# Europos Sąjungos L 174/2021

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 174 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 64 metai2021m. gegužės 18d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 174

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

64 metai2021m. gegužės 18d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2021 m. gegužės 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/794, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Nagykun rizs (SGN)) | 1 |
| | * | 2021 m. gegužės 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/795, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką panaikinamas veikliosios medžiagos alfa cipermetrino patvirtinimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (
  1
  ) | 2 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2021 m. gegužės 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/794, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Nagykun rizs (SGN))

1

*

2021 m. gegužės 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/795, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką panaikinamas veikliosios medžiagos alfa cipermetrino patvirtinimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (
  1
  )

1

2

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2021 5 18 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 174/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 5 18

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 174/1

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/794

2021 m. gegužės 11 d.

kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas („Nagykun rizs“ (SGN))

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Vengrijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Nagykun rizs“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2); |
| --- | --- |

(1)

remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 50 straipsnio 2 dalies a punktu, Vengrijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Nagykun rizs“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2);

| (2) | prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Nagykun rizs“ turi būti įregistruotas, |
| --- | --- |

(2)

prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „Nagykun rizs“ turi būti įregistruotas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įregistruojamas pavadinimas „Nagykun rizs“ (SGN).

Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 668/2014 (3) XI priede nurodytai 1.6 klasei „Vaisiai, daržovės ir grūdai, švieži arba perdirbti“, pavadinimas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. gegužės 11 d.

Komisijos vardu

Pirmininkės pavedimu

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

1

(2)  
  OL C 27, 2021 1 25, p. 26.

2

(3)  
  2014 m. birželio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 668/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų taikymo taisyklės (OL L 179, 2014 6 19, p. 36).

3

---

| 2021 5 18 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 174/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 5 18

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 174/2

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/795

2021 m. gegužės 17 d.

kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką panaikinamas veikliosios medžiagos alfa cipermetrino patvirtinimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 21 straipsnio 3 dalyje numatytą antrą galimybę ir 78 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Komisijos direktyva 2004/58/EB (2) alfa cipermetrinas įtrauktas į Tarybos direktyvos 91/414/EEB (3) I priedą kaip veiklioji medžiaga. į Direktyvos 91/414/EEB I priedą įtrauktos veikliosios medžiagos laikomos patvirtintomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009; |
| --- | --- |

(1)

Komisijos direktyva 2004/58/EB (2) alfa cipermetrinas įtrauktas į Tarybos direktyvos 91/414/EEB (3) I priedą kaip veiklioji medžiaga. į Direktyvos 91/414/EEB I priedą įtrauktos veikliosios medžiagos laikomos patvirtintomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009;

| (2) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/1690 (4) pratęstas veikliosios medžiagos alfa cipermetrino, kaip keistinos medžiagos, patvirtinimo galiojimas. Taigi ta veiklioji medžiaga buvo įtraukta į Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (5) priedo E dalį; |
| --- | --- |

(2)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/1690 (4) pratęstas veikliosios medžiagos alfa cipermetrino, kaip keistinos medžiagos, patvirtinimo galiojimas. Taigi ta veiklioji medžiaga buvo įtraukta į Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (5) priedo E dalį;

| (3) | Įgyvendinimo reglamente (ES) 2019/1690 reikalaujama, kad pareiškėjas iki 2020 m. spalio 30 d. Komisijai, valstybėms narėms ir Tarnybai pateiktų patvirtinamąją informaciją dėl tam tikrų metabolitų toksikologinių savybių. Be to, iki kitų Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1690 I priede nustatytų terminų buvo reikalaujama pateikti patvirtinamąją informacija dėl trijų kitų dalykų; |
| --- | --- |

(3)

Įgyvendinimo reglamente (ES) 2019/1690 reikalaujama, kad pareiškėjas iki 2020 m. spalio 30 d. Komisijai, valstybėms narėms ir Tarnybai pateiktų patvirtinamąją informaciją dėl tam tikrų metabolitų toksikologinių savybių. Be to, iki kitų Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1690 I priede nustatytų terminų buvo reikalaujama pateikti patvirtinamąją informacija dėl trijų kitų dalykų;

| (4) | 2020 m. spalio mėn. pareiškėjas pranešė Komisijai, ataskaitą rengiančiai valstybei narei ir Tarnybai, kad nepateiks patvirtinamųjų duomenų dėl nė vieno iš keturių dalykų, dėl kurių prašyta pateikti patvirtinamąją informaciją; |
| --- | --- |

(4)

2020 m. spalio mėn. pareiškėjas pranešė Komisijai, ataskaitą rengiančiai valstybei narei ir Tarnybai, kad nepateiks patvirtinamųjų duomenų dėl nė vieno iš keturių dalykų, dėl kurių prašyta pateikti patvirtinamąją informaciją;

| (5) | taigi tikslinga panaikinti tos veikliosios medžiagos patvirtinimą; |
| --- | --- |

(5)

taigi tikslinga panaikinti tos veikliosios medžiagos patvirtinimą;

| (6) | todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(6)

todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (7) | valstybėms narėms turėtų būti skirtas laikotarpis augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra alfa cipermetrino, registracijai panaikinti; |
| --- | --- |

(7)

valstybėms narėms turėtų būti skirtas laikotarpis augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra alfa cipermetrino, registracijai panaikinti;

| (8) | tais atvejais, kai valstybės narės augalų apsaugos produktams, kurių sudėtyje yra alfa cipermetrino, pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 46 straipsnį nustato kokį nors lengvatinį laikotarpį, šis laikotarpis turėtų baigtis ne vėliau kaip 2022 m. gruodžio 7 d.; |
| --- | --- |

(8)

tais atvejais, kai valstybės narės augalų apsaugos produktams, kurių sudėtyje yra alfa cipermetrino, pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 46 straipsnį nustato kokį nors lengvatinį laikotarpį, šis laikotarpis turėtų baigtis ne vėliau kaip 2022 m. gruodžio 7 d.;

| (9) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Patvirtinimo panaikinimas

Veikliosios medžiagos alfa cipermetrino patvirtinimas panaikinamas.

2 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 pakeitimas

Iš Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo E dalies išbraukiama 12 eilutė (alfa cipermetrinas).

3 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio priemonės

Valstybės narės panaikina augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra veikliosios medžiagos alfa cipermetrino, registraciją ne vėliau kaip 2021 m. gruodžio 7 d.

4 straipsnis

Lengvatinis laikotarpis

Pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 46 straipsnį valstybių narių nustatomas lengvatinis laikotarpis yra kuo trumpesnis ir baigiasi ne vėliau kaip 2022 m. gruodžio 7 d.

5 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. gegužės 17 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.

1

(2)  
  2004 m. balandžio 23 d. Komisijos direktyva 2004/58/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 91/414/EEB, į veikliųjų medžiagų sąrašą įtraukiant α-cipermetriną, benalaksilą, bromksinilą, desmedifamą, joksinilą ir fenmedifamą (OL L 120, 2004 4 24, p. 26).

2

(3)  
  1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyva 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 230, 1991 8 19, p. 1).

3

(4)  
  2019 m. spalio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1690, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką pratęsiamas veikliosios medžiagos alfa cipermetrino, kaip keistinos medžiagos, patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL L 259, 2019 10 10, p. 2).

4

(5)  
  2011 m. gegužės 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, kuriuo dėl patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 (OL L 153, 2011 6 11, p. 1).

5

---