### IN THE UNI TED STAT ES COURT OF APPEALS

FOR THE FIF TH CIRCU IT

N o

. 0 9

- 3 0 8 0 7

C R A I G W I L S O N

P e t i t i o n e r

- A p p e l l a n t

v

.

B U R L C A I N

, W A R D E N

, L O U I S I A N A S T A T E P E N I T E N T I A R Y

R e s p o n d e n t

- A p p e l l e e

A p p e a l f

r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e E a s t e r n D i s t r i c t o f L o u i s i a n a

B e f o r e G A R W O O D

, E L R O D

, a n d S O U T H W I C K

, C i r c u i t J u d g e s

.

G A R W O O D

, C i r c u i t J u d g e :

C r a i g W i l s o n

, a L o u i s i a n a s t a t e p r i s o n e r i n c a r c e r a t e d a t t h a t s t a t e ’ s

W a s h i n g t o n C o r r e c t i o n a l I n s t i t u t i o n ( W C I )

, w a s c o n v i c t e d b y a j u r y i n

L o u i s i a n a s t a t e c o u r t i n D e c e m b e r 1 9 9 8 o f t h e o f f e n s e o f a t t e m p t e d

m a n s l a u g h t e r f

o r a n a t t a c k o n a n o t h e r i n m a t e t h e r e

, R o n a l d E d w a r d s

, a n d

w a s s e n t e n c e d t o a f o r t y

- y e a r t e r m o f i m p r i s o n m e n t

. W i l s o n a p p l i e d f o r s t a t e

h a b e a s r e l i e f o n v a r i o u s t h e o r i e s

, i n c l u d i n g v i o l a t i o n o f h i s r i g h t s u n d e r

M i r a n d a v

. A r i z o n a

, 8 6 S

. C t

. 1 6 0 2 ( 1 9 6 6 )

, b u t h i s w r i t w a s d e n i e d b y t h e

L o u i s i a n a c o u r t s

. W i l s o n t h e n f i l e d a p e t i t i o n u n d e r 2 8 U

. S

. C

. § 2 2 5 4

, a s

a m e n d e d b y t h e A n t i t e r r o r i s m a n d E f f e c t i v e D e a t h P e n a l t y A c t ( A E D P A )

, U n i te d S ta te s C o u rt o f A p p ea l s

F i ft h C i rc u i t



### F I L E D

May11 , 20 11

Lyle W . Cayce

Clerk Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 1 Date Filed: 05/11/2011b e f

o r e t h e d i s t r i c t c o u r t

. T h e d i s t r i c t c o u r t a c c e p t e d t h e m a g i s t r a t e j u d g e ’ s

r e c o m m e n d a t i o n t o d i s m i s s t h e s e c t i o n 2 2 5 4 p e t i t i o n

. W i l s o n a p p e a l s

. T h e

q u e s t i o n p r e s e n t e d b y t h i s c a s e i s w h e t h e r t h e s t a t e c o u r t u n r e a s o n a b l y

a p p l i e d c l e a r l y e s t a b l i s h e d f e d e r a l l a w

, a s d e t e r m i n e d b y t h e U n i t e d S t a t e s

S u p r e m e C o u r t

, i n d e n y i n g r e l i e f o n W i l s o n ’ s M i r a n d a c l a i m

.

F A C T S A N D P R O C E E D I N G S B E L O W

O n A p r i l 4

, 1 9 9 7

, t h e d e f e n d a n t

, C r a i g W i l s o n

, w a s i n v o l v e d i n a n

a l t e r c a t i o n a t t h e W C I w i t h t w o o t h e r i n m a t e s t h e r e

, J a s o n L a n i e r a n d

R o n a l d E d w a r d s

. T w o W C I C o r r e c t i o n a l O f f i c e r s

, S h a n n o n S t e w a r t a n d

D e a l i s W i l l i a m s

, t e s t i f i e d t h a t t h e y r e s p o n d e d t o a r e q u e s t f o r a s s i s t a n c e

, a n d

u p o n a r r i v a l

, s a w t h a t S e r g e a n t P o l k e y

, a n o t h e r c o r r e c t i o n a l o f f i c e r

, w a s

r e s t r a i n i n g W i l s o n a n d L a n i e r

. S e r g e a n t P o l k e y i n d i c a t e d t o S t e w a r t t h a t t h e

t w o i n m a t e s h a d b e e n f i g h t i n g

.

W i l s o n a n d L a n i e r w e r e e a c h t h e n h a n d c u f f e d a n d t a k e n t o s e p a r a t e

r o o m s w h e r e a s e p a r a t e “ p o s t

- f i g h t i n t e r v i e w ” o f e a c h i n m a t e w a s c o n d u c t e d

.

A c c o r d i n g t o O f

f i c e r S t e w a r t

, t h i s p r o c e d u r e w a s f o r a d m i n i s t r a t i v e p u r p o s e s

,

t o s e c u r e t h e a r e a

, a n d t o e n s u r e t h e s a f e a n d o r d e r l y o p e r a t i o n o f t h e

i n s t i t u t i o n

. O f

f i c e r S t e w a r t t e s t i f

i e d t h a t W i l s o n w a s n o t u n d e r a r r e s t d u r i n g

t h e i n t e r v i e w

, b u t r a t h e r “ w a s j u s t r e s t r a i n e d f o r s a f e t y p u r p o s e s

, ” a n d s t a t e d

t h a t i t w a s n o t c o m m o n p r a c t i c e t o a r r e s t i n m a t e s f o r f i g h t s b e c a u s e t h e y

h a p p e n e v e r y d a y

. O n c r o s s

- e x a m i n a t i o n

, S t e w a r t t e s t i f i e d t h a t W i l s o n w a s

n o t f r e e t o g o w h i l e h e w a s b e i n g q u e s t i o n e d a b o u t t h e i n c i d e n t d u r i n g t h i s

“ p o s t

- f i g h t ” i n t e r v i e w

.

O f f i c e r S t e w a r t t e s t i f

i e d t h a t W i l s o n s t a t e d d u r i n g t h e “ p o s t

- f i g h t

i n t e r v i e w ” t h a t L a n i e r h a d “ d i s r e s p e c t e d h i m ” b y m a s t u r b a t i n g a n o t h e r

i n m a t e n e a r W i l s o n ’ s b e d

, a n d t h a t “ [ I ] k n o c k e d t h e d u d e

, a n d t h e n s t o m p e d

o n h i m

. ” O f

f i c e r S t e w a r t a s k e d W i l s o n t o c l a r i f y w h o m h e h a d “ s t o m p e d o n

, ”

2 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 2 Date Filed: 05/11/2011a n d W i l s o n r e s p o n d e d : “ I s t o m p e d o n t h e o t h e r o n e

. ” A c c o r d i n g t o O f f i c e r

S t e w a r t

, W i l s o n t h e n d e m o n s t r a t e d w h a t h e h a d d o n e b y j u m p i n g u p a n d

d o w n t h r e e t i m e s

, w i t h b o t h f e e t c o m i n g o f f t h e f l o o r

.

