JOURNAL OF THE

532

T55.19 APRIL 4

So the amendments en bloc were not

agreed to.

After some further time,

The SPEAKER pro tempore, Mr.

BARRETT of Nebraska, assumed the

Chair.

When Mr. KNOLLENBERG, Chairman, pursuant to House Resolution 125,

reported the bill back to the House

with an amendment adopted by the

Committee.

The previous question having been

ordered by said resolution.

The following amendment, reported

from the Committee of the Whole

House on the state of the Union, was

agreed to:

Strike out all after the enacting clause and

insert:

SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the ‘‘Family Privacy Protection Act of 1995’’.

SEC. 2. FAMILY PRIVACY PROTECTION.

(a) RESTRICTION ON SEEKING INFORMATION

FROM MINORS.—Notwithstanding any other

provision of law and subject to section 6, in

conducting a program or activity funded in

whole or in part by the Federal Government

a person may not, without the prior written

consent of at least one parent or guardian of

a minor or, in the case of an emancipated

minor, the prior consent of the minor, require or otherwise seek the response of the

minor to a survey or questionnaire which is

intended to elicit, or has the effect of eliciting, information concerning any of the following:

(1) Parental political affiliations or beliefs.

(2) Mental or psychological problems.

(3) Sexual behavior or attitudes.

(4) Illegal, antisocial, or self-incriminating

behavior.

(5) Appraisals of other individuals with

whom the minor has a familial relationship.

(6) Relationships that are legally recognized as privileged, including those with lawyers, physicians, and members of the clergy.

(7) Religious affiliations or beliefs.

(b) GENERAL EXCEPTIONS.—Subsection (a)

shall not apply to any of the following:

(1) The seeking of information for the purpose of a criminal investigation or adjudication.

(2) Any inquiry made pursuant to a good

faith concern for the health, safety, or welfare of an individual minor.

(3) Administration of the immigration, internal revenue, or customs laws of the

United States.

(4) The seeking of any information required by law to determine eligibility for

participation in a program or for receiving

financial assistance.

(c) ACADEMIC PERFORMANCE TESTS.—Subsection (a) shall not apply to tests intended

to measure academic performance except to

the extent that questions in such tests would

require a minor to reveal information listed

in a paragraph of subsection (a).

SEC. 3. NOTIFICATION PROCEDURES.

The head of any Federal department or

agency which provides funds for any program

or activity involving the seeking of any response from a minor to any survey or questionnaire shall establish procedures by which

the department, agency, or its grantees shall

notify minors and their parents of protections provided under this Act. The procedures shall also provide for advance public

availability of each questionnaire or survey

to which a response from a minor is sought.

SEC. 4. COMPLIANCE.

The head of each Federal department or

agency shall establish such procedures as are

necessary to ensure compliance with this

Act and the privacy of information obtained

pursuant to this Act by the department or

agency and its grantees. Nothing in this Act

shall be construed to foreclose any individual from obtaining judicial relief.

SEC. 5. MINOR DEFINED.

In this Act, the terms ‘‘minor’’ and ‘‘emancipated minor’’ will be defined under the

laws of the State in which the individual resides.

SEC. 6. APPLICATION.

This Act does not apply to any program or

activity which is subject to the General Education Provisions Act (20 U.S.C. 1221 et seq.).

SEC. 7. EFFECTIVE DATE.

This Act shall take effect 90 days after the

date of the enactment of this Act.

The bill, as amended, was ordered to

be engrossed and read a third time, was

read a third time by title.

The question being put, viva voce,

Will the House pass said bill?

The SPEAKER pro tempore, Mr.

BARRETT of Nebraska, announced

that the yeas had it.

Mr. CLINGER demanded a recorded

vote on passage of said bill, which demand was supported by one-fifth of a

quorum, so a recorded vote was ordered.

The vote was taken by electronic device.

It was decided in the Yeas ....... 418 ! affirmative ................... Nays ...... 7

T55.19 [Roll No. 287]

AYES—418

Ackerman

Allard

Andrews

Archer

Armey

Baesler

Baker (CA)

Baker (LA)

Baldacci

Ballenger

Barcia

Barr

Barrett (NE)

Barrett (WI)

Bartlett

Barton

Bass

Bateman

Becerra

Beilenson

Bentsen

Bereuter

Berman

Bevill

Bilbray

Bilirakis

Bishop

Bliley

Blute

Boehlert

Boehner

Bonilla

Bonior

Bono

Borski

Boucher

Brewster

Browder

Brown (CA)

Brown (FL)

Brown (OH)

Brownback

Bryant (TN)

Bryant (TX)

