# C_2008050EN.01000301.xml

| 23.2.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 50/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 50/3

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 50/02)

| Date of adoption of the decision | 7.3.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 798/06 |
| Member State | Sweden |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Investeringsstöd till äldrebostäder |
| Legal basis | Utkast till förordning (2007:xx) om investeringsstöd till äldrebostäder m.m. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: SEK 500 million
  Overall budget: SEK 2 500 million |
| Intensity | 10 % |
| Duration | Until 6.2014 |
| Economic sectors | Real Estate |
| Name and address of the granting authority | Socialdepartementet, S-103 33 Stockholm |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

7.3.2007

Reference number of the aid

N 798/06

Member State

Sweden

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Investeringsstöd till äldrebostäder

Legal basis

Utkast till förordning (2007:xx) om investeringsstöd till äldrebostäder m.m.

Type of measure

Aid scheme

Objective

Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: SEK 500 million

Overall budget: SEK 2 500 million

Intensity

10 %

Duration

Until 6.2014

Economic sectors

Real Estate

Name and address of the granting authority

Socialdepartementet, S-103 33 Stockholm

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 4.12.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 499/07 |
| Member State | Austria |
| Region | Niederösterreich |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Haftungsregelung für die Umstrukturierung von KMU in Niederösterreich |
| Legal basis | Niederösterreichisches Wirtschafts- und Tourismusfondsgesetz 7300-0 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Restructuring of firms in difficulty |
| Form of aid | Guarantee, Soft loan |
| Budget | Annual budget: EUR 1,2 million
  Overall budget: EUR 2 million |
| Intensity | — |
| Duration | 1.7.2007-9.10.2009 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | Niederösterreichischer Wirtschafts- und Tourismusfonds beim Amt der NÖ Landesregierung, Landhausplatz 1, Haus 14, 1. Stock, A-3109, St. Pölten |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

4.12.2007

Reference number of the aid

N 499/07

Member State

Austria

Region

Niederösterreich

Title (and/or name of the beneficiary)

Haftungsregelung für die Umstrukturierung von KMU in Niederösterreich

Legal basis

Niederösterreichisches Wirtschafts- und Tourismusfondsgesetz 7300-0

Type of measure

Aid scheme

Objective

Restructuring of firms in difficulty

Form of aid

Guarantee, Soft loan

Budget

Annual budget: EUR 1,2 million

Overall budget: EUR 2 million

Intensity

—

Duration

1.7.2007-9.10.2009

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

Niederösterreichischer Wirtschafts- und Tourismusfonds beim Amt der NÖ Landesregierung, Landhausplatz 1, Haus 14, 1. Stock, A-3109, St. Pölten

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---