# Uradni list L 319/2021

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 319 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6410. september 2021 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 319

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6410. september 2021

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1460 z dne 9. septembra 2021 o tristodvaindvajseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida | 1 |
| | | SKLEPI |
| | * | Sklep (EU) 2021/1461 predstavnikov vlad držav članic z dne 8. septembra 2021 o imenovanju dveh generalnih pravobranilcev Sodišča | 4 |
| | * | Sklep (EU) 2021/1462 predstavnikov vlad držav članic z dne 8. septembra 2021 o imenovanju sodnika Splošnega sodišča | 5 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1460 z dne 9. septembra 2021 o tristodvaindvajseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

1

SKLEPI

*

Sklep (EU) 2021/1461 predstavnikov vlad držav članic z dne 8. septembra 2021 o imenovanju dveh generalnih pravobranilcev Sodišča

4

*

Sklep (EU) 2021/1462 predstavnikov vlad držav članic z dne 8. septembra 2021 o imenovanju sodnika Splošnega sodišča

5

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

UREDBE

| 10.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 319/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 319/1

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1460

z dne 9. septembra 2021

o tristodvaindvajseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. |
| --- | --- |

(1)

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.

| (2) | Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 6. septembra 2021 sklenil črtati eno osebo s seznama oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. |
| --- | --- |

(2)

Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 6. septembra 2021 sklenil črtati eno osebo s seznama oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov.

| (3) | Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(3)

Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. septembra 2021

Za Komisijo

v imenu predsednice

generalni direktor

Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov

---

(1)  
  UL L 139 29.5.2002, str. 9.

1

---

PRILOGA

V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se pod naslovom „Fizične osebe“ črta naslednji vnos:

„Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (izvirna pisava: خليفة محمد تركي السبيعي) (tudi (zanesljivo): (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie; (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie; (c) Khalifa Al-Subayi; (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy; tudi (nezanesljivo): (a) Abu Mohammed al-Qatari; (b) Katrina). Datum rojstva: 1. 1. 1965. Kraj rojstva: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: (a) 1353275 (številka katarskega potnega lista, ki preneha veljati 12. 6. 2022); (b) 00685868 (številka katarskega potnega lista, izdanega v Dohi dne 5. 2. 2006, ki je prenehal veljati 4. 2. 2011). Nacionalna identifikacijska št.: 26563400140 (katarska identifikacijska številka). Naslov: Al-Waab, Katar. Drugi podatki: ime matere je Hamdah Ahmad Haidoos. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 10. 10. 2008.“

---

SKLEPI

| 10.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 319/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 319/4

---

SKLEP (EU) 2021/1461 PREDSTAVNIKOV VLAD DRŽAV ČLANIC

z dne 8. septembra 2021

o imenovanju dveh generalnih pravobranilcev Sodišča

PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE UNIJE SO –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 19 Pogodbe,

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti členov 253 in 255 Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Na podlagi členov 5 in 7 Protokola št. 3 o Statutu Sodišča Evropske unije in zaradi odstopa Gerarda HOGANA, ki začne učinkovati 6. oktobra 2021, bi bilo treba za preostanek njegovega mandata, tj. do 6. oktobra 2024, imenovati generalnega pravobranilca Sodišča. |
| --- | --- |

(1)

Na podlagi členov 5 in 7 Protokola št. 3 o Statutu Sodišča Evropske unije in zaradi odstopa Gerarda HOGANA, ki začne učinkovati 6. oktobra 2021, bi bilo treba za preostanek njegovega mandata, tj. do 6. oktobra 2024, imenovati generalnega pravobranilca Sodišča.

| (2) | Na to mesto je bil predlagan Anthony COLLINS. |
| --- | --- |

(2)

Na to mesto je bil predlagan Anthony COLLINS.

| (3) | Poleg tega mandati štirinajstih sodnikov in šestih generalnih pravobranilcev Sodišča potečejo 6. oktobra 2021. Zato bi bilo treba opraviti imenovanja na ta mesta za obdobje od 7. oktobra 2021 do 6. oktobra 2027. |
| --- | --- |

(3)

Poleg tega mandati štirinajstih sodnikov in šestih generalnih pravobranilcev Sodišča potečejo 6. oktobra 2021. Zato bi bilo treba opraviti imenovanja na ta mesta za obdobje od 7. oktobra 2021 do 6. oktobra 2027.

| (4) | Laila MEDINA je bila predlagana na mesto generalne pravobranilke Sodišča. |
| --- | --- |

(4)

Laila MEDINA je bila predlagana na mesto generalne pravobranilke Sodišča.

| (5) | Odbor, ustanovljen na podlagi člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, je dal pozitivno mnenje o ustreznosti navedenih kandidatov za opravljanje nalog generalnega pravobranilca Sodišča – |
| --- | --- |

(5)

Odbor, ustanovljen na podlagi člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, je dal pozitivno mnenje o ustreznosti navedenih kandidatov za opravljanje nalog generalnega pravobranilca Sodišča –

SPREJELI NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Anthony COLLINS se imenuje za generalnega pravobranilca Sodišča za obdobje od 7. oktobra 2021 do 6. oktobra 2024.

Člen 2

Laila MEDINA se imenuje za generalno pravobranilko Sodišča za obdobje od 7. oktobra 2021 do 6. oktobra 2027.

Člen 3

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 8. septembra 2021

Predsednik

I. JARC

---

| 10.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | L 319/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

L 319/5

---

SKLEP (EU) 2021/1462 PREDSTAVNIKOV VLAD DRŽAV ČLANIC

z dne 8. septembra 2021

o imenovanju sodnika Splošnega sodišča

PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE UNIJE SO –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 19 Pogodbe,

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti členov 254 in 255 Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Mandati 23 sodnikov Splošnega sodišča so potekli 31. avgusta 2019. |
| --- | --- |

(1)

Mandati 23 sodnikov Splošnega sodišča so potekli 31. avgusta 2019.

| (2) | V zvezi s tem je bil na mesto sodnika Splošnega sodišča predlagan Pēteris ZILGALVIS. |
| --- | --- |

(2)

V zvezi s tem je bil na mesto sodnika Splošnega sodišča predlagan Pēteris ZILGALVIS.

| (3) | Odbor, ustanovljen na podlagi člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, je dal pozitivno mnenje o ustreznosti navedenega kandidata za opravljanje nalog sodnika Splošnega sodišča. |
| --- | --- |

(3)

Odbor, ustanovljen na podlagi člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, je dal pozitivno mnenje o ustreznosti navedenega kandidata za opravljanje nalog sodnika Splošnega sodišča.

| (4) | Pēterisa ZILGALVISA bi bilo treba zato imenovati za sodnika Splošnega sodišča za obdobje od začetka veljavnosti tega sklepa do 31. avgusta 2025 – |
| --- | --- |

(4)

Pēterisa ZILGALVISA bi bilo treba zato imenovati za sodnika Splošnega sodišča za obdobje od začetka veljavnosti tega sklepa do 31. avgusta 2025 –

SPREJELI NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Pēteris ZILGALVIS se imenuje za sodnika Splošnega sodišča za obdobje od začetka veljavnosti tega sklepa do 31. avgusta 2025.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 8. septembra 2021

Predsednik

I. JARC

---