# Gazzetta ufficiale C 191/2007

| | ISSN 1725-2466 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 191 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 50o anno17 agosto 2007 |

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 191

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

50o anno17 agosto 2007

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione |
| 2007/C 191/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 191/02 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4676 — PPR/PUMA) (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 191/03 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4633 — AREP LP/Lear) (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 191/04 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV) (
  1
  ) | 3 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2007/C 191/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

2007/C 191/02

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4676 — PPR/PUMA) (
  1
  )

1

2

2007/C 191/03

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4633 — AREP LP/Lear) (
  1
  )

1

2

2007/C 191/04

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV) (
  1
  )

1

3

| | III   Atti preparatori |
| --- | --- |
| | Commissione |
| 2007/C 191/05 | Proposte legislative adottate dalla Commissione | 4 |

III   Atti preparatori

Commissione

2007/C 191/05

Proposte legislative adottate dalla Commissione

4

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione |
| 2007/C 191/06 | Tassi di cambio dell'euro | 15 |
| 2007/C 191/07 | Tassi di cambio dell'euro | 16 |
| 2007/C 191/08 | Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione | 17 |
| 2007/C 191/09 | Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 181 del 3.8.2007 | 22 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2007/C 191/10 | Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001 | 23 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2007/C 191/06

Tassi di cambio dell'euro

15

2007/C 191/07

Tassi di cambio dell'euro

16

2007/C 191/08

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

17

2007/C 191/09

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 181 del 3.8.2007

22

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2007/C 191/10

Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001

23

| | V   Pareri |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione |
| 2007/C 191/11 | Comunicato del governo francese concernente la direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi (Avviso relativo alla richiesta di concessione esclusiva per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi detta Permis de Moret-sur-Loing e alla richiesta di concessione mineraria per idrocarburi liquidi o gassosi detta Concession de Nonville)
   (
  1
  ) | 25 |
| 2007/C 191/12 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 27 |
| 2007/C 191/13 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 28 |

V   Pareri

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione

2007/C 191/11

Comunicato del governo francese concernente la direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi (Avviso relativo alla richiesta di concessione esclusiva per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi detta Permis de Moret-sur-Loing e alla richiesta di concessione mineraria per idrocarburi liquidi o gassosi detta Concession de Nonville)
   (
  1
  )

(Avviso relativo alla richiesta di concessione esclusiva per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi detta Permis de Moret-sur-Loing e alla richiesta di concessione mineraria per idrocarburi liquidi o gassosi detta Concession de Nonville)

1

25

2007/C 191/12

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

27

2007/C 191/13

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 191/01)

| Data di adozione della decisione | 10.7.2007 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | N 561/06 |
| Stato membro | Francia |
| Regione | Basse Normandie |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Aides à la restructuration en faveur des constructions mécaniques de Normandie |
| Base giuridica | Budget ministère de l'économie des finances et de l'industrie, crédits du «Programme des entreprises», action 6: accompagnement des mutations industrielles, sous action I «construction navale» |
| Tipo di misura | Aiuto individuale |
| Obiettivo | Ristrutturazione di imprese in difficoltà |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione a fondo perduto |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: —; Importo totale dell'aiuto previsto: 10,4 milioni di EUR |
| Intensità | — |
| Durata | Sussidio una tantum |
| Settore economico | Costruzione navale |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Ministère de l'économie des finances et de l'industrie |
| Altre informazioni | — |

Data di adozione della decisione

10.7.2007

Numero dell'aiuto

N 561/06

Stato membro

Francia

Regione

Basse Normandie

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Aides à la restructuration en faveur des constructions mécaniques de Normandie

Base giuridica

Budget ministère de l'économie des finances et de l'industrie, crédits du «Programme des entreprises», action 6: accompagnement des mutations industrielles, sous action I «construction navale»

Tipo di misura

Aiuto individuale

Obiettivo

Ristrutturazione di imprese in difficoltà

Forma dell'aiuto

Sovvenzione a fondo perduto

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: —; Importo totale dell'aiuto previsto: 10,4 milioni di EUR

Intensità

—

Durata

Sussidio una tantum

Settore economico

Costruzione navale

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Ministère de l'économie des finances et de l'industrie

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/2

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.4676 — PPR/PUMA)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 191/02)

Il 14 giugno 2007 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4676. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4676. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/2

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.4633 — AREP LP/Lear)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 191/03)

L'8 giugno 2007 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4633. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4633. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/3

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 191/04)

Il 3 agosto 2007 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4652. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4652. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://eur-lex.europa.eu)

---

III Atti preparatori

Commissione

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/4

---

Proposte legislative adottate dalla Commissione

(2007/C 191/05)

