# C_2008030EN.01000701.xml

| 2.2.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 30/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 30/7

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 30/03)

| Date of adoption of the decision | 4.12.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 308/07 |
| Member State | Finland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin pk-yrityksille
  Stöd till innovationsrådgivningstjänster och innovationsstödjande tjänster för små och medelstora företag |
| Legal basis | Valtionavustuslaki 688/2001, Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997
  Statsunderstödslagen (FörfS 688/2001), Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (FörfS 786/1997) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Direct grant, Transactions not on market terms |
| Budget | Annual budget: EUR 20 million
  Overall budget: EUR 120 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration | 1.1.2008-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Tekes — Teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus |
| PL 69 |
| FI-00101 Helsinki |

Date of adoption of the decision

4.12.2007

Reference number of the aid

N 308/07

Member State

Finland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin pk-yrityksille

Stöd till innovationsrådgivningstjänster och innovationsstödjande tjänster för små och medelstora företag

Legal basis

Valtionavustuslaki 688/2001, Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997

Statsunderstödslagen (FörfS 688/2001), Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (FörfS 786/1997)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Small and medium-sized enterprises

Form of aid

Direct grant, Transactions not on market terms

Budget

Annual budget: EUR 20 million

Overall budget: EUR 120 million

Intensity

100 %

Duration

1.1.2008-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Tekes — Teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus

PL 69

FI-00101 Helsinki

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 4.12.2007 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 309/07 |
| Member State | Finland |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Tuki nuorille innovatiivisille yrityksille
  Stöd till nystartade innovativa företag |
| Legal basis | Valtionavustuslaki 688/2001, Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997
  Statsunderstödslagen (FörfS 688/2001), Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (FörfS 786/1997) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Small and medium-sized enterprises, Risk capital |
| Form of aid | Direct grant, Soft loan, Provision of risk capital |
| Budget | Annual budget: EUR 40 million
  Overall budget: EUR 240 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration | 1.1.2008-31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Tekes — Teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus |
| PL 69 |
| FI-00101 Helsinki |

Date of adoption of the decision

4.12.2007

Reference number of the aid

N 309/07

Member State

Finland

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Tuki nuorille innovatiivisille yrityksille

Stöd till nystartade innovativa företag

Legal basis

Valtionavustuslaki 688/2001, Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997

Statsunderstödslagen (FörfS 688/2001), Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (FörfS 786/1997)

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Small and medium-sized enterprises, Risk capital

Form of aid

Direct grant, Soft loan, Provision of risk capital

Budget

Annual budget: EUR 40 million

Overall budget: EUR 240 million

Intensity

100 %

Duration

1.1.2008-31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Tekes — Teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus

PL 69

FI-00101 Helsinki

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---