# Uradni list C 191/2007

| | ISSN 1725-5244 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 191 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 5017. avgust 2007 |

ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 191

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 5017. avgust 2007

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE |
| | Komisija |
| 2007/C 191/01 | Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 191/02 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4676 – PPR/PUMA) (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 191/03 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4633 – AREP LP/Lear) (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 191/04 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera. COMP/4652 – National Grid/TenneT/BritNed JV) (
  1
  ) | 3 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2007/C 191/01

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (
  1
  )

1

1

2007/C 191/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4676 – PPR/PUMA) (
  1
  )

1

2

2007/C 191/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4633 – AREP LP/Lear) (
  1
  )

1

2

2007/C 191/04

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera. COMP/4652 – National Grid/TenneT/BritNed JV) (
  1
  )

1

3

| | III   Pripravljalni akti |
| --- | --- |
| | Komisija |
| 2007/C 191/05 | Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija | 4 |

III   Pripravljalni akti

Komisija

2007/C 191/05

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

4

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE |
| | Komisija |
| 2007/C 191/06 | Menjalni tečaji eura | 15 |
| 2007/C 191/07 | Menjalni tečaji eura | 16 |
| 2007/C 191/08 | Dokumenti KOM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija | 17 |
| 2007/C 191/09 | Zadnja objava dokumentov KOM, razen zakonodajnih predlogov in zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela KomisijaUL C 181, 3.8.2007 | 22 |
| | INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC |
| 2007/C 191/10 | Povzetek podatkov, ki so ga predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES o državni pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov in spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001 | 23 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2007/C 191/06

Menjalni tečaji eura

15

2007/C 191/07

Menjalni tečaji eura

16

2007/C 191/08

Dokumenti KOM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

17

2007/C 191/09

Zadnja objava dokumentov KOM, razen zakonodajnih predlogov in zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela KomisijaUL C 181, 3.8.2007

22

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2007/C 191/10

Povzetek podatkov, ki so ga predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES o državni pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov in spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

23

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE |
| | Komisija |
| 2007/C 191/11 | Sporočilo francoske Vlade glede Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (Obvestilo o zahtevku za izključno dovoljenje za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano dovoljenje Permis de Moret-sur-Loing, in zahtevku za koncesijo za črpanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano Concession de Nonville)
   (
  1
  ) | 25 |
| 2007/C 191/12 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4756 – AGCO/ARGO/Laverda) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 27 |
| 2007/C 191/13 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4864 – DUBAL/Mubadala/EMAL) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 28 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2007/C 191/11

Sporočilo francoske Vlade glede Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (Obvestilo o zahtevku za izključno dovoljenje za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano dovoljenje Permis de Moret-sur-Loing, in zahtevku za koncesijo za črpanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano Concession de Nonville)
   (
  1
  )

(Obvestilo o zahtevku za izključno dovoljenje za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano dovoljenje Permis de Moret-sur-Loing, in zahtevku za koncesijo za črpanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano Concession de Nonville)

1

25

2007/C 191/12

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4756 – AGCO/ARGO/Laverda) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

27

2007/C 191/13

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4864 – DUBAL/Mubadala/EMAL) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP |

---

(1)   Besedilo velja za EGP

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/1

---

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

(2007/C 191/01)

| Datum sprejetja odločitve | 10.7.2007 |
| --- | --- |
| Št. pomoči | N 561/06 |
| Država članica | Francija |
| Regija | Basse Normandie |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Aides à la restructuration en faveur des constructions mécaniques de Normandie |
| Pravna podlaga | Budget ministère de l'économie des finances et de l'industrie, crédits du «Programme des entreprises», action 6: accompagnement des mutations industrielles, sous action I «construction navale» |
| Vrsta ukrepa | Individualna pomoč |
| Cilj | Prestrukturiranje podjetij v težavah |
| Oblika pomoči | Neposredna nepovratna sredstva |
| Proračun | Načrtovani letni izdatki: –; skupni znesek načrtovane pomoči: 10,4 mio. EUR |
| Intenzivnost | — |
| Trajanje | Enkratna dodelitev |
| Gospodarski sektorji | Ladjedelništvo |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ministère de l'économie des finances et de l'industrie |
| Drugi podatki | — |

Datum sprejetja odločitve

10.7.2007

Št. pomoči

N 561/06

Država članica

Francija

Regija

Basse Normandie

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aides à la restructuration en faveur des constructions mécaniques de Normandie

Pravna podlaga

Budget ministère de l'économie des finances et de l'industrie, crédits du «Programme des entreprises», action 6: accompagnement des mutations industrielles, sous action I «construction navale»

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Cilj

Prestrukturiranje podjetij v težavah

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Načrtovani letni izdatki: –; skupni znesek načrtovane pomoči: 10,4 mio. EUR

Intenzivnost

—

Trajanje

Enkratna dodelitev

Gospodarski sektorji

Ladjedelništvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministère de l'économie des finances et de l'industrie

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Št. primera COMP/M.4676 – PPR/PUMA)

(Besedilo velja za EGP)

(2007/C 191/02)

