# Europeiska unionens L 201/2021

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 201 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 64 årgången8 juni 2021 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 201

Svensk utgåva

Lagstiftning

64 årgången8 juni 2021

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/916 av den 12 mars 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) vad gäller den på förhand fastställda förteckningen över yrken i ansökningsformuläret | 1 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/917 av den 7 juni 2021 om godkännande av de verksamma ämnena pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 som ämnen med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (
  1
  ) | 19 |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (EU) 2021/918 av den 3 juni 2021 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i AVS–EU-ambassadörskommittén vad gäller ändringen av AVS–EU-ambassadörskommitténs beslut nr 3/2016 vad gäller centrumet för företagsutveckling | 25 |
| | * | Rådets beslut (Gusp) 2021/919 av den 7 juni 2021 om ändring av beslut (Gusp) 2018/1939 om unionens stöd för universalisering och effektivt genomförande av den internationella konventionen för bekämpande av nukleär terrorism | 27 |
| | * | Beslut (EU) 2021/920 av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 2 juni 2021 om utnämning av tre domare i domstolen | 28 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/916 av den 12 mars 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) vad gäller den på förhand fastställda förteckningen över yrken i ansökningsformuläret

1

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/917 av den 7 juni 2021 om godkännande av de verksamma ämnena pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 som ämnen med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (
  1
  )

1

19

BESLUT

*

Rådets beslut (EU) 2021/918 av den 3 juni 2021 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i AVS–EU-ambassadörskommittén vad gäller ändringen av AVS–EU-ambassadörskommitténs beslut nr 3/2016 vad gäller centrumet för företagsutveckling

25

*

Rådets beslut (Gusp) 2021/919 av den 7 juni 2021 om ändring av beslut (Gusp) 2018/1939 om unionens stöd för universalisering och effektivt genomförande av den internationella konventionen för bekämpande av nukleär terrorism

27

*

Beslut (EU) 2021/920 av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 2 juni 2021 om utnämning av tre domare i domstolen

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 8.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 201/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 201/1

---

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2021/916

av den 12 mars 2021

om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) vad gäller den på förhand fastställda förteckningen över yrken i ansökningsformuläret

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 av den 12 september 2018 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) och om ändring av förordningarna (EU) nr 1077/2011, (EU) nr 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 och (EU) 2017/2226 (1), särskilt artikel 17.3, och

av följande skäl:

| (1) | Genom förordning (EU) 2018/1240 inrättas ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) för tredjelandsmedborgare som är undantagna från kravet på visering för inresa och vistelse på medlemsstaternas territorium. |
| --- | --- |

(1)

Genom förordning (EU) 2018/1240 inrättas ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) för tredjelandsmedborgare som är undantagna från kravet på visering för inresa och vistelse på medlemsstaternas territorium.

| (2) | Som en del av ansökningen till Etias som ska fyllas i av alla sökande uppmanas de sökande att lämna personuppgifter som gäller deras nuvarande sysselsättning. De sökande bör göra detta genom att välja sin nuvarande sysselsättning ur en på förhand fastställd förteckning över olika yrken. |
| --- | --- |

(2)

Som en del av ansökningen till Etias som ska fyllas i av alla sökande uppmanas de sökande att lämna personuppgifter som gäller deras nuvarande sysselsättning. De sökande bör göra detta genom att välja sin nuvarande sysselsättning ur en på förhand fastställd förteckning över olika yrken.

| (3) | Därmed bör en på förhand fastställd förteckning över olika yrken upprättas. Förteckningen bör använda den internationella standard för yrkesklassificering (ISCO) som antagits av Internationella arbetsorganisationen. För att säkerställa att de sökandes uppgifter om sysselsättning är tillräckligt specifik bör de uppmanas att välja bland yrkeskategorierna ner till åtminstone tvåsiffernivå (huvudgrupp) alternativt tresiffernivå (yrkesgrupp) eller fyrsiffernivå (undergrupp) när dessa är tillgängliga. |
| --- | --- |

(3)

Därmed bör en på förhand fastställd förteckning över olika yrken upprättas. Förteckningen bör använda den internationella standard för yrkesklassificering (ISCO) som antagits av Internationella arbetsorganisationen. För att säkerställa att de sökandes uppgifter om sysselsättning är tillräckligt specifik bör de uppmanas att välja bland yrkeskategorierna ner till åtminstone tvåsiffernivå (huvudgrupp) alternativt tresiffernivå (yrkesgrupp) eller fyrsiffernivå (undergrupp) när dessa är tillgängliga.

| (4) | För att göra det elektroniska formuläret så användarvänligt som möjligt bör formuläret bara visa relevanta val och aktivt hjälpa den sökande att hitta sin yrkeskategori genom att filtrera valmöjligheterna utifrån tidigare gjorda val. |
| --- | --- |

(4)

För att göra det elektroniska formuläret så användarvänligt som möjligt bör formuläret bara visa relevanta val och aktivt hjälpa den sökande att hitta sin yrkeskategori genom att filtrera valmöjligheterna utifrån tidigare gjorda val.

| (5) | I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltog Danmark inte i antagandet av förordning (EU) 2018/1240, som inte är bindande för eller tillämplig på Danmark. Eftersom förordning (EU) 2018/1240 utgör en utveckling av Schengenregelverket anmälde Danmark den 21 december 2018 i enlighet med artikel 4 i det protokollet sitt beslut att genomföra förordning (EU) 2018/1240 i sin nationella lagstiftning. |
| --- | --- |

(5)

I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltog Danmark inte i antagandet av förordning (EU) 2018/1240, som inte är bindande för eller tillämplig på Danmark. Eftersom förordning (EU) 2018/1240 utgör en utveckling av Schengenregelverket anmälde Danmark den 21 december 2018 i enlighet med artikel 4 i det protokollet sitt beslut att genomföra förordning (EU) 2018/1240 i sin nationella lagstiftning.

| (6) | Denna förordning utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG (2). Irland deltar därför inte i antagandet av denna förordning, som inte är bindande för eller tillämplig på Irland. |
| --- | --- |

(6)

Denna förordning utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG (2). Irland deltar därför inte i antagandet av denna förordning, som inte är bindande för eller tillämplig på Irland.

| (7) | När det gäller Island och Norge utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om [dessa staters] associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket (3)som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i rådets beslut 1999/437/EG (4). |
| --- | --- |

(7)

När det gäller Island och Norge utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om [dessa staters] associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket (3)som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i rådets beslut 1999/437/EG (4).

| (8) | När det gäller Schweiz utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (5), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (6). |
| --- | --- |

(8)

När det gäller Schweiz utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (5), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (6).

| (9) | När det gäller Liechtenstein utgör denna förordning, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (7), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2011/350/EU (8). |
| --- | --- |

(9)

När det gäller Liechtenstein utgör denna förordning, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (7), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2011/350/EU (8).

| (10) | När det gäller Cypern, Bulgarien och Rumänien samt Kroatien utgör denna förordning en akt som utvecklar Schengenregelverket eller som på annat sätt har samband med detta i den mening som avses i artikel 3.1 i 2003 års anslutningsakt, artikel 4.1 i 2005 års anslutningsakt respektive artikel 4.1 i 2011 års anslutningsakt. |
| --- | --- |

(10)

När det gäller Cypern, Bulgarien och Rumänien samt Kroatien utgör denna förordning en akt som utvecklar Schengenregelverket eller som på annat sätt har samband med detta i den mening som avses i artikel 3.1 i 2003 års anslutningsakt, artikel 4.1 i 2005 års anslutningsakt respektive artikel 4.1 i 2011 års anslutningsakt.

| (11) | Europeiska datatillsynsmannen har hörts i enlighet med artikel 42.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (9) och avgav ett yttrande den 4 September 2020. |
| --- | --- |

(11)

Europeiska datatillsynsmannen har hörts i enlighet med artikel 42.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (9) och avgav ett yttrande den 4 September 2020.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Nuvarande sysselsättning i ansökningsformuläret

1.   När sökande fyller i sin nuvarande sysselsättning i ansökningsformuläret i enlighet med artikel 17.3 i förordning (EU) 2018/1240 ska de välja något av följande:

| a) | anställd, |
| --- | --- |

a)

anställd,

| b) | egenföretagare, |
| --- | --- |

b)

egenföretagare,

| c) | arbetslös / saknar arbete, |
| --- | --- |

c)

arbetslös / saknar arbete,

| d) | pensionerad eller |
| --- | --- |

d)

pensionerad eller

| e) | studerande. |
| --- | --- |

e)

studerande.

2.   Om den sökande väljer punkt 1 a eller 1 b ska han eller hon även ange den yrkeskategori på ensiffernivå (yrkesområde) och tvåsiffernivå (huvudgrupp) som motsvarar hans eller hennes nuvarande sysselsättning i den på förhand fastställda förteckningen över yrken i bilagan.

3.   Om yrkeskategorin på den valda nivån innehåller undernivåer som gör det möjligt att närmare bestämma den sökandes sysselsättning i tresiffernivå (yrkesgrupp) eller fyrsiffernivå (undergrupp) ska den sökande vara tvungen att ange den mest detaljerade tillgängliga kategorin.

4.   Om den sökande är underårig ska bara alternativen i punkt 1 a, b, c eller e vara synliga och möjliga att välja.

5.   Ansökningsformuläret ska hjälpa den sökande att hitta sin relevanta yrkeskategori med hjälp av en filterfunktion som bygger på tidigare gjorda val.

Artikel 2

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.

Utfärdad i Bryssel den 12 mars 2021.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 236, 19.9.2018, s. 1.

1

(2)  Rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket (EGT L 64, 7.3.2002, s. 20).

2

(3)  
  EGT L 176, 10.7.1999, s. 36.

3

(4)  Rådets beslut 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtal som har ingåtts mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa båda staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EGT L 176, 10.7.1999, s. 31).

4

(5)  
  EUT L 53, 27.2.2008, s. 52.

5

(6)  Rådets beslut 2008/146/EG av den 28 januari 2008 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EUT L 53, 27.2.2008, s. 1).

6

(7)  
  EUT L 160, 18.6.2011, s. 21.

7

(8)  Rådets beslut 2011/350/EU av den 7 mars 2011 om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, om avskaffande av kontroller vid de inre gränserna och om personers rörlighet (EUT L 160, 18.6.2011, s. 19).

8

(9)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39).

9

---

BILAGA

På förhand fastställd förteckning över olika yrken i ansökningsformuläret

Sökande som ansöker om ett Etias-resetillstånd ska välja en kategori i den nedanstående på förhand fastställda förteckningen över yrken. Det blir möjligt att välja i förteckningen först när den sökande angett att han eller hon antingen är ”anställd” eller ”egenföretagare”.

Förteckningen bygger på de yrkesområden, huvudgrupper, yrkesgrupper och undergrupper som används i den internationella standarden för yrkesklassificering 2008 (Isco-08).

| • | Nivå 1: Yrkesområden |
| --- | --- |

•

Nivå 1: Yrkesområden

| • | Nivå 2: Huvudgrupper |
| --- | --- |

•

Nivå 2: Huvudgrupper

| • | Nivå 3: Yrkesgrupper |
| --- | --- |

•

Nivå 3: Yrkesgrupper

| • | Nivå 4: Undergrupper |
| --- | --- |

•

Nivå 4: Undergrupper

1.   Chefsyrken

| 1.1 | Politiskt arbete m.m.






  1.1.1 | Högre ämbetsmän och politiker






  1.1.1.1 | Politiker |
| --- | --- | --- | --- |

1.1

1.1.1

Högre ämbetsmän och politiker

1.1.1.1

Politiker

| 1.1.1.2 | Högre ämbetsmän |
| --- | --- |

1.1.1.2

Högre ämbetsmän

| 1.1.1.3 | Traditionella byhövdingar |
| --- | --- |

1.1.1.3

Traditionella byhövdingar

| 1.1.1.4 | Chefstjänstemän i intresseorganisationer |
| --- | --- |

1.1.1.4

Chefstjänstemän i intresseorganisationer

| 1.1.2 | Verkställande direktörer, verkschefer m.fl. |
| --- | --- |

1.1.2

Verkställande direktörer, verkschefer m.fl.

| 1.2 | Chefer inom ekonomi, personal, marknadsföring och försäljning samt annan administration m.m.






  1.2.1 | Chefer inom företagstjänster och administration






  1.2.1.1 | Ekonomichef |
| --- | --- | --- | --- |

1.2

1.2.1

Chefer inom företagstjänster och administration

1.2.1.1

Ekonomichef

| 1.2.1.2 | Personalchefer |
| --- | --- |

1.2.1.2

Personalchefer

| 1.2.1.3 | Förvaltnings- och planeringschefer |
| --- | --- |

1.2.1.3

Förvaltnings- och planeringschefer

| 1.2.1.4 | Övriga chefer inom företagstjänster och administration |
| --- | --- |

1.2.1.4

Övriga chefer inom företagstjänster och administration

| 1.2.2 | Försäljnings-, marknads- och utvecklingschefer






  1.2.2.1 | Försäljnings- och marknadschefer |
| --- | --- | --- |

1.2.2

Försäljnings-, marknads- och utvecklingschefer

1.2.2.1

Försäljnings- och marknadschefer

| 1.2.2.2 | Informations-, kommunikations- och pr-chefer |
| --- | --- |

1.2.2.2

Informations-, kommunikations- och pr-chefer

| 1.2.2.3 | Forsknings- och utvecklingschefer |
| --- | --- |

1.2.2.3

Forsknings- och utvecklingschefer

| 1.3 | Driftschefer inom tillverkning, utbildning, vård m.m.






