# Diario Oficial L 56/2011

| | ISSN 1725-2512
  doi:10.3000/17252512.L_2011.056.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 56 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 54o año1 de marzo de 2011 |

ISSN 1725-2512

doi:10.3000/17252512.L_2011.056.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 56

Edición en lengua española

Legislación

54o año1 de marzo de 2011

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento (UE) no 193/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al sistema de control de calidad aplicado a las paridades de poder adquisitivo (
  1
  ) | 1 |
| | * | Reglamento (UE) no 194/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Höllen Sprudel (DOP)] | 3 |
| | * | Reglamento (UE) no 195/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Gögginger Bier (IGP)] | 5 |
| | * | Reglamento (UE) no 196/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Rieser Weizenbier (IGP)] | 7 |
| | * | Reglamento (UE) no 197/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, que fija la fecha límite para la presentación de solicitudes de ayuda al almacenamiento privado de carne de porcino prevista en el Reglamento (UE) no 68/2011 | 9 |
| | | Reglamento (UE) no 198/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 10 |
| | | Reglamento (UE) no 199/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento (UE) no 867/2010 para la campaña 2010/11 | 12 |
| | | Reglamento (UE) no 200/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de marzo de 2011 | 14 |
| | | DECISIONES |
| | | 2011/132/UE |
| | * | Decisión de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, relativa a la contribución de la Unión a la financiación de un programa de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales en los departamentos franceses de ultramar en 2011
  [notificada con el número C(2011) 1100] | 17 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento (UE) no 193/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al sistema de control de calidad aplicado a las paridades de poder adquisitivo (
  1
  )

o

o

1

1

*

Reglamento (UE) no 194/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Höllen Sprudel (DOP)]

o

3

*

Reglamento (UE) no 195/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Gögginger Bier (IGP)]

o

5

*

Reglamento (UE) no 196/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Rieser Weizenbier (IGP)]

o

7

*

Reglamento (UE) no 197/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, que fija la fecha límite para la presentación de solicitudes de ayuda al almacenamiento privado de carne de porcino prevista en el Reglamento (UE) no 68/2011

o

o

9

Reglamento (UE) no 198/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

o

10

Reglamento (UE) no 199/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento (UE) no 867/2010 para la campaña 2010/11

o

o

12

Reglamento (UE) no 200/2011 de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de marzo de 2011

o

14

DECISIONES

2011/132/UE

*

Decisión de la Comisión, de 28 de febrero de 2011, relativa a la contribución de la Unión a la financiación de un programa de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales en los departamentos franceses de ultramar en 2011
  [notificada con el número C(2011) 1100]

[notificada con el número C(2011) 1100]

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/1

---

REGLAMENTO (UE) No 193/2011 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al sistema de control de calidad aplicado a las paridades de poder adquisitivo

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1445/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2007, por el que se establecen reglas comunes para el suministro de información básica sobre las paridades de poder adquisitivo, y para su cálculo y difusión (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 4.

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1445/2007 fija reglas comunes para el suministro de información básica sobre las paridades de poder adquisitivo y para su cálculo y difusión. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1445/2007 fija reglas comunes para el suministro de información básica sobre las paridades de poder adquisitivo y para su cálculo y difusión.

| (2) | Las normas mínimas de calidad para la información básica que deben suministrar los Estados miembros, las normas mínimas de calidad para la validación de los resultados de las encuestas sobre precios y los requisitos de información y de evaluación se especifican en el punto 5 del anexo I del Reglamento (CE) no 1445/2007. |
| --- | --- |

(2)

Las normas mínimas de calidad para la información básica que deben suministrar los Estados miembros, las normas mínimas de calidad para la validación de los resultados de las encuestas sobre precios y los requisitos de información y de evaluación se especifican en el punto 5 del anexo I del Reglamento (CE) no 1445/2007.

| (3) | Se necesita una definición más precisa de los criterios comunes de calidad y de la estructura de los informes de calidad. |
| --- | --- |

(3)

Se necesita una definición más precisa de los criterios comunes de calidad y de la estructura de los informes de calidad.

| (4) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo. |
| --- | --- |

(4)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los criterios comunes de calidad y la estructura de los informes de calidad respecto a las paridades de poder adquisitivo, previstos en el Reglamento (CE) no 1445/2007, se establecen en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 336 de 20.12.2007, p. 1.

1

---

ANEXO

Criterios comunes de calidad y estructura de los informes de calidad

1.   Inventario de las fuentes y los métodos utilizados en el ejercicio PPA de Eurostat («inventario PPA»)

Para cumplir los requisitos contemplados en el punto 5.3.1 del anexo I del Reglamento (CE) no 1445/2007, cada Estado miembro deberá presentar un inventario que recoja las fuentes y los métodos utilizados en el ejercicio PPA de Eurostat (en lo sucesivo denominado «inventario PPA»).

