# Publicatieblad L 252/2021

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 252 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 64e jaargang15 juli 2021 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 252

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

64e jaargang15 juli 2021

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1161 van de Commissie van 13 juli 2021 tot wijziging van Besluit 2011/891/EU en Uitvoeringsbesluiten (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449, (EU) 2019/2085 en (EU) 2019/2086 wat betreft de vergunninghouder en zijn vertegenwoordiger in de Unie voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met bepaalde genetisch gemodificeerde organismen
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 5148)
  (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek) | 1 |
| | | HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN |
| | * | Wijziging van VN-Reglement nr. 44 — Uniforme bepalingen betreffende de goedkeuring van beveiligingssystemen voor kinderen aan boord van motorvoertuigen (kinderbeveiligingssystemen) [2021/1162] | 7 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1161 van de Commissie van 13 juli 2021 tot wijziging van Besluit 2011/891/EU en Uitvoeringsbesluiten (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449, (EU) 2019/2085 en (EU) 2019/2086 wat betreft de vergunninghouder en zijn vertegenwoordiger in de Unie voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met bepaalde genetisch gemodificeerde organismen
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 5148)
  (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 5148)

1

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

*

Wijziging van VN-Reglement nr. 44 — Uniforme bepalingen betreffende de goedkeuring van beveiligingssystemen voor kinderen aan boord van motorvoertuigen (kinderbeveiligingssystemen) [2021/1162]

7

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

BESLUITEN

| 15.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 252/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 252/1

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2021/1161 VAN DE COMMISSIE

van 13 juli 2021

tot wijziging van Besluit 2011/891/EU en Uitvoeringsbesluiten (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449, (EU) 2019/2085 en (EU) 2019/2086 wat betreft de vergunninghouder en zijn vertegenwoordiger in de Unie voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met bepaalde genetisch gemodificeerde organismen

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 5148)

(Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (1), en met name artikel 9, lid 2, en artikel 21, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Dow AgroSciences Distribution SAS, gevestigd in Frankrijk, is de vertegenwoordiger in de Unie van Mycogen Seeds LLC, gevestigd in de Verenigde Staten, met betrekking tot de vergunningen voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met genetisch gemodificeerde organismen, die bij Besluit 2011/891/EU van de Commissie (2) en Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1211 van de Commissie (3) zijn verleend. |
| --- | --- |

(1)

Dow AgroSciences Distribution SAS, gevestigd in Frankrijk, is de vertegenwoordiger in de Unie van Mycogen Seeds LLC, gevestigd in de Verenigde Staten, met betrekking tot de vergunningen voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met genetisch gemodificeerde organismen, die bij Besluit 2011/891/EU van de Commissie (2) en Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1211 van de Commissie (3) zijn verleend.

| (2) | Dow AgroSciences Distribution SAS, gevestigd in Frankrijk, is de vertegenwoordiger in de Unie van Dow AgroSciences LLC, gevestigd in de Verenigde Staten, met betrekking tot de vergunningen voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met bepaalde genetisch gemodificeerde organismen, die bij de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2017/1212 (4), (EU) 2017/2449 (5), (EU) 2019/2085 (6) en (EU) 2019/2086 (7) van de Commissie zijn verleend. |
| --- | --- |

(2)

Dow AgroSciences Distribution SAS, gevestigd in Frankrijk, is de vertegenwoordiger in de Unie van Dow AgroSciences LLC, gevestigd in de Verenigde Staten, met betrekking tot de vergunningen voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met bepaalde genetisch gemodificeerde organismen, die bij de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2017/1212 (4), (EU) 2017/2449 (5), (EU) 2019/2085 (6) en (EU) 2019/2086 (7) van de Commissie zijn verleend.

| (3) | Bij brief van 22 maart 2021 heeft Corteva Agriscience LLC, gevestigd in de Verenigde Staten, de Commissie meegedeeld dat Dow AgroSciences LLC met ingang van 1 januari 2021 zijn naam heeft gewijzigd in Corteva Agriscience LLC. |
| --- | --- |

(3)

Bij brief van 22 maart 2021 heeft Corteva Agriscience LLC, gevestigd in de Verenigde Staten, de Commissie meegedeeld dat Dow AgroSciences LLC met ingang van 1 januari 2021 zijn naam heeft gewijzigd in Corteva Agriscience LLC.