  1.3.1 | Driftchefer inom jordbruk, skogsbruk och fiske






  1.3.1.1 | Driftchefer inom jordbruk och skogsbruk |
| --- | --- | --- | --- |

1.3

1.3.1

Driftchefer inom jordbruk, skogsbruk och fiske

1.3.1.1

Driftchefer inom jordbruk och skogsbruk

| 1.3.1.2 | Driftchefer inom vattenbruk och fiske |
| --- | --- |

1.3.1.2

Driftchefer inom vattenbruk och fiske

| 1.3.2 | Chefer inom tillverkning, gruvdrift, byggverksamhet och distribution






  1.3.2.1 | Chefer inom tillverkning |
| --- | --- | --- |

1.3.2

Chefer inom tillverkning, gruvdrift, byggverksamhet och distribution

1.3.2.1

Chefer inom tillverkning

| 1.3.2.2 | Chefer inom gruvdrift |
| --- | --- |

1.3.2.2

Chefer inom gruvdrift

| 1.3.2.3 | Chefer inom bygg och anläggning |
| --- | --- |

1.3.2.3

Chefer inom bygg och anläggning

| 1.3.2.4 | Inköps- och distributionschefer m.fl. |
| --- | --- |

1.3.2.4

Inköps- och distributionschefer m.fl.

| 1.3.3 | Chefer inom informations- och kommunikationsteknik (IKT) |
| --- | --- |

1.3.3

Chefer inom informations- och kommunikationsteknik (IKT)

| 1.3.4 | Chefer inom utbildning, vård, omsorg och finansiell verksamhet






  1.3.4.1 | Chefer inom barnomsorg |
| --- | --- | --- |

1.3.4

Chefer inom utbildning, vård, omsorg och finansiell verksamhet

1.3.4.1

Chefer inom barnomsorg

| 1.3.4.2 | Chefer inom hälso- och sjukvård |
| --- | --- |

1.3.4.2

Chefer inom hälso- och sjukvård

| 1.3.4.3 | Chefer inom äldrevård |
| --- | --- |

1.3.4.3

Chefer inom äldrevård

| 1.3.4.4 | Chefer inom socialtjänst |
| --- | --- |

1.3.4.4

Chefer inom socialtjänst

| 1.3.4.5 | Chefer inom utbildning |
| --- | --- |

1.3.4.5

Chefer inom utbildning

| 1.3.4.6 | Bank- och försäkringschefer |
| --- | --- |

1.3.4.6

Bank- och försäkringschefer

| 1.3.4.7 | Övriga chefer inom utbildning, vård, omsorg och finansiell verksamhet |
| --- | --- |

1.3.4.7

Övriga chefer inom utbildning, vård, omsorg och finansiell verksamhet

| 1.4 | Chefer inom hotell och restaurang, handel och andra servicenäringar






  1.4.1 | Hotell- och restaurangchefer






  1.4.1.1 | Hotellchefer |
| --- | --- | --- | --- |

1.4

1.4.1

Hotell- och restaurangchefer

1.4.1.1

Hotellchefer

| 1.4.1.2 | Restaurangchefer |
| --- | --- |

1.4.1.2

Restaurangchefer

| 1.4.2 | Chefer inom handel |
| --- | --- |

1.4.2

Chefer inom handel

| 1.4.3 | Chefer inom andra servicenäringar






  1.4.3.1 | Chefer för sport-, fritids- och kulturcenter |
| --- | --- | --- |

1.4.3

Chefer inom andra servicenäringar

1.4.3.1

Chefer för sport-, fritids- och kulturcenter

| 1.4.3.2 | Övriga chefer inom servicenäringar |
| --- | --- |

1.4.3.2

Övriga chefer inom servicenäringar

2.   Arbete som kräver teoretisk specialistkompetens

| 2.1 | Yrken med krav på fördjupad högskolekompetens inom naturvetenskap och teknik






  2.1.1 | Fysiker, geologer m.fl.






  2.1.1.1 | Fysiker och astronomer |
| --- | --- | --- | --- |

2.1

2.1.1

Fysiker, geologer m.fl.

2.1.1.1

Fysiker och astronomer

| 2.1.1.2 | Meteorologer |
| --- | --- |

2.1.1.2

Meteorologer

| 2.1.1.3 | Kemister |
| --- | --- |

2.1.1.3

Kemister

| 2.1.1.4 | Geologer, geofysiker m.fl. |
| --- | --- |

2.1.1.4

Geologer, geofysiker m.fl.

| 2.1.2 | Matematiker, aktuarier och statistiker |
| --- | --- |

2.1.2

Matematiker, aktuarier och statistiker

| 2.1.3 | Specialister inom biologi, jord- och skogsbruk m.m.






  2.1.3.1 | Biologer, botanister, zoologer m.fl. |
| --- | --- | --- |

2.1.3

Specialister inom biologi, jord- och skogsbruk m.m.

2.1.3.1

Biologer, botanister, zoologer m.fl.

| 2.1.3.2 | Rådgivare inom jordbruk, skogsbruk och fiske |
| --- | --- |

2.1.3.2

Rådgivare inom jordbruk, skogsbruk och fiske

| 2.1.3.3 | Specialister inom miljöskydd |
| --- | --- |

2.1.3.3

Specialister inom miljöskydd

| 2.1.4 | Civilingenjörer m.fl. (utom elektroteknik)






  2.1.4.1 | Civilingenjörer m.fl., industri och produktion |
| --- | --- | --- |

2.1.4

Civilingenjörer m.fl. (utom elektroteknik)

2.1.4.1

Civilingenjörer m.fl., industri och produktion

| 2.1.4.2 | Väg- och vattenbyggnadsingenjörer |
| --- | --- |

2.1.4.2

Väg- och vattenbyggnadsingenjörer

| 2.1.4.3 | Civilingenjörer m.fl., miljöteknik |
| --- | --- |

2.1.4.3

Civilingenjörer m.fl., miljöteknik

| 2.1.4.4 | Civilingenjörer m.fl., maskin |
| --- | --- |

2.1.4.4

Civilingenjörer m.fl., maskin

| 2.1.4.5 | Kemiingenjör |
| --- | --- |

2.1.4.5

Kemiingenjör

| 2.1.4.6 | Civilingenjörer m.fl., gruvteknik och metallurgi |
| --- | --- |

2.1.4.6

Civilingenjörer m.fl., gruvteknik och metallurgi

| 2.1.4.7 | Övriga civilingenjörer m.fl. |
| --- | --- |

2.1.4.7

Övriga civilingenjörer m.fl.

| 2.1.5 | Civilingenjörer m.fl., elektroteknik






  2.1.5.1 | Civilingenjörer m.fl., elkraft |
| --- | --- | --- |

2.1.5

Civilingenjörer m.fl., elektroteknik

2.1.5.1

Civilingenjörer m.fl., elkraft

| 2.1.5.2 | Civilingenjörer m.fl., elektronik |
| --- | --- |

2.1.5.2

Civilingenjörer m.fl., elektronik

| 2.1.5.3 | Civilingenjörer m.fl., teleteknik |
| --- | --- |

2.1.5.3

Civilingenjörer m.fl., teleteknik

| 2.1.6 | Arkitekter, stadsplanerare, designer m.fl.






  2.1.6.1 | Arkitekter |
| --- | --- | --- |

2.1.6

Arkitekter, stadsplanerare, designer m.fl.

2.1.6.1

Arkitekter

| 2.1.6.2 | Landskapsarkitekter |
| --- | --- |

2.1.6.2

Landskapsarkitekter

| 2.1.6.3 | Industri- och modedesigner |
| --- | --- |

2.1.6.3

Industri- och modedesigner

| 2.1.6.4 | Stadsplanerare |
| --- | --- |

2.1.6.4

Stadsplanerare

| 2.1.6.5 | Lantmätare |
| --- | --- |

2.1.6.5

Lantmätare

| 2.1.6.6 | Grafiska formgivare m.fl. |
| --- | --- |

2.1.6.6

Grafiska formgivare m.fl.

| 2.2 | Yrken med krav på fördjupad högskolekompetens inom hälso- och sjukvård






  2.2.1 | Läkare






  2.2.1.1 | Allmänläkare |
| --- | --- | --- | --- |

2.2

2.2.1

Läkare

2.2.1.1

Allmänläkare

| 2.2.1.2 | Specialistläkare |
| --- | --- |

2.2.1.2

Specialistläkare

| 2.2.2 | Barnmorskor och sjuksköterskor med särskild kompetens






  2.2.2.1 | Sjuksköterskor med särskild kompetens |
| --- | --- | --- |

2.2.2

Barnmorskor och sjuksköterskor med särskild kompetens

2.2.2.1

Sjuksköterskor med särskild kompetens

| 2.2.2.2 | Barnmorskor med särskild kompetens |
| --- | --- |

2.2.2.2

Barnmorskor med särskild kompetens

| 2.2.3 | Utövare av komplementär och alternativ medicin med särskild kompetens






  2.2.3.1 | Utövare av komplementär och alternativ medicin med särskild kompetens |
| --- | --- | --- |

2.2.3

Utövare av komplementär och alternativ medicin med särskild kompetens

2.2.3.1

Utövare av komplementär och alternativ medicin med särskild kompetens

| 2.2.3.2 | Paramedicinare |
| --- | --- |

2.2.3.2

Paramedicinare

| 2.2.3.3 | Paramedicinare |
| --- | --- |

2.2.3.3

Paramedicinare

| 2.2.4 | Veterinär |
| --- | --- |

2.2.4

Veterinär

| 2.2.5 | Övriga yrken med krav på fördjupad högskolekompetens inom hälso- och sjukvård






  2.2.5.1 | Tandläkare |
| --- | --- | --- |

2.2.5

Övriga yrken med krav på fördjupad högskolekompetens inom hälso- och sjukvård

2.2.5.1

Tandläkare

| 2.2.5.2 | Apotekare |
| --- | --- |

2.2.5.2

Apotekare

| 2.2.5.3 | Arbetsmiljöingenjörer, yrkes- och miljöhygieniker |
| --- | --- |

2.2.5.3

Arbetsmiljöingenjörer, yrkes- och miljöhygieniker

| 2.2.5.4 | Sjukgymnaster |
| --- | --- |

2.2.5.4

Sjukgymnaster

| 2.2.5.5 | Dietister och nutritionister |
| --- | --- |

2.2.5.5

Dietister och nutritionister

| 2.2.5.6 | Audiologer och logopeder |
| --- | --- |

2.2.5.6

Audiologer och logopeder

| 2.2.5.7 | Optiker |
| --- | --- |

2.2.5.7

Optiker

| 2.2.5.8 | Övriga hälso- och sjukvårdsspecialister |
| --- | --- |

2.2.5.8

Övriga hälso- och sjukvårdsspecialister

| 2.3 | Yrken med krav på fördjupad högskolekompetens inom utbildning






  2.3.1 | Universitets- och högskollärare |
| --- | --- | --- |

2.3

2.3.1

Universitets- och högskollärare

| 2.3.2 | Lärare i yrkesämnen |
| --- | --- |

2.3.2

Lärare i yrkesämnen

| 2.3.3 | Gymnasielärare |
| --- | --- |

2.3.3

Gymnasielärare

| 2.3.4 | Grund- och förskollärare






  2.3.4.1 | Grundskollärare |
| --- | --- | --- |

2.3.4

Grund- och förskollärare

2.3.4.1

Grundskollärare

| 2.3.4.2 | Förskollärare |
| --- | --- |

2.3.4.2

Förskollärare

| 2.3.5 | Övriga yrken som kräver teoretisk specialistkompetens inom undervisning och pedagogik






  2.3.5.1 | Skol- och utbildningskonsulenter |
| --- | --- | --- |

2.3.5

Övriga yrken som kräver teoretisk specialistkompetens inom undervisning och pedagogik

2.3.5.1

Skol- och utbildningskonsulenter

| 2.3.5.2 | Specialpedagoger m.fl. |
| --- | --- |

2.3.5.2

Specialpedagoger m.fl.

| 2.3.5.3 | Övriga språklärare |
| --- | --- |

2.3.5.3

Övriga språklärare

| 2.3.5.4 | Övriga musiklärare |
| --- | --- |

2.3.5.4

Övriga musiklärare

| 2.3.5.5 | Övriga lärare i konstnärliga ämnen |
| --- | --- |

2.3.5.5

Övriga lärare i konstnärliga ämnen

| 2.3.5.6 | Utbildare inom informationsteknik |
| --- | --- |

2.3.5.6

Utbildare inom informationsteknik

| 2.3.5.7 | Övriga pedagoger med teoretisk specialistkompetens |
| --- | --- |

2.3.5.7

Övriga pedagoger med teoretisk specialistkompetens

| 2.4 | Yrken med krav på fördjupad högskolekompetens inom ekonomi och förvaltning






  2.4.1 | Företagsekonomer m.fl.






  2.4.1.1 | Revisorer m.fl. |
| --- | --- | --- | --- |

2.4

2.4.1

Företagsekonomer m.fl.

2.4.1.1

Revisorer m.fl.

| 2.4.1.2 | Finans- och investeringsrådgivare |
| --- | --- |

2.4.1.2

Finans- och investeringsrådgivare

| 2.4.1.3 | Finansanalytiker |
| --- | --- |

2.4.1.3

Finansanalytiker

| 2.4.2 | Administratörer med teoretisk specialistkompetens






  2.4.2.1 | Lednings- och organisationsutvecklare |
| --- | --- | --- |

2.4.2

Administratörer med teoretisk specialistkompetens

2.4.2.1

Lednings- och organisationsutvecklare

| 2.4.2.2 | Planerare och utredare |
| --- | --- |

2.4.2.2

Planerare och utredare

| 2.4.2.3 | Personaltjänstemän och yrkesvägledare |
| --- | --- |

2.4.2.3

Personaltjänstemän och yrkesvägledare

| 2.4.2.4 | Utbildare och personalutvecklare |
| --- | --- |

2.4.2.4

Utbildare och personalutvecklare

| 2.4.3 | Marknadsförare, informatörer och försäljare med teoretisk specialistkompetens






  2.4.3.1 | Marknadsanalytiker och marknadsförare |
| --- | --- | --- |

2.4.3

Marknadsförare, informatörer och försäljare med teoretisk specialistkompetens

2.4.3.1

Marknadsanalytiker och marknadsförare

| 2.4.3.2 | Informatörer, kommunikatörer och PR-specialister |
| --- | --- |

2.4.3.2

Informatörer, kommunikatörer och PR-specialister

| 2.4.3.3 | Försäljare inom teknik och medicin (utom IKT) |
| --- | --- |

2.4.3.3

Försäljare inom teknik och medicin (utom IKT)

| 2.4.3.4 | Försäljare inom informations- och kommunikationsteknik (IKT) |
| --- | --- |

2.4.3.4

Försäljare inom informations- och kommunikationsteknik (IKT)

| 2.5 | Yrken med krav på fördjupad högskolekompetens inom it






  2.5.1 | System- och mjukvaruutvecklare






  2.5.1.1 | Systemutvecklare och analytiker |
| --- | --- | --- | --- |

2.5

2.5.1

System- och mjukvaruutvecklare

2.5.1.1

Systemutvecklare och analytiker

| 2.5.1.2 | Mjukvaruutvecklare |
| --- | --- |

2.5.1.2

Mjukvaruutvecklare

| 2.5.1.3 | Webb- och multimedieutvecklare |
| --- | --- |

2.5.1.3

Webb- och multimedieutvecklare

| 2.5.1.4 | Applikationsprogrammerare |
| --- | --- |

2.5.1.4

Applikationsprogrammerare

| 2.5.1.5 | Övriga system- och mjukvaruutvecklare |
| --- | --- |

2.5.1.5

Övriga system- och mjukvaruutvecklare

| 2.5.2 | Databas- och nätverksadministratörer






  2.5.2.1 | Databasutvecklare och administratörer |
| --- | --- | --- |

2.5.2

Databas- och nätverksadministratörer

2.5.2.1

Databasutvecklare och administratörer

| 2.5.2.2 | Systemadministratörer |
| --- | --- |

2.5.2.2

Systemadministratörer

| 2.5.2.3 | Nätverksadministratör |
| --- | --- |

2.5.2.3

Nätverksadministratör

| 2.5.2.4 | Övriga databas- och nätverksadministratörer |
| --- | --- |

2.5.2.4

Övriga databas- och nätverksadministratörer

| 2.6 | Yrken med krav på fördjupad högskolekompetens inom juridik, kultur, socialt arbete m.m.






