# Euroopa Liidu C 186/2007

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 186 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 50. köide9. august 2007 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 186

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

50. köide9. august 2007

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED |
| | Komisjon |
| 2007/C 186/01 | Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 186/02 | Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal) (
  1
  ) | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2007/C 186/01

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  )

1

1

2007/C 186/02

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal) (
  1
  )

1

1

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT |
| | Komisjon |
| 2007/C 186/03 | Euro vahetuskurss | 2 |
| 2007/C 186/04 | Ühtekuuluvusfondi asutamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1164/94 (muudetud määrustega (EÜ) nr 1264/1999 ja (EÜ) nr 1265/1999) kohase rahalise toetuse andmise otsuste peamised üksikasjad | 3 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2007/C 186/05 | Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/79/EÜ (meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite kohta) rakendamisega (
  1
  ) | 37 |
| 2007/C 186/06 | Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu direktiivi 93/42/EMÜ (meditsiiniseadmete kohta) rakendamisega (
  1
  ) | 40 |
| 2007/C 186/07 | Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu direktiivi 90/385/EMÜ (aktiivseid siirdatavaid meditsiiniseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta) rakendamisega (
  1
  ) | 55 |
| 2007/C 186/08 | Liikmesriikide lennutegevuslubade andmise või kehtetuks tunnistamise otsuste avaldamine vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2407/92 (lennuettevõtjatele lennutegevuslubade väljaandmise kohta) artikli 13 lõikele 4 (
  1
  ) | 59 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2007/C 186/03

Euro vahetuskurss

2

2007/C 186/04

Ühtekuuluvusfondi asutamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1164/94 (muudetud määrustega (EÜ) nr 1264/1999 ja (EÜ) nr 1265/1999) kohase rahalise toetuse andmise otsuste peamised üksikasjad

3

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2007/C 186/05

Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/79/EÜ (meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite kohta) rakendamisega (
  1
  )

1

37

2007/C 186/06

Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu direktiivi 93/42/EMÜ (meditsiiniseadmete kohta) rakendamisega (
  1
  )

1

40

2007/C 186/07

Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu direktiivi 90/385/EMÜ (aktiivseid siirdatavaid meditsiiniseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta) rakendamisega (
  1
  )

1

55

2007/C 186/08

Liikmesriikide lennutegevuslubade andmise või kehtetuks tunnistamise otsuste avaldamine vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2407/92 (lennuettevõtjatele lennutegevuslubade väljaandmise kohta) artikli 13 lõikele 4 (
  1
  )

1

59

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | KOHTUMENETLUSED |
| | Euroopa MajanduspiirkondEFTA kohus |
| 2007/C 186/09 | Hagi, mille EFTA järelevalveamet esitas 8. märtsil 2007 Islandi Vabariigi vastu (Kohtuasi E-3/07) | 60 |
| 2007/C 186/10 | Hagi, mille Private Barnehagers Landsforbund esitas 4. aprillil 2007 EFTA järelevalveameti vastu (Kohtuasi E-5/07) | 61 |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Komisjon |
| 2007/C 186/11 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  ) | 62 |

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa MajanduspiirkondEFTA kohus

2007/C 186/09

Hagi, mille EFTA järelevalveamet esitas 8. märtsil 2007 Islandi Vabariigi vastu (Kohtuasi E-3/07)

60

2007/C 186/10

Hagi, mille Private Barnehagers Landsforbund esitas 4. aprillil 2007 EFTA järelevalveameti vastu (Kohtuasi E-5/07)

61

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2007/C 186/11

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  )

1

62

| | Parandused |
| --- | --- |
| 2007/C 186/12 | Nõukogu 31. mai 2007. aasta resolutsiooni (ELi tarbijapoliitika strateegia kohta (2007–2013)) parandus (ELT C 162, 14.6.2007) | 63 |

Parandused

2007/C 186/12

Nõukogu 31. mai 2007. aasta resolutsiooni (ELi tarbijapoliitika strateegia kohta (2007–2013)) parandus (ELT C 162, 14.6.2007)

(ELT C 162, 14.6.2007)

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/1

---

Teatatud koondumise aktsepteering

(Toimik nr COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/C 186/01)

31. juuli 2007 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid itaalia keeles ning avaldatakse peale seda, kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid;

| — | elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4639 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4639 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/1

---

Teatatud koondumise aktsepteering

(Toimik nr COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/C 186/02)

25. juulil 2007 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise keeles ning avaldatakse peale seda, kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid;

| — | elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4776 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4776 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu)

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/2

---

Euro vahetuskurss (1)

8. august 2007

(2007/C 186/03)

1 euro=

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,3794 |
| JPY | Jaapani jeen | 164,5 |
| DKK | Taani kroon | 7,4439 |
| GBP | Inglise nael | 0,67795 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,2347 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,6468 |
| ISK | Islandi kroon | 87,32 |
| NOK | Norra kroon | 7,9625 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9558 |
| CYP | Küprose nael | 0,5842 |
| CZK | Tšehhi kroon | 28,183 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 248,93 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,6964 |
| MTL | Malta liir | 0,4293 |
| PLN | Poola zlott | 3,7728 |
| RON | Rumeenia leu | 3,1674 |
| SKK | Slovakkia kroon | 33,323 |
| TRY | Türgi liir | 1,7349 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6039 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4496 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 10,7993 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,8044 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,0843 |
| KRW | Korea won | 1 274,77 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 9,7 |
| CNY | Hiina jüaan | 10,4487 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,3055 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 12 820,83 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,7672 |
| PHP | Filipiini peeso | 62,28 |
| RUB | Vene rubla | 35,083 |
| THB | Tai baht | 42,853 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,3794

JPY

Jaapani jeen

164,5

DKK

Taani kroon

7,4439

GBP

Inglise nael

0,67795

SEK

Rootsi kroon

9,2347

CHF

Šveitsi frank

1,6468

ISK

Islandi kroon

87,32

NOK

Norra kroon

7,9625

BGN

Bulgaaria lev

1,9558

CYP

Küprose nael

0,5842

CZK

Tšehhi kroon

28,183

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

248,93

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,6964

MTL

Malta liir

0,4293

PLN

Poola zlott

3,7728

RON

Rumeenia leu

3,1674

SKK

Slovakkia kroon

33,323

TRY

Türgi liir

1,7349

AUD

Austraalia dollar

1,6039

CAD

Kanada dollar

1,4496

HKD

Hong Kongi dollar

10,7993

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,8044

SGD

Singapuri dollar

2,0843

KRW

Korea won

1 274,77

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

9,7

CNY

Hiina jüaan

10,4487

HRK

Horvaatia kuna

7,3055

IDR

Indoneesia ruupia

12 820,83

MYR

Malaisia ringit

4,7672

PHP

Filipiini peeso

62,28

RUB

Vene rubla

35,083

THB

Tai baht

42,853

---

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/3

---

Ühtekuuluvusfondi asutamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1164/94 (muudetud määrustega (EÜ) nr 1264/1999 ja (EÜ) nr 1265/1999) kohase rahalise toetuse andmise otsuste peamised üksikasjad

(2007/C 186/04)

| MD | = | muutmisotsus |
| --- | --- | --- |
| CD | = | kulude kokkuhoiu otsus |

MD

=

muutmisotsus

CD

=

kulude kokkuhoiu otsus

БЪЛГАРИЯ — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| MD |
| 2000BG16PPE002 | 6 piirkondlikku jäätmehoidlat (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol) | 54 519 761 | 40 889 821 | 18.12.2000 | | 9.11.2006 |
| 2001BG16PPE005 | Gorna Oriahovitza, Liaskovetz'i ja Dolna Oriahovitza reoveepuhasti | 14 970 551 | 11 227 913 | 17.12.2001 | | 6.3.2006 |
| 2001BG16PPE006 | Pazardijk'i reoveepuhasti | 17 199 871 | 11 179 916 | 6.12.2001 | | 6.3.2006 |
| 2001BG16PPE008 | Blagoevgradi reoveepuhasti | 11 322 419 | 7 925 693 | 20.11.2001 | | 6.3.2006 |
| 2002BG16PPE011 | Lovech'i reoveepuhasti | 17 811 576 | 13 358 682 | 10.12.2002 | | 6.3.2006 |
| 2002BG16PPE012 | Montana reoveepuhasti | 15 067 113 | 11 300 335 | 10.12.2002 | | 23.3.2006 |
| 2002BG16PPE013 | Smolian'i reoveepuhasti | 24 471 022 | 18 353 266 | 16.12.2003 | | 6.10.2006 |
| 2002BG16PPE016 | Asparuhovo: reoveepuhasti | 25 432 000 | 19 074 000 | 18.12.2003 | | 11.10.2006 |
| 2002BG16PPE017 | Balchik: reoveepuhasti | 21 589 225 | 16 191 919 | 19.12.2003 | | 17.10.2006 |
| 2002BG16PPE018 | Shumen: reoveepuhasti | 30 130 000 | 22 597 500 | 18.12.2003 | | 11.10.2006 |
| 2003BG16PPE019 | Kardjali: Piirkondlik jäätmemajanduskeskus | 14 547 162 | 10 910 372 | 16.12.2003 | | 11.12.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| Esimene otsus |
| 2005BG16PPA003 | Tehniline abi haldussuutlikkuse tugevdamiseks transpordisektoris | 520 000 | 520 000 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| 2006BG16PPA001 | Tehniline abi ühtekuuluvusfondist/struktuurifondist rahastatavate projektide ettevalmistamiseks Bulgaaria reovee- ja tahkete jäätmete käitluse sektoris | | | | | 11.12.2006 |
| 2006BG16PPA002 | Tehniline abi üleeuroopalise transpordivõrgu raudteeliinide moderniseerimiseks Bulgaarias | 8 970 000 | 7 624 500 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| 2006BG16PPA003 | Tehniline abi maanteeprojektide ettevalmistamiseks üleeuroopalise transpordivõrgu (TENT) raames | 4 800 000 | 4 080 000 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| MD |
| 2001BG16PPA001 | Doonau sild: tehniline abi konsultantide värbamiseks | 5 880 000 | 4 998 000 | 9.8.2001 | | 11.10.2006 |
| 2002BG16PPA002 | Tehniline abi veesektori investeerimisprojektide ettevalmistamiseks Sofia haldusüksuses | 1 500 000 | 1 125 000 | 12.12.2003 | | 6.10.2006 |
| 2003BG16PPA004 | Tehniline abi keskkonna- ja veeministeeriumi institutsioonide tugevdamiseks torujuhtmete haldamiseks ISPA programmi raames | 15 921 000 | 12 896 000 | 12.8.2004 | | 11.10.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| MD |
| 2000BG16PPT001 | III transiiditeede taastusremondi projekt Bulgaarias | 38 500 000 | 28 875 000 | 11.12.2000 | | 23.3.2006 |
| 2000BG16PPT002 | Sofia lennujaam — osa B1 Uus terminal ja sellega seotud infrastruktuurid | 121 621 622 | 45 000 000 | 11.12.2000 | | 4.4.2006 |
| 2001BG16PPT003 | Plovdid-Svilengrad — IV ja X koridori elektrifitseerimine ja ajakohastamine | 340 000 000 | 153 000 000 | 20.11.2001 | | 28.7.2006 |
| 2001BG16PPT004 | Liulini kiirtee ehitamine, Sofia ringtee — Daskalovo ristmik | 148 450 000 | 111 337 500 | 10.12.2002 | | 3.11.2006 |
| 2004BG16PPT005 | Doonau jõge ja riigipiiri ületava maantee- ja raudteesilla ehitamine Vidini ja Calafati vahel | 225 806 452 | 70 000 000 | 13.12.2004 | | 27.10.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

MD

2000BG16PPE002

6 piirkondlikku jäätmehoidlat (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol)

54 519 761

40 889 821

18.12.2000

9.11.2006

2001BG16PPE005

Gorna Oriahovitza, Liaskovetz'i ja Dolna Oriahovitza reoveepuhasti

14 970 551

11 227 913

17.12.2001

6.3.2006

2001BG16PPE006

Pazardijk'i reoveepuhasti

17 199 871

11 179 916

6.12.2001

6.3.2006

2001BG16PPE008

Blagoevgradi reoveepuhasti

11 322 419

7 925 693

20.11.2001

6.3.2006

2002BG16PPE011

Lovech'i reoveepuhasti

17 811 576

13 358 682

10.12.2002

6.3.2006

2002BG16PPE012

Montana reoveepuhasti

15 067 113

11 300 335

10.12.2002

23.3.2006

2002BG16PPE013

Smolian'i reoveepuhasti

24 471 022

18 353 266

16.12.2003

6.10.2006

2002BG16PPE016

Asparuhovo: reoveepuhasti

25 432 000

19 074 000

18.12.2003

11.10.2006

2002BG16PPE017

Balchik: reoveepuhasti

21 589 225

16 191 919

19.12.2003

17.10.2006

2002BG16PPE018

Shumen: reoveepuhasti

30 130 000

22 597 500

18.12.2003

11.10.2006

2003BG16PPE019

Kardjali: Piirkondlik jäätmemajanduskeskus

14 547 162

10 910 372

16.12.2003

11.12.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

Esimene otsus

2005BG16PPA003

Tehniline abi haldussuutlikkuse tugevdamiseks transpordisektoris

520 000

520 000

14.9.2006

14.9.2006

2006BG16PPA001

Tehniline abi ühtekuuluvusfondist/struktuurifondist rahastatavate projektide ettevalmistamiseks Bulgaaria reovee- ja tahkete jäätmete käitluse sektoris

11.12.2006

2006BG16PPA002

Tehniline abi üleeuroopalise transpordivõrgu raudteeliinide moderniseerimiseks Bulgaarias

8 970 000

7 624 500

14.9.2006

14.9.2006

2006BG16PPA003

Tehniline abi maanteeprojektide ettevalmistamiseks üleeuroopalise transpordivõrgu (TENT) raames

4 800 000

4 080 000

14.9.2006

14.9.2006

MD

2001BG16PPA001

Doonau sild: tehniline abi konsultantide värbamiseks

5 880 000

4 998 000

9.8.2001

11.10.2006

2002BG16PPA002

Tehniline abi veesektori investeerimisprojektide ettevalmistamiseks Sofia haldusüksuses

1 500 000

1 125 000

12.12.2003

6.10.2006

2003BG16PPA004

Tehniline abi keskkonna- ja veeministeeriumi institutsioonide tugevdamiseks torujuhtmete haldamiseks ISPA programmi raames

15 921 000

12 896 000

12.8.2004

11.10.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

MD

2000BG16PPT001

III transiiditeede taastusremondi projekt Bulgaarias

38 500 000

28 875 000

11.12.2000

23.3.2006

2000BG16PPT002

Sofia lennujaam — osa B1 Uus terminal ja sellega seotud infrastruktuurid

121 621 622

45 000 000

11.12.2000

4.4.2006

2001BG16PPT003

Plovdid-Svilengrad — IV ja X koridori elektrifitseerimine ja ajakohastamine

340 000 000

153 000 000

20.11.2001

28.7.2006

2001BG16PPT004

Liulini kiirtee ehitamine, Sofia ringtee — Daskalovo ristmik

148 450 000

111 337 500

10.12.2002

3.11.2006

2004BG16PPT005

Doonau jõge ja riigipiiri ületava maantee- ja raudteesilla ehitamine Vidini ja Calafati vahel

225 806 452

70 000 000

13.12.2004

27.10.2006

ČESKÁ REPUBLIKA — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005CZ16CPE003 | Jihlavsko — reovee infrastruktuuri remont ja lõpuleviimine | 11 841 288 | 10 054 021 | 22.12.2006 | | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE011 | Olse — vesikonna taaselustamine, 1. etapp | 36 067 182 | 26 329 043 | 22.12.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE012 | Taborsko — reoveeinfrastruktuur | 14 245 840 | 7 692 753 | 22.12.2006 | 31.12.2005 | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE022 | Ülem-Elbe puhastamine (Ciste Horni Labe) | 14 726 131 | 10 897 337 | 22.12.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| CD |
| 2005CZ16CPE016 | Veekvaliteedi parandamine Morava ja Becva jõgede ühinemispiirkonnas | 8 785 029 | 7 547 701 | 15.12.2005 | 31.12.2009 | 11.10.2006 |
| MD |
| 2001CZ16PPE005 | Jihlava Watse reoveepuhasti ja kanalisatsiooni ajakohastamine | 11 822 938 | 9 217 795 | 1.2.2003 | 31.12.2006 | 15.12.2006 |
| 2001CZ16PPE009 | Dyje vesikonna veekaitse | 43 696 980 | 29 713 946 | 12.11.2004 | 31.12.2006 | 10.8.2006 |
| 2002CZ16PPE012 | Becva jõe puhastustööd | 29 068 129 | 26 835 911 | 11.10.2004 | 31.12.2006 | 9.8.2006 |
| 2002CZ16PPE013 | Lõuna-Čechy: ELi standardite rakendamine veevarustussüsteemis | 5 594 188 | 3 636 222 | 21.7.2005 | 31.12.2006 | 28.11.2006 |
| 2002CZ16PPE014 | Zd'ar nad Sazavou kanalisatsioonisüsteemi rekonstrueerimine | 7 801 506 | 5 461 054 | 20.10.2005 | 31.12.2006 | 11.8.2006 |
| 2003CZ16PPA005 | Toetus ametiasutustele ühtekuuluvusfondist rahastatavate keskkonnaprojektide ettevalmistamiseks ja haldamiseks | 2 250 000 | 1 687 500 | 16.12.2003 | 30.6.2006 | 26.12.2006 |
| 2003CZ16PPE016 | Brno jäätmekäitlus | 69 625 000 | 47 345 000 | 18.12.2003 | 31.12.2006 | 3.10.2006 |
| 2004CZ16CPE002 | Pribram: reoveepuhastite ajakohastamine | 7 150 400 | 5 076 784 | 1.10.2005 | 1.1.2008 | 28.11.2006 |
| 2004CZ16CPE005 | Karlovy Vary: Piirkondlik asulareovee käitlemine | 7 435 027 | 6 863 580 | 1.4.2005 | 1.1.2008 | 26.12.2006 |
| 2004CZ16CPE007 | Klatovy — Puhas linn | 11 493 290 | 8 045 303 | 23.12.2004 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| MD |
| 2004CZ16CPA001 | Tehniline abi ühtekuuluvusfondi korraldusasutusele | 1 620 334 | 1 377 284 | 8.9.2004 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| MD |
| 2000CZ16PPT001 | Maantee I/48 Belotini linna ümbersõit | 28 528 535 | 17 117 121 | 26.10.2001 | 31.12.2005 | 6.9.2006 |
| 2001CZ16PPT009 | Kiirtee D8 Praha — Usti nad Labem — Tšehhi/Saksamaa riigipiir: lõik 807 Trmice piiripunkt | 52 000 000 | 52 000 000 | 1.6.2004 | 31.12.2006 | 7.12.2006 |
| 2001CZ16PPT012 | Kiirtee r48 Dobra-Tosanovice-Zukov, I järk: Dobra-Tosanovice | 32 996 127 | 19 797 676 | 17.12.2001 | 31.12.2005 | 6.9.2006 |
| 2002CZ16PPT015 | ETCS katseprojekt Poricany — Kolin | 9 800 000 | 7 350 000 | 15.12.2003 | 31.12.2005 | 20.12.2006 |
| 2004CZ16CPT004 | Kiirtee D1 lõik 0134.3 Lääne-Kromeríz — Ida-Kromeríz | 120 268 903 | 74 566 720 | 13.7.2004 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004CZ16CPT005 | Kiirtee R1 Praha ringtee, lõik 514: Lahovice — Slivenec | 258 501 000 | 77 550 300 | 9.2.2006 | 31.12.2009 | 26.12.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2005CZ16CPE003

Jihlavsko — reovee infrastruktuuri remont ja lõpuleviimine

11 841 288

10 054 021

22.12.2006

22.12.2006

2005CZ16CPE011

Olse — vesikonna taaselustamine, 1. etapp

36 067 182

26 329 043

22.12.2006

31.12.2009

22.12.2006

2005CZ16CPE012

Taborsko — reoveeinfrastruktuur

14 245 840

7 692 753

22.12.2006

31.12.2005

22.12.2006

2005CZ16CPE022

Ülem-Elbe puhastamine (Ciste Horni Labe)

14 726 131

10 897 337

22.12.2006

31.12.2009

22.12.2006

CD

2005CZ16CPE016

Veekvaliteedi parandamine Morava ja Becva jõgede ühinemispiirkonnas

8 785 029

7 547 701

15.12.2005

31.12.2009

11.10.2006

MD

2001CZ16PPE005

Jihlava Watse reoveepuhasti ja kanalisatsiooni ajakohastamine

11 822 938

9 217 795

1.2.2003

31.12.2006

15.12.2006

2001CZ16PPE009

Dyje vesikonna veekaitse

43 696 980

29 713 946

12.11.2004

31.12.2006

10.8.2006

2002CZ16PPE012

Becva jõe puhastustööd

29 068 129

26 835 911

11.10.2004

31.12.2006

9.8.2006

2002CZ16PPE013

Lõuna-Čechy: ELi standardite rakendamine veevarustussüsteemis

5 594 188

3 636 222

21.7.2005

31.12.2006

28.11.2006

2002CZ16PPE014

Zd'ar nad Sazavou kanalisatsioonisüsteemi rekonstrueerimine

7 801 506

5 461 054

20.10.2005

31.12.2006

11.8.2006

2003CZ16PPA005

Toetus ametiasutustele ühtekuuluvusfondist rahastatavate keskkonnaprojektide ettevalmistamiseks ja haldamiseks

2 250 000

1 687 500

16.12.2003

30.6.2006

26.12.2006

2003CZ16PPE016

Brno jäätmekäitlus

69 625 000

47 345 000

18.12.2003

31.12.2006

3.10.2006

2004CZ16CPE002

Pribram: reoveepuhastite ajakohastamine

7 150 400

5 076 784

1.10.2005

1.1.2008

28.11.2006

2004CZ16CPE005

Karlovy Vary: Piirkondlik asulareovee käitlemine

7 435 027

6 863 580

1.4.2005

1.1.2008

26.12.2006

2004CZ16CPE007

Klatovy — Puhas linn

11 493 290

8 045 303

23.12.2004

31.12.2008

26.12.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

MD

2004CZ16CPA001

Tehniline abi ühtekuuluvusfondi korraldusasutusele

1 620 334

1 377 284

8.9.2004

31.12.2009

22.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

MD

2000CZ16PPT001

Maantee I/48 Belotini linna ümbersõit

28 528 535

17 117 121

26.10.2001

31.12.2005

6.9.2006

2001CZ16PPT009

Kiirtee D8 Praha — Usti nad Labem — Tšehhi/Saksamaa riigipiir: lõik 807 Trmice piiripunkt

52 000 000

52 000 000

1.6.2004

31.12.2006

7.12.2006

2001CZ16PPT012

Kiirtee r48 Dobra-Tosanovice-Zukov, I järk: Dobra-Tosanovice

32 996 127

19 797 676

17.12.2001

31.12.2005

6.9.2006

2002CZ16PPT015

ETCS katseprojekt Poricany — Kolin

9 800 000

7 350 000

15.12.2003

31.12.2005

20.12.2006

2004CZ16CPT004

Kiirtee D1 lõik 0134.3 Lääne-Kromeríz — Ida-Kromeríz

120 268 903

74 566 720

13.7.2004

31.12.2009

27.12.2006

2004CZ16CPT005

Kiirtee R1 Praha ringtee, lõik 514: Lahovice — Slivenec

258 501 000

77 550 300

9.2.2006

31.12.2009

26.12.2006

EESTI — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| MD |
| 2001EE16PPE005 | Tallinna jäätmekäitlus — II etapp, Pääsküla prügila sulgemine, Harju maakond | 11 060 000 | 8 295 000 | 26.4.2004 | 31.1.2008 | 19.12.2006 |
| 2001EE16PPE006 | Pärnu jäätmekäitlus, prügila ehitamine ja olemasoleva prügila renoveerimine, Pärnu maakond | 7 351 292 | 4 631 314 | 25.7.2004 | 31.5.2008 | 19.12.2006 |
| 2002EE16PPE010 | Narva, tuhavälja nr 2 sulgemine | 7 106 000 | 5 969 000 | 1.9.2003 | 31.12.2007 | 26.12.2006 |
| 2002EE16PPE013 | Kohtla-Järve: reoveekäitlussüsteemi rekonstrueerimine | 39 923 843 | 33 935 266 | 29.12.2004 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2003EE16PPA011 | Tehniline abi Harju valgalapiirkonna veeprojektile | 484 200 | 363 150 | 1.8.2003 | 31.12.2006 | 18.12.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| Esimene otsus |
| 2006EE16CPT001 | Muuga sadama idaosa laiendamine | 71 484 000 | 23 090 301 | 14.3.2007 | 30.9.2009 | 26.12.2006 |
| MD |
| 2002EE16PPA009 | Tehniline abi transpordisektorile: projektide ettevalmistamine ja juhtimine | 19 020 000 | 15 301 590 | 1.5.2004 | 1.5.2010 | 19.12.2006 |
| 2002EE16PPT003 | E20: Tallinn-Narva maantee, Kukruse-Jõhvi lõigu remont | 40 220 195 | 12 087 985 | 1.9.2007 | 1.10.2009 | 22.12.2006 |
| 2003EE16PPT004 | E20 Tallinn-Narva maantee, Maardu-Valgejõe lõigu remont | 20 240 000 | 15 180 000 | 1.4.2004 | 30.10.2004 | 18.12.2006 |
| 2004EE16CPT002 | Jõhvi-Tartu-Valga maantee rekonstrueerimine | 41 300 000 | 33 866 000 | 1.7.2005 | 31.12.2007 | 22.12.2006 |
| 2005EE16CPT001 | Tallinna lennujaama kinnise tsooni taastamine | 35 026 105 | 28 895 520 | 15.5.2005 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

MD

2001EE16PPE005

Tallinna jäätmekäitlus — II etapp, Pääsküla prügila sulgemine, Harju maakond

11 060 000

8 295 000

26.4.2004

31.1.2008

19.12.2006

2001EE16PPE006

Pärnu jäätmekäitlus, prügila ehitamine ja olemasoleva prügila renoveerimine, Pärnu maakond

7 351 292

4 631 314

25.7.2004

31.5.2008

19.12.2006

2002EE16PPE010

Narva, tuhavälja nr 2 sulgemine

7 106 000

5 969 000

1.9.2003

31.12.2007

26.12.2006

2002EE16PPE013

Kohtla-Järve: reoveekäitlussüsteemi rekonstrueerimine

39 923 843

33 935 266

29.12.2004

31.12.2009

20.12.2006

2003EE16PPA011

Tehniline abi Harju valgalapiirkonna veeprojektile

484 200

363 150

1.8.2003

31.12.2006

18.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

Esimene otsus

2006EE16CPT001

Muuga sadama idaosa laiendamine

71 484 000

23 090 301

14.3.2007

30.9.2009

26.12.2006

MD

2002EE16PPA009

Tehniline abi transpordisektorile: projektide ettevalmistamine ja juhtimine

19 020 000

15 301 590

1.5.2004

1.5.2010

19.12.2006

2002EE16PPT003

E20: Tallinn-Narva maantee, Kukruse-Jõhvi lõigu remont

40 220 195

12 087 985

1.9.2007

1.10.2009

22.12.2006

2003EE16PPT004

E20 Tallinn-Narva maantee, Maardu-Valgejõe lõigu remont

20 240 000

15 180 000

1.4.2004

30.10.2004

18.12.2006

2004EE16CPT002

Jõhvi-Tartu-Valga maantee rekonstrueerimine

41 300 000

33 866 000

1.7.2005

31.12.2007

22.12.2006

2005EE16CPT001

Tallinna lennujaama kinnise tsooni taastamine

35 026 105

28 895 520

15.5.2005

31.12.2008

26.12.2006

ΕΛΛΑΔΑ — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005GR16CPE003 | Epanomi linna kanalisatsioonivõrgustik | 14 732 390 | 11 049 293 | 15.11.2005 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2006GR16CPE001 | Kranidi linna reovee ärajuhtimine | 11 035 000 | 8 276 250 | 7.7.2006 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2006GR16CPE002 | Thessaloniki reoveepuhasti laiendamine ja lõpetamine III etapp: settekuivatusüksus, uuringud, B KAA sektori sundvõõrandamised | 14 800 000 | 11 100 000 | 5.10.2006 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| MD |
| 2000GR16CPE002 | Patrase veevarustus Pirose ja Parapirose jõgede abil — A etapp | 11 680 000 | 8 760 000 | 1.11.2000 | 31.12.2004 | 1.8.2006 |
| 2000GR16CPE003 | Kérkyra saare veevarustus — A etapp | 10 271 460 | 7 703 595 | 14.2.2000 | 30.6.2008 | 26.9.2006 |
| 2000GR16CPE004 | Agioi Theodoroi kanalisatsioon ja reoveekäitlus | 10 500 000 | 7 875 000 | 22.11.2000 | 31.12.2007 | 6.9.2006 |
| 2000GR16CPE005 | Rhodose linna varustamine joogiveega Gadoura mägijõe tammi abil (2. etapp — ehitamine) | 83 062 775 | 62 297 081 | 3.10.2000 | 30.12.2009 | 19.9.2006 |
| 2000GR16CPE006 | Irakleioni ja Agios Nikolaose linnade varustamine joogiveega Aposelemi mägijõe tammi kaudu (2. etapp) | 114 000 000 | 85 500 000 | 30.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2000GR16CPE007 | Patrase linna reovee ja vihmavee ärajuhtimine | 13 323 867 | 9 992 900 | 15.12.2000 | 31.12.2004 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE001 | Ioannina veevarustuse ja reovee ärajuhtimise süsteemide laiendamine, parandamine ja moderniseerimine | 8 216 739 | 6 162 554 | 20.12.2001 | 1.1.2004 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE003 | Kozani linna ja ümbruskonna sisene ja välimine veevarustusvõrk ja lekete kontrollimine | 22 172 000 | 16 629 000 | 20.12.2001 | 30.6.2007 | 1.2.2006 |
| 2001GR16CPE007 | Grevena linna reoveepuhastusjaama kanalisatsioonivõrgu remont ja töödeldud heitvee taaskasutamine | 12 092 415 | 9 069 311 | 20.12.2001 | 1.1.2007 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE008 | Veevarustus- ja kanalisatsioonivõrgu ehitamine ja parandamine Ermoupolise linnas Syrose saarel | 21 300 000 | 15 975 000 | 1.3.2001 | 31.12.2008 | 27.10.2006 |
| 2001GR16CPE009 | Chania linna (Kreeta) kanalisatsioonisüsteem | 16 200 000 | 12 150 000 | 17.9.2001 | 30.6.2006 | 27.10.2006 |
| 2001GR16CPE022 | Serres: linna veevarustuse ja kanalisatsioonisüsteemi laiendamine ja parandamine | 9 538 554 | 7 153 915 | 20.12.2001 | 30.4.2007 | 12.4.2006 |
| 2001GR16CPE023 | Kilkis: reovee ärajuhtimine | 12 000 000 | 9 000 000 | 20.12.2001 | 31.12.2007 | 10.4.2006 |
| 2001GR16CPE024 | Chalastra haldusüksuse reovee ärajuhtimissüsteem ja reoveepuhastusjaam | 15 612 000 | 11 709 000 | 20.12.2001 | 31.12.2006 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE025 | Kérkyra veevarustus ja kanalisatsioon | 20 000 000 | 15 000 000 | 28.9.2001 | 31.12.2007 | 26.9.2006 |
| 2001GR16CPE028 | Katerini veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi laiendamine ja parandamine — olmereoveepuhastusjaama laiendamine | 17 000 000 | 12 750 000 | 28.9.2001 | 31.12.2008 | 11.10.2006 |
| 2001GR16CPE030 | Xirias jõe saneerimine Korinthia maakonnas | 23 031 389 | 17 273 541 | 30.9.2001 | 30.6.2008 | 26.4.2006 |
| 2002GR16CPE002 | Evoia ja Fokida prügilate ehitamine (Põhja haldusüksus) | 3 543 787 | 2 657 840 | 24.12.2002 | 31.12.2005 | 1.2.2006 |
| 2002GR16CPE003 | Larisa (III üksus) ja Trikala linna prügilate ehitamine | 8 880 400 | 6 660 300 | 31.12.2003 | 31.12.2006 | 3.10.2006 |
| 2002GR16CPE007 | Kesk-Makedoonia piirkonna tahkete jäätmete käitlemine | 23 055 776 | 17 291 832 | 1.12.2003 | 31.12.2007 | 10.4.2006 |
| 2002GR16CPE010 | Prügilate ehitamine ja järelevalveta prügilate taastamine Joonia saarte piirkonnas | 9 953 031 | 7 464 773 | 24.12.2002 | 31.12.2005 | 1.12.2006 |
| 2003GR16CPE001 | Kanalisatsioonisüsteemi täiendamine Thessaloníki turismipiirkondades | 8 427 376 | 6 320 532 | 1.4.2004 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2003GR16CPE002 | Thessaloníki Sindose ja Pefconi alade kanalisatsiooniprojektide ehitamine | 11 600 000 | 8 700 000 | 26.2.2003 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2003GR16CPE003 | Kalamata veevarustusvõrgustiku ja kanalisatsiooni ehitamine ja parandamine | 10 480 000 | 7 860 000 | 26.2.2003 | 30.6.2008 | 26.9.2006 |
| 2003GR16CPE004 | Tripolise veevarustus- ja kanalisatsioonivõrgustiku ning biopuhasti ehitamine, parandamine ja ajakohastamine | 8 560 500 | 6 420 375 | 26.2.2003 | 31.12.2008 | 6.9.2006 |
| 2003GR16CPE007 | Irakleioni ja Alikarnassose haldusüksuste (Kreeta) kanalisatsioonisüsteem | 8 040 000 | 7 200 000 | 26.2.2003 | 30.6.2008 | 27.10.2006 |
| 2003GR16CPE008 | Arta linn, kanalisatsioonisüsteemi ja biopuhasti laiendamine | 8 220 000 | 6 165 000 | 19.12.2003 | 30.9.2007 | 11.8.2006 |
| 2003GR16CPE011 | Thessaloníki metsa kaitse ja väärtustamine | 12 104 056 | 9 078 042 | 16.12.2003 | 1.1.2008 | 3.10.2006 |
| 2003GR16CPE012 | Metsatulekahjude vastane varustus | 32 000 000 | 24 000 000 | 3.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003GR16CPE013 | Ilia maakonna omavalitsuste joogiveega varustamine | 27 920 000 | 20 940 000 | 24.10.2003 | 30.6.2008 | 24.2.2006 |
| 2003GR16CPE015 | Epire piirkonna jäätmekäitlusprojektid | 9 724 566 | 7 293 424 | 3.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003GR16CPE018 | Kreeta piirkonna tahkete jäätmete käitlemise projektid | 29 096 010 | 21 822 008 | 30.10.2003 | 31.12.2008 | 11.10.2006 |
| 2003GR16CPE019 | Thessalie piirkonna jäätmekäitlus | 16 968 000 | 12 726 000 | 17.10.2003 | 31.5.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE001 | Lääne-Atika teise olmejäätmete prügila ehitamine Fylis | 51 845 000 | 38 883 750 | 27.11.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE003 | Athens-Elaiona jäätmete ümberlaadimisjaama ehitus | 12 209 576 | 9 157 182 | 4.10.2003 | 31.12.2008 | 3.10.2006 |
| 2004GR16CPE004 | Reovee- ja veepuhastusjaam Thriassioni piirkonnas | 54 500 000 | 24 525 000 | 1.3.2005 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE005 | Thriassioni piirkonna ida- ja lääneosa kanalisatsioonivõrgu harukollektorid | 53 200 000 | 39 900 000 | 1.12.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE007 | Tahkete jäätmete käitlemise ettevõte Ahhaia prefektuuris, Lääne-Kreeka | 7 160 800 | 5 370 600 | 6.10.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE009 | Patrase veevarustus Pirose ja Parapirose jõgede kaudu — ehitamine | 140 000 000 | 105 000 000 | 1.1.2005 | 31.12.2010 | 13.10.2006 |
| 2004GR16CPE011 | Jäätmekäitlus — Kesk-Makedoonia piirkond (Giannitsa-Katerini-Serres) | 14 630 258 | 10 972 693 | 1.11.2004 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE012 | Jäätmekäitlus — Ida-Makedoonia ja Traakia | 22 300 000 | 16 725 000 | 5.10.2004 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE014 | Hüdroloogilise ja meteoroloogilise teabe riiklik andmepank (3) | 7 364 390 | 5 523 292 | 5.10.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE015 | Veevarustus, reovesi ja selle käitlemine Eressose omavalitsuspiirkonnas | 18 924 749 | 14 193 562 | 25.10.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE018 | Psitalia jäätmehoidla kuivatusüksused | 38 845 600 | 29 134 200 | 9.11.2004 | 30.6.2008 | 28.9.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| MD |
| 2005GR16CPA001 | Tehniline abi ühtekuuluvusfondist (2000–2006) | 16 790 823 | 12 593 117 | 4.1.2005 | 31.12.2010 | 26.12.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005GR16CPT002 | Egnatia: lõik Anilio tunnel Malakassio tunnel — uue kiirtee lõigu ehitus | 85 000 000 | 46 750 000 | 26.10.2005 | 31.12.2010 | 22.12.2006 |
| 2005GR16CPT003 | Igoumenitsa sadam: etapp B | 58 000 000 | 33 013 600 | 27.11.2005 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| MD |
| 1994GR16CPT110 | Thriassio-Elefsina-Korinthose raudtee ehitus, etapp B | 165 000 000 | 82 500 000 | 1.1.2000 | 31.12.2006 | 26.7.2006 |
| 1994GR16CPT940 | Pathe lõik; Pathe kiirtee möödasõit Katerini linnaalast | 86 686 858 | 48 654 733 | 22.3.2001 | 30.6.2006 | 17.10.2006 |
| 1994GR16CPT945 | Seadmestiku ehitamine Thriassio Pedios | 180 759 998 | 90 379 999 | 21.3.2001 | 31.12.2009 | 23.11.2006 |
| 2000GR16CPT003 | Uus raudteeliin Korinthos-Kiato | 99 800 000 | 49 900 000 | 2.10.2000 | 31.12.2007 | 3.10.2006 |
| 2000GR16CPT004 | Uue raudteeliini ehitamine Limena Ikonious | 143 000 000 | 71 495 710 | 2.10.2000 | 31.12.2008 | 16.8.2006 |
| 2000GR16CPT005 | Arta-Filippiada ümbersõit | 38 792 945 | 21 336 120 | 20.12.2001 | 31.12.2009 | 11.10.2006 |
| 2001GR16CPT001 | Korinthos-Tripolis-Megalopolis-Kalamata maantee | 8 000 000 | 4 400 000 | 20.12.2001 | 31.12.2005 | 16.6.2006 |
| 2002GR16CPT001 | Uuringud põhja-lääne teljel N-s (Joonia telg) | 6 708 000 | 3 689 600 | 3.12.2001 | 31.12.2006 | 31.7.2006 |
| 2003GR16CPT002 | Lavrio sadam | 31 767 510 | 15 883 755 | 23.12.2003 | 31.8.2009 | 22.11.2006 |
| 2003GR16CPT004 | Ateena–Thessaloniki raudteeliini elektrifitseerimine, B-etapp ja Inoï-Chalkidha lõigu elektrifitseerimine | 52 000 000 | 26 000 000 | 27.9.2000 | 31.12.2008 | 27.10.2006 |
| 2004GR16CPT002 | Uue kaherööpalise raudteeliini ehitamine, Kiato-Rododafni lõik | 480 000 000 | 240 000 000 | 1.9.2004 | 31.12.2010 | 6.11.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2005GR16CPE003