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2007) 85 | | 7.3.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla conclusione di un accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Repubblica democratica di São Tomé e Príncipe e la Comunità europea |
| COM(2007) 89 | | 8.3.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere relativo all'applicazione provvisoria del protocollo che stabilisce le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica democratica di São Tomé e Príncipe per il periodo dal 1o giugno 2006 al 31 maggio 2010 |
| COM(2007) 203 | 1 | 24.4.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo all'accordo euromediterraneo di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Libano, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea |
| COM(2007) 203 | 2 | 24.4.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Libano, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea |
| COM(2007) 227 | 1 | 7.5.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 320/2006 relativo a un regime temporaneo per la ristrutturazione dell'industria dello zucchero nella Comunità |
| COM(2007) 227 | 2 | 7.5.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 318/2006 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero |
| COM(2007) 237 | 1 | 7.5.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Cile, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea |
| COM(2007) 237 | 2 | 7.5.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Cile, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea |
| COM(2007) 249 | | 16.5.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che introduce sanzioni contro i datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi soggiornanti illegalmente nell'UE |
| COM(2007) 256 | | 16.5.2007 | Proposta di decisione del Consiglio a norma dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all'adozione della moneta unica da parte di Cipro il 1o gennaio 2008 |
| COM(2007) 257 | | 16.5.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 974/98 per quanto concerne l'introduzione dell'euro a Cipro |
| COM(2007) 259 | | 16.5.2007 | Proposta di decisione del Consiglio a norma dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all'adozione della moneta unica da parte di Malta il 1o gennaio 2008 |
| COM(2007) 260 | | 16.5.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 974/98 per quanto concerne l'introduzione dell'euro a Malta |
| COM(2007) 268 | | 23.5.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo ad azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi |
| COM(2007) 271 | | 30.5.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di determinati prodotti di granturco dolce in granella preparato o conservato originari della Tailandia |
| COM(2007) 276 | 1 | 30.5.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma e l'applicazione in via provvisoria dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra la Comunità europea e lo Stato di Israele |
| COM(2007) 276 | 2 | 30.5.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra la Comunità europea e lo Stato di Israele |
| COM(2007) 278 | | 30.5.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni tipi di selle originarie della Repubblica popolare cinese |
| COM(2007) 296 | | 31.5.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 234/2004 relativo a talune misure restrittive nei confronti della Liberia e che abroga il regolamento (CE) n. 1030/2003 |
| COM(2007) 305 | 1 | 1.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla firma, a nome della Comunità europea e della Comunità europea dell'energia atomica, e all'applicazione provvisoria dell'Accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra |
| COM(2007) 305 | 2 | 1.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea e della Comunità europea dell'energia atomica, dell'Accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra |
| COM(2007) 289 | | 4.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti della pesca per il periodo 2007-2009 |
| COM(2007) 291 | | 4.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dei paesi terzi a seguito dell'incidente verificatosi nella centrale nucleare di Cernobil (versione codificata) |
| COM(2007) 292 | | 4.6.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 96/22/CE del Consiglio concernente il divieto d'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali |
| COM(2007) 302 | | 5.6.2007 | Proposta di regolamento (Euratom) del Consiglio che fissa i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali in caso di livelli anormali di radioattività a seguito di un incidente nucleare o in qualsiasi altro caso di emergenza radioattiva (versione codificata) |
| COM(2007) 277 | | 6.6.2007 | Raccomandazione di decisione del Consiglio relativa all'adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del 26 luglio 1995 elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee; al protocollo del 27 settembre 1996 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea; al protocollo del 29 novembre 1996 concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee, e al secondo Protocollo del 19 giugno 1997 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea |
| COM(2007) 298 | | 6.6.2007 | Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2003/109/CE per estenderne il campo di applicazione ai beneficiari di protezione internazionale |
| COM(2007) 303 | | 7.6.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla tutela dei consumatori per quanto riguarda alcuni aspetti della multiproprietà, dei prodotti per le vacanze di lungo termine, della rivendita e dello scambio |
| COM(2007) 290 | | 8.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la non iscrizione del metomil nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza |
| COM(2007) 309 | | 8.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea e dei suoi Stati membri, di un protocollo all'accordo di cooperazione e unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino, relativo alla partecipazione, in qualità di parti contraenti, della Repubblica di Bulgaria e della Romania, successivamente alla loro adesione all'Unione europea |
| COM(2007) 310 | | 8.6.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai dispositivi di protezione in caso di capovolgimento dei trattori agricoli o forestali a ruote (Versione codificata) |
| COM(2007) 311 | | 11.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio sull'installazione, sul funzionamento e sulla gestione di una infrastruttura di comunicazione per l'ambiente del sistema di informazione Schengen (SIS) |
| COM(2007) 333 | 1 | 12.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria dell'accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bulgaria e della Romania allo spazio economico europeo e dei quattro accordi collegati |
| COM(2007) 333 | 2 | 12.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bulgaria e della Romania allo spazio economico europeo e dei quattro accordi collegati |
| COM(2007) 315 | | 13.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce l'impresa comune «CLEAN SKY» |
| COM(2007) 319 | | 13.6.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa aÖ i dispositivi Õ di rimorchio e Ö di Õ retromarcia dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) |
| COM(2007) 323 | 2 | 13.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1947/2005 per quanto riguarda gli aiuti nazionali concessi dalla Finlandia per sementi e sementi di cereali |
| COM(2007) 336 | | 13.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, di una patata (Solanum tuberosum L. linea EH92 527-1) geneticamente modificata per aumentare il tenore di amilopectina nell'amido |
| COM(2007) 342 | | 13.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio con la quale è definita la posizione della Comunità europea in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia del 29 giugno 2007 (Podgorica) con riguardo all'estensione dell'acquis comunitario in materia di sicurezza dell'approvvigionamento, mutua assistenza ed efficienza energetica |
| COM(2007) 325 | 1 | 14.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma di un accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulla cooperazione in materia di regolamentazione della sicurezza dell'aviazione civile |
| COM(2007) 325 | 2 | 14.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulla cooperazione in materia di regolamentazione della sicurezza dell'aviazione civile |
| COM(2007) 327 | | 14.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 817/2006 del Consiglio, del 29 maggio 2006, che rinnova le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar e abroga il regolamento (CE) n. 798/2004 |
| COM(2007) 329 | | 14.6.2007 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla partecipazione della Comunità a un programma di ricerca e sviluppo avviato da vari Stati membri per il miglioramento della qualità della vita degli anziani attraverso l'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) |
| COM(2007) 339 | | 14.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia in merito al bilancio 2007 della Comunità dell'energia |
| COM(2007) 330 | | 18.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo alle autorizzazioni delle attività di pesca dei pescherecci comunitari al di fuori delle acque comunitarie e all'accesso delle navi di paesi terzi alle acque comunitarie |
| COM(2007) 335 | | 18.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità deve adottare in sede di Consiglio dei ministri ACP-CE in merito alla modifica del protocollo n. 3 relativo al Sudafrica dell'accordo di partenariato ACP-CE |
| COM(2007) 337 | | 19.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità deve adottare in sede di Consiglio dei ministri ACP-CE in materia di revisione delle modalità di finanziamento in caso di fluttuazioni a breve termine dei proventi da esportazione (allegato II, capitolo 3, dell'accordo di partenariato ACP-CE) |
| COM(2007) 338 | | 19.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 234/2004 relativo a talune misure restrittive nei confronti della Liberia |
| COM(2007) 348 | | 19.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma specifico «Giustizia civile» per il periodo 2007-2013 come parte del programma generale «Diritti fondamentali e giustizia» |
| COM(2007) 344 | | 21.6.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio perle targhette e le iscrizioni regolamentari nonché la loro posizione e modo di fissaggio per i veicoli a motore e i loro rimorchi (Versione codificata) |
| COM(2007) 345 | | 21.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che proroga la sospensione del dazio antidumping definitivo imposto dal regolamento (CE) n. 215/2002 sulle importazioni di ferro-molibdeno originarie della Repubblica popolare cinese |
| COM(2007) 350 | 1 | 21.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Montenegro, dall'altra, a nome della Comunità europea |
| COM(2007) 350 | 2 | 21.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Montenegro, dall'altra |
| COM(2007) 351 | | 21.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e alla conclusione dell'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, da una parte, e la Repubblica di Montenegro, dall'altra |
| COM(2007) 346 | | 25.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che, in forza del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, autorizza l'immissione in commercio di alimenti e mangimi prodotti a partire dalla barbabietola da zucchero geneticamente modificata H7-1 (KM-ØØØH71-4) |
| COM(2007) 352 | | 25.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e la Repubblica araba di Egitto |
| COM(2007) 353 | | 26.6.2007 | Raccomandazione della Commissione al Consiglio relativa alla firma e all'invio di una lettera alla presidenza della Comunità andina per avviare uno «scambio di lettere volto a modificare l'accordo di dialogo politico e di cooperazione fra la Comunità europea e la Comunità andina firmato nel 2003» |
| COM(2007) 318 | | 27.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Francia ad applicare un'accisa di aliquota ridotta sul rum «tradizionale» prodotto nei suoi dipartimenti d'oltremare e abroga la decisione 2002/166/CE del Consiglio, del 18 febbraio 2002 |
| COM(2007) 355 | | 27.6.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele e recante modifica della direttiva 67/548/CEE e del regolamento (CE) n. 1907/2006 |
| COM(2007) 363 | | 27.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che chiude il riesame intermedio delle misure antidumping istituite con il regolamento (CE) n. 1910/2006 del Consiglio sulle importazioni di sistemi di telecamere originari del Giappone e che abroga le misure antidumping istituite con il regolamento (CE) n. 1910/2006 |
| COM(2007) 384 | | 27.6.2007 | Parere della Commissione in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che reca disposizioni sulle quantità nominali dei prodotti in imballaggi preconfezionati, abroga le direttive 75/106/CEE e 80/232/CEE del Consiglio e modifica la direttiva 76/211/CEE |
| COM(2007) 366 | | 28.6.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di protocolli modificativi degli accordi su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei tra la Comunità europea e — il Governo della Georgia, — la Repubblica del Libano, — la Repubblica delle Maldive, — la Repubblica di Moldavia, — il Governo della Repubblica di Singapore e — la Repubblica orientale dell'Uruguay per tener conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica di Bulgaria e della Repubblica di Romania |
| COM(2007) 320 | | 29.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE in merito alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla qualità dell'aria ambiente e per un'aria più pulita in Europa |
| COM(2007) 369 | | 29.6.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1543/2000 che istituisce un quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati alieutici essenziali all'attuazione della politica comune della pesca |
| COM(2007) 376 | | 3.7.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica gli allegati del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale |
| COM(2007) 382 | | 3.7.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che abroga il dazio antidumping sulle importazioni di urea originarie della Russia sulla base di un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, e che conclude il riesame intermedio parziale a norma dell'articolo 11, paragrafo 3, di tali importazioni originarie della Russia |
| COM(2007) 372 | | 4.7.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo e recante modifica di alcuni regolamenti |
| COM(2007) 383 | | 5.7.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo alle azioni che la Commissione dovrà intraprendere per il periodo 2008–2013 mediante applicazioni di telerilevamento messe a punto nel quadro della politica agricola comune |
| COM(2007) 388 | | 5.7.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 397/2004 del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di biancheria da letto di cotone originarie del Pakistan |
| COM(2007) 263 | | 6.7.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme comuni sulle condizioni da osservare per esercitare l'attività di trasportatore su strada |
| COM(2007) 387 | | 6.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma della convenzione tra la Comunità europea e la Repubblica d'Islanda, il Regno di Norvegia, la Confederazione svizzera e il Regno di Danimarca concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale |
| COM(2007) 393 | | 9.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce gli orientamenti tecnici pluriennali per il programma di ricerca del fondo di ricerca carbone e acciaio |
| COM(2007) 397 | | 9.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o prodotti a partire da granturco geneticamente modificato della linea 59122 (DAS-59122-7) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio |
| COM(2007) 389 | | 10.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune approvata dal Consiglio in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro comune per i registri di imprese utilizzati a fini statistici e abroga il regolamento (CEE) n. 2186/93 del Consiglio |
| COM(2007) 400 | | 10.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale («notificazione o comunicazione degli atti») |
| COM(2007) 402 | | 11.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o prodotti a partire da granturco geneticamente modificato della linea 1507xNK603 (DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio |
| COM(2007) 406 | | 11.7.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante apertura di contingenti tariffari comunitari autonomi e transitori per l'importazione di alcuni prodotti agricoli originari della Svizzera |
| COM(2007) 395 | | 12.7.2007 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione comunitaria per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi (Erasmus Mundus) (2009-2013) |
| COM(2007) 403 | | 12.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o prodotti a partire da granturco geneticamente modificato della linea NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio |
| COM(2007) 404 | 1 | 12.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo all'accordo euromediterraneo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea |
| COM(2007) 404 | 2 | 12.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea |
| COM(2007) 415 | | 12.7.2007 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione |
| COM(2007) 411 | | 16.7.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2003/54/CE per quanto riguarda l'applicazione di talune disposizioni all'Estonia |
| COM(2007) 413 | 1 | 17.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Repubblica d'Albania |
| COM(2007) 413 | 2 | 17.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Repubblica d'Albania |
| COM(2007) 425 | 1 | 17.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di riammissione fra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina |
| COM(2007) 425 | 2 | 17.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di riammissione fra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina |
| COM(2007) 430 | | 17.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che definisce la 1-benzilpiperazina (BZP) quale nuova droga sintetica da sottoporre a misure di controllo e a sanzioni penali |
| COM(2007) 421 | 1 | 18.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la ex Repubblica iugoslava di Macedonia |
| COM(2007) 421 | 2 | 18.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la ex Repubblica iugoslava di Macedonia |
| COM(2007) 422 | 1 | 18.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Repubblica di Serbia |
| COM(2007) 422 | 2 | 18.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Repubblica di Serbia |
| COM(2007) 423 | 1 | 18.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina |
| COM(2007) 423 | 2 | 18.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina |
| COM(2007) 428 | | 19.7.2007 | Proposta modificata di regolamento del Consiglio relativo alla conclusione di un Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar |
| COM(2007) 429 | | 19.7.2007 | Proposta modificata di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere sull'applicazione provvisoria del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar sulla pesca al largo del Madagascar per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2012 |
| COM(2007) 431 | 1 | 19.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di riammissione fra la Comunità europea e la Repubblica del Montenegro |
| COM(2007) 431 | 2 | 19.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di riammissione fra la Comunità europea e la Repubblica del Montenegro |
| COM(2007) 433 | | 19.7.2007 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a un programma finalizzato ad ammodernare le statistiche europee sulle imprese e sugli scambi (MEETS) |
| COM(2007) 435 | | 20.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/77/CE del Consiglio che stabilisce gli orientamenti finanziari pluriennali per la gestione dei fondi della CECA in liquidazione e, dopo la chiusura della liquidazione, del patrimonio del Fondo di ricerca carbone e acciaio |
| COM(2007) 453 | | 20.7.2007 | Parere della Commissione in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio relativa alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli («direttiva quadro») |
| COM(2007) 439 | | 23.7.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che estende le disposizioni del regolamento (CE) n. 883/2004 e del regolamento (CE) n. [...] ai cittadini di paesi terzi cui tali disposizioni non siano già applicabili unicamente a causa della nazionalità |
| COM(2007) 441 | | 24.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio su una posizione della Comunità in sede di Consiglio congiunto UE-Messico riguardo all'attuazione dell'articolo 9 della decisione n. 2/2001 del Consiglio congiunto relativo all'istituzione di un quadro per la negoziazione di accordi di reciproco riconoscimento |
| COM(2007) 456 | | 24.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla Posizione comune del Consiglio sull'adozione di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l'azione comunitaria nel campo della politica per l'ambiente marino (direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino) |
| COM(2007) 367 | | 25.7.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione della direttiva 87/372/CEE del Consiglio del 25 giugno 1987 sulle bande di frequenza da assegnare per l'introduzione coordinata del servizio pubblico digitale cellulare paneuropeo di radiotelefonia mobile terrestre nella Comunità |
| COM(2007) 444 | | 25.7.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in sede di Consiglio di cooperazione UE-Sudafrica con riguardo alla modifica degli allegati IV e VI dell'Accordo per il commercio, lo sviluppo e la cooperazione (TDCA) stipulato tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri da un lato, e la Repubblica sudafricana dall'altro, per quanto riguarda taluni prodotti agricoli |
| COM(2007) 445 | | 25.7.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2100/94 per quanto riguarda la legittimazione a presentare domanda di privativa comunitaria per ritrovati vegetali |
| COM(2007) 446 | | 25.7.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli strumenti per pesare a funzionamento non automatico (Versione codificata) |
| COM(2007) 460 | | 25.7.2007 | Parere della Commissione ai sensi dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo trattino, lettera c) del trattato CE sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2007) 85