Dne 14. junija 2007 je Komisija odločila, da ne bo nasprotovala navedeni priglašeni koncentraciji, in jo razglaša za združljivo s skupnim trgom. Ta odločba je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo te odločbe je na razpolago le v angleščini in bo objavljeno potem, ko bo očiščeno morebitnih poslovnih skrivnosti. Dostopno bo:

| — | na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij; |
| --- | --- |

—

na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij;

| — | v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32007M4676. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32007M4676. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/2

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Št. primera COMP/M.4633 – AREP LP/Lear)

(Besedilo velja za EGP)

(2007/C 191/03)

Dne 8. junija 2007 je Komisija odločila, da ne bo nasprotovala navedeni priglašeni koncentraciji, in jo razglaša za združljivo s skupnim trgom. Ta odločba je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo te odločbe je na razpolago le v angleščini in bo objavljeno potem, ko bo očiščeno morebitnih poslovnih skrivnosti. Dostopno bo:

| — | na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij; |
| --- | --- |

—

na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij;

| — | v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32007M4633. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32007M4633. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/3

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Št. primera. COMP/4652 – National Grid/TenneT/BritNed JV)

(Besedilo velja za EGP)

(2007/C 191/04)

Dne 3. avgusta 2007 je Komisija odločila, da ne bo nasprotovala navedeni priglašeni koncentraciji, in jo razglaša za združljivo s skupnim trgom. Ta odločba je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004. Celotno besedilo te odločbe je na razpolago le v angleščini in bo objavljeno potem, ko bo očiščeno morebitnih poslovnih skrivnosti. Dostopno bo:

| — | na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij; |
| --- | --- |

—

na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij;

| — | v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32007M4652. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32007M4652. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo. (http://eur-lex.europa.eu)

---

III Pripravljalni akti

Komisija

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/4

---

Zakonodajni predlogi, ki jih je sprejela Komisija

(2007/C 191/05)

