# Jurnalul Oficial L 178/2021

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 178 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6420 mai 2021 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 178

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6420 mai 2021

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DIRECTIVE |
| | * | Directiva delegată (UE) 2021/802 a Comisiei din 12 martie 2021 de modificare a anexei la Decizia-cadru 2004/757/JAI a Consiliului în ceea ce privește includerea noilor substanțe psihoactive metil 3,3-dimetil-2-{[1-(pent-4-en-1-il)-1H-indazol-3-carbonil]amino}butanoat (MDMB-4en-PINACA) și metil 2-{[1-(4-fluorobutil)-1H-indol-3-carbonil]amino}-3,3-dimetilbutanoat (4F-MDMB-BICA) în definiția termenului drog | 1 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

DIRECTIVE

*

Directiva delegată (UE) 2021/802 a Comisiei din 12 martie 2021 de modificare a anexei la Decizia-cadru 2004/757/JAI a Consiliului în ceea ce privește includerea noilor substanțe psihoactive metil 3,3-dimetil-2-{[1-(pent-4-en-1-il)-1H-indazol-3-carbonil]amino}butanoat (MDMB-4en-PINACA) și metil 2-{[1-(4-fluorobutil)-1H-indol-3-carbonil]amino}-3,3-dimetilbutanoat (4F-MDMB-BICA) în definiția termenului drog

H

H

1

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008 ( JO L 130, 17.5.2019 ) | 4 |
| | * | Rectificare la Acord între Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice privind cooperarea în ceea ce privește utilizarea în condiții de siguranță și în scopuri pașnice a energiei nucleare ( JO L 150, 30.4.2021 ) | 5 |
| | * | Rectificare la Regulamentul nr. 107 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea vehiculelor din categoriile M2 sau M3 în ceea ce privește construcția generală a acestora ( JO L 52, 23.2.2018 ) | 6 |

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008 ( JO L 130, 17.5.2019 )

( JO L 130, 17.5.2019 )

4

*

Rectificare la Acord între Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice privind cooperarea în ceea ce privește utilizarea în condiții de siguranță și în scopuri pașnice a energiei nucleare ( JO L 150, 30.4.2021 )

( JO L 150, 30.4.2021 )

5

*

Rectificare la Regulamentul nr. 107 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea vehiculelor din categoriile M2 sau M3 în ceea ce privește construcția generală a acestora ( JO L 52, 23.2.2018 )

2

3

( JO L 52, 23.2.2018 )

6

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

DIRECTIVE

| 20.5.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 178/1

---

DIRECTIVA DELEGATĂ (UE) 2021/802 A COMISIEI

din 12 martie 2021

de modificare a anexei la Decizia-cadru 2004/757/JAI a Consiliului în ceea ce privește includerea noilor substanțe psihoactive metil 3,3-dimetil-2-{[1-(pent-4-en-1-il)-1H-indazol-3-carbonil]amino}butanoat (MDMB-4en-PINACA) și metil 2-{[1-(4-fluorobutil)-1H-indol-3-carbonil]amino}-3,3-dimetilbutanoat (4F-MDMB-BICA) în definiția termenului „drog”

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia-cadru 2004/757/JAI a Consiliului din 25 octombrie 2004 de stabilire a dispozițiilor minime privind elementele constitutive ale infracțiunilor și sancțiunile aplicabile în domeniul traficului ilicit de droguri (1), în special articolul 1a alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Rapoartele de evaluare a riscurilor privind noile substanțe psihoactive metil 3,3-dimetil-2-{[1-(pent-4-en-1-il)-1H-indazol-3-carbonil]amino}butanoat (MDMB-4en-PINACA) și metil 2-{[1-(4-fluorobutil)-1H-indol-3-carbonil]amino}-3,3-dimetilbutanoat (4F-MDMB-BICA) au fost elaborat în conformitate cu articolul 5c din Regulamentul (CE) nr. 1920/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (2) de către Comitetul științific al Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie, extins în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 5c alineatul (4) din același regulament. Observatorul a prezentat Comisiei și statelor membre rapoartele de evaluare a riscurilor la 9 decembrie 2020. |
| --- | --- |

