xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2008134EN.01001601.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 31.5.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 134/16 |

---

Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ([OJ C 316, 28.12.2007, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_316_R_TOC))

(2008/C 134/07)

The publication of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) is based on the information communicated by the Member States to the commission in conformity with Article 34 of the Schengen Borders Code.

In addition to the publication in the Official Journal, a monthly update is available on the website of Directorate-General for Justice, Freedom and Security.

SPAIN

Replacement of the information published in [OJ C 316, 28.12.2007, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_316_R_TOC)

Sea borders

New sea border crossing point:

| | |
| --- | --- |
| | Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma). |

AUSTRIA

Replacement of the information published in [OJ C 316, 28.12.2007, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_316_R_TOC)

Airports and aerodromes

Airports

| | |
| --- | --- |
| (1) | Graz-Thalerhof |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Innsbruck-Kranebitten |

| | |
| --- | --- |
| (3) | Klagenfurt-Wörthersee |

| | |
| --- | --- |
| (4) | Linz-Hörsching |

| | |
| --- | --- |
| (5) | Salzburg-Maxglan |

| | |
| --- | --- |
| (6) | Wien-Schwechat |

Aerodromes

| | |
| --- | --- |
| (1) | Bad Kleinkirchheim |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Dobersberg |

| | |
| --- | --- |
| (3) | Eferding |

| | |
| --- | --- |
| (4) | Feldkirchen-Ossiacher See |

| | |
| --- | --- |
| (5) | Ferlach |

| | |
| --- | --- |
| (6) | Ferlach (Hubschrauberplatz Glock) |

| | |
| --- | --- |
| (7) | Ferlach-Glainach |

| | |
| --- | --- |
| (8) | Freistadt |

| | |
| --- | --- |
| (9) | Friesach-Hirt |

| | |
| --- | --- |
| (10) | Fürstenfeld |

| | |
| --- | --- |
| (11) | Gmunden |

| | |
| --- | --- |
| (12) | Goldeck Talstation |

| | |
| --- | --- |
| (13) | Halleg |

| | |
| --- | --- |
| (14) | Hofkirchen |

| | |
| --- | --- |
| (15) | Hohenems-Dornbirn |

| | |
| --- | --- |
| (16) | Kapfenberg |

| | |
| --- | --- |
| (17) | Kappl |

| | |
| --- | --- |
| (18) | Kitzbühel |

| | |
| --- | --- |
| (19) | Krems-Langenlois |

| | |
| --- | --- |
| (20) | Kufstein-Langkampfen |

| | |
| --- | --- |
| (21) | Lanzen-Turnau |

| | |
| --- | --- |
| (22) | Leoben-Timmersdorf |

| | |
| --- | --- |
| (23) | Leopoldsdorf |

| | |
| --- | --- |
| (24) | Lienz-Nikolsdorf |

| | |
| --- | --- |
| (25) | Linz-Ost |

| | |
| --- | --- |
| (26) | Mariazell |

| | |
| --- | --- |
| (27) | Mauterndorf |

| | |
| --- | --- |
| (28) | Mayerhofen |

| | |
| --- | --- |
| (29) | Micheldorf |

| | |
| --- | --- |
| (30) | Niederöblarn |

| | |
| --- | --- |
| (31) | Nötsch im Gailtal |

| | |
| --- | --- |
| (32) | Ottenschlag |

| | |
| --- | --- |
| (33) | Pinkafeld |

| | |
| --- | --- |
| (34) | Pöchlarn-Wörth |

| | |
| --- | --- |
| (35) | Pongau Heliport (Hubschrauberplatz) |

| | |
| --- | --- |
| (36) | Punitz-Güssing |

| | |
| --- | --- |
| (37) | Reutte-Höfen |

| | |
| --- | --- |
| (38) | Ried-Kirchheim |

| | |
| --- | --- |
| (39) | Schärding-Suben |

| | |
| --- | --- |
| (40) | Scharnstein |

| | |
| --- | --- |
| (41) | Seitenstetten |

| | |
| --- | --- |
| (42) | Spitzerberg |

| | |
| --- | --- |
| (43) | St. Andrä im Lavanttal |

| | |
| --- | --- |
| (44) | St. Donat-Mairist |

| | |
| --- | --- |
| (45) | St. Georgen am Ybbsfeld |

| | |
| --- | --- |
| (46) | St. Johann/Tirol |

| | |
| --- | --- |
| (47) | St. Pölten |

| | |
| --- | --- |
