# Eiropas Savienības L 318/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 318 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 9. septembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 318

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 9. septembris

---

| Saturs | | Labojumi | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Lēmumā (2021. gada 24. februāris), ar ko aizstāj īstermiņa eksporta kredīta apdrošināšanas pamatnostādņu pielikumu [2021/1238] ( OV L 271, 29.7.2021. ) | 1 |
| | * | Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētajā lēmumā (2021. gada 13. aprīlis), ar ko Norvēģijai piešķir statusu brīva no slimības attiecībā uz Brucella melitensis mazajiem atgremotājiem [2021/1331] ( OV L 290, 12.8.2021. ) | 2 |
| | * | Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Lēmumā (2021. gada 21. aprīlis) par statusu brīvs no slimības un bez vakcinācijas un izskaušanas programmu apstiprināšanu Norvēģijai un Islandei vai to zonām vai nodalījumiem attiecībā uz konkrētām sarakstā norādītām slimībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 un Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/689 [2021/1332] ( OV L 290, 12.8.2021. ) | 3 |
| | * | Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētajā lēmumā (2021. gada 22. aprīlis), ar ko apstiprina Norvēģijas statusu brīva no trakumsērgas vīrusa infekcijas (RABV) un groza Lēmumu Nr. 032/21/COL [2021/1333] ( OV L 290, 12.8.2021. ) | 4 |
| | * | Labojums Komisijas 2019. gada 17. decembra Deleģētajā regulā (ES) 2020/688, ar ko attiecībā uz dzīvnieku veselības prasībām, kuras reglamentē sauszemes dzīvnieku un inkubējamu olu pārvietošanu Savienībā, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 ( OV L 174, 3.6.2020. ) | 5 |

Saturs

Labojumi

Lappuse

*

Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Lēmumā (2021. gada 24. februāris), ar ko aizstāj īstermiņa eksporta kredīta apdrošināšanas pamatnostādņu pielikumu [2021/1238] ( OV L 271, 29.7.2021. )

( OV L 271, 29.7.2021. )

1

*

Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētajā lēmumā (2021. gada 13. aprīlis), ar ko Norvēģijai piešķir statusu brīva no slimības attiecībā uz Brucella melitensis mazajiem atgremotājiem [2021/1331] ( OV L 290, 12.8.2021. )

Brucella melitensis

( OV L 290, 12.8.2021. )

2

*

Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Lēmumā (2021. gada 21. aprīlis) par statusu brīvs no slimības un bez vakcinācijas un izskaušanas programmu apstiprināšanu Norvēģijai un Islandei vai to zonām vai nodalījumiem attiecībā uz konkrētām sarakstā norādītām slimībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 un Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/689 [2021/1332] ( OV L 290, 12.8.2021. )

( OV L 290, 12.8.2021. )

3

*

Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētajā lēmumā (2021. gada 22. aprīlis), ar ko apstiprina Norvēģijas statusu brīva no trakumsērgas vīrusa infekcijas (RABV) un groza Lēmumu Nr. 032/21/COL [2021/1333] ( OV L 290, 12.8.2021. )

RABV

( OV L 290, 12.8.2021. )

4

*

Labojums Komisijas 2019. gada 17. decembra Deleģētajā regulā (ES) 2020/688, ar ko attiecībā uz dzīvnieku veselības prasībām, kuras reglamentē sauszemes dzīvnieku un inkubējamu olu pārvietošanu Savienībā, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 ( OV L 174, 3.6.2020. )

( OV L 174, 3.6.2020. )

5

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

Labojumi

| 9.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 318/1

---

Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Lēmumā (2021. gada 24. februāris), ar ko aizstāj īstermiņa eksporta kredīta apdrošināšanas pamatnostādņu pielikumu [2021/1238]

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 271, 2021. gada 29. jūlijs
  )

Uz vāka satura rādītājā un 1. lappusē virsrakstā:

tekstu:

“EBTA Uzraudzības iestādes Lēmums (2021. gada 24. februāris), ar ko aizstāj īstermiņa eksporta kredīta apdrošināšanas pamatnostādņu pielikumu [2021/1238]”

lasīt šādi:

“EBTA Uzraudzības iestādes Lēmums Nr. 12/21/COL (2021. gada 24. februāris), ar ko aizstāj īstermiņa eksporta kredīta apdrošināšanas pamatnostādņu pielikumu [2021/1238]”.