Epanomi linna kanalisatsioonivõrgustik

14 732 390

11 049 293

15.11.2005

31.12.2009

15.12.2006

2006GR16CPE001

Kranidi linna reovee ärajuhtimine

11 035 000

8 276 250

7.7.2006

31.12.2009

15.12.2006

2006GR16CPE002

Thessaloniki reoveepuhasti laiendamine ja lõpetamine III etapp: settekuivatusüksus, uuringud, B KAA sektori sundvõõrandamised

14 800 000

11 100 000

5.10.2006

31.12.2009

15.12.2006

MD

2000GR16CPE002

Patrase veevarustus Pirose ja Parapirose jõgede abil — A etapp

11 680 000

8 760 000

1.11.2000

31.12.2004

1.8.2006

2000GR16CPE003

Kérkyra saare veevarustus — A etapp

10 271 460

7 703 595

14.2.2000

30.6.2008

26.9.2006

2000GR16CPE004

Agioi Theodoroi kanalisatsioon ja reoveekäitlus

10 500 000

7 875 000

22.11.2000

31.12.2007

6.9.2006

2000GR16CPE005

Rhodose linna varustamine joogiveega Gadoura mägijõe tammi abil (2. etapp — ehitamine)

83 062 775

62 297 081

3.10.2000

30.12.2009

19.9.2006

2000GR16CPE006

Irakleioni ja Agios Nikolaose linnade varustamine joogiveega Aposelemi mägijõe tammi kaudu (2. etapp)

114 000 000

85 500 000

30.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2000GR16CPE007

Patrase linna reovee ja vihmavee ärajuhtimine

13 323 867

9 992 900

15.12.2000

31.12.2004

1.8.2006

2001GR16CPE001

Ioannina veevarustuse ja reovee ärajuhtimise süsteemide laiendamine, parandamine ja moderniseerimine

8 216 739

6 162 554

20.12.2001

1.1.2004

1.8.2006

2001GR16CPE003

Kozani linna ja ümbruskonna sisene ja välimine veevarustusvõrk ja lekete kontrollimine

22 172 000

16 629 000

20.12.2001

30.6.2007

1.2.2006

2001GR16CPE007

Grevena linna reoveepuhastusjaama kanalisatsioonivõrgu remont ja töödeldud heitvee taaskasutamine

12 092 415

9 069 311

20.12.2001

1.1.2007

1.8.2006

2001GR16CPE008

Veevarustus- ja kanalisatsioonivõrgu ehitamine ja parandamine Ermoupolise linnas Syrose saarel

21 300 000

15 975 000

1.3.2001

31.12.2008

27.10.2006

2001GR16CPE009

Chania linna (Kreeta) kanalisatsioonisüsteem

16 200 000

12 150 000

17.9.2001

30.6.2006

27.10.2006

2001GR16CPE022

Serres: linna veevarustuse ja kanalisatsioonisüsteemi laiendamine ja parandamine

9 538 554

7 153 915

20.12.2001

30.4.2007

12.4.2006

2001GR16CPE023

Kilkis: reovee ärajuhtimine

12 000 000

9 000 000

20.12.2001

31.12.2007

10.4.2006

2001GR16CPE024

Chalastra haldusüksuse reovee ärajuhtimissüsteem ja reoveepuhastusjaam

15 612 000

11 709 000

20.12.2001

31.12.2006

1.8.2006

2001GR16CPE025

Kérkyra veevarustus ja kanalisatsioon

20 000 000

15 000 000

28.9.2001

31.12.2007

26.9.2006

2001GR16CPE028

Katerini veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi laiendamine ja parandamine — olmereoveepuhastusjaama laiendamine

17 000 000

12 750 000

28.9.2001

31.12.2008

11.10.2006

2001GR16CPE030

Xirias jõe saneerimine Korinthia maakonnas

23 031 389

17 273 541

30.9.2001

30.6.2008

26.4.2006

2002GR16CPE002

Evoia ja Fokida prügilate ehitamine (Põhja haldusüksus)

3 543 787

2 657 840

24.12.2002

31.12.2005

1.2.2006

2002GR16CPE003

Larisa (III üksus) ja Trikala linna prügilate ehitamine

8 880 400

6 660 300

31.12.2003

31.12.2006

3.10.2006

2002GR16CPE007

Kesk-Makedoonia piirkonna tahkete jäätmete käitlemine

23 055 776

17 291 832

1.12.2003

31.12.2007

10.4.2006

2002GR16CPE010

Prügilate ehitamine ja järelevalveta prügilate taastamine Joonia saarte piirkonnas

9 953 031

7 464 773

24.12.2002

31.12.2005

1.12.2006

2003GR16CPE001

Kanalisatsioonisüsteemi täiendamine Thessaloníki turismipiirkondades

8 427 376

6 320 532

1.4.2004

31.12.2007

12.4.2006

2003GR16CPE002

Thessaloníki Sindose ja Pefconi alade kanalisatsiooniprojektide ehitamine

11 600 000

8 700 000

26.2.2003

31.12.2007

12.4.2006

2003GR16CPE003

Kalamata veevarustusvõrgustiku ja kanalisatsiooni ehitamine ja parandamine

10 480 000

7 860 000

26.2.2003

30.6.2008

26.9.2006

2003GR16CPE004

Tripolise veevarustus- ja kanalisatsioonivõrgustiku ning biopuhasti ehitamine, parandamine ja ajakohastamine

8 560 500

6 420 375

26.2.2003

31.12.2008

6.9.2006

2003GR16CPE007

Irakleioni ja Alikarnassose haldusüksuste (Kreeta) kanalisatsioonisüsteem

8 040 000

7 200 000

26.2.2003

30.6.2008

27.10.2006

2003GR16CPE008

Arta linn, kanalisatsioonisüsteemi ja biopuhasti laiendamine

8 220 000

6 165 000

19.12.2003

30.9.2007

11.8.2006

2003GR16CPE011

Thessaloníki metsa kaitse ja väärtustamine

12 104 056

9 078 042

16.12.2003

1.1.2008

3.10.2006

2003GR16CPE012

Metsatulekahjude vastane varustus

32 000 000

24 000 000

3.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2003GR16CPE013

Ilia maakonna omavalitsuste joogiveega varustamine

27 920 000

20 940 000

24.10.2003

30.6.2008

24.2.2006

2003GR16CPE015

Epire piirkonna jäätmekäitlusprojektid

9 724 566

7 293 424

3.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2003GR16CPE018

Kreeta piirkonna tahkete jäätmete käitlemise projektid

29 096 010

21 822 008

30.10.2003

31.12.2008

11.10.2006

2003GR16CPE019

Thessalie piirkonna jäätmekäitlus

16 968 000

12 726 000

17.10.2003

31.5.2007

15.12.2006

2004GR16CPE001

Lääne-Atika teise olmejäätmete prügila ehitamine Fylis

51 845 000

38 883 750

27.11.2003

31.12.2008

15.12.2006

2004GR16CPE003

Athens-Elaiona jäätmete ümberlaadimisjaama ehitus

12 209 576

9 157 182

4.10.2003

31.12.2008

3.10.2006

2004GR16CPE004

Reovee- ja veepuhastusjaam Thriassioni piirkonnas

54 500 000

24 525 000

1.3.2005

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE005

Thriassioni piirkonna ida- ja lääneosa kanalisatsioonivõrgu harukollektorid

53 200 000

39 900 000

1.12.2004

31.12.2009

15.12.2006

2004GR16CPE007

Tahkete jäätmete käitlemise ettevõte Ahhaia prefektuuris, Lääne-Kreeka

7 160 800

5 370 600

6.10.2004

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE009

Patrase veevarustus Pirose ja Parapirose jõgede kaudu — ehitamine

140 000 000

105 000 000

1.1.2005

31.12.2010

13.10.2006

2004GR16CPE011

Jäätmekäitlus — Kesk-Makedoonia piirkond (Giannitsa-Katerini-Serres)

14 630 258

10 972 693

1.11.2004

30.6.2008

15.12.2006

2004GR16CPE012

Jäätmekäitlus — Ida-Makedoonia ja Traakia

22 300 000

16 725 000

5.10.2004

31.12.2008

15.12.2006

2004GR16CPE014

Hüdroloogilise ja meteoroloogilise teabe riiklik andmepank (3)

7 364 390

5 523 292

5.10.2004

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE015

Veevarustus, reovesi ja selle käitlemine Eressose omavalitsuspiirkonnas

18 924 749

14 193 562

25.10.2004

31.12.2009

15.12.2006

2004GR16CPE018

Psitalia jäätmehoidla kuivatusüksused

38 845 600

29 134 200

9.11.2004

30.6.2008

28.9.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

MD

2005GR16CPA001

Tehniline abi ühtekuuluvusfondist (2000–2006)

16 790 823

12 593 117

4.1.2005

31.12.2010

26.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

Esimene otsus

2005GR16CPT002

Egnatia: lõik Anilio tunnel Malakassio tunnel — uue kiirtee lõigu ehitus

85 000 000

46 750 000

26.10.2005

31.12.2010

22.12.2006

2005GR16CPT003

Igoumenitsa sadam: etapp B

58 000 000

33 013 600

27.11.2005

31.12.2010

15.12.2006

MD

1994GR16CPT110

Thriassio-Elefsina-Korinthose raudtee ehitus, etapp B

165 000 000

82 500 000

1.1.2000

31.12.2006

26.7.2006

1994GR16CPT940

Pathe lõik; Pathe kiirtee möödasõit Katerini linnaalast

86 686 858

48 654 733

22.3.2001

30.6.2006

17.10.2006

1994GR16CPT945

Seadmestiku ehitamine Thriassio Pedios

180 759 998

90 379 999

21.3.2001

31.12.2009

23.11.2006

2000GR16CPT003

Uus raudteeliin Korinthos-Kiato

99 800 000

49 900 000

2.10.2000

31.12.2007

3.10.2006

2000GR16CPT004

Uue raudteeliini ehitamine Limena Ikonious

143 000 000

71 495 710

2.10.2000

31.12.2008

16.8.2006

2000GR16CPT005

Arta-Filippiada ümbersõit

38 792 945

21 336 120

20.12.2001

31.12.2009

11.10.2006

2001GR16CPT001

Korinthos-Tripolis-Megalopolis-Kalamata maantee

8 000 000

4 400 000

20.12.2001

31.12.2005

16.6.2006

2002GR16CPT001

Uuringud põhja-lääne teljel N-s (Joonia telg)

6 708 000

3 689 600

3.12.2001

31.12.2006

31.7.2006

2003GR16CPT002

Lavrio sadam

31 767 510

15 883 755

23.12.2003

31.8.2009

22.11.2006

2003GR16CPT004

Ateena–Thessaloniki raudteeliini elektrifitseerimine, B-etapp ja Inoï-Chalkidha lõigu elektrifitseerimine

52 000 000

26 000 000

27.9.2000

31.12.2008

27.10.2006

2004GR16CPT002

Uue kaherööpalise raudteeliini ehitamine, Kiato-Rododafni lõik

480 000 000

240 000 000

1.9.2004

31.12.2010

6.11.2006

ESPAÑA — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005ES16CPE020 | Tablas de Daimieli omavalitsuste saneerimine ja puhastamine | 12 603 880 | 8 822 716 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 17.10.2006 |
| 2005ES16CPE025 | Almagro-Bolañose heitveepuhastusjaama uuendamine (Ciudad Reali maakond) ja selle laiendamine — kollektorite ehitamine (Ciudad Reali maakond) | 29 154 708 | 20 408 296 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2005ES16CPE026 | Ciudad Reali maakonna veevarustuse parandamine: Gasseti reservuaar — uus hoidla (Ciudad Reali maakond) | 18 177 156 | 12 724 009 | 19.10.2006 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE027 | Saneerimis- ja puhastamismeetmed Lagunas de Ruidera omavalitsustes | 10 649 245 | 7 454 471 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE028 | Veetorustikud: Colada tamm — Almadéni maakond | 15 721 810 | 12 577 448 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE037 | Veega seonduvad lisameetmed: S. Feliu Llobregat — Gavá-Prat Llobregat | 43 776 207 | 35 576 511 | 1.6.2005 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2005ES16CPE045 | Toledo provintsi asulate reovee puhastamine | 34 141 148 | 22 191 746 | 1.7.2005 | 31.12.2007 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE001 | Reoveesette kogumine/torustikud — reoveepuhastusjaamad — Zamora | 2 834 237 | 2 267 390 | 15.4.2006 | 31.12.2007 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE002 | Meetmed l'Ampolla del Consorci d'Aigüesi reoveepuhastusjaamas -Tarragona | 31 106 966 | 26 440 921 | 1.6.2005 | 31.12.2008 | 6.10.2006 |
| 2006ES16CPE003 | Veevarustus Baix Campis ja Baix Penedésis (Tarragona) | 19 367 168 | 16 462 093 | 1.3.2006 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE010 | Saneerimine ja puhastamine Córdoba lõuna- ja idapiirkonnas. Guadalquiviri jõe vesikond | 18 291 915 | 14 633 532 | 1.8.2006 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE011 | Hüdraulilised puhastusseadmed Galicia Costa vesikonnas | 9 446 181 | 7 556 945 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 28.11.2006 |
| MD |
| 2000ES16CPE077 | Guadalquiviri jõe ja lõunavesikonna saneerimine ja veevarustus — 2001 | 1 199 432 | 959 546 | 1.5.2001 | 31.12.2008 | 23.11.2006 |
| 2001ES16CPE015 | Duero jõe vesikonna saneerimine — 2001 — 2. rühm. | 261 685 | 209 348 | 1.6.2001 | 1.1.2008 | 14.8.2006 |
| 2001ES16CPE044 | Madridi autonoomse piirkonna jäätmekäitlus — 2001 — 3. rühm | 480 509 | 384 407 | 12.12.2003 | 1.1.2008 | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE002 | Äravoolukanal: Arroyo del Culebro kesk- ja ülemjooksul ning Getafe piirkonnas | 5 210 230 | 4 428 695 | 4.12.2002 | 31.12.2005 | 6.10.2006 |
| 2002ES16CPE027 | Kanaaride autonoomse piirkonna jäätmekäitlus — 2002 | 2 872 920 | 2 298 336 | 11.7.2002 | 31.12.2008 | 3.11.2006 |
| 2002ES16CPE033 | Ebro jõe vesikonna saneerimine — 2002 | 1 422 056 | 1 137 645 | 15.11.2002 | 31.12.2005 | 5.12.2006 |
| 2002ES16CPE049 | Reoveesette puhastamisrajatised — komposteerimisettevõte ja termiline kuivatus elektrienergia koostootmisega | 3 710 899 | 2 968 719 | 20.12.2002 | 1.1.2008 | 20.12.2006 |
| 2003ES16CPE016 | Saneerimine ja puhastamine Ebro jõe vesikonnas 2003 — 2. rühm | 291 158 | 232 920 | 1.2.2002 | 1.1.2008 | 5.12.2006 |
| 2003ES16CPE020 | Jaen Sierra Suri taaskasutus- ja komposteerimisettevõte ning kontrollitavad prügilad | 2 200 000 | 1 760 000 | 2.1.2002 | 31.12.2008 | 23.11.2006 |
| 2003ES16CPE034 | Meetmed San Isidro joogiveepuhastusjaamas Valladolidi halduspiirkonnas | 1 630 470 | 1 304 376 | 21.10.2003 | 31.12.2008 | 11.8.2006 |
| 2004ES16CPE026 | Jäätmekäitlus Madridi autonoomses piirkonnas | 7 352 950 | 5 882 360 | 1.1.2004 | 31.12.2008 | 31.7.2006 |
| 2004ES16CPE029 | Põhjavesikonna veevarustus — 2004 | 670 452 | 536 362 | 1.11.2004 | 1.1.2008 | 5.12.2006 |
| CD |
| 1998ES16CPE030 | Prat de Llobregati süsteemi saneerimine ja puhastamine | 240 404 842 | 204 344 116 | | | 3.10.2006 |
| 1999ES16CPE001 | Casares de Arbási tamm | 15 371 390 | 13 065 682 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE002 | Tahkete linna- ja tööstuslike tavajäätmete taaskasutuskompleks | 63 584 857 | 15 025 102 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE004 | Saneerimis- ja puhastusmeetmed lõunavesikonnas | 5 909 643 | 4 727 714 | | | 4.12.2006 |
| 2000ES16CPE007 | Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Tajo jõe vesikonnas | 69 691 455 | 59 237 737 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE009 | Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Guadalquiviri jõe vesikonnas | 28 637 784 | 24 342 116 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE010 | Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Segura jõe vesikonnas | 68 764 635 | 58 449 940 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE011 | Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Ebro jõe vesikonnas | 8 631 760 | 7 336 996 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE013 | Jäätmekäitlusmeetmed Aragóni autonoomses piirkonnas | 5 688 224 | 4 550 579 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE015 | Linnajäätmete käitlusmeetmed Baleaaride autonoomses piirkonnas | 9 899 601 | 7 919 680 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE016 | Jäätmekäitlusmeetmed Kanaari saartel | 26 597 511 | 21 278 009 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE027 | Saneerimis- ja puhastusmeetmed Ebro jõe vesikonnas | 19 023 264 | 16 169 774 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE035 | Zaragoza ja Ebro jõe koridori veega varustamine | 79 856 516 | 67 878 039 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE038 | Saneerimine Lugo ja Ourense provintsis | 35 444 596 | 30 127 907 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE045 | Veevarustus lõunavesikonnas — 2001 | 15 227 452 | 12 181 961 | | | 6.10.2006 |
| 2000ES16CPE058 | Segura jõe vesikonna saneerimine ja veevarustus — 2001 | 35 776 770 | 28 621 416 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE061 | Keskkonnataaskasutus Besose jõe jõgikonna viimasel lõigul. II etapp | 14 886 016 | 11 908 813 | | | 31.8.2006 |
| 2000ES16CPE062 | Saneerimine Kantaabrias (Põhi II) | 35 960 000 | 30 566 000 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE063 | Louro jõe vesikonna saneerimine | 80 218 109 | 68 185 393 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE064 | Saneerimis- ja puhastamismeetmed lõunavesikonnas: Manilva ja Ronda | 26 292 160 | 22 348 336 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE065 | Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Guadalquiviri jõe vesikonnas: veevarustus Cadize piirkonnas | 16 794 390 | 12 595 792 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE067 | Saneerimis- ja puhastamismeetmed Guadiana jõe vesikonnas: Campina Sur, Guadajira jõgi ja Vegas Bajas | 54 325 532 | 46 176 702 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE068 | Bensi heitveepuhastusjaam (A Coruña) | 21 736 891 | 18 476 357 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE078 | Duero jõe vesikonna veevarustus | 4 885 569 | 3 908 455 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE079 | Duero jõe vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm) | 11 247 274 | 8 997 819 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE080 | Jucari jõe vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm) | 11 365 691 | 9 092 552 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE086 | Ripoli jõe vesikonnas asuva Sabadelli linna veehalduse tervikprojekt | 10 947 920 | 8 758 336 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE096 | Põhja-Galicia vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm) | 22 367 371 | 17 893 897 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE097 | Põhja-Astuuria vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm) | 8 489 615 | 6 791 692 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE113 | Ebro jõe vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm) | 7 854 673 | 6 283 738 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE115 | Guadiana jõe vesikonna veevarustus 2001. aasta I rühm | 19 172 079 | 15 337 664 | | | 4.12.2006 |
| 2000ES16CPE128 | Joogiveevarustus Torrenti linnaosas Vedat | 13 683 535 | 10 946 828 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE133 | Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Guadiana jõe vesikonnas: Andevalo maakond | 11 419 216 | 9 135 373 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE138 | Jäätmekäitlusmeetmed Andaluusia autonoomses piirkonnas — II | 31 130 588 | 24 904 470 | | | 20.10.2006 |
| 2001ES16CPE009 | Jäätmekäitlus Astuuria autonoomses piirkonnas — 2001 | 13 278 881 | 10 623 105 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE018 | Ebro jõe vesikonna saneerimine: Kataloonia sisevesikonnad — 2001 — 2. rühm | 24 323 512 | 19 458 810 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE019 | Lõunavesikonna saneerimine — 2001 — 1. rühm | 13 140 174 | 10 512 139 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE023 | Põhja-Astuuria vesikonna veevarustusmeetmed — 2001 | 7 873 106 | 6 298 485 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE026 | Jäätmekäitlus Valencia autonoomses piirkonnas — 2001 — 2. rühm | 38 213 243 | 30 570 594 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE033 | Lõunavesikonna saneerimine — 2001 — 2. rühm | 18 101 517 | 14 481 213 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE036 | Põhja-Galicia vesikonna saneerimine 2001 — 3. rühm | 20 356 120 | 16 284 896 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE037 | Jucari jõe vesikonna saneerimine — 2001 — 1. rühm | 15 735 150 | 12 588 120 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE039 | Montejurra-Navarra ühendprovintsi loodepiirkonna veevarustus | 9 352 331 | 7 481 865 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE045 | Jäätmekäitlus Galicias — 2001 — 2. rühm | 22 461 117 | 17 968 894 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE058 | Bioloogiline puhastamine ja laiendamine, Besose puhastusjaam (Barcelona ja Santa Adria de Besose omavalitsused) 2. etapp | 128 015 579 | 108 813 242 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE006 | Merevee soolatustamine Tordera deltas | 25 563 444 | 21 728 927 | | | 20.10.2006 |
| 2002ES16CPE009 | Baix Llobregati heitveepuhastusjaamast tuleneva reovee taaskasutamine | 88 053 770 | 74 845 704 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE018 | El Atabali soolatustamisettevõte | 51 148 244 | 38 361 183 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE021 | Guadiana jõe vesikonna ülemjooksu (vasak kallas) eri asulates toimuv integreeritud saneerimine ja puhastamine Extremaduras — 2002 | 9 930 775 | 7 944 620 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE022 | Tajo jõe alamjooksul asuva Sierra de Gata maakonna terviklik saneerimine ja puhastamine — 2002 | 12 043 705 | 9 634 964 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE024 | Rias de A Corunã, O Burga ja külgnevate asulate ümbruse saneerimine ja taaskasutamine (2. etapp) — 2002 | 32 753 083 | 26 202 466 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE025 | Galicia prügilate kohandamise, tihendamise ja sulgemise programm — 2002 | 26 515 700 | 21 212 560 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE028 | Jäätmekäitlus Valencia autonoomses piirkonnas — 2002 | 21 837 270 | 17 469 816 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE035 | Maa-alune toru Guadarrama allika-alalt ja veepuhastusjaam — 2002 | 65 352 148 | 39 211 289 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE045 | Guadalquiviri jõe keskjooksu saneerimis- ja puhastussüsteemid (Córdoba provints) | 13 509 492 | 10 807 594 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE048 | Tajo jõe vesikonna saneerimis- ja puhastusmeetmed — 2002 | 16 234 340 | 12 987 472 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE052 | Madridi autonoomse piirkonna ehitus- ja lammutusprahi integreeritud haldusplaan | 36 024 233 | 28 819 386 | | | 5.12.2006 |
| 2002ES16CPE054 | Guadalquiviri jõe vesikonna saneerimine — 2002 — I grupp | 13 678 433 | 10 942 746 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE057 | Veevarustus rohkem kui ühte maakonda hõlmavates süsteemides Cádizi ja Jaéni provintsides — Guadalquiviri jõe vesikond | 8 952 813 | 7 162 250 | | | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE059 | Sierra Tramontana veevarude kasutamine — Mallorca — Baleaarid | 57 161 312 | 48 587 115 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE060 | Azuaga maakonna veevarustussüsteemi parandamine (BA/Azuaga ja muud) | 12 107 707 | 10 291 551 | | | 11.10.2006 |
| 2002ES16CPE061 | Veevarustus rohkem kui ühte maakonda hõlmavates süsteemides Granada ja Málaga provintsides | 22 406 817 | 17 925 453 | | | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE063 | Línea de la Concepcióni (Cádiz) teisese heitveepuhastusjaama rajamine ja Fuengirola (Málaga) heitveepuhastusjaama laiendamine ja uuendamine | 32 288 460 | 27 445 191 | | | 31.8.2006 |
| 2002ES16CPE064 | Keskonnamõju parandamise projektid Kataloonias (2002) | 12 915 201 | 10 332 161 | | | 15.12.2006 |
| 2003ES16CPE004 | Saneerimise laiendamine ja tõhustamine Valencia autonoomses piirkonnas Júcari jõe vesikonnas — IV grupp | 27 191 168 | 21 752 934 | | | 16.5.2006 |
| 2003ES16CPE007 | Jäätmekäitlus Andaluusia autonoomses piikronnas — 2003 | 14 276 301 | 11 421 041 | | | 22.11.2006 |
| 2003ES16CPE010 | Bensi (A Coruña) heitveepuhastusjaam | 94 485 484 | 80 312 662 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE017 | Saneerimise tõhustamine Lugos | 33 533 809 | 28 503 738 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE018 | Üldine kogumistorustikuga ühenduskaev, Santoña-Laredo-Colindres. San Pantaleón-Argoñosi heitveepuhastusjaama osa (Santoña märgalade saneerimine) Kantaabrias (saabumiskuupäev 28.7.2003, A 516026) | 24 040 839 | 20 434 713 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE019 | Tajo jõe vesikonna saneerimine ja puhastamine 2003 — 1. grupp | 13 835 311 | 11 068 249 | | | 3.11.2006 |
| 2004ES16CPE004 | Tehniline abi veevarustuse uurimiseks ja projekti koostamiseks Alto Tiétari elanikele alates Alberche jõest | 1 113 600 | 946 560 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE009 | Algodori ühendprovintsi veevarustussüsteemi laiendamine | 14 141 342 | 12 020 141 | | | 17.10.2006 |
| 2004ES16CPE013 | Guadalquiviri jõe vesikonna veevarustus (2004) | 11 734 347 | 9 387 478 | | | 11.12.2006 |
| 2004ES16CPE014 | Üldine kogumistorustikuga ühenduskaev, Santoña-Laredo-Colindres: Argono/Santoña/Gama | 17 544 365 | 14 912 710 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE015 | Üldine kogumistorustikuga ühenduskaev, Santoña-Laredo-Colindres: Santoña/Laredo | 37 455 296 | 31 837 002 | | | 28.12.2006 |
| 2004ES16CPE016 | Üldine kogumistorustikuga ühenduskaev, Santoña-Laredo-Colindres: Laredo/Colindres | 20 795 675 | 17 676 324 | | | 28.12.2006 |
| 2004ES16CPE017 | A Coruña reoveepuhastite ja jäätmete lõpphoiustamise parandamine: Bensi veealune kollektor | 19 787 115 | 16 819 048 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE018 | Veevarustustööd Castilla y Leonis | 9 659 325 | 6 278 561 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE020 | Xago veealune kollektor heitvee saneerimiseks (Aviles, Castrillon, Gozon) | 19 040 000 | 12 376 000 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE021 | Aramo-Guirose joogiveepuhastusjaam Oviedo veevarustussüsteemis | 16 985 365 | 10 530 926 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE023 | Oviedo veevarustussüsteemi parandamine. Cabornio joogiveepuhastusjaama osa — El Cristo mahuti | 12 396 590 | 7 933 818 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE028 | Novelda ja Monforte del Cidi üldkollektorid ja heitveepuhastusjaam | 12 279 197 | 9 699 719 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE032 | DELPHI analüüsi läbiviimine Júcari ja Segura jõe vesikondades | 520 000 | 442 000 | | | 31.8.2006 |
| 2005ES16CPE006 | Tehniline abi: Fixi reservuaari saneermine | 3 229 076 | 2 744 715 | | | 31.8.2006 |
| 2005ES16CPE007 | Seco de Castellóni jõe kanalisatsiooni lateraalkollektorid | 8 000 000 | 6 400 000 | | | 11.12.2006 |
| 2005ES16CPE042 | Abrera-Fonsanta trassi pikendus kuni el Prat de Llobregatini | 26 107 772 | 22 191 606 | | | 19.9.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| CD |
| 2004ES16CPA001 | Tehniline abi teabe kaugseiretehnoloogiate jaoks | 576 000 | 489 600 | | | 31.8.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| CD |
| 2000ES16CPT001 | Kiirraudteeliin Madrid-Barcelona-Prantsusmaa piir. Lleida-Tarragona lõik | 499 865 900 | 361 153 113 | | | 17.7.2006 |
| 2000ES16CPT003 | Kiirraudteeliin Madrid-Barcelona-Prantsusmaa piir. Raudteeühendus Zaragoza uue jaamaga | 68 276 463 | 49 329 744 | | | 17.7.2006 |
| 2001ES16CPT006 | Kiirraudteeliin Madrid-Barcelona-Prantsusmaa piir. Lõigud IX-B Lleida ja Martorell Bellvei ja Castellet I la Gormal)(Platvorm) | 38 350 236 | 27 708 046 | | | 11.12.2006 |
| 2001ES16CPT015 | Kiirraudteeliin Madrid-Valladolid. Segovia-Valladolidi lõik. Tabladillo tunnel (II osa) | 46 431 508 | 39 466 782 | | | 17.7.2006 |
| 2003ES16CPT008 | Uus kiirraudteeliin Levantesse — Xátiva — Valencia lõik | 35 224 829 | 28 179 863 | | | 20.6.2006 |
| 2003ES16CPT010 | Kiirraudteeliin Madrid-Barcelona-Prantsusmaa piir. Martorell-Barcelona lõik. Osa: Gelida-Sant Llorenc d'Hortons-San Esteve Sesrovires (Platvorm) | 54 073 918 | 39 068 405 | | | 27.6.2006 |
| 2003ES16CPT013 | Uus kiirraudteeliin Levante-Madrid-Castilla La Mancha-Valencia autonoomne piirkond-Murcia autonoomne piirkond. Xativa-Valencia lõik. Osa: Alzira-Algemesi (Platvorm) | 32 771 325 | 31 473 061 | | | 11.12.2006 |
| 2003ES16CPT028 | Kiirtee Kantaabria-Meseta maantee CN-611 Palenciast Santanderi, Molledo-Pesquera lõik | 132 744 989 | 112 833 241 | | | 3.8.2006 |
| 2003ES16CPT029 | Kiirtee Levantest Prantsusmaale Aragóni kaudu CN-234 Saguntost Burgosesse ja CN-330 Alicantest Prantsusmaale — Teruel (N)- Santa Eulalia del Campo lõik | 51 100 179 | 43 435 152 | | | 17.7.2006 |
| 2004ES16CPT016 | 5-FE-008-CM-04: uus kiirraudteeliin Levantesse: Gabaldón-Villanueva-Villagordo | 48 263 153 | 38 610 522 | | | 11.12.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2005ES16CPE020

Tablas de Daimieli omavalitsuste saneerimine ja puhastamine

12 603 880

8 822 716

1.1.2005

31.12.2008

17.10.2006

2005ES16CPE025

Almagro-Bolañose heitveepuhastusjaama uuendamine (Ciudad Reali maakond) ja selle laiendamine — kollektorite ehitamine (Ciudad Reali maakond)

29 154 708

20 408 296

1.1.2005

31.12.2008

8.12.2006

2005ES16CPE026

Ciudad Reali maakonna veevarustuse parandamine: Gasseti reservuaar — uus hoidla (Ciudad Reali maakond)

18 177 156

12 724 009

19.10.2006

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE027

Saneerimis- ja puhastamismeetmed Lagunas de Ruidera omavalitsustes

10 649 245

7 454 471

1.1.2005

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE028

Veetorustikud: Colada tamm — Almadéni maakond

15 721 810

12 577 448

1.1.2005

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE037

Veega seonduvad lisameetmed: S. Feliu Llobregat — Gavá-Prat Llobregat

43 776 207

35 576 511

1.6.2005

31.12.2008

22.12.2006

2005ES16CPE045

Toledo provintsi asulate reovee puhastamine

34 141 148

22 191 746

1.7.2005

31.12.2007

5.12.2006

2006ES16CPE001

Reoveesette kogumine/torustikud — reoveepuhastusjaamad — Zamora

2 834 237

2 267 390

15.4.2006

31.12.2007

5.12.2006

2006ES16CPE002

Meetmed l'Ampolla del Consorci d'Aigüesi reoveepuhastusjaamas -Tarragona

31 106 966

26 440 921

1.6.2005

31.12.2008

6.10.2006

2006ES16CPE003

Veevarustus Baix Campis ja Baix Penedésis (Tarragona)

19 367 168

16 462 093

1.3.2006

31.12.2008

5.12.2006

2006ES16CPE010

Saneerimine ja puhastamine Córdoba lõuna- ja idapiirkonnas. Guadalquiviri jõe vesikond

18 291 915

14 633 532

1.8.2006

31.12.2008

5.12.2006

2006ES16CPE011

Hüdraulilised puhastusseadmed Galicia Costa vesikonnas

9 446 181

7 556 945

1.6.2006

31.12.2008

28.11.2006

MD

2000ES16CPE077

Guadalquiviri jõe ja lõunavesikonna saneerimine ja veevarustus — 2001

1 199 432

959 546

1.5.2001

31.12.2008

23.11.2006

2001ES16CPE015

Duero jõe vesikonna saneerimine — 2001 — 2. rühm.

