 30 gewichtspercenten dimethyl(tetradecyl)amine (CAS RN 112-75-4 |
| --- | --- |

—

20 of meer, maar niet meer dan 30 gewichtspercenten dimethyl(tetradecyl)amine (CAS RN 112-75-4

1.1.-31.12.

20 000  t

0 %

09.2829

ex 3824 99 93

43

Extract van het residu dat is verkregen bij de extractie van colofonium uit hout, in de vorm van een vaste stof, onoplosbaar in alifatische oplosmiddelen, met de volgende kenmerken:

| — | een gehalte aan harszuren van niet meer dan 30 gewichtspercenten |
| --- | --- |

—

een gehalte aan harszuren van niet meer dan 30 gewichtspercenten

| — | een zuurgetal van niet meer dan 110 en |
| --- | --- |

—

een zuurgetal van niet meer dan 110 en

| — | een smeltpunt van 100 °C of meer |
| --- | --- |

—

een smeltpunt van 100 °C of meer

1.1.-31.12.

1 600  t

0 %

09.2907

ex 3824 99 93

67

Mengsel van plantsterolen in poedervorm, bevattende:

| — | 75 of meer gewichtspercenten sterolen en |
| --- | --- |

—

75 of meer gewichtspercenten sterolen en

| — | niet meer dan 25 gewichtspercenten stanolen,
  bestemd voor de vervaardiging van stanolen/sterolen of stanol/sterolesters (2) |
| --- | --- |

—

niet meer dan 25 gewichtspercenten stanolen,

bestemd voor de vervaardiging van stanolen/sterolen of stanol/sterolesters (2)

1.1.-31.12.

2 500  t

0 %

09.2568

ex 3824 99 96

91

Mengsel, in korrelvorm, bevattende:

| — | 49 of meer, maar niet meer dan 50 gewichtspercenten bis[3-(triethoxysilyl)propyl] polysulfiden (CAS RN 211519-85-6), en |
| --- | --- |

—

49 of meer, maar niet meer dan 50 gewichtspercenten bis[3-(triethoxysilyl)propyl] polysulfiden (CAS RN 211519-85-6), en

| — | 50 of meer, maar niet meer dan 51 gewichtspercenten roetzwart (CAS RN 1333-86-4),
  waarvan 75 of meer gewichtspercenten door een zeef met een maaswijdte van 0,60 mm passeren, maar niet meer dan 10 gewichtspercenten door een zeef met een maaswijdte van 0,25 mm passeren (bepaald volgens de methode ASTM D1511) |
| --- | --- |

—

50 of meer, maar niet meer dan 51 gewichtspercenten roetzwart (CAS RN 1333-86-4),

waarvan 75 of meer gewichtspercenten door een zeef met een maaswijdte van 0,60 mm passeren, maar niet meer dan 10 gewichtspercenten door een zeef met een maaswijdte van 0,25 mm passeren (bepaald volgens de methode ASTM D1511)

1.7.-31.12.

750  t

0 %

09.2639

3905 30 00

Poly(vinylalcohol), ook indien niet-gehydrolyseerde acetaatgroepen bevattend

1.1.-31.12.

15 000  t

0 %

09.2671

ex 3905 99 90

81

Poly(vinylbutyral) (CAS RN63148-65-2):

| — | met 17,5mol % of meer, maar niet meer dan 20mol % hydroxylgroepen, en |
| --- | --- |

—

met 17,5mol % of meer, maar niet meer dan 20mol % hydroxylgroepen, en

| — | een gemiddelde deeltjesgrootte (D50) van meer dan 0,6 mm |
| --- | --- |

—

een gemiddelde deeltjesgrootte (D50) van meer dan 0,6 mm

1.1.-31.12.

12 500  t

0 %

09.2846

ex 3907 40 00

25

Polymeermengsel van polycarbonaat en poly(methylmethacrylaat) met een gehalte aan polycarbonaat van 98,5 % of meer, in de vorm van pellets of korrels, met een lichtdoorlaatbaarheid van 88,5 % of meer, gemeten aan de hand van een proefmonster met een dikte van 4 mm bij een golflengte van λ = 400 nm (overeenkomstig ISO 13468-2)

1.1.-31.12.

2 000  t

0 %

09.2585

ex 3907 99 80

70

Copolymeer van poly(ethyleentereftalaat) en cyclohexaandimethanol, bevattende meer dan 10 gewichtspercenten cyclohexaandimethanol

1.1.-31.12.

60 000  t

2 %

09.2723

ex 3911 90 19

10

Poly(oxy-1,4-fenyleensulfonyl-1,4-fenyleenoxy-4,4’-bifenyleen)

1.1.-31.12.

5 000  t

0 %

09.2816

ex 3912 11 00

20

Celluloseacetaatvlokken

1.1.-31.12.

75 000  t

0 %

09.2864

ex 3913 10 00

10

Natriumalginaat, geëxtraheerd uit bruin zeewier (CAS RN 9005-38-3)

1.1.-31.12.

10 000  t

0 %

09.2641

ex 3913 90 00

87

Natrium hyaluronaat, niet steriel, met:

| — | een gewichtsgemiddeld moleculair gewicht (Mw) van niet meer dan 900 000 , |
| --- | --- |

—

een gewichtsgemiddeld moleculair gewicht (Mw) van niet meer dan 900 000 ,

| — | een endotoxinegehalte van niet meer dan 0.008 Endotoxine-eenheden (EU)/mg, |
| --- | --- |

—

een endotoxinegehalte van niet meer dan 0.008 Endotoxine-eenheden (EU)/mg,

| — | een ethanolgehalte van niet meer dan 1 gewichtspercent, |
| --- | --- |

—

een ethanolgehalte van niet meer dan 1 gewichtspercent,

| — | een isopropanolgehalte van niet meer dan 0.5 gewichtspercent |
| --- | --- |

—

een isopropanolgehalte van niet meer dan 0.5 gewichtspercent

1.1.-31.12.

200  kg

0 %

09.2661

ex 3920 51 00

50

Platen van polymethylmethacrylaat die voldoen aan de normen:

| — | EN 4364(MIL-P-5425E) en DTD5592A, of |
| --- | --- |

—

EN 4364(MIL-P-5425E) en DTD5592A, of

| — | EN 4365 (MIL-P-8184) en DTD5592A |
| --- | --- |

—

EN 4365 (MIL-P-8184) en DTD5592A

1.1.-31.12.

100  t

0 %

09.2645

ex 3921 14 00

20

Blokken met celstructuur van geregenereerde cellulose, gedrenkt in water bevattende magnesiumchloride en quaternaire ammoniumverbindingen, waarvan de afmetingen 100 cm (± 10 cm) x 100 cm (± 10 cm) x 40 cm (± 5 cm) bedragen

1.1.-31.12.

1 700  t

0 %

09.2576

ex 5208 12 16

20

Ongebleekte weefsels met platbinding, met:

| — | een breedte van niet meer dan 145 cm, |
| --- | --- |

—

een breedte van niet meer dan 145 cm,

| — | een gewicht van 120 g/m2 of meer, maar niet meer dan 130 g/m2, |
| --- | --- |

—

een gewicht van 120 g/m2 of meer, maar niet meer dan 130 g/m2,

| — | 30 of meer, maar niet meer dan 45 inslagen per cm, |
| --- | --- |

—

30 of meer, maar niet meer dan 45 inslagen per cm,

| — | een omgeslagen zelfkant aan beide zijden.
  Van de binnenkant uit bestaat de 15 mm (± 2 mm) brede omgeslagen zelfkant uit een strook van 6 mm of meer, maar niet meer dan 9 mm breed met platbinding en een strook van 6 mm of meer, maar niet meer dan 9 mm breed met panamabinding |
| --- | --- |

—

een omgeslagen zelfkant aan beide zijden.

Van de binnenkant uit bestaat de 15 mm (± 2 mm) brede omgeslagen zelfkant uit een strook van 6 mm of meer, maar niet meer dan 9 mm breed met platbinding en een strook van 6 mm of meer, maar niet meer dan 9 mm breed met panamabinding

1.1.-31.12.

1 500 000  m2

0 %

09.2577

ex 5208 12 96

20

Ongebleekte weefsels met platbinding, met:

| — | een breedte van niet meer dan 145 cm, |
| --- | --- |

—

een breedte van niet meer dan 145 cm,

| — | een gewicht van 130 g/m2 of meer, maar niet meer dan 145 g/m2, |
| --- | --- |

—

een gewicht van 130 g/m2 of meer, maar niet meer dan 145 g/m2,

| — | 30 of meer, maar niet meer dan 45 inslagen per cm, |
| --- | --- |

—

30 of meer, maar niet meer dan 45 inslagen per cm,

| — | omgeslagen zelfkant aan beide zijden.
  Van de binnenkant uit bestaat de 15 mm (± 2 mm) brede omgeslagen zelfkant uit een strook van 6 mm of meer, maar niet meer dan 9 mm breed met platbinding en een strook van 6 mm of meer, maar niet meer dan 9 mm breed met panamabinding |
| --- | --- |

—

omgeslagen zelfkant aan beide zijden.

Van de binnenkant uit bestaat de 15 mm (± 2 mm) brede omgeslagen zelfkant uit een strook van 6 mm of meer, maar niet meer dan 9 mm breed met platbinding en een strook van 6 mm of meer, maar niet meer dan 9 mm breed met panamabinding

1.1.-31.12.

2 300 000  m2

0 %

09.2848

ex 5505 10 10

10

Afval van synthetische vezels (incl. kammeling en garen afval) van nylon of andere polyamiden (PA6 en PA66).

1.1.-31.12.

10 000  t

0 %

09.2721

ex 5906 99 90

20

Gegummeerd textielweefsel met inlagen, met de volgende kenmerken:

| — | met drie lagen, |
| --- | --- |

—

met drie lagen,

| — | de ene buitenste laag bestaat uit acrylweefsel, |
| --- | --- |

—

de ene buitenste laag bestaat uit acrylweefsel,

| — | de andere buitenste laag bestaat uit polyesterweefsel, |
| --- | --- |

—

de andere buitenste laag bestaat uit polyesterweefsel,

| — | de middelste laag bestaat uit chloorbutylrubber, |
| --- | --- |

—

de middelste laag bestaat uit chloorbutylrubber,

| — | de middelste laag heeft een gewicht van 452 g/m2 of meer maar niet meer dan 569 g/m2, |
| --- | --- |

—

de middelste laag heeft een gewicht van 452 g/m2 of meer maar niet meer dan 569 g/m2,

| — | het textielweefsel heeft een totaal gewicht van 952 g/m2 of meer maar niet meer dan 1159 g/m2, en |
| --- | --- |

—

het textielweefsel heeft een totaal gewicht van 952 g/m2 of meer maar niet meer dan 1159 g/m2, en

| — | het textielweefsel heeft een totale dikte van 0,8 mm of meer maar niet meer dan 4 mm,
  gebruikt bij de vervaardiging van het opvouwbare dak van motorvoertuigen (2) |
| --- | --- |

—

het textielweefsel heeft een totale dikte van 0,8 mm of meer maar niet meer dan 4 mm,

gebruikt bij de vervaardiging van het opvouwbare dak van motorvoertuigen (2)

1.1.-31.12.

375 000  m2

0 %

09.2866

ex 7019 12 00

ex 7019 12 00

06

26

Stratifils (rovings) van S-glas:

| — | samengesteld uit continuglasvezels van 9 μm (± 0,5 μm), |
| --- | --- |

—

samengesteld uit continuglasvezels van 9 μm (± 0,5 μm),

| — | van 200 tex of meer doch niet meer dan 680 tex, |
| --- | --- |

—

van 200 tex of meer doch niet meer dan 680 tex,

| — | zonder calciumoxide, en |
| --- | --- |

—

zonder calciumoxide, en

| — | met een breuksterkte van meer dan 3 550 Mpa, zoals bepaald door ASTM D2343-09
  voor gebruik in de vliegtuigbouw (2) |
| --- | --- |

—

met een breuksterkte van meer dan 3 550 Mpa, zoals bepaald door ASTM D2343-09

voor gebruik in de vliegtuigbouw (2)

1.1.-31.12.

1 000  t

0 %

09.2628

ex 7019 52 00

10

Gaasweefsel van glasvezels bedekt met kunststof, met een gewicht van 120 g/m2 (± 10 g/m2), van het soort gebruikt voor de vervaardiging van insectenwerende rolhorren of van horren met een vaste omlijsting

1.1.-31.12.

3 000 000  m2

0 %

09.2799

ex 7202 49 90

10

Ferrochroom bevattende 1,5 of meer, doch niet meer dan 4 gewichtspercenten koolstof en niet meer dan 70 gewichtspercenten chroom

1.1.-31.12.

50 000  t

0 %

09.2652

ex 7409 11 00

ex 7410 11 00

30

40

Folie en stroken van geraffineerd koper, elektrolytisch geproduceerd, met een dikte van 0,015 mm of meer

1.1.-31.12.

1 020  t

0 %

09.2734

ex 7409 19 00

20

Platen of bladen, bestaande uit:

| — | een laag keramiek van siliciumnitride met een dikte van 0,32 mm (± 0,1 mm) of meer maar niet meer dan 1,0 mm (± 0,1 mm), |
| --- | --- |

—

een laag keramiek van siliciumnitride met een dikte van 0,32 mm (± 0,1 mm) of meer maar niet meer dan 1,0 mm (± 0,1 mm),

| — | aan beide zijden bedekt met folie van geraffineerd koper met een dikte van 0,8 mm (± 0,1 mm), en |
| --- | --- |

—

aan beide zijden bedekt met folie van geraffineerd koper met een dikte van 0,8 mm (± 0,1 mm), en

| — | aan één zijde gedeeltelijk bedekt met een bekleding van zilver |
| --- | --- |

—

aan één zijde gedeeltelijk bedekt met een bekleding van zilver

1.1.-31.12.

7 000 000 stuks

0 %

09.2662

ex 7410 21 00

55

Platen:

| — | bestaande uit minstens één laag met epoxidehars geïmpregneerd weefsel van glasvezels, |
| --- | --- |

—

bestaande uit minstens één laag met epoxidehars geïmpregneerd weefsel van glasvezels,

| — | aan één of beide zijden bekleed met koperfolie met een dikte van niet meer dan 0,15 mm, |
| --- | --- |

—

aan één of beide zijden bekleed met koperfolie met een dikte van niet meer dan 0,15 mm,

| — | met een diëlektrische constante (DK) van minder dan 5,4 bij 1 MHz, gemeten volgens IPC-TM-650 2.5.5.2, |
| --- | --- |

—

met een diëlektrische constante (DK) van minder dan 5,4 bij 1 MHz, gemeten volgens IPC-TM-650 2.5.5.2,

| — | met een verliesfactor van minder dan 0,035 bij 1 MHz, gemeten volgens IPC-TM-650 2.5.5.2, |
| --- | --- |

—

met een verliesfactor van minder dan 0,035 bij 1 MHz, gemeten volgens IPC-TM-650 2.5.5.2,

| — | met een CTI (comparative tracking index) van 600 of meer |
| --- | --- |

—

met een CTI (comparative tracking index) van 600 of meer

1.1.-31.12.

80 000  m2

0 %

09.2835

ex 7604 29 10

30

Staven van aluminiumlegering met een diameter van 300,1 mm of meer, maar niet meer dan 533,4 mm

1.1.-31.12.