| (48) | Stockerau |

| | |
| --- | --- |
| (49) | Trieben |

| | |
| --- | --- |
| (50) | Villach |

| | |
| --- | --- |
| (51) | Völkermarkt |

| | |
| --- | --- |
| (52) | Völtendorf |

| | |
| --- | --- |
| (53) | Vöslau |

| | |
| --- | --- |
| (54) | Waidring |

| | |
| --- | --- |
| (55) | Wattens |

| | |
| --- | --- |
| (56) | Weiz-Unterfladnitz |

| | |
| --- | --- |
| (57) | Wels |

| | |
| --- | --- |
| (58) | Wiener Neudorf |

| | |
| --- | --- |
| (59) | Wiener Neustadt/Ost |

| | |
| --- | --- |
| (60) | Wietersdorf |

| | |
| --- | --- |
| (61) | Wolfsberg |

| | |
| --- | --- |
| (62) | Zell am See |

| | |
| --- | --- |
| (63) | Zeltweg |

| | |
| --- | --- |
| (64) | Zwatzhof (Hubschrauberflugplatz) |

Ports

Ports on Lake Constance

| | |
| --- | --- |
| (1) | Hafen Bregenz[(1)](#ntr1-C_2008134EN.01001601-E0001) |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Hafen Hard[(1)](#ntr1-C_2008134EN.01001601-E0001) |

Land border with Switzerland (and Liechtenstein)

| | |
| --- | --- |
| (1) | Bangs[(2)](#ntr2-C_2008134EN.01001601-E0002) |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Bregenz-St. Margrethen (Eisenbahn) |

| | |
| --- | --- |
| (3) | Feldkirch-Buchs (Eisenbahn) |

| | |
| --- | --- |
| (4) | Feldkirch-Mauren (Radweg) |

| | |
| --- | --- |
| (5) | Fimberpass |

| | |
| --- | --- |
| (6) | Gaissau (einschließlich Radweg Gaissau) |

| | |
| --- | --- |
| (7) | Höchst |

| | |
| --- | --- |
| (8) | Hohenems |

| | |
| --- | --- |
| (9) | Koblach |

| | |
| --- | --- |
| (10) | Lustenau |

| | |
| --- | --- |
| (11) | Lustenau-Schmitterbrücke |

| | |
| --- | --- |
| (12) | Lustenau-Wiesenrain |

| | |
| --- | --- |
| (13) | Mäder |

| | |
| --- | --- |
| (14) | Martinsbruck |

| | |
| --- | --- |
| (15) | Meiningen |

| | |
| --- | --- |
| (16) | Nofels |

| | |
| --- | --- |
| (17) | Nofels-Fresch |

| | |
| --- | --- |
| (18) | Pfunds |

| | |
| --- | --- |
| (19) | Spiss |

| | |
| --- | --- |
| (20) | Tisis |

| | |
| --- | --- |
| (21) | Tosters |

| | |
| --- | --- |
| (22) | Tschagguns[(3)](#ntr3-C_2008134EN.01001601-E0003) |

| | |
| --- | --- |
| (23) | Zeblas |

SLOVAKIA

Replacement of the information published in [OJ C 316, 28.12.2007, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_316_R_TOC)

SLOVAKIA-UKRAINE

Land borders

| | |
| --- | --- |
| (1) | Čierna nad Tisou-Čop (railway) |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Ubľa-Malyj Bereznyj |

| | |
| --- | --- |
| (3) | Veľké Slemence-Mali Selmenci |

| | |
| --- | --- |
| (4) | Vyšné Nemecké-Užhorod |

| | |
| --- | --- |
| (5) | Maťovské Vojkovce-Pavlovo (railway; freight only) |

Air borders

| | |
| --- | --- |
| (1) | Bratislava Airport |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Košice Airport |

| | |
| --- | --- |
| (3) | Poprad Airport |

Aerodromes

| | |
| --- | --- |
| (1) | Nitra |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Piešťany |

| | |
| --- | --- |
| (3) | Prievidza |

| | |
| --- | --- |
| (4) | Sliač |

| | |
| --- | --- |
| (5) | Žilina |

---

[(1)](#ntc1-C_2008134EN.01001601-E0001)  Port on Lake Constance with no regular shipping traffic; only manned for excursion traffic.

[(2)](#ntc2-C_2008134EN.01001601-E0002)  The border crossing point Bangs serves as a collective term for the border crossing points Nofels-Egg, Gantensteinweg, Rainweg, Haberweg, Rheindammweg and Jägersteig- Feldbandweg.

[(3)](#ntc3-C_2008134EN.01001601-E0003)  ‘Tschagguns’ serves as a collective term for the border crossing points Plankner Sattel, Saminatal, Kirchlspitzen, Brandner Gletscher, Schesaplana, Tote Alpe, Bartümeljoch, Salarueljoch, Mattlerjoch, Sareiserjoch, Bettlerjoch, Schweizertor, Drusentor, Grünes Fürkele, Plaseggenpaß and Sarottlpaß.

---