# C_2008141EN.01000801.xml

| 7.6.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 141/8 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 141/8

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2008/C 141/03)

| Date of adoption of the decision | 30.4.2008 |
| --- | --- |
| Aid number | NN 61/05 |
| Member State | Finland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Tuki epäsuotuisien sääolojen aiheuttamien menetysten korvaamiseksi maatalousyrityksille vuonna 2003 |
| Legal basis | Laki satovahinkojen korvaamisesta 1214/2000 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Compensation for damage due to adverse weather conditions |
| Form of aid | Subsidy |
| Budget appropriations | EUR 1,9 million |
| Maximum aid intensity | 90 % of the value of the losses that exceed 30 % of the standard harvest |
| Duration | One-off |
| Economic sector(s) | Primary agricultural production |
| Name and address of granting authority | Maa- ja metsätalousministeriö |
| PL 30 |
| FI-00023 Valtioneuvosto (Helsinki) |

Date of adoption of the decision

30.4.2008

Aid number

NN 61/05

Member State

Finland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Tuki epäsuotuisien sääolojen aiheuttamien menetysten korvaamiseksi maatalousyrityksille vuonna 2003

Legal basis

Laki satovahinkojen korvaamisesta 1214/2000

Type of measure

Aid scheme

Objective

Compensation for damage due to adverse weather conditions

Form of aid

Subsidy

Budget appropriations

EUR 1,9 million

Maximum aid intensity

90 % of the value of the losses that exceed 30 % of the standard harvest

Duration

One-off

Economic sector(s)

Primary agricultural production

Name and address of granting authority

Maa- ja metsätalousministeriö

PL 30

FI-00023 Valtioneuvosto (Helsinki)

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 30.4.2008 |
| --- | --- |
| Aid number | NN 74/06 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Agrardiesel |
| Legal basis | § 57 Abs. 1 Energiesteuergesetz |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Decreasing the cost of primary production |
| Form of aid | Tax relief |
| Budget appropriations | EUR 135 000 000 |
| Maximum aid intensity | — |
| Duration | 31.12.2013 |
| Economic sector(s) | Agriculture |
| Name and address of granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

30.4.2008

Aid number

NN 74/06

Member State

Germany

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Agrardiesel

Legal basis

§ 57 Abs. 1 Energiesteuergesetz

Type of measure

Aid scheme

Objective

Decreasing the cost of primary production

Form of aid

Tax relief

Budget appropriations

EUR 135 000 000

Maximum aid intensity

—

Duration

31.12.2013

Economic sector(s)

Agriculture

Name and address of granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 30.4.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 546/07 |
| Member State | Germany |
| Region | Bayern |
| Title | Waldbewirtschaftungsregelung |
| Legal basis | Richtlinie für Zuwendungen zu waldbaulichen Maßnahmen in Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (WALDFÖPF 2007) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Conservation, improvement and maintenance of forests |
| Form of aid | Grant |
| Budget | EUR 5 000 000 |
| Intensity | Up to 100 % |
| Duration | 2008-2013 |
| Economic sectors | Forestry |
| Name and address of the granting authority | Ämter für Landwirtschaft und Forsten des Bayerischen Staatsministerium für Landwirtschaft und Forsten |
| Ludwigstr. 2 |
| D-80539 München |

Date of adoption of the decision

30.4.2008

Reference number of the aid

N 546/07

Member State

Germany

Region

Bayern

Title

Waldbewirtschaftungsregelung

Legal basis

Richtlinie für Zuwendungen zu waldbaulichen Maßnahmen in Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (WALDFÖPF 2007)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Conservation, improvement and maintenance of forests

Form of aid

Grant

Budget

EUR 5 000 000

Intensity

Up to 100 %

Duration

2008-2013

Economic sectors

Forestry

Name and address of the granting authority

Ämter für Landwirtschaft und Forsten des Bayerischen Staatsministerium für Landwirtschaft und Forsten

Ludwigstr. 2

D-80539 München

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 30.4.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 654/07 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title | Programm zur Förderung von Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationsvorhaben im Bereich nachwachsender Rohstoffe |
| Legal basis | Programm des Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschat und Verbraucherschutz zur Förderung von Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationsvorhaben im Bereich nachwachsender Rohstoffe |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research, development and innovation |
| Form of aid | Grant |
| Budget | EUR 420 000 000 |
| Intensity | Up to 100 % |
| Duration | 2008-2013 |
| Economic sectors | Agriculture and other sectors |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Wilhelmstr. 54 |
| D-10117 Berlin |

Date of adoption of the decision

30.4.2008

Reference number of the aid

N 654/07

Member State

Germany

Region

—

Title

Programm zur Förderung von Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationsvorhaben im Bereich nachwachsender Rohstoffe

Legal basis

Programm des Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschat und Verbraucherschutz zur Förderung von Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationsvorhaben im Bereich nachwachsender Rohstoffe

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research, development and innovation

Form of aid

Grant

Budget

EUR 420 000 000

Intensity

Up to 100 %

Duration

2008-2013

Economic sectors

Agriculture and other sectors

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Wilhelmstr. 54

D-10117 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---