261 685

209 348

1.6.2001

1.1.2008

14.8.2006

2001ES16CPE044

Madridi autonoomse piirkonna jäätmekäitlus — 2001 — 3. rühm

480 509

384 407

12.12.2003

1.1.2008

23.11.2006

2002ES16CPE002

Äravoolukanal: Arroyo del Culebro kesk- ja ülemjooksul ning Getafe piirkonnas

5 210 230

4 428 695

4.12.2002

31.12.2005

6.10.2006

2002ES16CPE027

Kanaaride autonoomse piirkonna jäätmekäitlus — 2002

2 872 920

2 298 336

11.7.2002

31.12.2008

3.11.2006

2002ES16CPE033

Ebro jõe vesikonna saneerimine — 2002

1 422 056

1 137 645

15.11.2002

31.12.2005

5.12.2006

2002ES16CPE049

Reoveesette puhastamisrajatised — komposteerimisettevõte ja termiline kuivatus elektrienergia koostootmisega

3 710 899

2 968 719

20.12.2002

1.1.2008

20.12.2006

2003ES16CPE016

Saneerimine ja puhastamine Ebro jõe vesikonnas 2003 — 2. rühm

291 158

232 920

1.2.2002

1.1.2008

5.12.2006

2003ES16CPE020

Jaen Sierra Suri taaskasutus- ja komposteerimisettevõte ning kontrollitavad prügilad

2 200 000

1 760 000

2.1.2002

31.12.2008

23.11.2006

2003ES16CPE034

Meetmed San Isidro joogiveepuhastusjaamas Valladolidi halduspiirkonnas

1 630 470

1 304 376

21.10.2003

31.12.2008

11.8.2006

2004ES16CPE026

Jäätmekäitlus Madridi autonoomses piirkonnas

7 352 950

5 882 360

1.1.2004

31.12.2008

31.7.2006

2004ES16CPE029

Põhjavesikonna veevarustus — 2004

670 452

536 362

1.11.2004

1.1.2008

5.12.2006

CD

1998ES16CPE030

Prat de Llobregati süsteemi saneerimine ja puhastamine

240 404 842

204 344 116

3.10.2006

1999ES16CPE001

Casares de Arbási tamm

15 371 390

13 065 682

16.8.2006

2000ES16CPE002

Tahkete linna- ja tööstuslike tavajäätmete taaskasutuskompleks

63 584 857

15 025 102

21.8.2006

2000ES16CPE004

Saneerimis- ja puhastusmeetmed lõunavesikonnas

5 909 643

4 727 714

4.12.2006

2000ES16CPE007

Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Tajo jõe vesikonnas

69 691 455

59 237 737

16.8.2006

2000ES16CPE009

Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Guadalquiviri jõe vesikonnas

28 637 784

24 342 116

16.8.2006

2000ES16CPE010

Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Segura jõe vesikonnas

68 764 635

58 449 940

16.8.2006

2000ES16CPE011

Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Ebro jõe vesikonnas

8 631 760

7 336 996

16.8.2006

2000ES16CPE013

Jäätmekäitlusmeetmed Aragóni autonoomses piirkonnas

5 688 224

4 550 579

21.8.2006

2000ES16CPE015

Linnajäätmete käitlusmeetmed Baleaaride autonoomses piirkonnas

9 899 601

7 919 680

21.8.2006

2000ES16CPE016

Jäätmekäitlusmeetmed Kanaari saartel

26 597 511

21 278 009

21.8.2006

2000ES16CPE027

Saneerimis- ja puhastusmeetmed Ebro jõe vesikonnas

19 023 264

16 169 774

16.8.2006

2000ES16CPE035

Zaragoza ja Ebro jõe koridori veega varustamine

79 856 516

67 878 039

16.8.2006

2000ES16CPE038

Saneerimine Lugo ja Ourense provintsis

35 444 596

30 127 907

16.8.2006

2000ES16CPE045

Veevarustus lõunavesikonnas — 2001

15 227 452

12 181 961

6.10.2006

2000ES16CPE058

Segura jõe vesikonna saneerimine ja veevarustus — 2001

35 776 770

28 621 416

21.8.2006

2000ES16CPE061

Keskkonnataaskasutus Besose jõe jõgikonna viimasel lõigul. II etapp

14 886 016

11 908 813

31.8.2006

2000ES16CPE062

Saneerimine Kantaabrias (Põhi II)

35 960 000

30 566 000

16.8.2006

2000ES16CPE063

Louro jõe vesikonna saneerimine

80 218 109

68 185 393

16.8.2006

2000ES16CPE064

Saneerimis- ja puhastamismeetmed lõunavesikonnas: Manilva ja Ronda

26 292 160

22 348 336

16.8.2006

2000ES16CPE065

Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Guadalquiviri jõe vesikonnas: veevarustus Cadize piirkonnas

16 794 390

12 595 792

16.8.2006

2000ES16CPE067

Saneerimis- ja puhastamismeetmed Guadiana jõe vesikonnas: Campina Sur, Guadajira jõgi ja Vegas Bajas

54 325 532

46 176 702

16.8.2006

2000ES16CPE068

Bensi heitveepuhastusjaam (A Coruña)

21 736 891

18 476 357

16.8.2006

2000ES16CPE078

Duero jõe vesikonna veevarustus

4 885 569

3 908 455

21.8.2006

2000ES16CPE079

Duero jõe vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm)

11 247 274

8 997 819

21.8.2006

2000ES16CPE080

Jucari jõe vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm)

11 365 691

9 092 552

21.8.2006

2000ES16CPE086

Ripoli jõe vesikonnas asuva Sabadelli linna veehalduse tervikprojekt

10 947 920

8 758 336

21.8.2006

2000ES16CPE096

Põhja-Galicia vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm)

22 367 371

17 893 897

21.8.2006

2000ES16CPE097

Põhja-Astuuria vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm)

8 489 615

6 791 692

21.8.2006

2000ES16CPE113

Ebro jõe vesikonna saneerimisprojektid (2001. aasta rühm)

7 854 673

6 283 738

21.8.2006

2000ES16CPE115

Guadiana jõe vesikonna veevarustus 2001. aasta I rühm

19 172 079

15 337 664

4.12.2006

2000ES16CPE128

Joogiveevarustus Torrenti linnaosas Vedat

13 683 535

10 946 828

21.8.2006

2000ES16CPE133

Veevarustusmeetmed ja elanike veega varustamine Guadiana jõe vesikonnas: Andevalo maakond

11 419 216

9 135 373

21.8.2006

2000ES16CPE138

Jäätmekäitlusmeetmed Andaluusia autonoomses piirkonnas — II

31 130 588

24 904 470

20.10.2006

2001ES16CPE009

Jäätmekäitlus Astuuria autonoomses piirkonnas — 2001

13 278 881

10 623 105

21.8.2006

2001ES16CPE018

Ebro jõe vesikonna saneerimine: Kataloonia sisevesikonnad — 2001 — 2. rühm

24 323 512

19 458 810

21.8.2006

2001ES16CPE019

Lõunavesikonna saneerimine — 2001 — 1. rühm

13 140 174

10 512 139

21.8.2006

2001ES16CPE023

Põhja-Astuuria vesikonna veevarustusmeetmed — 2001

7 873 106

6 298 485

21.8.2006

2001ES16CPE026

Jäätmekäitlus Valencia autonoomses piirkonnas — 2001 — 2. rühm

38 213 243

30 570 594

16.8.2006

2001ES16CPE033

Lõunavesikonna saneerimine — 2001 — 2. rühm

18 101 517

14 481 213

16.8.2006

2001ES16CPE036

Põhja-Galicia vesikonna saneerimine 2001 — 3. rühm

20 356 120

16 284 896

16.8.2006

2001ES16CPE037

Jucari jõe vesikonna saneerimine — 2001 — 1. rühm

15 735 150

12 588 120

16.8.2006

2001ES16CPE039

Montejurra-Navarra ühendprovintsi loodepiirkonna veevarustus

9 352 331

7 481 865

16.8.2006

2001ES16CPE045

Jäätmekäitlus Galicias — 2001 — 2. rühm

22 461 117

17 968 894

16.8.2006

2001ES16CPE058

Bioloogiline puhastamine ja laiendamine, Besose puhastusjaam (Barcelona ja Santa Adria de Besose omavalitsused) 2. etapp

128 015 579

108 813 242

16.8.2006

2002ES16CPE006

Merevee soolatustamine Tordera deltas

25 563 444

21 728 927

20.10.2006

2002ES16CPE009

Baix Llobregati heitveepuhastusjaamast tuleneva reovee taaskasutamine

88 053 770

74 845 704

16.8.2006

2002ES16CPE018

El Atabali soolatustamisettevõte

51 148 244

38 361 183

16.8.2006

2002ES16CPE021

Guadiana jõe vesikonna ülemjooksu (vasak kallas) eri asulates toimuv integreeritud saneerimine ja puhastamine Extremaduras — 2002

9 930 775

7 944 620

16.8.2006

2002ES16CPE022

Tajo jõe alamjooksul asuva Sierra de Gata maakonna terviklik saneerimine ja puhastamine — 2002

12 043 705

9 634 964

16.8.2006

2002ES16CPE024

Rias de A Corunã, O Burga ja külgnevate asulate ümbruse saneerimine ja taaskasutamine (2. etapp) — 2002

32 753 083

26 202 466

16.8.2006

2002ES16CPE025

Galicia prügilate kohandamise, tihendamise ja sulgemise programm — 2002

26 515 700

21 212 560

16.8.2006

2002ES16CPE028

Jäätmekäitlus Valencia autonoomses piirkonnas — 2002

21 837 270

17 469 816

16.8.2006

2002ES16CPE035

Maa-alune toru Guadarrama allika-alalt ja veepuhastusjaam — 2002

65 352 148

39 211 289

16.8.2006

2002ES16CPE045

Guadalquiviri jõe keskjooksu saneerimis- ja puhastussüsteemid (Córdoba provints)

13 509 492

10 807 594

16.8.2006

2002ES16CPE048

Tajo jõe vesikonna saneerimis- ja puhastusmeetmed — 2002

16 234 340

12 987 472

16.8.2006

2002ES16CPE052

Madridi autonoomse piirkonna ehitus- ja lammutusprahi integreeritud haldusplaan

36 024 233

28 819 386

5.12.2006

2002ES16CPE054

Guadalquiviri jõe vesikonna saneerimine — 2002 — I grupp

13 678 433

10 942 746

16.8.2006

2002ES16CPE057

Veevarustus rohkem kui ühte maakonda hõlmavates süsteemides Cádizi ja Jaéni provintsides — Guadalquiviri jõe vesikond

8 952 813

7 162 250

23.11.2006

2002ES16CPE059

Sierra Tramontana veevarude kasutamine — Mallorca — Baleaarid

57 161 312

48 587 115

16.8.2006

2002ES16CPE060

Azuaga maakonna veevarustussüsteemi parandamine (BA/Azuaga ja muud)

12 107 707

10 291 551

11.10.2006

2002ES16CPE061

Veevarustus rohkem kui ühte maakonda hõlmavates süsteemides Granada ja Málaga provintsides

22 406 817

17 925 453

23.11.2006

2002ES16CPE063

Línea de la Concepcióni (Cádiz) teisese heitveepuhastusjaama rajamine ja Fuengirola (Málaga) heitveepuhastusjaama laiendamine ja uuendamine

32 288 460

27 445 191

31.8.2006

2002ES16CPE064

Keskonnamõju parandamise projektid Kataloonias (2002)

12 915 201

10 332 161

15.12.2006

2003ES16CPE004

Saneerimise laiendamine ja tõhustamine Valencia autonoomses piirkonnas Júcari jõe vesikonnas — IV grupp

27 191 168

21 752 934

16.5.2006

2003ES16CPE007

Jäätmekäitlus Andaluusia autonoomses piikronnas — 2003

14 276 301

11 421 041

22.11.2006

2003ES16CPE010

Bensi (A Coruña) heitveepuhastusjaam

94 485 484

80 312 662

31.8.2006

2003ES16CPE017

Saneerimise tõhustamine Lugos

33 533 809

28 503 738

31.8.2006

2003ES16CPE018

Üldine kogumistorustikuga ühenduskaev, Santoña-Laredo-Colindres. San Pantaleón-Argoñosi heitveepuhastusjaama osa (Santoña märgalade saneerimine) Kantaabrias (saabumiskuupäev 28.7.2003, A 516026)

24 040 839

20 434 713

31.8.2006

2003ES16CPE019

Tajo jõe vesikonna saneerimine ja puhastamine 2003 — 1. grupp

13 835 311

11 068 249

3.11.2006

2004ES16CPE004

Tehniline abi veevarustuse uurimiseks ja projekti koostamiseks Alto Tiétari elanikele alates Alberche jõest

1 113 600

946 560

31.8.2006

2004ES16CPE009

Algodori ühendprovintsi veevarustussüsteemi laiendamine

14 141 342

12 020 141

17.10.2006

2004ES16CPE013

Guadalquiviri jõe vesikonna veevarustus (2004)

11 734 347

9 387 478

11.12.2006

2004ES16CPE014

Üldine kogumistorustikuga ühenduskaev, Santoña-Laredo-Colindres: Argono/Santoña/Gama

17 544 365

14 912 710

31.8.2006

2004ES16CPE015

Üldine kogumistorustikuga ühenduskaev, Santoña-Laredo-Colindres: Santoña/Laredo

37 455 296

31 837 002

28.12.2006

2004ES16CPE016

Üldine kogumistorustikuga ühenduskaev, Santoña-Laredo-Colindres: Laredo/Colindres

20 795 675

17 676 324

28.12.2006

2004ES16CPE017

A Coruña reoveepuhastite ja jäätmete lõpphoiustamise parandamine: Bensi veealune kollektor

19 787 115

16 819 048

31.8.2006

2004ES16CPE018

Veevarustustööd Castilla y Leonis

9 659 325

6 278 561

31.8.2006

2004ES16CPE020

Xago veealune kollektor heitvee saneerimiseks (Aviles, Castrillon, Gozon)

19 040 000

12 376 000

31.8.2006

2004ES16CPE021

Aramo-Guirose joogiveepuhastusjaam Oviedo veevarustussüsteemis

16 985 365

10 530 926

31.8.2006

2004ES16CPE023

Oviedo veevarustussüsteemi parandamine. Cabornio joogiveepuhastusjaama osa — El Cristo mahuti

12 396 590

7 933 818

31.8.2006

2004ES16CPE028

Novelda ja Monforte del Cidi üldkollektorid ja heitveepuhastusjaam

12 279 197

9 699 719

31.8.2006

2004ES16CPE032

DELPHI analüüsi läbiviimine Júcari ja Segura jõe vesikondades

520 000

442 000

31.8.2006

2005ES16CPE006

Tehniline abi: Fixi reservuaari saneermine

3 229 076

2 744 715

31.8.2006

2005ES16CPE007

Seco de Castellóni jõe kanalisatsiooni lateraalkollektorid

8 000 000

6 400 000

11.12.2006

2005ES16CPE042

Abrera-Fonsanta trassi pikendus kuni el Prat de Llobregatini

26 107 772

22 191 606

19.9.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

CD

2004ES16CPA001

Tehniline abi teabe kaugseiretehnoloogiate jaoks

576 000

489 600

31.8.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

CD

2000ES16CPT001

Kiirraudteeliin Madrid-Barcelona-Prantsusmaa piir. Lleida-Tarragona lõik

499 865 900

361 153 113

17.7.2006

2000ES16CPT003

Kiirraudteeliin Madrid-Barcelona-Prantsusmaa piir. Raudteeühendus Zaragoza uue jaamaga

68 276 463

49 329 744

17.7.2006

2001ES16CPT006

Kiirraudteeliin Madrid-Barcelona-Prantsusmaa piir. Lõigud IX-B Lleida ja Martorell Bellvei ja Castellet I la Gormal)(Platvorm)

38 350 236

27 708 046

11.12.2006

2001ES16CPT015

Kiirraudteeliin Madrid-Valladolid. Segovia-Valladolidi lõik. Tabladillo tunnel (II osa)

46 431 508

39 466 782

17.7.2006

2003ES16CPT008

Uus kiirraudteeliin Levantesse — Xátiva — Valencia lõik

35 224 829

28 179 863

20.6.2006

2003ES16CPT010

Kiirraudteeliin Madrid-Barcelona-Prantsusmaa piir. Martorell-Barcelona lõik. Osa: Gelida-Sant Llorenc d'Hortons-San Esteve Sesrovires (Platvorm)

54 073 918

39 068 405

27.6.2006

2003ES16CPT013

Uus kiirraudteeliin Levante-Madrid-Castilla La Mancha-Valencia autonoomne piirkond-Murcia autonoomne piirkond. Xativa-Valencia lõik. Osa: Alzira-Algemesi (Platvorm)

32 771 325

31 473 061

11.12.2006

2003ES16CPT028

Kiirtee Kantaabria-Meseta maantee CN-611 Palenciast Santanderi, Molledo-Pesquera lõik

132 744 989

112 833 241

3.8.2006

2003ES16CPT029

Kiirtee Levantest Prantsusmaale Aragóni kaudu CN-234 Saguntost Burgosesse ja CN-330 Alicantest Prantsusmaale — Teruel (N)- Santa Eulalia del Campo lõik

51 100 179

43 435 152

17.7.2006

2004ES16CPT016

5-FE-008-CM-04: uus kiirraudteeliin Levantesse: Gabaldón-Villanueva-Villagordo

48 263 153

38 610 522

11.12.2006

LATVIJA — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005LV16CPE001 | Ventspilsi kaugküttesüsteemi arendamine | 47 952 345 | 34 605 360 | 1.8.2007 | 30.11.2009 | 25.8.2006 |
| 2006LV16CPE001 | Tahkete jäätmete käitlemine Ziemelvidzeme piirkonnas, II järk | 693 000 | 485 100 | 1.8.2006 | 28.2.2007 | 15.12.2006 |
| MD |
| 2000LV16PPA001 | Tehniline abi keskkonnaprojektidele | 4 510 000 | 3 382 500 | 12.9.2001 | 31.12.2007 | 12.12.2006 |
| 2000LV16PPE001 | Riia vee- ja keskkonnaprojekt, II etapp | 29 602 608 | 20 721 825 | 22.12.2000 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2000LV16PPE002 | Veevarustusteenuste arendamine Jelgavas | 14 993 000 | 11 244 750 | 1.6.2001 | 15.12.2006 | 15.2.2006 |
| 2000LV16PPE002 | Veevarustusteenuste arendamine Jelgavas | 17 780 968 | 13 335 726 | 1.6.2001 | 31.7.2007 | 12.12.2006 |
| 2000LV16PPE003 | Veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi ning reovee käitlemise parandamine Ventspilsis | 19 477 302 | 9 154 332 | 22.12.2000 | 31.8.2006 | 27.6.2006 |
| 2001LV16PPE005 | Liepaja piirkonna tahkete jäätmete käitlemise projekt | 8 090 000 | 5 096 700 | 5.9.2001 | 30.6.2007 | 26.12.2006 |
| 2001LV16PPE007 | Veevarustusteenuste arendamine Ida-Läti vesikondades | 67 600 000 | 44 616 000 | 13.12.2001 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001LV16PPE008 | Jurmala veevarustusteenuste arendamine | 14 335 312 | 10 766 484 | 5.3.2002 | 31.12.2007 | 22.8.2006 |
| 2002LV16PPE009 | Rezekne: Veevarustusteenuste arendamine | 12 968 590 | 9 726 100 | 23.12.2002 | 30.9.2008 | 8.12.2006 |
| 2002LV16PPE010 | Tahkete jäätmete käitlemine Ida-Latgali piirkonnas | 5 776 492 | 4 332 369 | 28.11.2003 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2002LV16PPE011 | Tahkete jäätmete käitlemine Lõuna-Latgali piirkonnas | 6 916 351 | 4 495 628 | 28.11.2003 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2003LV16PPA008 | Tehniline abi Läti keskkonnasektorile | 20 254 524 | 15 190 893 | 12.12.2003 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2004LV16CPE002 | Veevarustusteenuste arendamine Olaines ja Jaunolaines | 13 188 064 | 11 209 854 | 1.11.2005 | 30.11.2008 | 15.12.2006 |
| 2004LV16CPE005 | Tahkete jäätmete käitlemine Zemgale piirkonnas Lätis | 7 684 852 | 6 147 881 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2004LV16CPE006 | Tahkete jäätmete käitlemine Maliena piirkonnas | 7 406 793 | 5 925 433 | 1.3.2006 | 30.12.2009 | 20.12.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| Esimene otsus |
| 2006LV16CPA001 | Tehniline abi veevarustusteenuste arendamise projektidele Lätis | 3 056 478 | 2 567 441 | 1.8.2006 | 31.5.2008 | 8.12.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| CD |
| 2005LV16CPT003 | Liepaja sadama juurdesõidutee remont | 11 421 015 | 8 499 519 | 1.6.2006 | 1.7.2008 | 11.8.2006 |
| MD |
| 2000LV16PPT003 | Läti ida-lääne raudteekoridori moderniseerimine: pöörangute asendamine | 35 240 000 | 26 430 000 | 28.12.2000 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2001LV16PPT007 | Ülekuumenemise tuvastamissüsteemi moderniseerimine (Läti ida-lääne raudteekoridor) | 15 123 880 | 11 342 910 | 1.5.2002 | 31.12.2008 | 28.11.2006 |
| 2002LV16PPT008 | Via Baltica maantee parandamine, Saulkrasti ümbersõidutee ehitamine | 53 367 400 | 40 025 550 | 31.8.2003 | 31.12.2008 | 14.8.2006 |
| 2003LV16PPT009 | E67 Via Baltica, Kekava-lecava lõik | 15 267 745 | 11 450 809 | 1.4.2004 | 31.12.2008 | 11.8.2006 |
| 2004LV16CPT001 | Üleeuroopalise teedevõrgu parandamine, I projekt | 92 680 855 | 78 778 727 | 1.5.2005 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2005LV16CPE001

Ventspilsi kaugküttesüsteemi arendamine

47 952 345

34 605 360

1.8.2007

30.11.2009

25.8.2006

2006LV16CPE001

Tahkete jäätmete käitlemine Ziemelvidzeme piirkonnas, II järk

693 000

485 100

1.8.2006

28.2.2007

15.12.2006

MD

2000LV16PPA001

Tehniline abi keskkonnaprojektidele

4 510 000

3 382 500

12.9.2001

31.12.2007

12.12.2006

2000LV16PPE001

Riia vee- ja keskkonnaprojekt, II etapp

29 602 608

20 721 825

22.12.2000

31.12.2007

7.8.2006

2000LV16PPE002

Veevarustusteenuste arendamine Jelgavas

14 993 000

11 244 750

1.6.2001

15.12.2006

15.2.2006

2000LV16PPE002

Veevarustusteenuste arendamine Jelgavas

17 780 968

13 335 726

1.6.2001

31.7.2007

12.12.2006

2000LV16PPE003

Veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi ning reovee käitlemise parandamine Ventspilsis

19 477 302

9 154 332

22.12.2000

31.8.2006

27.6.2006

2001LV16PPE005

Liepaja piirkonna tahkete jäätmete käitlemise projekt

8 090 000

5 096 700

5.9.2001

30.6.2007

26.12.2006

2001LV16PPE007

Veevarustusteenuste arendamine Ida-Läti vesikondades

67 600 000

44 616 000

13.12.2001

31.12.2009

15.12.2006

2001LV16PPE008

Jurmala veevarustusteenuste arendamine

14 335 312

10 766 484

5.3.2002

31.12.2007

22.8.2006

2002LV16PPE009

Rezekne: Veevarustusteenuste arendamine

12 968 590

9 726 100

23.12.2002

30.9.2008

8.12.2006

2002LV16PPE010

Tahkete jäätmete käitlemine Ida-Latgali piirkonnas

5 776 492

4 332 369

28.11.2003

31.12.2007

7.8.2006

2002LV16PPE011

Tahkete jäätmete käitlemine Lõuna-Latgali piirkonnas

6 916 351

4 495 628

28.11.2003

31.12.2007

7.8.2006

2003LV16PPA008

Tehniline abi Läti keskkonnasektorile

20 254 524

15 190 893

12.12.2003

31.12.2007

12.4.2006

2004LV16CPE002

Veevarustusteenuste arendamine Olaines ja Jaunolaines

13 188 064

11 209 854

1.11.2005

30.11.2008

15.12.2006

2004LV16CPE005

Tahkete jäätmete käitlemine Zemgale piirkonnas Lätis

7 684 852

6 147 881

1.6.2006

31.12.2008

8.12.2006

2004LV16CPE006

Tahkete jäätmete käitlemine Maliena piirkonnas

7 406 793

5 925 433

1.3.2006

30.12.2009

20.12.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

Esimene otsus

2006LV16CPA001

Tehniline abi veevarustusteenuste arendamise projektidele Lätis

3 056 478

2 567 441

1.8.2006

31.5.2008

8.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

CD

2005LV16CPT003

Liepaja sadama juurdesõidutee remont

11 421 015

8 499 519

1.6.2006

1.7.2008

11.8.2006

MD

2000LV16PPT003

Läti ida-lääne raudteekoridori moderniseerimine: pöörangute asendamine

35 240 000

26 430 000

28.12.2000

31.12.2008

8.12.2006

2001LV16PPT007

Ülekuumenemise tuvastamissüsteemi moderniseerimine (Läti ida-lääne raudteekoridor)

15 123 880

11 342 910

1.5.2002

31.12.2008

28.11.2006

2002LV16PPT008

Via Baltica maantee parandamine, Saulkrasti ümbersõidutee ehitamine

53 367 400

40 025 550

31.8.2003

31.12.2008

14.8.2006

2003LV16PPT009

E67 Via Baltica, Kekava-lecava lõik

15 267 745

11 450 809

1.4.2004

31.12.2008

11.8.2006

2004LV16CPT001

Üleeuroopalise teedevõrgu parandamine, I projekt

92 680 855

78 778 727

1.5.2005

31.12.2009

15.12.2006

LIETUVA — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005LT16CPE004 | Nerise vesikonna investeerimisprogramm, 1. järk (Vilniuse linn ja piirkonna omavalitsused) | 25 450 000 | 19 965 928 | 1.1.2007 | 31.12.2009 | 28.11.2006 |
| 2006LT16CPE001 | Venta-Lielupe vesikonna investeerimisprogramm, 1. järk, 1. etapp | 46 564 000 | 37 251 200 | 1.5.2006 | 31.12.2009 | 11.7.2006 |
| MD |
| 2000LT16PPE001 | Vilnius: Veevarustuse ja kanalisatsioonisüsteemi renoveerimine ja laiendamine | 40 000 000 | 20 000 000 | 30.4.2001 | 31.7.2007 | 27.6.2006 |
| 2001LT16PPE005 | Jonava reoveepuhasti rekonstrueerimine, kanalisatsioonivõrgu laiendamine ja joogiveevõrgu renoveerimine | 6 259 900 | 3 755 940 | 30.11.2001 | 31.12.2006 | 23.5.2006 |
| 2001LT16PPE006 | Neringa reoveepuhasti rekonstrueerimine, kanalisatsioonivõrgu laiendamine ja joogiveevõrgu renoveerimine | 10 153 000 | 4 771 910 | 31.12.2004 | 31.12.2007 | 8.9.2006 |
| 2001LT16PPE008 | Siauliai piirkondliku jäätmekäitlussüsteemi arendamine | 9 402 000 | 5 265 120 | 31.1.2002 | 31.12.2007 | 27.10.2006 |
| 2002LT16PPE013 | Radviliskis: reoveepuhastid | 6 400 000 | 4 480 000 | 1.11.2002 | 31.12.2006 | 11.7.2006 |
| 2003LT16PPE017 | Ohtlikud jäätmed | 28 758 000 | 20 993 340 | 1.11.2004 | 31.12.2007 | 29.6.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| MD |
| 2003LT16PPA004 | Tehniline abi keskkonnaalasele rakendusasutusele | 2 376 375 | 1 782 281 | 1.3.2004 | 28.2.2006 | 29.6.2006 |
| 2003LT16PPA005 | Tehniline abi Leedu raudteevõrgustikule | 5 300 000 | 3 975 000 | 10.12.2003 | 31.12.2006 | 4.8.2006 |
| 2003LT16PPA006 | Tehniline abi IXB üleeuroopalise koridori puuduvate ühenduslõikude ehitamiseks | 800 000 | 600 000 | 1.12.2003 | 31.12.2006 | 28.11.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005LT16CPT002 | IX koridori jaamateede laiendamine, 1. järk | 13 605 800 | 11 564 930 | 8.8.2006 | 1.11.2007 | 8.8.2006 |
| MD |
| 2000LT16PPT005 | Klaipeda sadama põhjapoolne juurdepääsutee | 14 790 000 | 6 655 500 | 5.3.2003 | 31.7.2007 | 28.11.2006 |
| 2004LT16PPT009 | IXB ja IXD üleeuroopalise koridori telekommunikatsiooni, energiavarustuse ja märgistuse moderniseerimine | 38 962 133 | 23 377 280 | 22.12.2000 | 31.12.2008 | 27.7.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2005LT16CPE004

Nerise vesikonna investeerimisprogramm, 1. järk (Vilniuse linn ja piirkonna omavalitsused)

25 450 000

19 965 928

1.1.2007

31.12.2009

28.11.2006

2006LT16CPE001

Venta-Lielupe vesikonna investeerimisprogramm, 1. järk, 1. etapp

46 564 000

37 251 200

1.5.2006

31.12.2009

11.7.2006

MD

2000LT16PPE001

Vilnius: Veevarustuse ja kanalisatsioonisüsteemi renoveerimine ja laiendamine

40 000 000

20 000 000

30.4.2001

31.7.2007

27.6.2006

2001LT16PPE005

Jonava reoveepuhasti rekonstrueerimine, kanalisatsioonivõrgu laiendamine ja joogiveevõrgu renoveerimine

6 259 900

3 755 940

30.11.2001

31.12.2006

23.5.2006

2001LT16PPE006

Neringa reoveepuhasti rekonstrueerimine, kanalisatsioonivõrgu laiendamine ja joogiveevõrgu renoveerimine

10 153 000

4 771 910

31.12.2004

31.12.2007

8.9.2006

2001LT16PPE008

Siauliai piirkondliku jäätmekäitlussüsteemi arendamine

9 402 000

5 265 120

31.1.2002

31.12.2007

27.10.2006

2002LT16PPE013

Radviliskis: reoveepuhastid

6 400 000

4 480 000

1.11.2002

31.12.2006

11.7.2006

2003LT16PPE017

Ohtlikud jäätmed

28 758 000

20 993 340

1.11.2004

31.12.2007

29.6.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

MD

2003LT16PPA004

Tehniline abi keskkonnaalasele rakendusasutusele

2 376 375

1 782 281

1.3.2004

28.2.2006

29.6.2006

2003LT16PPA005

Tehniline abi Leedu raudteevõrgustikule

5 300 000

3 975 000

10.12.2003

31.12.2006

4.8.2006

2003LT16PPA006

Tehniline abi IXB üleeuroopalise koridori puuduvate ühenduslõikude ehitamiseks

800 000

600 000

1.12.2003

31.12.2006

28.11.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

Esimene otsus

2005LT16CPT002

IX koridori jaamateede laiendamine, 1. järk

13 605 800

11 564 930

8.8.2006

1.11.2007

8.8.2006

MD

2000LT16PPT005

Klaipeda sadama põhjapoolne juurdepääsutee

14 790 000

6 655 500

5.3.2003

31.7.2007

28.11.2006

2004LT16PPT009

IXB ja IXD üleeuroopalise koridori telekommunikatsiooni, energiavarustuse ja märgistuse moderniseerimine