(1)

Rapoartele de evaluare a riscurilor privind noile substanțe psihoactive metil 3,3-dimetil-2-{[1-(pent-4-en-1-il)-1H-indazol-3-carbonil]amino}butanoat (MDMB-4en-PINACA) și metil 2-{[1-(4-fluorobutil)-1H-indol-3-carbonil]amino}-3,3-dimetilbutanoat (4F-MDMB-BICA) au fost elaborat în conformitate cu articolul 5c din Regulamentul (CE) nr. 1920/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (2) de către Comitetul științific al Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie, extins în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 5c alineatul (4) din același regulament. Observatorul a prezentat Comisiei și statelor membre rapoartele de evaluare a riscurilor la 9 decembrie 2020.

| (2) | MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA sunt agoniști sintetici ai receptorului canabinoid (canabinoizi sintetici). Aceștia prezintă efecte similare cu tetrahidrocanabinolul (THC), care este responsabil pentru principalele efecte psihoactive ale canabisului, dar are un grad sporit de toxicitate care pune viața în pericol. Efectele puternice ale celor două substanțe prezintă un risc ridicat de otrăvire. |
| --- | --- |

(2)

MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA sunt agoniști sintetici ai receptorului canabinoid (canabinoizi sintetici). Aceștia prezintă efecte similare cu tetrahidrocanabinolul (THC), care este responsabil pentru principalele efecte psihoactive ale canabisului, dar are un grad sporit de toxicitate care pune viața în pericol. Efectele puternice ale celor două substanțe prezintă un risc ridicat de otrăvire.

| (3) | Substanța MDMB-4en-PINACA este disponibilă în Uniunea Europeană cel puțin din 2017 și a fost detectată în 20 de state membre, cu o creștere semnificativă a numărului de state membre care au identificat substanța pentru prima dată în 2019. În 2020, s-a înregistrat o creștere importantă a cantității de MDMB-4en-PINACA confiscate de autoritățile vamale. În total, au fost raportate 389 de confiscări de către 20 de state membre (3). În plus, șase state membre au raportat 15 probe prelevate, iar un stat membru a raportat 28 de probe biologice. Este probabil ca MDMB-4en-PINACA să fie, în general, detectată sub nivelul real deoarece nu face obiectul unor verificări sistematice în unele laboratoare. În majoritatea cazurilor, substanța a fost confiscată sub formă de pulbere și în amestecuri pentru fumat, dar a fost identificată și sub formă de hârtie impregnată, inclusiv hârtie sugativă, sub formă lichidă și sub alte forme nespecificate. |
| --- | --- |

(3)

Substanța MDMB-4en-PINACA este disponibilă în Uniunea Europeană cel puțin din 2017 și a fost detectată în 20 de state membre, cu o creștere semnificativă a numărului de state membre care au identificat substanța pentru prima dată în 2019. În 2020, s-a înregistrat o creștere importantă a cantității de MDMB-4en-PINACA confiscate de autoritățile vamale. În total, au fost raportate 389 de confiscări de către 20 de state membre (3). În plus, șase state membre au raportat 15 probe prelevate, iar un stat membru a raportat 28 de probe biologice. Este probabil ca MDMB-4en-PINACA să fie, în general, detectată sub nivelul real deoarece nu face obiectul unor verificări sistematice în unele laboratoare. În majoritatea cazurilor, substanța a fost confiscată sub formă de pulbere și în amestecuri pentru fumat, dar a fost identificată și sub formă de hârtie impregnată, inclusiv hârtie sugativă, sub formă lichidă și sub alte forme nespecificate.

| (4) | Au fost raportate 12 decese care au legătură cu MDMB-4en-PINACA de către două state membre. Este posibil ca atât intoxicațiile, cât și decesele să fie detectate și raportate sub nivelul real, întrucât nu fac obiectul unor verificări sistematice în unele laboratoare. |
| --- | --- |

(4)