1 000  t

0 %

09.2736

ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

75

77

Stroken of folie van een legering van aluminium en magnesium:

| — | van een legering die voldoet aan de norm 5182-H19 of 5052-H19, |
| --- | --- |

—

van een legering die voldoet aan de norm 5182-H19 of 5052-H19,

| — | in rollen met een uitwendige diameter van minimaal 1 250  mm, maar niet meer dan 1 350  mm, |
| --- | --- |

—

in rollen met een uitwendige diameter van minimaal 1 250  mm, maar niet meer dan 1 350  mm,

| — | met een dikte (tolerantie — 0,006 mm) van 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm of 0,20 mm, |
| --- | --- |

—

met een dikte (tolerantie — 0,006 mm) van 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm of 0,20 mm,

| — | met een breedte (tolerantie ± 0,3 mm) van 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm of 356 mm, |
| --- | --- |

—

met een breedte (tolerantie ± 0,3 mm) van 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm of 356 mm,

| — | met een welvingstolerantie van niet meer dan 0,4 mm/750 mm, |
| --- | --- |

—

met een welvingstolerantie van niet meer dan 0,4 mm/750 mm,

| — | met een vlakheidsmeting: I-unit ± 4, |
| --- | --- |

—

met een vlakheidsmeting: I-unit ± 4,

| — | met een treksterkte van meer dan (5182-H19) 365 MPa of (5052-H19) 320 MPa, en |
| --- | --- |

—

met een treksterkte van meer dan (5182-H19) 365 MPa of (5052-H19) 320 MPa, en

| — | met een rek A50 van meer dan (5182-H19) 3 % of (5052-H19) 2,5 %
  bestemd voor de vervaardiging van lamellen voor jaloezieën (2) |
| --- | --- |

—

met een rek A50 van meer dan (5182-H19) 3 % of (5052-H19) 2,5 %

bestemd voor de vervaardiging van lamellen voor jaloezieën (2)

1.1.-31.12.

600  t

0 %

09.2722

8104 11 00

Ruw magnesium, bevattende 99,8 of meer gewichtspercenten magnesium

1.1.-31.12.

120 000  t

0 %

09.2840

ex 8104 30 00

20

Magnesiumpoeder:

| — | met een zuiverheid van 98 of meer, maar niet meer dan 99,5 gewichtspercenten, en |
| --- | --- |

—

met een zuiverheid van 98 of meer, maar niet meer dan 99,5 gewichtspercenten, en

| — | met een deeltjesgrootte van 0,2 mm of meer, maar niet meer dan 0,8 mm |
| --- | --- |

—

met een deeltjesgrootte van 0,2 mm of meer, maar niet meer dan 0,8 mm

1.1.-31.12.

2 000  t

0 %

09.2629

ex 8302 49 00

91

Telescopische handgrepen van aluminium, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van reisartikelen (2)

1.1.-31.12.

1 500 000 stuks

0 %

09.2720

ex 8413 91 00

50

Pompkop voor hogedrukpomp met twee cilinders, gemaakt van gesmeed staal, met:

| — | gefreesde hulpstukken met schroefdraad met een diameter van 10 of meer, maar niet meer dan 36,8 mm, en |
| --- | --- |

—

gefreesde hulpstukken met schroefdraad met een diameter van 10 of meer, maar niet meer dan 36,8 mm, en

| — | geboorde brandstofkanalen met een diameter van 3,5 of meer, maar niet meer dan 10 mm
  van de soort die wordt gebruikt in dieselinspuitsystemen |
| --- | --- |

—

geboorde brandstofkanalen met een diameter van 3,5 of meer, maar niet meer dan 10 mm

van de soort die wordt gebruikt in dieselinspuitsystemen

1.1.-31.12.

65 000 stuks

0 %

09.2569

ex 8414 90 00

80

Behuizing voor turbocompressorwiel, van gegoten aluminiumlegering of gietijzer:

| — | hittebestendig tot 400 °C, |
| --- | --- |

—

hittebestendig tot 400 °C,

| — | met een gat van 30 mm of meer, maar niet meer dan 300 mm voor het inbrengen van het compressorwiel,
  bestemd voor gebruik in de automobielindustrie (2) |
| --- | --- |

—

met een gat van 30 mm of meer, maar niet meer dan 300 mm voor het inbrengen van het compressorwiel,

bestemd voor gebruik in de automobielindustrie (2)

1.7.-31.12.

2 000 000 stuks

0 %

09.2570

ex 8482 91 90

10

Rollichamen met een logaritmisch profiel en een diameter van 25 mm of meer, maar niet meer dan 70 mm, of kogels met een diameter van 30 mm, maar niet meer dan 100 mm,

| — | vervaardigd van 100Cr6-staal of 100CrMnSi6-4-staal (ISO 3290), |
| --- | --- |

—

vervaardigd van 100Cr6-staal of 100CrMnSi6-4-staal (ISO 3290),

| — | met een afwijking van 0,5 mm of minder, bepaald met de FBH-methode
  bestemd voor gebruik in de windturbine-industrie (2) |
| --- | --- |

—

met een afwijking van 0,5 mm of minder, bepaald met de FBH-methode

bestemd voor gebruik in de windturbine-industrie (2)

1.7.-31.12.

300 000 stuks

0 %

09.2738

ex 8482 99 00

30

Messing kooien met de volgende kenmerken:

| — | continu of centrifugaal gegoten, |
| --- | --- |

—

continu of centrifugaal gegoten,

| — | gedraaid, |
| --- | --- |

—

gedraaid,

| — | bevattende 35 gewichtspercenten of meer, maar niet meer dan 38 gewichtspercenten zink, |
| --- | --- |

—

bevattende 35 gewichtspercenten of meer, maar niet meer dan 38 gewichtspercenten zink,

| — | bevattende 0,75 gewichtspercenten of meer, maar niet meer dan 1,25 gewichtspercenten lood, |
| --- | --- |

—

bevattende 0,75 gewichtspercenten of meer, maar niet meer dan 1,25 gewichtspercenten lood,

| — | bevattende 1,0 gewichtspercenten of meer, maar niet meer dan 1,4 gewichtspercenten aluminium, en |
| --- | --- |

—

bevattende 1,0 gewichtspercenten of meer, maar niet meer dan 1,4 gewichtspercenten aluminium, en

| — | met een treksterkte van 415 Pa of meer,
  van de soort bestemd voor de vervaardiging van kogellagers |
| --- | --- |

—

met een treksterkte van 415 Pa of meer,

van de soort bestemd voor de vervaardiging van kogellagers

1.1.-31.12.

50 000 stuks

0 %

09.2763

ex 8501 40 20

ex 8501 40 80

40

30

Elektrische eenfasewisselstroomcollectormotor met een uitgaand vermogen van 250 W of meer, een toegevoerd vermogen van 700 W of meer maar niet meer dan 2 700 W, een buitendiameter van meer dan 120 mm (± 0,2 mm) maar niet meer dan 135 mm (± 0,2 mm), een nominaal toerental van meer dan 30 000 tpm maar niet meer dan 50 000 tpm, uitgerust met een luchtaanzuigventilator, bestemd voor gebruik bij de fabricage van stofzuigers (2)

1.1.-31.12.

2 000 000 stuks

0 %

09.2672

ex 8529 90 92

ex 9405 40 39

75

70

Printplaat met leds:

| — | al dan niet uitgerust met prisma’s/lenzen, en |
| --- | --- |

—

al dan niet uitgerust met prisma’s/lenzen, en

| — | al dan niet voorzien van een of meer verbindingsstukken,
  bestemd voor de vervaardiging van achtergrondverlichtingsmodules voor goederen van post 8528  (2) |
| --- | --- |

—

al dan niet voorzien van een of meer verbindingsstukken,

bestemd voor de vervaardiging van achtergrondverlichtingsmodules voor goederen van post 8528  (2)

1.1.-31.12.

115 000 000 stuks

0 %

09.2574

ex 8537 10 91

73

Multifunctioneel toestel (instrumentenpaneel) met:

| — | een gebogen TFT-LCD-scherm (straal 750 mm) met aanraakgevoelige oppervlakken, |
| --- | --- |

—

een gebogen TFT-LCD-scherm (straal 750 mm) met aanraakgevoelige oppervlakken,

| — | microprocessoren en geheugenchips, |
| --- | --- |

—

microprocessoren en geheugenchips,

| — | een akoestische module en een luidspreker, |
| --- | --- |

—

een akoestische module en een luidspreker,

| — | aansluitingen voor CAN, 3 x LIN-bus, LVDS en ethernet, |
| --- | --- |

—

aansluitingen voor CAN, 3 x LIN-bus, LVDS en ethernet,

| — | voor de bediening van verschillende functies (bv. chassis, verlichting), en |
| --- | --- |

—

voor de bediening van verschillende functies (bv. chassis, verlichting), en

| — | voor de weergave van situatiegerelateerde voertuig- en navigatiegegevens (bv. snelheid, kilometerteller, oplaadniveau van de tractiebatterij),
  bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van personenauto’s met enkel een elektromotor voor voortbeweging van GS-onderverdeling 8703 80  (2) |
| --- | --- |

—

voor de weergave van situatiegerelateerde voertuig- en navigatiegegevens (bv. snelheid, kilometerteller, oplaadniveau van de tractiebatterij),

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van personenauto’s met enkel een elektromotor voor voortbeweging van GS-onderverdeling 8703 80  (2)

1.1.-31.12.

66 900 stuks

0 %

09.2003

ex 8543 70 90

63

Spanningsgestuurde frequentiegeneratoren, bestaande uit actieve en passieve elementen aangebracht op een gedrukte schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 30 mm x 30 mm bedragen

1.1.-31.12.

1 400 000 stuks

0 %

09.2910

ex 8708 99 97

75

Bevestigingssteun, vervaardigd uit een aluminiumlegering, met montagegaten, al dan niet met bevestigingsmoeren, om de versnellingsbak indirect aan de carrosserie te bevestigen, bestemd voor de vervaardiging van goederen bedoeld bij hoofdstuk 87 (2)

1.1.-31.12.

200 000 stuks

0 %

09.2694

ex 8714 10 90

30

Asklemmen, behuizingen, vorkbruggen en klemstukken, van een aluminiumlegering, van de soort gebruikt voor motorfietsen

1.1.-31.12.

1 000 000 stuks

0 %

09.2668

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

21

31

75

Fietsframes, vervaardigd van koolstofvezels en kunsthars, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van fietsen (inclusief elektrische fietsen) (2)

1.1.-31.12.

600 000 stuks

0 %

09.2589

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

23

33

70

Frame, vervaardigd van aluminium of aluminium- en carbonvezels, bestemd voor de vervaardiging van fietsen (met inbegrip van elektrische fietsen) (2)

1.1.-31.12.

9 600 000 stuks

0 %

09.2579

ex 9029 20 31

ex 9029 90 00

40

40

Geclusterd instrumentenpaneel met:

| — | stappenmotoren, |
| --- | --- |

—

stappenmotoren,

| — | analoge weergaven en wijzerplaten, |
| --- | --- |

—

analoge weergaven en wijzerplaten,

| — | of zonder microprocessorschakelbord, |
| --- | --- |

—

of zonder microprocessorschakelbord,

| — | of zonder led-indicatoren of lcd-scherm |
| --- | --- |

—

of zonder led-indicatoren of lcd-scherm

| — | waarop ten minste wordt weergegeven: |
| --- | --- |

—

waarop ten minste wordt weergegeven:

| — | de snelheid, |
| --- | --- |

—

de snelheid,

| — | het toerental, |
| --- | --- |

—

het toerental,

| — | de motortemperatuur, |
| --- | --- |

—

de motortemperatuur,

| — | het brandstofpeil, |
| --- | --- |

—

het brandstofpeil,

| — | communicerend via CAN-BUS en K-LINE-protocollen,
  bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van goederen bedoeld bij hoofdstuk 87 (2) |
| --- | --- |

—

communicerend via CAN-BUS en K-LINE-protocollen,

bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van goederen bedoeld bij hoofdstuk 87 (2)

1.1.-31.12.

160 000 stuks

0 %

---

(1)  De schorsing van de douanerechten is echter niet van toepassing indien de behandeling wordt verricht door de kleinhandel of door horecabedrijven.

1

(2)  Schorsing van rechten is onderworpen aan douanetoezicht in het kader van de regeling bijzondere bestemming overeenkomstig artikel 254 van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

2

(3)  De schorsing geldt alleen voor het ad-valoremrecht. Het specifieke recht blijft van toepassing.

3

---

| 28.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/17

---

VERORDENING (EU) 2021/1052 VAN DE RAAD

van 18 juni 2021

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1387/2013 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om een toereikende en ononderbroken aanvoer te waarborgen van bepaalde landbouw- en industrieproducten die in de Unie niet worden vervaardigd, en zo verstoringen van de markt voor die producten te voorkomen, zijn de in artikel 56, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (1) bedoelde rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor die producten geschorst bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 van de Raad (2) (“GDT-rechten”). De betrokken producten kunnen tegen een verlaagd recht of een nulrecht in de Unie worden ingevoerd. |
| --- | --- |

(1)

Om een toereikende en ononderbroken aanvoer te waarborgen van bepaalde landbouw- en industrieproducten die in de Unie niet worden vervaardigd, en zo verstoringen van de markt voor die producten te voorkomen, zijn de in artikel 56, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (1) bedoelde rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor die producten geschorst bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 van de Raad (2) (“GDT-rechten”). De betrokken producten kunnen tegen een verlaagd recht of een nulrecht in de Unie worden ingevoerd.

| (2) | Bepaalde producten die niet in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 zijn vermeld, worden in de Unie niet of in ontoereikende mate vervaardigd. Daarom is het in het belang van de Unie om een volledige schorsing van de GDT-rechten toe te staan voor deze producten. |
| --- | --- |

(2)

Bepaalde producten die niet in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 zijn vermeld, worden in de Unie niet of in ontoereikende mate vervaardigd. Daarom is het in het belang van de Unie om een volledige schorsing van de GDT-rechten toe te staan voor deze producten.

| (3) | Ter bevordering van een geïntegreerde productie van batterijen in de Unie en in overeenstemming met de mededeling van de Commissie van 17 mei 2018“Europa in beweging — Duurzame mobiliteit voor Europa: veilig, geconnecteerd en schoon” dient een gedeeltelijke schorsing van GDT-rechten te worden toegestaan voor bepaalde producten die niet in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 zijn vermeld. De datum voor de verplichte evaluatie van deze schorsingen moet worden vastgelegd op 31 december 2021, zodat bij die evaluatie rekening wordt gehouden met de ontwikkeling van de batterijsector in de Unie. |
| --- | --- |

(3)

Ter bevordering van een geïntegreerde productie van batterijen in de Unie en in overeenstemming met de mededeling van de Commissie van 17 mei 2018“Europa in beweging — Duurzame mobiliteit voor Europa: veilig, geconnecteerd en schoon” dient een gedeeltelijke schorsing van GDT-rechten te worden toegestaan voor bepaalde producten die niet in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 zijn vermeld. De datum voor de verplichte evaluatie van deze schorsingen moet worden vastgelegd op 31 december 2021, zodat bij die evaluatie rekening wordt gehouden met de ontwikkeling van de batterijsector in de Unie.

| (4) | Voor bepaalde in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 vermelde schorsingen van GDT-rechten moeten de productomschrijving en de indeling worden gewijzigd om rekening te houden met de technische ontwikkeling van producten en de economische ontwikkelingen op de markt. |
| --- | --- |

(4)

Voor bepaalde in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 vermelde schorsingen van GDT-rechten moeten de productomschrijving en de indeling worden gewijzigd om rekening te houden met de technische ontwikkeling van producten en de economische ontwikkelingen op de markt.

| (5) | Het is niet langer in het belang van de Unie om de schorsingen van de GDT-rechten voor bepaalde producten die in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 zijn vermeld, te handhaven. De schorsingen voor deze producten moeten bijgevolg worden geschrapt. Voorts dient de schorsing van de GDT-rechten voor bepaalde producten die in die bijlage zijn opgenomen, te worden geschrapt als gevolg van de uitvoering van een akkoord in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten (3), waardoor het douanerecht voor de producten in kwestie tot nul werd verlaagd. |
| --- | --- |

(5)

Het is niet langer in het belang van de Unie om de schorsingen van de GDT-rechten voor bepaalde producten die in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 zijn vermeld, te handhaven. De schorsingen voor deze producten moeten bijgevolg worden geschrapt. Voorts dient de schorsing van de GDT-rechten voor bepaalde producten die in die bijlage zijn opgenomen, te worden geschrapt als gevolg van de uitvoering van een akkoord in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten (3), waardoor het douanerecht voor de producten in kwestie tot nul werd verlaagd.

| (6) | Verordening (EU) nr. 1387/2013 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

Verordening (EU) nr. 1387/2013 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | Om te vermijden dat de toepassing van de regeling van autonome schorsingen wordt onderbroken en om te voldoen aan de richtsnoeren die zijn vastgesteld in de mededeling van de Commissie van 13 december 2011 inzake autonome tariefschorsingen en -contingenten, moeten de wijzigingen met betrekking tot de tariefschorsingen voor de betrokken producten waarin deze verordening voorziet, toepassing vinden vanaf 1 juli 2021. Deze verordening moet derhalve met spoed in werking treden, |
| --- | --- |

(7)

Om te vermijden dat de toepassing van de regeling van autonome schorsingen wordt onderbroken en om te voldoen aan de richtsnoeren die zijn vastgesteld in de mededeling van de Commissie van 13 december 2011 inzake autonome tariefschorsingen en -contingenten, moeten de wijzigingen met betrekking tot de tariefschorsingen voor de betrokken producten waarin deze verordening voorziet, toepassing vinden vanaf 1 juli 2021. Deze verordening moet derhalve met spoed in werking treden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 18 juni 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

J. LEÃO

---

(1)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1387/2013 van de Raad van 17 december 2013 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1344/2011 (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 201).