7.3.2007

Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla conclusione di un accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Repubblica democratica di São Tomé e Príncipe e la Comunità europea

COM(2007) 89

8.3.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere relativo all'applicazione provvisoria del protocollo che stabilisce le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica democratica di São Tomé e Príncipe per il periodo dal 1o giugno 2006 al 31 maggio 2010

COM(2007) 203

1

24.4.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo all'accordo euromediterraneo di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Libano, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea

COM(2007) 203

2

24.4.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Libano, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea

COM(2007) 227

1

7.5.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 320/2006 relativo a un regime temporaneo per la ristrutturazione dell'industria dello zucchero nella Comunità

COM(2007) 227

2

7.5.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 318/2006 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero

COM(2007) 237

1

7.5.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Cile, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea

COM(2007) 237

2

7.5.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Cile, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea

COM(2007) 249

16.5.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che introduce sanzioni contro i datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi soggiornanti illegalmente nell'UE

COM(2007) 256

16.5.2007

Proposta di decisione del Consiglio a norma dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all'adozione della moneta unica da parte di Cipro il 1o gennaio 2008

COM(2007) 257

16.5.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 974/98 per quanto concerne l'introduzione dell'euro a Cipro

COM(2007) 259

16.5.2007

Proposta di decisione del Consiglio a norma dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all'adozione della moneta unica da parte di Malta il 1o gennaio 2008

COM(2007) 260

16.5.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 974/98 per quanto concerne l'introduzione dell'euro a Malta

COM(2007) 268

23.5.2007

Proposta di regolamento del Consiglio relativo ad azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi

COM(2007) 271

30.5.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di determinati prodotti di granturco dolce in granella preparato o conservato originari della Tailandia

COM(2007) 276

1

30.5.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma e l'applicazione in via provvisoria dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra la Comunità europea e lo Stato di Israele

COM(2007) 276

2

30.5.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra la Comunità europea e lo Stato di Israele

COM(2007) 278

30.5.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni tipi di selle originarie della Repubblica popolare cinese

COM(2007) 296

31.5.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 234/2004 relativo a talune misure restrittive nei confronti della Liberia e che abroga il regolamento (CE) n. 1030/2003

COM(2007) 305

1

1.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla firma, a nome della Comunità europea e della Comunità europea dell'energia atomica, e all'applicazione provvisoria dell'Accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra

COM(2007) 305

2

1.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea e della Comunità europea dell'energia atomica, dell'Accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra

COM(2007) 289

4.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti della pesca per il periodo 2007-2009

COM(2007) 291

4.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dei paesi terzi a seguito dell'incidente verificatosi nella centrale nucleare di Cernobil (versione codificata)

COM(2007) 292

4.6.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 96/22/CE del Consiglio concernente il divieto d'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali

COM(2007) 302

5.6.2007

Proposta di regolamento (Euratom) del Consiglio che fissa i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali in caso di livelli anormali di radioattività a seguito di un incidente nucleare o in qualsiasi altro caso di emergenza radioattiva (versione codificata)

COM(2007) 277

6.6.2007

Raccomandazione di decisione del Consiglio relativa all'adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del 26 luglio 1995 elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee; al protocollo del 27 settembre 1996 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea; al protocollo del 29 novembre 1996 concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee, e al secondo Protocollo del 19 giugno 1997 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea

COM(2007) 298

6.6.2007

Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2003/109/CE per estenderne il campo di applicazione ai beneficiari di protezione internazionale

COM(2007) 303

7.6.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla tutela dei consumatori per quanto riguarda alcuni aspetti della multiproprietà, dei prodotti per le vacanze di lungo termine, della rivendita e dello scambio

COM(2007) 290

8.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la non iscrizione del metomil nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza

COM(2007) 309

8.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea e dei suoi Stati membri, di un protocollo all'accordo di cooperazione e unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino, relativo alla partecipazione, in qualità di parti contraenti, della Repubblica di Bulgaria e della Romania, successivamente alla loro adesione all'Unione europea

COM(2007) 310

8.6.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai dispositivi di protezione in caso di capovolgimento dei trattori agricoli o forestali a ruote (Versione codificata)

COM(2007) 311

11.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio sull'installazione, sul funzionamento e sulla gestione di una infrastruttura di comunicazione per l'ambiente del sistema di informazione Schengen (SIS)

COM(2007) 333

1

12.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria dell'accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bulgaria e della Romania allo spazio economico europeo e dei quattro accordi collegati

COM(2007) 333

2

12.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bulgaria e della Romania allo spazio economico europeo e dei quattro accordi collegati

COM(2007) 315

13.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce l'impresa comune «CLEAN SKY»

COM(2007) 319

13.6.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa aÖ i dispositivi Õ di rimorchio e Ö di Õ retromarcia dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata)

COM(2007) 323

2

13.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1947/2005 per quanto riguarda gli aiuti nazionali concessi dalla Finlandia per sementi e sementi di cereali

COM(2007) 336

13.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, di una patata (Solanum tuberosum L. linea EH92 527-1) geneticamente modificata per aumentare il tenore di amilopectina nell'amido

COM(2007) 342

13.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio con la quale è definita la posizione della Comunità europea in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia del 29 giugno 2007 (Podgorica) con riguardo all'estensione dell'acquis comunitario in materia di sicurezza dell'approvvigionamento, mutua assistenza ed efficienza energetica

COM(2007) 325

1

14.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma di un accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulla cooperazione in materia di regolamentazione della sicurezza dell'aviazione civile

COM(2007) 325

2

14.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulla cooperazione in materia di regolamentazione della sicurezza dell'aviazione civile

COM(2007) 327

14.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 817/2006 del Consiglio, del 29 maggio 2006, che rinnova le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar e abroga il regolamento (CE) n. 798/2004

COM(2007) 329

14.6.2007

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla partecipazione della Comunità a un programma di ricerca e sviluppo avviato da vari Stati membri per il miglioramento della qualità della vita degli anziani attraverso l'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)

