# Eiropas Savienības L 307/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 307 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 1. septembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 307

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 1. septembris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1422 (2021. gada 26. aprīlis), ar ko attiecībā uz sertifikāciju gadījumos, kad kaušana notiek izcelsmes saimniecībā, groza Deleģēto regulu (ES) 2019/624 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1423 (2021. gada 21. maijs), ar ko, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2021/555, nosaka sīki izstrādātu kārtību, kā ar elektroniskiem līdzekļiem sistemātiski apmainīties ar informāciju par atteikumiem dot atļauju iegādāties vai glabāt noteiktus šaujamieročus (
  1
  ) | 3 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1424 (2021. gada 31. augusts), ar ko atjauno atļauju Enterococcus faecium DSM 7134 preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem un atceļ Regulu (ES) Nr. 998/2010 (atļaujas turētājs: uzņēmums Lactosan GmbH & Co KG) (
  1
  ) | 9 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1425 (2021. gada 31. augusts) par atļauju lizīna un glutamīnskābes mangāna helātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (
  1
  ) | 12 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1426 (2021. gada 31. augusts) par atļauju Bacillus licheniformis DSM 19670 producētu serīna proteāzi lietot par barības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs: uzņēmums DSM Nutritional Products Ltd., pārstāvis Savienībā: uzņēmums DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (
  1
  ) | 17 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/1427 (2021. gada 21. maijs) par izmēģinājuma projektu, ar ko, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu, īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā (ES) 2021/555 izklāstītos administratīvās sadarbības noteikumus par atteikumiem piešķirt atļaujas (
  1
  ) | 20 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1422 (2021. gada 26. aprīlis), ar ko attiecībā uz sertifikāciju gadījumos, kad kaušana notiek izcelsmes saimniecībā, groza Deleģēto regulu (ES) 2019/624 (
  1
  )

1

1

*

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1423 (2021. gada 21. maijs), ar ko, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2021/555, nosaka sīki izstrādātu kārtību, kā ar elektroniskiem līdzekļiem sistemātiski apmainīties ar informāciju par atteikumiem dot atļauju iegādāties vai glabāt noteiktus šaujamieročus (
  1
  )

1

3

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1424 (2021. gada 31. augusts), ar ko atjauno atļauju Enterococcus faecium DSM 7134 preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem un atceļ Regulu (ES) Nr. 998/2010 (atļaujas turētājs: uzņēmums Lactosan GmbH & Co KG) (
  1
  )

Enterococcus faecium

Lactosan GmbH & Co KG

1

9

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1425 (2021. gada 31. augusts) par atļauju lizīna un glutamīnskābes mangāna helātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (
  1
  )

1

12

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1426 (2021. gada 31. augusts) par atļauju Bacillus licheniformis DSM 19670 producētu serīna proteāzi lietot par barības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs: uzņēmums DSM Nutritional Products Ltd., pārstāvis Savienībā: uzņēmums DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (
  1
  )

Bacillus licheniformis

DSM Nutritional Products Ltd

DSM Nutritional Products Sp. z o.o

1

17

LĒMUMI

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/1427 (2021. gada 21. maijs) par izmēģinājuma projektu, ar ko, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu, īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā (ES) 2021/555 izklāstītos administratīvās sadarbības noteikumus par atteikumiem piešķirt atļaujas (
  1
  )

1

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 1.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 307/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 307/1

---

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/1422

(2021. gada 26. aprīlis),

ar ko attiecībā uz sertifikāciju gadījumos, kad kaušana notiek izcelsmes saimniecībā, groza Deleģēto regulu (ES) 2019/624

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (2017. gada 15. marts) par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, kuras veic, lai nodrošinātu, ka tiek piemēroti pārtikas un barības aprites tiesību akti, noteikumi par dzīvnieku veselību un labturību, augu veselību un augu aizsardzības līdzekļiem, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001, (EK) Nr. 396/2005, (EK) Nr. 1069/2009, (EK) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 un (ES) 2016/2031, Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2005 un (EK) Nr. 1099/2009 un Padomes Direktīvas 98/58/EK, 1999/74/EK, 2007/43/EK, 2008/119/EK un 2008/120/EK un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 un (EK) Nr. 882/2004, Padomes Direktīvas 89/608/EEK, 89/662/EEK, 90/425/EEK, 91/496/EEK, 96/23/EK, 96/93/EK un 97/78/EK un Padomes Lēmumu 92/438/EEK (Oficiālo kontroļu regula) (1), jo īpaši tās 18. panta 7. punkta d) apakšpunktu,

tā kā:

| (1) | Regula (ES) 2017/625 nosaka noteikumus par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, ko dalībvalstu kompetentās iestādes veic, lai pārliecinātos par atbilstību noteikumiem, kas prasa Savienības tiesību aktus pārtikas un pārtikas drošuma jomā piemērot visos ražošanas, pārstrādes un izplatīšanas procesa posmos. Šajās oficiālajās kontrolēs ietilpst kaušanai paredzēto dzīvnieku pirmskaušanas apskate. |
| --- | --- |

(1)

Regula (ES) 2017/625 nosaka noteikumus par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, ko dalībvalstu kompetentās iestādes veic, lai pārliecinātos par atbilstību noteikumiem, kas prasa Savienības tiesību aktus pārtikas un pārtikas drošuma jomā piemērot visos ražošanas, pārstrādes un izplatīšanas procesa posmos. Šajās oficiālajās kontrolēs ietilpst kaušanai paredzēto dzīvnieku pirmskaušanas apskate.

| (2) | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/624 (2) nosaka kritērijus un nosacījumus, pēc kuriem nosaka, kad pirmskaušanas apskati var veikt izcelsmes saimniecībā. |
| --- | --- |

(2)

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/624 (2) nosaka kritērijus un nosacījumus, pēc kuriem nosaka, kad pirmskaušanas apskati var veikt izcelsmes saimniecībā.

| (3) | Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1374 (3), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 853/2004 (4), ar noteiktiem nosacījumiem atļauj mājas liellopus un cūkas, kā arī mājas nepārnadžus nokaut izcelsmes saimniecībā. Šie nosacījumi ietver to, ka pirms kaušanas ir jāveic dzīvnieku pirmskaušanas apskate un ka šādas apskates rezultāts ir jāapliecina oficiālā sertifikātā, ko dzīvnieku kautķermeņiem sūta līdzi uz apstiprinātu kautuvi saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2019/624 6. pantu. |
| --- | --- |

(3)

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1374 (3), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 853/2004 (4), ar noteiktiem nosacījumiem atļauj mājas liellopus un cūkas, kā arī mājas nepārnadžus nokaut izcelsmes saimniecībā. Šie nosacījumi ietver to, ka pirms kaušanas ir jāveic dzīvnieku pirmskaušanas apskate un ka šādas apskates rezultāts ir jāapliecina oficiālā sertifikātā, ko dzīvnieku kautķermeņiem sūta līdzi uz apstiprinātu kautuvi saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2019/624 6. pantu.

| (4) | Deleģētās regulas (ES) 2019/624 6. panta darbības joma būtu jāpaplašina, to attiecinot arī uz mājas liellopiem un cūkām un mājas nepārnadžiem, lai nodrošinātu, ka tad, ja tos nokauj izcelsmes saimniecībā, netiek apdraudēts gaļas drošums. |
| --- | --- |

(4)

Deleģētās regulas (ES) 2019/624 6. panta darbības joma būtu jāpaplašina, to attiecinot arī uz mājas liellopiem un cūkām un mājas nepārnadžiem, lai nodrošinātu, ka tad, ja tos nokauj izcelsmes saimniecībā, netiek apdraudēts gaļas drošums.

| (5) | Deleģētā regula (ES) 2019/624 būtu attiecīgi jāgroza, |
| --- | --- |

(5)

Deleģētā regula (ES) 2019/624 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Deleģētās regulas (ES) 2019/624 6. pantu groza šādi:

| 1) | panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

  “1.   Kompetentās iestādes relevantajos gadījumos, kas attiecas uz mājputniem, saimniecībā audzētiem medījamajiem dzīvniekiem, mājas liellopiem un cūkām, kā arī mājas nepārnadžiem, piemēro šajā pantā noteiktos īpašos kritērijus un nosacījumus.”; |
| --- | --- |

1)

panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Kompetentās iestādes relevantajos gadījumos, kas attiecas uz mājputniem, saimniecībā audzētiem medījamajiem dzīvniekiem, mājas liellopiem un cūkām, kā arī mājas nepārnadžiem, piemēro šajā pantā noteiktos īpašos kritērijus un nosacījumus.”;

| 2) | panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

  “3.   Mājas liellopiem un cūkām, mājas nepārnadžiem un saimniecībā audzētiem medījamajiem dzīvniekiem, kas nokauti izcelsmes saimniecībā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma I sadaļas VI.a nodaļu vai III sadaļas 3. punktu, šīs regulas 5. panta 2. punkta f) apakšpunktā minētā sertifikāta vietā līdzi uz kautuvi sūta oficiālu sertifikātu, kas aizpildīts saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 (*) IV pielikuma 3. nodaļā noteikto oficiālā sertifikāta paraugu.


  (*)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2235 (2020. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tādu veterināro, oficiālo un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai pa to, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Regulu (EK) Nr. 599/2004, Īstenošanas regulu (ES) Nr. 636/2014 un (ES) 2019/628, Direktīvu 98/68/EK un Lēmumu 2000/572/EK, 2003/779/EK un 2007/240/EK (OV L 442, 30.12.2020., 1. lpp.).”
  " |
| --- | --- |

2)

panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3.   Mājas liellopiem un cūkām, mājas nepārnadžiem un saimniecībā audzētiem medījamajiem dzīvniekiem, kas nokauti izcelsmes saimniecībā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma I sadaļas VI.a nodaļu vai III sadaļas 3. punktu, šīs regulas 5. panta 2. punkta f) apakšpunktā minētā sertifikāta vietā līdzi uz kautuvi sūta oficiālu sertifikātu, kas aizpildīts saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 (*) IV pielikuma 3. nodaļā noteikto oficiālā sertifikāta paraugu.