  2.6.1 | Jurister






  2.6.1.1 | Advokater och åklagare |
| --- | --- | --- | --- |

2.6

2.6.1

Jurister

2.6.1.1

Advokater och åklagare

| 2.6.1.2 | Domare |
| --- | --- |

2.6.1.2

Domare

| 2.6.1.3 | Övriga jurister |
| --- | --- |

2.6.1.3

Övriga jurister

| 2.6.2 | Bibliotekarier, arkivarier och museitjänstemän






  2.6.2.1 | Arkivarier och museitjänstemän |
| --- | --- | --- |

2.6.2

Bibliotekarier, arkivarier och museitjänstemän

2.6.2.1

Arkivarier och museitjänstemän

| 2.6.2.2 | Bibliotekarier m.fl. |
| --- | --- |

2.6.2.2

Bibliotekarier m.fl.

| 2.6.3 | Samhällsvetare, psykologer och präster






  2.6.3.1 | Nationalekonomer |
| --- | --- | --- |

2.6.3

Samhällsvetare, psykologer och präster

2.6.3.1

Nationalekonomer

| 2.6.3.2 | Sociologer, antropologer m.fl. |
| --- | --- |

2.6.3.2

Sociologer, antropologer m.fl.

| 2.6.3.3 | Filosofer, historiker och statsvetare |
| --- | --- |

2.6.3.3

Filosofer, historiker och statsvetare

| 2.6.3.4 | Psykologer |
| --- | --- |

2.6.3.4

Psykologer

| 2.6.3.5 | Socialsekreterare och kuratorer |
| --- | --- |

2.6.3.5

Socialsekreterare och kuratorer

| 2.6.3.6 | Präster |
| --- | --- |

2.6.3.6

Präster

| 2.6.4 | Författare, journalister och språkvetare






  2.6.4.1 | Författare |
| --- | --- | --- |

2.6.4

Författare, journalister och språkvetare

2.6.4.1

Författare

| 2.6.4.2 | Journalister |
| --- | --- |

2.6.4.2

Journalister

| 2.6.4.3 | Översättare, tolkar och andra språkvetare |
| --- | --- |

2.6.4.3

Översättare, tolkar och andra språkvetare

| 2.6.5 | Konstnärer, skådespelare m.fl.






  2.6.5.1 | Konstnärer |
| --- | --- | --- |

2.6.5

Konstnärer, skådespelare m.fl.

2.6.5.1

Konstnärer

| 2.6.5.2 | Musiker, sångare och kompositörer |
| --- | --- |

2.6.5.2

Musiker, sångare och kompositörer

| 2.6.5.3 | Koreografer och dansare |
| --- | --- |

2.6.5.3

Koreografer och dansare

| 2.6.5.4 | Regissörer och producenter av film, teater m.m. |
| --- | --- |

2.6.5.4

Regissörer och producenter av film, teater m.m.

| 2.6.5.5 | Skådespelare |
| --- | --- |

2.6.5.5

Skådespelare

| 2.6.5.6 | Presentatörer inom radio, tv och andra media |
| --- | --- |

2.6.5.6

Presentatörer inom radio, tv och andra media

| 2.6.5.7 | Övriga konstnärer, skådespelare m.fl. |
| --- | --- |

2.6.5.7

Övriga konstnärer, skådespelare m.fl.

3.   Yrken med krav på högskolekompetens eller motsvarande

| 3.1 | Yrken med krav på högskolekompetens eller motsvarande inom teknik






  3.1.1 | Ingenjörer och tekniker






  3.1.1.1 | Laboratorieingenjörer |
| --- | --- | --- | --- |

3.1

3.1.1

Ingenjörer och tekniker

3.1.1.1

Laboratorieingenjörer

| 3.1.1.2 | Byggnadsingenjörer och byggnadstekniker |
| --- | --- |

3.1.1.2

Byggnadsingenjörer och byggnadstekniker

| 3.1.1.3 | Elingenjörer och eltekniker |
| --- | --- |

3.1.1.3

Elingenjörer och eltekniker

| 3.1.1.4 | Ingenjörer och tekniker, elektronik |
| --- | --- |

3.1.1.4

Ingenjörer och tekniker, elektronik

| 3.1.1.5 | Maskiningenjörer och maskintekniker |
| --- | --- |

3.1.1.5

Maskiningenjörer och maskintekniker

| 3.1.1.6 | Kemiingenjörer och kemitekniker |
| --- | --- |

3.1.1.6

Kemiingenjörer och kemitekniker

| 3.1.1.7 | Ingenjörer och tekniker, gruvteknik och metallurgi |
| --- | --- |

3.1.1.7

Ingenjörer och tekniker, gruvteknik och metallurgi

| 3.1.1.8 | Kartingenjörer m.fl. |
| --- | --- |

3.1.1.8

Kartingenjörer m.fl.

| 3.1.1.9 | Övriga ingenjörer och tekniker |
| --- | --- |

3.1.1.9

Övriga ingenjörer och tekniker

| 3.1.2 | Arbetsledare inom gruvdrift, tillverkning och byggverksamhet






  3.1.2.1 | Arbetsledare inom gruvdrift |
| --- | --- | --- |

3.1.2

Arbetsledare inom gruvdrift, tillverkning och byggverksamhet

3.1.2.1

Arbetsledare inom gruvdrift

| 3.1.2.2 | Arbetsledare inom tillverkning |
| --- | --- |

3.1.2.2

Arbetsledare inom tillverkning

| 3.1.2.3 | Arbetsledare inom bygg och anläggning |
| --- | --- |

3.1.2.3

Arbetsledare inom bygg och anläggning

| 3.1.3 | Processövervakare och drifttekniker






  3.1.3.1 | Drifttekniker, värmekraftverk m.m. |
| --- | --- | --- |

3.1.3

Processövervakare och drifttekniker

3.1.3.1

Drifttekniker, värmekraftverk m.m.

| 3.1.3.2 | Drifttekniker, förbränningsstationer, vatten- och reningsverk |
| --- | --- |

3.1.3.2

Drifttekniker, förbränningsstationer, vatten- och reningsverk

| 3.1.3.3 | Processövervakare, kemisk industri |
| --- | --- |

3.1.3.3

Processövervakare, kemisk industri

| 3.1.3.4 | Processövervakare, raffinering av petroleum och naturgas |
| --- | --- |

3.1.3.4

Processövervakare, raffinering av petroleum och naturgas

| 3.1.3.5 | Processövervakare, metallproduktion |
| --- | --- |

3.1.3.5

Processövervakare, metallproduktion

| 3.1.3.6 | Övriga processövervakare och drifttekniker |
| --- | --- |

3.1.3.6

Övriga processövervakare och drifttekniker

| 3.1.4 | Lantmästare, skogskonsulenter m.fl.






  3.1.4.1 | Biologtekniker m.fl. |
| --- | --- | --- |

3.1.4

Lantmästare, skogskonsulenter m.fl.

3.1.4.1

Biologtekniker m.fl.

| 3.1.4.2 | Lantmästare m.fl. |
| --- | --- |

3.1.4.2

Lantmästare m.fl.

| 3.1.4.3 | Skogskonsulenter |
| --- | --- |

3.1.4.3

Skogskonsulenter

| 3.1.5 | Piloter, fartygsbefäl m.fl.






  3.1.5.1 | Maskinbefäl |
| --- | --- | --- |

3.1.5

Piloter, fartygsbefäl m.fl.

3.1.5.1

Maskinbefäl

| 3.1.5.2 | Fartygsbefäl m.fl. |
| --- | --- |

3.1.5.2

Fartygsbefäl m.fl.

| 3.1.5.3 | Piloter m.fl. |
| --- | --- |

3.1.5.3

Piloter m.fl.

| 3.1.5.4 | Flygledare |
| --- | --- |

3.1.5.4

Flygledare

| 3.1.5.5 | Flygtekniker |
| --- | --- |

3.1.5.5

Flygtekniker

| 3.2 | Yrken med krav på högskolekompetens eller motsvarande inom hälso- och sjukvård






  3.2.1 | Medicintekniker och receptarier






  3.2.1.1 | Tekniker, bilddiagnostik och medicinteknisk utrustning |
| --- | --- | --- | --- |

3.2

3.2.1

Medicintekniker och receptarier

3.2.1.1

Tekniker, bilddiagnostik och medicinteknisk utrustning

| 3.2.1.2 | Biomedicinska analytiker m.fl. |
| --- | --- |

3.2.1.2

Biomedicinska analytiker m.fl.

| 3.2.1.3 | Receptarier |
| --- | --- |

3.2.1.3

Receptarier

| 3.2.1.4 | Protestekniker och tandtekniker |
| --- | --- |

3.2.1.4

Protestekniker och tandtekniker

| 3.2.2 | Sjuksköterskor, barnmorskor






  3.2.2.1 | Sjuksköterskor |
| --- | --- | --- |

3.2.2

Sjuksköterskor, barnmorskor

3.2.2.1

Sjuksköterskor

| 3.2.2.2 | Barnmorskor |
| --- | --- |

3.2.2.2

Barnmorskor

| 3.2.3 | Utövare av komplementär och alternativ medicin






  3.2.3.1 | Utövare av komplementär och alternativ medicin |
| --- | --- | --- |

3.2.3

Utövare av komplementär och alternativ medicin

3.2.3.1

Utövare av komplementär och alternativ medicin

| 3.2.4 | Djursjukvårdare m.fl.






  3.2.4.1 | Djursjukvårdare m.fl. |
| --- | --- | --- |

3.2.4

Djursjukvårdare m.fl.

3.2.4.1

Djursjukvårdare m.fl.

| 3.2.5 | Övriga yrken med krav på högskolekompetens eller motsvarande inom hälso- och sjukvård






  3.2.5.1 | Tandhygienister och tandsköterskor |
| --- | --- | --- |

3.2.5

Övriga yrken med krav på högskolekompetens eller motsvarande inom hälso- och sjukvård

3.2.5.1

Tandhygienister och tandsköterskor

| 3.2.5.2 | Patientadministratörer m.fl. |
| --- | --- |

3.2.5.2

Patientadministratörer m.fl.

| 3.2.5.3 | Hälsoinformatörer |
| --- | --- |

3.2.5.3

Hälsoinformatörer

| 3.2.5.4 | Optikerassistenter |
| --- | --- |

3.2.5.4

Optikerassistenter

| 3.2.5.5 | Sjukgymnastassistenter |
| --- | --- |

3.2.5.5

Sjukgymnastassistenter

| 3.2.5.6 | Sjukvårdsassistenter |
| --- | --- |

3.2.5.6

Sjukvårdsassistenter

| 3.2.5.7 | Miljö- och hälsoskyddsinspektörer m.fl. |
| --- | --- |

3.2.5.7

Miljö- och hälsoskyddsinspektörer m.fl.

| 3.2.5.8 | Ambulanssjukvårdare |
| --- | --- |

3.2.5.8

Ambulanssjukvårdare

| 3.2.5.9 | Övriga tandsköterskor, optikerassistenter m.fl. |
| --- | --- |

3.2.5.9

Övriga tandsköterskor, optikerassistenter m.fl.

| 3.3 | Yrken med krav på högskolekompetens eller motsvarande inom ekonomi och förvaltning






  3.3.1 | Redovisningsekonomer, banktjänstemän m.fl.






  3.3.1.1 | Värdepappersmäklare |
| --- | --- | --- | --- |

3.3

3.3.1

Redovisningsekonomer, banktjänstemän m.fl.

3.3.1.1

Värdepappersmäklare

| 3.3.1.2 | Banktjänstemän |
| --- | --- |

3.3.1.2

Banktjänstemän

| 3.3.1.3 | Redovisningsekonomer m.fl. |
| --- | --- |

3.3.1.3

Redovisningsekonomer m.fl.

| 3.3.1.4 | Statistikassistenter m.fl. |
| --- | --- |

3.3.1.4

Statistikassistenter m.fl.

| 3.3.1.5 | Värderare m.fl. |
| --- | --- |

3.3.1.5

Värderare m.fl.

| 3.3.2 | Företagssäljare, inköpare och agenter






  3.3.2.1 | Försäkringsrepresentanter |
| --- | --- | --- |

3.3.2

Företagssäljare, inköpare och agenter

3.3.2.1

Försäkringsrepresentanter

| 3.3.2.2 | Företagssäljare |
| --- | --- |

3.3.2.2

Företagssäljare

| 3.3.2.3 | Inköpare |
| --- | --- |

3.3.2.3

Inköpare

| 3.3.2.4 | Agenter |
| --- | --- |

3.3.2.4

Agenter

| 3.3.3 | Förmedlare m.fl.






  3.3.3.1 | Speditörer |
| --- | --- | --- |

3.3.3

Förmedlare m.fl.