| (4) | In een gezamenlijke brief van 22 maart 2021 hebben Corteva Agriscience LLC en Mycogen LLC om de overdracht van de vergunningen van Mycogen LLC aan Corteva Agriscience LLC verzocht. |
| --- | --- |

(4)

In een gezamenlijke brief van 22 maart 2021 hebben Corteva Agriscience LLC en Mycogen LLC om de overdracht van de vergunningen van Mycogen LLC aan Corteva Agriscience LLC verzocht.

| (5) | Bij brief van 22 maart 2021 heeft Corteva Agriscience LLC de Commissie meegedeeld dat zijn vertegenwoordiger in de Unie met ingang van 22 maart 2021 Corteva Agriscience Belgium BV, gevestigd in België, is. |
| --- | --- |

(5)

Bij brief van 22 maart 2021 heeft Corteva Agriscience LLC de Commissie meegedeeld dat zijn vertegenwoordiger in de Unie met ingang van 22 maart 2021 Corteva Agriscience Belgium BV, gevestigd in België, is.

| (6) | De gevraagde wijzigingen zijn louter administratief en maken derhalve geen nieuwe beoordeling van de betrokken producten noodzakelijk. |
| --- | --- |

(6)

De gevraagde wijzigingen zijn louter administratief en maken derhalve geen nieuwe beoordeling van de betrokken producten noodzakelijk.

| (7) | Besluit 2011/891/EU en de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449, (EU) 2019/2085 en (EU) 2019/2086 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Besluit 2011/891/EU en de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449, (EU) 2019/2085 en (EU) 2019/2086 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Besluit 2011/891/EU

Besluit 2011/891/EU wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 6 wordt vervangen door:

  “Artikel 6
  Vergunninghouder
  De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 6 wordt vervangen door:

“Artikel 6

Vergunninghouder

De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”.

| 2) | Artikel 8 wordt vervangen door:

  “Artikel 8
  Adressaat
  Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana, 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”. |
| --- | --- |

2)

Artikel 8 wordt vervangen door:

“Artikel 8

Adressaat

Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana, 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

| 3) | In de bijlage wordt punt a) vervangen door:






  “a) | Aanvrager en vergunninghouder







  Naam: | Corteva Agriscience LLC |
| --- | --- | --- | --- |
| Adres: | 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, |

3)

In de bijlage wordt punt a) vervangen door:

“a)

Aanvrager en vergunninghouder

Aanvrager en vergunninghouder

Naam:

Corteva Agriscience LLC

Adres:

9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten,

in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1211

Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1211 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 6 wordt vervangen door:

  “Artikel 6
  Vergunninghouder
  De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 6 wordt vervangen door:

“Artikel 6

Vergunninghouder

De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”.

| 2) | Artikel 8 wordt vervangen door:

  “Artikel 8
  Adressaat
  Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”. |
| --- | --- |

2)

Artikel 8 wordt vervangen door:

“Artikel 8

Adressaat

Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

| 3) | In de bijlage wordt punt a) vervangen door:






  “a) | Aanvrager en vergunninghouder:







  Naam: | Corteva Agriscience LLC |
| --- | --- | --- | --- |
| Adres: | 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, |

3)

In de bijlage wordt punt a) vervangen door:

“a)

Aanvrager en vergunninghouder:

Aanvrager en vergunninghouder:

Naam:

Corteva Agriscience LLC

Adres:

9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten,

in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

Artikel 3

Wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1212

Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1212 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 6 wordt vervangen door:

  “Artikel 6
  Vergunninghouder
  De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 6 wordt vervangen door:

“Artikel 6

Vergunninghouder

De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”.

| 2) | Artikel 8 wordt vervangen door:

  “Artikel 8
  Adressaat
  Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”. |
| --- | --- |

2)

Artikel 8 wordt vervangen door:

“Artikel 8

Adressaat

Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

| 3) | In de bijlage wordt punt a) vervangen door:






  “a) | Vergunninghouder:







  Naam: | Corteva Agriscience LLC |
| --- | --- | --- | --- |
| Adres: | 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, |

3)

In de bijlage wordt punt a) vervangen door:

“a)

Vergunninghouder:

Vergunninghouder:

Naam:

Corteva Agriscience LLC

Adres:

9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten,

in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

Artikel 4

Wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2449

Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2449 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 7 wordt vervangen door:

  “Artikel 7
  Vergunninghouder
  De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 7 wordt vervangen door:

“Artikel 7

Vergunninghouder

De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”.