O f f i c e r S t e w a r t t e s t i f

i e d t h a t u p t o t h i s p o i n t h e h a d b e e n u n a w a r e t h a t

a n y o n e e l s e o t h e r t h a n W i l s o n a n d L a n i e r h a d b e e n i n v o l v e d i n t h e

a l t e r c a t i o n ; h e t h o u g h t t h a t h e w a s o n l y i n v e s t i g a t i n g a f i g h t b e t w e e n W i l s o n

a n d L a n i e r

. S t e w a r t t h e n w e n t i n t o t h e d o r m w h e r e h e d i s c o v e r e d i n m a t e

E d w a r d s l y i n g o n t h e f l o o r

, b a d l y i n j u r e d

. A c c o r d i n g t o a p h y s i c i a n ’ s

t e s t i m o n y

, a s a r e s u l t o f h i s i n j u r i e s

, E d w a r d s i s n o w t o t a l l y d i s a b l e d ; h e i s

u n a b l e t o s t a n d u p o r w a l k

, h a s t o w e a r a d i a p e r

, a n d i s u n a b l e t o t a l k

.

W i l s o n w a s c h a r g e d i n L o u i s i a n a s t a t e c o u r t w i t h o n e c o u n t o f

a t t e m p t e d s e c o n d d e g r e e m u r d e r o f E d w a r d s

. P r i o r t o h i s t r i a l

, W i l s o n m o v e d

t o s u p p r e s s e v i d e n c e o f t h e s t a t e m e n t s h e m a d e t o t h e W C I C o r r e c t i o n a l

O f f i c e r s f o l l o w i n g t h e a l t e r c a t i o n

, o n t h e b a s i s t h a t h e w a s n o t g i v e n a

M i r a n d a w a r n i n g

. F o l l o w i n g a s u p p r e s s i o n h e a r i n g

, a t w h i c h O f f i c e r s

S t e w a r t a n d W i l l i a m s t e s t i f i e d

, t h e s t a t e t r i a l c o u r t d e n i e d t h e m o t i o n t o

s u p p r e s s

. T h e c o u r t d e t e r m i n e d t h a t t h e s t a t e m e n t s i n q u e s t i o n h a d b e e n

m a d e d u r i n g a p r e l i m i n a r y i n v e s t i g a t i v e i n q u i r y r a t h e r t h a n d u r i n g a

c u s t o d i a l i n t e r r o g a t i o n

. A s a r e s u l t o f t h e t r i a l c o u r t ’ s r u l i n g o n t h e m o t i o n t o

s u p p r e s s

, S t e w a r t w a s p e r m i t t e d t o t e s t i f y a t t r i a l b e f

o r e t h e j u r y r e g a r d i n g

W i l s o n ’ s s t a t e m e n t s

.

O n D e c e m b e r 2

, 1 9 9 8

, t h e j u r y f o u n d W i l s o n g u i l t y o f t h e o f f e n s e o f

a t t e m p t e d m a n s l a u g h t e r o f E d w a r d s

. T h e t r i a l c o u r t i n i t i a l l y i m p o s e d a

t w e n t y

- y e a r t e r m o f i m p r i s o n m e n t

, b u t s u b s e q u e n t l y v a c a t e d t h i s s e n t e n c e

a n d i m p o s e d a f

o r t y

- y e a r t e r m o f i m p r i s o n m e n t

, t h e m a x i m u m f o r a m u l t i p l e

f e l o n y o f

f e n d e r

, u p o n d e t e r m i n i n g t h a t W i l s o n h a d a p r e v i o u s f e l o n y

c o n v i c t i o n f

o r a t t e m p t e d a r m e d r o b b e r y

.

3 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 3 Date Filed: 05/11/2011W i l s o n r a i s e d s e v e r a l i s s u e s o n d i r e c t a p p e a l t o t h e L o u i s i a n a F i r s t

C i r c u i t C o u r t o f A p p e a l

, i n c l u d i n g t h e c l a i m o f e r r o r i n d e n y i n g h i s m o t i o n t o

s u p p r e s s t h e s t a t e m e n t s m a d e t o t h e c o r r e c t i o n a l o f f i c e r s

, b u t t h e a p p e l l a t e

p a n e l a f

f i r m e d h i s c o n v i c t i o n a n d s e n t e n c e

. W i l s o n a r g u e d i n t h i s r e g a r d t h a t

h e w a s i n c u s t o d y w h e n h e w a s q u e s t i o n e d r e g a r d i n g t h e a l t e r c a t i o n a n d t h a t

h e t h e r e f

o r e s h o u l d h a v e b e e n a d v i s e d o f h i s M i r a n d a r i g h t s p r i o r t o t h e

q u e s t i o n i n g

. T h e m a j o r i t y o p i n i o n f o r t h e t h r e e

- j u d g e p a n e l a f f i r m e d W i l s o n ’ s

c o n v i c t i o n a n d s e n t e n c e

, d e t e r m i n i n g t h a t W i l s o n w a s n o t i n c u s t o d y f o r

p u r p o s e s o f M i r a n d a d u r i n g t h e i n v e s t i g a t i o n ; o n e j u d g e d i s s e n t e d o n t h e

M i r a n d a s u p p r e s s i o n i s s u e

. S e e S t a t e v

. W i l s o n

, 7 9 8 S o

. 2 d 3 3 3 ( L a

. A p p

. 1 s t

C i r

. 2 0 0 1 ) ( u n p u b l i s h e d )

. T h e L o u i s i a n a S u p r e m e C o u r t

, i n o r d e r s w i t h o u t

o p i n i o n

, d e n i e d W i l s o n ’ s a p p l i c a t i o n f o r w r i t o f c e r t i o r a r i

, S t a t e v

. W i l s o n

, 8 2 4

S o

. 2 d 1 1 8 8 ( L a

. 2 0 0 2 ) ( t h r e e j u d g e s w o u l d g r a n t w r i t )

, a n d m o t i o n f o r

r e h e a r i n g

. S t a t e v

. W i l s o n

, 8 4 7 S o

. 2 d 1 2 5 8 ( L a

. 2 0 0 3 ) ( o n e j u d g e d i s s e n t i n g )

.

W i l s o n n e x t a p p l i e d f o r s t a t e h a b e a s r e l i e f

, w h i c h w a s d e n i e d b y t h e

s t a t e t r i a l c o u r t

. T h e s t a t e a p p e l l a t e c o u r t a n d t h e L o u i s i a n a S u p r e m e C o u r t

,

e a c h i n o r d e r s w i t h o u t o p i n i o n o r n o t e d d i s s e n t

, d e n i e d W i l s o n ’ s w r i t

a p p l i c a t i o n s

. S e e E x p a r t e W i l s o n

, 9 1 7 S o

. 2 d 1 0 9 0 ( L a

. 2 0 0 5 )

.

W i l s o n t h e n f

i l e d t h e i n s t a n t s e c t i o n 2 2 5 4 p e t i t i o n

. H e r a i s e d n i n e

c l a i m s f o r r e l i e f

, i n c l u d i n g v i o l a t i o n o f h i s r i g h t s u n d e r M i r a n d a

. T h e d i s t r i c t

c o u r t i n i t i a l l y d i s m i s s e d W i l s o n ' s s e c t i o n 2 2 5 4 p e t i t i o n a s t i m e b a r r e d

, b u t

t h i s c o u r t r e v e r s e d t h e d i s t r i c t c o u r t ' s j u d g m e n t a n d r e m a n d e d f o r f u r t h e r

p r o c e e d i n g s

. W i l s o n v

. C a i n

, 5 6 4 F

. 3 d 7 0 2

, 7 0 7 ( 5 t h C i r

. 2 0 0 9 )

.

