# C_2008169EN.01000501.xml

| 4.7.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 169/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 169/5

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 169/03)

| Aid No | XS 76/08 |
| --- | --- |
| Member State | United Kingdom |
| Region | United Kingdom |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Food from Britain Export Promotion (Processing and marketing) Scheme |
| Legal basis | Agricultural Marketing Act 1983 as amended |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: GBP 5 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.4.2008 |
| Duration | 31.3.2013 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | Agriculture, hunting and forestry, Manufacture of food products and beverages |
| Name and address of the granting authority | Department for Environment Food and Rural Affairs |
| 9 Millbank |
| c/o 17 Smith Square |
| London SW1P 3JR |
| United Kingdom |

Aid No

XS 76/08

Member State

United Kingdom

Region

United Kingdom

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Food from Britain Export Promotion (Processing and marketing) Scheme

Legal basis

Agricultural Marketing Act 1983 as amended

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: GBP 5 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.4.2008

Duration

31.3.2013

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

Agriculture, hunting and forestry, Manufacture of food products and beverages

Name and address of the granting authority

Department for Environment Food and Rural Affairs

9 Millbank

c/o 17 Smith Square

London SW1P 3JR

United Kingdom

| Aid No | XS 78/08 |
| --- | --- |
| Member State | Netherlands |
| Region | Gelderland |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | NedStack Fuel Cell Technology BV |
| Legal basis | Verordening (EG) nr. 70/2001, artikel 5bis |
| Type of measure | Individual aid |
| Budget | Annual budget: EUR 0,13 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 8.4.2008 |
| Duration | 31.12.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | Manufacture of other transport equipment n.e.c. |
| Name and address of the granting authority | Provincie Gelderland |
| Postbus 9090 |
| 6800 GX Arnhem |
| Nederland |

Aid No

XS 78/08

Member State

Netherlands

Region

Gelderland

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

NedStack Fuel Cell Technology BV

Legal basis

Verordening (EG) nr. 70/2001, artikel 5bis

Type of measure

Individual aid

Budget

Annual budget: EUR 0,13 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

8.4.2008

Duration

31.12.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

Manufacture of other transport equipment n.e.c.

Name and address of the granting authority

Provincie Gelderland

Postbus 9090

6800 GX Arnhem

Nederland

| Aid No | XS 79/08 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Principado de Asturias (ES12) |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Convocatoria de subvenciones dirigidas a empresas del Principado de Asturias en el marco del programa Innova-IDEPA |
| Legal basis | Resolución de 27 de febrero de 2008, del Presidente del Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones dirigidas a empresas del Principado de Asturias en el marco del programa Innova-IDEPA (publicada en el Boletín Oficial del Principado de Asturias no 66 de 19 de marzo de 2008) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 3 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.6.2008 |
| Duration | 31.12.2011 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias (IDEPA) |
| Tel. (34) 985 980 020 |
| Fax (34) 985 264 455 |
| E-mail: victormgm@idepa.es |
| Parque Tecnológico de Asturias, s/n |
| E-33420 Llanera (Asturias) |

Aid No

XS 79/08

Member State

Spain

Region

Principado de Asturias (ES12)

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Convocatoria de subvenciones dirigidas a empresas del Principado de Asturias en el marco del programa Innova-IDEPA

Legal basis

Resolución de 27 de febrero de 2008, del Presidente del Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones dirigidas a empresas del Principado de Asturias en el marco del programa Innova-IDEPA (publicada en el Boletín Oficial del Principado de Asturias no 66 de 19 de marzo de 2008)

o

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 3 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.6.2008

Duration

31.12.2011

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias (IDEPA)

Tel. (34) 985 980 020

Fax (34) 985 264 455

E-mail: victormgm@idepa.es

Parque Tecnológico de Asturias, s/n

E-33420 Llanera (Asturias)

| Aid No | XS 80/08 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Campania |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Concessione degli aiuti alle PMI in attuazione della Misura 3.17 del POR Campania 2000/2006 nell'ambito dell'Accordo di programma quadro in materia di e-government e società dell'informazione. Progetto metadistretto del settore ICT |
| Legal basis | Regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 e così come modificato dal regolamento (CE) n. 364/2004 del 25 febbraio 2004 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 66 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 15.4.2008 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | Other services: I.C.T. |
| Name and address of the granting authority | Regione Campania, A.G.C. ricerca scientifica, settore ricerca scientifica |
| Dirigente Dr. Giuseppe Russo |
| Via Don Bosco, 9/e |
| I-80141 Napoli |
| Tel. (39) 081 796 84 49 |
| giuseppe.russo@regione.campania.it |

Aid No

XS 80/08

Member State

Italy

Region

Campania

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Concessione degli aiuti alle PMI in attuazione della Misura 3.17 del POR Campania 2000/2006 nell'ambito dell'Accordo di programma quadro in materia di e-government e società dell'informazione. Progetto metadistretto del settore ICT

Legal basis

Regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 e così come modificato dal regolamento (CE) n. 364/2004 del 25 febbraio 2004

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 66 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

15.4.2008

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

Other services: I.C.T.

Name and address of the granting authority

Regione Campania, A.G.C. ricerca scientifica, settore ricerca scientifica

Dirigente Dr. Giuseppe Russo

Via Don Bosco, 9/e

I-80141 Napoli

Tel. (39) 081 796 84 49

giuseppe.russo@regione.campania.it

---