| 2) | Artikel 9 wordt vervangen door:

  “Artikel 9
  Adressaat
  Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”. |
| --- | --- |

2)

Artikel 9 wordt vervangen door:

“Artikel 9

Adressaat

Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

| 3) | In de bijlage wordt punt a) vervangen door:






  “a) | Vergunninghouder:







  Naam: | Corteva Agriscience LLC |
| --- | --- | --- | --- |
| Adres: | 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, |

3)

In de bijlage wordt punt a) vervangen door:

“a)

Vergunninghouder:

Vergunninghouder:

Naam:

Corteva Agriscience LLC

Adres:

9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten,

in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

Artikel 5

Wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2085

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2085 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 7 wordt vervangen door:

  “Artikel 7
  Vergunninghouder
  De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 7 wordt vervangen door:

“Artikel 7

Vergunninghouder

De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”.

| 2) | Artikel 9 wordt vervangen door:

  “Artikel 9
  Adressaat
  Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis Indiana, 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”. |
| --- | --- |

2)

Artikel 9 wordt vervangen door:

“Artikel 9

Adressaat

Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis Indiana, 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

| 3) | In de bijlage wordt punt a) vervangen door:






  “a) | Aanvrager en vergunninghouder:







  Naam: | Corteva Agriscience LLC |
| --- | --- | --- | --- |
| Adres: | 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, |

3)

In de bijlage wordt punt a) vervangen door:

“a)

Aanvrager en vergunninghouder:

Aanvrager en vergunninghouder:

Naam:

Corteva Agriscience LLC

Adres:

9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten,

in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

Artikel 6

Wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2086

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2086 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 7 wordt vervangen door:

  “Artikel 7
  Vergunninghouder
  De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 7 wordt vervangen door:

“Artikel 7

Vergunninghouder

De vergunninghouder is Corteva Agriscience LLC, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV.”.

| 2) | Artikel 9 wordt vervangen door:

  “Artikel 9
  Adressaat
  Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”. |
| --- | --- |

2)

Artikel 9 wordt vervangen door:

“Artikel 9

Adressaat

Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

| 3) | In de bijlage wordt punt a) vervangen door:






  “a) | Aanvrager en vergunninghouder:







  Naam: | Corteva Agriscience LLC |
| --- | --- | --- | --- |
| Adres: | 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, |

3)

In de bijlage wordt punt a) vervangen door:

“a)

Aanvrager en vergunninghouder:

Aanvrager en vergunninghouder:

Naam:

Corteva Agriscience LLC

Adres:

9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten,

in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.”.

Artikel 7

Adressaat

Dit besluit is gericht tot Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, Verenigde Staten, in de Unie vertegenwoordigd door Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, België.

Gedaan te Brussel, 13 juli 2021.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 1.

1

(2)  Besluit 2011/891/EU van de Commissie van 22 december 2011 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met het genetisch gemodificeerde katoen 281-24-236 × 3006-210-23 (DAS-24236-5 × DAS-21Ø23-5) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 344 van 28.12.2011, blz. 51).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1211 van de Commissie van 4 juli 2017 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde katoen 281-24-236 × 3006-210-23 × MON 88913 (DAS-24236-5 × DAS-21Ø23-5 × MON-88913-8) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 173 van 6.7.2017, blz. 38).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1212 van de Commissie van 4 juli 2017 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais DAS-40278-9 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (PB L 173 van 6.7.2017, blz. 43).

4

(5)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2449 van de Commissie van 21 december 2017 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde soja DAS-68416-4 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (PB L 346 van 28.12.2017, blz. 12).

5

(6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2085 van de Commissie van 28 november 2019 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais MON 89034 × 1507 × NK603 × DAS-40278-9 en de subcombinaties MON 89034 × NK603 × DAS-40278-9, 1507 × NK603 × DAS-40278-9 en NK603 × DAS-40278-9, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 316 van 6.12.2019, blz. 80).

6

(7)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2086 van de Commissie van 28 november 2019 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 en genetisch gemodificeerde maisrassen die twee, drie of vier van de afzonderlijke transformatiestappen MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 en DAS-40278-9 combineren, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 316 van 6.12.2019, blz. 87).