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 85 | | 7.3.2007 | Predlog uredba Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Demokratično republiko Sao Tome in Principe in Evropsko skupnostjo |
| KOM(2007) 89 | | 8.3.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi sporazuma v obliki izmenjave pisem o začasni uporabi protokola, ki za obdobje od 1. junija 2006 do 31. maja 2010 določa ribolovne možnosti in finančni prispevek v skladu v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Demokratično republiko Sao Tome in Principe |
| KOM(2007) 203 | 1 | 24.4.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Libanonsko republiko na drugi strani, da se upošteva pristop Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji |
| KOM(2007) 203 | 2 | 24.4.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Libanonom na drugi strani, da se upošteva pristop Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Madžarske, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji |
| KOM(2007) 227 | 1 | 7.5.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti |
| KOM(2007) 227 | 2 | 7.5.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 318/2006 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja |
| KOM(2007) 237 | 1 | 7.5.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Dodatnega protokola k Pridružitvenemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Čile na drugi strani ob upoštevanju pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji |
| KOM(2007) 237 | 2 | 7.5.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola k Pridružitvenemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Čile na drugi strani ob upoštevanju pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji |
| KOM(2007) 249 | | 16.5.2007 | Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o sankcijah zoper delodajalce državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo v EU |
| KOM(2007) 256 | | 16.5.2007 | Predlog odločba Sveta v skladu s členom 122(2) Pogodbe o uvedbi enotne valute na Cipru 1. januarja 2008 |
| KOM(2007) 257 | | 16.5.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 974/98 glede uvedbe eura na Cipru |
| KOM(2007) 259 | | 16.5.2007 | Predlog odločba Sveta v skladu s členom 122(2) Pogodbe o uvedbi enotne valute na Malti 1. januarja 2008 |
| KOM(2007) 260 | | 16.5.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 974/98 glede uvedbe eura na Malti |
| KOM(2007) 268 | | 23.5.2007 | Predlog uredba Sveta o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah |
| KOM(2007) 271 | | 30.5.2007 | Predlog uredba Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih vrst pripravljene ali konzervirane sladke koruze v zrnju s poreklom iz Tajske |
| KOM(2007) 276 | 1 | 30.5.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Državo Izrael |
| KOM(2007) 276 | 2 | 30.5.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Državo Izrael |
| KOM(2007) 278 | | 30.5.2007 | Predlog uredba Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih sedežev s poreklom iz Ljudske republike Kitajske |
| KOM(2007) 296 | | 31.5.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 234/2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Liberiji in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1030/2003 |
| KOM(2007) 305 | 1 | 1.6.2007 | Predlog sklep Sveta in Komisije o podpisu in začasni uporabi v imenu Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za atomsko energijo Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropskima skupnostima na eni in Švicarsko konfederacijo na drugi strani |
| KOM(2007) 305 | 2 | 1.6.2007 | Predlog sklep Sveta in Komisije o sklenitvi v imenu Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za atomsko energijo Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropskima skupnostima na eni in Švicarsko konfederacijo na drugi strani |
| KOM(2007) 289 | | 4.6.2007 | Predlog uredba Sveta o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere ribiške proizvode za obdobje 2007 – 2009 |
| KOM(2007) 291 | | 4.6.2007 | Predlog uredba Sveta o pogojih, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil (Kodificirana različica) |
| KOM(2007) 292 | | 4.6.2007 | Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 96/22/ES o prepovedi uporabe v živinoreji določenih snovi, ki imajo hormonalno ali tirostatično delovanje, in beta-agonistov |
| KOM(2007) 302 | | 5.6.2007 | Predlog uredba Sveta (Euratom) o najvišji dovoljeni stopnji radioaktivnega onesnaženja živil in krme po jedrski nesreči ali kateri koli drugi radiološki nevarnosti (Kodificirana različica) |
| KOM(2007) 277 | | 6.6.2007 | Priporočilo sklep Sveta o pristopu Bolgarije in Romunije h Konvenciji z dne 26. julija 1995, pripravljeni na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, k Protokolu z dne 27. septembra 1996, pripravljenem na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, k Protokolu z dne 29. novembra 1996, pripravljenem na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o razlagi Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti s predhodnim odločanjem Sodišča Evropskih skupnosti in k Drugemu protokolu z dne 19. junija 1997, pripravljenem na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
| KOM(2007) 298 | | 6.6.2007 | Predlog direktiva Sveta o spremembi Direktive 2003/109/ES, da se razširi njeno področje uporabe na upravičence do mednarodne zaščite |
| KOM(2007) 303 | | 7.6.2007 | Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu potrošnikov v zvezi z nekaterimi vidiki časovnega zakupa, dolgoročnih počitniških proizvodov, nadaljnje prodaje in zamenjave |
| KOM(2007) 290 | | 8.6.2007 | Predlog odločba Sveta o nevključitvi metomila v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o preklicu registracij fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo navedeno snov |
| KOM(2007) 309 | | 8.6.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti in njenih držav članic, Protokola k Sporazumu o sodelovanju in carinski uniji med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko San Marino glede sodelovanja Republike Bolgarije in Romunije kot pogodbenic Sporazuma zaradi njunega pristopa k Evropski uniji |
| KOM(2007) 310 | | 8.6.2007 | Predlog direktiva es Evropskega Parlamenta in Sveta o varnostni konstrukciji pri prevrnitvi kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (Kodificirana različica) |
| KOM(2007) 311 | | 11.6.2007 | Predlog uredba Sveta o postavitvi, delovanju in upravljanju komunikacijske infrastrukture za okolje schengenskega informacijskega sistema (SIS) |
| KOM(2007) 333 | 1 | 12.6.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o udeležbi Republike Bolgarije in Romunije v Evropskem gospodarskem prostoru ter štirih povezanih sporazumov |
| KOM(2007) 333 | 2 | 12.6.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o udeležbi Republike Bolgarije in Romunije v Evropskem gospodarskem prostoru ter štirih povezanih sporazumov |
| KOM(2007) 315 | | 13.6.2007 | Predlog uredba Sveta o ustanovitvi skupnega podjetja Čisto Nebo |
| KOM(2007) 319 | | 13.6.2007 | Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o napravi za vleko traktorja in vzvratni prestavi kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (Kodificirana različica) |
| KOM(2007) 323 | 2 | 13.6.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1947/2005 glede nacionalne pomoči, ki jo dodeli Finska za semena in semena žit |
