# Eiropas Savienības L 321/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 321 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 13. septembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 321

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 13. septembris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Padomes Īstenošanas regula (ES) 2021/1464 (2021. gada 10. septembris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība | 1 |
| | * | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1465 (2021. gada 6. jūlijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/787 groza attiecībā uz stipro alkoholisko dzērienu juridisko nosaukumu vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu pieminējumu definīciju un lietojumu tādu stipro alkoholisko dzērienu aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas nav stiprie alkoholiskie dzērieni, kuri norādīti pieminējumā | 12 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1466 (2021. gada 6. jūlijs), ar ko attiecībā uz rīsu eksporta licenču nodrošinājuma summu un derīguma termiņu groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1239 | 16 |
| | * | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1467 (2021. gada 6. jūlijs), ar ko attiecībā uz pienākumu iegūt rīsu eksporta licenci groza Deleģēto regulu (ES) 2016/1237 | 18 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1468 (2021. gada 6. septembris), ar kuru attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā, apstiprina specifikācijas grozījumu, kurš nav maznozīmīgs (Marrone di Castel del Rio (AĢIN)) | 20 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1469 (2021. gada 10. septembris), kas groza Īstenošanas regulu (ES) 2020/2235, pievienojot jauna parauga sertifikātu, kas attiecas uz dzīvnieku izcelsmes produktiem, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 to trešo valstu sarakstu, no kurām Savienībā atļauts ievest dzīvnieku izcelsmes produktus, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri tur atgriežas no kādas trešās valsts vai teritorijas, un groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 trešo valstu un reģionu sarakstu, no kuriem atļauts Savienībā ievest dzīvnieku izcelsmes produktus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri atgriežas Savienībā no kādas trešās valsts vai tās reģiona (
  1
  ) | 21 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/1470 (2021. gada 10. septembris), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība | 32 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Padomes Īstenošanas regula (ES) 2021/1464 (2021. gada 10. septembris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

1

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1465 (2021. gada 6. jūlijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/787 groza attiecībā uz stipro alkoholisko dzērienu juridisko nosaukumu vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu pieminējumu definīciju un lietojumu tādu stipro alkoholisko dzērienu aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas nav stiprie alkoholiskie dzērieni, kuri norādīti pieminējumā

12

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1466 (2021. gada 6. jūlijs), ar ko attiecībā uz rīsu eksporta licenču nodrošinājuma summu un derīguma termiņu groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1239

16

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1467 (2021. gada 6. jūlijs), ar ko attiecībā uz pienākumu iegūt rīsu eksporta licenci groza Deleģēto regulu (ES) 2016/1237

18

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1468 (2021. gada 6. septembris), ar kuru attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā, apstiprina specifikācijas grozījumu, kurš nav maznozīmīgs (Marrone di Castel del Rio (AĢIN))

20

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1469 (2021. gada 10. septembris), kas groza Īstenošanas regulu (ES) 2020/2235, pievienojot jauna parauga sertifikātu, kas attiecas uz dzīvnieku izcelsmes produktiem, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 to trešo valstu sarakstu, no kurām Savienībā atļauts ievest dzīvnieku izcelsmes produktus, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri tur atgriežas no kādas trešās valsts vai teritorijas, un groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 trešo valstu un reģionu sarakstu, no kuriem atļauts Savienībā ievest dzīvnieku izcelsmes produktus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri atgriežas Savienībā no kādas trešās valsts vai tās reģiona (
  1
  )

1

21

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/1470 (2021. gada 10. septembris), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 13.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 321/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 321/1

---

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1464

(2021. gada 10. septembris),

ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 269/2014 (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. un 3. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 269/2014. |
| --- | --- |

(1)

Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 269/2014.

| (2) | Pamatojoties uz Padomes veiktu pārskatīšanu, Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā būtu jāgroza informācija par 19 personām un sešām vienībām. |
| --- | --- |

(2)

Pamatojoties uz Padomes veiktu pārskatīšanu, Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā būtu jāgroza informācija par 19 personām un sešām vienībām.

| (3) | Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikums, |
| --- | --- |

(3)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 10. septembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

G. DOVŽAN

---

(1)  
  OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.

1

---

PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā ierakstus par turpmāk uzskaitītajām personām un vienībām aizstāj ar šādiem ierakstiem:

Personas

| | Vārds, uzvārds | Identifikācijas informācija | Pamatojums | Sarakstā iekļaušanas datums |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “4. | Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
  (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)
  Denys Valentynovych BEREZOVSKYY
  (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 15.7.1974.
  Dzimšanas vieta: Kharkiv, Ukrainas PSR (tagad Ukraina) | Berezovskiy2014. gada 1. martā tika iecelts par Ukrainas Jūras spēku komandieri, bet pēc tam deva zvērestu Krimas bruņotajiem spēkiem, tādējādi laužot Ukrainas Jūras spēkiem doto zvērestu.
  Viņš bija Krievijas Federācijas Melnās jūras flotes komandiera vietnieks līdz 2015. gada oktobrim.
  Krievijas Federācijas Klusā okeāna flotes komandiera pienākumu izpildītājs un viceadmirālis. | 17.3.2014. |
| 17. | Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
  (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 30.7.1970.
  Dzimšanas vieta: St Petersburg (bijusī Leningrad), Krievijas Federācija | Bijušais Krievijas Federācijas Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks.
  Aktīvi atbalstīja Krievijas bruņoto spēku izmantošanu Ukrainā un Krimas aneksiju. Viņš personīgi vadīja demonstrāciju, lai atbalstītu Krievijas bruņoto spēku izmantošanu Ukrainā.
  Bijušais Krievijas Federācijas Valsts Domes Starptautisko lietu komitejas priekšsēdētāja vietnieks un pašlaik – šīs komitejas loceklis.
  Partijas “Vienotā Krievija” ģenerālpadomes prezidija loceklis. | 17.3.2014. |
| 37. | Sergei Ivanovich MENYAILO
  (Сергей Иванович МЕНЯЙЛО) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 22.8.1960.
  Dzimšanas vieta: Alagir, Ziemeļosetijas autonomā PSR, RSFSR (tagad Krievijas Federācija) | Bijušais anektētās Ukrainas pilsētas Sevastopoles gubernators.
  Bijušais Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotais pārstāvis Sibīrijas Federatīvajā apgabalā. Krievijas Federācijas Drošības padomes loceklis.
  Kopš 2021. gada 9. aprīļa Ziemeļosetijas vadītāja amata pagaidu izpildītājs. | 29.4.2014. |
| 51. | Vladimir Nikolaevich PLIGIN(Владимир Николаевич ПЛИГИН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 19.5.1960.
  Dzimšanas vieta: Ignatovo, Vologodsk oblast, PSRS (tagad Krievijas Federācija) | Bijušais Valsts Domes loceklis un bijušais Domes Konstitucionālo tiesību komitejas priekšsēdētājs. Atbildīgs par to tiesību aktu pieņemšanas veicināšanu, kas saistīti ar Krievijas Federācijas īstenoto Krimas un Sevastopoles aneksiju.
  Bijušais partijas “Vienotā Krievija” Augstākās padomes loceklis. Domes priekšsēdētāja Volodin padomnieks. Pašlaik Krievijas Zinātņu akadēmijas Valsts un tiesību institūta pētnieks.
  Krievijas juristu asociācijas līdzpriekšsēdētājs. | 12.5.2014. |
| 53. | Oleg Grigorievich KOZYURA
  (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
  Oleh Hryhorovych KOZYURA
  (Олег Григорович КОЗЮРА) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 30.12.1965. vai 19.12.1962.
  Dzimšanas vieta: Simferopol, Krima, vai Zaporizhia, Ukraina | Bijušais Federālā migrācijas dienesta Sevastopoles biroja vadītājs. Atbildīgs par Krievijas pasu sistemātisku un paātrinātu izsniegšanu Krimas iedzīvotājiem.
  Bijušais Sevastopoles pilsētas “Likumdevēju asamblejas” personāla vadītājs.
  Sevastopoles gubernatora padomnieks. | 12.5.2014. |
| 58. | Roman Viktorovich LYAGIN
  (Роман Викторович ЛЯГИН)
  Roman Viktorovych LIAHIN
  (Роман Вiкторович ЛЯГIН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 30.5.1980.
  Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina | Bijušais “Doņeckas Tautas Republikas” Centrālās vēlēšanu komisijas vadītājs. Aktīvi organizēja 2014. gada 11. maija referendumu par “Doņeckas Tautas Republikas” pašnoteikšanos. Bijušais “darba un sociālās politikas ministrs”.
  Ukrainā pret viņu ir sākts kriminālprocess. | 12.5.2014. |
| 79. | Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 10.7.1981.
  Dzimšanas vieta: Kuibyshev (Samara), Krievijas Federācija | Bijušais Valsts Domes loceklis.
  Kā Domes loceklis viņš paziņoja par neatzītās, tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“de facto vēstniecības” atklāšanu Maskavā. Viņa darbības veicina to, ka tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.
  Bijušais Krievijas Valsts Domes Fiziskās audzināšanas, sporta un jaunatnes lietu komitejas priekšsēdētājs.
  Kopš 2020. gada 20. jūlijaKhabarovsk Krai gubernatora pienākumu izpildītājs.
  Kopš 2021. gada 6. februāra – Krievijas Liberāldemokrātiskās partijas reģionālās nodaļas koordinators. | 25.7.2014. |
| 84. | Fyodor Dmitrievich BEREZIN
  (Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)
  Fedir Dmytrovych BEREZIN
  (Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 7.2.1960.
  Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina | Bijušais tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas” tā dēvētais “aizsardzības ministra vietnieks”. Viņš ir saistīts ar Igor Strelkov/Girkin, kas ir atbildīgs par darbībām, ar kurām tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, Berezin tādējādi ir atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Joprojām aktīvi atbalsta separātistu darbības vai politiku. Pašlaik – DNR Rakstnieku savienības valdes priekšsēdētājs un DNR Tautas padomes deputāts. | 25.7.2014. |
| 108. | Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 11.8.1949.
  Dzimšanas vieta: Klin, Moscow region, Krievijas Federācija | Bijušais Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks. 2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.
  Bijušais Dagestānas Republikas vadītājs.
  Kopš 2020. gada 5. oktobra – Krievijas Federācijas prezidenta padomnieks. | 12.9.2014. |
| 111. | Vladimir Stepanovich NIKITIN
  (Владимир Степанович НИКИТИН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 5.4.1948.
  Dzimšanas vieta: Opochka, Krievijas Federācija | Bijušais Valsts Domes loceklis un bijušais Valsts Domes NVS lietu, Eirāzijas integrācijas un sakaru ar tautiešiem komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks. 2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.
  Krievijas Federācijas Komunistiskās partijas centrālkomitejas prezidija loceklis.
  Vadītājs visu krievu sabiedriskā kustībā “Russian Concord”, kura mēģina izveidot unikālu krievu civilizāciju un stiprināt Krievijas pozīcijas bijušās Padomju Savienības telpā un NVS. | 12.9.2014. |
| 119. | Alexander Mikhailovich BABAKOV (Aлександр Михайлович БАБАКОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 8.2.1963.
  Dzimšanas vieta: Chisinau, Moldovas PSR (tagad Moldovas Republika) | Bijušais Valsts Domes loceklis. Bijušais Valsts Domes deputāts, Valsts Domes Krievijas Federācijas Militāri rūpnieciskā kompleksa attīstības tiesību aktu komisijas priekšsēdētājs. Prominents partijas “Vienotā Krievija” biedrs un uzņēmējs, kas veicis lielas investīcijas Ukrainā un Krimā.
  2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.
  Pašreiz Krievijas Federācijas Federālo jautājumu padomes loceklis. Ārlietu komitejas loceklis.
  Pēc politisko partiju – “Taisnīga Krievija”, “Par taisnību” un “Krievijas patrioti” – apvienošanās Babakov kļuva par apvienotās vienības centrālās padomes prezidija sekretāru. | 12.9.2014. |
| 121. | Oleg Konstantinovich AKIMOV (jeb Oleh AKIMOV)
  (Олег Константинович АКИМОВ)
  Oleh Kostiantynovych AKIMOV
  (Олег Костянтинович АКIМОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 15.9.1981.
  Dzimšanas vieta: Luhansk, Ukraina | “Luhanskas Ekonomiskās savienības” deputāts “Luhanskas Tautas Republikas”“Nacionālajā padomē”. Kandidēja tā sauktajās 2014. gada 2. novembra“vēlēšanās” uz tā dēvētā “Luhanskas Tautas Republikas”“vadītāja” amatu. Šīs “vēlēšanas” bija Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas. Bijušais tā sauktās “Arodbiedrību federācijas”“vadītājs”. “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktās “Tautas padomes” loceklis.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un oficiāli kandidējot nelikumīgajās “vēlēšanās”, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  Aktīvi atbalsta darbības vai politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību. | 29.11.2014. |
| 130. | Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (jeb Igor Vladimirovich KOSTENOK)
  (Игорь Владимирович КОСТЕНОК) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 15.3.1961.
  Dzimšanas vieta: Vodyanske, Dobropillia Rayon, Donetsk oblast, Ukraina
  Водянское, Добропольский район Донецкой области, Украина | Bijušais tā dēvētais “Doņeckas Tautas Republikas”“izglītības ministrs”.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  Patlaban strādā Doņeckas Vadības un civildienesta akadēmijā tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas vadītāja” pakļautībā.
  Kopš 2018. gada septembra – profesors Valsts un municipālās administrācijas nodaļā Federālās valsts budžeta izglītības Augstākās izglītības iestādē “Russian University of Economics. G.V. Plekhanov”. | 29.11.2014. |
| 131. | Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (jeb Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
  (Евгений Вячеславович ОРЛОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 10.5.1980. vai 21.10.1983.
  Dzimšanas vieta: Snezhnoye, Donetsk oblast, Ukraina
  г. Снежное, Донецкой области, Украина | Bijušais tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“Nacionālās padomes” loceklis. Bijušais sabiedriskās kustības “Free Donbass” priekšsēdētājs.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  “Doņeckas Tautas Republikas” Nacionālās asamblejas Rūpniecības un tirdzniecības komitejas priekšsēdētāja vietnieks. | 29.11.2014. |
| 137. | Eduard Aleksandrovich BASURIN
  (Эдуард Александрович БАСУРИН)
  Eduard Oleksandrovych BASURIN
  (Едуард Олександрович БАСУРIН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 27.6.1966.
  Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina | Tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“Tautas zemessardzes” (“People’s Militia”) runaspersona un vadītāja vietnieks.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  “Doņeckas Tautas Republikas Tautas zemessardzes departamenta” vadītāja vietnieks. | 16.2.2015. |
| 138. | Alexandr Vasilievich SHUBIN
  (Александр Васильевич ШУБИН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 20.5.1972. vai 30.5.1972.
  Dzimšanas vieta: Luhansk, Ukraina | Bijušais nelikumīgās tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas” tā dēvētais “tieslietu ministrs”. Bijušais tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”“Centrālās vēlēšanu komisijas” priekšsēdētājs.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  2018. gada jūnijā atlaists no tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”“Centrālās vēlēšanu komisijas” priekšsēdētāja amata.
  Reģistrēts kā notārs Luhanskā.
  Viņš turpina atbalstīt un leģitimēt separātistu politiku. | 16.2.2015. |
| 158. | Andrey Vladimirovich CHEREZOV (TSCHERESOW)
  (Андрей Владимирович ЧЕРЕЗОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 12.10.1967.
  Dzimšanas vieta: Salair, Kemerovskaya oblast, Krievijas Federācija | Bijušais Krievijas Federācijas enerģētikas ministra vietnieks.
  Ir līdzatbildīgs par lēmumu Siemens Gas Turbine Technologies OOO piegādātās gāzes turbīnas nodot OAO VO Technopromexport uzstādīšanai Krimā. Šis lēmums veicina neatkarīgas energoapgādes izveidi Krimai un Sevastopolei, kas ļauj atbalstīt to atdalīšanu no Ukrainas, un tas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību. | 4.8.2017. |
| 160. | Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA
  (Сергей Анатольевич ТОПОР-ГИЛКА) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 17.2.1970.
  Dzimšanas vieta: Moldovan Soviet Socialist Republic (tagad Moldovas Republika)
  Valstspiederība: Krievijas | OAO“VO TPE” ģenerāldirektora amatā viņš risināja sarunas ar Siemens Gas Turbine Technologies OOO par gāzes turbīnu iegādi un piegādi Krievijas Federācijas Krasnodaras (Krasnodar) reģiona Taman elektrostacijai. Vēlāk kā OOO “VO TPE” ģenerāldirektors viņš bija atbildīgs par gāzes turbīnu nogādāšanu uz Krimu un par Balaklava un Tavricheskaya termoelektrostaciju būvprojekta īstenošanu, kurās turbīnas tika instalētas. Tādējādi tiek veicināta neatkarīgas energoapgādes izveide Krimai un Sevastopolei, kas ļauj atbalstīt to atdalīšanu no Ukrainas, un tas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību. | 4.8.2017. |
| 164. | Aleksandr Yurevich PETUKHOV
  Aleksandr Yurievich PETUKHOV
  (Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)
  Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV
  (Олександр Юрiйович ПЄТУХОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 17.7.1970.
  Dzimšanas vieta: Ryazan, Krievijas Federācija | Bijušais Sevastopoles vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs. Pildot šos pienākumus, viņš piedalījās Krievijas prezidenta 2018. gada 18. marta vēlēšanu rīkošanā nelikumīgi anektētajā Krimā un Sevastopolē un tādējādi aktīvi atbalstīja un īstenoja politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.
  Maskavas reģiona galvenais federālais inspektors.
  Kopš 2021. gada 6. aprīļa – Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotā pārstāvja asistents Centrālajā federālajā apgabalā. | 14.5.2018.” |

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“4.

Denis Valentinovich BEREZOVSKIY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)

Denys Valentynovych BEREZOVSKYY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 15.7.1974.

Dzimšanas vieta: Kharkiv, Ukrainas PSR (tagad Ukraina)

Berezovskiy2014. gada 1. martā tika iecelts par Ukrainas Jūras spēku komandieri, bet pēc tam deva zvērestu Krimas bruņotajiem spēkiem, tādējādi laužot Ukrainas Jūras spēkiem doto zvērestu.

Viņš bija Krievijas Federācijas Melnās jūras flotes komandiera vietnieks līdz 2015. gada oktobrim.

Krievijas Federācijas Klusā okeāna flotes komandiera pienākumu izpildītājs un viceadmirālis.

17.3.2014.