2

(3)  
  PB L 161 van 18.6.2016, blz. 4.

3

---

BIJLAGE

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 1387/2013 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De vermeldingen met de volgende volgnummers worden geschrapt: 0.2938, 0.3108, 0.3139, 0.3141, 0.4179, 0.4197, 0.4734, 0.4735, 0.4883, 0.5312 en 0.5470; |
| --- | --- |

1)

De vermeldingen met de volgende volgnummers worden geschrapt: 0.2938, 0.3108, 0.3139, 0.3141, 0.4179, 0.4197, 0.4734, 0.4735, 0.4883, 0.5312 en 0.5470;

| 2) | De volgende vermeldingen vervangen de vermeldingen met dezelfde volgnummers:











  Serienummer | GN-code | TARIC | Omschrijving | Autonoom recht | Bijzondere maatstaf | Geplande datum voor verplichte herziening |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “0.3341 | ex 1515 90 99 | 92 | Plantaardige olie, geraffineerd of gedeeltelijk geraffineerd, bevattende 35 of meer, maar niet meer dan 57 gewichtspercent arachidonzuur of 35 of meer, maar niet meer dan 50 gewichtspercent docosahexaeenzuur | 0 % | - | 31.12.2023 |
| 0.7674 | ex 2905 32 00 | 20 | (2S)-propaan-1,2-diol (CAS RN 4254-15-3) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent | 0 % | - | 31.12.2023 |
| 0.6003 | ex 2915 90 70 | 27 | Triethylorthoformiaat (CAS RN 122-51-0) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercent | 0 % | - | 31.12.2023 |
| 0.3468 | ex 2916 13 00 | 40 | Zinkdimethacrylaat (CAS RN 13189-00-9) in poedervorm met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercent, met niet meer dan 1 % stabilisator | 0 % | - | 31.12.2023 |
| 0.2941 | ex 2920 19 00 | 40 | Tolclofos-methyl (ISO) (CAS RN 57018-04-9) met een zuiverheid van 96 of meer gewichtspercent | 0 % | - | 31.12.2023 |
| 0.4298 | ex 2930 20 00 | 40 | Prosulfocarb (ISO) (CAS RN 52888-80-9) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent | 0 % | - | 31.12.2022 |
| 0.5920 | ex 2933 29 90 | 28 | Prochloraz (ISO) (CAS RN 67747-09-5) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent | 0 % | - | 31.12.2023 |
| 0.6987 | ex 2933 59 95 | 52 | 6-benzyladenine (CAS RN 1214-39-7) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent | 0 % | - | 31.12.2021 |
| 0.7815 | ex 2934 99 90 | 82 | Rel-(3aR,12bR)-11-chloor-2,3,3a,12b-tetrahydro-2-methyl-1H-dibenz[2,3:6,7]oxepino[4,5-c]pyrrool-1-one (CAS RN 129385-59-7) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent | 0 % | - | 31.12.2024 |
| 0.7975 | ex 3801 10 00 | 30 | Kunstmatig grafiet in poedervorm, (CAS RN 7782-42-5) met:






  — | al dan niet een coating op het oppervlak, |

2)

De volgende vermeldingen vervangen de vermeldingen met dezelfde volgnummers:

Serienummer

GN-code

TARIC

Omschrijving

Autonoom recht

Bijzondere maatstaf

Geplande datum voor verplichte herziening

“0.3341

ex 1515 90 99

92

Plantaardige olie, geraffineerd of gedeeltelijk geraffineerd, bevattende 35 of meer, maar niet meer dan 57 gewichtspercent arachidonzuur of 35 of meer, maar niet meer dan 50 gewichtspercent docosahexaeenzuur

0 %

-

31.12.2023

0.7674

ex 2905 32 00

20

(2S)-propaan-1,2-diol (CAS RN 4254-15-3) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2023

0.6003

ex 2915 90 70

27

Triethylorthoformiaat (CAS RN 122-51-0) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2023

0.3468

ex 2916 13 00

40

Zinkdimethacrylaat (CAS RN 13189-00-9) in poedervorm met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercent, met niet meer dan 1 % stabilisator

0 %

-

31.12.2023

0.2941

ex 2920 19 00

40

Tolclofos-methyl (ISO) (CAS RN 57018-04-9) met een zuiverheid van 96 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2023

0.4298

ex 2930 20 00

40

Prosulfocarb (ISO) (CAS RN 52888-80-9) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2022

0.5920

ex 2933 29 90

28

Prochloraz (ISO) (CAS RN 67747-09-5) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2023

0.6987

ex 2933 59 95

52

6-benzyladenine (CAS RN 1214-39-7) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2021

0.7815

ex 2934 99 90

82

Rel-(3aR,12bR)-11-chloor-2,3,3a,12b-tetrahydro-2-methyl-1H-dibenz[2,3:6,7]oxepino[4,5-c]pyrrool-1-one (CAS RN 129385-59-7) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2024

0.7975

ex 3801 10 00

30

Kunstmatig grafiet in poedervorm, (CAS RN 7782-42-5) met:

—

al dan niet een coating op het oppervlak,

| — | een deeltjesgrootte weergegeven in d50-waarde van 15 μm (± 4), |
| --- | --- |

—

een deeltjesgrootte weergegeven in d50-waarde van 15 μm (± 4),

| — | een specifiek oppervlak (gemeten met de BET-isotherm) kleiner dan 3,5 m2/g, |
| --- | --- |

—

een specifiek oppervlak (gemeten met de BET-isotherm) kleiner dan 3,5 m2/g,

| — | schuddichtheid: 1,3 g/m3 (± 0,5), |
| --- | --- |

—

schuddichtheid: 1,3 g/m3 (± 0,5),

| — | een specifieke ontladingscapaciteit van 348 mAh/g (± 13), |
| --- | --- |

—

een specifieke ontladingscapaciteit van 348 mAh/g (± 13),

| — | een initiële efficiëntie van meer dan 93,0 % |
| --- | --- |

—

een initiële efficiëntie van meer dan 93,0 %

1.8 %

-

31.12.2021

0.4459

ex 3919 90 80

83

Reflectorvellen of verstrooiervellen, op rollen,

| — | ter bescherming tegen ultraviolette of infrarode warmtestraling, voor bevestiging op ramen of |
| --- | --- |

—

ter bescherming tegen ultraviolette of infrarode warmtestraling, voor bevestiging op ramen of

| — | voor de gelijkwaardige transmissie en verdeling van licht, bedoeld voor lcd-modules |
| --- | --- |

—

voor de gelijkwaardige transmissie en verdeling van licht, bedoeld voor lcd-modules

0 %

-

31.12.2022

0.5139

ex 3920 10 89

55

Ethyleenvinylacetaat(EVA)folie:

| — | met een reliëfoppervlak met ingeperste golvingen, |
| --- | --- |

—

met een reliëfoppervlak met ingeperste golvingen,

| — | niet gelamineerd, |
| --- | --- |

—

niet gelamineerd,

| — | niet vernet, en |
| --- | --- |

—

niet vernet, en

| — | met een dikte van meer dan 0,3 mm |
| --- | --- |

—

met een dikte van meer dan 0,3 mm

0 %

-

31.12.2021

0.5167

ex 3920 20 29

94

Mono-axiaal georiënteerde, geco-extrudeerde folie:

| — | bestaande uit 3 tot 5 lagen, |
| --- | --- |

—

bestaande uit 3 tot 5 lagen,

| — | waarvan elke laag hoofdzakelijk uit polypropyleen en/of polyethyleen bestaat, |
| --- | --- |

—

waarvan elke laag hoofdzakelijk uit polypropyleen en/of polyethyleen bestaat,

| — | waarvan elke laag niet meer dan 10 gewichtspercent andere polymeren bevat, |
| --- | --- |

—

waarvan elke laag niet meer dan 10 gewichtspercent andere polymeren bevat,

| — | al dan niet met titaandioxide in de kernlaag, |
| --- | --- |

—

al dan niet met titaandioxide in de kernlaag,

| — | met een totale dikte van niet meer dan 75 μm |
| --- | --- |

—

met een totale dikte van niet meer dan 75 μm

0 %

-

31.12.2022

0.2546

ex 6903 90 90

40

Reactorbuizen en -houders van siliciumcarbide met een maximale werktemperatuur van 1 370  °C of hoger

0 %

-

31.12.2023

0.8028

ex 6909 19 00

40

Keramische absorptie- of adsorptiepatronen met actieve kool van brandstofsystemen voor motorvoertuigen, met de volgende kenmerken:

| — | geëxtrudeerde gebakken keramisch gebonden multicellulaire cilindervormige structuur, |
| --- | --- |

—

geëxtrudeerde gebakken keramisch gebonden multicellulaire cilindervormige structuur,

| — | 5 of meer gewichtspercent, maar niet meer dan 70 gewichtspercent actieve kool, |
| --- | --- |

—

5 of meer gewichtspercent, maar niet meer dan 70 gewichtspercent actieve kool,

| — | 30 of meer gewichtspercent, maar niet meer dan 90 gewichtspercent keramisch bindmiddel, |
| --- | --- |

—

30 of meer gewichtspercent, maar niet meer dan 90 gewichtspercent keramisch bindmiddel,

| — | met een diameter van 29 mm of meer, maar niet meer dan 41 mm, |
| --- | --- |

—

met een diameter van 29 mm of meer, maar niet meer dan 41 mm,

| — | een lengte van niet meer dan 150 mm, |
| --- | --- |

—

een lengte van niet meer dan 150 mm,

| — | gebakken bij een temperatuur van 800 °C of meer |
| --- | --- |

—

gebakken bij een temperatuur van 800 °C of meer

0 %

p/st

31.12.2025

0.6680

ex 7326 90 98

ex 7907 00 00

40

10

Gewichten van ijzer, staal en/of zinklegeringen:

| — | met een gewicht van niet meer dan 500 g en niet groter dan 107 mm x 107 mm x 11 mm, |
| --- | --- |

—

met een gewicht van niet meer dan 500 g en niet groter dan 107 mm x 107 mm x 11 mm,

| — | al dan niet met onderdelen van andere stoffen, |
| --- | --- |

—

al dan niet met onderdelen van andere stoffen,

| — | al dan niet met onderdelen van andere metalen, |
| --- | --- |

—

al dan niet met onderdelen van andere metalen,

| — | al dan niet met een behandeld oppervlak, |
| --- | --- |

—

al dan niet met een behandeld oppervlak,

| — | al dan niet bedrukt,
  van een soort gebruikt voor de vervaardiging van afstandsbedieningen |
| --- | --- |

—

al dan niet bedrukt,

van een soort gebruikt voor de vervaardiging van afstandsbedieningen

0 %

-

31.12.2025

0.4050

ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

65

67

Bladaluminium met de volgende parameters:

| — | een aluminiumgehalte van 99,98 % of meer, |
| --- | --- |

—

een aluminiumgehalte van 99,98 % of meer,

| — | een dikte van 0,070 mm of meer maar niet meer dan 0,125 mm, |
| --- | --- |

—

een dikte van 0,070 mm of meer maar niet meer dan 0,125 mm,

| — | met een kubieke textuur,
  bestemd voor hoogspanningsetsen |
| --- | --- |

—

met een kubieke textuur,

bestemd voor hoogspanningsetsen

3.7 %

-

31.12.2021

0.7966

ex 8104 19 00

10

Ruw magnesium met 90 of meer, maar niet meer dan 99,7 gewichtspercent magnesium

0 %

-

31.12.2025

0.5097

ex 8104 30 00

35

Magnesiumpoeder:

| — | met een zuiverheid van 99,5 of meer gewichtspercent, en |
| --- | --- |

—

met een zuiverheid van 99,5 of meer gewichtspercent, en

| — | met een deeltjesgrootte van niet meer dan 0,8 mm |
| --- | --- |

—

met een deeltjesgrootte van niet meer dan 0,8 mm

0 %

-

31.12.2025

0.4133

ex 8418 99 10

ex 8418 99 10

71

79

Verdampers van aluminium, bestemd voor gebruik bij de fabricage van klimaatregelingsmachines voor auto’s (1)

0 %

p/st

31.12.2021

0.6858

ex 8501 10 99

64

Gelijkstroommotor voor de instelling van de hoekpositie van de klep om de gasstroom in de luchtklep en de EGR-klep te regelen:

| — | met beschermingsgraad IP69, |
| --- | --- |

—

met beschermingsgraad IP69,

| — | met een toerental van niet meer dan 6 500 tpm in onbeladen staat, |
| --- | --- |

—

met een toerental van niet meer dan 6 500 tpm in onbeladen staat,

| — | met een nominale spanning van 12,0 V (± 0,1), |
| --- | --- |

—

met een nominale spanning van 12,0 V (± 0,1),

| — | met een gespecificeerd temperatuurbereik van – 40 °C of meer, maar niet meer dan + 165 °C, |
| --- | --- |

—

met een gespecificeerd temperatuurbereik van – 40 °C of meer, maar niet meer dan + 165 °C,

| — | al dan niet met een verbindend rondsel, |
| --- | --- |

—

al dan niet met een verbindend rondsel,

| — | al dan niet met een motorconnector, |
| --- | --- |

—

al dan niet met een motorconnector,

| — | met of zonder flens, |
| --- | --- |

—

met of zonder flens,

| — | met een diameter van niet meer dan 40 mm (exclusief de flens), |
| --- | --- |

—

met een diameter van niet meer dan 40 mm (exclusief de flens),

| — | met een totale hoogte van niet meer dan 90 mm (van de onderkant tot het rondsel) |
| --- | --- |

—

met een totale hoogte van niet meer dan 90 mm (van de onderkant tot het rondsel)

0 %

-

31.12.2021

0.6809

ex 8501 31 00

ex 8501 32 00

43

55

Voor automotivegebruik voorbereide, borstelloze, permanent bekrachtigde gelijkstroommotor met:

| — | een gespecificeerde snelheid van niet meer dan 4 100 tpm, |
| --- | --- |

—

een gespecificeerde snelheid van niet meer dan 4 100 tpm,

| — | een vermogen van ten minste 400 W maar niet meer dan 1,3 kW (bij 12 V), |
| --- | --- |

—

een vermogen van ten minste 400 W maar niet meer dan 1,3 kW (bij 12 V),

| — | een flensdiameter van 85 mm of meer, maar niet meer dan 200 mm, |
| --- | --- |

—

een flensdiameter van 85 mm of meer, maar niet meer dan 200 mm,

| — | een maximale lengte van 335 mm, gemeten vanaf het begin van de schacht tot het uiteinde ervan, |
| --- | --- |

—

een maximale lengte van 335 mm, gemeten vanaf het begin van de schacht tot het uiteinde ervan,

| — | een lengte van de behuizing van maximaal 265 mm, gemeten vanaf de flens tot het uiteinde ervan, |
| --- | --- |

