# Europeiska unionens L 245/2021

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 245 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 64 årgången12 juli 2021 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 245

Svensk utgåva

Lagstiftning

64 årgången12 juli 2021

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1135 av den 9 juli 2021 om fastställande av budgettak för 2021 för vissa ordningar för direktstöd som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 | 1 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1135 av den 9 juli 2021 om fastställande av budgettak för 2021 för vissa ordningar för direktstöd som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 12.7.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.7.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 245/1

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/1135

av den 9 juli 2021

om fastställande av budgettak för 2021 för vissa ordningar för direktstöd som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) nr 73/2009 (1), särskilt artiklarna 22.1, 36.4, 42.2, 47.3, 49.2, 51.4 och 53.7, och

av följande skäl:

| (1) | För varje medlemsstat som tillämpar ordningen för grundstöd enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 22.1 i den förordningen för 2021 genom att dra av de tak som fastställs i enlighet med artiklarna 42, 47, 49, 51 och 53 i den förordningen från det årliga nationella tak som anges i bilaga II till den förordningen. I enlighet med artikel 22.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska hänsyn tas till de ökningar som tillämpas av medlemsstaterna i enlighet med den bestämmelsen. |
| --- | --- |

(1)

För varje medlemsstat som tillämpar ordningen för grundstöd enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 22.1 i den förordningen för 2021 genom att dra av de tak som fastställs i enlighet med artiklarna 42, 47, 49, 51 och 53 i den förordningen från det årliga nationella tak som anges i bilaga II till den förordningen. I enlighet med artikel 22.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska hänsyn tas till de ökningar som tillämpas av medlemsstaterna i enlighet med den bestämmelsen.

| (2) | För varje medlemsstat som tillämpar systemet för enhetlig arealersättning enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 36.4 i den förordningen för 2021 genom att dra av de tak som fastställs i enlighet med artiklarna 42, 47, 49, 51 och 53 i den förordningen från det årliga nationella tak som anges i bilaga II till den förordningen. I enlighet med artikel 36.4 andra stycket i den förordningen ska kommissionen, vid fastställandet av det årliga nationella taket för systemet för enhetlig arealersättning, ta hänsyn till de ökningar som tillämpas av medlemsstaterna i enlighet med den bestämmelsen. |
| --- | --- |

(2)

För varje medlemsstat som tillämpar systemet för enhetlig arealersättning enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 36.4 i den förordningen för 2021 genom att dra av de tak som fastställs i enlighet med artiklarna 42, 47, 49, 51 och 53 i den förordningen från det årliga nationella tak som anges i bilaga II till den förordningen. I enlighet med artikel 36.4 andra stycket i den förordningen ska kommissionen, vid fastställandet av det årliga nationella taket för systemet för enhetlig arealersättning, ta hänsyn till de ökningar som tillämpas av medlemsstaterna i enlighet med den bestämmelsen.

| (3) | För varje medlemsstat som beviljar omfördelningsstödet enligt avdelning III kapitel 2 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 42.2 i den förordningen för 2021 på grundval av den procentandel som medlemsstaterna anmält i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen. |
| --- | --- |

(3)

För varje medlemsstat som beviljar omfördelningsstödet enligt avdelning III kapitel 2 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 42.2 i den förordningen för 2021 på grundval av den procentandel som medlemsstaterna anmält i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen.

| (4) | När det gäller stödet för jordbruksmetoder med gynnsam inverkan på klimatet och miljön enligt avdelning III kapitel 3 i förordning (EU) nr 1307/2013 under 2021, måste de årliga nationella tak som avses i artikel 47.3 i den förordningen för 2021 beräknas i enlighet med artikel 47.1 i den förordningen och uppgå till 30 % av det nationella taket för den berörda medlemsstaten enligt bilaga II till den förordningen. |
| --- | --- |

(4)