17.

Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK

(Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 30.7.1970.

Dzimšanas vieta: St Petersburg (bijusī Leningrad), Krievijas Federācija

Bijušais Krievijas Federācijas Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks.

Aktīvi atbalstīja Krievijas bruņoto spēku izmantošanu Ukrainā un Krimas aneksiju. Viņš personīgi vadīja demonstrāciju, lai atbalstītu Krievijas bruņoto spēku izmantošanu Ukrainā.

Bijušais Krievijas Federācijas Valsts Domes Starptautisko lietu komitejas priekšsēdētāja vietnieks un pašlaik – šīs komitejas loceklis.

Partijas “Vienotā Krievija” ģenerālpadomes prezidija loceklis.

17.3.2014.

37.

Sergei Ivanovich MENYAILO

(Сергей Иванович МЕНЯЙЛО)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 22.8.1960.

Dzimšanas vieta: Alagir, Ziemeļosetijas autonomā PSR, RSFSR (tagad Krievijas Federācija)

Bijušais anektētās Ukrainas pilsētas Sevastopoles gubernators.

Bijušais Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotais pārstāvis Sibīrijas Federatīvajā apgabalā. Krievijas Federācijas Drošības padomes loceklis.

Kopš 2021. gada 9. aprīļa Ziemeļosetijas vadītāja amata pagaidu izpildītājs.

29.4.2014.

51.

Vladimir Nikolaevich PLIGIN(Владимир Николаевич ПЛИГИН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 19.5.1960.

Dzimšanas vieta: Ignatovo, Vologodsk oblast, PSRS (tagad Krievijas Federācija)

Bijušais Valsts Domes loceklis un bijušais Domes Konstitucionālo tiesību komitejas priekšsēdētājs. Atbildīgs par to tiesību aktu pieņemšanas veicināšanu, kas saistīti ar Krievijas Federācijas īstenoto Krimas un Sevastopoles aneksiju.

Bijušais partijas “Vienotā Krievija” Augstākās padomes loceklis. Domes priekšsēdētāja Volodin padomnieks. Pašlaik Krievijas Zinātņu akadēmijas Valsts un tiesību institūta pētnieks.

Krievijas juristu asociācijas līdzpriekšsēdētājs.

12.5.2014.

53.

Oleg Grigorievich KOZYURA

(Олег Григорьевич КОЗЮРА)

Oleh Hryhorovych KOZYURA

(Олег Григорович КОЗЮРА)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 30.12.1965. vai 19.12.1962.

Dzimšanas vieta: Simferopol, Krima, vai Zaporizhia, Ukraina

Bijušais Federālā migrācijas dienesta Sevastopoles biroja vadītājs. Atbildīgs par Krievijas pasu sistemātisku un paātrinātu izsniegšanu Krimas iedzīvotājiem.

Bijušais Sevastopoles pilsētas “Likumdevēju asamblejas” personāla vadītājs.

Sevastopoles gubernatora padomnieks.

12.5.2014.

58.

Roman Viktorovich LYAGIN

(Роман Викторович ЛЯГИН)

Roman Viktorovych LIAHIN

(Роман Вiкторович ЛЯГIН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 30.5.1980.

Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina

Bijušais “Doņeckas Tautas Republikas” Centrālās vēlēšanu komisijas vadītājs. Aktīvi organizēja 2014. gada 11. maija referendumu par “Doņeckas Tautas Republikas” pašnoteikšanos. Bijušais “darba un sociālās politikas ministrs”.

Ukrainā pret viņu ir sākts kriminālprocess.

12.5.2014.

79.

Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 10.7.1981.

Dzimšanas vieta: Kuibyshev (Samara), Krievijas Federācija

Bijušais Valsts Domes loceklis.

Kā Domes loceklis viņš paziņoja par neatzītās, tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“de facto vēstniecības” atklāšanu Maskavā. Viņa darbības veicina to, ka tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.

Bijušais Krievijas Valsts Domes Fiziskās audzināšanas, sporta un jaunatnes lietu komitejas priekšsēdētājs.

Kopš 2020. gada 20. jūlijaKhabarovsk Krai gubernatora pienākumu izpildītājs.

Kopš 2021. gada 6. februāra – Krievijas Liberāldemokrātiskās partijas reģionālās nodaļas koordinators.

25.7.2014.

84.

Fyodor Dmitrievich BEREZIN

(Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)

Fedir Dmytrovych BEREZIN

(Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 7.2.1960.

Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina

Bijušais tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas” tā dēvētais “aizsardzības ministra vietnieks”. Viņš ir saistīts ar Igor Strelkov/Girkin, kas ir atbildīgs par darbībām, ar kurām tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, Berezin tādējādi ir atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Joprojām aktīvi atbalsta separātistu darbības vai politiku. Pašlaik – DNR Rakstnieku savienības valdes priekšsēdētājs un DNR Tautas padomes deputāts.

25.7.2014.

108.

Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 11.8.1949.

Dzimšanas vieta: Klin, Moscow region, Krievijas Federācija

Bijušais Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks. 2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.

Bijušais Dagestānas Republikas vadītājs.

Kopš 2020. gada 5. oktobra – Krievijas Federācijas prezidenta padomnieks.

12.9.2014.

111.

Vladimir Stepanovich NIKITIN

(Владимир Степанович НИКИТИН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 5.4.1948.

Dzimšanas vieta: Opochka, Krievijas Federācija

Bijušais Valsts Domes loceklis un bijušais Valsts Domes NVS lietu, Eirāzijas integrācijas un sakaru ar tautiešiem komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks. 2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.

Krievijas Federācijas Komunistiskās partijas centrālkomitejas prezidija loceklis.

Vadītājs visu krievu sabiedriskā kustībā “Russian Concord”, kura mēģina izveidot unikālu krievu civilizāciju un stiprināt Krievijas pozīcijas bijušās Padomju Savienības telpā un NVS.

12.9.2014.

119.

Alexander Mikhailovich BABAKOV (Aлександр Михайлович БАБАКОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 8.2.1963.

Dzimšanas vieta: Chisinau, Moldovas PSR (tagad Moldovas Republika)

Bijušais Valsts Domes loceklis. Bijušais Valsts Domes deputāts, Valsts Domes Krievijas Federācijas Militāri rūpnieciskā kompleksa attīstības tiesību aktu komisijas priekšsēdētājs. Prominents partijas “Vienotā Krievija” biedrs un uzņēmējs, kas veicis lielas investīcijas Ukrainā un Krimā.

2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.

Pašreiz Krievijas Federācijas Federālo jautājumu padomes loceklis. Ārlietu komitejas loceklis.

Pēc politisko partiju – “Taisnīga Krievija”, “Par taisnību” un “Krievijas patrioti” – apvienošanās Babakov kļuva par apvienotās vienības centrālās padomes prezidija sekretāru.

12.9.2014.

121.

Oleg Konstantinovich AKIMOV (jeb Oleh AKIMOV)

(Олег Константинович АКИМОВ)

Oleh Kostiantynovych AKIMOV

(Олег Костянтинович АКIМОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 15.9.1981.

Dzimšanas vieta: Luhansk, Ukraina

“Luhanskas Ekonomiskās savienības” deputāts “Luhanskas Tautas Republikas”“Nacionālajā padomē”. Kandidēja tā sauktajās 2014. gada 2. novembra“vēlēšanās” uz tā dēvētā “Luhanskas Tautas Republikas”“vadītāja” amatu. Šīs “vēlēšanas” bija Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas. Bijušais tā sauktās “Arodbiedrību federācijas”“vadītājs”. “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktās “Tautas padomes” loceklis.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un oficiāli kandidējot nelikumīgajās “vēlēšanās”, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

Aktīvi atbalsta darbības vai politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

29.11.2014.

130.

Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (jeb Igor Vladimirovich KOSTENOK)

(Игорь Владимирович КОСТЕНОК)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 15.3.1961.

Dzimšanas vieta: Vodyanske, Dobropillia Rayon, Donetsk oblast, Ukraina

Водянское, Добропольский район Донецкой области, Украина

Bijušais tā dēvētais “Doņeckas Tautas Republikas”“izglītības ministrs”.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

Patlaban strādā Doņeckas Vadības un civildienesta akadēmijā tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas vadītāja” pakļautībā.

Kopš 2018. gada septembra – profesors Valsts un municipālās administrācijas nodaļā Federālās valsts budžeta izglītības Augstākās izglītības iestādē “Russian University of Economics. G.V. Plekhanov”.

29.11.2014.

131.

Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (jeb Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)

(Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 10.5.1980. vai 21.10.1983.

Dzimšanas vieta: Snezhnoye, Donetsk oblast, Ukraina

г. Снежное, Донецкой области, Украина

Bijušais tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“Nacionālās padomes” loceklis. Bijušais sabiedriskās kustības “Free Donbass” priekšsēdētājs.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

“Doņeckas Tautas Republikas” Nacionālās asamblejas Rūpniecības un tirdzniecības komitejas priekšsēdētāja vietnieks.

29.11.2014.

137.

Eduard Aleksandrovich BASURIN

(Эдуард Александрович БАСУРИН)

Eduard Oleksandrovych BASURIN

(Едуард Олександрович БАСУРIН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 27.6.1966.

Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina

Tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“Tautas zemessardzes” (“People’s Militia”) runaspersona un vadītāja vietnieks.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

“Doņeckas Tautas Republikas Tautas zemessardzes departamenta” vadītāja vietnieks.

16.2.2015.

138.

Alexandr Vasilievich SHUBIN

(Александр Васильевич ШУБИН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 20.5.1972. vai 30.5.1972.

Dzimšanas vieta: Luhansk, Ukraina

Bijušais nelikumīgās tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas” tā dēvētais “tieslietu ministrs”. Bijušais tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”“Centrālās vēlēšanu komisijas” priekšsēdētājs.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

2018. gada jūnijā atlaists no tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”“Centrālās vēlēšanu komisijas” priekšsēdētāja amata.

Reģistrēts kā notārs Luhanskā.

Viņš turpina atbalstīt un leģitimēt separātistu politiku.

16.2.2015.

158.

Andrey Vladimirovich CHEREZOV (TSCHERESOW)

(Андрей Владимирович ЧЕРЕЗОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 12.10.1967.

Dzimšanas vieta: Salair, Kemerovskaya oblast, Krievijas Federācija

Bijušais Krievijas Federācijas enerģētikas ministra vietnieks.

Ir līdzatbildīgs par lēmumu Siemens Gas Turbine Technologies OOO piegādātās gāzes turbīnas nodot OAO VO Technopromexport uzstādīšanai Krimā. Šis lēmums veicina neatkarīgas energoapgādes izveidi Krimai un Sevastopolei, kas ļauj atbalstīt to atdalīšanu no Ukrainas, un tas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

4.8.2017.

160.

Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA

(Сергей Анатольевич ТОПОР-ГИЛКА)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 17.2.1970.

Dzimšanas vieta: Moldovan Soviet Socialist Republic (tagad Moldovas Republika)

Valstspiederība: Krievijas

OAO“VO TPE” ģenerāldirektora amatā viņš risināja sarunas ar Siemens Gas Turbine Technologies OOO par gāzes turbīnu iegādi un piegādi Krievijas Federācijas Krasnodaras (Krasnodar) reģiona Taman elektrostacijai. Vēlāk kā OOO “VO TPE” ģenerāldirektors viņš bija atbildīgs par gāzes turbīnu nogādāšanu uz Krimu un par Balaklava un Tavricheskaya termoelektrostaciju būvprojekta īstenošanu, kurās turbīnas tika instalētas. Tādējādi tiek veicināta neatkarīgas energoapgādes izveide Krimai un Sevastopolei, kas ļauj atbalstīt to atdalīšanu no Ukrainas, un tas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

4.8.2017.

164.

Aleksandr Yurevich PETUKHOV

Aleksandr Yurievich PETUKHOV

(Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)

Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV

(Олександр Юрiйович ПЄТУХОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 17.7.1970.

Dzimšanas vieta: Ryazan, Krievijas Federācija

Bijušais Sevastopoles vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs. Pildot šos pienākumus, viņš piedalījās Krievijas prezidenta 2018. gada 18. marta vēlēšanu rīkošanā nelikumīgi anektētajā Krimā un Sevastopolē un tādējādi aktīvi atbalstīja un īstenoja politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.

Maskavas reģiona galvenais federālais inspektors.

Kopš 2021. gada 6. aprīļa – Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotā pārstāvja asistents Centrālajā federālajā apgabalā.

14.5.2018.”

Vienības

| | Nosaukums | Identifikācijas informācija | Pamatojums | Sarakstā iekļaušanas datums |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “7. | Krievu kopiena “Sobol”

  Русская община “Соболь” | Sociālie mediji:
  http://vk.com/sobolipress
  http://www.русскоедвижение.рф/
  Tālruņa numurs:
  (0652) 60-23-93
  E-pasts: SoboliPress@gmail.com
  Adrese: Ukraine, Crimea, Simferopol, str.
  Kiev, 4
  (area bus station “Central”). | Radikāla paramilitāra organizācija, kas atbildīga par atklātu atbalsta paušanu spēka izmantošanai, lai izbeigtu Ukrainas kontroli Krimā, tādējādi graujot Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.
  Atbildīga par separātistu apmācīšanu cīņai pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību. | 25.7.2014. |
| 11. | “Vostok Brigade”
  “Бригада Восток”
  (jeb Vostok Battalion; “Батальон Восток”) | Sociālie mediji:
  http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas
  http://patriot-donetsk.ru/
  info.patriot.donbassa@gmail.com | Nelikumīgs bruņots separātistu grupējums, kuru uzskata par vienu no lielākajiem Ukrainas austrumu daļā. Atbildīgs par cīņu pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību.
  Aktīvi piedalījās militārajās operācijās, kuru rezultātā tika ieņemta Doņeckas lidosta.
  “Doņeckas Tautas Republikas” bruņoto spēku tā sauktā “1. armijas korpusa” daļa. | 25.7.2014. |
| 18. | Akciju sabiedrība “Production-Agrarian Union “Massandra””
  Aкционерное общество “Производственно-аграрное объединение ‘Массандра’”
  (agrākais nosaukums – “Krimas Republikas” valsts unitārs uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””
  Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Производственно-аграрное объединение ‘Массандра’” | 298650, Crimea, Yalta, Massandra, str.
  Vinodela Egorova 9.


  298650, Крым, г.
  Ялта, пгт.
  Массандра, ул.
  Винодела Егорова, д. 9

  Tīmekļa vietne: http://massandra.su
  + 7 978 936 75 04
  + 7 3654 23 31 96
  + 7 3654 26 16 83
  Reģistrācijas numurs: 1209100012648 | Vienības īpašumtiesības tika nodotas pretrunā Ukrainas tiesību aktiem. 2014. gada 9. aprīlī“Krimas parlamenta prezidijs” pieņēma lēmumu Nr. 1991-6/14 “Par grozījumiem Krimas Republikas Valsts padomes ”2014. gada 26. marta rezolūcijā Nr. 1836-6/14 “Par Krimas Republikas teritorijā izvietoto agroindustriālā kompleksa uzņēmumu, iestāžu un organizāciju īpašuma nacionalizāciju”, ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par valsts koncerna “National Association of producers “Massandra”” piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” uzņēmumu ir faktiski konfiscējušas. | 25.7.2014. |
| | Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas federāls valsts budžeta uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””
  Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение ‘Массандра’ Управления делами Президента Российской Федерации”
  Valsts koncerns “National Association of producers “Massandra””
  Национальное производственно аграрное объединение “Массандра”
  Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”) | | Pārreģistrēts 2014. gada 1. augustā kā Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas federāls valsts budžeta uzņēmums “Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”” (Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение ‘Массандра’ Управления делами Президента Российской Федерации”). Dibinātājs: Krievijas Federācijas prezidenta administrācija (Управление делами Президента Российской Федерации).
  Pārreģistrēts 2019. gada 1. aprīlī kā State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Production-Agrarian Union ‘Massandra’”.2020. gada 1. oktobrī pārreģistrēts kā akciju sabiedrība “Production-Agrarian Union “Massandra””. |
| 24. | Sabiedriska kustība “Donetsk Republic”

  Общественное движение “Донецкая республика” | Oficiāla informācija:
  http://oddr.info/
  orgotdel@oddr.info
  Adrese: Donetsk, Universitetskaya 19
  г. Донецк, ул. Университетская, дом 19 | Publiska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra“vēlēšanām”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas.
  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. To dibināja Andriy PURGIN un vadīja Alexander ZAKHARCHENKO. 2018. gadā Denis PUSHYLIN tika izvirzīts kā kandidāts tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“vadītāja” amatam. | 29.11.2014. |
| 28. | Luhanskas ekonomikas savienība (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz)
  Луганский экономический союз | Oficiāla informācija:
  https://vk.com/public97306393
  Telegram: https://t.me/s/od_les_lnr | “Sociāla organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra nelikumīgajām tā dēvētajām “vēlēšanām”. 2014. gadā Oleg AKIMOV tika izvirzīts par kandidātu tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas”“vadītāja” amatam un 2018. gadā – par tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas Tautas padomes” locekli. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas. “Luganskiy Economicheskiy Soyuz” vadībā pašlaik ir Zinaida NADION, kas ir “LTR Tautas padomes” deputāte.
  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. | 29.11.2014. |
| 33. | Brigāde “Prizrak” (Prizrak brigade)
  Бригада “Призрак” | Adrese: District 50 Year of the USSR, 18; c. of Kirovsk

  https://vk.com/battalionprizrak
  http://prizrak.info/
  mail@prizrak.info
  + 38 (072) 199-86-39 | Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar kurām tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kuras vēl vairāk destabilizē situāciju Ukrainā.
  “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktā “2. armijas korpusa” daļa.
  Dēvēta arī par 14. motorizēto šāvēju bataljonu (14th Motorized Rifle Battalion).
  “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktās “Tautas zemessardzes” daļa. | 16.2.2015.” |

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“7.

Krievu kopiena “Sobol”

Русская община “Соболь”

Sociālie mediji:

http://vk.com/sobolipress

http://www.русскоедвижение.рф/

Tālruņa numurs:

(0652) 60-23-93

E-pasts: SoboliPress@gmail.com

Adrese: Ukraine, Crimea, Simferopol, str.
  Kiev, 4
  (area bus station “Central”).

Radikāla paramilitāra organizācija, kas atbildīga par atklātu atbalsta paušanu spēka izmantošanai, lai izbeigtu Ukrainas kontroli Krimā, tādējādi graujot Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

Atbildīga par separātistu apmācīšanu cīņai pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību.

25.7.2014.