COM(2007) 339

14.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia in merito al bilancio 2007 della Comunità dell'energia

COM(2007) 330

18.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio relativo alle autorizzazioni delle attività di pesca dei pescherecci comunitari al di fuori delle acque comunitarie e all'accesso delle navi di paesi terzi alle acque comunitarie

COM(2007) 335

18.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità deve adottare in sede di Consiglio dei ministri ACP-CE in merito alla modifica del protocollo n. 3 relativo al Sudafrica dell'accordo di partenariato ACP-CE

COM(2007) 337

19.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità deve adottare in sede di Consiglio dei ministri ACP-CE in materia di revisione delle modalità di finanziamento in caso di fluttuazioni a breve termine dei proventi da esportazione (allegato II, capitolo 3, dell'accordo di partenariato ACP-CE)

COM(2007) 338

19.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 234/2004 relativo a talune misure restrittive nei confronti della Liberia

COM(2007) 348

19.6.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma specifico «Giustizia civile» per il periodo 2007-2013 come parte del programma generale «Diritti fondamentali e giustizia»

COM(2007) 344

21.6.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio perle targhette e le iscrizioni regolamentari nonché la loro posizione e modo di fissaggio per i veicoli a motore e i loro rimorchi (Versione codificata)

COM(2007) 345

21.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che proroga la sospensione del dazio antidumping definitivo imposto dal regolamento (CE) n. 215/2002 sulle importazioni di ferro-molibdeno originarie della Repubblica popolare cinese

COM(2007) 350

1

21.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Montenegro, dall'altra, a nome della Comunità europea

COM(2007) 350

2

21.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Montenegro, dall'altra

COM(2007) 351

21.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e alla conclusione dell'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, da una parte, e la Repubblica di Montenegro, dall'altra

COM(2007) 346

25.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio che, in forza del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, autorizza l'immissione in commercio di alimenti e mangimi prodotti a partire dalla barbabietola da zucchero geneticamente modificata H7-1 (KM-ØØØH71-4)

COM(2007) 352

25.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e la Repubblica araba di Egitto

COM(2007) 353

26.6.2007

Raccomandazione della Commissione al Consiglio relativa alla firma e all'invio di una lettera alla presidenza della Comunità andina per avviare uno «scambio di lettere volto a modificare l'accordo di dialogo politico e di cooperazione fra la Comunità europea e la Comunità andina firmato nel 2003»

COM(2007) 318

27.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Francia ad applicare un'accisa di aliquota ridotta sul rum «tradizionale» prodotto nei suoi dipartimenti d'oltremare e abroga la decisione 2002/166/CE del Consiglio, del 18 febbraio 2002

COM(2007) 355

27.6.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele e recante modifica della direttiva 67/548/CEE e del regolamento (CE) n. 1907/2006

COM(2007) 363

27.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che chiude il riesame intermedio delle misure antidumping istituite con il regolamento (CE) n. 1910/2006 del Consiglio sulle importazioni di sistemi di telecamere originari del Giappone e che abroga le misure antidumping istituite con il regolamento (CE) n. 1910/2006

COM(2007) 384

27.6.2007

Parere della Commissione in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che reca disposizioni sulle quantità nominali dei prodotti in imballaggi preconfezionati, abroga le direttive 75/106/CEE e 80/232/CEE del Consiglio e modifica la direttiva 76/211/CEE

COM(2007) 366

28.6.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di protocolli modificativi degli accordi su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei tra la Comunità europea e — il Governo della Georgia, — la Repubblica del Libano, — la Repubblica delle Maldive, — la Repubblica di Moldavia, — il Governo della Repubblica di Singapore e — la Repubblica orientale dell'Uruguay per tener conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica di Bulgaria e della Repubblica di Romania

COM(2007) 320

29.6.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE in merito alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla qualità dell'aria ambiente e per un'aria più pulita in Europa

COM(2007) 369

29.6.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1543/2000 che istituisce un quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati alieutici essenziali all'attuazione della politica comune della pesca

COM(2007) 376

3.7.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica gli allegati del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale

COM(2007) 382

3.7.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che abroga il dazio antidumping sulle importazioni di urea originarie della Russia sulla base di un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, e che conclude il riesame intermedio parziale a norma dell'articolo 11, paragrafo 3, di tali importazioni originarie della Russia

COM(2007) 372

4.7.2007

Proposta di regolamento del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo e recante modifica di alcuni regolamenti

COM(2007) 383

5.7.2007

Proposta di regolamento del Consiglio relativo alle azioni che la Commissione dovrà intraprendere per il periodo 2008–2013 mediante applicazioni di telerilevamento messe a punto nel quadro della politica agricola comune

COM(2007) 388

5.7.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 397/2004 del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di biancheria da letto di cotone originarie del Pakistan

COM(2007) 263

6.7.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme comuni sulle condizioni da osservare per esercitare l'attività di trasportatore su strada

COM(2007) 387

6.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma della convenzione tra la Comunità europea e la Repubblica d'Islanda, il Regno di Norvegia, la Confederazione svizzera e il Regno di Danimarca concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

COM(2007) 393

9.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce gli orientamenti tecnici pluriennali per il programma di ricerca del fondo di ricerca carbone e acciaio

COM(2007) 397

9.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o prodotti a partire da granturco geneticamente modificato della linea 59122 (DAS-59122-7) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio

COM(2007) 389

10.7.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune approvata dal Consiglio in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro comune per i registri di imprese utilizzati a fini statistici e abroga il regolamento (CEE) n. 2186/93 del Consiglio

COM(2007) 400

10.7.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale («notificazione o comunicazione degli atti»)

COM(2007) 402

11.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o prodotti a partire da granturco geneticamente modificato della linea 1507xNK603 (DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio

COM(2007) 406

11.7.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante apertura di contingenti tariffari comunitari autonomi e transitori per l'importazione di alcuni prodotti agricoli originari della Svizzera

COM(2007) 395

12.7.2007

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione comunitaria per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi (Erasmus Mundus) (2009-2013)

COM(2007) 403

12.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o prodotti a partire da granturco geneticamente modificato della linea NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio

COM(2007) 404

1

12.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo all'accordo euromediterraneo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea

COM(2007) 404

2

12.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea

COM(2007) 415

12.7.2007

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione

COM(2007) 411

16.7.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2003/54/CE per quanto riguarda l'applicazione di talune disposizioni all'Estonia

COM(2007) 413

1

17.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Repubblica d'Albania

COM(2007) 413

2

17.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Repubblica d'Albania

COM(2007) 425

1

17.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di riammissione fra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina

COM(2007) 425

2

17.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di riammissione fra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina

COM(2007) 430

17.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio che definisce la 1-benzilpiperazina (BZP) quale nuova droga sintetica da sottoporre a misure di controllo e a sanzioni penali

COM(2007) 421

1

18.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la ex Repubblica iugoslava di Macedonia

COM(2007) 421

2

18.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la ex Repubblica iugoslava di Macedonia

COM(2007) 422

1

18.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Repubblica di Serbia

COM(2007) 422

2

18.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Repubblica di Serbia

COM(2007) 423

1

18.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina

COM(2007) 423

2

18.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina

COM(2007) 428

19.7.2007

Proposta modificata di regolamento del Consiglio relativo alla conclusione di un Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar

COM(2007) 429

19.7.2007

Proposta modificata di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere sull'applicazione provvisoria del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar sulla pesca al largo del Madagascar per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2012

COM(2007) 431

1

19.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di riammissione fra la Comunità europea e la Repubblica del Montenegro

COM(2007) 431

2

19.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di riammissione fra la Comunità europea e la Repubblica del Montenegro

COM(2007) 433

19.7.2007

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a un programma finalizzato ad ammodernare le statistiche europee sulle imprese e sugli scambi (MEETS)

COM(2007) 435

20.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/77/CE del Consiglio che stabilisce gli orientamenti finanziari pluriennali per la gestione dei fondi della CECA in liquidazione e, dopo la chiusura della liquidazione, del patrimonio del Fondo di ricerca carbone e acciaio

COM(2007) 453

20.7.2007

Parere della Commissione in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio relativa alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli («direttiva quadro»)

COM(2007) 439

23.7.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che estende le disposizioni del regolamento (CE) n. 883/2004 e del regolamento (CE) n. [...] ai cittadini di paesi terzi cui tali disposizioni non siano già applicabili unicamente a causa della nazionalità

COM(2007) 441

24.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio su una posizione della Comunità in sede di Consiglio congiunto UE-Messico riguardo all'attuazione dell'articolo 9 della decisione n. 2/2001 del Consiglio congiunto relativo all'istituzione di un quadro per la negoziazione di accordi di reciproco riconoscimento

COM(2007) 456

24.7.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla Posizione comune del Consiglio sull'adozione di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l'azione comunitaria nel campo della politica per l'ambiente marino (direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino)

COM(2007) 367

25.7.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante abrogazione della direttiva 87/372/CEE del Consiglio del 25 giugno 1987 sulle bande di frequenza da assegnare per l'introduzione coordinata del servizio pubblico digitale cellulare paneuropeo di radiotelefonia mobile terrestre nella Comunità

