# C_2008179EN.01000401.xml

| 16.7.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 179/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 179/4

---

ADMINISTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

ADMINISTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS

(2008/C 179/03)

The annual average costs do not take into account the reduction of 20 % provided for in Articles 94(2) and 95(2) of Council Regulation (EEC) No 574/72 (1).

annual

1

The net monthly average costs have been reduced by 20 %.

net monthly

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 2003

I.   Application of Article 94 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 2003 to members of the family as referred to in Article 19(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 (2) will be determined on the basis of the following average costs:

2

| | Annual | Net monthly |
| --- | --- | --- |
| Norway | NOK 34 025,00 | NOK 2 268,00 |

Annual

Net monthly

Norway

Norway

NOK 34 025,00

NOK 2 268,00

II.   Application of Article 95 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2003 under Articles 28 and 28a of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs (only

  per capita
  from 2002):

only

per capita

| | Annual | Net monthly |
| --- | --- | --- |
| Norway | NOK 60 131,00 | NOK 4 009,00 |

Annual

Net monthly

Norway

Norway

NOK 60 131,00

NOK 4 009,00

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 2004

I.   Application of Article 94 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 2004 to members of the family as referred to in Article 19(2) of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

to members of the family

| | Annual | Net monthly |
| --- | --- | --- |
| Cyprus | CYP 345,95 | CYP 23,06
  EUR 39,41 |
| Norway | NOK 35 627,00 | NOK 2 375,00 |

Annual

Net monthly

Cyprus

Cyprus

CYP 345,95

CYP 23,06

EUR 39,41

Norway

Norway

NOK 35 627,00

NOK 2 375,00

II.   Application of Article 95 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2004 under Articles 28 and 28a of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs (only

  per capita
  from 2002):

only

per capita

| | Annual | Net monthly |
| --- | --- | --- |
| Cyprus | CYP 450,77 | CYP 30,05
  EUR 51,35 |
| Norway | NOK 62 787,00 | NOK 4 186,00 |

Annual

Net monthly

Cyprus

Cyprus

CYP 450,77

CYP 30,05

EUR 51,35

Norway

Norway

NOK 62 787,00

NOK 4 186,00

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 2005

I.   Application of Article 94 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 2005 to members of the family as referred to in Article 19(2) of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

| | Annual | Net monthly |
| --- | --- | --- |
| France | EUR 1 950,23 | EUR 130,02 |
| Italy | EUR 2 235,06 | EUR 149,00 |
| Norway | NOK 37 654,00 | NOK 2 510,00 |

Annual

Net monthly

France

France

EUR 1 950,23

EUR 130,02

Italy

Italy

EUR 2 235,06

EUR 149,00

Norway

Norway

NOK 37 654,00

NOK 2 510,00

II.   Application of Article 95 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2005 under Articles 28 and 28a of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs (only

  per capita
  from 2002):

only

per capita

| | Annual | Net monthly |
| --- | --- | --- |
| France | EUR 4 757,55 | EUR 317,17 |
| Italy | EUR 2 652,18 | EUR 176,81 |
| Norway | NOK 65 217,00 | NOK 4 348,00 |

Annual

Net monthly

France

France

EUR 4 757,55

EUR 317,17

Italy

Italy

EUR 2 652,18

EUR 176,81

Norway

Norway

NOK 65 217,00

NOK 4 348,00

AVERAGE COSTS OF BENEFITS IN KIND — 2006

I.   Application of Article 94 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to the benefits in kind provided in 2006 to members of the family as referred to in Article 19(2) of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs:

| | Annual | Net monthly |
| --- | --- | --- |
| Germany — per capita — per family member of a worker | EUR 1 118,49 | EUR 74,57 |
| Lithuania (per capita)






  — | Workers' family members under 65 |

Annual

Net monthly

Germany — per capita — per family member of a worker

Germany

per capita

EUR 1 118,49

EUR 74,57

Lithuania (per capita)

Lithuania

per capita

—

Workers' family members under 65

| — | Pensioners under 65 |
| --- | --- |

—

Pensioners under 65

| — | Pensioners' family members under 65 |
| --- | --- |

—

Pensioners' family members under 65

LTL 708,88

LTL 47,26

Luxembourg

Luxembourg

EUR 2 521,33

EUR 168,09

Malta

Malta

MTL 233,53

MTL 15,57

EUR 36,27

The Netherlands (per capita)

The Netherlands

per capita

| — | Workers' family members regardless of age |
| --- | --- |

—

Workers' family members regardless of age

| — | Pensioners under 65 |
| --- | --- |

—

Pensioners under 65

| — | Pensioners' family members under 65 |
| --- | --- |

—

Pensioners' family members under 65

EUR 1 740,43

EUR 116,03

Norway

Norway

NOK 39 063,00

NOK 2 604,00

II.   Application of Article 95 of Regulation (EEC) No 574/72

The amounts to be refunded with regard to benefits in kind provided in 2006 under Articles 28 and 28a of Regulation (EEC) No 1408/71 will be determined on the basis of the following average costs (only

  per capita
  from 2002):

only

per capita

| | Annual | Net monthly |
| --- | --- | --- |
| Germany | EUR 4 405,79 | EUR 293,72 |
| Lithuania (per capita)






  — | Workers' family members aged 65 and over |

Annual

Net monthly

Germany

Germany

EUR 4 405,79

EUR 293,72

Lithuania (per capita)

Lithuania

per capita

—

Workers' family members aged 65 and over

| — | Pensioners aged 65 and over |
| --- | --- |

—

Pensioners aged 65 and over

| — | Pensioners' family members aged 65 and over |
| --- | --- |

—

Pensioners' family members aged 65 and over

LTL 1 830,92

LTL 122,06

Luxembourg

Luxembourg

EUR 7 732,38

EUR 515,49

Malta

Malta

MTL 635,05

MTL 42,34

EUR 98,64

The Netherlands (per capita)

The Netherlands

per capita

| — | Pensioners aged 65 and over |
| --- | --- |

—

Pensioners aged 65 and over

| — | Pensioners' family members aged 65 and over |
| --- | --- |

—

Pensioners' family members aged 65 and over

EUR 9 599,76

EUR 639,98

Norway

Norway

NOK 69 558,00

NOK 4 637,00

---

(1)  OJ L 74, 27.3.1972, p. 1.

1

(2)  OJ L 149, 5.7.1971, p. 2.

2

---