—

een lengte van de behuizing van maximaal 265 mm, gemeten vanaf de flens tot het uiteinde ervan,

| — | een maximaal tweedelige behuizing van gegoten aluminium of staalplaat (basisbehuizing inclusief elektronische componenten en een flens met minimaal 2 en maximaal 11 boorgaten), al dan niet met een afdichting (groef met een O-ring en vet), |
| --- | --- |

—

een maximaal tweedelige behuizing van gegoten aluminium of staalplaat (basisbehuizing inclusief elektronische componenten en een flens met minimaal 2 en maximaal 11 boorgaten), al dan niet met een afdichting (groef met een O-ring en vet),

| — | een stator met enkelvoudig T-tandontwerp en enkelvoudige spoelwikkeling in 9/6 of 12/8 topologie, en |
| --- | --- |

—

een stator met enkelvoudig T-tandontwerp en enkelvoudige spoelwikkeling in 9/6 of 12/8 topologie, en

| — | oppervlaktemagneten, |
| --- | --- |

—

oppervlaktemagneten,

| — | al dan niet met elektronische stuurbekrachtigingsregelaar, |
| --- | --- |

—

al dan niet met elektronische stuurbekrachtigingsregelaar,

| — | al dan niet met takel, |
| --- | --- |

—

al dan niet met takel,

| — | al dan niet met een rotorpositiesensor |
| --- | --- |

—

al dan niet met een rotorpositiesensor

0 %

-

31.12.2025

0.7641

ex 8507 60 00

58

Prismatische elektrische lithium-ionaccu’s met:

| — | een breedte van 120,0 mm of meer, maar niet meer dan 305,0 mm, |
| --- | --- |

—

een breedte van 120,0 mm of meer, maar niet meer dan 305,0 mm,

| — | een dikte van 12,0 mm of meer, maar niet meer dan 67,0 mm, |
| --- | --- |

—

een dikte van 12,0 mm of meer, maar niet meer dan 67,0 mm,

| — | een hoogte van 72,0 mm of meer, maar niet meer dan 126,0 mm, |
| --- | --- |

—

een hoogte van 72,0 mm of meer, maar niet meer dan 126,0 mm,

| — | een nominale spanning van 3,6 V of meer, maar niet meer dan 3,75 V, en |
| --- | --- |

—

een nominale spanning van 3,6 V of meer, maar niet meer dan 3,75 V, en

| — | een nominale capaciteit van 6,9 Ah of meer, maar niet meer dan 265 Ah,
  bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van herlaadbare batterijen voor elektrische voertuigen (1) |
| --- | --- |

—

een nominale capaciteit van 6,9 Ah of meer, maar niet meer dan 265 Ah,

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van herlaadbare batterijen voor elektrische voertuigen (1)

1.3 %

-

31.12.2021

0.5356

ex 8507 60 00

75

Rechthoekige lithiumionaccumulatoren met:

| — | een metalen behuizing, |
| --- | --- |

—

een metalen behuizing,

| — | een lengte van 147,85 mm of meer, maar niet meer dan 173,15 mm, |
| --- | --- |

—

een lengte van 147,85 mm of meer, maar niet meer dan 173,15 mm,

| — | een breedte van 17,4 mm of meer, maar niet meer dan 21,1 mm, |
| --- | --- |

—

een breedte van 17,4 mm of meer, maar niet meer dan 21,1 mm,

| — | een hoogte van 90,85 mm of meer, maar niet meer dan 95,15 mm, |
| --- | --- |

—

een hoogte van 90,85 mm of meer, maar niet meer dan 95,15 mm,

| — | een nominale spanning van 3,3 V of meer, maar niet meer dan 3,65 V, en |
| --- | --- |

—

een nominale spanning van 3,3 V of meer, maar niet meer dan 3,65 V, en

| — | een nominale capaciteit van 17,5 Ah of meer |
| --- | --- |

—

een nominale capaciteit van 17,5 Ah of meer

1.3 %

-

31.12.2021

0.7856

ex 8708 40 20

ex 8708 40 50

70

60

Handgeschakelde versnellingsbak voor dwarsmontage in behuizing van gegoten aluminium met:

| — | een breedte van niet meer dan 480 mm, |
| --- | --- |

—

een breedte van niet meer dan 480 mm,

| — | een hoogte van niet meer dan 400 mm, |
| --- | --- |

—

een hoogte van niet meer dan 400 mm,

| — | een lengte van niet meer dan 550 mm, |
| --- | --- |

—

een lengte van niet meer dan 550 mm,

| — | vijf of zes versnellingen, |
| --- | --- |

—

vijf of zes versnellingen,

| — | een differentieel, |
| --- | --- |

—

een differentieel,

| — | een motorkoppel van 400 Nm of minder,
  bestemd voor de vervaardiging van motorvoertuigen bedoeld bij post 8703  (1) |
| --- | --- |

—

een motorkoppel van 400 Nm of minder,

bestemd voor de vervaardiging van motorvoertuigen bedoeld bij post 8703  (1)

0 %

-

31.12.2024

0.6583

ex 8708 99 10

ex 8708 99 97

60

50

Motorhouder van aluminium, met de volgende afmetingen:

| — | een hoogte van meer dan 10 mm, maar niet meer dan 200 mm, |
| --- | --- |

—

een hoogte van meer dan 10 mm, maar niet meer dan 200 mm,

| — | een breedte van meer dan 10 mm, maar niet meer dan 250 mm, |
| --- | --- |

—

een breedte van meer dan 10 mm, maar niet meer dan 250 mm,

| — | een lengte van meer dan 10 mm, maar niet meer dan 200 mm, |
| --- | --- |

—

een lengte van meer dan 10 mm, maar niet meer dan 200 mm,

uitgerust met ten minste twee bevestigingsgaten, gemaakt van aluminiumlegeringen ENAC-46100 of ENAC-42100 (overeenkomstig de norm EN:1706) met de volgende kenmerken:

| — | een interne porositeit van niet meer dan 1 mm, |
| --- | --- |

—

een interne porositeit van niet meer dan 1 mm,

| — | een externe porositeit van niet meer dan 2 mm, |
| --- | --- |

—

een externe porositeit van niet meer dan 2 mm,

| — | een Rockwellhardheid HRB 10 of meer,
  van de soort gebruikt voor de vervaardiging van ophangsystemen voor motoren in motorvoertuigen |
| --- | --- |

—

een Rockwellhardheid HRB 10 of meer,

van de soort gebruikt voor de vervaardiging van ophangsystemen voor motoren in motorvoertuigen

0 %

p/st

31.12.2024

0.7101

ex 9001 10 90

40

Glasvezelplaten:

| — | niet met lagen bekleed en niet geverfd, |
| --- | --- |

—

niet met lagen bekleed en niet geverfd,

| — | met een lengte van 30 mm of meer, maar niet meer dan 234,5 mm, |
| --- | --- |

—

met een lengte van 30 mm of meer, maar niet meer dan 234,5 mm,

| — | met een breedte van 7 mm of meer, maar niet meer dan 28 mm, en |
| --- | --- |

—

met een breedte van 7 mm of meer, maar niet meer dan 28 mm, en

| — | met een hoogte van 0,5 mm of meer, maar niet meer dan 3 mm,
  van de soort gebruikt voor tandheelkundige röntgenapparatuur |
| --- | --- |

—

met een hoogte van 0,5 mm of meer, maar niet meer dan 3 mm,

van de soort gebruikt voor tandheelkundige röntgenapparatuur

0 %

-

31.12.2021

0.7590

ex 9002 11 00

18

Lensmodule bestaande uit een cilindervormige afdekking van metaal of kunststof en optische elementen met:

| — | een horizontale gezichtsveldhoek met een bereik tot maximaal 120 graden, |
| --- | --- |

—

een horizontale gezichtsveldhoek met een bereik tot maximaal 120 graden,

| — | een diagonale gezichtsveldhoek met een bereik tot maximaal 105 graden, |
| --- | --- |

—

een diagonale gezichtsveldhoek met een bereik tot maximaal 105 graden,

| — | een brandpuntsafstand van maximaal 7,50 mm, |
| --- | --- |

—

een brandpuntsafstand van maximaal 7,50 mm,

| — | een relatieve opening van maximaal F/2,90, |
| --- | --- |

—

een relatieve opening van maximaal F/2,90,

| — | een maximumdiameter van 22 mm |
| --- | --- |

—

een maximumdiameter van 22 mm

0 %

-

31.12.2023

| 3) | De volgende vermeldingen worden overeenkomstig de numerieke volgorde van de GN- en Taric-codes in de tweede en de derde kolom ingevoegd:











  Serienummer | GN-code | TARIC | Omschrijving | Autonoom recht | Bijzondere maatstaf | Geplande datum voor verplichte herziening |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| “0.8144 | ex 2710 12 25 | 20 | Mengsel van C6-alifatische koolwaterstoffen (CAS RN 92112-69-1), bevattende 60 of meer, maar niet meer dan 80 gewichtspercent n-hexaan (CAS RN 110-54-3), met:






  — | een relatieve dichtheid van 0,666 of meer, maar niet meer dan 0,686, |

3)

De volgende vermeldingen worden overeenkomstig de numerieke volgorde van de GN- en Taric-codes in de tweede en de derde kolom ingevoegd:

Serienummer

GN-code

TARIC

Omschrijving

Autonoom recht

Bijzondere maatstaf

Geplande datum voor verplichte herziening

“0.8144

ex 2710 12 25

20

Mengsel van C6-alifatische koolwaterstoffen (CAS RN 92112-69-1), bevattende 60 of meer, maar niet meer dan 80 gewichtspercent n-hexaan (CAS RN 110-54-3), met:

—

een relatieve dichtheid van 0,666 of meer, maar niet meer dan 0,686,

| — | een totaalgehalte aan carbonylverbindingen van minder dan 1 ppm, |
| --- | --- |

—

een totaalgehalte aan carbonylverbindingen van minder dan 1 ppm,

| — | een totaalgehalte aan acetyleenverbindingen van minder dan 2 ppm |
| --- | --- |

—

een totaalgehalte aan acetyleenverbindingen van minder dan 2 ppm

0 %

-

31.12.2025

0.8076

ex 2903 99 80

45

1-broom-4-(trans-4-propylcyclohexyl)benzeen (CAS RN 86579-53-5) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8101

ex 2903 99 80

55

1-broom-4-(trans-4-ethylcyclohexyl)benzeen (CAS RN 91538-82-8) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8042

ex 2910 90 00

40

[(2R)-oxiraan-2-yl]methyl-3-nitrobenzeensulfonaat (CAS RN 115314-17-5) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8073

ex 2912 19 00

20

Acrylaldehyde (CAS RN 107-02-8) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8147

2912 42 00

Ethylvanilline (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)

0 %

-

31.12.2025

0.8058

ex 2914 29 00

45

4-propylcyclohexaan-1-on (CAS RN 40649-36-3) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8146

ex 2915 90 70

23

Tinbis(2-ethylhexanoaat) (CAS RN 301-10-0) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8057

ex 2916 20 00

45

Cyclopentaancarbonzuur (CAS RN 3400-45-1) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8039

ex 2916 39 90

78

(2,5-dibroomfenyl)azijnzuur (CAS RN 203314-28-7) met een zuiverheid van 98,0 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8044

ex 2918 19 98

60

(R)-tert-butyl-2’-(1-hydroxyethyl)-3-methyl-[1,1’-bifenyl]-4-carboxylaat (CAS RN 1246560-92-8) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8075

ex 2918 30 00

45

Methyl-5-oxo-6,7,8,9-tetrahydro-5H-benzo[7]annuleen-2-carboxylaat (CAS RN 150192-89-5) met een zuiverheid van 96 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8066

ex 2918 99 90

48

2-broom-5-methoxybenzoëzuur (CAS RN 22921-68-2) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8045

ex 2921 29 00

15

(2S)-propaan-1,2-diaminedihydrochloride (CAS RN 19777-66-3) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8067

ex 2921 29 00

25

N,N’-diallylpropaan-1,3-diaminedihydrochloride (CAS RN 205041-15-2) met een zuiverheid van 96 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8059

ex 2921 49 00

65

Bis-(9,9-dimethylfluoreen-2-yl)amine (CAS RN 500717-23-7) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8027

ex 2924 19 00

28

(2S)-2-amino-5-(carbamoylamino)pentaanzuur; 2-hydroxybutaandizuur (2:1) (CAS RN 54940-97-5) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8030

ex 2924 19 00

33

(2S)-2-amino-5-(carbamoylamino)pentaanzuur; 2-hydroxybutaandizuur (1:1) (CAS RN 70796-17-7) met een zuiverheid van 98,5 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8041

ex 2924 19 00

38

Diethylacetamidomalonaat (CAS RN 1068-90-2) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8049

ex 2924 19 00

43

N6-(tert-butoxycarbonyl)-L-lysinemethylesterhydrochloride (CAS RN 2389-48-2) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8043

ex 2924 29 70

58

2-chloor-N-[1-(4-chloor-3-fluorfenyl)-2-methylpropaan-2-yl]aceetamide (CAS RN 787585-35-7) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8060

ex 2924 29 70

78

5-amino-3-(4-chloorfenyl)-5-oxopentaanzuur (CAS RN 1141-23-7) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8033

ex 2925 29 00

60

Formamidineacetaat (CAS RN 3473-63-0) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8040

ex 2925 29 00

70

Broommethylideen(dimethyl)azaniumbromide (CAS RN 24774-61-6) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8061

ex 2928 00 90

38

Waterige oplossing van methoxyammoniumchloride (CAS RN 593-56-6), bevattende:

| — | 30 of meer, maar niet meer dan 40 gewichtspercent methoxyammoniumchloride, |
| --- | --- |

—

30 of meer, maar niet meer dan 40 gewichtspercent methoxyammoniumchloride,

| — | niet meer dan 4 gewichtspercent zoutzuur |
| --- | --- |

—

niet meer dan 4 gewichtspercent zoutzuur

0 %

-

31.12.2025

0.8093

ex 2928 00 90

43

2-(3-methoxy-3-oxopropyl)-1,1,1-trimethylhydraziniumbromide (CAS RN 106966-25-0) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8036

ex 2930 90 98

11

Benzyl(2S)-2-amino-3-[3-(methaansulfonylfenyl)]propanoaathydrochloride (CAS RN 1194550-59-8) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8047

ex 2930 90 98

14

(E)-N’-(2-cyaan-4-(3-(1-hydroxy-2-methylpropaan-2-yl)thio-ureïde)fenyl)-N,N-dimethylformimidamide (CAS RN 1429755-57-6) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8050

ex 2930 90 98

19

4-amino-5-(ethaansulfonyl)-2-methoxybenzoëzuur (CAS RN 71675-87-1) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8069

ex 2930 90 98

28

Mesotrion (ISO) (CAS RN 104206-82-8) in de vorm van een natte cake of natte pasta, met

| — | een zuiverheid van 74 of meer, maar niet meer dan 87 gewichtspercent, en |
| --- | --- |