La estructura del inventario PPA deberá basarse en los distintos artículos de información básica facilitados en el contexto del Reglamento (CE) no 1445/2007 como sigue:

1.   Organización del ejercicio PPA nacional e información de contexto

2.   Bienes de consumo y servicios

2.1.   Encuestas sobre precios de bienes de consumo

| — | Incluye información sobre la organización de encuestas, la toma de muestras, la representatividad, la validación y los factores de ajuste temporal y espacial. |
| --- | --- |

—

Incluye información sobre la organización de encuestas, la toma de muestras, la representatividad, la validación y los factores de ajuste temporal y espacial.

2.2.   Servicios de alojamiento

| — | Incluye información sobre las fuentes de datos y su calidad, el ajuste a las definiciones y cualquier otro ajuste efectuado. |
| --- | --- |

—

Incluye información sobre las fuentes de datos y su calidad, el ajuste a las definiciones y cualquier otro ajuste efectuado.

3.   Servicios de la administración pública (solo encuesta sobre sueldos)

| — | Incluye información sobre las fuentes de datos y su calidad, el ajuste a las definiciones y cualquier otro ajuste efectuado. |
| --- | --- |

—

Incluye información sobre las fuentes de datos y su calidad, el ajuste a las definiciones y cualquier otro ajuste efectuado.

4.   Bienes de capital y servicios

4.1.   Bienes de equipo

| — | Incluye información sobre la organización de encuestas, la toma de muestras, la representatividad y la validación. |
| --- | --- |

—

Incluye información sobre la organización de encuestas, la toma de muestras, la representatividad y la validación.

4.2.   Construcción

| — | Incluye información sobre la organización de encuestas, las fuentes de datos y su calidad, la representatividad y la validación. |
| --- | --- |

—

Incluye información sobre la organización de encuestas, las fuentes de datos y su calidad, la representatividad y la validación.

5.   Gasto final del PIB

| — | Incluye información sobre las fuentes de datos y su calidad, el ajuste a las definiciones y cualquier otro ajuste efectuado. |
| --- | --- |

—

Incluye información sobre las fuentes de datos y su calidad, el ajuste a las definiciones y cualquier otro ajuste efectuado.

Cada Estado miembro deberá facilitar una actualización del inventario PPA en el mes de enero de cada año, cada vez que en el año anterior se hayan producido cambios en las fuentes y los métodos utilizados.

2.   Informes de las encuestas sobre precios de bienes de consumo

A fin de cumplir con los requisitos del punto 5.3.3 del anexo I del Reglamento (CE) no 1445/2007, cada Estado miembro deberá presentar un informe de cada una de las encuestas sobre precios de bienes de consumo. El informe deberá presentar la siguiente estructura:

| 1. | Encuesta preliminar |
| --- | --- |

1.

Encuesta preliminar

| 2. | Recogida de precios |
| --- | --- |

2.

Recogida de precios

| 3. | Validación dentro del país |
| --- | --- |

3.

Validación dentro del país

| 4. | Validación entre países |
| --- | --- |

4.

Validación entre países

Los informes de las encuestas deberán contener información complementaria a la de los inventarios PPA.

3.   Criterios de calidad

Los criterios aplicados en la evaluación de la calidad de la información básica facilitada serán los establecidos en el artículo 12 del Reglamento (CE) no 223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2009, sobre estadísticas europeas (1), junto con las normas mínimas fijadas en el punto 5 del anexo I del Reglamento (CE) no 1445/2007.

---

(1)  DO L 87 de 31.3.2009, p. 164.

---

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/3

---

REGLAMENTO (UE) No 194/2011 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Höllen Sprudel (DOP)]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 12, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 510/2006, y en virtud del artículo 17, apartado 2, del citado Reglamento, la solicitud de Alemania de anular la inscripción de la denominación «Höllen Sprudel» fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 510/2006, y en virtud del artículo 17, apartado 2, del citado Reglamento, la solicitud de Alemania de anular la inscripción de la denominación «Höllen Sprudel» fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2).

| (2) | Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, la inscripción de esa denominación debe anularse. |
| --- | --- |

(2)

Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, la inscripción de esa denominación debe anularse.

| (3) | En virtud de lo expuesto, dicha denominación debe, por lo tanto, suprimirse del «Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas». |
| --- | --- |

(3)

En virtud de lo expuesto, dicha denominación debe, por lo tanto, suprimirse del «Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas».

| (4) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas. |
| --- | --- |

(4)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda anulada la inscripción de la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

1

(2)  DO C 299 de 9.12.2009, p. 23.