(*)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2235 (2020. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tādu veterināro, oficiālo un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai pa to, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Regulu (EK) Nr. 599/2004, Īstenošanas regulu (ES) Nr. 636/2014 un (ES) 2019/628, Direktīvu 98/68/EK un Lēmumu 2000/572/EK, 2003/779/EK un 2007/240/EK (OV L 442, 30.12.2020., 1. lpp.).”
  "

*

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 26. aprīlī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 95, 7.4.2017., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/624 (2019. gada 8. februāris), ar ko paredz konkrētus noteikumus par oficiālo kontroļu veikšanu attiecībā uz gaļas ražošanu un dzīvu gliemeņu ražošanas un pārvietošanas teritorijām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (OV L 131, 17.5.2019., 1. lpp.).

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1374 (2021. gada 12. aprīlis), ar ko attiecībā uz īpašām higiēnas prasībām dzīvnieku izcelsmes pārtikai groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikumu (OV L 297, 20.8.2021., 1. lpp.).

3

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 853/2004 (2004. gada 29. aprīlis), ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp.).

4

---

| 1.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 307/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 307/3

---

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/1423

(2021. gada 21. maijs),

ar ko, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2021/555, nosaka sīki izstrādātu kārtību, kā ar elektroniskiem līdzekļiem sistemātiski apmainīties ar informāciju par atteikumiem dot atļauju iegādāties vai glabāt noteiktus šaujamieročus

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2021/555 (2021. gada 24. marts) par ieroču iegādes un glabāšanas kontroli (1) un jo īpaši tās 18. panta 5. punkta otro daļu,

tā kā:

| (1) | Direktīvas (ES) 2021/555 9. un 10. pantā ir noteikumi par to, kā piešķir atļaujas iegādāties vai glabāt A vai B kategorijas šaujamieročus, ieskaitot atļaujas, ko piešķir, apstiprinot, atjaunojot vai pagarinot spēkā esošu atļauju. Minētās direktīvas 2. nodaļā arī paredzēta šādu atļauju periodiska pārskatīšana un anulēšana. |
| --- | --- |

(1)

Direktīvas (ES) 2021/555 9. un 10. pantā ir noteikumi par to, kā piešķir atļaujas iegādāties vai glabāt A vai B kategorijas šaujamieročus, ieskaitot atļaujas, ko piešķir, apstiprinot, atjaunojot vai pagarinot spēkā esošu atļauju. Minētās direktīvas 2. nodaļā arī paredzēta šādu atļauju periodiska pārskatīšana un anulēšana.

| (2) | Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punkts paredz, ka dalībvalstu kompetentajām iestādēm ir jāapmainās ar informāciju par atteikumiem piešķirt atļaujas, kā paredzēts minētās direktīvas 9. un 10. pantā, pamatojoties uz drošības apsvērumiem vai saistībā ar attiecīgās personas uzticamību. Tā kā Direktīvā (ES) 2021/555 nav definēts jēdziens “pamatojot ar drošības iemesliem vai saistībā ar attiecīgās personas uzticamību”, dalībvalstīm šā jēdziena interpretācijā būtu jāņem vērā Direktīvas (ES) 2021/555 mērķi un jo īpaši tās 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts. |
| --- | --- |

(2)

Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punkts paredz, ka dalībvalstu kompetentajām iestādēm ir jāapmainās ar informāciju par atteikumiem piešķirt atļaujas, kā paredzēts minētās direktīvas 9. un 10. pantā, pamatojoties uz drošības apsvērumiem vai saistībā ar attiecīgās personas uzticamību. Tā kā Direktīvā (ES) 2021/555 nav definēts jēdziens “pamatojot ar drošības iemesliem vai saistībā ar attiecīgās personas uzticamību”, dalībvalstīm šā jēdziena interpretācijā būtu jāņem vērā Direktīvas (ES) 2021/555 mērķi un jo īpaši tās 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts.

| (3) | Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punkta pienākums attiecībā uz atteikumiem piešķirt atļaujas attiecas uz jebkuru dalībvalsts publiskas iestādes administratīvu vai tiesas lēmumu, kura mērķis vai rezultāts ir aizliegt kādai personai iegādāties vai glabāt šaujamieroci, kas ir minētās direktīvas 9. vai 10. panta darbības jomā, neatkarīgi no tā, vai pirms tam šāda atļauja ir pieprasīta, vai šāds lēmums ir saistīts ar specifiskiem šaujamieročiem un vai lēmums pieņemts saskaņā ar pilnvarām, kuras tieši izriet no minētās direktīvas. Piemēram, šis pienākums attiecas uz pilnīgu aizliegumu konkrētai personai iegādāties vai glabāt šaujamieročus neatkarīgi no tā, vai attiecīgā persona iepriekš ir iesniegusi atļaujas pieprasījumu. Tas attiecas arī uz jebkuru administratīvu vai tiesas lēmumu anulēt spēkā esošu atļauju vai atteikumu apstiprināt, atjaunot vai pagarināt spēkā esošu atļauju. Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punkts paredz, ka kompetentajām iestādēm jāapmainās ar informāciju par visiem šāda veida lēmumiem, ja lēmums ir pieņemts, pamatojoties uz drošības apsvērumiem vai saistībā ar attiecīgās personas uzticamību. |
| --- | --- |

(3)

Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punkta pienākums attiecībā uz atteikumiem piešķirt atļaujas attiecas uz jebkuru dalībvalsts publiskas iestādes administratīvu vai tiesas lēmumu, kura mērķis vai rezultāts ir aizliegt kādai personai iegādāties vai glabāt šaujamieroci, kas ir minētās direktīvas 9. vai 10. panta darbības jomā, neatkarīgi no tā, vai pirms tam šāda atļauja ir pieprasīta, vai šāds lēmums ir saistīts ar specifiskiem šaujamieročiem un vai lēmums pieņemts saskaņā ar pilnvarām, kuras tieši izriet no minētās direktīvas. Piemēram, šis pienākums attiecas uz pilnīgu aizliegumu konkrētai personai iegādāties vai glabāt šaujamieročus neatkarīgi no tā, vai attiecīgā persona iepriekš ir iesniegusi atļaujas pieprasījumu. Tas attiecas arī uz jebkuru administratīvu vai tiesas lēmumu anulēt spēkā esošu atļauju vai atteikumu apstiprināt, atjaunot vai pagarināt spēkā esošu atļauju. Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punkts paredz, ka kompetentajām iestādēm jāapmainās ar informāciju par visiem šāda veida lēmumiem, ja lēmums ir pieņemts, pamatojoties uz drošības apsvērumiem vai saistībā ar attiecīgās personas uzticamību.

| (4) | Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 5. punkts uzliek Komisijai pienākumu nodrošināt sistēmu apmaiņai ar šajā pantā minēto informāciju. Tādējādi tas attiektos uz sistēmu apmaiņai ar informāciju, kas minēta šā panta 4. punktā saistībā ar atteikumiem piešķirt atļaujas. |
| --- | --- |

(4)

Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 5. punkts uzliek Komisijai pienākumu nodrošināt sistēmu apmaiņai ar šajā pantā minēto informāciju. Tādējādi tas attiektos uz sistēmu apmaiņai ar informāciju, kas minēta šā panta 4. punktā saistībā ar atteikumiem piešķirt atļaujas.

| (5) | Uz Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta noteikumiem par administratīvo sadarbību saistībā ar šaujamieroču pārvešanu no vienas dalībvalsts uz citu attiecas izmēģinājuma projekts saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1024/2012 (2) 4. pantu. Ar minēto regulu izveidotā Iekšējā tirgus informācijas sistēma var arī būt lietderīgs rīks, ar kuru īstenot Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punkta noteikumus par administratīvo sadarbību jautājumos par atteikumiem piešķirt atļaujas. Līdz ar to ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2021/1427 (3) uz minēto noteikumu attiecina izmēģinājuma projektu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. pantu. Lai aizsargātu indivīdu persondatus un tiesības uz privātumu, minētajā īstenošanas lēmumā ir noteikts, ka valsts iestādēm Iekšējā tirgus informācijas sistēmā būs atļauts tikai pārbaudīt, vai tajā ir ar konkrētu personu saistīta informācija, nevis meklēt informāciju pēc plašākiem kritērijiem. Regulā (ES) Nr. 1024/2012 ir noteikti arī konkrēti aizsardzības pasākumi, kas reglamentē pieeju Iekšējā tirgus informācijas sistēmā esošajiem persondatiem un to apstrādi, piemēram, 9. panta 4. punkta noteikumi, kuri ļauj piekļūt informācijai tikai tad, ja ir pamatota vajadzība. Tāpēc ir lietderīgi norādīt, ka Iekšējā tirgus informācijas sistēma būs sistēma, kura dalībvalstu kompetentajām iestādēm jāizmanto, lai apmainītos ar informāciju par atteikumiem piešķirt atļaujas, un noteikt sīki izstrādātu kārtību, kā šāda apmaiņa veicama. |
| --- | --- |

(5)

Uz Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta noteikumiem par administratīvo sadarbību saistībā ar šaujamieroču pārvešanu no vienas dalībvalsts uz citu attiecas izmēģinājuma projekts saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1024/2012 (2) 4. pantu. Ar minēto regulu izveidotā Iekšējā tirgus informācijas sistēma var arī būt lietderīgs rīks, ar kuru īstenot Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punkta noteikumus par administratīvo sadarbību jautājumos par atteikumiem piešķirt atļaujas. Līdz ar to ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2021/1427 (3) uz minēto noteikumu attiecina izmēģinājuma projektu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. pantu. Lai aizsargātu indivīdu persondatus un tiesības uz privātumu, minētajā īstenošanas lēmumā ir noteikts, ka valsts iestādēm Iekšējā tirgus informācijas sistēmā būs atļauts tikai pārbaudīt, vai tajā ir ar konkrētu personu saistīta informācija, nevis meklēt informāciju pēc plašākiem kritērijiem. Regulā (ES) Nr. 1024/2012 ir noteikti arī konkrēti aizsardzības pasākumi, kas reglamentē pieeju Iekšējā tirgus informācijas sistēmā esošajiem persondatiem un to apstrādi, piemēram, 9. panta 4. punkta noteikumi, kuri ļauj piekļūt informācijai tikai tad, ja ir pamatota vajadzība. Tāpēc ir lietderīgi norādīt, ka Iekšējā tirgus informācijas sistēma būs sistēma, kura dalībvalstu kompetentajām iestādēm jāizmanto, lai apmainītos ar informāciju par atteikumiem piešķirt atļaujas, un noteikt sīki izstrādātu kārtību, kā šāda apmaiņa veicama.