—

een zuiverheid van 74 of meer, maar niet meer dan 87 gewichtspercent, en

| — | een maximaal watergehalte van 23 gewichtspercent |
| --- | --- |

—

een maximaal watergehalte van 23 gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8051

ex 2931 90 00

23

Ixazomibcitraat (INNM) (CAS RN 1239908-20-3) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8063

ex 2931 90 00

28

Triethoxy(3-isocyanaatpropyl)silaan (CAS RN 24801-88-5) met een zuiverheid van 96 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8035

ex 2932 99 00

38

1-benzofuraan-6-carbonzuur (CAS RN 77095-51-3) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8046

ex 2933 19 90

48

1-(3-jood-1-isopropyl-1H-pyrazol-4-yl)ethanon (CAS RN 1269440-49-4) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8068

ex 2933 39 99

30

4-amino-3-(4-fenoxyfenyl)-1-[(3R)-piperidine-3-yl]-1,3-dihydro-2H-imidazo[4,5-c]pyridine-2-on (CAS RN 1971921-35-3) mono-oxalaat met een zuiverheid van de vrije base van 70 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8072

ex 2933 39 99

75

Clodinafop-propargyl (ISO) (CAS RN 105512-06-9) met een zuiverheid van 90 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8074

ex 2933 39 99

80

Tert-butyl(3R)-3-(4-amino-2-oxo-2,3-dihydro-1H-imidazo[4, 5-c]pyridine-1-yl)piperidine-1-carboxylaat (CAS RN 1971921-33-1) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8096

ex 2933 39 99

89

1-benzyl-4-fenylpiperidine-4-carbonitrilmonohydrochloride (CAS RN 71258-18-9) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8037

ex 2933 49 90

55

2-(tert-butoxycarbonyl)-5,7-dichloor-1,2,3,4-tetrahydro-isochinoline-6-carbonzuur (CAS RN 851784-82-2) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8056

ex 2933 59 95

42

2-chloorpyrimidine (CAS RN 1722-12-9) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8038

ex 2933 79 00

45

1-fenyl-3H-indol-2-on (CAS RN 3335-98-6) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8089

ex 2933 99 80

25

6-(4-benzylamino-3-nitrofenyl)-5-methyl-4.5-dihydro-2H-pyridazine-3-on (CAS RN 77469-62-6) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8032

ex 2933 99 80

65

1,2,4-triazool (CAS RN 288-88-0) met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8053

ex 2933 99 80

69

5-formyl-2,4-dimethyl-1H-pyrrool-3-carbonzuur (CAS RN 253870-02-9) met een zuiverheid van 96 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8054

ex 2933 99 80

76

2-methylindoline (CAS RN 6872-06-6) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8064

ex 2933 99 80

77

9-[1,1′-bifenyl]-3-yl-9′-[1,1′-bifenyl]-4-yl-3,3′-bi-9H-carbazool (CAS RN 1643479-47-3) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8094

ex 2934 99 90

40

2,3-pyrazinedicarbonzuuranhydride (CAS RN 4744-50-7) met een zuiverheid van 95 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8031

ex 2934 99 90

55

Uridine (CAS RN 58-96-8) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8048

ex 2934 99 90

81

1-(4-aminofenyl)-5-(morfoline-4-yl)-2,3-dihydropyridine-6-on (CAS RN 1267610-26-3) met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8055

ex 2935 90 90

80

4-chloor-3-sulfamoylbenzoëzuur (CAS RN 1205-30-4) met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8137

ex 3208 90 19

ex 3911 90 99

13

63

Mengsel bevattende:

| — | 30 of meer, maar niet meer dan 40 gewichtspercent van een copolymeer van methylvenylether en monobutylmaleaat (CAS RN 25119-68-0), |
| --- | --- |

—

30 of meer, maar niet meer dan 40 gewichtspercent van een copolymeer van methylvenylether en monobutylmaleaat (CAS RN 25119-68-0),

| — | 10 of meer, maar niet meer dan 20 gewichtspercent van een copolymeer van methylvenylether en mono-ethylmaleaat (CAS RN 25087-06-3), |
| --- | --- |

—

10 of meer, maar niet meer dan 20 gewichtspercent van een copolymeer van methylvenylether en mono-ethylmaleaat (CAS RN 25087-06-3),

| — | 40 of meer, maar niet meer dan 55 gewichtspercent ethanol (CAS RN 64-17-5), |
| --- | --- |

—

40 of meer, maar niet meer dan 55 gewichtspercent ethanol (CAS RN 64-17-5),

| — | 1 of meer, maar niet meer dan 7 gewichtspercent butaan-1-ol (CAS RN 71-36-3) |
| --- | --- |

—

1 of meer, maar niet meer dan 7 gewichtspercent butaan-1-ol (CAS RN 71-36-3)

0 %

-

31.12.2025

0.8083

ex 3824 99 92

92

Oplossing bestaande uit

| — | 50 (± 2) gewichtspercent natriummentholaat (CAS RN 19321-38-1), en |
| --- | --- |

—

50 (± 2) gewichtspercent natriummentholaat (CAS RN 19321-38-1), en

| — | 50 (± 2) gewichtspercenten lichte alifatische solventnafta (aardolie) (CAS RN 64742-89-8) |
| --- | --- |

—

50 (± 2) gewichtspercenten lichte alifatische solventnafta (aardolie) (CAS RN 64742-89-8)

0 %

-

31.12.2025

0.8121

ex 3824 99 92

93

Oplossing van niet meer dan 15 gewichtspercent lithiumhexafluorfosfaat (CAS RN 21324-40-3) in een mengsel van ethyleencarbonaat (CAS RN 96-49-1), dimethylcarbonaat (CAS RN 616-38-6) en ethylmethylcarbonaat (CAS RN 623-53-0), bevattende organische carbonaatderivaten als additieven

3.2 %

-

31.12.2021

0.8062

ex 3824 99 93

51

Tris(hydroxymethyl)fosfineoxide (CAS RN 1067-12-5) met een zuiverheid van 85 of meer gewichtspercent

0 %

-

31.12.2025

0.8122

ex 3824 99 96

68

Lithiumnikkeldioxide (CAS RN 12325-84-7), bevattende:

| — | minder dan 5 gewichtspercent lithiumhydroxide (CAS RN 1310-65-2), |
| --- | --- |

—

minder dan 5 gewichtspercent lithiumhydroxide (CAS RN 1310-65-2),

| — | minder dan 5 gewichtspercent lithiumcarbonaat (CAS RN 554-13-2), en |
| --- | --- |

—

minder dan 5 gewichtspercent lithiumcarbonaat (CAS RN 554-13-2), en

| — | minder dan 15 gewichtspercent nikkeloxide (CAS RN 11099-02-8) |
| --- | --- |

—

minder dan 15 gewichtspercent nikkeloxide (CAS RN 11099-02-8)

3.2 %

-

31.12.2021

0.8125

ex 3902 30 00

20

Gehydrogeneerde blokcopolymeer van styreen en isopreen (CAS RN 68648-89-5), bevattende minder dan 37 gewichtspercent styreen

0 %

-

31.12.2025

0.8126

ex 3905 91 00

50

Waterige oplossing bestaande uit:

| — | 10 of meer, maar niet meer dan 20 gewichtspercent van een copolymeer van vinylpyrrolidon, N,N-dimethylaminopropylmethacrylamide en 3-(methacryloylamino)propyllauryldimethylammoniumchloride (CAS RN 306769-73-3), |
| --- | --- |

—

10 of meer, maar niet meer dan 20 gewichtspercent van een copolymeer van vinylpyrrolidon, N,N-dimethylaminopropylmethacrylamide en 3-(methacryloylamino)propyllauryldimethylammoniumchloride (CAS RN 306769-73-3),

| — | niet meer dan 1 gewichtspercent conserveermiddelen |
| --- | --- |

—

niet meer dan 1 gewichtspercent conserveermiddelen

0 %

-

31.12.2025

0.8145

ex 3905 91 00

60

Copolymeer van vinylpyrrolidon, vinylcaprolactam en dimethylamino-ethylmethacrylaat (CAS RN 102972-64-5) in vaste vorm of als waterige oplossing, bevattende:

| — | 27 of meer, maar niet meer dan 33 gewichtspercent copolymeer, |
| --- | --- |

—

27 of meer, maar niet meer dan 33 gewichtspercent copolymeer,

| — | niet meer dan 1,5 gewichtspercent ethanol (CAS RN 64-17-5), |
| --- | --- |

—

niet meer dan 1,5 gewichtspercent ethanol (CAS RN 64-17-5),

| — | niet meer dan 1 gewichtspercent conserveermiddelen |
| --- | --- |

—

niet meer dan 1 gewichtspercent conserveermiddelen

0 %

-

31.12.2025

0.8138

ex 3905 91 00

70

Waterige oplossing, bevattende:

| — | 25 of meer, maar niet meer dan 35 gewichtspercent van een copolymeer van vinylcaprolactam, vinylpyrrolidon, N,N-dimethylaminopropylmethacrylamide en 3-(methacryloylamino)propyllauryldimethylammoniumchloride (CAS RN 748809-45-2), |
| --- | --- |

—

25 of meer, maar niet meer dan 35 gewichtspercent van een copolymeer van vinylcaprolactam, vinylpyrrolidon, N,N-dimethylaminopropylmethacrylamide en 3-(methacryloylamino)propyllauryldimethylammoniumchloride (CAS RN 748809-45-2),

| — | 10 of meer, maar niet meer dan 16 gewichtspercent ethanol (CAS RN 64-17-5), al dan niet gedenatureerd met tert-butylalcohol (CAS RN 75-65-0) en/of denatoniumbenzoaat (CAS RN 3734-33-6) |
| --- | --- |

—

10 of meer, maar niet meer dan 16 gewichtspercent ethanol (CAS RN 64-17-5), al dan niet gedenatureerd met tert-butylalcohol (CAS RN 75-65-0) en/of denatoniumbenzoaat (CAS RN 3734-33-6)

0 %

-

31.12.2025

0.8139

ex 3905 91 00

80

Copolymeer van vinylpyrrolidon, acrylzuur en dodecylmethacrylaat (CAS RN 83120-95-0)

0 %

-

31.12.2025

0.8097

ex 3910 00 00

75

Copolymeer van 80 % dimethylsiloxaan, 10 % methylmethacrylaat en 10 % butylacrylaat in de vorm van een wit poeder

0 %

-

31.12.2025

0.8116

ex 3917 31 00

ex 3917 32 00

ex 3917 39 00

30

20

20

Buisjes/slangetjes:

| — | met een buitendiameter van 0,33 mm of meer, maar niet meer dan 3,3 mm, |
| --- | --- |

—

met een buitendiameter van 0,33 mm of meer, maar niet meer dan 3,3 mm,

| — | met een binnendiameter van 0,01 mm of meer, maar niet meer dan 2,1 mm, |
| --- | --- |

—

met een binnendiameter van 0,01 mm of meer, maar niet meer dan 2,1 mm,

| — | geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa tot 70 MPa, |
| --- | --- |

—

geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa tot 70 MPa,

| — | geschikt voor alle bij chromatografie gebruikte oplossingen, |
| --- | --- |

—

geschikt voor alle bij chromatografie gebruikte oplossingen,

| — | al dan niet met gesmolten siliciumdioxide, |
| --- | --- |

—

al dan niet met gesmolten siliciumdioxide,

| — | al dan niet met PEEK-coating,
  voor gebruik in een chromatografie-systeem (2) |
| --- | --- |

—

al dan niet met PEEK-coating,

voor gebruik in een chromatografie-systeem (2)

0 %

-

31.12.2021

0.8117

ex 3917 40 00

20

Kunststof hulpstukken (kit van moeren en koppelstukken of moeren) en connectoren:

| — | met schroefdraad, |
| --- | --- |

—

met schroefdraad,

| — | al dan niet verstevigd met een roestvrijstalen ring, |
| --- | --- |

—

al dan niet verstevigd met een roestvrijstalen ring,

| — | geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa of meer, maar niet meer dan 114 MPa, |
| --- | --- |

—

geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa of meer, maar niet meer dan 114 MPa,

voor buisjes met:

| — | een buitendiameter van 0,33 mm of meer, maar niet meer dan 3,3 mm, |
| --- | --- |

—

een buitendiameter van 0,33 mm of meer, maar niet meer dan 3,3 mm,

| — | geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa of meer, maar niet meer dan 114 MPa, |
| --- | --- |

—

geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa of meer, maar niet meer dan 114 MPa,

| — | geschikt voor alle bij chromatografie gebruikte oplossingen,
  bestemd voor de vervaardiging van chromatografie-systemen (2) |
| --- | --- |

—

geschikt voor alle bij chromatografie gebruikte oplossingen,

bestemd voor de vervaardiging van chromatografie-systemen (2)

0 %

-

31.12.2021

0.8109

ex 3919 10 80

48

Kunststofstrips van polypropyleen,

| — | zelfklevend, |
| --- | --- |

—

zelfklevend,

| — | eenzijdig gecoat met een acrylpolymeer als kleefmiddel, |
| --- | --- |

—

eenzijdig gecoat met een acrylpolymeer als kleefmiddel,

| — | op rollen met een breedte van 20 cm of minder, |
| --- | --- |

—

op rollen met een breedte van 20 cm of minder,

| — | met een dikte, met inbegrip van de kleeflaag, van 0,03 mm of minder,
  bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van elektrisch oplaadbare lithium-ionbatterijen (2) |
| --- | --- |

—

met een dikte, met inbegrip van de kleeflaag, van 0,03 mm of minder,

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van elektrisch oplaadbare lithium-ionbatterijen (2)

3.2 %

-

31.12.2021

0.8149

ex 3920 10 89

45

Kunststoffolie van een copolymeer van octeen en etheen, met een dikte van 0,45 mm of meer, maar niet meer dan 0,75 mm, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van fotovoltaïsche glas-glas zonnepanelen (2)

0 %

-

31.12.2022

0.8118

ex 3926 90 97

58

Kunststof koppelstukken en/of pluggen:

| — | al dan niet verstevigd met een roestvrijstalen ring, |
| --- | --- |

—

al dan niet verstevigd met een roestvrijstalen ring,

| — | geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa of meer, maar niet meer dan 114 MPa, |
| --- | --- |

—

geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa of meer, maar niet meer dan 114 MPa,

voor buisjes met:

| — | een buitendiameter van 0,33 mm of meer, maar niet meer dan 3,3 mm, |
| --- | --- |

—

een buitendiameter van 0,33 mm of meer, maar niet meer dan 3,3 mm,

| — | geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa of meer, maar niet meer dan 114 MPa, |
| --- | --- |

—

geschikt voor een maximale werkdruk van 2,7 MPa of meer, maar niet meer dan 114 MPa,

| — | geschikt voor alle bij chromatografie gebruikte oplossingen,
  bestemd voor de vervaardiging van chromatografie-systemen (2) |
| --- | --- |

—

geschikt voor alle bij chromatografie gebruikte oplossingen,

bestemd voor de vervaardiging van chromatografie-systemen (2)

0 %

-

31.12.2021

0.8108

ex 5403 31 00

10

Filamentgarens van viscoserayon van 105 dtex of meer, maar niet meer dan 117 dtex, bestaande uit 36 of meer, maar niet meer dan 40 monofilamenten

0 %

-

31.12.2025

0.8105

ex 8108 90 30

55

Draden van een titaanlegering:

| — | met een niobiumgehalte van 42 of meer, maar niet meer dan 47 gewichtspercent, |
| --- | --- |

—

met een niobiumgehalte van 42 of meer, maar niet meer dan 47 gewichtspercent,

| — | met een diameter van niet meer dan 6 mm, |
| --- | --- |

—

met een diameter van niet meer dan 6 mm,

| — | die voldoen aan norm AMS 4982,
  bestemd voor de vervaardiging van sluitingen voor de ruimtevaart (2) |
| --- | --- |

—

die voldoen aan norm AMS 4982,

bestemd voor de vervaardiging van sluitingen voor de ruimtevaart (2)

0 %

-

31.12.2025

0.8148

ex 8412 90 80

20

Grondplaat gemaakt van met oplossing versterkte gietstukken van nodulair gietijzer (SSDI), voor het verankeren en uitlijnen van de aandrijving (tandwielkast, lagerblok, rotoras) van een windturbine met:

| — | een lengte van 3,5 m of meer, maar niet meer dan 4,3 m, |
| --- | --- |

—

een lengte van 3,5 m of meer, maar niet meer dan 4,3 m,

| — | een breedte van 2 m of meer, maar niet meer dan 3,5 m, |
| --- | --- |

—

een breedte van 2 m of meer, maar niet meer dan 3,5 m,

| — | een hoogte van 1 m of meer, maar niet meer dan 1,3 m, |
| --- | --- |

—

een hoogte van 1 m of meer, maar niet meer dan 1,3 m,

| — | een gewicht van 11 ton of meer, maar niet meer dan 20 ton, |
| --- | --- |

—

een gewicht van 11 ton of meer, maar niet meer dan 20 ton,

| — | bevestigingsgaten voor de kruimotor, |
| --- | --- |

—

bevestigingsgaten voor de kruimotor,

| — | bevestigingsflens voor tandwielkaststeun, |
| --- | --- |

—

bevestigingsflens voor tandwielkaststeun,

| — | aandrijvingsophanging, |
| --- | --- |

—

aandrijvingsophanging,

| — | verschillende draadbussen |
| --- | --- |

—

verschillende draadbussen

0 %

p/st

31.12.2025

0.8079

ex 8412 90 80

30

Tandwielkaststeun die wordt gebruikt als steun en dragend onderdeel tussen de tandwielkast en de grondplaat van een windturbine, gemaakt van met oplossing versterkte gietstukken van nodulair gietijzer (SSDI), met:

| — | een diameter van 2 m of meer, maar niet meer dan 5 m, |
| --- | --- |

—

een diameter van 2 m of meer, maar niet meer dan 5 m,

| — | een gewicht van 2 ton of meer, maar niet meer dan 7 ton |
| --- | --- |

—

een gewicht van 2 ton of meer, maar niet meer dan 7 ton

0 %

p/st

31.12.2025

0.8111

ex 8414 30 20

20

Hermetische zuigerkoelcompressor, voor isobutaan:

| — | met een driefasige borstelloze motor met permanente magneet, |
| --- | --- |