När det gäller stödet för jordbruksmetoder med gynnsam inverkan på klimatet och miljön enligt avdelning III kapitel 3 i förordning (EU) nr 1307/2013 under 2021, måste de årliga nationella tak som avses i artikel 47.3 i den förordningen för 2021 beräknas i enlighet med artikel 47.1 i den förordningen och uppgå till 30 % av det nationella taket för den berörda medlemsstaten enligt bilaga II till den förordningen.

| (5) | För medlemsstater som beviljar stödet till områden med naturliga begränsningar enligt avdelning III kapitel 4 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 49.2 i den förordningen för 2021 på grundval av den procentandel som de berörda medlemsstaterna anmält i enlighet med artikel 49.1 i den förordningen. |
| --- | --- |

(5)

För medlemsstater som beviljar stödet till områden med naturliga begränsningar enligt avdelning III kapitel 4 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 49.2 i den förordningen för 2021 på grundval av den procentandel som de berörda medlemsstaterna anmält i enlighet med artikel 49.1 i den förordningen.

| (6) | När det gäller stödet till unga jordbrukare enligt avdelning III kapitel 5 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 51.4 i den förordningen för 2021 på grundval av den procentandel som medlemsstaterna anmält i enlighet med artikel 51.1 i den förordningen och de får inte vara högre än 2 % av det årliga tak som fastställs i bilaga II till den förordningen. |
| --- | --- |

(6)

När det gäller stödet till unga jordbrukare enligt avdelning III kapitel 5 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 51.4 i den förordningen för 2021 på grundval av den procentandel som medlemsstaterna anmält i enlighet med artikel 51.1 i den förordningen och de får inte vara högre än 2 % av det årliga tak som fastställs i bilaga II till den förordningen.

| (7) | Om det sammanlagda stödbelopp till unga jordbrukare för vilket ansökningar lämnats in för 2021 i en medlemsstat överstiger det tak som fastställs i enlighet med artikel 51.4 i förordning (EU) nr 1307/2013 för den medlemsstaten, måste skillnaden finansieras av medlemsstaten i enlighet med artikel 51.2 i den förordningen, samtidigt som det högsta belopp som anges i artikel 51.1 i den förordningen inte får överskridas. För tydlighetens skull är det lämpligt att fastställa detta högsta belopp för varje medlemsstat. |
| --- | --- |

(7)

Om det sammanlagda stödbelopp till unga jordbrukare för vilket ansökningar lämnats in för 2021 i en medlemsstat överstiger det tak som fastställs i enlighet med artikel 51.4 i förordning (EU) nr 1307/2013 för den medlemsstaten, måste skillnaden finansieras av medlemsstaten i enlighet med artikel 51.2 i den förordningen, samtidigt som det högsta belopp som anges i artikel 51.1 i den förordningen inte får överskridas. För tydlighetens skull är det lämpligt att fastställa detta högsta belopp för varje medlemsstat.

| (8) | För varje medlemsstat som beviljar det frivilliga kopplade stödet enligt avdelning IV kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013 under 2021, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 53.7 i den förordningen för 2021 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 54.1 i den förordningen. |
| --- | --- |

(8)

För varje medlemsstat som beviljar det frivilliga kopplade stödet enligt avdelning IV kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013 under 2021, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 53.7 i den förordningen för 2021 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 54.1 i den förordningen.

| (9) | När det gäller 2021 började de ordningar för direktstöd som föreskrivs i förordning (EU) nr 1307/2013 att genomföras den 1 januari 2021. För att uppnå enhetlighet mellan den förordningens tillämpning för ansökningsåret 2021 och motsvarande budgettaks tillämpning, bör denna förordning tillämpas från och med samma dag. |
| --- | --- |

(9)

När det gäller 2021 började de ordningar för direktstöd som föreskrivs i förordning (EU) nr 1307/2013 att genomföras den 1 januari 2021. För att uppnå enhetlighet mellan den förordningens tillämpning för ansökningsåret 2021 och motsvarande budgettaks tillämpning, bör denna förordning tillämpas från och med samma dag.

| (10) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för direktstöd. |
| --- | --- |

(10)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för direktstöd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1.   De årliga nationella taken för ordningen för grundstöd enligt artikel 22.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2021 vara de som fastställs i punkt I i bilagan till den här förordningen.

