# Úřední věstník L 174/2021

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 174 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6418. května 2021 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 174

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6418. května 2021

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/794 ze dne 11. května 2021 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Nagykun rizs (CHZO)) | 1 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/795 ze dne 17. května 2021, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh odnímá schválení účinné látky alfa-cypermethrin a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (
  1
  ) | 2 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/794 ze dne 11. května 2021 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Nagykun rizs (CHZO))

1

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/795 ze dne 17. května 2021, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh odnímá schválení účinné látky alfa-cypermethrin a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (
  1
  )

1

2

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 18.5.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 174/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 174/1

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/794

ze dne 11. května 2021

o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení („Nagykun rizs“ (CHZO))

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Žádost o zápis názvu „Nagykun rizs“ předložená Maďarskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Žádost o zápis názvu „Nagykun rizs“ předložená Maďarskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2).

| (2) | Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Nagykun rizs“ zapsán do rejstříku, |
| --- | --- |

(2)

Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Nagykun rizs“ zapsán do rejstříku,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Název „Nagykun rizs“ (CHZO) se zapisuje do rejstříku.

Název uvedený v prvním pododstavci označuje produkt třídy 1.6 Ovoce, zelenina a obiloviny v nezměněném stavu nebo zpracované uvedené v příloze XI prováděcího nařízení Komise (EU) č. 668/2014 (3).

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 11. května 2021.

Za Komisi,

jménem předsedkyně,

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. C 27, 25.1.2021, s. 26.

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 668/2014 ze dne 13. června 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. L 179, 19.6.2014, s. 36).

3

---

| 18.5.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 174/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 174/2

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/795

ze dne 17. května 2021,

kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh odnímá schválení účinné látky alfa-cypermethrin a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 21 odst. 3 druhou možnost a čl. 78 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Látka alfa-cypermethrin byla směrnicí Komise 2004/58/ES (2) zařazena jako účinná látka do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS (3). Účinné látky zařazené do přílohy I směrnice 91/414/EHS se považují za schválené podle nařízení (ES) č. 1107/2009. |
| --- | --- |

(1)

Látka alfa-cypermethrin byla směrnicí Komise 2004/58/ES (2) zařazena jako účinná látka do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS (3). Účinné látky zařazené do přílohy I směrnice 91/414/EHS se považují za schválené podle nařízení (ES) č. 1107/2009.

| (2) | Schválení účinné látky alfa-cypermethrin jako látky, která se má nahradit, bylo obnoveno prováděcím nařízením Komise (EU) 2019/1690 (4). Uvedená účinná látka byla proto uvedena v příloze části E prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (5). |
| --- | --- |

(2)

Schválení účinné látky alfa-cypermethrin jako látky, která se má nahradit, bylo obnoveno prováděcím nařízením Komise (EU) 2019/1690 (4). Uvedená účinná látka byla proto uvedena v příloze části E prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (5).

| (3) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1690 požadovalo, aby žadatel do 30. října 2020 předložil Komisi, členským státům a úřadu potvrzující informace, pokud jde o toxikologický profil určitých metabolitů. Kromě toho byly v dalších lhůtách uvedených v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1690 požadovány potvrzující informace ohledně třech dalších bodů. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1690 požadovalo, aby žadatel do 30. října 2020 předložil Komisi, členským státům a úřadu potvrzující informace, pokud jde o toxikologický profil určitých metabolitů. Kromě toho byly v dalších lhůtách uvedených v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1690 požadovány potvrzující informace ohledně třech dalších bodů.

| (4) | V říjnu 2020 informoval žadatel Komisi, zpravodajský členský stát a úřad, že pro žádný ze čtyř bodů, u nichž byly požadovány potvrzující informace, žádné potvrzující údaje nepředloží. |
| --- | --- |

(4)

V říjnu 2020 informoval žadatel Komisi, zpravodajský členský stát a úřad, že pro žádný ze čtyř bodů, u nichž byly požadovány potvrzující informace, žádné potvrzující údaje nepředloží.

| (5) | Proto je vhodné schválení uvedené účinné látky odejmout. |
| --- | --- |

(5)

Proto je vhodné schválení uvedené účinné látky odejmout.

| (6) | Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
| --- | --- |

(6)

Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

| (7) | Členským státům by na odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující alfa-cypermethrin měl být poskytnut určitý čas. |
| --- | --- |

(7)

Členským státům by na odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující alfa-cypermethrin měl být poskytnut určitý čas.

| (8) | U přípravků na ochranu rostlin obsahujících alfa-cypermethrin, v jejichž případě členské státy v souladu s článkem 46 nařízení (ES) č. 1107/2009 udělí odkladnou lhůtu, by tato lhůta měla uplynout nejpozději dne 7. prosince 2022. |
| --- | --- |

(8)

U přípravků na ochranu rostlin obsahujících alfa-cypermethrin, v jejichž případě členské státy v souladu s článkem 46 nařízení (ES) č. 1107/2009 udělí odkladnou lhůtu, by tato lhůta měla uplynout nejpozději dne 7. prosince 2022.

| (9) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(9)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Odnětí schválení

Schválení účinné látky alfa-cypermethrin se odnímá.

Článek 2

Změna prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011

V příloze části E prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se zrušuje řádek 12 týkající se alfa-cypermethrinu.

Článek 3

Přechodná opatření

Členské státy odejmou povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující účinnou látku alfa-cypermethrin nejpozději do dne 7. prosince 2021.

Článek 4

Odkladná lhůta

Jakákoli odkladná lhůta udělená členskými státy v souladu s článkem 46 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být co nejkratší a uplyne nejpozději dne 7. prosince 2022.

Článek 5

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Úředním věstníku Evropské unie

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 17. května 2021.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.

1

(2)  Směrnice Komise 2004/58/ES ze dne 23. dubna 2004, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinných látek alfacypermethrinu, benalaxylu, bromoxynilu, desmedifamu, ioxynilu a fenmedifamu (Úř. věst. L 120, 24.4.2004, s. 26).

2

(3)  Směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1).

3

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1690 ze dne 9. října 2019, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky alfa-cypermethrin jako látky, která se má nahradit, a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 259, 10.10.2019, s. 2).

4

(5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst. L 153, 11.6.2011, s. 1).

5

---