| KOM(2007) 336 | | 13.6.2007 | Predlog odločba Sveta o dajanju krompirjevih izdelkov na trg, ki so bili gensko spremenjeni za povečanje vsebnosti amilopektinske komponente v škrobu, v skladu z Direktivo 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta (Solanum tuberosum L. linije EH92-527-1) |
| KOM(2007) 342 | | 13.6.2007 | Predlog sklep Sveta o oblikovanju stališča Evropske Skupnosti v Ministrskem svetu Energetske skupnosti dne 29. junija 2007 v Podgorici glede razširitve pravnega reda Evropskih skupnosti na varnost oskrbe, medsebojno pomoč in učinkovito rabo energije |
| KOM(2007) 325 | 1 | 14.6.2007 | Predlog odločba Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sodelovanju pri ureditvi varnosti civilnega letalstva |
| KOM(2007) 325 | 2 | 14.6.2007 | Predlog odločba Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sodelovanju pri ureditvi varnosti civilnega letalstva |
| KOM(2007) 327 | | 14.6.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 817/2006 z dne 29. maja 2006 o obnovitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 798/2004 |
| KOM(2007) 329 | | 14.6.2007 | Predlog odločba Evropskega Parlamenta in Sveta o sodelovanju Skupnosti v programu za raziskave in razvoj, namenjenemu izboljšanju kakovosti življenja starejših z uporabo novih informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT), ki ga je sprejelo več držav članic |
| KOM(2007) 339 | | 14.6.2007 | Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v okviru Ministrskega sveta Energetske skupnosti glede proračuna Energetske skupnosti za leto 2007 |
| KOM(2007) 330 | | 18.6.2007 | Predlog uredba Sveta o dovoljenjih za ribolovne dejavnosti ribiških plovil Skupnosti zunaj voda Skupnosti in dostopu plovil tretjih držav do voda Skupnosti |
| KOM(2007) 335 | | 18.6.2007 | Predlog sklep Sveta o stališču, ki naj ga sprejme Skupnost v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede spremembe Protokola 3 glede Južne Afrike k Sporazumu o partnerstvu AKP-ES |
| KOM(2007) 337 | | 19.6.2007 | Predlog sklep Sveta o stališču, ki ga Skupnost sprejme v okviru Sveta ministrov AKP-ES v zvezi z revizijo načinov financiranja v primeru kratkoročnih nihanj prihodkov od izvoza (poglavje 3 Priloge II k Sporazumu o partnerstvu AKP-ES) |
| KOM(2007) 338 | | 19.6.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 234/2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Liberiji |
| KOM(2007) 348 | | 19.6.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu Parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251 (2) Pogodbe ES glede skupnega stališča, ki ga je Svet sprejel v zvezi s sprejetjem Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi posebnega programa „Civilno pravosodje“ za obdobje 2007–2013 v okviru splošnega programa „Temeljne pravice in pravosodje“ |
| KOM(2007) 344 | | 21.6.2007 | Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o predpisanih tablicah in oznakah za motorna in priklopna vozila ter njihovi namestitvi in načinu pritrditve (Kodificirana različica) |
| KOM(2007) 345 | | 21.6.2007 | Predlog uredba Sveta o podaljšanju opustitve dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo (ES) št. 215/2002 na uvoz fero-molibdena s poreklom iz Ljudske republike Kitajske |
| KOM(2007) 350 | 1 | 21.6.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami ter Republiko Črno goro v imenu Evropske skupnosti |
| KOM(2007) 350 | 2 | 21.6.2007 | Predlog sklep Sveta in Komisije o sklenitvi stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Črno goro na drugi strani |
| KOM(2007) 351 | | 21.6.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu in sklenitvi Začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko skupnostjo na eni strani in Republiko Črno goro na drugi strani |
| KOM(2007) 346 | | 25.6.2007 | Predlog odločba Sveta o odobritvi dajanja v promet živil in krme, proizvedenih iz gensko spremenjene sladkorne pese H7-1 (KM-ØØØH71-4), v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1829/2003 |
| KOM(2007) 352 | | 25.6.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt |
| KOM(2007) 353 | | 26.6.2007 | Priporočilo Komisije Svetu o pismu, ki se podpiše in pošlje predsedstvu Andske skupnosti, za začetek „izmenjave pisem o spremembi Sporazuma o političnem dialogu in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Andsko skupnostjo, podpisanega leta 2003“ |
| KOM(2007) 318 | | 27.6.2007 | Predlog odločba Sveta o dovoljenju Franciji, da uporabi znižano trošarinsko stopnjo za „tradicionalni“ rum, proizveden v francoskih čezmorskih departmajih, in razveljavitvi Odločbe Sveta 2002/166/ES z dne 18. februarja 2002 |
| KOM(2007) 355 | | 27.6.2007 | Predlog uredba Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi in spremembi Direktive 67/548/EGS in Uredbe (EC) št. 1907/2006 |
| KOM(2007) 363 | | 27.6.2007 | Predlog uredba Sveta o zaključku vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, uvedenih z Uredbo Sveta (ES) št. 1910/2006 za uvoz sistemov televizijskih kamer s poreklom z Japonske, in razveljavitvi protidampinških ukrepov, uvedenih z Uredbo (ES) št. 1910/2006 |
| KOM(2007) 384 | | 27.6.2007 | Mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah Evropskega parlamenta, predlaganih k skupnemu stališču Sveta v zvezi s predlogom direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi pravil o nazivnih količinah za predpakirane izdelke, o razveljavitvi direktiv Sveta 75/106/EGS in 80/232/EGS in o spremembi Direktive Sveta 76/211/EGS |
| KOM(2007) 366 | | 28.6.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi protokolov o spremembi sporazumov o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko skupnostjo in – vlado Gruzije – Republiko Libanon – Republiko Maldivi – Republiko Moldavijo – vlado Republike Singapur in – Vzhodno republiko Urugvaj zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Republike Romunije k Evropski uniji |
| KOM(2007) 320 | | 29.6.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES o skupnem stališču Sveta o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo |
| KOM(2007) 369 | | 29.6.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1543/2000 o vzpostavitvi okvira Skupnosti za zbiranje in upravljanje podatkov, ki so potrebni za vodenje skupne ribiške politike |
| KOM(2007) 376 | | 3.7.2007 | Predlog uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi prilog k Uredbi (ES) št. 883/2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti |
| KOM(2007) 382 | | 3.7.2007 | Predlog uredba Sveta o razveljavitvi protidampinške dajatve na uvoz sečnine s poreklom iz Rusije po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 in o zaključku delnih vmesnih pregledov v zvezi z uvozom s poreklom iz Rusije v skladu s členom 11(3) |
| KOM(2007) 372 | | 4.7.2007 | Predlog uredba Sveta o skupni ureditvi trga za vino in spremembi nekaterih uredb |
| KOM(2007) 383 | | 5.7.2007 | Predlog uredba Sveta o ukrepih, ki jih mora Komisija sprejeti v zvezi z uporabo daljinskega zaznavanja, ki je bila uvedena v okviru skupne kmetijske politike, za obdobje 2008–2013 |
| KOM(2007) 388 | | 5.7.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 397/2004 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve pri uvozu bombažnega posteljnega perila s poreklom iz Pakistana |
| KOM(2007) 263 | | 6.7.2007 | Predlog uredba Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika |
