# Jurnalul Oficial L 309/2010

| | ISSN 1830-3625
  doi:10.3000/18303625.L_2010.309.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 309 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5325 noiembrie 2010 |

ISSN 1830-3625

doi:10.3000/18303625.L_2010.309.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 309

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5325 noiembrie 2010

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | | Regulamentul (UE) nr. 1082/2010 al Comisiei din 24 noiembrie 2010 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 1 |
| | | Regulamentul (UE) nr. 1083/2010 al Comisiei din 24 noiembrie 2010 de modificare a prețurilor reprezentative și a valorilor taxelor suplimentare de import pentru anumite produse din sectorul zahărului, stabilite prin Regulamentul (UE) nr. 867/2010 pentru anul de comercializare 2010/11 | 3 |
| | | DECIZII |
| | | 2010/710/UE |
| | * | Decizia de punere în aplicare a Consiliului din 22 noiembrie 2010 de autorizare a Germaniei, Italiei și Austriei de a introduce o măsură specială de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE și de modificare a Deciziei 2007/250/CE în vederea extinderii perioadei de validitate a autorizației acordate Regatului Unit | 5 |
| | | 2010/711/UE |
| | * | Decizia Comisiei din 23 noiembrie 2010 privind contribuția financiară suplimentară a Uniunii pentru anul 2010 la cheltuielile efectuate de statele membre pentru anumite proiecte în domeniul controlului, inspecției și supravegherii pescuitului
  [notificată cu numărul C(2010) 7996] | 7 |
| | | 2010/712/UE |
| | * | Decizia Comisiei din 23 noiembrie 2010 de aprobare a programelor anuale și multianuale și a contribuțiilor financiare din partea Uniunii pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea anumitor boli ale animalelor și a anumitor zoonoze, prezentate de statele membre pentru 2011 și anii următori
  [notificată cu numărul C(2010) 8125] | 18 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

Regulamentul (UE) nr. 1082/2010 al Comisiei din 24 noiembrie 2010 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

1

Regulamentul (UE) nr. 1083/2010 al Comisiei din 24 noiembrie 2010 de modificare a prețurilor reprezentative și a valorilor taxelor suplimentare de import pentru anumite produse din sectorul zahărului, stabilite prin Regulamentul (UE) nr. 867/2010 pentru anul de comercializare 2010/11

3

DECIZII

2010/710/UE

*

Decizia de punere în aplicare a Consiliului din 22 noiembrie 2010 de autorizare a Germaniei, Italiei și Austriei de a introduce o măsură specială de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE și de modificare a Deciziei 2007/250/CE în vederea extinderii perioadei de validitate a autorizației acordate Regatului Unit

5

2010/711/UE

*

Decizia Comisiei din 23 noiembrie 2010 privind contribuția financiară suplimentară a Uniunii pentru anul 2010 la cheltuielile efectuate de statele membre pentru anumite proiecte în domeniul controlului, inspecției și supravegherii pescuitului
  [notificată cu numărul C(2010) 7996]

[notificată cu numărul C(2010) 7996]

7

2010/712/UE

*

Decizia Comisiei din 23 noiembrie 2010 de aprobare a programelor anuale și multianuale și a contribuțiilor financiare din partea Uniunii pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea anumitor boli ale animalelor și a anumitor zoonoze, prezentate de statele membre pentru 2011 și anii următori
  [notificată cu numărul C(2010) 8125]

[notificată cu numărul C(2010) 8125]

18

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 25.11.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 309/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 309/1

---

REGULAMENTUL (UE) NR. 1082/2010 AL COMISIEI

din 24 noiembrie 2010

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP) (1),

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 al Comisiei din 21 decembrie 2007 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 2200/96, (CE) nr. 2201/96 și (CE) nr. 1182/2007 ale Consiliului în sectorul fructelor și legumelor (2), în special articolul 138 alineatul (1),

întrucât:

Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XV la regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 138 din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 se stabilesc în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 25 noiembrie 2010.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 24 noiembrie 2010.

Pentru Comisie, pentru președinte

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  JO L 350, 31.12.2007, p. 1.

2

---

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Cod NC | Codul țărilor terțe (1) | Valoare forfetară de import |
| 0702 00 00 | AL | 59,4 |
| EC | 92,0 |
| IL | 95,1 |
| MA | 70,0 |
| MK | 50,2 |
| ZZ | 73,3 |
| 0707 00 05 | AL | 54,8 |
| EG | 150,8 |
| JO | 182,1 |
| TR | 62,3 |
| ZZ | 112,5 |
| 0709 90 70 | MA | 67,8 |
| TR | 114,0 |
| ZZ | 90,9 |
| 0805 20 10 | MA | 69,5 |
| ZZ | 69,5 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | HR | 52,2 |
| IL | 75,7 |
| MA | 61,9 |
| TR | 53,2 |
| UY | 58,1 |
| ZZ | 60,2 |
| 0805 50 10 | AR | 51,5 |
| CL | 79,2 |
| MA | 68,0 |
| TR | 60,3 |
| UY | 57,1 |
| ZA | 51,7 |
| ZZ | 61,3 |
| 0808 10 80 | AR | 74,9 |
| AU | 167,9 |
| BR | 49,6 |
| CA | 113,1 |
| CL | 73,8 |
| CN | 93,5 |
| MK | 24,7 |
| NZ | 106,1 |
| US | 92,1 |
| ZA | 103,3 |
| ZZ | 89,9 |
| 0808 20 50 | CL | 78,3 |
| CN | 34,1 |
| US | 160,9 |
| ZZ | 91,1 |

(EUR/100 kg)

Cod NC

Codul țărilor terțe (1)

Valoare forfetară de import

0702 00 00

AL

59,4

EC

92,0

IL

95,1

MA

70,0

MK

50,2

ZZ

73,3

0707 00 05

AL

54,8

EG

150,8

JO

182,1

TR

62,3

ZZ

112,5

0709 90 70

MA

67,8

TR

114,0

ZZ

90,9

0805 20 10

MA

69,5

ZZ

69,5

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

HR

52,2

IL

75,7

MA

61,9

TR

53,2

UY

58,1

ZZ

60,2

0805 50 10

AR

51,5

CL

79,2

MA

68,0

TR

60,3

UY

57,1

ZA

51,7

ZZ

61,3

0808 10 80

AR

74,9

AU

167,9

BR

49,6

CA

113,1

CL

73,8

CN

93,5

MK

24,7

NZ

106,1

US

92,1

ZA

103,3

ZZ

89,9

0808 20 50

CL

78,3

CN

34,1

US

160,9

ZZ

91,1

---

(1)  Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.

---

| 25.11.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 309/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 309/3

---

REGULAMENTUL (UE) NR. 1083/2010 AL COMISIEI

din 24 noiembrie 2010

de modificare a prețurilor reprezentative și a valorilor taxelor suplimentare de import pentru anumite produse din sectorul zahărului, stabilite prin Regulamentul (UE) nr. 867/2010 pentru anul de comercializare 2010/11

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei din 30 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește schimburile cu țările terțe în sectorul zahărului (2), în special articolul 36 alineatul (2) al doilea paragraf a doua teză,

întrucât:

| (1) | Valorile prețurilor reprezentative și ale taxelor suplimentare aplicabile la importul de zahăr alb, de zahăr brut și de anumite siropuri pentru anul de comercializare 2010/11 s-au stabilit prin Regulamentul (UE) nr. 867/2010 al Comisiei (3). Aceste prețuri și taxe au fost modificate ultima dată prin Regulamentul (UE) nr. 1075/2010 al Comisiei (4). |
| --- | --- |

(1)

Valorile prețurilor reprezentative și ale taxelor suplimentare aplicabile la importul de zahăr alb, de zahăr brut și de anumite siropuri pentru anul de comercializare 2010/11 s-au stabilit prin Regulamentul (UE) nr. 867/2010 al Comisiei (3). Aceste prețuri și taxe au fost modificate ultima dată prin Regulamentul (UE) nr. 1075/2010 al Comisiei (4).

| (2) | Având în vedere datele de care dispune în prezent Comisia, se impune modificarea valorilor respective, în conformitate cu normele și procedurile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 951/2006, |
| --- | --- |

(2)

Având în vedere datele de care dispune în prezent Comisia, se impune modificarea valorilor respective, în conformitate cu normele și procedurile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 951/2006,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Prețurile reprezentative și taxele suplimentare aplicabile la importul produselor menționate la articolul 36 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006, stabilite de Regulamentul (UE) nr. 867/2010 pentru anul de comercializare 2010/11, se modifică și figurează în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 25 noiembrie 2010.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 24 noiembrie 2010.

Pentru Comisie, pentru președinte

Jean-Luc DEMARTY

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  JO L 178, 1.7.2006, p. 24.

2

(3)  JO L 259, 1.10.2010, p. 3.

3

(4)  JO L 306, 23.11.2010, p. 74.

4

---

ANEXĂ

Valori modificate ale prețurilor reprezentative și ale taxelor suplimentare de import pentru zahărul alb, zahărul brut și produsele înscrise la codul NC 1702 90 95 aplicabile începând cu 25 noiembrie 2010

| (EUR) |
| --- |
| Codul NC | Valoarea prețului reprezentativ la 100 kg net din produsul în cauză | Valoarea taxei suplimentare la 100 kg net din produsul în cauză |
| 1701 11 10 (1) | 56,13 | 0,00 |
| 1701 11 90 (1) | 56,13 | 0,00 |
| 1701 12 10 (1) | 56,13 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 56,13 | 0,00 |
| 1701 91 00 (2) | 49,66 | 2,57 |
| 1701 99 10 (2) | 49,66 | 0,00 |
| 1701 99 90 (2) | 49,66 | 0,00 |
| 1702 90 95 (3) | 0,50 | 0,22 |

(EUR)

Codul NC

Valoarea prețului reprezentativ la 100 kg net din produsul în cauză

Valoarea taxei suplimentare la 100 kg net din produsul în cauză

1701 11 10 (1)

56,13

0,00

1701 11 90 (1)

56,13

0,00

1701 12 10 (1)

56,13

0,00

1701 12 90 (1)

56,13

0,00

1701 91 00 (2)

49,66

2,57

1701 99 10 (2)

49,66

0,00

1701 99 90 (2)

49,66

0,00

1702 90 95 (3)

0,50

0,22

---

(1)  Stabilire pentru calitatea standard, astfel cum este definită la punctul III din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

(2)  Stabilire pentru calitatea standard, astfel cum este definită la punctul II din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.

(3)  Stabilire la 1 % de conținut de zaharoză.

---

DECIZII

| 25.11.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 309/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 309/5

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A CONSILIULUI

din 22 noiembrie 2010

de autorizare a Germaniei, Italiei și Austriei de a introduce o măsură specială de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE și de modificare a Deciziei 2007/250/CE în vederea extinderii perioadei de validitate a autorizației acordate Regatului Unit

(2010/710/UE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (1), în special articolul 395 alineatul (1),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Prin scrisorile înregistrate la Secretariatul General al Comisiei la 3 august 2007, 23 decembrie 2009 și, respectiv, 17 februarie 2010, Italia, Germania și Austria au solicitat autorizarea aplicării unei măsuri speciale de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE în ceea ce privește persoana răspunzătoare de plata taxei pe valoarea adăugată (în continuare „TVA”). Prin scrisoarea înregistrată la Secretariatul General al Comisiei la 10 februarie 2010, Regatul Unit a solicitat extinderea perioadei de valabilitate a autorizării acordate prin Decizia 2007/250/CE a Consiliului din 16 aprilie 2007 de autorizare a Regatului Unit de a introduce o măsură specială de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (2). |
| --- | --- |

(1)

Prin scrisorile înregistrate la Secretariatul General al Comisiei la 3 august 2007, 23 decembrie 2009 și, respectiv, 17 februarie 2010, Italia, Germania și Austria au solicitat autorizarea aplicării unei măsuri speciale de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE în ceea ce privește persoana răspunzătoare de plata taxei pe valoarea adăugată (în continuare „TVA”). Prin scrisoarea înregistrată la Secretariatul General al Comisiei la 10 februarie 2010, Regatul Unit a solicitat extinderea perioadei de valabilitate a autorizării acordate prin Decizia 2007/250/CE a Consiliului din 16 aprilie 2007 de autorizare a Regatului Unit de a introduce o măsură specială de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (2).

| (2) | Comisia a informat celelalte state membre prin scrisoarea din 11 ianuarie 2010 despre cererea Germaniei și prin scrisoarea din 9 martie 2010 despre cererile Italiei, Austriei și Regatului Unit. Comisia a informat printr-o scrisoare din 12 ianuarie 2010 Germania și printr-o scrisoare din 11 martie 2010 Italia, Austria și Regatul Unit cu privire la faptul că deține toate informațiile pe care le consideră necesare pentru a evalua cererea. |
| --- | --- |

(2)

Comisia a informat celelalte state membre prin scrisoarea din 11 ianuarie 2010 despre cererea Germaniei și prin scrisoarea din 9 martie 2010 despre cererile Italiei, Austriei și Regatului Unit. Comisia a informat printr-o scrisoare din 12 ianuarie 2010 Germania și printr-o scrisoare din 11 martie 2010 Italia, Austria și Regatul Unit cu privire la faptul că deține toate informațiile pe care le consideră necesare pentru a evalua cererea.

| (3) | În conformitate cu articolul 193 din Directiva 2006/112/CE, persoana răspunzătoare de plata taxei pe valoare adăugată este persoana impozabilă care furnizează bunurile. Scopul derogărilor solicitate de Germania, Italia și Austria este acela ca răspunderea în cauză să revină persoanei impozabile căreia i se furnizează bunurile, dar numai în anumite condiții și exclusiv în cazul unor produse specifice, și anume telefoane mobile și dispozitive cu circuite integrate. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 193 din Directiva 2006/112/CE, persoana răspunzătoare de plata taxei pe valoare adăugată este persoana impozabilă care furnizează bunurile. Scopul derogărilor solicitate de Germania, Italia și Austria este acela ca răspunderea în cauză să revină persoanei impozabile căreia i se furnizează bunurile, dar numai în anumite condiții și exclusiv în cazul unor produse specifice, și anume telefoane mobile și dispozitive cu circuite integrate.

| (4) | Un număr semnificativ de comercianți de produse specifice, și anume telefoane mobile și dispozitive cu circuite integrate, comit acte de evaziune de la plata TVA către autoritățile fiscale, după vânzarea produselor lor. Clienții lor sunt însă îndreptățiți la o scutire de taxă, dacă sunt în posesia unei facturi valabile. În cazurile cele mai agresive de evaziune fiscală, aceleași bunuri sunt furnizate de mai multe ori, printr-un sistem de tip „suveică”, fără ca TVA să fie plătită autorităților fiscale. Prin desemnarea persoanei căreia îi sunt furnizate bunurile drept persoană răspunzătoare de plata TVA în astfel de cazuri, derogarea ar elimina posibilitatea comiterii acestui tip de evaziune fiscală. Această derogare nu ar afecta cuantumul TVA datorat. |
| --- | --- |

(4)

Un număr semnificativ de comercianți de produse specifice, și anume telefoane mobile și dispozitive cu circuite integrate, comit acte de evaziune de la plata TVA către autoritățile fiscale, după vânzarea produselor lor. Clienții lor sunt însă îndreptățiți la o scutire de taxă, dacă sunt în posesia unei facturi valabile. În cazurile cele mai agresive de evaziune fiscală, aceleași bunuri sunt furnizate de mai multe ori, printr-un sistem de tip „suveică”, fără ca TVA să fie plătită autorităților fiscale. Prin desemnarea persoanei căreia îi sunt furnizate bunurile drept persoană răspunzătoare de plata TVA în astfel de cazuri, derogarea ar elimina posibilitatea comiterii acestui tip de evaziune fiscală. Această derogare nu ar afecta cuantumul TVA datorat.