Bunn

Bunning

Burr

Burton

Callahan

Calvert

Camp

Canady

Cardin

Castle

Chabot

Chambliss

Chapman

Chenoweth

Christensen

Chrysler

Clay

Clayton

Clement

Clinger

Clyburn

Coble

Coburn

Coleman

Collins (GA)

Collins (MI)

Combest

Condit

Cooley

Costello

Cox

Coyne

Cramer

Crane

Crapo

Cremeans

Cubin

Cunningham

Danner

Davis

de la Garza

Deal

DeFazio

DeLauro

DeLay

Dellums

Deutsch

Diaz-Balart

Dickey

Dicks

Dingell

Dixon

Doggett

Dooley

Doolittle

Dornan

Doyle

Dreier

Duncan

Dunn

Durbin

Edwards

Ehlers

Ehrlich

Emerson

Engel

English

Ensign

Eshoo

Evans

Everett

Ewing

Farr

Fattah

Fawell

Fazio

Fields (LA)

Fields (TX)

Filner

Flake

Flanagan

Foglietta

Foley

Forbes

Fowler

Fox

Frank (MA)

Franks (CT)

Franks (NJ)

Frelinghuysen

Frisa

Frost

Funderburk

Furse

Gallegly

Ganske

Gejdenson

Gekas

Gephardt

Geren

Gibbons

Gilchrest

Gillmor

Gilman

Gonzalez

Goodlatte

Goodling

Gordon

Goss

Graham

Green

Greenwood

Gunderson

Gutierrez

Gutknecht

Hall (OH)

Hall (TX)

Hamilton

Hancock

Hansen

Harman

Hastert

Hastings (WA)

Hayes

Hayworth

Hefley

Hefner

Heineman

Herger

Hilleary

Hilliard

Hinchey

Hobson

Hoekstra

Hoke

Holden

Horn

Hostettler

Houghton

Hoyer

Hunter

Hutchinson

Hyde

Inglis

Istook

Jackson-Lee

Jacobs

Jefferson

Johnson (CT)

Johnson (SD)

Johnson, E.B.

Johnson, Sam

Johnston

Jones

Kanjorski

Kaptur

Kasich

Kelly

Kennedy (MA)

Kennedy (RI)

Kennelly

Kildee

Kim

King

Kingston

Kleczka

Klink

Klug

Knollenberg

Kolbe

LaFalce

LaHood

Lantos

Largent

Latham

LaTourette

Laughlin

Lazio

Leach

Levin

Lewis (CA)

Lewis (GA)

Lewis (KY)

Lightfoot

Lincoln

Linder

Lipinski

Livingston

LoBiondo

Lofgren

Longley

Lowey

Lucas

Luther

Maloney

Manton

Manzullo

Markey

Martinez

Martini

Mascara

Matsui

McCarthy

McCrery

McDermott

McHale

McHugh

McInnis

McIntosh

McKeon

McKinney

McNulty

Meehan

Meek

Menendez

Metcalf

Meyers

Mfume

Mica

Miller (CA)

Miller (FL)

Mineta

Minge

Mink

Moakley

Molinari

Mollohan

Montgomery

Moorhead

Moran

Morella

Murtha

Myers

Myrick

Nadler

Neal

Nethercutt

Neumann

Ney

Norwood

Nussle

Oberstar

Obey

Olver

Ortiz

Orton

Owens

Oxley

Packard

Pallone

Parker

Pastor

Paxon

Payne (NJ)

Payne (VA)

Pelosi

Peterson (FL)

Peterson (MN)

Petri

Pickett

Pombo

Pomeroy

Porter

Portman

Poshard

Pryce

Quillen

Quinn

Radanovich

Rahall

Ramstad

Rangel

Reed

Regula

Richardson

Riggs

Rivers

Roberts

Roemer

Rogers

Rohrabacher

Ros-Lehtinen

Rose

Roth

Roukema

Roybal-Allard

Royce

Sabo

Salmon

Sanders

Sanford

Sawyer

Saxton

Scarborough

Schaefer

Schiff

Schroeder

Schumer

Seastrand

Sensenbrenner

Serrano

Shadegg

Shaw

Shays

Shuster

Sisisky

Skaggs

Skeen

Skelton

Slaughter

Smith (MI)

Smith (NJ)

Smith (TX)

Smith (WA)

Solomon

Souder

Spence

Spratt

Stark

Stearns

Stenholm

Stockman

Stokes

Studds

Stump

Stupak

Talent

Tanner

Tate

Tauzin

Taylor (MS)

Taylor (NC)

Tejeda

Thomas

Thompson

Thornberry

Thornton

Thurman

Tiahrt

Torkildsen

Torricelli

Towns

Traficant

Tucker

Upton

Vento

Visclosky

Volkmer

Vucanovich

Waldholtz

Walker

Walsh

Wamp

Ward

Waters

Watt (NC)

