# C_2008220EN.01006601.xml

| 29.8.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 220/66 |
| --- | --- | --- | --- |

29.8.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 220/66

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid

(Text with EEA relevance)

(2008/C 220/06)

| Reference number of the aid | XT 70/08 |
| --- | --- |
| Member State | Portugal |
| Region | Todas as NUTS II de Portugal: Norte, Centro, Lisboa, Alentejo, Algarve, Região Autónoma dos Açores, Região Autónoma da Madeira |
| Title (and/or name of the beneficiary) | SI Inovação
  SI PME |
| Legal basis | Endereço do regime notificado
  http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Apoios_FormacaoProfissional.pdf
  (Está em curso a correcção do artigo 14.o do Regulamento notificado, substituindo «... regulamento referido no artigo 17.o, ...» para «... regulamento referido no artigo 18.o, ...»)
  SI Inovação — Portaria n.o 1464/2007
  Endereço
  http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/P1464_07.pdf
  SI PME — Portaria n.o 1463/2007
  Endereço
  http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Portaria1463_07.pdf |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 200 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 5.2.2008 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | Motor vehicles, Other manufacturing, Other transport services, Other services |
| Name and address of the granting authority | Programa Operacional Temático Factores de Competitividade (www.pofc.qren.pt)
  Programa Operacional Regional do Norte (www.ccdr-n.pt/novonorte)
  Programa Operacional Regional do Centro (http://www.ccdrc.pt/po-centro-2007-2013)
  Programa Operacional Regional de Lisboa (www.porlisboa.qren.pt)
  Programa Operacional Regional do Alentejo (www.ccdr-a.gov.pt/poaqren/)
  Programa Operacional Regional do Algarve (www.ccdr-alg.pt)
  Programa Operacional Regional da Madeira (www.idr.gov-madeira.pt/pt/legis_intervir.asp)
  Programa Operacional Regional dos Açores (www.proconvergencia.azores.gov.pt) |

Reference number of the aid

XT 70/08

Member State

Portugal

Region

Todas as NUTS II de Portugal: Norte, Centro, Lisboa, Alentejo, Algarve, Região Autónoma dos Açores, Região Autónoma da Madeira

Title (and/or name of the beneficiary)

SI Inovação

SI PME

Legal basis

Endereço do regime notificado

http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Apoios_FormacaoProfissional.pdf

(Está em curso a correcção do artigo 14.o do Regulamento notificado, substituindo «... regulamento referido no artigo 17.o, ...» para «... regulamento referido no artigo 18.o, ...»)

o

o

o

SI Inovação — Portaria n.o 1464/2007

o

Endereço

http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/P1464_07.pdf

SI PME — Portaria n.o 1463/2007

o

Endereço

http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Portaria1463_07.pdf

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 200 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

5.2.2008

Duration

31.12.2013

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

Motor vehicles, Other manufacturing, Other transport services, Other services

Name and address of the granting authority

Programa Operacional Temático Factores de Competitividade (www.pofc.qren.pt)

Programa Operacional Regional do Norte (www.ccdr-n.pt/novonorte)

Programa Operacional Regional do Centro (http://www.ccdrc.pt/po-centro-2007-2013)

Programa Operacional Regional de Lisboa (www.porlisboa.qren.pt)

Programa Operacional Regional do Alentejo (www.ccdr-a.gov.pt/poaqren/)

Programa Operacional Regional do Algarve (www.ccdr-alg.pt)

Programa Operacional Regional da Madeira (www.idr.gov-madeira.pt/pt/legis_intervir.asp)

Programa Operacional Regional dos Açores (www.proconvergencia.azores.gov.pt)

| Reference number of the aid | XT 71/08 |
| --- | --- |
| Member State | Sweden |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Stöd till insatser på livsmedelsområdet |
| Legal basis | 8 § förordningen (2008:80) om stöd till insatser på livsmedelsområdet |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: SEK 21,48 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 1.5.2008 |
| Duration | 31.12.2010 |
| Objective | General training |
| Economic sectors | Other manufacturing |
| Name and address of the granting authority | Statens jordbruksverk |
| S-551 82 Jönköping |

Reference number of the aid

XT 71/08

Member State

Sweden

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Stöd till insatser på livsmedelsområdet

Legal basis

8 § förordningen (2008:80) om stöd till insatser på livsmedelsområdet

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: SEK 21,48 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

1.5.2008

Duration

31.12.2010

Objective

General training

Economic sectors

Other manufacturing

Name and address of the granting authority

Statens jordbruksverk

S-551 82 Jönköping

| Reference number of the aid | XT 72/08 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Provincia autonoma di Trento |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Finanziamento di iniziative formative a favore dei lavoratori delle imprese riferibili alla gestione dei fondi di cui all'art. 9, comma 3, della legge 19 luglio 1993, n. 236 per l'anno 2008 — D. D. del ministero del Lavoro e della previdenza sociale 40/Cont/V/2007 |
| Legal basis | Deliberazione della Giunta provinciale n. 1260 di data 23.5.2008 pubblicata sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige n. 23 di data 3.6.2008 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 1,70 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 3.6.2008 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Specific training |
| Economic sectors | All sectors eligible for training aid |
| Name and address of the granting authority | Provincia autonoma di Trento |
| Via Zambra, 42 |
| I-38100 Trento |

Reference number of the aid

XT 72/08

Member State

Italy

Region

Provincia autonoma di Trento

Title (and/or name of the beneficiary)

Finanziamento di iniziative formative a favore dei lavoratori delle imprese riferibili alla gestione dei fondi di cui all'art. 9, comma 3, della legge 19 luglio 1993, n. 236 per l'anno 2008 — D. D. del ministero del Lavoro e della previdenza sociale 40/Cont/V/2007

Legal basis

Deliberazione della Giunta provinciale n. 1260 di data 23.5.2008 pubblicata sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige n. 23 di data 3.6.2008

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 1,70 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

3.6.2008

Duration

30.6.2008

Objective

Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

Provincia autonoma di Trento

Via Zambra, 42

I-38100 Trento

---