2

---

ANEXO

Alimentos a los que se hace referencia en el anexo I del Reglamento (CE) no 510/2006:

Clase 2.2.   Aguas minerales naturales y aguas de manantial

ALEMANIA

Höllen Sprudel (DOP)

---

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/5

---

REGLAMENTO (UE) No 195/2011 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Gögginger Bier (IGP)]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 12, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 510/2006, y en virtud del artículo 17, apartado 2, del citado Reglamento, la solicitud de Alemania de anular la inscripción de la denominación «Gögginger Bier» fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 510/2006, y en virtud del artículo 17, apartado 2, del citado Reglamento, la solicitud de Alemania de anular la inscripción de la denominación «Gögginger Bier» fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2).

| (2) | Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, la inscripción de esa denominación debe anularse. |
| --- | --- |

(2)

Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, la inscripción de esa denominación debe anularse.

| (3) | En virtud de lo expuesto, dicha denominación debe, por lo tanto, suprimirse del «Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas». |
| --- | --- |

(3)

En virtud de lo expuesto, dicha denominación debe, por lo tanto, suprimirse del «Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas».

| (4) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas. |
| --- | --- |

(4)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda anulada la inscripción de la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

1

(2)  DO C 315 de 23.12.2009, p. 26.

2

---

ANEXO

Alimentos a los que se hace referencia en el anexo I del Reglamento (CE) no 510/2006:

Clase 2.1.   Cervezas

ALEMANIA

Gögginger Bier (IGP)

---

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/7

---

REGLAMENTO (UE) No 196/2011 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

por el que se anula la inscripción de una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Rieser Weizenbier (IGP)]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 12, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 510/2006, y en virtud del artículo 17, apartado 2, del citado Reglamento, la solicitud de Alemania de anular la inscripción de la denominación «Rieser Weizenbier» fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 12, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 510/2006, y en virtud del artículo 17, apartado 2, del citado Reglamento, la solicitud de Alemania de anular la inscripción de la denominación «Rieser Weizenbier» fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (2).

| (2) | Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, la inscripción de esa denominación debe anularse. |
| --- | --- |

(2)

Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, la inscripción de esa denominación debe anularse.

| (3) | En virtud de lo expuesto, dicha denominación debe, por lo tanto, suprimirse del «Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas». |
| --- | --- |

(3)

En virtud de lo expuesto, dicha denominación debe, por lo tanto, suprimirse del «Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas».

| (4) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas. |
| --- | --- |

(4)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda anulada la inscripción de la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

1

(2)  DO C 300 de 10.12.2009, p. 22.

2

---

ANEXO

Alimentos a los que se hace referencia en el anexo I del Reglamento (CE) no 510/2006:

Clase 2.1.   Cervezas

ALEMANIA

Rieser Weizenbier (IGP)

---

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/9 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/9

---

REGLAMENTO (UE) No 197/2011 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

que fija la fecha límite para la presentación de solicitudes de ayuda al almacenamiento privado de carne de porcino prevista en el Reglamento (UE) no 68/2011

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 43, letras a) y d), leído en relación con su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La ayuda al almacenamiento privado concedida en virtud del Reglamento (UE) no 68/2011 de la Comisión, de 28 de enero de de 2011, relativo a la fijación del importe de la ayuda por adelantado para el almacenamiento privado de carne de porcino (2), ha tenido un efecto favorable en el mercado de carne de porcino. Se espera una estabilización temporal de los precios. |
| --- | --- |

(1)

La ayuda al almacenamiento privado concedida en virtud del Reglamento (UE) no 68/2011 de la Comisión, de 28 de enero de de 2011, relativo a la fijación del importe de la ayuda por adelantado para el almacenamiento privado de carne de porcino (2), ha tenido un efecto favorable en el mercado de carne de porcino. Se espera una estabilización temporal de los precios.

| (2) | Por lo tanto, debe ponerse fin a la concesión de ayuda para el almacenamiento privado de carne de porcino y fijarse una fecha límite para la presentación de solicitudes, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (UE) no 68/2011. |
| --- | --- |

(2)

Por lo tanto, debe ponerse fin a la concesión de ayuda para el almacenamiento privado de carne de porcino y fijarse una fecha límite para la presentación de solicitudes, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (UE) no 68/2011.

| (3) | En aras de la seguridad jurídica, el Reglamento (UE) no 68/2011 debe derogarse. |
| --- | --- |

(3)

En aras de la seguridad jurídica, el Reglamento (UE) no 68/2011 debe derogarse.

| (4) | A fin de evitar la especulación, es conveniente que el presente Reglamento entre en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

(4)

A fin de evitar la especulación, es conveniente que el presente Reglamento entre en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

| (5) | El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. |
| --- | --- |

(5)

El Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La fecha límite para la presentación de solicitudes de ayuda para el almacenamiento privado de carne de porcino prevista en el Reglamento (UE) no 68/2011 será el 4 de marzo de 2011.

Artículo 2

El Reglamento (UE) no 68/2011 queda derogado a partir del 4 de marzo de 2011. No obstante, seguirá siendo aplicable a los contratos celebrados, en virtud de dicho Reglamento derogado, antes de la entrada en vigor del presente Reglamento.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión, en nombre del Presidente

Dacian CIOLOŞ

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 26 de 29.1.2011, p. 2.