COM(2007) 444

25.7.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in sede di Consiglio di cooperazione UE-Sudafrica con riguardo alla modifica degli allegati IV e VI dell'Accordo per il commercio, lo sviluppo e la cooperazione (TDCA) stipulato tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri da un lato, e la Repubblica sudafricana dall'altro, per quanto riguarda taluni prodotti agricoli

COM(2007) 445

25.7.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2100/94 per quanto riguarda la legittimazione a presentare domanda di privativa comunitaria per ritrovati vegetali

COM(2007) 446

25.7.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli strumenti per pesare a funzionamento non automatico (Versione codificata)

COM(2007) 460

25.7.2007

Parere della Commissione ai sensi dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo trattino, lettera c) del trattato CE sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/15 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/15

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

16 agosto 2007

(2007/C 191/06)

1 euro=

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,3405 |
| JPY | yen giapponesi | 153,19 |
| DKK | corone danesi | 7,4419 |
| GBP | sterline inglesi | 0,6756 |
| SEK | corone svedesi | 9,413 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,6302 |
| ISK | corone islandesi | 92,95 |
| NOK | corone norvegesi | 8,035 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CYP | sterline cipriote | 0,5842 |
| CZK | corone ceche | 27,51 |
| EEK | corone estoni | 15,6466 |
| HUF | fiorini ungheresi | 260,2 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,6968 |
| MTL | lire maltesi | 0,4293 |
| PLN | zloty polacchi | 3,838 |
| RON | leu rumeni | 3,2575 |
| SKK | corone slovacche | 33,8 |
| TRY | lire turche | 1,8755 |
| AUD | dollari australiani | 1,7072 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4469 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 10,4786 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,979 |
| SGD | dollari di Singapore | 2,0679 |
| KRW | won sudcoreani | 1 268,65 |
| ZAR | rand sudafricani | 10,0182 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 10,1932 |
| HRK | kuna croata | 7,3062 |
| IDR | rupia indonesiana | 12 701,24 |
| MYR | ringgit malese | 4,6991 |
| PHP | peso filippino | 62,199 |
| RUB | rublo russo | 34,599 |
| THB | baht thailandese | 44,169 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,3405

JPY

yen giapponesi

153,19

DKK

corone danesi

7,4419

GBP

sterline inglesi

0,6756

SEK

corone svedesi

9,413

CHF

franchi svizzeri

1,6302

ISK

corone islandesi

92,95

NOK

corone norvegesi

8,035

BGN

lev bulgari

1,9558

CYP

sterline cipriote

0,5842

CZK

corone ceche

27,51

EEK

corone estoni

15,6466

HUF

fiorini ungheresi

260,2

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,6968

MTL

lire maltesi

0,4293

PLN

zloty polacchi

3,838

RON

leu rumeni

3,2575

SKK

corone slovacche

33,8

TRY

lire turche

1,8755

AUD

dollari australiani

1,7072

CAD

dollari canadesi

1,4469

HKD

dollari di Hong Kong

10,4786

NZD

dollari neozelandesi

1,979

SGD

dollari di Singapore

2,0679

KRW

won sudcoreani

1 268,65

ZAR

rand sudafricani

10,0182

CNY

renminbi Yuan cinese

10,1932

HRK

kuna croata

7,3062

IDR

rupia indonesiana

12 701,24

MYR

ringgit malese

4,6991

PHP

peso filippino

62,199

RUB

rublo russo

34,599

THB

baht thailandese

44,169

---

(1)

Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/16 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/16

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

15 agosto 2007

(2007/C 191/07)

1 euro=

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,3476 |
| JPY | yen giapponesi | 157,39 |
| DKK | corone danesi | 7,4417 |
| GBP | sterline inglesi | 0,6775 |
| SEK | corone svedesi | 9,3633 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,6383 |
| ISK | corone islandesi | 90,72 |
| NOK | corone norvegesi | 7,991 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CYP | sterline cipriote | 0,5842 |
| CZK | corone ceche | 27,935 |
| EEK | corone estoni | 15,6466 |
| HUF | fiorini ungheresi | 258,92 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,6975 |
| MTL | lire maltesi | 0,4293 |
| PLN | zloty polacchi | 3,8301 |
| RON | leu rumeni | 3,2316 |
| SKK | corone slovacche | 33,667 |
| TRY | lire turche | 1,8085 |
| AUD | dollari australiani | 1,6381 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4508 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 10,535 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,886 |
| SGD | dollari di Singapore | 2,0653 |
| KRW | won sudcoreani | 1 256,57 |
| ZAR | rand sudafricani | 10,0043 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 10,2226 |
| HRK | kuna croata | 7,3062 |
| IDR | rupia indonesiana | 12 702,48 |
| MYR | ringgit malese | 4,7003 |
| PHP | peso filippino | 62,259 |
| RUB | rublo russo | 34,599 |
| THB | baht thailandese | 43,728 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,3476

JPY

yen giapponesi

157,39

DKK

corone danesi

7,4417

GBP

sterline inglesi

0,6775

SEK

corone svedesi

9,3633

CHF

franchi svizzeri

1,6383

ISK

corone islandesi

90,72

NOK

corone norvegesi

7,991

BGN

lev bulgari

1,9558

CYP

sterline cipriote

0,5842

CZK

corone ceche

27,935

EEK

corone estoni

15,6466

HUF

fiorini ungheresi

258,92

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,6975

MTL

lire maltesi

0,4293

PLN

zloty polacchi

3,8301

RON

leu rumeni

3,2316

SKK

corone slovacche

33,667

TRY

lire turche

1,8085

AUD

dollari australiani

1,6381

CAD

dollari canadesi

1,4508

HKD

dollari di Hong Kong

10,535

NZD

dollari neozelandesi

1,886

SGD

dollari di Singapore

2,0653

KRW

won sudcoreani

1 256,57

ZAR

rand sudafricani

10,0043

CNY

renminbi Yuan cinese

10,2226

HRK

kuna croata

7,3062

IDR

rupia indonesiana

12 702,48

MYR

ringgit malese

4,7003

PHP

peso filippino

62,259

RUB

rublo russo

34,599

THB

baht thailandese

43,728

---

(1)

Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/17 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/17

---

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

(2007/C 191/08)

