6074 Federal Register / Vol. 78, No. 19 / Tuesday, January 29, 2013 / Notices 

COMMODITY FUTURES TRADING 

COMMISSION 

Agency Information Collection 

Activities Under OMB Review 

AGENCY: Commodity Futures Trading 

Commission. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: In compliance with the 

Paperwork Reduction Act (44 U.S.C. 

3501 et seq.), this notice announces that 

the Information Collection Request (ICR) 

abstracted below has been forwarded to 

the Office of Management and Budget 

(OMB) for review and comment. The 

ICR describes the nature of the 

information collection and its expected 

costs and burden; it includes the actual 

data collection instruments if any. 

DATES: Comments must be submitted on 

or before February 28, 2013. 

FOR FURTHER INFORMATION OR A COPY

CONTACT: Sonda R. Owens at CFTC, 

(202) 418–5182; FAX: (202) 418–5414; 

email: sowens@cftc.gov and refer to 

OMB Control No. 3038–0031. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Title: Procurement Contracts, OMB 

Control No. 3038–0031. This is a request 

for extension of a currently approved 

information collection. 

Abstract: This information collection 

consists of procurement activities 

relating to solicitations, amendments to 

solicitations, requests for quotations, 

construction contracts, awards of 

contracts, performance bonds, and 

payment information for individuals 

(vendors) or contractors engaged in 

providing supplies or services. 

An agency may not conduct or 

sponsor, and a person is not required to 

respond to, a collection of information 

unless it displays a currently valid OMB 

control number. The OMB control 

numbers for the CFTC’s regulations 

were published on December 30, 1981. 

See 46 FR 63035 (Dec. 30, 1981). The 

Federal Register notice with a 60-day 

comment period soliciting comments on 

this collection of information was 

published on November 21, 2012 (77 FR 

69806). 

Burden statement: The respondent 

burden for this collection is estimated to 

average 1 hour per response. This 

estimate includes the time needed to 

review instructions; develop, acquire, 

install, and utilize technology and 

systems for the purposes of collecting, 

validating, and verifying information, 

processing and maintaining information 

and disclosing and providing 

information; adjust the existing ways to 

comply with any previously applicable 

instructions and requirements; train 

personnel to be able to respond to a 

collection of information; and transmit 

or otherwise disclose the information. 

The numbers contained in this 

justification differ from those in the 60- 

day notice because of a revised estimate 

of the number of respondents. 

Respondents/Affected Entities: 214. 

Estimated number of responses: 214. 

Estimated total annual burden on 

respondents: 548 hours. 

Frequency of collection: annually. 

Send comments regarding the burden 

estimated or any other aspect of the 

information collection, including 

suggestions for reducing the burden, to 

the addresses listed below. Please refer 

to OMB Control No. 3038–0031 in any 

correspondence. 

Sonda R. Owens, Commodity Futures 

Trading Commission, 1155 21st Street 

NW., Washington, DC 20581 and Office 

of Information and Regulatory Affairs, 

Office of Management and Budget, 

Attention: Desk Office for CFTC, 725 

17th Street, Washington, DC 20503. 

Comments may also be submitted by 

any of the following methods: 

The agency’s Web site at http:// 

comments.cftc.gov. Follow the 

instructions for submitting comments 

through the Web site. 

Mail: Secretary of the Commission, 

Commodity Futures Trading 

Commission, Three Lafayette Centre, 

1155 21st Street, NW., Washington, DC 

20581. Hand Delivery/Courier: Same as 

mail above. 

Federal eRulemaking Portal: http:// 

www.regulations.gov. Follow the 

instructions for submitting comments. 

Please submit your comments using 

only one method and identity that it is 

for the renewal of this Federal Register 

notice. 

All comments must be submitted in 

English, or if not, accompanied by an 

English translation. Comments will be 

posted as received to www.cftc.gov. You 

should submit only information that 

you wish to make available publicly. If 

you wish the Commission to consider 

information that you believe is exempt 

from disclosure under the Freedom of 

Information Act, a petition for 

confidential treatment of the exempt 

information may be submitted according 

to the procedures established in Section 

145.9 of the Commission’s regulations. 

Issued this 23rd day of January, 2013, by 

the Commission. 

Stacy D. Yochum, 

Counsel to the Executive Director. 

[FR Doc. 2013–01724 Filed 1–28–13; 8:45 am] 

BILLING CODE 6351–01–P 

BUREAU OF CONSUMER FINANCIAL 

PROTECTION 

Proposed Collection; Comment 

Request 

AGENCY: Bureau of Consumer Financial 

Protection. 

ACTION: Notice and request for public 

comment. 

SUMMARY: The Bureau of Consumer 

Financial Protection (Bureau), as part of 

its continuing effort to reduce 

paperwork and respondent burden, 

invites the general public and other 

Federal agencies to take this 

opportunity to comment on proposed 

and/or continuing information 

collections, as required by the 

Paperwork Reduction Act of 1995, 

Public Law 104–13. Currently, the 

Bureau is soliciting comments 

concerning the information collection 

requirements related to evaluating the 

training programs and practices 

involved in training front-line case 

managers to provide information and 

education designed to improve the 

financial outcomes and capability of 

consumers, particularly low-income 

consumers, pursuant to the Bureau’s 

authorities under the Dodd-Frank Wall 

Street Reform and Consumer Protection 

Act, Public Law No. 111–203 (DoddFrank Act). 

DATES: Written comments are 

encouraged and must be received on or 

before April 1, 2013 to be assured of 

consideration. 

ADDRESSES: You may submit comments 

by any of the following methods: 

• Electronic: 

CFPB_Public_PRA@cfpb.gov. 

• Mail/Hand Delivery/Courier: Direct 

all written comments to Consumer 

Financial Protection Bureau (Attention: 

PRA Office), 1700 G Street NW., 

Washington, DC 20552. 

Instructions: Submissions should 

include agency name and Program 

Evaluation of Financial Empowerment 

Training Programs Comments will be 

available for public inspection and 

copying at 1700 G Street NW., 

Washington, DC 20552 on official 

business days between the hours of 10 

a.m. and 5 p.m. Eastern Time. You can 

make an appointment to inspect 

comments by telephoning (202) 435– 

9575. All comments, including 

attachments and other supporting 

materials, will become part of the public 

record and subject to public disclosure. 

For this reason, please do not include in 

your comments information of a 

confidential nature, such as sensitive 

personal information or proprietary 

information. You should only submit 


srobinson on DSK4SPTVN1PROD with