3.3.3.1

Speditörer

| 3.3.3.2 | Konferens- och evenemangsplanerare |
| --- | --- |

3.3.3.2

Konferens- och evenemangsplanerare

| 3.3.3.3 | Platsförmedlare och arbetsvägledare |
| --- | --- |

3.3.3.3

Platsförmedlare och arbetsvägledare

| 3.3.3.4 | Fastighetsmäklare, fastighetsförvaltare m.fl. |
| --- | --- |

3.3.3.4

Fastighetsmäklare, fastighetsförvaltare m.fl.

| 3.3.3.5 | Övriga förmedlare m.fl. |
| --- | --- |

3.3.3.5

Övriga förmedlare m.fl.

| 3.3.4 | Administrativa assistenter m.fl.






  3.3.4.1 | Arbetsledare för kontorspersonal |
| --- | --- | --- |

3.3.4

Administrativa assistenter m.fl.

3.3.4.1

Arbetsledare för kontorspersonal

| 3.3.4.2 | Juristsekreterare |
| --- | --- |

3.3.4.2

Juristsekreterare

| 3.3.4.3 | Administrativa assistenter m.fl. |
| --- | --- |

3.3.4.3

Administrativa assistenter m.fl.

| 3.3.4.4 | Läkarsekreterare |
| --- | --- |

3.3.4.4

Läkarsekreterare

| 3.3.5 | Tull-, taxerings- och socialförsäkringstjänstemän m.fl.






  3.3.5.1 | Tulltjänstemän |
| --- | --- | --- |

3.3.5

Tull-, taxerings- och socialförsäkringstjänstemän m.fl.

3.3.5.1

Tulltjänstemän

| 3.3.5.2 | Taxeringstjänstemän |
| --- | --- |

3.3.5.2

Taxeringstjänstemän

| 3.3.5.3 | Socialförsäkringstjänstemän |
| --- | --- |

3.3.5.3

Socialförsäkringstjänstemän

| 3.3.5.4 | Tillståndsinspektörer |
| --- | --- |

3.3.5.4

Tillståndsinspektörer

| 3.3.5.5 | Polisinspektörer och kommissarier |
| --- | --- |

3.3.5.5

Polisinspektörer och kommissarier

| 3.3.5.6 | Övriga tull-, taxerings- och socialförsäkringstjänstemän m.fl. |
| --- | --- |

3.3.5.6

Övriga tull-, taxerings- och socialförsäkringstjänstemän m.fl.

| 3.4 | Yrken med krav på högskolekompetens eller motsvarande inom kultur, friskvård, socialt arbete m.m.






  3.4.1 | Boutredare, behandlingsassistenter m.fl.






  3.4.1.1 | Boutredare, domstolssekreterare m.fl. |
| --- | --- | --- | --- |

3.4

3.4.1

Boutredare, behandlingsassistenter m.fl.

3.4.1.1

Boutredare, domstolssekreterare m.fl.

| 3.4.1.2 | Behandlingsassistenter och socialpedagoger |
| --- | --- |

3.4.1.2

Behandlingsassistenter och socialpedagoger

| 3.4.1.3 | Pastorer |
| --- | --- |

3.4.1.3

Pastorer

| 3.4.2 | Idrottstränare, professionella idrottsutövare m.fl.






  3.4.2.1 | Professionella idrottsutövare m.fl. |
| --- | --- | --- |

3.4.2

Idrottstränare, professionella idrottsutövare m.fl.

3.4.2.1

Professionella idrottsutövare m.fl.

| 3.4.2.2 | Idrottstränare, instruktörer och funktionärer |
| --- | --- |

3.4.2.2

Idrottstränare, instruktörer och funktionärer

| 3.4.2.3 | Motions- och fritidsledare m.fl. |
| --- | --- |

3.4.2.3

Motions- och fritidsledare m.fl.

| 3.4.3 | Fotografer, inredare m.fl.






  3.4.3.1 | Fotograf |
| --- | --- | --- |

3.4.3

Fotografer, inredare m.fl.

3.4.3.1

Fotograf

| 3.4.3.2 | Inredare och dekoratörer |
| --- | --- |

3.4.3.2

Inredare och dekoratörer

| 3.4.3.3 | Galleri-, musei- och bibliotekstekniker |
| --- | --- |

3.4.3.3

Galleri-, musei- och bibliotekstekniker

| 3.4.3.4 | Chefskockar |
| --- | --- |

3.4.3.4

Chefskockar

| 3.4.3.5 | Övriga fotografer, inredare m.fl. |
| --- | --- |

3.4.3.5

Övriga fotografer, inredare m.fl.

| 3.5 | Tekniker inom informations- och kommunikationsteknik






  3.5.1 | Drift-, support- och nätverkstekniker m.fl.






  3.5.1.1 | Drifttekniker, IKT |
| --- | --- | --- | --- |

3.5

3.5.1

Drift-, support- och nätverkstekniker m.fl.

3.5.1.1

Drifttekniker, IKT

| 3.5.1.2 | Datatekniker, service och support |
| --- | --- |

3.5.1.2

Datatekniker, service och support

| 3.5.1.3 | Nätverk- och systemtekniker |
| --- | --- |

3.5.1.3

Nätverk- och systemtekniker

| 3.5.1.4 | Webbtekniker |
| --- | --- |

3.5.1.4

Webbtekniker

| 3.5.2 | Ingenjörer och tekniker inom kommunikationsteknik






  3.5.2.1 | Bild-, ljud- och sändningstekniker |
| --- | --- | --- |

3.5.2

Ingenjörer och tekniker inom kommunikationsteknik

3.5.2.1

Bild-, ljud- och sändningstekniker

| 3.5.2.2 | Ingenjörer och tekniker inom teleteknik |
| --- | --- |

3.5.2.2

Ingenjörer och tekniker inom teleteknik

4.   Yrken inom administration och kundtjänst

| 4.1 | Kontorsassistenter och sekreterare






  4.1.1 | Kontorsassistenter och sekreterare






  4.1.1.1 | Kontorsassistenter och sekreterare |
| --- | --- | --- | --- |

4.1

4.1.1

Kontorsassistenter och sekreterare

4.1.1.1

Kontorsassistenter och sekreterare

| 4.1.2 | Kontorssekreterare






  4.1.2.1 | Kontorssekreterare |
| --- | --- | --- |

4.1.2

Kontorssekreterare

4.1.2.1

Kontorssekreterare

| 4.1.3 | Textbehandlare m.fl.






  4.1.3.1 | Maskinskrivare och textbehandlare |
| --- | --- | --- |

4.1.3

Textbehandlare m.fl.

4.1.3.1

Maskinskrivare och textbehandlare

| 4.1.3.2 | Dataregistrerare |
| --- | --- |

4.1.3.2

Dataregistrerare

| 4.2 | Kundserviceyrken






  4.2.1 | Kassapersonal m.fl.






  4.2.1.1 | Bank- och postkassörer m.fl. |
| --- | --- | --- | --- |

4.2

4.2.1

Kassapersonal m.fl.

4.2.1.1

Bank- och postkassörer m.fl.

| 4.2.1.2 | Oddssättare, croupierer m.fl. |
| --- | --- |

4.2.1.2

Oddssättare, croupierer m.fl.

| 4.2.1.3 | Pantlånare |
| --- | --- |

4.2.1.3

Pantlånare

| 4.2.1.4 | Inkasserare m.fl. |
| --- | --- |

4.2.1.4

Inkasserare m.fl.

| 4.2.2 | Kundtjänstpersonal






  4.2.2.1 | Resebyråtjänstemän |
| --- | --- | --- |

4.2.2

Kundtjänstpersonal

4.2.2.1

Resebyråtjänstemän

| 4.2.2.2 | Kundkommunikatörer |
| --- | --- |

4.2.2.2

Kundkommunikatörer

| 4.2.2.3 | Telefonister |
| --- | --- |

4.2.2.3

Telefonister

| 4.2.2.4 | Hotellreceptionister |
| --- | --- |

4.2.2.4

Hotellreceptionister

| 4.2.2.5 | Kundinformatörer |
| --- | --- |

4.2.2.5

Kundinformatörer

| 4.2.2.6 | Receptionister (utom hotell) |
| --- | --- |

4.2.2.6

Receptionister (utom hotell)

| 4.2.2.7 | Marknadsundersökare, intervjuare |
| --- | --- |

4.2.2.7

Marknadsundersökare, intervjuare

| 4.2.2.8 | Övrig kundtjänstpersonal |
| --- | --- |

4.2.2.8

Övrig kundtjänstpersonal

| 4.3 | Yrken inom materialförvaltning m.m.






  4.3.1 | Bokförings- och redovisningsassistenter m.fl.






  4.3.1.1 | Bokförings- och redovisningsassistenter |
| --- | --- | --- | --- |

4.3

4.3.1

Bokförings- och redovisningsassistenter m.fl.

4.3.1.1

Bokförings- och redovisningsassistenter

| 4.3.1.2 | Statistikkontorister m.fl. |
| --- | --- |

4.3.1.2

Statistikkontorister m.fl.

| 4.3.1.3 | Löneassistenter |
| --- | --- |

4.3.1.3

Löneassistenter

| 4.3.2 | Materialförvaltnings- och transportassistenter






  4.3.2.1 | Lagerassistenter |
| --- | --- | --- |

4.3.2

Materialförvaltnings- och transportassistenter

4.3.2.1

Lagerassistenter

| 4.3.2.2 | Produktionsassistenter |
| --- | --- |

4.3.2.2

Produktionsassistenter

| 4.3.2.3 | Transportassistenter |
| --- | --- |

4.3.2.3

Transportassistenter

| 4.4 | Andra kontors- och kundserviceyrken






  4.4.1 | Andra kontors- och kundserviceyrken






  4.4.1.1 | Biblioteksassistenter |
| --- | --- | --- | --- |

4.4

4.4.1

Andra kontors- och kundserviceyrken

4.4.1.1

Biblioteksassistenter

| 4.4.1.2 | Brevbärare och brevsorterare |
| --- | --- |

4.4.1.2

Brevbärare och brevsorterare

| 4.4.1.3 | Kodare, korrekturläsare m.fl. |
| --- | --- |

4.4.1.3

Kodare, korrekturläsare m.fl.

| 4.4.1.4 | Skrivare |
| --- | --- |

4.4.1.4

Skrivare

| 4.4.1.5 | Arkivassistenter och kopieringskontorister |
| --- | --- |

4.4.1.5

Arkivassistenter och kopieringskontorister

| 4.4.1.6 | Personalassistenter |
| --- | --- |

4.4.1.6

Personalassistenter

| 4.4.1.7 | Övrig kontors- och kundservicepersonal |
| --- | --- |

4.4.1.7

Övrig kontors- och kundservicepersonal

5.   Service-, omsorgs- och försäljningsyrken

| 5.1 | Serviceyrken






  5.1.1 | Kabinpersonal, tågvärdar, guider m.fl.






  5.1.1.1 | Kabinpersonal m.fl. |
| --- | --- | --- | --- |

5.1

5.1.1

Kabinpersonal, tågvärdar, guider m.fl.

5.1.1.1

Kabinpersonal m.fl.

| 5.1.1.2 | Tågvärdar, ombordansvariga m.fl. |
| --- | --- |

5.1.1.2

Tågvärdar, ombordansvariga m.fl.

| 5.1.1.3 | Guider och reseledare |
| --- | --- |

5.1.1.3

Guider och reseledare

| 5.1.2 | Kockar och kallskänkor |
| --- | --- |

5.1.2

Kockar och kallskänkor

| 5.1.3 | Hovmästare, servitörer och bartendrar






  5.1.3.1 | Hovmästare och servitörer |
| --- | --- | --- |

5.1.3

Hovmästare, servitörer och bartendrar

5.1.3.1

Hovmästare och servitörer

| 5.1.3.2 | Bartendrar |
| --- | --- |

5.1.3.2

Bartendrar

| 5.1.4 | Frisörer, hudterapeuter m.fl.






  5.1.4.1 | Frisörer |
| --- | --- | --- |

5.1.4

Frisörer, hudterapeuter m.fl.

5.1.4.1

Frisörer

| 5.1.4.2 | Hudterapeuter m.fl. |
| --- | --- |

5.1.4.2

Hudterapeuter m.fl.

| 5.1.5 | Städledare, fastighetsskötare m.fl.






  5.1.5.1 | Städledare och husfruar |
| --- | --- | --- |

5.1.5

Städledare, fastighetsskötare m.fl.

5.1.5.1

Städledare och husfruar

| 5.1.5.2 | Hushållerskor |
| --- | --- |

5.1.5.2

Hushållerskor

| 5.1.5.3 | Fastighetsskötare |
| --- | --- |

5.1.5.3

Fastighetsskötare

| 5.1.6 | Annan servicepersonal, personliga tjänster






  5.1.6.1 | Astrologer, siare m.fl. |
| --- | --- | --- |

5.1.6

Annan servicepersonal, personliga tjänster

5.1.6.1

Astrologer, siare m.fl.

| 5.1.6.2 | Sällskapsdamer och betjänter |
| --- | --- |

5.1.6.2

Sällskapsdamer och betjänter

| 5.1.6.3 | Begravningsentreprenörer |
| --- | --- |

5.1.6.3

Begravningsentreprenörer

| 5.1.6.4 | Djurfrisörer och djurskötare |
| --- | --- |

5.1.6.4

Djurfrisörer och djurskötare

| 5.1.6.5 | Trafiklärare |
| --- | --- |

5.1.6.5

Trafiklärare

| 5.1.6.6 | Övrig servicepersonal, personliga tjänster |
| --- | --- |

5.1.6.6

Övrig servicepersonal, personliga tjänster

| 5.2 | Försäljningsyrken inom detaljhandeln m.m.






  5.2.1 | Torg- och marknadsförsäljare m.fl.






  5.2.1.1 | Torg- och marknadsförsäljare (utom mat) |
| --- | --- | --- | --- |

5.2

5.2.1

Torg- och marknadsförsäljare m.fl.

5.2.1.1

Torg- och marknadsförsäljare (utom mat)

| 5.2.1.2 | Matförsäljare på gator, torg m.m. |
| --- | --- |

5.2.1.2

Matförsäljare på gator, torg m.m.

| 5.2.2 | Butikspersonal






  5.2.2.1 | Butiksinnehavare |
| --- | --- | --- |

5.2.2

Butikspersonal

5.2.2.1

Butiksinnehavare

| 5.2.2.2 | Säljande butikschefer och avdelningschefer i butik |
| --- | --- |

5.2.2.2

Säljande butikschefer och avdelningschefer i butik

| 5.2.2.3 | Butikssäljare |
| --- | --- |

5.2.2.3

Butikssäljare

| 5.2.3 | Butikskassörer, biljettförsäljare m.fl.