7

---

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

| 15.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 252/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 252/7

---

Voor het internationaal publiekrecht hebben alleen de originele VN/ECE-teksten rechtsgevolgen. Voor de status en de datum van inwerkingtreding van dit reglement, zie de meest recente versie van VN/ECE-statusdocument TRANS/WP.29/343 op: https://unece.org/status-1958-agreement-and-annexed-regulations

Wijziging van VN-Reglement nr. 44 — Uniforme bepalingen betreffende de goedkeuring van beveiligingssystemen voor kinderen aan boord van motorvoertuigen (“kinderbeveiligingssystemen”) [2021/1162]

Wijziging van Reglement nr. 44, gepubliceerd in PB L 285 van 1.9.2020

Supplement 18 op wijzigingenreeks 04 — Datum van inwerkingtreding: 9 juni 2021

Dit document dient louter ter informatie. De authentieke en juridisch bindende tekst is: ECE/TRANS/WP.29/2020/111.

Punt 6.1.3 komt als volgt te luiden:

Punt 6.1.3

| “6.1.3. | Het kinderbeveiligingssysteem moet, afhankelijk van de categorie waartoe het behoort, aan de voertuigstructuur of aan de stoelstructuur worden vastgemaakt.

  Mogelijke configuraties voor goedkeuring


  Tabel met de groepen/categorieën















  Groep/categorie | Universeel (1) | Semi-universeel (2) | Beperkt | Voertuigspecifiek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KBS | Isofix-KBS | KBS | Isofix-KBS | KBS | Isofix-KBS | KBS | Isofix-KBS |
| 0 | Reiswieg | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| | | | | | | | | |
| Naar achteren gericht | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| 0+ | Naar achteren gericht | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| I | Naar achteren gericht | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| Naar voren gericht (integraal) | V.t. (3) | V.t. (3) | V.t. (3) | V.t. (3) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| Naar voren gericht (niet-integraal) | N.v.t. | N.v.t. | N.v.t. | N.v.t. | N.v.t. | N.v.t. | N.v.t. | N.v.t. |
| Naar voren gericht (niet-integraal — zie punt 6.1.12) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| II | Naar achteren gericht | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| Naar voren gericht (integraal) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| Naar voren gericht (niet-integraal) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| III | Naar achteren gericht | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| Naar voren gericht (integraal) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |
| Naar voren gericht (niet-integraal) | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | N.v.t. | V.t. (3) | V.t. (3) |

“6.1.3.

Het kinderbeveiligingssysteem moet, afhankelijk van de categorie waartoe het behoort, aan de voertuigstructuur of aan de stoelstructuur worden vastgemaakt.

Mogelijke configuraties voor goedkeuring

Mogelijke configuraties voor goedkeuring

Tabel met de groepen/categorieën

Tabel met de groepen/categorieën

Groep/categorie

Universeel (1)

1

Semi-universeel (2)

2

Beperkt

Voertuigspecifiek

KBS

Isofix-KBS

KBS

Isofix-KBS

KBS

Isofix-KBS

KBS

Isofix-KBS

0

Reiswieg

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

Naar achteren gericht

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

0+

Naar achteren gericht

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

I

Naar achteren gericht

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

Naar voren gericht (integraal)

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

Naar voren gericht (niet-integraal)

N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

N.v.t.

Naar voren gericht (niet-integraal — zie punt 6.1.12)

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

II

Naar achteren gericht

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

Naar voren gericht (integraal)

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

Naar voren gericht (niet-integraal)

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

III

Naar achteren gericht

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

Naar voren gericht (integraal)

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

Naar voren gericht (niet-integraal)

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

N.v.t.

V.t. (3)

3

V.t. (3)

3

waarin:

KBS: kinderbeveiligingssysteem

KBS

V.t.: van toepassing

V.t.

N.v.t.: niet van toepassing

N.v.t.

| (1) | Onder “universeel Isofix-kinderbeveiligingssysteem” wordt verstaan: naar voren gericht kinderbeveiligingssysteem voor gebruik in voertuigen met zitplaatsen die uitgerust zijn met een Isofix-verankeringssysteem en een toptetherverankering. |
| --- | --- |

(1)

Onder “universeel Isofix-kinderbeveiligingssysteem” wordt verstaan: naar voren gericht kinderbeveiligingssysteem voor gebruik in voertuigen met zitplaatsen die uitgerust zijn met een Isofix-verankeringssysteem en een toptetherverankering.

| (2) | Onder “semi-universeel Isofix-kinderbeveiligingssysteem” wordt verstaan:






  — | naar voren gericht beveiligingssysteem met een steunpoot, of |
| --- | --- | --- |