11.

“Vostok Brigade”

“Бригада Восток”

(jeb Vostok Battalion; “Батальон Восток”)

Sociālie mediji:

http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas

http://patriot-donetsk.ru/

info.patriot.donbassa@gmail.com

Nelikumīgs bruņots separātistu grupējums, kuru uzskata par vienu no lielākajiem Ukrainas austrumu daļā. Atbildīgs par cīņu pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību.

Aktīvi piedalījās militārajās operācijās, kuru rezultātā tika ieņemta Doņeckas lidosta.

“Doņeckas Tautas Republikas” bruņoto spēku tā sauktā “1. armijas korpusa” daļa.

25.7.2014.

18.

Akciju sabiedrība “Production-Agrarian Union “Massandra””

Aкционерное общество “Производственно-аграрное объединение ‘Массандра’”

(agrākais nosaukums – “Krimas Republikas” valsts unitārs uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””

Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Производственно-аграрное объединение ‘Массандра’”

298650, Crimea, Yalta, Massandra, str.
  Vinodela Egorova 9.

298650, Крым, г.
  Ялта, пгт.
  Массандра, ул.
  Винодела Егорова, д. 9

Tīmekļa vietne: http://massandra.su

+ 7 978 936 75 04

+ 7 3654 23 31 96

+ 7 3654 26 16 83

Reģistrācijas numurs: 1209100012648

Vienības īpašumtiesības tika nodotas pretrunā Ukrainas tiesību aktiem. 2014. gada 9. aprīlī“Krimas parlamenta prezidijs” pieņēma lēmumu Nr. 1991-6/14 “Par grozījumiem Krimas Republikas Valsts padomes ”2014. gada 26. marta rezolūcijā Nr. 1836-6/14 “Par Krimas Republikas teritorijā izvietoto agroindustriālā kompleksa uzņēmumu, iestāžu un organizāciju īpašuma nacionalizāciju”, ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par valsts koncerna “National Association of producers “Massandra”” piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” uzņēmumu ir faktiski konfiscējušas.

25.7.2014.

Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas federāls valsts budžeta uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””

Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение ‘Массандра’ Управления делами Президента Российской Федерации”

Valsts koncerns “National Association of producers “Massandra””

Национальное производственно аграрное объединение “Массандра”

Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”)

Pārreģistrēts 2014. gada 1. augustā kā Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas federāls valsts budžeta uzņēmums “Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”” (Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение ‘Массандра’ Управления делами Президента Российской Федерации”). Dibinātājs: Krievijas Federācijas prezidenta administrācija (Управление делами Президента Российской Федерации).

Pārreģistrēts 2019. gada 1. aprīlī kā State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Production-Agrarian Union ‘Massandra’”.2020. gada 1. oktobrī pārreģistrēts kā akciju sabiedrība “Production-Agrarian Union “Massandra””.

24.

Sabiedriska kustība “Donetsk Republic”

Общественное движение “Донецкая республика”

Oficiāla informācija:

http://oddr.info/

orgotdel@oddr.info

Adrese: Donetsk, Universitetskaya 19

г. Донецк, ул. Университетская, дом 19

Publiska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra“vēlēšanām”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas.

Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. To dibināja Andriy PURGIN un vadīja Alexander ZAKHARCHENKO. 2018. gadā Denis PUSHYLIN tika izvirzīts kā kandidāts tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“vadītāja” amatam.

29.11.2014.

28.

Luhanskas ekonomikas savienība (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz)

Луганский экономический союз

Oficiāla informācija:

https://vk.com/public97306393

Telegram: https://t.me/s/od_les_lnr

“Sociāla organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra nelikumīgajām tā dēvētajām “vēlēšanām”. 2014. gadā Oleg AKIMOV tika izvirzīts par kandidātu tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas”“vadītāja” amatam un 2018. gadā – par tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas Tautas padomes” locekli. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas. “Luganskiy Economicheskiy Soyuz” vadībā pašlaik ir Zinaida NADION, kas ir “LTR Tautas padomes” deputāte.

Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.

29.11.2014.

33.

Brigāde “Prizrak” (Prizrak brigade)

Бригада “Призрак”

Adrese: District 50 Year of the USSR, 18; c. of Kirovsk

https://vk.com/battalionprizrak

http://prizrak.info/

mail@prizrak.info

+ 38 (072) 199-86-39

Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar kurām tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kuras vēl vairāk destabilizē situāciju Ukrainā.

“Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktā “2. armijas korpusa” daļa.

Dēvēta arī par 14. motorizēto šāvēju bataljonu (14th Motorized Rifle Battalion).

“Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktās “Tautas zemessardzes” daļa.

16.2.2015.”

---

| 13.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 321/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 321/12

---

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/1465

(2021. gada 6. jūlijs),

ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/787 groza attiecībā uz stipro alkoholisko dzērienu juridisko nosaukumu vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu pieminējumu definīciju un lietojumu tādu stipro alkoholisko dzērienu aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas nav stiprie alkoholiskie dzērieni, kuri norādīti pieminējumā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/787 (2019. gada 17. aprīlis) par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu, noformējumu un marķējumu, stipro alkoholisko dzērienu nosaukumu lietošanu citu pārtikas produktu noformējumā un marķējumā, stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, lauksaimnieciskas izcelsmes etilspirta un destilātu izmantošanu alkoholiskajos dzērienos un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 110/2008 (1), un jo īpaši tās 50. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (ES) 2019/787 ir precizēti un būtiski pārfrāzēti daži ražošanas un marķēšanas noteikumi attiecībā uz stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem un pārtikas produktiem, kuri ražoti, par sastāvdaļām izmantojot stipros alkoholiskos dzērienus. |
| --- | --- |

(1)

Regulā (ES) 2019/787 ir precizēti un būtiski pārfrāzēti daži ražošanas un marķēšanas noteikumi attiecībā uz stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem un pārtikas produktiem, kuri ražoti, par sastāvdaļām izmantojot stipros alkoholiskos dzērienus.

| (2) | Konkrētāk, Padomes Regulas (EK) Nr. 110/2008 (2) 10. panta 1. punktā un Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 716/2013 (3) 2. panta d) punktā noteiktā vienas vai vairāku stipro alkoholisko dzērienu kategoriju vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu pieminējuma definīcija un pieminējuma lietošanas nosacījumi tika pamatīgi pārskatīti ar Regulu (ES) 2019/787, ar kuru no 2021. gada 25. maija atceļ un aizstāj Regulu (EK) Nr. 110/2008. Būtībā jaunie attiecīgie noteikumi, kas izklāstīti Regulas (ES) 2019/787 3. panta 3. punktā un 12. pantā, atļauj pieminējumus lietot tikai liķieru un tādu pārtikas produktu aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas nav stiprie alkoholiskie dzērieni. Līdz ar to uz pieminējumiem, kas iekļauti stipro alkoholisko dzērienu, izņemot liķieru, aprakstā, noformējumā un marķējumā, neattiecas jaunie Regulas (ES) 2019/787 noteikumi par pieminējumiem. Minētā leģislatīvā izvēle tika izdarīta, lai izvairītos no pārklāšanās starp pieminējumiem, ko reglamentē Regulas (ES) 2019/787 12. pants, un jauktajiem dzērieniem, ko reglamentē minētās regulas 13. panta 3. un 4. punkts. Stiprā alkoholiskā dzēriena un cita alkoholiskā dzēriena kombinācija ir uzskatāma par jaukto dzērienu, un tāpēc to nevajadzētu marķēt saskaņā ar marķēšanas noteikumiem, kas paredzēti pieminējumiem. Tomēr Regulas (ES) 2019/787 12. pantā tika iekļauts izņēmums, lai attiecībā uz liķieriem atļautu citu stipro alkoholisko dzērienu pieminējumu lietošanu un tādējādi saglabātu tādu daudzu produktu marķējumu, kurus patērētāji uzskata par tradicionāliem un vispāratzītiem. Tomēr jaunajā definīcijā un pieminējumu prasībās netika ņemti vērā divi tradicionālo ražošanas metožu papildu gadījumi, proti, kad runa ir par tāda stiprā alkoholiskā dzēriena pieminējumu, kas citā stiprajā alkoholiskajā dzērienā veido vienīgo alkoholisko sastāvdaļu, vai kad runa ir par tādu stipro alkoholisko dzērienu pieminējumu, kuru mucās tika nogatavināti citi stiprie alkoholiskie dzērieni; neviens no minētajiem gadījumiem nav uzskatāms par jaukto dzērienu. Tāpēc, ja minētie gadījumi netiks reglamentēti kā pieminējumi, tie saskaņā ar Regulu (ES) 2019/787 kļūs nelikumīgi. |
| --- | --- |

(2)

Konkrētāk, Padomes Regulas (EK) Nr. 110/2008 (2) 10. panta 1. punktā un Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 716/2013 (3) 2. panta d) punktā noteiktā vienas vai vairāku stipro alkoholisko dzērienu kategoriju vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu pieminējuma definīcija un pieminējuma lietošanas nosacījumi tika pamatīgi pārskatīti ar Regulu (ES) 2019/787, ar kuru no 2021. gada 25. maija atceļ un aizstāj Regulu (EK) Nr. 110/2008. Būtībā jaunie attiecīgie noteikumi, kas izklāstīti Regulas (ES) 2019/787 3. panta 3. punktā un 12. pantā, atļauj pieminējumus lietot tikai liķieru un tādu pārtikas produktu aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas nav stiprie alkoholiskie dzērieni. Līdz ar to uz pieminējumiem, kas iekļauti stipro alkoholisko dzērienu, izņemot liķieru, aprakstā, noformējumā un marķējumā, neattiecas jaunie Regulas (ES) 2019/787 noteikumi par pieminējumiem. Minētā leģislatīvā izvēle tika izdarīta, lai izvairītos no pārklāšanās starp pieminējumiem, ko reglamentē Regulas (ES) 2019/787 12. pants, un jauktajiem dzērieniem, ko reglamentē minētās regulas 13. panta 3. un 4. punkts. Stiprā alkoholiskā dzēriena un cita alkoholiskā dzēriena kombinācija ir uzskatāma par jaukto dzērienu, un tāpēc to nevajadzētu marķēt saskaņā ar marķēšanas noteikumiem, kas paredzēti pieminējumiem. Tomēr Regulas (ES) 2019/787 12. pantā tika iekļauts izņēmums, lai attiecībā uz liķieriem atļautu citu stipro alkoholisko dzērienu pieminējumu lietošanu un tādējādi saglabātu tādu daudzu produktu marķējumu, kurus patērētāji uzskata par tradicionāliem un vispāratzītiem. Tomēr jaunajā definīcijā un pieminējumu prasībās netika ņemti vērā divi tradicionālo ražošanas metožu papildu gadījumi, proti, kad runa ir par tāda stiprā alkoholiskā dzēriena pieminējumu, kas citā stiprajā alkoholiskajā dzērienā veido vienīgo alkoholisko sastāvdaļu, vai kad runa ir par tādu stipro alkoholisko dzērienu pieminējumu, kuru mucās tika nogatavināti citi stiprie alkoholiskie dzērieni; neviens no minētajiem gadījumiem nav uzskatāms par jaukto dzērienu. Tāpēc, ja minētie gadījumi netiks reglamentēti kā pieminējumi, tie saskaņā ar Regulu (ES) 2019/787 kļūs nelikumīgi.

| (3) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/787 10. panta 7. punktu stipro alkoholisko dzērienu kategorijas juridiskā nosaukuma vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norādes lietošana jebkāda tāda dzēriena aprakstā, noformējumā vai marķējumā, kas neatbilst attiecīgajām prasībām, ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad attiecīgos nosaukumus un norādes lieto saliktos apzīmējumos, pieminējumos un sastāvdaļu sarakstos. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/787 10. panta 7. punktu stipro alkoholisko dzērienu kategorijas juridiskā nosaukuma vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norādes lietošana jebkāda tāda dzēriena aprakstā, noformējumā vai marķējumā, kas neatbilst attiecīgajām prasībām, ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad attiecīgos nosaukumus un norādes lieto saliktos apzīmējumos, pieminējumos un sastāvdaļu sarakstos.

| (4) | Tāpēc, kā arī pēc apspriešanās ar stipro alkoholisko dzērienu nozares dalībniekiem un dalībvalstīm ir kļuvis skaidrs, ka pieminējuma noteikumu pārfrāzēšanas rezultātā tika izslēgta iespēja patērētājus informēt par tradicionālajām ražošanas metodēm, ko izmanto konkrētu stipro alkoholisko dzērienu ražošanā, ja šāda informācija attiecas uz citu stipro alkoholisko dzērienu nosaukumu. Saskaņā ar šīm metodēm stiprais alkoholiskais dzēriens tiek izmantots kā vienīgā spirta bāze, kurai netiek pievienoti citi pārtikas produkti vai kura netiek atšķaidīta ar ūdeni līdz tādam spirta saturam, kas ir mazāks par spirta saturu, kurš vajadzīgs dzēriena turpmākai pārstrādei citā stiprajā alkoholiskajā dzērienā, tāpat saskaņā ar šīm metodēm dažus stipros alkoholiskos dzērienus pilnu vai daļēju nogatavināšanas laiku uzglabā koka mucās, kurās iepriekš bija cits stiprais alkoholiskais dzēriens. Pēdējā minētajā gadījumā tādu kategoriju stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem vai stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, attiecībā uz kuriem spirta pievienošana ir aizliegta, mucas jāatbrīvo no to iepriekšējā satura, pirms tajās iepilda stipro alkoholisko dzērienu, kuram mucās tiek veikta beidzamā nogatavināšana. |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc, kā arī pēc apspriešanās ar stipro alkoholisko dzērienu nozares dalībniekiem un dalībvalstīm ir kļuvis skaidrs, ka pieminējuma noteikumu pārfrāzēšanas rezultātā tika izslēgta iespēja patērētājus informēt par tradicionālajām ražošanas metodēm, ko izmanto konkrētu stipro alkoholisko dzērienu ražošanā, ja šāda informācija attiecas uz citu stipro alkoholisko dzērienu nosaukumu. Saskaņā ar šīm metodēm stiprais alkoholiskais dzēriens tiek izmantots kā vienīgā spirta bāze, kurai netiek pievienoti citi pārtikas produkti vai kura netiek atšķaidīta ar ūdeni līdz tādam spirta saturam, kas ir mazāks par spirta saturu, kurš vajadzīgs dzēriena turpmākai pārstrādei citā stiprajā alkoholiskajā dzērienā, tāpat saskaņā ar šīm metodēm dažus stipros alkoholiskos dzērienus pilnu vai daļēju nogatavināšanas laiku uzglabā koka mucās, kurās iepriekš bija cits stiprais alkoholiskais dzēriens. Pēdējā minētajā gadījumā tādu kategoriju stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem vai stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, attiecībā uz kuriem spirta pievienošana ir aizliegta, mucas jāatbrīvo no to iepriekšējā satura, pirms tajās iepilda stipro alkoholisko dzērienu, kuram mucās tiek veikta beidzamā nogatavināšana.

| (5) | Stipro alkoholisko dzērienu nozarē šādas metodes tradicionāli tiek izmantotas jau ilgu laiku, un uz tām būtu jāattiecina Regula (ES) 2019/787. Būtībā, ja šādas tradicionālās ražošanas metodes tiek izmantotas, to norādīšana attiecīgo stipro alkoholisko dzērienu aprakstā, noformējumā un marķējumā sniedz patērētājiem svarīgu un noderīgu informāciju par produktu, ko tie izvēlas pirkt un patērēt, un kļūst par izšķirīgu faktoru tam, kuru no attiecīgās kategorijas dažādiem zīmoliem izvēlēties. Jo īpaši informācija par to, kāda veida mucā stiprais alkoholiskais dzēriens nogatavināts, ir svarīgs elements, kas palīdz izskaidrot attiecīgā stiprā alkoholiskā dzēriena sarežģītību. |
| --- | --- |

(5)

Stipro alkoholisko dzērienu nozarē šādas metodes tradicionāli tiek izmantotas jau ilgu laiku, un uz tām būtu jāattiecina Regula (ES) 2019/787. Būtībā, ja šādas tradicionālās ražošanas metodes tiek izmantotas, to norādīšana attiecīgo stipro alkoholisko dzērienu aprakstā, noformējumā un marķējumā sniedz patērētājiem svarīgu un noderīgu informāciju par produktu, ko tie izvēlas pirkt un patērēt, un kļūst par izšķirīgu faktoru tam, kuru no attiecīgās kategorijas dažādiem zīmoliem izvēlēties. Jo īpaši informācija par to, kāda veida mucā stiprais alkoholiskais dzēriens nogatavināts, ir svarīgs elements, kas palīdz izskaidrot attiecīgā stiprā alkoholiskā dzēriena sarežģītību.

| (6) | Lai saglabātu iespēju ražotājiem sniegt informāciju par tradicionālajām ražošanas metodēm, ir lietderīgi grozīt Regulas (ES) 2019/787 3. panta 3. punktu un 12. pantu, lai tādējādi atļautu stipro alkoholisko dzērienu juridisko nosaukumu vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu pieminējumus tādu citu stipro alkoholisko dzērienu aprakstā, noformējumā un marķējumā, ko ražo saskaņā ar šādām tradicionālajām metodēm. |
| --- | --- |

(6)

Lai saglabātu iespēju ražotājiem sniegt informāciju par tradicionālajām ražošanas metodēm, ir lietderīgi grozīt Regulas (ES) 2019/787 3. panta 3. punktu un 12. pantu, lai tādējādi atļautu stipro alkoholisko dzērienu juridisko nosaukumu vai stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu pieminējumus tādu citu stipro alkoholisko dzērienu aprakstā, noformējumā un marķējumā, ko ražo saskaņā ar šādām tradicionālajām metodēm.