  5.2.3.1 | Butikskassörer, biljettförsäljare m.fl. |
| --- | --- | --- |

5.2.3

Butikskassörer, biljettförsäljare m.fl.

5.2.3.1

Butikskassörer, biljettförsäljare m.fl.

| 5.2.4 | Övriga försäljningsyrken inom detaljhandeln m.m.






  5.2.4.1 | Modeller |
| --- | --- | --- |

5.2.4

Övriga försäljningsyrken inom detaljhandeln m.m.

5.2.4.1

Modeller

| 5.2.4.2 | Butiksdemonstratörer m.fl. |
| --- | --- |

5.2.4.2

Butiksdemonstratörer m.fl.

| 5.2.4.3 | Hemförsäljare |
| --- | --- |

5.2.4.3

Hemförsäljare

| 5.2.4.4 | Telefonförsäljare |
| --- | --- |

5.2.4.4

Telefonförsäljare

| 5.2.4.5 | Bensinstationspersonal |
| --- | --- |

5.2.4.5

Bensinstationspersonal

| 5.2.4.6 | Biträden på caféer, konditorier, barer m.m. |
| --- | --- |

5.2.4.6

Biträden på caféer, konditorier, barer m.m.

| 5.2.4.7 | Övrig försäljningspersonal |
| --- | --- |

5.2.4.7

Övrig försäljningspersonal

| 5.3 | Vård- och omsorgsarbete






  5.3.1 | Barnskötare, elevassistenter m.fl.






  5.3.1.1 | Barnskötare |
| --- | --- | --- | --- |

5.3

5.3.1

Barnskötare, elevassistenter m.fl.

5.3.1.1

Barnskötare

| 5.3.1.2 | Elevassistenter m.fl. |
| --- | --- |

5.3.1.2

Elevassistenter m.fl.

| 5.3.2 | Vård- och omsorgspersonal






  5.3.2.1 | Sjukvårdsbiträde |
| --- | --- | --- |

5.3.2

Vård- och omsorgspersonal

5.3.2.1

Sjukvårdsbiträde

| 5.3.2.2 | Hemtjänstassistenter, personliga assistenter m.fl. |
| --- | --- |

5.3.2.2

Hemtjänstassistenter, personliga assistenter m.fl.

| 5.3.2.3 | Övrig vård- och omsorgspersonal |
| --- | --- |

5.3.2.3

Övrig vård- och omsorgspersonal

| 5.4 | Bevaknings- och säkerhetsyrken






  5.4.1 | Bevaknings- och säkerhetsyrken






  5.4.1.1 | Brandmän |
| --- | --- | --- | --- |

5.4

5.4.1

Bevaknings- och säkerhetsyrken

5.4.1.1

Brandmän

| 5.4.1.2 | Poliser |
| --- | --- |

5.4.1.2

Poliser

| 5.4.1.3 | Kriminalvårdare |
| --- | --- |

5.4.1.3

Kriminalvårdare

| 5.4.1.4 | Väktare och ordningsvakter |
| --- | --- |

5.4.1.4

Väktare och ordningsvakter

| 5.4.1.5 | Övrig säkerhetspersonal |
| --- | --- |

5.4.1.5

Övrig säkerhetspersonal

6.   Yrken inom jordbruk, trädgård, skogsbruk och fiske

| 6.1 | Lantbruks- och trädgårdsyrken (för försäljning)






  6.1.1 | Växtodlare inom jordbruk och trädgård






  6.1.1.1 | Odlare av jordbruksväxter, frukt- och bärodlare |
| --- | --- | --- | --- |

6.1

6.1.1

Växtodlare inom jordbruk och trädgård

6.1.1.1

Odlare av jordbruksväxter, frukt- och bärodlare

| 6.1.1.2 | Odlare av träd och buskar |
| --- | --- |

6.1.1.2

Odlare av träd och buskar

| 6.1.1.3 | Trädgårdsodlare, trädgårdsanläggare m.fl. |
| --- | --- |

6.1.1.3

Trädgårdsodlare, trädgårdsanläggare m.fl.

| 6.1.1.4 | Odlare av blandade växtslag |
| --- | --- |

6.1.1.4

Odlare av blandade växtslag

| 6.1.2 | Djuruppfödare






  6.1.2.1 | Husdjursuppfödare och husdjursskötare |
| --- | --- | --- |

6.1.2

Djuruppfödare

6.1.2.1

Husdjursuppfödare och husdjursskötare

| 6.1.2.2 | Fjäderfäuppfödare |
| --- | --- |

6.1.2.2

Fjäderfäuppfödare

| 6.1.2.3 | Biodlare och silkesodlare |
| --- | --- |

6.1.2.3

Biodlare och silkesodlare

| 6.1.2.4 | Övriga djuruppfödare |
| --- | --- |

6.1.2.4

Övriga djuruppfödare

| 6.1.3 | Växtodlare och djuruppfödare, blandad drift |
| --- | --- |

6.1.3

Växtodlare och djuruppfödare, blandad drift

| 6.2 | Yrken inom skogsbruk, fiske och jakt (för försäljning)






  6.2.1 | Skogsbrukare m.fl. |
| --- | --- | --- |

6.2

6.2.1

Skogsbrukare m.fl.

| 6.2.2 | Fiskare och jägare






  6.2.2.1 | Fiskodlare |
| --- | --- | --- |

6.2.2

Fiskare och jägare

6.2.2.1

Fiskodlare

| 6.2.2.2 | Fiskare (kustfiske och insjöfiske) |
| --- | --- |

6.2.2.2

Fiskare (kustfiske och insjöfiske)

| 6.2.2.3 | Fiskare (havsfiske) |
| --- | --- |

6.2.2.3

Fiskare (havsfiske)

| 6.2.2.4 | Jägare |
| --- | --- |

6.2.2.4

Jägare

| 6.3 | Yrken inom lantbruk, fiske, jakt (självhushållning)






  6.3.1 | Växtodlare (självhushållning) |
| --- | --- | --- |

6.3

6.3.1

Växtodlare (självhushållning)

| 6.3.2 | Djuruppfödare (självhushållning) |
| --- | --- |

6.3.2

Djuruppfödare (självhushållning)

| 6.3.3 | Växtodlare och djuruppfödare, blandad drift (självhushållning) |
| --- | --- |

6.3.3

Växtodlare och djuruppfödare, blandad drift (självhushållning)

| 6.3.4 | Fiskare, jägare och samlare (självhushållning) |
| --- | --- |

6.3.4

Fiskare, jägare och samlare (självhushållning)

7.   Yrken inom byggverksamhet, tillverkning m.m.

| 7.1 | Byggnads- och anläggningsyrken, utom elektriker






  7.1.1 | Byggnads- och anläggningsarbetare






  7.1.1.1 | Husbyggare |
| --- | --- | --- | --- |

7.1

7.1.1

Byggnads- och anläggningsarbetare

7.1.1.1

Husbyggare

| 7.1.1.2 | Murare m.fl. |
| --- | --- |

7.1.1.2

Murare m.fl.

| 7.1.1.3 | Stenhuggare m.fl. |
| --- | --- |

7.1.1.3

Stenhuggare m.fl.

| 7.1.1.4 | Betongarbetare |
| --- | --- |

7.1.1.4

Betongarbetare

| 7.1.1.5 | Byggnadsträarbetare, inredningssnickare m.fl. |
| --- | --- |

7.1.1.5

Byggnadsträarbetare, inredningssnickare m.fl.

| 7.1.1.6 | Övriga byggnads- och anläggningsarbetare |
| --- | --- |

7.1.1.6

Övriga byggnads- och anläggningsarbetare

| 7.1.2 | Byggnadshantverkare






  7.1.2.1 | Takmontörer |
| --- | --- | --- |

7.1.2

Byggnadshantverkare

7.1.2.1

Takmontörer

| 7.1.2.2 | Golvläggare |
| --- | --- |

7.1.2.2

Golvläggare

| 7.1.2.3 | Gipsarbetare |
| --- | --- |

7.1.2.3

Gipsarbetare

| 7.1.2.4 | Isoleringsmontörer |
| --- | --- |

7.1.2.4

Isoleringsmontörer

| 7.1.2.5 | Glastekniker |
| --- | --- |

7.1.2.5

Glastekniker

| 7.1.2.6 | VVS-montörer m.fl. |
| --- | --- |

7.1.2.6

VVS-montörer m.fl.

| 7.1.2.7 | Kyl- och värmepumpstekniker m.fl. |
| --- | --- |

7.1.2.7

Kyl- och värmepumpstekniker m.fl.

| 7.1.3 | Målare, lackerare, skorstensfejare m.fl.






  7.1.3.1 | Målare |
| --- | --- | --- |

7.1.3

Målare, lackerare, skorstensfejare m.fl.

7.1.3.1

Målare

| 7.1.3.2 | Lackerare och industrimålare |
| --- | --- |

7.1.3.2

Lackerare och industrimålare

| 7.1.3.3 | Skorstensfejare och saneringsarbetare |
| --- | --- |

7.1.3.3

Skorstensfejare och saneringsarbetare

| 7.2 | Metallhantverks- och reparatöryrken






  7.2.1 | Gjutare, svetsare, plåtslagare m.fl.






  7.2.1.1 | Gjutare |
| --- | --- | --- | --- |

7.2

7.2.1

Gjutare, svetsare, plåtslagare m.fl.

7.2.1.1

Gjutare

| 7.2.1.2 | Svetsare och gasskärare |
| --- | --- |

7.2.1.2

Svetsare och gasskärare

| 7.2.1.3 | Tunnplåtslagare |
| --- | --- |

7.2.1.3

Tunnplåtslagare

| 7.2.1.4 | Stålkonstruktionsmontörer och grovplåtslagare |
| --- | --- |

7.2.1.4

Stålkonstruktionsmontörer och grovplåtslagare

| 7.2.1.5 | Riggare och kabelsplitsare |
| --- | --- |

7.2.1.5

Riggare och kabelsplitsare

| 7.2.2 | Smeder, verktygsmakare m.fl.






  7.2.2.1 | Smeder |
| --- | --- | --- |

7.2.2

Smeder, verktygsmakare m.fl.

7.2.2.1

Smeder

| 7.2.2.2 | Verktygsmakare |
| --- | --- |

7.2.2.2

Verktygsmakare

| 7.2.2.3 | Verktygsuppsättare, metallarbete |
| --- | --- |

7.2.2.3

Verktygsuppsättare, metallarbete

| 7.2.2.4 | Slipare m.fl. |
| --- | --- |

7.2.2.4

Slipare m.fl.

| 7.2.3 | Maskin- och motorreparatörer






  7.2.3.1 | Motorfordonsmekaniker och motorfordonsreparatörer |
| --- | --- | --- |

7.2.3

Maskin- och motorreparatörer

7.2.3.1

Motorfordonsmekaniker och motorfordonsreparatörer

| 7.2.3.2 | Flygmekaniker och flygreparatörer |
| --- | --- |

7.2.3.2

Flygmekaniker och flygreparatörer

| 7.2.3.3 | Underhållsmekaniker och maskinreparatörer |
| --- | --- |

7.2.3.3

Underhållsmekaniker och maskinreparatörer

| 7.2.3.4 | Cykelreparatörer m.fl. |
| --- | --- |

7.2.3.4

Cykelreparatörer m.fl.

| 7.3 | Konsthantverk och grafiskt arbete






  7.3.1 | Konsthantverkare m.fl.






  7.3.1.1 | Finmekaniker |
| --- | --- | --- | --- |

7.3

7.3.1

Konsthantverkare m.fl.

7.3.1.1

Finmekaniker

| 7.3.1.2 | Musikinstrumentmakare m.fl. |
| --- | --- |

7.3.1.2

Musikinstrumentmakare m.fl.

| 7.3.1.3 | Guld- och silversmeder |
| --- | --- |

7.3.1.3

Guld- och silversmeder

| 7.3.1.4 | Drejare m.fl. |
| --- | --- |

7.3.1.4

Drejare m.fl.

| 7.3.1.5 | Glashyttearbetare m.fl. |
| --- | --- |

7.3.1.5

Glashyttearbetare m.fl.

| 7.3.1.6 | Skyltmålare, dekorationsmålare, gravörer och etsare |
| --- | --- |

7.3.1.6

Skyltmålare, dekorationsmålare, gravörer och etsare

| 7.3.1.7 | Konsthantverkare i trä m.m. |
| --- | --- |

7.3.1.7

Konsthantverkare i trä m.m.

| 7.3.1.8 | Konsthantverkare i textil, läder m.m. |
| --- | --- |

7.3.1.8

Konsthantverkare i textil, läder m.m.

| 7.3.1.9 | Övriga konsthantverkare m.fl. |
| --- | --- |

7.3.1.9

Övriga konsthantverkare m.fl.

| 7.3.2 | Grafiker






  7.3.2.1 | Prepressoperatörer |
| --- | --- | --- |

7.3.2

Grafiker

7.3.2.1

Prepressoperatörer

| 7.3.2.2 | Tryckare |
| --- | --- |

7.3.2.2

Tryckare

| 7.3.2.3 | Bokbindare m.fl. |
| --- | --- |

7.3.2.3

Bokbindare m.fl.

| 7.4 | Installations- och servicearbete inom el och elektronik






  7.4.1 | Starkströmselektriker






  7.4.1.1 | Installations- och serviceelektriker |
| --- | --- | --- | --- |

7.4

7.4.1

Starkströmselektriker

7.4.1.1

Installations- och serviceelektriker

| 7.4.1.2 | Industrielektriker |
| --- | --- |

7.4.1.2

Industrielektriker

| 7.4.1.3 | Distributionselektriker |
| --- | --- |

7.4.1.3

Distributionselektriker

| 7.4.2 | Installatörer och reparatörer, elektronik och teleteknik






  7.4.2.1 | Elektronikreparatörer m.fl. |
| --- | --- | --- |

7.4.2

Installatörer och reparatörer, elektronik och teleteknik

7.4.2.1

Elektronikreparatörer m.fl.

| 7.4.2.2 | Kommunikationselektriker |
| --- | --- |

7.4.2.2

Kommunikationselektriker

| 7.5 | Annat hantverksarbete inom livsmedel, trä, textil m.m.






  7.5.1 | Livsmedelsarbetare m.fl.






  7.5.1.1 | Slaktare, styckare m.fl. |
| --- | --- | --- | --- |

7.5

7.5.1

Livsmedelsarbetare m.fl.