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2007) 155 | | 29.3.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni: la regolamentazione e i mercati europei delle comunicazioni elettroniche 2006 (Dodicesima relazione) |
| COM(2007) 165 | | 3.4.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Migliorare il sistema dei brevetti in Europa — |
| COM(2007) 168 | | 4.4.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio a norma dell'articolo 17 del regolamento (CE) n. 261/2004 in merito all'applicazione e agli effetti del medesimo regolamento, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato |
| COM(2007) 231 | | 3.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca centrale europea — Dichiarazione annuale sull'area dell'euro 2007 |
| COM(2007) 233 | | 4.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca centrale europea: L'introduzione dell'euro in Slovenia |
| COM(2007) 227 | | 7.5.2007 | Comunicazione della Commissione relativa alla proposta di modifica del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero e del regolamento (CE) n. 320/2006 del Consiglio relativo a un regime temporaneo per la ristrutturazione dell'industria dello zucchero nella Comunità |
| COM(2007) 244 | | 10.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni promuovere la solidarietà fra le generazioni |
| COM(2007) 250 | | 15.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Relazione sulle esperienze acquisite nell'applicazione del regolamento (CE) n. 1228/2003 «Regolamento relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica» |
| COM(2007) 247 | | 16.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Applicazione dell'approccio globale in materia di migrazione alle aree orientali e sudorientali vicine all'Unione europea |
| COM(2007) 248 | | 16.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Migrazione circolare e partenariati per la mobilità tra l'Unione europea e i paesi terzi |
| COM(2007) 255 | | 16.5.2007 | Relazione della Commissione relazione 2007 sulla convergenza relativa a Cipro |
| COM(2007) 258 | | 16.5.2007 | Relazione della Commissione relazione 2007 sulla convergenza relativa a Malta |
| COM(2007) 261 | | 16.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Galileo a un bivio: l'attuazione dei programmi europei di navigazione satellitare (GNSS) |
| COM(2007) 262 | | 21.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Cooperazione della Commissione con il processo «Ambiente per l'Europa» dopo la conferenza ministeriale di Belgrado (2007) |
| COM(2007) 267 | | 22.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato delle regioni verso una politica generale di lotta contro la cibercriminalità |
| COM(2007) 269 | | 22.5.2007 | Libro Verde Per una migliore demolizione delle navi |
| COM(2007) 273 | | 30.5.2007 | Quarta relazione sulla coesione economica e sociale |
| COM(2007) 274 | | 30.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e alla Corte dei Conti europea Sintesi delle realizzazioni della Commissione in materia di gestione per il 2006 |
| COM(2007) 275 | | 30.5.2007 | Comunicazione della Commissione donazione e trapianto di organi: azioni politiche a livello UE |
| COM(2007) 280 | | 30.5.2007 | Relazione annuale riguardante le revisioni contabili interne effettuate nel 2006, presentata all'autorità competente per il discarico |
| COM(2007) 281 | | 30.5.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Verso un partenariato strategico UE-Brasile |
| COM(2007) 279 | | 30.5.2007 | Libro Bianco Una strategia europea sugli aspetti sanitari connessi all'alimentazione, al sovrappeso e all'obesità |
| COM(2007) 285 | | 1.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Sulla valutazione dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA) |
| COM(2007) 287 | | 4.6.2007 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio relativa all'applicazione del regolamento NUTS [regolamento (CE) n. 1059/2003] |
| COM(2007) 286 | | 6.6.2007 | Relazione della Commissione «Legiferare meglio 2006» ai sensi dell'articolo 9 del Protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità (14a relazione) |
| COM(2007) 299 | | 6.6.2007 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Relazione sulla valutazione del sistema di Dublino |
| COM(2007) 301 | | 6.6.2007 | Libro Verde sul futuro regime comune europeo in materia di asilo |
| COM(2007) 307 | | 7.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio in conformità all'articolo 19, paragrafo 1, della direttiva 2003/96/CE del Consiglio (aliquote d'imposta differenziate per la benzina erogata da distributori che dispongono di attrezzature speciali) |
| COM(2007) 308 | | 7.6.2007 | Comunicazione della Commissione Relazione al Parlamento europeo e al Consiglio: Valutazione della gestione integrata delle zone costiere (GIZC) in Europa |
| COM(2007) 313 | | 11.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Relazione sulle possibilità di ulteriori miglioramenti delle caratteristiche ambientali dei motori delle imbarcazioni da diporto, presentata a norma dell'articolo 2 della direttiva 2003/44/CE, che modifica la direttiva 94/25/CE relativa alle imbarcazioni da diporto |
| COM(2007) 314 | | 11.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo «Valutazione intermedia del piano d'azione europeo per l'ambiente e la salute 2004 2010» |
| COM(2007) 326 | | 13.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Informazioni finanziarie sui Fondi europei di sviluppo |
| COM(2007) 304 | | 13.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Distacco di lavoratori nell'ambito della prestazione di servizi — Massimizzarne i vantaggi e le potenzialità garantendo la tutela dei lavoratori |
| COM(2007) 316 | | 13.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca centrale europea Le finanze pubbliche nell'UEM — 2007 Assicurare l'efficacia del braccio preventivo del patto di stabilità e crescita |
| COM(2007) 317 | | 13.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Verso un consenso europeo sull'aiuto umanitario |
| COM(2007) 323 | | 13.6.2007 | Relazione della Commissione al Consiglio sui risultati degli aiuti autorizzati in Finlandia per alcuni quantitativi di sementi e alcuni quantitativi di sementi di cereali |
| COM(2007) 332 | | 14.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni Invecchiare bene nella società dell'informazione Un'iniziativa i2010 Piano d'azione su tecnologie dell'informazione e della comunicazione e invecchiamento |
| COM(2007) 341 | | 20.6.2007 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Regione ad amministrazione speciale (RAS) di Hong Kong: relazione annuale 2006 |
| COM(2007) 340 | | 21.6.2007 | Progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 5 al bilancio generale 2007 stato generale delle entrate |
| COM(2007) 349 | | 21.6.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Relazione annuale 2007 sulla politica di sviluppo della Comunità europea e sull'esecuzione dell'assistenza esterna nel 2006 |
| COM(2007) 360 | | 27.6.2007 | Relazione della Commissione al Consiglio sull'evoluzione del mercato dei prodotti lattiero-caseari e dei prodotti concorrenti |
| COM(2007) 362 | | 28.6.2007 | Relazione della Commissione Relazione annuale della Commissione sulla situazione e la gestione del Fondo di garanzia nel corso dell'esercizio 2006 |
| COM(2007) 370 | | 29.6.2007 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo ed al Consiglio sulla gestione dei diritti di impianto a norma del titolo II, capo I, del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio |
| COM(2007) 354 | | 29.6.2007 | Libro Verde della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni L'adattamento ai cambiamenti climatici in Europa — quali possibilità di intervento per l'UE |
| COM(2007) 371 | | 2.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Conferenza mondiale delle radiocomunicazioni del 2007 dell'UIT (WRC-07) |
| COM(2007) 375 | | 2.7.2007 | Relazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni sulla valutazione intermedia del programma Erasmus Mundus 2004-2008 |
| COM(2007) 373 | | 3.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Relazione sull'attuazione del programma dell'Aia per il 2006 |
| COM(2007) 386 | | 5.7.2007 | Comunicazione della Commissione Verso una Carta europea dei diritti dei consumatori d'energia |
| COM(2007) 380 | | 5.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sulle aliquote IVA diverse dall'aliquota IVA normale |
| COM(2007) 385 | | 6.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Relazione sull'attuazione, sul funzionamento e sull'efficacia del dominio di primo livello «.eu» |
| COM(2007) 405 | | 6.7.2007 | Prima relazione al Comitato europeo dei valori mobiliari e al Parlamento europeo sulla convergenza tra gli International Financial Reporting Standards (IFRS) e i Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) nazionali di paesi terzi |
| COM(2007) 394 | | 10.7.2007 | Comunicazione della Commissione su una semplificazione del contesto in cui operano le imprese in materia di diritto societario, contabilità e revisione contabile |
| COM(2007) 396 | | 10.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo relativa all'attuazione della strategia comunitaria sulle diossine, i furani e i bifenili policlorurati (COM(2001) 593) — Seconda relazione consuntiva |
| COM(2007) 399 | | 11.7.2007 | Libro Verde sulla preparazione contro gli attacchi biologici |
| COM(2007) 407 | | 11.7.2007 | Relazione della Commissione sull'attuazione, dal 2005, della decisione-quadro del Consiglio, del 13 giugno 2002 relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna fra Stati membri |
| COM(2007) 420 | | 16.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Relazione annuale sulla terza fase del programma Tempus nel 2006 |
| COM(2007) 418 | | 18.7.2007 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio riguardante i progressi nella la rivalutazione degli additivi alimentari |
| COM(2007) 440 | | 24.7.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo Dare slancio all'agricoltura africana Proposta per una cooperazione a livello continentale e regionale in materia di sviluppo agricolo in Africa |
| COM(2007) 447 | | 25.7.2007 | Relazione della Commissione Seconda relazione sullo stato di avanzamento relativo al quadro comune di riferimento |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2007) 155

29.3.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni: la regolamentazione e i mercati europei delle comunicazioni elettroniche 2006 (Dodicesima relazione)

COM(2007) 165

3.4.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Migliorare il sistema dei brevetti in Europa —

COM(2007) 168

4.4.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio a norma dell'articolo 17 del regolamento (CE) n. 261/2004 in merito all'applicazione e agli effetti del medesimo regolamento, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato

COM(2007) 231

3.5.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca centrale europea — Dichiarazione annuale sull'area dell'euro 2007

COM(2007) 233

4.5.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca centrale europea: L'introduzione dell'euro in Slovenia

COM(2007) 227

7.5.2007

Comunicazione della Commissione relativa alla proposta di modifica del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero e del regolamento (CE) n. 320/2006 del Consiglio relativo a un regime temporaneo per la ristrutturazione dell'industria dello zucchero nella Comunità

COM(2007) 244

10.5.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni promuovere la solidarietà fra le generazioni

COM(2007) 250

15.5.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Relazione sulle esperienze acquisite nell'applicazione del regolamento (CE) n. 1228/2003 «Regolamento relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica»

COM(2007) 247

16.5.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Applicazione dell'approccio globale in materia di migrazione alle aree orientali e sudorientali vicine all'Unione europea

COM(2007) 248

16.5.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Migrazione circolare e partenariati per la mobilità tra l'Unione europea e i paesi terzi

COM(2007) 255

16.5.2007

Relazione della Commissione relazione 2007 sulla convergenza relativa a Cipro

COM(2007) 258

16.5.2007

Relazione della Commissione relazione 2007 sulla convergenza relativa a Malta

COM(2007) 261

16.5.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Galileo a un bivio: l'attuazione dei programmi europei di navigazione satellitare (GNSS)

COM(2007) 262

21.5.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Cooperazione della Commissione con il processo «Ambiente per l'Europa» dopo la conferenza ministeriale di Belgrado (2007)

COM(2007) 267

22.5.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato delle regioni verso una politica generale di lotta contro la cibercriminalità

COM(2007) 269

22.5.2007

Libro Verde Per una migliore demolizione delle navi

COM(2007) 273

30.5.2007

Quarta relazione sulla coesione economica e sociale

COM(2007) 274

30.5.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e alla Corte dei Conti europea Sintesi delle realizzazioni della Commissione in materia di gestione per il 2006

COM(2007) 275

30.5.2007

Comunicazione della Commissione donazione e trapianto di organi: azioni politiche a livello UE

COM(2007) 280

30.5.2007

Relazione annuale riguardante le revisioni contabili interne effettuate nel 2006, presentata all'autorità competente per il discarico

COM(2007) 281

30.5.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Verso un partenariato strategico UE-Brasile

COM(2007) 279

30.5.2007

Libro Bianco Una strategia europea sugli aspetti sanitari connessi all'alimentazione, al sovrappeso e all'obesità

COM(2007) 285

1.6.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Sulla valutazione dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA)

COM(2007) 287

4.6.2007

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio relativa all'applicazione del regolamento NUTS [regolamento (CE) n. 1059/2003]