| (7) | Turklāt attiecībā uz tādu stipro alkoholisko dzērienu pieminējumiem, kas atradās mucās, kurās vēlāk nogatavina citus stipros alkoholiskos dzērienus, marķēšanas noteikums, kas ieviests ar Regulas (ES) 2019/787 12. panta 4. punkta b) apakšpunktu un paredz, ka pieminējuma norādīšanai jāizmanto burtu izmērs, kas nav lielāks par pusi no alkoholiskā dzēriena nosaukuma un jebkura salikta apzīmējuma norādīšanai izmantotā burtu izmēra, stipro alkoholisko dzērienu nozarei var radīt nesamērīgu slogu, uzliekot tai par pienākumu nomainīt tūkstošiem etiķešu un kārbu un nosakot nevajadzīgas izmaiņas marķējuma noformējumā, pie kura patērētāji ir pieraduši gadiem ilgi. Turklāt daudzos gadījumos šāda prasība pieminējumu padarītu slikti pamanāmu ar neapbruņotu aci, ja vien juridiskā nosaukuma burtu izmērs netiktu krasi palielināts, kas nebūt nav vajadzīgs, ja juridiskais nosaukums ir vienkārša, skaidra atsauce uz vienu no minētās regulas I pielikumā uzskaitītajām stipro alkoholisko dzērienu kategorijām vai uz ģeogrāfiskās izcelsmes norādi, kad neskaidrības parasti nerodas. Tāpēc ir lietderīgi no šīs marķēšanas prasības atkāpties un noteikt, ka pieminējumu burtu izmērs nedrīkst būt nedz lielāks, nedz vairāk pamanāms par stiprā alkoholiskā dzēriena juridiskā nosaukuma un jebkura saliktā apzīmējuma – ja tādu lieto – burtu izmēra. |
| --- | --- |

(7)

Turklāt attiecībā uz tādu stipro alkoholisko dzērienu pieminējumiem, kas atradās mucās, kurās vēlāk nogatavina citus stipros alkoholiskos dzērienus, marķēšanas noteikums, kas ieviests ar Regulas (ES) 2019/787 12. panta 4. punkta b) apakšpunktu un paredz, ka pieminējuma norādīšanai jāizmanto burtu izmērs, kas nav lielāks par pusi no alkoholiskā dzēriena nosaukuma un jebkura salikta apzīmējuma norādīšanai izmantotā burtu izmēra, stipro alkoholisko dzērienu nozarei var radīt nesamērīgu slogu, uzliekot tai par pienākumu nomainīt tūkstošiem etiķešu un kārbu un nosakot nevajadzīgas izmaiņas marķējuma noformējumā, pie kura patērētāji ir pieraduši gadiem ilgi. Turklāt daudzos gadījumos šāda prasība pieminējumu padarītu slikti pamanāmu ar neapbruņotu aci, ja vien juridiskā nosaukuma burtu izmērs netiktu krasi palielināts, kas nebūt nav vajadzīgs, ja juridiskais nosaukums ir vienkārša, skaidra atsauce uz vienu no minētās regulas I pielikumā uzskaitītajām stipro alkoholisko dzērienu kategorijām vai uz ģeogrāfiskās izcelsmes norādi, kad neskaidrības parasti nerodas. Tāpēc ir lietderīgi no šīs marķēšanas prasības atkāpties un noteikt, ka pieminējumu burtu izmērs nedrīkst būt nedz lielāks, nedz vairāk pamanāms par stiprā alkoholiskā dzēriena juridiskā nosaukuma un jebkura saliktā apzīmējuma – ja tādu lieto – burtu izmēra.

| (8) | Tādēļ Regula (ES) 2019/787 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(8)

Tādēļ Regula (ES) 2019/787 būtu attiecīgi jāgroza.

| (9) | Stipro alkoholisko dzērienu pieminējumiem, kas nav liķieri, būtu jāparedz pārejas periods attiecībā uz tādu marķēšanas prasību piemērošanu, kas pieminējumiem noteiktas Regulā (ES) 2019/787. Lai attiecīgos stipros alkoholiskos dzērienus, kas marķēti pirms minētā datuma saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 716/2013, varētu turpināt laist tirgū bez pārmarķēšanas, minētie noteikumi būtu jāpiemēro no 2022. gada 31. decembra. |
| --- | --- |

(9)

Stipro alkoholisko dzērienu pieminējumiem, kas nav liķieri, būtu jāparedz pārejas periods attiecībā uz tādu marķēšanas prasību piemērošanu, kas pieminējumiem noteiktas Regulā (ES) 2019/787. Lai attiecīgos stipros alkoholiskos dzērienus, kas marķēti pirms minētā datuma saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 716/2013, varētu turpināt laist tirgū bez pārmarķēšanas, minētie noteikumi būtu jāpiemēro no 2022. gada 31. decembra.

| (10) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/787 51. panta 3. punktu un lai nepieļautu regulējuma trūkumu, šī regula būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku, t. i., no 2021. gada 25. maija, |
| --- | --- |

(10)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/787 51. panta 3. punktu un lai nepieļautu regulējuma trūkumu, šī regula būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku, t. i., no 2021. gada 25. maija,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (ES) 2019/787 groza šādi:

| 1) | regulas 3. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:






  “3) | “pieminējums” ir tāda tieša vai netieša atsauce uz vienu vai vairākiem I pielikumā minēto stipro alkoholisko dzērienu kategoriju juridiskajiem nosaukumiem vai uz vienu vai vairākām stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, kura nav atsauce saliktā apzīmējumā vai 13. panta 2.–4. punktā minētajos sastāvdaļu sarakstos tādā aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas attiecas uz:






  a) | pārtikas produktu, kas nav stiprais alkoholiskais dzēriens, |
| --- | --- | --- | --- |

1)

regulas 3. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3)

“pieminējums” ir tāda tieša vai netieša atsauce uz vienu vai vairākiem I pielikumā minēto stipro alkoholisko dzērienu kategoriju juridiskajiem nosaukumiem vai uz vienu vai vairākām stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, kura nav atsauce saliktā apzīmējumā vai 13. panta 2.–4. punktā minētajos sastāvdaļu sarakstos tādā aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas attiecas uz:

a)

pārtikas produktu, kas nav stiprais alkoholiskais dzēriens,

| b) | stipro alkoholisko dzērienu, kas atbilst I pielikuma 33. līdz 40. kategorijas prasībām, vai |
| --- | --- |

b)

stipro alkoholisko dzērienu, kas atbilst I pielikuma 33. līdz 40. kategorijas prasībām, vai

| c) | stipro alkoholisko dzērienu, kas atbilst 12. panta 3.a punktā paredzētajiem nosacījumiem;”; |
| --- | --- |

c)

stipro alkoholisko dzērienu, kas atbilst 12. panta 3.a punktā paredzētajiem nosacījumiem;”;

| 2) | regulas 12. pantu groza šādi:






  a) | iekļauj šādu 3.a punktu:

  “3a.   “Atkāpjoties no 1. punkta, tāda stiprā alkoholiskā dzēriena aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas nav I pielikuma 33. līdz 40. kategorijas prasībām atbilstošs dzēriens, ir atļauts pieminēt juridisko nosaukumu, kas paredzēts kādā no minētajā pielikumā uzskaitītajām stipro alkoholisko dzērienu kategorijām, vai stiprā alkoholiskā dzēriena ģeogrāfiskās izcelsmes norādi, ar nosacījumu, ka:






  a) | pieminējumā norādītais stiprais alkoholiskais dzēriens:






  i) | izmantots kā vienīgā spirta bāze tāda galīgā stiprā alkoholiskā dzēriena ražošanā, kas atbilst I pielikumā noteiktas stipro alkoholisko dzērienu kategorijas prasībām, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

regulas 12. pantu groza šādi:

a)

iekļauj šādu 3.a punktu:

“3a.   “Atkāpjoties no 1. punkta, tāda stiprā alkoholiskā dzēriena aprakstā, noformējumā un marķējumā, kas nav I pielikuma 33. līdz 40. kategorijas prasībām atbilstošs dzēriens, ir atļauts pieminēt juridisko nosaukumu, kas paredzēts kādā no minētajā pielikumā uzskaitītajām stipro alkoholisko dzērienu kategorijām, vai stiprā alkoholiskā dzēriena ģeogrāfiskās izcelsmes norādi, ar nosacījumu, ka:

a)

pieminējumā norādītais stiprais alkoholiskais dzēriens:

i)

izmantots kā vienīgā spirta bāze tāda galīgā stiprā alkoholiskā dzēriena ražošanā, kas atbilst I pielikumā noteiktas stipro alkoholisko dzērienu kategorijas prasībām,

| ii) | netika kombinēts ar pārtikas produktiem, kas nav pārtikas produkti, kurus izmanto tā ražošanā vai galīgā stiprā alkoholiskā dzēriena ražošanā saskaņā ar I pielikumu vai attiecīgo produkta specifikāciju, un |
| --- | --- |

ii)

netika kombinēts ar pārtikas produktiem, kas nav pārtikas produkti, kurus izmanto tā ražošanā vai galīgā stiprā alkoholiskā dzēriena ražošanā saskaņā ar I pielikumu vai attiecīgo produkta specifikāciju, un

| iii) | netika atšķaidīts ar ūdeni līdz tādam spirta saturam, kurš ir mazāks par minimālo spirta saturu, kas paredzēts tādu I pielikumā uzskaitīto kategoriju stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem vai noteikts tāda ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmētā produkta specifikācijā, pie kura pieder stiprais alkoholiskais dzēriens, kas norādīts pieminējumā; vai |
| --- | --- |

iii)

netika atšķaidīts ar ūdeni līdz tādam spirta saturam, kurš ir mazāks par minimālo spirta saturu, kas paredzēts tādu I pielikumā uzskaitīto kategoriju stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem vai noteikts tāda ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmētā produkta specifikācijā, pie kura pieder stiprais alkoholiskais dzēriens, kas norādīts pieminējumā; vai

| b) | stiprais alkoholiskais dzēriens visu vai daļēju nogatavināšanas laiku tika uzglabāts koka mucā, kura iepriekš izmantota pieminējumā norādītā stiprā alkoholiskā dzēriena nogatavināšanai, ar nosacījumu, ka:






  i) | attiecīgā koka muca tika atbrīvota no tās iepriekšējā satura (to kategoriju stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem vai stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, attiecībā uz kuriem atšķaidīta vai neatšķaidīta spirta pievienošana ir aizliegta), |
| --- | --- | --- |

b)

stiprais alkoholiskais dzēriens visu vai daļēju nogatavināšanas laiku tika uzglabāts koka mucā, kura iepriekš izmantota pieminējumā norādītā stiprā alkoholiskā dzēriena nogatavināšanai, ar nosacījumu, ka:

i)

attiecīgā koka muca tika atbrīvota no tās iepriekšējā satura (to kategoriju stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem vai stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, attiecībā uz kuriem atšķaidīta vai neatšķaidīta spirta pievienošana ir aizliegta),

| ii) | pieminējums iekļauts tās mucas aprakstā, kura izmantota iegūtā stiprā alkoholiskā dzēriena nogatavināšanai, |
| --- | --- |

ii)

pieminējums iekļauts tās mucas aprakstā, kura izmantota iegūtā stiprā alkoholiskā dzēriena nogatavināšanai,

| iii) | pieminējums ir mazāk pamanāms nekā stiprā alkoholiskā dzēriena juridiskais nosaukums vai jebkurš izmantotais saliktais apzīmējums un, |
| --- | --- |

iii)

pieminējums ir mazāk pamanāms nekā stiprā alkoholiskā dzēriena juridiskais nosaukums vai jebkurš izmantotais saliktais apzīmējums un,

| iv) | atkāpjoties no 4. punkta b) apakšpunkta, pieminējuma burtu izmērs nepārsniedz stiprā alkoholiskā dzēriena juridiskā nosaukuma vai izmantotā salikta apzīmējuma burtu izmēru.”; |
| --- | --- |

iv)

atkāpjoties no 4. punkta b) apakšpunkta, pieminējuma burtu izmērs nepārsniedz stiprā alkoholiskā dzēriena juridiskā nosaukuma vai izmantotā salikta apzīmējuma burtu izmēru.”;

| b) | panta 4. punkta ievadfrāzi aizstāj ar šādu:

  “4.   Pieminējumus, kas minēti 2., 3. un 3.a punktā:”. |
| --- | --- |

b)

panta 4. punkta ievadfrāzi aizstāj ar šādu:

“4.   Pieminējumus, kas minēti 2., 3. un 3.a punktā:”.

2. pants

Stipros alkoholiskos dzērienus, kas minēti Regulas (ES) 2019/787 12. panta 3.a punktā un neatbilst marķēšanas prasībām, kuras noteiktas minētajā pantā un ar šo regulu grozītās Regulas (ES) 2019/787 12. panta 4. punktā, bet atbilst Īstenošanas regulas (ES) Nr. 716/2013 4. panta prasībām un ir marķēti pirms 2022. gada 31. decembra, arī turpmāk drīkst laist tirgū, līdz beidzas krājumi.

3. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2021. gada 25. maija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 6. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 130, 17.5.2019., 1. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 110/2008 (2008. gada 15. janvāris) par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu, noformējumu, marķējumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1576/89 (OV L 39, 13.2.2008., 16. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 716/2013 (2013. gada 25. jūlijs), ar ko paredz noteikumus par to, kā piemērot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 110/2008 par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu, noformējumu, marķējumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību (OV L 201, 26.7.2013., 21. lpp.).

3

---

| 13.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 321/16 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 321/16

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1466

(2021. gada 6. jūlijs),

ar ko attiecībā uz rīsu eksporta licenču nodrošinājuma summu un derīguma termiņu groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1239

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), jo īpaši tās 178. pantu un 223. panta 3. punkta a), b) un c) apakšpunktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1239 (2) nosaka Regulas (ES) Nr. 1308/2013 piemērošanas noteikumus attiecībā uz importa un eksporta licenču sistēmu. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1239 (2) nosaka Regulas (ES) Nr. 1308/2013 piemērošanas noteikumus attiecībā uz importa un eksporta licenču sistēmu.

| (2) | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/1237 (3), kas grozīta ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2021/1467 (4), pienākumu saņemt licenci, lai varētu eksportēt tādus “lobītus rīsus”, uz kuriem attiecas KN kods 1006 20, un tādus “daļēji slīpētus vai pilnīgi noslīpētus rīsus, arī pulētus vai glazētus”, uz kuriem attiecas KN kods 1006 30, ir atcēlusi. |
| --- | --- |

(2)

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/1237 (3), kas grozīta ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2021/1467 (4), pienākumu saņemt licenci, lai varētu eksportēt tādus “lobītus rīsus”, uz kuriem attiecas KN kods 1006 20, un tādus “daļēji slīpētus vai pilnīgi noslīpētus rīsus, arī pulētus vai glazētus”, uz kuriem attiecas KN kods 1006 30, ir atcēlusi.

| (3) | Tādēļ īstenošanas noteikumi par šo eksporta licenču nodrošinājuma mēru un to derīguma termiņu, kā arī par to paziņošanas prasību ir jāsvītro. |
| --- | --- |

(3)

Tādēļ īstenošanas noteikumi par šo eksporta licenču nodrošinājuma mēru un to derīguma termiņu, kā arī par to paziņošanas prasību ir jāsvītro.

| (4) | Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2016/1239 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2016/1239 būtu attiecīgi jāgroza.

| (5) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulu (ES) 2016/1239 groza šādi:

| (1) | tās 19.a pantā svītro b) punktu; |
| --- | --- |

(1)

tās 19.a pantā svītro b) punktu;

| (2) | II pielikuma II daļā svītro A punktu. |
| --- | --- |

(2)

II pielikuma II daļā svītro A punktu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 6. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1239 (2016. gada 18. maijs), kurā izklāstīti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 piemērošanas noteikumi, kas attiecas uz importa un eksporta licenču sistēmu (OV L 206, 30.7.2016., 44. lpp.).

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/1237 (2016. gada 18. maijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 papildina attiecībā uz noteikumiem importa un eksporta licenču sistēmas piemērošanai un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 papildina attiecībā uz noteikumiem šādu licenču saņemšanai iemaksātā nodrošinājuma atbrīvošanai un atsavināšanai un ar ko groza Komisijas Regulas (EK) Nr. 2535/2001, (EK) Nr. 1342/2003, (EK) Nr. 2336/2003, (EK) Nr. 951/2006, (EK) Nr. 341/2007 un (EK) Nr. 382/2008 un atceļ Komisijas Regulas (EK) Nr. 2390/98, (EK) Nr. 1345/2005, (EK) Nr. 376/2008 un (EK) Nr. 507/2008 (OV L 206, 30.7.2016., 1. lpp.).

3

(4)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1467 (2021. gada 6. jūlijs), ar ko attiecībā uz pienākumu iegūt rīsu eksporta licenci groza Deleģēto regulu (ES) 2016/1237 (skatīt šā Oficiālā Vēstneša 18. lappusi).

4

Oficiālā Vēstneša

---

| 13.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 321/18 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 321/18

---

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/1467

(2021. gada 6. jūlijs),

ar ko attiecībā uz pienākumu iegūt rīsu eksporta licenci groza Deleģēto regulu (ES) 2016/1237

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 177. pantu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (2013. gada 17. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulas (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 atcelšanu (2), un jo īpaši tās 66. panta 3. punkta c) un e) apakšpunktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/1237 (3) papildina Regulu (ES) Nr. 1308/2013 attiecībā uz lauksaimniecības produktu licenču sistēmu, arī to produktu sarakstu, uz kuriem attiecas prasība uzrādīt importa vai eksporta licenci. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/1237 (3) papildina Regulu (ES) Nr. 1308/2013 attiecībā uz lauksaimniecības produktu licenču sistēmu, arī to produktu sarakstu, uz kuriem attiecas prasība uzrādīt importa vai eksporta licenci.

| (2) | Deleģētās regulas (ES) 2016/1237 2. panta 2. punkta a) apakšpunkts saistībā ar tās pielikuma II daļas A punktu paredz pienākumu saņemt licenci, lai varētu eksportēt tādus “lobītus rīsus”, uz kuriem attiecas KN kods 1006 20, un tādus “daļēji slīpētus vai pilnīgi noslīpētus rīsus, arī pulētus vai glazētus”, uz kuriem attiecas KN kods 1006 30. |
| --- | --- |

(2)

Deleģētās regulas (ES) 2016/1237 2. panta 2. punkta a) apakšpunkts saistībā ar tās pielikuma II daļas A punktu paredz pienākumu saņemt licenci, lai varētu eksportēt tādus “lobītus rīsus”, uz kuriem attiecas KN kods 1006 20, un tādus “daļēji slīpētus vai pilnīgi noslīpētus rīsus, arī pulētus vai glazētus”, uz kuriem attiecas KN kods 1006 30.

| (3) | Pašlaik iedarbīgu eksporta uzraudzību iespējams nodrošināt ar citiem līdzekļiem. Tiecoties uz vienkāršošanu un uz administratīvā sloga mazināšanu dalībvalstīm un uzņēmējiem, prasība par eksporta licencēm attiecībā uz “lobītiem rīsiem” un “daļēji slīpētiem vai pilnīgi slīpētiem rīsiem, arī pulētiem vai glazētiem” būtu jāatceļ. |
| --- | --- |

(3)

Pašlaik iedarbīgu eksporta uzraudzību iespējams nodrošināt ar citiem līdzekļiem. Tiecoties uz vienkāršošanu un uz administratīvā sloga mazināšanu dalībvalstīm un uzņēmējiem, prasība par eksporta licencēm attiecībā uz “lobītiem rīsiem” un “daļēji slīpētiem vai pilnīgi slīpētiem rīsiem, arī pulētiem vai glazētiem” būtu jāatceļ.

| (4) | Skaidrības labad ir lietderīgi paredzēt noteikumus par eksporta licencēm, kas izdotas par lobītiem rīsiem un daļēji slīpētiem vai pilnīgi noslīpētiem rīsiem, arī pulētiem vai glazētiem, attiecībā uz kuriem šī regula pienākumu uzrādīt eksporta licenci atceļ, un kas joprojām ir spēkā šīs regulas piemērošanas dienā. |
| --- | --- |

(4)

Skaidrības labad ir lietderīgi paredzēt noteikumus par eksporta licencēm, kas izdotas par lobītiem rīsiem un daļēji slīpētiem vai pilnīgi noslīpētiem rīsiem, arī pulētiem vai glazētiem, attiecībā uz kuriem šī regula pienākumu uzrādīt eksporta licenci atceļ, un kas joprojām ir spēkā šīs regulas piemērošanas dienā.

| (5) | Tādēļ Deleģētā regula (ES) 2016/1237 būtu attiecīgi jāgroza, |
| --- | --- |

(5)

Tādēļ Deleģētā regula (ES) 2016/1237 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Grozījumi Deleģētajā regulā (ES) 2016/1237

Deleģētās regulas (ES) 2016/1237 pielikuma II daļā svītro A punktu.