O n r e m a n d

, t h e m a g i s t r a t e j u d g e ( M J ) i s s u e d a r e p o r t a d d r e s s i n g t h e

m e r i t s o f W i l s o n ' s c l a i m s

. A p p l y i n g t h e d e f e r e n t i a l s t a n d a r d o f t h e

A n t i t e r r o r i s m a n d D e a t h P e n a l t y A c t ( A E D P A )

, t h e M J d e t e r m i n e d t h a t t h e

s t a t e c o u r t h a d n o t u n r e a s o n a b l y a p p l i e d c l e a r l y e s t a b l i s h e d f e d e r a l l a w

, a s

4 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 4 Date Filed: 05/11/2011d e t e r m i n e d b y t h e S u p r e m e C o u r t o f t h e U n i t e d S t a t e s

, i n d e t e r m i n i n g t h a t

W i l s o n w a s n o t i n c u s t o d y f o r p u r p o s e s o f M i r a n d a

. T h e M J r e c o m m e n d e d

t h a t h a b e a s r e l i e f b e d e n i e d a s t o t h e M i r a n d a c l a i m a n d a s t o W i l s o n ' s o t h e r

c l a i m s

. T h e d i s t r i c t c o u r t a d o p t e d t h e M J ’ s r e p o r t a n d d i s m i s s e d W i l s o n ' s

s e c t i o n 2 2 5 4 p e t i t i o n

. W i l s o n a p p e a l e d

. T h e d i s t r i c t c o u r t d e n i e d a

C e r t i f i c a t e o f A p p e a l a b i l i t y

, f i n d i n g t h a t p e t i t i o n e r h a d n o t m a d e a

s u b s t a n t i a l s h o w i n g o f t h e d e n i a l o f a c o n s t i t u t i o n a l r i g h t

. T h i s c o u r t

,

h o w e v e r

, b y o r d e r e n t e r e d F e b r u a r y 2 3

, 2 0 1 0

, g r a n t e d a C e r t i f i c a t e o f

A p p e a l a b i l i t y o n t h e i s s u e o f w h e t h e r W i l s o n ’ s M i r a n d a r i g h t s w e r e v i o l a t e d

w h e n t h e s t a t e m e n t s h e m a d e f o l l o w i n g t h e a l t e r c a t i o n w e r e u s e d a g a i n s t

h i m i n h i s c r i m i n a l t r i a l

, a n d d e n i e d a C e r t i f i c a t e o f A p p e a l a b i l i t y o n a l l o t h e r

i s s u e s s o u g h t t o b e a p p e a l e d

.

B A C K G R O U N D

( 1 ) T h e A E D P A S t a n d a r d

T h e f e d e r a l c o u r t s ’ s t a t u t o r y a u t h o r i t y t o i s s u e h a b e a s c o r p u s r e l i e f f o r

p e r s o n s i n s t a t e c u s t o d y i s p r o v i d e d b y 2 8 U

. S

. C

. § 2 2 5 4

, a s a m e n d e d b y t h e

A n t i t e r r o r i s m a n d E f f e c t i v e D e a t h P e n a l t y A c t ( A E D P A )

. F e d e r a l h a b e a s

r e l i e f “ s h a l l n o t b e g r a n t e d w i t h r e s p e c t t o a n y c l a i m t h a t w a s a d j u d i c a t e d o n

t h e m e r i t s i n S t a t e c o u r t p r o c e e d i n g s u n l e s s ” t h e a d j u d i c a t i o n “ ( 1 ) r e s u l t e d i n

a d e c i s i o n t h a t w a s c o n t r a r y t o

, o r i n v o l v e d a n u n r e a s o n a b l e a p p l i c a t i o n o f

,

c l e a r l y e s t a b l i s h e d F e d e r a l l a w

, a s d e t e r m i n e d b y t h e S u p r e m e C o u r t o f t h e

U n i t e d S t a t e s ” ; o r “ ( 2 ) r e s u l t e d i n a d e c i s i o n t h a t w a s b a s e d o n a n

u n r e a s o n a b l e d e t e r m i n a t i o n o f t h e f a c t s i n l i g h t o f t h e e v i d e n c e p r e s e n t e d i n

t h e S t a t e c o u r t p r o c e e d i n g

. ” 2 8 U

. S

. C

. § 2 2 5 4 ( d )

.

B e c a u s e o n l y S u p r e m e C o u r t j u r i s p r u d e n c e p r o v i d e s “ c l e a r l y

e s t a b l i s h e d F e d e r a l l a w ” u n d e r s e c t i o n 2 2 5 4 ( d )

, w h e r e S u p r e m e C o u r t

j u r i s p r u d e n c e “ g i v e [ s ] n o c l e a r a n s w e r t o t h e q u e s t i o n p r e s e n t e d

, l e t a l o n e o n e

5 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 5 Date Filed: 05/11/2011i n [ p e t i t i o n e r ] ’ s f a v o r

, i t c a n n o t b e s a i d t h a t t h e s t a t e c o u r t u n r e a s o n a b l [ y ]

a p p l i [ e d ] c l e a r l y e s t a b l i s h e d f e d e r a l l a w

. ” W r i g h t v

. V a n P a t t e n

, 1 2 8 S

. C t

. 7 4 3

,

7 4 7 ( 2 0 0 8 ) ( i n t e r n a l q u o t a t i o n s o m i t t e d )

.

T h e S u p r e m e C o u r t h a s r e c e n t l y i s s u e d s e v e r a l r u l i n g s e m p h a s i z i n g

t h e w i d e l a t i t u d e t h a t m u s t b e a c c o r d e d t o s t a t e c o u r t r u l i n g s u n d e r A E D P A

r e v i e w

. S e e

, e

. g

. H a r r i n g t o n v

. R i c h t e r

, 1 3 1 S

. C t

. 7 7 0

, 7 8 5 ( 2 0 1 1 ) ; P r e m o v

.

M o o r e

, 1 3 1 S

. C t

. 7 3 3

, 7 4 3 ( 2 0 1 1 ) ; R e n i c o v

. L e t t

, 1 3 0 S

. C t

. 1 8 5 5

, 1 8 6 2

- 6 6

( 2 0 1 0 ) ; T

h a l e r v

. H a y n e s

, 1 3 0 S

. C t

. 1 1 7 1

, 1 1 7 3

- 7 5 ( 2 0 1 0 )

.

