# Uradni list L 318/2021

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 318 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 649. september 2021 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 318

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 649. september 2021

---

| Vsebina | | Popravki | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Popravek Odločbe Nadzornega organa Efte z dne 24. februarja 2021 o nadomestitvi Priloge k Smernicam o kratkoročnem zavarovanju izvoznih kreditov [2021/1238] ( UL L 271, 29.7.2021 ) | 1 |
| | * | Popravek Delegirane odločbe Nadzornega organa Efte z dne 13. aprila 2021 o potrditvi, da je Norveška uradno prosta Brucella melitensis pri drobnici [2021/1331] ( UL L 290, 12.8.2021 ) | 2 |
| | * | Popravek Odločbe Nadzornega organa Efta z dne 21. aprila 2021 v zvezi z odobritvijo statusa Norveške in Islandije ali nekaterih njunih območij ali kompartmentov kot prostih bolezni in njihovega statusa necepljenja ter odobritve programov izkoreninjenja v zvezi z nekaterimi boleznimi s seznama v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta in Delegirano uredbo Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332] ( UL L 290, 12.8.2021 ) | 3 |
| | * | Popravek Delegirane odločbe Nadzornega organa Efte z dne 22. aprila 2021 o odobritvi statusa Norveške kot proste virusa stekline (RABV) in o spremembi Odločbe št. 032/21/COL [2021/1333] ( UL L 290, 12.8.2021 ) | 4 |
| | * | Popravek Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/688 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevami za zdravstveno varstvo živali pri premikih kopenskih živali in valilnih jajc znotraj Unije ( UL L 174, 3.6.2020 ) | 5 |
| | * | Popravek Sklepa Sveta 2008/316/PNZ z dne 6. aprila 2009 o vzpostavitvi Evropskega informacijskega sistema kazenskih evidenc (ECRIS) na podlagi člena 11 Okvirnega sklepa 2009/315/PNZ ( UL L 93, 7.4.2009 ) | 6 |

Vsebina

Popravki

Stran

*

Popravek Odločbe Nadzornega organa Efte z dne 24. februarja 2021 o nadomestitvi Priloge k Smernicam o kratkoročnem zavarovanju izvoznih kreditov [2021/1238] ( UL L 271, 29.7.2021 )

( UL L 271, 29.7.2021 )

1

*

Popravek Delegirane odločbe Nadzornega organa Efte z dne 13. aprila 2021 o potrditvi, da je Norveška uradno prosta Brucella melitensis pri drobnici [2021/1331] ( UL L 290, 12.8.2021 )

Brucella melitensis

( UL L 290, 12.8.2021 )

2

*

Popravek Odločbe Nadzornega organa Efta z dne 21. aprila 2021 v zvezi z odobritvijo statusa Norveške in Islandije ali nekaterih njunih območij ali kompartmentov kot prostih bolezni in njihovega statusa necepljenja ter odobritve programov izkoreninjenja v zvezi z nekaterimi boleznimi s seznama v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta in Delegirano uredbo Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332] ( UL L 290, 12.8.2021 )

( UL L 290, 12.8.2021 )

3

*

Popravek Delegirane odločbe Nadzornega organa Efte z dne 22. aprila 2021 o odobritvi statusa Norveške kot proste virusa stekline (RABV) in o spremembi Odločbe št. 032/21/COL [2021/1333] ( UL L 290, 12.8.2021 )

( UL L 290, 12.8.2021 )

4

*

Popravek Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/688 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevami za zdravstveno varstvo živali pri premikih kopenskih živali in valilnih jajc znotraj Unije ( UL L 174, 3.6.2020 )

( UL L 174, 3.6.2020 )

5

*

Popravek Sklepa Sveta 2008/316/PNZ z dne 6. aprila 2009 o vzpostavitvi Evropskega informacijskega sistema kazenskih evidenc (ECRIS) na podlagi člena 11 Okvirnega sklepa 2009/315/PNZ ( UL L 93, 7.4.2009 )

( UL L 93, 7.4.2009 )

6

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

Popravki

| 9.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 318/1

---

Popravek Odločbe Nadzornega organa Efte z dne 24. februarja 2021 o nadomestitvi Priloge k Smernicam o kratkoročnem zavarovanju izvoznih kreditov [2021/1238]

(
  Uradni list Evropske unije L 271 z dne 29. julija 2021
  )

Naslovnica, kazalo vsebine, in stran 1, naslov:

besedilo:

„Odločba Nadzornega organa Efte z dne 24. februarja 2021 o nadomestitvi Priloge k Smernicam o kratkoročnem zavarovanju izvoznih kreditov [2021/1238]“

se glasi:

„Odločba Nadzornega organa Efte št. 12/21/COL z dne 24. februarja 2021 o nadomestitvi Priloge k Smernicam o kratkoročnem zavarovanju izvoznih kreditov [2021/1238]“.