| (6) | Lai izvairītos no neproporcionāla administratīvā sloga uzlikšanas dalībvalstīm, šajā regulā noteiktā sīki izstrādātā kārtība apmaiņai ar informāciju Iekšējā tirgus informācijas sistēmā būtu jāpiemēro tikai tiem atteikuma lēmumiem, kurus valsts pārvaldes vai tiesas iestādes pieņēmušas šīs regulas piemērošanas dienā vai pēc tās. |
| --- | --- |

(6)

Lai izvairītos no neproporcionāla administratīvā sloga uzlikšanas dalībvalstīm, šajā regulā noteiktā sīki izstrādātā kārtība apmaiņai ar informāciju Iekšējā tirgus informācijas sistēmā būtu jāpiemēro tikai tiem atteikuma lēmumiem, kurus valsts pārvaldes vai tiesas iestādes pieņēmušas šīs regulas piemērošanas dienā vai pēc tās.

| (7) | Lai ievērotu attiecīgo indivīdu persondatu aizsardzības tiesības, informācijā, ko kompetentā iestāde ievada Iekšējā tirgus informācijas sistēmā, būtu jāiekļauj tikai tādi dati, kas vajadzīgi, lai citu dalībvalstu kompetentās iestādes varētu pārbaudīt, vai uz konkrētu personu attiecas vai ir attiecies atteikuma lēmums, kura pamatā bijuši drošības vai šīs personas uzticamības apsvērumi. Tāpēc šādā informācijā būtu jāiekļauj tikai tādi persondati kā personas vārds, uzvārds, dzimšanas vieta un valsts un valstspiederība. |
| --- | --- |

(7)

Lai ievērotu attiecīgo indivīdu persondatu aizsardzības tiesības, informācijā, ko kompetentā iestāde ievada Iekšējā tirgus informācijas sistēmā, būtu jāiekļauj tikai tādi dati, kas vajadzīgi, lai citu dalībvalstu kompetentās iestādes varētu pārbaudīt, vai uz konkrētu personu attiecas vai ir attiecies atteikuma lēmums, kura pamatā bijuši drošības vai šīs personas uzticamības apsvērumi. Tāpēc šādā informācijā būtu jāiekļauj tikai tādi persondati kā personas vārds, uzvārds, dzimšanas vieta un valsts un valstspiederība.

| (8) | Tāpat, lai aizsargātu indivīdu persondatus un tiesības uz privātumu, Iekšējā tirgus informācijas sistēmā nebūtu jāievada informācija par konkrētiem atteikuma lēmuma iemesliem. Iekšējā tirgus informācijas sistēmā nebūtu reģistrējama informācija ne par personas saņemtajiem sodiem, ne veselības un psiholoģisko stāvokli. Ja dalībvalsts kompetentai iestādei ir vajadzīga papildu informācija par citā dalībvalstī pieņemta atteikuma lēmuma iemeslu, attiecīgā kompetentā iestāde varētu sazināties ar otras dalībvalsts attiecīgo kompetento iestādi, izmantojot atbilstošus saziņas līdzekļus ārpus Iekšējā tirgus informācijas sistēmas un ievērojot attiecīgos datu aizsardzības tiesību aktus. Šim nolūkam, reģistrējot atteikuma lēmumu Iekšējā tirgus informācijas sistēmā, dalībvalstīm būtu jānorāda tās administratīvās vai tiesas iestādes nosaukums un kontaktinformācija, kura pieņēmusi attiecīgo atteikuma lēmumu, un tās iestādes, ja tā ir cita iestāde, nosaukums un kontaktinformācija, ar kuru citas dalībvalsts kompetentā iestāde var sazināties, lai iegūtu papildu informāciju par atteikuma lēmumu. |
| --- | --- |

(8)

Tāpat, lai aizsargātu indivīdu persondatus un tiesības uz privātumu, Iekšējā tirgus informācijas sistēmā nebūtu jāievada informācija par konkrētiem atteikuma lēmuma iemesliem. Iekšējā tirgus informācijas sistēmā nebūtu reģistrējama informācija ne par personas saņemtajiem sodiem, ne veselības un psiholoģisko stāvokli. Ja dalībvalsts kompetentai iestādei ir vajadzīga papildu informācija par citā dalībvalstī pieņemta atteikuma lēmuma iemeslu, attiecīgā kompetentā iestāde varētu sazināties ar otras dalībvalsts attiecīgo kompetento iestādi, izmantojot atbilstošus saziņas līdzekļus ārpus Iekšējā tirgus informācijas sistēmas un ievērojot attiecīgos datu aizsardzības tiesību aktus. Šim nolūkam, reģistrējot atteikuma lēmumu Iekšējā tirgus informācijas sistēmā, dalībvalstīm būtu jānorāda tās administratīvās vai tiesas iestādes nosaukums un kontaktinformācija, kura pieņēmusi attiecīgo atteikuma lēmumu, un tās iestādes, ja tā ir cita iestāde, nosaukums un kontaktinformācija, ar kuru citas dalībvalsts kompetentā iestāde var sazināties, lai iegūtu papildu informāciju par atteikuma lēmumu.

| (9) | Atteikumi Iekšējā tirgus informācijas sistēmā būtu jāreģistrē pat tad, ja vēl ir iespējama administratīva pārsūdzība vai pārsūdzība tiesā. Ja atteikuma lēmums tiek anulēts vai citādi atzīts par spēkā neesošu pēc tam, kad informācija par to ir ievadīta Iekšējā tirgus informācijas sistēmā, attiecīgajai kompetentajai iestādei ieraksts, kas saistīts ar attiecīgo atteikumu, būtu jādzēš ne vēlāk kā 30 kalendāro dienu laikā pēc tam, kad attiecīgais atteikuma lēmums ticis anulēts vai atzīts par spēkā neesošu. |
| --- | --- |

(9)

Atteikumi Iekšējā tirgus informācijas sistēmā būtu jāreģistrē pat tad, ja vēl ir iespējama administratīva pārsūdzība vai pārsūdzība tiesā. Ja atteikuma lēmums tiek anulēts vai citādi atzīts par spēkā neesošu pēc tam, kad informācija par to ir ievadīta Iekšējā tirgus informācijas sistēmā, attiecīgajai kompetentajai iestādei ieraksts, kas saistīts ar attiecīgo atteikumu, būtu jādzēš ne vēlāk kā 30 kalendāro dienu laikā pēc tam, kad attiecīgais atteikuma lēmums ticis anulēts vai atzīts par spēkā neesošu.

| (10) | Lai nodrošinātu, ka Iekšējā tirgus informācijas sistēmā esošā informācija ir precīza un pilnīga, dalībvalstīm ieraksti būtu jāatjaunina, kad notikušas attiecīgas izmaiņas. Piemēram, ja piecu gadu aizliegums vēlāk tiek saīsināts uz trīs gadiem, dalībvalstij būtu jāatjaunina ieraksts, norādot jauno aizlieguma beigu datumu. Tādu aizliegumu gadījumā, kas ilgāki nekā 10 gadi, ieskaitot beztermiņa aizliegumus, dalībvalstīm būtu arī jānosaka prasība ierakstu vismaz reizi 10 gados pārskatīt un apstiprināt, ka aizliegums joprojām ir spēkā (vai tas attiecīgi jāatjaunina). |
| --- | --- |

(10)

Lai nodrošinātu, ka Iekšējā tirgus informācijas sistēmā esošā informācija ir precīza un pilnīga, dalībvalstīm ieraksti būtu jāatjaunina, kad notikušas attiecīgas izmaiņas. Piemēram, ja piecu gadu aizliegums vēlāk tiek saīsināts uz trīs gadiem, dalībvalstij būtu jāatjaunina ieraksts, norādot jauno aizlieguma beigu datumu. Tādu aizliegumu gadījumā, kas ilgāki nekā 10 gadi, ieskaitot beztermiņa aizliegumus, dalībvalstīm būtu arī jānosaka prasība ierakstu vismaz reizi 10 gados pārskatīt un apstiprināt, ka aizliegums joprojām ir spēkā (vai tas attiecīgi jāatjaunina).

| (11) | Ir jānosaka laika posms, kādā Iekšējā tirgus informācijas sistēmas informācijai par konkrētu atteikumu jāpaliek pieejamai dalībvalstīm. Nosakot šādu laika posmu, būtu jāņem vērā, ka informācijas apmaiņas sistēmai dalībvalstīm jābūt cik vien iespējams efektīvai un noderīgai, un nepieciešamība aizsargāt indivīdu persondatus un tiesības uz privātumu. Atteikums var būt vienkāršs, vienreizējs lēmums, ar kuru noraidīts atļaujas pieprasījums un pēc kura pieprasījuma iesniedzējs pēc zināma laika atļauju var pieprasīt atkārtoti, vai arī tas var būt lēmums ar paliekošām sekām, piemēram, atteikuma lēmums, ar kuru pieprasījuma iesniedzējam tieši vai netieši iespēja pieprasīt atļauju tiek liegta uz konkrētu laiku posmu, vai tāds lēmums, ar kuru kādai personai uz konkrētu vai neierobežotu laika posmu tiek noteikts aizliegums glabāt šaujamieročus. Ņemot vērā pašreizējo dalībvalstu praksi saistībā ar dažāda veida iespējamajiem atteikumiem, šajā regulā ir lietderīgi noteikt, ka informācijai par atteikuma lēmumu Iekšējā tirgus informācijas sistēmā attiecībā uz vienkāršiem, vienreizējiem lēmumiem jāpaliek pieejamai 10 gadus pēc atteikuma lēmuma pieņemšanas un attiecībā uz lēmumiem ar paliekošām sekām – 10 gadus pēc tam, kad atteikuma lēmums zaudējis spēku. |
| --- | --- |

(11)