I n p a r t i c u l a r

, t h e S u p r e m e C o u r t h a s s t r e s s e d t h a t s e c t i o n 2 2 5 4

, a s

a m e n d e d b y A E D P A

, w a s m e a n t t o s t o p j u s t s h o r t o f i m p o s i n g a c o m p l e t e b a r

t o f e d e r a l c o u r t r e l i t i g a t i o n o f c l a i m s a l r e a d y r e j e c t e d i n s t a t e c o u r t

p r o c e e d i n g s

, a l l o w i n g f o r f e d e r a l h a b e a s r e l i e f o n l y w h e r e t h e r e h a v e b e e n

“ e x t r e m e m a l f

u n c t i o n s i n t h e s t a t e c r i m i n a l j u s t i c e s y s t e m s

. ” S e e H a r r i n g t o n

1 3 1 S

. C t

. a t 7 8 6

. A s a r e s u l t

, t h e S u p r e m e C o u r t h a s c o n c l u d e d t h a t

, s o l o n g

a s “ f a i r m i n d e d j u r i s t s c o u l d d i s a g r e e ” o n t h e c o r r e c t n e s s o f t h e s t a t e c o u r t ’ s

d e c i s i o n

, f e d e r a l h a b e a s r e l i e f s h o u l d n o t b e g r a n t e d

. I d

. ( q u o t i n g Y

a r b o r o u g h

v

. A l v a r a d o

, 1 2 4 S

. C t

. 2 1 4 0

, 2 1 4 9 ( 2 0 0 4 ) )

. T h e r e f o r e

, e v e n i f t h e f e d e r a l c o u r t

d i s a g r e e s w i t h t h e s t a t e c o u r t r u l i n g

, t h e f e d e r a l c o u r t s h o u l d n o t g r a n t

h a b e a s r e l i e f u n l e s s t h e s t a t e c o u r t r u l i n g w a s o b j e c t i v e l y u n r e a s o n a b l e

. S e e

i d

. a t 7 8 5 ( “ a n u n r e a s o n a b l e a p p l i c a t i o n o f f e d e r a l l a w i s d i f f e r e n t f r o m a n

i n c o r r e c t a p p l i c a t i o n o f f e d e r a l l a w

. ” ) ( q u o t i n g W i l l i a m s v

. T a y l o r

, 1 2 0 S

. C t

.

1 4 9 5

, 1 5 2 2 ( 2 0 0 0 ) ( e m p h a s i s i n o r i g i n a l ) )

.

( 2 ) M i r a n d a i n t h e P r i s o n C o n t e x t

T h e F i f t h A m e n d m e n t p r o v i d e s t h a t n o p e r s o n “

. . . s h a l l b e c o m p e l l e d i n

a n y c r i m i n a l c a s e t o b e a w i t n e s s a g a i n s t h i m s e l f

. . . ” U

. S

. C O N S T

. a m e n d

. V

.

I n M i r a n d a

, t h e S u p r e m e C o u r t h e l d t h e p r i v i l e g e a g a i n s t s e l f

- i n c r i m i n a t i o n

r e q u i r e s t h a t i n c r i m i n a t i n g s t a t e m e n t s o b t a i n e d d u r i n g a c u s t o d i a l

6 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 6 Date Filed: 05/11/2011i n t e r r o g a t i o n b e i n a d m i s s i b l e a s e v i d e n c e a g a i n s t a d e f e n d a n t u n l e s s t h e

d e f e n d a n t w a s p r o v i d e d a f u l l a n d e f

f e c t i v e w a r n i n g o f h i s r i g h t s

. S e e

M i r a n d a v

. A r i z o n a

, 8 6 S

. C t

. 1 6 0 2 ( 1 9 6 6 )

. H o w e v e r

, a d e f e n d a n t w h o g i v e s a

s t a t e m e n t t o l a w e n f o r c e m e n t o f

f i c i a l s i n a n o n

- c u s t o d i a l s i t u a t i o n n e e d n o t

b e a d v i s e d o f h i s M i r a n d a r i g h t s

. O r e g o n v

. M a t h i a s o n

, 9 7 S

. C t

. 7 1 1

, 7 1 4

( 1 9 7 7 )

.

A s u s p e c t i s “ i n c u s t o d i a l i n t e r r o g a t i o n ” f o r p u r p o s e s o f M i r a n d a “ w h e n

p l a c e d u n d e r f

o r m a l a r r e s t o r w h e n a r e a s o n a b l e p e r s o n i n t h e s u s p e c t ' s

p o s i t i o n w o u l d h a v e u n d e r s t o o d t h e s i t u a t i o n t o c o n s t i t u t e a r e s t r a i n t o n

f r e e d o m o f m o v e m e n t o f t h e d e g r e e w h i c h t h e l a w a s s o c i a t e s w i t h f o r m a l

a r r e s t

. ” U n i t e d S t a t e s v

. B e n g i v e n g a

, 8 4 5 F

. 2 d 5 9 3

, 5 9 6 ( 5 t h C i r

. 1 9 8 8 ) ( e n

b a n c )

. W h e t h e r a p e r s o n i s “ i n c u s t o d y ” f o r M i r a n d a p u r p o s e s i s d e t e r m i n e d

b y t h e o b j e c t i v e c i r c u m s t a n c e s o f t h e i n t e r r o g a t i o n

. S t a n s b u r y v

. C a l i f

o r n i a

,

1 1 4 S

. C t

. 1 5 2 6

, 1 5 3 0

- 3 1 ( 1 9 9 4 )

.

T h e S u p r e m e C o u r t a p p l i e d t h e M i r a n d a s a f e g u a r d s t o i n m a t e s i n a

p r i s o n s e t t i n g i n M a t h i s v

. U n i t e d S t a t e s

, 8 8 S

. C t

. 1 5 0 3

, 1 5 0 4

- 0 5 ( 1 9 6 8 )

. I n

M a t h i s

, a n I n t e r n a l R e v e n u e S e r v i c e ( I R S ) a g e n t q u e s t i o n e d a p r i s o n e r

, w h o

w a s i n c a r c e r a t e d i n a s t a t e p r i s o n

, a b o u t p o t e n t i a l t a x c o d e v i o l a t i o n s

,

w i t h o u t p r o v i d i n g M i r a n d a w a r n i n g s

. I d

. a t 1 5 0 4

. T h e G o v e r n m e n t

s u b s e q u e n t l y p r o s e c u t e d M a t h i s f o r c r i m i n a l t a x v i o l a t i o n s u s i n g e v i d e n c e

e l i c i t e d b y t h e I R S a g e n t d u r i n g t h e p r i s o n v i s i t

. I d

. M a t h i s a p p e a l e d

,

a r g u i n g t h a t t h e a d m i s s i o n a t t r i a l o f h i s s t a t e m e n t s t o t h e I R S a g e n t v i o l a t e d

M i r a n d a

. I

d

. T h e S u p r e m e C o u r t a g r e e d

, h o l d i n g t h a t

, u n d e r t h e

c i r c u m s t a n c e s

, M a t h i s w a s e n t i t l e d t o a n d w r o n g l y d e p r i v e d o f M i r a n d a

w a r n i n g s

. I

d

. a t 1 5 0 4

- 0 5

. T h e C o u r t i n M a t h i s r e j e c t e d t h e G o v e r n m e n t ' s

a r g u m e n t s t h a t M i r a n d a w a r n i n g s w e r e n o t r e q u i r e d b e c a u s e “ t h e s e

7 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 7 Date Filed: 05/11/2011q u e s t i o n s w e r e a s k e d a s a p a r t o f a r o u t i n e t a x i n v e s t i g a t i o n w h e r e n o

c r i m i n a l p r o c e e d i n g s m i g h t e v e n b e b r o u g h t ” a n d b e c a u s e M a t h i s h a d n o t

b e e n p u t i n j a i l b y t h e I R S a g e n t s w h o q u e s t i o n e d h i m a n d w a s i n j a i l f o r “ a n

e n t i r e l y s e p a r a t e o f

f e n s e

. " ” I

d

. a t 1 5 0 4

. T h e S u p r e m e C o u r t d e t e r m i n e d t h a t

“ [ t ] h e s e d i f

f e r e n c e s a r e t o o m i n o r a n d s h a d o w y t o j u s t i f y a d e p a r t u r e f

r o m t h e

w e l l

- c o n s i d e r e d c o n c l u s i o n s o f M i r a n d a w i t h r e f e r e n c e t o w a r n i n g s t o b e

g i v e n t o a p e r s o n h e l d i n c u s t o d y

. ” I d

. a t 1 5 0 4

- 0 5

.

