# C_2008194EN.01000101.xml

| 31.7.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 194/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 194/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 194/01)

| Date of adoption of the decision | 20.5.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 199/07 |
| Member State | France |
| Region | Art. 87.3(a), départements d'outremer |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aide concernant le soutien au fret dans les DOM |
| Legal basis | Code général des collectivités territoriales (CGCT), article L 1511-2 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 500 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.1.2007-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Régions outre-mer |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

20.5.2008

Reference number of the aid

N 199/07

Member State

France

Region

Art. 87.3(a), départements d'outremer

Title (and/or name of the beneficiary)

Aide concernant le soutien au fret dans les DOM

Legal basis

Code général des collectivités territoriales (CGCT), article L 1511-2

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 500 million

Intensity

—

Duration

1.1.2007-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Régions outre-mer

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 2.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 81/08 |
| Member State | Austria |
| Region | Oberösterreich |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Bürgschaftsregelung für Kleinunternehmen in Oberösterreich |
| Legal basis | Bürgschaftsrichtlinien für Konsolidierungskredite |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Restructuring of firms in difficulty |
| Form of aid | Guarantee, Soft loan |
| Budget | — |
| Intensity | Maximum guarantee of 80 % of a loan of maximum EUR 250 000 per company |
| Duration | Until 9.10.2009 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Die Oberösterreichische Kreditgarantiegesellschaft mbH (KGG) |
| Dinghoferstr. 21 |
| A-4020 Linz |

Date of adoption of the decision

2.7.2008

Reference number of the aid

N 81/08

Member State

Austria

Region

Oberösterreich

Title (and/or name of the beneficiary)

Bürgschaftsregelung für Kleinunternehmen in Oberösterreich

Legal basis

Bürgschaftsrichtlinien für Konsolidierungskredite

Type of measure

Aid scheme

Objective

Restructuring of firms in difficulty

Form of aid

Guarantee, Soft loan

Budget

—

Intensity

Maximum guarantee of 80 % of a loan of maximum EUR 250 000 per company

Duration

Until 9.10.2009

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Die Oberösterreichische Kreditgarantiegesellschaft mbH (KGG)

Dinghoferstr. 21

A-4020 Linz

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 2.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 85/08 |
| Member State | Austria |
| Region | Salzburg |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Bürgschaftsregelung für KMU im Bundesland Salzburg |
| Legal basis | Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Restructuring of firms in difficulty |
| Form of aid | Guarantee, Soft loan |
| Budget | — |
| Intensity | Maximum guarantee of 80 % of a loan of maximum EUR 600 000 per company |
| Duration | Until 9.10.2009 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Bürgschaftsbank Salzburg GmbH |
| Faberstraße 18 |
| A-5027 Salzburg |

Date of adoption of the decision

2.7.2008

Reference number of the aid

N 85/08

Member State

Austria

Region

Salzburg

Title (and/or name of the beneficiary)

Bürgschaftsregelung für KMU im Bundesland Salzburg

Legal basis

Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH

Type of measure

Aid scheme

Objective

Restructuring of firms in difficulty

Form of aid

Guarantee, Soft loan

Budget

—

Intensity

Maximum guarantee of 80 % of a loan of maximum EUR 600 000 per company

Duration

Until 9.10.2009

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Bürgschaftsbank Salzburg GmbH

Faberstraße 18

A-5027 Salzburg

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 2.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 115/08 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Breitbandversorgung ländlicher Räume in Deutschland |
| Legal basis | GAK Rahmenplan 2008-2011; Grundsätze für die Förderung der integrierten ländlichen Entwicklung; Teil B: Breitbandversorgung ländlicher Räume |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional development, Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 47 million
  Overall budget: EUR 141 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.1.2008-31.12.2010 |
| Economic sectors | Post and telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Abteilung 5 „Ländlicher Raum, Pflanzliche Erzeugung, Forst- und Holzwirtschaft“ |
| Referat 521 „Gemeinschaftsaufgabe Agrar- und Küstenstruktur (GAK) und EU-Programme zur Entwicklung ländlicher Räume“ |
| Rochusstr. 1 |
| D-53123 Bonn |

Date of adoption of the decision

2.7.2008

Reference number of the aid

N 115/08

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Breitbandversorgung ländlicher Räume in Deutschland

Legal basis

GAK Rahmenplan 2008-2011; Grundsätze für die Förderung der integrierten ländlichen Entwicklung; Teil B: Breitbandversorgung ländlicher Räume

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional development, Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 47 million

Overall budget: EUR 141 million

Intensity

—

Duration

1.1.2008-31.12.2010

Economic sectors

Post and telecommunications

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Abteilung 5 „Ländlicher Raum, Pflanzliche Erzeugung, Forst- und Holzwirtschaft“

Referat 521 „Gemeinschaftsaufgabe Agrar- und Küstenstruktur (GAK) und EU-Programme zur Entwicklung ländlicher Räume“

Rochusstr. 1

D-53123 Bonn

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---