—

met een driefasige borstelloze motor met permanente magneet,

| — | met aanzuigaansluiting aan de linkerzijde en wisselrichter met vermogenscorrectie (PFC), |
| --- | --- |

—

met aanzuigaansluiting aan de linkerzijde en wisselrichter met vermogenscorrectie (PFC),

| — | met een maximaal koelvermogen van 150 W of meer, maar niet meer dan 240 W, onder ASHRAE-omstandigheden |
| --- | --- |

—

met een maximaal koelvermogen van 150 W of meer, maar niet meer dan 240 W, onder ASHRAE-omstandigheden

0 %

-

31.12.2025

0.8112

ex 8414 30 20

30

Hermetische zuigerkoelcompressor voor isobutaan als koelmiddel:

| — | met een driefasige borstelloze motor met permanente magneet, |
| --- | --- |

—

met een driefasige borstelloze motor met permanente magneet,

| — | met aanzuigaansluiting aan de linkerzijde en wisselrichter met vermogenscorrectie (PFC) met een toerenbereik van 1 300 tpm tot 4 500 tpm, |
| --- | --- |

—

met aanzuigaansluiting aan de linkerzijde en wisselrichter met vermogenscorrectie (PFC) met een toerenbereik van 1 300 tpm tot 4 500 tpm,

| — | met een maximaal koelvermogen van 150 W of meer, maar niet meer dan 240 W, onder ASHRAE-omstandigheden |
| --- | --- |

—

met een maximaal koelvermogen van 150 W of meer, maar niet meer dan 240 W, onder ASHRAE-omstandigheden

0 %

-

31.12.2025

0.8134

ex 8414 30 20

40

Hermetische zuigercompressor, voor isobutaan als koelmiddel met:

| — | een eenfasemotor met weerstandshulpwikkeling en bedrijfscondensator, |
| --- | --- |

—

een eenfasemotor met weerstandshulpwikkeling en bedrijfscondensator,

| — | een algemene prestatiecoëfficiënt van niet minder dan 1,93 onder ASHRAE-omstandigheden, |
| --- | --- |

—

een algemene prestatiecoëfficiënt van niet minder dan 1,93 onder ASHRAE-omstandigheden,

| — | een maximaal koelvermogen van 150 W of meer, maar niet meer dan 180 W, onder ASHRAE-omstandigheden |
| --- | --- |

—

een maximaal koelvermogen van 150 W of meer, maar niet meer dan 180 W, onder ASHRAE-omstandigheden

0 %

-

31.12.2025

0.8135

ex 8414 30 20

50

Hermetische zuigercompressor, voor isobutaan als koelmiddel met:

| — | een eenfasemotor met weerstandshulpwikkeling en bedrijfscondensator, |
| --- | --- |

—

een eenfasemotor met weerstandshulpwikkeling en bedrijfscondensator,

| — | een algemene prestatiecoëfficiënt van niet meer dan 1,5 onder ASHRAE-omstandigheden, |
| --- | --- |

—

een algemene prestatiecoëfficiënt van niet meer dan 1,5 onder ASHRAE-omstandigheden,

| — | een maximaal koelvermogen van 150 W of meer, maar niet meer dan 180 W, onder ASHRAE-omstandigheden |
| --- | --- |

—

een maximaal koelvermogen van 150 W of meer, maar niet meer dan 180 W, onder ASHRAE-omstandigheden

0 %

-

31.12.2025

0.8133

ex 8414 80 73

40

Hermetische warmtepompcompressor, voor R134A of R450A als koelmiddel:

| — | met eenfase-inductiemotor met continucondensator, |
| --- | --- |

—

met eenfase-inductiemotor met continucondensator,

| — | met aanzuigaansluiting aan de onderzijde en afvoeraansluiting aan de bovenzijde, |
| --- | --- |

—

met aanzuigaansluiting aan de onderzijde en afvoeraansluiting aan de bovenzijde,

| — | een debiet van 8,1 cm3 of 8,2 cm3, |
| --- | --- |

—

een debiet van 8,1 cm3 of 8,2 cm3,

| — | een bedrijfstoerental van 3 000 tpm, |
| --- | --- |

—

een bedrijfstoerental van 3 000 tpm,

| — | met een koelvermogen van 920 W of meer, maar niet meer dan 970 W onder ASHRAE-omstandigheden |
| --- | --- |

—

met een koelvermogen van 920 W of meer, maar niet meer dan 970 W onder ASHRAE-omstandigheden

0 %

-

31.12.2025

0.8123

ex 8479 89 97

28

Geïntegreerde elektrische remeenheid voor het onmiddellijk genereren van de hydraulische druk tijdens het remmen, een volledig elektronische bediening van de rem en het mogelijk maken van recuperatieremming voor motorvoertuigen met:

| — | elektronische rembekrachtiging, |
| --- | --- |

—

elektronische rembekrachtiging,

| — | een hydraulische eenheid aangedreven door een borstelloze elektromotor, |
| --- | --- |

—

een hydraulische eenheid aangedreven door een borstelloze elektromotor,

| — | een remvloeistofreservoir,
  bestemd voor de vervaardiging van plug-in hybride personenvoertuigen (2) |
| --- | --- |

—

een remvloeistofreservoir,

bestemd voor de vervaardiging van plug-in hybride personenvoertuigen (2)

0 %

-

31.12.2025

0.7962

ex 8479 90 70

50

Rotorgedeelte van de mechanische eenheid die de beweging van de nokkenas ten opzichte van de krukas waarborgt:

| — | met 4 bladen die uitlopen in groeven, |
| --- | --- |

—

met 4 bladen die uitlopen in groeven,

| — | vervaardigd van een gesinterde staallegering |
| --- | --- |

—

vervaardigd van een gesinterde staallegering

0 %

-

31.12.2025

0.8098

ex 8482 50 00

20

Axiale rollager, vervaardigd van staal:

| — | de lagerhouder is vervaardigd van koudgewalst staal met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,25 % en voldoet aan de norm ASTM A109-98, |
| --- | --- |

—

de lagerhouder is vervaardigd van koudgewalst staal met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,25 % en voldoet aan de norm ASTM A109-98,

| — | de rollen zijn vervaardigd van antifrictiestaal volgens ASTM 295-94, |
| --- | --- |

—

de rollen zijn vervaardigd van antifrictiestaal volgens ASTM 295-94,

| — | met een uitwendige diameter van 63 mm of meer, maar niet meer dan 66 mm, |
| --- | --- |

—

met een uitwendige diameter van 63 mm of meer, maar niet meer dan 66 mm,

| — | met een inwendige diameter van 44 mm of meer, maar niet meer dan 46 mm, |
| --- | --- |

—

met een inwendige diameter van 44 mm of meer, maar niet meer dan 46 mm,

| — | met een gewicht van 23 g of meer, maar niet meer dan 27 g, |
| --- | --- |

—

met een gewicht van 23 g of meer, maar niet meer dan 27 g,

| — | met 36 of meer, maar niet meer dan 38 rollers |
| --- | --- |

—

met 36 of meer, maar niet meer dan 38 rollers

0 %

p/st

31.12.2025

0.8088

ex 8482 99 00

40

Binnen- en buitenringen van staal, niet geslepen, met een inwendige loopbaan, met een diameter van:

| — | 14,66 mm of meer, maar niet meer dan 76,2 mm voor de binnenring, en |
| --- | --- |

—

14,66 mm of meer, maar niet meer dan 76,2 mm voor de binnenring, en

| — | 26 mm of meer, maar niet meer dan 100 mm voor de buitenring |
| --- | --- |

—

26 mm of meer, maar niet meer dan 100 mm voor de buitenring

0 %

-

31.12.2025

0.8100

ex 8483 50 80

20

Takelblokken van niet-gegoten staal:

| — | vervaardigd van ongelegeerd constructiestaal dat voldoet aan norm JIS G4051, |
| --- | --- |

—

vervaardigd van ongelegeerd constructiestaal dat voldoet aan norm JIS G4051,

| — | met een uitwendige diameter van 114 mm of meer, maar niet meer dan 118 mm, |
| --- | --- |

—

met een uitwendige diameter van 114 mm of meer, maar niet meer dan 118 mm,

| — | met een inwendige diameter van 33 mm of meer, maar niet meer dan 37 mm, |
| --- | --- |

—

met een inwendige diameter van 33 mm of meer, maar niet meer dan 37 mm,

| — | met een breedte van 29 mm of meer, maar niet meer dan 33 mm, |
| --- | --- |

—

met een breedte van 29 mm of meer, maar niet meer dan 33 mm,

| — | met een gewicht van 0,6 kg of meer, maar niet meer dan 0,9 kg, |
| --- | --- |

—

met een gewicht van 0,6 kg of meer, maar niet meer dan 0,9 kg,

| — | met 6 trapeziumvormige groeven |
| --- | --- |

—

met 6 trapeziumvormige groeven

0 %

p/st

31.12.2025

0.8130

ex 8501 62 00

40

Draaistroomgenerator, met:

| — | een continu vermogen van 147 kVA of meer, maar niet meer dan 222 kVA, |
| --- | --- |

—

een continu vermogen van 147 kVA of meer, maar niet meer dan 222 kVA,

| — | een continu koppel van 650 Nm of meer, maar niet meer dan 900 Nm, |
| --- | --- |

—

een continu koppel van 650 Nm of meer, maar niet meer dan 900 Nm,

| — | een maximale werksnelheid van 2700 toeren per minuut (tpm), |
| --- | --- |

—

een maximale werksnelheid van 2700 toeren per minuut (tpm),

| — | een vloeistofgekoeld systeem, |
| --- | --- |

—

een vloeistofgekoeld systeem,

| — | een lengte van 100 mm of meer, maar niet meer dan 200 mm, |
| --- | --- |

—

een lengte van 100 mm of meer, maar niet meer dan 200 mm,

| — | een breedte van 550 mm of meer, maar niet meer dan 650 mm, |
| --- | --- |

—

een breedte van 550 mm of meer, maar niet meer dan 650 mm,

| — | een hoogte van 550 mm of meer, maar niet meer dan 650 mm, |
| --- | --- |

—

een hoogte van 550 mm of meer, maar niet meer dan 650 mm,

| — | met een gewicht van niet meer dan 150 kg |
| --- | --- |

—

met een gewicht van niet meer dan 150 kg

0 %

-

31.12.2025

0.8095

ex 8505 90 90

20

Elektromagnetische koppelingsspoel in een cilindrische metalen behuizing:

| — | de metalen behuizing is vervaardigd van warmgewalst staal dat voldoet aan de norm JIS G 3131 – SPHE, |
| --- | --- |

—

de metalen behuizing is vervaardigd van warmgewalst staal dat voldoet aan de norm JIS G 3131 – SPHE,

| — | de spoel is vervaardigd van koperdraad, |
| --- | --- |

—

de spoel is vervaardigd van koperdraad,

| — | met een gewicht van 0,4 kg of meer, maar niet meer dan 0,7 kg, |
| --- | --- |

—

met een gewicht van 0,4 kg of meer, maar niet meer dan 0,7 kg,

| — | met een breedte van 22 mm of meer, maar niet meer dan 25 mm, |
| --- | --- |

—

met een breedte van 22 mm of meer, maar niet meer dan 25 mm,

| — | met een ter versterking aan de spoel bevestigde plaat (“spoelachterplaat”) met een inwendige diameter van 44 mm of meer, maar niet meer dan 46 mm, |
| --- | --- |

—

met een ter versterking aan de spoel bevestigde plaat (“spoelachterplaat”) met een inwendige diameter van 44 mm of meer, maar niet meer dan 46 mm,

| — | met een uitwendige diameter van 88 mm of meer, maar niet meer dan 96 mm, |
| --- | --- |

—

met een uitwendige diameter van 88 mm of meer, maar niet meer dan 96 mm,

| — | zonder plunjer, |
| --- | --- |

—

zonder plunjer,

| — | met één connector |
| --- | --- |

—

met één connector

0 %

p/st

31.12.2025

0.8115

ex 8507 60 00

48

Geïntegreerd accusysteem in een metalen behuizing met houders, bestaande uit:

| — | een lithiumionaccu met een spanning van 36 V of meer, maar niet meer dan 50,4 V en een nominale energie van 0,6 kWh, |
| --- | --- |

—

een lithiumionaccu met een spanning van 36 V of meer, maar niet meer dan 50,4 V en een nominale energie van 0,6 kWh,

| — | een accubeheersysteem, |
| --- | --- |

—

een accubeheersysteem,

| — | een vermogensrelais, |
| --- | --- |

—

een vermogensrelais,

| — | een koelsysteem, |
| --- | --- |

—

een koelsysteem,

| — | vier connectoren,
  bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van mild-hybride elektrische voertuigen (mHEV) (2) |
| --- | --- |

—

vier connectoren,

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van mild-hybride elektrische voertuigen (mHEV) (2)

1.3 %

-

31.12.2021

0.8140

ex 8529 90 92

73

CMOS beeldsensor

| — | met een microlens op elke pixel (op ten minste 99 % van alle pixels) |
| --- | --- |

—

met een microlens op elke pixel (op ten minste 99 % van alle pixels)

| — | voor het opvangen van infrarood licht dat door voorwerpen wordt weerkaatstom,
  om dieptebeelden te registreren in camera’s die zijn bestemd voor afstandsmetingen (Time-of-Flight) |
| --- | --- |

—

voor het opvangen van infrarood licht dat door voorwerpen wordt weerkaatstom,

om dieptebeelden te registreren in camera’s die zijn bestemd voor afstandsmetingen (Time-of-Flight)

0 %

-

31.12.2025

0.8085

ex 8537 10 91

45

Hoofdbesturingseenheid voor hybride systeem, die de elementen van het hybride aandrijfsysteem diagnostiseert en aanstuurt, met:

| — | een programmeerbaar geheugen, |
| --- | --- |

—

een programmeerbaar geheugen,

| — | een microprocessor, |
| --- | --- |

—

een microprocessor,

| — | ten minste één composietstekker, |
| --- | --- |

—

ten minste één composietstekker,

| — | een spanning van 24 V, |
| --- | --- |

—

een spanning van 24 V,

| — | met een lengte van 350 mm of meer, maar niet meer dan 400 mm, |
| --- | --- |

—

met een lengte van 350 mm of meer, maar niet meer dan 400 mm,

| — | met een breedte van 200 mm of meer, maar niet meer dan 250 mm, |
| --- | --- |

—

met een breedte van 200 mm of meer, maar niet meer dan 250 mm,

| — | met een hoogte van 80 mm of meer, maar niet meer dan 120 mm, |
| --- | --- |

—

met een hoogte van 80 mm of meer, maar niet meer dan 120 mm,

| — | in een metalen behuizing |
| --- | --- |

—

in een metalen behuizing

0 %

-

31.12.2025

0.8132

ex 8537 10 98

80

Voortstuwingsbesturingssysteem met ten minste:

| — | een gelijkstroom-wisselstroomomzetter, |
| --- | --- |

—

een gelijkstroom-wisselstroomomzetter,

| — | een vermogen van 190 kW of meer, maar niet meer dan 220 kW, |
| --- | --- |

