# Официален вестник L 174/2021

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 174 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6418 май 2021 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 174

Издание на български език

Законодателство

Година 6418 май 2021 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/794 на Комисията от 11 май 2021 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Nagykun rizs (ЗГУ) | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/795 на Комисията от 17 май 2021 година за отнемане на одобрението на активното вещество алфа-циперметрин в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (
  1
  ) | 2 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/794 на Комисията от 11 май 2021 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Nagykun rizs (ЗГУ)

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/795 на Комисията от 17 май 2021 година за отнемане на одобрението на активното вещество алфа-циперметрин в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (
  1
  )

1

2

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 18.5.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 174/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 174/1

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/794 НА КОМИСИЯТА

от 11 май 2021 година

за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания („Nagykun rizs“ (ЗГУ)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Nagykun rizs“, подадено от Унгария, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2). |
| --- | --- |

(1)

В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Nagykun rizs“, подадено от Унгария, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2).

| (2) | Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, наименованието „Nagykun rizs“ следва да бъде регистрирано, |
| --- | --- |

(2)

Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, наименованието „Nagykun rizs“ следва да бъде регистрирано,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регистрира се наименованието „Nagykun rizs“ (ЗГУ).

Наименованието, посочено в първа алинея, се използва за идентифициране на продукт от клас 1.6. „Плодове, зеленчуци и зърнени храни, пресни или преработени“ от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията (3).

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 11 май 2021 година.

За Комисията,

от името на председателя,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

---

(1)  
  ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

1

(2)  
  ОВ C 27, 25.1.2021 г., стр. 26.

2

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).

3

---

| 18.5.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 174/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.5.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 174/2

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/795 НА КОМИСИЯТА

от 17 май 2021 година

за отнемане на одобрението на активното вещество алфа-циперметрин в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 21, параграф 3, втората хипотеза и член 78, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Директива 2004/58/ЕО на Комисията (2) веществото алфа-циперметрин бе включено като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (3). Активните вещества, които са включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, се считат за одобрени съгласно Регламент (ЕО) No 1107/2009. |
| --- | --- |

(1)

С Директива 2004/58/ЕО на Комисията (2) веществото алфа-циперметрин бе включено като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (3). Активните вещества, които са включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, се считат за одобрени съгласно Регламент (ЕО) No 1107/2009.

| (2) | С Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1690 на Комисията (4) беше подновено одобрението на активното вещество алфа-циперметрин като кандидат за замяна. Впоследствие посоченото активно вещество беше включено в част Д от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (5). |
| --- | --- |

(2)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1690 на Комисията (4) беше подновено одобрението на активното вещество алфа-циперметрин като кандидат за замяна. Впоследствие посоченото активно вещество беше включено в част Д от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (5).

| (3) | В Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1690 се изисква от заявителя да предостави на Комисията, държавите членки и Органа потвърждаваща информация относно токсикологичния профил на някои метаболити до 30 октомври 2020 г. Освен това се изисква потвърждаваща информация за три други точки с други крайни срокове, определени в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1690 на Комисията. |
| --- | --- |

(3)

В Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1690 се изисква от заявителя да предостави на Комисията, държавите членки и Органа потвърждаваща информация относно токсикологичния профил на някои метаболити до 30 октомври 2020 г. Освен това се изисква потвърждаваща информация за три други точки с други крайни срокове, определени в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1690 на Комисията.

| (4) | През октомври 2020 г. заявителят уведоми Комисията, докладващата държава членка и Органа, че няма да представи потвърждаващи данни за нито една от четирите точки, за които се изисква потвърждаваща информация. |
| --- | --- |

(4)

През октомври 2020 г. заявителят уведоми Комисията, докладващата държава членка и Органа, че няма да представи потвърждаващи данни за нито една от четирите точки, за които се изисква потвърждаваща информация.

| (5) | Следователно е целесъобразно одобрението на посоченото активно вещество да бъде отнето. |
| --- | --- |

(5)

Следователно е целесъобразно одобрението на посоченото активно вещество да бъде отнето.

| (6) | Поради това приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 следва да бъде съответно изменено. |
| --- | --- |

(6)

Поради това приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 следва да бъде съответно изменено.

| (7) | На държавите членки следва да се предостави време да отнемат разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи алфа-циперметрин. |
| --- | --- |

(7)

На държавите членки следва да се предостави време да отнемат разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи алфа-циперметрин.

| (8) | За продуктите за растителна защита, съдържащи алфа-циперметрин, за които държавите членки предоставят гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, посоченият период следва да изтече най-късно на 7 декември 2022 г. |
| --- | --- |

(8)

За продуктите за растителна защита, съдържащи алфа-циперметрин, за които държавите членки предоставят гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, посоченият период следва да изтече най-късно на 7 декември 2022 г.

| (9) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Отнемане на одобрението

Одобрението на активното вещество алфа-циперметрин се отнема.

Член 2

Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011

В част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 ред No 12 относно алфа-циперметрин се заличава.

Член 3

Преходни мерки

Държавите членки отнемат разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи алфа-циперметрин като активно вещество, не по-късно от 7 декември 2021 г.

Член 4

Гратисен период

Гратисният период, предоставен от държавите членки в съответствие с член 46 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, е възможно най-кратък и изтича най-късно на 7 декември 2022 г.

Член 5

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Официален вестник на Европейския съюз

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 17 май 2021 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OB L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.

1

(2)  Директива 2004/58/ЕО на Комисията от 23 април 2004 г. за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета за включването на алфа-циперметрин, беналаксил, бромоксинил, десмедифам, йоксинил и фенмедифам като активни вещества (ОВ L 120, 24.4.2004 г., стр. 26).

2

(3)  Директива 91/414/EИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (OВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1).

3

(4)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1690 на Комисията от 9 октомври 2019 г. за подновяване на одобрението на активното вещество алфа-циперметрин като кандидат за замяна, в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (OВ L 259, 10.10.2019 г., стр. 2).

4

(5)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).

5

---