# C_2008093EN.01000401.xml

| 15.4.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 93/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 93/4

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 93/04)

| Aid No | XS 47/08 |
| --- | --- |
| Member State | Netherlands |
| Region | Zuid Nederland, Provincies Zeeland, Noord-Brabant en Limburg |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | OP-Zuid Innovation Officer |
| Legal basis | OP-Zuid, besluit Comité van Toezicht van 21 januari 2008, Verordening EG nr. 70/2001 en 364/2004. Artikel 5, met name 5bis en 5ter |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 2,7 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2008 |
| Duration | 31.12.2015 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Provincie Noord-Brabant |
| Postbus 90151 |
| 5200 MC 's-Hertogenbosch |
| Nederland |
| www.brabant.nl |
| Beheersautoriteit EFRO Doelstelling-2 programma OP-Zuid |

Aid No

XS 47/08

Member State

Netherlands

Region

Zuid Nederland, Provincies Zeeland, Noord-Brabant en Limburg

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

OP-Zuid Innovation Officer

Legal basis

OP-Zuid, besluit Comité van Toezicht van 21 januari 2008, Verordening EG nr. 70/2001 en 364/2004. Artikel 5, met name 5bis en 5ter

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 2,7 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2008

Duration

31.12.2015

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Provincie Noord-Brabant

Postbus 90151

5200 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

www.brabant.nl

Beheersautoriteit EFRO Doelstelling-2 programma OP-Zuid

| Aid No | XS 49/08 |
| --- | --- |
| Member State | France |
| Region | — |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Mesures fiscales applicables pendant deux ans aux sociétés créées pour la reprise d'entreprises en difficulté |
| Legal basis | Articles 44 septies et 223 undecies du code général des impôts |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 10 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2007 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Emploi |
| 139, rue de Bercy |
| F-75012 Paris |

Aid No

XS 49/08

Member State

France

Region

—

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Mesures fiscales applicables pendant deux ans aux sociétés créées pour la reprise d'entreprises en difficulté

Legal basis

Articles 44 septies et 223 undecies du code général des impôts

septies

undecies

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 10 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2007

Duration

31.12.2013

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Emploi

139, rue de Bercy

F-75012 Paris

| Aid No | XS 54/08 |
| --- | --- |
| Member State | Czech Republic |
| Region | NUTS II Jihovýchod, NUTS II Jihozápad, NUTS II Moravskoslezsko, NUTS II Severovýchod, NUTS II Severozápad, NUTS II Střední Čechy, NUTS II Střední Morava, NUTS II Praha |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Operační program Lidské zdroje a zaměstnanost |
| Legal basis | Zákon č. 218/2000 Sb., rozpočtová pravidla,
  zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: CZK 6 835,704 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 15.2.2008 |
| Duration | 31.12.2013 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Ministerstvo práce a sociálních věcí |
| Na Poříčním právu 1 |
| CZ-128 01 Praha 2 |

Aid No

XS 54/08

Member State

Czech Republic

Region

NUTS II Jihovýchod, NUTS II Jihozápad, NUTS II Moravskoslezsko, NUTS II Severovýchod, NUTS II Severozápad, NUTS II Střední Čechy, NUTS II Střední Morava, NUTS II Praha

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Operační program Lidské zdroje a zaměstnanost

Legal basis

Zákon č. 218/2000 Sb., rozpočtová pravidla,

zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: CZK 6 835,704 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

15.2.2008

Duration

31.12.2013

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Ministerstvo práce a sociálních věcí

Na Poříčním právu 1

CZ-128 01 Praha 2

| Aid No | XS 60/08 |
| --- | --- |
| Member State | Hungary |
| Region | — |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | TÁMOP KKV támogatás |
| Legal basis | 25/2007. (IX. 12.) MeHVM rendelet a Társadalmi Megújulás Operatív Program előirányzatából nyújtott, az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikkének (1) bekezdése hatálya alá tartozó támogatások felhasználásáról |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: HUF 10 213,3 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 12.9.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Erőforrás Programok Irányító Hatósága |
| Pozsonyi út 56 |
| H-1133 Budapest |

Aid No

XS 60/08

Member State

Hungary

Region

—

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

TÁMOP KKV támogatás

Legal basis

25/2007. (IX. 12.) MeHVM rendelet a Társadalmi Megújulás Operatív Program előirányzatából nyújtott, az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikkének (1) bekezdése hatálya alá tartozó támogatások felhasználásáról

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: HUF 10 213,3 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

12.9.2007

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Erőforrás Programok Irányító Hatósága

Pozsonyi út 56

H-1133 Budapest

| Aid No | XS 61/08 |
| --- | --- |
| Member State | Hungary |
| Region | — |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | TIOP KKV támogatás |
| Legal basis | 27/2007. (X. 10.) ÖTM rendelet a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program előirányzatából nyújtott, az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikk (1) bekezdés hatálya alá tartozó támogatások felhasználásáról |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: HUF 7 455 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 10.10.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Eroforrás Programok Irányító Hatósága |
| Pozsonyi út 56 |
| H-1133 Budapest |

Aid No

XS 61/08

Member State

Hungary

Region

—

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

TIOP KKV támogatás

Legal basis

27/2007. (X. 10.) ÖTM rendelet a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program előirányzatából nyújtott, az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikk (1) bekezdés hatálya alá tartozó támogatások felhasználásáról

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: HUF 7 455 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

10.10.2007

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Eroforrás Programok Irányító Hatósága

Pozsonyi út 56

H-1133 Budapest

---