2.   De årliga nationella taken för systemet för enhetlig arealersättning enligt artikel 36.4 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2021 vara de som fastställs i punkt II i bilagan till den här förordningen.

3.   De årliga nationella taken för omfördelningsstödet enligt artikel 42.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2021 vara de som fastställs i punkt III i bilagan till den här förordningen.

4.   De årliga nationella taken för stödet för jordbruksmetoder med gynnsam inverkan på klimatet och miljön enligt artikel 47.3 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2021 vara de som fastställs i punkt IV i bilagan till den här förordningen.

5.   De årliga nationella taken för stödet till områden med naturliga begränsningar enligt artikel 49.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2021 vara de som fastställs i punkt V i bilagan till den här förordningen.

6.   De årliga nationella taken för stödet till unga jordbrukare enligt artikel 51.4 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2021 vara de som fastställs i punkt VI i bilagan till den här förordningen.

7.   De högsta beloppen för stödet till unga jordbrukare enligt artikel 51.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2021 vara de som fastställs i punkt VII i bilagan till den här förordningen.

8.   De årliga nationella taken för det frivilliga kopplade stödet enligt artikel 53.7 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2021 vara de som fastställs i punkt VIII i bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2021.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 9 juli 2021.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 347, 20.12.2013, s. 608.

1

---

BILAGA

I.   Årliga nationella tak för ordningen för grundstöd enligt artikel 22.1 i förordning (EU) nr 1307/2013

| (tusental euro) |
| --- |
| Kalenderår | 2021 |
| Belgien | 220 516 |
| Danmark | 510 443 |
| Tyskland | 2 881 039 |
| Irland | 814 613 |
| Grekland | 1 068 840 |
| Spanien | 2 791 396 |
| Frankrike | 3 025 957 |
| Kroatien | 164 601 |
| Italien | 2 074 792 |
| Luxemburg | 22 741 |
| Malta | 650 |
| Nederländerna | 460 278 |
| Österrike | 458 384 |
| Portugal | 288 469 |
| Slovenien | 72 302 |
| Finland | 258 372 |
| Sverige | 391 520 |

(tusental euro)

Kalenderår

2021

Belgien

220 516

Danmark

510 443

Tyskland

2 881 039

Irland

814 613

Grekland

1 068 840

Spanien

2 791 396

Frankrike

3 025 957

Kroatien

164 601

Italien

2 074 792

Luxemburg

22 741

Malta

650

Nederländerna

460 278

Österrike

458 384

Portugal

288 469

Slovenien

72 302

Finland

258 372

Sverige

391 520

II.   Årliga nationella tak för systemet för enhetlig arealersättning enligt artikel 36.4 i förordning (EU) nr 1307/2013

| (tusental euro) |
| --- |
| Kalenderår | 2021 |
| Bulgarien | 376 265 |
| Tjeckien | 464 763 |
| Estland | 125 439 |
| Cypern | 29 400 |
| Lettland | 168 899 |
| Litauen | 220 860 |
| Ungern | 712 920 |
| Polen | 1 535 543 |
| Rumänien | 935 992 |
| Slovakien | 216 589 |

(tusental euro)

Kalenderår

2021

Bulgarien

376 265

Tjeckien

464 763

Estland

125 439

Cypern

29 400

Lettland

168 899

Litauen

220 860

Ungern

712 920

Polen

1 535 543

Rumänien

935 992

Slovakien

216 589

III.   Årliga nationella tak för omfördelningsstödet enligt artikel 42.2 i förordning (EU) nr 1307/2013

| (tusental euro) |
| --- |
| Kalenderår | 2021 |
| Belgien | 45 157 |
| Bulgarien | 55 362 |
| Tyskland | 323 453 |
| Frankrike | 673 644 |
| Kroatien | 36 497 |
| Litauen | 85 495 |
| Polen | 278 884 |
| Portugal | 55 302 |
| Rumänien | 104 163 |
| Slovakien | 11 100 |