| KOM(2007) 387 | | 6.7.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu Konvencije med Evropsko skupnostjo in Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Švicarsko konfederacijo ter Kraljevino Dansko o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah |
| KOM(2007) 393 | | 9.7.2007 | Predlog odločba Sveta o večletnih tehničnih smernicah za raziskovalni program Raziskovalnega sklada za premog in jeklo |
| KOM(2007) 397 | | 9.7.2007 | Predlog odločba Sveta o odobritvi dajanja v promet proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo sorte 59122 (DAS-59122-7), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta |
| KOM(2007) 389 | | 10.7.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES v zvezi s skupnim stališčem Sveta o sprejetju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi skupnega okvira za poslovne registre v statistične namene in o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 2186/93 |
| KOM(2007) 400 | | 10.7.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES glede skupnega stališča Sveta o sprejetju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vročanju sodnih in zunajsodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v državah članicah („Vročanje pisanj“) |
| KOM(2007) 402 | | 11.7.2007 | Predlog odločba Sveta o odobritvi dajanja v promet proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo sorte 1507xNK603 (DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1829/2003 |
| KOM(2007) 406 | | 11.7.2007 | Predlog uredba Sveta o odprtju avtonomnih in prehodnih tarifnih kvot Skupnosti za uvoz nekaterih kmetijskih proizvodov s poreklom iz Švice |
| KOM(2007) 395 | | 12.7.2007 | Predlog sklep Evropskega Parlamenta in Sveta o akcijskem programu za izboljšanje kakovosti visokošolskega izobraževanja in spodbujanje medkulturnega razumevanja s sodelovanjem s tretjimi državami (Erasmus Mundus) (2009–2013) |
| KOM(2007) 403 | | 12.7.2007 | Predlog odločba Sveta o odobritvi dajanja v promet proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo sorte NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1829/2003 |
| KOM(2007) 404 | 1 | 12.7.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani, da se upošteva pristop Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji |
| KOM(2007) 404 | 2 | 12.7.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani, da se upošteva pristop Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji |
| KOM(2007) 415 | | 12.7.2007 | Predlog sklep Evropskega Parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji |
| KOM(2007) 411 | | 16.7.2007 | Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/54/ES o uporabi nekaterih določb v Estoniji |
| KOM(2007) 413 | 1 | 17.7.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Albanijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje |
| KOM(2007) 413 | 2 | 17.7.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Albanijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje |
| KOM(2007) 425 | 1 | 17.7.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o ponovnem sprejemu |
| KOM(2007) 425 | 2 | 17.7.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o ponovnem sprejemu |
| KOM(2007) 430 | | 17.7.2007 | Predlog sklep Sveta o nadzornih ukrepih in kazenskih določbah za novo sintetično drogo 1-benzilpiperazin (BZP) |
| KOM(2007) 421 | 1 | 18.7.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje |
| KOM(2007) 421 | 2 | 18.7.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo opoenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje |
| KOM(2007) 422 | 1 | 18.7.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Srbijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje |
| KOM(2007) 422 | 2 | 18.7.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Srbijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje |
| KOM(2007) 423 | 1 | 18.7.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje |
| KOM(2007) 423 | 2 | 18.7.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje |
| KOM(2007) 428 | | 19.7.2007 | Spremenjen predlog uredba Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Madagaskar |
| KOM(2007) 429 | | 19.7.2007 | Spremenjen Predlog sklep Sveta o sklenitvi sporazuma v obliki izmenjave pisem o začasni uporabi protokola, ki za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2012 določa ribolovne možnosti in finančni prispevek v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Madagaskar o ribolovu v obalnih vodah Madagaskarja |
| KOM(2007) 431 | 1 | 19.7.2007 | Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Črno goro o ponovnem sprejemu |
| KOM(2007) 431 | 2 | 19.7.2007 | Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Črno goro o ponovnem sprejemu |
| KOM(2007) 433 | | 19.7.2007 | Predlog sklep Evropskega Parlamenta in Sveta o uvedbi program Posodobitev evropske statistike podjetij in trgovine |
| KOM(2007) 435 | | 20.7.2007 | Predlog odločba Sveta o spremembi Odločbe 2003/77/ES o določitvi večletnih finančnih smernic za upravljanje sredstev ESPJ v likvidaciji in po končani likvidaciji za upravljanje sredstev Raziskovalnega sklada za premog in jeklo |
| KOM(2007) 453 | | 20.7.2007 | Mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah Evropskega parlamenta, predlaganih k skupnemu stališču Sveta v zvezi s predlogom direktive Evropskega Parlamenta in Sveta o homologaciji motornih in priklopnih vozil ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila („okvirna direktiva“) (Besedilo velja za EGP) |
| KOM(2007) 439 | | 23.7.2007 | Predlog uredba Sveta o razširitvi določb Uredbe (ES) št. 883/2004 in Uredbe (ES) št. [...] na državljane tretjih držav, za katere navedene določbe ne veljajo le na podlagi njihovega državljanstva |
| KOM(2007) 441 | | 24.7.2007 | Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v Skupnem svetu EU – Mehika glede izvajanja člena 9 Sklepa Skupnega sveta št. 2/2001 o vzpostavitvi okvira za pogajanja o sporazumih o vzajemnem priznavanju |
| KOM(2007) 456 | | 24.7.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES glede Skupnega stališča Sveta o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju politike morskega okolja (Okvirna direktiva o morski strategiji) |
| KOM(2007) 367 | | 25.7.2007 | Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi Direktive Sveta 87/372/EGS o frekvenčnih pasovih, ki jih je treba zadržati za usklajeno uvajanje javnih vseevropskih celičnih digitalnih kopenskih mobilnih komunikacij v Skupnosti |
| KOM(2007) 444 | | 25.7.2007 | Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v Svetu za sodelovanje EU-Južna Afrika do spremembe prilog IV in VI k Sporazumu o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Južnoafriško republiko na drugi strani (STRS) glede nekaterih kmetijskih proizvodov |
| KOM(2007) 445 | | 25.7.2007 | Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2100/94 o upravičenosti do vložitve prijave za žlahtniteljsko pravico v Skupnosti |
| KOM(2007) 446 | | 25.7.2007 | Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o neavtomatskih tehtnicah (Kodificirana različica) |
| KOM(2007) 460 | | 25.7.2007 | Mnenje komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah, ki jih je predložil Evropski parlament glede skupnega stališča Sveta o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o javnih storitvah železniškega in cestnega potniškega prevoza |