T h e S u p r e m e C o u r t h a s r e c e n t l y c l a r i f i e d

, h o w e v e r

, t h a t M i r a n d a

r i g h t s a r e n o t n e c e s s a r i l y t r i g g e r e d s i m p l y b e c a u s e a n i n d i v i d u a l i s

i n c a r c e r a t e d

. M a r

y l a n d v

. S h a t z e r

, 1 3 0 S

. C t

. 1 2 1 3

, 1 2 2 4 ( 2 0 1 0 )

. I n t h a t c a s e

,

w h i c h d e a l t w i t h w h e t h e r a b r e a k i n c u s t o d y o f m o r e t h a n t w o w e e k s

t e r m i n a t e s a n i n v o c a t i o n o f M i r a n d a p r o t e c t i o n s

, t h e S u p r e m e C o u r t f o u n d

t h a t t h e r e t u r n o f a p r i s o n e r b a c k t o t h e g e n e r a l p r i s o n p o p u l a t i o n

, w h e r e h e

w a s s e r v i n g a n u n r e l a t e d s e n t e n c e

, c o n s t i t u t e d a “ b r e a k i n M i r a n d a c u s t o d y

. ”

I d

. T h e C o u r t r e a s o n e d t h a t t h e p r i s o n e r d i d n o t r e m a i n i n c u s t o d y f o r

p u r p o s e s o f M i r a n d a w h e n h e w a s r e t u r n e d t o t h e g e n e r a l p r i s o n p o p u l a t i o n

b e c a u s e “ t h e f

r e e d o m

- o f

- m o v e m e n t t e s t i d e n t i f i e s o n l y a n e c e s s a r y a n d n o t a

s u f f i c i e n t c o n d i t i o n ” f

o r M i r a n d a c u s t o d y a n d b e c a u s e “ l a w f u l i m p r i s o n m e n t

i m p o s e d u p o n c o n v i c t i o n o f a c r i m e d o e s n o t c r e a t e t h e c o e r c i v e p r e s s u r e s

i d e n t i f i e d i n M i r a n d a

. ” I

d

. T h e C o u r t d i d n o t e t h a t w h e n t h e d e f e n d a n t w a s

b e i n g i n t e r v i e w e d b y a p o l i c e d e t e c t i v e i n a n a c t i v e i n v e s t i g a t i o n i n t o

a d d i t i o n a l c r i m e s c o m m i t t e d b y t h e i n m a t e

, “ [ n ] o o n e q u e s t i o n s t h a t S h a t z e r

w a s i n c u s t o d y f

o r M i r a n d a p u r p o s e s

. ” I d

. a t 1 2 2 4

. T h u s

, S h a t z e r c l a r i f i e s

t h e o u t e r b o u n d s o f w h e n M i r a n d a i s n e e d e d i n a p r i s o n s e t t i n g : t h e m e r e f a c t

o f t h e p r i s o n s e t t i n g a l o n e i s i n s u f f i c i e n t t o t r i g g e r t h e M i r a n d a

r e q u i r e m e n t s

, w h e r e a s a t r a d i t i o n a l p o l i c e i n t e r r o g a t i o n o f a n i n m a t e d o e s

t r i g g e r t h e M i r a n d a r e q u i r e m e n t s

.

8 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 8 Date Filed: 05/11/2011W h i l e o n l y S u p r e m e C o u r t j u r i s p r u d e n c e i s o f u l t i m a t e s i g n i f i c a n c e i n

t h e s e c t i o n 2 2 5 4 i n q u i r y

, c a s e l a w f r o m t h e f e d e r a l c i r c u i t c o u r t s i s r e l e v a n t t o

t h e e x t e n t t h a t h o l d i n g s f r o m t h e s e c o u r t s o n s i m i l a r f a c t s m a y r e p r e s e n t

r e a s o n e d o p i n i o n s o f j u r i s t s o n t h e n e c e s s i t y o f M i r a n d a w a r n i n g s i n t h e s e

s i t u a t i o n s a s c l e a r l y e s t a b l i s h e d b y S u p r e m e C o u r t p r e c e d e n t

.

F o u r c a s e s f

r o m o u r s i s t e r c i r c u i t s a r e o f p a r t i c u l a r r e l e v a n c e h e r e d u e

t o f a c t u a l s i m i l a r i t i e s

. I n t h r e e o f t h e s e c a s e s

, t h e c i r c u i t c o u r t s f o u n d t h a t n o

M i r a n d a w a r n i n g s w e r e n e c e s s a r y

. F i r s t

, i n C e r v a n t e s v

. W a l k e r

, t h e N i n t h

C i r c u i t f

o u n d n o M i r a n d a w a r n i n g s n e c e s s a r y w h e n a d e p u t y s h e r i f f

q u e s t i o n e d a p r i s o n e r t o a s c e r t a i n t h e n a t u r e o f a s u b s t a n c e

, t h e r e b y

d e t e r m i n e d t o b e m a r i h u a n a

, w h i c h w a s d i s c o v e r e d i n t h e c o u r s e o f a r o u t i n e

s e a r c h

. T h e q u e s t i o n i n g i n t h a t c a s e t o o k p l a c e i n a p r i s o n l i b r a r y a n d

a p p e a r e d t o h a v e b e e n a s p o n t a n e o u s r e a c t i o n t o t h e d i s c o v e r y ; t h e r e f o r e t h e

N i n t h C i r c u i t f

o u n d t h a t t h e q u e s t i o n i n g w a s n o t a c u s t o d i a l i n t e r r o g a t i o n

b u t r a t h e r “ o n

- t h e

- s c e n e q u e s t i o n i n g ” t o d e t e r m i n e w h e t h e r a c r i m e w a s i n

p r o g r e s s

. 5 8 9 F

. 2 d 4 2 4

, 4 2 9 ( 9 t h C i r

. 1 9 7 8 )

. I n c o n s i d e r i n g w h e t h e r t h e

p r i s o n o f

f i c i a l ’ s c o n d u c t w o u l d c a u s e “ a r e a s o n a b l e p e r s o n t o b e l i e v e h i s

f r e e d o m o f m o v e m e n t h a d b e e n f u r t h e r d i m i n i s h e d

, ” t h e c o u r t c o n s i d e r e d f o u r

f a c t o r s : ( 1 ) t h e l a n g u a g e u s e d t o s u m m o n t h e i n d i v i d u a l ; ( 2 ) t h e p h y s i c a l

s u r r o u n d i n g s o f t h e i n t e r r o g a t i o n ; ( 3 ) t h e e x t e n t t o w h i c h t h e p r i s o n o f f i c i a l s

c o n f r o n t t h e i n d i v i d u a l w i t h e v i d e n c e o f h i s g u i l t ; a n d ( 4 ) w h e t h e r o f f i c i a l s

e x e r t e d a n y a d d i t i o n a l p r e s s u r e t o d e t a i n t h e i n d i v i d u a l

. S e e i d

. a t 4 2 8

- 2 9

.