7.5.1.1

Slaktare, styckare m.fl.

| 7.5.1.2 | Bagare och konditorer |
| --- | --- |

7.5.1.2

Bagare och konditorer

| 7.5.1.3 | Livsmedelsarbetare, mejeriprodukter |
| --- | --- |

7.5.1.3

Livsmedelsarbetare, mejeriprodukter

| 7.5.1.4 | Frukt- och grönsaksberedare |
| --- | --- |

7.5.1.4

Frukt- och grönsaksberedare

| 7.5.1.5 | Provsmakare och kvalitetsbedömare |
| --- | --- |

7.5.1.5

Provsmakare och kvalitetsbedömare

| 7.5.1.6 | Tobaksberedare och tillverkare av tobaksvaror |
| --- | --- |

7.5.1.6

Tobaksberedare och tillverkare av tobaksvaror

| 7.5.2 | Möbelsnickare, modellsnickare m.fl.






  7.5.2.1 | Ytbehandlare, trä |
| --- | --- | --- |

7.5.2

Möbelsnickare, modellsnickare m.fl.

7.5.2.1

Ytbehandlare, trä

| 7.5.2.2 | Möbelsnickare m.fl. |
| --- | --- |

7.5.2.2

Möbelsnickare m.fl.

| 7.5.2.3 | Trämaskinställare och trämaskinskötare |
| --- | --- |

7.5.2.3

Trämaskinställare och trämaskinskötare

| 7.5.3 | Skräddare, tillskärare, tapetserare m.fl.






  7.5.3.1 | Skräddare, modister, körsnärer och ateljésömmerskor |
| --- | --- | --- |

7.5.3

Skräddare, tillskärare, tapetserare m.fl.

7.5.3.1

Skräddare, modister, körsnärer och ateljésömmerskor

| 7.5.3.2 | Tillskärare |
| --- | --- |

7.5.3.2

Tillskärare

| 7.5.3.3 | Sömmare |
| --- | --- |

7.5.3.3

Sömmare

| 7.5.3.4 | Tapetserare |
| --- | --- |

7.5.3.4

Tapetserare

| 7.5.3.5 | Garvare och skinnberedare |
| --- | --- |

7.5.3.5

Garvare och skinnberedare

| 7.5.3.6 | Skomakare m.fl. |
| --- | --- |

7.5.3.6

Skomakare m.fl.

| 7.5.4 | Andra hantverksarbetare






  7.5.4.1 | Dykare |
| --- | --- | --- |

7.5.4

Andra hantverksarbetare

7.5.4.1

Dykare

| 7.5.4.2 | Bergsprängare |
| --- | --- |

7.5.4.2

Bergsprängare

| 7.5.4.3 | Produkttestare och kvalitetsbedömare (utom drycker och livsmedel) |
| --- | --- |

7.5.4.3

Produkttestare och kvalitetsbedömare (utom drycker och livsmedel)

| 7.5.4.4 | Skadedjurssanerare m.fl. |
| --- | --- |

7.5.4.4

Skadedjurssanerare m.fl.

| 7.5.4.5 | Övriga hantverksarbetare |
| --- | --- |

7.5.4.5

Övriga hantverksarbetare

8.   Yrken inom maskinell tillverkning, transport m.m.

| 8.1 | Process- och maskinoperatörsyrken






  8.1.1 | Malmförädlingsoperatörer, brunnsborrare m.fl.






  8.1.1.1 | Gruv- och stenbrottsarbetare |
| --- | --- | --- | --- |

8.1

8.1.1

Malmförädlingsoperatörer, brunnsborrare m.fl.

8.1.1.1

Gruv- och stenbrottsarbetare

| 8.1.1.2 | Processoperatörer, stenkross- och malmförädlingsanläggning |
| --- | --- |

8.1.1.2

Processoperatörer, stenkross- och malmförädlingsanläggning

| 8.1.1.3 | Brunnsborrare m.fl. |
| --- | --- |

8.1.1.3

Brunnsborrare m.fl.

| 8.1.1.4 | Maskinoperatörer, cement-, sten- och betongvaror |
| --- | --- |

8.1.1.4

Maskinoperatörer, cement-, sten- och betongvaror

| 8.1.2 | Processoperatörer vid stål-och metallverk m.m.






  8.1.2.1 | Processoperatörer vid stål- och metallverk |
| --- | --- | --- |

8.1.2

Processoperatörer vid stål-och metallverk m.m.

8.1.2.1

Processoperatörer vid stål- och metallverk

| 8.1.2.2 | Maskinoperatörer, ytbehandling |
| --- | --- |

8.1.2.2

Maskinoperatörer, ytbehandling

| 8.1.3 | Maskinoperatörer, kemiska och farmaceutiska produkter m.m.






  8.1.3.1 | Maskinoperatörer, kemiska och farmaceutiska produkter |
| --- | --- | --- |

8.1.3

Maskinoperatörer, kemiska och farmaceutiska produkter m.m.

8.1.3.1

Maskinoperatörer, kemiska och farmaceutiska produkter

| 8.1.3.2 | Maskinoperatörer, fotografiska produkter |
| --- | --- |

8.1.3.2

Maskinoperatörer, fotografiska produkter

| 8.1.4 | Maskinoperatörer, gummi-, plast- och pappersvaruindustri






  8.1.4.1 | Maskinoperatörer, gummiindustri |
| --- | --- | --- |

8.1.4

Maskinoperatörer, gummi-, plast- och pappersvaruindustri

8.1.4.1

Maskinoperatörer, gummiindustri

| 8.1.4.2 | Maskinoperatörer, plastindustri |
| --- | --- |

8.1.4.2

Maskinoperatörer, plastindustri

| 8.1.4.3 | Maskinoperatörer, pappersvaruindustri |
| --- | --- |

8.1.4.3

Maskinoperatörer, pappersvaruindustri

| 8.1.5 | Maskinoperatörer, textil-, skinn- och läderindustri






  8.1.5.1 | Maskinoperatörer, garnberedning |
| --- | --- | --- |

8.1.5

Maskinoperatörer, textil-, skinn- och läderindustri

8.1.5.1

Maskinoperatörer, garnberedning

| 8.1.5.2 | Maskinoperatörer, vävning och stickning |
| --- | --- |

8.1.5.2

Maskinoperatörer, vävning och stickning

| 8.1.5.3 | Symaskinoperatörer |
| --- | --- |

8.1.5.3

Symaskinoperatörer

| 8.1.5.4 | Maskinoperatörer, blekning, färgning m.m. |
| --- | --- |

8.1.5.4

Maskinoperatörer, blekning, färgning m.m.

| 8.1.5.5 | Maskinoperatörer, pälsskinnsberedning, garvning |
| --- | --- |

8.1.5.5

Maskinoperatörer, pälsskinnsberedning, garvning

| 8.1.5.6 | Maskinoperatörer, skoindustri m.m. |
| --- | --- |

8.1.5.6

Maskinoperatörer, skoindustri m.m.

| 8.1.5.7 | Maskinoperatörer, tvätteri |
| --- | --- |

8.1.5.7

Maskinoperatörer, tvätteri

| 8.1.5.8 | Övriga maskinoperatörer, textil-, skinn- och läderindustri |
| --- | --- |

8.1.5.8

Övriga maskinoperatörer, textil-, skinn- och läderindustri

| 8.1.6 | Maskinoperatörer, livsmedelsindustri m.m.






  8.1.6.1 | Maskinoperatörer, livsmedelsindustri m.m. |
| --- | --- | --- |

8.1.6

Maskinoperatörer, livsmedelsindustri m.m.

8.1.6.1

Maskinoperatörer, livsmedelsindustri m.m.

| 8.1.7 | Processoperatörer, trä- och pappersindustri






  8.1.7.1 | Processoperatörer, pappersmassa, papper |
| --- | --- | --- |

8.1.7

Processoperatörer, trä- och pappersindustri

8.1.7.1

Processoperatörer, pappersmassa, papper

| 8.1.7.2 | Sågverksoperatörer |
| --- | --- |

8.1.7.2

Sågverksoperatörer

| 8.1.8 | Andra process- och maskinoperatörer






  8.1.8.1 | Processoperatörer, glas och keramiska produkter |
| --- | --- | --- |

8.1.8

Andra process- och maskinoperatörer

8.1.8.1

Processoperatörer, glas och keramiska produkter

| 8.1.8.2 | Ångmaskinister |
| --- | --- |

8.1.8.2

Ångmaskinister

| 8.1.8.3 | Maskinoperatörer, packning, påfyllning och märkning |
| --- | --- |

8.1.8.3

Maskinoperatörer, packning, påfyllning och märkning

| 8.1.8.4 | Övriga process- och maskinoperatörer |
| --- | --- |

8.1.8.4

Övriga process- och maskinoperatörer

| 8.2 | Montör






  8.2.1 | Montör






  8.2.1.1 | Fordonsmontörer m.fl. |
| --- | --- | --- | --- |

8.2

8.2.1

Montör

8.2.1.1

Fordonsmontörer m.fl.

| 8.2.1.2 | Montörer, elektrisk och elektronisk utrustning |
| --- | --- |

8.2.1.2

Montörer, elektrisk och elektronisk utrustning

| 8.2.1.3 | Övriga montörer |
| --- | --- |

8.2.1.3

Övriga montörer

| 8.3 | Transport- och maskinföraryrken






  8.3.1 | Lokförare och bangårdspersonal






  8.3.1.1 | Lokförare |
| --- | --- | --- | --- |

8.3

8.3.1

Lokförare och bangårdspersonal

8.3.1.1

Lokförare

| 8.3.1.2 | Bangårdspersonal |
| --- | --- |

8.3.1.2

Bangårdspersonal

| 8.3.2 | Bil- och motorcykelförare






  8.3.2.1 | Motorcykelförare |
| --- | --- | --- |

8.3.2

Bil- och motorcykelförare

8.3.2.1

Motorcykelförare

| 8.3.2.2 | Bil- och taxiförare |
| --- | --- |

8.3.2.2

Bil- och taxiförare

| 8.3.3 | Lastbils- och bussförare






  8.3.3.1 | Buss- och spårvagnsförare |
| --- | --- | --- |

8.3.3

Lastbils- och bussförare

8.3.3.1

Buss- och spårvagnsförare

| 8.3.3.2 | Lastbilsförare |
| --- | --- |

8.3.3.2

Lastbilsförare

| 8.3.4 | Maskinförare






  8.3.4.1 | Förare av jordbruks- och skogsmaskiner |
| --- | --- | --- |

8.3.4

Maskinförare

8.3.4.1

Förare av jordbruks- och skogsmaskiner

| 8.3.4.2 | Anläggningsmaskinförare m.fl. |
| --- | --- |

8.3.4.2

Anläggningsmaskinförare m.fl.

| 8.3.4.3 | Kranförare m.fl. |
| --- | --- |

8.3.4.3

Kranförare m.fl.

| 8.3.4.4 | Truckförare |
| --- | --- |

8.3.4.4

Truckförare

| 8.3.5 | Matroser, jungmän m.fl. |
| --- | --- |

8.3.5

Matroser, jungmän m.fl.

9.   Arbete utan krav på särskild yrkesutbildning

| 9.1 | Städyrken






  9.1.1 | Städare i privata hem, på hotell och kontor m.m.






  9.1.1.1 | Hemservicepersonal |
| --- | --- | --- | --- |

9.1

9.1.1

Städare i privata hem, på hotell och kontor m.m.

9.1.1.1

Hemservicepersonal

| 9.1.1.2 | Hotell- och kontorsstädare m.fl. |
| --- | --- |

9.1.1.2

Hotell- och kontorsstädare m.fl.

| 9.1.2 | Tvättare, fönsterputsare och övriga rengöringsarbetare






  9.1.2.1 | Tvättare och strykare |
| --- | --- | --- |

9.1.2

Tvättare, fönsterputsare och övriga rengöringsarbetare

9.1.2.1

Tvättare och strykare

| 9.1.2.2 | Biltvättare |
| --- | --- |

9.1.2.2

Biltvättare

| 9.1.2.3 | Fönsterputsare |
| --- | --- |

9.1.2.3

Fönsterputsare

| 9.1.2.4 | Övriga rengöringsarbetare |
| --- | --- |

9.1.2.4

Övriga rengöringsarbetare

| 9.2 | Yrken med krav på kortare utbildning eller introduktion inom lantbruk, skogsbruk och fiske






  9.2.1 | Medhjälpare inom jordbruk, skogsbruk och fiske






  9.2.1.1 | Medhjälpare, växtodling |
| --- | --- | --- | --- |

9.2

9.2.1

Medhjälpare inom jordbruk, skogsbruk och fiske

9.2.1.1

Medhjälpare, växtodling

| 9.2.1.2 | Medhjälpare, djuruppfödning |
| --- | --- |

9.2.1.2

Medhjälpare, djuruppfödning

| 9.2.1.3 | Medhjälpare, växtodling och djuruppfödning, blandad drift |
| --- | --- |

9.2.1.3

Medhjälpare, växtodling och djuruppfödning, blandad drift

| 9.2.1.4 | Medhjälpare, trädgårdsodling |
| --- | --- |

9.2.1.4

Medhjälpare, trädgårdsodling

| 9.2.1.5 | Medhjälpare, skogsbruk |
| --- | --- |

9.2.1.5

Medhjälpare, skogsbruk

| 9.2.1.6 | Medhjälpare, fiske och vattenbruk |
| --- | --- |

9.2.1.6

Medhjälpare, fiske och vattenbruk

| 9.3 | Yrken med krav på kortare utbildning eller introduktion inom gruvdrift, tillverkning, byggverksamhet och transport






  9.3.1 | Grovarbetare inom gruvdrift och byggverksamhet






  9.3.1.1 | Gruvarbetare, gruvor och stenbrott |
| --- | --- | --- | --- |

9.3

9.3.1

Grovarbetare inom gruvdrift och byggverksamhet

9.3.1.1

Gruvarbetare, gruvor och stenbrott

| 9.3.1.2 | Grovarbetare, anläggningsverksamhet |
| --- | --- |

9.3.1.2

Grovarbetare, anläggningsverksamhet

| 9.3.1.3 | Grovarbetare, byggnadsverksamhet |
| --- | --- |

9.3.1.3

Grovarbetare, byggnadsverksamhet

| 9.3.2 | Handpaketerare och andra fabriksarbetare






  9.3.2.1 | Handpaketerare |
| --- | --- | --- |

9.3.2

Handpaketerare och andra fabriksarbetare

9.3.2.1

Handpaketerare

| 9.3.2.2 | Övriga fabriksarbetare |
| --- | --- |

9.3.2.2

Övriga fabriksarbetare

| 9.3.3 | Godshanterare m.fl.






