IB 

House Calendar No. 109 

111TH CONGRESS 

1ST SESSION H. R. 2423 

[Report No. 111–257] 

To designate the Federal building and United States courthouse located 

at 1300 Victoria Street in Laredo, Texas, as the ‘‘George P. Kazen 

Federal Building and United States Courthouse’’, and to designate the 

jury room in that Federal building and United States courthouse as 

the ‘‘Marcel C. Notzon II Jury Room’’. 

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 

MAY 14, 2009 

Mr. CUELLAR (for himself, Ms. JACKSON-LEE of Texas, and Mr. MCCAUL) 

introduced the following bill; which was referred to the Committee on 

Transportation and Infrastructure 

SEPTEMBER 16, 2009 

Reported with amendments, referred to the House Calendar, and ordered to 

be printed 

[Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic] 


hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with BILLS
2 

•HR 2423 RH

A BILL 

To designate the Federal building and United States courthouse located at 1300 Victoria Street in Laredo, Texas, 

as the ‘‘George P. Kazen Federal Building and United 

States Courthouse’’, and to designate the jury room in 

that Federal building and United States courthouse as 

the ‘‘Marcel C. Notzon II Jury Room’’. 


hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with BILLS
3 

•HR 2423 RH

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 

3 SECTION 1. BUILDING DESIGNATION. 

4 (a) DESIGNATION.—The Federal building and United 

5 States courthouse located at 1300 Victoria Street in La6 redo, Texas, shall be known and designated as the 

7 ‘‘George P. Kazen Federal Building and United States 

8 Courthouse’’. 

9 (b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg10 ulation, document, paper, or other record of the United 

11 States to the Federal building and United States court12 house referred to in subsection (a) shall be deemed to be 

13 a reference to the ‘‘George P. Kazen Federal Building and 

14 United States Courthouse’’. 

15 SEC. 2. JURY ROOM DESIGNATION. 

16 (a) DESIGNATION.—The jury room located in the 

17 Federal building and United States courthouse referred 

18 to in section 1 shall be known and designated as the 

19 ‘‘Marcel C. Notzon II Jury Room’’. 

20 (b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg21 ulation, document, paper, or other record of the United 

22 States to the jury room referred to in subsection (a) shall 

23 be deemed to be a reference to the ‘‘Marcel C. Notzon 

24 II Jury Room’’. 


hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with BILLS
4 

•HR 2423 RH

1 SEC. 3. EFFECTIVE DATE. 

2 This Act shall take effect on the first day on which 

3 George P. Kazen is no longer serving as a Federal judge. 

4 SECTION 1. BUILDING DESIGNATION. 

5 (a) DESIGNATION.—The Federal building and United 

6 States courthouse located at 1300 Victoria Street in Laredo, 

7 Texas, shall be known and designated as the ‘‘George P. 

8 Kazen Federal Building and United States Courthouse’’. 

9 (b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regu10 lation, document, paper, or other record of the United 

11 States to the Federal building and United States courthouse 

12 referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 

13 to the ‘‘George P. Kazen Federal Building and United 

14 States Courthouse’’. 

15 SEC. 2. EFFECTIVE DATE. 

16 This Act shall take effect on the first day on which 

17 George P. Kazen is no longer serving as a Federal judge. 

Amend the title so as to read: ‘‘A bill to designate 

the Federal building and United States courthouse located at 1300 Victoria Street in Laredo, Texas, as the 

‘George P. Kazen Federal Building and United States 

Courthouse’.’’. 


hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with BILLS

hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with BILLS
House Calendar No. 109 

111TH CONGRESS 

1ST SESSION H. R. 2423 

[Report No. 111–257] 

A BILL 

To designate the Federal building and United 

‘‘Marcel C. Notzon II Jury Room’’. building and United States courthouse as the and to designate the jury room in that Federal eral Building and United States Courthouse’’, in Laredo, Texas, as the ‘‘George P. Kazen FedStates courthouse located at 1300 Victoria Street 

SEPTEMBER 16, 2009 

Reported with amendments, referred to the House 

Calendar, and ordered to be printed 


hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with BILLS