2

---

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/10 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/10

---

REGLAMENTO (UE) No 198/2011 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),

Visto el Reglamento (CE) no 1580/2007 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2007, por el que se establecen disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CE) no 2200/96, (CE) no 2201/96 y (CE) no 1182/2007 del Consejo en el sector de las frutas y hortalizas (2), y, en particular, su artículo 138, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

El Reglamento (CE) no 1580/2007 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XV, parte A, de dicho Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 138 del Reglamento (CE) no 1580/2007.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de 2011.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión, en nombre del Presidente

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 350 de 31.12.2007, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código país tercero (1) | Valor global de importación |
| 0702 00 00 | IL | 122,2 |
| MA | 51,2 |
| TN | 113,1 |
| TR | 108,9 |
| ZZ | 98,9 |
| 0707 00 05 | TR | 171,1 |
| ZZ | 171,1 |
| 0709 90 70 | MA | 35,0 |
| TR | 82,0 |
| ZZ | 58,5 |
| 0805 10 20 | EG | 63,5 |
| IL | 79,0 |
| MA | 57,4 |
| TN | 42,1 |
| TR | 69,1 |
| ZA | 37,9 |
| ZZ | 58,2 |
| 0805 50 10 | EG | 68,7 |
| MA | 53,4 |
| TR | 57,6 |
| ZZ | 59,9 |
| 0808 10 80 | BR | 55,2 |
| CA | 126,3 |
| CN | 85,7 |
| MK | 54,8 |
| US | 146,4 |
| ZZ | 93,7 |
| 0808 20 50 | AR | 88,7 |
| CL | 190,4 |
| CN | 66,1 |
| US | 153,3 |
| ZA | 118,0 |
| ZZ | 123,3 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código país tercero (1)

Valor global de importación

0702 00 00

IL

122,2

MA

51,2

TN

113,1

TR

108,9

ZZ

98,9

0707 00 05

TR

171,1

ZZ

171,1

0709 90 70

MA

35,0

TR

82,0

ZZ

58,5

0805 10 20

EG

63,5

IL

79,0

MA

57,4

TN

42,1

TR

69,1

ZA

37,9

ZZ

58,2

0805 50 10

EG

68,7

MA

53,4

TR

57,6

ZZ

59,9

0808 10 80

BR

55,2

CA

126,3

CN

85,7

MK

54,8

US

146,4

ZZ

93,7

0808 20 50

AR

88,7

CL

190,4

CN

66,1

US

153,3

ZA

118,0

ZZ

123,3

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/12 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/12

---

REGLAMENTO (UE) No 199/2011 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento (UE) no 867/2010 para la campaña 2010/11

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),

Visto el Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (2), y, en particular, su artículo 36, apartado 2, párrafo segundo, segunda frase.

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (UE) no 867/2010 de la Comisión (3) establece los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales aplicables a la importación de azúcar blanco, azúcar en bruto y determinados jarabes en la campaña 2010/11. Estos precios y derechos han sido modificados un último lugar por el Reglamento (UE) no 180/2011 de la Comisión (4). |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (UE) no 867/2010 de la Comisión (3) establece los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales aplicables a la importación de azúcar blanco, azúcar en bruto y determinados jarabes en la campaña 2010/11. Estos precios y derechos han sido modificados un último lugar por el Reglamento (UE) no 180/2011 de la Comisión (4).

| (2) | Los datos de que dispone actualmente la Comisión inducen a modificar dichos importes de conformidad con las normas de aplicación establecidas en el Reglamento (CE) no 951/2006. |
| --- | --- |

(2)

Los datos de que dispone actualmente la Comisión inducen a modificar dichos importes de conformidad con las normas de aplicación establecidas en el Reglamento (CE) no 951/2006.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los precios representativos y los derechos de importación adicionales aplicables a los productos mencionados en el artículo 36 del Reglamento (CE) no 951/2006, fijados por el Reglamento (UE) no 867/2010 para la campaña 2010/11, quedan modificados y figuran en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de 2011.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión, en nombre del Presidente

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.

2

(3)  DO L 259 de 1.10.2010, p. 3.

3

(4)  DO L 51 de 25.2.2011, p. 14.

4

---

ANEXO

Importes modificados de los precios representativos y los derechos de importación adicionales del azúcar blanco, el azúcar en bruto y los productos del código NC 1702 90 95 aplicables a partir del 1 de marzo de 2011

| (EUR) |
| --- |
| Código NC | Importe del precio representativo por 100 kg netos de producto | Importe del derecho adicional por 100 kg netos de producto |
| 1701 11 10 (1) | 56,25 | 0,00 |
| 1701 11 90 (1) | 56,25 | 0,00 |
| 1701 12 10 (1) | 56,25 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 56,25 | 0,00 |
| 1701 91 00 (2) | 52,82 | 1,62 |
| 1701 99 10 (2) | 52,82 | 0,00 |
| 1701 99 90 (2) | 52,82 | 0,00 |
| 1702 90 95 (3) | 0,53 | 0,20 |

(EUR)

Código NC

Importe del precio representativo por 100 kg netos de producto

Importe del derecho adicional por 100 kg netos de producto

1701 11 10 (1)

56,25

0,00

1701 11 90 (1)

56,25

0,00

1701 12 10 (1)

56,25

0,00

1701 12 90 (1)

56,25

0,00

1701 91 00 (2)

52,82

1,62

1701 99 10 (2)

52,82

0,00

1701 99 90 (2)

52,82

0,00

1702 90 95 (3)

0,53

0,20

---

(1)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto III, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

(2)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el anexo IV, punto II, del Reglamento (CE) no 1234/2007.