  9.3.3.1 | Cykelförare |
| --- | --- | --- |

9.3.3

Godshanterare m.fl.

9.3.3.1

Cykelförare

| 9.3.3.2 | Förare av djurdragna fordon |
| --- | --- |

9.3.3.2

Förare av djurdragna fordon

| 9.3.3.3 | Hamnarbetare, ramppersonal m.fl. |
| --- | --- |

9.3.3.3

Hamnarbetare, ramppersonal m.fl.

| 9.3.3.4 | Varupåfyllare |
| --- | --- |

9.3.3.4

Varupåfyllare

| 9.4 | Köks- och restaurangbiträde






  9.4.1 | Köks- och restaurangbiträde






  9.4.1.1 | Snabbmatspersonal och pizzabagare |
| --- | --- | --- | --- |

9.4

9.4.1

Köks- och restaurangbiträde

9.4.1.1

Snabbmatspersonal och pizzabagare

| 9.4.1.2 | Restaurang- och köksbiträden m.fl. |
| --- | --- |

9.4.1.2

Restaurang- och köksbiträden m.fl.

| 9.5 | Gatuförsäljning m.m.






  9.5.1 | Skoputsare m.fl. |
| --- | --- | --- |

9.5

9.5.1

Skoputsare m.fl.

| 9.5.2 | Ambulerande gatuförsäljare (utom mat) |
| --- | --- |

9.5.2

Ambulerande gatuförsäljare (utom mat)

| 9.6 | Återvinningsarbetare, tidningsdistributörer och övriga servicearbetare






  9.6.1 | Renhållningsarbetare






  9.6.1.1 | Renhållningsarbetare |
| --- | --- | --- | --- |

9.6

9.6.1

Renhållningsarbetare

9.6.1.1

Renhållningsarbetare

| 9.6.1.2 | Avfallssorterare |
| --- | --- |

9.6.1.2

Avfallssorterare

| 9.6.1.3 | Gatsopare m.fl. |
| --- | --- |

9.6.1.3

Gatsopare m.fl.

| 9.6.2 | Tidningsdistributörer, vaktmästare och övriga servicearbetare






  9.6.2.1 | Reklam- och tidningsdistributörer m.fl. |
| --- | --- | --- |

9.6.2

Tidningsdistributörer, vaktmästare och övriga servicearbetare

9.6.2.1

Reklam- och tidningsdistributörer m.fl.

| 9.6.2.2 | Diversearbetare |
| --- | --- |

9.6.2.2

Diversearbetare

| 9.6.2.3 | Mätaravläsare |
| --- | --- |

9.6.2.3

Mätaravläsare

| 9.6.2.4 | Vattenhämtare och vedinsamlare |
| --- | --- |

9.6.2.4

Vattenhämtare och vedinsamlare

| 9.6.2.5 | Övriga servicearbetare |
| --- | --- |

9.6.2.5

Övriga servicearbetare

10.   Militärt arbete

| 10.1 | Officerare |
| --- | --- |

10.1

| 10.2 | Specialistofficerare |
| --- | --- |

10.2

| 10.3 | Övriga militära yrken |
| --- | --- |

10.3

---

| 8.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 201/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 201/19

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/917

av den 7 juni 2021

om godkännande av de verksamma ämnena pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 som ämnen med låg risk i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (1), särskilt artikel 13.2 jämförd med artikel 22.1, och

av följande skäl:

| (1) | I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 lämnade Abiopep Plant Health S.L. den 27 november 2017 in en ansökan till Spanien om godkännande av de verksamma ämnena pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2. |
| --- | --- |

(1)

I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 lämnade Abiopep Plant Health S.L. den 27 november 2017 in en ansökan till Spanien om godkännande av de verksamma ämnena pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2.

| (2) | I enlighet med artikel 9.3 i den förordningen meddelade den rapporterande medlemsstaten Spanien sökanden, övriga medlemsstater, kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (livsmedelsmyndigheten) den 15 februari 2018 att ansökan kan prövas. |
| --- | --- |

(2)

I enlighet med artikel 9.3 i den förordningen meddelade den rapporterande medlemsstaten Spanien sökanden, övriga medlemsstater, kommissionen och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (livsmedelsmyndigheten) den 15 februari 2018 att ansökan kan prövas.

| (3) | Den 22 juli 2019 överlämnade den rapporterande medlemsstaten ett utkast till bedömningsrapport till kommissionen, med en kopia till livsmedelsmyndigheten, i vilken det görs en bedömning av om de verksamma ämnena kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009. |
| --- | --- |

(3)

Den 22 juli 2019 överlämnade den rapporterande medlemsstaten ett utkast till bedömningsrapport till kommissionen, med en kopia till livsmedelsmyndigheten, i vilken det görs en bedömning av om de verksamma ämnena kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009.

| (4) | Livsmedelsmyndigheten följde bestämmelserna i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1107/2009. |
| --- | --- |

(4)

Livsmedelsmyndigheten följde bestämmelserna i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1107/2009.

| (5) | Den 22 oktober 2019 meddelade livsmedelsmyndigheten sökanden, medlemsstaterna och kommissionen sin slutsats (2) om huruvida de verksamma ämnena pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009. Livsmedelsmyndigheten gjorde sin slutsats tillgänglig för allmänheten. |
| --- | --- |

(5)

Den 22 oktober 2019 meddelade livsmedelsmyndigheten sökanden, medlemsstaterna och kommissionen sin slutsats (2) om huruvida de verksamma ämnena pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 kan förväntas uppfylla kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009. Livsmedelsmyndigheten gjorde sin slutsats tillgänglig för allmänheten.

| (6) | Kommissionen lade fram en granskningsrapport och ett utkast till förordning om pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 25 januari 2021. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionen lade fram en granskningsrapport och ett utkast till förordning om pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder den 25 januari 2021.

| (7) | Sökanden gavs möjlighet att lämna synpunkter på granskningsrapporten. |
| --- | --- |

(7)

Sökanden gavs möjlighet att lämna synpunkter på granskningsrapporten.

| (8) | Det har konstaterats att kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 är uppfyllda med avseende på ett eller flera representativa användningsområden för minst ett växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena, särskilt när det gäller den användning som undersökts och som beskrivs i granskningsrapporten. Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 bör därför godkännas. |
| --- | --- |

(8)

Det har konstaterats att kriterierna för godkännande i artikel 4 i förordning (EG) nr 1107/2009 är uppfyllda med avseende på ett eller flera representativa användningsområden för minst ett växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena, särskilt när det gäller den användning som undersökts och som beskrivs i granskningsrapporten. Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 bör därför godkännas.

| (9) | Kommissionen anser vidare att pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 är verksamma ämnen med låg risk enligt artikel 22 i förordning (EG) nr 1107/2009. Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 är inte några ämnen med farliga egenskaper och de uppfyller villkoren i punkt 5.2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009. Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 är mikroorganismer som mot bakgrund av avsedda användningsområden i fasta växthus (jordbunden och hydroponisk odling) förväntas utgöra en låg risk för människor, djur och miljön, enligt den rapporterande medlemsstatens och myndighetens bedömning. Det är känt att infektion med pepinomosaikvirus och dess replikation är mycket specifik för vissa växter i familjen Solanaceae och den har inte rapporterats förekomma i andra organismer. Inga kritiska problem har konstaterats och de två stammarna har sannolikt ingen potential för toxicitet, infektivitet och patogenitet. Därför bör endast allmänna riskreducerande åtgärder vidtas för de personer som hanterar växtskyddsmedlet. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionen anser vidare att pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 är verksamma ämnen med låg risk enligt artikel 22 i förordning (EG) nr 1107/2009. Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 är inte några ämnen med farliga egenskaper och de uppfyller villkoren i punkt 5.2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009. Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 är mikroorganismer som mot bakgrund av avsedda användningsområden i fasta växthus (jordbunden och hydroponisk odling) förväntas utgöra en låg risk för människor, djur och miljön, enligt den rapporterande medlemsstatens och myndighetens bedömning. Det är känt att infektion med pepinomosaikvirus och dess replikation är mycket specifik för vissa växter i familjen Solanaceae och den har inte rapporterats förekomma i andra organismer. Inga kritiska problem har konstaterats och de två stammarna har sannolikt ingen potential för toxicitet, infektivitet och patogenitet. Därför bör endast allmänna riskreducerande åtgärder vidtas för de personer som hanterar växtskyddsmedlet.

| (10) | Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 bör därför godkännas som ämnen med låg risk. |
| --- | --- |

(10)

Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 bör därför godkännas som ämnen med låg risk.

| (11) | I enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1107/2009 jämförd med artikel 6 i samma förordning och mot bakgrund av aktuella vetenskapliga och tekniska rön är det dock nödvändigt att införa vissa villkor. |
| --- | --- |

(11)

I enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1107/2009 jämförd med artikel 6 i samma förordning och mot bakgrund av aktuella vetenskapliga och tekniska rön är det dock nödvändigt att införa vissa villkor.

| (12) | I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 1107/2009 bör bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (3) ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(12)

I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 1107/2009 bör bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (3) ändras i enlighet med detta.

| (13) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(13)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Godkännande av de verksamma ämnena

De verksamma ämnena pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 godkänns under förutsättning att de villkor som anges i bilaga I uppfylls.

Artikel 2

Ändringar av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011

Bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

Artikel 3

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 7 juni 2021.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.

1

(2)  
  ”Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substances Pepino Mosaic Virus, EU strain, mild isolate Abp1 and Pepino Mosaic Virus, CH2 strain, mild isolate Abp2”, EFSA Journal, vol. 19(2021):1, artikelnr 6388 [16 s.] (doi:10.2903/j.efsa.2021,6388). Tillgänglig på www.efsa.europa.eu

2

EFSA Journal

(3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

3

---

BILAGA I

| Trivialnamn, identifikationsnummer | Namn enligt IUPAC | Renhetsgrad
   (1) | Datum för godkännande | Godkännande till och med | Särskilda bestämmelser |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 | Ej tillämpligt | Föroreningen nikotin får inte överstiga följande värden i den tekniska produkten: | 0,005 mg/l i Abp1 (TK) |

Trivialnamn, identifikationsnummer

Namn enligt IUPAC

Renhetsgrad
   (1)

Datum för godkännande

Godkännande till och med

Särskilda bestämmelser

Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1

Ej tillämpligt

Föroreningen nikotin får inte överstiga följande värden i den tekniska produkten:

0,005 mg/l i Abp1 (TK)

| | 3,87 × 10–5 mg/kg i det mikrobiologiska bekämpningsmedlet |
| --- | --- |

3,87 × 10–5 mg/kg i det mikrobiologiska bekämpningsmedlet

(Nikotin har rapporterats förekomma i tomatplantor. Eftersom det mikrobiologiska ämne som ingår i bekämpningsmedlet produceras i tomatplantor förekommer därför nikotin på grund av produktionsmetoden.)

28 juni 2021

28 juni 2036

Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2, särskilt tilläggen I och II.

Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande:

| a) | Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analys av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen så att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokumentet SANCO/12116/2012 (2) inte överskrids. |
| --- | --- |

a)

Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analys av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen så att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokumentet SANCO/12116/2012 (2) inte överskrids.

| b) | Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer i sig betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning ingår i villkoren för användning. |
| --- | --- |

b)

Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer i sig betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning ingår i villkoren för användning.

Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.

| Trivialnamn, identifikationsnummer | Namn enligt IUPAC | Renhetsgrad
   (3) | Datum för godkännande | Godkännande till och med | Särskilda bestämmelser |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 | Ej tillämpligt | Föroreningen nikotin får inte överstiga följande värden i den tekniska produkten: | 0,007 mg/l i Abp2 (TK) |

Trivialnamn, identifikationsnummer

Namn enligt IUPAC

Renhetsgrad
   (3)

Datum för godkännande

Godkännande till och med

Särskilda bestämmelser

Pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2

Ej tillämpligt

Föroreningen nikotin får inte överstiga följande värden i den tekniska produkten:

0,007 mg/l i Abp2 (TK)

| | 3,87 × 10–5 mg/kg i det mikrobiologiska bekämpningsmedlet |
| --- | --- |

3,87 × 10–5 mg/kg i det mikrobiologiska bekämpningsmedlet

(Nikotin har rapporterats förekomma i tomatplantor. Eftersom det mikrobiologiska ämne som ingår i bekämpningsmedlet produceras i tomatplantor förekommer därför nikotin på grund av produktionsmetoden.)

28 juni 2021

28 juni 2036

Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2, särskilt tilläggen I och II.

Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande:

| a) | Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analys av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen så att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokumentet SANCO/12116/2012 (4) inte överskrids. |
| --- | --- |

a)

Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analys av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen så att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokumentet SANCO/12116/2012 (4) inte överskrids.

| b) | Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer i sig betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning ingår i villkoren för användning. |
| --- | --- |

b)

Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer i sig betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning ingår i villkoren för användning.

Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.

---

(1)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.

(2)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf

(3)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.

(4)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf

---

BILAGA II

I del D i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 ska följande poster läggas till:

| Nr | Trivialnamn, identifikationsnummer | Namn enligt IUPAC | Renhetsgrad
   (1) | Datum för godkännande | Godkännande till och med | Särskilda bestämmelser |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”29 | Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 | Ej tillämpligt | Föroreningen nikotin får inte överstiga följande värden i den tekniska produkten: | 0,005 mg/l i Abp1 (TK) |

Nr

Trivialnamn, identifikationsnummer

Namn enligt IUPAC

Renhetsgrad
   (1)

Datum för godkännande

Godkännande till och med

Särskilda bestämmelser

”29

Pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1

Ej tillämpligt

Föroreningen nikotin får inte överstiga följande värden i den tekniska produkten:

0,005 mg/l i Abp1 (TK)

| | 3,87 × 10–5 mg/kg i det mikrobiologiska bekämpningsmedlet |
| --- | --- |

3,87 × 10–5 mg/kg i det mikrobiologiska bekämpningsmedlet

(Nikotin har rapporterats förekomma i tomatplantor. Eftersom det mikrobiologiska ämne som ingår i bekämpningsmedlet produceras i tomatplantor förekommer därför nikotin på grund av produktionsmetoden.)

