# Az Európai Unió L 318/2021

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 318 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 64. évfolyam2021. szeptember 9. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 318

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

64. évfolyam2021. szeptember 9.

---

| Tartalom | | Helyesbítések | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a rövid lejáratú exporthitel-biztosításokról szóló iránymutatás mellékletének felváltásáról szóló, 2021. február 24-i határozatához [2021/1238] ( HL L 271., 2021.7.29. ) | 1 |
| | * | Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia kiskérődzők Brucella melitensis általi fertőzöttségtől mentes státuszának elismeréséről szóló, 2021. április 13-i felhatalmazáson alapuló határozatához [2021/1331] ( HL L 290., 2021.8.12. ) | 2 |
| | * | Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia és Izland vagy azok egyes körzetei vagy kompartmentjei bizonyos jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozó, betegségtől mentes és nem vakcinázó státuszának és mentesítési programjainak az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelettel és az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel összhangban történő jóváhagyásáról szóló, 2021. április 21-i határozatához [2021/1332] ( HL L 290., 2021.8.12. ) | 3 |
| | * | Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia veszettségvírustól (RABV) mentes státuszának jóváhagyásáról és a 032/21/COL határozat módosításáról szóló, 2021. április 22-i felhatalmazáson alapuló határozatához [2021/1333] ( HL L 290., 2021.8.12. ) | 4 |
| | * | Helyesbítés az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és keltetőtojások Unión belül történő mozgatására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2019. december 17-i (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelethez ( HL L 174., 2020.6.3. ) | 5 |

Tartalom

Helyesbítések

Oldal

*

Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a rövid lejáratú exporthitel-biztosításokról szóló iránymutatás mellékletének felváltásáról szóló, 2021. február 24-i határozatához [2021/1238] ( HL L 271., 2021.7.29. )

( HL L 271., 2021.7.29. )

1

*

Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia kiskérődzők Brucella melitensis általi fertőzöttségtől mentes státuszának elismeréséről szóló, 2021. április 13-i felhatalmazáson alapuló határozatához [2021/1331] ( HL L 290., 2021.8.12. )

( HL L 290., 2021.8.12. )

2

*

Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia és Izland vagy azok egyes körzetei vagy kompartmentjei bizonyos jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozó, betegségtől mentes és nem vakcinázó státuszának és mentesítési programjainak az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelettel és az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel összhangban történő jóváhagyásáról szóló, 2021. április 21-i határozatához [2021/1332] ( HL L 290., 2021.8.12. )

( HL L 290., 2021.8.12. )

3

*

Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia veszettségvírustól (RABV) mentes státuszának jóváhagyásáról és a 032/21/COL határozat módosításáról szóló, 2021. április 22-i felhatalmazáson alapuló határozatához [2021/1333] ( HL L 290., 2021.8.12. )

( HL L 290., 2021.8.12. )

4

*

Helyesbítés az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és keltetőtojások Unión belül történő mozgatására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2019. december 17-i (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelethez ( HL L 174., 2020.6.3. )

( HL L 174., 2020.6.3. )

5

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

Helyesbítések

| 2021.9.9. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 318/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.9.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 318/1

---

Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a rövid lejáratú exporthitel-biztosításokról szóló iránymutatás mellékletének felváltásáról szóló, 2021. február 24-i határozatához [2021/1238]

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 271., 2021. július 29.
  )

A fedőlapon, és az 1. oldalon, a címben:

a következő szövegrész:

„Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata (2021. február 24.) a rövid lejáratú exporthitel-biztosításokról szóló iránymutatás mellékletének felváltásáról [2021/1238]”,

helyesen:

„Az EFTA Felügyeleti Hatóság 12/21/COL határozata (2021. február 24.) a rövid lejáratú exporthitel-biztosításokról szóló iránymutatás mellékletének felváltásáról [2021/1238]”.

---

| 2021.9.9. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 318/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.9.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 318/2

---

Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia kiskérődzők Brucella melitensis általi fertőzöttségtől mentes státuszának elismeréséről szóló, 2021. április 13-i felhatalmazáson alapuló határozatához [2021/1331]

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 290., 2021. augusztus 12.
  )

A fedőlapon, és a 3. oldalon, a címben:

a következő szövegrész:

„Az EFTA Felügyeleti Hatóság felhatalmazáson alapuló határozata (2021. április 13.) Norvégia kiskérődzők Brucella melitensis általi fertőzöttségtől mentes státuszának elismeréséről [2021/1331]”,

helyesen:

„Az EFTA Felügyeleti Hatóság 29/21/COL felhatalmazáson alapuló határozata (2021. április 13.) Norvégia kiskérődzők Brucella melitensis általi fertőzöttségtől mentes státuszának elismeréséről [2021/1331]”.

---

| 2021.9.9. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 318/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.9.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 318/3

---

Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia és Izland vagy azok egyes körzetei vagy kompartmentjei bizonyos jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozó, betegségtől mentes és nem vakcinázó státuszának és mentesítési programjainak az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelettel és az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel összhangban történő jóváhagyásáról szóló, 2021. április 21-i határozatához [2021/1332]

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 290., 2021. augusztus 12.
  )

A fedőlapon, és az 5. oldalon, a címben:

a következő szövegrész:

„Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata (2021. április 21.) Norvégia és Izland vagy azok egyes körzetei vagy kompartmentjei bizonyos jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozó, betegségtől mentes és nem vakcinázó státuszának és mentesítési programjainak az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelettel és az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel összhangban történő jóváhagyásáról [2021/1332]”,

helyesen:

„
  Az EFTA Felügyeleti Hatóság 32/21/COL határozata (2021. április 21.) Norvégia és Izland vagy azok egyes körzetei vagy kompartmentjei bizonyos jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozó, betegségtől mentes és nem vakcinázó státuszának és mentesítési programjainak az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelettel és az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel összhangban történő jóváhagyásáról [2021/1332]”.

---

| 2021.9.9. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 318/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.9.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 318/4

---

Helyesbítés az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a Norvégia veszettségvírustól (RABV) mentes státuszának jóváhagyásáról és a 032/21/COL határozat módosításáról szóló, 2021. április 22-i felhatalmazáson alapuló határozatához [2021/1333]

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 290., 2021. augusztus 12.
  )

A fedőlapon, és a 11. oldalon, a címben:

a következő szövegrész:

„Az EFTA Felügyeleti hatóság felhatalmazáson alapuló határozata (2021. április 22.) Norvégia veszettségvírustól (RABV) mentes státuszának jóváhagyásáról és a 032/21/COL határozat módosításáról [2021/1333]”,

helyesen:

„Az EFTA Felügyeleti hatóság 33/21/COL felhatalmazáson alapuló határozata (2021. április 22.) Norvégia veszettségvírustól (RABV) mentes státuszának jóváhagyásáról és a 32/21/COL határozat módosításáról [2021/1333]”.

---

| 2021.9.9. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 318/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.9.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 318/5

---

Helyesbítés az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és keltetőtojások Unión belül történő mozgatására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2019. december 17-i (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelethez

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 174., 2020. június 3.
  )

A 202. oldalon, a II. melléklet címében:

a következő szövegrész:

„
  SZARVASFŰNEK
  ”

helyesen:

„
  SZARVASFÉLÉK
  ”.

A 203. oldalon, a II. melléklet 3. részének a címében:

a következő szövegrész:

„
  szarvasfűnek
  ”

helyesen:

„
  szarvasfélék
  ”.

---