# Eiropas Savienības L 174I/2021

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 174I |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 64. gadagājums2021. gada 18. maijs |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 174I

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

64. gadagājums2021. gada 18. maijs

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/796 (2021. gada 17. maijs), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2019/797 par ierobežojošiem pasākumiem pret kiberuzbrukumiem, kuri apdraud Savienību vai tās dalībvalstis | 1 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/796 (2021. gada 17. maijs), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2019/797 par ierobežojošiem pasākumiem pret kiberuzbrukumiem, kuri apdraud Savienību vai tās dalībvalstis

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

LĒMUMI

| 18.5.2021 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | LI 174/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2021

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

LI 174/1

---

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2021/796

(2021. gada 17. maijs),

ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2019/797 par ierobežojošiem pasākumiem pret kiberuzbrukumiem, kuri apdraud Savienību vai tās dalībvalstis

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Padome 2019. gada 17. maijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2019/797 (1). |
| --- | --- |

(1)

Padome 2019. gada 17. maijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2019/797 (1).

| (2) | Lēmumu (KĀDP) 2019/797 piemēro līdz 2021. gada 18. maijam. Pamatojoties uz minētā lēmuma pārskatīšanu, tajā izklāstītie ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina līdz 2022. gada 18. maijam. |
| --- | --- |

(2)

Lēmumu (KĀDP) 2019/797 piemēro līdz 2021. gada 18. maijam. Pamatojoties uz minētā lēmuma pārskatīšanu, tajā izklāstītie ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina līdz 2022. gada 18. maijam.

| (3) | Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2019/797, |
| --- | --- |

(3)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2019/797,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma (KĀDP) 2019/797 10. pantu aizstāj ar šādu:

“10. pants

Šo lēmumu piemēro līdz 2022. gada 18. maijam un pastāvīgi pārskata. To atjauno vai attiecīgi groza, ja Padome uzskata, ka lēmuma mērķi nav sasniegti.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2021. gada 17. maijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

A. P. ZACARIAS

---

(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2019/797 (2019. gada 17. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem pret kiberuzbrukumiem, kuri apdraud Savienību vai tās dalībvalstis (OV L 129 I, 17.5.2019., 13. lpp.).

1

---