S e c o n d

, i n U n i t e d S t a t e s v

. C o n l e y

, t h e F o u r t h C i r c u i t d e t e r m i n e d t h a t a n

i n m a t e w a s n o t “ i n c u s t o d y ” f o r M i r a n d a p u r p o s e s

, w h e r e h e w a s q u e s t i o n e d

a b o u t t h e m u r d e r o f a f e l l o w i n m a t e w h i l e i n a c o n f e r e n c e a r e a a w a i t i n g

m e d i c a l t r e a t m e n t

. 7 7 9 F

. 2 d 9 7 0

, 9 7 1 ( 4 t h C i r

. 1 9 8 5 )

. T h e c o u r t a p p l i e d t h e

f o u r

- p a r t t e s t f

r o m C e r v a n t e s i n d e t e r m i n i n g t h a t C o n l e y w a s n o t “ i n

9 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 9 Date Filed: 05/11/2011c u s t o d y

. ” I d

. a t 9 7 3

. T h i r d

, i n U n i t e d S t a t e s v

. S c a l f

, t h e T e n t h C i r c u i t f

o u n d

t h a t a p r i s o n g u a r d ’ s q u e s t i o n i n g o f a n i n m a t e s h o r t l y a f t e r a n a t t a c k

i n v o l v i n g h a n d m a d e “ k n i v e s

, ” t a k i n g p l a c e t h r o u g h t h e i n m a t e ’ s c e l l b a r s

,

w a s n o t a n i n t e r r o g a t i o n r e q u i r i n g M i r a n d a w a r n i n g s

. S e e 7 2 5 F

. 2 d 1 2 7 2

,

1 2 7 4 ( 1 0 t h C i r

. 1 9 8 4 )

.

T h e f o u r t h f a c t u a l l y s i m i l a r c i r c u i t c o u r t c a s e i s F i e l d s v

. H o w e s

, 6 1 7

F

. 3 d 8 1 3 ( 6 t h C i r

. 2 0 1 0 )

, c e r t

. g r a n t e d s u b n o m H o w e s v

. F i e l d s

, 1 3 1 S

. C t

.

1 0 4 7 ( J a n

. 2 4

, 2 0 1 1 )

. I n t h a t c a s e

, t h e p e t i t i o n e r p r i s o n e r h a d b e e n 1

q u e s t i o n e d i n a l o c k e d c o n f e r e n c e r o o m b y t w o d e p u t i e s u n a f f i l i a t e d w i t h t h e

p r i s o n

. I

d

. a t 8 1 5

. T h e S i x t h C i r c u i t h e l d t h a t M i r a n d a w a r n i n g s m u s t b e

g i v e n w h e n l a w e n f

o r c e m e n t o f

f i c e r s r e m o v e a n i n m a t e f r o m t h e g e n e r a l

p r i s o n p o p u l a t i o n a n d i n t e r r o g a t e h i m r e g a r d i n g c r i m i n a l c o n d u c t t h a t t o o k

p l a c e o u t s i d e t h e j a i l o r p r i s o n

. I d

. a t 8 2 0

.

D I S C U S S I O N

W i l s o n c o n t e n d s t h a t h i s M i r a n d a r i g h t s w e r e v i o l a t e d b y t h e

q u e s t i o n i n g f

o l l o w i n g t h e a l t e r c a t i o n a n d t h e u s e o f h i s s t a t e m e n t s i n h i s

s t a t e c r i m i n a l t r i a l

. H e a r g u e s t h a t h e w a s i n c u s t o d y f o r p u r p o s e s o f

M i r a n d a b e c a u s e h e w a s i m m e d i a t e l y d e t a i n e d b y c o r r e c t i o n a l o f f i c e r s

,

h a n d c u f

f e d

, a n d i s o l a t e d f

r o m o t h e r p r i s o n e r s f o r t h e p u r p o s e o f a n

i n v e s t i g a t i o n

. H e a s s e r t s t h a t t h e c o r r e c t i o n a l o f f i c e r s b e g a n t h e i r

i n v e s t i g a t i o n b y c o n f r o n t i n g h i m w i t h e v i d e n c e o f h i s f i g h t w i t h L a n i e r a n d

t h a t t h e y c o n t i n u e d t o g a t h e r e v i d e n c e f o r u s e i n h i s t r i a l f

r o m t h a t p o i n t

f o r w a r d

.

T h e q u e s t i o n b e f

o r e t h i s c o u r t i s w h e t h e r S u p r e m e C o u r t c a s e l a w

Ou r unde rs tand ing i s that Ho we s v. Fi el ds has no t yet been se t for or al argum ent 1

and hence w ill lik ely not be dec ide d until t he Oc tobe r 2011 ter m.

10 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 10 Date Filed: 05/11/2011d e l i n e a t i n g t h e c i r c u m s t a n c e s o f w h e n a p r i s o n i n m a t e i s u n d e r c u s t o d i a l

i n t e r r o g a t i o n f

o r p u r p o s e s o f M i r a n d a e s t a b l i s h e s W i l s o n ’ s r i g h t t o M i r a n d a

w a r n i n g s w i t h s u f

f i c i e n t c l a r i t y s o t h a t t h e L o u i s i a n a c o u r t w a s o b j e c t i v e l y

u n r e a s o n a b l e i n c o n c l u d i n g o t h e r w i s e

. I f t h i s c o u r t d e t e r m i n e s t h a t a

r e a s o n a b l e j u r i s t c o u l d f i n d

, a s t h e s t a t e c o u r t d i d

, t h a t t h e p r i s o n g u a r d s ’

q u e s t i o n i n g o f W i l s o n w a s m o r e l i k e g e n e r a l o n

- t h e

- s c e n e q u e s t i o n i n g

, r a t h e r

t h a n a c u s t o d i a l i n t e r r o g a t i o n

, t h i s c o u r t m u s t d e n y f e d e r a l h a b e a s r e l i e f

. S e e

M i r a n d a v

. A r i z o n a

, 8 6 S

. C t

. a t 1 6 2 9 ( “ O u r d e c i s i o n i s n o t i n t e n d e d t o h a m p e r

t h e t r a d i t i o n a l f

u n c t i o n o f p o l i c e o f

f i c e r s i n i n v e s t i g a t i n g c r i m e

. . . G e n e r a l

o n

- t h e

- s c e n e q u e s t i o n i n g a s t o f a c t s s u r r o u n d i n g a c r i m e o r o t h e r g e n e r a l

q u e s t i o n i n g o f c i t i z e n s i n t h e f a c t

- f i n d i n g p r o c e s s i s n o t a f f e c t e d b y o u r

h o l d i n g

. ” )

. I n o r d e r t o d e t e r m i n e w h e t h e r t h e L o u i s i a n a c o u r t ’ s f i n d i n g w a s

o b j e c t i v e l y u n r e a s o n a b l e

, w e e x a m i n e t h e f a c t s o f t h i s c a s e a s c o m p a r e d t o t h e

f a c t s f r o m t h e S u p r e m e C o u r t c a s e s a n d c i r c u i t c o u r t c a s e s d i s c u s s e d a b o v e

.

