# C_2008218EN.01001201.xml

| 27.8.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 218/12 |
| --- | --- | --- | --- |

27.8.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 218/12

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid

(Text with EEA relevance)

(2008/C 218/05)

| Reference number of the aid | XT 31/08 |
| --- | --- |
| Member State | Hungary |
| Region | Magyarország |
| Title (and/or name of the beneficiary) | GOP K+F célra nyújtott képzési támogatások |
| Legal basis | 22/2007. (VIII. 29.) MeHVM rendelet |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: HUF 34 199 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 29.8.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | All sectors eligible for training aid |
| Name and address of the granting authority | Gazdaságfejlesztési Programok Irányító Hatósága |
| Pozsonyi út 56 |
| H-1133 Budapest |

Reference number of the aid

XT 31/08

Member State

Hungary

Region

Magyarország

Title (and/or name of the beneficiary)

GOP K+F célra nyújtott képzési támogatások

Legal basis

22/2007. (VIII. 29.) MeHVM rendelet

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: HUF 34 199 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

29.8.2007

Duration

30.6.2008

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

Gazdaságfejlesztési Programok Irányító Hatósága

Pozsonyi út 56

H-1133 Budapest

| Reference number of the aid | XT 63/08 |
| --- | --- |
| Member State | United Kingdom |
| Region | East Midlands |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Toyota Manufacturing UK — East Midlands |
| Legal basis | Limited Company |
| Type of measure | Ad hoc |
| Budget | Overall budget: GBP 0,05 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 26.3.2008 |
| Duration | 31.3.2010 |
| Objective | Specific training |
| Economic sectors | Motor vehicles |
| Name and address of the granting authority | Derby and Derbyshire Economic Partnership |
| PO Box 6512 |
| Town Hall |
| Market Place |
| Ripley |
| Derbyshire DE5 3YS |
| United Kingdom |

Reference number of the aid

XT 63/08

Member State

United Kingdom

Region

East Midlands

Title (and/or name of the beneficiary)

Toyota Manufacturing UK — East Midlands

Legal basis

Limited Company

Type of measure

Ad hoc

Ad hoc

Budget

Overall budget: GBP 0,05 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

26.3.2008

Duration

31.3.2010

Objective

Specific training

Economic sectors

Motor vehicles

Name and address of the granting authority

Derby and Derbyshire Economic Partnership

PO Box 6512

Town Hall

Market Place

Ripley

Derbyshire DE5 3YS

United Kingdom

| Reference number of the aid | XT 64/08 |
| --- | --- |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Förderrichtlinie zum ESF-Bundesprogramm „Soziale Stadt — Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier (BI-WAQ)“ für Teilhabe und Chancengerechtigkeit in den Gebieten des Städtebauförderungsprogramms „Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf — Soziale Stadt“ vom 2. April 2008 |
| Legal basis | Die Förderrichtlinie „Soziale Stadt — Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier (BIWAQ)“ für Teilhabe und Chancengerechtigkeit in den Gebieten des Städtebauförderungsprogramms „Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf — Soziale Stadt“ vom 2. April 2008 (veröffentlicht im Bundesanzeiger — Amtlicher Teil — Nr. 56, Seite 1316, vom 11. April 2008) ist die Rechtsgrundlage für die Gewährung von Zuwendungen an die ausgewählten, begünstigten Projektträger |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 8 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 11.4.2008 |
| Duration | 31.10.2012 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | All sectors eligible for training aid |
| Name and address of the granting authority | Bundesverwaltungsamt Projektgruppe ESF |
| Barbarastr. 1 |
| D-50735 Köln |
| Tel. (49-22) 89 93 58-0 |
| E-mail: poststelle@bva.bund.de |

Reference number of the aid

XT 64/08

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Förderrichtlinie zum ESF-Bundesprogramm „Soziale Stadt — Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier (BI-WAQ)“ für Teilhabe und Chancengerechtigkeit in den Gebieten des Städtebauförderungsprogramms „Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf — Soziale Stadt“ vom 2. April 2008