| (5) | În scopul de a asigura funcționarea eficace a derogării și de a evita ca evaziunea fiscală să se deplaseze spre alte produse sau spre comerțul cu amănuntul, Germania, Italia și Austria ar trebui să introducă obligații adecvate de raportare și control. Comisia ar trebui să fie informată cu privire la măsurile specifice adoptate în vederea monitorizării operațiunii de derogare. |
| --- | --- |

(5)

În scopul de a asigura funcționarea eficace a derogării și de a evita ca evaziunea fiscală să se deplaseze spre alte produse sau spre comerțul cu amănuntul, Germania, Italia și Austria ar trebui să introducă obligații adecvate de raportare și control. Comisia ar trebui să fie informată cu privire la măsurile specifice adoptate în vederea monitorizării operațiunii de derogare.

| (6) | Măsura este proporțională cu obiectivele urmărite, deoarece nu urmează să se aplice în mod general, ci doar unor grupuri specifice de produse, în cazul cărora există un risc ridicat de evaziune fiscală și amploarea evaziunii fiscale a generat pierderi fiscale considerabile. Mai mult, utilizarea unui mecanism de taxare inversă implică un risc mai scăzut de deplasare a fraudei către vânzarea cu amănuntul a produselor în cauză, întrucât telefoanele mobile sunt în general furnizate de societăți care sunt mari producătoare de telefoane și întrucât măsura este aplicabilă circuitelor integrate într-o etapă anterioară integrării lor în produsele destinate utilizatorului final. |
| --- | --- |

(6)

Măsura este proporțională cu obiectivele urmărite, deoarece nu urmează să se aplice în mod general, ci doar unor grupuri specifice de produse, în cazul cărora există un risc ridicat de evaziune fiscală și amploarea evaziunii fiscale a generat pierderi fiscale considerabile. Mai mult, utilizarea unui mecanism de taxare inversă implică un risc mai scăzut de deplasare a fraudei către vânzarea cu amănuntul a produselor în cauză, întrucât telefoanele mobile sunt în general furnizate de societăți care sunt mari producătoare de telefoane și întrucât măsura este aplicabilă circuitelor integrate într-o etapă anterioară integrării lor în produsele destinate utilizatorului final.

| (7) | În principiu, autorizarea este valabilă doar pe o perioadă scurtă de timp, deoarece nu se poate stabili cu certitudine că obiectivele măsurii vor fi atinse și nici nu se poate estima de pe acum impactul măsurii asupra funcționării sistemului TVA în acele state membre care o aplică sau în alte state membre. |
| --- | --- |

(7)

În principiu, autorizarea este valabilă doar pe o perioadă scurtă de timp, deoarece nu se poate stabili cu certitudine că obiectivele măsurii vor fi atinse și nici nu se poate estima de pe acum impactul măsurii asupra funcționării sistemului TVA în acele state membre care o aplică sau în alte state membre.

| (8) | Regatul Unit ar trebui autorizat să aplice în continuare măsura sa specială existentă până la data expirării autorizării acordate Germaniei, Italiei și Austriei. |
| --- | --- |

(8)

Regatul Unit ar trebui autorizat să aplice în continuare măsura sa specială existentă până la data expirării autorizării acordate Germaniei, Italiei și Austriei.

| (9) | Derogarea nu are un impact negativ asupra resurselor proprii ale Uniunii provenind din TVA, |
| --- | --- |

(9)

Derogarea nu are un impact negativ asupra resurselor proprii ale Uniunii provenind din TVA,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Prin derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE, Germania este autorizată să desemneze persoana impozabilă căreia îi sunt furnizate următoarele bunuri drept persoana răspunzătoare de plata TVA:

| (a) | telefoane mobile, și anume dispozitive fabricate sau adaptate pentru utilizarea în conexiune cu o rețea autorizată și care funcționează pe anumite frecvențe, fie că au sau nu vreo altă utilizare; |
| --- | --- |

(a)

telefoane mobile, și anume dispozitive fabricate sau adaptate pentru utilizarea în conexiune cu o rețea autorizată și care funcționează pe anumite frecvențe, fie că au sau nu vreo altă utilizare;

| (b) | dispozitive cu circuite integrate, cum ar fi microprocesoare și unități centrale de procesare, înainte de integrarea lor în produse destinate utilizatorului final. |
| --- | --- |

(b)

dispozitive cu circuite integrate, cum ar fi microprocesoare și unități centrale de procesare, înainte de integrarea lor în produse destinate utilizatorului final.

(2)   Derogarea se aplică cu privire la furnizarea de bunuri a căror valoare impozabilă este de cel puțin 5 000 EUR.

Articolul 2

Prin derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE, Italia este autorizată să desemneze persoana impozabilă căreia îi sunt furnizate următoarele bunuri drept persoana răspunzătoare de plata TVA:

| (a) | telefoane mobile, și anume dispozitive fabricate sau adaptate pentru utilizarea în conexiune cu o rețea autorizată și care funcționează pe anumite frecvențe, fie că au sau nu vreo altă utilizare; |
| --- | --- |

(a)

telefoane mobile, și anume dispozitive fabricate sau adaptate pentru utilizarea în conexiune cu o rețea autorizată și care funcționează pe anumite frecvențe, fie că au sau nu vreo altă utilizare;

| (b) | dispozitive cu circuite integrate, cum sunt microprocesoarele și unitățile centrale de procesare, înainte de integrarea lor în produse destinate utilizatorului final. |
| --- | --- |

(b)

dispozitive cu circuite integrate, cum sunt microprocesoarele și unitățile centrale de procesare, înainte de integrarea lor în produse destinate utilizatorului final.

Articolul 3

(1)   Prin derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE, Austria este autorizată să desemneze persoana impozabilă căreia îi sunt furnizate următoarele bunuri drept persoana răspunzătoare de plata TVA:

| (a) | telefoane mobile, și anume dispozitive fabricate sau adaptate pentru utilizarea în conexiune cu o rețea autorizată și care funcționează pe anumite frecvențe, fie că au sau nu vreo altă utilizare; |
| --- | --- |

(a)

telefoane mobile, și anume dispozitive fabricate sau adaptate pentru utilizarea în conexiune cu o rețea autorizată și care funcționează pe anumite frecvențe, fie că au sau nu vreo altă utilizare;

| (b) | dispozitive cu circuite integrate, cum ar fi microprocesoare și unități centrale de procesare, înainte de integrarea lor în produse destinate utilizatorului final. |
| --- | --- |

(b)

dispozitive cu circuite integrate, cum ar fi microprocesoare și unități centrale de procesare, înainte de integrarea lor în produse destinate utilizatorului final.

(2)   Derogarea se aplică cu privire la furnizarea de bunuri a căror valoare impozabilă este de cel puțin 5 000 EUR.

Articolul 4

Derogarea prevăzută la articolele 1, 2 și 3 se aplică sub rezerva introducerii de către Germania, Italia și Austria a unor obligații de control și raportare corespunzătoare și eficace pentru persoanele impozabile care furnizează bunuri în cazul cărora se aplică taxarea inversă în conformitate cu prezenta decizie.

Articolul 5

Articolul 4 din Decizia 2007/250/CE se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 4

Prezenta decizie expiră la data intrării în vigoare a dispozițiilor UE care permit tuturor statelor membre să adopte astfel de măsuri de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE, dar cel târziu la 31 decembrie 2013.”

Articolul 6

Prezenta decizie produce efecte de la data notificării.

Prezenta decizie expiră la data intrării în vigoare a dispozițiilor Uniunii care permit tuturor statelor membre să adopte astfel de măsuri de derogare de la articolul 193 din Directiva 2006/112/CE, dar cel târziu la 31 decembrie 2013.

Articolul 7

Prezenta decizie se adresează Republicii Federale Germania, Republicii Italiene, Republicii Austria, Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.

Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 2010.

Pentru Consiliu

Președintele

S. VANACKERE

---

(1)  JO L 347, 11.12.2006, p. 1.

1

(2)  JO L 109, 26.4.2007, p. 42.

2

---

| 25.11.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 309/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 309/7

---

DECIZIA COMISIEI

din 23 noiembrie 2010

privind contribuția financiară suplimentară a Uniunii pentru anul 2010 la cheltuielile efectuate de statele membre pentru anumite proiecte în domeniul controlului, inspecției și supravegherii pescuitului

[notificată cu numărul C(2010) 7996]

(Numai textele în limbile daneză, engleză, estonă, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, malteză, olandeză, polonă, portugheză, română, spaniolă și suedeză sunt autentice)

(2010/711/UE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 861/2006 al Consiliului din 22 mai 2006 de stabilire a măsurilor financiare comunitare privind punerea în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului și în domeniul dreptului mării (1), în special articolul 21,

întrucât:

| (1) | Pe baza cererilor de cofinanțare din partea Uniunii prezentate de statele membre în cadrul programelor de control în domeniul pescuitului pentru 2010, Comisia a adoptat Decizia 2010/352/UE (2), în urma căreia o parte din bugetul pentru 2010 disponibil pentru controlul în domeniul pescuitului a rămas neutilizată. |
| --- | --- |

(1)

Pe baza cererilor de cofinanțare din partea Uniunii prezentate de statele membre în cadrul programelor de control în domeniul pescuitului pentru 2010, Comisia a adoptat Decizia 2010/352/UE (2), în urma căreia o parte din bugetul pentru 2010 disponibil pentru controlul în domeniul pescuitului a rămas neutilizată.

| (2) | Este necesar în prezent ca partea neutilizată din bugetul pentru 2010 să fie alocată printr-o nouă decizie. |
| --- | --- |

(2)

Este necesar în prezent ca partea neutilizată din bugetul pentru 2010 să fie alocată printr-o nouă decizie.

| (3) | În conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 861/2006, statele membre au fost invitate să prezinte programe pentru finanțare suplimentară în domeniile prioritare stabilite de Comisie, și anume automatizarea și gestionarea datelor, noile tehnologii și seminariile în domeniul pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (INN). |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 861/2006, statele membre au fost invitate să prezinte programe pentru finanțare suplimentară în domeniile prioritare stabilite de Comisie, și anume automatizarea și gestionarea datelor, noile tehnologii și seminariile în domeniul pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (INN).

| (4) | Pe această bază, cererile referitoare la programele pentru finanțare din partea Uniunii pentru acțiuni precum proiecte pilot, programe de formare profesională și schimb de experiență sau pentru construcția navelor și aeronavelor de patrulare au fost respinse, deoarece nu se încadrau în domeniile prioritare definite anterior. |
| --- | --- |

(4)

Pe această bază, cererile referitoare la programele pentru finanțare din partea Uniunii pentru acțiuni precum proiecte pilot, programe de formare profesională și schimb de experiență sau pentru construcția navelor și aeronavelor de patrulare au fost respinse, deoarece nu se încadrau în domeniile prioritare definite anterior.

| (5) | În cadrul domeniilor prioritare specificate de Comisie, din cauza unor constrângeri bugetare, nu au putut fi luate în considerare toate cheltuielile eligibile din programele prezentate. Comisia a selectat proiectele care urmează a fi cofinanțate pe baza conformității acestora cu prioritățile stabilite de Comisie. În ceea ce privește dispozitivele electronice de înregistrare și raportare, s-a acordat prioritate dispozitivelor care combină funcții ERS și VMS. |
| --- | --- |

(5)

În cadrul domeniilor prioritare specificate de Comisie, din cauza unor constrângeri bugetare, nu au putut fi luate în considerare toate cheltuielile eligibile din programele prezentate. Comisia a selectat proiectele care urmează a fi cofinanțate pe baza conformității acestora cu prioritățile stabilite de Comisie. În ceea ce privește dispozitivele electronice de înregistrare și raportare, s-a acordat prioritate dispozitivelor care combină funcții ERS și VMS.

| (6) | Cererile privind acțiunile enumerate la articolul 8 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 861/2006 pot beneficia de finanțare din partea Uniunii. |
| --- | --- |

(6)

Cererile privind acțiunile enumerate la articolul 8 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 861/2006 pot beneficia de finanțare din partea Uniunii.

| (7) | Cererile de finanțare din partea Uniunii trebuie să respecte normele stabilite în Regulamentul (CE) nr. 391/2007 al Comisiei (3). |
| --- | --- |

(7)

Cererile de finanțare din partea Uniunii trebuie să respecte normele stabilite în Regulamentul (CE) nr. 391/2007 al Comisiei (3).

| (8) | Este necesar să se stabilească sumele maxime și rata contribuției financiare din partea Uniunii în limitele prevăzute la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 861/2006 și să se prevadă condițiile în care se poate acorda această contribuție. |
| --- | --- |

(8)

Este necesar să se stabilească sumele maxime și rata contribuției financiare din partea Uniunii în limitele prevăzute la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 861/2006 și să se prevadă condițiile în care se poate acorda această contribuție.

| (9) | Pentru a încuraja investițiile în acțiunile prioritare stabilite de Comisie și având în vedere efectele negative ale crizei financiare asupra bugetelor statelor membre, investițiile aferente domeniilor prioritare menționate anterior trebuie să beneficieze de o rată mare de cofinanțare, în limitele prevăzute la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 861/2006. |
| --- | --- |

(9)

Pentru a încuraja investițiile în acțiunile prioritare stabilite de Comisie și având în vedere efectele negative ale crizei financiare asupra bugetelor statelor membre, investițiile aferente domeniilor prioritare menționate anterior trebuie să beneficieze de o rată mare de cofinanțare, în limitele prevăzute la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 861/2006.

| (10) | Pentru a putea beneficia de această contribuție, dispozitivele de localizare automată trebuie să respecte cerințele impuse prin Regulamentul (CE) nr. 2244/2003 al Comisiei din 18 decembrie 2003 de stabilire a dispozițiilor privind sistemele de monitorizare a navelor prin satelit (4). |
| --- | --- |

(10)

Pentru a putea beneficia de această contribuție, dispozitivele de localizare automată trebuie să respecte cerințele impuse prin Regulamentul (CE) nr. 2244/2003 al Comisiei din 18 decembrie 2003 de stabilire a dispozițiilor privind sistemele de monitorizare a navelor prin satelit (4).

| (11) | Pentru a putea beneficia de această contribuție, dispozitivele electronice de înregistrare și raportare de la bordul navelor de pescuit trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1077/2008 al Comisiei din 3 noiembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1966/2006 al Consiliului privind înregistrarea și comunicarea electronică a datelor referitoare la activitățile de pescuit și dispozitivele de teledetecție și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1566/2007 (5). |
| --- | --- |

(11)

Pentru a putea beneficia de această contribuție, dispozitivele electronice de înregistrare și raportare de la bordul navelor de pescuit trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1077/2008 al Comisiei din 3 noiembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1966/2006 al Consiliului privind înregistrarea și comunicarea electronică a datelor referitoare la activitățile de pescuit și dispozitivele de teledetecție și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1566/2007 (5).

| (12) | Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură, |
| --- | --- |

(12)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Obiect

Prezenta decizie prevede, pentru anul 2010, o contribuție financiară din partea Uniunii la cheltuielile efectuate de statele membre în 2010 pentru implementarea anumitor proiecte privind sistemele de monitorizare și control aplicabile politicii comune în domeniul pescuitului (PCP) menționate la articolul 8 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 861/2006. Decizia stabilește suma contribuției financiare din partea Uniunii pentru fiecare stat membru, rata contribuției financiare din partea Uniunii și condițiile în care poate fi acordată o astfel de contribuție.

Articolul 2

Încheierea angajamentelor în curs

Toate plățile pentru care se solicită rambursarea sunt efectuate de statul membru în cauză până la 30 iunie 2014. Plățile efectuate de un stat membru după acest termen nu sunt eligibile pentru rambursare. Alocările bugetare neutilizate vizate de prezenta decizie sunt dezangajate până la 31 decembrie 2015 cel târziu.