2. pants

Pārejas noteikumi

Pēc nominālā īpašnieka lūguma nodrošinājumu, kas iemaksāts par eksporta licenci par lobītiem rīsiem un daļēji slīpētiem vai pilnīgi noslīpētiem rīsiem, arī pulētiem vai glazētiem, atbrīvo, ja ir izpildīti visi šie nosacījumi:

| a) | šīs regulas spēkā stāšanās datumā nav beidzies šīs licences derīguma termiņš; |
| --- | --- |

a)

šīs regulas spēkā stāšanās datumā nav beidzies šīs licences derīguma termiņš;

| b) | šīs regulas spēkā stāšanās datumā šī licence ir izmantota daļēji vai vispār nav izmantota. |
| --- | --- |

b)

šīs regulas spēkā stāšanās datumā šī licence ir izmantota daļēji vai vispār nav izmantota.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 6. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

1

(2)  
  OV L 347, 20.12.2013., 549. lpp.

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/1237 (2016. gada 18. maijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 papildina attiecībā uz noteikumiem importa un eksporta licenču sistēmas piemērošanai un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 papildina attiecībā uz noteikumiem šādu licenču saņemšanai iemaksātā nodrošinājuma atbrīvošanai un atsavināšanai un ar ko groza Komisijas Regulas (EK) Nr. 2535/2001, (EK) Nr. 1342/2003, (EK) Nr. 2336/2003, (EK) Nr. 951/2006, (EK) Nr. 341/2007 un (EK) Nr. 382/2008 un atceļ Komisijas Regulas (EK) Nr. 2390/98, (EK) Nr. 1345/2005, (EK) Nr. 376/2008 un (EK) Nr. 507/2008 (OV L 206, 30.7.2016., 1. lpp.).

3

---

| 13.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 321/20 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 321/20

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1468

(2021. gada 6. septembris),

ar kuru attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā, apstiprina specifikācijas grozījumu, kurš nav maznozīmīgs (“Marrone di Castel del Rio” (AĢIN))

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1151/2012 (2012. gada 21. novembris) par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1) un jo īpaši tās 52. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 1. punkta pirmo daļu Komisija ir izskatījusi Itālijas pieteikumu specifikācijas grozījuma apstiprināšanai attiecībā uz aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norādi “Marrone di Castel del Rio”, kas reģistrēta saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1263/96 (2). |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 1. punkta pirmo daļu Komisija ir izskatījusi Itālijas pieteikumu specifikācijas grozījuma apstiprināšanai attiecībā uz aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norādi “Marrone di Castel del Rio”, kas reģistrēta saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1263/96 (2).

| (2) | Attiecīgais grozījums nav maznozīmīgs Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 2. punkta nozīmē, tāpēc Komisija, piemērojot minētās regulas 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu, grozījuma pieteikumu ir publicējusi Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (3). |
| --- | --- |

(2)

Attiecīgais grozījums nav maznozīmīgs Regulas (ES) Nr. 1151/2012 53. panta 2. punkta nozīmē, tāpēc Komisija, piemērojot minētās regulas 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu, grozījuma pieteikumu ir publicējusi Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (3).

| (3) | Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc šis specifikācijas grozījums būtu jāapstiprina, |
| --- | --- |

(3)

Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc šis specifikācijas grozījums būtu jāapstiprina,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ar šo tiek apstiprināts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicētais specifikācijas grozījums attiecībā uz nosaukumu “Marrone di Castel del Rio” (AĢIN).

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 6. septembrī

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Komisijas loceklis

Janusz WOJCIECHOWSKI

---

(1)  
  OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Regula (EK) Nr. 1263/96 (1996. gada 1. jūlijs), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 1107/96 par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu reģistrāciju saskaņā ar procedūru, kas izklāstīta Regulas (EEK) Nr. 2081/92 17. pantā (OV L 163, 2.7.1996., 19. lpp.).

2

(3)  
  OV C 193, 20.5.2021., 10. lpp.

3

---

| 13.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 321/21 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 321/21

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1469

(2021. gada 10. septembris),

kas groza Īstenošanas regulu (ES) 2020/2235, pievienojot jauna parauga sertifikātu, kas attiecas uz dzīvnieku izcelsmes produktiem, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 to trešo valstu sarakstu, no kurām Savienībā atļauts ievest dzīvnieku izcelsmes produktus, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri tur atgriežas no kādas trešās valsts vai teritorijas, un groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 trešo valstu un reģionu sarakstu, no kuriem atļauts Savienībā ievest dzīvnieku izcelsmes produktus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri atgriežas Savienībā no kādas trešās valsts vai tās reģiona

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1) un jo īpaši tās 230. panta 1. punktu, 238. panta 3. punktu un 239. panta 3. punktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (2017. gada 15. marts) par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, kuras veic, lai nodrošinātu, ka tiek piemēroti pārtikas un barības aprites tiesību akti, noteikumi par dzīvnieku veselību un labturību, augu veselību un augu aizsardzības līdzekļiem, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001, (EK) Nr. 396/2005, (EK) Nr. 1069/2009, (EK) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 un (ES) 2016/2031, Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2005 un (EK) Nr. 1099/2009 un Padomes Direktīvas 98/58/EK, 1999/74/EK, 2007/43/EK, 2008/119/EK un 2008/120/EK un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 un (EK) Nr. 882/2004, Padomes Direktīvas 89/608/EEK, 89/662/EEK, 90/425/EEK, 91/496/EEK, 96/23/EK, 96/93/EK un 97/78/EK un Padomes Lēmumu 92/438/EEK (Oficiālo kontroļu regulu) (2), un jo īpaši tās 90. panta pirmās daļas a) un e) punktu, 126. panta 3. punktu un 127. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulā (ES) 2016/429 ir noteikumi par dzīvnieku slimībām, kuras var tikt pārnestas uz dzīvniekiem vai cilvēkiem, to vidū – oficiālas veterināras sertificēšanu prasības, kas attiecas uz dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu dažādu pārvietošanu, ieskaitot prasības ievešanai Savienībā. Minētās prasības, kas attiecas ar dzīvu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu ievešanu Savienībā, ir sīkāk noteiktas Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2020/692 (3). |
| --- | --- |

(1)

Regulā (ES) 2016/429 ir noteikumi par dzīvnieku slimībām, kuras var tikt pārnestas uz dzīvniekiem vai cilvēkiem, to vidū – oficiālas veterināras sertificēšanu prasības, kas attiecas uz dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu dažādu pārvietošanu, ieskaitot prasības ievešanai Savienībā. Minētās prasības, kas attiecas ar dzīvu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu ievešanu Savienībā, ir sīkāk noteiktas Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2020/692 (3).

| (2) | Regulā (ES) 2017/625 ir izklāstīti noteikumi par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālām darbībām, ko veic dalībvalstu kompetentās iestādes, lai nodrošinātu atbilstību tās 1. panta 2. punktā minētajiem noteikumiem, cita starpā par pārtikas drošumu visos ražošanas, pārstrādes un izplatīšanas posmos, dzīvnieku veselības un labturības prasībām un dzīvnieku blakusproduktiem. |
| --- | --- |

(2)

Regulā (ES) 2017/625 ir izklāstīti noteikumi par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālām darbībām, ko veic dalībvalstu kompetentās iestādes, lai nodrošinātu atbilstību tās 1. panta 2. punktā minētajiem noteikumiem, cita starpā par pārtikas drošumu visos ražošanas, pārstrādes un izplatīšanas posmos, dzīvnieku veselības un labturības prasībām un dzīvnieku blakusproduktiem.

| (3) | Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2020/2235 (4) noteikti dzīvnieku, dzīvnieku izcelsmes produktu, kombinēto produktu, reproduktīvo produktu, dzīvnieku blakusproduktu, lietošanai pārtikā paredzētu dīgstu un to iegūšanai paredzētu sēklu ievešanai Savienībā vajadzīgo veterināro/oficiālo sertifikātu paraugi. |
| --- | --- |

(3)

Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2020/2235 (4) noteikti dzīvnieku, dzīvnieku izcelsmes produktu, kombinēto produktu, reproduktīvo produktu, dzīvnieku blakusproduktu, lietošanai pārtikā paredzētu dīgstu un to iegūšanai paredzētu sēklu ievešanai Savienībā vajadzīgo veterināro/oficiālo sertifikātu paraugi.

| (4) | Tomēr Īstenošanas regulā (ES) 2020/2235 trūkst sertifikāta parauga, kas attiektos uz tādu produktu un preču ievešanu Savienībā, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas no turienes pārvieto atpakaļ uz Savienību. Tāpēc minētā īstenošanas regula ir jāgroza, nosakot tāda sertifikāta paraugu un tādos gadījumos izvairoties no nevajadzīgiem tirdzniecības pārrāvumiem. |
| --- | --- |

(4)

Tomēr Īstenošanas regulā (ES) 2020/2235 trūkst sertifikāta parauga, kas attiektos uz tādu produktu un preču ievešanu Savienībā, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas no turienes pārvieto atpakaļ uz Savienību. Tāpēc minētā īstenošanas regula ir jāgroza, nosakot tāda sertifikāta paraugu un tādos gadījumos izvairoties no nevajadzīgiem tirdzniecības pārrāvumiem.

| (5) | Regulas (ES) 2016/429229. pantā noteikts, ka dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumiem, ko ieved Savienībā, jābūt no tādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kuri uzskaitīti saskaņā ar minētās regulas 230. panta 1. punktu. |
| --- | --- |

(5)

Regulas (ES) 2016/429229. pantā noteikts, ka dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumiem, ko ieved Savienībā, jābūt no tādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kuri uzskaitīti saskaņā ar minētās regulas 230. panta 1. punktu.

| (6) | Deleģētā regula (ES) 2020/692 papildina Regulu (ES) 2016/429 ar dzīvnieku veselības prasībām, kas attiecas uz noteiktu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā no trešajām valstīm, teritorijām vai to zonām vai – attiecībā uz akvakultūras dzīvniekiem – nodalījumiem. Deleģētās regulas (ES) 2020/692 3. panta pirmās daļas a) punkts nosaka, ka minētās regulas aptverto dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus atļauj ievest Savienībā tikai tad, ja sūtījumi ir no kādas trešās valsts vai teritorijas vai tās zonas vai nodalījuma, kuri attiecībā uz konkrētajām dzīvnieku sugām, reproduktīvajiem produktiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem ir norādīti sarakstā saskaņā ar minētajā deleģētajā regulā noteiktajām dzīvnieku veselības prasībām. |
| --- | --- |

(6)

Deleģētā regula (ES) 2020/692 papildina Regulu (ES) 2016/429 ar dzīvnieku veselības prasībām, kas attiecas uz noteiktu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā no trešajām valstīm, teritorijām vai to zonām vai – attiecībā uz akvakultūras dzīvniekiem – nodalījumiem. Deleģētās regulas (ES) 2020/692 3. panta pirmās daļas a) punkts nosaka, ka minētās regulas aptverto dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus atļauj ievest Savienībā tikai tad, ja sūtījumi ir no kādas trešās valsts vai teritorijas vai tās zonas vai nodalījuma, kuri attiecībā uz konkrētajām dzīvnieku sugām, reproduktīvajiem produktiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem ir norādīti sarakstā saskaņā ar minētajā deleģētajā regulā noteiktajām dzīvnieku veselības prasībām.

| (7) | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (5) nosaka trešo valstu, teritoriju vai to zonu vai – attiecībā uz akvakultūras dzīvniekiem – nodalījumu sarakstu, no kuriem Savienībā atļauts ievest Deleģētās regulas (ES) 2020/692 aptverto sugu un kategoriju dzīvniekus un tā aptverto kategoriju reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus. |
| --- | --- |

(7)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (5) nosaka trešo valstu, teritoriju vai to zonu vai – attiecībā uz akvakultūras dzīvniekiem – nodalījumu sarakstu, no kuriem Savienībā atļauts ievest Deleģētās regulas (ES) 2020/692 aptverto sugu un kategoriju dzīvniekus un tā aptverto kategoriju reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus.

| (8) | Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXII pielikumā ir trešo valstu saraksts, no kurām Savienībā atļauts ievest dzīvnieku, reproduktīvo produktu vai dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri pēc transportēšanas caur kādu trešo valsti vai teritoriju tiek sūtīti atpakaļ uz Savienību. Minētais pielikums jāgroza, sarakstā iekļaujot trešās valstis un teritorijas, no kurām Savienībā atļauts ievest tādu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri pēc glabāšanas minētajās trešajās valstīs vai teritorijās tiek pārvietoti atpakaļ uz Savienību, un nosakot īpašos nosacījumus, kas šādos gadījumos izpildāmi. |
| --- | --- |

(8)

Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXII pielikumā ir trešo valstu saraksts, no kurām Savienībā atļauts ievest dzīvnieku, reproduktīvo produktu vai dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri pēc transportēšanas caur kādu trešo valsti vai teritoriju tiek sūtīti atpakaļ uz Savienību. Minētais pielikums jāgroza, sarakstā iekļaujot trešās valstis un teritorijas, no kurām Savienībā atļauts ievest tādu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri pēc glabāšanas minētajās trešajās valstīs vai teritorijās tiek pārvietoti atpakaļ uz Savienību, un nosakot īpašos nosacījumus, kas šādos gadījumos izpildāmi.

| (9) | Regulā (ES) 2017/625 arī paredzēta noteiktu dzīvnieku un preču ievešana Savienībā tikai no tādām trešajām valstīm vai to reģioniem, kuras iekļautas šim nolūkam izstrādātā Komisijas sarakstā. |
| --- | --- |

(9)

Regulā (ES) 2017/625 arī paredzēta noteiktu dzīvnieku un preču ievešana Savienībā tikai no tādām trešajām valstīm vai to reģioniem, kuras iekļautas šim nolūkam izstrādātā Komisijas sarakstā.

| (10) | Attiecībā uz nosacījumiem, ko piemēro lietošanai pārtikā paredzētu noteiktu dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā no trešām valstīm vai to reģioniem, Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/625 (6) papildina Regulu (ES) 2017/625, lai nodrošinātu to atbilstību attiecīgajām Regulas (ES) 2017/625 1. panta 2. punkta a) apakšpunktā norādīto noteikumu prasībām, vai prasībām, kas atzītas par tām vismaz līdzvērtīgām. |
| --- | --- |

(10)

Attiecībā uz nosacījumiem, ko piemēro lietošanai pārtikā paredzētu noteiktu dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā no trešām valstīm vai to reģioniem, Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/625 (6) papildina Regulu (ES) 2017/625, lai nodrošinātu to atbilstību attiecīgajām Regulas (ES) 2017/625 1. panta 2. punkta a) apakšpunktā norādīto noteikumu prasībām, vai prasībām, kas atzītas par tām vismaz līdzvērtīgām.

| (11) | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/405 (7), papildinot Īstenošanas regulā (ES) 2021/404 noteiktos sarakstus, nosaka trešo valstu vai to reģionu sarakstus, no kuriem ir atļauta dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu preču ievešana Savienībā. Lai ļautu Savienībā ievest dzīvnieku izcelsmes produktus, kuri neietilpst Deleģētās regulas (ES) 2020/692 piemērošanas jomā, Īstenošanas regula (ES) 2021/405 jāgroza, uzskaitot trešās valstis un reģionus, no kuriem Savienībā atļauts ievest dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri pēc glabāšanas minētajās trešajās valstīs vai reģionos tiek pārvietoti atpakaļ uz Savienību un atbilst Deleģētajā regulā (ES) 2019/625 izklāstītajiem nosacījumiem. |
| --- | --- |

(11)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/405 (7), papildinot Īstenošanas regulā (ES) 2021/404 noteiktos sarakstus, nosaka trešo valstu vai to reģionu sarakstus, no kuriem ir atļauta dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu preču ievešana Savienībā. Lai ļautu Savienībā ievest dzīvnieku izcelsmes produktus, kuri neietilpst Deleģētās regulas (ES) 2020/692 piemērošanas jomā, Īstenošanas regula (ES) 2021/405 jāgroza, uzskaitot trešās valstis un reģionus, no kuriem Savienībā atļauts ievest dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri pēc glabāšanas minētajās trešajās valstīs vai reģionos tiek pārvietoti atpakaļ uz Savienību un atbilst Deleģētajā regulā (ES) 2019/625 izklāstītajiem nosacījumiem.

| (12) | Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235, (ES) 2021/404 un (ES) 2021/405 attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(12)

Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235, (ES) 2021/404 un (ES) 2021/405 attiecīgi jāgroza.

| (13) | Juridiskas noteiktības labad šai regulai jāstājas spēkā steidzami. |
| --- | --- |

(13)

Juridiskas noteiktības labad šai regulai jāstājas spēkā steidzami.

| (14) | Šajā regulā noteiktie pasākumi saskan ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(14)

Šajā regulā noteiktie pasākumi saskan ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulu (ES) 2020/2235 groza šādi:

| 1) | starp 30. un 31. pantu ievieto šādu 30.a pantu:

  “30.a pants
  Paraugs. Veterinārais/oficiālais sertifikāts dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu preču ievešanai Savienībā, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību
  Regulas 1. panta 3. punkta b) apakšpunkta i) punktā minētais veterinārais/oficiālais sertifikāts, kas izmantojams, lai Savienībā ievestu dzīvnieku izcelsmes produktus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā, kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību, atbilst paraugam STORAGE-TC-PAO, kas izveidots pēc III pielikuma 53. nodaļā dotā parauga.”; |
| --- | --- |

1)

starp 30. un 31. pantu ievieto šādu 30.a pantu:

“30.a pants

Paraugs. Veterinārais/oficiālais sertifikāts dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu preču ievešanai Savienībā, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību

Regulas 1. panta 3. punkta b) apakšpunkta i) punktā minētais veterinārais/oficiālais sertifikāts, kas izmantojams, lai Savienībā ievestu dzīvnieku izcelsmes produktus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā, kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību, atbilst paraugam STORAGE-TC-PAO, kas izveidots pēc III pielikuma 53. nodaļā dotā parauga.”;

| 2) | III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu. |
| --- | --- |

2)

III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu.

2. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.

3. pants

Starp Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 26. un 27. pantu ievieto šādu 26.a pantu:

“26.a pants

Trešo valstu saraksts, no kurām atļauts Savienībā ievest dzīvnieku izcelsmes produktus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā un kuras pārvieto uz kādu trešo valsti vai tās reģionu un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai tās reģionā pārvieto atpakaļ uz Savienību

Tādu dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu preču sūtījumus, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai tās reģionu un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai tās reģionā pārvieto atpakaļ uz Savienību, atļauj ievest Savienībā tikai tad, ja tie nāk no trešajām valstīm vai to reģioniem, no kuriem tos atļauts ievest Savienībā saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXII pielikumu un kuri uzskaitīti Lēmumā 2011/163/ES.”

4. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 10. septembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.

1

(2)  
  OV L 95, 7.4.2017., 1. lpp.

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).

3

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2235 (2020. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tādu veterināro, oficiālo un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai pa to, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Regulu (EK) Nr. 599/2004, Īstenošanas regulu (ES) Nr. 636/2014 un (ES) 2019/628, Direktīvu 98/68/EK un Lēmumu 2000/572/EK, 2003/779/EK un 2007/240/EK (OV L 442, 30.12.2020., 1. lpp.).

4

(5)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp.).

5

(6)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/625 (2019. gada 4. marts), ar ko attiecībā uz prasībām par lietošanai pārtikā paredzētu noteiktu dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanu Savienībā papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (OV L 131, 17.5.2019., 18. lpp.).

6

(7)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/405 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu vai to reģionu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 atļauts Savienībā ievest noteiktus dzīvniekus un preces, kuri paredzēti lietošanai pārtikā (OV L 114, 31.3.2021., 118. lpp.).

7

---

I PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikumu groza šādi:

| 1) | sertifikātu sarakstā aiz ieraksta “TRANSIT-COMP” ievieto jaunu kategoriju ar nosaukumu “Kombinēto produktu tranzīts Savienībā uz kādu trešo valsti vai teritoriju tūlītēji vai pēc glabāšanas Savienībā”:






  “dzīvnieku izcelsmes produktus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā, pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību |
| --- | --- |
| STORAGE-TC PAO | 53. nodaļa. Paraugs. Veterinārais/oficiālais sertifikāts dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu preču ievešanai Savienībā, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību”; |

1)

sertifikātu sarakstā aiz ieraksta “TRANSIT-COMP” ievieto jaunu kategoriju ar nosaukumu “Kombinēto produktu tranzīts Savienībā uz kādu trešo valsti vai teritoriju tūlītēji vai pēc glabāšanas Savienībā”:

“dzīvnieku izcelsmes produktus un noteiktas preces, kuru izcelsme ir Savienībā, pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību

STORAGE-TC PAO

53. nodaļa. Paraugs. Veterinārais/oficiālais sertifikāts dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu preču ievešanai Savienībā, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību”;

| 2) | aiz 52. nodaļas ievieto šādu 53. nodaļu:

  “53. NODAĻA

  PARAUGS. VETERINĀRAIS/OFICIĀLAIS SERTIFIKĀTS DZĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTU UN NOTEIKTU PREČU IEVEŠANAI SAVIENĪBĀ, KURU IZCELSME IR SAVIENĪBĀ UN KURUS PĀRVIETO UZ KĀDU TREŠO VALSTI VAI TERITORIJU UN PĒC IZKRAUŠANAS, GLABĀŠANAS UN ATKALIEKRAUŠANAS MINĒTAJĀ TREŠAJĀ VALSTĪ VAI TERITORIJĀ PĀRVIETO ATPAKAĻ UZ SAVIENĪBU (PARAUGS “STORAGE-TC-PAO”)

























  VALSTS | Sertifikāta paraugs “STORAGE-TC-PAO” |
| --- | --- | --- |
| II daļa. Sertifikācija | II. | Informācija par veselību |

2)

aiz 52. nodaļas ievieto šādu 53. nodaļu:

“53. NODAĻA

PARAUGS. VETERINĀRAIS/OFICIĀLAIS SERTIFIKĀTS DZĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTU UN NOTEIKTU PREČU IEVEŠANAI SAVIENĪBĀ, KURU IZCELSME IR SAVIENĪBĀ UN KURUS PĀRVIETO UZ KĀDU TREŠO VALSTI VAI TERITORIJU UN PĒC IZKRAUŠANAS, GLABĀŠANAS UN ATKALIEKRAUŠANAS MINĒTAJĀ TREŠAJĀ VALSTĪ VAI TERITORIJĀ PĀRVIETO ATPAKAĻ UZ SAVIENĪBU (PARAUGS “STORAGE-TC-PAO”)

Image 1

Image 2

VALSTS

Sertifikāta paraugs “STORAGE-TC-PAO”

II daļa. Sertifikācija

II.

II.a

Sertifikāta numurs

II.b

IMSOC numurs

| II.1. | Veterinārais apliecinājums
  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I daļā aprakstītā dzīvnieku izcelsmes produktu vai preču sūtījuma:






  II.1.1. | izcelsme ir Savienībā, un tas ir saražots Savienībā, un ir bijušas tiesības to Savienībā laist tirgū, |
| --- | --- | --- |

II.1.

Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I daļā aprakstītā dzīvnieku izcelsmes produktu vai preču sūtījuma:

II.1.1.

izcelsme ir Savienībā, un tas ir saražots Savienībā, un ir bijušas tiesības to Savienībā laist tirgū,

| II.1.2. | ir iepakots Savienībā, attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes produktiem – marķēts Savienībā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikuma I sadaļu, |
| --- | --- |

II.1.2.

ir iepakots Savienībā, attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes produktiem – marķēts Savienībā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikuma I sadaļu,

| II.1.3. | tā galamērķis ir Savienība, un |
| --- | --- |

II.1.3.

tā galamērķis ir Savienība, un

| II.1.4. | tas nav pārveidots, un ar to ir veiktas tikai tādas darbības kā izkraušana, glabāšana, atkaliekraušana un transportēšana1 ..., un – attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes produktiem – tas ir glabāts un transportēts saskaņā ar attiecīgajām Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma prasībām. |
| --- | --- |

II.1.4.

tas nav pārveidots, un ar to ir veiktas tikai tādas darbības kā izkraušana, glabāšana, atkaliekraušana un transportēšana1 ..., un – attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes produktiem – tas ir glabāts un transportēts saskaņā ar attiecīgajām Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma prasībām.

| II.2. | Glabāšanas apliecinājums
  Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I daļā aprakstītais dzīvnieku izcelsmes produktu vai preču sūtījums:






  II.2.1. | ir glabāts apstiprinātā/reģistrētā objektā un |
| --- | --- | --- |

II.2.

Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka I daļā aprakstītais dzīvnieku izcelsmes produktu vai preču sūtījums:

II.2.1.

ir glabāts apstiprinātā/reģistrētā objektā un

| II.2.2. | ir kompetentās iestādes uzraudzībā atkal iekrauts apstiprinātajā/reģistrētajā objektā. |
| --- | --- |

II.2.2.

ir kompetentās iestādes uzraudzībā atkal iekrauts apstiprinātajā/reģistrētajā objektā.

Piezīmes

Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas, it īpaši – Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu sasaistē ar minētā protokola 2. pielikumu, šā sertifikāta atsaucēs uz Savienību Apvienotā Karaliste ietverta attiecībā uz Ziemeļīriju.

Šis sertifikāts paredzēts tādu produktu sūtījumu ievešanai Savienībā, uz kuriem attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti un kuru izcelsme ir Savienības dalībvalstī, kuri tiek pārvietoti uz kādu trešo valsti vai teritoriju, kas uzskaitīta Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXII pielikumā ar īpašo nosacījumu “Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc glabāšanas pārvieto atpakaļ uz Savienību”, un kurus pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas no minētās trešās valsts vai teritorijas pārvieto atpakaļ uz Savienību.

Šo veterināro/oficiālo sertifikātu aizpilda saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 I pielikuma 4. nodaļas piezīmēm par sertifikātu aizpildīšanu.

I daļa

| 1.7. aile | : | tās valsts nosaukums un ISO kods, kurā preces ražotas, izgatavotas vai iepakotas (marķētas ar identifikācijas marķējumu). |
| --- | --- | --- |

1.7. aile

:

tās valsts nosaukums un ISO kods, kurā preces ražotas, izgatavotas vai iepakotas (marķētas ar identifikācijas marķējumu).

II daļa

| (1) | Zonas kods saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXII pielikuma 1. daļas tabulas 2. sleju; tikai zonām, kas uzskaitītas ar īpašo nosacījumu “Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc glabāšanas pārvieto atpakaļ uz Savienību” minētās tabulas 6. slejā. |
| --- | --- |

(1)

Zonas kods saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXII pielikuma 1. daļas tabulas 2. sleju; tikai zonām, kas uzskaitītas ar īpašo nosacījumu “Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc glabāšanas pārvieto atpakaļ uz Savienību” minētās tabulas 6. slejā.

Oficiālais veterinārārsts

Vārds, uzvārds (drukātiem burtiem)

Datums

Kvalifikācija un amats

Zīmogs

Paraksts”.

---

II PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXII pielikumu groza šādi:

| 1) | 1. daļā ierakstus par Apvienoto Karalisti, Gērnsiju, Menas Salu un Džērsiju aizstāj ar šādiem:













  “GB

  Apvienotā Karaliste | GB-0 | Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692* | | Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā | No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Dzīvnieku izcelsmes produkti un noteiktas preces, uz kurām attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti | STORAGE-TC-PAO | Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību | | | |
| GG

  Gērnsija | GG-0 | Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692 | | Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā | No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām | | | |
| | Dzīvnieku izcelsmes produkti un noteiktas preces, uz kurām attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti | STORAGE-TC-PAO | Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību | | | |
| IM

  Menas Sala | IM-0 | Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692 | | Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā | No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām | | | |
| | Dzīvnieku izcelsmes produkti un noteiktas preces, uz kurām attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti | STORAGE-TC-PAO | Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību | | | |
| JE

  Džērsija | JE-0 | Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692 | | Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā | No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām | | | |
| | Dzīvnieku izcelsmes produkti un noteiktas preces, uz kurām attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti | STORAGE-TC-PAO | Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību” | | | |

1)

1. daļā ierakstus par Apvienoto Karalisti, Gērnsiju, Menas Salu un Džērsiju aizstāj ar šādiem:

“GB

Apvienotā Karaliste

GB-0

Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692*

Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā

No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

Dzīvnieku izcelsmes produkti un noteiktas preces, uz kurām attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti

STORAGE-TC-PAO

Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību

GG

Gērnsija

GG-0

Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692

Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā

No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

Dzīvnieku izcelsmes produkti un noteiktas preces, uz kurām attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti

STORAGE-TC-PAO

Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību

IM

Menas Sala

IM-0

Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692

Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā

No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

Dzīvnieku izcelsmes produkti un noteiktas preces, uz kurām attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti

STORAGE-TC-PAO

Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību

JE

Džērsija

JE-0

Dzīvnieki un reproduktīvie produkti, uz kuriem attiecas Deleģētā regula (ES) 2020/692

Sertifikātu paraugi pārvietošanai Savienībā

No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām

Dzīvnieku izcelsmes produkti un noteiktas preces, uz kurām attiecas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 8.–29. pantā noteiktie sertifikāti

STORAGE-TC-PAO

Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību”

| 2) | 3. daļā aiz ieraksta par īpašo nosacījumu “No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām” un pirms ieraksta “Aqua – no Krievijas uz Krieviju” ievieto šādu ierakstu:






  “Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību | 1. daļas 4. slejā minēto Savienības izcelsmes preču sūtījumus, kurus pārvieto uz 1. daļas 2. slejā minēto zonu un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību, atļauj ievest Savienībā, ja papildus dokumentiem, kas pievienoti sūtījuma eksportēšanai uz kādu trešo valsti vai teritoriju, tiem ir pievienots sertifikāts pēc parauga “STORAGE-TC-PAO”, kas noteikts Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2020/2235.” |
| --- | --- | --- |

2)

3. daļā aiz ieraksta par īpašo nosacījumu “No dalībvalsts uz citām dalībvalstīm caur Apvienoto Karalisti vai tās kroņa teritorijām” un pirms ieraksta “Aqua – no Krievijas uz Krieviju” ievieto šādu ierakstu:

“Sūtījumi, kuru izcelsme ir Savienībā un kurus pārvieto uz kādu trešo valsti vai teritoriju un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas pārvieto atpakaļ uz Savienību

1. daļas 4. slejā minēto Savienības izcelsmes preču sūtījumus, kurus pārvieto uz 1. daļas 2. slejā minēto zonu un pēc izkraušanas, glabāšanas un atkaliekraušanas minētajā trešajā valstī vai teritorijā pārvieto atpakaļ uz Savienību, atļauj ievest Savienībā, ja papildus dokumentiem, kas pievienoti sūtījuma eksportēšanai uz kādu trešo valsti vai teritoriju, tiem ir pievienots sertifikāts pēc parauga “STORAGE-TC-PAO”, kas noteikts Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2020/2235.”

---

LĒMUMI

| 13.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 321/32 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 321/32

---

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2021/1470

(2021. gada 10. septembris),

ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Lēmumu 2014/145/KĀDP (1). |
| --- | --- |

(1)

Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Lēmumu 2014/145/KĀDP (1).

| (2) | Padome 2021. gada 12. martā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2021/448 (2), ar ko Lēmumā 2014/145/KĀDP paredzētie pasākumi tika atjaunoti vēl uz sešiem mēnešiem. |
| --- | --- |

(2)

Padome 2021. gada 12. martā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2021/448 (2), ar ko Lēmumā 2014/145/KĀDP paredzētie pasākumi tika atjaunoti vēl uz sešiem mēnešiem.

| (3) | Ievērojot to, ka joprojām tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, Lēmums 2014/145/KĀDP būtu jāatjauno vēl uz sešiem mēnešiem. |
| --- | --- |

(3)

Ievērojot to, ka joprojām tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, Lēmums 2014/145/KĀDP būtu jāatjauno vēl uz sešiem mēnešiem.

| (4) | Padome ir pārskatījusi katru iekļaušanu sarakstā, kas ir izklāstīta Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā, un nolēma grozīt informāciju par 19 personām un sešām vienībām. |
| --- | --- |

(4)

Padome ir pārskatījusi katru iekļaušanu sarakstā, kas ir izklāstīta Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā, un nolēma grozīt informāciju par 19 personām un sešām vienībām.

| (5) | Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2014/145/KĀDP, |
| --- | --- |

(5)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2014/145/KĀDP,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 2014/145/KĀDP groza šādi:

| 1) | lēmuma 6. panta otro daļu aizstāj ar šādu:

  “Šo lēmumu piemēro līdz 2022. gada 15. martam.”; |
| --- | --- |

1)

lēmuma 6. panta otro daļu aizstāj ar šādu:

“Šo lēmumu piemēro līdz 2022. gada 15. martam.”;

| 2) | pielikumu groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā. |
| --- | --- |

2)

pielikumu groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2021. gada 10. septembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

G. DOVŽAN

---

(1)  Padomes Lēmums 2014/145/KĀDP (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV L 78, 17.3.2014., 16. lpp.).

1

(2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/448 (2021. gada 12. marts), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV L 87, 15.3.2021., 35. lpp.).

