# C_2008035EN.01000801.xml

| 8.2.2008 | EN | Official Journal of the European Union | C 35/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 35/8

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2008/C 35/08)

| Aid No | XS 256/07 |
| --- | --- |
| Member State | Cyprus |
| Region | Κύπρος (Kypros) |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Πρόγραμμα ‘Διακρατική Συνεργασία Κύπρου — Γαλλίας (ΖΗΝΩΝ)’ (Programma ‘Diakratiki Synergasia Kyproy — Gallias (ZINON)’) |
| Legal basis | Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου 58.910 ημερομηνίας 12 Νοεμβρίου 2003 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: CYP 0,05 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 3.9.2007 |
| Duration | 28.12.2007 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | Research and development |
| Name and address of the granting authority | Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας |
| Γωνία Απελλή και Νιρβάνα, |
| Αγ. Ομολογητές, |
| CY-1683, Λευκωσία |

Aid No

XS 256/07

Member State

Cyprus

Region

Κύπρος (Kypros)

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Πρόγραμμα ‘Διακρατική Συνεργασία Κύπρου — Γαλλίας (ΖΗΝΩΝ)’ (Programma ‘Diakratiki Synergasia Kyproy — Gallias (ZINON)’)

Legal basis

Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου 58.910 ημερομηνίας 12 Νοεμβρίου 2003

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: CYP 0,05 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

3.9.2007

Duration

28.12.2007

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

Research and development

Name and address of the granting authority

Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας

Γωνία Απελλή και Νιρβάνα,

Αγ. Ομολογητές,

CY-1683, Λευκωσία

| (Idryma Proothisis Ereynas |
| --- |
| Gonia Apelli kai Nirbana |
| Ag. Omologites |
| CY-1683 Leykosia) |

(Idryma Proothisis Ereynas

Gonia Apelli kai Nirbana

Ag. Omologites

CY-1683 Leykosia)

| Aid No | XS 257/07 |
| --- | --- |
| Member State | Cyprus |
| Region | Κύπρος (Kypros) |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Πρόγραμμα ‘Διακρατική Συνεργασία Κύπρου-Αιγύπτου’ (Programma ‘Diakratiki Synergasia Kyproy-Aigyptoy’) |
| Legal basis | Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου 63.731 ημερομηνίας 3 Μαΐου 2006 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: CYP 0,07 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 3.9.2007 |
| Duration | 28.12.2007 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | Research and development |
| Name and address of the granting authority | Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας |
| Γωνία Απελλή και Νιρβάνα |
| Αγ. Ομολογητές, |
| CY-1683 Λευκωσία |

Aid No

XS 257/07

Member State

Cyprus

Region

Κύπρος (Kypros)

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Πρόγραμμα ‘Διακρατική Συνεργασία Κύπρου-Αιγύπτου’ (Programma ‘Diakratiki Synergasia Kyproy-Aigyptoy’)

Legal basis

Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου 63.731 ημερομηνίας 3 Μαΐου 2006

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: CYP 0,07 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

3.9.2007

Duration

28.12.2007

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

Research and development

Name and address of the granting authority

Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας

Γωνία Απελλή και Νιρβάνα

Αγ. Ομολογητές,

CY-1683 Λευκωσία

| (Idryma Proothisis Ereynas |
| --- |
| Gonia Apelli kai Nirbana |
| Ag. Omologites |
| CY-1683 Leykosia) |

(Idryma Proothisis Ereynas

Gonia Apelli kai Nirbana

Ag. Omologites

CY-1683 Leykosia)

| Aid No | XS 325/07 |
| --- | --- |
| Member State | Austria |
| Region | — |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Österreichisches Programm für die Entwicklung des ländlichen Raums 2007 — 2013, Maßnahmen 311, 313 |
| Legal basis | Sonderrichtlinie des BMLFUW zur Umsetzung von Maßnahmen im Rahmen des Österr. Programms für die Entwicklung des ländlichen Raums 2007 — 2013, „Sonstige Maßnahmen“, BMLFUW-LE.1.1.22/0012-II/6/2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 1 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2008 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft |
| Umwelt und Wasserwirtschaft |
| Stubenring 1 |
| A-1012 Wien |

Aid No

XS 325/07

Member State

Austria

Region

—

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Österreichisches Programm für die Entwicklung des ländlichen Raums 2007 — 2013, Maßnahmen 311, 313

Legal basis

Sonderrichtlinie des BMLFUW zur Umsetzung von Maßnahmen im Rahmen des Österr. Programms für die Entwicklung des ländlichen Raums 2007 — 2013, „Sonstige Maßnahmen“, BMLFUW-LE.1.1.22/0012-II/6/2007

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 1 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2008

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft

Umwelt und Wasserwirtschaft

Stubenring 1

A-1012 Wien

| Aid No | XS 326/07 |
| --- | --- |
| Member State | Austria |
| Region | Österreichweit |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | „austrian electronic network“ kurz „AT:net“ |
| Legal basis | Sonderrichtlinie |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 5 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 21.12.2007 |
| Duration | 30.6.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Verkehr |
| Innovation und Technologie |
| Radetzkystraße 2 |
| A-1030 Wien |

Aid No

XS 326/07

Member State

Austria

Region

Österreichweit

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

„austrian electronic network“ kurz „AT:net“

Legal basis

Sonderrichtlinie

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 5 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

21.12.2007

Duration

30.6.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Verkehr

Innovation und Technologie

Radetzkystraße 2

A-1030 Wien

| Aid No | XS 327/07 |
| --- | --- |
| Member State | Spain |
| Region | Andalucía |
| Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Prórroga para el año 2008 del régimen XS88/2007 — Ayudas en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en el 2007-2009 |
| Legal basis | Decreto no 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en el 2007, 2008 y 2009. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27 de 6 de febrero de 2007) |
| Type of measure | Aid scheme |
| Budget | Annual budget: EUR 300 million |
| Maximum aid intensity | In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation |
| Date of implementation | 1.1.2008 |
| Duration | 31.12.2008 |
| Objective | Small and medium-sized enterprises |
| Economic sectors | All sectors eligible for aid to SMEs |
| Name and address of the granting authority | Secretaría General de Acción Exterior
  Consejería de la Presidencia
  Junta de Andalucía
  Tél (34) 955 03 52 05
  Javier.visus@juntadeandalucia.es
  http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-0.2.2007,23340,bi%253D699707681885,00.html |

Aid No

XS 327/07

Member State

Spain

Region

Andalucía

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Prórroga para el año 2008 del régimen XS88/2007 — Ayudas en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en el 2007-2009

Legal basis

Decreto no 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en el 2007, 2008 y 2009. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27 de 6 de febrero de 2007)

o

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 300 million

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2008

Duration

31.12.2008

Objective

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of the granting authority

Secretaría General de Acción Exterior

Consejería de la Presidencia

Junta de Andalucía

Tél (34) 955 03 52 05

Javier.visus@juntadeandalucia.es

http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-0.2.2007,23340,bi%253D699707681885,00.html

---