Dokument

Del

Datum

Naslov

KOM(2007) 85

7.3.2007

Predlog uredba Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Demokratično republiko Sao Tome in Principe in Evropsko skupnostjo

KOM(2007) 89

8.3.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi sporazuma v obliki izmenjave pisem o začasni uporabi protokola, ki za obdobje od 1. junija 2006 do 31. maja 2010 določa ribolovne možnosti in finančni prispevek v skladu v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Demokratično republiko Sao Tome in Principe

KOM(2007) 203

1

24.4.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Libanonsko republiko na drugi strani, da se upošteva pristop Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji

KOM(2007) 203

2

24.4.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-sredozemskemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Libanonom na drugi strani, da se upošteva pristop Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Madžarske, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji

KOM(2007) 227

1

7.5.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti

KOM(2007) 227

2

7.5.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 318/2006 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja

KOM(2007) 237

1

7.5.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Dodatnega protokola k Pridružitvenemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Čile na drugi strani ob upoštevanju pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

KOM(2007) 237

2

7.5.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola k Pridružitvenemu sporazumu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Čile na drugi strani ob upoštevanju pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

KOM(2007) 249

16.5.2007

Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o sankcijah zoper delodajalce državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo v EU

KOM(2007) 256

16.5.2007

Predlog odločba Sveta v skladu s členom 122(2) Pogodbe o uvedbi enotne valute na Cipru 1. januarja 2008

KOM(2007) 257

16.5.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 974/98 glede uvedbe eura na Cipru

KOM(2007) 259

16.5.2007

Predlog odločba Sveta v skladu s členom 122(2) Pogodbe o uvedbi enotne valute na Malti 1. januarja 2008

KOM(2007) 260

16.5.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 974/98 glede uvedbe eura na Malti

KOM(2007) 268

23.5.2007

Predlog uredba Sveta o ukrepih za informiranje o kmetijskih proizvodih in njihovo promocijo na notranjem trgu in v tretjih državah

KOM(2007) 271

30.5.2007

Predlog uredba Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih vrst pripravljene ali konzervirane sladke koruze v zrnju s poreklom iz Tajske

KOM(2007) 276

1

30.5.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Državo Izrael

KOM(2007) 276

2

30.5.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Državo Izrael

KOM(2007) 278

30.5.2007

Predlog uredba Sveta o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih sedežev s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

KOM(2007) 296

31.5.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 234/2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Liberiji in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1030/2003

KOM(2007) 305

1

1.6.2007

Predlog sklep Sveta in Komisije o podpisu in začasni uporabi v imenu Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za atomsko energijo Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropskima skupnostima na eni in Švicarsko konfederacijo na drugi strani

KOM(2007) 305

2

1.6.2007

Predlog sklep Sveta in Komisije o sklenitvi v imenu Evropske skupnosti in Evropske skupnosti za atomsko energijo Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropskima skupnostima na eni in Švicarsko konfederacijo na drugi strani

KOM(2007) 289

4.6.2007

Predlog uredba Sveta o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere ribiške proizvode za obdobje 2007 – 2009

KOM(2007) 291

4.6.2007

Predlog uredba Sveta o pogojih, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil (Kodificirana različica)

KOM(2007) 292

4.6.2007

Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 96/22/ES o prepovedi uporabe v živinoreji določenih snovi, ki imajo hormonalno ali tirostatično delovanje, in beta-agonistov

KOM(2007) 302

5.6.2007

Predlog uredba Sveta (Euratom) o najvišji dovoljeni stopnji radioaktivnega onesnaženja živil in krme po jedrski nesreči ali kateri koli drugi radiološki nevarnosti (Kodificirana različica)

