# C_2008046EN.01000101.xml

| 19.2.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 46/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 46/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 46/01)

| Date of adoption of the decision | 13.11.2007 |
| --- | --- |
| Aid No | N 137/07 |
| Member State | France |
| Region | — |
| Title (and /or name of beneficiary) | Aide aux organisations de producteurs de la pêche |
| Legal basis | Circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche — DPMA — SDPM/C2004-9604 du 15 mars 2004 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | To rationalise and increase the effectiveness of the production and marketing of wetfish products by means of management plans |
| Type of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 1 500 000 |
| Intensity | 100 % |
| Duration | 2007-2008 |
| Economic sectors | Producer organisations in the fisheries sector |
| Name and address of the granting authority | OFIMER |
| 76-78, rue de Neuilly |
| F-75012 Paris |

Date of adoption of the decision

13.11.2007

Aid No

N 137/07

Member State

France

Region

—

Title (and /or name of beneficiary)

Aide aux organisations de producteurs de la pêche

Legal basis

Circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche — DPMA — SDPM/C2004-9604 du 15 mars 2004

Type of measure

Aid scheme

Objective

To rationalise and increase the effectiveness of the production and marketing of wetfish products by means of management plans

Type of aid

Direct grant

Budget

EUR 1 500 000

Intensity

100 %

Duration

2007-2008

Economic sectors

Producer organisations in the fisheries sector

Name and address of the granting authority

OFIMER

76-78, rue de Neuilly

F-75012 Paris

Other information

Implementation report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 11.12.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 471/07 |
| Member State | Portugal |
| Region | Região Autónoma da Madeira |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Auxílios sociais aos passageiros residentes na Região Autónoma da Madeira e aos estudantes, nas ligações aéreas entre o Continente e a Madeira |
| Legal basis | Decreto-Lei n.o 138/99 de 23 de Abril: regula a fixação de obrigações de serviço público e as ajudas do Estado relativamente a serviços aéreos para regiões insulares, periféricas ou em desenvolvimento |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Social support to individual consumers |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 10 359 681 (2008) |
| Intensity | Fixed allowance of EUR 60 for a return journey |
| Duration | Unlimited |
| Economic sectors | Air transport |
| Name and address of the granting authority | Ministério das Finanças e da Administração Pública |
| Av. Infante D. Henrique 1 |
| P-1149-009 Lisboa |

Date of adoption of the decision

11.12.2007

Reference number of the aid

N 471/07

Member State

Portugal

Region

Região Autónoma da Madeira

Title (and/or name of the beneficiary)

Auxílios sociais aos passageiros residentes na Região Autónoma da Madeira e aos estudantes, nas ligações aéreas entre o Continente e a Madeira

Legal basis

Decreto-Lei n.o 138/99 de 23 de Abril: regula a fixação de obrigações de serviço público e as ajudas do Estado relativamente a serviços aéreos para regiões insulares, periféricas ou em desenvolvimento

o

Type of measure

Aid scheme

Objective

Social support to individual consumers

Form of aid

Direct grant

Budget

EUR 10 359 681 (2008)

Intensity

Fixed allowance of EUR 60 for a return journey

Duration

Unlimited

Economic sectors

Air transport

Name and address of the granting authority

Ministério das Finanças e da Administração Pública

Av. Infante D. Henrique 1

P-1149-009 Lisboa

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---