Articolul 3

Noi tehnologii și rețele informatice

Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa I pentru înființarea de noi tehnologii și rețele informatice cu scopul de a permite colectarea eficientă și sigură a datelor și gestionarea acestora în legătură cu monitorizarea, controlul și supravegherea activităților de pescuit pot beneficia de o contribuție financiară reprezentând 90 % din cheltuielile eligibile, în limitele stabilite în anexa menționată.

Articolul 4

Dispozitive de localizare automată

(1)   Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa II pentru achiziționarea și instalarea la bordul navelor de pescuit a dispozitivelor de localizare automată care permit monitorizarea de la distanță a navelor de către un centru de monitorizare a pescuitului printr-un sistem de monitorizare a navelor (VMS) pot beneficia de o contribuție financiară reprezentând 90 % din cheltuielile eligibile, în limitele stabilite în anexa menționată.

(2)   Contribuția financiară menționată la alineatul (1) se limitează la 2 500 EUR pentru fiecare navă.

(3)   Pentru a putea beneficia de contribuția financiară menționată la alineatul (1), dispozitivele de localizare automată trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2244/2003.

Articolul 5

Sisteme electronice de înregistrare și raportare

Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa III pentru dezvoltarea, achiziționarea și instalarea componentelor sistemelor electronice de înregistrare și raportare (ERS), precum și pentru asistența tehnică necesară acestora, astfel încât să poată avea loc un schimb de date sigur și eficient în ceea ce privește monitorizarea, controlul și supravegherea activităților de pescuit, pot beneficia de o contribuție financiară reprezentând 90 % din cheltuielile eligibile în limitele prevăzute în anexa menționată.

Articolul 6

Dispozitive electronice de înregistrare și raportare

(1)   Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa IV pentru achiziționarea și montarea la bordul navelor de pescuit a dispozitivelor ERS cu scopul de a permite navelor să înregistreze și să transmită pe cale electronică Centrului de monitorizare a pescuitului informații privind activitățile de pescuit pot beneficia de o contribuție financiară reprezentând 90 % din cheltuielile eligibile, în limitele stabilite în anexa menționată.

(2)   Contribuția financiară menționată la alineatul (1) se limitează la 3 000 EUR pentru fiecare navă, fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (4).

(3)   Pentru a putea beneficia de o contribuție financiară, dispozitivele ERS trebuie să respecte cerințele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1077/2008.

(4)   În cazul dispozitivelor care combină funcții ERS și VMS și care îndeplinesc cerințele prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 2244/2003 și (CE) nr. 1077/2008, contribuția financiară menționată la alineatul (1) din prezentul articol se limitează la 4 500 EUR.

Articolul 7

Inițiative de sensibilizare cu privire la normele PCP

Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa V pentru inițiative care includ seminare și instrumente media menite să sensibilizeze pescarii și alți factori implicați, cum ar fi inspectorii, procurorii și judecătorii, precum și publicul larg, în legătură cu necesitatea de a combate pescuitul ilegal, nedeclarat și nereglementat (INN) și de a pune în aplicare noul regulament în materie de control pot beneficia de o contribuție financiară reprezentând 90 % din cheltuielile eligibile, în limitele stabilite în anexa menționată.

Articolul 8

Contribuția maximă a Uniunii pentru fiecare stat membru

Cheltuielile totale planificate, cheltuielile totale pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii și contribuția maximă totală din partea Uniunii pentru fiecare stat membru sunt prezentate în cele ce urmează.

| (în EUR) |
| --- |
| Statul membru | Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010 | Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii | Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii |
| Belgia | 235 000 | 222 500 | 195 000 |
| Danemarca | 2 284 608 | 907 124 | 816 412 |
| Germania | 1 367 695 | 1 151 035 | 1 035 932 |
| Estonia | 161 803 | 89 835 | 80 852 |
| Irlanda | 2 145 000 | 580 000 | 330 000 |
| Grecia | 9 150 000 | 1 800 000 | 1 620 000 |
| Spania | 400 000 | 0 | 0 |
| Franța | 7 429 203 | 2 424 000 | 2 181 600 |
| Italia | 10 890 000 | 4 040 000 | 3 636 000 |
| Cipru | 100 000 | 70 000 | 63 000 |
| Letonia | 11 459 | 0 | 0 |
| Malta | 358 029 | 8 460 | 7 614 |
| Țările de Jos | 2 085 000 | 157 500 | 141 750 |
| Polonia | 1 091 633 | 922 493 | 830 243 |
| Portugalia | 3 105 763 | 2 408 000 | 1 354 500 |
| România | 30 500 | 0 | 0 |
| Suedia | 1 674 595 | 103 541 | 93 187 |
| Regatul Unit | 1 610 375 | 1 178 824 | 1 060 940 |
| Total | 44 130 664 | 16 063 311 | 13 447 030 |

(în EUR)

Statul membru

Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010

Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii

Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii

Belgia

235 000

222 500

195 000

Danemarca

2 284 608

907 124

816 412

Germania

1 367 695

1 151 035

1 035 932

Estonia

161 803

89 835

80 852

Irlanda

2 145 000

580 000

330 000

Grecia

9 150 000

1 800 000

1 620 000

Spania

400 000

0

0

Franța

7 429 203

2 424 000

2 181 600

Italia

10 890 000

4 040 000

3 636 000

Cipru

100 000

70 000

63 000

Letonia

11 459

0

0

Malta

358 029

8 460

7 614

Țările de Jos

2 085 000

157 500

141 750

Polonia

1 091 633

922 493

830 243

Portugalia

3 105 763

2 408 000

1 354 500

România

30 500

0

0

Suedia

1 674 595

103 541

93 187

Regatul Unit

1 610 375

1 178 824

1 060 940

Total

44 130 664

16 063 311

13 447 030

Articolul 9

Destinatari

Prezenta decizie se adresează Regatului Belgiei, Republicii Cipru, Regatului Danemarcei, Republicii Estonia, Republicii Elene, Republicii Franceze, Republicii Federale Germania, Irlandei, Republicii Italiene, Republicii Letonia, Republicii Malta, Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Republicii Polone, Republicii Portugheze, României, Regatului Spaniei, Regatului Suediei și Regatului Țărilor de Jos.

Adoptată la Bruxelles, 23 noiembrie 2010.

Pentru Comisie

Maria DAMANAKI

Membru al Comisiei

---

(1)  JO L 160, 14.6.2006, p. 1.

1

(2)  JO L 160, 26.6.2010, p. 11.

2

(3)  JO L 97, 12.4.2007, p. 30.

3

(4)  JO L 333, 20.12.2003, p. 17.

4

(5)  JO L 295, 4.11.2008, p. 3.

5

---

ANEXA I

NOI TEHNOLOGII ȘI REȚELE INFORMATICE

| (în EUR) |
| --- |
| Statul membru și codul proiectului | Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010 | Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii | Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii |
| Belgia |
| BE/10/04 | 200 000 | 200 000 | 180 000 |
| Subtotal | 200 000 | 200 000 | 180 000 |
| Danemarca |
| DK/10/15 | 67 194 | 67 194 | 60 475 |
| DK/10/16 | 33 597 | 0 | 0 |
| DK/10/17 | 1 343 887 | 0 | 0 |
| Subtotal | 1 444 679 | 67 194 | 60 475 |
| Germania |
| DE/10/22 | 24 000 | 0 | 0 |
| DE/10/23 | 14 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 38 000 | 0 | 0 |
| Estonia |
| EE/10/07 | 10 898 | 0 | 0 |
| Subtotal | 10 898 | 0 | 0 |
| Irlanda |
| IE/10/13 | 75 000 | 0 | 0 |
| IE/10/14 | 300 000 | 0 | 0 |
| IE/10/15 | 70 000 | 0 | 0 |
| IE/10/16 | 100 000 | 0 | 0 |
| IE/10/22 | 340 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 885 000 | 0 | 0 |
| Grecia |
| EL/10/13 | 2 000 000 | 0 | 0 |
| EL/10/14 | 800 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 2 800 000 | 0 | 0 |
| Spania |
| ES/10/08 | 400 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 400 000 | 0 | 0 |
| Franța |
| FR/10/12 | 3 340 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 3 340 000 | 0 | 0 |
| Italia |
| IT/10/12 | 340 000 | 340 000 | 306 000 |
| IT/10/13 | 1 100 000 | 0 | 0 |
| IT/10/14 | 1 850 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 3 290 000 | 340 000 | 306 000 |
| Cipru |
| CY/10/04 | 30 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 30 000 | 0 | 0 |
| Letonia |
| LV/10/01 | 11 459 | 0 | 0 |
| Subtotal | 11 459 | 0 | 0 |
| Malta |
| MT/10/01 | 314 825 | 0 | 0 |
| Subtotal | 314 825 | 0 | 0 |
| Țările de Jos |
| NL/10/18 | 340 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 340 000 | 0 | 0 |
| Polonia |
| PL/10/05 | 7 346 | 0 | 0 |
| PL/10/06 | 4 897 | 0 | 0 |
| Subtotal | 12 244 | 0 | 0 |
| Portugalia |
| PT/10/01 | 148 050 | 0 | 0 |
| Subtotal | 148 050 | 0 | 0 |
| România |
| RO/10/08 | 14 000 | 0 | 0 |
| RO/10/09 | 6 000 | 0 | 0 |
| RO/10/10 | 7 500 | 0 | 0 |
| Subtotal | 27 500 | 0 | 0 |
| Suedia |
| SE/10/11 | 103 541 | 103 541 | 93 187 |
| SE/10/12 | 350 000 | 0 | 0 |
| SE/10/13 | 500 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 953 541 | 103 541 | 93 187 |
| Regatul Unit |
| UK/10/63 | 3 662 | 0 | 0 |
| UK/10/65 | 5 772 | 0 | 0 |
| UK/10/66 | 11 765 | 0 | 0 |
| UK/10/70 | 8 235 | 0 | 0 |
| UK/10/73 | 4 706 | 0 | 0 |
| UK/10/74 | 706 | 0 | 0 |
| UK/10/75 | 5 529 | 0 | 0 |
| Subtotal | 40 375 | 0 | 0 |
| Total | 14 286 571 | 710 735 | 639 662 |

(în EUR)

Statul membru și codul proiectului

Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010

Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii

Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii

Belgia

BE/10/04

200 000

200 000

180 000

Subtotal

200 000

200 000

180 000

Danemarca

DK/10/15

67 194

67 194

60 475

DK/10/16

33 597

0

0

DK/10/17

1 343 887

0

0

Subtotal

1 444 679

67 194

60 475

Germania

DE/10/22

24 000

0

0

DE/10/23

14 000

0

0

Subtotal

38 000

0

0

Estonia

EE/10/07

10 898

0

0

Subtotal

10 898

0

0

Irlanda

IE/10/13

75 000

0

0

IE/10/14

300 000

0

0

IE/10/15

70 000

0

0

IE/10/16

100 000

0

0

IE/10/22

340 000

0

0

Subtotal

885 000

0

0

Grecia

EL/10/13

2 000 000

0

0

EL/10/14

800 000

0

0

Subtotal

2 800 000

0

0

Spania

ES/10/08

400 000

0

0

Subtotal

400 000

0

0

Franța

FR/10/12

3 340 000

0

0

Subtotal

3 340 000

0

0

Italia

IT/10/12

340 000

340 000

306 000

IT/10/13

1 100 000

0

0

IT/10/14

1 850 000

0

0

Subtotal

3 290 000

340 000

306 000

Cipru

CY/10/04

30 000

0

0

Subtotal

30 000

0

0

Letonia

LV/10/01

11 459

0

0

Subtotal

11 459

0

0

Malta

MT/10/01

314 825

0

0

Subtotal

314 825

0

0

Țările de Jos

NL/10/18

340 000

0

0

Subtotal

340 000

0

0

Polonia

PL/10/05

7 346

0

0

PL/10/06

4 897

0

0

Subtotal

12 244

0

0

Portugalia

PT/10/01

148 050

0

0

Subtotal

148 050

0

0

România

RO/10/08

14 000

0

0

RO/10/09

6 000

0

0

RO/10/10

7 500

0

0

Subtotal

27 500

0

0

Suedia

SE/10/11

103 541

103 541

93 187

SE/10/12

350 000

0

0

SE/10/13

500 000

0

0

Subtotal

953 541

103 541

93 187

Regatul Unit

UK/10/63

3 662

0

0

UK/10/65

5 772

0

0

UK/10/66

11 765

0

0

UK/10/70

8 235

0

0

UK/10/73

4 706

0

0

UK/10/74

706

0

0

UK/10/75

5 529

0

0

Subtotal

40 375

0

0

Total

14 286 571

710 735

639 662

---

ANEXA II

DISPOZITIVE DE LOCALIZARE AUTOMATĂ

| (în EUR) |
| --- |
| Statul membru și codul proiectului | Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010 | Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii | Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii |
| Belgia |
| BE/10/05 | 12 500 | 0 | 0 |
| Subtotal | 12 500 | 0 | 0 |
| Germania |
| DE/10/20 | 12 000 | 0 | 0 |
| DE/10/33 | 66 660 | 0 | 0 |
| Subtotal | 78 660 | 0 | 0 |
| Estonia |
| EE/10/05 | 40 905 | 0 | 0 |
| Subtotal | 40 905 | 0 | 0 |
| Irlanda |
| IE/10/20 | 160 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 160 000 | 0 | 0 |
| Grecia |
| EL/10/15 | 3 360 000 | 0 | 0 |
| EL/10/16 | 950 000 | 0 | 0 |
| EL/10/17 | 240 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 4 550 000 | 0 | 0 |
| Franța |
| FR/10/10 | 1 520 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 1 520 000 | 0 | 0 |
| Italia |
| IT/10/15 | 3 300 000 | 0 | 0 |
| IT/10/16 | 600 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 3 900 000 | 0 | 0 |
| Cipru |
| CY/10/05 | 70 000 | 70 000 | 63 000 |
| Subtotal | 70 000 | 70 000 | 63 000 |
| Malta |
| MT/10/02 | 22 000 | 0 | 0 |
| MT/10/03 | 12 744 | 0 | 0 |
| Subtotal | 34 744 | 0 | 0 |
| Țările de Jos |
| NL/10/16 | 87 500 | 0 | 0 |
| Subtotal | 87 500 | 0 | 0 |
| România |
| RO/10/05 | 3 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 3 000 | 0 | 0 |
| Suedia |
| SE/10/14 | 401 222 | 0 | 0 |
| SE/10/15 | 112 750 | 0 | 0 |
| Subtotal | 513 972 | 0 | 0 |
| Regatul Unit |
| UK/10/100 | 20 588 | 0 | 0 |
| UK/10/103 | 250 000 | 0 | 0 |
| UK/10/105 | 120 588 | 0 | 0 |
| Subtotal | 391 176 | 0 | 0 |
| Total | 11 362 457 | 70 000 | 63 000 |

(în EUR)

