# Službeni list L 318/2021

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 318 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 64.9 rujna 2021. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 318

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 64.9 rujna 2021.

---

| Sadržaj | | Ispravci | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Ispravak Odluke Nadzornog Tijela EFTA-e od 24. veljače 2021. kojom se zamjenjuje Prilog Smjernicama o kratkoročnom osiguranju izvoznih kredita [2021/1238] ( SL L 271, 29.7.2021. ) | 1 |
| | * | Ispravak Delegirane odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 13. travnja 2021. o priznavanju Norveškoj statusa slobodno od bolesti u pogledu bakterije Brucella melitensis u malih preživača [2021/1331] ( SL L 290, 12.8.2021. ) | 2 |
| | * | Ispravak Odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 21. travnja 2021. o odobrenju statusa slobodno od bolesti i statusa područja na kojem se ne provodi cijepljenje te programâ iskorjenjivanja Norveške i Islanda ili njihovih određenih zona ili kompartmenata u pogledu određenih bolesti s popisa u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća i Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332] ( SL L 290, 12.8.2021. ) | 3 |
| | * | Ispravak Delegirane odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 22. travnja 2021. o odobrenju Norveškoj statusa slobodno od bolesti u pogledu virusa bjesnoće (RABV) i o izmjeni Odluke br. 032/21/COL [2021/1333] ( SL L 290, 12.8.2021. ) | 4 |
| | * | Ispravak Uredbe Komisije (EU) 2021/1099 od 5. srpnja 2021. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima ( SL L 238, 6.7.2021. ) | 5 |

Sadržaj

Ispravci

Stranica

*

Ispravak Odluke Nadzornog Tijela EFTA-e od 24. veljače 2021. kojom se zamjenjuje Prilog Smjernicama o kratkoročnom osiguranju izvoznih kredita [2021/1238] ( SL L 271, 29.7.2021. )

( SL L 271, 29.7.2021. )

1

*

Ispravak Delegirane odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 13. travnja 2021. o priznavanju Norveškoj statusa slobodno od bolesti u pogledu bakterije Brucella melitensis u malih preživača [2021/1331] ( SL L 290, 12.8.2021. )

Brucella melitensis

( SL L 290, 12.8.2021. )

2

*

Ispravak Odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 21. travnja 2021. o odobrenju statusa slobodno od bolesti i statusa područja na kojem se ne provodi cijepljenje te programâ iskorjenjivanja Norveške i Islanda ili njihovih određenih zona ili kompartmenata u pogledu određenih bolesti s popisa u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća i Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332] ( SL L 290, 12.8.2021. )

( SL L 290, 12.8.2021. )

3

*

Ispravak Delegirane odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 22. travnja 2021. o odobrenju Norveškoj statusa slobodno od bolesti u pogledu virusa bjesnoće (RABV) i o izmjeni Odluke br. 032/21/COL [2021/1333] ( SL L 290, 12.8.2021. )

( SL L 290, 12.8.2021. )

4

*

Ispravak Uredbe Komisije (EU) 2021/1099 od 5. srpnja 2021. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima ( SL L 238, 6.7.2021. )

( SL L 238, 6.7.2021. )

5

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

Ispravci

| 9.9.2021 | HR | Službeni list Europske unije | L 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

HR

Službeni list Europske unije

L 318/1

---

Ispravak Odluke Nadzornog Tijela EFTA-e od 24. veljače 2021. kojom se zamjenjuje Prilog Smjernicama o kratkoročnom osiguranju izvoznih kredita [2021/1238]

(
  Službeni list Europske unije L 271 od 29. srpnja 2021
  .)

Na naslovnici, u sadržaju, i na stranici 1., u naslovu:

umjesto:

„Odluka Nadzornog Tijela EFTA-e od 24. veljače 2021. kojom se zamjenjuje Prilog Smjernicama o kratkoročnom osiguranju izvoznih kredita [2021/1238]”;

treba stajati:

„Odluka Nadzornog Tijela EFTA-e br. 12/21/COL od 24. veljače 2021. kojom se zamjenjuje Prilog Smjernicama o kratkoročnom osiguranju izvoznih kredita [2021/1238]”.

---

| 9.9.2021 | HR | Službeni list Europske unije | L 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

HR

Službeni list Europske unije

L 318/2

---

Ispravak Delegirane odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 13. travnja 2021. o priznavanju Norveškoj statusa „slobodno od bolesti” u pogledu bakterije Brucella melitensis u malih preživača [2021/1331]

(
  Službeni list Europske unije L 290 od 12. kolovoza 2021
  .)