Au fost raportate 12 decese care au legătură cu MDMB-4en-PINACA de către două state membre. Este posibil ca atât intoxicațiile, cât și decesele să fie detectate și raportate sub nivelul real, întrucât nu fac obiectul unor verificări sistematice în unele laboratoare.

| (5) | Substanța 4F-MDMB-BICA este disponibilă în Uniunea cel puțin din martie 2020 și a fost detectată în 11 state membre. În total, au fost raportate 94 de confiscări de către 11 state membre (4). În plus, un stat membru a raportat o probă prelevată, iar un alt stat membru a raportat 126 de probe biologice. În general, este foarte probabil ca substanța 4F-MDMB-BICA să fie detectată sub nivelul real, întrucât aceasta nu face obiectul unor verificări sistematice din cauza faptului că este nouă pe piață. În majoritatea cazurilor, substanța a fost confiscată sub formă de pulbere, în amestecuri pentru fumat și sub formă de hârtie sugativă, dar a fost identificată și sub formă lichidă și sub alte forme nespecificate. |
| --- | --- |

(5)

Substanța 4F-MDMB-BICA este disponibilă în Uniunea cel puțin din martie 2020 și a fost detectată în 11 state membre. În total, au fost raportate 94 de confiscări de către 11 state membre (4). În plus, un stat membru a raportat o probă prelevată, iar un alt stat membru a raportat 126 de probe biologice. În general, este foarte probabil ca substanța 4F-MDMB-BICA să fie detectată sub nivelul real, întrucât aceasta nu face obiectul unor verificări sistematice din cauza faptului că este nouă pe piață. În majoritatea cazurilor, substanța a fost confiscată sub formă de pulbere, în amestecuri pentru fumat și sub formă de hârtie sugativă, dar a fost identificată și sub formă lichidă și sub alte forme nespecificate.

| (6) | În perioada mai-august 2020 au fost raportate 21 de decese care au legătură cu 4F-MDMB-BICA într-un stat membru. Este posibil ca atât intoxicațiile, cât și decesele să fie detectate și raportate sub nivelul real, întrucât nu fac obiectul unor verificări sistematice deoarece substanța a apărut foarte recent pe piața Uniunii. |
| --- | --- |

(6)

În perioada mai-august 2020 au fost raportate 21 de decese care au legătură cu 4F-MDMB-BICA într-un stat membru. Este posibil ca atât intoxicațiile, cât și decesele să fie detectate și raportate sub nivelul real, întrucât nu fac obiectul unor verificări sistematice deoarece substanța a apărut foarte recent pe piața Uniunii.

| (7) | MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA par să fie vândute online în cantități mici și angro ca înlocuitor „legal” pentru canabis și canabinoide sintetice controlate, în principal ca produse finite de consum, cum ar fi amestecurile pentru fumat, lichidele pentru țigarete electronice sau impregnate pe hârtie. |
| --- | --- |

(7)

MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA par să fie vândute online în cantități mici și angro ca înlocuitor „legal” pentru canabis și canabinoide sintetice controlate, în principal ca produse finite de consum, cum ar fi amestecurile pentru fumat, lichidele pentru țigarete electronice sau impregnate pe hârtie.

| (8) | Nu există dovezi directe cu privire la implicarea grupurilor infracționale organizate în producția, distribuția (traficul) și furnizarea substanțelor MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA în Uniune. |
| --- | --- |

(8)

Nu există dovezi directe cu privire la implicarea grupurilor infracționale organizate în producția, distribuția (traficul) și furnizarea substanțelor MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA în Uniune.

| (9) | Substanțele MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA nu au utilizări recunoscute în domeniul medicinei umane sau veterinare în Uniune și, din câte se pare, nici în altă parte. Nu există indicii că aceste substanțe pot fi utilizate în alt scop decât ca etalon analitic de referință și în cercetarea științifică. |
| --- | --- |

(9)

Substanțele MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA nu au utilizări recunoscute în domeniul medicinei umane sau veterinare în Uniune și, din câte se pare, nici în altă parte. Nu există indicii că aceste substanțe pot fi utilizate în alt scop decât ca etalon analitic de referință și în cercetarea științifică.