KOM(2007) 277

6.6.2007

Priporočilo sklep Sveta o pristopu Bolgarije in Romunije h Konvenciji z dne 26. julija 1995, pripravljeni na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, k Protokolu z dne 27. septembra 1996, pripravljenem na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, k Protokolu z dne 29. novembra 1996, pripravljenem na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o razlagi Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti s predhodnim odločanjem Sodišča Evropskih skupnosti in k Drugemu protokolu z dne 19. junija 1997, pripravljenem na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti

KOM(2007) 298

6.6.2007

Predlog direktiva Sveta o spremembi Direktive 2003/109/ES, da se razširi njeno področje uporabe na upravičence do mednarodne zaščite

KOM(2007) 303

7.6.2007

Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu potrošnikov v zvezi z nekaterimi vidiki časovnega zakupa, dolgoročnih počitniških proizvodov, nadaljnje prodaje in zamenjave

KOM(2007) 290

8.6.2007

Predlog odločba Sveta o nevključitvi metomila v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o preklicu registracij fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo navedeno snov

KOM(2007) 309

8.6.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti in njenih držav članic, Protokola k Sporazumu o sodelovanju in carinski uniji med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko San Marino glede sodelovanja Republike Bolgarije in Romunije kot pogodbenic Sporazuma zaradi njunega pristopa k Evropski uniji

KOM(2007) 310

8.6.2007

Predlog direktiva es Evropskega Parlamenta in Sveta o varnostni konstrukciji pri prevrnitvi kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (Kodificirana različica)

KOM(2007) 311

11.6.2007

Predlog uredba Sveta o postavitvi, delovanju in upravljanju komunikacijske infrastrukture za okolje schengenskega informacijskega sistema (SIS)

KOM(2007) 333

1

12.6.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o udeležbi Republike Bolgarije in Romunije v Evropskem gospodarskem prostoru ter štirih povezanih sporazumov

KOM(2007) 333

2

12.6.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o udeležbi Republike Bolgarije in Romunije v Evropskem gospodarskem prostoru ter štirih povezanih sporazumov

KOM(2007) 315

13.6.2007

Predlog uredba Sveta o ustanovitvi skupnega podjetja Čisto Nebo

KOM(2007) 319

13.6.2007

Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o napravi za vleko traktorja in vzvratni prestavi kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (Kodificirana različica)

KOM(2007) 323

2

13.6.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1947/2005 glede nacionalne pomoči, ki jo dodeli Finska za semena in semena žit

KOM(2007) 336

13.6.2007

Predlog odločba Sveta o dajanju krompirjevih izdelkov na trg, ki so bili gensko spremenjeni za povečanje vsebnosti amilopektinske komponente v škrobu, v skladu z Direktivo 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta (Solanum tuberosum L. linije EH92-527-1)

KOM(2007) 342

13.6.2007

Predlog sklep Sveta o oblikovanju stališča Evropske Skupnosti v Ministrskem svetu Energetske skupnosti dne 29. junija 2007 v Podgorici glede razširitve pravnega reda Evropskih skupnosti na varnost oskrbe, medsebojno pomoč in učinkovito rabo energije

KOM(2007) 325

1

14.6.2007

Predlog odločba Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sodelovanju pri ureditvi varnosti civilnega letalstva

KOM(2007) 325

2

14.6.2007

Predlog odločba Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sodelovanju pri ureditvi varnosti civilnega letalstva

KOM(2007) 327

14.6.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 817/2006 z dne 29. maja 2006 o obnovitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 798/2004

KOM(2007) 329

14.6.2007

Predlog odločba Evropskega Parlamenta in Sveta o sodelovanju Skupnosti v programu za raziskave in razvoj, namenjenemu izboljšanju kakovosti življenja starejših z uporabo novih informacijskih in komunikacijskih tehnologij (IKT), ki ga je sprejelo več držav članic

KOM(2007) 339

14.6.2007

Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v okviru Ministrskega sveta Energetske skupnosti glede proračuna Energetske skupnosti za leto 2007

KOM(2007) 330

18.6.2007

Predlog uredba Sveta o dovoljenjih za ribolovne dejavnosti ribiških plovil Skupnosti zunaj voda Skupnosti in dostopu plovil tretjih držav do voda Skupnosti

KOM(2007) 335

18.6.2007

Predlog sklep Sveta o stališču, ki naj ga sprejme Skupnost v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede spremembe Protokola 3 glede Južne Afrike k Sporazumu o partnerstvu AKP-ES

KOM(2007) 337

19.6.2007

Predlog sklep Sveta o stališču, ki ga Skupnost sprejme v okviru Sveta ministrov AKP-ES v zvezi z revizijo načinov financiranja v primeru kratkoročnih nihanj prihodkov od izvoza (poglavje 3 Priloge II k Sporazumu o partnerstvu AKP-ES)

KOM(2007) 338

19.6.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 234/2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Liberiji

KOM(2007) 348

19.6.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu Parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251 (2) Pogodbe ES glede skupnega stališča, ki ga je Svet sprejel v zvezi s sprejetjem Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi posebnega programa „Civilno pravosodje“ za obdobje 2007–2013 v okviru splošnega programa „Temeljne pravice in pravosodje“

KOM(2007) 344

21.6.2007

Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o predpisanih tablicah in oznakah za motorna in priklopna vozila ter njihovi namestitvi in načinu pritrditve (Kodificirana različica)