Watts (OK)

Waxman

Weldon (FL)

Weldon (PA)

Weller

White

Whitfield

Wicker

Wise

Wolf

Woolsey

Wyden

Wynn

Yates

Young (AK)

Young (FL)

Zeliff

Zimmer

NOES—7

Abercrombie

Collins (IL)

Conyers

Hastings (FL)

Scott

Williams

Wilson

NOT VOTING—9

Bachus

Buyer

Ford

McCollum

McDade

Reynolds

Rush

Torres

Velazquez

So the bill was passed.
HOUSE OF REPRESENTATIVES

533

1995 T55.29

A motion to reconsider the vote

whereby said bill was passed was, by

unanimous consent, laid on the table.

Ordered, That the Clerk request the

concurrence of the Senate in said bill.

T55.20 PERMISSION TO FILE CONFERENCE

REPORT

On motion of Mr. LIVINGSTON, by

unanimous consent, the managers on

the part of the House were granted permission until midnight tonight to file a

conference report on the bill (H.R. 889)

making emergency supplemental appropriations and rescissions to preserve

and enhance the military readiness of

the Department of Defense for the fiscal year ending September 30, 1995, and

for other purposes; together with a

statement thereon, for printing in the

Record under the rule.

T55.21 CHANGE OF REFERENCE—H.J RES.

70

On motion of Mrs. CHENOWETH, by

unanimous consent, the Committee on

House Oversight was discharged from

further consideration of the bill (H.J.

Res. 70) authorizing the Alpha Phi

Alpha Fraternity to establish a memorial to Martin Luther King, Jr. in the

District of Columbia or its environs.

When said bill was rereferred to the

Committee on Resources.

T55.22 COMMITTEES AND SUBCOMMITTEES

TO SIT

On motion of Mrs. CHENOWETH, by

unanimous consent, the following committees and their subcommittees were

granted permission to sit during the 5-

minute rule on Wednesday, April 5,

1995: the Committee on Banking and

Financial Services, the Committee on

Commerce, the Committee on Economic and Educational Opportunities,

the Committee on Government Reform

and Oversight, the Committee on

House Oversight, the Committee on

International Relations, the Committee on the Judiciary, the Committee on Resources, the Committee on

Small Business, and the Committee on

Transportation and Infrastructure.

T55.23 PROVIDING FOR THE

CONSIDERATION OF H.R. 1215

Mr. SOLOMON, by direction of the

Committee on Rules, reported (Rept.

No. 104–100) the resolution (H. Res. 128)

providing for the consideration of the

bill (H.R. 1215) to amend the Internal

Revenue Code of 1986 to strengthen the

American Family and create jobs.

T55.24 ENROLLED BILL SIGNED

Mr. THOMAS, from the Committee

on House Administration, reported

that that committee had examined and

found truly enrolled a bill of the House

of the following title, which was thereupon signed by the Speaker:

H.R. 831. An Act to amend the Internal

Revenue Code of 1986 to permanently extend

the deduction for health insurance costs of

self-employed individuals, to repeal the provision permitting nonrecognition of gain on

sales and exchange effectuating policies of

the Federal Communications Commission,

and for other purposes.

T55.25 LEAVE OF ABSENCE

By unanimous consent, leave of absence was granted—

To Mr. MCDADE, for today;

To Mr. TORRES, for today; and

To Mr. RUSH, for April 3 and today.

And then,

T55.26 ADJOURNMENT

On motion of Mr. FALEOMAVAEGA,

at 9 o’clock and 9 minutes p.m., the

House adjourned.

T55.27 REPORTS OF COMMITTEES ON

PUBLIC BILLS AND RESOLUTIONS

Under clause 2 of rule III, reports of

committees were delivered to the Clerk

for printing and reference to the proper

calendar, as follows:

Mr. SOLOMON: Committee on Rules,

House Resolution 128. Resolution providing

for consideration of the bill (H.R. 1215) to

amend the Internal Revenue Code of 1986 to

strengthen the American family and create

jobs (Rept. No. 104–100). Referred to the

House Calendar.

T55.28 PUBLIC BILLS AND RESOLUTIONS

Under clause 5 of rule X and clause 4

of rule XXII, public bills and resolutions were introduced and severally referred as follows:

By Mr. HUTCHINSON (for himself, Mr.

INGLIS of South Carolina, Mr. CANADY, Mr. HOEKSTRA, Mr. POSHARD,

Mr. GOSS, Mr. PARKER, Ms. DANNER,

Mr. DICKEY, Mr. JACOBS, Mr. WAMP,

Mr. HASTINGS of Washington, and Mr.

