¿ C Ó M O P U E D O R E D U C I R E L R I E S G O D E CONTRAER LA EIP?• Para prevenir la EIP evite contraer una enfermedad transmitida 

sexualmente.

• Si tiene una enfermedad transmitida sexualmente consulte 

a un médico para recibir un tratamiento inmediato. 

• La manera más segura de evitar una enfermedad transmitida 

sexualmente es mediante la abstinencia sexual, o tener relaciones sexuales con alguien que no esté infectado y que sólo tenga relaciones con usted.

• Los condones pueden reducir el riesgo de contraer 

una enfermedad transmitida sexualmente si se usan adecuadamente cada vez que tenga relaciones sexuales.

• Lavarse los genitales, orinar o darse duchas vaginales después 

de tener relaciones sexuales no evitará ninguna enfermedad transmitida sexualmente.

PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA
¿ C Ó M O P U E D O R E D U C I R E L R I E S G O D E CONTRAER LA EIP?• Para prevenir la EIP evite contraer una enfermedad transmitida 

sexualmente.

• Si tiene una enfermedad transmitida sexualmente consulte 

a un médico para recibir un tratamiento inmediato. 

• La manera más segura de evitar una enfermedad transmitida 

sexualmente es mediante la abstinencia sexual, o tener relaciones sexuales con alguien que no esté infectado y que sólo tenga relaciones con usted.

• Los condones pueden reducir el riesgo de contraer 

una enfermedad transmitida sexualmente si se usan adecuadamente cada vez que tenga relaciones sexuales.

• Lavarse los genitales, orinar o darse duchas vaginales después 

de tener relaciones sexuales no evitará ninguna enfermedad transmitida sexualmente.

PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA
¿ C Ó M O P U E D O R E D U C I R E L R I E S G O D E CONTRAER LA EIP?• Para prevenir la EIP evite contraer una enfermedad transmitida 

sexualmente.

• Si tiene una enfermedad transmitida sexualmente consulte 

a un médico para recibir un tratamiento inmediato. 

• La manera más segura de evitar una enfermedad transmitida 

sexualmente es mediante la abstinencia sexual, o tener relaciones sexuales con alguien que no esté infectado y que sólo tenga relaciones con usted.

• Los condones pueden reducir el riesgo de contraer 

una enfermedad transmitida sexualmente si se usan adecuadamente cada vez que tenga relaciones sexuales.

• Lavarse los genitales, orinar o darse duchas vaginales después 

de tener relaciones sexuales no evitará ninguna enfermedad transmitida sexualmente.

PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA
¿ C Ó M O P U E D O R E D U C I R E L R I E S G O D E CONTRAER LA EIP?• Para prevenir la EIP evite contraer una enfermedad transmitida 

sexualmente.

• Si tiene una enfermedad transmitida sexualmente consulte 

a un médico para recibir un tratamiento inmediato. 

• La manera más segura de evitar una enfermedad transmitida 

sexualmente es mediante la abstinencia sexual, o tener relaciones sexuales con alguien que no esté infectado y que sólo tenga relaciones con usted.

• Los condones pueden reducir el riesgo de contraer 

una enfermedad transmitida sexualmente si se usan adecuadamente cada vez que tenga relaciones sexuales.

• Lavarse los genitales, orinar o darse duchas vaginales después 

de tener relaciones sexuales no evitará ninguna enfermedad transmitida sexualmente.

PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA
¿Cómo puedo saber si tengo la EIP?

No existe una prueba para la EIP. Generalmente el médico determina la presencia de la enfermedad según los síntomas que presente. El médico la puede examinar y hacerle una prueba de clamidia o gonorrea debido a que estas enfermedades comunes a menudo causan la EIP.
¿Cómo puedo saber si tengo la EIP?

No existe una prueba para la EIP. Generalmente el médico determina la presencia de la enfermedad según los síntomas que presente. El médico la puede examinar y hacerle una prueba de clamidia o gonorrea debido a que estas enfermedades comunes a menudo causan la EIP.
¿Cómo puedo saber si tengo la EIP?

No existe una prueba para la EIP. Generalmente el médico determina la presencia de la enfermedad según los síntomas que presente. El médico la puede examinar y hacerle una prueba de clamidia o gonorrea debido a que estas enfermedades comunes a menudo causan la EIP.
¿Cómo puedo saber si tengo la EIP?

No existe una prueba para la EIP. Generalmente el médico determina la presencia de la enfermedad según los síntomas que presente. El médico la puede examinar y hacerle una prueba de clamidia o gonorrea debido a que estas enfermedades comunes a menudo causan la EIP.
¿Cómo puedo saber si tengo la EIP?

No existe una prueba para la EIP. Generalmente el médico determina la presencia de la enfermedad según los síntomas que presente. El médico la puede examinar y hacerle una prueba de clamidia o gonorrea debido a que estas enfermedades comunes a menudo causan la EIP.
Un mensaje para todos

PROTÉJASE Y PROTEJA A SU PAREJA.

Siempre vaya al médico si su pareja está recibiendo tratamiento para 

una enfermedad transmitida sexualmente. También vaya al médico si 

usted o su pareja notan algún síntoma, como un fl ujo anormal.

Si tiene una enfermedad transmitida sexualmente, debe hacerse un 

examen para detectar otras enfermedades. Asegúrese de decirle a 

sus parejas sexuales recientes para que también vayan a hacerse un 

examen. Hable abierta y honestamente con su pareja acerca de las 

enfermedades transmitidas sexualmente.

Para obtener más información

• Hable con su médico.

• Llame al 1-800-CDC-INFO.

• Visite la página web www.cdc.gov/ETS/PID/STDFact-PID.htm.

Versión en español aprobada 

por CDC Multilingual Services—

Order # 4459

CDC Publication No. 99-9082