# C_2008041EN.01000901.xml

| 15.2.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 41/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 41/9

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 41/07)

| Aid No | XS 322/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Galicia |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Ayudas para creación y mejora de empresas de comercialización y transformación de productos forestales |
| Legal basis | Orden del 22 de junio de 2007 por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 ayudas para el aumento del valor añadido de productos forestales.
  Corrección de errores, publicada el 16 de julio de 2007, de la orden del 22 de junio de 2007 por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 ayudas para el aumento del valor añadido de los productos forestales.
  Artículo 52 del reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, del 20 de septiembre, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) |
| Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company | Aid scheme | Annual overall amount | EUR 9 000 000 |
| Loans guaranteed | |
| Individual aid | Overall aid amount | |
| Loans guaranteed | |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation | Yes
  50 % intangible investments
  45 % tangible investments |
| Date of implementation | 13.8.2007 |
| Duration of scheme or individual aid award | Until 31.12.2013 |
| Objective | Aid to SMEs | Yes
  Capital for SMEs
  EAFRD co-financing for microenterprises |
| Economic sector(s) concerned | Limited to specific sectors | Yes |
| — | Other manufacturing |

Aid No

XS 322/07

Member State

Spain

Region

Galicia

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Ayudas para creación y mejora de empresas de comercialización y transformación de productos forestales

Legal basis

Orden del 22 de junio de 2007 por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 ayudas para el aumento del valor añadido de productos forestales.

Corrección de errores, publicada el 16 de julio de 2007, de la orden del 22 de junio de 2007 por la que se establecen las bases y se convocan para el año 2007 ayudas para el aumento del valor añadido de los productos forestales.

Artículo 52 del reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, del 20 de septiembre, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER)

o

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

EUR 9 000 000

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Yes

50 % intangible investments

45 % tangible investments

Date of implementation

13.8.2007

Duration of scheme or individual aid award

Until 31.12.2013

Objective

Aid to SMEs

Yes

Capital for SMEs

EAFRD co-financing for microenterprises

Economic sector(s) concerned

Limited to specific sectors

Yes

—

Other manufacturing

The forestry sector

| — | Other services |
| --- | --- |

—

Other services

Forestry services

Name and address of the granting authority

Conselleria do Medio Rural

Xeral de Montes e Industrias Forestais

| San Lázaro, s/n. |
| --- |
| E-15781 Santiago de Compostela. A Coruña |
| Tel: (34) 981 54 61 09 |
| E-mail: montes.galicia@xunta.es |
| Internet: www.xunta.es/Dog/Dog2007.nsf/FichaContenido/2529E?OpenDocument |

San Lázaro, s/n.

E-15781 Santiago de Compostela. A Coruña

Tel: (34) 981 54 61 09

E-mail: montes.galicia@xunta.es

Internet: www.xunta.es/Dog/Dog2007.nsf/FichaContenido/2529E?OpenDocument

| Aid No | XS 328/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Andalucía |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Prorroga para el año 2008 del régimen XS 94/07 — Ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía |
| Legal basis | Orden de 22 de enero de 2007, que modifica el anexo del Decreto 116/2002, de 2 de abril, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 39 de 22 de febrero de 2007) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 200 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 5 bis and 5 ter of the Regulation
  Andalusia is an Article 87(3)(a) region (EC Treaty):
  Aid for:






  — | Basic research: 100 % |

Aid No

XS 328/07

Member State

Spain

Region

Andalucía

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Prorroga para el año 2008 del régimen XS 94/07 — Ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía

Legal basis

Orden de 22 de enero de 2007, que modifica el anexo del Decreto 116/2002, de 2 de abril, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 39 de 22 de febrero de 2007)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 200 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 5 bis and 5 ter of the Regulation

Andalusia is an Article 87(3)(a) region (EC Treaty):

Aid for:

—

Basic research: 100 %

| — | Industrial research: 70 % |
| --- | --- |

—

Industrial research: 70 %

| — | Precompetitive development: 40 % |
| --- | --- |

—

Precompetitive development: 40 %

| — | Preparatory technical feasibility studies for industrial research activities: 75 % |
| --- | --- |

—

Preparatory technical feasibility studies for industrial research activities: 75 %

Date of implementation

1.1.2008

Duration

31.12.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

| Secretaría General de Acción Exterior |
| --- |
| Consejería de la Presidencia |
| Junta de Andalucía |
| Tel: (34) 955 03 52 05 |
| E-mail: Javier.visus@juntadeandalucia.es |
| http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D695773561881,00.html |

Secretaría General de Acción Exterior

Consejería de la Presidencia

Junta de Andalucía

Tel: (34) 955 03 52 05

E-mail: Javier.visus@juntadeandalucia.es

http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D695773561881,00.html

---