(3)  Importe fijado por cada 1 % de contenido en sacarosa.

---

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/14 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/14

---

REGLAMENTO (UE) No 200/2011 DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de marzo de 2011

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),

Visto el Reglamento (UE) no 642/2010 de la Comisión, de 20 de julio de 2010, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que concierne a los derechos de importación en el sector de los cereales (2), y, en particular, su artículo 2, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 136, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 dispone que el derecho de importación de los productos de los códigos NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (trigo blando de calidad alta), 1002, ex 1005, excepto los híbridos para siembra, y ex 1007, excepto los híbridos para siembra, es igual al precio de intervención válido para la importación de tales productos, incrementado un 55 % y deducido el precio cif de importación aplicable a la remesa de que se trate. No obstante, ese derecho no puede sobrepasar los tipos de los derechos de importación del arancel aduanero común. |
| --- | --- |

(1)

El artículo 136, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 dispone que el derecho de importación de los productos de los códigos NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (trigo blando de calidad alta), 1002, ex 1005, excepto los híbridos para siembra, y ex 1007, excepto los híbridos para siembra, es igual al precio de intervención válido para la importación de tales productos, incrementado un 55 % y deducido el precio cif de importación aplicable a la remesa de que se trate. No obstante, ese derecho no puede sobrepasar los tipos de los derechos de importación del arancel aduanero común.

| (2) | El artículo 136, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1234/2007 establece que, a efectos del cálculo del derecho de importación a que se refiere el apartado 1 de ese mismo artículo, deben establecerse periódicamente precios de importación cif representativos de los productos considerados. |
| --- | --- |

(2)

El artículo 136, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1234/2007 establece que, a efectos del cálculo del derecho de importación a que se refiere el apartado 1 de ese mismo artículo, deben establecerse periódicamente precios de importación cif representativos de los productos considerados.

| (3) | Según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010, el precio que debe utilizarse para calcular el derecho de importación de los productos de los códigos NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (trigo blando de calidad alta), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 y 1007 00 90 es el precio representativo de importación cif diario, determinado con arreglo al método previsto en el artículo 5 de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(3)

Según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010, el precio que debe utilizarse para calcular el derecho de importación de los productos de los códigos NC 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (trigo blando de calidad alta), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 y 1007 00 90 es el precio representativo de importación cif diario, determinado con arreglo al método previsto en el artículo 5 de dicho Reglamento.

| (4) | Procede fijar los derechos de importación para el período que comienza el 1 de marzo de 2011, que se aplicarán hasta que se fijen otros. |
| --- | --- |

(4)

Procede fijar los derechos de importación para el período que comienza el 1 de marzo de 2011, que se aplicarán hasta que se fijen otros.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo I del presente Reglamento, se fijan, sobre la base de los datos que figuran en el anexo II, los derechos de importación contemplados en el artículo 136, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de marzo de 2011.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de 2011.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión, en nombre del Presidente

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 187 de 21.7.2010, p. 5.

2

---

ANEXO I

Derechos de importación de los productos contemplados en el artículo 136, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1234/2007 aplicables a partir del 1 de marzo de 2011

| Código NC | Designación de la mercancía | Derecho de importación (1)

  (EUR/t) |
| --- | --- | --- |
| 1001 10 00 | TRIGO duro de calidad alta | 0,00 |
| de calidad media | 0,00 |
| de calidad baja | 0,00 |
| 1001 90 91 | TRIGO blando para siembra | 0,00 |
| ex 1001 90 99 | TRIGO blando de calidad alta que no sea para siembra | 0,00 |
| 1002 00 00 | CENTENO | 0,00 |
| 1005 10 90 | MAÍZ para siembra que no sea híbrido | 0,00 |
| 1005 90 00 | MAÍZ que no sea para siembra (2) | 0,00 |
| 1007 00 90 | SORGO para grano que no sea híbrido para siembra | 0,00 |

Código NC

Designación de la mercancía

Derecho de importación (1)

(EUR/t)

1001 10 00

TRIGO duro de calidad alta

0,00

de calidad media

0,00

de calidad baja

0,00

1001 90 91

TRIGO blando para siembra

0,00

ex 1001 90 99

TRIGO blando de calidad alta que no sea para siembra

0,00

1002 00 00

CENTENO

0,00

1005 10 90

MAÍZ para siembra que no sea híbrido

0,00

1005 90 00

MAÍZ que no sea para siembra (2)