2

---

PIELIKUMS

Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā ierakstus par turpmāk uzskaitītajām personām un vienībām aizstāj ar šādiem ierakstiem:

Personas

| | Vārds, uzvārds | Identifikācijas informācija | Pamatojums | Sarakstā iekļaušanas datums |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “4. | Denis Valentinovich BEREZOVSKIY
  (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)
  Denys Valentynovych BEREZOVSKYY
  (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 15.7.1974.
  Dzimšanas vieta: Kharkiv, Ukrainas PSR (tagad Ukraina) | Berezovskiy2014. gada 1. martā tika iecelts par Ukrainas Jūras spēku komandieri, bet pēc tam deva zvērestu Krimas bruņotajiem spēkiem, tādējādi laužot Ukrainas Jūras spēkiem doto zvērestu.
  Viņš bija Krievijas Federācijas Melnās jūras flotes komandiera vietnieks līdz 2015. gada oktobrim.
  Krievijas Federācijas Klusā okeāna flotes komandiera pienākumu izpildītājs un viceadmirālis. | 17.3.2014. |
| 17. | Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK
  (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 30.7.1970.
  Dzimšanas vieta: St Petersburg (bijusī Leningrad), Krievijas Federācija | Bijušais Krievijas Federācijas Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks.
  Aktīvi atbalstīja Krievijas bruņoto spēku izmantošanu Ukrainā un Krimas aneksiju. Viņš personīgi vadīja demonstrāciju, lai atbalstītu Krievijas bruņoto spēku izmantošanu Ukrainā.
  Bijušais Krievijas Federācijas Valsts Domes Starptautisko lietu komitejas priekšsēdētāja vietnieks un pašlaik – šīs komitejas loceklis.
  Partijas “Vienotā Krievija” ģenerālpadomes prezidija loceklis. | 17.3.2014. |
| 37. | Sergei Ivanovich MENYAILO
  (Сергей Иванович МЕНЯЙЛО) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 22.8.1960.
  Dzimšanas vieta: Alagir, Ziemeļosetijas autonomā PSR, RSFSR (tagad Krievijas Federācija) | Bijušais anektētās Ukrainas pilsētas Sevastopoles gubernators.
  Bijušais Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotais pārstāvis Sibīrijas Federatīvajā apgabalā. Krievijas Federācijas Drošības padomes loceklis.
  Kopš 2021. gada 9. aprīļa Ziemeļosetijas vadītāja amata pagaidu izpildītājs. | 29.4.2014. |
| 51. | Vladimir Nikolaevich PLIGIN
  (Владимир Николаевич ПЛИГИН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 19.5.1960.
  Dzimšanas vieta: Ignatovo, Vologodsk oblast, PSRS (tagad Krievijas Federācija) | Bijušais Valsts Domes loceklis un bijušais Domes Konstitucionālo tiesību komitejas priekšsēdētājs. Atbildīgs par to tiesību aktu pieņemšanas veicināšanu, kas saistīti ar Krievijas Federācijas īstenoto Krimas un Sevastopoles aneksiju.
  Bijušais partijas “Vienotā Krievija” Augstākās padomes loceklis. Domes priekšsēdētāja Volodin padomnieks. Pašlaik Krievijas Zinātņu akadēmijas Valsts un tiesību institūta pētnieks.
  Krievijas juristu asociācijas līdzpriekšsēdētājs. | 12.5.2014. |
| 53. | Oleg Grigorievich KOZYURA
  (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
  Oleh Hryhorovych KOZYURA
  (Олег Григорович КОЗЮРА) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 30.12.1965. vai 19.12.1962.
  Dzimšanas vieta: Simferopol, Krima, vai Zaporizhia, Ukraina | Bijušais Federālā migrācijas dienesta Sevastopoles biroja vadītājs. Atbildīgs par Krievijas pasu sistemātisku un paātrinātu izsniegšanu Krimas iedzīvotājiem.
  Bijušais Sevastopoles pilsētas “Likumdevēju asamblejas” personāla vadītājs.
  Sevastopoles gubernatora padomnieks. | 12.5.2014. |
| 58. | Roman Viktorovich LYAGIN
  (Роман Викторович ЛЯГИН)
  Roman Viktorovych LIAHIN
  (Роман Вiкторович ЛЯГIН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 30.5.1980.
  Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina | Bijušais “Doņeckas Tautas Republikas” Centrālās vēlēšanu komisijas vadītājs. Aktīvi organizēja 2014. gada 11. maija referendumu par “Doņeckas Tautas Republikas” pašnoteikšanos. Bijušais “darba un sociālās politikas ministrs”.
  Ukrainā pret viņu ir sākts kriminālprocess. | 12.5.2014. |
| 79. | Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV
  (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 10.7.1981.
  Dzimšanas vieta: Kuibyshev (Samara), Krievijas Federācija | Bijušais Valsts Domes loceklis.
  Kā Domes loceklis viņš paziņoja par neatzītās, tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“de facto vēstniecības” atklāšanu Maskavā. Viņa darbības veicina to, ka tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.
  Bijušais Krievijas Valsts Domes Fiziskās audzināšanas, sporta un jaunatnes lietu komitejas priekšsēdētājs.
  Kopš 2020. gada 20. jūlijaKhabarovsk Krai gubernatora pienākumu izpildītājs.
  Kopš 2021. gada 6. februāra – Krievijas Liberāldemokrātiskās partijas reģionālās nodaļas koordinators. | 25.7.2014. |
| 84. | Fyodor Dmitrievich BEREZIN
  (Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)
  Fedir Dmytrovych BEREZIN
  (Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 7.2.1960.
  Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina | Bijušais tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas” tā dēvētais “aizsardzības ministra vietnieks”. Viņš ir saistīts ar Igor Strelkov/Girkin, kas ir atbildīgs par darbībām, ar kurām tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, Berezin tādējādi ir atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Joprojām aktīvi atbalsta separātistu darbības vai politiku. Pašlaik – DNR Rakstnieku savienības valdes priekšsēdētājs un DNR Tautas padomes deputāts. | 25.7.2014. |
| 108. | Vladimir Abdualiyevich VASILYEV
  (Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 11.8.1949.
  Dzimšanas vieta: Klin, Moscow region, Krievijas Federācija | Bijušais Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks. 2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.
  Bijušais Dagestānas Republikas vadītājs.
  Kopš 2020. gada 5. oktobra – Krievijas Federācijas prezidenta padomnieks. | 12.9.2014. |
| 111. | Vladimir Stepanovich NIKITIN
  (Владимир Степанович НИКИТИН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 5.4.1948.
  Dzimšanas vieta: Opochka, Krievijas Federācija | Bijušais Valsts Domes loceklis un bijušais Valsts Domes NVS lietu, Eirāzijas integrācijas un sakaru ar tautiešiem komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks. 2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.
  Krievijas Federācijas Komunistiskās partijas centrālkomitejas prezidija loceklis.
  Vadītājs visu krievu sabiedriskā kustībā “Russian Concord”, kura mēģina izveidot unikālu krievu civilizāciju un stiprināt Krievijas pozīcijas bijušās Padomju Savienības telpā un NVS. | 12.9.2014. |
| 119. | Alexander Mikhailovich BABAKOV
  (Aлександр Михайлович БАБАКОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 8.2.1963.
  Dzimšanas vieta: Chisinau, Moldovas PSR (tagad Moldovas Republika) | Bijušais Valsts Domes loceklis. Bijušais Valsts Domes deputāts, Valsts Domes Krievijas Federācijas Militāri rūpnieciskā kompleksa attīstības tiesību aktu komisijas priekšsēdētājs. Prominents partijas “Vienotā Krievija” biedrs un uzņēmējs, kas veicis lielas investīcijas Ukrainā un Krimā.
  2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.
  Pašreiz Krievijas Federācijas Federālo jautājumu padomes loceklis. Ārlietu komitejas loceklis.
  Pēc politisko partiju – “Taisnīga Krievija”, “Par taisnību” un “Krievijas patrioti” – apvienošanās Babakov kļuva par apvienotās vienības centrālās padomes prezidija sekretāru. | 12.9.2014. |
| 121. | Oleg Konstantinovich AKIMOV (jeb Oleh AKIMOV)
  (Олег Константинович АКИМОВ)
  Oleh Kostiantynovych AKIMOV
  (Олег Костянтинович АКIМОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 15.9.1981.
  Dzimšanas vieta: Luhansk, Ukraina | “Luhanskas Ekonomiskās savienības” deputāts “Luhanskas Tautas Republikas”“Nacionālajā padomē”. Kandidēja tā sauktajās 2014. gada 2. novembra“vēlēšanās” uz tā dēvētā “Luhanskas Tautas Republikas”“vadītāja” amatu. Šīs “vēlēšanas” bija Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas. Bijušais tā sauktās “Arodbiedrību federācijas”“vadītājs”. “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktās “Tautas padomes” loceklis.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un oficiāli kandidējot nelikumīgajās “vēlēšanās”, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  Aktīvi atbalsta darbības vai politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību. | 29.11.2014. |
| 130. | Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (jeb Igor Vladimirovich KOSTENOK)
  (Игорь Владимирович КОСТЕНОК) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 15.3.1961.
  Dzimšanas vieta: Vodyanske, Dobropillia Rayon, Donetsk oblast, Ukraina
  Водянское, Добропольский район Донецкой области, Украина | Bijušais tā dēvētais “Doņeckas Tautas Republikas”“izglītības ministrs”.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  Patlaban strādā Doņeckas Vadības un civildienesta akadēmijā tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas vadītāja” pakļautībā.
  Kopš 2018. gada septembra – profesors Valsts un municipālās administrācijas nodaļā Federālās valsts budžeta izglītības Augstākās izglītības iestādē “Russian University of Economics. G.V. Plekhanov”. | 29.11.2014. |
| 131. | Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (jeb Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
  (Евгений Вячеславович ОРЛОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 10.5.1980. vai 21.10.1983.
  Dzimšanas vieta: Snezhnoye, Donetsk oblast, Ukraina
  г. Снежное, Донецкой области, Украина | Bijušais tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“Nacionālās padomes” loceklis. Bijušais sabiedriskās kustības “Free Donbass” priekšsēdētājs.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  “Doņeckas Tautas Republikas” Nacionālās asamblejas Rūpniecības un tirdzniecības komitejas priekšsēdētāja vietnieks. | 29.11.2014. |
| 137. | Eduard Aleksandrovich BASURIN
  (Эдуард Александрович БАСУРИН)
  Eduard Oleksandrovych BASURIN
  (Едуард Олександрович БАСУРIН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 27.6.1966.
  Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina | Tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“Tautas zemessardzes” (“People’s Militia”) runaspersona un vadītāja vietnieks.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  “Doņeckas Tautas Republikas Tautas zemessardzes departamenta” vadītāja vietnieks. | 16.2.2015. |
| 138. | Alexandr Vasilievich SHUBIN
  (Александр Васильевич ШУБИН) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 20.5.1972. vai 30.5.1972.
  Dzimšanas vieta: Luhansk, Ukraina | Bijušais nelikumīgās tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas” tā dēvētais “tieslietu ministrs”. Bijušais tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”“Centrālās vēlēšanu komisijas” priekšsēdētājs.
  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.
  2018. gada jūnijā atlaists no tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”“Centrālās vēlēšanu komisijas” priekšsēdētāja amata.
  Reģistrēts kā notārs Luhanskā.
  Viņš turpina atbalstīt un leģitimēt separātistu politiku. | 16.2.2015. |
| 158. | Andrey Vladimirovich CHEREZOV (TSCHERESOW)
  (Андрей Владимирович ЧЕРЕЗОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 12.10.1967.
  Dzimšanas vieta: Salair, Kemerovskaya oblast, Krievijas Federācija | Bijušais Krievijas Federācijas enerģētikas ministra vietnieks.
  Ir līdzatbildīgs par lēmumu Siemens Gas Turbine Technologies OOO piegādātās gāzes turbīnas nodot OAO VO Technopromexport uzstādīšanai Krimā. Šis lēmums veicina neatkarīgas energoapgādes izveidi Krimai un Sevastopolei, kas ļauj atbalstīt to atdalīšanu no Ukrainas, un tas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību. | 4.8.2017. |
| 160. | Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA
  (Сергей Анатольевич ТОПОР-ГИЛКА) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 17.2.1970.
  Dzimšanas vieta: Moldovan Soviet Socialist Republic (tagad Moldovas Republika)
  Valstspiederība: Krievijas | OAO“VO TPE” ģenerāldirektora amatā viņš risināja sarunas ar Siemens Gas Turbine Technologies OOO par gāzes turbīnu iegādi un piegādi Krievijas Federācijas Krasnodaras (Krasnodar) reģiona Taman elektrostacijai. Vēlāk kā OOO “VO TPE” ģenerāldirektors viņš bija atbildīgs par gāzes turbīnu nogādāšanu uz Krimu un par Balaklava un Tavricheskaya termoelektrostaciju būvprojekta īstenošanu, kurās turbīnas tika instalētas. Tādējādi tiek veicināta neatkarīgas energoapgādes izveide Krimai un Sevastopolei, kas ļauj atbalstīt to atdalīšanu no Ukrainas, un tas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību. | 4.8.2017. |
| 164. | Aleksandr Yurevich PETUKHOV
  Aleksandr Yurievich PETUKHOV
  (Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)
  Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV
  (Олександр Юрiйович ПЄТУХОВ) | Dzimums: vīrietis
  Dzimšanas datums: 17.7.1970.
  Dzimšanas vieta: Ryazan, Krievijas Federācija | Bijušais Sevastopoles vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs. Pildot šos pienākumus, viņš piedalījās Krievijas prezidenta 2018. gada 18. marta vēlēšanu rīkošanā nelikumīgi anektētajā Krimā un Sevastopolē un tādējādi aktīvi atbalstīja un īstenoja politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.
  Maskavas reģiona galvenais federālais inspektors.
  Kopš 2021. gada 6. aprīļa – Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotā pārstāvja asistents Centrālajā federālajā apgabalā. | 14.5.2018.”; |

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“4.

Denis Valentinovich BEREZOVSKIY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ)

Denys Valentynovych BEREZOVSKYY

(Денис Валентинович БЕРЕЗОВСЬКИЙ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 15.7.1974.

Dzimšanas vieta: Kharkiv, Ukrainas PSR (tagad Ukraina)

Berezovskiy2014. gada 1. martā tika iecelts par Ukrainas Jūras spēku komandieri, bet pēc tam deva zvērestu Krimas bruņotajiem spēkiem, tādējādi laužot Ukrainas Jūras spēkiem doto zvērestu.

Viņš bija Krievijas Federācijas Melnās jūras flotes komandiera vietnieks līdz 2015. gada oktobrim.

Krievijas Federācijas Klusā okeāna flotes komandiera pienākumu izpildītājs un viceadmirālis.

17.3.2014.

17.

Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK

(Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 30.7.1970.

Dzimšanas vieta: St Petersburg (bijusī Leningrad), Krievijas Federācija

Bijušais Krievijas Federācijas Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks.

Aktīvi atbalstīja Krievijas bruņoto spēku izmantošanu Ukrainā un Krimas aneksiju. Viņš personīgi vadīja demonstrāciju, lai atbalstītu Krievijas bruņoto spēku izmantošanu Ukrainā.

Bijušais Krievijas Federācijas Valsts Domes Starptautisko lietu komitejas priekšsēdētāja vietnieks un pašlaik – šīs komitejas loceklis.

Partijas “Vienotā Krievija” ģenerālpadomes prezidija loceklis.

17.3.2014.

37.

Sergei Ivanovich MENYAILO

(Сергей Иванович МЕНЯЙЛО)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 22.8.1960.

Dzimšanas vieta: Alagir, Ziemeļosetijas autonomā PSR, RSFSR (tagad Krievijas Federācija)

Bijušais anektētās Ukrainas pilsētas Sevastopoles gubernators.

Bijušais Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotais pārstāvis Sibīrijas Federatīvajā apgabalā. Krievijas Federācijas Drošības padomes loceklis.

Kopš 2021. gada 9. aprīļa Ziemeļosetijas vadītāja amata pagaidu izpildītājs.

29.4.2014.

51.

Vladimir Nikolaevich PLIGIN

(Владимир Николаевич ПЛИГИН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 19.5.1960.

Dzimšanas vieta: Ignatovo, Vologodsk oblast, PSRS (tagad Krievijas Federācija)

Bijušais Valsts Domes loceklis un bijušais Domes Konstitucionālo tiesību komitejas priekšsēdētājs. Atbildīgs par to tiesību aktu pieņemšanas veicināšanu, kas saistīti ar Krievijas Federācijas īstenoto Krimas un Sevastopoles aneksiju.

Bijušais partijas “Vienotā Krievija” Augstākās padomes loceklis. Domes priekšsēdētāja Volodin padomnieks. Pašlaik Krievijas Zinātņu akadēmijas Valsts un tiesību institūta pētnieks.

Krievijas juristu asociācijas līdzpriekšsēdētājs.

12.5.2014.

53.

Oleg Grigorievich KOZYURA

(Олег Григорьевич КОЗЮРА)

Oleh Hryhorovych KOZYURA

(Олег Григорович КОЗЮРА)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 30.12.1965. vai 19.12.1962.

Dzimšanas vieta: Simferopol, Krima, vai Zaporizhia, Ukraina

Bijušais Federālā migrācijas dienesta Sevastopoles biroja vadītājs. Atbildīgs par Krievijas pasu sistemātisku un paātrinātu izsniegšanu Krimas iedzīvotājiem.

Bijušais Sevastopoles pilsētas “Likumdevēju asamblejas” personāla vadītājs.

Sevastopoles gubernatora padomnieks.

12.5.2014.

58.

Roman Viktorovich LYAGIN

(Роман Викторович ЛЯГИН)

Roman Viktorovych LIAHIN

(Роман Вiкторович ЛЯГIН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 30.5.1980.

Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina

Bijušais “Doņeckas Tautas Republikas” Centrālās vēlēšanu komisijas vadītājs. Aktīvi organizēja 2014. gada 11. maija referendumu par “Doņeckas Tautas Republikas” pašnoteikšanos. Bijušais “darba un sociālās politikas ministrs”.

Ukrainā pret viņu ir sākts kriminālprocess.

12.5.2014.

79.

Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV

(Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 10.7.1981.

Dzimšanas vieta: Kuibyshev (Samara), Krievijas Federācija

Bijušais Valsts Domes loceklis.

Kā Domes loceklis viņš paziņoja par neatzītās, tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“de facto vēstniecības” atklāšanu Maskavā. Viņa darbības veicina to, ka tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.

Bijušais Krievijas Valsts Domes Fiziskās audzināšanas, sporta un jaunatnes lietu komitejas priekšsēdētājs.

Kopš 2020. gada 20. jūlijaKhabarovsk Krai gubernatora pienākumu izpildītājs.

Kopš 2021. gada 6. februāra – Krievijas Liberāldemokrātiskās partijas reģionālās nodaļas koordinators.

25.7.2014.

84.

Fyodor Dmitrievich BEREZIN

(Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН)

Fedir Dmytrovych BEREZIN

(Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 7.2.1960.

Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina

Bijušais tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas” tā dēvētais “aizsardzības ministra vietnieks”. Viņš ir saistīts ar Igor Strelkov/Girkin, kas ir atbildīgs par darbībām, ar kurām tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, Berezin tādējādi ir atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. Joprojām aktīvi atbalsta separātistu darbības vai politiku. Pašlaik – DNR Rakstnieku savienības valdes priekšsēdētājs un DNR Tautas padomes deputāts.

25.7.2014.

108.

Vladimir Abdualiyevich VASILYEV

(Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 11.8.1949.

Dzimšanas vieta: Klin, Moscow region, Krievijas Federācija

Bijušais Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks. 2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.

Bijušais Dagestānas Republikas vadītājs.

Kopš 2020. gada 5. oktobra – Krievijas Federācijas prezidenta padomnieks.

12.9.2014.

111.

Vladimir Stepanovich NIKITIN

(Владимир Степанович НИКИТИН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 5.4.1948.

Dzimšanas vieta: Opochka, Krievijas Federācija

Bijušais Valsts Domes loceklis un bijušais Valsts Domes NVS lietu, Eirāzijas integrācijas un sakaru ar tautiešiem komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks. 2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.

Krievijas Federācijas Komunistiskās partijas centrālkomitejas prezidija loceklis.

Vadītājs visu krievu sabiedriskā kustībā “Russian Concord”, kura mēģina izveidot unikālu krievu civilizāciju un stiprināt Krievijas pozīcijas bijušās Padomju Savienības telpā un NVS.