Ir jānosaka laika posms, kādā Iekšējā tirgus informācijas sistēmas informācijai par konkrētu atteikumu jāpaliek pieejamai dalībvalstīm. Nosakot šādu laika posmu, būtu jāņem vērā, ka informācijas apmaiņas sistēmai dalībvalstīm jābūt cik vien iespējams efektīvai un noderīgai, un nepieciešamība aizsargāt indivīdu persondatus un tiesības uz privātumu. Atteikums var būt vienkāršs, vienreizējs lēmums, ar kuru noraidīts atļaujas pieprasījums un pēc kura pieprasījuma iesniedzējs pēc zināma laika atļauju var pieprasīt atkārtoti, vai arī tas var būt lēmums ar paliekošām sekām, piemēram, atteikuma lēmums, ar kuru pieprasījuma iesniedzējam tieši vai netieši iespēja pieprasīt atļauju tiek liegta uz konkrētu laiku posmu, vai tāds lēmums, ar kuru kādai personai uz konkrētu vai neierobežotu laika posmu tiek noteikts aizliegums glabāt šaujamieročus. Ņemot vērā pašreizējo dalībvalstu praksi saistībā ar dažāda veida iespējamajiem atteikumiem, šajā regulā ir lietderīgi noteikt, ka informācijai par atteikuma lēmumu Iekšējā tirgus informācijas sistēmā attiecībā uz vienkāršiem, vienreizējiem lēmumiem jāpaliek pieejamai 10 gadus pēc atteikuma lēmuma pieņemšanas un attiecībā uz lēmumiem ar paliekošām sekām – 10 gadus pēc tam, kad atteikuma lēmums zaudējis spēku.

| (12) | Komisijai šī regula būtu jāpārskata divu gadu laikā no tās piemērošanas datuma, lai ņemtu vērā iespējamās īstenošanas problēmas, par kurām dalībvalstis ziņotu. |
| --- | --- |

(12)

Komisijai šī regula būtu jāpārskata divu gadu laikā no tās piemērošanas datuma, lai ņemtu vērā iespējamās īstenošanas problēmas, par kurām dalībvalstis ziņotu.

| (13) | Šīs regulas piemērošana būtu jāatliek, lai dotu dalībvalstīm pietiekami daudz laika nepieciešamo procedūru ieviešanai, |
| --- | --- |

(13)

Šīs regulas piemērošana būtu jāatliek, lai dotu dalībvalstīm pietiekami daudz laika nepieciešamo procedūru ieviešanai,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Piemērošanas joma

Šo regulu piemēro Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 5. punktā minētajā sistēmā veiktai apmaiņai ar informāciju, kura ir saistīta ar atteikumiem piešķirt atļaujas, kā noteikts minētās direktīvas 9. un 10. pantā, pamatojoties uz drošības apsvērumiem vai saistībā ar attiecīgās personas uzticamību.

Atteikums ir šīs regulas piemērošanas jomā tikai tad, ja administratīvais vai tiesas lēmums, ar kuru attiecīgajai personai aizliedz iegādāties vai glabāt attiecīgos šaujamieročus (turpmāk – “atteikuma lēmums”), ir pieņemts šīs regulas piemērošanas datumā vai vēlāk.

2. pants

Elektroniskās apmaiņas sistēma

Apmaiņai ar informāciju, uz kuru attiecas šī regula, Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 5. punktā minētā sistēma ir Iekšējā tirgus informācijas sistēma, kā paredzēts Īstenošanas lēmumā (ES) 2021/1427.

3. pants

Informācija, ar kuru apmainās

1.   Informācija, ar kuru apmainās atbilstoši Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punktam, attiecībā uz atteikumu piešķirt atļauju, kā noteikts minētās direktīvas 9. vai 10. pantā, pamatojoties uz drošības apsvērumiem un saistībā ar attiecīgās personas uzticamību, ir šāda:

| a) | attiecīgās personas vārds, uzvārds; |
| --- | --- |

a)

attiecīgās personas vārds, uzvārds;

| b) | attiecīgās personas dzimšanas datums; |
| --- | --- |

b)

attiecīgās personas dzimšanas datums;

| c) | attiecīgās personas dzimšanas vieta un valsts; |
| --- | --- |

c)

attiecīgās personas dzimšanas vieta un valsts;

| d) | attiecīgās personas valstspiederība; |
| --- | --- |

d)

attiecīgās personas valstspiederība;

| e) | datums, kurā pieņemts atteikuma lēmums; |
| --- | --- |

e)

datums, kurā pieņemts atteikuma lēmums;

| f) | valsts atsauces numurs vai cits unikāls atteikuma lēmuma identifikators, ja atteikuma lēmumam šāds numurs vai identifikators ir piešķirts dalībvalstī, kurā tas pieņemts; |
| --- | --- |

f)

valsts atsauces numurs vai cits unikāls atteikuma lēmuma identifikators, ja atteikuma lēmumam šāds numurs vai identifikators ir piešķirts dalībvalstī, kurā tas pieņemts;

| g) | tās administratīvās vai tiesas iestādes nosaukums un kontaktinformācija, kura pieņēmusi atteikuma lēmumu, un tās iestādes, ja tā ir cita iestāde, nosaukums un kontaktinformācija, ar kuru var sazināties, lai iegūtu papildu informāciju par atteikumu; |
| --- | --- |

g)

tās administratīvās vai tiesas iestādes nosaukums un kontaktinformācija, kura pieņēmusi atteikuma lēmumu, un tās iestādes, ja tā ir cita iestāde, nosaukums un kontaktinformācija, ar kuru var sazināties, lai iegūtu papildu informāciju par atteikumu;

| h) | informāciju norāda par šādu trīs kategoriju atteikuma lēmumiem:






  i) | atteikuma lēmumi, ar kuriem personai aizliedz iegādāties vai glabāt šaujamieroci uz neierobežotu laiku bez noteikta termiņu; |
| --- | --- | --- |

h)

informāciju norāda par šādu trīs kategoriju atteikuma lēmumiem:

i)

atteikuma lēmumi, ar kuriem personai aizliedz iegādāties vai glabāt šaujamieroci uz neierobežotu laiku bez noteikta termiņu;

| ii) | atteikuma lēmumi, ar kuriem personai aizliedz iegādāties vai glabāt šaujamieroci uz noteiktu periodu, norādot galīgo datumu (ieskaitot lēmumus, ar kuriem noraida atļaujas pieprasījumu un faktiski uz noteiktu periodu liedz šai personai iespēju pieprasīt atļauju atkārtoti uz noteiktu termiņu); |
| --- | --- |

ii)

atteikuma lēmumi, ar kuriem personai aizliedz iegādāties vai glabāt šaujamieroci uz noteiktu periodu, norādot galīgo datumu (ieskaitot lēmumus, ar kuriem noraida atļaujas pieprasījumu un faktiski uz noteiktu periodu liedz šai personai iespēju pieprasīt atļauju atkārtoti uz noteiktu termiņu);

| iii) | atteikuma lēmumi, uz kuriem nav attiecināms i) vai ii) punkts, |
| --- | --- |

iii)

atteikuma lēmumi, uz kuriem nav attiecināms i) vai ii) punkts,

| i) | ja uz atteikuma lēmumu attiecas h) apakšpunkta ii) punkts, ar attiecīgo noteikto termiņu; |
| --- | --- |

i)

ja uz atteikuma lēmumu attiecas h) apakšpunkta ii) punkts, ar attiecīgo noteikto termiņu;

| j) | informāciju norāda par šādu trīs kategoriju atteikuma lēmumiem:






  i) | atteikuma lēmumi, kas pieņemti pēc atļaujas pieprasījuma, kā noteikts Direktīvas (ES) 2021/555 9. vai 10. pantā, vai pēc pieprasījuma apstiprināt, atjaunot vai pagarināt šādu atļauju; |
| --- | --- | --- |

j)

informāciju norāda par šādu trīs kategoriju atteikuma lēmumiem:

i)

atteikuma lēmumi, kas pieņemti pēc atļaujas pieprasījuma, kā noteikts Direktīvas (ES) 2021/555 9. vai 10. pantā, vai pēc pieprasījuma apstiprināt, atjaunot vai pagarināt šādu atļauju;

| ii) | atteikuma lēmumi, ar kuriem anulē atļauju, kas piešķirta, apstiprināta, atjaunota vai pagarināta saskaņā ar Direktīvas (ES) 2021/555 9. vai 10. pantu; |
| --- | --- |

ii)

atteikuma lēmumi, ar kuriem anulē atļauju, kas piešķirta, apstiprināta, atjaunota vai pagarināta saskaņā ar Direktīvas (ES) 2021/555 9. vai 10. pantu;

| iii) | atteikuma lēmumi, uz kuriem nav attiecināms i) vai ii) punkts. |
| --- | --- |

iii)

atteikuma lēmumi, uz kuriem nav attiecināms i) vai ii) punkts.

2.   Papildus informācijai, kas minēta 1. punkta a)–d) apakšpunktā, dalībvalstis var izlemt sniegt identificējošu papildinformāciju par attiecīgo personu, piemēram, nodokļu maksātāja numuru, pases numuru vai personas apliecības numuru, ja tas vajadzīgs attiecīgās personas precīzai identificēšanai.

3.   Informāciju, kas uzskaitīta 1. punktā, un attiecīgā gadījumā papildu informāciju, kas minēta 2. punktā, Iekšējā tirgus informācijas sistēmā ievada 30 kalendāro dienu laikā no datuma, kurā atteikuma lēmums pieņemts, un tā tūlīt ir pieejama visu dalībvalstu kompetentajām iestādēm.

4. pants

Pienākumi dzēst, atjaunināt un pārskatīt informāciju

1.   Ja atteikuma lēmums tiek anulēts vai citādi atzīts par spēkā neesošu pēc tam, kad informācija par to ir ievadīta Iekšējā tirgus informācijas sistēmā, kompetentā iestāde ierakstu no Iekšējā tirgus informācijas sistēmas dzēš 30 kalendāro dienu laikā no datuma, kurā tas anulēts vai atzīts par spēkā neesošu.

2.   Ja apstākļos, kas nav minēti 1. punktā, Iekšējā tirgus informācijas sistēmā ievadīta informācija par atteikuma lēmumu kļūst neprecīza vai nepilnīga, tai skaitā pēc atteikuma lēmuma vēlākas atcelšanas vai anulēšanas, kompetentā iestāde Iekšējā tirgus informācijas sistēmā ievadīto informāciju par attiecīgo atteikumu atjaunina 30 kalendāro dienu laikā no datuma, kurā informācija kļuvusi neprecīza vai nepilnīga. Ja atteikuma lēmums tiek atcelts, datumu, no kura atcelšana stājas spēkā (“atcelšanas datums”), pievieno attiecīgajam Iekšējā tirgus informācijas sistēmas ierakstam.