—

een vermogen van 190 kW of meer, maar niet meer dan 220 kW,

| — | hoogspanningscircuits met wissel- en gelijkstroominterfaces voor het aansluiten van een tractiemotor, een generator en een energieopslagsysteem, |
| --- | --- |

—

hoogspanningscircuits met wissel- en gelijkstroominterfaces voor het aansluiten van een tractiemotor, een generator en een energieopslagsysteem,

| — | een integrale aansturing van alle aandrijfmotor- en generatortractiesysteemfuncties, |
| --- | --- |

—

een integrale aansturing van alle aandrijfmotor- en generatortractiesysteemfuncties,

| — | een CAN-communicatie-interface met systeembesturingseenheid, |
| --- | --- |

—

een CAN-communicatie-interface met systeembesturingseenheid,

| — | een vloeistofgekoeld systeem, |
| --- | --- |

—

een vloeistofgekoeld systeem,

| — | een lengte van 300 mm of meer, maar niet meer dan 950 mm, |
| --- | --- |

—

een lengte van 300 mm of meer, maar niet meer dan 950 mm,

| — | een breedte van 350 mm of meer, maar niet meer dan 600 mm, |
| --- | --- |

—

een breedte van 350 mm of meer, maar niet meer dan 600 mm,

| — | een hoogte van 200 mm of meer, maar niet meer dan 350 mm, |
| --- | --- |

—

een hoogte van 200 mm of meer, maar niet meer dan 350 mm,

| — | met een gewicht van 40 kg of meer, doch niet meer dan 90 kg |
| --- | --- |

—

met een gewicht van 40 kg of meer, doch niet meer dan 90 kg

0 %

p/st

31.12.2025

0.8124

ex 8537 10 98

88

Bedieningspaneel voor autoradio en/of navigatiebediening met:

| — | passieve elektronische componenten, |
| --- | --- |

—

passieve elektronische componenten,

| — | ten minste twee schakelaars, |
| --- | --- |

—

ten minste twee schakelaars,

| — | leds, |
| --- | --- |

—

leds,

| — | ten minste één connector, |
| --- | --- |

—

ten minste één connector,

| — | al dan niet een alarmlichtschakelaar, |
| --- | --- |

—

al dan niet een alarmlichtschakelaar,

| — | voor een spanning van niet meer dan 16 V,
  bestemd voor de vervaardiging van goederen bedoeld in hoofdstuk 87 (2) |
| --- | --- |

—

voor een spanning van niet meer dan 16 V,

bestemd voor de vervaardiging van goederen bedoeld in hoofdstuk 87 (2)

0 %

-

31.12.2025

0.8127

ex 8708 99 97

28

Een set type 4 waterstoftanks overeenkomstig de norm van Verordening (EG) nr. 79/2009, bestaande uit twee tot acht tanks op aluminium frames:

| — | tanks vervaardigd van composietmateriaal van hogedichtheidpolyethyleen (HDPE), versterkt met gevlochten glas- en koolstofvezels in epoxyhars, |
| --- | --- |

—

tanks vervaardigd van composietmateriaal van hogedichtheidpolyethyleen (HDPE), versterkt met gevlochten glas- en koolstofvezels in epoxyhars,

| — | met een werkdruk van ten minste 35 MPa, |
| --- | --- |

—

met een werkdruk van ten minste 35 MPa,

| — | met een door de fabrikant opgegeven levensduur van ten minste 20 jaar, |
| --- | --- |

—

met een door de fabrikant opgegeven levensduur van ten minste 20 jaar,

| — | met een tankcapaciteit van 180 liter of meer, maar niet meer dan 375 liter, |
| --- | --- |

—

met een tankcapaciteit van 180 liter of meer, maar niet meer dan 375 liter,

| — | voorzien van een set elektromagnetische, manuele en overdrukkleppen, |
| --- | --- |

—

voorzien van een set elektromagnetische, manuele en overdrukkleppen,

| — | met een totale breedte van 1 800 mm of meer, maar niet meer dan 2 300 mm, |
| --- | --- |

—

met een totale breedte van 1 800 mm of meer, maar niet meer dan 2 300 mm,

| — | met een totale hoogte van 400 mm of meer, maar niet meer dan 500 mm, |
| --- | --- |

—

met een totale hoogte van 400 mm of meer, maar niet meer dan 500 mm,

| — | met een totale lengte van 1 200 mm of meer, maar niet meer dan 3 600 mm |
| --- | --- |

—

met een totale lengte van 1 200 mm of meer, maar niet meer dan 3 600 mm

0 %

-

31.12.2025

0.8128

ex 8708 99 97

38

Een set tanks voor samengedrukt aardgas (CNG) van het type CNG-4, overeenkomstig de norm van ECE-Reglement nr. 110, bestaande uit vier of vijf tanks op aluminium frames:

| — | vervaardigd van composietmateriaal van hogedichtheidpolyethyleen (HDPE), versterkt met gevlochten glas- en koolstofvezels in epoxyhars, |
| --- | --- |

—

vervaardigd van composietmateriaal van hogedichtheidpolyethyleen (HDPE), versterkt met gevlochten glas- en koolstofvezels in epoxyhars,

| — | met een werkdruk van ten minste 20 MPa, |
| --- | --- |

—

met een werkdruk van ten minste 20 MPa,

| — | met een door de fabrikant opgegeven maximale levensduur van ten minste 20 jaar, |
| --- | --- |

—

met een door de fabrikant opgegeven maximale levensduur van ten minste 20 jaar,

| — | met een cilindercapaciteit van 315 liter of meer, maar niet meer dan 375 liter, |
| --- | --- |

—

met een cilindercapaciteit van 315 liter of meer, maar niet meer dan 375 liter,

| — | voorzien van een set elektromagnetische, handbediende en overdrukkleppen, |
| --- | --- |

—

voorzien van een set elektromagnetische, handbediende en overdrukkleppen,

| — | met een totale breedte van 2 200 mm of meer, maar niet meer dan 2 300 mm, |
| --- | --- |

—

met een totale breedte van 2 200 mm of meer, maar niet meer dan 2 300 mm,

| — | met een totale hoogte van 450 mm of meer, maar niet meer dan 460 mm, |
| --- | --- |

—

met een totale hoogte van 450 mm of meer, maar niet meer dan 460 mm,

| — | met een totale lengte van 3 500 mm of meer, maar niet meer dan 3 600 mm |
| --- | --- |

—

met een totale lengte van 3 500 mm of meer, maar niet meer dan 3 600 mm

0 %

-

31.12.2025

---

(1)  Schorsing van rechten is onderworpen aan douanetoezicht in het kader van de regeling bijzondere bestemming overeenkomstig artikel 254 van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz.1).”.

(2)  Schoorsing van rechten is onderworpen aan douanetoezicht in het kader van de regeling bijzondere bestemming overeenkomstig artikel 254 van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz.1).”.

---

| 28.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/35 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/35

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1053 VAN DE COMMISSIE

van 25 juni 2021

tot intrekking van de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde definitieve antidumpingrechten op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1), en met name artikel 14, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Naar aanleiding van een antidumpingonderzoek overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad (2) werd op 6 oktober 2009 op grond van Verordening (EG) nr. 926/2009 van de Raad (3) een definitief antidumpingrecht ingesteld op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China. De maatregelen bestonden uit ad-valoremrechten: 17,7 % voor Shandong Luxing Steel Pipe Co. Ltd; 27,2 % voor andere medewerkende ondernemingen en 39,2 % voor alle andere ondernemingen. |
| --- | --- |

(1)

Naar aanleiding van een antidumpingonderzoek overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad (2) werd op 6 oktober 2009 op grond van Verordening (EG) nr. 926/2009 van de Raad (3) een definitief antidumpingrecht ingesteld op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China. De maatregelen bestonden uit ad-valoremrechten: 17,7 % voor Shandong Luxing Steel Pipe Co. Ltd; 27,2 % voor andere medewerkende ondernemingen en 39,2 % voor alle andere ondernemingen.

| (2) | Naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 zijn op 8 december 2015 uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 van de Commissie definitieve antidumpingmaatregelen ingesteld voor nog eens vijf jaar (4). |
| --- | --- |

(2)

Naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 zijn op 8 december 2015 uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 van de Commissie definitieve antidumpingmaatregelen ingesteld voor nog eens vijf jaar (4).

| (3) | Op 29 januari 2014 heeft het Gerecht in zijn arrest in zaak T-528/09 Verordening (EG) nr. 926/2009 nietig verklaard wat de uitvoer van door Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd (“Hubei”) vervaardigde producten betrof (5). Tegen dit arrest heeft de Raad beroep ingesteld. |
| --- | --- |

(3)

Op 29 januari 2014 heeft het Gerecht in zijn arrest in zaak T-528/09 Verordening (EG) nr. 926/2009 nietig verklaard wat de uitvoer van door Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd (“Hubei”) vervaardigde producten betrof (5). Tegen dit arrest heeft de Raad beroep ingesteld.

| (4) | Bij arrest van 7 april 2016 in de gevoegde zaken C-186/14 P en C-193/14 P heeft het Hof van Justitie (HvJ) de bevindingen van het Gerecht en de nietigverklaring van de maatregelen ten aanzien van de producent-exporteur Hubei bevestigd (6). |
| --- | --- |

(4)

Bij arrest van 7 april 2016 in de gevoegde zaken C-186/14 P en C-193/14 P heeft het Hof van Justitie (HvJ) de bevindingen van het Gerecht en de nietigverklaring van de maatregelen ten aanzien van de producent-exporteur Hubei bevestigd (6).

| (5) | Op 9 december 2020 zijn de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde antidumpingmaatregelen vervallen (7). |
| --- | --- |

(5)

Op 9 december 2020 zijn de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde antidumpingmaatregelen vervallen (7).

| (6) | Op 4 februari 2021 heeft het Hof van Justitie in zaak C-324/19, na een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 267 VWEU van het Finanzgericht Hamburg, geoordeeld dat Verordening (EG) nr. 926/2009 ongeldig is (hierna: “het arrest”) (8). |
| --- | --- |

(6)

Op 4 februari 2021 heeft het Hof van Justitie in zaak C-324/19, na een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 267 VWEU van het Finanzgericht Hamburg, geoordeeld dat Verordening (EG) nr. 926/2009 ongeldig is (hierna: “het arrest”) (8).

| (7) | Overeenkomstig artikel 266 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie moeten de instellingen van de Unie de maatregelen nemen die nodig zijn om het arrest van het Hof uit te voeren. |
| --- | --- |

(7)

Overeenkomstig artikel 266 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie moeten de instellingen van de Unie de maatregelen nemen die nodig zijn om het arrest van het Hof uit te voeren.

| (8) | In zaak C-324/19 had het arrest tot gevolg dat de oorspronkelijke maatregelen ongeldig werden verklaard met werking erga omnes en ex tunc. Dat betekent dat het arrest van toepassing is op alle partijen en dat Verordening (EG) nr. 926/2009 ongeldig wordt geacht vanaf de datum van inwerkingtreding ervan. |
| --- | --- |

(8)

In zaak C-324/19 had het arrest tot gevolg dat de oorspronkelijke maatregelen ongeldig werden verklaard met werking erga omnes en ex tunc. Dat betekent dat het arrest van toepassing is op alle partijen en dat Verordening (EG) nr. 926/2009 ongeldig wordt geacht vanaf de datum van inwerkingtreding ervan.

| (9) | Bovendien had het arrest, gezien de verlenging van de oorspronkelijke maatregel in 2015, ook een indirect effect op Verordening (EU) 2015/2272. Volgens de jurisprudentie van het Hof van Justitie is een verlengingsverordening namelijk “in dezelfde mate ongeldig [...] als de definitieve verordening” (9). Bovendien vereist de naleving van de regel van het “parallellisme van de vormen” dat de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde antidumpingmaatregelen worden ingetrokken door middel van een verordening van de Commissie (10). |
| --- | --- |

(9)

Bovendien had het arrest, gezien de verlenging van de oorspronkelijke maatregel in 2015, ook een indirect effect op Verordening (EU) 2015/2272. Volgens de jurisprudentie van het Hof van Justitie is een verlengingsverordening namelijk “in dezelfde mate ongeldig [...] als de definitieve verordening” (9). Bovendien vereist de naleving van de regel van het “parallellisme van de vormen” dat de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde antidumpingmaatregelen worden ingetrokken door middel van een verordening van de Commissie (10).

| (10) | Als gevolg van het arrest waarbij Verordening (EG) nr. 926/2009 in zijn geheel nietig is verklaard, moeten de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde antidumpingrechten ook met werking ex tunc worden ingetrokken. Bovendien kunnen alle op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 betaalde definitieve rechten worden terugbetaald of kwijtgescholden overeenkomstig de toepasselijke douanewetgeving. Hieruit volgt met name dat de marktdeelnemer die deze rechten heeft betaald, in beginsel slechts terugbetaling ervan kan vorderen indien en voor zover de daartoe in artikel 121, lid 1, punt a), van het douanewetboek van de Unie (11) gestelde termijn van drie jaar niet is verstreken. Het feit dat Verordening (EG) nr. 926/2009 ongeldig is verklaard (ook met werking erga omnes) zou geen onvoorzienbare omstandigheid of overmacht vormen op grond waarvan deze termijn kan worden verlengd uit hoofde van artikel 121, lid 1, tweede alinea, van het douanewetboek van de Unie (12). |
| --- | --- |

(10)

Als gevolg van het arrest waarbij Verordening (EG) nr. 926/2009 in zijn geheel nietig is verklaard, moeten de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 ingestelde antidumpingrechten ook met werking ex tunc worden ingetrokken. Bovendien kunnen alle op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 betaalde definitieve rechten worden terugbetaald of kwijtgescholden overeenkomstig de toepasselijke douanewetgeving. Hieruit volgt met name dat de marktdeelnemer die deze rechten heeft betaald, in beginsel slechts terugbetaling ervan kan vorderen indien en voor zover de daartoe in artikel 121, lid 1, punt a), van het douanewetboek van de Unie (11) gestelde termijn van drie jaar niet is verstreken. Het feit dat Verordening (EG) nr. 926/2009 ongeldig is verklaard (ook met werking erga omnes) zou geen onvoorzienbare omstandigheid of overmacht vormen op grond waarvan deze termijn kan worden verlengd uit hoofde van artikel 121, lid 1, tweede alinea, van het douanewetboek van de Unie (12).

| (11) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van de basisverordening ingestelde comité, |
| --- | --- |

(11)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van de basisverordening ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   De bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 van de Commissie ingestelde antidumpingrechten op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, worden met ingang van 9 december 2015 ingetrokken.

2.   Alle op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 betaalde definitieve rechten worden terugbetaald of kwijtgescholden overeenkomstig de toepasselijke douanewetgeving.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 juni 2021.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 926/2009 van de Raad van 24 september 2009 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 262 van 6.10.2009, blz. 19).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2272 van de Commissie van 7 december 2015 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad (PB L 322 van 8.12.2015, blz. 21).

4

(5)  Arrest van 29 januari 2014, Hubei Xinyegang Steel/Raad, T-528/09, ECLI:EU:T:2014:35.

5

(6)  Arrest van 7 april 2016, ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. e.a./Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd en Raad van de Europese Unie/Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd, gevoegde zaken C-186/14 P en C-193/14 P.

6

(7)  
  PB C 424 van 8.12.2020, blz. 32.

7

(8)  Arrest van 4 februari 2021, Eurocylinder systems AG/Hauptzollamt Hamburg-Stadt, C-324/19, ECLI:EU:C:2021:94.

8

(9)  Arrest van 4 februari 2016, C & J Clark International Ltd/The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs en Puma SE/Hauptzollamt Nürnberg, gevoegde zaken C-659/13 en C-34/14, ECLI:EU:C:2016:74, punten 175 tot en met 177.