COM(2007) 286

6.6.2007

Relazione della Commissione «Legiferare meglio 2006» ai sensi dell'articolo 9 del Protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità (14a relazione)

COM(2007) 299

6.6.2007

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Relazione sulla valutazione del sistema di Dublino

COM(2007) 301

6.6.2007

Libro Verde sul futuro regime comune europeo in materia di asilo

COM(2007) 307

7.6.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio in conformità all'articolo 19, paragrafo 1, della direttiva 2003/96/CE del Consiglio (aliquote d'imposta differenziate per la benzina erogata da distributori che dispongono di attrezzature speciali)

COM(2007) 308

7.6.2007

Comunicazione della Commissione Relazione al Parlamento europeo e al Consiglio: Valutazione della gestione integrata delle zone costiere (GIZC) in Europa

COM(2007) 313

11.6.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Relazione sulle possibilità di ulteriori miglioramenti delle caratteristiche ambientali dei motori delle imbarcazioni da diporto, presentata a norma dell'articolo 2 della direttiva 2003/44/CE, che modifica la direttiva 94/25/CE relativa alle imbarcazioni da diporto

COM(2007) 314

11.6.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo «Valutazione intermedia del piano d'azione europeo per l'ambiente e la salute 2004 2010»

COM(2007) 326

13.6.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Informazioni finanziarie sui Fondi europei di sviluppo

COM(2007) 304

13.6.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Distacco di lavoratori nell'ambito della prestazione di servizi — Massimizzarne i vantaggi e le potenzialità garantendo la tutela dei lavoratori

COM(2007) 316

13.6.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca centrale europea Le finanze pubbliche nell'UEM — 2007 Assicurare l'efficacia del braccio preventivo del patto di stabilità e crescita

COM(2007) 317

13.6.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Verso un consenso europeo sull'aiuto umanitario

COM(2007) 323

13.6.2007

Relazione della Commissione al Consiglio sui risultati degli aiuti autorizzati in Finlandia per alcuni quantitativi di sementi e alcuni quantitativi di sementi di cereali

COM(2007) 332

14.6.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni Invecchiare bene nella società dell'informazione Un'iniziativa i2010 Piano d'azione su tecnologie dell'informazione e della comunicazione e invecchiamento

COM(2007) 341

20.6.2007

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Regione ad amministrazione speciale (RAS) di Hong Kong: relazione annuale 2006

COM(2007) 340

21.6.2007

Progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 5 al bilancio generale 2007 stato generale delle entrate

COM(2007) 349

21.6.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Relazione annuale 2007 sulla politica di sviluppo della Comunità europea e sull'esecuzione dell'assistenza esterna nel 2006

COM(2007) 360

27.6.2007

Relazione della Commissione al Consiglio sull'evoluzione del mercato dei prodotti lattiero-caseari e dei prodotti concorrenti

COM(2007) 362

28.6.2007

Relazione della Commissione Relazione annuale della Commissione sulla situazione e la gestione del Fondo di garanzia nel corso dell'esercizio 2006

COM(2007) 370

29.6.2007

Relazione della Commissione al Parlamento europeo ed al Consiglio sulla gestione dei diritti di impianto a norma del titolo II, capo I, del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio

COM(2007) 354

29.6.2007

Libro Verde della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni L'adattamento ai cambiamenti climatici in Europa — quali possibilità di intervento per l'UE

COM(2007) 371

2.7.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Conferenza mondiale delle radiocomunicazioni del 2007 dell'UIT (WRC-07)

COM(2007) 375

2.7.2007

Relazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni sulla valutazione intermedia del programma Erasmus Mundus 2004-2008

COM(2007) 373

3.7.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo Relazione sull'attuazione del programma dell'Aia per il 2006

COM(2007) 386

5.7.2007

Comunicazione della Commissione Verso una Carta europea dei diritti dei consumatori d'energia

COM(2007) 380

5.7.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sulle aliquote IVA diverse dall'aliquota IVA normale

COM(2007) 385

6.7.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio Relazione sull'attuazione, sul funzionamento e sull'efficacia del dominio di primo livello «.eu»

COM(2007) 405

6.7.2007

Prima relazione al Comitato europeo dei valori mobiliari e al Parlamento europeo sulla convergenza tra gli International Financial Reporting Standards (IFRS) e i Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) nazionali di paesi terzi

COM(2007) 394

10.7.2007

Comunicazione della Commissione su una semplificazione del contesto in cui operano le imprese in materia di diritto societario, contabilità e revisione contabile

COM(2007) 396

10.7.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo relativa all'attuazione della strategia comunitaria sulle diossine, i furani e i bifenili policlorurati (COM(2001) 593) — Seconda relazione consuntiva

COM(2007) 399

11.7.2007

Libro Verde sulla preparazione contro gli attacchi biologici

COM(2007) 407

11.7.2007

Relazione della Commissione sull'attuazione, dal 2005, della decisione-quadro del Consiglio, del 13 giugno 2002 relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna fra Stati membri

COM(2007) 420

16.7.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni Relazione annuale sulla terza fase del programma Tempus nel 2006

COM(2007) 418

18.7.2007

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio riguardante i progressi nella la rivalutazione degli additivi alimentari

COM(2007) 440

24.7.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo Dare slancio all'agricoltura africana Proposta per una cooperazione a livello continentale e regionale in materia di sviluppo agricolo in Africa

COM(2007) 447

25.7.2007

Relazione della Commissione Seconda relazione sullo stato di avanzamento relativo al quadro comune di riferimento

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/22 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/22

---

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla Commissione

(2007/C 191/09)

GU C 181 del 3.8.2007

Cronistoria delle precedenti pubblicazioni:

GU C 138 del 22.6.2007

GU C 126 del 7.6.2007

GU C 78 dell'11.4.2007

GU C 332 del 30.12.2006

GU C 317 del 23.12.2006

GU C 303 del 13.12.2006

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/23 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/23

---

Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001

(2007/C 191/10)

| Numero dell'aiuto | XA 69/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Spagna |
| Regione | Cantabria |
| Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale | Ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento |
| Fondamento giuridico | Orden GAN/8/2007, de 23 de febrero, por la que se esta-blecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para el año 2007 de las ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento.
  BOC no 43, de 1 de marzo de 2007 |
| Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa | 150 000 EUR |
| Intensità massima dell'aiuto | 50 000 EUR per l'aiuto generale
  25 000 EUR in caso di aiuti supplementari |
| Data di applicazione | Marzo 2007 |
| Durata del regime o dell'aiuto individuale | 2007-2013 |
| Obiettivo dell'aiuto | Sviluppo territoriale
  Articoli del regolamento (CE) n. 1857/06:






  — | art. 4 (investimenti nelle aziende agricole), |

Numero dell'aiuto

XA 69/07

Stato membro

Spagna

Regione

Cantabria

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale

Ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento

Fondamento giuridico

Orden GAN/8/2007, de 23 de febrero, por la que se esta-blecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para el año 2007 de las ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento.

BOC no 43, de 1 de marzo de 2007

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa

150 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto

50 000 EUR per l'aiuto generale

25 000 EUR in caso di aiuti supplementari

Data di applicazione

Marzo 2007

Durata del regime o dell'aiuto individuale

2007-2013

Obiettivo dell'aiuto

Sviluppo territoriale

Articoli del regolamento (CE) n. 1857/06:

—

art. 4 (investimenti nelle aziende agricole),

| — | art. 5 (conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali), |
| --- | --- |

—

art. 5 (conservazione di paesaggi e fabbricati tradizionali),

| — | art. 9 (aiuti alle organizzazioni di produttori), |
| --- | --- |

—

art. 9 (aiuti alle organizzazioni di produttori),

| — | art. 10 (aiuti relativi alle fitopatie ed epizoozie e alle infestazioni parassitarie), |
| --- | --- |

—

art. 10 (aiuti relativi alle fitopatie ed epizoozie e alle infestazioni parassitarie),

| — | art. 14 (aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità), |
| --- | --- |

—

art. 14 (aiuti intesi a promuovere la produzione di prodotti agricoli di qualità),

| — | art. 15 (assistenza tecnica nel settore agricolo), |
| --- | --- |

—

art. 15 (assistenza tecnica nel settore agricolo),

| — | art. 16 (sostegno al settore zootecnico). |
| --- | --- |

—

art. 16 (sostegno al settore zootecnico).

Costi ammissibili coperti dal regime:

Gli investimenti sovvenzionabili sono precisati dall'articolo 7 del precitato decreto GAN/8/2007:

| a) | costruzione, acquisizione o miglioramento di immobili; |
| --- | --- |

a)

costruzione, acquisizione o miglioramento di immobili;

| b) | macchinari e beni di equipaggiamento nuovi; |
| --- | --- |

b)

macchinari e beni di equipaggiamento nuovi;

| c) | spese generali; |
| --- | --- |

c)

spese generali;

| d) | materiali per informatizzazione e comunicazione; |
| --- | --- |

d)

materiali per informatizzazione e comunicazione;

| e) | elementi per trasporti interni, purché esclusivamente destinati al fine previsto. |
| --- | --- |

e)

elementi per trasporti interni, purché esclusivamente destinati al fine previsto.