38 962 133

23 377 280

22.12.2000

31.12.2008

27.7.2006

MAGYARORSZÁG — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2006HU16CPE001 | Üröm-Csókavár karstikoobaste puhastamine gaasipuhastusjääkidest | 23 979 000 | 20 382 150 | 20.12.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| MD |
| 2000HU16PPE001 | Gyori reoveepuhastusjaama täiustamine | 14 500 000 | 7 250 000 | 21.12.2000 | 31.3.2006 | 29.6.2006 |
| 2000HU16PPE002 | Selektiivse jäätmekogumise loomine, kasutamine ja ühine jäätmekäitlussüsteem Hadju-Bihari maakonnas | 18 738 000 | 14 053 500 | 10.11.2000 | 30.6.2008 | 1.12.2006 |
| 2000HU16PPE004 | Miskolci piirkondlik jäätmekäitlusprojekt | 12 900 000 | 9 030 000 | 15.3.2001 | 30.9.2006 | 29.6.2006 |
| 2001HU16PPE008 | Kesk-Doonau-Tisza madaliku piirkondlik jäätmekäitlusprojekt | 24 362 634 | 12 181 317 | 13.12.2001 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2001HU16PPE009 | Pécs linna kanalisatsioonisüsteemi laiendamine — piirkonna ohustatud veeressursside kaitse | 31 740 871 | 16 505 253 | 13.12.2001 | 31.12.2009 | 4.12.2006 |
| 2002HU16PPE015 | Homokhastag: piirkondlik tahkete jäätmete käitlemine | 44 177 333 | 33 133 000 | 10.12.2002 | 31.12.2009 | 17.10.2006 |
| 2002HU16PPE016 | Lääne-Balatoni ja Zala oru piirkond: Piirkondliku jäätmeladustussüsteemi ehitamine | 34 585 000 | 24 209 500 | 4.12.2002 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2002HU16PPE017 | Põhja-Balatoni piirkonna tahkete olmejäätmete käitlemise süsteem | 25 914 000 | 12 957 000 | 4.7.2003 | 31.12.2006 | 5.12.2006 |
| 2002HU16PPE018 | Lõuna-Balatoni ja Sio oru piirkond: piirkondliku jäätmeladustussüsteemi ehitamine | 49 461 538 | 32 150 000 | 4.12.2002 | 31.12.2009 | 19.10.2006 |
| 2003HU16PPA011 | Tehniline abi Zagyva-Tarna vesikonna majandamiskava väljatöötamiseks | 518 880 | 518 880 | 8.8.2003 | 30.6.2006 | 6.10.2006 |
| 2004HU16CPE001 | Budapesti olmereovee puhastusseadmed ja kogumissüsteemid (II–III järk) | 428 710 000 | 278 661 500 | 1.2.2005 | 31.12.2009 | 4.10.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| MD |
| 2000HU16PPT001 | Budapest-Cegled-Szolnok-Lőkösháza raudteeliini renoveerimine | 126 000 000 | 63 000 000 | 21.12.2000 | 30.6.2008 | 5.12.2006 |
| 2000HU16PPT002 | Budapest-Györ-Hegyeshalom raudteeliini renoveerimine | 94 988 000 | 47 494 000 | 21.12.2000 | 31.12.2008 | 18.12.2006 |
| 2001HU16PPA006 | Tehniline abi raudteeprojektide ettevalmistamiseks | 3 061 180 | 2 295 885 | 11.12.2001 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2001HU16PPT007 | Budapest-Cegled-Szolnok-Lőkösháza raudteeliini renoveerimine — 2. järk: Lõigud Budapest-Vecsés ja Szolnok-Lököshaza | 105 220 000 | 56 818 800 | 25.11.2002 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2002HU16PPT008 | Teederemondi kava, II etapp. Magistraalteed nr 2,6,42,47 ja 56 | 108 276 922 | 54 138 461 | 4.12.2002 | 30.6.2008 | 23.11.2006 |
| 2003HU16PPA013 | Tehniline abi ühtekuuluvusfondist rahastatavate transpordiprojektide ettevalmistamiseks | 4 621 500 | 3 466 125 | 8.8.2003 | 31.12.2005 | 1.12.2006 |
| 2004HU16CPT001 | Budapest-Szolnok-Lökösháza raudteeliini taastamine — 2. järk. II etapp | 129 088 540 | 103 270 832 | 6.7.2004 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2004HU16CPT002 | M0 Budapesti ringtee idapoolne lõik riikliku tee 4 ja M3 vahel | 334 893 000 | 284 659 050 | 1.10.2005 | 1.1.2008 | 4.12.2006 |
| 2004HU16CPT003 | Radarisüsteemide väljaarendamine HungaroControli lennuliiklustalitusele | 31 032 000 | 15 516 000 | 6.4.2005 | 1.1.2008 | 30.11.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2006HU16CPE001

Üröm-Csókavár karstikoobaste puhastamine gaasipuhastusjääkidest

23 979 000

20 382 150

20.12.2006

31.12.2009

20.12.2006

MD

2000HU16PPE001

Gyori reoveepuhastusjaama täiustamine

14 500 000

7 250 000

21.12.2000

31.3.2006

29.6.2006

2000HU16PPE002

Selektiivse jäätmekogumise loomine, kasutamine ja ühine jäätmekäitlussüsteem Hadju-Bihari maakonnas

18 738 000

14 053 500

10.11.2000

30.6.2008

1.12.2006

2000HU16PPE004

Miskolci piirkondlik jäätmekäitlusprojekt

12 900 000

9 030 000

15.3.2001

30.9.2006

29.6.2006

2001HU16PPE008

Kesk-Doonau-Tisza madaliku piirkondlik jäätmekäitlusprojekt

24 362 634

12 181 317

13.12.2001

31.12.2008

5.12.2006

2001HU16PPE009

Pécs linna kanalisatsioonisüsteemi laiendamine — piirkonna ohustatud veeressursside kaitse

31 740 871

16 505 253

13.12.2001

31.12.2009

4.12.2006

2002HU16PPE015

Homokhastag: piirkondlik tahkete jäätmete käitlemine

44 177 333

33 133 000

10.12.2002

31.12.2009

17.10.2006

2002HU16PPE016

Lääne-Balatoni ja Zala oru piirkond: Piirkondliku jäätmeladustussüsteemi ehitamine

34 585 000

24 209 500

4.12.2002

31.12.2009

1.12.2006

2002HU16PPE017

Põhja-Balatoni piirkonna tahkete olmejäätmete käitlemise süsteem

25 914 000

12 957 000

4.7.2003

31.12.2006

5.12.2006

2002HU16PPE018

Lõuna-Balatoni ja Sio oru piirkond: piirkondliku jäätmeladustussüsteemi ehitamine

49 461 538

32 150 000

4.12.2002

31.12.2009

19.10.2006

2003HU16PPA011

Tehniline abi Zagyva-Tarna vesikonna majandamiskava väljatöötamiseks

518 880

518 880

8.8.2003

30.6.2006

6.10.2006

2004HU16CPE001

Budapesti olmereovee puhastusseadmed ja kogumissüsteemid (II–III järk)

428 710 000

278 661 500

1.2.2005

31.12.2009

4.10.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

MD

2000HU16PPT001

Budapest-Cegled-Szolnok-Lőkösháza raudteeliini renoveerimine

126 000 000

63 000 000

21.12.2000

30.6.2008

5.12.2006

2000HU16PPT002

Budapest-Györ-Hegyeshalom raudteeliini renoveerimine

94 988 000

47 494 000

21.12.2000

31.12.2008

18.12.2006

2001HU16PPA006

Tehniline abi raudteeprojektide ettevalmistamiseks

3 061 180

2 295 885

11.12.2001

31.12.2008

19.12.2006

2001HU16PPT007

Budapest-Cegled-Szolnok-Lőkösháza raudteeliini renoveerimine — 2. järk: Lõigud Budapest-Vecsés ja Szolnok-Lököshaza

105 220 000

56 818 800

25.11.2002

31.12.2008

22.12.2006

2002HU16PPT008

Teederemondi kava, II etapp. Magistraalteed nr 2,6,42,47 ja 56

108 276 922

54 138 461

4.12.2002

30.6.2008

23.11.2006

2003HU16PPA013

Tehniline abi ühtekuuluvusfondist rahastatavate transpordiprojektide ettevalmistamiseks

4 621 500

3 466 125

8.8.2003

31.12.2005

1.12.2006

2004HU16CPT001

Budapest-Szolnok-Lökösháza raudteeliini taastamine — 2. järk. II etapp

129 088 540

103 270 832

6.7.2004

31.12.2008

22.12.2006

2004HU16CPT002

M0 Budapesti ringtee idapoolne lõik riikliku tee 4 ja M3 vahel

334 893 000

284 659 050

1.10.2005

1.1.2008

4.12.2006

2004HU16CPT003

Radarisüsteemide väljaarendamine HungaroControli lennuliiklustalitusele

31 032 000

15 516 000

6.4.2005

1.1.2008

30.11.2006

POLSKA — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2004PL16CPE018 | Kanalisatsioon — veepuhastusjaama moderniseerimine- Sieradz | 30 968 000 | 17 032 400 | 30.5.2006 | 31.12.2009 | 17.11.2006 |
| 2005PL16CPE010 | Nieplomice veemajandus ja reoveekäitlus | 23 435 000 | 19 202 639 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 13.12.2006 |
| CD |
| 2003PL16PPE042 | Veemajanduse ja reoveekäitluse parandamise programm Stalowa Wola linnas | 19 060 000 | 13 151 400 | 7.7.2004 | 31.12.2007 | 31.3.2006 |
| 2003PL16PPE045 | Tarnow: Veevarustus ja reoveepuhastusseadmed | 38 046 000 | 25 871 280 | 19.5.2005 | 31.12.2008 | 21.3.2006 |
| 2004PL16CPE002 | Bochnia linna ja Bochenski alamringkonna infrastruktuuride kompleks | 11 467 000 | 9 777 984 | 31.12.2005 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE003 | Bydgoszcz: olemasoleva vee- ja kanalisatsioonisüsteemi rekonstrueerimine ja regenereerimine | 137 983 658 | 99 348 234 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |
| 2004PL16CPE004 | Veemajanduse ja reoveekäitluse ratsionaliseerimine Bytomi omavalitsuspiirkonnas | 61 998 707 | 49 598 966 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 26.4.2006 |
| 2004PL16CPE006 | Kracówi ringkonna küttesüsteemide ajakohastamine | 75 513 100 | 54 369 432 | 30.12.2005 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2004PL16CPE007 | Veemajandus ja reoveekäitlus Grodzisk Mazowiecki linnas ja omavalitsuspiirkonnas | 15 131 075 | 11 045 685 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE011 | Reoveekäitluse korraldamine Myslowice linnas | 24 153 759 | 15 458 406 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE012 | Nysa linna & maapiirkonna omavalitsusüksuste reovee ärajuhtimissüsteem | 18 105 000 | 15 389 250 | 15.10.2006 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE015 | Veekaitse: Goczalkowickie järv, Laka Water Body, vesikond: Pszczynk jõgi — I etapp | 34 456 300 | 25 842 225 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE017 | Veevarustuse ja kanalisatsioonisüsteemi moderniseerimine ja laiendamine Radomi omavalitsuspiirkonnas | 41 371 894 | 26 064 293 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE023 | Toruni olmejäätmehooldus | 15 264 000 | 10 837 440 | 1.10.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE025 | Jastrzębie Zdrój, Mszana ja Godów omavalitsuspiirkondade veemajanduse ja reoveekäitluse ajakohastamine | 33 895 486 | 28 472 209 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE029 | Zielona Góra ja Świdnica reoveekäitlus | 31 346 774 | 26 644 758 | 31.12.2004 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2005PL16CPE001 | Gdanski vee- ja reoveeprojekt | 121 410 000 | 91 057 500 | 1.1.2006 | 31.12.2009 | 26.12.2006 |
| 2005PL16CPE002 | Zyrardówi ja Jaktorówi veemajandus ja reoveekäitlus | 23 306 000 | 18 318 516 | 26.4.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2005PL16CPE003 | Varssavi veemajandus ja reoveekäitlus, III etapp | 396 903 000 | 248 064 375 | 1.6.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2005PL16CPE008 | Swiebodzini veemajandus ja reoveekäitlus | 18 144 000 | 13 608 000 | 1.1.2006 | 31.12.2009 | 29.9.2006 |
| MD |
| 2000PL16PPE001 | Bydgoszcz: veevarustuse ja kanalisatsiooni arendamise programm | 64 827 500 | 31 765 475 | 28.2.2002 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2000PL16PPE002 | Gdynia — Dolina Redy i Chylonki omavalitsuste jäätmekäitlustehas | 20 834 450 | 15 000 804 | 12.5.2003 | 31.12.2010 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPE003 | Gliwice — kanalisatsioonisüsteemi remont Gliwices, keskse reoveepuhastusjaama püstitamine ja munitsipaalkanalisatsiooni ehitamine | 50 943 396 | 27 000 000 | 31.7.2002 | 31.12.2010 | 20.12.2006 |
| 2000PL16PPE004 | Katowice — kanalisatsioonisüsteemi moderniseerimine ja arendamine | 34 448 830 | 20 669 298 | 8.7.2002 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPE005 | Krakow — olmejäätmete käitlemine Krakowi omavalitsuspiirkonnas | 18 184 000 | 11 274 080 | 8.3.2002 | 31.12.2007 | 1.12.2006 |
| 2000PL16PPE006 | Lodz — olmejäätmete kogumis- ja sorteerimiskeskuse ehitamine Lublinekis (Lodz) koos kaasneva infrastruktuuriga | 19 022 698 | 11 413 619 | 23.6.2003 | 31.12.2009 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPE007 | Podhale reoveekäitlus | 17 546 840 | 11 405 446 | 31.12.2003 | 31.12.2007 | 30.11.2006 |
| 2000PL16PPE008 | Pila — Pila linna veetorustik Bobrzyca veehaardest ja veepuhasti | 8 501 659 | 4 335 846 | 7.5.2002 | 31.12.2007 | 23.11.2006 |
| 2000PL16PPE009 | Reoveekäitlus Przemyslis | 13 955 200 | 6 977 600 | 17.6.2003 | 30.6.2009 | 20.12.2006 |
| 2000PL16PPE010 | Torun — veemajanduse ja reoveekäitluse moderniseerimine ja arendamine Toruni linna piirkonnas | 67 404 874 | 40 442 925 | 28.5.2003 | 31.12.2009 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPE016 | Szczecin: vee kvaliteedi parandamine | 282 242 400 | 186 279 984 | 3.7.2001 | 31.12.2007 | 11.12.2006 |
| 2000PL16PPE019 | Wroclaw: vee kvaliteedi parandamine | 108 409 000 | 60 709 040 | 6.7.2001 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPE021 | Suwalki: veevarustus, kanalisatsioon, jäätmekäitlus | 10 878 206 | 5 439 103 | 17.9.2001 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPE022 | Odra ja Nysa vesikondade kaitse | 28 605 000 | 17 163 000 | 19.3.2004 | 31.12.2009 | 6.12.2006 |
| 2000PL16PPE023 | Zywieci järve vee puhastamine | 18 272 400 | 11 877 060 | 5.2.2005 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2001PL16PPE025 | Rybnik: reovee kogumissüsteem | 111 440 000 | 71 321 600 | 12.3.2003 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2001PL16PPE026 | Boleslawiec: reoveekäitlus | 16 620 715 | 9 972 429 | 15.10.2004 | 31.12.2009 | 18.12.2006 |
| 2001PL16PPE027 | Ruda Slaska: reoveekäitlus | 43 742 151 | 28 432 398 | 10.10.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001PL16PPE028 | Opole: reoveekäitlus | 62 337 000 | 40 519 050 | 2.4.2004 | 31.12.2008 | 4.12.2006 |
| 2002PL16PPE029 | Lublin: reoveekäitlus | 13 912 030 | 8 347 218 | 20.9.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE031 | Elblag: joogiveepuhastus | 22 780 220 | 13 668 132 | 1.1.2003 | 31.12.2009 | 6.12.2006 |
| 2002PL16PPE032 | Wloclawek: reoveekäitlus | 27 238 000 | 17 704 700 | 6.3.2003 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE033 | Jelenia Gora veevarustus ja reoveekäitlus | 38 392 500 | 26 490 825 | 28.7.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE034 | Radom: tahkete jäätmete käitlemine | 17 309 045 | 11 250 879 | 16.1.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE035 | Czestochowa: reovee ja joogivee käitlemine | 36 087 400 | 23 456 810 | 7.4.2004 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2002PL16PPE036 | Mielec: reoveekäitlus | 23 749 785 | 16 624 850 | 29.12.2003 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2003PL16PPE037 | Grudziadz: reoveekäitlus | 6 560 470 | 4 592 329 | 2.6.2004 | 31.12.2009 | 11.12.2006 |
| 2003PL16PPE038 | Dolina Redy I Chylonki (Gdynia): veevarustus ja reoveepuhastusseadmed | 61 207 650 | 33 052 131 | 27.6.2005 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| 2003PL16PPE039 | Sosnowiec: reoveekäitlus | 22 737 150 | 15 916 005 | 24.2.2005 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2003PL16PPE040 | Rzeszow: veevarustus ja reoveepuhastusseadmed (I etapp) | 26 893 200 | 14 791 260 | 30.1.2005 | 31.12.2008 | 6.12.2006 |
| 2003PL16PPE046 | Kedzierzyn-Kozle: veevarustus ja reoveepuhastusseadmed | 44 472 857 | 31 131 000 | 7.6.2004 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| Esimene otsus |
| 2006PL16CPA001 | Raudteeliini C-E59 Miedzylesie-Wroclaw-Kostrzyn-Szczecin moderniseerimine, projekti dokumentide ettevalmistamine, I järk | 3 923 000 | 3 334 550 | 31.3.2007 | 31.5.2009 | 20.12.2006 |
| 2006PL16CPA002 | Raudteeliini E65 moderniseerimine: Grodzisk Mazowiecki-Katowice-Zebrzydowice/Zwardon — riigipiir, I järk | 3 249 000 | 2 762 000 | 31.5.2007 | 31.7.2008 | 22.12.2006 |
| 2006PL16CPA003 | Toetus riigimaanteede ja kiirteede peadirektoraadile Euroopa Liidu fondidest kaasrahastatavate projektide ettevalmistamiseks ja rakendamiseks aastatel 2007–2013 | 15 000 000 | 12 750 000 | 31.8.2006 | 31.12.2010 | 26.12.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| Esimene otsus |
| 2006PL16CPT001 | Kiirtee A1 ehitamine, lõik Sosnica-Gorzyczki, II järk Belk-Gorzyczki | 339 941 906 | 224 361 658 | 31.5.2007 | 31.12.2010 | 21.12.2006 |
| CD |
| 2004PL16CPT005 | Raudteeliini E59 moderniseerimine, lõik: Wrocław-Poznan (I järk) | 30 000 000 | 25 500 000 | 27.12.2004 | 31.12.2007 | 19.10.2006 |
| MD |
| 2000PL16PPT001 | Kiirtee A4 ehitamine, lõik KA4E Kleszczow-Sosnica | 100 500 000 | 75 375 000 | 11.12.2000 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPT004 | Riigimaantee nr 717 teekatte parandamine lõigul Sochaczew-Grojec | 29 931 016 | 22 448 262 | 1.3.2003 | 31.12.2006 | 11.8.2006 |
| 2000PL16PPT005 | Kiirtee Bielsko-Biala-Cieszyn ehitamine | 95 748 000 | 71 811 000 | 28.10.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPT007 | I koridori teekatte tugevdamine lõigul Gdansk-Jazowa | 74 548 667 | 55 911 500 | 29.12.2000 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPT008 | III koridori maanteeremont lõigul Krakow-Tarnow | 62 233 000 | 46 674 750 | 30.9.2002 | 31.12.2008 | 1.12.2006 |
| 2001PL16PPA005 | Tehniline abi projekti ettevalmistamiseks raudteeliini E65 moderniseerimiseks lõigul Warsaw-Dzialdowo-Gdynia | 14 900 000 | 11 175 000 | 19.5.2003 | 31.12.2007 | 18.8.2006 |
| 2001PL16PPT009 | Kiirtee A4 remont lõigul Krzywa-Wroclaw | 161 900 000 | 121 425 000 | 19.7.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001PL16PPT012 | Raudteeliini E-20 moderniseerimine lõigul siedice-Terespol | 211 221 000 | 158 415 750 | 30.9.2002 | 31.12.2010 | 21.12.2006 |
| 2001PL16PPT013 | Raudteeliini E-30 moderniseerimine lõigul Wegliniec-Legnico | 158 163 930 | 118 622 948 | 4.12.2003 | 31.12.2010 | 19.12.2006 |
| 2001PL16PPT015 | Raudteestruktuuri parandamine ja kitsaskohtade kõrvaldamine | 151 500 000 | 113 625 000 | 4.6.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPA009 | Tehniline abi II koridori moderniseerimiseks — ülejäänud tööd | 3 750 000 | 2 812 500 | 9.12.2004 | 30.9.2007 | 11.12.2006 |
| 2002PL16PPA012 | Tehniline abi raudteeliini E 30/CE 30 moderniseerimiseks lõigul Opole-Katowice-Krakow | 3 600 000 | 2 700 000 | 4.12.2003 | 31.12.2007 | 12.12.2006 |
| 2002PL16PPT016 | Raudteeliini E30 moderniseerimine lõigul Wegliniec-Zgorzelec | 80 430 233 | 60 322 675 | 1.3.2005 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPT018 | Riigimaantee nr 50 remont lõigul Grojec-Minsk Mazowiecki | 55 217 132 | 41 412 849 | 1.6.2004 | 31.12.2009 | 26.7.2006 |
| 2002PL16PPT019 | Riigimaantee nr 18 teise sõidutee ehitamine, lõik Olszyna-Golnice | 70 267 363 | 52 700 522 | 31.8.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003PL16PPA014 | Tehniline abi ühtekuuluvusfondist rahastatavate projektide ettevalmistamiseks maanteetranspordisektoris | 5 200 000 | 3 900 000 | 17.11.2005 | 31.12.2008 | 15.11.2006 |
| 2003PL16PPT020 | Kiirtee A2 ehitamine. Lõik Konin-Strykow; alalõik: Emilia-Strykow II | 54 785 832 | 41 089 374 | 22.12.2003 | 31.12.2007 | 23.5.2006 |
| 2004PL16CPT001 | Kiirtee A2 Konin-Emilia | 346 628 927 | 284 235 720 | 28.7.2004 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004PL16CPT004 | Kiirtee A4 ehitamine, lõik: Zgorzelec-Krzyzowa | 307 367 000 | 252 040 940 | 31.12.2005 | 31.12.2007 | 22.12.2006 |
| 2004PL16CPT007 | Riigimaantee nr 2 taastamine, lõik: Siedlce-Terespol | 67 128 295 | 55 716 485 | 31.12.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2004PL16CPE018

Kanalisatsioon — veepuhastusjaama moderniseerimine- Sieradz

30 968 000

17 032 400

30.5.2006

31.12.2009

17.11.2006

2005PL16CPE010

Nieplomice veemajandus ja reoveekäitlus

23 435 000

19 202 639

1.6.2006

31.12.2008

13.12.2006

CD

2003PL16PPE042

Veemajanduse ja reoveekäitluse parandamise programm Stalowa Wola linnas

19 060 000

13 151 400

7.7.2004

31.12.2007

31.3.2006

2003PL16PPE045

Tarnow: Veevarustus ja reoveepuhastusseadmed

38 046 000

25 871 280

19.5.2005

31.12.2008

21.3.2006

2004PL16CPE002

Bochnia linna ja Bochenski alamringkonna infrastruktuuride kompleks

11 467 000

9 777 984

31.12.2005

31.12.2009

27.12.2006

2004PL16CPE003

Bydgoszcz: olemasoleva vee- ja kanalisatsioonisüsteemi rekonstrueerimine ja regenereerimine

137 983 658

99 348 234

31.12.2005

31.12.2008

26.12.2006

2004PL16CPE004

Veemajanduse ja reoveekäitluse ratsionaliseerimine Bytomi omavalitsuspiirkonnas

61 998 707

49 598 966

31.12.2005

31.12.2008

26.4.2006

2004PL16CPE006

Kracówi ringkonna küttesüsteemide ajakohastamine

75 513 100

54 369 432

30.12.2005

31.12.2008

19.12.2006

2004PL16CPE007

Veemajandus ja reoveekäitlus Grodzisk Mazowiecki linnas ja omavalitsuspiirkonnas

15 131 075

11 045 685

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE011

Reoveekäitluse korraldamine Myslowice linnas

24 153 759

15 458 406

31.12.2005

31.12.2008

27.12.2006

2004PL16CPE012

Nysa linna & maapiirkonna omavalitsusüksuste reovee ärajuhtimissüsteem

18 105 000

15 389 250

15.10.2006

31.12.2009

27.12.2006

2004PL16CPE015

Veekaitse: Goczalkowickie järv, Laka Water Body, vesikond: Pszczynk jõgi — I etapp

34 456 300

25 842 225

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE017

Veevarustuse ja kanalisatsioonisüsteemi moderniseerimine ja laiendamine Radomi omavalitsuspiirkonnas

41 371 894

26 064 293

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE023

Toruni olmejäätmehooldus

15 264 000

10 837 440

1.10.2006

31.12.2009

20.12.2006

2004PL16CPE025

Jastrzębie Zdrój, Mszana ja Godów omavalitsuspiirkondade veemajanduse ja reoveekäitluse ajakohastamine

33 895 486

28 472 209

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE029

Zielona Góra ja Świdnica reoveekäitlus

31 346 774

26 644 758

31.12.2004

31.12.2008

20.12.2006

2005PL16CPE001

Gdanski vee- ja reoveeprojekt

121 410 000

91 057 500

1.1.2006

31.12.2009

26.12.2006

2005PL16CPE002

Zyrardówi ja Jaktorówi veemajandus ja reoveekäitlus

23 306 000

18 318 516

26.4.2006

31.12.2009

20.12.2006

2005PL16CPE003

Varssavi veemajandus ja reoveekäitlus, III etapp

396 903 000

248 064 375

1.6.2006

31.12.2009

22.12.2006

2005PL16CPE008

Swiebodzini veemajandus ja reoveekäitlus

18 144 000

13 608 000

1.1.2006

31.12.2009

29.9.2006

MD

2000PL16PPE001

Bydgoszcz: veevarustuse ja kanalisatsiooni arendamise programm

64 827 500

31 765 475

28.2.2002

31.12.2009

1.12.2006

2000PL16PPE002

Gdynia — Dolina Redy i Chylonki omavalitsuste jäätmekäitlustehas

20 834 450

15 000 804

12.5.2003

31.12.2010

19.12.2006

2000PL16PPE003

Gliwice — kanalisatsioonisüsteemi remont Gliwices, keskse reoveepuhastusjaama püstitamine ja munitsipaalkanalisatsiooni ehitamine

50 943 396

27 000 000

31.7.2002

31.12.2010

20.12.2006

2000PL16PPE004

Katowice — kanalisatsioonisüsteemi moderniseerimine ja arendamine

34 448 830

20 669 298

8.7.2002

31.12.2008

19.12.2006

2000PL16PPE005

Krakow — olmejäätmete käitlemine Krakowi omavalitsuspiirkonnas

18 184 000

11 274 080

8.3.2002

31.12.2007

1.12.2006

2000PL16PPE006

Lodz — olmejäätmete kogumis- ja sorteerimiskeskuse ehitamine Lublinekis (Lodz) koos kaasneva infrastruktuuriga

19 022 698

11 413 619

23.6.2003

31.12.2009

8.12.2006

2000PL16PPE007

Podhale reoveekäitlus

17 546 840

11 405 446

31.12.2003

31.12.2007

30.11.2006

2000PL16PPE008

Pila — Pila linna veetorustik Bobrzyca veehaardest ja veepuhasti

8 501 659

4 335 846

7.5.2002

31.12.2007

23.11.2006

2000PL16PPE009

Reoveekäitlus Przemyslis

13 955 200

6 977 600

17.6.2003

30.6.2009

20.12.2006

2000PL16PPE010

Torun — veemajanduse ja reoveekäitluse moderniseerimine ja arendamine Toruni linna piirkonnas

67 404 874

40 442 925

28.5.2003

31.12.2009

8.12.2006

2000PL16PPE016

Szczecin: vee kvaliteedi parandamine

282 242 400

186 279 984

3.7.2001

31.12.2007

11.12.2006

2000PL16PPE019

Wroclaw: vee kvaliteedi parandamine

108 409 000

60 709 040

6.7.2001

31.12.2007

15.12.2006

2000PL16PPE021

Suwalki: veevarustus, kanalisatsioon, jäätmekäitlus

10 878 206

5 439 103

17.9.2001

31.12.2010

15.12.2006

2000PL16PPE022

Odra ja Nysa vesikondade kaitse

28 605 000

17 163 000

19.3.2004

31.12.2009

6.12.2006

2000PL16PPE023

Zywieci järve vee puhastamine

18 272 400

11 877 060

5.2.2005

31.12.2007

8.12.2006

2001PL16PPE025

Rybnik: reovee kogumissüsteem

111 440 000

71 321 600

12.3.2003

31.12.2009

1.12.2006

2001PL16PPE026

Boleslawiec: reoveekäitlus

16 620 715

9 972 429

15.10.2004

31.12.2009

18.12.2006

2001PL16PPE027

Ruda Slaska: reoveekäitlus

43 742 151

28 432 398

10.10.2002

31.12.2009

15.12.2006

2001PL16PPE028

Opole: reoveekäitlus

62 337 000

40 519 050

2.4.2004

31.12.2008

4.12.2006

2002PL16PPE029

Lublin: reoveekäitlus

13 912 030

8 347 218

20.9.2002

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE031

Elblag: joogiveepuhastus

22 780 220

13 668 132

1.1.2003

31.12.2009

6.12.2006

2002PL16PPE032

Wloclawek: reoveekäitlus

27 238 000

17 704 700

6.3.2003

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE033

Jelenia Gora veevarustus ja reoveekäitlus

38 392 500

26 490 825

28.7.2003

31.12.2008

15.12.2006

2002PL16PPE034

Radom: tahkete jäätmete käitlemine

17 309 045

11 250 879

16.1.2004

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE035

Czestochowa: reovee ja joogivee käitlemine

36 087 400

23 456 810

7.4.2004

31.12.2007

8.12.2006

2002PL16PPE036

Mielec: reoveekäitlus

23 749 785

16 624 850

29.12.2003

31.12.2010

15.12.2006

2003PL16PPE037

Grudziadz: reoveekäitlus

6 560 470

4 592 329

2.6.2004

31.12.2009

11.12.2006

2003PL16PPE038

Dolina Redy I Chylonki (Gdynia): veevarustus ja reoveepuhastusseadmed

61 207 650

33 052 131

27.6.2005

31.12.2010

8.12.2006

2003PL16PPE039

Sosnowiec: reoveekäitlus

22 737 150

15 916 005

24.2.2005

31.12.2007

8.12.2006

2003PL16PPE040

Rzeszow: veevarustus ja reoveepuhastusseadmed (I etapp)

26 893 200

14 791 260

30.1.2005

31.12.2008

6.12.2006

2003PL16PPE046

Kedzierzyn-Kozle: veevarustus ja reoveepuhastusseadmed

44 472 857

31 131 000

7.6.2004

31.12.2010

8.12.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

Esimene otsus

2006PL16CPA001

Raudteeliini C-E59 Miedzylesie-Wroclaw-Kostrzyn-Szczecin moderniseerimine, projekti dokumentide ettevalmistamine, I järk

3 923 000

3 334 550

31.3.2007

31.5.2009

20.12.2006

2006PL16CPA002

Raudteeliini E65 moderniseerimine: Grodzisk Mazowiecki-Katowice-Zebrzydowice/Zwardon — riigipiir, I järk

3 249 000

2 762 000

31.5.2007

31.7.2008

22.12.2006

2006PL16CPA003

Toetus riigimaanteede ja kiirteede peadirektoraadile Euroopa Liidu fondidest kaasrahastatavate projektide ettevalmistamiseks ja rakendamiseks aastatel 2007–2013

15 000 000

12 750 000

31.8.2006

31.12.2010

26.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

Esimene otsus

2006PL16CPT001

Kiirtee A1 ehitamine, lõik Sosnica-Gorzyczki, II järk Belk-Gorzyczki

339 941 906

224 361 658

31.5.2007

31.12.2010

21.12.2006

CD

2004PL16CPT005

Raudteeliini E59 moderniseerimine, lõik: Wrocław-Poznan (I järk)

30 000 000

25 500 000

27.12.2004

31.12.2007

19.10.2006

MD

2000PL16PPT001

Kiirtee A4 ehitamine, lõik KA4E Kleszczow-Sosnica

100 500 000

75 375 000

11.12.2000

31.12.2007

8.12.2006

2000PL16PPT004

Riigimaantee nr 717 teekatte parandamine lõigul Sochaczew-Grojec

29 931 016

22 448 262

1.3.2003

31.12.2006

11.8.2006

2000PL16PPT005

Kiirtee Bielsko-Biala-Cieszyn ehitamine

95 748 000

71 811 000

28.10.2002

31.12.2008

15.12.2006

2000PL16PPT007

I koridori teekatte tugevdamine lõigul Gdansk-Jazowa

74 548 667

55 911 500

29.12.2000

31.12.2008

19.12.2006

2000PL16PPT008

III koridori maanteeremont lõigul Krakow-Tarnow

62 233 000

46 674 750

30.9.2002

31.12.2008

1.12.2006

2001PL16PPA005

Tehniline abi projekti ettevalmistamiseks raudteeliini E65 moderniseerimiseks lõigul Warsaw-Dzialdowo-Gdynia

