# C_2008091EN.01002201.xml

| 12.4.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 91/22 |
| --- | --- | --- | --- |

12.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 91/22

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 91/08)

| Aid No | XS 37/08 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Castilla y León |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Subvenciones para la adquisición de maquinaria para valorización energética de biomasa. |
| Legal basis | Orden MAM/1861/2006, de 20 de noviembre, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones para la adquisición de maquinaria para la valorización energética de Biomasa Forestal.
  Orden MAM/1967/2007, de 29 de noviembre, por la que se convocan subvenciones para la adquisición de maquinaria para valorización energética de biomasa forestal (código reay med 012) — bocyl 7.12.2007 |
| Annual expenditure planned or overall amount of aid granted to the company | Annual overall amount | Annual overall amount | EUR 1 million |
| Loans guaranteed | |
| Individual aid | Overall aid amount | |
| Loans guaranteed | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation | Yes |
| Date of implementation | 29.12.2007 |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 15.9.2008 |
| Objective of aid | Aid to SMEs | Yes |
| Economic sectors concerned | Limited to specific sectors | Yes |
| Other industrial sectors (only SMEs in the forestry sector will be eligible for aid) | Yes |
| Name and address of the granting authority | Consejería de Medio Ambiente |
| Rigoberto Cortejoso, 14 |
| E-47014 Valladolid |

Aid No

XS 37/08

Member State

Spain

Region

Castilla y León

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Subvenciones para la adquisición de maquinaria para valorización energética de biomasa.

Legal basis

Orden MAM/1861/2006, de 20 de noviembre, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones para la adquisición de maquinaria para la valorización energética de Biomasa Forestal.

Orden MAM/1967/2007, de 29 de noviembre, por la que se convocan subvenciones para la adquisición de maquinaria para valorización energética de biomasa forestal (código reay med 012) — bocyl 7.12.2007

Annual expenditure planned or overall amount of aid granted to the company

Annual overall amount

Annual overall amount

EUR 1 million

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Yes

Date of implementation

29.12.2007

Duration of scheme or individual aid award

Until 15.9.2008

Objective of aid

Aid to SMEs

Yes

Economic sectors concerned

Limited to specific sectors

Yes

Other industrial sectors (only SMEs in the forestry sector will be eligible for aid)

Yes

Name and address of the granting authority

Consejería de Medio Ambiente

Rigoberto Cortejoso, 14

E-47014 Valladolid

Large individual aid grants

In conformity with Article 6 of the Regulation

Yes

---