# C_2008256EN.01000101.xml

| 9.10.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 256/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 256/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 256/01)

| Date of adoption of the decision | 16.7.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 865/06 |
| Member State | Germany |
| Region | Thüringen |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Projektgesellschaft Papierfabrik Adolf Jass Schwarza GmbH |
| Legal basis | 36. GA-Rahmenplan; Investitionszulagengestz 2007 (InvZulG 2007) sowie etwaige Nachfolgeregelung; Großbürgschaftsprogramm Neue Länder |
| Type of measure | Individual aid |
| Objective | Regional development, Employment |
| Form of aid | Direct grant, Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 36,69 million |
| Intensity | 15,13 % |
| Duration | 2008-2010 |
| Economic sectors | Manufacturing industry |
| Name and address of the granting authority | Thüringer Aufbaubank (TAB) |
| Gorkistraße 9 |
| D-99084 Erfurt |

Date of adoption of the decision

16.7.2008

Reference number of the aid

N 865/06

Member State

Germany

Region

Thüringen

Title (and/or name of the beneficiary)

Projektgesellschaft Papierfabrik Adolf Jass Schwarza GmbH

Legal basis

36. GA-Rahmenplan; Investitionszulagengestz 2007 (InvZulG 2007) sowie etwaige Nachfolgeregelung; Großbürgschaftsprogramm Neue Länder

Type of measure

Individual aid

Objective

Regional development, Employment

Form of aid

Direct grant, Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 36,69 million

Intensity

15,13 %

Duration

2008-2010

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of the granting authority

Thüringer Aufbaubank (TAB)

Gorkistraße 9

D-99084 Erfurt

| Finanzamt Fulda |
| --- |
| Königstraße 2 |
| D-36037 Fulda |

Finanzamt Fulda

Königstraße 2

D-36037 Fulda

| Thüringer Finanzministerium |
| --- |
| Ludwig-Erhardt-Ring 7 |
| D-99099 Erfurt |

Thüringer Finanzministerium

Ludwig-Erhardt-Ring 7

D-99099 Erfurt

| Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| --- |
| Scharnhorststr. 34-37 |
| D-10115 Berlin |

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststr. 34-37

D-10115 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 19.8.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 114/08 |
| Member State | Germany |
| Region | Land Nordrhein-Westfalen |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Richtlinie über die Gewährung von 5 Zuwendungen für Forschung, Innovation und Technologie 6 des Landes Nordrhein-Westfalen (FIT) |
| Legal basis | Richtlinie über die Gewährung von 5 Zuwendungen für Forschung, Innovation und Technologie 6 des Landes Nordrhein-Westfalen (FIT) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Innovation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 120 million
  Overall budget: EUR 720 million |
| Intensity | — |
| Duration | 2008-31.12.2013 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | NRW.Bank |
| Johanniterstraße 3 |
| D-45145 Münster |

Date of adoption of the decision

19.8.2008

Reference number of the aid

N 114/08

Member State

Germany

Region

Land Nordrhein-Westfalen

Title (and/or name of the beneficiary)

Richtlinie über die Gewährung von 5 Zuwendungen für Forschung, Innovation und Technologie 6 des Landes Nordrhein-Westfalen (FIT)

Legal basis

Richtlinie über die Gewährung von 5 Zuwendungen für Forschung, Innovation und Technologie 6 des Landes Nordrhein-Westfalen (FIT)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Innovation

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 120 million

Overall budget: EUR 720 million

Intensity

—

Duration

2008-31.12.2013

Economic sectors

—

Name and address of the granting authority

NRW.Bank

Johanniterstraße 3

D-45145 Münster

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 18.8.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 275/08 |
| Member State | Italy |
| Region | Provincia autonoma di Bolzano |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Infrastrutture per il rifornimento dei veicoli a metano |
| Legal basis | Legge provinciale n. 4 del 13.2.1997«Interventi della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige per il sostegno dell'economia»; Delibera della Giunta Provinciale di Bolzano n. 1318 del 21.4.2008 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 3,2 million |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration | 9.1.2008-31.12.2011 |
| Economic sectors | Electricity, gas and water supply |
| Name and address of the granting authority | Provincia autonoma di Bolzano |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

18.8.2008

Reference number of the aid

N 275/08

Member State

Italy

Region

Provincia autonoma di Bolzano

Title (and/or name of the beneficiary)

Infrastrutture per il rifornimento dei veicoli a metano

Legal basis

Legge provinciale n. 4 del 13.2.1997«Interventi della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige per il sostegno dell'economia»; Delibera della Giunta Provinciale di Bolzano n. 1318 del 21.4.2008

Type of measure

Aid scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Annual budget: EUR 3,2 million

Intensity

Measure does not constitute aid

Duration

9.1.2008-31.12.2011

Economic sectors

Electricity, gas and water supply

Name and address of the granting authority

Provincia autonoma di Bolzano

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---