Legal basis

Die Förderrichtlinie „Soziale Stadt — Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier (BIWAQ)“ für Teilhabe und Chancengerechtigkeit in den Gebieten des Städtebauförderungsprogramms „Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf — Soziale Stadt“ vom 2. April 2008 (veröffentlicht im Bundesanzeiger — Amtlicher Teil — Nr. 56, Seite 1316, vom 11. April 2008) ist die Rechtsgrundlage für die Gewährung von Zuwendungen an die ausgewählten, begünstigten Projektträger

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 8 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

11.4.2008

Duration

31.10.2012

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

Bundesverwaltungsamt Projektgruppe ESF

Barbarastr. 1

D-50735 Köln

Tel. (49-22) 89 93 58-0

E-mail: poststelle@bva.bund.de

| Reference number of the aid | XT 65/08 |
| --- | --- |
| Member State | Hungary |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Munkahelyteremtéshez kapcsolódó és a vállalkozói készségek fejlesztését elősegítő képzések támogatása — HEFOP 3.4 — módosítása |
| Legal basis | 15/2007. (IV. 13.) SZMM rendelet a Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: HUF 4 000 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2006 |
| Duration | 31.12.2008 |
| Objective | Specific training |
| Economic sectors | All sectors eligible for training aid |
| Name and address of the granting authority | Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Erőforrás Programok Irányító Hatósága |
| Pozsonyi út 56 |
| H-1133 Budapest |

Reference number of the aid

XT 65/08

Member State

Hungary

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Munkahelyteremtéshez kapcsolódó és a vállalkozói készségek fejlesztését elősegítő képzések támogatása — HEFOP 3.4 — módosítása

Legal basis

15/2007. (IV. 13.) SZMM rendelet a Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: HUF 4 000 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

1.1.2006

Duration

31.12.2008

Objective

Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Erőforrás Programok Irányító Hatósága

Pozsonyi út 56

H-1133 Budapest

| Reference number of the aid | XT 66/08 |
| --- | --- |
| Member State | Italy |
| Region | Calabria |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Formazione continua rivolta alle imprese |
| Legal basis | Decreto dirigente generale dipartimento n. 10 Regione Calabria — n. 3617 del 30 marzo 2007 — pubblicato sul BURC — parte III — 6 aprile 2007 n. 14 — POR Calabria 2000-2006 — Avviso pubblico per la presentazione di interventi progettuali di formazione continua rivolti alle imprese della regione Calabria — Misura 3.9 dell'asse III — Risorse umane (FSE) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 22,571 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation |
| Date of implementation | 15.5.2008 |
| Duration | 31.12.2008 |
| Objective | General training; Specific training |
| Economic sectors | All sectors eligible for training aid |
| Name and address of the granting authority | Regione Calabria — Dipartimento n. 10 Lavoro, politiche della famiglia, formazione professionale, cooperazione e volontariato |
| Via Lucrezia della Valle |
| I-88100 Catanzaro |

Reference number of the aid

XT 66/08

Member State

Italy

Region

Calabria

Title (and/or name of the beneficiary)

Formazione continua rivolta alle imprese

Legal basis

Decreto dirigente generale dipartimento n. 10 Regione Calabria — n. 3617 del 30 marzo 2007 — pubblicato sul BURC — parte III — 6 aprile 2007 n. 14 — POR Calabria 2000-2006 — Avviso pubblico per la presentazione di interventi progettuali di formazione continua rivolti alle imprese della regione Calabria — Misura 3.9 dell'asse III — Risorse umane (FSE)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 22,571 million

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation

15.5.2008

Duration

31.12.2008

Objective

General training; Specific training

Economic sectors

All sectors eligible for training aid

Name and address of the granting authority

Regione Calabria — Dipartimento n. 10 Lavoro, politiche della famiglia, formazione professionale, cooperazione e volontariato

Via Lucrezia della Valle

I-88100 Catanzaro

---