| (10) | Rapoartele de evaluare a riscurilor arată că prin continuarea cercetării s-ar putea răspunde la multe dintre întrebările legate de MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA care apar ca urmare a lipsei de date cu privire la riscurile la adresa sănătății individuale, a sănătății publice și a societății. Informațiile disponibile sugerează că consumul de MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA are efecte nefaste asupra sănătății, legate de toxicitatea acută a acestor substanțe și de riscurile de abuz sau de potențialul de a produce dependență. Se consideră că aceste efecte nefaste asupra sănătății pun în pericol viața. Nu există informații specifice cu privire la riscurile sociale generate de MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA. Prin urmare, există suficiente motive pentru includerea substanțelor MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA în definiția termenului „drog”. |
| --- | --- |

(10)

Rapoartele de evaluare a riscurilor arată că prin continuarea cercetării s-ar putea răspunde la multe dintre întrebările legate de MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA care apar ca urmare a lipsei de date cu privire la riscurile la adresa sănătății individuale, a sănătății publice și a societății. Informațiile disponibile sugerează că consumul de MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA are efecte nefaste asupra sănătății, legate de toxicitatea acută a acestor substanțe și de riscurile de abuz sau de potențialul de a produce dependență. Se consideră că aceste efecte nefaste asupra sănătății pun în pericol viața. Nu există informații specifice cu privire la riscurile sociale generate de MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA. Prin urmare, există suficiente motive pentru includerea substanțelor MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA în definiția termenului „drog”.

| (11) | Substanțele MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA nu se regăsesc pe lista substanțelor controlate în temeiul Convenției unice asupra stupefiantelor din 1961 a Organizației Națiunilor Unite, astfel cum a fost modificată prin protocolul din 1972, sau al Convenției Organizației Națiunilor Unite din 1971 asupra substanțelor psihotrope. 4F-MDMB-BICA nu face în prezent obiectul unei evaluări în sistemul Organizației Națiunilor Unite, pe când MDMB-4en-PINACA a fost recomandată pentru a fi evaluată și în cadrul sistemului Organizației Națiunilor Unite. Cu toate acestea, există suficiente dovezi care justifică necesitatea de a adăuga urgent aceste substanțe și în definiția termenului „drog” prevăzută în legislația UE. |
| --- | --- |

(11)

Substanțele MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA nu se regăsesc pe lista substanțelor controlate în temeiul Convenției unice asupra stupefiantelor din 1961 a Organizației Națiunilor Unite, astfel cum a fost modificată prin protocolul din 1972, sau al Convenției Organizației Națiunilor Unite din 1971 asupra substanțelor psihotrope. 4F-MDMB-BICA nu face în prezent obiectul unei evaluări în sistemul Organizației Națiunilor Unite, pe când MDMB-4en-PINACA a fost recomandată pentru a fi evaluată și în cadrul sistemului Organizației Națiunilor Unite. Cu toate acestea, există suficiente dovezi care justifică necesitatea de a adăuga urgent aceste substanțe și în definiția termenului „drog” prevăzută în legislația UE.

| (12) | Nouă state membre controlează MDMB-4en-PINACA în temeiul legislației naționale privind controlul drogurilor, patru state membre controlează această substanță în temeiul noii legislații privind substanțele psihoactive și un stat membru o controlează în temeiul altor acte legislative. Șapte state membre controlează substanța 4F-MDMB-BICA în temeiul legislației naționale privind controlul drogurilor, patru state membre controlează această substanță în temeiul noii legislații privind substanțele psihoactive, iar un stat membru o controlează în temeiul altor acte legislative. Având în vedere că aceste măsuri naționale de control sunt deja în vigoare, includerea substanțelor MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA în definiția termenului „drog” și, prin urmare, acoperirea acestora prin dispozițiile privind infracțiunile și sancțiunile, astfel cum sunt definite în Decizia-cadru 2004/757/JAI, ar contribui la evitarea apariției unor obstacole în ceea ce privește asigurarea respectării legii și cooperarea judiciară la nivel transfrontalier și ar contribui la protejarea împotriva riscurilor pe care le pot prezenta disponibilitatea și utilizarea acestor substanțe. |
| --- | --- |