Na naslovnici i na stranici 3., u naslovu:

umjesto:

„Delegirana odluka Nadzornog tijela EFTA-e od 13. travnja 2021. o priznavanju Norveškoj statusa ‚slobodno od bolesti’ u pogledu bakterije Brucella melitensis u malih preživača [2021/1331]”;

treba stajati:

„Delegirana odluka Nadzornog tijela EFTA-e br. 29/21/COL od 13. travnja 2021. o priznavanju Norveškoj statusa ‚slobodno od bolesti’ u pogledu bakterije Brucella melitensis u malih preživača [2021/1331]”.

---

| 9.9.2021 | HR | Službeni list Europske unije | L 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

HR

Službeni list Europske unije

L 318/3

---

Ispravak Odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 21. travnja 2021. o odobrenju statusa „slobodno od bolesti” i statusa područja na kojem se ne provodi cijepljenje te programâ iskorjenjivanja Norveške i Islanda ili njihovih određenih zona ili kompartmenata u pogledu određenih bolesti s popisa u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća i Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332]

(
  Službeni list Europske unije L 290 od 12. kolovoza 2021
  .)

Na naslovnici i stranici 5., u naslovu:

umjesto:

„Odluka Nadzornog tijela EFTA-e od 21. travnja 2021. o odobrenju statusa ‚slobodno od bolesti’ i statusa područja na kojem se ne provodi cijepljenje te programâ iskorjenjivanja Norveške i Islanda ili njihovih određenih zona ili kompartmenata u pogledu određenih bolesti s popisa u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća i Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332]”;

treba stajati:

„Odluka Nadzornog tijela EFTA-e br. 32/21/COL od 21. travnja 2021. o odobrenju statusa ‚slobodno od bolesti’ i statusa područja na kojem se ne provodi cijepljenje te programâ iskorjenjivanja Norveške i Islanda ili njihovih određenih zona ili kompartmenata u pogledu određenih bolesti s popisa u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća i Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/689 [2021/1332]”.

---

| 9.9.2021 | HR | Službeni list Europske unije | L 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

HR

Službeni list Europske unije

L 318/4

---

Ispravak Delegirane odluke Nadzornog tijela EFTA-e od 22. travnja 2021. o odobrenju Norveškoj statusa „slobodno od bolesti” u pogledu virusa bjesnoće (RABV) i o izmjeni Odluke br. 032/21/COL [2021/1333]

(
  Službeni list Europske unije L 290 od 12. kolovoza 2021
  .)

Na naslovnici i na stranici 11. u naslovu:

umjesto:

„Delegirana odluka Nadzornog tijela EFTA-e od 22. travnja 2021. o odobrenju Norveškoj statusa ,slobodno od bolesti՚ u pogledu virusa bjesnoće (RABV) i o izmjeni Odluke br. 032/21/COL [2021/1333]”;

treba stajati:

„Delegirana odluka nadzornog tijela EFTA-e br. 33/21/COL od 22. travnja 2021. o odobrenju Norveškoj statusa ,slobodno od bolesti՚ u pogledu virusa bjesnoće (RABV) i o izmjeni Odluke br. 32/21/COL [2021/1333]”.

---

| 9.9.2021 | HR | Službeni list Europske unije | L 318/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.9.2021

HR

Službeni list Europske unije

L 318/5

---

Ispravak Uredbe Komisije (EU) 2021/1099 od 5. srpnja 2021. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima

(
  Službeni list Europske unije L 238 od 6. srpnja 2021
  .)

Na stranici 29., u uvodnoj izjavi 8.:

umjesto:

„Primjereno je industriji omogućiti razuman rok za prilagodbu novim zahtjevima za uporabu dihidroksiacetona u kozmetičkim proizvodima i za postupno smanjene stavljanja na tržište kozmetičkih proizvoda koji nisu u skladu s tim zahtjevima.”;

treba stajati:

„Primjereno je industriji omogućiti razuman rok za prilagodbu novim zahtjevima za uporabu dihidroksiacetona u kozmetičkim proizvodima i za postupno smanjenje stavljanja na tržište i dostupnosti na tržištu kozmetičkih proizvoda koji nisu u skladu s tim zahtjevima.”.

Na stranici 31., u Prilogu u točki 2., u dodanom unosu 321. u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009, u bilješci ispod tablice u drugoj rečenici:

umjesto:

„Od 22. travnja 2022. proizvodi za bojenje kose i proizvodi za samotamnjenje koji sadržavaju tu tvar i koji nisu u skladu s ograničenjima ne smiju se stavljati na tržište Unije.”;

treba stajati:

„Od 22. travnja 2022. proizvodi za bojenje kose i proizvodi za samotamnjenje koji sadržavaju tu tvar i koji nisu u skladu s ograničenjima ne smiju biti dostupni na tržištu Unije.”.

---