Statul membru și codul proiectului

Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010

Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii

Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii

Belgia

BE/10/05

12 500

0

0

Subtotal

12 500

0

0

Germania

DE/10/20

12 000

0

0

DE/10/33

66 660

0

0

Subtotal

78 660

0

0

Estonia

EE/10/05

40 905

0

0

Subtotal

40 905

0

0

Irlanda

IE/10/20

160 000

0

0

Subtotal

160 000

0

0

Grecia

EL/10/15

3 360 000

0

0

EL/10/16

950 000

0

0

EL/10/17

240 000

0

0

Subtotal

4 550 000

0

0

Franța

FR/10/10

1 520 000

0

0

Subtotal

1 520 000

0

0

Italia

IT/10/15

3 300 000

0

0

IT/10/16

600 000

0

0

Subtotal

3 900 000

0

0

Cipru

CY/10/05

70 000

70 000

63 000

Subtotal

70 000

70 000

63 000

Malta

MT/10/02

22 000

0

0

MT/10/03

12 744

0

0

Subtotal

34 744

0

0

Țările de Jos

NL/10/16

87 500

0

0

Subtotal

87 500

0

0

România

RO/10/05

3 000

0

0

Subtotal

3 000

0

0

Suedia

SE/10/14

401 222

0

0

SE/10/15

112 750

0

0

Subtotal

513 972

0

0

Regatul Unit

UK/10/100

20 588

0

0

UK/10/103

250 000

0

0

UK/10/105

120 588

0

0

Subtotal

391 176

0

0

Total

11 362 457

70 000

63 000

---

ANEXA III

SISTEME ELECTRONICE DE ÎNREGISTRARE ȘI RAPORTARE

| (în EUR) |
| --- |
| Statul membru și codul proiectului | Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010 | Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii | Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii |
| Germania |
| DE/10/26 | 50 000 | 0 | 0 |
| DE/10/29 | 50 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 100 000 | 0 | 0 |
| Irlanda |
| IE/10/18 | 100 000 | 100 000 | 90 000 |
| IE/10/21 | 520 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 620 000 | 100 000 | 90 000 |
| Franța |
| FR/10/11 | 145 203 | 0 | 0 |
| Subtotal | 145 203 | 0 | 0 |
| Țările de Jos |
| NL/10/15 | 1 500 000 | 0 | 0 |
| Subtotal | 1 500 000 | 0 | 0 |
| Polonia |
| PL/10/07 | 61 217 | 61 217 | 55 096 |
| PL/10/08 | 14 693 | 0 | 0 |
| PL/10/09 | 48 974 | 48 974 | 44 076 |
| Subtotal | 124 884 | 110 191 | 99 172 |
| Suedia |
| SE/10/16 | 207 082 | 0 | 0 |
| Subtotal | 207 082 | 0 | 0 |
| Total | 2 697 169 | 210 191 | 189 172 |

(în EUR)

Statul membru și codul proiectului

Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010

Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii

Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii

Germania

DE/10/26

50 000

0

0

DE/10/29

50 000

0

0

Subtotal

100 000

0

0

Irlanda

IE/10/18

100 000

100 000

90 000

IE/10/21

520 000

0

0

Subtotal

620 000

100 000

90 000

Franța

FR/10/11

145 203

0

0

Subtotal

145 203

0

0

Țările de Jos

NL/10/15

1 500 000

0

0

Subtotal

1 500 000

0

0

Polonia

PL/10/07

61 217

61 217

55 096

PL/10/08

14 693

0

0

PL/10/09

48 974

48 974

44 076

Subtotal

124 884

110 191

99 172

Suedia

SE/10/16

207 082

0

0

Subtotal

207 082

0

0

Total

2 697 169

210 191

189 172

---

ANEXA IV

DISPOZITIVE ELECTRONICE DE ÎNREGISTRARE ȘI RAPORTARE

| (în EUR) |
| --- |
| Statul membru și codul proiectului | Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010 | Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii | Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii |
| Belgia |
| BE/10/06 | 22 500 | 22 500 | 15 000 |
| Subtotal | 22 500 | 22 500 | 15 000 |
| Danemarca |
| DK/10/20 | 839 930 | 839 930 | 755 937 |
| Subtotal | 839 930 | 839 930 | 755 937 |
| Germania |
| DE/10/28 | 349 965 | 349 965 | 314 969 |
| DE/10/30 | 612 070 | 612 070 | 550 863 |
| DE/10/31 | 84 000 | 84 000 | 75 600 |
| DE/10/32 | 105 000 | 105 000 | 94 500 |
| Subtotal | 1 151 035 | 1 151 035 | 1 035 932 |
| Estonia |
| EE/10/06 | 110 000 | 89 835 | 80 852 |
| Subtotal | 110 000 | 89 835 | 80 852 |
| Irlanda |
| IE/10/19 | 480 000 | 480 000 | 240 000 |
| Subtotal | 480 000 | 480 000 | 240 000 |
| Grecia |
| EL/10/18 | 1 800 000 | 1 800 000 | 1 620 000 |
| Subtotal | 1 800 000 | 1 800 000 | 1 620 000 |
| Franța |
| FR/10/09 | 2 424 000 | 2 424 000 | 2 181 600 |
| Subtotal | 2 424 000 | 2 424 000 | 2 181 600 |
| Italia |
| IT/10/17 | 3 700 000 | 3 700 000 | 3 330 000 |
| Subtotal | 3 700 000 | 3 700 000 | 3 330 000 |
| Țările de Jos |
| NL/10/17 | 157 500 | 157 500 | 141 750 |
| Subtotal | 157 500 | 157 500 | 141 750 |
| Polonia |
| PL/10/10 | 305 598 | 305 598 | 275 038 |
| PL/10/11 | 59 503 | 59 503 | 53 553 |
| PL/10/12 | 447 200 | 447 200 | 402 480 |
| PL/10/13 | 21 500 | 0 | 0 |
| PL/10/14 | 35 000 | 0 | 0 |
| PL/10/15 | 85 705 | 0 | 0 |
| Subtotal | 954 506 | 812 301 | 731 071 |
| Portugalia |
| PT/10/02 | 2 408 000 | 2 408 000 | 1 354 500 |
| Subtotal | 2 408 000 | 2 408 000 | 1 354 500 |
| Regatul Unit |
| UK/10/76 | 70 588 | 70 588 | 63 529 |
| UK/10/99 | 16 471 | 16 471 | 14 824 |
| UK/10/101 | 200 000 | 200 000 | 180 000 |
| UK/10/102 | 795 294 | 795 294 | 715 765 |
| UK/10/104 | 96 471 | 96 471 | 86 824 |
| Subtotal | 1 178 824 | 1 178 824 | 1 060 941 |
| Total | 15 226 294 | 15 063 924 | 12 547 582 |

(în EUR)

Statul membru și codul proiectului

Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010

Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii

Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii

Belgia

BE/10/06

22 500

22 500

15 000

Subtotal

22 500

22 500

15 000

Danemarca

DK/10/20

839 930

839 930

755 937

Subtotal

839 930

839 930

755 937

Germania

DE/10/28

349 965

349 965

314 969

DE/10/30

612 070

612 070

550 863

DE/10/31

84 000

84 000

75 600

DE/10/32

105 000

105 000

94 500

Subtotal

1 151 035

1 151 035

1 035 932

Estonia

EE/10/06

110 000

89 835

80 852

Subtotal

110 000

89 835

80 852

Irlanda

IE/10/19

480 000

480 000

240 000

Subtotal

480 000

480 000

240 000

Grecia

EL/10/18

1 800 000

1 800 000

1 620 000

Subtotal

1 800 000

1 800 000

1 620 000

Franța

FR/10/09

2 424 000

2 424 000

2 181 600

Subtotal

2 424 000

2 424 000

2 181 600

Italia

IT/10/17

3 700 000

3 700 000

3 330 000

Subtotal

3 700 000

3 700 000

3 330 000

Țările de Jos

NL/10/17

157 500

157 500

141 750

Subtotal

157 500

157 500

141 750

Polonia

PL/10/10

305 598

305 598

275 038

PL/10/11

59 503

59 503

53 553

PL/10/12

447 200

447 200

402 480

PL/10/13

21 500

0

0

PL/10/14

35 000

0

0

PL/10/15

85 705

0

0

Subtotal

954 506

812 301

731 071

Portugalia

PT/10/02

2 408 000

2 408 000

1 354 500

Subtotal

2 408 000

2 408 000

1 354 500

Regatul Unit

UK/10/76

70 588

70 588

63 529

UK/10/99

16 471

16 471

14 824

UK/10/101

200 000

200 000

180 000

UK/10/102

795 294

795 294

715 765

UK/10/104

96 471

96 471

86 824

Subtotal

1 178 824

1 178 824

1 060 941

Total

15 226 294

15 063 924

12 547 582

---

ANEXA V

INIȚIATIVE DE SENSIBILIZARE CU PRIVIRE LA NORMELE PCP

| (în EUR) |
| --- |
| Statul membru și codul proiectului | Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010 | Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii | Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii |
| Malta |
| MT/10/06 | 8 460 | 8 460 | 7 614 |
| Subtotal | 8 460 | 8 460 | 7 614 |
| Portugalia |
| PT/10/04 | 549 713 | 0 | 0 |
| Subtotal | 549 713 | 0 | 0 |
| Total | 558 173 | 8 460 | 7 614 |

(în EUR)

Statul membru și codul proiectului

Cheltuieli prevăzute în programul național suplimentar de control al pescuitului pentru 2010

Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii

Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii

Malta

MT/10/06

8 460

8 460

7 614

Subtotal

8 460

8 460

7 614

Portugalia

PT/10/04

549 713

0

0

Subtotal

549 713

0

0

Total

558 173

8 460

7 614

---

| 25.11.2010 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 309/18 |
| --- | --- | --- | --- |

25.11.2010

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 309/18

---

DECIZIA COMISIEI

din 23 noiembrie 2010

de aprobare a programelor anuale și multianuale și a contribuțiilor financiare din partea Uniunii pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea anumitor boli ale animalelor și a anumitor zoonoze, prezentate de statele membre pentru 2011 și anii următori

[notificată cu numărul C(2010) 8125]

(2010/712/UE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar (1), în special articolul 27 alineatul (5),

întrucât:

| (1) | Decizia 2009/470/CE stabilește procedurile care reglementează contribuția financiară a Uniunii la programele de eradicare, de combatere și de monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor. |
| --- | --- |

(1)

Decizia 2009/470/CE stabilește procedurile care reglementează contribuția financiară a Uniunii la programele de eradicare, de combatere și de monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor.

| (2) | În plus, articolul 27 alineatul (1) din Decizia 2009/470/CE prevede introducerea unei măsuri financiare din partea Uniunii prin care să se ramburseze cheltuielile efectuate de statele membre pentru finanțarea programelor naționale de eradicare, de combatere și de monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor incluse în lista din anexa I la decizia respectivă. |
| --- | --- |

(2)

În plus, articolul 27 alineatul (1) din Decizia 2009/470/CE prevede introducerea unei măsuri financiare din partea Uniunii prin care să se ramburseze cheltuielile efectuate de statele membre pentru finanțarea programelor naționale de eradicare, de combatere și de monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor incluse în lista din anexa I la decizia respectivă.

| (3) | Decizia 2008/341/CE a Comisiei din 25 aprilie 2008 de stabilire a criteriilor comunitare pentru programele naționale de eradicare, combatere și monitorizare a unor boli animale și a zoonozelor (2) prevede că, pentru a fi aprobate în temeiul măsurilor financiare adoptate de Uniune, programele prezentate de statele membre trebuie să îndeplinească cel puțin criteriile precizate în anexa la decizia respectivă. |
| --- | --- |

(3)

Decizia 2008/341/CE a Comisiei din 25 aprilie 2008 de stabilire a criteriilor comunitare pentru programele naționale de eradicare, combatere și monitorizare a unor boli animale și a zoonozelor (2) prevede că, pentru a fi aprobate în temeiul măsurilor financiare adoptate de Uniune, programele prezentate de statele membre trebuie să îndeplinească cel puțin criteriile precizate în anexa la decizia respectivă.

| (4) | Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (3) prevede că statele membre pun în aplicare programe anuale de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) la bovine, ovine și caprine. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (3) prevede că statele membre pun în aplicare programe anuale de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) la bovine, ovine și caprine.

| (5) | Directiva 2005/94/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a influenței aviare (4) prevede, de asemenea, că statele membre trebuie să pună în aplicare programe de supraveghere epidemiologică a păsărilor de crescătorie și a păsărilor sălbatice pentru a contribui, printre altele pe baza unor evaluări actualizate periodic ale riscurilor, la cunoașterea amenințărilor pe care le reprezintă păsările sălbatice în ceea ce privește orice virus gripal aviar care apare la păsări. De asemenea, ar trebui aprobate programele anuale de monitorizare respective, precum și finanțarea lor. |
| --- | --- |

(5)

Directiva 2005/94/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a influenței aviare (4) prevede, de asemenea, că statele membre trebuie să pună în aplicare programe de supraveghere epidemiologică a păsărilor de crescătorie și a păsărilor sălbatice pentru a contribui, printre altele pe baza unor evaluări actualizate periodic ale riscurilor, la cunoașterea amenințărilor pe care le reprezintă păsările sălbatice în ceea ce privește orice virus gripal aviar care apare la păsări. De asemenea, ar trebui aprobate programele anuale de monitorizare respective, precum și finanțarea lor.

| (6) | Anumite state membre au transmis Comisiei programe anuale de eradicare, de combatere și de monitorizare a bolilor animalelor, programe de control destinate prevenirii zoonozelor, precum și programe anuale de monitorizare pentru eradicarea și monitorizarea anumitor EST pentru care doresc să primească o contribuție financiară din partea Uniunii. |
| --- | --- |

(6)

Anumite state membre au transmis Comisiei programe anuale de eradicare, de combatere și de monitorizare a bolilor animalelor, programe de control destinate prevenirii zoonozelor, precum și programe anuale de monitorizare pentru eradicarea și monitorizarea anumitor EST pentru care doresc să primească o contribuție financiară din partea Uniunii.

| (7) | Pentru anii 2009 și 2010, anumite programe multianuale transmise de statele membre pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea bolilor animalelor au fost aprobate în temeiul Deciziilor 2008/897/CE (5) și 2009/883/CE (6) ale Comisiei. |
| --- | --- |

(7)

Pentru anii 2009 și 2010, anumite programe multianuale transmise de statele membre pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea bolilor animalelor au fost aprobate în temeiul Deciziilor 2008/897/CE (5) și 2009/883/CE (6) ale Comisiei.

| (8) | Angajarea cheltuielilor pentru programele multianuale respective a fost adoptată în conformitate cu articolul 76 alineatul (3) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (7). Primul angajament bugetar pentru programele respective a fost realizat după aprobarea lor. Fiecare angajament anual ulterior ar trebui realizat de către Comisie în funcție de execuția programului pentru anul precedent, pe baza unei decizii de a acorda o contribuție menționată la articolul 27 alineatul (5) din Decizia 2009/470/CE. |
| --- | --- |

(8)

Angajarea cheltuielilor pentru programele multianuale respective a fost adoptată în conformitate cu articolul 76 alineatul (3) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (7). Primul angajament bugetar pentru programele respective a fost realizat după aprobarea lor. Fiecare angajament anual ulterior ar trebui realizat de către Comisie în funcție de execuția programului pentru anul precedent, pe baza unei decizii de a acorda o contribuție menționată la articolul 27 alineatul (5) din Decizia 2009/470/CE.

| (9) | În cele mai multe state membre, programele care vizează rabia se apropie de atingerea obiectivului lor, acela de eradicare a acestei importante amenințări pentru sănătatea publică. Este adecvat să se ofere sprijin suplimentar acestor programe prin valori mai mari ale contribuțiilor financiare din partea Uniunii, pentru a întări eforturile statelor membre de eradicare a acestei boli cât mai curând posibil. |
| --- | --- |

(9)

În cele mai multe state membre, programele care vizează rabia se apropie de atingerea obiectivului lor, acela de eradicare a acestei importante amenințări pentru sănătatea publică. Este adecvat să se ofere sprijin suplimentar acestor programe prin valori mai mari ale contribuțiilor financiare din partea Uniunii, pentru a întări eforturile statelor membre de eradicare a acestei boli cât mai curând posibil.

| (10) | Anumite state membre, care au implementat cu succes programe de eradicare a rabiei care au fost cofinanțate timp de câțiva ani, au frontiere terestre comune cu țări terțe în care este prezentă boala respectivă. Pentru a eradica definitiv rabia, este necesară efectuarea anumitor activități de vaccinare pe teritoriul respectivelor țări terțe adiacente Uniunii. |
| --- | --- |