9

(10)  Arrest van 18 oktober 2018, ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. e.a./Europese Commissie, T-364/16, ECLI:EU:T:2018:696.

10

(11)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

11

(12)  Zie met name arrest van 4 februari 2016, C & J Clark International Ltd/The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs en Puma SE/Hauptzollamt Nürnberg, gevoegde zaken C-659/13 en C-34/14, ECLI:EU:C:2016:74, punten 186 tot en met 194; arrest van 14 juni 2012, Compagnie internationale pour la vente à distance (CIVAD) SA/Receveur des douanes de Roubaix e.a., C-533/10, ECLI:EU:C:2012:347, punten 16 tot en met 35, en arrest van 18 januari 2017, Wortmann KG Internationale Schuhproductionen/Hauptzollamt Bielefeld, C-365/15, ECLI:EU:C:2017:19, punt 34.

12

---

BESLUITEN

| 28.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/37 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/37

---

BESLUIT (EU) 2021/1054 VAN DE RAAD

van 21 juni 2021

betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie in de Ledenraad van de Internationale Olijfraad moet worden ingenomen betreffende handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en van de analysemtehode voor de bepaling van het gehalte aan stigmastadiënen in plantaardige oliën

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Internationale Overeenkomst van 2015 voor olijfolie en tafelolijven (de “overeenkomst”) is overeenkomstig Besluit (EU) 2016/1892 van de Raad (1) op 18 november 2016 namens de Unie ondertekend op de zetel van de Verenigde Naties in New York, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum. De overeenkomst is op 1 januari 2017 voorlopig in werking getreden overeenkomstig artikel 31, lid 2, ervan. |
| --- | --- |

(1)

De Internationale Overeenkomst van 2015 voor olijfolie en tafelolijven (de “overeenkomst”) is overeenkomstig Besluit (EU) 2016/1892 van de Raad (1) op 18 november 2016 namens de Unie ondertekend op de zetel van de Verenigde Naties in New York, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum. De overeenkomst is op 1 januari 2017 voorlopig in werking getreden overeenkomstig artikel 31, lid 2, ervan.

| (2) | De overeenkomst werd op 17 mei 2019 namens de Unie gesloten bij Besluit (EU) 2019/848 van de Raad (2). |
| --- | --- |

(2)

De overeenkomst werd op 17 mei 2019 namens de Unie gesloten bij Besluit (EU) 2019/848 van de Raad (2).

| (3) | Op grond van artikel 7, lid 1, van de overeenkomst dient de Ledenraad van de Internationale Olijfraad (de “Ledenraad”) besluiten tot wijziging van de handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven vast te stellen. |
| --- | --- |

(3)

Op grond van artikel 7, lid 1, van de overeenkomst dient de Ledenraad van de Internationale Olijfraad (de “Ledenraad”) besluiten tot wijziging van de handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven vast te stellen.

| (4) | Tijdens zijn 113e zitting van 28 tot en met 30 juni 2021 dient de Ledenraad besluiten tot wijziging van de handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven vast te stellen (de “wijzigingsbesluiten”). |
| --- | --- |

(4)

Tijdens zijn 113e zitting van 28 tot en met 30 juni 2021 dient de Ledenraad besluiten tot wijziging van de handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven vast te stellen (de “wijzigingsbesluiten”).

| (5) | Het is dienstig het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in de Ledenraad, aangezien de vast te stellen wijzigingsbesluiten voor de Unie rechtskracht hebben wat betreft de internationale handel met de andere leden van de Internationale Olijfraad (IOR) en beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het recht van de Unie, namelijk op de handelsnormen voor olijfolie die door de Commissie zijn vastgesteld krachtens artikel 75 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3). |
| --- | --- |

(5)

Het is dienstig het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in de Ledenraad, aangezien de vast te stellen wijzigingsbesluiten voor de Unie rechtskracht hebben wat betreft de internationale handel met de andere leden van de Internationale Olijfraad (IOR) en beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het recht van de Unie, namelijk op de handelsnormen voor olijfolie die door de Commissie zijn vastgesteld krachtens artikel 75 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3).

| (6) | De door de Ledenraad vast te stellen wijzigingsbesluiten hebben betrekking op het wijzigen van de grenswaarden voor sommige chemische parameters voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en op het wijzigen van één analysemethode. Bij de wijzigingen van de grenswaarden gaat het om het vervangen van de grenswaarde voor α-tocoferol in geraffineerde oliën door een verwijzing naar de goede fabricagepraktijken, om het vaststellen van de grenswaarde voor oliezuur en palmitinezuur in olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en om het vaststellen van een grenswaarde voor erytrodiol in geraffineerde oliën. De analysemethode heeft betrekking op de bepaling van de vetzuursamenstelling van olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en de bepaling van het gehalte aan stigmastadiënen in plantaardige oliën. Wetenschappelijke en technische deskundigen van de Commissie en de lidstaten op het gebied van olijfolie hebben de wijzigingsbesluiten uitvoerig besproken. De wijzigingsbesluiten dragen bij aan de internationale harmonisatie van de normen voor olijfolie en zullen een kader vaststellen dat borg staat voor eerlijke handelsconcurrentie in de olijfoliesector. Daarom moeten de wijzigingsbesluiten worden gesteund. |
| --- | --- |

(6)

De door de Ledenraad vast te stellen wijzigingsbesluiten hebben betrekking op het wijzigen van de grenswaarden voor sommige chemische parameters voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en op het wijzigen van één analysemethode. Bij de wijzigingen van de grenswaarden gaat het om het vervangen van de grenswaarde voor α-tocoferol in geraffineerde oliën door een verwijzing naar de goede fabricagepraktijken, om het vaststellen van de grenswaarde voor oliezuur en palmitinezuur in olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en om het vaststellen van een grenswaarde voor erytrodiol in geraffineerde oliën. De analysemethode heeft betrekking op de bepaling van de vetzuursamenstelling van olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en de bepaling van het gehalte aan stigmastadiënen in plantaardige oliën. Wetenschappelijke en technische deskundigen van de Commissie en de lidstaten op het gebied van olijfolie hebben de wijzigingsbesluiten uitvoerig besproken. De wijzigingsbesluiten dragen bij aan de internationale harmonisatie van de normen voor olijfolie en zullen een kader vaststellen dat borg staat voor eerlijke handelsconcurrentie in de olijfoliesector. Daarom moeten de wijzigingsbesluiten worden gesteund.

| (7) | Indien de vaststelling van de wijzigingsbesluiten tijdens de 113e zitting van de Ledenraad wordt uitgesteld omdat sommige leden niet in staat zijn hun goedkeuring te verlenen, moet het standpunt ter ondersteuning van de vaststelling van de wijzigingsbesluiten namens de Unie worden ingenomen in het kader van een eventuele procedure waarbij de Ledenraad besluiten vaststelt op grond van een briefwisseling overeenkomstig artikel 10, lid 6, van de overeenkomst. De procedure voor vaststelling door middel van een briefwisseling moet worden ingeleid vóór de volgende gewone zitting van de Ledenraad in november 2021. |
| --- | --- |

(7)

Indien de vaststelling van de wijzigingsbesluiten tijdens de 113e zitting van de Ledenraad wordt uitgesteld omdat sommige leden niet in staat zijn hun goedkeuring te verlenen, moet het standpunt ter ondersteuning van de vaststelling van de wijzigingsbesluiten namens de Unie worden ingenomen in het kader van een eventuele procedure waarbij de Ledenraad besluiten vaststelt op grond van een briefwisseling overeenkomstig artikel 10, lid 6, van de overeenkomst. De procedure voor vaststelling door middel van een briefwisseling moet worden ingeleid vóór de volgende gewone zitting van de Ledenraad in november 2021.

| (8) | Om de belangen van de Unie te vrijwaren moet het de vertegenwoordigers van de Unie in de Ledenraad worden toegestaan te verzoeken dat de vaststelling van de wijzigingsbesluiten tot een volgende zitting wordt uitgesteld, als het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen waarschijnlijk ter discussie wordt gesteld door nieuwe wetenschappelijke of technische informatie die vóór of tijdens de 113e zitting van de vergadering van de Ledenraad van de IOR wordt gepresenteerd, |
| --- | --- |

(8)

Om de belangen van de Unie te vrijwaren moet het de vertegenwoordigers van de Unie in de Ledenraad worden toegestaan te verzoeken dat de vaststelling van de wijzigingsbesluiten tot een volgende zitting wordt uitgesteld, als het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen waarschijnlijk ter discussie wordt gesteld door nieuwe wetenschappelijke of technische informatie die vóór of tijdens de 113e zitting van de vergadering van de Ledenraad van de IOR wordt gepresenteerd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen tijdens de 113e zitting van de Ledenraad van 28 tot en met 30 juni 2021, of in het kader van een procedure waarbij de Ledenraad besluiten vaststelt door middel van een briefwisseling en die wordt ingeleid vóór de volgende gewone zitting van de Ledenraad in november 2021, betreffende handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven, is ter ondersteuning van de vaststelling door de Ledenraad van de besluiten tot wijziging van de handelsnormen voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven en van de analysemethode voor de bepaling van het gehalte aan stigmastadiënen in plantaardige oliën (4).

Artikel 2

Als vóór of tijdens de 113e zitting van de Ledenraad nieuwe wetenschappelijke of technische informatie wordt gepresenteerd die gevolgen kan hebben voor het in artikel 1 bedoelde standpunt, verzoekt de Unie dat de vaststelling door de Ledenraad van de besluiten die de handelsnormen of methoden voor olijfolie en olie uit perskoeken van olijven wijzigen, wordt uitgesteld totdat het standpunt van de Unie is bepaald op basis van die nieuwe informatie.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 21 juni 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Besluit (EU) 2016/1892 van de Raad van 10 oktober 2016 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Internationale Overeenkomst van 2015 voor olijfolie en tafelolijven (PB L 293 van 28.10.2016, blz. 2).

1

(2)  Besluit (EU) 2019/848 van de Raad van 17 mei 2019 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Internationale Overeenkomst van 2015 voor olijfolie en tafelolijven (PB L 139 van 27.5.2019, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671).

3

(4)  Zie document ST8638/21 op http://register.consilium.europa.eu

4

---

| 28.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/39 |
| --- | --- | --- | --- |

28.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/39

---

BESLUIT (EU) 2021/1055 VAN DE RAAD

van 21 juni 2021

over het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart (het CDNI) over de vaststelling van de resolutie tot uitbreiding van het verbod op het lozen van huishoudelijk afvalwater tot binnenschepen die tussen 12 en 50 passagiers vervoeren

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91, lid 1, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart (CDNI) van 9 september 1996 is in werking getreden op 1 november 2009. |
| --- | --- |

(1)

Het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart (CDNI) van 9 september 1996 is in werking getreden op 1 november 2009.

| (2) | Overeenkomstig artikel 19 van het CDNI kan de Conferentie van de verdragsluitende partijen het CDNI en de bijlagen daarbij wijzigen. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 19 van het CDNI kan de Conferentie van de verdragsluitende partijen het CDNI en de bijlagen daarbij wijzigen.

| (3) | Op het gebied van de binnenvaart moet de Unie handelen met het oog op uniformiteit van de technische voorschriften die in de Unie van toepassing zijn op binnenschepen. |
| --- | --- |

(3)

Op het gebied van de binnenvaart moet de Unie handelen met het oog op uniformiteit van de technische voorschriften die in de Unie van toepassing zijn op binnenschepen.

| (4) | Tijdens de vergadering van de Conferentie van partijen bij het CDNI van 22 juni 2021 zal worden gestemd over een resolutie die tot doel heeft het verbod op het lozen van huishoudelijk afvalwater uit te breiden tot binnenschepen met meer dan 12 passagiers en hotelschepen met meer dan 12 slaapplaatsen. De vaartuigen die onder het toepassingsgebied van die resolutie vallen, zullen door de bepalingen ervan worden verplicht om passende voorzieningen aan boord te installeren. |
| --- | --- |

(4)

Tijdens de vergadering van de Conferentie van partijen bij het CDNI van 22 juni 2021 zal worden gestemd over een resolutie die tot doel heeft het verbod op het lozen van huishoudelijk afvalwater uit te breiden tot binnenschepen met meer dan 12 passagiers en hotelschepen met meer dan 12 slaapplaatsen. De vaartuigen die onder het toepassingsgebied van die resolutie vallen, zullen door de bepalingen ervan worden verplicht om passende voorzieningen aan boord te installeren.

| (5) | De technische standaard voor binnenschepen (ES-TRIN 2019/1), die op 8 november 2018 door het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart (Cesni) is vastgesteld, bevat uniforme technische voorschriften die nodig zijn om de veiligheid van binnenschepen te waarborgen. Deze standaard bevat ook bijzondere bepalingen voor specifieke categorieën vaartuigen, zoals passagiersschepen, bepalingen met betrekking tot de uitrusting en installatie van vaartuigen, met inbegrip van voorzieningen voor het opvangen en verwijderen van afvalwater, en instructies voor de toepassing van die technische standaard. |
| --- | --- |

(5)

De technische standaard voor binnenschepen (ES-TRIN 2019/1), die op 8 november 2018 door het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart (Cesni) is vastgesteld, bevat uniforme technische voorschriften die nodig zijn om de veiligheid van binnenschepen te waarborgen. Deze standaard bevat ook bijzondere bepalingen voor specifieke categorieën vaartuigen, zoals passagiersschepen, bepalingen met betrekking tot de uitrusting en installatie van vaartuigen, met inbegrip van voorzieningen voor het opvangen en verwijderen van afvalwater, en instructies voor de toepassing van die technische standaard.

| (6) | Het is wenselijk het standpunt vast te stellen dat namens de Unie moet worden ingenomen tijdens de Conferentie van de partijen bij het CDNI, omdat de bepalingen van de resolutie een beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk op Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad (1). |
| --- | --- |

(6)

Het is wenselijk het standpunt vast te stellen dat namens de Unie moet worden ingenomen tijdens de Conferentie van de partijen bij het CDNI, omdat de bepalingen van de resolutie een beslissende invloed kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk op Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad (1).

| (7) | De resolutie vergroot de samenhang met de eisen van de Uniewetgeving, met name op het gebied van de toepassingsdata voor de installatie van passende infrastructuur voor het verzamelen van afvalwater op binnenschepen. Bovendien bevordert de resolutie de initiatieven en doelstellingen op het gebied van milieubescherming. |
| --- | --- |

(7)

De resolutie vergroot de samenhang met de eisen van de Uniewetgeving, met name op het gebied van de toepassingsdata voor de installatie van passende infrastructuur voor het verzamelen van afvalwater op binnenschepen. Bovendien bevordert de resolutie de initiatieven en doelstellingen op het gebied van milieubescherming.

| (8) | De Unie is geen partij bij het CDNI. Het standpunt van de Unie wordt tot uitdrukking gebracht door de gezamenlijk in het belang van de Unie optredende lidstaten van de Unie die partij zijn bij het CDNI, |
| --- | --- |

(8)

De Unie is geen partij bij het CDNI. Het standpunt van de Unie wordt tot uitdrukking gebracht door de gezamenlijk in het belang van de Unie optredende lidstaten van de Unie die partij zijn bij het CDNI,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het standpunt dat in de Conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart (CDNI) namens de Europese Unie moet worden ingenomen op de vergadering daarvan van 22 juni 2021, houdt in dat wordt ingestemd met de vaststelling van de resolutie tot uitbreiding van het verbod op het lozen van huishoudelijk afvalwater tot binnenschepen die tussen 12 en 50 passagiers vervoeren.

Artikel 2

Het in artikel 1 genoemde standpunt wordt tot uitdrukking gebracht door de gezamenlijk in het belang van de Unie optredende lidstaten van de Unie die lid zijn van de Conferentie van de partijen bij het CDNI.

Artikel 3

Kleine wijzigingen van het in artikel 1 vastgestelde standpunt kunnen worden overeengekomen zonder nader besluit van de Raad.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxembourg, 21 juni 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen, tot wijziging van Richtlijn 2009/100/EG en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EG (PB L 252 van 16.9.2016, blz. 118).

1

---