(tusental euro)

Kalenderår

2021

Belgien

45 157

Bulgarien

55 362

Tyskland

323 453

Frankrike

673 644

Kroatien

36 497

Litauen

85 495

Polen

278 884

Portugal

55 302

Rumänien

104 163

Slovakien

11 100

IV.   Årliga nationella tak för stödet för jordbruksmetoder med gynnsam inverkan på klimatet och miljön enligt artikel 47.3 i förordning (EU) nr 1307/2013

| (tusental euro) |
| --- |
| Kalenderår | 2021 |
| Belgien | 148 478 |
| Bulgarien | 236 588 |
| Tjeckien | 254 432 |
| Danmark | 240 600 |
| Tyskland | 1 386 226 |
| Estland | 57 215 |
| Irland | 355 885 |
| Grekland | 539 123 |
| Spanien | 1 440 177 |
| Frankrike | 2 020 932 |
| Kroatien | 109 490 |
| Italien | 1 088 559 |
| Cypern | 14 294 |
| Lettland | 94 217 |
| Litauen | 170 990 |
| Luxemburg | 10 030 |
| Ungern | 391 715 |
| Malta | 1 573 |
| Nederländerna | 198 415 |
| Österrike | 203 275 |
| Polen | 1 008 015 |
| Portugal | 204 262 |
| Rumänien | 567 542 |
| Slovenien | 39 459 |
| Slovakien | 125 125 |
| Finland | 154 714 |
| Sverige | 205 703 |

(tusental euro)

Kalenderår

2021

Belgien

148 478

Bulgarien

236 588

Tjeckien

254 432

Danmark

240 600

Tyskland

1 386 226

Estland

57 215

Irland

355 885

Grekland

539 123

Spanien

1 440 177

Frankrike

2 020 932

Kroatien

109 490

Italien

1 088 559

Cypern

14 294

Lettland

94 217

Litauen

170 990

Luxemburg

10 030

Ungern

391 715

Malta

1 573

Nederländerna

198 415

Österrike

203 275

Polen

1 008 015

Portugal

204 262

Rumänien

567 542

Slovenien

39 459

Slovakien

125 125

Finland

154 714

Sverige

205 703

V.   Årliga nationella tak för stödet till områden med naturliga begränsningar enligt artikel 49.2 i förordning (EU) nr 1307/2013

| (tusental euro) |
| --- |
| Kalenderår | 2021 |
| Danmark | 2 857 |
| Slovenien | 2 078 |

(tusental euro)

Kalenderår

2021

Danmark

2 857

Slovenien

2 078

VI.   Årliga nationella tak för stödet till unga jordbrukare enligt artikel 51.4 i förordning (EU) nr 1307/2013

| (tusental euro) |
| --- |
| Kalenderår | 2021 |
| Belgien | 9 367 |
| Bulgarien | 2 117 |
| Tjeckien | 1 696 |
| Danmark | 15 238 |
| Tyskland | 46 208 |
| Estland | 1 240 |
| Irland | 23 726 |
| Grekland | 35 942 |
| Spanien | 96 012 |
| Frankrike | 67 364 |
| Kroatien | 7 299 |
| Italien | 72 571 |
| Cypern | 476 |
| Lettland | 3 831 |
| Litauen | 7 125 |
| Luxemburg | 501 |
| Ungern | 5 223 |
| Malta | 21 |
| Nederländerna | 13 228 |
| Österrike | 13 552 |
| Polen | 33 600 |
| Portugal | 13 617 |
| Rumänien | 21 091 |
| Slovenien | 1 973 |
| Slovakien | 1 706 |
| Finland | 5 157 |
| Sverige | 13 714 |

(tusental euro)