14 900 000

11 175 000

19.5.2003

31.12.2007

18.8.2006

2001PL16PPT009

Kiirtee A4 remont lõigul Krzywa-Wroclaw

161 900 000

121 425 000

19.7.2002

31.12.2009

15.12.2006

2001PL16PPT012

Raudteeliini E-20 moderniseerimine lõigul siedice-Terespol

211 221 000

158 415 750

30.9.2002

31.12.2010

21.12.2006

2001PL16PPT013

Raudteeliini E-30 moderniseerimine lõigul Wegliniec-Legnico

158 163 930

118 622 948

4.12.2003

31.12.2010

19.12.2006

2001PL16PPT015

Raudteestruktuuri parandamine ja kitsaskohtade kõrvaldamine

151 500 000

113 625 000

4.6.2004

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPA009

Tehniline abi II koridori moderniseerimiseks — ülejäänud tööd

3 750 000

2 812 500

9.12.2004

30.9.2007

11.12.2006

2002PL16PPA012

Tehniline abi raudteeliini E 30/CE 30 moderniseerimiseks lõigul Opole-Katowice-Krakow

3 600 000

2 700 000

4.12.2003

31.12.2007

12.12.2006

2002PL16PPT016

Raudteeliini E30 moderniseerimine lõigul Wegliniec-Zgorzelec

80 430 233

60 322 675

1.3.2005

31.12.2008

15.12.2006

2002PL16PPT018

Riigimaantee nr 50 remont lõigul Grojec-Minsk Mazowiecki

55 217 132

41 412 849

1.6.2004

31.12.2009

26.7.2006

2002PL16PPT019

Riigimaantee nr 18 teise sõidutee ehitamine, lõik Olszyna-Golnice

70 267 363

52 700 522

31.8.2004

31.12.2007

15.12.2006

2003PL16PPA014

Tehniline abi ühtekuuluvusfondist rahastatavate projektide ettevalmistamiseks maanteetranspordisektoris

5 200 000

3 900 000

17.11.2005

31.12.2008

15.11.2006

2003PL16PPT020

Kiirtee A2 ehitamine. Lõik Konin-Strykow; alalõik: Emilia-Strykow II

54 785 832

41 089 374

22.12.2003

31.12.2007

23.5.2006

2004PL16CPT001

Kiirtee A2 Konin-Emilia

346 628 927

284 235 720

28.7.2004

31.12.2008

15.12.2006

2004PL16CPT004

Kiirtee A4 ehitamine, lõik: Zgorzelec-Krzyzowa

307 367 000

252 040 940

31.12.2005

31.12.2007

22.12.2006

2004PL16CPT007

Riigimaantee nr 2 taastamine, lõik: Siedlce-Terespol

67 128 295

55 716 485

31.12.2004

31.12.2007

15.12.2006

PORTUGAL — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005PT16CPE007 | Infrastruktuur Madeira autonoomse piirkonna veemajanduse tõhustamiseks — 2. etapp | 14 067 100 | 14 067 100 | 6.3.2006 | 1.1.2008 | 6.3.2006 |
| 2006PT16CPE001 | Trás-os-Montesi ja Alto Douro linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 5. etapp | 43 685 490 | 43 685 490 | 8.12.2006 | 1.1.2008 | 8.12.2006 |
| 2006PT16CPE002 | Minho-Lima linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 4. etapp | 28 578 000 | 24 291 300 | 6.12.2006 | 31.12.2008 | 6.12.2006 |
| 2006PT16CPE003 | Vale do Ave linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — Laiendamine — uuringud/projekteerimine/konsultatsioonid | 3 655 000 | 3 655 000 | 8.12.2006 | 1.1.2008 | 8.12.2006 |
| MD |
| 2000PT16CPE001 | Oeste veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — reoveesüsteemi esimene projektirühm | 30 266 469 | 25 726 498 | 25.8.2003 | 31.12.2005 | 8.12.2006 |
| 2000PT16CPE009 | Minho-Lima linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem | 53 488 905 | 34 767 788 | 1.4.2001 | 30.7.2008 | 15.12.2006 |
| 2000PT16CPE015 | Cova da Beira tahkete olmejäätmete käitlemise süsteem — 2. etapp | 14 791 616 | 12 572 874 | 14.12.2001 | 31.12.2005 | 8.12.2006 |
| 2002PT16CPE004 | Algarve linnadevaheline kanalisatsioonisüsteem | 2 484 916 | 2 112 179 | 1.1.2002 | 1.1.2008 | 12.12.2006 |
| 2002PT16CPE006 | Vale do Ave linnadevaheline olmejäätmete süsteem (3. etapp) | 17 356 026 | 14 058 381 | 15.4.2002 | 30.6.2008 | 8.12.2006 |
| 2002PT16CPE007 | Trás-os-Montesi ja Alto Douro linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem | 66 204 474 | 56 273 803 | 1.3.1999 | 31.12.2006 | 22.12.2006 |
| 2002PT16CPE010 | Alto Zênere ja Côa linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 2. etapp | 32 593 682 | 32 593 682 | 26.9.2003 | 31.5.2006 | 6.9.2006 |
| 2003PT16CPE002 | Centro ja Alentejo linnadevahelise veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi projektirühm | 46 493 149 | 22 316 712 | 28.11.2003 | 30.6.2006 | 17.10.2006 |
| 2003PT16CPE003 | Trás-os-Montesi ja Alto Douro linnadevahelise veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi projektirühm — 2. etapp | 50 724 941 | 43 116 200 | 1.2.2003 | 1.7.2007 | 11.12.2006 |
| 2003PT16CPE004 | Minho Lima linnadevahelise veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi projektirühm — 3. etapp | 5 131 291 | 3 335 339 | 1.8.2003 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004PT16CPE002 | Planalto Beirao tahkete jäätmete süsteem | 34 372 767 | 25 779 575 | 1.8.2004 | 31.1.2009 | 20.12.2006 |
| 2004PT16CPE006 | Lääne linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem | 71 842 856 | 50 289 999 | 16.3.2004 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2004PT16CPE008 | Oeste linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 3. etapp | 37 057 505 | 37 057 505 | 14.12.2004 | 1.1.2008 | 28.11.2006 |
| 2004PT16CPE010 | Biolagunevate olmejäätmete kompostimine — REBAT/RESAT | 5 952 540 | 5 952 540 | 27.12.2004 | 1.4.2007 | 19.12.2006 |
| 2004PT16CPE015 | Biolagunevate olmejäätmete kompostimine — Amalga | 15 129 000 | 9 228 690 | 1.1.2005 | 30.6.2006 | 19.12.2006 |
| 2005PT16CPE005 | Vale do Ave linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 2. etapp | 63 825 212 | 33 827 362 | 7.12.2005 | 31.12.2006 | 26.9.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| MD |
| 2003PT16CPA001 | Ühtekuuluvusfondi tehniline abi — keskkonnasektor | 2 270 196 | 1 929 667 | 7.4.2003 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| Esimene otsus |
| 2006PT16CPT001 | Funchali sadama moderniseerimine ja renoveerimine | 23 450 644 | 14 755 145 | 20.12.2006 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2006PT16CPT002 | IP4-E82 — Quintanilha rahvusvaheline sild ja juurdepääsutee | 14 231 702 | 11 669 996 | 8.12.2006 | 31.3.2008 | 8.12.2006 |
| CD |
| 2000PT16CPT012 | Algarve raudteeühenduse moderniseerimine III — Coina/Pinhal Novo alalõigu ehitus | 102 425 745 | 82 225 306 | 29.12.2000 | 31.12.2004 | 27.7.2006 |
| MD |
| 2000PT16CPT003 | Algarve raudteeühenduse moderniseerimine II | 113 804 766 | 91 043 813 | 29.12.2000 | 31.7.2004 | 31.8.2006 |
| 2000PT16CPT009 | ML võrgu laiendamine üleeuroopalise transpordivõrguga ühendamiseks | 110 320 069 | 107 425 890 | 1.3.1998 | 30.6.2008 | 21.12.2006 |
| 2000PT16CPT010 | Piirkondadevaheline maantee- ja raudteeühendus Aveiro sadamaga | 35 098 387 | 17 549 193 | 31.12.2001 | 31.12.2005 | 31.7.2006 |
| 2002PT16CPT001 | IP6- Peniche (ümbruskond)/IC1 (variant a Caldas da Rainha) | 58 048 073 | 49 340 862 | 30.12.2002 | 31.12.2005 | 31.7.2006 |
| 2003PT16CPT001 | Setubali sadama ro-ro terminali kai laiendamine — 1. etapp — uuringud ja projekteerimine | 212 500 | 212 500 | 19.9.2003 | 31.12.2005 | 11.7.2006 |
| 2003PT16CPT002 | Linha do Sul moderniseerimine: alalõigu Pinhal Novo-Setubal Mar ümberehitamine | 70 790 632 | 56 632 505 | 29.10.2003 | 31.12.2005 | 21.8.2006 |
| 2003PT16CPT003 | Caniçali sadama infrastruktuuride väljaarendamine | 71 360 733 | 41 389 225 | 1.8.2001 | 31.12.2007 | 7.11.2006 |
| 2003PT16CPT005 | Terminal Eurominas ja maismaa juurdepääsuteed — keskkonnaalane ja funktsionaalne parandamine — 1. etapp — uuringud | 382 500 | 382 500 | 1.12.2003 | 31.12.2005 | 7.2.2006 |
| 2003PT16CPT006 | S. Roque sadama (Ilha do Pico) renoveerimine | 7 637 210 | 6 491 628 | 1.4.2003 | 31.3.2006 | 31.7.2006 |
| 2003PT16CPT010 | Praia da Vitoria sadama ümberkorraldamine | 33 047 102 | 27 429 095 | 18.12.2003 | 1.1.2008 | 19.10.2006 |
| 2003PT16CPT011 | Lajesi reisijate terminali ümberkorraldamine ja moderniseerimine | 17 948 598 | 13 820 420 | 19.2.2004 | 1.7.2007 | 29.9.2006 |
| 2003PT16CPT012 | Fransisco Sá Carneiro lennujaama metrooliin | 67 681 903 | 67 681 903 | 1.12.2001 | 1.1.2008 | 21.12.2006 |
| 2004PT16CPT001 | Lissaboni metroo — lõik GIL/Lissaboni lennujaam | 148 935 959 | 148 935 959 | 2.2.2005 | 31.8.2008 | 26.12.2006 |
| 2004PT16CPT003 | Maanteeühendus Torre de Moncorvo — IP2 | 11 758 879 | 9 995 047 | 14.12.2004 | 31.12.2005 | 11.7.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2005PT16CPE007

Infrastruktuur Madeira autonoomse piirkonna veemajanduse tõhustamiseks — 2. etapp

14 067 100

14 067 100

6.3.2006

1.1.2008

6.3.2006

2006PT16CPE001

Trás-os-Montesi ja Alto Douro linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 5. etapp

43 685 490

43 685 490

8.12.2006

1.1.2008

8.12.2006

2006PT16CPE002

Minho-Lima linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 4. etapp

28 578 000

24 291 300

6.12.2006

31.12.2008

6.12.2006

2006PT16CPE003

Vale do Ave linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — Laiendamine — uuringud/projekteerimine/konsultatsioonid

3 655 000

3 655 000

8.12.2006

1.1.2008

8.12.2006

MD

2000PT16CPE001

Oeste veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — reoveesüsteemi esimene projektirühm

30 266 469

25 726 498

25.8.2003

31.12.2005

8.12.2006

2000PT16CPE009

Minho-Lima linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem

53 488 905

34 767 788

1.4.2001

30.7.2008

15.12.2006

2000PT16CPE015

Cova da Beira tahkete olmejäätmete käitlemise süsteem — 2. etapp

14 791 616

12 572 874

14.12.2001

31.12.2005

8.12.2006

2002PT16CPE004

Algarve linnadevaheline kanalisatsioonisüsteem

2 484 916

2 112 179

1.1.2002

1.1.2008

12.12.2006

2002PT16CPE006

Vale do Ave linnadevaheline olmejäätmete süsteem (3. etapp)

17 356 026

14 058 381

15.4.2002

30.6.2008

8.12.2006

2002PT16CPE007

Trás-os-Montesi ja Alto Douro linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem

66 204 474

56 273 803

1.3.1999

31.12.2006

22.12.2006

2002PT16CPE010

Alto Zênere ja Côa linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 2. etapp

32 593 682

32 593 682

26.9.2003

31.5.2006

6.9.2006

2003PT16CPE002

Centro ja Alentejo linnadevahelise veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi projektirühm

46 493 149

22 316 712

28.11.2003

30.6.2006

17.10.2006

2003PT16CPE003

Trás-os-Montesi ja Alto Douro linnadevahelise veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi projektirühm — 2. etapp

50 724 941

43 116 200

1.2.2003

1.7.2007

11.12.2006

2003PT16CPE004

Minho Lima linnadevahelise veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteemi projektirühm — 3. etapp

5 131 291

3 335 339

1.8.2003

31.12.2009

15.12.2006

2004PT16CPE002

Planalto Beirao tahkete jäätmete süsteem

34 372 767

25 779 575

1.8.2004

31.1.2009

20.12.2006

2004PT16CPE006

Lääne linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem

71 842 856

50 289 999

16.3.2004

31.12.2009

22.12.2006

2004PT16CPE008

Oeste linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 3. etapp

37 057 505

37 057 505

14.12.2004

1.1.2008

28.11.2006

2004PT16CPE010

Biolagunevate olmejäätmete kompostimine — REBAT/RESAT

5 952 540

5 952 540

27.12.2004

1.4.2007

19.12.2006

2004PT16CPE015

Biolagunevate olmejäätmete kompostimine — Amalga

15 129 000

9 228 690

1.1.2005

30.6.2006

19.12.2006

2005PT16CPE005

Vale do Ave linnadevaheline veevarustus- ja kanalisatsioonisüsteem — 2. etapp

63 825 212

33 827 362

7.12.2005

31.12.2006

26.9.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

MD

2003PT16CPA001

Ühtekuuluvusfondi tehniline abi — keskkonnasektor

2 270 196

1 929 667

7.4.2003

31.12.2010

8.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

Esimene otsus

2006PT16CPT001

Funchali sadama moderniseerimine ja renoveerimine

23 450 644

14 755 145

20.12.2006

31.12.2008

20.12.2006

2006PT16CPT002

IP4-E82 — Quintanilha rahvusvaheline sild ja juurdepääsutee

14 231 702

11 669 996

8.12.2006

31.3.2008

8.12.2006

CD

2000PT16CPT012

Algarve raudteeühenduse moderniseerimine III — Coina/Pinhal Novo alalõigu ehitus

102 425 745

82 225 306

29.12.2000

31.12.2004

27.7.2006

MD

2000PT16CPT003

Algarve raudteeühenduse moderniseerimine II

113 804 766

91 043 813

29.12.2000

31.7.2004

31.8.2006

2000PT16CPT009

ML võrgu laiendamine üleeuroopalise transpordivõrguga ühendamiseks

110 320 069

107 425 890

1.3.1998

30.6.2008

21.12.2006

2000PT16CPT010

Piirkondadevaheline maantee- ja raudteeühendus Aveiro sadamaga

35 098 387

17 549 193

31.12.2001

31.12.2005

31.7.2006

2002PT16CPT001

IP6- Peniche (ümbruskond)/IC1 (variant a Caldas da Rainha)

58 048 073

49 340 862

30.12.2002

31.12.2005

31.7.2006

2003PT16CPT001

Setubali sadama ro-ro terminali kai laiendamine — 1. etapp — uuringud ja projekteerimine

212 500

212 500

19.9.2003

31.12.2005

11.7.2006

2003PT16CPT002

Linha do Sul moderniseerimine: alalõigu Pinhal Novo-Setubal Mar ümberehitamine

70 790 632

56 632 505

29.10.2003

31.12.2005

21.8.2006

2003PT16CPT003

Caniçali sadama infrastruktuuride väljaarendamine

71 360 733

41 389 225

1.8.2001

31.12.2007

7.11.2006

2003PT16CPT005

Terminal Eurominas ja maismaa juurdepääsuteed — keskkonnaalane ja funktsionaalne parandamine — 1. etapp — uuringud

382 500

382 500

1.12.2003

31.12.2005

7.2.2006

2003PT16CPT006

S. Roque sadama (Ilha do Pico) renoveerimine

7 637 210

6 491 628

1.4.2003

31.3.2006

31.7.2006

2003PT16CPT010

Praia da Vitoria sadama ümberkorraldamine

33 047 102

27 429 095

18.12.2003

1.1.2008

19.10.2006

2003PT16CPT011

Lajesi reisijate terminali ümberkorraldamine ja moderniseerimine

17 948 598

13 820 420

19.2.2004

1.7.2007

29.9.2006

2003PT16CPT012

Fransisco Sá Carneiro lennujaama metrooliin

67 681 903

67 681 903

1.12.2001

1.1.2008

21.12.2006

2004PT16CPT001

Lissaboni metroo — lõik GIL/Lissaboni lennujaam

148 935 959

148 935 959

2.2.2005

31.8.2008

26.12.2006

2004PT16CPT003

Maanteeühendus Torre de Moncorvo — IP2

11 758 879

9 995 047

14.12.2004

31.12.2005

11.7.2006

ROMÂNIA — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005RO16PPE003 | Veejaotus-, kanalisatsiooni- ja reoveepuhastussüsteemid Caras-Severini maakonnas | 52 405 660 | 27 775 000 | 14.9.2006 | 31.12.2010 | |
| MD |
| 2000RO16PPE003 | Constanta kanalisatsiooni ja reoveekäitluse renoveerimine | 77 245 323 | 57 933 992 | 16.11.2000 | 31.12.2010 | |
| 2000RO16PPE008 | Cluj: veevarustuse ja kanalisatsiooni renoveerimine ja moderniseerimine selles piirkonnas | 46 755 800 | 35 066 850 | 31.5.2001 | 31.12.2010 | |
| 2000RO16PPE009 | Danutoni: reoveepuhastusjaam (Valea Jiului) | 9 680 000 | 7 260 000 | 22.12.2000 | 31.12.2007 | |
| 2001RO16PPE012 | Focsani linn: kanalisatsioonvõrgu ja reoveepuhastusjaama renoveerimine | 15 876 500 | 11 748 610 | 14.8.2001 | 31.12.2010 | |
| 2004RO16PPE001 | Botosani veesüsteemi renoveerimine ja moderniseerimine | 42 500 000 | 31 875 000 | 29.11.2004 | 31.12.2009 | |
| 2005RO16PPE003 | Veejaotus-, kanalisatsiooni- ja reoveepuhastussüsteemid Caras-Severini maakonnas | 52 405 660 | 35 111 792 | 14.9.2006 | 31.12.2010 | |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| Esimene otsus |
| 2005RO16PPA004 | Toetus ISPA meetmete järelevalvele ISPA riikliku koordinaatoriga Rumeenias | 50 000 | 50 000 | 21.3.2006 | 31.12.2007 | |
| MD |
| 2000RO16PPA001 | Tehniline abi Bukaresti reoveepuhastusjaama täiendamiseks ja ajakohastamiseks | 1 810 000 | 1 357 500 | 22.2.2001 | 30.6.2007 | |
| 2000RO16PPA002 | Tehniline abi teostatavusuuringu läbivaatamiseks ja pakkumisdokumentide ettevalmistamiseks, tehniline projekt, Drobeta teelõik | 1 466 060 | 1 099 545 | 9.3.2001 | 31.12.2008 | |
| 2001RO16PPA003 | Tehniline abi Baia Mare omavalitsuspiirkonna veemajandusseadmete täiendamiseks ja ajakohastamiseks | 3 500 000 | 2 625 000 | 17.9.2002 | 30.6.2007 | |
| 2001RO16PPA008 | Tehniline abi raudtee taastamiseks Ungari piiri ja Simeria vahel | 800 000 | 600 000 | 20.12.2001 | 31.12.2008 | |
| 2002RO16PPA011 | Tehniline abi navigatsioonitingimuste parandamiseks Doonaul | 1 640 000 | 1 230 000 | 13.12.2002 | 31.12.2006 | |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005RO16PPT003 | Navigatsioonitingimuste parandamine Doonau jõel Calarasi ja Braila vahel ning kaasnevad meetmed. | 37 700 820 | 18 850 410 | 17.11.2006 | 31.12.2010 | |
| MD |
| 2000RO16PPT001 | Raudteelõigu Bukarest-Baneasa-Fetesti taastamine raudteeliinil Bukarest-Constanta | 308 972 588 | 231 729 441 | 11.12.2000 | 31.12.2010 | |
| 2001RO16PPT006 | Maantee DN6 lõigu Drobeta Turnu Severin-Lugoj taastamine | 155 578 840 | 116 684 130 | 13.12.2001 | 31.12.2010 | |
| 2003RO16PPT007 | Raudteelõigu Campina-Predeal taastamine raudteeliinil Bukarest-Brasov | 199 485 770 | 149 614 328 | 19.12.2003 | 31.12.2010 | |
| 2004RO16PPT008 | Deva-Orastie kiirtee ümbersõidu ehitamine Rumeenias | 151 646 000 | 113 734 500 | 13.12.2004 | 31.12.2010 | |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2005RO16PPE003

Veejaotus-, kanalisatsiooni- ja reoveepuhastussüsteemid Caras-Severini maakonnas

52 405 660

27 775 000

14.9.2006

31.12.2010

MD

2000RO16PPE003

Constanta kanalisatsiooni ja reoveekäitluse renoveerimine

77 245 323

57 933 992

16.11.2000

31.12.2010

2000RO16PPE008

Cluj: veevarustuse ja kanalisatsiooni renoveerimine ja moderniseerimine selles piirkonnas

46 755 800

35 066 850

31.5.2001

31.12.2010

2000RO16PPE009

Danutoni: reoveepuhastusjaam (Valea Jiului)

9 680 000

7 260 000

22.12.2000

31.12.2007

2001RO16PPE012

Focsani linn: kanalisatsioonvõrgu ja reoveepuhastusjaama renoveerimine

15 876 500

11 748 610

14.8.2001

31.12.2010

2004RO16PPE001

Botosani veesüsteemi renoveerimine ja moderniseerimine

42 500 000

31 875 000

29.11.2004

31.12.2009

2005RO16PPE003

Veejaotus-, kanalisatsiooni- ja reoveepuhastussüsteemid Caras-Severini maakonnas

52 405 660

35 111 792

14.9.2006

31.12.2010

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

Esimene otsus

2005RO16PPA004

Toetus ISPA meetmete järelevalvele ISPA riikliku koordinaatoriga Rumeenias

50 000

50 000

21.3.2006

31.12.2007

MD

2000RO16PPA001

Tehniline abi Bukaresti reoveepuhastusjaama täiendamiseks ja ajakohastamiseks

1 810 000

1 357 500

22.2.2001

30.6.2007

2000RO16PPA002

Tehniline abi teostatavusuuringu läbivaatamiseks ja pakkumisdokumentide ettevalmistamiseks, tehniline projekt, Drobeta teelõik

1 466 060

1 099 545

9.3.2001

31.12.2008

2001RO16PPA003

Tehniline abi Baia Mare omavalitsuspiirkonna veemajandusseadmete täiendamiseks ja ajakohastamiseks

3 500 000

2 625 000

17.9.2002

30.6.2007

2001RO16PPA008

Tehniline abi raudtee taastamiseks Ungari piiri ja Simeria vahel

800 000

600 000

20.12.2001

31.12.2008

2002RO16PPA011

Tehniline abi navigatsioonitingimuste parandamiseks Doonaul

1 640 000

1 230 000

13.12.2002

31.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

Esimene otsus

2005RO16PPT003

Navigatsioonitingimuste parandamine Doonau jõel Calarasi ja Braila vahel ning kaasnevad meetmed.

37 700 820

18 850 410

17.11.2006

31.12.2010

MD

2000RO16PPT001

Raudteelõigu Bukarest-Baneasa-Fetesti taastamine raudteeliinil Bukarest-Constanta

308 972 588

231 729 441

11.12.2000

31.12.2010

2001RO16PPT006

Maantee DN6 lõigu Drobeta Turnu Severin-Lugoj taastamine

155 578 840

116 684 130

13.12.2001

31.12.2010

2003RO16PPT007

Raudteelõigu Campina-Predeal taastamine raudteeliinil Bukarest-Brasov

199 485 770

149 614 328

19.12.2003

31.12.2010

2004RO16PPT008

Deva-Orastie kiirtee ümbersõidu ehitamine Rumeenias

151 646 000

113 734 500

13.12.2004

31.12.2010

SLOVENIJA — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| Esimene otsus |
| 2006SI16CPE001 | Ljubljana kanalisatsioonisüsteemi hüdrauliline parandamine | 13 119 250 | 5 405 131 | 21.12.2006 | 30.9.2009 | 21.12.2006 |
| MD |
| 2000SI16PPE002 | Lendava: kanalisatsioonisüsteem ja keskne reoveepuhastusjaam | 8 171 650 | 3 595 526 | 18.12.2000 | 30.6.2006 | 1.8.2006 |
| 2000SI16PPE003 | Paka vesikond: reovee käitlemine ja jätkusuutliku veevarustussüsteemi ajakohastamine | 9 014 272 | 4 507 136 | 30.4.2002 | 1.1.2008 | 23.2.2006 |
| 2000SI16PPE006 | Dolenjska jäätmekäitluskeskus — I järk — Novo Mesto, Sloveenia | 6 914 620 | 3 457 310 | 13.12.2001 | 1.7.2007 | 8.8.2006 |
| Abivaldkond: Tehnilise abi projekt |
| MD |
| 2003SI16PPA004 | Tehniline abi Krka vesikonna majandamiskava ettevalmistamiseks Sloveenias | 1 100 000 | 825 000 | 23.9.2003 | 31.12.2005 | 18.12.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| Esimene otsus |
| 2005SI16CPT001 | VRBA — Peracica kiirtee ehitamine | 23 217 103 | 12 165 762 | 1.12.2006 | 30.11.2008 | 1.12.2006 |
| MD |
| 2004SI16CPT001 | Smednik-Krška vas kiirtee ehitamine (X koridori kiirtee Dolenjska Leg) | 50 731 907 | 33 990 378 | 20.12.2004 | 28.2.2006 | 24.7.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

Esimene otsus

2006SI16CPE001

Ljubljana kanalisatsioonisüsteemi hüdrauliline parandamine

13 119 250

5 405 131

21.12.2006

30.9.2009

21.12.2006

MD

2000SI16PPE002

Lendava: kanalisatsioonisüsteem ja keskne reoveepuhastusjaam

8 171 650

3 595 526

18.12.2000

30.6.2006

1.8.2006

2000SI16PPE003

Paka vesikond: reovee käitlemine ja jätkusuutliku veevarustussüsteemi ajakohastamine

9 014 272

4 507 136

30.4.2002

1.1.2008

23.2.2006

2000SI16PPE006

Dolenjska jäätmekäitluskeskus — I järk — Novo Mesto, Sloveenia

6 914 620

3 457 310

13.12.2001

1.7.2007

8.8.2006

Abivaldkond: Tehnilise abi projekt

MD

2003SI16PPA004

Tehniline abi Krka vesikonna majandamiskava ettevalmistamiseks Sloveenias

1 100 000

825 000

23.9.2003

31.12.2005

18.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

Esimene otsus

2005SI16CPT001

VRBA — Peracica kiirtee ehitamine

23 217 103

12 165 762

1.12.2006

30.11.2008

1.12.2006

MD

2004SI16CPT001

Smednik-Krška vas kiirtee ehitamine (X koridori kiirtee Dolenjska Leg)

50 731 907

33 990 378

20.12.2004

28.2.2006

24.7.2006

SLOVENSKO — 2006

| Projekti nr | Nimi | Kogumaksumus
  (EUR) | Ühtekuuluvusfondi toetus
  (EUR) | Töö kavandatud algus/lõpp | Otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Abivaldkond: Keskkonnaprojekt |
| MD |
| 2000SK16PPE002 | Nitra: linnastu reoveepuhastusjaama laiendamine | 10 354 200 | 5 177 100 | 18.12.2000 | 31.12.2007 | 2.8.2006 |
| 2000SK16PPE004 | Komarno: kanalisatsiooni ja reoveekäitluse ajakohastamine ja laiendamine | 8 757 952 | 4 378 976 | 14.5.2001 | 31.12.2008 | 7.2.2006 |
| 2001SK16PPE007 | Martini linna ja Dolny Turiec piirkonna kanalisatsioon ja reoveepuhasti | 12 295 676 | 6 024 881 | 17.12.2001 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPA007 | Tehniline abi üleujutuste vastu võitlemise esmatähtsate meetmete ettevalmistamiseks | 1 012 000 | 759 000 | 9.7.2003 | 31.12.2006 | 12.12.2006 |
| 2002SK16PPA008 | Tehniline abi Slovaki piirkondlikele vee-ettevõtetele | 3 440 000 | 3 440 000 | 16.4.2003 | 30.6.2009 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE009 | Liptovi piirkonna keskkonna parandamine | 10 520 000 | 5 260 000 | 13.12.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE010 | Povazska Bystrica — Reoveepuhasti ja kanalisatsioonisüsteem | 12 300 000 | 6 150 000 | 13.12.2002 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE011 | Zilina reoveepuhasti tugevdamine ja kanalisatsioonisüsteemi remont | 19 608 000 | 9 804 000 | 13.12.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE012 | Velky Krtis piirkonna lõunapoolse osa varustamine joogiveega | 28 000 000 | 19 600 000 | 13.12.2002 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPA009 | Tehniline abi ühtekuuluvusfondist rahastatavate projektide ettevalmistamiseks veesektoris | 6 075 748 | 4 556 811 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPA010 | Tehniline abi keskkonnaministeeriumile keskkonnaalaste investeerimisprojektide arendamiseks ja rakendamiseks | 803 392 | 602 544 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPE019 | Poprad-Matejovce: reoveepuhastite lõpuleviimine | 19 501 000 | 13 163 775 | 23.12.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004SK16CPE001 | Horne Kysuce veevarustus ja kanalisatsioon | 57 444 337 | 45 955 469 | 1.9.2006 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2004SK16CPE006 | Orava piirkonna veevarustus ja kanalisatsioon | 19 489 399 | 16 565 989 | 1.6.2006 | 31.12.2009 | 12.12.2006 |
| Abivaldkond: Transpordiprojekt |
| CD |
| 2000SK16PPT001 | Bratislava Raca-Trnava raudtee moderniseerimine (Bratislava Raca-Senkvice lõik) | 51 422 000 | 38 566 500 | 12.10.2000 | 31.12.2006 | 23.5.2006 |
| MD |
| 2000SK16PPT001 | Bratislava Raca-Trnava raudtee moderniseerimine (Bratislava Raca-Senkvice lõik) | 46 232 322 | 34 674 241 | 12.10.2000 | 31.12.2006 | 15.11.2006 |
| 2001SK16PPT002 | Bratislava: Kiirtee D61 ehitamine, Vienna Road-riverport Bridge lõik | 52 210 000 | 27 149 200 | 6.12.2001 | 30.6.2008 | 27.10.2006 |
| 2002SK16PPA006 | Tehniline abi transpordiprojektide ettevalmistamiseks | 2 200 000 | 1 650 000 | 18.12.2002 | 31.12.2010 | 7.11.2006 |
| 2002SK16PPT005 | Trnava-Nové Mesto nad Vahom raudtee moderniseerimine, Trnava-Piestany lõik | 149 398 937 | 50 636 259 | 16.9.2002 | 31.12.2008 | 7.12.2006 |
| 2003SK16PPA011 | Tehniline abi ELi kaasrahastatavate transpordiprojektide rakendamiseks | 1 600 000 | 1 200 000 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 3.11.2006 |

Projekti nr

Nimi

Kogumaksumus

(EUR)

Ühtekuuluvusfondi toetus

(EUR)

Töö kavandatud algus/lõpp

Otsuse kuupäev

Abivaldkond: Keskkonnaprojekt

MD

2000SK16PPE002

Nitra: linnastu reoveepuhastusjaama laiendamine

10 354 200

5 177 100

18.12.2000

31.12.2007

2.8.2006

2000SK16PPE004

Komarno: kanalisatsiooni ja reoveekäitluse ajakohastamine ja laiendamine

8 757 952

4 378 976

14.5.2001

31.12.2008

7.2.2006

2001SK16PPE007

Martini linna ja Dolny Turiec piirkonna kanalisatsioon ja reoveepuhasti

12 295 676

6 024 881

17.12.2001

30.6.2008

15.12.2006

2002SK16PPA007

Tehniline abi üleujutuste vastu võitlemise esmatähtsate meetmete ettevalmistamiseks

1 012 000

759 000

9.7.2003

31.12.2006

12.12.2006

2002SK16PPA008

Tehniline abi Slovaki piirkondlikele vee-ettevõtetele

3 440 000

3 440 000

16.4.2003

30.6.2009

15.12.2006

2002SK16PPE009

Liptovi piirkonna keskkonna parandamine

10 520 000

5 260 000

13.12.2002

31.12.2008

15.12.2006

2002SK16PPE010

Povazska Bystrica — Reoveepuhasti ja kanalisatsioonisüsteem

12 300 000

6 150 000

13.12.2002

30.6.2008

15.12.2006

2002SK16PPE011

Zilina reoveepuhasti tugevdamine ja kanalisatsioonisüsteemi remont

19 608 000

9 804 000

13.12.2002

31.12.2008

15.12.2006

2002SK16PPE012

Velky Krtis piirkonna lõunapoolse osa varustamine joogiveega

28 000 000

19 600 000

13.12.2002

31.12.2010

15.12.2006

2003SK16PPA009

Tehniline abi ühtekuuluvusfondist rahastatavate projektide ettevalmistamiseks veesektoris

6 075 748

4 556 811

16.12.2003

30.6.2008

15.12.2006

2003SK16PPA010

Tehniline abi keskkonnaministeeriumile keskkonnaalaste investeerimisprojektide arendamiseks ja rakendamiseks

803 392

602 544

16.12.2003

30.6.2008

15.12.2006

2003SK16PPE019

Poprad-Matejovce: reoveepuhastite lõpuleviimine

19 501 000

13 163 775

23.12.2003

31.12.2008

15.12.2006

2004SK16CPE001

Horne Kysuce veevarustus ja kanalisatsioon

57 444 337

45 955 469

1.9.2006

31.12.2010

15.12.2006

2004SK16CPE006

Orava piirkonna veevarustus ja kanalisatsioon

19 489 399

16 565 989

1.6.2006

31.12.2009

12.12.2006

Abivaldkond: Transpordiprojekt

CD

2000SK16PPT001

Bratislava Raca-Trnava raudtee moderniseerimine (Bratislava Raca-Senkvice lõik)