12.9.2014.

119.

Alexander Mikhailovich BABAKOV

(Aлександр Михайлович БАБАКОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 8.2.1963.

Dzimšanas vieta: Chisinau, Moldovas PSR (tagad Moldovas Republika)

Bijušais Valsts Domes loceklis. Bijušais Valsts Domes deputāts, Valsts Domes Krievijas Federācijas Militāri rūpnieciskā kompleksa attīstības tiesību aktu komisijas priekšsēdētājs. Prominents partijas “Vienotā Krievija” biedrs un uzņēmējs, kas veicis lielas investīcijas Ukrainā un Krimā.

2014. gada 20. marta balsojumā atbalstīja projektu federālajam konstitucionālajam likumam “par “Krimas Republikas” uzņemšanu Krievijas Federācijā un jaunu Krievijas Federācijas subjektu – “Krimas Republikas” un federālās nozīmes pilsētas Sevastopoles – izveidi”.

Pašreiz Krievijas Federācijas Federālo jautājumu padomes loceklis. Ārlietu komitejas loceklis.

Pēc politisko partiju – “Taisnīga Krievija”, “Par taisnību” un “Krievijas patrioti” – apvienošanās Babakov kļuva par apvienotās vienības centrālās padomes prezidija sekretāru.

12.9.2014.

121.

Oleg Konstantinovich AKIMOV (jeb Oleh AKIMOV)

(Олег Константинович АКИМОВ)

Oleh Kostiantynovych AKIMOV

(Олег Костянтинович АКIМОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 15.9.1981.

Dzimšanas vieta: Luhansk, Ukraina

“Luhanskas Ekonomiskās savienības” deputāts “Luhanskas Tautas Republikas”“Nacionālajā padomē”. Kandidēja tā sauktajās 2014. gada 2. novembra“vēlēšanās” uz tā dēvētā “Luhanskas Tautas Republikas”“vadītāja” amatu. Šīs “vēlēšanas” bija Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas. Bijušais tā sauktās “Arodbiedrību federācijas”“vadītājs”. “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktās “Tautas padomes” loceklis.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un oficiāli kandidējot nelikumīgajās “vēlēšanās”, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

Aktīvi atbalsta darbības vai politiku, kas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

29.11.2014.

130.

Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (jeb Igor Vladimirovich KOSTENOK)

(Игорь Владимирович КОСТЕНОК)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 15.3.1961.

Dzimšanas vieta: Vodyanske, Dobropillia Rayon, Donetsk oblast, Ukraina

Водянское, Добропольский район Донецкой области, Украина

Bijušais tā dēvētais “Doņeckas Tautas Republikas”“izglītības ministrs”.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

Patlaban strādā Doņeckas Vadības un civildienesta akadēmijā tā dēvētā “Doņeckas Tautas Republikas vadītāja” pakļautībā.

Kopš 2018. gada septembra – profesors Valsts un municipālās administrācijas nodaļā Federālās valsts budžeta izglītības Augstākās izglītības iestādē “Russian University of Economics. G.V. Plekhanov”.

29.11.2014.

131.

Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (jeb Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)

(Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 10.5.1980. vai 21.10.1983.

Dzimšanas vieta: Snezhnoye, Donetsk oblast, Ukraina

г. Снежное, Донецкой области, Украина

Bijušais tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“Nacionālās padomes” loceklis. Bijušais sabiedriskās kustības “Free Donbass” priekšsēdētājs.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

“Doņeckas Tautas Republikas” Nacionālās asamblejas Rūpniecības un tirdzniecības komitejas priekšsēdētāja vietnieks.

29.11.2014.

137.

Eduard Aleksandrovich BASURIN

(Эдуард Александрович БАСУРИН)

Eduard Oleksandrovych BASURIN

(Едуард Олександрович БАСУРIН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 27.6.1966.

Dzimšanas vieta: Donetsk, Ukraina

Tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“Tautas zemessardzes” (“People’s Militia”) runaspersona un vadītāja vietnieks.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

“Doņeckas Tautas Republikas Tautas zemessardzes departamenta” vadītāja vietnieks.

16.2.2015.

138.

Alexandr Vasilievich SHUBIN

(Александр Васильевич ШУБИН)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 20.5.1972. vai 30.5.1972.

Dzimšanas vieta: Luhansk, Ukraina

Bijušais nelikumīgās tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas” tā dēvētais “tieslietu ministrs”. Bijušais tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”“Centrālās vēlēšanu komisijas” priekšsēdētājs.

Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un vēl vairāk destabilizējis situāciju Ukrainā.

2018. gada jūnijā atlaists no tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”“Centrālās vēlēšanu komisijas” priekšsēdētāja amata.

Reģistrēts kā notārs Luhanskā.

Viņš turpina atbalstīt un leģitimēt separātistu politiku.

16.2.2015.

158.

Andrey Vladimirovich CHEREZOV (TSCHERESOW)

(Андрей Владимирович ЧЕРЕЗОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 12.10.1967.

Dzimšanas vieta: Salair, Kemerovskaya oblast, Krievijas Federācija

Bijušais Krievijas Federācijas enerģētikas ministra vietnieks.

Ir līdzatbildīgs par lēmumu Siemens Gas Turbine Technologies OOO piegādātās gāzes turbīnas nodot OAO VO Technopromexport uzstādīšanai Krimā. Šis lēmums veicina neatkarīgas energoapgādes izveidi Krimai un Sevastopolei, kas ļauj atbalstīt to atdalīšanu no Ukrainas, un tas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

4.8.2017.

160.

Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA

(Сергей Анатольевич ТОПОР-ГИЛКА)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 17.2.1970.

Dzimšanas vieta: Moldovan Soviet Socialist Republic (tagad Moldovas Republika)

Valstspiederība: Krievijas

OAO“VO TPE” ģenerāldirektora amatā viņš risināja sarunas ar Siemens Gas Turbine Technologies OOO par gāzes turbīnu iegādi un piegādi Krievijas Federācijas Krasnodaras (Krasnodar) reģiona Taman elektrostacijai. Vēlāk kā OOO “VO TPE” ģenerāldirektors viņš bija atbildīgs par gāzes turbīnu nogādāšanu uz Krimu un par Balaklava un Tavricheskaya termoelektrostaciju būvprojekta īstenošanu, kurās turbīnas tika instalētas. Tādējādi tiek veicināta neatkarīgas energoapgādes izveide Krimai un Sevastopolei, kas ļauj atbalstīt to atdalīšanu no Ukrainas, un tas grauj Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

4.8.2017.

164.

Aleksandr Yurevich PETUKHOV

Aleksandr Yurievich PETUKHOV

(Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)

Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV

(Олександр Юрiйович ПЄТУХОВ)

Dzimums: vīrietis

Dzimšanas datums: 17.7.1970.

Dzimšanas vieta: Ryazan, Krievijas Federācija

Bijušais Sevastopoles vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs. Pildot šos pienākumus, viņš piedalījās Krievijas prezidenta 2018. gada 18. marta vēlēšanu rīkošanā nelikumīgi anektētajā Krimā un Sevastopolē un tādējādi aktīvi atbalstīja un īstenoja politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība.

Maskavas reģiona galvenais federālais inspektors.

Kopš 2021. gada 6. aprīļa – Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotā pārstāvja asistents Centrālajā federālajā apgabalā.

14.5.2018.”;

Vienības

| | Nosaukums | Identifikācijas informācija | Pamatojums | Sarakstā iekļaušanas datums |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “7. | Krievu kopiena “Sobol”
  Русская община “Соболь” | Sociālie mediji:
  http://vk.com/sobolipress
  http://www.русскоедвижение.рф/
  Tālruņa numurs:
  (0652) 60-23-93
  E-pasts: SoboliPress@gmail.com
  Adrese: Ukraine, Crimea, Simferopol, str.
  Kiev, 4 (area bus station
  “Central”). | Radikāla paramilitāra organizācija, kas atbildīga par atklātu atbalsta paušanu spēka izmantošanai, lai izbeigtu Ukrainas kontroli Krimā, tādējādi graujot Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.
  Atbildīga par separātistu apmācīšanu cīņai pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību. | 25.7.2014. |
| 11. | “Vostok Brigade”
  “Бригада Восток”
  (jeb Vostok Battalion; “Батальон Восток”) | Sociālie mediji:
  http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas
  http://patriot-donetsk.ru/
  info.patriot.donbassa@gmail.com | Nelikumīgs bruņots separātistu grupējums, kuru uzskata par vienu no lielākajiem Ukrainas austrumu daļā. Atbildīgs par cīņu pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību.
  Aktīvi piedalījās militārajās operācijās, kuru rezultātā tika ieņemta Doņeckas lidosta.
  “Doņeckas Tautas Republikas” bruņoto spēku tā sauktā “1. armijas korpusa” daļa. | 25.7.2014. |
| 18. | Akciju sabiedrība “Production-Agrarian Union “Massandra””
  Aкционерное общество “Производственно-аграрное объединение “Массандра””
  (agrākais nosaukums – “Krimas Republikas” valsts unitārs uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””
  Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Производственно-аграрное объединение “Массандра””
  Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas federāls valsts budžeta uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””
  Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации”
  Valsts koncerns “National Association of producers “Massandra””

  Национальное производственно аграрное объединение “Массандра”
  Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”) | 298650, Crimea, Yalta, Massandra, str.
  Vinodela Egorova 9.


  298650, Крым, г.
  Ялта, пгт.
  Массандра, ул.
  Винодела Егорова, д. 9

  Tīmekļa vietne: http://massandra.su
  +7 978 936 75 04
  +7 3654 23 31 96
  +7 3654 26 16 83
  Reģistrācijas numurs: 1209100012648 | Vienības īpašumtiesības tika nodotas pretrunā Ukrainas tiesību aktiem. 2014. gada 9. aprīlī“Krimas parlamenta prezidijs” pieņēma lēmumu Nr. 1991-6/14 “Par grozījumiem Krimas Republikas Valsts padomes 2014. gada 26. marta rezolūcijā Nr. 1836-6/14 “Par Krimas Republikas teritorijā izvietoto agroindustriālā kompleksa uzņēmumu, iestāžu un organizāciju īpašuma nacionalizāciju”“, ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par valsts koncerna “National Association of producers “Massandra”” piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” uzņēmumu ir faktiski konfiscējušas.
  Pārreģistrēts 2014. gada 1. augustā kā Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas federāls valsts budžeta uzņēmums “Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”“ (Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации”). Dibinātājs: Krievijas Federācijas prezidenta administrācija (Управление делами Президента Российской Федерации).
  Pārreģistrēts 2019. gada 1. aprīlī kā State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Production-Agrarian Union “Massandra”“.2020. gada 1. oktobrī pārreģistrēts kā akciju sabiedrība “Production-Agrarian Union “Massandra”“. | 25.7.2014. |
| 24. | Sabiedriska kustība “Donetsk Republic”
  Общественное движение “Донецкая республика” | Oficiāla informācija:
  http://oddr.info/
  orgotdel@oddr.info
  Adrese: Donetsk, Universitetskaya 19
  г. Донецк, ул. Университетская, дом 19 | Publiska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra“vēlēšanām”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas.
  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. To dibināja Andriy PURGIN un vadīja Alexander ZAKHARCHENKO. 2018. gadā Denis PUSHYLIN tika izvirzīts kā kandidāts tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“vadītāja” amatam. | 29.11.2014. |
| 28. | Luhanskas ekonomikas savienība (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz)
  Луганский экономический союз | Oficiāla informācija:
  https://vk.com/public97306393

  Telegram: https://t.me/s/od_les_lnr | “Sociāla organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra nelikumīgajām tā dēvētajām “vēlēšanām”. 2014. gadā Oleg AKIMOV tika izvirzīts par kandidātu tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas”“vadītāja” amatam un 2018. gadā – par tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas Tautas padomes” locekli. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas. “Luganskiy Economicheskiy Soyuz” vadībā pašlaik ir Zinaida NADION, kas ir “LTR Tautas padomes” deputāte.
  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. | 29.11.2014. |
| 33. | Brigāde “Prizrak” (Prizrak brigade)
  Бригада “Призрак” | Adrese: District 50 Year of the USSR, 18; c. of Kirovsk

  https://vk.com/battalionprizrak
  http://prizrak.info/
  mail@prizrak.info
  +38 (072) 199-86-39 | Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar kurām tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kuras vēl vairāk destabilizē situāciju Ukrainā.
  “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktā “2. armijas korpusa” daļa.
  Dēvēta arī par 14. motorizēto šāvēju bataljonu (14th Motorized Rifle Battalion).
  “Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktās “Tautas zemessardzes” daļa. | 16.2.2015.” |

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“7.

Krievu kopiena “Sobol”

Русская община “Соболь”

Sociālie mediji:

http://vk.com/sobolipress

http://www.русскоедвижение.рф/

Tālruņa numurs:

(0652) 60-23-93

E-pasts: SoboliPress@gmail.com

Adrese: Ukraine, Crimea, Simferopol, str.
  Kiev, 4 (area bus station
  “Central”).

Radikāla paramilitāra organizācija, kas atbildīga par atklātu atbalsta paušanu spēka izmantošanai, lai izbeigtu Ukrainas kontroli Krimā, tādējādi graujot Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

Atbildīga par separātistu apmācīšanu cīņai pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību.

25.7.2014.

11.

“Vostok Brigade”

“Бригада Восток”

(jeb Vostok Battalion; “Батальон Восток”)

Sociālie mediji:

http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas

http://patriot-donetsk.ru/

info.patriot.donbassa@gmail.com

Nelikumīgs bruņots separātistu grupējums, kuru uzskata par vienu no lielākajiem Ukrainas austrumu daļā. Atbildīgs par cīņu pret Ukrainas valdības spēkiem Ukrainas austrumu daļā, tādējādi apdraudot Ukrainas stabilitāti un drošību.

Aktīvi piedalījās militārajās operācijās, kuru rezultātā tika ieņemta Doņeckas lidosta.

“Doņeckas Tautas Republikas” bruņoto spēku tā sauktā “1. armijas korpusa” daļa.

25.7.2014.

18.

Akciju sabiedrība “Production-Agrarian Union “Massandra””

Aкционерное общество “Производственно-аграрное объединение “Массандра””

(agrākais nosaukums – “Krimas Republikas” valsts unitārs uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””

Государственное унитарное предприятие Республики Крым “Производственно-аграрное объединение “Массандра””

Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas federāls valsts budžeta uzņēmums “Production-Agrarian Union “Massandra””

Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации”

Valsts koncerns “National Association of producers “Massandra””

Национальное производственно аграрное объединение “Массандра”

Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”)

298650, Crimea, Yalta, Massandra, str.
  Vinodela Egorova 9.

298650, Крым, г.
  Ялта, пгт.
  Массандра, ул.
  Винодела Егорова, д. 9

Tīmekļa vietne: http://massandra.su

+7 978 936 75 04

+7 3654 23 31 96

+7 3654 26 16 83

Reģistrācijas numurs: 1209100012648

Vienības īpašumtiesības tika nodotas pretrunā Ukrainas tiesību aktiem. 2014. gada 9. aprīlī“Krimas parlamenta prezidijs” pieņēma lēmumu Nr. 1991-6/14 “Par grozījumiem Krimas Republikas Valsts padomes 2014. gada 26. marta rezolūcijā Nr. 1836-6/14 “Par Krimas Republikas teritorijā izvietoto agroindustriālā kompleksa uzņēmumu, iestāžu un organizāciju īpašuma nacionalizāciju”“, ar ko “Krimas Republikas” vārdā paziņo par valsts koncerna “National Association of producers “Massandra”” piederošu aktīvu apropriāciju. Tādējādi Krimas “varas iestādes” uzņēmumu ir faktiski konfiscējušas.

Pārreģistrēts 2014. gada 1. augustā kā Krievijas Federācijas prezidenta administrācijas federāls valsts budžeta uzņēmums “Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye “Massandra”“ (Федеральное государственное унитарное предприятие “Производственно-аграрное объединение “Массандра” Управления делами Президента Российской Федерации”). Dibinātājs: Krievijas Federācijas prezidenta administrācija (Управление делами Президента Российской Федерации).

Pārreģistrēts 2019. gada 1. aprīlī kā State Unitary Enterprise of the “Republic of Crimea”“Production-Agrarian Union “Massandra”“.2020. gada 1. oktobrī pārreģistrēts kā akciju sabiedrība “Production-Agrarian Union “Massandra”“.

25.7.2014.

24.

Sabiedriska kustība “Donetsk Republic”

Общественное движение “Донецкая республика”

Oficiāla informācija:

http://oddr.info/

orgotdel@oddr.info

Adrese: Donetsk, Universitetskaya 19

г. Донецк, ул. Университетская, дом 19

Publiska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra“vēlēšanām”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas.

Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. To dibināja Andriy PURGIN un vadīja Alexander ZAKHARCHENKO. 2018. gadā Denis PUSHYLIN tika izvirzīts kā kandidāts tā sauktās “Doņeckas Tautas Republikas”“vadītāja” amatam.

29.11.2014.

28.

Luhanskas ekonomikas savienība (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz)

Луганский экономический союз

Oficiāla informācija:

https://vk.com/public97306393

Telegram: https://t.me/s/od_les_lnr

“Sociāla organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas”2014. gada 2. novembra un 2018. gada 11. novembra nelikumīgajām tā dēvētajām “vēlēšanām”. 2014. gadā Oleg AKIMOV tika izvirzīts par kandidātu tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas”“vadītāja” amatam un 2018. gadā – par tā dēvētās “Luhanskas Tautas Republikas Tautas padomes” locekli. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums un tādēļ nelikumīgas. “Luganskiy Economicheskiy Soyuz” vadībā pašlaik ir Zinaida NADION, kas ir “LTR Tautas padomes” deputāte.

Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.

29.11.2014.

33.

Brigāde “Prizrak” (Prizrak brigade)

Бригада “Призрак”

Adrese: District 50 Year of the USSR, 18; c. of Kirovsk

https://vk.com/battalionprizrak

http://prizrak.info/

mail@prizrak.info

+38 (072) 199-86-39

Bruņota separātistu grupa, kas ir aktīvi atbalstījusi darbības, ar kurām tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kuras vēl vairāk destabilizē situāciju Ukrainā.

“Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktā “2. armijas korpusa” daļa.

Dēvēta arī par 14. motorizēto šāvēju bataljonu (14th Motorized Rifle Battalion).

“Luhanskas Tautas Republikas” tā sauktās “Tautas zemessardzes” daļa.

16.2.2015.”

---