O n e f a c t h a v i n g p a r t i c u l a r i m p o r t a n c e i s t h a t W i l s o n ’ s q u e s t i o n i n g w a s

c o n d u c t e d b y a g u a r d e m p l o y e d a t t h e p r i s o n i n w h i c h h e w a s i n c a r c e r a t e d

,

r a t h e r t h a n b y a n o u t s i d e s t a t e o f f i c i a l

. T h i s f a c t d i s t i n g u i s h e s t h i s c a s e f r o m

t h e r e l e v a n t S u p r e m e C o u r t c a s e s i n w h i c h t h e i n t e r r o g a t i o n s f o u n d t o

r e q u i r e M i r a n d a w a r n i n g s w e r e u n d e r t a k e n b y o u t s i d e s t a t e o f f i c i a l s

. S e e

M a t h i s

, 8 8 S

. C t

. a t 1 5 0 3 ( I R S a g e n t q u e s t i o n e d i n m a t e ) ; S h a t z e r

, 1 3 0 S

. C t

. a t

1 2 1 5

- 1 6

, 1 2 2 4 ( p o l i c e d e t e c t i v e n o t a f f i l i a t e d w i t h p r i s o n q u e s t i o n e d i n m a t e )

.

I n c o n t r a s t

, i n a l l o f t h e a n a l o g o u s c i r c u i t c o u r t c a s e s i n w h i c h M i r a n d a

w a r n i n g s w e r e f

o u n d u n n e c e s s a r y

, t h e q u e s t i o n i n g o f t h e p r i s o n e r h a d b e e n

u n d e r t a k e n b y a m e m b e r o f t h e p r i s o n s t a f f

. S e e C o n l e y

, 7 7 9 F

. 2 d a t 9 7 1

- 7 3

( q u e s t i o n i n g b y p r i s o n g u a r d ) ; C e r v a n t e s

, 5 8 9 F

. 2 d a t 4 2 8 ( q u e s t i o n i n g b y t h e

d e p u t y s h e r i f

f

, w h o w o r k e d a t t h e c o u n t y j a i l w h e r e d e f e n d a n t w a s b e i n g

h e l d ) ; S c a l f

, 7 2 5 F

. 2 d a t 1 2 7 5 ( q u e s t i o n i n g b y c o r r e c t i o n a l o f f i c e r e m p l o y e d a t

11 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 11 Date Filed: 05/11/2011p r i s o n )

. I n C o n l e y

, t h e F o u r t h C i r c u i t e x p l i c i t l y c o n t r a s t e d s t a t e m e n t s m a d e

b y t h e d e f e n d a n t t o a p r i s o n g u a r d

, o n t h e o n e h a n d

, a n d s t a t e m e n t s m a d e t o

a n F B I i n v e s t i g a t o r

, o n t h e o t h e r h a n d ; t h e c o u r t n o t e d w i t h a p p r o v a l t h e

e x c l u s i o n f

r o m e v i d e n c e o f s t a t e m e n t s m a d e t o t h e F B I i n v e s t i g a t o r b e c a u s e

h e w a s “ i n a d i f

f e r e n t c a t e g o r y

. . . H e ' s a n o u t s i d e a g e n t w h o h a s c o m e i n

. ”

C o n l e y

, 7 7 9 F

. 2 d a t 9 7 4 n

. 5

. T h e N i n t h C i r c u i t i n C e r v a n t e s a l s o s t r e s s e d t h i s

f a c t o r

, d i s t i n g u i s h i n g M a t h i s b y s t a t i n g t h a t “ [ t ] h e q u e s t i o n i n g o f M a t h i s b y a

g o v e r n m e n t a g e n t

, n o t h i m s e l f a m e m b e r o f t h e p r i s o n s t a f f

, o n a m a t t e r n o t

u n d e r i n v e s t i g a t i o n w i t h i n t h e p r i s o n i t s e l f m a y b e s a i d t o h a v e c o n s t i t u t e d

a n a d d i t i o n a l i m p o s i t i o n o n h i s l i m i t e d f r e e d o m o f m o v e m e n t

, t h u s r e q u i r i n g

M i r a n d a w a r n i n g s

. ” C e r v a n t e s

, 5 8 9 F

. 2 d a t 4 2 8

. F i n a l l y

, i n F i e l d s v

. H o w e s

,

w h i c h i s n o w p e n d i n g b e f o r e t h e S u p r e m e C o u r t

, t h e S i x t h C i r c u i t

d i s t i n g u i s h e d i t s f a c t s f r o m t h o s e o f t h e o t h e r c i r c u i t c o u r t c a s e s j u s t

d i s c u s s e d b e c a u s e t h e q u e s t i o n i n g w a s b y “ s t a t e a g e n t s u n a f f i l i a t e d w i t h t h e

p r i s o n ” r a t h e r t h a n o n

- t h e

- s c e n e q u e s t i o n i n g b y p r i s o n o f f i c i a l s

. F i e l d s

, 6 1 7

F

. 3 d a t 8 2 1 ( a n d a l s o b e c a u s e t h e q u e s t i o n i n g c o n c e r n e d “ c r i m i n a l c o n d u c t

t h a t t o o k p l a c e o u t s i d e t h e j a i l o r p r i s o n

, ” i d

. a t 8 2 0 )

. 2

I n a d d i t i o n t o t h e i d e n t i t y o f t h e q u e s t i o n e r

, W i l s o n ’ s p h y s i c a l

c i r c u m s t a n c e s d u r i n g t h e q u e s t i o n i n g a r e a l s o r e l e v a n t

. W i l s o n w a s

h a n d c u f

f e d

, i s o l a t e d f

r o m t h e r e s t o f t h e p r i s o n p o p u l a t i o n a n d q u e s t i o n e d i n

a n o f f i c e

, f r o m w h i c h h e w a s n o t f r e e t o g o a t a n y p o i n t d u r i n g t h e i n t e r v i e w

.

T h e s e p h y s i c a l c i r c u m s t a n c e s

, w h i l e a s a g e n e r a l m a t t e r s u p p o r t i v e o f

We note t hat in Fie lds

, Sixth Cir cuit Jud ge M cK eague conc urr ed in the res ult, 2

cons ide ring him se lf bound t o t hat res ult by ea rlie r Sixth Cir cuit p rec ede nt ( Sim ps on v.

Jac kson

, 615 F.3d 421 ( 6th Cir. 201 0))

. Fie lds

, 617 F.3d at 824

. H ow ever, if no t so bo und,

Judge Mc Ke ague wo uld have deni ed § 2 254 reli ef “bec aus e ‘ fai r- mi nded jur ist s coul d

dis agree ove r wh ethe r [Fie lds ] wa s in cus tod y,’ the st ate cour t’s d ecis ion that Fie lds w as

not in cus tod y w as not objec tivel y unr eas onable .” Id

. at 828.