(12)

Nouă state membre controlează MDMB-4en-PINACA în temeiul legislației naționale privind controlul drogurilor, patru state membre controlează această substanță în temeiul noii legislații privind substanțele psihoactive și un stat membru o controlează în temeiul altor acte legislative. Șapte state membre controlează substanța 4F-MDMB-BICA în temeiul legislației naționale privind controlul drogurilor, patru state membre controlează această substanță în temeiul noii legislații privind substanțele psihoactive, iar un stat membru o controlează în temeiul altor acte legislative. Având în vedere că aceste măsuri naționale de control sunt deja în vigoare, includerea substanțelor MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA în definiția termenului „drog” și, prin urmare, acoperirea acestora prin dispozițiile privind infracțiunile și sancțiunile, astfel cum sunt definite în Decizia-cadru 2004/757/JAI, ar contribui la evitarea apariției unor obstacole în ceea ce privește asigurarea respectării legii și cooperarea judiciară la nivel transfrontalier și ar contribui la protejarea împotriva riscurilor pe care le pot prezenta disponibilitatea și utilizarea acestor substanțe.

| (13) | Întrucât au fost respectate condițiile și procedura pentru declanșarea exercitării competențelor de a adopta acte delegate, ar trebui adoptată o directivă delegată pentru a include substanțele MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA în anexa la Decizia-cadru 2004/757/JAI și, în consecință, pentru a supune substanțele respective dispozițiilor de drept penal ale Uniunii privind traficul ilicit de droguri. |
| --- | --- |

(13)

Întrucât au fost respectate condițiile și procedura pentru declanșarea exercitării competențelor de a adopta acte delegate, ar trebui adoptată o directivă delegată pentru a include substanțele MDMB-4en-PINACA și 4F-MDMB-BICA în anexa la Decizia-cadru 2004/757/JAI și, în consecință, pentru a supune substanțele respective dispozițiilor de drept penal ale Uniunii privind traficul ilicit de droguri.

| (14) | Irlanda are obligații în temeiul Deciziei-cadru 2004/757/JAI, astfel cum a fost modificată prin Directiva (UE) 2017/2103 a Parlamentului European și a Consiliului (5), și, prin urmare, participă la adoptarea și la aplicarea acestei decizii. |
| --- | --- |

(14)

Irlanda are obligații în temeiul Deciziei-cadru 2004/757/JAI, astfel cum a fost modificată prin Directiva (UE) 2017/2103 a Parlamentului European și a Consiliului (5), și, prin urmare, participă la adoptarea și la aplicarea acestei decizii.

| (15) | Danemarca are obligații în temeiul Deciziei-cadru 2004/757/JAI, astfel cum este aplicabilă până la 21 noiembrie 2018, dar nu are obligații în temeiul Directivei (UE) 2017/2103. Prin urmare, nu participă la adoptarea și aplicarea prezentei directive, nu are obligații în temeiul acesteia și nu face obiectul aplicării sale. |
| --- | --- |

(15)

Danemarca are obligații în temeiul Deciziei-cadru 2004/757/JAI, astfel cum este aplicabilă până la 21 noiembrie 2018, dar nu are obligații în temeiul Directivei (UE) 2017/2103. Prin urmare, nu participă la adoptarea și aplicarea prezentei directive, nu are obligații în temeiul acesteia și nu face obiectul aplicării sale.

| (16) | În conformitate cu Declarația politică comună din 28 septembrie 2011 a statelor membre și a Comisiei privind documentele explicative (6), statele membre s-au angajat ca, în cazuri justificate, să transmită alături de notificarea măsurilor lor de transpunere și unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare din instrumentele naționale de transpunere. |
| --- | --- |

(16)

În conformitate cu Declarația politică comună din 28 septembrie 2011 a statelor membre și a Comisiei privind documentele explicative (6), statele membre s-au angajat ca, în cazuri justificate, să transmită alături de notificarea măsurilor lor de transpunere și unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare din instrumentele naționale de transpunere.