0,00

1007 00 90

SORGO para grano que no sea híbrido para siembra

0,00

---

(1)  Los importadores de las mercancías que lleguen a la Unión por el Océano Atlántico o vía el Canal de Suez en aplicación del artículo 2, apartado 4, del Reglamento (UE) no 642/2010 podrán acogerse a las siguientes reducciones de los derechos:

| — | 3 EUR/t, si el puerto de descarga se encuentra en el Mar Mediterráneo o en el Mar Negro, |
| --- | --- |

—

3 EUR/t, si el puerto de descarga se encuentra en el Mar Mediterráneo o en el Mar Negro,

| — | 2 EUR/t, si el puerto de descarga se encuentra en Dinamarca, Estonia, Irlanda, Letonia, Lituania, Polonia, Finlandia, Suecia o el Reino Unido o en la costa atlántica de la Península Ibérica. |
| --- | --- |

—

2 EUR/t, si el puerto de descarga se encuentra en Dinamarca, Estonia, Irlanda, Letonia, Lituania, Polonia, Finlandia, Suecia o el Reino Unido o en la costa atlántica de la Península Ibérica.

(2)  Los importadores que reúnan las condiciones establecidas en el artículo 3, del Reglamento (UE) no 642/2010 podrán acogerse a una reducción a tanto alzado de 24 EUR/t.

---

ANEXO II

Datos para el cálculo de los derechos fijados en el anexo I

15.2.2011-25.2.2011

| 1) | Valores medios correspondientes al período de referencia previsto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010:











  (EUR/t) |
| --- | --- |
| | Trigo blando (1) | Maíz | Trigo duro, calidad alta | Trigo duro, calidad media (2) | Trigo duro, calidad baja (3) | Cebada |
| Bolsa | Minnéapolis | Chicago | — | — | — | — |
| Cotización | 266,30 | 201,02 | — | — | — | — |
| Precio fob EE.UU. | — | — | 328,26 | 318,26 | 298,26 | 175,98 |
| Prima Golfo | 95,60 | 14,91 | — | — | — | — |
| Prima Grandes Lagos | — | — | — | — | — | — |

1)

Valores medios correspondientes al período de referencia previsto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010:

(EUR/t)

Trigo blando (1)

Maíz

Trigo duro, calidad alta

Trigo duro, calidad media (2)

Trigo duro, calidad baja (3)

Cebada

Bolsa

Minnéapolis

Chicago

—

—

—

—

Cotización

266,30

201,02

—

—

—

—

Precio fob EE.UU.

—

—

328,26

318,26

298,26

175,98

Prima Golfo

95,60

14,91

—

—

—

—

Prima Grandes Lagos

—

—

—

—

—

—

| 2) | Valores medios correspondientes al período de referencia previsto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010:






  Fletes/gastos: Golfo de México–Rotterdam: | 18,49 EUR/t |
| --- | --- | --- |
| Fletes/gastos: Grandes Lagos–Rotterdam: | — EUR/t |

2)

Valores medios correspondientes al período de referencia previsto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) no 642/2010:

Fletes/gastos: Golfo de México–Rotterdam:

18,49 EUR/t

Fletes/gastos: Grandes Lagos–Rotterdam:

— EUR/t

---

(1)  Prima positiva de un importe de 14 EUR/t incorporada [artículo 5, apartado 3, del Reglamento (UE) no 642/2010].

(2)  Prima negativa de un importe de 10 EUR/t [artículo 5, apartado 3, del Reglamento (UE) no 642/2010].

(3)  Prima negativa de un importe de 30 EUR/t [artículo 5, apartado 3, del Reglamento (UE) no 642/2010].

---

DECISIONES

| 1.3.2011 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 56/17 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2011

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 56/17

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 28 de febrero de 2011

relativa a la contribución de la Unión a la financiación de un programa de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales en los departamentos franceses de ultramar en 2011

[notificada con el número C(2011) 1100]

(El texto en lengua francesa es el único auténtico)

(2011/132/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 247/2006 del Consejo, de 30 de enero de 2006, por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las regiones ultraperiféricas de la Unión (1), y, en particular, su artículo 17, apartado 3, párrafo primero, primera frase,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Las autoridades francesas han presentado a la Comisión un programa para 2011 que prevé medidas fitosanitarias en los departamentos franceses de ultramar. Dicho programa especifica los objetivos, los resultados esperados, las medidas que deben llevarse a cabo y su duración y coste de cara a una posible participación financiera de la Unión. Las medidas previstas en este programa cumplen los requisitos de la Decisión 2007/609/CE de la Comisión, de 10 de septiembre de 2007, relativa a la definición de las medidas que pueden beneficiarse de la financiación comunitaria dentro de los programas de control de los organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales en los departamentos franceses de ultramar, en las Azores y en Madeira (2). |
| --- | --- |

(1)

