# Úřední věstník L 278/2021

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 278 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 642. srpna 2021 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 278

České vydání

Právní předpisy

Ročník 642. srpna 2021

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2021/1274 ze dne 27. července 2021 o dalším přenesení pravomoci přijímat některá rozhodnutí v souvislosti s akreditací výrobců a některých pravomocí v souvislosti s akreditačním řízením týkajícím se akreditovaných výrobců a o zrušení rozhodnutí (EU) 2016/1975 (ECB/2021/32) | 1 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2021/1274 ze dne 27. července 2021 o dalším přenesení pravomoci přijímat některá rozhodnutí v souvislosti s akreditací výrobců a některých pravomocí v souvislosti s akreditačním řízením týkajícím se akreditovaných výrobců a o zrušení rozhodnutí (EU) 2016/1975 (ECB/2021/32)

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

ROZHODNUTÍ

| 2.8.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 278/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 278/1

---

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2021/1274

ze dne 27. července 2021

o dalším přenesení pravomoci přijímat některá rozhodnutí v souvislosti s akreditací výrobců a některých pravomocí v souvislosti s akreditačním řízením týkajícím se akreditovaných výrobců a o zrušení rozhodnutí (EU) 2016/1975 (ECB/2021/32)

VÝKONNÁ RADA EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 128 odst. 1 této smlouvy,

s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 16 tohoto statutu,

s ohledem na rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2020/637 ze dne 27. dubna 2020 o postupech pro akreditaci výrobců ochraňovaných hodnot eura a hodnot eura (ECB/2020/24) (1), a zejména na čl. 20 odst. 2 a 3 uvedeného rozhodnutí,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle čl. 20 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) je Výkonná rada oprávněna přijímat veškerá rozhodnutí týkající se akreditace výrobce podle čl. 6 odst. 1, 3 a 7, článku 7, článku 10, čl. 14 odst. 1 a 4 a článků 16 až 19 uvedeného rozhodnutí. Ustanovení čl. 20 odst. 2 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) umožňuje Výkonné radě dále přenést konkrétní rozhodovací pravomoci k přijímání určitých rozhodnutí týkajících se akreditace výrobce na jednoho ze svých členů. Kromě toho může Výkonná rada podle čl. 20 odst. 3 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) dále přenést konkrétní rozhodovací pravomoci i na provozní úroveň Evropské centrální banky (ECB). |
| --- | --- |

(1)

Podle čl. 20 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) je Výkonná rada oprávněna přijímat veškerá rozhodnutí týkající se akreditace výrobce podle čl. 6 odst. 1, 3 a 7, článku 7, článku 10, čl. 14 odst. 1 a 4 a článků 16 až 19 uvedeného rozhodnutí. Ustanovení čl. 20 odst. 2 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) umožňuje Výkonné radě dále přenést konkrétní rozhodovací pravomoci k přijímání určitých rozhodnutí týkajících se akreditace výrobce na jednoho ze svých členů. Kromě toho může Výkonná rada podle čl. 20 odst. 3 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) dále přenést konkrétní rozhodovací pravomoci i na provozní úroveň Evropské centrální banky (ECB).

| (2) | Za účelem dalšího zjednodušení akreditačních postupů by měla být pravomoc přijímat veškerá rozhodnutí týkající se akreditace výrobce podle čl. 6 odst. 1, 3 a 7 a článku 7 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) dále přenesena na člena Výkonné rady, jemuž je podřízeno ředitelství pro bankovky. Kromě toho by měly být zjednodušeny postupy týkající se úkonů akreditovaných výrobců, pro něž se vyžaduje předchozí písemný souhlas ECB podle čl. 10 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24), a to přenesením pravomoci udělovat tento předchozí písemný souhlas na provozní úroveň ředitelství pro bankovky. |
| --- | --- |

(2)

Za účelem dalšího zjednodušení akreditačních postupů by měla být pravomoc přijímat veškerá rozhodnutí týkající se akreditace výrobce podle čl. 6 odst. 1, 3 a 7 a článku 7 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) dále přenesena na člena Výkonné rady, jemuž je podřízeno ředitelství pro bankovky. Kromě toho by měly být zjednodušeny postupy týkající se úkonů akreditovaných výrobců, pro něž se vyžaduje předchozí písemný souhlas ECB podle čl. 10 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24), a to přenesením pravomoci udělovat tento předchozí písemný souhlas na provozní úroveň ředitelství pro bankovky.

| (3) | Závažné případy neplnění požadavků, které se zjistí během inspekcí u akreditovaných výrobců, mohou vyžadovat okamžité zastavení příslušné činnosti související s ochraňovanými hodnotami eura. Aby se usnadnila rychlá reakce ze strany ECB, měla by být pravomoc přijímat rozhodnutí o takovém okamžitém zastavení příslušné činnosti dále přenesena na provozní úroveň ředitelství pro bankovky. |
| --- | --- |

(3)