| (17) | Prin urmare, Decizia-cadru 2004/757/JAI ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(17)

Prin urmare, Decizia-cadru 2004/757/JAI ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Modificarea Deciziei-cadru 2004/757/JAI

În anexa la Decizia-cadru 2004/757/JAI, se adaugă noile puncte 18 și 19, după cum urmează:

| „18. | metil 3,3-dimetil-2-{[1-(pent-4-en-1-il)-1H-indazol-3-carbonil]amino}butanoat (MDMB-4en-PINACA) (*). |
| --- | --- |

„18.

metil 3,3-dimetil-2-{[1-(pent-4-en-1-il)-1H-indazol-3-carbonil]amino}butanoat (MDMB-4en-PINACA) (*).

H

*

| 19. | metil 2-{[1-(4-fluorobutil)-1H-indol-3-carbonil]amino}-3,3-dimetilbutanoat (4F-MDMB-BICA)  (*). |
| --- | --- |

19.

metil 2-{[1-(4-fluorobutil)-1H-indol-3-carbonil]amino}-3,3-dimetilbutanoat (4F-MDMB-BICA)  (*).

H

*

Articolul 2

Transpunere

(1)   Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până cel târziu la 9 decembrie 2021. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte.

Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Intrare în vigoare

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre în conformitate cu tratatele.

Adoptată la Bruxelles, 12 martie 2021.

Pentru Comisie

Președintele

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 335, 11.11.2004, p. 8.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1920/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2006 privind Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie (JO L 376, 27.12.2006, p. 1).

2

(3)  În plus, Regatul Unit a raportat 380 de confiscări, Norvegia 1 confiscare, iar Turcia 663 de confiscări.

3

(4)  În plus, Regatul Unit a raportat 17 confiscări.

4

(5)  Directiva (UE) 2017/2103 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 noiembrie 2017 de modificare a Deciziei-cadru 2004/757/JAI a Consiliului pentru a include noi substanțe psihoactive în definiția termenului „drog” și de abrogare a Deciziei 2005/387/JAI a Consiliului (JO L 305, 21.11.2017, p. 12).

5

(6)  
  JO C 369, 17.12.2011, p. 14.

6

---

Rectificări

| 20.5.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 178/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 178/4

---

Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 130 din 17 mai 2019
  )

| 1. | La pagina 29, articolul 50 alineatul (1): |
| --- | --- |

1.

La pagina 29, articolul 50 alineatul (1):

în loc de:

„(1)   Băuturile spirtoase care nu îndeplinesc cerințele prezentului regulament, dar care îndeplinesc cerințele Regulamentului (CE) nr. 110/2008 și care au fost produse înainte de 25 mai 2021 pot fi introduse în continuare pe piață, până la epuizarea stocurilor.”,

se citește:

„(1)   Produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) din prezentul regulament care nu îndeplinesc cerințele prezentului regulament, dar care îndeplinesc cerințele Regulamentului (CE) nr. 110/2008 și care au fost produse înainte de 25 mai 2021 pot fi introduse în continuare pe piață, până la epuizarea stocurilor.”

| 2. | La pagina 45, anexa I, categoria 34, litera (d): |
| --- | --- |

2.

La pagina 45, anexa I, categoria 34, litera (d):

în loc de:

| „(d) | Materia primă utilizată nu poate fi un produs lactat.”, |
| --- | --- |

„(d)

Materia primă utilizată nu poate fi un produs lactat.”,

se citește:

| „(d) | Materiile prime utilizate nu pot fi laptele și produsele lactate.” |
| --- | --- |

„(d)

Materiile prime utilizate nu pot fi laptele și produsele lactate.”

| 3. | La pagina 46, anexa I, categoria 39, litera (d): |
| --- | --- |

3.

