# Официален вестник L 318/2021

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 318 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 649 септември 2021 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 318

Издание на български език

Законодателство

Година 649 септември 2021 г.

---

| Съдържание | | Поправки | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Поправка на Решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 24 февруари 2021 година за замяна на приложението към Насоките относно застраховането на краткосрочни експортни кредити [2021/1238] ( OB L 271, 29.7.2021 г. ) | 1 |
| | * | Поправка на Делегирано решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 13 април 2021 година за признаване на статута свободен от болест на Норвегия по отношение на Brucella melitensis при дребни преживни животни [2021/1331] ( OB L 290, 12.8.2021 г. ) | 2 |
| | * | Поправка на Решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 21 април 2021 година относно одобряването на статути свободен от болест и липса на имунизационен статут и на програми за ликвидиране за Норвегия и Исландия или за определени зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета и с Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията [2021/1332] ( OB L 290, 12.8.2021 г. ) | 3 |
| | * | Поправка на Делегирано решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 22 април 2021 година за одобряване на статута свободен от болест на Норвегия по отношение на вируса на бяс и за изменение на Решение No 032/21/COL [2021/1333] ( OB L 290, 12.8.2021 г. ) | 4 |

Съдържание

Поправки

Страница

*

Поправка на Решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 24 февруари 2021 година за замяна на приложението към Насоките относно застраховането на краткосрочни експортни кредити [2021/1238] ( OB L 271, 29.7.2021 г. )

( OB L 271, 29.7.2021 г. )

1

*

Поправка на Делегирано решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 13 април 2021 година за признаване на статута свободен от болест на Норвегия по отношение на Brucella melitensis при дребни преживни животни [2021/1331] ( OB L 290, 12.8.2021 г. )

Brucella melitensis

( OB L 290, 12.8.2021 г. )

2

*

Поправка на Решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 21 април 2021 година относно одобряването на статути свободен от болест и липса на имунизационен статут и на програми за ликвидиране за Норвегия и Исландия или за определени зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета и с Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията [2021/1332] ( OB L 290, 12.8.2021 г. )

( OB L 290, 12.8.2021 г. )

3

*

Поправка на Делегирано решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 22 април 2021 година за одобряване на статута свободен от болест на Норвегия по отношение на вируса на бяс и за изменение на Решение No 032/21/COL [2021/1333] ( OB L 290, 12.8.2021 г. )

( OB L 290, 12.8.2021 г. )

4

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

Поправки

| 9.9.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 318/1

---

Поправка на Решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 24 февруари 2021 година за замяна на приложението към Насоките относно застраховането на краткосрочни експортни кредити [2021/1238]

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 271 от 29 юли 2021 г.
  )

На корицата и на стр. 1 в заглавието

вместо:

„
  Решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 24 февруари 2021 година за замяна на приложението към Насоките относно застраховането на краткосрочни експортни кредити [2021/1238]“

да се чете:

„
  Решение No 12/21/COL на Надзорния орган на ЕАСТ от 24 февруари 2021 година за замяна на приложението към Насоките относно застраховането на краткосрочни експортни кредити [2021/1238]“.

---

| 9.9.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 318/2

---

Поправка на Делегирано решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 13 април 2021 година за признаване на статута „свободен от болест“ на Норвегия по отношение на Brucella melitensis при дребни преживни животни [2021/1331]

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 290 от 12 август 2021 г.
  )

На корицата и на стр. 3 в заглавието

вместо:

„Делегирано решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 13 април 2021 година за признаване на статута „свободен от болест“ на Норвегия по отношение на Brucella melitensis при дребни преживни животни [2021/1331]“

да се чете:

„
  Делегирано решение No 29/21/COL на Надзорния орган на ЕАСТ от 13 април 2021 година за признаване на статута „свободен от болест“ на Норвегия по отношение на Brucella melitensis при дребни преживни животни [2021/1331]“.

---

| 9.9.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 318/3

---

Поправка на Решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 21 април 2021 година относно одобряването на статути „свободен от болест“ и „липса на имунизационен статут“ и на програми за ликвидиране за Норвегия и Исландия или за определени зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета и с Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията [2021/1332]

(
  Oфициален вестник на Европейския съюз L 290 от 12 август 2021 г.
  )

На корицата и на стр. 5 в заглавието

вместо:

„Решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 21 април 2021 година относно одобряването на статути „свободен от болест“ и „липса на имунизационен статут“ и на програми за ликвидиране за Норвегия и Исландия или за определени зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета и с Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията [2021/1332]“

да се чете:

„
  Решение No 32/21/COL на Надзорния орган на ЕАСТ от 21 април 2021 година относно одобряването на статути „свободен от болест“ и „липса на имунизационен статут“ и на програми за ликвидиране за Норвегия и Исландия или за определени зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета и с Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията [2021/1332]“.

---

| 9.9.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 318/4

---

Поправка на Делегирано решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 22 април 2021 година за одобряване на статута „свободен от болест“ на Норвегия по отношение на вируса на бяс и за изменение на Решение No 032/21/COL [2021/1333]

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 290 от 12 август 2021 г.
  )

На корицата и на стр. 11 в заглавието

вместо:

„Делегирано решение на Надзорния орган на ЕАСТ от 22 април 2021 година за одобряване на статута „свободен от болест“ на Норвегия по отношение на вируса на бяс и за изменение на Решение No 032/21/COL [2021/1333]“

да се чете:

„Делегирано решение No 33/21/COL на Надзорния орган на ЕАСТ от 22 април 2021 година за одобряване на статута „свободен от болест“ на Норвегия по отношение на вируса на бяс и за изменение на Решение No 032/21/COL [2021/1333]“.

---