51 422 000

38 566 500

12.10.2000

31.12.2006

23.5.2006

MD

2000SK16PPT001

Bratislava Raca-Trnava raudtee moderniseerimine (Bratislava Raca-Senkvice lõik)

46 232 322

34 674 241

12.10.2000

31.12.2006

15.11.2006

2001SK16PPT002

Bratislava: Kiirtee D61 ehitamine, Vienna Road-riverport Bridge lõik

52 210 000

27 149 200

6.12.2001

30.6.2008

27.10.2006

2002SK16PPA006

Tehniline abi transpordiprojektide ettevalmistamiseks

2 200 000

1 650 000

18.12.2002

31.12.2010

7.11.2006

2002SK16PPT005

Trnava-Nové Mesto nad Vahom raudtee moderniseerimine, Trnava-Piestany lõik

149 398 937

50 636 259

16.9.2002

31.12.2008

7.12.2006

2003SK16PPA011

Tehniline abi ELi kaasrahastatavate transpordiprojektide rakendamiseks

1 600 000

1 200 000

16.12.2003

30.6.2008

3.11.2006

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/37

---

Komisjoni teatis, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/79/EÜ (meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite kohta) rakendamisega

(EMPs kohaldatav tekst)

(Direktiivi kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

(2007/C 186/05)

| ESO (1) | Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri
  (ja viitedokument) | Viide asendatavale standardile | Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse
  Märkus 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 375:2001
  Nõuded professionaalseks kasutamiseks mõeldud in vitro kasutatavate diagnostiliste reaktiivide sildiga märgistusele | — | |
| CEN | EN 376:2002
  Tootja poolt esitatav informatsioon enesekontrolliks kasutatavate in vitro diagnostiliste reaktiivide kohta | — | |
| CEN | EN 556-1:2001
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Nõuded meditsiiniseadmetele, mis on märgistatud sõnaga „STERIILNE”. Osa 1: Nõuded lõplikult steriliseeritud meditsiiniseadmetele | EN 556:1994 + A1:1998 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Meditsiinitarvikute steriliseerimine. Nõuded meditsiinitarvikutele vastavuseks märgistusele „STERIILNE”. Osa 2: Nõuded aseptiliselt töödeldud meditsiinitarvikutele | — | |
| CEN | EN 591:2001
  Professionaalseks kasutamiseks mõeldud in vitro diagnostiliste instrumentide kasutamise eeskirjad | — | |
| CEN | EN 592:2002
  Enesekontrolliks mõeldud in vitro diagnostiliste instrumentide kasutamise eeskirjad | — | |
| CEN | EN 980:2003
  Meditsiiniseadmete märgistamiseks kasutatavad graafilised sümbolid | EN 980:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 12286:1998
  In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Bioloogilise päritoluga proovide koguste mõõtmine. Etalon-mõõtmistoimingute esitamine | — | |
| EN 12286:1998/A1:2000 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (24.11.2000) |
| CEN | EN 12287:1999
  In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Väljaspool organismi (katseklaasis) toimuva protsessi diagnostiline meditsiiniaparatuur. Koguste mõõtmine bioloogilise algmaterjali proovides. Etalonainete kirjeldus | — | |
| CEN | EN 12322:1999
  In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Mikrobioloogia sööde. Söötme esitluskriteeriumid | — | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2002) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Meditsiiniseadmed. Kvaliteedijuhtimissüsteem. Reguleerivad sätted (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13532:2002
  Üldnõuded in vitro diagnostilistele enesekontrolli meditsiiniseadmetele | — | |
| CEN | EN 13612:2002
  In vitro diagnostiliste seadmete jõudluse hindamine | — | |
| CEN | EN 13640:2002
  In vitro diagnostiliste reaktiivide stabiilsuskatsetus | — | |
| CEN | EN 13641:2002
  In vitro diagnostiliste reaktiividega seotud infektsiooniriski kõrvaldamine või vähendamine | — | |
| CEN | EN 13975:2003
  Diagnostiliste in vitro meditsiiniseadmete vastuvõtul teostatava testimise osaks olevad proovivõtumeetodid. Statistilised aspektid | — | |
| CEN | EN 14136:2004
  Väliste kvaliteedihindamissüsteemide kasutamine in vitro diagnostiliste kontrollimisprotseduuride toimimisnäitajate hindamisel | — | |
| CEN | EN 14254:2004
  In vitro meditsiinilised diagnostikaseadmed. Ühekordselt kasutatavad anumad verest erinevate proovide võtmiseks inimestelt | — | |
| CEN | EN 14820:2004
  Ühekordsed katsutid inimese veenivere proovide kogumiseks | — | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Üldnõuded steriliseerimisaine iseloomustusele ja meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja tavakontrollile (ISO 14937:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Meditsiinivahendid. Riskijuhtimise rakendamine meditsiinivahenditele (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 15197:2003
  In vitro laboriklaasil diagnoosimise süsteemid. Nõuded diabeedikute enesetestimise veresuhkru jälgimise süsteemile (ISO 15197:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Nomenklatuur. Meditsiinivahendite nomenklatuurisüsteemi spetsifikatsioon ettenähtud andmevahetuse otstarbel (ISO 15225:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 17511:2003
  In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Bioloogilise materjali mõõtmine. Metroloogiline väärtuste jälgimine vastavalt kaliibritele ja kontrollmaterjalidele (ISO 17511:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 18153:2003
  In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Bioloogilise materjali mõõtmine. Metroloogiline katalüütilise ensüümide kontsentratsiooni väärtuste jälgimine vastavalt kaliibritele ja kontrollmaterjalidele (ISO 18153:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 20776-1:2006
  Kliinilis-laboratoorne katsetamine ja in vitro diagnostikasüsteemid. Infektsioossete agensite tundlikkuse katsetamine ja antimikroobse tundlikkuse katseseadmete tõhususe hindamine. Osa 1: Referentsmeetod aktiivsuse hindamiseks (ISO 20776-1:2006) | — | |

ESO (1)

Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri

(ja viitedokument)

Viide asendatavale standardile

Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse

Märkus 1

CEN

EN 375:2001

Nõuded professionaalseks kasutamiseks mõeldud in vitro kasutatavate diagnostiliste reaktiivide sildiga märgistusele

—

CEN

EN 376:2002

Tootja poolt esitatav informatsioon enesekontrolliks kasutatavate in vitro diagnostiliste reaktiivide kohta

—

CEN

EN 556-1:2001

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Nõuded meditsiiniseadmetele, mis on märgistatud sõnaga „STERIILNE”. Osa 1: Nõuded lõplikult steriliseeritud meditsiiniseadmetele

EN 556:1994 + A1:1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Meditsiinitarvikute steriliseerimine. Nõuded meditsiinitarvikutele vastavuseks märgistusele „STERIILNE”. Osa 2: Nõuded aseptiliselt töödeldud meditsiinitarvikutele

—

CEN

EN 591:2001

Professionaalseks kasutamiseks mõeldud in vitro diagnostiliste instrumentide kasutamise eeskirjad

—

CEN

EN 592:2002

Enesekontrolliks mõeldud in vitro diagnostiliste instrumentide kasutamise eeskirjad

—

CEN

EN 980:2003

Meditsiiniseadmete märgistamiseks kasutatavad graafilised sümbolid

EN 980:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2003)

CEN

EN 12286:1998

In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Bioloogilise päritoluga proovide koguste mõõtmine. Etalon-mõõtmistoimingute esitamine

—

EN 12286:1998/A1:2000

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(24.11.2000)

CEN

EN 12287:1999

In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Väljaspool organismi (katseklaasis) toimuva protsessi diagnostiline meditsiiniaparatuur. Koguste mõõtmine bioloogilise algmaterjali proovides. Etalonainete kirjeldus

—

CEN

EN 12322:1999

In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Mikrobioloogia sööde. Söötme esitluskriteeriumid

—

EN 12322:1999/A1:2001

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2002)

CEN

EN ISO 13485:2003

Meditsiiniseadmed. Kvaliteedijuhtimissüsteem. Reguleerivad sätted (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13532:2002

Üldnõuded in vitro diagnostilistele enesekontrolli meditsiiniseadmetele

—

CEN

EN 13612:2002

In vitro diagnostiliste seadmete jõudluse hindamine

—

CEN

EN 13640:2002

In vitro diagnostiliste reaktiivide stabiilsuskatsetus

—

CEN

EN 13641:2002

In vitro diagnostiliste reaktiividega seotud infektsiooniriski kõrvaldamine või vähendamine

—

CEN

EN 13975:2003

Diagnostiliste in vitro meditsiiniseadmete vastuvõtul teostatava testimise osaks olevad proovivõtumeetodid. Statistilised aspektid

—

CEN

EN 14136:2004

Väliste kvaliteedihindamissüsteemide kasutamine in vitro diagnostiliste kontrollimisprotseduuride toimimisnäitajate hindamisel

—

CEN

EN 14254:2004

In vitro meditsiinilised diagnostikaseadmed. Ühekordselt kasutatavad anumad verest erinevate proovide võtmiseks inimestelt

—

CEN

EN 14820:2004

Ühekordsed katsutid inimese veenivere proovide kogumiseks

—

CEN

EN ISO 14937:2000

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Üldnõuded steriliseerimisaine iseloomustusele ja meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja tavakontrollile (ISO 14937:2000)

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Meditsiinivahendid. Riskijuhtimise rakendamine meditsiinivahenditele (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 15197:2003

In vitro laboriklaasil diagnoosimise süsteemid. Nõuded diabeedikute enesetestimise veresuhkru jälgimise süsteemile (ISO 15197:2003)

—

CEN

EN ISO 15225:2000

Nomenklatuur. Meditsiinivahendite nomenklatuurisüsteemi spetsifikatsioon ettenähtud andmevahetuse otstarbel (ISO 15225:2000)

—

CEN

EN ISO 17511:2003

In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Bioloogilise materjali mõõtmine. Metroloogiline väärtuste jälgimine vastavalt kaliibritele ja kontrollmaterjalidele (ISO 17511:2003)

—

CEN

EN ISO 18153:2003

In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Bioloogilise materjali mõõtmine. Metroloogiline katalüütilise ensüümide kontsentratsiooni väärtuste jälgimine vastavalt kaliibritele ja kontrollmaterjalidele (ISO 18153:2003)

—

CEN

EN ISO 20776-1:2006

Kliinilis-laboratoorne katsetamine ja in vitro diagnostikasüsteemid. Infektsioossete agensite tundlikkuse katsetamine ja antimikroobse tundlikkuse katseseadmete tõhususe hindamine. Osa 1: Referentsmeetod aktiivsuse hindamiseks (ISO 20776-1:2006)

—

| Märkus 1 | Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti. |
| --- | --- |

Märkus 1

Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti.

| Märkus 3 | Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard (veerg 3) koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval kaotab kehtivuse asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus direktiivi oluliste nõuetega. |
| --- | --- |

Märkus 3

Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard (veerg 3) koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval kaotab kehtivuse asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus direktiivi oluliste nõuetega.

Märkus:

| — | Standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/34/EÜ (2) (muudetud direktiiviga 98/48/EÜ) (3) lisas. |
| --- | --- |

—

Standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/34/EÜ (2) (muudetud direktiiviga 98/48/EÜ) (3) lisas.

| — | Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes. |
| --- | --- |

—

Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes.

| — | Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise. |
| --- | --- |

—

Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise.

Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite kohta võib leida Internetilehelt:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  Euroopa standardiorganisatsioonid:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11; faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11; faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71; faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71; faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 00; faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 00; faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37.

(3)  EÜT L 217, 5.8.1998, lk 18.

---

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/40 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/40

---

Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu direktiivi 93/42/EMÜ (meditsiiniseadmete kohta) rakendamisega

(EMPs kohaldatav tekst)

(Direktiivi kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

(2007/C 186/06)

| ESO (1) | Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri
  (ja viitedokument) | Viide asendatavale standardile | Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse
  Märkus 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 285:2006
  Steriliseerimine. Aursterilisaatorid. Suured sterilisaatorid | EN 285:1996 | 30.11.2008 |
| CEN | EN 375:2001
  Nõuded professionaalseks kasutamiseks mõeldud in vitro kasutatavate diagnostiliste reaktiivide sildiga märgistusele | — | |
| CEN | EN 376:2002
  Tootja poolt esitatav informatsioon enesekontrolliks kasutatavate in vitro diagnostiliste reaktiivide kohta | — | |
| CEN | EN 455-1:2000
  Ühekordselt kasutatavad meditsiinilised kindad. Osa 1: Nõuded aukude puudumisele ja selle katsetamine | EN 455-1:1993 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2001) |
| CEN | EN 455-2:2000
  Ühekordselt kasutatavad meditsiinilised kindad. Osa 2: Nõuded füüsikalistele omadustele ja katsetamine | EN 455-2:1995 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2001) |
| CEN | EN 455-3:2006
  Ühekordselt kasutatavad meditsiinilised kindad. Osa 3: Nõuded ja katsetamine bioloogiliseks hindamiseks | EN 455-3:1999 | 30.6.2007 |
| CEN | EN 556-1:2001
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Nõuded meditsiiniseadmetele, mis on märgistatud sõnaga „STERIILNE”. Osa 1: Nõuded lõplikult steriliseeritud meditsiiniseadmetele | EN 556:1994 + A1:1998 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Meditsiinitarvikute steriliseerimine. Nõuded meditsiinitarvikutele vastavuseks märgistusele „Steriilne”. Osa 2: Nõuded aseptiliselt töödeldud meditsiinitarvikutele | — | |
| CEN | EN 591:2001
  Professionaalseks kasutamiseks mõeldud in vitro diagnostiliste instrumentide kasutamise eeskirjad | — | |
| CEN | EN 592:2002
  Enesekontrolliks mõeldud in vitro diagnostiliste instrumentide kasutamise eeskirjad | — | |
| CEN | EN 737-1:1998
  Meditsiinilise gaasi torusüsteemid. Osa 1: Liitmikud kokkusurutud meditsiinilise gaasi ja vaakumi jaoks | — | |
| CEN | EN 737-4:1998
  Meditsiinilise gaasi torusüsteemid. Osa 4: Liitmikud anesteetiliste gaaside evakuatsioonisüsteemidele | — | |
| CEN | EN 738-4:1998
  Meditsiiniliste gaaside rõhu regulaatorid. Osa 4: Madalrõhuregulaatorid, mis on ette nähtud meditsiinilise aparatuuri koosseisu lülitamiseks | — | |
| EN 738-4:1998/A1:2002 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 739:1998
  Meditsiiniliste gaaside jaoks kasutatavad madalrõhu voolikukomplektid | — | |
| EN 739:1998/A1:2002 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 740:1998
  Anesteesiatöökohad ja nende moodulid — Erinõuded | — | |
| EN 740:1998/A1:2004 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.7.2004) |
| EN 740:1998/AC:1998 | | |
| CEN | EN 794-1:1997
  Kopsuventilaatorid. Osa 1: Erinõuded intensiivravis kasutatavatele ventilaatoritele | — | |
| EN 794-1:1997/A1:2000 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.2001) |
| CEN | EN 794-3:1998
  Kopsuventilaatorid. Osa 3: Erinõuded kiirabi- ja transportventilaatoritele | — | |
| EN 794-3:1998/A1:2005 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 980:2003
  Meditsiiniseadmete märgistamiseks kasutatavad graafilised sümbolid | EN 980:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Tootja antav info meditsiiniseadmete kohta | — | |
| CEN | EN 1060-1:1995
  Mitteinvasiivsed sfügmomanomeetrid. Osa 1: Üldnõuded | — | |
| EN 1060-1:1995/A1:2002 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 1060-2:1995
  Mitteinvasiivsed sfügmomanomeetrid. Osa 2: Lisanõuded mehaanilistele sfügmomanomeetritele | — | |
| CEN | EN 1060-3:1997
  Mitteinvasiivsed sfügmomanomeetrid. Osa 3: Lisanõuded vererõhu mõõtmiseks ettenähtud elektromehaanilistele süsteemidele | — | |
| EN 1060-3:1997/A1:2005 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 1060-4:2004
  Mitteinvasiivsed sfügmomanomeetrid. Osa 4: Katseprotseduurid automaatsete mitteinvasiivsete sfügmomanomeetrite üleüldise süsteemitäpsuse kindlaksmääramiseks | — | |
| CEN | EN 1089-3:2004
  Transporditavad gaasiballoonid. Balloonide eristamine. Osa 3: Värvide kodeerimine | EN 1089-3:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2004) |
| CEN | EN 1280-1:1997
  Toimeainespetsiifilised täitesüsteemid anesteetikumiaurustitele. Osa 1: Ristkülikukujulise võtmega reguleeritavad täitesüsteemid | — | |
| EN 1280-1:1997/A1:2000 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (24.11.2000) |
| CEN | EN 1281-2:1995
  Anesteesia- ja hingamisaparatuur. Koonusliitmikud. Osa 2: Keermestatud kandvad tugiliitmikud (ISO 5356-2:1987 muudetud) | — | |
| CEN | EN 1282-2:2005
  Trahheostoomikanüülid. Osa 2: Pediaatrilised kanüülid (ISO 5366-3:2001 muudetud) | EN 1282-2:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 1422:1997
  Sterilisaatorid meditsiiniliseks otstarbeks. Etüleenoksiidsterilisaatorid. Nõuded ja katsemeetodid | — | |
| CEN | EN 1618:1997
  Kateetrid, v.a intravaskulaarsed (soonesisesed) kateetrid. Üldiste omaduste katsemeetodid | — | |
| CEN | EN 1639:2004
  Stomatoloogia. Meditsiinivahendid stomatoloogias. Instrumendid | EN 1639:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1640:2004
  Stomatoloogia. Meditsiinivahendid stomatoloogias. Aparatuur | EN 1640:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1641:2004
  Stomatoloogia. Meditsiinivahendid stomatoloogias. Materjalid | EN 1641:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1642:2004
  Stomatoloogia. Meditsiinivahendid stomatoloogias. Hambaimplantaadid | EN 1642:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1707:1996
  6 % koonilisusega (Luer) koonilised vahelülid süstaldele, nõeltele ja teatud muule meditsiinivarustusele. Lukustuvad vahelülid | — | |
| CEN | EN 1782:1998
  Intubatsioonitorud ja -liitmikud | — | |
| CEN | EN 1820:2005
  Anesteetikumikotid (ISO 5362:2000 muudetud) | EN 1820:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 1865:1999
  Kiirabiautodes kasutatavate kanderaamide ja teiste patsiendi transpordi abivahendite spetsifikatsioonid | — | |
| CEN | EN 1970:2000
  Reguleeritavad voodid puuetega inimestele. Nõuded ja katsemeetodid | — | |
| EN 1970:2000/A1:2005 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2005) |
| CEN | EN 1985:1998
  Käimise abivahendid. Üldnõuded ja katsemeetodid | — | |
| CEN | EN ISO 4074:2002
  Looduslikust latekskummist kondoomid. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 4074:2002) | EN 600:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.8.2005) |
| CEN | EN ISO 4135:2001
  Anesteesia- ja hingamisvahendid. Sõnastik (ISO 4135:2001) | EN ISO 4135:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.2.2002) |
| CEN | EN ISO 5356-1:2004
  Anesteesia- ja hingamisaparatuur. Koonilised konnektorid. Osa 1: Koonused ja pesad (ISO 5356-1:2004) | EN 1281-1:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2004) |
| CEN | EN ISO 5366-1:2004
  Anesteesia- ja hingamisseadmed. Trahheostoomiavoolikud. Osa 1: Täiskasvanutele mõeldud voolikud ja ühendused (ISO 5366-1:2000) | EN 1282-1:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2005) |
| CEN | EN ISO 5840:2005
  Südame-veresoonkonna implantaadid. Südameklapiproteesid (ISO 5840:2005) | EN 12006-1:1999 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2006) |
| CEN | EN ISO 7197:2006
  Neurokirurgilised implataadid. Steriilsed ühekordsed neurotsefaalia šundid ja komponendid (ISO 7197:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 7376:2003
  Anesteesia- ja respiratoorseadmed. Larüngoskoobid trahhea intubeerimiseks (ISO 7376:2003) | EN 1819:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2004) |
| CEN | EN ISO 7396-1:2007
  Meditsiinilise gaasi torusüsteemid. Osa 1: Torustikud meditsiiniliste surugaaside ja vaakumi jaoks (ISO 7396-1:2007) | EN 737-3:1998 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 7396-2:2007
  Meditsiinilise gaasi torusüsteemid. Osa 2: Anesteetiliste gaaside evakuatsiooni- ja kahjutustamissüsteemid (ISO 7396-2:2007) | EN 737-2:1998 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 7439:2002
  Vasktöötlusega emakasisesed kontraseptiivid. Nõuded, katsetamine (ISO 7439:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 7886-3:2005
  Steriilsed nahaalusteks süsteteks ettenähtud ühekordselt kasutatavad süstlad. Osa 3: Fikseeritud doosiga immuniseerimiseks mõeldud automaatselt kasutuskõlbmatuks muutuvad süstlad (ISO 7886-3:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 7886-4:2006
  Steriilsed nahaalusteks süsteteks ettenähtud ühekordselt kasutatavad süstlad. Osa 4: Korduskasutuse välistatusega süstlad (ISO 7886-4:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 8185:1997
  Meditsiiniliseks kasutamiseks ettenähtud niisutid. Niisutamissüsteemidele esitatavad üldnõuded (ISO 8185:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 8359:1996
  Meditsiiniliseks kasutamiseks ettenähtud hapniku kontsentratsiooni reguleerivad seadmed. Ohutusnõuded (ISO 8359:1996) | — | |
| CEN | EN ISO 8536-4:2007
  Meditsiinilised infusiooniseadmed. Osa 4: Ühekordsed infusioonikomplektid (ISO 8536-4:2007) | — | |
| CEN | EN ISO 8835-4:2004
  Inhalatsioonianesteesiasüsteemid. Osa 4: Anesteetilise toimega aurude edastamise seadmed (ISO 8835-4:2004) | — | |
| EN ISO 8835-4:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 8835-5:2004
  Inhalatsioonianesteesiasüsteemid. Osa 5: Anesteesiaventilaatorid (ISO 8835-5:2004) | — | |
| EN ISO 8835-5:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 9360-1:2000
  Tuimasti- ja hingamisseadmed. Soojus- ja niiskusvahetid (HME'd) niisutavatele respireeritud gaasidele inimestes. Osa 1: HME-d kasutamiseks minimaalselt 250 ml hingamismahuga (ISO 9360-1:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 9360-2:2002
  Tuimasti- ja hingamisseadmed. Soojus- ja niiskusvahetid (HME'd) niisutavatele respireeritud gaasidele inimestes. Osa 2: Minimaalselt 250 ml hingamismahuga HME-d kasutamiseks trahhetoomiapatsientidel (ISO 9360-2:2001) | — | |
| CEN | EN ISO 9713:2004
  Neurokirurgilised implantaadid. Isesulguvad intrakraniaalsed aneurüsmiklambrid (ISO 9713:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 9919:2005
  Elektrilised meditsiiniseadmed. Meditsiiniliseks kasutamiseks mõeldud impulss-oksümeetri peamiste ohutus- ja toimivusnõuete osas kehtivad erinõuded (ISO 9919:2005) | EN 865:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.9.2005) |
| CEN | EN ISO 10079-1:1999
  Meditsiiniline vaakumaparatuur. Osa 1: Elektritoitel töötav vaakumaparatuur. Ohutusnõuded (ISO 10079-1:1999) | EN ISO 10079-1:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10079-2:1999
  Meditsiiniline vaakumaparatuur. Osa 2: Käsitsi käitatava ajamiga vaakumaparatuur (ISO 10079-2:1999) | EN ISO 10079-2:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10079-3:1999
  Meditsiiniline vaakumaparatuur. Osa 3: Vaakum- või surveajamiga töötav vaakumaparatuur (ISO 10079-3:1999) | EN ISO 10079-3:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10328:2006
  Proteesimine. Alajäseme proteeside konstruktsiooni katsetamine. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 10328:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 10524-1:2006
  Meditsiiniliste gaaside rõhuregulaatorid. Osa 1: Rõhuregulaatorid ja gaasivoolu mõõteseadmega rõhuregulaatorid (ISO 10524-1:2006) | EN 738-1:1997 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10524-2:2006
  Meditsiiniliste gaaside rõhu regulaatorid. Osa 2: Magistraaltoru ja harutoru rõhuregulaatorid (ISO 10524-2:2005) | EN 738-2:1998 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10524-3:2006
  Meditsiiniliste gaaside rõhu regulaatorid. Osa 3: Ballooni ventiilidega ühendatud rõhuregulaatorid (ISO 10524-3:2005) | EN 738-3:1998 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10535:2006
  Tõstukid puuetega inimeste viimiseks ühest kohast teise. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 10535:2006) | EN ISO 10535:1998 | 30.6.2007 |
| CEN | EN ISO 10555-1:1996
  Steriilsed ühekordselt kasutatavad intravaskulaarsed (soonesisesed) kateetrid. Osa 1: Üldnõuded (ISO 10555-1:1995) | — | |
| EN ISO 10555-1:1996/A1:1999 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2000) |
| EN ISO 10555-1:1996/A2:2004 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2004) |
| CEN | EN ISO 10651-2:2004
  Meditsiiniliseks kasutamiseks ettenähtud kopsuventilaatorid. Erinõuded esmasele ohutusele ja olulistele toimimisnäitajatele. Osa 2: Ventilaatoritest sõltuvate patsientide koduseks raviks mõeldud ventilaatorid (ISO 10651-2:2004) | EN 794-2:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2005) |
| CEN | EN ISO 10651-4:2002
  Kopsuventilaatorid. Osa 4: Erinõuded operaatorijuhitavatele elustusseadmetele (ISO 10651-4:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10651-6:2004
  Meditsiiniliseks kasutamiseks ettenähtud kopsuventilaatorid. Erinõuded esmasele ohutusele ja olulistele toimimisnäitajatele. Osa 6: Koduseks raviks mõeldud ventilatoorsed abiseadmed (ISO 10651-6:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 1: Hindamine ja katsetamine (ISO 10993-1:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-3:2003
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 3: Testid geenitoksiliste, kantserogeensete ja reproduktiivsete toksiinide määramiseks (ISO 10993-3:2003) | EN 30993-3:1993 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2004) |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 4: Vastasmõjude hindamiseks läbiviidavad valikkatsed verega (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 5: Katsed tsütotoksilisuse hindamiseks — in vitro meetodid (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 6: Katsed implantatsioonijärgsete paiksete toimete hindamiseks (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31.10.2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 9: Potentsiaalsete lagusaaduste identifitseerimise ja kvantifitseerimise raamistik (ISO 10993-9:1999) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 10: Ärrituse ja hilise ülitundlikkuse katsed (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.3.2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 11: Katsed süsteemse toksilisuse hindamiseks (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.2.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 12: Proovieksemplari ettevalmistamine ja etalonained (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 13: Polümeersetest meditsiiniseadmetest pärit mittetäisväärtuslike saaduste kuuluvuse ja koguse kindlakstegemine (ISO 10993-13:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-14:2001
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 14: Keraamika lagusaaduste identifitseerimine ja kvantifitseerimine (ISO 10993-14:2001) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-15:2000
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 15: Metallide ja sulamite lagusaaduste identifitseerimine ja kvantifitseerimine (ISO 10993-15:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 16: Mittetäisväärtuslike saaduste ja uhtainete jaoks mõeldud toksikokineetilise uuringu ülesehitus (ISO 10993-16:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 17: Aine eraldumise lubatud piirmäärade kehtestamine (ISO 10993-17:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 18: Materjalide keemiline iseloomustus (ISO 10993-18:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Etüleenoksiid. Osa 1: Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimise protsessi väljatöötamiseks, usaldusväärsuse kontrollimiseks ja rutiinseks kontrollimiseks (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Kiirgus. Osa 1: Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja tavakontrollile (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Kiirgus. Osa 2: Steriliseerimisdoosi määramine (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Bioloogilised süsteemid sterilisaatorite ja sterilisatsiooniprotsesside katsetamiseks. Osa 2: Spetsiaalsüsteemid kasutamiseks etüleenoksiidsterilisaatorites (ISO 11138-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Bioloogilised süsteemid sterilisaatorite ja sterilisatsiooniprotsesside katsetamiseks. Osa 3: Spetsiaalsüsteemid kasutamiseks niiske kuumusega steriliseerivates sterilisaatorites (ISO 11138-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Keemilised näitajad. Osa 1: Üldised nõuded (ISO 11140-1:2005) | EN 867-2:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2006) |
| CEN | EN ISO 11140-3:2007
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Keemilised näitajad. Osa 3: Aurukindluskatse kasutaja poolt komplekteeritud ja eelkomplekteeritud katsekomplektidega (ISO 11140-3:2007) | EN 867-3:1997 | 30.9.2007 |
| CEN | EN ISO 11197:2004
  Meditsiinilised toiteseadmed (ISO 11197:2004) | EN 793:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2005) |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Terminaalselt steriliseeritud meditsiiniseadmete pakendid. Osa 1: Nõuded materjalile, steriilsele kaitse- ja pakendamismeetoditele (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 11607-2:2006
  Terminaalselt steriliseeritud meditsiiniseadmete pakendid. Osa 2: Valideerimisnõuded vormimisele, hermetiseerimisele ja koosteprotsessile (ISO 11607-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Mikrobioloogilised meetodid. Osa 1: Mikroobse populatsiooni määramine tootel (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-1:1996
  EN 1174-2:1996
  EN 1174-3:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2006) |
| CEN | EN ISO 11810-2:2007
  Laserid ja laseritega seotud seadmestik. Laseriga kasutamiseks sobivad kirurgilised eesriided ja patsiendi kaitsekatted. Osa 2: Teisene süttimine (ISO 11810-2:2007) | EN ISO 11810:2002 | 30.11.2007 |
| CEN | EN ISO 11979-8:2006
  Oftalmilised implantaadid. Intraokulaarsed läätsed. Osa 8: Põhinõuded (ISO 11979-8:2006) | EN 13503-8:2000 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 11990:2003
  Optika ja optilised instrumendid. Laserid ja laseritega seotud seadmestik. Hingetoru tüve laserikindluse kindlaksmääramine (ISO 11990:2003) | EN ISO 11990:1999 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 12006-2:1998
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Erinõuded südame- ja soonteimplantaatidele. Osa 2: Soonteproteesid, k.a südameklapi suistikud | — | |
| CEN | EN 12006-3:1998
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Erinõuded südame- ja soonteimplantaatidele. Osa 3: Soonesisesed vahendid | — | |
| CEN | EN 12010:1998
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Liigest asendavad implantaadid. Erinõuded | — | |
| CEN | EN 12011:1998
  Instrumentaarium, mis on kasutatav seoses mitteaktiivsete kirurgiliste implantaatidega. Üldnõuded | — | |
| CEN | EN 12182:1999
  Tehnilised abivahendid puuetega inimestele. Üldnõuded ja katsemeetodid | — | |
| CEN | EN 12322:1999
  In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Mikrobioloogia sööde. Söötme esitluskriteeriumid | — | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2002) |
| CEN | EN 12342:1998
  Hingamistorud, mis on ette nähtud kasutamiseks koos anesteesiaaparaatidega ja ventilaatoritega | — | |
| CEN | EN 12442-1:2000
  Meditsiiniseadmete valmistamisel kasutatavad loomsed koed ja nende tuletised. Osa 1: Riski analüüs ja juhtimine | — | |
| CEN | EN 12442-2:2000
  Meditsiiniseadmete valmistamisel kasutatavad loomsed koed ja nende tuletised. Osa 2: Hankimise, kogumise ja käitluse ohje | — | |
| CEN | EN 12442-3:2000
  Meditsiiniseadmete valmistamisel kasutatavad loomsed koed ja nende tuletised. Osa 3: Viiruste ja muude ülekantavate toimeainete kõrvaldamise ja/või inaktiveerimise valideerimine | — | |
| CEN | EN 12470-1:2000
  Kliinilised termomeetrid. Osa 1: Maksimumseadmega metalsed vedeliktermomeetrid | — | |
| CEN | EN 12470-2:2000
  Kliinilised termomeetrid. Osa 2: Faasimuundurtüüpi (punktmaatriks) termomeetrid | — | |
| CEN | EN 12470-3:2000
  Kliinilised termomeetrid. Osa 3: Maksimumseadmega kompaktsete (mitteennetavate ja ennetavate) elektritermomeetrite jõudlus | — | |
| CEN | EN 12470-4:2000
  Kliinilised termomeetrid. Osa 4: Pidevmõõtmisega elektritermomeetrite jõudlus | — | |
| CEN | EN 12470-5:2003
  Kliinilised termomeetrid. Osa 5: Infrapunaste kõrvatermomeetrite töö (maksimumseadmega) | — | |
| CEN | EN 12563:1998
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Liigeste asendusimplantaadid. Erinõuded puusaliigese asendusimplantaatidile | — | |
| CEN | EN 12564:1998
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Liigeste asendusimplantaadid. Erinõuded põlveliigese asendusimplantaatidile | — | |
| CEN | EN ISO 12870:2004
  Oftalmiline optika. Prilliraamid. Üldnõuded ja katsemeetodid (ISO 12870:2004) | EN ISO 12870:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.2.2005) |
| EN ISO 12870:2004/AC:2005 | | |
| CEN | EN 13014:2000
  Anesteesia- ja hingamisseadmete gaasiproovitorude ühendused | — | |
| CEN | EN 13060:2004
  Väikesemahulised aurusterilisaatorid | — | |
| CEN | EN 13220:1998
  Meditsiinilise gaasi torusüsteemide liitmikega ühendatavad voolamise mõõteseadmed | — | |
| CEN | EN 13328-1:2001
  Hingamissüsteemi filtrid tuimastuseks ja respiratoorseks kasutuseks. Osa 1: Soolakatsemeetod filtreerimisjõudluse hindamiseks | — | |
| CEN | EN 13328-2:2002
  Hingamissüsteemi filtrid tuimastuseks ja respiratoorseks kasutuseks. Osa 2: Mittefiltreerimise aspektid | — | |
| EN 13328-2:2002/A1:2003 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.6.2004) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Meditsiiniseadmed. Kvaliteedijuhtimissüsteem. Reguleerivad sätted (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | EN 46003:1999 | 31.7.2009 |
| CEN | EN 13544-1:2007
  Respiratoorse teraapia seadmed. Osa 1: Pihustussüsteemid ja nende komponendid | EN 13544-1:2001 | 31.10.2007 |
| CEN | EN 13544-2:2002
  Respiratoorse teraapia seadmed. Osa 2: Torustik ja toruliitmikud | — | |
| CEN | EN 13544-3:2001
  Respiratoorse teraapia seadmed. Osa 3: Õhuärakande seadmed | — | |
| CEN | EN 13624:2003
  Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne suspensioontest meditsiini valdkonnas kasutatava desinfektandi fungitsiidse toime määramiseks. Katsemeetod ja nõuded (2. faas, 1. etapp) | — | |
| CEN | EN 13718-1:2002
  Õhu-, vee- ja raskestiläbitava maastiku kiirabisõidukid. Osa 1: Meditsiiniseadme liidese nõuded patsiendi eest pideva hoolitsuse tagamiseks | — | |
| CEN | EN 13726-1:2002
  Esmaste haavasidemete katsemeetodid. Osa 1: Absorptsiooni aspektid | — | |
| CEN | EN 13726-2:2002
  Esmaste haavasidemete katsemeetodid. Osa 2: Läbilaskvate kilesidemete auruniiskuse ülekande kiirus | — | |
| CEN | EN 13727:2003
  Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne suspensioontest meditsiini valdkonnas kasutatava desinfektandi bakteritsiidse toime määramiseks. Katsemeetod ja nõuded (2. faas, 1. etapp) | — | |
| CEN | EN 13795-1:2002
  Kirurgilised linad, kitlid ja kaitseülikonnad, mida kasutatakse meditsiiniliste seadmetena patsientide ja seadmete puhul ning kliinilise personali poolt. Osa 1: Üldnõuded tootjatele, töötlejatele ja toodetele | — | |
| CEN | EN 13795-2:2004
  Kirurgilised linad, kitlid ja kaitseülikonnad, mida kasutatakse meditsiiniliste seadmetena patsientide ja seadmete puhul ning kliinilise personali poolt. Osa 2: Katsemeetodid | — | |
| CEN | EN 13795-3:2006
  Kirurgilised linad, kitlid ja kaitseülikonnad, mida kasutatakse meditsiiniliste seadmetena patsientide ja seadmete puhul ning kliinilise personali poolt. Osa 3: Toimimisnõuded ja -tasemed | — | |
| CEN | EN 13824:2004
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Vedelate meditsiiniliste seadmete aseptiline töötlemine. Nõuded | — | |
| CEN | EN 13826:2003
  Tippvõimsusega vooluhulgamõõturid | — | |
| CEN | EN 13867:2002
  Vere dialüüsi ja sellega seotud ravi kontsentraadid | — | |
| CEN | EN 13976-1:2003
  Päästesüsteemid. Inkubaatorite transportimine. Osa 1: Nõuded liidesele | — | |
| CEN | EN 13976-2:2003
  Päästesüsteemid. Inkubaatorite transportimine. Osa 2: Nõuded süsteemile | — | |
| CEN | EN 14079:2003
  Mitteaktiivsed meditsiinilised seadmed. Katsemeetodid kompresside ja haavasidumistoodete valmistamiseks kasutatavale absorbeerivale puuvillasele sidemele ja absorbeerivale vatile ning viskoossidemele | — | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Meditsiinitehnika inimeste terviseuuringuteks. Osa 1: Üldnõuded (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.8.2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Meditsiinitehnika inimeste terviseuuringuteks. Osa 2: Kliiniliste uuringute planeerimine (ISO 14155-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 14160:1998
  Loomse päritoluga materjale sisaldavate ühekordselt kasutatavate meditsiinivahendite steriliseerimine. Vedelate keemiliste sterilantidega steriliseerimise usaldusväärsuse kontrollimine ja rutiinne kontrollimine (ISO 14160:1998) | — | |
| CEN | EN 14180:2003
  Meditsiinilised steriliseerijad. Madaltemperatuuriga auru ja formaldehüüdi kasutavad steriliseerijad. Nõuded ja katsetamine | — | |
| CEN | EN 14299:2004
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Erinõuded südame ja veresoonkonna implantaatidele. Erinõuded arteriaalpingutitele | — | |
| CEN | EN 14348:2005
  Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne suspensioonikatse meditsiini valdkonnas, meditsiinilised instrumendid kaasa arvatud, kasutatava keemiliste desinfektantide müobakteritsiidse toime Määramiseks. Katsemeetodid ja nõuded (2. faas, 1. etapp) | — | |
| CEN | EN ISO 14408:2005
  Laserkirurgias kasutatavad trahheotoomiavoolikud. Nõuded märgistusele ja kaasnevale informatsioonile (ISO 14408:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 14534:2002
  Oftalmiline optika. Kontaktläätsed ja kontaktläätsede hooldusvahendid. Põhinõuded (ISO 14534:2002) | EN ISO 14534:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2002) |
| CEN | EN 14561:2006
  Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne ülekandekatse meditsiini valdkonnas kasutatavate instrumentide bakteritsiidse toime hindamiseks. Katsemeetod ja nõuded (2. faas, 2. etapp) | — | |
| CEN | EN 14562:2006
  Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne ülekandekatse meditsiini valdkonnas kasutatavate instrumentide fungitsiidse või pärmseentevastase toime hindamiseks. Katsemeetod ja nõuded (2. faas, 2. etapp) | — | |
| CEN | EN ISO 14602:1998
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Osteosünteesiks ettenähtud implantaadid. Erinõuded (ISO 14602:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 14607:2007
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Rinnaimplantaadid. Erinõuded (ISO 14607:2007) | — | |
| CEN | EN ISO 14630:2005
  Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Üldnõuded (ISO 14630:2005) | EN ISO 14630:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2005) |
| CEN | EN 14683:2005
  Termilised sillad ehituskonstruktsioonides. Lineaarne soojusläbivus. Lihtsustatud meetodid ja veaväärtused | — | |
| CEN | EN ISO 14889:2003
  Oftalmiline optika. Prilliklaasid. Põhinõuded lahtilõikamata viimistletud prilliklaasidele (ISO 14889:2003) | EN ISO 14889:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.2003) |
| CEN | EN 14931:2006
  Inimestele mõeldud surveseadmed. Mitmekohalised rõhukambrid hüperbaarseks raviks. Toimimine, ohutusnõuded ja katsetamine | — | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Üldnõuded steriliseerimisaine iseloomustusele ja meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja tavakontrollile (ISO 14937:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Meditsiinivahendid. Riskijuhtimise rakendamine meditsiinivahenditele (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 15001:2004
  Anesteesia- ja hingamisseadmed. Sobivus hapnikuga kasutamiseks (ISO 15001:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15004-1:2006
  Oftalmilised instrumendid. Põhinõuded ja katsemeetodid. Osa 1: Üldnõuded kõigile oftalmilistele instrumentidele (ISO 15004-1:2006) | EN ISO 15004:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.2006) |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Nomenklatuur. Meditsiinivahendite nomenklatuurisüsteemi spetsifikatsioon ettenähtud andmevahetuse otstarbel (ISO 15225:2000) | — | |
| EN ISO 15225:2000/A1:2004 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.8.2004) |
| CEN | EN 15424:2007
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Madala temperatuuriga aur ja formaldehüüd. Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimise protsessi väljatöötamiseks, usaldusväärsuse kontrollimiseks ja rutiinseks kontrollimiseks | — | |
| CEN | EN ISO 15747:2005
  Veenisisesteks süstideks mõeldud plastanumad (ISO 15747:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15883-1:2006
  Pesur-desinfitseerija. Osa 1: Üldnõuded, terminid, definitsioonid ja testid (ISO 15883-1:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 15883-2:2006
  Pesur-desinfitseerija. Osa 2: Nõuded ja testid kirurgiainstrumentide, anesteesiaseadmete, anumate, sööginõude, kuuldetorude ja klaasnõude termilise desinfektsiooni pesur-desinfitseerijatele (ISO 15883-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 15883-3:2006
  Pesur-desinfitseerija. Osa 3: Nõuded ja testid inimjäätmete konteinerite termilise desinfektsiooni pesur-desinfitseerijatele (ISO 15883-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 16201:2006
  Tehnilised abivahendid puuetega inimestele. Igapäevase elukeskkonna elektroonilised abivahendid (ISO 16201:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 17510-1:2002
  Uneapnoe hingamisteraapia. Osa 1: Uneapnoe hingamisteraapia seadmed (ISO 17510-1:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 17510-2:2003
  Uneapnoe hingamisteraapia. Osa 2: Maskid ja lisatarvikud (ISO 17510-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 17664:2004
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Tootja poolt esitatav informatsioon resteriliseeritavate meditsiiniseadmete käitlemise kohta (ISO 17664:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Osa 1: Niiske kuumusega steriliseerimise valideerimine ja rutiinkontroll (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31.8.2009 |
| CEN | EN ISO 18777:2005
  Meditsiiniliseks kasutamiseks mõeldud kaasaskantavad vedelhapnikusüsteemid. Erinõuded (ISO 18777:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 18778:2005
  Hingamisvahendid. Beebimonitorid. Erinõuded (ISO 18778:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 18779:2005
  Hapniku ja hapnikusegude konserveerimiseks kasutatavad meditsiiniseadmed. Erinõuded (ISO 18779:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 19054:2006
  Meditsiiniseadmete tugisüsteemid (ISO 19054:2005) | EN 12218:1998 | 30.6.2008 |
| CEN | EN 20594-1:1993
  6 % koonilisusega (Luer) koonilised vahelülid süstaldele, nõeltele ja teatud muule meditsiinivarustusele. Osa 1: Üldnõuded (ISO 594-1:1986) | — | |
| EN 20594-1:1993/A1:1997 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.1998) |
| CEN | EN ISO 21171:2006
  Meditsiinilised kindad. Vallanduva pinnapulbri määramine (ISO 21171:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 21647:2004
  Elektrilised meditsiiniseadmed. Erinõuded gaasi monitooringuseadmete esmasele ohutusele ja toimimise põhinõuetele (ISO 21647:2004) | EN 864:1996
  EN 12598:1999
  EN ISO 11196:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.2005) |
| EN ISO 21647:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 21649:2006
  Nõelata süsteseaded meditsiiniliseks kasutamiseks. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 21649:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 21969:2006
  Paindliitmikud kõrgsurve meditsiinigaasi süsteemidele (ISO 21969:2005) | EN 13221:2000 | 31.12.2007 |
| CEN | EN ISO 22523:2006
  Jäsemete välimised proteesid ja välimised ortopeediaseadmed. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 22523:2006) | EN 12523:1999 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 22610:2006
  Kirurgilised linad, kitlid ja kaitseülikonnad, mida kasutatakse meditsiiniliste seadmetena patsientide ja seadmete puhul ning kliinilise personali poolt. Katsemeetod vastupidavusele bakterite läbitungi suhtes niiskelt (ISO 22610:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 22612:2005
  Nakkusohtlike osakeste kaitseriietus. Kuivbakterite läbilaskekindluse katsemeetod (ISO 22612:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 22675:2006
  Proteesimine. Hüppeliigese ja pöia proteeside katsetamine. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 22675:2006) | — | |
| CEN | EN 27740:1992
  Kirurgilised instrumendid. Eemaldatava teraga skalpellid. Kinnituse mõõtmed (ISO 7740:1985) | — | |
| EN 27740:1992/A1:1997 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.1998) |