Kalenderår

2021

Belgien

9 367

Bulgarien

2 117

Tjeckien

1 696

Danmark

15 238

Tyskland

46 208

Estland

1 240

Irland

23 726

Grekland

35 942

Spanien

96 012

Frankrike

67 364

Kroatien

7 299

Italien

72 571

Cypern

476

Lettland

3 831

Litauen

7 125

Luxemburg

501

Ungern

5 223

Malta

21

Nederländerna

13 228

Österrike

13 552

Polen

33 600

Portugal

13 617

Rumänien

21 091

Slovenien

1 973

Slovakien

1 706

Finland

5 157

Sverige

13 714

VII.   Högsta belopp för stödet till unga jordbrukare enligt artikel 51.1 i förordning (EU) nr 1307/2013

| (tusental euro) |
| --- |
| Kalenderår | 2021 |
| Belgien | 9 899 |
| Bulgarien | 15 773 |
| Tjeckien | 16 962 |
| Danmark | 16 040 |
| Tyskland | 92 415 |
| Estland | 3 814 |
| Irland | 23 726 |
| Grekland | 35 942 |
| Spanien | 96 012 |
| Frankrike | 134 729 |
| Kroatien | 7 299 |
| Italien | 72 571 |
| Cypern | 953 |
| Lettland | 6 281 |
| Litauen | 11 399 |
| Luxemburg | 669 |
| Ungern | 26 114 |
| Malta | 105 |
| Nederländerna | 13 228 |
| Österrike | 13 552 |
| Polen | 67 201 |
| Portugal | 13 617 |
| Rumänien | 37 836 |
| Slovenien | 2 631 |
| Slovakien | 8 342 |
| Finland | 10 314 |
| Sverige | 13 714 |

(tusental euro)

Kalenderår

2021

Belgien

9 899

Bulgarien

15 773

Tjeckien

16 962

Danmark

16 040

Tyskland

92 415

Estland

3 814

Irland

23 726

Grekland

35 942

Spanien

96 012

Frankrike

134 729

Kroatien

7 299

Italien

72 571

Cypern

953

Lettland

6 281

Litauen

11 399

Luxemburg

669

Ungern

26 114

Malta

105

Nederländerna

13 228

Österrike

13 552

Polen

67 201

Portugal

13 617

Rumänien

37 836

Slovenien

2 631

Slovakien

8 342

Finland

10 314

Sverige

13 714

VIII.   Årliga nationella tak för det frivilliga kopplade stödet enligt artikel 53.7 i förordning (EU) nr 1307/2013

| (tusental euro) |
| --- |
| Kalenderår | 2021 |
| Belgien | 81 801 |
| Bulgarien | 118 294 |
| Tjeckien | 127 216 |
| Danmark | 32 863 |
| Estland | 6 821 |
| Irland | 3 000 |
| Grekland | 178 331 |
| Spanien | 573 817 |
| Frankrike | 1 010 466 |
| Kroatien | 54 745 |
| Italien | 468 806 |
| Cypern | 3 812 |
| Lettland | 47 108 |
| Litauen | 85 495 |
| Luxemburg | 160 |
| Ungern | 195 857 |
| Malta | 3 000 |
| Nederländerna | 3 350 |
| Österrike | 14 229 |
| Polen | 504 007 |
| Portugal | 133 521 |
| Rumänien | 272 554 |
| Slovenien | 17 099 |
| Slovakien | 62 562 |
| Finland | 101 080 |
| Sverige | 89 138 |

(tusental euro)

Kalenderår

2021

Belgien

81 801

Bulgarien

118 294

Tjeckien

127 216

Danmark

32 863

Estland

6 821

Irland

3 000

Grekland

178 331

Spanien

573 817

Frankrike

1 010 466

Kroatien

54 745

Italien

468 806

Cypern

3 812

Lettland

47 108

Litauen

85 495

Luxemburg

160

Ungern

195 857

Malta

3 000

Nederländerna

3 350

Österrike

14 229

Polen

504 007

Portugal

133 521

Rumänien

272 554

Slovenien

17 099

Slovakien

62 562

Finland

101 080

Sverige

89 138

---