(2)

Onder “semi-universeel Isofix-kinderbeveiligingssysteem” wordt verstaan:

—

naar voren gericht beveiligingssysteem met een steunpoot, of

| — | naar achteren gericht beveiligingssysteem met een steunpoot of een toptetherriem voor gebruik in voertuigen met zitplaatsen die uitgerust zijn met een Isofix-verankeringssysteem en, indien nodig, een toptetherverankering; |
| --- | --- |

—

naar achteren gericht beveiligingssysteem met een steunpoot of een toptetherriem voor gebruik in voertuigen met zitplaatsen die uitgerust zijn met een Isofix-verankeringssysteem en, indien nodig, een toptetherverankering;

| — | of op het dashboard van het voertuig steunend, naar achteren gericht beveiligingssysteem voor gebruik op de voorpassagiersstoel die uitgerust is met een Isofix-verankeringssysteem; |
| --- | --- |

—

of op het dashboard van het voertuig steunend, naar achteren gericht beveiligingssysteem voor gebruik op de voorpassagiersstoel die uitgerust is met een Isofix-verankeringssysteem;

| — | of een zijdelings gericht beveiligingssysteem, indien nodig met antikantelvoorziening, voor gebruik in voertuigen met zitplaatsen die uitgerust zijn met een Isofix-verankeringssysteem en, indien nodig, een toptetherverankering. |
| --- | --- |

—

of een zijdelings gericht beveiligingssysteem, indien nodig met antikantelvoorziening, voor gebruik in voertuigen met zitplaatsen die uitgerust zijn met een Isofix-verankeringssysteem en, indien nodig, een toptetherverankering.

| (3) | Nieuwe goedkeuringen en uitbreidingen worden verleend overeenkomstig de punten 17.16 tot en met 17.23.”. |
| --- | --- |

(3)

Nieuwe goedkeuringen en uitbreidingen worden verleend overeenkomstig de punten 17.16 tot en met 17.23.”.

Punt 17.21 komt als volgt te luiden:

Punt 17.21

| “17.21. | Vanaf 1 september 2023 mogen geen uitbreidingen krachtens dit reglement worden verleend voor andere kinderbeveiligingssystemen dan die van groep III.”. |
| --- | --- |

“17.21.

Vanaf 1 september 2023 mogen geen uitbreidingen krachtens dit reglement worden verleend voor andere kinderbeveiligingssystemen dan die van groep III.”.

De volgende nieuwe punten 17.22 tot en met 17.25 worden ingevoegd:

De volgende nieuwe punten 17.22 tot en met 17.25

| “17.22. | Vanaf 1 september 2021 zijn de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, niet verplicht om typegoedkeuring krachtens dit reglement te aanvaarden als die na 1 september 2021 voor het eerst zijn verleend. |
| --- | --- |

“17.22.

Vanaf 1 september 2021 zijn de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, niet verplicht om typegoedkeuring krachtens dit reglement te aanvaarden als die na 1 september 2021 voor het eerst zijn verleend.

| 17.23. | Tot 1 september 2023 moeten de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, typegoedkeuringen die vóór 1 september 2021 voor het eerst krachtens wijzigingenreeks 04 van dit reglement zijn verleend, aanvaarden. |
| --- | --- |

17.23.

Tot 1 september 2023 moeten de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, typegoedkeuringen die vóór 1 september 2021 voor het eerst krachtens wijzigingenreeks 04 van dit reglement zijn verleend, aanvaarden.

| 17.24. | Vanaf 1 september 2023 zijn de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, niet verplicht typegoedkeuringen te aanvaarden die zijn verleend krachtens dit reglement. |
| --- | --- |

17.24.

Vanaf 1 september 2023 zijn de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, niet verplicht typegoedkeuringen te aanvaarden die zijn verleend krachtens dit reglement.

| 17.25. | Onverminderd de punten 17.22 en 17.24 moeten de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, typegoedkeuringen van voertuigspecifieke “ingebouwde” kinderbeveiligingssystemen die krachtens wijzigingenreeks 04 van dit reglement zijn verleend, blijven aanvaarden.”. |
| --- | --- |

17.25.

Onverminderd de punten 17.22 en 17.24 moeten de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, typegoedkeuringen van voertuigspecifieke “ingebouwde” kinderbeveiligingssystemen die krachtens wijzigingenreeks 04 van dit reglement zijn verleend, blijven aanvaarden.”.

---