ESO (1)

Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri

(ja viitedokument)

Viide asendatavale standardile

Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse

Märkus 1

CEN

EN 285:2006

Steriliseerimine. Aursterilisaatorid. Suured sterilisaatorid

EN 285:1996

30.11.2008

CEN

EN 375:2001

Nõuded professionaalseks kasutamiseks mõeldud in vitro kasutatavate diagnostiliste reaktiivide sildiga märgistusele

—

CEN

EN 376:2002

Tootja poolt esitatav informatsioon enesekontrolliks kasutatavate in vitro diagnostiliste reaktiivide kohta

—

CEN

EN 455-1:2000

Ühekordselt kasutatavad meditsiinilised kindad. Osa 1: Nõuded aukude puudumisele ja selle katsetamine

EN 455-1:1993

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2001)

CEN

EN 455-2:2000

Ühekordselt kasutatavad meditsiinilised kindad. Osa 2: Nõuded füüsikalistele omadustele ja katsetamine

EN 455-2:1995

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2001)

CEN

EN 455-3:2006

Ühekordselt kasutatavad meditsiinilised kindad. Osa 3: Nõuded ja katsetamine bioloogiliseks hindamiseks

EN 455-3:1999

30.6.2007

CEN

EN 556-1:2001

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Nõuded meditsiiniseadmetele, mis on märgistatud sõnaga „STERIILNE”. Osa 1: Nõuded lõplikult steriliseeritud meditsiiniseadmetele

EN 556:1994 + A1:1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Meditsiinitarvikute steriliseerimine. Nõuded meditsiinitarvikutele vastavuseks märgistusele „Steriilne”. Osa 2: Nõuded aseptiliselt töödeldud meditsiinitarvikutele

—

CEN

EN 591:2001

Professionaalseks kasutamiseks mõeldud in vitro diagnostiliste instrumentide kasutamise eeskirjad

—

CEN

EN 592:2002

Enesekontrolliks mõeldud in vitro diagnostiliste instrumentide kasutamise eeskirjad

—

CEN

EN 737-1:1998

Meditsiinilise gaasi torusüsteemid. Osa 1: Liitmikud kokkusurutud meditsiinilise gaasi ja vaakumi jaoks

—

CEN

EN 737-4:1998

Meditsiinilise gaasi torusüsteemid. Osa 4: Liitmikud anesteetiliste gaaside evakuatsioonisüsteemidele

—

CEN

EN 738-4:1998

Meditsiiniliste gaaside rõhu regulaatorid. Osa 4: Madalrõhuregulaatorid, mis on ette nähtud meditsiinilise aparatuuri koosseisu lülitamiseks

—

EN 738-4:1998/A1:2002

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2002)

CEN

EN 739:1998

Meditsiiniliste gaaside jaoks kasutatavad madalrõhu voolikukomplektid

—

EN 739:1998/A1:2002

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2002)

CEN

EN 740:1998

Anesteesiatöökohad ja nende moodulid — Erinõuded

—

EN 740:1998/A1:2004

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.7.2004)

EN 740:1998/AC:1998

CEN

EN 794-1:1997

Kopsuventilaatorid. Osa 1: Erinõuded intensiivravis kasutatavatele ventilaatoritele

—

EN 794-1:1997/A1:2000

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2001)

CEN

EN 794-3:1998

Kopsuventilaatorid. Osa 3: Erinõuded kiirabi- ja transportventilaatoritele

—

EN 794-3:1998/A1:2005

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2005)

CEN

EN 980:2003

Meditsiiniseadmete märgistamiseks kasutatavad graafilised sümbolid

EN 980:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2003)

CEN

EN 1041:1998

Tootja antav info meditsiiniseadmete kohta

—

CEN

EN 1060-1:1995

Mitteinvasiivsed sfügmomanomeetrid. Osa 1: Üldnõuded

—

EN 1060-1:1995/A1:2002

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2002)

CEN

EN 1060-2:1995

Mitteinvasiivsed sfügmomanomeetrid. Osa 2: Lisanõuded mehaanilistele sfügmomanomeetritele

—

CEN

EN 1060-3:1997

Mitteinvasiivsed sfügmomanomeetrid. Osa 3: Lisanõuded vererõhu mõõtmiseks ettenähtud elektromehaanilistele süsteemidele

—

EN 1060-3:1997/A1:2005

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2006)

CEN

EN 1060-4:2004

Mitteinvasiivsed sfügmomanomeetrid. Osa 4: Katseprotseduurid automaatsete mitteinvasiivsete sfügmomanomeetrite üleüldise süsteemitäpsuse kindlaksmääramiseks

—

CEN

EN 1089-3:2004

Transporditavad gaasiballoonid. Balloonide eristamine. Osa 3: Värvide kodeerimine

EN 1089-3:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2004)

CEN

EN 1280-1:1997

Toimeainespetsiifilised täitesüsteemid anesteetikumiaurustitele. Osa 1: Ristkülikukujulise võtmega reguleeritavad täitesüsteemid

—

EN 1280-1:1997/A1:2000

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(24.11.2000)

CEN

EN 1281-2:1995

Anesteesia- ja hingamisaparatuur. Koonusliitmikud. Osa 2: Keermestatud kandvad tugiliitmikud (ISO 5356-2:1987 muudetud)

—

CEN

EN 1282-2:2005

Trahheostoomikanüülid. Osa 2: Pediaatrilised kanüülid (ISO 5366-3:2001 muudetud)

EN 1282-2:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2005)

CEN

EN 1422:1997

Sterilisaatorid meditsiiniliseks otstarbeks. Etüleenoksiidsterilisaatorid. Nõuded ja katsemeetodid

—

CEN

EN 1618:1997

Kateetrid, v.a intravaskulaarsed (soonesisesed) kateetrid. Üldiste omaduste katsemeetodid

—

CEN

EN 1639:2004

Stomatoloogia. Meditsiinivahendid stomatoloogias. Instrumendid

EN 1639:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2004)

CEN

EN 1640:2004

Stomatoloogia. Meditsiinivahendid stomatoloogias. Aparatuur

EN 1640:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2004)

CEN

EN 1641:2004

Stomatoloogia. Meditsiinivahendid stomatoloogias. Materjalid

EN 1641:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2004)

CEN

EN 1642:2004

Stomatoloogia. Meditsiinivahendid stomatoloogias. Hambaimplantaadid

EN 1642:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2004)

CEN

EN 1707:1996

6 % koonilisusega (Luer) koonilised vahelülid süstaldele, nõeltele ja teatud muule meditsiinivarustusele. Lukustuvad vahelülid

—

CEN

EN 1782:1998

Intubatsioonitorud ja -liitmikud

—

CEN

EN 1820:2005

Anesteetikumikotid (ISO 5362:2000 muudetud)

EN 1820:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2005)

CEN

EN 1865:1999

Kiirabiautodes kasutatavate kanderaamide ja teiste patsiendi transpordi abivahendite spetsifikatsioonid

—

CEN

EN 1970:2000

Reguleeritavad voodid puuetega inimestele. Nõuded ja katsemeetodid

—

EN 1970:2000/A1:2005

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2005)

CEN

EN 1985:1998

Käimise abivahendid. Üldnõuded ja katsemeetodid

—

CEN

EN ISO 4074:2002

Looduslikust latekskummist kondoomid. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 4074:2002)

EN 600:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2005)

CEN

EN ISO 4135:2001

Anesteesia- ja hingamisvahendid. Sõnastik (ISO 4135:2001)

EN ISO 4135:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2002)

CEN

EN ISO 5356-1:2004

Anesteesia- ja hingamisaparatuur. Koonilised konnektorid. Osa 1: Koonused ja pesad (ISO 5356-1:2004)

EN 1281-1:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2004)

CEN

EN ISO 5366-1:2004

Anesteesia- ja hingamisseadmed. Trahheostoomiavoolikud. Osa 1: Täiskasvanutele mõeldud voolikud ja ühendused (ISO 5366-1:2000)

EN 1282-1:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2005)

CEN

EN ISO 5840:2005

Südame-veresoonkonna implantaadid. Südameklapiproteesid (ISO 5840:2005)

EN 12006-1:1999

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2006)

CEN

EN ISO 7197:2006

Neurokirurgilised implataadid. Steriilsed ühekordsed neurotsefaalia šundid ja komponendid (ISO 7197:2006)

—

CEN

EN ISO 7376:2003

Anesteesia- ja respiratoorseadmed. Larüngoskoobid trahhea intubeerimiseks (ISO 7376:2003)

EN 1819:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2004)

CEN

EN ISO 7396-1:2007

Meditsiinilise gaasi torusüsteemid. Osa 1: Torustikud meditsiiniliste surugaaside ja vaakumi jaoks (ISO 7396-1:2007)

EN 737-3:1998

30.4.2009

CEN

EN ISO 7396-2:2007

Meditsiinilise gaasi torusüsteemid. Osa 2: Anesteetiliste gaaside evakuatsiooni- ja kahjutustamissüsteemid (ISO 7396-2:2007)

EN 737-2:1998

30.4.2009

CEN

EN ISO 7439:2002

Vasktöötlusega emakasisesed kontraseptiivid. Nõuded, katsetamine (ISO 7439:2002)

—

CEN

EN ISO 7886-3:2005

Steriilsed nahaalusteks süsteteks ettenähtud ühekordselt kasutatavad süstlad. Osa 3: Fikseeritud doosiga immuniseerimiseks mõeldud automaatselt kasutuskõlbmatuks muutuvad süstlad (ISO 7886-3:2005)

—

CEN

EN ISO 7886-4:2006

Steriilsed nahaalusteks süsteteks ettenähtud ühekordselt kasutatavad süstlad. Osa 4: Korduskasutuse välistatusega süstlad (ISO 7886-4:2006)

—

CEN

EN ISO 8185:1997

Meditsiiniliseks kasutamiseks ettenähtud niisutid. Niisutamissüsteemidele esitatavad üldnõuded (ISO 8185:1997)

—

CEN

EN ISO 8359:1996

Meditsiiniliseks kasutamiseks ettenähtud hapniku kontsentratsiooni reguleerivad seadmed. Ohutusnõuded (ISO 8359:1996)

—

CEN

EN ISO 8536-4:2007

Meditsiinilised infusiooniseadmed. Osa 4: Ühekordsed infusioonikomplektid (ISO 8536-4:2007)

—

CEN

EN ISO 8835-4:2004

Inhalatsioonianesteesiasüsteemid. Osa 4: Anesteetilise toimega aurude edastamise seadmed (ISO 8835-4:2004)

—

EN ISO 8835-4:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 8835-5:2004

Inhalatsioonianesteesiasüsteemid. Osa 5: Anesteesiaventilaatorid (ISO 8835-5:2004)

—

EN ISO 8835-5:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 9360-1:2000

Tuimasti- ja hingamisseadmed. Soojus- ja niiskusvahetid (HME'd) niisutavatele respireeritud gaasidele inimestes. Osa 1: HME-d kasutamiseks minimaalselt 250 ml hingamismahuga (ISO 9360-1:2000)

—

CEN

EN ISO 9360-2:2002

Tuimasti- ja hingamisseadmed. Soojus- ja niiskusvahetid (HME'd) niisutavatele respireeritud gaasidele inimestes. Osa 2: Minimaalselt 250 ml hingamismahuga HME-d kasutamiseks trahhetoomiapatsientidel (ISO 9360-2:2001)

—

CEN

EN ISO 9713:2004

Neurokirurgilised implantaadid. Isesulguvad intrakraniaalsed aneurüsmiklambrid (ISO 9713:2002)

—

CEN

EN ISO 9919:2005

Elektrilised meditsiiniseadmed. Meditsiiniliseks kasutamiseks mõeldud impulss-oksümeetri peamiste ohutus- ja toimivusnõuete osas kehtivad erinõuded (ISO 9919:2005)

EN 865:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2005)

CEN

EN ISO 10079-1:1999

Meditsiiniline vaakumaparatuur. Osa 1: Elektritoitel töötav vaakumaparatuur. Ohutusnõuded (ISO 10079-1:1999)

EN ISO 10079-1:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10079-2:1999

Meditsiiniline vaakumaparatuur. Osa 2: Käsitsi käitatava ajamiga vaakumaparatuur (ISO 10079-2:1999)

EN ISO 10079-2:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10079-3:1999

Meditsiiniline vaakumaparatuur. Osa 3: Vaakum- või surveajamiga töötav vaakumaparatuur (ISO 10079-3:1999)

EN ISO 10079-3:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10328:2006

Proteesimine. Alajäseme proteeside konstruktsiooni katsetamine. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 10328:2006)

—

CEN

EN ISO 10524-1:2006

Meditsiiniliste gaaside rõhuregulaatorid. Osa 1: Rõhuregulaatorid ja gaasivoolu mõõteseadmega rõhuregulaatorid (ISO 10524-1:2006)

EN 738-1:1997

31.10.2008

CEN

EN ISO 10524-2:2006

Meditsiiniliste gaaside rõhu regulaatorid. Osa 2: Magistraaltoru ja harutoru rõhuregulaatorid (ISO 10524-2:2005)

EN 738-2:1998

31.10.2008

CEN

EN ISO 10524-3:2006

Meditsiiniliste gaaside rõhu regulaatorid. Osa 3: Ballooni ventiilidega ühendatud rõhuregulaatorid (ISO 10524-3:2005)

EN 738-3:1998

31.10.2008

CEN

EN ISO 10535:2006

Tõstukid puuetega inimeste viimiseks ühest kohast teise. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 10535:2006)

EN ISO 10535:1998

30.6.2007

CEN

EN ISO 10555-1:1996

Steriilsed ühekordselt kasutatavad intravaskulaarsed (soonesisesed) kateetrid. Osa 1: Üldnõuded (ISO 10555-1:1995)

—

EN ISO 10555-1:1996/A1:1999

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2000)

EN ISO 10555-1:1996/A2:2004

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2004)

CEN

EN ISO 10651-2:2004

Meditsiiniliseks kasutamiseks ettenähtud kopsuventilaatorid. Erinõuded esmasele ohutusele ja olulistele toimimisnäitajatele. Osa 2: Ventilaatoritest sõltuvate patsientide koduseks raviks mõeldud ventilaatorid (ISO 10651-2:2004)

EN 794-2:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2005)

CEN

EN ISO 10651-4:2002

Kopsuventilaatorid. Osa 4: Erinõuded operaatorijuhitavatele elustusseadmetele (ISO 10651-4:2002)

—

CEN

EN ISO 10651-6:2004

Meditsiiniliseks kasutamiseks ettenähtud kopsuventilaatorid. Erinõuded esmasele ohutusele ja olulistele toimimisnäitajatele. Osa 6: Koduseks raviks mõeldud ventilatoorsed abiseadmed (ISO 10651-6:2004)

—

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 1: Hindamine ja katsetamine (ISO 10993-1:2003)

—

CEN

EN ISO 10993-3:2003

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 3: Testid geenitoksiliste, kantserogeensete ja reproduktiivsete toksiinide määramiseks (ISO 10993-3:2003)

EN 30993-3:1993

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2004)

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 4: Vastasmõjude hindamiseks läbiviidavad valikkatsed verega (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 5: Katsed tsütotoksilisuse hindamiseks — in vitro meetodid (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 6: Katsed implantatsioonijärgsete paiksete toimete hindamiseks (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31.10.2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 9: Potentsiaalsete lagusaaduste identifitseerimise ja kvantifitseerimise raamistik (ISO 10993-9:1999)

—

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 10: Ärrituse ja hilise ülitundlikkuse katsed (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 11: Katsed süsteemse toksilisuse hindamiseks (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 12: Proovieksemplari ettevalmistamine ja etalonained (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 13: Polümeersetest meditsiiniseadmetest pärit mittetäisväärtuslike saaduste kuuluvuse ja koguse kindlakstegemine (ISO 10993-13:1998)

—

CEN

EN ISO 10993-14:2001

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 14: Keraamika lagusaaduste identifitseerimine ja kvantifitseerimine (ISO 10993-14:2001)

—

CEN

EN ISO 10993-15:2000

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 15: Metallide ja sulamite lagusaaduste identifitseerimine ja kvantifitseerimine (ISO 10993-15:2000)

—

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 16: Mittetäisväärtuslike saaduste ja uhtainete jaoks mõeldud toksikokineetilise uuringu ülesehitus (ISO 10993-16:1997)

—

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 17: Aine eraldumise lubatud piirmäärade kehtestamine (ISO 10993-17:2002)

—

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 18: Materjalide keemiline iseloomustus (ISO 10993-18:2005)

—

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Etüleenoksiid. Osa 1: Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimise protsessi väljatöötamiseks, usaldusväärsuse kontrollimiseks ja rutiinseks kontrollimiseks (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Kiirgus. Osa 1: Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja tavakontrollile (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30.4.2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Kiirgus. Osa 2: Steriliseerimisdoosi määramine (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Bioloogilised süsteemid sterilisaatorite ja sterilisatsiooniprotsesside katsetamiseks. Osa 2: Spetsiaalsüsteemid kasutamiseks etüleenoksiidsterilisaatorites (ISO 11138-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Bioloogilised süsteemid sterilisaatorite ja sterilisatsiooniprotsesside katsetamiseks. Osa 3: Spetsiaalsüsteemid kasutamiseks niiske kuumusega steriliseerivates sterilisaatorites (ISO 11138-3:2006)

—

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Keemilised näitajad. Osa 1: Üldised nõuded (ISO 11140-1:2005)

EN 867-2:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2006)

CEN

EN ISO 11140-3:2007

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Keemilised näitajad. Osa 3: Aurukindluskatse kasutaja poolt komplekteeritud ja eelkomplekteeritud katsekomplektidega (ISO 11140-3:2007)

EN 867-3:1997

30.9.2007

CEN

EN ISO 11197:2004

Meditsiinilised toiteseadmed (ISO 11197:2004)

EN 793:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2005)

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Terminaalselt steriliseeritud meditsiiniseadmete pakendid. Osa 1: Nõuded materjalile, steriilsele kaitse- ja pakendamismeetoditele (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 11607-2:2006

Terminaalselt steriliseeritud meditsiiniseadmete pakendid. Osa 2: Valideerimisnõuded vormimisele, hermetiseerimisele ja koosteprotsessile (ISO 11607-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Mikrobioloogilised meetodid. Osa 1: Mikroobse populatsiooni määramine tootel (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

EN 1174-3:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2006)

CEN

EN ISO 11810-2:2007

Laserid ja laseritega seotud seadmestik. Laseriga kasutamiseks sobivad kirurgilised eesriided ja patsiendi kaitsekatted. Osa 2: Teisene süttimine (ISO 11810-2:2007)

EN ISO 11810:2002

30.11.2007

CEN

EN ISO 11979-8:2006

Oftalmilised implantaadid. Intraokulaarsed läätsed. Osa 8: Põhinõuded (ISO 11979-8:2006)

EN 13503-8:2000

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 11990:2003

Optika ja optilised instrumendid. Laserid ja laseritega seotud seadmestik. Hingetoru tüve laserikindluse kindlaksmääramine (ISO 11990:2003)

EN ISO 11990:1999

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2003)

CEN

EN 12006-2:1998

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Erinõuded südame- ja soonteimplantaatidele. Osa 2: Soonteproteesid, k.a südameklapi suistikud

—

CEN

EN 12006-3:1998

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Erinõuded südame- ja soonteimplantaatidele. Osa 3: Soonesisesed vahendid

—

CEN

EN 12010:1998

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Liigest asendavad implantaadid. Erinõuded

—

CEN

EN 12011:1998

Instrumentaarium, mis on kasutatav seoses mitteaktiivsete kirurgiliste implantaatidega. Üldnõuded

—

CEN

EN 12182:1999

Tehnilised abivahendid puuetega inimestele. Üldnõuded ja katsemeetodid

—

CEN

EN 12322:1999

In vitro kasutatavad diagnostilised meditsiiniseadmed. Mikrobioloogia sööde. Söötme esitluskriteeriumid

—

EN 12322:1999/A1:2001

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2002)

CEN

EN 12342:1998

Hingamistorud, mis on ette nähtud kasutamiseks koos anesteesiaaparaatidega ja ventilaatoritega

—

CEN

EN 12442-1:2000

Meditsiiniseadmete valmistamisel kasutatavad loomsed koed ja nende tuletised. Osa 1: Riski analüüs ja juhtimine

—

CEN

EN 12442-2:2000

Meditsiiniseadmete valmistamisel kasutatavad loomsed koed ja nende tuletised. Osa 2: Hankimise, kogumise ja käitluse ohje

—

CEN

EN 12442-3:2000

Meditsiiniseadmete valmistamisel kasutatavad loomsed koed ja nende tuletised. Osa 3: Viiruste ja muude ülekantavate toimeainete kõrvaldamise ja/või inaktiveerimise valideerimine

—

CEN

EN 12470-1:2000

Kliinilised termomeetrid. Osa 1: Maksimumseadmega metalsed vedeliktermomeetrid

—

CEN

EN 12470-2:2000

Kliinilised termomeetrid. Osa 2: Faasimuundurtüüpi (punktmaatriks) termomeetrid

—

CEN

EN 12470-3:2000

Kliinilised termomeetrid. Osa 3: Maksimumseadmega kompaktsete (mitteennetavate ja ennetavate) elektritermomeetrite jõudlus

—

CEN

EN 12470-4:2000

Kliinilised termomeetrid. Osa 4: Pidevmõõtmisega elektritermomeetrite jõudlus

—

CEN

EN 12470-5:2003

Kliinilised termomeetrid. Osa 5: Infrapunaste kõrvatermomeetrite töö (maksimumseadmega)

—

CEN

EN 12563:1998

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Liigeste asendusimplantaadid. Erinõuded puusaliigese asendusimplantaatidile

—

CEN

EN 12564:1998

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Liigeste asendusimplantaadid. Erinõuded põlveliigese asendusimplantaatidile

—

CEN

EN ISO 12870:2004

Oftalmiline optika. Prilliraamid. Üldnõuded ja katsemeetodid (ISO 12870:2004)

EN ISO 12870:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2005)

EN ISO 12870:2004/AC:2005

CEN

EN 13014:2000

Anesteesia- ja hingamisseadmete gaasiproovitorude ühendused

—

CEN

EN 13060:2004

Väikesemahulised aurusterilisaatorid

—

CEN

EN 13220:1998

Meditsiinilise gaasi torusüsteemide liitmikega ühendatavad voolamise mõõteseadmed

—

CEN

EN 13328-1:2001

Hingamissüsteemi filtrid tuimastuseks ja respiratoorseks kasutuseks. Osa 1: Soolakatsemeetod filtreerimisjõudluse hindamiseks

—

CEN

EN 13328-2:2002

Hingamissüsteemi filtrid tuimastuseks ja respiratoorseks kasutuseks. Osa 2: Mittefiltreerimise aspektid

—

EN 13328-2:2002/A1:2003

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2004)

CEN

EN ISO 13485:2003

Meditsiiniseadmed. Kvaliteedijuhtimissüsteem. Reguleerivad sätted (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

EN 46003:1999

31.7.2009

CEN

EN 13544-1:2007

Respiratoorse teraapia seadmed. Osa 1: Pihustussüsteemid ja nende komponendid

EN 13544-1:2001

31.10.2007

CEN

EN 13544-2:2002

Respiratoorse teraapia seadmed. Osa 2: Torustik ja toruliitmikud

—

CEN

EN 13544-3:2001

Respiratoorse teraapia seadmed. Osa 3: Õhuärakande seadmed

—

CEN

EN 13624:2003

Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne suspensioontest meditsiini valdkonnas kasutatava desinfektandi fungitsiidse toime määramiseks. Katsemeetod ja nõuded (2. faas, 1. etapp)

