www.socialsecurity.gov

Si vous avez au moins 25 ans et si vous occupez un 

emploi au titre duquel vous cotisez á la Sécurité 

Sociale, vous devriez recevoir, en principe tous les 

ans, un Social Security Statement (Relevé de Sécurité 

Sociale), environ trois mois avant la date de votre anniversaire. Vous devriez vérifier soigneusement ce Relevé

afin de vous assurer qu’il indique bien le montant exact 

de vos revenus annuels. Il se peut que certains de vos 

revenus ne soient pas comptabilisés dans votre dossier. 

Il vous appartient également de vérifier que vos nom et 

date de naissance tels qu’ils figurent sur ce Relevé sont 

bien exacts.

Pourquoi est-il important que mon dossier 

revenu soit correct ?

Le montant des prestations de Sécurité Sociale dont 

vous-même et votre famille pouvez bénéficier dépend du 

montant de revenu figurant dans votre dossier. Si certains 

de vos revenus ne sont pas pris en compte, il se peut que 

le montant des prestations dont votre famille et vous êtes 

en droit de bénéficier s’en trouve diminué.

Comment certains revenus ne 

pourraient-ils pas être comptabilisés

dans mon dossier ?

Si les revenus qui n’apparaissent pas dans votre 

dossier concernent l’année en cours ou l’année 

précédente, vous n’avez pas lieu de vous inquiéter. Ces 

revenus étant récents, il est possible qu’ils ne soient pas 

encore enregistrés. Ils figureront en principe sur votre 

prochain Relevé.

Il se peut toutefois que certains de vos revenus 

n’apparaissent pas dans votre dossier pour les années 

antérieures pour les raisons suivantes :

• Votre employeur a déclaré vos revenus en utilisant un 

nom ou un numéro de Sécurité Sociale erroné.

• Votre employeur a fait une erreur en déclarant vos 

revenus.

• Vous vous êtes marié, vous avez divorcé ou vous avez 

changé de nom, mais vous n’avez jamais signalé ce 

changement à la Sécurité Sociale.

• Vous avez travaillé sous un numéro de Sécurité 

Sociale qui n’était pas le vôtre.

Que faire si certains de mes revenus ne 

figurent pas dans mon dossier ?

Si vous constatez que certains éléments de vos 

revenus n’apparaissent pas dans votre dossier, 

commencez par trouver les justificatifs correspondants. 

Ces pièces peuvent être les suivantes :

• un formulaire type W-2 (Wage and Tax Statement, 

relevé de salaires et d’imposition) ;

• une déclaration fiscale ;

• une fiche de paye ou autre justificatif de

rémunération ;

• un dossier de paye ; ou

• toute autre pièce écrite justifiant de votre activité 

professionnelle.

Si vous ne retrouvez aucun justificatif écrit de vos 

revenus, essayez de vous souvenir des faits suivants et 

efforcez-vous de les noter :

• votre lieu de travail ;

• le nom de votre employeur ;

• les dates auxquelles vous avez travaillé ;

• le montant de votre rémunération ; et

• le nom et le numéro de Sécurité Sociale que vous 

avez utilisé pendant cette période.

Comment les services de la Sécurité Sociale 

peuvent-ils m’aider ?

Une fois que vous avez réuni vos documents ou que 

vous avez établi une liste de l’ensemble des informations 

dont vous vous souvenez, contactez la Sécurité Sociale. 

Nous travaillerons avec vous pour corriger votre dossier. 

Cette procédure peut prendre plus ou moins de temps, 

en fonction des informations fournies concernant les 

revenus non pris en compte. Il est possible que nous 

devions nous mettre en relation avec vos employeurs ou 

que nous vous demandions de les contacter.

Que faire si je n’ai pas reçu de Relevé ?

Si vous ne recevez pas de Relevé, vous pouvez

en faire la demande par Internet sur notre site 

www.socialsecurity.gov ou nous contacter directement.

Comment corriger votre dossier

de revenus de la Sécurité Sociale

Comment corriger votre dossier de revenus

de la Sécurité Sociale

(verso)
Contacter la Sécurité Sociale

Pour plus de renseignements et pour obtenir des 

copies de nos publications, consultez notre site 

Internet, à cette adresse : www.socialsecurity.gov ou 

appelez le numéro vert : 1-800-772-1213 (les sourds 

et malentendants peuvent appelez notre numéro de 

téléscripteur : 1-800-325-0778). Nous pouvons répondre 

à des questions spécifiques du lundi au vendredi, entre 

7h00 et 19h00. Nous communiquons des informations 

par service de répondeur automatisé accessible 24 heures 

sur 24.

Si vous avez besoin d’un interprète dans vos rapports 

avec la Sécurité Sociale, nous en mettrons un à votre 

disposition gratuitement. Les services d’interprètes 

sont également disponibles, que vous communiquiez 

avec nous par téléphone, ou que vous vous rendiez 

dans un bureau de la Sécurité Sociale. Veuillez appeler 

notre numéro vert 1-800-772-1213 ; si votre langue est 

le français, appuyez sur la touche 1 et restez en ligne 

jusqu’à ce qu’un représentant de la Sécurité Sociale vous 

réponde. Un interprète français sera contacté et vous 

assistera en liaison avec votre appel. Si votre affaire ne 

peut être réglée par téléphone, nous prendrons rendezvous pour vous au bureau de la Sécurité Sociale le plus 

proche, et nous prendrons des dispositions pour qu’un 

interprète français soit présent lors de votre visite.

Nous traitons tous les appels de manière 

confidentielle. Nous souhaitons également nous assurer 

que vous bénéficiez d’un service correct et courtois. 

C’est la raison pour laquelle il peut arriver qu’un 

deuxième représentant de la Sécurité Sociale pourra 

surveiller certains appels téléphoniques.

Social Security Administration

SSA Publication No. 05-10081-FR

How To Correct Your Social Security

 Earnings Record (French)

April 2004

www.socialsecurity.gov