# C_2008112EN.01000501.xml

| 7.5.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 112/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 112/5

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2008/C 112/02)

| Date of adoption of the decision | 19.12.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 619/07 |
| Member State | France |
| Region | Bouches-du-Rhône |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aides aux investissements pour la protection sanitaire des élevages |
| Legal basis | Articles L 1511-1 à 1511-6 du Code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants. Arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche du 5 février 2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Investment for animal health protection in animal husbandry, in particular against the risk of avian influenza |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 200 000 |
| Intensity | Maximum 40 % |
| Duration | 2 years |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | Conseil régional des Bouches-du-Rhône |
| Direction de l'agriculture et du tourisme |
| Hôtel du Département |
| 52, avenue de St-Just |
| F-13256 Marseille cedex 20 |

Date of adoption of the decision

19.12.2007

Reference number of the aid

N 619/07

Member State

France

Region

Bouches-du-Rhône

Title (and/or name of the beneficiary)

Aides aux investissements pour la protection sanitaire des élevages

Legal basis

Articles L 1511-1 à 1511-6 du Code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants. Arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche du 5 février 2007

Type of measure

Aid scheme

Objective

Investment for animal health protection in animal husbandry, in particular against the risk of avian influenza

Form of aid

Direct grant

Budget

EUR 200 000

Intensity

Maximum 40 %

Duration

2 years

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

Conseil régional des Bouches-du-Rhône

Direction de l'agriculture et du tourisme

Hôtel du Département

52, avenue de St-Just

F-13256 Marseille cedex 20

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 24.1.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 740/07 |
| Member State | Italy |
| Region | Lazio |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (tromba d'aria del 23 agosto 2007 in alcuni comuni della provincia di Viterbo) |
| Legal basis | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Adverse weather conditions |
| Form of aid | Grants |
| Budget | See Aid NN 54/A/04 |
| Intensity | Up to 100 % |
| Duration | Until the final payment is made |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

24.1.2008

Reference number of the aid

N 740/07

Member State

Italy

Region

Lazio

Title (and/or name of the beneficiary)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (tromba d'aria del 23 agosto 2007 in alcuni comuni della provincia di Viterbo)

Legal basis

Decreto legislativo n. 102/2004

Type of measure

Aid scheme

Objective

Adverse weather conditions

Form of aid

Grants

Budget

See Aid NN 54/A/04

Intensity

Up to 100 %

Duration

Until the final payment is made

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 28.2.2008 |
| --- | --- |
| Aid number | N 758/07 |
| Member State | Federal Republic of Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Waldkalkung |
| Legal basis | Bundeshaushaltsordnung (BHO) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | To improve forest soil |
| Form of aid | Grant |
| Budget | EUR 2 000 000 per year |
| Intensity | 100 % |
| Duration | 2008-2010 |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | — |

Date of adoption of the decision

28.2.2008

Aid number

N 758/07

Member State

Federal Republic of Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Waldkalkung

Legal basis

Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Type of measure

Aid scheme

Objective

To improve forest soil

Form of aid

Grant

Budget

EUR 2 000 000 per year

Intensity

100 %

Duration

2008-2010

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 13.2.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 782/07 |
| Member State | Italy |
| Region | Molise |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (siccità dal 20 maggio al 20 settembre 2007 nella regione Molise, provincia di Campobasso e Isernia) |
| Legal basis | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Adverse weather conditions |
| Form of aid | Grants |
| Budget | See Aid NN 54/A/04 |
| Intensity | Up to 80 % |
| Duration | Until the final payment is made |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | Measure applying the scheme approved by the Commission under State aid NN 54/A/04 (Commission letter C(2005) 1622 final, dated 7 June 2005) |

Date of adoption of the decision

13.2.2008

Reference number of the aid

N 782/07

Member State

Italy

Region

Molise

Title (and/or name of the beneficiary)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (siccità dal 20 maggio al 20 settembre 2007 nella regione Molise, provincia di Campobasso e Isernia)

Legal basis

Decreto legislativo n. 102/2004

Type of measure

Aid scheme

Objective

Adverse weather conditions

Form of aid

Grants

Budget

See Aid NN 54/A/04

Intensity

Up to 80 %

Duration

Until the final payment is made

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

—

Other information

Measure applying the scheme approved by the Commission under State aid NN 54/A/04 (Commission letter C(2005) 1622 final, dated 7 June 2005)

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---