3.   Ja uz Iekšējā tirgus informācijas sistēmas ierakstu par atteikuma lēmumu attiecas 3. panta 1. punkta h) apakšpunkta i) punkts, kompetentā iestāde ierakstu pārskata vismaz reizi 10 gados no datuma, kurā atteikuma lēmums pieņemts, un tūlīt pēc katras šādas pārskatīšanas ierakstu atjaunina, lai apstiprinātu, ka atteikuma lēmums paliek spēkā, vai, ja lēmums ir atcelts, atbilstoši 2. punktam norāda atcelšanas datumu.

4.   Ja uz ierakstu par atteikuma lēmumu attiecas 3. panta 1. punkta h) apakšpunkta ii) punkts un noteiktais termiņš ir ilgāks nekā 10 gadi no datuma, kurā atteikuma lēmums pieņemts, kompetentā iestāde ierakstu pārskata vismaz reizi 10 gados no datuma, kurā atteikuma lēmums pieņemts, un to dara līdz datumam, kas Iekšējā tirgus informācijas sistēmā norādīts kā noteiktais termiņš, un tūlīt pēc katras šādas pārskatīšanas ierakstu atjaunina, lai apstiprinātu, ka atteikuma lēmums paliek spēkā, vai, ja lēmums ir atcelts, atbilstoši 2. punktam norāda atcelšanas datumu.

5.   Ja atteikuma lēmums tiek atcelts, 3. punktā vai attiecīgā gadījumā 4. punktā noteikto pienākumu attiecībā uz ierakstu vairs nepiemēro, tiklīdz tas ir atjaunināts un atbilstoši 2. punktam ir norādīts atcelšanas datums.

5. pants

Periods, kurā informācija paliek pieejama Iekšējā tirgus informācijas sistēmā

1.   Informācija, ar kuru saskaņā ar šo regulu notikusi apmaiņa Iekšējā tirgus informācijas sistēmā, paliek pieejama Iekšējā tirgus informācijas sistēmā 10 gadus no viena no turpmāk minētajiem datumiem, ciktāl tie ir piemērojami attiecīgajam atteikuma lēmumam un atkarībā no tā, kurš ir vēlāks, ņemot vērā atbilstoši 4. pantam veiktos atjauninājumus:

| a) | datums, kurš Iekšējā tirgus informācijas sistēmā reģistrēts kā datums, kurā atteikuma lēmums ir pieņemts; |
| --- | --- |

a)

datums, kurš Iekšējā tirgus informācijas sistēmā reģistrēts kā datums, kurā atteikuma lēmums ir pieņemts;

| b) | datums, kurš Iekšējā tirgus informācijas sistēmā reģistrēts kā datums, kurā ieraksts pēdējo reizi atjaunināts, lai apstiprinātu, ka atteikuma lēmums joprojām ir spēkā; |
| --- | --- |

b)

datums, kurš Iekšējā tirgus informācijas sistēmā reģistrēts kā datums, kurā ieraksts pēdējo reizi atjaunināts, lai apstiprinātu, ka atteikuma lēmums joprojām ir spēkā;

| c) | datums, kurš Iekšējā tirgus informācijas sistēmā reģistrēts kā atteikuma lēmuma termiņš. |
| --- | --- |

c)

datums, kurš Iekšējā tirgus informācijas sistēmā reģistrēts kā atteikuma lēmuma termiņš.

Tomēr, ja uz Iekšējā tirgus informācijas sistēmas ierakstu attiecas 4. panta 4. punktā noteiktais pienākums un ja kompetentā iestāde to neizpilda, ieraksts Iekšējā tirgus informācijas sistēmā kļūst nepieejams datumā, kas saskaņā ar minēto pantu noteikts par minētā pienākuma izpildes termiņu.

2.   Neatkarīgi no 1. punkta, ieraksts par atteikuma lēmumu, kurā Iekšējā tirgus informācijas sistēmā reģistrētais datums ir datums, no kura stājas spēkā lēmuma atcelšana, Iekšējā tirgus informācijas sistēmā kļūst nepieejams, kad pagājuši 10 gadi no datuma, kurš Iekšējā tirgus informācijas sistēmā reģistrēts kā atcelšanas datums.

6. pants

Komisija šo regulu pārskata divu gadu laikā pēc tās piemērošanas sākuma.

7. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2022. gada 31. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 21. maijā

Komisijas vārdā –

Priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 115, 6.4.2021., 1. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1024/2012 (2012. gada 25. oktobris) par administratīvo sadarbību, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu, un ar ko atceļ Komisijas Lēmumu 2008/49/EK (OV L 316, 14.11.2012., 1. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/1427 (2021. gada 21. maijs) par izmēģinājuma projektu, ar ko, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu, īsteno Padomes Direktīvā (ES) 2021/555 izklāstītos administratīvās sadarbības noteikumus par atteikumiem piešķirt atļaujas (skatīt šā Oficiālā Vēstneša 20. lpp.).

3

Oficiālā Vēstneša

---

| 1.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 307/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 307/9

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1424

(2021. gada 31. augusts),

ar ko atjauno atļauju Enterococcus faecium DSM 7134 preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem un atceļ Regulu (ES) Nr. 998/2010 (atļaujas turētājs: uzņēmums Lactosan GmbH & Co KG)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regula (EK) Nr. 1831/2003 nosaka, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā vajadzīga atļauja, un paredz šādas atļaujas piešķiršanas un atjaunošanas pamatojumu un kārtību. |
| --- | --- |

(1)

Regula (EK) Nr. 1831/2003 nosaka, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā vajadzīga atļauja, un paredz šādas atļaujas piešķiršanas un atjaunošanas pamatojumu un kārtību.

| (2) | Enterococcus faecium DSM 7134 preparātam atļauja to 10 gadus lietot par barības piedevu gaļas cāļiem tika piešķirta ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 998/2010 (2). |
| --- | --- |

(2)

Enterococcus faecium DSM 7134 preparātam atļauja to 10 gadus lietot par barības piedevu gaļas cāļiem tika piešķirta ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 998/2010 (2).

| (3) | Atļaujas turētājs saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 14. panta 1. punktu ir iesniedzis pieteikumu uz to, lai pagarinātu atļauju Enterococcus faecium DSM 7134 preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem; šo piedevu lūgts klasificēt piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas”. Minētajam pieteikumam ir pievienotas minētās regulas 14. panta 2. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(3)

Atļaujas turētājs saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 14. panta 1. punktu ir iesniedzis pieteikumu uz to, lai pagarinātu atļauju Enterococcus faecium DSM 7134 preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem; šo piedevu lūgts klasificēt piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas”. Minētajam pieteikumam ir pievienotas minētās regulas 14. panta 2. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (4) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2021. gada 27. janvāra atzinumā (3) secināja, ka pieteikuma iesniedzējs ir iesniedzis pierādījumus par to, ka piedeva atbilst esošajiem atļaujas piešķiršanas nosacījumiem. Iestāde vēl secināja, ka Enterococcus faecium DSM 7134 preparāts nelabvēlīgi neietekmē nedz dzīvnieku veselību, nedz patērētāju drošību vai vidi. Tā arī secināja, ka šis preparāts nav kairinošs ādai un acīm, taču būtu jāuzskata par potenciālu ādas sensibilizatoru un par elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāveic pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību. Iestāde arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošās barības piedevas analīzes metodēm. |
| --- | --- |

(4)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2021. gada 27. janvāra atzinumā (3) secināja, ka pieteikuma iesniedzējs ir iesniedzis pierādījumus par to, ka piedeva atbilst esošajiem atļaujas piešķiršanas nosacījumiem. Iestāde vēl secināja, ka Enterococcus faecium DSM 7134 preparāts nelabvēlīgi neietekmē nedz dzīvnieku veselību, nedz patērētāju drošību vai vidi. Tā arī secināja, ka šis preparāts nav kairinošs ādai un acīm, taču būtu jāuzskata par potenciālu ādas sensibilizatoru un par elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāveic pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību. Iestāde arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par barībā esošās barības piedevas analīzes metodēm.

| (5) | Enterococcus faecium DSM 7134 preparāta novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minētās piedevas atļauja būtu jāatjauno. |
| --- | --- |

(5)

Enterococcus faecium DSM 7134 preparāta novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minētās piedevas atļauja būtu jāatjauno.

| (6) | Ņemot vērā, ka atļauja Enterococcus faecium DSM 7134 preparātu lietot par barības piedevu tiek atjaunota, Regula (ES) Nr. 998/2010 būtu jāatceļ. |
| --- | --- |

(6)

Ņemot vērā, ka atļauja Enterococcus faecium DSM 7134 preparātu lietot par barības piedevu tiek atjaunota, Regula (ES) Nr. 998/2010 būtu jāatceļ.

| (7) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(7)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikumā specificētā, pie kategorijas “zootehniskās piedevas” un funkcionālās grupas “zarnu floras stabilizatori” piederīgā preparāta atļauja ir atjaunota, ievērojot pielikumā noteiktos nosacījumus.

2. pants

Regulu (ES) Nr. 998/2010 atceļ.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 31. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  Komisijas Regula (ES) Nr. 998/2010 (2010. gada 5. novembris) par atļauju izmantot Enterococcus faecium DSM 7134 kā pārtikas piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs Lactosan GmbH & Co KG) (OV L 290, 6.11.2010., 22. lpp.).

2

Enterococcus faecium

Lactosan GmbH & Co KG

(3)  
  EFSA Journal 2021; 19(3):6451.

3

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Atļaujas turētāja nosaukums | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KVV uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % |
| Kategorija: zootehniskās piedevas


  Funkcionālā grupa: zarnu floras stabilizatori |
| 4b1841 | Uzņēmums Lactosan GmbH & Co KG | Enterococcus faecium DSM 7134 | Piedevas sastāvs


  Enterococcus faecium preparāts
  DSM 7134,
  kas satur vismaz
  pulverveidā: 1 × 1010 KVV uz g piedevas,
  granulu (mikrokapsulu) veidā: 1 × 1010

  KVV uz g piedevas | Gaļas cāļi | — | 5 × 108 | — | 1. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |

Piedevas identifikācijas numurs

Atļaujas turētāja nosaukums

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

KVV uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %

Kategorija: zootehniskās piedevas

Funkcionālā grupa: zarnu floras stabilizatori

4b1841

Uzņēmums Lactosan GmbH & Co KG

Enterococcus faecium DSM 7134

Piedevas sastāvs

Enterococcus faecium preparāts

DSM 7134,

kas satur vismaz

pulverveidā: 1 × 1010 KVV uz g piedevas,

granulu (mikrokapsulu) veidā: 1 × 1010

KVV uz g piedevas

Gaļas cāļi

—

5 × 108

—

1.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 2. | Var izmantot barībā, kas satur šādus atļautus kokcidiostatus: robenidīna hidrohlorīds, maduramicīnamonijs, diklaruzils, dekokvināts, halofuginona hidrobromīds, monenzīnnātrijs un lazalocīda A nātrija sāls. |
| --- | --- |

2.