(10)

Anumite state membre, care au implementat cu succes programe de eradicare a rabiei care au fost cofinanțate timp de câțiva ani, au frontiere terestre comune cu țări terțe în care este prezentă boala respectivă. Pentru a eradica definitiv rabia, este necesară efectuarea anumitor activități de vaccinare pe teritoriul respectivelor țări terțe adiacente Uniunii.

| (11) | Comisia a evaluat programele anuale transmise de statele membre, precum și al treilea și al doilea an, respectiv, ai programelor multianuale aprobate pentru 2009 și 2010, atât din punct de vedere veterinar, cât și din punct de vedere financiar. Programele respective sunt conforme cu legislația veterinară relevantă a Uniunii, în special cu criteriile precizate în Decizia 2008/341/CE. |
| --- | --- |

(11)

Comisia a evaluat programele anuale transmise de statele membre, precum și al treilea și al doilea an, respectiv, ai programelor multianuale aprobate pentru 2009 și 2010, atât din punct de vedere veterinar, cât și din punct de vedere financiar. Programele respective sunt conforme cu legislația veterinară relevantă a Uniunii, în special cu criteriile precizate în Decizia 2008/341/CE.

| (12) | Ținând cont de importanța programelor anuale și multianuale pentru îndeplinirea obiectivelor Uniunii în domeniul sănătății animale și al sănătății publice, precum și de aplicarea obligatorie în toate statele membre a programelor privind EST și gripa aviară, este adecvat să se stabilească valoarea adecvată a contribuției financiare a Uniunii prin care se rambursează costurile aferente măsurilor menționate în prezenta decizie, suportate de statele membre în cauză, până la o valoare maximă pentru fiecare program. |
| --- | --- |

(12)

Ținând cont de importanța programelor anuale și multianuale pentru îndeplinirea obiectivelor Uniunii în domeniul sănătății animale și al sănătății publice, precum și de aplicarea obligatorie în toate statele membre a programelor privind EST și gripa aviară, este adecvat să se stabilească valoarea adecvată a contribuției financiare a Uniunii prin care se rambursează costurile aferente măsurilor menționate în prezenta decizie, suportate de statele membre în cauză, până la o valoare maximă pentru fiecare program.

| (13) | În vederea unei gestionări și utilizări mai bune a fondurilor Uniunii și a unei transparențe sporite, este necesar, de asemenea, să se stabilească pentru fiecare program, dacă este cazul, costul mediu care urmează să fie rambursat statelor membre pentru anumite măsuri, cum ar fi costurile testelor utilizate în statele membre și despăgubirile plătibile proprietarilor pentru pierderile lor generate de abatorizarea sau eliminarea animalelor. De asemenea, este necesar să se clarifice care cheltuieli sunt eligibile pentru o contribuție financiară din partea Uniunii. Din motivele respective, ar trebui inclusă o clarificare cu privire la cheltuielile eligibile. |
| --- | --- |

(13)

În vederea unei gestionări și utilizări mai bune a fondurilor Uniunii și a unei transparențe sporite, este necesar, de asemenea, să se stabilească pentru fiecare program, dacă este cazul, costul mediu care urmează să fie rambursat statelor membre pentru anumite măsuri, cum ar fi costurile testelor utilizate în statele membre și despăgubirile plătibile proprietarilor pentru pierderile lor generate de abatorizarea sau eliminarea animalelor. De asemenea, este necesar să se clarifice care cheltuieli sunt eligibile pentru o contribuție financiară din partea Uniunii. Din motivele respective, ar trebui inclusă o clarificare cu privire la cheltuielile eligibile.

| (14) | În temeiul Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune (8), programele de eradicare și de combatere a bolilor animalelor sunt finanțate din Fondul european de garantare agricolă. Pentru controalele financiare se aplică articolele 9, 36 și 37 din regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(14)

În temeiul Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune (8), programele de eradicare și de combatere a bolilor animalelor sunt finanțate din Fondul european de garantare agricolă. Pentru controalele financiare se aplică articolele 9, 36 și 37 din regulamentul respectiv.

| (15) | Contribuția financiară din partea Uniunii ar trebui acordată cu condiția ca acțiunile planificate să fie efectuate eficient și ca autoritățile competente să furnizeze toate informațiile necesare în termenele stabilite în prezenta decizie. |
| --- | --- |

(15)

Contribuția financiară din partea Uniunii ar trebui acordată cu condiția ca acțiunile planificate să fie efectuate eficient și ca autoritățile competente să furnizeze toate informațiile necesare în termenele stabilite în prezenta decizie.

| (16) | Din motive de eficiență administrativă, toate cheltuielile prezentate pentru a solicita o contribuție financiară din partea Uniunii ar trebui exprimate în euro. În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, rata de schimb pentru cheltuielile efectuate în altă monedă decât euro ar trebui să fie ultima rată de schimb stabilită de Banca Centrală Europeană înainte de prima zi a lunii în care statul membru în cauză trimite cererea. |
| --- | --- |

(16)

Din motive de eficiență administrativă, toate cheltuielile prezentate pentru a solicita o contribuție financiară din partea Uniunii ar trebui exprimate în euro. În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, rata de schimb pentru cheltuielile efectuate în altă monedă decât euro ar trebui să fie ultima rată de schimb stabilită de Banca Centrală Europeană înainte de prima zi a lunii în care statul membru în cauză trimite cererea.

| (17) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
| --- | --- |

(17)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

CAPITOLUL I

PROGRAMELE ANUALE

Articolul 1

Bruceloză bovină

(1)   Programele de eradicare a brucelozei bovine transmise de Spania, Italia, Cipru, Portugalia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat;

| (b) | reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu:






  (i) | efectuarea testelor de laborator; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu:

(i)

efectuarea testelor de laborator;

| (ii) | despăgubirile de plătit proprietarilor reprezentând valoarea animalelor lor abatorizate care au făcut obiectul programelor respective; |
| --- | --- |

(ii)

despăgubirile de plătit proprietarilor reprezentând valoarea animalelor lor abatorizate care au făcut obiectul programelor respective;

| (iii) | cumpărarea dozelor de vaccinuri; și |
| --- | --- |

(iii)

cumpărarea dozelor de vaccinuri; și

| (c) | nu depășește următoarele sume:






  (i) | 5 600 000 EUR pentru Spania; |
| --- | --- | --- |

(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

5 600 000 EUR pentru Spania;

| (ii) | 3 500 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- |

(ii)

3 500 000 EUR pentru Italia;

| (iii) | 80 000 EUR pentru Cipru; |
| --- | --- |

(iii)

80 000 EUR pentru Cipru;

| (iv) | 1 600 000 EUR pentru Portugalia; |
| --- | --- |

(iv)

1 600 000 EUR pentru Portugalia;

| (v) | 5 000 000 EUR pentru Regatul Unit. |
| --- | --- |

(v)

5 000 000 EUR pentru Regatul Unit.

(3)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru un test cu roz-bengal | : | 0,2 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru un test de seroaglutinare | : | 0,2 EUR per test; |
| (c) | : | pentru un teste de fixare a complementului | : | 0,4 EUR per test; |
| (d) | : | pentru un test ELISA | : | 1 EUR per test; |
| (e) | : | pentru animalele abatorizate | : | 375 EUR per animal. |

(a)

:

pentru un test cu roz-bengal

:

0,2 EUR per test;

(b)

:

pentru un test de seroaglutinare

:

0,2 EUR per test;

(c)

:

pentru un teste de fixare a complementului

:

0,4 EUR per test;

(d)

:

pentru un test ELISA

:

1 EUR per test;

(e)

:

pentru animalele abatorizate

:

375 EUR per animal.

Articolul 2

Tuberculoză bovină

(1)   Programele de eradicare a tuberculozei bovine transmise de Irlanda, Spania, Italia, Portugalia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat;






  (i) | pentru un test cu interferon gamma; |
| --- | --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat;

(i)

pentru un test cu interferon gamma;

| (ii) | suspectat ca fiind pozitiv în abator; |
| --- | --- |

(ii)

suspectat ca fiind pozitiv în abator;

| (b) | reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând:






  (i) | costurile efectuării testelor la tuberculină și a testelor de laborator; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând:

(i)

costurile efectuării testelor la tuberculină și a testelor de laborator;

| (ii) | despăgubirile de plătit proprietarilor reprezentând valoarea animalelor lor abatorizate care au făcut obiectul programelor respective; și |
| --- | --- |

(ii)

despăgubirile de plătit proprietarilor reprezentând valoarea animalelor lor abatorizate care au făcut obiectul programelor respective; și

| (c) | nu depășește următoarele sume:






  (i) | 16 000 000 EUR pentru Irlanda; |
| --- | --- | --- |

(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

16 000 000 EUR pentru Irlanda;

| (ii) | 15 000 000 EUR pentru Spania; |
| --- | --- |

(ii)

15 000 000 EUR pentru Spania;

| (iii) | 7 500 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- |

(iii)

7 500 000 EUR pentru Italia;

| (iv) | 1 200 000 EUR pentru Portugalia; |
| --- | --- |

(iv)

1 200 000 EUR pentru Portugalia;

| (v) | 23 000 000 EUR pentru Regatul Unit. |
| --- | --- |

(v)

23 000 000 EUR pentru Regatul Unit.

(3)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru un test la tuberculină | : | 2 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru un test cu interferon gamma | : | 5 EUR per test; |
| (c) | : | pentru animalele abatorizate | : | 375 EUR per animal. |

(a)

:

pentru un test la tuberculină

:

2 EUR per test;

(b)

:

pentru un test cu interferon gamma

:

5 EUR per test;

(c)

:

pentru animalele abatorizate

:

375 EUR per animal.

Articolul 3

Bruceloză ovină și caprină

(1)   Programele de eradicare a brucelozei ovine și caprine transmise de Grecia, Spania, Italia, Cipru și Portugalia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat;

| (b) | reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând:






  (i) | cumpărarea vaccinurilor; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând:

(i)

cumpărarea vaccinurilor;

| (ii) | costul efectuării testelor de laborator; |
| --- | --- |

(ii)

costul efectuării testelor de laborator;

| (iii) | despăgubirile de plătit proprietarilor reprezentând valoarea animalelor lor abatorizate care au făcut obiectul programelor respective; și |
| --- | --- |

(iii)

despăgubirile de plătit proprietarilor reprezentând valoarea animalelor lor abatorizate care au făcut obiectul programelor respective; și

| (c) | nu depășesc următoarele sume:






  (i) | 160 000 EUR pentru Grecia; |
| --- | --- | --- |

(c)

nu depășesc următoarele sume:

(i)

160 000 EUR pentru Grecia;

| (ii) | 7 500 000 EUR pentru Spania; |
| --- | --- |

(ii)

7 500 000 EUR pentru Spania;

| (iii) | 3 500 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- |

(iii)

3 500 000 EUR pentru Italia;

| (iv) | 200 000 EUR pentru Cipru; |
| --- | --- |

(iv)

200 000 EUR pentru Cipru;

| (v) | 2 200 000 EUR pentru Portugalia. |
| --- | --- |

(v)

2 200 000 EUR pentru Portugalia.

(3)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru un test cu roz-bengal | : | 0,2 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru un teste de fixare a complementului | : | 0,4 EUR per test; |
| (c) | : | pentru animalele abatorizate | : | 50 EUR per animal. |

(a)

:

pentru un test cu roz-bengal

:

0,2 EUR per test;

(b)

:

pentru un teste de fixare a complementului

:

0,4 EUR per test;

(c)

:

pentru animalele abatorizate

:

50 EUR per animal.

Articolul 4

Boala limbii albastre în zone endemice sau cu risc crescut

(1)   Programele de eradicare și de monitorizare a bolii limbii albastre transmise de Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franța, Italia, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda și Suedia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat;

| (b) | reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând:






  (i) | costul efectuării vaccinării; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând:

(i)

costul efectuării vaccinării;

| (ii) | costul efectuării testelor de laborator în vederea realizării supravegherii epidemiologice din punct de vedere virusologic, serologic și entomologic; |
| --- | --- |

(ii)

costul efectuării testelor de laborator în vederea realizării supravegherii epidemiologice din punct de vedere virusologic, serologic și entomologic;

| (iii) | cumpărarea capcanelor și a vaccinurilor; și |
| --- | --- |

(iii)

cumpărarea capcanelor și a vaccinurilor; și

| (c) | nu depășește următoarele sume:






  (i) | 390 000 EUR pentru Belgia; |
| --- | --- | --- |

(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

390 000 EUR pentru Belgia;

| (ii) | 10 000 EUR pentru Bulgaria; |
| --- | --- |

(ii)

10 000 EUR pentru Bulgaria;

| (iii) | 1 500 000 EUR pentru Republica Cehă; |
| --- | --- |

(iii)

1 500 000 EUR pentru Republica Cehă;

| (iv) | 40 000 EUR pentru Danemarca; |
| --- | --- |

(iv)

40 000 EUR pentru Danemarca;

| (v) | 400 000 EUR pentru Germania; |
| --- | --- |

(v)

400 000 EUR pentru Germania;

| (vi) | 10 000 EUR pentru Estonia; |
| --- | --- |

(vi)

10 000 EUR pentru Estonia;

| (vii) | 10 000 EUR pentru Irlanda; |
| --- | --- |

(vii)

10 000 EUR pentru Irlanda;

| (viii) | 100 000 EUR pentru Grecia; |
| --- | --- |

(viii)

100 000 EUR pentru Grecia;

| (ix) | 7 000 000 EUR pentru Spania; |
| --- | --- |

(ix)

7 000 000 EUR pentru Spania;

| (x) | 3 000 000 EUR pentru Franța; |
| --- | --- |

(x)

3 000 000 EUR pentru Franța;

| (xi) | 300 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- |

(xi)

300 000 EUR pentru Italia;

| (xii) | 50 000 EUR pentru Letonia; |
| --- | --- |

(xii)

50 000 EUR pentru Letonia;

| (xiii) | 40 000 EUR pentru Lituania; |
| --- | --- |

(xiii)

40 000 EUR pentru Lituania;

| (xiv) | 170 000 EUR pentru Ungaria; |
| --- | --- |

(xiv)

170 000 EUR pentru Ungaria;

| (xv) | 10 000 EUR pentru Malta; |
| --- | --- |

(xv)

10 000 EUR pentru Malta;

| (xvi) | 40 000 EUR pentru Țările de Jos; |
| --- | --- |

(xvi)

40 000 EUR pentru Țările de Jos;

| (xvii) | 360 000 EUR pentru Austria; |
| --- | --- |

(xvii)

360 000 EUR pentru Austria;

| (xviii) | 50 000 EUR pentru Polonia; |
| --- | --- |

(xviii)

50 000 EUR pentru Polonia;

| (xix) | 2 200 000 EUR pentru Portugalia; |
| --- | --- |

(xix)

2 200 000 EUR pentru Portugalia;

| (xx) | 100 000 EUR pentru România; |
| --- | --- |

(xx)

100 000 EUR pentru România;

| (xxi) | 250 000 EUR pentru Slovenia; |
| --- | --- |

(xxi)

250 000 EUR pentru Slovenia;

| (xxii) | 50 000 EUR pentru Slovacia; |
| --- | --- |

(xxii)

50 000 EUR pentru Slovacia;

| (xxiii) | 20 000 EUR pentru Finlanda; |
| --- | --- |

(xxiii)

20 000 EUR pentru Finlanda;

| (xxiv) | 100 000 EUR pentru Suedia. |
| --- | --- |

(xxiv)

100 000 EUR pentru Suedia.