—

CEN

EN 13718-1:2002

Õhu-, vee- ja raskestiläbitava maastiku kiirabisõidukid. Osa 1: Meditsiiniseadme liidese nõuded patsiendi eest pideva hoolitsuse tagamiseks

—

CEN

EN 13726-1:2002

Esmaste haavasidemete katsemeetodid. Osa 1: Absorptsiooni aspektid

—

CEN

EN 13726-2:2002

Esmaste haavasidemete katsemeetodid. Osa 2: Läbilaskvate kilesidemete auruniiskuse ülekande kiirus

—

CEN

EN 13727:2003

Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne suspensioontest meditsiini valdkonnas kasutatava desinfektandi bakteritsiidse toime määramiseks. Katsemeetod ja nõuded (2. faas, 1. etapp)

—

CEN

EN 13795-1:2002

Kirurgilised linad, kitlid ja kaitseülikonnad, mida kasutatakse meditsiiniliste seadmetena patsientide ja seadmete puhul ning kliinilise personali poolt. Osa 1: Üldnõuded tootjatele, töötlejatele ja toodetele

—

CEN

EN 13795-2:2004

Kirurgilised linad, kitlid ja kaitseülikonnad, mida kasutatakse meditsiiniliste seadmetena patsientide ja seadmete puhul ning kliinilise personali poolt. Osa 2: Katsemeetodid

—

CEN

EN 13795-3:2006

Kirurgilised linad, kitlid ja kaitseülikonnad, mida kasutatakse meditsiiniliste seadmetena patsientide ja seadmete puhul ning kliinilise personali poolt. Osa 3: Toimimisnõuded ja -tasemed

—

CEN

EN 13824:2004

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Vedelate meditsiiniliste seadmete aseptiline töötlemine. Nõuded

—

CEN

EN 13826:2003

Tippvõimsusega vooluhulgamõõturid

—

CEN

EN 13867:2002

Vere dialüüsi ja sellega seotud ravi kontsentraadid

—

CEN

EN 13976-1:2003

Päästesüsteemid. Inkubaatorite transportimine. Osa 1: Nõuded liidesele

—

CEN

EN 13976-2:2003

Päästesüsteemid. Inkubaatorite transportimine. Osa 2: Nõuded süsteemile

—

CEN

EN 14079:2003

Mitteaktiivsed meditsiinilised seadmed. Katsemeetodid kompresside ja haavasidumistoodete valmistamiseks kasutatavale absorbeerivale puuvillasele sidemele ja absorbeerivale vatile ning viskoossidemele

—

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Meditsiinitehnika inimeste terviseuuringuteks. Osa 1: Üldnõuded (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Meditsiinitehnika inimeste terviseuuringuteks. Osa 2: Kliiniliste uuringute planeerimine (ISO 14155-2:2003)

—

CEN

EN ISO 14160:1998

Loomse päritoluga materjale sisaldavate ühekordselt kasutatavate meditsiinivahendite steriliseerimine. Vedelate keemiliste sterilantidega steriliseerimise usaldusväärsuse kontrollimine ja rutiinne kontrollimine (ISO 14160:1998)

—

CEN

EN 14180:2003

Meditsiinilised steriliseerijad. Madaltemperatuuriga auru ja formaldehüüdi kasutavad steriliseerijad. Nõuded ja katsetamine

—

CEN

EN 14299:2004

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Erinõuded südame ja veresoonkonna implantaatidele. Erinõuded arteriaalpingutitele

—

CEN

EN 14348:2005

Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne suspensioonikatse meditsiini valdkonnas, meditsiinilised instrumendid kaasa arvatud, kasutatava keemiliste desinfektantide müobakteritsiidse toime Määramiseks. Katsemeetodid ja nõuded (2. faas, 1. etapp)

—

CEN

EN ISO 14408:2005

Laserkirurgias kasutatavad trahheotoomiavoolikud. Nõuded märgistusele ja kaasnevale informatsioonile (ISO 14408:2005)

—

CEN

EN ISO 14534:2002

Oftalmiline optika. Kontaktläätsed ja kontaktläätsede hooldusvahendid. Põhinõuded (ISO 14534:2002)

EN ISO 14534:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2002)

CEN

EN 14561:2006

Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne ülekandekatse meditsiini valdkonnas kasutatavate instrumentide bakteritsiidse toime hindamiseks. Katsemeetod ja nõuded (2. faas, 2. etapp)

—

CEN

EN 14562:2006

Keemilised desinfektsioonivahendid ja antiseptikumid. Kvantitatiivne ülekandekatse meditsiini valdkonnas kasutatavate instrumentide fungitsiidse või pärmseentevastase toime hindamiseks. Katsemeetod ja nõuded (2. faas, 2. etapp)

—

CEN

EN ISO 14602:1998

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Osteosünteesiks ettenähtud implantaadid. Erinõuded (ISO 14602:1998)

—

CEN

EN ISO 14607:2007

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Rinnaimplantaadid. Erinõuded (ISO 14607:2007)

—

CEN

EN ISO 14630:2005

Mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. Üldnõuded (ISO 14630:2005)

EN ISO 14630:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

CEN

EN 14683:2005

Termilised sillad ehituskonstruktsioonides. Lineaarne soojusläbivus. Lihtsustatud meetodid ja veaväärtused

—

CEN

EN ISO 14889:2003

Oftalmiline optika. Prilliklaasid. Põhinõuded lahtilõikamata viimistletud prilliklaasidele (ISO 14889:2003)

EN ISO 14889:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2003)

CEN

EN 14931:2006

Inimestele mõeldud surveseadmed. Mitmekohalised rõhukambrid hüperbaarseks raviks. Toimimine, ohutusnõuded ja katsetamine

—

CEN

EN ISO 14937:2000

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Üldnõuded steriliseerimisaine iseloomustusele ja meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja tavakontrollile (ISO 14937:2000)

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Meditsiinivahendid. Riskijuhtimise rakendamine meditsiinivahenditele (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 15001:2004

Anesteesia- ja hingamisseadmed. Sobivus hapnikuga kasutamiseks (ISO 15001:2003)

—

CEN

EN ISO 15004-1:2006

Oftalmilised instrumendid. Põhinõuded ja katsemeetodid. Osa 1: Üldnõuded kõigile oftalmilistele instrumentidele (ISO 15004-1:2006)

EN ISO 15004:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2006)

CEN

EN ISO 15225:2000

Nomenklatuur. Meditsiinivahendite nomenklatuurisüsteemi spetsifikatsioon ettenähtud andmevahetuse otstarbel (ISO 15225:2000)

—

EN ISO 15225:2000/A1:2004

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2004)

CEN

EN 15424:2007

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Madala temperatuuriga aur ja formaldehüüd. Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimise protsessi väljatöötamiseks, usaldusväärsuse kontrollimiseks ja rutiinseks kontrollimiseks

—

CEN

EN ISO 15747:2005

Veenisisesteks süstideks mõeldud plastanumad (ISO 15747:2003)

—

CEN

EN ISO 15883-1:2006

Pesur-desinfitseerija. Osa 1: Üldnõuded, terminid, definitsioonid ja testid (ISO 15883-1:2006)

—

CEN

EN ISO 15883-2:2006

Pesur-desinfitseerija. Osa 2: Nõuded ja testid kirurgiainstrumentide, anesteesiaseadmete, anumate, sööginõude, kuuldetorude ja klaasnõude termilise desinfektsiooni pesur-desinfitseerijatele (ISO 15883-2:2006)

—

CEN

EN ISO 15883-3:2006

Pesur-desinfitseerija. Osa 3: Nõuded ja testid inimjäätmete konteinerite termilise desinfektsiooni pesur-desinfitseerijatele (ISO 15883-3:2006)

—

CEN

EN ISO 16201:2006

Tehnilised abivahendid puuetega inimestele. Igapäevase elukeskkonna elektroonilised abivahendid (ISO 16201:2006)

—

CEN

EN ISO 17510-1:2002

Uneapnoe hingamisteraapia. Osa 1: Uneapnoe hingamisteraapia seadmed (ISO 17510-1:2002)

—

CEN

EN ISO 17510-2:2003

Uneapnoe hingamisteraapia. Osa 2: Maskid ja lisatarvikud (ISO 17510-2:2003)

—

CEN

EN ISO 17664:2004

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Tootja poolt esitatav informatsioon resteriliseeritavate meditsiiniseadmete käitlemise kohta (ISO 17664:2004)

—

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Osa 1: Niiske kuumusega steriliseerimise valideerimine ja rutiinkontroll (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31.8.2009

CEN

EN ISO 18777:2005

Meditsiiniliseks kasutamiseks mõeldud kaasaskantavad vedelhapnikusüsteemid. Erinõuded (ISO 18777:2005)

—

CEN

EN ISO 18778:2005

Hingamisvahendid. Beebimonitorid. Erinõuded (ISO 18778:2005)

—

CEN

EN ISO 18779:2005

Hapniku ja hapnikusegude konserveerimiseks kasutatavad meditsiiniseadmed. Erinõuded (ISO 18779:2005)

—

CEN

EN ISO 19054:2006

Meditsiiniseadmete tugisüsteemid (ISO 19054:2005)

EN 12218:1998

30.6.2008

CEN

EN 20594-1:1993

6 % koonilisusega (Luer) koonilised vahelülid süstaldele, nõeltele ja teatud muule meditsiinivarustusele. Osa 1: Üldnõuded (ISO 594-1:1986)

—

EN 20594-1:1993/A1:1997

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.1998)

CEN

EN ISO 21171:2006

Meditsiinilised kindad. Vallanduva pinnapulbri määramine (ISO 21171:2006)

—

CEN

EN ISO 21647:2004

Elektrilised meditsiiniseadmed. Erinõuded gaasi monitooringuseadmete esmasele ohutusele ja toimimise põhinõuetele (ISO 21647:2004)

EN 864:1996

EN 12598:1999

EN ISO 11196:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2005)

EN ISO 21647:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 21649:2006

Nõelata süsteseaded meditsiiniliseks kasutamiseks. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 21649:2006)

—

CEN

EN ISO 21969:2006

Paindliitmikud kõrgsurve meditsiinigaasi süsteemidele (ISO 21969:2005)

EN 13221:2000

31.12.2007

CEN

EN ISO 22523:2006

Jäsemete välimised proteesid ja välimised ortopeediaseadmed. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 22523:2006)

EN 12523:1999

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 22610:2006

Kirurgilised linad, kitlid ja kaitseülikonnad, mida kasutatakse meditsiiniliste seadmetena patsientide ja seadmete puhul ning kliinilise personali poolt. Katsemeetod vastupidavusele bakterite läbitungi suhtes niiskelt (ISO 22610:2006)

—

CEN

EN ISO 22612:2005

Nakkusohtlike osakeste kaitseriietus. Kuivbakterite läbilaskekindluse katsemeetod (ISO 22612:2005)

—

CEN

EN ISO 22675:2006

Proteesimine. Hüppeliigese ja pöia proteeside katsetamine. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 22675:2006)

—

CEN

EN 27740:1992

Kirurgilised instrumendid. Eemaldatava teraga skalpellid. Kinnituse mõõtmed (ISO 7740:1985)

—

EN 27740:1992/A1:1997

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.1998)

| Märkus 1 | Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti. |
| --- | --- |

Märkus 1

Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti.

| Märkus 3 | Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard (veerg 3) koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval kaotab kehtivuse asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus direktiivi oluliste nõuetega. |
| --- | --- |

Märkus 3

Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard (veerg 3) koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval kaotab kehtivuse asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus direktiivi oluliste nõuetega.

Märkus:

| — | Standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/34/EÜ (2) (muudetud direktiiviga 98/48/EÜ) (3) lisas. |
| --- | --- |

—

Standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/34/EÜ (2) (muudetud direktiiviga 98/48/EÜ) (3) lisas.

| — | Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes. |
| --- | --- |

—

Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes.

| — | Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise. |
| --- | --- |

—

Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise.

Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite kohta võib leida Internetilehelt:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  Euroopa standardiorganisatsioonid:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11; faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11; faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71; faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71; faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 00; faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 00; faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37.

(3)  EÜT L 217, 5.8.1998, lk 18.

---

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/55 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/55

---

Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu direktiivi 90/385/EMÜ (aktiivseid siirdatavaid meditsiiniseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta) rakendamisega

(EMPs kohaldatav tekst)

(Direktiivi kohaste ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine)

(2007/C 186/07)

| ESO (1) | Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri
  (ja viitedokument) | Viide asendatavale standardile | Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse
  Märkus 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 556-1:2001
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Nõuded meditsiiniseadmetele, mis on märgistatud sõnaga „STERIILNE”. Osa 1: Nõuded lõplikult steriliseeritud meditsiiniseadmetele | EN 556:1994 + A1:1998 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Meditsiinitarvikute steriliseerimine. Nõuded meditsiinitarvikutele vastavuseks märgistusele „STERIILNE”. Osa 2: Nõuded aseptiliselt töödeldud meditsiinitarvikutele | — | |
| CEN | EN 980:2003
  Meditsiiniseadmete märgistamiseks kasutatavad graafilised sümbolid | EN 980:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Tootja antav info meditsiiniseadmete kohta | — | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 1: Hindamine ja katsetamine (ISO 10993-1:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 4: Vastasmõjude hindamiseks läbiviidavad valikkatsed verega (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 5: Katsed tsütotoksilisuse hindamiseks — in vitro meetodid (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.11.1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 6: Katsed implantatsioonijärgsete paiksete toimete hindamiseks (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31.10.2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 9: Potentsiaalsete lagusaaduste identifitseerimise ja kvantifitseerimise raamistik (ISO 10993-9:1999) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 10: Ärrituse ja hilise ülitundlikkuse katsed (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.3.2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Note 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 11: Katsed süsteemse toksilisuse hindamiseks (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (28.2.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 12: Proovieksemplari ettevalmistamine ja etalonained (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.5.2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 13: Polümeersetest meditsiiniseadmetest pärit mittetäisväärtuslike saaduste kuuluvuse ja koguse kindlakstegemine (ISO 10993-13:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 16: Mittetäisväärtuslike saaduste ja uhtainete jaoks mõeldud toksikokineetilise uuringu ülesehitus (ISO 10993-16:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 17: Aine eraldumise lubatud piirmäärade kehtestamine (ISO 10993-17:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 18: Materjalide keemiline iseloomustus (ISO 10993-18:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Etüleenoksiid. Osa 1: Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimise protsessi väljatöötamiseks, usaldusväärsuse kontrollimiseks ja rutiinseks kontrollimiseks (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Kiirgus. Osa 1: Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja tavakontrollile (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Kiirgus. Osa 2: Steriliseerimisdoosi määramine (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Bioloogilised süsteemid sterilisaatorite ja sterilisatsiooniprotsesside katsetamiseks. Osa 2: Spetsiaalsüsteemid kasutamiseks etüleenoksiidsterilisaatorites (ISO 11138-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Bioloogilised süsteemid sterilisaatorite ja sterilisatsiooniprotsesside katsetamiseks. Osa 3: Spetsiaalsüsteemid kasutamiseks niiske kuumusega steriliseerivates sterilisaatorites (ISO 11138-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Tervishoiutoodete steriliseerimine. Keemilised näitajad. Osa 1: Üldised nõuded (ISO 11140-1:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Terminaalselt steriliseeritud meditsiiniseadmete pakendid. Osa 1: Nõuded materjalile, steriilsele kaitse- ja pakendamismeetoditele (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Mikrobioloogilised meetodid. Osa 1: Mikroobse populatsiooni määramine tootel (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-1:1996
  EN 1174-2:1996
  EN 1174-3:1996 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.10.2006) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Meditsiiniseadmed. Kvaliteedijuhtimissüsteem. Reguleerivad sätted (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13824:2004
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Vedelate meditsiiniliste seadmete aseptiline töötlemine. Nõuded | — | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Meditsiinitehnika inimeste terviseuuringuteks. Osa 1: Üldnõuded (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.8.2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Meditsiinitehnika inimeste terviseuuringuteks. Osa 2: Kliiniliste uuringute planeerimine (ISO 14155-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Meditsiinivahendid. Riskijuhtimise rakendamine meditsiinivahenditele (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Osa 1: Niiske kuumusega steriliseerimise valideerimine ja rutiinkontroll (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31.8.2009 |
| CEN | EN 45502-1:1997
  Aktiivsed implanteeritavad meditsiiniseadmed. Osa 1: Üldised ohutusnõuded, tootja antav märgistus ja informatsioon | — | |
| CEN | EN 45502-2-1:2004
  Aktiivsed implanteeritavad meditsiiniseadmed. Osa 2-1: Erinõuded bradüarütmia (südame rütmihäirete) raviks mõeldud aktiivsetele siirdatavatele meditsiiniseadmetele (südamestimulaatorid) | — | |

ESO (1)

Viide ühtlustatud standardile ja standardi pealkiri

(ja viitedokument)

Viide asendatavale standardile

Kuupäev, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kaotab kehtivuse

Märkus 1

CEN

EN 556-1:2001

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Nõuded meditsiiniseadmetele, mis on märgistatud sõnaga „STERIILNE”. Osa 1: Nõuded lõplikult steriliseeritud meditsiiniseadmetele

EN 556:1994 + A1:1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Meditsiinitarvikute steriliseerimine. Nõuded meditsiinitarvikutele vastavuseks märgistusele „STERIILNE”. Osa 2: Nõuded aseptiliselt töödeldud meditsiinitarvikutele

—

CEN

EN 980:2003

Meditsiiniseadmete märgistamiseks kasutatavad graafilised sümbolid

EN 980:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2003)

CEN

EN 1041:1998

Tootja antav info meditsiiniseadmete kohta

—

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 1: Hindamine ja katsetamine (ISO 10993-1:2003)

—

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 4: Vastasmõjude hindamiseks läbiviidavad valikkatsed verega (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 5: Katsed tsütotoksilisuse hindamiseks — in vitro meetodid (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Meditsiinivahendite bioloogiline hindamine. Osa 6: Katsed implantatsioonijärgsete paiksete toimete hindamiseks (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31.10.2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 9: Potentsiaalsete lagusaaduste identifitseerimise ja kvantifitseerimise raamistik (ISO 10993-9:1999)

—

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 10: Ärrituse ja hilise ülitundlikkuse katsed (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Note 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 11: Katsed süsteemse toksilisuse hindamiseks (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 12: Proovieksemplari ettevalmistamine ja etalonained (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 13: Polümeersetest meditsiiniseadmetest pärit mittetäisväärtuslike saaduste kuuluvuse ja koguse kindlakstegemine (ISO 10993-13:1998)

—

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 16: Mittetäisväärtuslike saaduste ja uhtainete jaoks mõeldud toksikokineetilise uuringu ülesehitus (ISO 10993-16:1997)

—

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 17: Aine eraldumise lubatud piirmäärade kehtestamine (ISO 10993-17:2002)

—

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Meditsiiniseadmete bioloogiline hindamine. Osa 18: Materjalide keemiline iseloomustus (ISO 10993-18:2005)

—

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Etüleenoksiid. Osa 1: Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimise protsessi väljatöötamiseks, usaldusväärsuse kontrollimiseks ja rutiinseks kontrollimiseks (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Kiirgus. Osa 1: Nõuded meditsiiniseadmete steriliseerimisprotsessi väljatöötamisele, valideerimisele ja tavakontrollile (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30.4.2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Kiirgus. Osa 2: Steriliseerimisdoosi määramine (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Bioloogilised süsteemid sterilisaatorite ja sterilisatsiooniprotsesside katsetamiseks. Osa 2: Spetsiaalsüsteemid kasutamiseks etüleenoksiidsterilisaatorites (ISO 11138-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Bioloogilised süsteemid sterilisaatorite ja sterilisatsiooniprotsesside katsetamiseks. Osa 3: Spetsiaalsüsteemid kasutamiseks niiske kuumusega steriliseerivates sterilisaatorites (ISO 11138-3:2006)

—

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Tervishoiutoodete steriliseerimine. Keemilised näitajad. Osa 1: Üldised nõuded (ISO 11140-1:2005)

—

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Terminaalselt steriliseeritud meditsiiniseadmete pakendid. Osa 1: Nõuded materjalile, steriilsele kaitse- ja pakendamismeetoditele (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Mikrobioloogilised meetodid. Osa 1: Mikroobse populatsiooni määramine tootel (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

EN 1174-3:1996

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2006)

CEN

EN ISO 13485:2003

Meditsiiniseadmed. Kvaliteedijuhtimissüsteem. Reguleerivad sätted (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13824:2004

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Vedelate meditsiiniliste seadmete aseptiline töötlemine. Nõuded

—

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Meditsiinitehnika inimeste terviseuuringuteks. Osa 1: Üldnõuded (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Meditsiinitehnika inimeste terviseuuringuteks. Osa 2: Kliiniliste uuringute planeerimine (ISO 14155-2:2003)

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Meditsiinivahendid. Riskijuhtimise rakendamine meditsiinivahenditele (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Meditsiiniseadmete steriliseerimine. Osa 1: Niiske kuumusega steriliseerimise valideerimine ja rutiinkontroll (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31.8.2009

CEN

EN 45502-1:1997

Aktiivsed implanteeritavad meditsiiniseadmed. Osa 1: Üldised ohutusnõuded, tootja antav märgistus ja informatsioon

—

CEN

EN 45502-2-1:2004

Aktiivsed implanteeritavad meditsiiniseadmed. Osa 2-1: Erinõuded bradüarütmia (südame rütmihäirete) raviks mõeldud aktiivsetele siirdatavatele meditsiiniseadmetele (südamestimulaatorid)

—

| Märkus 1 | Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti. |
| --- | --- |

Märkus 1

Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti.

| Märkus 3 | Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard (veerg 3) koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval kaotab kehtivuse asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus direktiivi oluliste nõuetega. |
| --- | --- |

Märkus 3

Muudatuste puhul on viitestandard EN CCCCC:AAAA, vajaduse korral selle varasemad muudatused ja osutatud uus muudatus. Asendatav standard (veerg 3) koosneb seega standardist EN CCCCC:AAAA ja vajaduse korral selle varasematest muudatustest, kuid ei hõlma osutatud uut muudatust. Osutatud kuupäeval kaotab kehtivuse asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus direktiivi oluliste nõuetega.

Märkus:

| — | Standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/34/EÜ (2) (muudetud direktiiviga 98/48/EÜ) (3) lisas. |
| --- | --- |

—

Standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/34/EÜ (2) (muudetud direktiiviga 98/48/EÜ) (3) lisas.

| — | Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes. |
| --- | --- |

—

Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes.

| — | Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise. |
| --- | --- |

—

Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise.

Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite kohta võib leida Internetilehelt:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  Euroopa standardiorganisatsioonid:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel.(32-2) 550 08 11; faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, tel.(32-2) 550 08 11; faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel.(32-2) 519 68 71; faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, tel.(32-2) 519 68 71; faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel.(33) 492 94 42 00; faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel.(33) 492 94 42 00; faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37.

(3)  EÜT L 217, 5.8.1998, lk 18.

---

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/59 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/59

---

Liikmesriikide lennutegevuslubade andmise või kehtetuks tunnistamise otsuste avaldamine vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2407/92 (lennuettevõtjatele lennutegevuslubade väljaandmise kohta) (1)
   (2) artikli 13 lõikele 4

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/C 186/08)

HISPAANIA

Väljastatud lennutegevusload

A kategooria:   Lennutegevusload ilma määruse (EMÜ) nr 2407/92 artikli 5 lõike 7 punkti a piiranguta

| Lennuettevõtja nimi | Lennuettevõtja aadress | Lubatud vedada | Otsus jõustub alates |
| --- | --- | --- | --- |
| NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA) | Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur |
| E-35230 Telde (Gran Canaria) |

Lennuettevõtja nimi

Lennuettevõtja aadress

Lubatud vedada

Otsus jõustub alates

NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA)

Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur

E-35230 Telde (Gran Canaria)

reisijad, post, last

27.4.2007

HELIPISTAS S.L

| Helipuerto de Ullastrell |
| --- |
| E-08231 Ullastrell (Barcelona) |

Helipuerto de Ullastrell

E-08231 Ullastrell (Barcelona)

reisijad, post, last

22.5.2007

GADAIR EUROPEAN AIRLINES S.L

| Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta |
| --- |
| E-07007 Palma de Mallorca |

Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta

E-07007 Palma de Mallorca

reisijad, post, last

16.7.2007

B kategooria:   Lennutegevusload kaasa arvatud määruse (EMÜ) nr 2407/92 artikli 5 lõike 7 punkti a piirang

| Lennuettevõtja nimi | Lennuettevõtja aadress | Lubatud vedada | Otsus jõustub alates |
| --- | --- | --- | --- |
| HELITRANS PYRINEES S.L | Aeropuerto del Alt Urgell |
| E-25797 Adrall-Lleida |

Lennuettevõtja nimi

Lennuettevõtja aadress

Lubatud vedada

Otsus jõustub alates

HELITRANS PYRINEES S.L

Aeropuerto del Alt Urgell

E-25797 Adrall-Lleida

reisijad, post, last

12.6.2007

CORPORATEJETS XXI, S.A

| c/de Amposta, 22 |
| --- |
| E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona) |

c/de Amposta, 22

E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona)

reisijad, post, last

13.4.2007

AEROTAXIS DEL MEDITERRÁNEO S.L

| c/Alferez Abad Ponjoan 14 |
| --- |
| E-52005 Melilla |

c/Alferez Abad Ponjoan 14

E-52005 Melilla

reisijad, post, last

15.3.2007

AIR TAXI & CHARTER INTERNATIONAL S.L

| c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava) |
| --- |
| E-17310 Lloret de Mar |

c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava)

E-17310 Lloret de Mar

reisijad, post, last

17.7.2007

---

(1)  EÜT L 240, 24.8.1992, lk 1.

(2)  Otsused, millest teatati Euroopa Komisjonile enne 31.8.2005.

---

V Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Majanduspiirkond EFTA kohus

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/60 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/60

---

Hagi, mille EFTA järelevalveamet esitas 8. märtsil 2007 Islandi Vabariigi vastu

(Kohtuasi E-3/07)

(2007/C 186/09)

EFTA järelevalveamet, Rue Belliard 35, B-1040 Brüssel, keda esindavad Niels Fenger ja Arne Torsten Andersen, on algatanud 8. märtsil 2007 EFTA kohtus hagi Islandi Vabariigi vastu.

Hageja taotleb, et kohus:

| 1. | otsustaks, et jättes selleks ettenähtud aja jooksul vastu võtmata sellised meetmed või teatamata nendest järelevalveametile, mida on vaja, et rakendada Euroopa Majanduspiirkonnalepingu II lisa XXIV peatüki punkti 1a teises taandes nimetatud õigusakti (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. detsembri 2002. aasta direktiiv 2002/88/EÜ, millega muudetakse direktiivi 97/68/EÜ liikurmasinatele paigaldatavate sisepõlemismootorite gaasi- ja kübemeheite vähendamise meetmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta), nagu kohandatud EMP lepinguga selle protokolli nr 1 alusel, on Islandi Vabariik jätnud täitmata oma kohustuse vastavalt kõnealuse õigusakti artiklile 2 ja EMP lepingu artiklile 7, ja |
| --- | --- |

1.

otsustaks, et jättes selleks ettenähtud aja jooksul vastu võtmata sellised meetmed või teatamata nendest järelevalveametile, mida on vaja, et rakendada Euroopa Majanduspiirkonnalepingu II lisa XXIV peatüki punkti 1a teises taandes nimetatud õigusakti (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. detsembri 2002. aasta direktiiv 2002/88/EÜ, millega muudetakse direktiivi 97/68/EÜ liikurmasinatele paigaldatavate sisepõlemismootorite gaasi- ja kübemeheite vähendamise meetmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta), nagu kohandatud EMP lepinguga selle protokolli nr 1 alusel, on Islandi Vabariik jätnud täitmata oma kohustuse vastavalt kõnealuse õigusakti artiklile 2 ja EMP lepingu artiklile 7, ja

| 2. | kohustaks Islandi Vabariiki kandma menetluskulusid. |
| --- | --- |

2.

kohustaks Islandi Vabariiki kandma menetluskulusid.

Õiguslik ja faktiline taust ning hagi toetuseks esitatud asjaolud.

| — | Käesolev kohtuasi käsitleb keskkonnakaitse direktiivi rakendamata jätmist. |
| --- | --- |

—

Käesolev kohtuasi käsitleb keskkonnakaitse direktiivi rakendamata jätmist.

| — | EFTA järelevalveamet väidab, et Islandi valitsus ei ole tõestanud, et ta on kõnealust direktiivi rakendanud. |
| --- | --- |

—

EFTA järelevalveamet väidab, et Islandi valitsus ei ole tõestanud, et ta on kõnealust direktiivi rakendanud.

| — | EFTA järelevalveamet väidab, et Islandi valitsus ei ole vaidlustanud väidet, et ta ei ole kõnealust direktiivi rakendanud. |
| --- | --- |

—

EFTA järelevalveamet väidab, et Islandi valitsus ei ole vaidlustanud väidet, et ta ei ole kõnealust direktiivi rakendanud.

---

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/61 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/61

---

Hagi, mille Private Barnehagers Landsforbund esitas 4. aprillil 2007 EFTA järelevalveameti vastu

(Kohtuasi E-5/07)

(2007/C 186/10)

Private Barnehagers Landsforbund, mida esindasid Peter Dyrberg ja Ingvald Falch advokaadibüroost Schjødt (aadressil Dronning Mauds gt 11, Oslo, Norra), esitas 4. aprillil 2007 EFTA kohtule hagi EFTA järelevalveameti vastu.

Hageja taotleb, et kohus:

| 1. | tühistaks EFTA järelevalveameti 27. veebruari 2007. aasta otsuse nr 39/07/COL munitsipaalpäevahoidude riikliku rahastamise kohta Norras ning |
| --- | --- |

1.

tühistaks EFTA järelevalveameti 27. veebruari 2007. aasta otsuse nr 39/07/COL munitsipaalpäevahoidude riikliku rahastamise kohta Norras ning

| 2. | mõistaks EFTA järelevalveametilt välja menetluskulud. |
| --- | --- |

2.

mõistaks EFTA järelevalveametilt välja menetluskulud.

Õiguslik ja faktiline taust ning hagi toetuseks esitatud asjaolud.

| — | Hageja on eralasteaedade ühendus Norras. |
| --- | --- |

—

Hageja on eralasteaedade ühendus Norras.

| — | Hageja väidab, et Norra lasteaedade rahastamise süsteem kujutab endast riigiabi, mis on EMP lepinguga kokkusobimatu. |
| --- | --- |

—

Hageja väidab, et Norra lasteaedade rahastamise süsteem kujutab endast riigiabi, mis on EMP lepinguga kokkusobimatu.

| — | EFTA järelevalveameti 27. veebruari 2007. aasta otsuses nr 39/07/COL on öeldud, et kõnealune süsteem ei kujuta endast riigiabi, sest lasteaedu ei saa pidada ettevõtjateks ja kõnealune meede ei mõjuta piiriülest kaubandust. Lisaks sellele jõudis EFTA järelevalveamet järeldusele, et juhul, kui tegemist on abiga, on see EMP lepinguga kokkusobiv vastavalt lepingu artikli 59 lõikele 2. |
| --- | --- |

—

EFTA järelevalveameti 27. veebruari 2007. aasta otsuses nr 39/07/COL on öeldud, et kõnealune süsteem ei kujuta endast riigiabi, sest lasteaedu ei saa pidada ettevõtjateks ja kõnealune meede ei mõjuta piiriülest kaubandust. Lisaks sellele jõudis EFTA järelevalveamet järeldusele, et juhul, kui tegemist on abiga, on see EMP lepinguga kokkusobiv vastavalt lepingu artikli 59 lõikele 2.

| — | Hageja väidab, et EFTA järelevalveamet:






  — | jättis täitmata oma kohustuse algatada ametlik menetlus; |
| --- | --- | --- |

—

Hageja väidab, et EFTA järelevalveamet:

—

jättis täitmata oma kohustuse algatada ametlik menetlus;

| — | tõlgendas ja kohaldas vääralt EMP lepingu artikli 59 lõiget 2 ja artikli 61 lõiget 1; |
| --- | --- |

—

tõlgendas ja kohaldas vääralt EMP lepingu artikli 59 lõiget 2 ja artikli 61 lõiget 1;

| — | rikkus järelevalve- ja kohtulepingu artiklit 16, milles on sätestatud kohustus põhjendada otsust, ja hea halduse põhimõtet, eelkõige kohustust hinnata juhtumit erapoolikult ja põhjalikult. |
| --- | --- |

—

rikkus järelevalve- ja kohtulepingu artiklit 16, milles on sätestatud kohustus põhjendada otsust, ja hea halduse põhimõtet, eelkõige kohustust hinnata juhtumit erapoolikult ja põhjalikult.

---

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/62 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/62

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum nr COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/C 186/11)

| 1. | 2. augustil 2007 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Yara International ASA (edaspidi „Yara”, Norra) omandab täieliku kontrolli nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Kemira GrowHow Oyi (edaspidi „GrowHow”, Soome) üle 18. juulil 2007 väljakuulutatud avalikul pakkumisel. |
| --- | --- |

1.

2. augustil 2007 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Yara International ASA (edaspidi „Yara”, Norra) omandab täieliku kontrolli nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Kemira GrowHow Oyi (edaspidi „GrowHow”, Soome) üle 18. juulil 2007 väljakuulutatud avalikul pakkumisel.

| 2. | Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:






  — | Yara: mineraalsete põllu- ja eriväetiste ning tööstuskemikaalide tootmine ja müük; |
| --- | --- | --- |

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Yara: mineraalsete põllu- ja eriväetiste ning tööstuskemikaalide tootmine ja müük;

| — | GrowHow: mineraalsete põllu- ja eriväetiste, loomasöödas kasutatavate fosfaatide ning tööstuskemikaalide tootmine ja müük. |
| --- | --- |

—

GrowHow: mineraalsete põllu- ja eriväetiste, loomasöödas kasutatavate fosfaatide ning tööstuskemikaalide tootmine ja müük.

| 3. | Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr 139/2004 reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. |
| --- | --- |

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr 139/2004 reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

| 4. | Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.
  Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi ((32-2) 296 43 01 või 296 72 44) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow):





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi ((32-2) 296 43 01 või 296 72 44) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow):

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

Parandused

| 9.8.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 186/63 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 186/63

---

Nõukogu 31. mai 2007. aasta resolutsiooni (ELi tarbijapoliitika strateegia kohta (2007–2013)) parandus

(
  Euroopa Liidu Teataja C 162, 14. juuli 2007
  )

(2007/C 186/12)

Resolutsiooni avaldamine ülalnimetatud Euroopa Liidu Teatajas on tühistatud.

---