# C_2008041EN.01000101.xml

| 15.2.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 41/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 41/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 41/01)

| Date of adoption of the decision | 25.5.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 901/06 |
| Member State | Poland |
| Region | Kujawsko-Pomorskie |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Orion Electric (Poland) Sp. z o.o. |
| Legal basis | Projekt Uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Orion Electric (Poland) Sp. z o.o. w Łysomicach pod nazwa: Fabryka Telewizorów ciekłokrystalicznych, w latach 2007–2010”
  Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Orion Electric (Poland) Sp. z o.o.
  Art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development, Employment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: PLN 26 558 291 million |
| Intensity | 16 % |
| Duration | — |
| Economic sectors | Manufacturing industry |
| Name and address of the granting authority | Minister Gospodarki |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| PL-00-507 Warszawa |

Date of adoption of the decision

25.5.2007

Reference number of the aid

N 901/06

Member State

Poland

Region

Kujawsko-Pomorskie

Title (and/or name of the beneficiary)

Orion Electric (Poland) Sp. z o.o.

Legal basis

Projekt Uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Orion Electric (Poland) Sp. z o.o. w Łysomicach pod nazwa: Fabryka Telewizorów ciekłokrystalicznych, w latach 2007–2010”

Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Orion Electric (Poland) Sp. z o.o.

Art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development, Employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: PLN 26 558 291 million

Intensity

16 %

Duration

—

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of the granting authority

Minister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

PL-00-507 Warszawa

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 25.5.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 903/06 |
| Member State | Poland |
| Region | Śląskie |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Johnson Controls Siemianowice Sp. z o.o. |
| Legal basis | Projekt Uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Johnson Controls Siemianowice Sp. z o.o. w Siemianowicach Śląskich pod nazwą: Fabryka metalowych komponentów do siedzeń samochodowych, w latach 2006–2009
  Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Johnson Controls Siemianowice Sp. z o.o.
  Art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development, Employment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: PLN 3 590 473 million |
| Intensity | 3 % |
| Duration | — |
| Economic sectors | Manufacturing industry |
| Name and address of the granting authority | Minister Gospodarki |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| PL-00-507 Warszawa |

Date of adoption of the decision

25.5.2007

Reference number of the aid

N 903/06

Member State

Poland

Region

Śląskie

Title (and/or name of the beneficiary)

Johnson Controls Siemianowice Sp. z o.o.

Legal basis

Projekt Uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Johnson Controls Siemianowice Sp. z o.o. w Siemianowicach Śląskich pod nazwą: Fabryka metalowych komponentów do siedzeń samochodowych, w latach 2006–2009

Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Johnson Controls Siemianowice Sp. z o.o.

Art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development, Employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: PLN 3 590 473 million

Intensity

3 %

Duration

—

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of the granting authority

Minister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

PL-00-507 Warszawa

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 4.6.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 904/06 |
| Member State | Poland |
| Region | Lubuskie |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Funai Electric (Polska) Sp. z o.o. |
| Legal basis | Projekt Uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Funai Electric (Polska) Sp. z o.o. w Nowej Soli pod nazwa: Fabryka sprzętu RTV, w latach 2006–2009
  Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Funai Electric (Polska) Sp. z o.o
  Art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development, Employment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: PLN 5 413 980 million |
| Intensity | 8 % |
| Duration | — |
| Economic sectors | Manufacturing industry, Electrical and optical equipment |
| Name and address of the granting authority | Minister Gospodarki |
| Plac Trzech Krzyży 3/5 |
| PL-00-507 Warszawa |

Date of adoption of the decision

4.6.2007

Reference number of the aid

N 904/06

Member State

Poland

Region

Lubuskie

Title (and/or name of the beneficiary)

Funai Electric (Polska) Sp. z o.o.

Legal basis

Projekt Uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Funai Electric (Polska) Sp. z o.o. w Nowej Soli pod nazwa: Fabryka sprzętu RTV, w latach 2006–2009

Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Funai Electric (Polska) Sp. z o.o

Art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development, Employment

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: PLN 5 413 980 million

Intensity

8 %

Duration

—

Economic sectors

Manufacturing industry, Electrical and optical equipment

Name and address of the granting authority

Minister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

PL-00-507 Warszawa

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 21.12.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 424/07 |
| Member State | Spain |
| Region | Comunidad de Madrid |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ayudas para el fomento de la inovación en el sector de las energías renovables y el ahorro energético |
| Legal basis | Orden de la Consejería de Economía y Consumo por la que se aprueban las bases reguladoras para el fomento de la innovación en el sector de las energías renovables y el ahorro energético |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 3-5 million
  Overall budget: EUR 18 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration | 1.1.2009-31.12.2012 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Dirección General de Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía e Innovación Tecnológica |
| C/ Cardenal Marcelo Spínola, 14 |
| E-28016 Madrid |

Date of adoption of the decision

21.12.2007

Reference number of the aid

N 424/07

Member State

Spain

Region

Comunidad de Madrid

Title (and/or name of the beneficiary)

Ayudas para el fomento de la inovación en el sector de las energías renovables y el ahorro energético

Legal basis

Orden de la Consejería de Economía y Consumo por la que se aprueban las bases reguladoras para el fomento de la innovación en el sector de las energías renovables y el ahorro energético

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 3-5 million

Overall budget: EUR 18 million

Intensity

100 %

Duration

1.1.2009-31.12.2012

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Dirección General de Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía e Innovación Tecnológica

C/ Cardenal Marcelo Spínola, 14

E-28016 Madrid

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---