(3)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru un test ELISA | : | 2,5 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru un test PCR | : | 10 EUR per test; |
| (c) | : | pentru cumpărarea vaccinurilor monovalente | : | 0,3 EUR per doză; |
| (d) | : | pentru cumpărarea vaccinurilor bivalente | : | 0,45 EUR per doză; |
| (e) | : | pentru administrarea vaccinurilor la bovine | : | 1,5 EUR per animal bovin vaccinat, indiferent de numărul și tipurile de doze utilizate; |
| (f) | : | pentru administrarea vaccinurilor la ovine sau caprine | : | 0,75 EUR per animal ovin sau caprin vaccinat, indiferent de numărul și tipurile de doze utilizate. |

(a)

:

pentru un test ELISA

:

2,5 EUR per test;

(b)

:

pentru un test PCR

:

10 EUR per test;

(c)

:

pentru cumpărarea vaccinurilor monovalente

:

0,3 EUR per doză;

(d)

:

pentru cumpărarea vaccinurilor bivalente

:

0,45 EUR per doză;

(e)

:

pentru administrarea vaccinurilor la bovine

:

1,5 EUR per animal bovin vaccinat, indiferent de numărul și tipurile de doze utilizate;

(f)

:

pentru administrarea vaccinurilor la ovine sau caprine

:

0,75 EUR per animal ovin sau caprin vaccinat, indiferent de numărul și tipurile de doze utilizate.

Articolul 5

Salmoneloză (salmonela zoonotică) la efectivele de reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo)

(1)   Programele de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) prezentate de Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franța, Italia, Cipru, Letonia, Luxemburg, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per eșantion oficial recoltat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per eșantion oficial recoltat;

| (b) | reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu:






  (i) | efectuarea testelor bacteriologice și de serotipare în cadrul eșantionării oficiale; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu:

(i)

efectuarea testelor bacteriologice și de serotipare în cadrul eșantionării oficiale;

| (ii) | efectuarea testelor bacteriologice pentru a verifica eficiența dezinfectării; |
| --- | --- |

(ii)

efectuarea testelor bacteriologice pentru a verifica eficiența dezinfectării;

| (iii) | efectuarea testelor de detectare a antimicrobienelor sau a efectelor de inhibare a proliferării bacteriene în țesuturile prelevate de la păsări din efectivele testate pentru depistarea salmonelei; |
| --- | --- |

(iii)

efectuarea testelor de detectare a antimicrobienelor sau a efectelor de inhibare a proliferării bacteriene în țesuturile prelevate de la păsări din efectivele testate pentru depistarea salmonelei;

| (iv) | cumpărarea dozelor de vaccinuri; |
| --- | --- |

(iv)

cumpărarea dozelor de vaccinuri;

| (v) | despăgubirile de plătit proprietarilor pentru valoarea:






  — | păsărilor de reproducție și ouătoare eliminate, aparținând speciei Gallus gallus; |
| --- | --- | --- |

(v)

despăgubirile de plătit proprietarilor pentru valoarea:

—

păsărilor de reproducție și ouătoare eliminate, aparținând speciei Gallus gallus;

| — | curcanilor de reproducție eliminați, aparținând speciei Meleagris gallopavo; |
| --- | --- |

—

curcanilor de reproducție eliminați, aparținând speciei Meleagris gallopavo;

| — | ouălor distruse menționate la alineatul (3); și |
| --- | --- |

—

ouălor distruse menționate la alineatul (3); și

| (c) | nu depășește următoarele sume:






  (i) | 1 200 000 EUR pentru Belgia; |
| --- | --- | --- |

(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

1 200 000 EUR pentru Belgia;

| (ii) | 75 000 EUR pentru Bulgaria; |
| --- | --- |

(ii)

75 000 EUR pentru Bulgaria;

| (iii) | 2 500 000 EUR pentru Republica Cehă; |
| --- | --- |

(iii)

2 500 000 EUR pentru Republica Cehă;

| (iv) | 440 000 EUR pentru Danemarca; |
| --- | --- |

(iv)

440 000 EUR pentru Danemarca;

| (v) | 1 000 000 EUR pentru Germania; |
| --- | --- |

(v)

1 000 000 EUR pentru Germania;

| (vi) | 30 000 EUR pentru Estonia; |
| --- | --- |

(vi)

30 000 EUR pentru Estonia;

| (vii) | 350 000 EUR pentru Irlanda; |
| --- | --- |

(vii)

350 000 EUR pentru Irlanda;

| (viii) | 1 500 000 EUR pentru Grecia; |
| --- | --- |

(viii)

1 500 000 EUR pentru Grecia;

| (ix) | 1 700 000 EUR pentru Spania; |
| --- | --- |

(ix)

1 700 000 EUR pentru Spania;

| (x) | 2 000 000 EUR pentru Franța; |
| --- | --- |

(x)

2 000 000 EUR pentru Franța;

| (xi) | 1 000 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- |

(xi)

1 000 000 EUR pentru Italia;

| (xii) | 150 000 EUR pentru Cipru; |
| --- | --- |

(xii)

150 000 EUR pentru Cipru;

| (xiii) | 130 000 EUR pentru Letonia; |
| --- | --- |

(xiii)

130 000 EUR pentru Letonia;

| (xiv) | 20 000 EUR pentru Luxemburg; |
| --- | --- |

(xiv)

20 000 EUR pentru Luxemburg;

| (xv) | 2 000 000 EUR pentru Ungaria; |
| --- | --- |

(xv)

2 000 000 EUR pentru Ungaria;

| (xvi) | 150 000 EUR pentru Malta; |
| --- | --- |

(xvi)

150 000 EUR pentru Malta;

| (xvii) | 3 500 000 EUR pentru Țările de Jos; |
| --- | --- |

(xvii)

3 500 000 EUR pentru Țările de Jos;

| (xviii) | 1 000 000 EUR pentru Austria; |
| --- | --- |

(xviii)

1 000 000 EUR pentru Austria;

| (xix) | 3 000 000 EUR pentru Polonia; |
| --- | --- |

(xix)

3 000 000 EUR pentru Polonia;

| (xx) | 250 000 EUR pentru Portugalia; |
| --- | --- |

(xx)

250 000 EUR pentru Portugalia;

| (xxi) | 500 000 EUR pentru România; |
| --- | --- |

(xxi)

500 000 EUR pentru România;

| (xxii) | 120 000 EUR pentru Slovenia; |
| --- | --- |

(xxii)

120 000 EUR pentru Slovenia;

| (xxiii) | 600 000 EUR pentru Slovacia; |
| --- | --- |

(xxiii)

600 000 EUR pentru Slovacia;

| (xxiv) | 75 000 EUR pentru Regatul Unit. |
| --- | --- |

(xxiv)

75 000 EUR pentru Regatul Unit.

(3)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru un test bacteriologic (cultivare/izolare) | : | 7 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru cumpărarea vaccinurilor | : | 0,05 EUR per doză; |
| (c) | : | pentru serotiparea izolatelor relevante de Salmonella spp. | : | 20 EUR per test; |
| (d) | : | pentru un test bacteriologic de verificare a eficienței dezinfectării adăposturilor pentru păsările de crescătorie după depopularea unui efectiv pozitiv la Salmonella | : | 5 EUR per test; |
| (e) | : | pentru un test de detectare a antimicrobienelor sau a efectelor de inhibare a proliferării bacteriene în țesuturile prelevate de la păsări din efectivele testate pentru depistarea salmonelei | : | 5 EUR per test; |
| (f) | : | pentru despăgubirile de plătit proprietarilor pentru valoarea | : | (i) | : | unei păsări de reproducție din specia Gallus gallus eliminată | : | 4 EUR per pasăre; |
| (ii) | : | unei păsări ouătoare comerciale din specia Gallus gallus eliminată | : | 2,2 EUR per pasăre; |
| (iii) | : | unui curcan de reproducție din specia Meleagris gallopavo eliminat | : | 12 EUR per pasăre; |
| (iv) | : | ouălor pentru incubație provenite de la păsări de reproducție din specia Gallus gallus | : | 0,2 EUR per ou pentru incubație distrus; |
| (v) | : | ouălor pentru consum provenite de la păsări din specia Gallus gallus | : | 0,04 EUR per ou pentru consum distrus; |
| (vi) | : | ouălor pentru incubație provenite de la păsări de reproducție din specia Meleagris gallopavo | : | 0,4 EUR per ou pentru incubație distrus. |

(a)

:

pentru un test bacteriologic (cultivare/izolare)

:

7 EUR per test;

(b)

:

pentru cumpărarea vaccinurilor

:

0,05 EUR per doză;

(c)

:

pentru serotiparea izolatelor relevante de Salmonella spp.

:

20 EUR per test;

(d)

:

pentru un test bacteriologic de verificare a eficienței dezinfectării adăposturilor pentru păsările de crescătorie după depopularea unui efectiv pozitiv la Salmonella

:

5 EUR per test;

(e)

:

pentru un test de detectare a antimicrobienelor sau a efectelor de inhibare a proliferării bacteriene în țesuturile prelevate de la păsări din efectivele testate pentru depistarea salmonelei

:

5 EUR per test;

(f)

:

pentru despăgubirile de plătit proprietarilor pentru valoarea

:

(i)

:

unei păsări de reproducție din specia Gallus gallus eliminată

:

4 EUR per pasăre;

(ii)

:

unei păsări ouătoare comerciale din specia Gallus gallus eliminată

:

2,2 EUR per pasăre;

(iii)

:

unui curcan de reproducție din specia Meleagris gallopavo eliminat

:

12 EUR per pasăre;

(iv)

:

ouălor pentru incubație provenite de la păsări de reproducție din specia Gallus gallus

:

0,2 EUR per ou pentru incubație distrus;

(v)

:

ouălor pentru consum provenite de la păsări din specia Gallus gallus

:

0,04 EUR per ou pentru consum distrus;

(vi)

:

ouălor pentru incubație provenite de la păsări de reproducție din specia Meleagris gallopavo

:

0,4 EUR per ou pentru incubație distrus.

Articolul 6

Pesta porcină clasică și pesta porcină africană

(1)   Programele pentru combaterea și monitorizarea:

| (a) | pestei porcine clasice transmise de Bulgaria, Germania, Franța, Ungaria, România, Slovenia și Slovacia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011; |
| --- | --- |

(a)

pestei porcine clasice transmise de Bulgaria, Germania, Franța, Ungaria, România, Slovenia și Slovacia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011;

| (b) | pestei porcine africane transmise de Italia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011. |
| --- | --- |

(b)

pestei porcine africane transmise de Italia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per porc domestic testat și de 5 EUR per mistreț testat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per porc domestic testat și de 5 EUR per mistreț testat;

| (b) | reprezintă 50 % din costurile suportate:






  (i) | de către fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu efectuarea testelor virusologice, histologice și serologice la porci domestici și la mistreți; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 50 % din costurile suportate:

(i)

de către fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu efectuarea testelor virusologice, histologice și serologice la porci domestici și la mistreți;

| (ii) | pentru programele transmise de Bulgaria, Germania, Franța și România pentru cumpărarea și distribuirea vaccinurilor și a momelilor pentru vaccinarea mistreților; și |
| --- | --- |

(ii)

pentru programele transmise de Bulgaria, Germania, Franța și România pentru cumpărarea și distribuirea vaccinurilor și a momelilor pentru vaccinarea mistreților; și

| (c) | nu depășește următoarele sume:






  (i) | 210 000 EUR pentru Bulgaria; |
| --- | --- | --- |

(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

210 000 EUR pentru Bulgaria;

| (ii) | 1 520 000 EUR pentru Germania; |
| --- | --- |

(ii)

1 520 000 EUR pentru Germania;

| (iii) | 740 000 EUR pentru Franța; |
| --- | --- |

(iii)

740 000 EUR pentru Franța;

| (iv) | 160 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- |

(iv)

160 000 EUR pentru Italia;

| (v) | 480 000 EUR pentru Ungaria; |
| --- | --- |

(v)

480 000 EUR pentru Ungaria;

| (vi) | 480 000 EUR pentru România; |
| --- | --- |

(vi)

480 000 EUR pentru România;

| (vii) | 30 000 EUR pentru Slovenia; |
| --- | --- |

(vii)

30 000 EUR pentru Slovenia;

| (viii) | 310 000 EUR pentru Slovacia. |
| --- | --- |

(viii)

310 000 EUR pentru Slovacia.

(3)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) nu depășește în medie 2,5 EUR per test pentru un test ELISA.

Articolul 7

Boala veziculoasă a porcului

(1)   Programul de eradicare a bolii veziculoase a porcului transmis de Italia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per porc domestic testat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per porc domestic testat;

| (b) | reprezintă 50 % din costurile testelor de laborator; și |
| --- | --- |

(b)

reprezintă 50 % din costurile testelor de laborator; și

| (c) | nu depășește 730 000 EUR. |
| --- | --- |

(c)

nu depășește 730 000 EUR.

Articolul 8

Gripa aviară la păsările de crescătorie și la păsările sălbatice

(1)   Programele de supraveghere epidemiologică privind gripa aviară la păsările de crescătorie și la păsările sălbatice transmise de Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franța, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per pasăre de crescătorie testată și de 5 EUR per pasăre sălbatică testată; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per pasăre de crescătorie testată și de 5 EUR per pasăre sălbatică testată;

| (b) | reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru reprezentând costuri de efectuare a testelor de laborator; și |
| --- | --- |

(b)

reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru reprezentând costuri de efectuare a testelor de laborator; și

| (c) | nu depășește următoarele sume:






  (i) | 70 000 EUR pentru Belgia; |
| --- | --- | --- |

(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

70 000 EUR pentru Belgia;

| (ii) | 40 000 EUR pentru Bulgaria; |
| --- | --- |

(ii)

40 000 EUR pentru Bulgaria;

| (iii) | 60 000 EUR pentru Republica Cehă; |
| --- | --- |

(iii)

60 000 EUR pentru Republica Cehă;

| (iv) | 80 000 EUR pentru Danemarca; |
| --- | --- |

(iv)

80 000 EUR pentru Danemarca;

| (v) | 250 000 EUR pentru Germania; |
| --- | --- |

(v)

250 000 EUR pentru Germania;

| (vi) | 10 000 EUR pentru Estonia; |
| --- | --- |

(vi)

10 000 EUR pentru Estonia;

| (vii) | 60 000 EUR pentru Irlanda; |
| --- | --- |

(vii)

60 000 EUR pentru Irlanda;

| (viii) | 50 000 EUR pentru Grecia; |
| --- | --- |

(viii)

50 000 EUR pentru Grecia;

| (ix) | 110 000 EUR pentru Spania; |
| --- | --- |

(ix)

110 000 EUR pentru Spania;

| (x) | 200 000 EUR pentru Franța; |
| --- | --- |

(x)

200 000 EUR pentru Franța;

| (xi) | 800 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- |

(xi)

800 000 EUR pentru Italia;

| (xii) | 20 000 EUR pentru Cipru; |
| --- | --- |

(xii)

20 000 EUR pentru Cipru;

| (xiii) | 50 000 EUR pentru Letonia; |
| --- | --- |

(xiii)

50 000 EUR pentru Letonia;

| (xiv) | 10 000 EUR pentru Lituania; |
| --- | --- |

(xiv)

10 000 EUR pentru Lituania;

| (xv) | 10 000 EUR pentru Luxemburg; |
| --- | --- |

(xv)

10 000 EUR pentru Luxemburg;

| (xvi) | 300 000 EUR pentru Ungaria; |
| --- | --- |

(xvi)

300 000 EUR pentru Ungaria;

| (xvii) | 20 000 EUR pentru Malta; |
| --- | --- |

(xvii)

20 000 EUR pentru Malta;

| (xviii) | 300 000 EUR pentru Țările de Jos; |
| --- | --- |

(xviii)

300 000 EUR pentru Țările de Jos;

| (xix) | 50 000 EUR pentru Austria; |
| --- | --- |

(xix)

50 000 EUR pentru Austria;

| (xx) | 120 000 EUR pentru Polonia; |
| --- | --- |

(xx)

120 000 EUR pentru Polonia;

| (xxi) | 300 000 EUR pentru Portugalia; |
| --- | --- |

(xxi)

300 000 EUR pentru Portugalia;

| (xxii) | 350 000 EUR pentru România; |
| --- | --- |

(xxii)

350 000 EUR pentru România;

| (xxiii) | 40 000 EUR pentru Slovenia; |
| --- | --- |

(xxiii)

40 000 EUR pentru Slovenia;

| (xxiv) | 30 000 EUR pentru Slovacia; |
| --- | --- |

(xxiv)

30 000 EUR pentru Slovacia;

| (xxv) | 30 000 EUR pentru Finlanda; |
| --- | --- |

(xxv)

30 000 EUR pentru Finlanda;

| (xxvi) | 120 000 EUR pentru Suedia; |
| --- | --- |

(xxvi)

120 000 EUR pentru Suedia;

| (xxvii) | 120 000 EUR pentru Regatul Unit. |
| --- | --- |

(xxvii)

120 000 EUR pentru Regatul Unit.