28 juni 2021

28 juni 2036

Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2, särskilt tilläggen I och II.

Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande:

| a) | Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analys av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen så att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokumentet SANCO/12116/2012 (2) inte överskrids. |
| --- | --- |

a)

Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analys av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen så att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokumentet SANCO/12116/2012 (2) inte överskrids.

| b) | Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer i sig betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning ingår i villkoren för användning. |
| --- | --- |

b)

Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer i sig betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning ingår i villkoren för användning.

Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.”

| Nr | Trivialnamn, identifikationsnummer | Namn enligt IUPAC | Renhetsgrad
   (3) | Datum för godkännande | Godkännande till och med | Särskilda bestämmelser |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ”30 | Pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2 | Ej tillämpligt | Föroreningen nikotin får inte överstiga följande värden i den tekniska produkten: | 0,007 mg/l i Abp2 (TK) |

Nr

Trivialnamn, identifikationsnummer

Namn enligt IUPAC

Renhetsgrad
   (3)

Datum för godkännande

Godkännande till och med

Särskilda bestämmelser

”30

Pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2

Ej tillämpligt

Föroreningen nikotin får inte överstiga följande värden i den tekniska produkten:

0,007 mg/l i Abp2 (TK)

| | 3,87 × 10–5 mg/kg i det mikrobiologiska bekämpningsmedlet |
| --- | --- |

3,87 × 10–5 mg/kg i det mikrobiologiska bekämpningsmedlet

(Nikotin har rapporterats förekomma i tomatplantor. Eftersom det mikrobiologiska ämne som ingår i bekämpningsmedlet produceras i tomatplantor förekommer därför nikotin på grund av produktionsmetoden.)

28 juni 2021

28 juni 2036

Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om pepinomosaikvirus, stam EU, milt isolat Abp1 och pepinomosaikvirus, stam CH2, milt isolat Abp2, särskilt tilläggen I och II.

Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande:

| a) | Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analys av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen så att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokumentet SANCO/12116/2012 (4) inte överskrids. |
| --- | --- |

a)

Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analys av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen så att gränserna för mikrobiell kontaminering i enlighet med arbetsdokumentet SANCO/12116/2012 (4) inte överskrids.

| b) | Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer i sig betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning ingår i villkoren för användning. |
| --- | --- |

b)

Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet, med tanke på att mikroorganismer i sig betraktas som potentiellt sensibiliserande, och säkerställande av att lämplig personlig skyddsutrustning ingår i villkoren för användning.

Villkoren för användning ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.”

---

(1)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.

1

(2)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf

2

(3)  Ytterligare uppgifter om det verksamma ämnets identitet och specifikation finns i granskningsrapporten.

3

(4)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/plant/docs/pesticides_ppp_app-proc_guide_phys-chem-ana_microbial-contaminant-limits.pdf

4

---

BESLUT

| 8.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 201/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 201/25

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2021/918

av den 3 juni 2021

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i AVS–EU-ambassadörskommittén vad gäller ändringen av AVS–EU-ambassadörskommitténs beslut nr 3/2016 vad gäller centrumet för företagsutveckling

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 209.2 jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (1),

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | I artikel 15.4 i partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (2) (AVS–EU-partnerskapsavtalet) anges att AVS–EU-ministerrådet får delegera befogenheter till AVS–EU-ambassadörskommittén. |
| --- | --- |

(1)

I artikel 15.4 i partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (2) (AVS–EU-partnerskapsavtalet) anges att AVS–EU-ministerrådet får delegera befogenheter till AVS–EU-ambassadörskommittén.

| (2) | Vid sitt 39:e möte i Nairobi den 19 och 20 juni 2014 enades AVS–EU-ministerrådet, i ett gemensamt uttalande, att gå vidare med den ordnade stängningen av centrumet för företagsutveckling (centrumet). För detta ändamål har AVS–EU-ministerrådet beslutat att delegera befogenheter till AVS–EU-ambassadörskommittén att föra ärendet vidare, så att nödvändiga beslut kan antas. |
| --- | --- |

(2)

Vid sitt 39:e möte i Nairobi den 19 och 20 juni 2014 enades AVS–EU-ministerrådet, i ett gemensamt uttalande, att gå vidare med den ordnade stängningen av centrumet för företagsutveckling (centrumet). För detta ändamål har AVS–EU-ministerrådet beslutat att delegera befogenheter till AVS–EU-ambassadörskommittén att föra ärendet vidare, så att nödvändiga beslut kan antas.

| (3) | Den 12 juli 2016 antog AVS–EU-ambassadörskommittén beslut nr 3/2016 (3) om ändring av bilaga III till AVS–EU-partnerskapsavtalet, i syfte att införa de nödvändiga ändringarna och fastställa den nya rättsliga ramen för centrumet från och med den 1 januari 2017, samt bibehålla centrumets status som juridisk person enbart i syfte att likvidera det, från och med den dagen. |
| --- | --- |

(3)

Den 12 juli 2016 antog AVS–EU-ambassadörskommittén beslut nr 3/2016 (3) om ändring av bilaga III till AVS–EU-partnerskapsavtalet, i syfte att införa de nödvändiga ändringarna och fastställa den nya rättsliga ramen för centrumet från och med den 1 januari 2017, samt bibehålla centrumets status som juridisk person enbart i syfte att likvidera det, från och med den dagen.

| (4) | Enligt artikel 2.1 i beslut nr 3/2016 ska en förvaltare säkerställa genomförandet av den passiva fasen, under vilken centrumet enbart ska existera i syfte att likvideras, från och med den 1 januari 2017 under en period på fyra år eller till dess att centrumet reglerat alla sina skulder och realiserat alla sina tillgångar, beroende på vilket som inträffar först. |
| --- | --- |

(4)

Enligt artikel 2.1 i beslut nr 3/2016 ska en förvaltare säkerställa genomförandet av den passiva fasen, under vilken centrumet enbart ska existera i syfte att likvideras, från och med den 1 januari 2017 under en period på fyra år eller till dess att centrumet reglerat alla sina skulder och realiserat alla sina tillgångar, beroende på vilket som inträffar först.

| (5) | Centrumet hade inte reglerat alla sina skulder och realiserat alla sina tillgångar före den 31 december 2020. Det är därför nödvändigt att ändra beslut nr 3/2016 för att säkerställa ett korrekt genomförande av den passiva fasen under förvaltarens ledning och avsluta den fasen. För att säkerställa kontinuitet för den passiva fasen bör ändringen av beslut nr 3/2016 tillämpas från och med den 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Centrumet hade inte reglerat alla sina skulder och realiserat alla sina tillgångar före den 31 december 2020. Det är därför nödvändigt att ändra beslut nr 3/2016 för att säkerställa ett korrekt genomförande av den passiva fasen under förvaltarens ledning och avsluta den fasen. För att säkerställa kontinuitet för den passiva fasen bör ändringen av beslut nr 3/2016 tillämpas från och med den 1 januari 2021.

| (6) | AVS–EU-ambassadörskommittén ska anta ändringen av beslut nr 3/2016 vid ett av sina möten eller genom skriftligt förfarande. |
| --- | --- |

(6)

AVS–EU-ambassadörskommittén ska anta ändringen av beslut nr 3/2016 vid ett av sina möten eller genom skriftligt förfarande.

| (7) | Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i AVS–EU-ambassadörskommittén, eftersom den planerade akten kommer att vara bindande för unionen. |
| --- | --- |

(7)

Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i AVS–EU-ambassadörskommittén, eftersom den planerade akten kommer att vara bindande för unionen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i AVS–EU-ambassadörskommittén när det gäller centrumet är

| — | att ersätta artikel 2.1 i AVS–EU-ambassadörskommitténs beslut nr 3/2016 med följande:


  ”1.   Europeiska kommissionen ska skriva kontrakt med en förvaltare som ska säkerställa genomförandet av den passiva fasen från och med den 1 januari 2017 till dess att centrumet har reglerat alla sina skulder och realiserat alla sina tillgångar.”, |
| --- | --- |

—

att ersätta artikel 2.1 i AVS–EU-ambassadörskommitténs beslut nr 3/2016 med följande:

”1.   Europeiska kommissionen ska skriva kontrakt med en förvaltare som ska säkerställa genomförandet av den passiva fasen från och med den 1 januari 2017 till dess att centrumet har reglerat alla sina skulder och realiserat alla sina tillgångar.”,

| — | att AVS-EU-ambassadörskommitténs beslut om ändring av den kommitténs beslut nr 3/2016 ska tillämpas från och med den 1 januari 2021. |
| --- | --- |

—

att AVS-EU-ambassadörskommitténs beslut om ändring av den kommitténs beslut nr 3/2016 ska tillämpas från och med den 1 januari 2021.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

AVS–EU-ambassadörskommitténs beslut ska efter det att det har antagits offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Luxemburg den 3 juni 2021.

På rådets vägnar

P.N. SANTOS

Ordförande

---

(1)  
  EGT L 317, 15.12.2000, s. 3.

1

(2)  Partnerskapsavtal mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (EGT L 317, 15.12.2000, s. 3).

2

(3)  Beslut nr 3/2016 av AVS–EU-ambassadörskommittén av den 12 juli 2016 beträffande översynen av bilaga III till AVS–EU-partnerskapsavtalet [2016/1163] (EUT L 192, 16.7.2016, s. 77).

3

---

| 8.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 201/27 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 201/27

---

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2021/919

av den 7 juni 2021

om ändring av beslut (Gusp) 2018/1939 om unionens stöd för universalisering och effektivt genomförande av den internationella konventionen för bekämpande av nukleär terrorism

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28.1 och 31.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 10 december 2018 antog rådet beslut (Gusp) 2018/1939 (1). |
| --- | --- |

(1)

Den 10 december 2018 antog rådet beslut (Gusp) 2018/1939 (1).

| (2) | I beslut (Gusp) 2018/1939 föreskrivs en genomförandeperiod på 36 månader för den verksamhet som avses i artikel 1 i det beslutet från och med dagen för ingåendet av den finansieringsöverenskommelse som avses i artikel 3.3 i det beslutet. |
| --- | --- |

(2)

I beslut (Gusp) 2018/1939 föreskrivs en genomförandeperiod på 36 månader för den verksamhet som avses i artikel 1 i det beslutet från och med dagen för ingåendet av den finansieringsöverenskommelse som avses i artikel 3.3 i det beslutet.

| (3) | Den 6 och den 16 april 2021 begärde FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå respektive FN:s kontor för terrorismbekämpning, i egenskap av genomförandeorgan, att unionen skulle godkänna en förlängning av genomförandeperioden för beslut (Gusp) 2018/1939 till och med den 30 november 2022 på grund av de fortsatta utmaningar som orsakas av covid-19-pandemin. |
| --- | --- |

(3)

Den 6 och den 16 april 2021 begärde FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå respektive FN:s kontor för terrorismbekämpning, i egenskap av genomförandeorgan, att unionen skulle godkänna en förlängning av genomförandeperioden för beslut (Gusp) 2018/1939 till och med den 30 november 2022 på grund av de fortsatta utmaningar som orsakas av covid-19-pandemin.

| (4) | Den verksamhet som avses i artikel 1 i beslut (Gusp) 2018/1939 kan fortsätta till och med den 30 november 2022 utan att detta medför några konsekvenser för de ekonomiska resurserna. |
| --- | --- |

(4)

Den verksamhet som avses i artikel 1 i beslut (Gusp) 2018/1939 kan fortsätta till och med den 30 november 2022 utan att detta medför några konsekvenser för de ekonomiska resurserna.

| (5) | Beslut (Gusp) 2018/1939 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Beslut (Gusp) 2018/1939 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 5 i beslut (Gusp) 2018/1939 ska ersättas med följande:

”Artikel 5

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Det ska upphöra att gälla den 30 november 2022.”

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Luxemburg den 7 juni 2021.

På rådets vägnar

F. VAN DUNEM

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut (Gusp) 2018/1939 av den 10 december 2018 om unionens stöd för universalisering och effektivt genomförande av den internationella konventionen för bekämpande av nukleär terrorism (EUT L 314, 11.12.2018, s. 41).

1

---

| 8.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 201/28 |
| --- | --- | --- | --- |

8.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 201/28

---

BESLUT (EU) 2021/920 AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR

av den 2 juni 2021

om utnämning av tre domare i domstolen

FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 19,

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 253 och 255, och

av följande skäl:

| (1) | Mandattiden för fjorton domare och sex generaladvokater i domstolen löper ut den 6 oktober 2021. |
| --- | --- |

(1)

Mandattiden för fjorton domare och sex generaladvokater i domstolen löper ut den 6 oktober 2021.

| (2) | Nya utnämningar bör göras för att tillsätta dessa tjänster för perioden 7 oktober 2021–6 oktober 2027. |
| --- | --- |

(2)

Nya utnämningar bör göras för att tillsätta dessa tjänster för perioden 7 oktober 2021–6 oktober 2027.

| (3) | Siniša RODIN har föreslagits få sitt mandat förnyat som domare i domstolen. |
| --- | --- |

(3)

Siniša RODIN har föreslagits få sitt mandat förnyat som domare i domstolen.

| (4) | François BILTGEN har föreslagits få sitt mandat förnyat som domare i domstolen. |
| --- | --- |

(4)

François BILTGEN har föreslagits få sitt mandat förnyat som domare i domstolen.

| (5) | Zoltán CSEHI har föreslagits för ett första mandat som domare i domstolen. |
| --- | --- |

(5)

Zoltán CSEHI har föreslagits för ett första mandat som domare i domstolen.

| (6) | Den kommitté som inrättats genom artikel 255 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har avgett ett yttrande enligt vilket dessa kandidater är lämpliga att utöva ämbetet som domare i domstolen. |
| --- | --- |

(6)

Den kommitté som inrättats genom artikel 255 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har avgett ett yttrande enligt vilket dessa kandidater är lämpliga att utöva ämbetet som domare i domstolen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Till domare i domstolen utnämns härmed följande personer för perioden 7 oktober 2021–6 oktober 2027:

| — | Siniša RODIN, |
| --- | --- |

—

Siniša RODIN,

| — | François BILTGEN, |
| --- | --- |

—

François BILTGEN,

| — | Zoltán CSEHI. |
| --- | --- |

—

Zoltán CSEHI.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 2 juni 2021.

N. BRITO

Ordförande

---