# C_2008229EN.01000901.xml

| 6.9.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 229/9 |
| --- | --- | --- | --- |

6.9.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 229/9

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2008/C 229/03)

| Date of adoption of the decision | 2.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 180/08 |
| Member State | Spain |
| Region | Castilla y León |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aportación económica a las actividades promovidas por los Consejos Reguladores y demás Asociaciones Sectoriales Alimentarias para el desarrollo de programas voluntarios de fomento y divulgación de la calidad alimentaria (programa V de apoyo a las actividades de publicidad de la calidad) |
| Legal basis | Orden de la Consejería de Agricultura y Ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de la aportación económica del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León a las actividades promovidas por los Consejos Reguladores y demás Asociaciones Sectoriales Alimentarias para el desarrollo de programas voluntarios de fomento y divulgación de la calidad alimentaria, para el período 2008-2013.
  Acuerdo del Consejo del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León por el que se convoca para el año 2008 la aportación económica a las actividades promovidas por los Consejos Reguladores y demás Asociaciones Sectoriales Alimentarias para el desarrollo de programas voluntarios de fomento y divulgación de la calidad alimentaria (programa V de apoyo a las actividades de publicidad de la calidad) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | The objective of the aid is to finance publicity measures for quality products on the Spanish market |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 6 million |
| Intensity | Maximum 50 % |
| Duration | 2008-2013 |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León |
| Carretera de Burgos, Km 119 |
| E-47071 Valladolid |

Date of adoption of the decision

2.7.2008

Reference number of the aid

N 180/08

Member State

Spain

Region

Castilla y León

Title (and/or name of the beneficiary)

Aportación económica a las actividades promovidas por los Consejos Reguladores y demás Asociaciones Sectoriales Alimentarias para el desarrollo de programas voluntarios de fomento y divulgación de la calidad alimentaria (programa V de apoyo a las actividades de publicidad de la calidad)

Legal basis

Orden de la Consejería de Agricultura y Ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de la aportación económica del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León a las actividades promovidas por los Consejos Reguladores y demás Asociaciones Sectoriales Alimentarias para el desarrollo de programas voluntarios de fomento y divulgación de la calidad alimentaria, para el período 2008-2013.

Acuerdo del Consejo del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León por el que se convoca para el año 2008 la aportación económica a las actividades promovidas por los Consejos Reguladores y demás Asociaciones Sectoriales Alimentarias para el desarrollo de programas voluntarios de fomento y divulgación de la calidad alimentaria (programa V de apoyo a las actividades de publicidad de la calidad)

Type of measure

Aid scheme

Objective

The objective of the aid is to finance publicity measures for quality products on the Spanish market

Form of aid

Direct grant

Budget

EUR 6 million

Intensity

Maximum 50 %

Duration

2008-2013

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León

Carretera de Burgos, Km 119

E-47071 Valladolid

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 22.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 207/08 |
| Member State | Spain |
| Region | Cataluña |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Créditos para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña) |
| Legal basis | Proyecto de Orden por la cual se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para el fomento de la protección contra el granizo en las explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008 |
| Type of measure | Investment aid into agricultural primary production |
| Objective | Reduction of production costs and improvement in quality |
| Form of aid | Subsidised loans |
| Budget | Total: 105 000 000 EUR, annually: 21 000 000 EUR |
| Intensity | Up to 50 % |
| Duration | Until 31.12.2012 |
| Economic sectors | Agricultural sector |
| Name and address of the granting authority | Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural |
| Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614 |
| E-08007 Barcelona |

Date of adoption of the decision

22.7.2008

Reference number of the aid

N 207/08

Member State

Spain

Region

Cataluña

Title (and/or name of the beneficiary)

Créditos para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña)

Legal basis

Proyecto de Orden por la cual se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para el fomento de la protección contra el granizo en las explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008

Type of measure

Investment aid into agricultural primary production

Objective

Reduction of production costs and improvement in quality

Form of aid

Subsidised loans

Budget

Total: 105 000 000 EUR, annually: 21 000 000 EUR

Intensity

Up to 50 %

Duration

Until 31.12.2012

Economic sectors

Agricultural sector

Name and address of the granting authority

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

E-08007 Barcelona

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 2.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 253/08 |
| Member State | Italy |
| Region | Friuli Venezia Giulia |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Programma di ricerca per la qualificazione genetica dei suini |
| Legal basis | Legge regionale 30/2007, articolo 5, commi 23-24 |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Aid for research and development |
| Form of aid | Direct grants |
| Budget | Total budget of EUR 1 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration | 1.9.2008-31.12.2013 |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | Regione autonoma Friuli Venezia Giulia |
| Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna |
| Via Sabbadini, 31 |
| I-33100 Udine |

Date of adoption of the decision

2.7.2008

Reference number of the aid

N 253/08

Member State

Italy

Region

Friuli Venezia Giulia

Title (and/or name of the beneficiary)

Programma di ricerca per la qualificazione genetica dei suini

Legal basis

Legge regionale 30/2007, articolo 5, commi 23-24

Type of measure

Individual aid

Objective

Aid for research and development

Form of aid

Direct grants

Budget

Total budget of EUR 1 million

Intensity

100 %

Duration

1.9.2008-31.12.2013

Economic sectors

Agriculture

Name and address of the granting authority

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna

Via Sabbadini, 31

I-33100 Udine

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---