Las autoridades francesas han presentado a la Comisión un programa para 2011 que prevé medidas fitosanitarias en los departamentos franceses de ultramar. Dicho programa especifica los objetivos, los resultados esperados, las medidas que deben llevarse a cabo y su duración y coste de cara a una posible participación financiera de la Unión. Las medidas previstas en este programa cumplen los requisitos de la Decisión 2007/609/CE de la Comisión, de 10 de septiembre de 2007, relativa a la definición de las medidas que pueden beneficiarse de la financiación comunitaria dentro de los programas de control de los organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales en los departamentos franceses de ultramar, en las Azores y en Madeira (2).

| (2) | Por consiguiente, la Comisión considera que el mencionado programa cumple los requisitos establecidos en el artículo 17, apartado 1, del Reglamento (CE) no 247/2006. |
| --- | --- |

(2)

Por consiguiente, la Comisión considera que el mencionado programa cumple los requisitos establecidos en el artículo 17, apartado 1, del Reglamento (CE) no 247/2006.

| (3) | De conformidad con el artículo 17, apartado 3, del Reglamento (CE) no 247/2006, debe fijarse un máximo adecuado para la contribución financiera de la Unión, y el pago debe hacerse sobre la base de la documentación facilitada por Francia. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con el artículo 17, apartado 3, del Reglamento (CE) no 247/2006, debe fijarse un máximo adecuado para la contribución financiera de la Unión, y el pago debe hacerse sobre la base de la documentación facilitada por Francia.

| (4) | De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común (3), las contribuciones financieras de la Unión a las medidas fitosanitarias deben financiarse mediante el Fondo Europeo Agrícola de Garantía. A efectos del control financiero de dichas medidas, son aplicables los artículos 9, 36 y 37 del citado Reglamento. |
| --- | --- |

(4)

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común (3), las contribuciones financieras de la Unión a las medidas fitosanitarias deben financiarse mediante el Fondo Europeo Agrícola de Garantía. A efectos del control financiero de dichas medidas, son aplicables los artículos 9, 36 y 37 del citado Reglamento.

| (5) | De conformidad con el artículo 75 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (4), y con el artículo 90, apartado 1, del Reglamento (CE, Euratom) no 2342/2002 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2002, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5), con anterioridad al compromiso del gasto con cargo al presupuesto de la Unión, la institución o las autoridades designadas por esta habrán de tomar una decisión de financiación en la que se determinen los elementos esenciales de la acción que implique el gasto. |
| --- | --- |

(5)

De conformidad con el artículo 75 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (4), y con el artículo 90, apartado 1, del Reglamento (CE, Euratom) no 2342/2002 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2002, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5), con anterioridad al compromiso del gasto con cargo al presupuesto de la Unión, la institución o las autoridades designadas por esta habrán de tomar una decisión de financiación en la que se determinen los elementos esenciales de la acción que implique el gasto.

| (6) | El programa presentado por las autoridades francesas, así como las medidas previstas, hacen referencia a 2011. Por tanto, esta decisión debería aplicarse desde el comienzo del año civil, a fin de permitir una financiación y una ejecución adecuadas de estas medidas. |
| --- | --- |

(6)

El programa presentado por las autoridades francesas, así como las medidas previstas, hacen referencia a 2011. Por tanto, esta decisión debería aplicarse desde el comienzo del año civil, a fin de permitir una financiación y una ejecución adecuadas de estas medidas.

| (7) | La presente Decisión constituye una decisión de financiación relativa a los gastos previstos en la solicitud de cofinanciación, tal como se describe en el programa presentado por Francia. |
| --- | --- |

(7)

La presente Decisión constituye una decisión de financiación relativa a los gastos previstos en la solicitud de cofinanciación, tal como se describe en el programa presentado por Francia.

| (8) | Las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente. |
| --- | --- |

(8)

Las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se aprueba la concesión a Francia de una contribución financiera de la Unión en relación con el programa oficial de 2011 destinado a la lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y los productos vegetales en los departamentos franceses de ultramar, según lo especificado en la parte A del anexo.

La contribución estará limitada a un máximo del 60 % de los gastos subvencionables totales, según lo especificado en la parte B del anexo, con un importe máximo de 165 000 EUR (sin IVA).

Artículo 2

1.   Se abonará un anticipo de 100 000 EUR en un plazo de 60 días tras la recepción de una solicitud de pago de Francia.

2.   El saldo de la contribución financiera de la Unión se abonará con la condición de que se presente a la Comisión un informe final de ejecución del programa en formato electrónico, a más tardar el 15 de marzo de 2012.

Este informe incluirá, como mínimo:

| a) | una evaluación técnica concisa del conjunto del programa, en la que figure el grado de realización de los objetivos físicos y cualitativos y los avances, y una evaluación de las repercusiones fitosanitarias y económicas inmediatas, así como |
| --- | --- |

a)

una evaluación técnica concisa del conjunto del programa, en la que figure el grado de realización de los objetivos físicos y cualitativos y los avances, y una evaluación de las repercusiones fitosanitarias y económicas inmediatas, así como

| b) | una declaración de los costes financieros con los gastos reales desglosados por subprograma y medida. |
| --- | --- |

b)

una declaración de los costes financieros con los gastos reales desglosados por subprograma y medida.

