# C_2008324EN.01000101.xml

| 19.12.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 324/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 324/01)

| Date of adoption of the decision | 2.10.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | NN 37/05 |
| Member State | Italy |
| Region | Molise |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Construction de navires de pêche |
| Legal basis | Legge n. 204 del 24 agosto 2004 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Construction of new fishing vessels |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 2,798 million |
| Intensity | 40 % |
| Duration | December 2004 |
| Economic sectors | Fisheries |
| Name and address of the granting authority | Ministero delle Politiche Agricole e Forestali |
| Direzione Generale per la Pesca e l'acquacoltura |
| Roma |
| Italia |

Date of adoption of the decision

2.10.2008

Reference number of the aid

NN 37/05

Member State

Italy

Region

Molise

Title (and/or name of the beneficiary)

Construction de navires de pêche

Legal basis

Legge n. 204 del 24 agosto 2004

Type of measure

Aid scheme

Objective

Construction of new fishing vessels

Form of aid

Direct grant

Budget

EUR 2,798 million

Intensity

40 %

Duration

December 2004

Economic sectors

Fisheries

Name and address of the granting authority

Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

Direzione Generale per la Pesca e l'acquacoltura

Roma

Italia

Other information

Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 13.9.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | NN 100/05 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aid for the improvement of fishing port facilities |
| Legal basis | Decision by Shetland Island Council |
| Type of measure | Individual aid for specific projects |
| Objective | Aid for capital investments for the improvement of the fishing port facilities |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Approximately GBP 4 000 000 for period from 1994 to 2001 |
| Intensity | Maximum 100 % of the eligible costs |
| Duration | 1994-2001 |
| Economic sectors | Fisheries sector |
| Name and address of the granting authority | Shetland Islands Council |
| Town Hall |
| Lerwich ZE1 OHB |
| United Kingdom |

Date of adoption of the decision

13.9.2006

Reference number of the aid

NN 100/05

Member State

United Kingdom

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aid for the improvement of fishing port facilities

Legal basis

Decision by Shetland Island Council

Type of measure

Individual aid for specific projects

Objective

Aid for capital investments for the improvement of the fishing port facilities

Form of aid

Direct grant

Budget

Approximately GBP 4 000 000 for period from 1994 to 2001

Intensity

Maximum 100 % of the eligible costs

Duration

1994-2001

Economic sectors

Fisheries sector

Name and address of the granting authority

Shetland Islands Council

Town Hall

Lerwich ZE1 OHB

United Kingdom

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 20.5.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | NN 23/07 |
| Member State | Ireland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Salmon Hardship Fund |
| Legal basis | Irish Governement Decision on the future management of the wild salmon fishery
  (SI 80/20/10/0684B) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Compensation of the fishermen affected by the compulsory cessation of indiscriminated mixed stock fishing of salmon |
| Form of aid | Individual grants |
| Budget | EUR 25 000 000 |
| Intensity | Six times the average catch multiplied by the average net income per salmon and six times the 2006 licence fee |
| Duration | 2007-2009 |
| Economic sectors | Fisheries sector |
| Name and address of the granting authority | Inland Fisheries and Marine Research Division |
| Department of Communications, Marine and Natural Resources |
| Leeson Lane |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Date of adoption of the decision

20.5.2008

Reference number of the aid

NN 23/07

Member State

Ireland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Salmon Hardship Fund

Legal basis

Irish Governement Decision on the future management of the wild salmon fishery

(SI 80/20/10/0684B)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Compensation of the fishermen affected by the compulsory cessation of indiscriminated mixed stock fishing of salmon

Form of aid

Individual grants

Budget

EUR 25 000 000

Intensity

Six times the average catch multiplied by the average net income per salmon and six times the 2006 licence fee

Duration

2007-2009

Economic sectors

Fisheries sector

Name and address of the granting authority

Inland Fisheries and Marine Research Division

Department of Communications, Marine and Natural Resources

Leeson Lane

Dublin 2

Ireland

Other information

Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 11.6.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 354/07 |
| Member State | France |
| Region | Outermost regions |
| Title (and/or name of beneficiary) | Plan de développement de la flotte de pêche des départements d'outre-mer |
| Legal basis | Circulaire du Ministère de l'agriculture et de la pêche DPMA/SDPM/C2007-9632 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid for the construction of fishing vessels registered in the overseas departments |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 40,5 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration | 2008 |
| Economic sectors | Fisheries |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'agriculture et de la pêche français |
| 78, rue de Varenne |
| F-75349 Paris 07 |

Date of adoption of the decision

11.6.2008

Reference number of the aid

N 354/07

Member State

France

Region

Outermost regions

Title (and/or name of beneficiary)

Plan de développement de la flotte de pêche des départements d'outre-mer

Legal basis

Circulaire du Ministère de l'agriculture et de la pêche DPMA/SDPM/C2007-9632

Type of measure

Aid scheme

Objective

Aid for the construction of fishing vessels registered in the overseas departments

Form of aid

Direct grant

Budget

EUR 40,5 million

Intensity

50 %

Duration

2008

Economic sectors

Fisheries

Name and address of the granting authority

Ministère de l'agriculture et de la pêche français

78, rue de Varenne

F-75349 Paris 07

Other information

Implementation report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 14.3.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 522/07 |
| Member State | Ireland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Salmon Hardship Fund |
| Legal basis | Draft decision of the Minister for Communications, Marine and Natural Resources |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Compensation of the fishermen affected by the compulsory cessation of indiscriminated mixed stock fishing of salmon |
| Form of aid | Individual grants |
| Budget | EUR 2 100 000 |
| Intensity | Average annual catch multiplied by 5 to represent a total catch over a five-year period (2002-2006) and then multiplied by the net value of a commercial salmon |
| Duration | 30.9.2007-31.12.2009 |
| Economic sectors | Fisheries sector |
| Name and address of the granting authority | Frank Sheridan |
| Department of Communications, Marine and Natural Resources |
| Leeson Lane |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Date of adoption of the decision

14.3.2008

Reference number of the aid

N 522/07

Member State

Ireland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Salmon Hardship Fund

Legal basis

Draft decision of the Minister for Communications, Marine and Natural Resources

Type of measure

Aid scheme

Objective

Compensation of the fishermen affected by the compulsory cessation of indiscriminated mixed stock fishing of salmon

Form of aid

Individual grants

Budget

EUR 2 100 000

Intensity

Average annual catch multiplied by 5 to represent a total catch over a five-year period (2002-2006) and then multiplied by the net value of a commercial salmon

Duration

30.9.2007-31.12.2009

Economic sectors

Fisheries sector

Name and address of the granting authority

Frank Sheridan

Department of Communications, Marine and Natural Resources

Leeson Lane

Dublin 2

Ireland

Other information

Annual report

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---