---

| 9.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 318/2

---

Popravek Delegirane odločbe Nadzornega organa Efte z dne 13. aprila 2021 o potrditvi, da je Norveška uradno prosta Brucella melitensis pri drobnici [2021/1331]

(
  Uradni list Evropske unije L 290 z dne 12. avgusta 2021
  )

Naslovnica, kazalo vsebine, in stran 3, naslov:

besedilo:

„Delegirana odločba Nadzornega organa Efte z dne 13. aprila 2021 o potrditvi, da je Norveška uradno prosta Brucella melitensis pri drobnici [2021/1331]“

se glasi:

„Delegirana odločba Nadzornega organa Efte št. 29/21/COL z dne 13. aprila 2021 o potrditvi, da je Norveška uradno prosta Brucella melitensis pri drobnici [2021/1331]“.

---

| 9.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 318/3

---

Popravek Odločbe Nadzornega organa Efta z dne 21. aprila 2021 v zvezi z odobritvijo statusa Norveške in Islandije ali nekaterih njunih območij ali kompartmentov kot prostih bolezni in njihovega statusa necepljenja ter odobritve programov izkoreninjenja v zvezi z nekaterimi boleznimi s seznama v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta in Delegirano uredbo Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332]

(
  Uradni list Evropske unije L 290 z dne 12. avgusta 2021
  )

Naslovnica, kazalo vsebine, in stran 5, naslov:

besedilo:

„Odločba Nadzornega organa EFTA z dne 21. aprila 2021 v zvezi z odobritvijo statusa Norveške in Islandije ali nekaterih njunih območij ali kompartmentov kot prostih bolezni in njihovega statusa necepljenja ter odobritve programov izkoreninjenja v zvezi z nekaterimi boleznimi s seznama v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta in Delegirano uredbo Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332]“

se glasi:

„Odločba Nadzornega organa EFTE št. 32/21/COL z dne 21. aprila 2021 v zvezi z odobritvijo statusa Norveške in Islandije ali nekaterih njunih območij ali kompartmentov kot prostih bolezni in njihovega statusa necepljenja ter odobritve programov izkoreninjenja v zvezi z nekaterimi boleznimi s seznama v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta in Delegirano uredbo Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332]“.

---

| 9.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 318/4

---

Popravek Delegirane odločbe Nadzornega organa Efte z dne 22. aprila 2021 o odobritvi statusa Norveške kot proste virusa stekline (RABV) in o spremembi Odločbe št. 032/21/COL [2021/1333]

(
  Uradni list Evropske unije L 290 z dne 12. avgusta 2021
  )

Naslovnica, kazalo vsebine, in stran 11, naslov:

besedilo:

„Delegirana odločba Nadzornega organa Efte z dne 22. aprila 2021 o odobritvi statusa Norveške kot proste virusa stekline (RABV) in o spremembi Odločbe št. 032/21/COL [2021/1333]“

se glasi:

„Delegirana odločba Nadzornega organa Efte št. 33/21/COL z dne 22. aprila 2021 o odobritvi statusa Norveške kot proste virusa stekline (RABV) in o spremembi Odločbe št. 032/21/COL [2021/1333]“.

---

| 9.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 318/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 318/5

---

Popravek Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/688 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevami za zdravstveno varstvo živali pri premikih kopenskih živali in valilnih jajc znotraj Unije

(
  Uradni list Evropske unije L 174 z dne 3. junija 2020
  )

Stran 182, člen 63(2), uvodni stavek:

besedilo:

„2.   Izvajalci dejavnosti gojene primate iz nenadzorovanega okolja v zaprt obrat premikajo samo v skladu s pravili, ki so vsaj tako stroga kot tista iz Zoosanitarnega kodeksa za kopenske živali Svetovne organizacije za zdravje živali (OIE), izdaja 2018, in sicer členov 5.9.1 do 5.9.5 v zvezi s karantenskimi ukrepi, ki se uporabljajo za primate, oziroma člena 6.12.4 v zvezi s karantenskimi zahtevami za primate, ter če je tako gibanje odobreno:“

se glasi:

„2.   Izvajalci dejavnosti gojene primate v zaprt obrat premikajo samo v skladu s pravili, ki so vsaj tako stroga kot tista iz Zoosanitarnega kodeksa za kopenske živali Svetovne organizacije za zdravje živali (OIE), izdaja 2018, in sicer v členih 5.9.1 do 5.9.5 v zvezi s karantenskimi ukrepi, ki se uporabljajo za primate, in v členu 6.12.4 v zvezi s karantenskimi zahtevami za primate iz nenadzorovanega okolja, ter če je bil tak premik dovoljen:“.

---

| 9.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 318/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 318/6

---

Popravek Sklepa Sveta 2008/316/PNZ z dne 6. aprila 2009 o vzpostavitvi Evropskega informacijskega sistema kazenskih evidenc (ECRIS) na podlagi člena 11 Okvirnega sklepa 2009/315/PNZ

(
  Uradni list Evropske unije L 93 z dne 7. aprila 2009
  )

Naslovnica, kazalo vsebine, in stran 33, naslov se glasi:

„Sklep Sveta 2009/316/PNZ z dne 6. aprila 2009 o vzpostavitvi Evropskega informacijskega sistema kazenskih evidenc (ECRIS) na podlagi člena 11 Okvirnega sklepa 2009/315/PNZ“.

---