Var izmantot barībā, kas satur šādus atļautus kokcidiostatus: robenidīna hidrohlorīds, maduramicīnamonijs, diklaruzils, dekokvināts, halofuginona hidrobromīds, monenzīnnātrijs un lazalocīda A nātrija sāls.

| 3. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu iespējamos riskus, ko varētu radīt minētās piedevas un premiksu lietošana. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, tostarp elpceļu un ādas aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

3.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu iespējamos riskus, ko varētu radīt minētās piedevas un premiksu lietošana. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem minētos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, ar piedevu un premiksiem rīkojas, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, tostarp elpceļu un ādas aizsarglīdzekļus.

2031. gada 21. septembris

Aktīvās vielas raksturojums

dzīvotspējīgas Enterococcus faecium DSM 7134 šūnas

Analītiskā metode
   (1)

Skaitīšanas metode: Petri trauciņa un uztriepuma metode, kurā izmanto žults eskulīna azīda agaru (EN 15788).

Identifikācijai: pulsējošā lauka gēla elektroforēze (PFGE).

---

(1)  (1) Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnes adresē: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 1.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 307/12 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 307/12

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1425

(2021. gada 31. augusts)

par atļauju lizīna un glutamīnskābes mangāna helātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regula (EK) Nr. 1831/2003 nosaka, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā vajadzīga atļauja, un paredz šādas atļaujas piešķiršanas pamatojumu un kārtību. |
| --- | --- |

(1)

Regula (EK) Nr. 1831/2003 nosaka, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā vajadzīga atļauja, un paredz šādas atļaujas piešķiršanas pamatojumu un kārtību.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu ir iesniegts pieteikums uz atļauju lietot lizīna un glutamīnskābes mangāna helātu. Šim pieteikumam bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu ir iesniegts pieteikums uz atļauju lietot lizīna un glutamīnskābes mangāna helātu. Šim pieteikumam bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (3) | Pieteikums attiecas uz atļauju lizīna un glutamīnskābes mangāna helāta preparātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, to klasificējot piedevu kategorijā “uzturfizioloģiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “mikroelementu maisījumi”. |
| --- | --- |

(3)

Pieteikums attiecas uz atļauju lizīna un glutamīnskābes mangāna helāta preparātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, to klasificējot piedevu kategorijā “uzturfizioloģiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “mikroelementu maisījumi”.

| (4) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2020. gada 10. janvāra (2) un 2021. gada 27. janvāra (3) atzinumā secināja, ka, ievērojot piedāvātos lietošanas noteikumus, lizīna un glutamīnskābes mangāna helāts nelabvēlīgi neietekmē nedz dzīvnieku veselību, nedz patērētāju drošību vai vidi. Iestāde secināja, ka piedevas lietotājiem tās ieelpošana rada risku un ka tā būtu jāuzskata par acu kairinātāju un ādas un elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāveic pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību. Iestāde secināja, ka piedeva ir iedarbīga gaļas cāļu uzturā; šo secinājumu var attiecināt uz visu citu sugu dzīvniekiem. Iestāde neuzskata, ka būtu jānosaka īpašas prasības uzraudzībai pēc piedevas laišanas tirgū. Tā arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par analīzes metodi, pēc kuras šo barības piedevu analizē barībā. |
| --- | --- |

(4)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2020. gada 10. janvāra (2) un 2021. gada 27. janvāra (3) atzinumā secināja, ka, ievērojot piedāvātos lietošanas noteikumus, lizīna un glutamīnskābes mangāna helāts nelabvēlīgi neietekmē nedz dzīvnieku veselību, nedz patērētāju drošību vai vidi. Iestāde secināja, ka piedevas lietotājiem tās ieelpošana rada risku un ka tā būtu jāuzskata par acu kairinātāju un ādas un elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāveic pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz piedevas lietotāju, veselību. Iestāde secināja, ka piedeva ir iedarbīga gaļas cāļu uzturā; šo secinājumu var attiecināt uz visu citu sugu dzīvniekiem. Iestāde neuzskata, ka būtu jānosaka īpašas prasības uzraudzībai pēc piedevas laišanas tirgū. Tā arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par analīzes metodi, pēc kuras šo barības piedevu analizē barībā.

| (5) | Lizīna un glutamīnskābes mangāna helāta novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto preparātu būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(5)

Lizīna un glutamīnskābes mangāna helāta novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto preparātu būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

| (6) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikumā specificēto preparātu, kas ietilpst barības piedevu kategorijā “uzturfizioloģiskās piedevas” un funkcionālajā grupā “mikroelementu maisījumi”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevu atbilstoši pielikuma nosacījumiem.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 31. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  
  EFSA Journal 2020; 18(2):6001.

2

EFSA Journal

(3)  
  EFSA Journal 2021; 19(3):6454.

3

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Atļaujas turētāja nosaukums | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Elementa (Mn) saturs mg uz kg kompleksās barības, kuras mitruma saturs ir vismaz 12 % |
| Kategorija: uzturfizioloģiskās piedevas


  Funkcionālā grupa: mikroelementu maisījumi |
| 3b509 | — | Lizīna un glutamīnskābes mangāna helāts | Piedevas sastāvs

  Lizīna mangāna helāta un glutamīnskābes mangāna helāta preparāts proporcijā 1:1, pulveris, kurā:
  mangāna saturs 15 līdz 17 %,
  lizīna saturs 20 līdz 21,5 %,
  glutamīnskābes saturs 22 līdz 24 %,
  mitrums nepārsniedz 3,5 % un
  niķeļa saturs nepārsniedz 4 ppm. | Visu sugu dzīvnieki | — | — | Zivīm: 100 (kopā)
  Citām sugām: 150 (kopā) | 1. | Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā. |

Piedevas identifikācijas numurs

Atļaujas turētāja nosaukums

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Elementa (Mn) saturs mg uz kg kompleksās barības, kuras mitruma saturs ir vismaz 12 %

Kategorija: uzturfizioloģiskās piedevas

Funkcionālā grupa: mikroelementu maisījumi

3b509

—

Lizīna un glutamīnskābes mangāna helāts

Piedevas sastāvs

Lizīna mangāna helāta un glutamīnskābes mangāna helāta preparāts proporcijā 1:1, pulveris, kurā:

mangāna saturs 15 līdz 17 %,

lizīna saturs 20 līdz 21,5 %,

glutamīnskābes saturs 22 līdz 24 %,

mitrums nepārsniedz 3,5 % un

niķeļa saturs nepārsniedz 4 ppm.

Visu sugu dzīvnieki

—

—

Zivīm: 100 (kopā)

Citām sugām: 150 (kopā)

1.

Barībā piedevu iekļauj premiksa veidā.

| 2. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un attiecīgi organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu riskus, ko varētu radīt ieelpošana, saskare ar ādu vai acīm, jo īpaši sakarā ar smago metālu, tajā skaitā niķeļa, saturu. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, tostarp acu, ādas un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

2.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un attiecīgi organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu riskus, ko varētu radīt ieelpošana, saskare ar ādu vai acīm, jo īpaši sakarā ar smago metālu, tajā skaitā niķeļa, saturu. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus līdz pieņemamam līmenim samazināt nav iespējams, piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, tostarp acu, ādas un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2031. gada 21. septembris

Aktīvo vielu raksturojums

Ķīmiskās formulas:

mangāna-2,6- diaminoheksānskābe, hlorīda un sērūdeņraža sāls:

C6H19ClN2O8SMn

mangāna-2-aminopentāndiskābe, nātrija un sērūdeņraža sāls:

C5H10NNaO9SMn

Analītiskās metodes (*1)

Kopējā mangāna kvantitatīvai noteikšanai barības piedevā un premiksos:

| — | atomabsorbcijas spektrometrija, AAS (EN ISO 6869); vai |
| --- | --- |

—

atomabsorbcijas spektrometrija, AAS (EN ISO 6869); vai

| — | induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija, ICP-AES (EN 15510); vai |
| --- | --- |

—

induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija, ICP-AES (EN 15510); vai

| — | induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija pēc augstspiediena mineralizācijas, ICP-AES (EN 15621); |
| --- | --- |

—

induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija pēc augstspiediena mineralizācijas, ICP-AES (EN 15621);

kopējā mangāna kvantitatīvai noteikšanai barības sastāvdaļās un barības maisījumos:

| — | atomabsorbcijas spektrometrija, AAS (Komisijas Regula (EK) Nr. 152/2009, IV-C pielikums); vai |
| --- | --- |

—

atomabsorbcijas spektrometrija, AAS (Komisijas Regula (EK) Nr. 152/2009, IV-C pielikums); vai

| — | atomabsorbcijas spektrometrija, AAS (EN ISO 6869); vai |
| --- | --- |

—

atomabsorbcijas spektrometrija, AAS (EN ISO 6869); vai

| — | induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija, ICP-AES (EN 15510); vai |
| --- | --- |

—

induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija, ICP-AES (EN 15510); vai

| — | induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija pēc augstspiediena mineralizācijas, ICP-AES (EN 15621). |
| --- | --- |

—

induktīvi saistītas plazmas atomemisijas spektrometrija pēc augstspiediena mineralizācijas, ICP-AES (EN 15621).