(3)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru testele vizate de programe nu depășește în medie:

| (a) | : | test ELISA | : | 2 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | test de imunodifuzie în gel de agar | : | 1,2 EUR per test; |
| (c) | : | test IH pentru H5/H7 | : | 12 EUR per test; |
| (d) | : | test de izolare a unui virus | : | 40 EUR per test; |
| (e) | : | test PCR | : | 20 EUR per test. |

(a)

:

test ELISA

:

2 EUR per test;

(b)

:

test de imunodifuzie în gel de agar

:

1,2 EUR per test;

(c)

:

test IH pentru H5/H7

:

12 EUR per test;

(d)

:

test de izolare a unui virus

:

40 EUR per test;

(e)

:

test PCR

:

20 EUR per test.

Articolul 9

Encefalopatiile spongiforme transmisibile (EST), encefalopatia spongiformă bovină (ESB) și scrapia

(1)   Programele de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) și de eradicare a encefalopatiei spongiforme bovine (ESB) și a scrapiei transmise de Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franța, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 0,5 EUR per animal domestic testat;

| (b) | reprezintă 100 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri pentru efectuarea:






  (i) | testelor rapide efectuate pentru a îndeplini cerințele de la articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001, din anexa III capitolul A părțile I și II punctele 1-5 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și din anexa VII la respectivul regulament; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 100 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri pentru efectuarea:

(i)

testelor rapide efectuate pentru a îndeplini cerințele de la articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001, din anexa III capitolul A părțile I și II punctele 1-5 din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și din anexa VII la respectivul regulament;

| (ii) | testelor de confirmare și a testelor moleculare primare de discriminare menționate la punctul 3 subpunctul 2 litera (c) punctul (i) din capitolul C al anexei X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001; |
| --- | --- |

(ii)

testelor de confirmare și a testelor moleculare primare de discriminare menționate la punctul 3 subpunctul 2 litera (c) punctul (i) din capitolul C al anexei X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;

| (c) | reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru pentru:






  (i) | despăgubirile de plătit proprietarilor pentru valoarea animalelor lor eliminate și distruse în conformitate cu programele naționale de eradicare a ESB și a scrapiei; |
| --- | --- | --- |

(c)

reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru pentru:

(i)

despăgubirile de plătit proprietarilor pentru valoarea animalelor lor eliminate și distruse în conformitate cu programele naționale de eradicare a ESB și a scrapiei;

| (ii) | genotiparea eșantioanelor; și |
| --- | --- |

(ii)

genotiparea eșantioanelor; și

| (d) | nu depășește următoarele sume:






  (i) | 2 300 000 EUR pentru Belgia; |
| --- | --- | --- |

(d)

nu depășește următoarele sume:

(i)

2 300 000 EUR pentru Belgia;

| (ii) | 630 000 EUR pentru Bulgaria; |
| --- | --- |

(ii)

630 000 EUR pentru Bulgaria;

| (iii) | 1 530 000 EUR pentru Republica Cehă; |
| --- | --- |

(iii)

1 530 000 EUR pentru Republica Cehă;

| (iv) | 1 570 000 EUR pentru Danemarca; |
| --- | --- |

(iv)

1 570 000 EUR pentru Danemarca;

| (v) | 11 750 000 EUR pentru Germania; |
| --- | --- |

(v)

11 750 000 EUR pentru Germania;

| (vi) | 330 000 EUR pentru Estonia; |
| --- | --- |

(vi)

330 000 EUR pentru Estonia;

| (vii) | 4 250 000 EUR pentru Irlanda; |
| --- | --- |

(vii)

4 250 000 EUR pentru Irlanda;

| (viii) | 2 500 000 EUR pentru Grecia; |
| --- | --- |

(viii)

2 500 000 EUR pentru Grecia;

| (ix) | 6 150 000 EUR pentru Spania; |
| --- | --- |

(ix)

6 150 000 EUR pentru Spania;

| (x) | 19 850 000 EUR pentru Franța; |
| --- | --- |

(x)

19 850 000 EUR pentru Franța;

| (xi) | 7 000 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- |

(xi)

7 000 000 EUR pentru Italia;

| (xii) | 3 200 000 EUR pentru Cipru; |
| --- | --- |

(xii)

3 200 000 EUR pentru Cipru;

| (xiii) | 420 000 EUR pentru Letonia; |
| --- | --- |

(xiii)

420 000 EUR pentru Letonia;

| (xiv) | 720 000 EUR pentru Lituania; |
| --- | --- |

(xiv)

720 000 EUR pentru Lituania;

| (xv) | 125 000 EUR pentru Luxemburg; |
| --- | --- |

(xv)

125 000 EUR pentru Luxemburg;

| (xvi) | 1 380 000 EUR pentru Ungaria; |
| --- | --- |

(xvi)

1 380 000 EUR pentru Ungaria;

| (xvii) | 25 000 EUR pentru Malta; |
| --- | --- |

(xvii)

25 000 EUR pentru Malta;

| (xviii) | 3 530 000 EUR pentru Țările de Jos; |
| --- | --- |

(xviii)

3 530 000 EUR pentru Țările de Jos;

| (xix) | 1 800 000 EUR pentru Austria; |
| --- | --- |

(xix)

1 800 000 EUR pentru Austria;

| (xx) | 5 440 000 EUR pentru Polonia; |
| --- | --- |

(xx)

5 440 000 EUR pentru Polonia;

| (xxi) | 1 450 000 EUR pentru Portugalia; |
| --- | --- |

(xxi)

1 450 000 EUR pentru Portugalia;

| (xxii) | 1 850 000 EUR pentru România; |
| --- | --- |

(xxii)

1 850 000 EUR pentru România;

| (xxiii) | 275 000 EUR pentru Slovenia; |
| --- | --- |

(xxiii)

275 000 EUR pentru Slovenia;

| (xxiv) | 860 000 EUR pentru Slovacia; |
| --- | --- |

(xxiv)

860 000 EUR pentru Slovacia;

| (xxv) | 680 000 EUR pentru Finlanda; |
| --- | --- |

(xxv)

680 000 EUR pentru Finlanda;

| (xxvi) | 1 050 000 EUR pentru Suedia; |
| --- | --- |

(xxvi)

1 050 000 EUR pentru Suedia;

| (xxvii) | 6 250 000 EUR pentru Regatul Unit. |
| --- | --- |

(xxvii)

6 250 000 EUR pentru Regatul Unit.

(3)   Contribuția financiară a Uniunii la programele menționate la alineatul (1) vizează testele efectuate și animalele eliminate și distruse, iar valoarea maximă nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru teste efectuate la bovine | : | 8 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru teste efectuate la ovine și caprine | : | 25 EUR per test; |
| (c) | : | pentru teste de confirmare și teste moleculare primare de discriminare | : | 175 EUR per test; |
| (d) | : | pentru teste de genotipare | : | 10 EUR per test; |
| (e) | : | pentru bovine eliminate | : | 500 EUR per animal; |
| (f) | : | pentru ovine sau caprine eliminate | : | 70 EUR per animal. |

(a)

:

pentru teste efectuate la bovine

:

8 EUR per test;

(b)

:

pentru teste efectuate la ovine și caprine

:

25 EUR per test;

(c)

:

pentru teste de confirmare și teste moleculare primare de discriminare

:

175 EUR per test;

(d)

:

pentru teste de genotipare

:

10 EUR per test;

(e)

:

pentru bovine eliminate

:

500 EUR per animal;

(f)

:

pentru ovine sau caprine eliminate

:

70 EUR per animal.

Articolul 10

Rabie

(1)   Programele de eradicare a rabiei transmise de Bulgaria, Estonia, Ungaria, Polonia, România, Slovacia și Finlanda se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(2)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 5 EUR per animal sălbatic testat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 5 EUR per animal sălbatic testat;

| (b) | reprezintă 75 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu:






  (i) | efectuarea testelor de laborator pentru detectarea antigenilor virusului rabiei sau a anticorpilor împotriva virusului rabiei; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 75 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu:

(i)

efectuarea testelor de laborator pentru detectarea antigenilor virusului rabiei sau a anticorpilor împotriva virusului rabiei;

| (ii) | izolarea și caracterizarea virusului rabiei; |
| --- | --- |

(ii)

izolarea și caracterizarea virusului rabiei;

| (iii) | detectarea biomarkerului și titrarea momelilor vaccinale; |
| --- | --- |

(iii)

detectarea biomarkerului și titrarea momelilor vaccinale;

| (iv) | cumpărarea și distribuirea de vaccin oral și de momeli; |
| --- | --- |

(iv)

cumpărarea și distribuirea de vaccin oral și de momeli;

| (v) | cumpărarea și administrarea de vaccinuri parenterale la șeptel; și |
| --- | --- |

(v)

cumpărarea și administrarea de vaccinuri parenterale la șeptel; și

| (c) | nu depășește următoarele sume:






  (i) | 1 800 000 EUR pentru Bulgaria; |
| --- | --- | --- |

(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

1 800 000 EUR pentru Bulgaria;

| (ii) | 620 000 EUR pentru Estonia; |
| --- | --- |

(ii)

620 000 EUR pentru Estonia;

| (iii) | 1 450 000 EUR pentru Ungaria; |
| --- | --- |

(iii)

1 450 000 EUR pentru Ungaria;

| (iv) | 6 500 000 EUR pentru Polonia; |
| --- | --- |

(iv)

6 500 000 EUR pentru Polonia;

| (v) | 5 000 000 EUR pentru România; |
| --- | --- |

(v)

5 000 000 EUR pentru România;

| (vi) | 700 000 EUR pentru Slovacia; |
| --- | --- |

(vi)

700 000 EUR pentru Slovacia;

| (vii) | 170 000 EUR pentru Finlanda. |
| --- | --- |

(vii)

170 000 EUR pentru Finlanda.

(3)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru un test serologic | : | 12 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru de test de detectare a tetraciclinei în oase | : | 12 EUR per test; |
| (c) | : | pentru un test de imunofluorescență cu anticorpi marcați (IFA) | : | 18 EUR per test; |
| (d) | : | pentru cumpărarea de vaccin oral și de momeli | : | 0,6 EUR per doză; |
| (e) | : | pentru distribuirea de vaccin oral și de momeli | : | 0,35 EUR per doză; |
| (f) | : | pentru cumpărarea de vaccinuri parenterale | : | 1 EUR per doză; |
| (g) | : | pentru administrarea de vaccin antirabic la șeptel | : | 1,5 EUR per animal vaccinat, indiferent de numărul de doze utilizate. |

(a)

:

pentru un test serologic

:

12 EUR per test;

(b)

:

pentru de test de detectare a tetraciclinei în oase

:

12 EUR per test;

(c)

:

pentru un test de imunofluorescență cu anticorpi marcați (IFA)

:

18 EUR per test;

(d)

:

pentru cumpărarea de vaccin oral și de momeli

:

0,6 EUR per doză;

(e)

:

pentru distribuirea de vaccin oral și de momeli

:

0,35 EUR per doză;

(f)

:

pentru cumpărarea de vaccinuri parenterale

:

1 EUR per doză;

(g)

:

pentru administrarea de vaccin antirabic la șeptel

:

1,5 EUR per animal vaccinat, indiferent de numărul de doze utilizate.

(4)   Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatele (2) și (3), pentru partea din programul Slovaciei care va fi pusă în aplicare în afara teritoriului ei, contribuția financiară din partea Uniunii:

| (a) | se acordă doar pentru costurile cumpărării și distribuirii vaccinului oral și a momelilor; |
| --- | --- |

(a)

se acordă doar pentru costurile cumpărării și distribuirii vaccinului oral și a momelilor;

| (b) | reprezintă 100 %; și |
| --- | --- |

(b)

reprezintă 100 %; și

| (c) | nu depășește 250 000 EUR. |
| --- | --- |

(c)

nu depășește 250 000 EUR.

(5)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat pentru costurile menționate la alineatul (4) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru cumpărarea de vaccin oral și de momeli | : | 0,6 EUR per doză; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru cumpărarea de vaccin oral și de momeli | : | 0,35 EUR per doză. |

(a)

:

pentru cumpărarea de vaccin oral și de momeli

:

0,6 EUR per doză;

(b)

:

pentru cumpărarea de vaccin oral și de momeli

:

0,35 EUR per doză.

CAPITOLUL II

PROGRAMELE MULTIANUALE

Articolul 11

Rabie

(1)   Programul multianual de eradicare a rabiei transmis de Italia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2012.

(2)   Programul multianual de eradicare a rabiei transmis de Letonia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2013.

(3)   Anul al doilea al programelor multianuale de eradicare a rabiei transmise de Lituania și Austria se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(4)   Anul al patrulea al programului multianual de eradicare a rabiei transmis de Slovenia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

(5)   Contribuția financiară a Uniunii:

| (a) | include o sumă fixă în valoare de 5 EUR per animal sălbatic testat; |
| --- | --- |

(a)

include o sumă fixă în valoare de 5 EUR per animal sălbatic testat;

| (b) | reprezintă 75 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu:






  (i) | efectuarea testelor de laborator pentru detectarea antigenilor virusului rabiei sau a anticorpilor împotriva virusului rabiei; |
| --- | --- | --- |

(b)

reprezintă 75 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri cu:

(i)

efectuarea testelor de laborator pentru detectarea antigenilor virusului rabiei sau a anticorpilor împotriva virusului rabiei;

| (ii) | izolarea și caracterizarea virusului rabiei; |
| --- | --- |

(ii)

izolarea și caracterizarea virusului rabiei;

| (iii) | detectarea biomarkerului și titrarea momelilor vaccinale; |
| --- | --- |

(iii)

detectarea biomarkerului și titrarea momelilor vaccinale;

| (iv) | cumpărarea și distribuirea de vaccin oral și de momeli; |
| --- | --- |

(iv)

cumpărarea și distribuirea de vaccin oral și de momeli;

| (v) | cumpărarea și administrarea de vaccinuri parenterale la șeptel; și |
| --- | --- |

(v)

cumpărarea și administrarea de vaccinuri parenterale la șeptel; și

| (c) | pentru anul 2011 nu depășește următoarele sume:






  (i) | 2 250 000 EUR pentru Italia; |
| --- | --- | --- |

(c)

pentru anul 2011 nu depășește următoarele sume:

(i)

2 250 000 EUR pentru Italia;

| (ii) | 1 800 000 EUR pentru Letonia; |
| --- | --- |

(ii)

1 800 000 EUR pentru Letonia;

| (iii) | 2 700 000 EUR pentru Lituania; |
| --- | --- |

(iii)

2 700 000 EUR pentru Lituania;

| (iv) | 200 000 EUR pentru Austria; |
| --- | --- |

(iv)

200 000 EUR pentru Austria;

| (v) | 740 000 EUR pentru Slovenia. |
| --- | --- |

(v)

740 000 EUR pentru Slovenia.