Settore economico

Tutti i settori agricoli

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

| Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria |
| --- |
| Edificio Europa |
| E-39011 Santander (Cantabria) |

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria

Edificio Europa

E-39011 Santander (Cantabria)

Sito web

www.gobcantabria.es

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202007-03/OR%202007-03-01%20043/HTML/2007-2863.asp?volver=1

---

V Pareri

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/25 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/25

---

Comunicato del governo francese concernente la direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi (1)

(Avviso relativo alla richiesta di concessione esclusiva per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi detta «Permis de Moret-sur-Loing» e alla richiesta di concessione mineraria per idrocarburi liquidi o gassosi detta «Concession de Nonville»)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 191/11)

Con domanda pervenuta il 29 novembre 2006, la società Geopetrol SA, con sede sociale in 9, rue Nicolas Copernic Z.I du Coudray F-93150 Le Blanc-Mesnil Cedex, ha chiesto un'estensione della concessione esclusiva per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi, detta «Permis de Moret-sur-Loing», riguardante una superficie di circa 77 chilometri quadrati, situata su parte del dipartimento Seine-et-Marne.

Il perimetro dell'estensione è delimitato dagli archi di meridiano e parallelo che collegano i vertici qui di seguito definiti dalle rispettive coordinate geografiche. Il meridiano assunto come riferimento è quello di Parigi.

| Vertici | Longitudine | Latitudine |
| --- | --- | --- |
| A | 0,50 °E | 53,70 °N |
| B | 0,50 °E | 53,69 °N |
| C | 0,49 °E | 53,69 °N |
| D | 0,49 °E | 53,68 °N |
| E | 0,47 °E | 53,68 °N |
| F | 0,47 °E | 53,67 °N |
| G | 0,45 °E | 53,67 °N |
| H | 0,45 °E | 53,65 °N |
| 1 | 0,50 °E | 53,65 °N |
| J | 0,50 °E | 53,60 °N |
| K | 0,60 °E | 53,60 °N |
| L | 0,60 °E | 53,70 °N |

Vertici

Longitudine

Latitudine

A

0,50 °E

53,70 °N

B

0,50 °E

53,69 °N

C

0,49 °E

53,69 °N

D

0,49 °E

53,68 °N

E

0,47 °E

53,68 °N

F

0,47 °E

53,67 °N

G

0,45 °E

53,67 °N

H

0,45 °E

53,65 °N

1

0,50 °E

53,65 °N

J

0,50 °E

53,60 °N

K

0,60 °E

53,60 °N

L

0,60 °E

53,70 °N

Con domanda pervenuta il 3 gennaio 2007, la società Bridgeoil, con sede sociale in 1, boulevard Vivier Merle Immeuble Tour Suisse F-69003 Lyon, ha chiesto una concessione mineraria per idrocarburi liquidi o gassosi, detta «Concession de Nonville», riguardante una superficie di circa 10,7 chilometri quadrati, situata su parte del dipartimento Seine-et-Marne.

Il perimetro della concessione è delimitato dagli archi di meridiano e parallelo che collegano i vertici qui di seguito definiti dalle rispettive coordinate geografiche. Il meridiano assunto come riferimento è quello di Parigi.

| Vertici | Longitudine | Latitudine |
| --- | --- | --- |
| A | 0,45 °E | 53,67 °N |
| B | 0,47 °E | 53,67 °N |
| C | 0,47 °E | 53,68 °N |
| D | 0,51 °E | 53,68 °N |
| E | 0,51 °E | 53,65 °N |
| F | 0,45 °E | 53,65 °N |

Vertici

Longitudine

Latitudine

A

0,45 °E

53,67 °N

B

0,47 °E

53,67 °N

C

0,47 °E

53,68 °N

D

0,51 °E

53,68 °N

E

0,51 °E

53,65 °N

F

0,45 °E

53,65 °N

Detto perimetro è compreso in quello oggetto della domanda di estensione della concessione esclusiva per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi, detta «Permis de Moret-sur-Loing».

Presentazione delle domande e termine entro cui devono essere prese le relative decisioni

I primi richiedenti e i richiedenti in concorrenza devono dimostrare di soddisfare le condizioni necessarie per la concessione del titolo, di cui agli articoli 4, 5 e 6 del decreto n. 2006-648 del 2 giugno 2006 relativo ai titoli minerari e ai titoli per stoccaggio sotterraneo (Journal officiel de la République française del 3 giugno 2006).

Le imprese interessate possono presentare domande in concorrenza entro un termine di novanta giorni a decorrere dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, seguendo la procedura indicata nell'«Avviso relativo al rilascio di titoli minerari per idrocarburi in Francia» pubblicato nella
  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 374 del 30 dicembre 1994, pag. 11, e sancita dal decreto francese n. 2006-648 relativo ai titoli minerari e ai titoli per stoccaggio sotterraneo. Le domande in concorrenza devono essere indirizzate al ministro competente per gli affari minerari, all'indirizzo sotto indicato.

La decisione sulla domanda di estensione della concessione di Moret-sur-Loing e sulle domande in concorrenza sarà presa dalle autorità francesi entro due anni dalla data in cui dette autorità hanno ricevuto la domanda iniziale, ossia entro il 29 novembre 2008.

La decisione sulla domanda di concessione di Nonville e sulle domande in concorrenza sarà presa entro tre anni dalla data in cui le autorità francesi hanno ricevuto la domanda iniziale, ossia entro il 3 gennaio 2010.

Condizioni e requisiti concernenti l'esercizio e la cessazione dell'attività

I richiedenti sono inviati a fare riferimento agli articoli 79 e 79.1 del codice minerario e al decreto n. 2006-649 del 2 giugno 2006, relativo alle attività minerarie, alle attività di stoccaggio sotterraneo e alla polizia delle miniere e degli stoccaggi sotterranei (Journal officiel de la République française del 3 giugno 2006).

Ulteriori informazioni possono essere richieste al seguente indirizzo: Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables, Direction Générale de l'énergie et des matières premières, Direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière, 61, Boulevard Vincent Auriol, Télédoc 133, F-75703 Parigi Cedex 13, tel.(33) 144 97 23 02, fax: (33) 144 97 05 70].

Le disposizioni legislative e regolamentari sopra menzionate sono consultabili sul sito Légifrance

http://www.legifrance.gouv.fr

---

(1)  GU L 164 del 30.6.1994, pag. 3.

---

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/27 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/27

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 191/12)

| 1. | In data 9 agosto 2007 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese AGCO Deutschland Holding Limited & Co. KG («AGCO», Germania), appartenente a AGCO Corporation (Stati Uniti), e ARGO S.p.A. («ARGO», Italia) acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo in comune dell'impresa Laverda S.p.A. («Laverda», Italia) mediante acquisto di azioni. |
| --- | --- |

1.

In data 9 agosto 2007 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese AGCO Deutschland Holding Limited & Co. KG («AGCO», Germania), appartenente a AGCO Corporation (Stati Uniti), e ARGO S.p.A. («ARGO», Italia) acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo in comune dell'impresa Laverda S.p.A. («Laverda», Italia) mediante acquisto di azioni.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | per AGCO: produzione e distribuzione di macchine agricole a livello mondiale, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

per AGCO: produzione e distribuzione di macchine agricole a livello mondiale,

| — | per ARGO: produzione e distribuzione di macchine agricole, principalmente in Europa, |
| --- | --- |

—

per ARGO: produzione e distribuzione di macchine agricole, principalmente in Europa,

| — | per Laverda: produzione e distribuzione di mietitrebbiatrici. |
| --- | --- |

—

per Laverda: produzione e distribuzione di mietitrebbiatrici.

| 3. | A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare, la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

(2)  GU C 56 del 5.3.2005, pag. 32.

---

| 17.8.2007 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 191/28 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 191/28

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 191/13)

| 1. | In data 8 agosto 2007 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Dubai Aluminium Company Limited («DUBAL», Dubai) e Mubadala Development Corporation («Mubadala», Abu Dhabi) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo in comune dell'impresa Emirates Aluminium Company Limited («EMAL», Emirates) mediante acquisto di quote o azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune. |
| --- | --- |

1.

In data 8 agosto 2007 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Dubai Aluminium Company Limited («DUBAL», Dubai) e Mubadala Development Corporation («Mubadala», Abu Dhabi) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo in comune dell'impresa Emirates Aluminium Company Limited («EMAL», Emirates) mediante acquisto di quote o azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | per DUBAL: produzione e vendita di prodotti di base in alluminio, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

per DUBAL: produzione e vendita di prodotti di base in alluminio,

| — | per Mubadala: società d'investimenti controllata dall'Emirato di Abu Dhabi, |
| --- | --- |

—

per Mubadala: società d'investimenti controllata dall'Emirato di Abu Dhabi,

| — | per EMAL: costruzione, proprietà e gestione di un impianto di fusione per alluminio e delle centrali annesse in Abu Dhabi e vendita dei prodotti di alluminio fabbricati presso tale impianto. |
| --- | --- |

—

per EMAL: costruzione, proprietà e gestione di un impianto di fusione per alluminio e delle centrali annesse in Abu Dhabi e vendita dei prodotti di alluminio fabbricati presso tale impianto.

| 3. | A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

(2)  GU C 56 del 5.3.2005, pag. 32.

---