---

| 9.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 318/2

---

Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētajā lēmumā (2021. gada 13. aprīlis), ar ko Norvēģijai piešķir statusu “brīva no slimības” attiecībā uz Brucella melitensis mazajiem atgremotājiem [2021/1331]

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 290, 2021. gada 12. augusts
  )

Uz vāka satura rādītājā un 3. lappusē virsrakstā:

tekstu:

“EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētais lēmums (2021. gada 13. aprīlis), ar ko Norvēģijai piešķir statusu “brīva no slimības” attiecībā uz Brucella melitensis mazajiem atgremotājiem [2021/1331]”

lasīt šādi:

“EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētais lēmums Nr. 29/21/COL (2021. gada 13. aprīlis), ar ko Norvēģijai piešķir statusu “brīva no slimības” attiecībā uz Brucella melitensis mazajiem atgremotājiem [2021/1331]”.

---

| 9.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 318/3

---

Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Lēmumā (2021. gada 21. aprīlis) par statusu “brīvs no slimības” un “bez vakcinācijas” un izskaušanas programmu apstiprināšanu Norvēģijai un Islandei vai to zonām vai nodalījumiem attiecībā uz konkrētām sarakstā norādītām slimībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 un Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/689 [2021/1332]

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 290, 2021. gada 12. augusts
  )

Uz vāka satura rādītājā un 5. lappusē virsrakstā:

tekstu:

“EBTA Uzraudzības iestādes Lēmums (2021. gada 21. aprīlis) par statusu “brīvs no slimības” un “bez vakcinācijas” un izskaušanas programmu apstiprināšanu Norvēģijai un Islandei vai to zonām vai nodalījumiem attiecībā uz konkrētām sarakstā norādītām slimībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 un Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/689 [2021/1332]”

lasīt šādi:

“EBTA Uzraudzības iestādes Lēmums Nr. 32/21/COL (2021. gada 21. aprīlis) par statusu “brīvs no slimības” un “bez vakcinācijas” un izskaušanas programmu apstiprināšanu Norvēģijai un Islandei vai to zonām vai nodalījumiem attiecībā uz konkrētām sarakstā norādītām slimībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 un Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/689 [2021/1332]”.

---

| 9.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 318/4

---

Labojums EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētajā lēmumā (2021. gada 22. aprīlis), ar ko apstiprina Norvēģijas statusu “brīva no trakumsērgas vīrusa infekcijas (RABV)” un groza Lēmumu Nr. 032/21/COL [2021/1333]

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 290, 2021. gada 12. augusts
  )

Uz vāka satura rādītājā un 11. lappusē virsrakstā:

tekstu:

“EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētais lēmums (2021. gada 22. aprīlis), ar ko apstiprina Norvēģijas statusu “brīva no trakumsērgas vīrusa infekcijas (RABV)” un groza Lēmumu Nr. 032/21/COL [2021/1333]”

lasīt šādi:

“EBTA Uzraudzības iestādes Deleģētais lēmums Nr. 33/21/COL (2021. gada 22. aprīlis), ar ko apstiprina Norvēģijas statusu “brīva no trakumsērgas vīrusa infekcijas (RABV)” un groza Lēmumu Nr. 32/21/COL [2021/1333]”.

---

| 9.9.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 318/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 318/5

---

Labojums Komisijas 2019. gada 17. decembra Deleģētajā regulā (ES) 2020/688, ar ko attiecībā uz dzīvnieku veselības prasībām, kuras reglamentē sauszemes dzīvnieku un inkubējamu olu pārvietošanu Savienībā, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 174, 2020. gada 3. jūnijs
  )

171. lappusē 36. panta 1. punkta a) apakšpunktā:

tekstu:

“dzīvnieki ir no apstiprināta inkubatorija [“inkubators” Regulas (ES) 2016/429 izpratnē];”

lasīt šādi:

“dzīvnieki ir no apstiprināta inkubatorija;”.

---