# C_2008100EN.01000101.xml

| 22.4.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 100/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 100/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2008/C 100/01)

| Date of adoption of the decision | 28.7.2006 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 412/06 |
| Member State | Poland |
| Region | Region północno-zachodni |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Zmiana N 370/05 — Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta Stargard Szczeciński |
| Legal basis | Uchwała Rady Miejskiej w sprawie przyjęcia programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta Stargardu Szczecińskiego, z późn. zm.;
  Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 1591 z późn. zm. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Regional Development |
| Form of aid | Tax advantage |
| Budget | Overall budget: PLN 35 million |
| Intensity | 50 % |
| Duration | Until 31.12.2006 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Rada Miejska w Stargardzie Szczecińskim |
| Rynek Staromiejski 1 |
| PL-73-110 Stargard Szczesiński |

Date of adoption of the decision

28.7.2006

Reference number of the aid

N 412/06

Member State

Poland

Region

Region północno-zachodni

Title (and/or name of the beneficiary)

Zmiana N 370/05 — Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta Stargard Szczeciński

Legal basis

Uchwała Rady Miejskiej w sprawie przyjęcia programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta Stargardu Szczecińskiego, z późn. zm.;

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 1591 z późn. zm.

Type of measure

Aid scheme

Objective

Regional Development

Form of aid

Tax advantage

Budget

Overall budget: PLN 35 million

Intensity

50 %

Duration

Until 31.12.2006

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Rada Miejska w Stargardzie Szczecińskim

Rynek Staromiejski 1

PL-73-110 Stargard Szczesiński

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 18.3.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 270/07 |
| Member State | Austria |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | FFG-Richtlinien |
| Legal basis | Bundesgesetz zur Errichtung der Forschungsförderungsgesellschaft mit beschränkter Haftung — FFG-G; BGBl. I Nr. 73/2004 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Innovation, Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Direct grant, Guarantee, Soft loan |
| Budget | Annual budget: EUR 300 million
  Overall budget: EUR 2 100 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration | Until 31.12.2013 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mbH (FFG) |
| Sensengasse 1 |
| A-1090 Wien |

Date of adoption of the decision

18.3.2008

Reference number of the aid

N 270/07

Member State

Austria

Region

—

Title (and/or name of the beneficiary)

FFG-Richtlinien

Legal basis

Bundesgesetz zur Errichtung der Forschungsförderungsgesellschaft mit beschränkter Haftung — FFG-G; BGBl. I Nr. 73/2004

Type of measure

Aid scheme

Objective

Research and development, Innovation, Small and medium-sized enterprises

Form of aid

Direct grant, Guarantee, Soft loan

Budget

Annual budget: EUR 300 million

Overall budget: EUR 2 100 million

Intensity

100 %

Duration

Until 31.12.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mbH (FFG)

Sensengasse 1

A-1090 Wien

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Date of adoption of the decision | 21.2.2008 |
| --- | --- |
| Reference number of the aid | N 521/07 |
| Member State | Germany |
| Region | Freistaat Bayern |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Clusterfonds „Start-up!“ |
| Legal basis | Gesellschaftsvertrag der Clusterfonds Start-up! GmbH; Beteiligungsgrundsätze der Clusterfonds Start-up! GmbH; Geschäftsordnung für den Beteiligungsausschuss der Clusterfonds Start-up! GmbH |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Risk capital, Research and development, Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Provision of risk capital |
| Budget | Overall budget: EUR 20 million |
| Intensity | — |
| Duration | 2012 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | LfA Förderbank Bayern |
| Königinstraße 17 |
| D-80539 München |

Date of adoption of the decision

21.2.2008

Reference number of the aid

N 521/07

Member State

Germany

Region

Freistaat Bayern

Title (and/or name of the beneficiary)

Clusterfonds „Start-up!“

Legal basis

Gesellschaftsvertrag der Clusterfonds Start-up! GmbH; Beteiligungsgrundsätze der Clusterfonds Start-up! GmbH; Geschäftsordnung für den Beteiligungsausschuss der Clusterfonds Start-up! GmbH

Type of measure

Aid scheme

Objective

Risk capital, Research and development, Small and medium-sized enterprises

Form of aid

Provision of risk capital

Budget

Overall budget: EUR 20 million

Intensity

—

Duration

2012

Economic sectors

All sectors

Name and address of the granting authority

LfA Förderbank Bayern

Königinstraße 17

D-80539 München

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---