3.   Por lo que respecta al desglose presupuestario indicativo especificado en la parte B del anexo, Francia puede ajustar la financiación entre las diversas medidas dentro del mismo subprograma hasta un límite del 15 % de la contribución financiera de la Unión a dicho subprograma, a condición de que no se supere el importe total de los costes subvencionables previstos en el programa ni se comprometan los principales objetivos del mismo.

Asimismo, Francia informará a la Comisión de cualquier ajuste que efectúe.

Artículo 3

La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2011.

Artículo 4

El destinatario de la presente Decisión será la República Francesa.

Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2011.

Por la Comisión

John DALLI

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 42 de 14.2.2006, p. 1.

1

(2)  DO L 242 de 15.9.2007, p. 20.

2

(3)  DO L 209 de 11.8.2005, p. 1.

3

(4)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

4

(5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 1.

5

---

ANEXO

PROGRAMA Y DESGLOSE PRESUPUESTARIO INDICATIVO PARA 2011

PARTE A

Programa

El programa oficial constará de tres subprogramas:

| 1) | Subprograma interdepartamental:
  a)   Medida 1.1: desarrollo de métodos de detección de organismos nocivos basados en la reacción en cadena de la polimerasa (RCP) cuantitativa;
  b)   Medida 1.2: investigación fitosanitaria y seguimiento de la producción de cítricos. |
| --- | --- |

1)

Subprograma interdepartamental:

a)   Medida 1.1: desarrollo de métodos de detección de organismos nocivos basados en la reacción en cadena de la polimerasa (RCP) cuantitativa;

b)   Medida 1.2: investigación fitosanitaria y seguimiento de la producción de cítricos.

| 2) | Subprograma para el departamento de Martinica:
  Medida 2: estudios fitosanitarios y formación de viveristas (producción de flores). |
| --- | --- |

2)

Subprograma para el departamento de Martinica:

Medida 2: estudios fitosanitarios y formación de viveristas (producción de flores).

| 3) | Subprograma para el departamento de Guadalupe:
  a)   Medida 3.1: gestión de una red de vigilancia de la mosca de la fruta;
  b)   Medida 3.2: gestión del riesgo de la introducción de organismos nocivos por las actividades turísticas. |
| --- | --- |

3)

Subprograma para el departamento de Guadalupe:

a)   Medida 3.1: gestión de una red de vigilancia de la mosca de la fruta;

b)   Medida 3.2: gestión del riesgo de la introducción de organismos nocivos por las actividades turísticas.

PARTE B

Desglose presupuestario indicativo, detallando las diversas medidas previstas

| (en EUR) |
| --- |
| Subprogramas | Naturaleza de la medida que debe realizarse
  (S: prestación de servicios; R: trabajo de investigación o de estudio) | Gastos subvencionables | Contribución financiera nacional | Contribución financiera máxima de la Unión |
| Subprograma inter-DOM |
| Medida 1.1 | Método de RCP cuantitativa (R) | 120 000 | 48 000 | 72 000 |
| Medida 1.2 | Investigación sobre las enfermedades de los cítricos (R) y control de la situación fitosanitaria de la producción de cítricos (S) | 35 000 | 14 000 | 21 000 |
| Subtotal | 155 000 | 62 000 | 93 000 |
| Martinica |
| Medida 2 | Estudios fitosanitarios y formación de viveristas (S) | 93 300 | 37 320 | 55 980 |
| Subtotal | 93 300 | 37 320 | 55 980 |
| Guadalupe |
| Medida 3.1 | Gestión de una red de vigilancia de la mosca de la fruta (S) | 14 200 | 5 680 | 8 520 |
| Medida 3.2 | Acciones de comunicación al público sobre los riesgos de introducción de organismos nocivos (S) | 12 500 | 5 000 | 7 500 |
| Subtotal | 26 700 | 10 680 | 16 020 |
| Total | 275 000 | 110 000 | 165 000 |

(en EUR)

Subprogramas

Naturaleza de la medida que debe realizarse

(S: prestación de servicios; R: trabajo de investigación o de estudio)

Gastos subvencionables

Contribución financiera nacional

Contribución financiera máxima de la Unión

Subprograma inter-DOM

Medida 1.1

Método de RCP cuantitativa (R)

120 000

48 000

72 000

Medida 1.2

Investigación sobre las enfermedades de los cítricos (R) y control de la situación fitosanitaria de la producción de cítricos (S)

35 000

14 000

21 000

Subtotal

155 000

62 000

93 000

Martinica

Medida 2

Estudios fitosanitarios y formación de viveristas (S)

93 300

37 320

55 980

Subtotal

93 300

37 320

55 980

Guadalupe

Medida 3.1

Gestión de una red de vigilancia de la mosca de la fruta (S)

14 200

5 680

8 520

Medida 3.2

Acciones de comunicación al público sobre los riesgos de introducción de organismos nocivos (S)

12 500

5 000

7 500

Subtotal

26 700

10 680

16 020

Total

275 000

110 000

165 000

---