Vous pourriez être éligible á une Allocation 

Supplémentaire de Revenu 

de Sécurité (SSI)

2006


Qu’est-ce que c’est le 

programme SSI ?

SSI, ou Supplément de Revenu de Sécurité 

(en anglais Supplemental Security Income) 

est un programme du gouvernement fédéral 

qui verse des allocations mensuelles aux 

personnes ayant peu ou pas de revenus ou de 

biens. SSI est pour les personnes âgées, ainsi 

que les aveugles ou les personnes handicapées 

de tout âge, y compris les enfants.

Pour avoir droit au SSI, vous devez :

• Avoir 65 ans ou plus ; ou

• Etre aveugle ou avoir une très mauvaise 

vue ; ou

• Avoir un problème médical qui vous 

empêche de travailler, pendant une période 

pouvant aller au delà d’un an ou pouvant 

causer le décès. Les règles diffèrent 

pour les enfants. Pour obtenir plus de 

renseignements, veuillez demander la 

publication, Benefits For Children With 

Disabilities (Prestations pour enfants 

handicapés, Publication N° 05-10026, 

mais cette publication n’est disponible 

qu’en anglais).

Vous pourriez être éligible á 

une Allocation Supplémentaire 

de Revenu de Sécurité (SSI)


Combien pouvez-vous obtenir ?

L’allocation SSI mensuelle de base est 

identique dans tout le pays. Elle s’élève à :

—603 USD pour une personne seule ; ou

—904 USD pour un couple.

Tout le monde n’obtient pas une allocation 

de même montant. Vous pouvez recevoir plus 

si vous habitez dans un état qui complète 

l’allocation SSI fédérale. Ou vous pouvez 

recevoir moins si vous ou votre famille 

possédez une autre source de revenu. Votre 

lieu de résidence et la composition de votre 

foyer déterminent votre éligibilité à SSI et le 

montant de votre allocation.

Qui est éligible à SSI ?

Vos revenus

Vos revenus comprennent le salaire qui 

vous est versé, vos allocations de la Sécurité 

Sociale, vos pensions et les dons en nature 

que vous recevez, tels que de la nourriture ou 

du logement.

Votre lieu de résidence affecte le plafond 

maximum de revenu pour l’obtention de 

l’allocation SSI. Les règles diffèrent selon 

les états.

Vos biens

Vous pourriez recevoir SSI si vos 

ressources (vos biens) sont moins que 

2 000 USD pour une personne seule ou 
www.socialsecurity.gov

(verso) 

3 000 USD pour un couple. Nous ne tenons 

pas compte de tout ce que vous possédez pour 

déterminer si vous êtes éligible à SSI ou non. 

Par exemple, nous ne prenons pas en compte 

votre maison ni généralement votre voiture. 

Nous comptons l’argent liquide, les comptes 

bancaires, les actions et les obligations 

d’épargne.

Vous devez être résident américain

Vous devez habiter aux Etats-Unis ou 

dans les Iles Mariannes du Nord pour 

obtenir SSI. Si vous n’êtes pas citoyen 

américain, mais résidez légalement aux 

Etats-Unis, vous pourriez être éligible. Pour 

plus de renseignements, veuillez demander 

la publication d’information Allocation 

Supplémentaire de Revenu de Sécurité 

(SSI) pour les personnes non citoyennes

(Publication no 05-11051-FR).

Autres prestations sociales

Pour obtenir SSI, vous devez aussi 

faire une demande pour obtenir les autres 

prestations en espèces auxquelles vous êtes 

éligible. Si vous recevez SSI, normalement 

vous pouvez également obtenir des coupons 

d’alimentation et l’assistance de Medicaid. 

Medicaid aide à payer les honoraires du 

médecin et les notes d’hôpital, tandis que les 

coupons d’alimentations vous aident à faire 

vos courses d’alimentation.


Comment faire une demande 

d’allocation SSI ?

Veuillez contacter votre bureau local de la 

Sécurité Sociale pour prendre rendez-vous 

pour faire votre demande de SSI.

Contacter la Sécurité Sociale

Pour plus de renseignements et pour 

obtenir des copies de nos publications, 

consultez notre site Internet, à cette adresse :

www.socialsecurity.gov ou appelez le 

numéro vert : 1-800-772-1213 (les sourds et 

malentendants peuvent appelez notre numéro 

de téléscripteur : 1 800-325-0778). Nous 

pouvons répondre à des questions spécifiques 

du lundi au vendredi, entre 7h00 et 19h00. 

Nous communiquons des informations par 

service de répondeur automatisé accessible

24 heures sur 24.

Si vous avez besoin d’un interprète dans 

vos rapports avec la Sécurité Sociale, nous en 

mettrons un à votre disposition gratuitement. 

Les services d’interprètes sont également 

disponibles, que vous communiquiez avec 

nous par téléphone, ou que vous vous rendiez 

dans un bureau de la Sécurité Sociale. Veuillez 

appeler notre numéro vert 1-800-772-1213 ; 

si votre langue est le français, appuyez sur la 

touche 1 et restez en ligne jusqu’à ce qu’un 

représentant de la Sécurité Sociale vous 

réponde. Un interprète français sera contacté 

et vous assistera en liaison avec votre appel. Si 

votre affaire ne peut être réglée par téléphone, 

nous prendrons rendez-vous pour vous au 

bureau de la Sécurité Sociale le plus proche, et 
nous prendrons des dispositions pour 

qu’un interprète français soit présent lors 

de votre visite.

Nous traitons tous les appels de manière 

confidentielle. Nous souhaitons également 

nous assurer que vous bénéficiez d’un service 

correct et courtois. C’est la raison pour laquelle 

il peut arriver qu’un deuxième représentant de 

la Sécurité Sociale pourra surveiller certains 

appels téléphoniques.

Social Security Administration

SSA Publication No. 05-11069-FR

You May Be Able To Get Supplemental

 Security Income (French)

January 2006