12 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 12 Date Filed: 05/11/2011W i l s o n ’ s r i g h t t o M i r a n d a w a r n i n g s

, n o n e t h e l e s s d o n o t p r e s e n t a s i t u a t i o n

w h e r e i t w a s u n r e a s o n a b l e f o r t h e s t a t e c o u r t t o h a v e f o u n d t h a t M i r a n d a

w a r n i n g s w e r e n o t n e c e s s a r y

. S u c h a f i n d i n g i s n o t c o n t r a r y t o S u p r e m e

C o u r t p r e c e d e n t

, b e c a u s e M a t h i s d i d n o t d e s c r i b e t h e p h y s i c a l c i r c u m s t a n c e s

o f t h e i n t e r r o g a t i o n

. F u r t h e r

, W i l s o n ’ s p h y s i c a l c i r c u m s t a n c e s w e r e o n l y

s l i g h t l y m o r e i n d i c a t i v e o f c u s t o d y t h a n t h e c i r c u m s t a n c e s i n t h e c i r c u i t c o u r t

c a s e s o f C o n l e y a n d C e r v a n t e s

, w h e r e M i r a n d a w a r n i n g s w e r e n o t r e q u i r e d

.

S e e C o n l e y

, 7 7 9 F

. 2 d a t 9 7 1 ( i n m a t e q u e s t i o n e d w h i l e h a n d c u f f e d i n s m a l l

c o n f e r e n c e r o o m i n p r i s o n “ c o n t r o l c e n t e r

, ” w h e r e h e w a s a w a i t i n g t r a n s f e r t o

t h e i n f i r m a r y f

o r m e d i c a l t r e a t m e n t n e e d e d f o l l o w i n g t h e a l t e r c a t i o n ) ;

C e r v a n t e s

, 5 8 9 F

. 2 d a t 5 2 6

- 2 7 ( i n m a t e q u e s t i o n e d i n s m a l l p r i s o n l i b r a r y

,

w h e r e t h e i n m a t e w a s a w a i t i n g a m o v e t o a n o t h e r c e l l )

. F u r t h e r m o r e

, W i l s o n

w a s i s o l a t e d f

r o m t h e p r i s o n p o p u l a t i o n a s a p a r t o f t h e u s u a l p r i s o n

i m m e d i a t e “ p o s t

- f

i g h t ” p r o c e d u r e

, d e s i g n e d t o p r o t e c t t h e s a f e t y o f t h e p r i s o n

b y e n s u r i n g n o n

- c o n t a c t w i t h t h e o t h e r i n m a t e s a n d s e c u r i n g t h e a r e a

. A n d

,

L a n i e r

, a v i c t i m o f W i l s o n ’ s a s s a u l t

, a n d W i l s o n w e r e b o t h h a n d c u f f e d a n d

s u b j e c t e d t o t h e s a m e s o r t o f r o u t i n e i m m e d i a t e p o s t

- f i g h t q u e s t i o n i n g i n

s e p a r a t e r o o m s

.

F i n a l l y

, w h i l e t h e i n t e n t i o n s o f t h e p r i s o n g u a r d s i n q u e s t i o n i n g W i l s o n

a r e n o t o f i n d e p e n d e n t d e t e r m i n a t i v e s i g n i f i c a n c e

, s e e M a t h i s

, 8 8 S

. C t

. a t

1 5 0 5 ( “ W e f

i n d n o t h i n g i n t h e M i r a n d a o p i n i o n w h i c h c a l l s f o r a c u r t a i l m e n t

o f t h e w a r n i n g s t o b e g i v e n p e r s o n s u n d e r i n t e r r o g a t i o n b y o f f i c e r s b a s e d o n

t h e r e a s o n w h y t h e p e r s o n i s i n c u s t o d y

. ” )

, t h e f a c t t h a t t h e g u a r d s d i d n o t

e v e n k n o w t h a t E d w a r d s h a d b e e n h u r t

, a n d m e r e l y t h o u g h t t h e y w e r e

i n v e s t i g a t i n g a f a i r l y t y p i c a l a l t e r c a t i o n b e t w e e n W i l s o n a n d L a n i e r

, i s

r e l e v a n t i n t h e s e n s e t h a t i t l i k e l y l e s s e n e d t h e a c c u s a t o r y n a t u r e a n d

t h e r e f o r e t h e c o e r c i v e n e s s o f t h e i n t e r v i e w s i t u a t i o n

. S e e

, e

. g

, C e r v a n t e s

, 5 8 9

13 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 13 Date Filed: 05/11/2011F

. 2 d a t 4 2 8 ( l i s t i n g “ e x t e n t t o w h i c h h e i s c o n f r o n t e d w i t h e v i d e n c e o f h i s

g u i l t ” a s a f a c t o r i n d e t e r m i n i n g w h e t h e r a n i n m a t e w a s “ i n c u s t o d y

. ” )

.

I n s u m

, b e c a u s e t h e q u e s t i o n i n g w a s c o n d u c t e d b y m e m b e r s o f t h e

p r i s o n s t a f

f

, u s i n g t h e p r i s o n ’ s r o u t i n e i m m e d i a t e “ p o s t

- f i g h t ” p r o c e d u r e t o

e n s u r e t h e s a f e t y o f t h e g e n e r a l p r i s o n p o p u l a t i o n

, i t w a s n o t o b j e c t i v e l y

u n r e a s o n a b l e f

o r t h e s t a t e c o u r t t o c o n c l u d e t h a t t h i s w a s m o r e l i k e g e n e r a l

o n

- t h e

- s c e n e q u e s t i o n i n g ( s e e M i r a n d a

, 8 6 S

. C t

. a t 1 6 2 9 ) r a t h e r t h a n a

c u s t o d i a l i n t e r r o g a t i o n o f t h e t y p e a d d r e s s e d b y t h e S u p r e m e C o u r t i n M a t h i s

a n d S h a t z e r

. T h e r e f o r e

, t h e s t a t e c o u r t ’ s d e t e r m i n a t i o n t h a t M i r a n d a

w a r n i n g s w e r e n o t r e q u i r e d i n o r d e r t o a d m i t W i l s o n ’ s i n c r i m i n a t i n g

s t a t e m e n t s a s e v i d e n c e a t h i s t r i a l d i d n o t c o n s t i t u t e a n “ u n r e a s o n a b l e

a p p l i c a t i o n ” o f “ c l e a r l y e s t a b l i s h e d F e d e r a l L a w

, a s d e t e r m i n e d b y t h e

S u p r e m e C o u r t o f t h e U n i t e d S t a t e s

. ” F o r t h e f o r e g o i n g r e a s o n s

, f e d e r a l

h a b e a s r e l i e f m u s t b e d e n i e d u n d e r t h e p l a i n s t a n d a r d o f A E D P A

. S e e

, e

. g

.

H a r r i n g t o n

, 1 3 1 S

. C t

. a t 7 8 5

. T h e j u d g m e n t o f t h e d i s t r i c t c o u r t d i s m i s s i n g

W i l s o n ’ s s e c t i o n 2 2 5 4 p e t i t i o n i s

A F F I R M E D

.

14 Case: 09-30807 Document: 00511474745 Page: 14 Date Filed: 05/11/2011