La pagina 46, anexa I, categoria 39, litera (d):

în loc de:

| „(d) | Pentru producerea lichiorului pe bază de ouă sau advocaat sau avocat sau advokat pot fi utilizate produse lactate.”, |
| --- | --- |

„(d)

Pentru producerea lichiorului pe bază de ouă sau advocaat sau avocat sau advokat pot fi utilizate produse lactate.”,

advocaat

avocat

advokat

se citește:

| „(d) | Pentru producerea lichiorului pe bază de ouă sau advocaat sau avocat sau advokat pot fi utilizate laptele și produsele lactate.” |
| --- | --- |

„(d)

Pentru producerea lichiorului pe bază de ouă sau advocaat sau avocat sau advokat pot fi utilizate laptele și produsele lactate.”

advocaat

avocat

advokat

| 4. | La pagina 46, anexa I, categoria 40, litera (d): |
| --- | --- |

4.

La pagina 46, anexa I, categoria 40, litera (d):

în loc de:

| „(d) | Pentru producerea lichiorului de ouă pot fi utilizate produse lactate.”, |
| --- | --- |

„(d)

Pentru producerea lichiorului de ouă pot fi utilizate produse lactate.”,

se citește:

| „(d) | Pentru producerea lichiorului de ouă pot fi utilizate laptele și produsele lactate.” |
| --- | --- |

„(d)

Pentru producerea lichiorului de ouă pot fi utilizate laptele și produsele lactate.”

---

| 20.5.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 178/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 178/5

---

Rectificare la Acord între Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice privind cooperarea în ceea ce privește utilizarea în condiții de siguranță și în scopuri pașnice a energiei nucleare

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 150 din 30 aprilie 2021
  )

La pagina 14, articolul 24 alineatul (1):

în loc de:

„(1)   Prezentul acord intră în vigoare în prima zi a lunii următoare celei în care părțile și-au notificat reciproc îndeplinirea cerințelor interne și a procedurilor de stabilire a consimțământului lor de a-și asuma obligații.”,

se citește:

„(1)   Prezentul acord intră în vigoare în prima zi a lunii următoare celei în care părțile și-au notificat reciproc îndeplinirea cerințelor interne și a procedurilor de stabilire a consimțământului lor de a-și asuma obligații (*1).

---

(*1)  Notificarea s-a încheiat la 30 aprilie 2021. În conformitate cu dispozițiile relevante din acord, data intrării în vigoare a acestuia este 1 mai 2021.”

*1

---

| 20.5.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 178/6 |
| --- | --- | --- | --- |

20.5.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 178/6

---

Rectificare la Regulamentul nr. 107 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea vehiculelor din categoriile M2 sau M3 în ceea ce privește construcția generală a acestora

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 52 din 23 februarie 2018
  )

La pagina 74, tabelul:

în loc de:

| „Clase | I și A | II, III și B |
| --- | --- | --- |
| Prima treaptă de la solul «D» | Înălțime maximă (mm) | 340 (*) | 380 (*) (1) (2) |
| Adâncime minimă (mm) | 300 (3) |
| Alte trepte «E» | Înălțime maximă (mm) | 250 (4) | 350 (5) |
| Înălțime minimă (mm) | 120 |
| Adâncime minimă (mm) | 200” |

„Clase

I și A

II, III și B

Prima treaptă de la solul «D»

Înălțime maximă (mm)

340 (*)

380 (*) (1) (2)

Adâncime minimă (mm)

300 (3)

Alte trepte «E»

Înălțime maximă (mm)

250 (4)

350 (5)

Înălțime minimă (mm)

120

Adâncime minimă (mm)

200”

se citește:

| „Clase | I și A | II, III și B |
| --- | --- | --- |
| Prima treaptă de la solul «D» | Înălțime maximă (mm) | 340 (1) | 380 (1) (2) (3) |
| Adâncime minimă (mm) | 300 (*) |
| Alte trepte «E» | Înălțime maximă (mm) | 250 (4) | 350 (5) |
| Înălțime minimă (mm) | 120 |
| Adâncime minimă (mm) | 200” |

„Clase

I și A

II, III și B

Prima treaptă de la solul «D»

Înălțime maximă (mm)

340 (1)

380 (1) (2) (3)

Adâncime minimă (mm)

300 (*)

Alte trepte «E»

Înălțime maximă (mm)

250 (4)

350 (5)

Înălțime minimă (mm)

120

Adâncime minimă (mm)

200”

---