CHRISTENSEN):

H.R. 1383. A bill to amend the formula for

determining the official mail allowance for

Members of the House of Representatives,

and to require that unobligated funds in the

official mail allowance of Members be used

to reduce the Federal deficit; to the Committee on House Oversight.

By Mr. HUTCHINSON (for himself, Mr.

EDWARDS, and Mr. SENSENBRENNER):

H.R. 1384. A bill to amend title 38, United

States Code, to exempt certain full-time

health-care professionals of the Department

of Veterans Affairs from restrictions on remunerated outside professional activities; to

the Committee on Veterans’ Affairs.

By Mr. EDWARDS (for himself and Mr.

MONTGOMERY):

H.R. 1385. A bill to amend title 38, United

States Code, to improve the delivery of

health care to veterans, and for other purposes; to the Committee on Veterans’ Affairs.

By Mr. ARCHER:

H.R. 1386. A bill to amend section 353 of the

Public Health Service Act to exempt physician office laboratories from the clinical laboratories requirements of that section; to

the Committee on Commerce.

By Mr. BARRETT of Wisconsin (for

himself and Mrs. MALONEY):

H.R. 1387. A bill to amend the Congressional Budget Act of 1974 to establish a process to identify and control tax expenditures;

to the Committee on the Budget, and in addition to the Committee on Rules, for a period to be subsequently determined by the

Speaker, in each case for consideration of

such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

By Mr. CLINGER (for himself, Mrs.

COLLINS of Illinois, Mr. SPENCE, and

Mr. DELLUMS) (all by request):

H.R. 1388. A bill to revise and streamline

the acquisition laws of the Federal Government, and for other purposes; to the Committee on Government Reform and Oversight, and in addition to the Committees on

National Security, the Judiciary, Small

Business, Science, and International Relations, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within

the jurisdiction of the committee concerned.

By Mr. HINCHEY (for himself, Mr.

SANDERS, Mr. BROWN of California,

Mr. FROST, Mr. FATTAH, Mr. OWENS,

Ms. VELA ́

ZQUEZ, Mr. UNDERWOOD, and

Mr. MARTINEZ):

H.R. 1389. A bill to amend the Internal Revenue Code of 1986 to expand the availability

of, and amount of, deductible individual retirement account contributions, and for

other purposes; to the Committee on Ways

and Means.

By Mr. JACOBS:

H.R. 1390. A bill to provide means of limiting the exposure of children to violent programming on television, and for other purposes; to the Committee on Commerce.

By Mrs. JOHNSON of Connecticut (for

herself, Mr. BLILEY, and Mr. ARCHER):

H.R. 1391. A bill to amend section 4358(c) of

the Omnibus Budget Reconciliation Act of

1990 to permit Medicare select policies to be

offered in all States on an extended basis; to

the Committee on Commerce, and in addition to the Committee on Ways and Means,

for a period to be subsequently determined

by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

By Mr. LIGHTFOOT:

H.R. 1392. A bill to enhance the safety of

air travel through a more effective Federal

Aviation Administration, and for other purposes; to the Committee on Transportation

and Infrastructure.

By Mr. ROSE:

H.R. 1393. A bill to direct the Secretary of

the Army to carry out an environmental restoration project at the eastern channel of

the Lockwoods Folly River, Brunswick

County, NC; to the Committee on Transportation and Infrastructure.

By Mr. DEUTSCH:

H. Con. Res. 55. Concurrent resolution requesting the President to return the enrolled

bill (H.R. 831), and providing for its reenrollment without the targeted tax benefit contained therein; to the Committee on Ways

and Means, and in addition to the Committee

on House Oversight, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each

case for consideration of such provisions as

fall within the jurisdiction of the committee

concerned.

By Mr. STUPAK:

H. Con. Res. 56. Concurrent resolution expressing the sense of the Congress that rural

health care should be addressed in any Federal health care legislation; to the Committee on Commerce.

T55.29 PRIVATE BILLS AND RESOLUTIONS

Under clause 1 of rule XXII, private

bills and resolutions were introduced

and severally referred as follows:

By Mr. CLYBURN:

H.R. 1394. A bill to authorize the Secretary

of Transportation to issue a certificate of

documentation with appropriate endorsement for employment in the coastwise trade

for the vessel Bewildered; to the Committee

on Transportation and Infrastructure.

By Mr. LIVINGSTON:

H.R. 1395. A bill to authorize the Secretary

of Transportation to issue a certificate of

documentation with appropriate endorsement for employment in the coastwise trade

and fisheries for the vessel Shaku Maru; to

the Committee on Transportation and Infrastructure.

By Mr. SHAW:

H.R. 1396. A bill to authorize the Secretary

of Transportation to issue a certificate of