(6)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru un test serologic | : | 12 EUR per test; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru un test de detectare a tetraciclinei în oase | : | 12 EUR per test; |
| (c) | : | pentru un test de imunofluorescență cu anticorpi marcați (IFA) | : | 18 EUR per test; |
| (d) | : | pentru achiziționarea de vaccin oral și de momeli | : | 0,6 EUR per doză; |
| (e) | : | pentru distribuirea de vaccin oral și de momeli | : | 0,35 EUR per doză; |
| (f) | : | pentru cumpărarea de vaccinuri parenterale | : | 1 EUR per doză; |
| (g) | : | pentru administrarea de vaccin antirabic la șeptel | : | 1,5 EUR per animal vaccinat, indiferent de numărul de doze utilizate. |

(a)

:

pentru un test serologic

:

12 EUR per test;

(b)

:

pentru un test de detectare a tetraciclinei în oase

:

12 EUR per test;

(c)

:

pentru un test de imunofluorescență cu anticorpi marcați (IFA)

:

18 EUR per test;

(d)

:

pentru achiziționarea de vaccin oral și de momeli

:

0,6 EUR per doză;

(e)

:

pentru distribuirea de vaccin oral și de momeli

:

0,35 EUR per doză;

(f)

:

pentru cumpărarea de vaccinuri parenterale

:

1 EUR per doză;

(g)

:

pentru administrarea de vaccin antirabic la șeptel

:

1,5 EUR per animal vaccinat, indiferent de numărul de doze utilizate.

(7)   Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatele (5) și (6), pentru partea din programul multianual al Lituaniei care va fi pusă în aplicare în afara teritoriului ei, contribuția financiară din partea Uniunii:

| (a) | se acordă doar pentru costurile cumpărării și distribuirii vaccinului oral și a momelilor; |
| --- | --- |

(a)

se acordă doar pentru costurile cumpărării și distribuirii vaccinului oral și a momelilor;

| (b) | reprezintă 100 %; și |
| --- | --- |

(b)

reprezintă 100 %; și

| (c) | nu depășește 1 100 000 pentru anul 2011. |
| --- | --- |

(c)

nu depășește 1 100 000 pentru anul 2011.

(8)   Valoarea maximă a costurilor de rambursat pentru costurile menționate la alineatul (7) nu depășește în medie:

| (a) | : | pentru cumpărarea de vaccin oral și de momeli | : | 0,6 EUR per doză; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (b) | : | pentru distribuirea de vaccin oral și de momeli | : | 0,35 EUR per doză. |

(a)

:

pentru cumpărarea de vaccin oral și de momeli

:

0,6 EUR per doză;

(b)

:

pentru distribuirea de vaccin oral și de momeli

:

0,35 EUR per doză.

CAPITOLUL III

Articolul 12

Cheltuielile eligibile

(1)   Fără a aduce atingere limitelor superioare ale contribuțiilor financiare din partea Uniunii menționate la articolele 1-11, cheltuielile eligibile vizate de măsurile menționate în articolele respective se limitează la cheltuielile precizate în anexă.

(2)   Doar costurile aferente punerii în aplicare a programelor anuale sau multianuale menționate la articolele 1-11 și plătite înainte de transmiterea raportului final de către statele membre sunt eligibile pentru cofinanțare prin intermediul unei contribuții financiare din partea Uniunii, cu excepția costurilor menționate la articolul 10 alineatul (4) și articolul 11 alineatul (7).

CAPITOLUL IV

DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE

Articolul 13

(1)   Despăgubirile de plătit proprietarilor pentru valoarea animalelor eliminate sau abatorizate și pentru produsele distruse se acordă în termen de 90 de zile de la data:

| (a) | abatorizării sau eliminării animalului; |
| --- | --- |

(a)

abatorizării sau eliminării animalului;

| (b) | distrugerii produselor; sau |
| --- | --- |

(b)

distrugerii produselor; sau

| (c) | prezentării unei cereri complete de către proprietare. |
| --- | --- |

(c)

prezentării unei cereri complete de către proprietare.

(2)   Articolul 9 alineatele (1), (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 883/2006 al Comisiei (9) se aplică plăților despăgubirilor efectuate după expirarea termenului de 90 de zile menționat la alineatul (1) din prezentul articol.

Articolul 14

(1)   Cheltuielile prezentate de statele membre în vederea obținerii unei contribuții financiare din partea Uniunii se exprimă în euro și exclud taxa pe valoare adăugată și orice alte impozite.

(2)   În cazul în care cheltuielile efectuate de un stat membru sunt într-o altă monedă decât euro, statul membru în cauză le convertește în euro prin aplicarea ultimului curs de schimb stabilit de Banca Centrală Europeană înainte de prima zi a lunii în care statul membru transmite cererea.

Articolul 15

(1)   Contribuția financiară a Uniunii la programele anuale și multianuale menționate la articolele 1-11 („programele”) se acordă cu condiția ca statele membre în cauză:

| (a) | să pună în aplicare programele în conformitate cu dispozițiile relevante din legislația Uniunii, incluzând normele privind concurența și atribuirea contractelor de interes public; |
| --- | --- |

(a)

să pună în aplicare programele în conformitate cu dispozițiile relevante din legislația Uniunii, incluzând normele privind concurența și atribuirea contractelor de interes public;

| (b) | să asigure intrarea în vigoare, până la 1 ianuarie 2011 cel târziu, a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru punerea în aplicare a programelor; |
| --- | --- |

(b)

să asigure intrarea în vigoare, până la 1 ianuarie 2011 cel târziu, a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru punerea în aplicare a programelor;

| (c) | să transmită Comisiei, până la 31 iulie 2011 cel târziu, rapoartele tehnice și financiare intermediare pentru programele menționate, în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (a) din Decizia 2009/470/CE, pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 30 iunie 2011; |
| --- | --- |

(c)

să transmită Comisiei, până la 31 iulie 2011 cel târziu, rapoartele tehnice și financiare intermediare pentru programele menționate, în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (a) din Decizia 2009/470/CE, pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 30 iunie 2011;

| (d) | doar pentru programele menționate la articolul 8, să transmită Comisiei, bianual, prin intermediul sistemului online al acesteia, un raport privind rezultatele pozitive și negative constatate în cadrul supravegherii epidemiologice a păsărilor de crescătorie și a celor sălbatice, în termen de patru săptămâni de la sfârșitul ultimei luni la care se referă raportul; |
| --- | --- |

(d)

doar pentru programele menționate la articolul 8, să transmită Comisiei, bianual, prin intermediul sistemului online al acesteia, un raport privind rezultatele pozitive și negative constatate în cadrul supravegherii epidemiologice a păsărilor de crescătorie și a celor sălbatice, în termen de patru săptămâni de la sfârșitul ultimei luni la care se referă raportul;

| (e) | să transmită Comisiei, până la 30 aprilie 2012 cel târziu, un raport tehnic anual detaliat vizând programele menționate, în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (b) din Decizia 2009/470/CE, cu privire la executarea tehnică a programului în cauză, însoțit de documente justificative referitoare la costurile suportate de statul membru și la rezultatele obținute în cursul perioadei cuprinse între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011; |
| --- | --- |

(e)

să transmită Comisiei, până la 30 aprilie 2012 cel târziu, un raport tehnic anual detaliat vizând programele menționate, în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (b) din Decizia 2009/470/CE, cu privire la executarea tehnică a programului în cauză, însoțit de documente justificative referitoare la costurile suportate de statul membru și la rezultatele obținute în cursul perioadei cuprinse între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011;

| (f) | să pună programele în aplicare în mod eficient; |
| --- | --- |

(f)

să pună programele în aplicare în mod eficient;

| (g) | să nu transmită cereri suplimentare pentru a obține alte contribuții din partea Uniunii pentru măsurile respective și să nu fi trimis în trecut astfel de cereri. |
| --- | --- |

(g)

să nu transmită cereri suplimentare pentru a obține alte contribuții din partea Uniunii pentru măsurile respective și să nu fi trimis în trecut astfel de cereri.

(2)   În cazul în care un stat membru nu respectă dispozițiile de la alineatul (1), Comisia poate reduce contribuția financiară din partea Uniunii ținând cont de natura și gravitatea încălcării și de pierderile financiare pentru Uniune.

Articolul 16

Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2011.

Articolul 17

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 23 noiembrie 2010.

Pentru Comisie

John DALLI

Membru al Comisiei

---

(1)  JO L 155, 18.6.2009, p. 30.

1

(2)  JO L 115, 29.4.2008, p. 44.

2

(3)  JO L 147, 31.5.2001, p. 1.

3

(4)  JO L 10, 14.1.2006, p. 16.

4

(5)  JO L 322, 2.12.2008, p. 39.

5

(6)  JO L 317, 3.12.2009, p. 36.

6

(7)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.

7

(8)  JO L 209, 11.8.2005, p. 1.

8

(9)  JO L 171, 23.6.2006, p. 1.

9

---

ANEXĂ

CHELTUIELI ELIGIBILE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 12 ALINEATUL (1)

Cheltuielile eligibile pentru o contribuție financiară din partea Uniunii pentru măsurile menționate la articolele 1-11 se limitează la costurile suportate de către statele membre pentru măsurile precizate la punctele 1-8.

| 1. | Efectuarea testelor la tuberculină:






  (a) | cumpărarea tuberculinei și a tuturor consumabilelor identificabile și utilizate în special pentru efectuarea testelor la tuberculină; |
| --- | --- | --- |

1.

Efectuarea testelor la tuberculină:

(a)

cumpărarea tuberculinei și a tuturor consumabilelor identificabile și utilizate în special pentru efectuarea testelor la tuberculină;

| (b) | personal, indiferent de statutul său, dedicat în întregime sau parțial efectuării testelor la tuberculină în ferma respectivă; costurile cu acest personal se limitează la onorariile plătite pentru astfel de personal sau la salariile lor plus contribuțiile la securitatea socială și alte costuri statutare incluse în remunerarea lor; și |
| --- | --- |

(b)

personal, indiferent de statutul său, dedicat în întregime sau parțial efectuării testelor la tuberculină în ferma respectivă; costurile cu acest personal se limitează la onorariile plătite pentru astfel de personal sau la salariile lor plus contribuțiile la securitatea socială și alte costuri statutare incluse în remunerarea lor; și

| (c) | cheltuieli de regie egale cu 7 % din suma costurilor menționate la literele (a) și (b). |
| --- | --- |

(c)

cheltuieli de regie egale cu 7 % din suma costurilor menționate la literele (a) și (b).

| 2. | Efectuarea testelor de laborator:






  (a) | cumpărarea kiturilor de testare, a reactivilor și a tuturor consumabilelor identificabile și utilizate în special pentru efectuarea testelor de laborator; |
| --- | --- | --- |

2.

Efectuarea testelor de laborator:

(a)

cumpărarea kiturilor de testare, a reactivilor și a tuturor consumabilelor identificabile și utilizate în special pentru efectuarea testelor de laborator;

| (b) | personal, indiferent de statutul său, dedicat în întregime sau parțial efectuării testelor la sediile laboratoarelor; costurile sunt limitate la salariile actuale plus contribuțiile la securitatea socială și alte costuri statutare incluse în remunerare; și |
| --- | --- |

(b)

personal, indiferent de statutul său, dedicat în întregime sau parțial efectuării testelor la sediile laboratoarelor; costurile sunt limitate la salariile actuale plus contribuțiile la securitatea socială și alte costuri statutare incluse în remunerare; și

| (c) | cheltuieli de regie egale cu 7 % din suma costurilor menționate la literele (a) și (b). |
| --- | --- |

(c)

cheltuieli de regie egale cu 7 % din suma costurilor menționate la literele (a) și (b).

| 3. | Despăgubiri acordate proprietarilor corespunzătoare valorii animalelor lor abatorizate sau eliminate:
  Despăgubirile nu depășesc valoarea de piață a animalului imediat înainte de a fi abatorizat sau eliminat.
  Pentru programele privind bruceloza și tuberculoza bovină și cele privind bruceloza ovină și caprină, valoarea reziduală, dacă există vreuna, se deduce din despăgubiri. |
| --- | --- |

3.

Despăgubiri acordate proprietarilor corespunzătoare valorii animalelor lor abatorizate sau eliminate:

Despăgubirile nu depășesc valoarea de piață a animalului imediat înainte de a fi abatorizat sau eliminat.

Pentru programele privind bruceloza și tuberculoza bovină și cele privind bruceloza ovină și caprină, valoarea reziduală, dacă există vreuna, se deduce din despăgubiri.

| 4. | Despăgubiri acordate proprietarilor corespunzătoare valorii păsărilor lor eliminate sau pentru ouăle distruse:
  Despăgubirile nu depășesc valoarea de piață a păsării imediat înainte de a fi eliminată sau a ouălor imediat înainte de a fi distruse.
  Valoarea reziduală a ouălor tratate termic și neincubate se deduce din despăgubiri. |
| --- | --- |

4.

Despăgubiri acordate proprietarilor corespunzătoare valorii păsărilor lor eliminate sau pentru ouăle distruse:

Despăgubirile nu depășesc valoarea de piață a păsării imediat înainte de a fi eliminată sau a ouălor imediat înainte de a fi distruse.

Valoarea reziduală a ouălor tratate termic și neincubate se deduce din despăgubiri.

| 5. | Cumpărarea și depozitarea dozelor de vaccin și/sau a vaccinurilor și a momelilor destinate animalelor domestice și sălbatice. |
| --- | --- |

5.

Cumpărarea și depozitarea dozelor de vaccin și/sau a vaccinurilor și a momelilor destinate animalelor domestice și sălbatice.

| 6. | Administrarea dozelor de vaccin animalelor domestice:






  (a) | personal, indiferent de statutul său, dedicat în întregime sau parțial efectuării vaccinării; costurile se limitează la onorariile plătite pentru astfel de personal sau la salariile lor actuale plus contribuțiile la securitatea socială și alte costuri statutare incluse în remunerare; și |
| --- | --- | --- |

6.

Administrarea dozelor de vaccin animalelor domestice:

(a)

personal, indiferent de statutul său, dedicat în întregime sau parțial efectuării vaccinării; costurile se limitează la onorariile plătite pentru astfel de personal sau la salariile lor actuale plus contribuțiile la securitatea socială și alte costuri statutare incluse în remunerare; și

| (b) | echipament specific și consumabile identificabile și utilizate în mod special la vaccinare. |
| --- | --- |

(b)

echipament specific și consumabile identificabile și utilizate în mod special la vaccinare.

| 7. | Distribuirea vaccinurilor și a momelilor pentru animalele sălbatice:






  (a) | transportul vaccinurilor și a momelilor; |
| --- | --- | --- |

7.

Distribuirea vaccinurilor și a momelilor pentru animalele sălbatice:

(a)

transportul vaccinurilor și a momelilor;

| (b) | costurile distribuirii par avion; |
| --- | --- |

(b)

costurile distribuirii par avion;

| (c) | personal, indiferent de statutul său, dedicat în întregime sau parțial distribuirii momelilor vaccinale; costurile sunt limitate la salariile lor actuale plus contribuțiile la securitatea socială și alte costuri statutare incluse în remunerare. |
| --- | --- |

(c)

personal, indiferent de statutul său, dedicat în întregime sau parțial distribuirii momelilor vaccinale; costurile sunt limitate la salariile lor actuale plus contribuțiile la securitatea socială și alte costuri statutare incluse în remunerare.

| 8. | Capcane pentru vectorul bolii limbii albastre:






  (a) | cumpărarea capcanelor; |
| --- | --- | --- |

8.

Capcane pentru vectorul bolii limbii albastre:

(a)

cumpărarea capcanelor;

| (b) | întreținerea capcanelor. |
| --- | --- |

(b)

întreținerea capcanelor.

---