Lizīna un glutamīnskābes satura kvantitatīvai noteikšanai barības piedevā:

| — | jonapmaiņas hromatogrāfija kombinācijā ar pēckolonnas derivatizāciju un fotometrisko detektēšanu (IEC-VIS) |
| --- | --- |

—

jonapmaiņas hromatogrāfija kombinācijā ar pēckolonnas derivatizāciju un fotometrisko detektēšanu (IEC-VIS)

Barības piedevas helatētās struktūras pārbaudei:

| — | vidējā infrasarkanā (IR) spektrometrija, kombinēta ar mikroelementa, lizīna un glutamīnskābes satura noteikšanu barības piedevā |
| --- | --- |

—

vidējā infrasarkanā (IR) spektrometrija, kombinēta ar mikroelementa, lizīna un glutamīnskābes satura noteikšanu barības piedevā

---

(*1)  Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnes adresē: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 1.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 307/17 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 307/17

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1426

(2021. gada 31. augusts)

par atļauju Bacillus licheniformis DSM 19670 producētu serīna proteāzi lietot par barības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs: uzņēmums DSM Nutritional Products Ltd., pārstāvis Savienībā: uzņēmums DSM Nutritional Products Sp. z o.o.)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1831/2003 (2003. gada 22. septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Regula (EK) Nr. 1831/2003 nosaka, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā vajadzīga atļauja, un paredz šādas atļaujas piešķiršanas pamatojumu un kārtību. |
| --- | --- |

(1)

Regula (EK) Nr. 1831/2003 nosaka, ka piedevu lietošanai dzīvnieku ēdināšanā vajadzīga atļauja, un paredz šādas atļaujas piešķiršanas pamatojumu un kārtību.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu tika iesniegts pieteikums uz atļauju Bacillus licheniformis DSM 19670 producētas serīna proteāzes preparātam. Šim pieteikumam bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu tika iesniegts pieteikums uz atļauju Bacillus licheniformis DSM 19670 producētas serīna proteāzes preparātam. Šim pieteikumam bija pievienotas Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. panta 3. punktā prasītās ziņas un dokumenti.

| (3) | Pieteikums attiecas uz atļauju Bacillus licheniformis (DSM 19670) producētu serīna proteāzi lietot par barības piedevu gaļas cāļiem, to klasificējot piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas” un funkcionālajā grupā “gremošanas veicinātāji”. |
| --- | --- |

(3)

Pieteikums attiecas uz atļauju Bacillus licheniformis (DSM 19670) producētu serīna proteāzi lietot par barības piedevu gaļas cāļiem, to klasificējot piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas” un funkcionālajā grupā “gremošanas veicinātāji”.

| (4) | Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2021. gada 27. janvāra atzinumā (2) secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem Bacillus licheniformis (DSM 19670) producēta serīna proteāze nelabvēlīgi neietekmē nedz dzīvnieku veselību, nedz patērētāju drošību vai vidi. Iestāde secināja, ka piedeva būtu jāuzskata par ādas kairinātāju, potenciālu ādas sensibilizatoru un elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāveic pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz šīs piedevas lietotāju, veselību. Iestāde secināja, ka piedeva var būt iedarbīga gaļas cāļu uzturā. Iestāde neuzskata, ka būtu jānosaka īpašas prasības uzraudzībai pēc piedevas laišanas tirgū. Tā arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par analīzes metodi, pēc kuras šo barības piedevu analizē barībā. |
| --- | --- |

(4)

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2021. gada 27. janvāra atzinumā (2) secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem Bacillus licheniformis (DSM 19670) producēta serīna proteāze nelabvēlīgi neietekmē nedz dzīvnieku veselību, nedz patērētāju drošību vai vidi. Iestāde secināja, ka piedeva būtu jāuzskata par ādas kairinātāju, potenciālu ādas sensibilizatoru un elpceļu sensibilizatoru. Tāpēc Komisija uzskata, ka būtu jāveic pienācīgi aizsargpasākumi, lai nepieļautu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēka, jo īpaši uz šīs piedevas lietotāju, veselību. Iestāde secināja, ka piedeva var būt iedarbīga gaļas cāļu uzturā. Iestāde neuzskata, ka būtu jānosaka īpašas prasības uzraudzībai pēc piedevas laišanas tirgū. Tā arī verificēja ar Regulu (EK) Nr. 1831/2003 izveidotās references laboratorijas iesniegto ziņojumu par analīzes metodi, pēc kuras šo barības piedevu analizē barībā.

| (5) | Bacillus licheniformis DSM 19670 producētās serīna proteāzes novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto preparātu būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(5)

Bacillus licheniformis DSM 19670 producētās serīna proteāzes novērtējums liecina, ka Regulas (EK) Nr. 1831/2003 5. pantā paredzētie atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir izpildīti. Tādēļ minēto preparātu būtu jāatļauj lietot tā, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

| (6) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikumā specificēto preparātu, kas iekļauts piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas” un funkcionālajā grupā “gremošanas veicinātāji”, ir atļauts lietot par dzīvnieku barības piedevu saskaņā ar minētā pielikuma nosacījumiem.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2021. gada 31. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.

1

(2)  
  EFSA Journal 2021; 19(3): 6448.

2

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

| Piedevas identifikācijas numurs | Atļaujas turētāja nosaukums | Piedeva | Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode | Dzīvnieku suga vai kategorija | Maksimālais vecums | Minimālais saturs | Maksimālais saturs | Citi noteikumi | Atļaujas derīguma termiņš |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aktivitātes vienības uz kg kompleksās barības, kuras mitruma saturs ir vismaz 12 % |
| Kategorija: zootehniskās piedevas


  Funkcionālā grupa: gremošanas veicinātāji |
| 4a13 | uzņēmums DSM Nutritional Products Ltd., pārstāvis Savienībā: uzņēmums DSM Nutritional Products Sp. z o.o | Serīna proteāze (EC 3.4.21.-) | Piedevas sastāvs


  Bacillus
  licheniformis DSM 19670 producēta serīna proteāze (EC.3.4.21.-) ar minimālo aktivitāti 75 000 PROT  (1)/g, ciets un šķidrs preparāts | Gaļas cāļi | — | 15 000 PROT | | 1. | Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi. |

Piedevas identifikācijas numurs

Atļaujas turētāja nosaukums

Piedeva

Sastāvs, ķīmiskā formula, apraksts, analītiskā metode

Dzīvnieku suga vai kategorija

Maksimālais vecums

Minimālais saturs

Maksimālais saturs

Citi noteikumi

Atļaujas derīguma termiņš

Aktivitātes vienības uz kg kompleksās barības, kuras mitruma saturs ir vismaz 12 %

Kategorija: zootehniskās piedevas

Funkcionālā grupa: gremošanas veicinātāji

4a13

uzņēmums DSM Nutritional Products Ltd., pārstāvis Savienībā: uzņēmums DSM Nutritional Products Sp. z o.o

Serīna proteāze (EC 3.4.21.-)

Piedevas sastāvs

Bacillus
  licheniformis DSM 19670 producēta serīna proteāze (EC.3.4.21.-) ar minimālo aktivitāti 75 000 PROT  (1)/g, ciets un šķidrs preparāts

Gaļas cāļi

—

15 000 PROT

1.

Piedevas un premiksu lietošanas norādījumos norāda glabāšanas apstākļus un noturību pret karstumapstrādi.

| 2. | Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu riskus, ko varētu radīt ieelpošana, saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, tad piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, tostarp acu, ādas un elpceļu aizsarglīdzekļus. |
| --- | --- |

2.

Barības apritē iesaistītie uzņēmēji nosaka, kādas darbības procedūras un organizatoriskie pasākumi jāveic piedevas un premiksu lietotājiem, lai novērstu riskus, ko varētu radīt ieelpošana, saskare ar ādu vai acīm. Ja ar šādām procedūrām un pasākumiem šos riskus novērst vai līdz minimumam samazināt nav iespējams, tad piedevu un premiksus lieto, izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, tostarp acu, ādas un elpceļu aizsarglīdzekļus.

2031. gada 21. septembris

Aktīvās vielas raksturojums

Bacillus
  licheniformis DSM 19670 producēta serīna proteāze (EC.3.4.21.-)

Analītiskā metode
   (2)

Serīna proteāzes aktivitātes kvantitatīvai noteikšanai barības piedevā, premiksos, barības maisījumos un barības sastāvdaļās:

| — | kolorimetriskā metode, kuras pamatā ir serīna proteāzes fermentatīvā reakcija ar Suc-Ala-Ala-Pro-Phe-pNA substrātu. |
| --- | --- |

—

kolorimetriskā metode, kuras pamatā ir serīna proteāzes fermentatīvā reakcija ar Suc-Ala-Ala-Pro-Phe-pNA substrātu.

---

(1)  Viens PROT ir fermenta daudzums, kas 37 °C temperatūrā un pie pH 9,0 no 1 mM substrāta (Suc-Ala-Ala-Pro-Phe-pNA) minūtē šķeļ 1 μmol p-nitroanilīna.

(2)  Detalizēta informācija par analītiskajām metodēm ir pieejama references laboratorijas vietnes adresē: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

LĒMUMI

| 1.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 307/20 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 307/20

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/1427

(2021. gada 21. maijs)

par izmēģinājuma projektu, ar ko, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu, īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā (ES) 2021/555 izklāstītos administratīvās sadarbības noteikumus par atteikumiem piešķirt atļaujas

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2012 (2012. gada 25. oktobris) par administratīvo sadarbību, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu, un ar ko atceļ Komisijas Lēmumu 2008/49/EK (“IMI regula”) (1), un jo īpaši tās 4. panta 1. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Regulu (ES) Nr. 1024/2012 izveidotā Iekšējā tirgus informācijas sistēma (“IMI”) ir lietojumprogramma, kas pieejama, izmantojot internetu, un ko Komisija sadarbībā ar dalībvalstīm izstrādājusi, lai, nodrošinot centralizētu saziņas mehānismu pārrobežu informācijas apmaiņas veicināšanai un savstarpējas palīdzības sniegšanai, palīdzētu tām izpildīt Savienības tiesību aktos paredzētas informācijas apmaiņas prasības. |
| --- | --- |

(1)

Ar Regulu (ES) Nr. 1024/2012 izveidotā Iekšējā tirgus informācijas sistēma (“IMI”) ir lietojumprogramma, kas pieejama, izmantojot internetu, un ko Komisija sadarbībā ar dalībvalstīm izstrādājusi, lai, nodrošinot centralizētu saziņas mehānismu pārrobežu informācijas apmaiņas veicināšanai un savstarpējas palīdzības sniegšanai, palīdzētu tām izpildīt Savienības tiesību aktos paredzētas informācijas apmaiņas prasības.

| (2) | Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. panta 1. punkts Komisijai ļauj veikt izmēģinājuma projektus, lai novērtētu IMI efektivitāti, īstenojot administratīvās sadarbības noteikumus, kas noteikti Savienības tiesību aktos, kuri nav norādīti minētās regulas pielikumā. |
| --- | --- |

(2)

Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. panta 1. punkts Komisijai ļauj veikt izmēģinājuma projektus, lai novērtētu IMI efektivitāti, īstenojot administratīvās sadarbības noteikumus, kas noteikti Savienības tiesību aktos, kuri nav norādīti minētās regulas pielikumā.

| (3) | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2021/555 (2) paredz dalībvalstu administratīvu sadarbību saistībā ar šaujamieroču iegādes un glabāšanas kontroli. Minētās direktīvas 18. pants paredz, ka Komisijai ir jānosaka sīki izstrādāta kārtība, kā sistemātiski veicama minētajā pantā norādītās informācijas apmaiņa, izmantojot elektroniskus līdzekļus. Komisija ir pieņēmusi Deleģēto regulu (ES) 2021/1423 (3), ar ko nosaka sīki izstrādātu kārtību, kā sistemātiski veicama minētā panta 4. punktā norādītās informācijas apmaiņa par atteikumiem piešķirt atļaujas. IMI varētu būt lietderīgs instruments, ar ko īstenot administratīvās sadarbības noteikumu, kas ir minētās deleģētās regulas tvērumā. Tāpēc uz minēto administratīvās sadarbības noteikumu būtu jāattiecina Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. pantam atbilstošs izmēģinājuma projekts. |
| --- | --- |

(3)

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2021/555 (2) paredz dalībvalstu administratīvu sadarbību saistībā ar šaujamieroču iegādes un glabāšanas kontroli. Minētās direktīvas 18. pants paredz, ka Komisijai ir jānosaka sīki izstrādāta kārtība, kā sistemātiski veicama minētajā pantā norādītās informācijas apmaiņa, izmantojot elektroniskus līdzekļus. Komisija ir pieņēmusi Deleģēto regulu (ES) 2021/1423 (3), ar ko nosaka sīki izstrādātu kārtību, kā sistemātiski veicama minētā panta 4. punktā norādītās informācijas apmaiņa par atteikumiem piešķirt atļaujas. IMI varētu būt lietderīgs instruments, ar ko īstenot administratīvās sadarbības noteikumu, kas ir minētās deleģētās regulas tvērumā. Tāpēc uz minēto administratīvās sadarbības noteikumu būtu jāattiecina Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. pantam atbilstošs izmēģinājuma projekts.

| (4) | IMI sistēmā būtu jāievieš tehniskā funkcija, kā arī jāizveido repozitorijs, kas dalībvalstu kompetentajām iestādēm ļautu izpildīt Deleģētajā regulā (ES) 2021/1423 tām noteiktos pienākumus. |
| --- | --- |

(4)

IMI sistēmā būtu jāievieš tehniskā funkcija, kā arī jāizveido repozitorijs, kas dalībvalstu kompetentajām iestādēm ļautu izpildīt Deleģētajā regulā (ES) 2021/1423 tām noteiktos pienākumus.

| (5) | IMI būtu jāveicina dalībvalstu iestāžu administratīvā sadarbība, dodot tām iespēju IMI repozitorijā veikt meklēšanu, lai pārbaudītu, vai konkrētai personai nav liegts iegādāties vai glabāt ieroci. Lai tiktu ievērotas to personu tiesības uz datu aizsardzību, kuru dati tiek reģistrēti repozitorijā, valstu iestādēm vajadzētu būt iespējai vienīgi aplūkot informāciju par konkrēto personu. Tām nevajadzētu būt iespējai meklēt pēc citiem kritērijiem, piemēram, visus atteikumus noteiktā laikposmā vai attiecīgajā dalībvalstī. |
| --- | --- |

(5)

IMI būtu jāveicina dalībvalstu iestāžu administratīvā sadarbība, dodot tām iespēju IMI repozitorijā veikt meklēšanu, lai pārbaudītu, vai konkrētai personai nav liegts iegādāties vai glabāt ieroci. Lai tiktu ievērotas to personu tiesības uz datu aizsardzību, kuru dati tiek reģistrēti repozitorijā, valstu iestādēm vajadzētu būt iespējai vienīgi aplūkot informāciju par konkrēto personu. Tām nevajadzētu būt iespējai meklēt pēc citiem kritērijiem, piemēram, visus atteikumus noteiktā laikposmā vai attiecīgajā dalībvalstī.

| (6) | Lai nodrošinātu, ka personas dati, kuru apmaiņa notikusi saistībā ar izmēģinājuma projektu, tiek bloķēti, tiklīdz tie vairs nav vajadzīgi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 14. pantu, būtu skaidri jānorāda datums, kad tiek uzskatīts, ka šādi dati šā panta nolūkā vairs nav vajadzīgi. Minētajam datumam būtu jāatbilst tam datumam, kas saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2021/1423 5. pantu noteikts kā datums, kad informācija par atteikuma lēmumu IMI vairs nav pieejama. Ir lietderīgi arī precizēt, ka, ja dati ir bloķēti, pēc trim gadiem tie automātiski jāizdzēš no IMI bez oficiālas slēgšanas procedūras. |
| --- | --- |

(6)

Lai nodrošinātu, ka personas dati, kuru apmaiņa notikusi saistībā ar izmēģinājuma projektu, tiek bloķēti, tiklīdz tie vairs nav vajadzīgi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 14. pantu, būtu skaidri jānorāda datums, kad tiek uzskatīts, ka šādi dati šā panta nolūkā vairs nav vajadzīgi. Minētajam datumam būtu jāatbilst tam datumam, kas saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2021/1423 5. pantu noteikts kā datums, kad informācija par atteikuma lēmumu IMI vairs nav pieejama. Ir lietderīgi arī precizēt, ka, ja dati ir bloķēti, pēc trim gadiem tie automātiski jāizdzēš no IMI bez oficiālas slēgšanas procedūras.

| (7) | Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. panta 2. punktu Komisijai jāiesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei izmēģinājuma projekta rezultātu izvērtējums. Ir lietderīgi noteikt datumu, līdz kuram šāds izvērtējums būtu jāiesniedz. |
| --- | --- |

(7)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. panta 2. punktu Komisijai jāiesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei izmēģinājuma projekta rezultātu izvērtējums. Ir lietderīgi noteikt datumu, līdz kuram šāds izvērtējums būtu jāiesniedz.

| (8) | Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 24. pantu, |
| --- | --- |

(8)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 24. pantu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Izmēģinājuma projekts

Uz Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 4. punktu, ciktāl minētajā punktā norādītās informācijas apmaiņa ir Deleģētās regulas (ES) 2021/1423 darbības jomā, attiecina izmēģinājuma projektu, ar ko, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu (“IMI”), atbilstoši minētajā deleģētajā regulā izklāstītajam īsteno minētajā punktā noteikto administratīvās sadarbības noteikumu.

IMI

2. pants

Kompetentās iestādes

Izmēģinājuma projekta vajadzībām Direktīvas (ES) 2021/555 18. panta 3. punktā minētās valsts iestādes uzskata par kompetentajām iestādēm.

3. pants

Administratīvā sadarbība starp kompetentajām iestādēm

Izmēģinājuma projekta vajadzībām IMI nodrošina šādas funkcijas:

IMI

| a) | repozitorijs, kurā glabā un kopīgo informāciju par atteikumiem saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2021/1423; |
| --- | --- |

a)

repozitorijs, kurā glabā un kopīgo informāciju par atteikumiem saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2021/1423;

| b) | meklēšanas funkcija, kas kompetentajām iestādēm ļauj meklēt repozitorijā, lai pārbaudītu, vai tajā ir informācija par atteikumiem konkrētajai personai; |
| --- | --- |

b)

meklēšanas funkcija, kas kompetentajām iestādēm ļauj meklēt repozitorijā, lai pārbaudītu, vai tajā ir informācija par atteikumiem konkrētajai personai;

| c) | funkcija, kas ļauj izdzēst un atjaunināt ierakstus saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2021/1423 4. pantu; |
| --- | --- |

c)

funkcija, kas ļauj izdzēst un atjaunināt ierakstus saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2021/1423 4. pantu;

| d) | sistēma regulāru atgādinājumu nosūtīšanai pa e-pastu kompetentajām iestādēm, kas atgādina tām pārskatīt konkrētus ierakstus saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2021/1423 4. pantu. |
| --- | --- |

d)

sistēma regulāru atgādinājumu nosūtīšanai pa e-pastu kompetentajām iestādēm, kas atgādina tām pārskatīt konkrētus ierakstus saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2021/1423 4. pantu.

4. pants

Personas datu saglabāšana

Attiecībā uz tādu personas datu bloķēšanu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1024/2012 14. pantu, kuri saglabāti un kopīgoti repozitorijā izmēģinājuma projekta ietvaros, datums, kas uzskatāms par dienu, kad attiecībā uz katru atteikuma lēmumu personas datus vairs nav nepieciešams šādi glabāt un kopīgot, ir datums, kad saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2021/1423 5. pantu informācija par attiecīgo atteikuma lēmumu vairs nav pieejama. Bloķētos datus automātiski izdzēš no IMI trīs gadus pēc datu bloķēšanas dienas.

IMI

5. pants

Pārraudzība un ziņošana

Komisija sniedz dalībvalstīm statistikas datus par repozitorijā reģistrēto ierakstu skaitu. Šajos ziņojumos neiekļauj informāciju par atsevišķiem atteikuma lēmumiem.

6. pants

Izvērtēšana

Izmēģinājuma projekta rezultātu izvērtējumu, kas prasīts Regulas (ES) Nr. 1024/2012 4. panta 2. punktā, iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei līdz [...OV: lūgums ievietot datumu, kas ir trīs gadus
  pēc šā lēmuma stāšanās spēkā].

OV: lūgums ievietot datumu, kas ir trīs gadus

pēc šā lēmuma stāšanās spēkā

7. pants

Stāšanās spēkā

Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Briselē, 2021. gada 21. maijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 316, 14.11.2012., 1. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2021/555 (2021. gada 24. marts) par ieroču iegādes un glabāšanas kontroli (OV L 115, 6.4.2021., 1. lpp.).

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1423 (2021. gada 21. maijs), ar ko, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2021/555, nosaka sīki izstrādātu kārtību, kā ar elektroniskiem līdzekļiem sistemātiski apmainīties ar informāciju par atteikumiem dot atļauju iegādāties vai glabāt noteiktus šaujamieročus (skatīt šā Oficiālā Vēstneša 3. lpp.).

3

Oficiālā Vēstneša

---