Závažné případy neplnění požadavků, které se zjistí během inspekcí u akreditovaných výrobců, mohou vyžadovat okamžité zastavení příslušné činnosti související s ochraňovanými hodnotami eura. Aby se usnadnila rychlá reakce ze strany ECB, měla by být pravomoc přijímat rozhodnutí o takovém okamžitém zastavení příslušné činnosti dále přenesena na provozní úroveň ředitelství pro bankovky.

| (4) | Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2016/1975 (ECB/2016/39) (2) odkazuje na pravomoci Výkonné rady podle čl. 3 odst. 2 rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2013/54 (3). Rozhodnutí ECB/2013/54 bylo zrušeno rozhodnutím (EU) 2020/637 (ECB/2020/24). V zájmu srozumitelnosti by mělo být zrušeno i rozhodnutí (EU) 2016/1975 (ECB/2016/39). |
| --- | --- |

(4)

Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2016/1975 (ECB/2016/39) (2) odkazuje na pravomoci Výkonné rady podle čl. 3 odst. 2 rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2013/54 (3). Rozhodnutí ECB/2013/54 bylo zrušeno rozhodnutím (EU) 2020/637 (ECB/2020/24). V zájmu srozumitelnosti by mělo být zrušeno i rozhodnutí (EU) 2016/1975 (ECB/2016/39).

| (5) | V zájmu zachování kolektivní odpovědnosti Výkonné rady by měla být Výkonná rada každoročně informována o všech rozhodnutích, která přijal člen Výkonné rady, na kterého byla pravomoc dále přenesena, nebo která byla přijata na provozní úrovni ředitelství pro bankovky v souladu s dalším přenesení pravomoci, |
| --- | --- |

(5)

V zájmu zachování kolektivní odpovědnosti Výkonné rady by měla být Výkonná rada každoročně informována o všech rozhodnutích, která přijal člen Výkonné rady, na kterého byla pravomoc dále přenesena, nebo která byla přijata na provozní úrovni ředitelství pro bankovky v souladu s dalším přenesení pravomoci,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Další přenesení pravomocí týkajících se akreditace výrobců a udělení předchozího písemného souhlasu ECB

1.   Výkonná rada ECB dále přenáší pravomoc přijímat veškerá rozhodnutí týkající se akreditace výrobce podle čl. 6 odst. 1, 3 a 7 a článku 7 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) na člena Výkonné rady, jemuž je podřízeno ředitelství pro bankovky.

2.   Výkonná rada dále přenáší pravomoc udělovat předchozí písemný souhlas ECB podle čl. 10 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) na ředitele ředitelství pro bankovky a na vedoucího odboru pro správu oběživa ředitelství pro bankovky v případech, kdy akreditovaný výrobce splňuje všechny příslušné akreditační požadavky podle článků 3 a 4 uvedeného rozhodnutí a všechny příslušné povinnosti podle článku 9 téhož rozhodnutí.

Článek 2

Další přenesení pravomoci přijímat rozhodnutí o okamžitém zastavení činnosti související s ochraňovanými hodnotami eura

Výkonná rada dále přenáší pravomoc přijímat rozhodnutí, kterými se v souladu s čl. 14 odst. 1 rozhodnutí (EU) 2020/637 (ECB/2020/24) vyžaduje, aby akreditovaný výrobce s okamžitou účinností zastavil příslušnou činnost související s ochraňovanými hodnotami eura, na dva zaměstnance ředitelství pro bankovky, kteří jsou oprávněni provádět inspekce v souladu s článkem 11 uvedeného rozhodnutí.

Článek 3

Povinnost podávat zprávy

1.   Člen Výkonné rady, jemuž je podřízeno ředitelství pro bankovky, předkládá Výkonné radě každoročně zprávu o rozhodnutích, která byla přijata podle čl. 1 odst. 1 během předchozího kalendářního roku; zpráva se nepředkládá, pokud nebyla žádná taková rozhodnutí přijata.

2.   Ředitelství pro bankovky předkládá Výkonné radě každoročně zprávu o rozhodnutích, která byla přijata podle čl. 1 odst. 2 a článku 2 během předchozího kalendářního roku; zpráva se nepředkládá, pokud nebyla žádná taková rozhodnutí přijata.

Článek 4

Zrušení

Rozhodnutí (EU) 2016/1975 (ECB/2016/39) se zrušuje.

Článek 5

Nabytí účinku

Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení adresátům.

Článek 6

Určení

Toto rozhodnutí je určeno výrobcům a akreditovaným výrobcům ochraňovaných hodnot eura a hodnot eura.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 27. července 2021.

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE

---

(1)  
  Úř. věst. L 149, 12.5.2020, s. 12.

1

(2)  Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2016/1975 ze dne 8. listopadu 2016 o svěření pravomoci udělovat prozatímní akreditaci (ECB/2016/39) (Úř. věst. L 304, 11.11.2016, s. 9).

2

(3)  Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2013/54 ze dne 20. prosince 2013 o postupech pro akreditaci výrobců ochraňovaných hodnot eura a hodnot eura, kterým se mění rozhodnutí ECB/2008/3 (Úř. věst. L 57 27.2.2014, s. 29).

3

---