KOM(2007) 345

21.6.2007

Predlog uredba Sveta o podaljšanju opustitve dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo (ES) št. 215/2002 na uvoz fero-molibdena s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

KOM(2007) 350

1

21.6.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami ter Republiko Črno goro v imenu Evropske skupnosti

KOM(2007) 350

2

21.6.2007

Predlog sklep Sveta in Komisije o sklenitvi stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Črno goro na drugi strani

KOM(2007) 351

21.6.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu in sklenitvi Začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko skupnostjo na eni strani in Republiko Črno goro na drugi strani

KOM(2007) 346

25.6.2007

Predlog odločba Sveta o odobritvi dajanja v promet živil in krme, proizvedenih iz gensko spremenjene sladkorne pese H7-1 (KM-ØØØH71-4), v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1829/2003

KOM(2007) 352

25.6.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt

KOM(2007) 353

26.6.2007

Priporočilo Komisije Svetu o pismu, ki se podpiše in pošlje predsedstvu Andske skupnosti, za začetek „izmenjave pisem o spremembi Sporazuma o političnem dialogu in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Andsko skupnostjo, podpisanega leta 2003“

KOM(2007) 318

27.6.2007

Predlog odločba Sveta o dovoljenju Franciji, da uporabi znižano trošarinsko stopnjo za „tradicionalni“ rum, proizveden v francoskih čezmorskih departmajih, in razveljavitvi Odločbe Sveta 2002/166/ES z dne 18. februarja 2002

KOM(2007) 355

27.6.2007

Predlog uredba Evropskega parlamenta in Sveta o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi in spremembi Direktive 67/548/EGS in Uredbe (EC) št. 1907/2006

KOM(2007) 363

27.6.2007

Predlog uredba Sveta o zaključku vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, uvedenih z Uredbo Sveta (ES) št. 1910/2006 za uvoz sistemov televizijskih kamer s poreklom z Japonske, in razveljavitvi protidampinških ukrepov, uvedenih z Uredbo (ES) št. 1910/2006

KOM(2007) 384

27.6.2007

Mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah Evropskega parlamenta, predlaganih k skupnemu stališču Sveta v zvezi s predlogom direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi pravil o nazivnih količinah za predpakirane izdelke, o razveljavitvi direktiv Sveta 75/106/EGS in 80/232/EGS in o spremembi Direktive Sveta 76/211/EGS

KOM(2007) 366

28.6.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi protokolov o spremembi sporazumov o nekaterih vidikih zračnega prevoza med Evropsko skupnostjo in – vlado Gruzije – Republiko Libanon – Republiko Maldivi – Republiko Moldavijo – vlado Republike Singapur in – Vzhodno republiko Urugvaj zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Republike Romunije k Evropski uniji

KOM(2007) 320

29.6.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES o skupnem stališču Sveta o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo

KOM(2007) 369

29.6.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1543/2000 o vzpostavitvi okvira Skupnosti za zbiranje in upravljanje podatkov, ki so potrebni za vodenje skupne ribiške politike

KOM(2007) 376

3.7.2007

Predlog uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi prilog k Uredbi (ES) št. 883/2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti

KOM(2007) 382

3.7.2007

Predlog uredba Sveta o razveljavitvi protidampinške dajatve na uvoz sečnine s poreklom iz Rusije po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 in o zaključku delnih vmesnih pregledov v zvezi z uvozom s poreklom iz Rusije v skladu s členom 11(3)

KOM(2007) 372

4.7.2007

Predlog uredba Sveta o skupni ureditvi trga za vino in spremembi nekaterih uredb

KOM(2007) 383

5.7.2007

Predlog uredba Sveta o ukrepih, ki jih mora Komisija sprejeti v zvezi z uporabo daljinskega zaznavanja, ki je bila uvedena v okviru skupne kmetijske politike, za obdobje 2008–2013

KOM(2007) 388

5.7.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 397/2004 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve pri uvozu bombažnega posteljnega perila s poreklom iz Pakistana

KOM(2007) 263

6.7.2007

Predlog uredba Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika

KOM(2007) 387

6.7.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu Konvencije med Evropsko skupnostjo in Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Švicarsko konfederacijo ter Kraljevino Dansko o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah

KOM(2007) 393

9.7.2007

Predlog odločba Sveta o večletnih tehničnih smernicah za raziskovalni program Raziskovalnega sklada za premog in jeklo

KOM(2007) 397

9.7.2007

Predlog odločba Sveta o odobritvi dajanja v promet proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo sorte 59122 (DAS-59122-7), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta

KOM(2007) 389

10.7.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES v zvezi s skupnim stališčem Sveta o sprejetju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi skupnega okvira za poslovne registre v statistične namene in o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 2186/93

KOM(2007) 400

10.7.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES glede skupnega stališča Sveta o sprejetju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vročanju sodnih in zunajsodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v državah članicah („Vročanje pisanj“)

KOM(2007) 402

11.7.2007

Predlog odločba Sveta o odobritvi dajanja v promet proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo sorte 1507xNK603 (DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1829/2003

KOM(2007) 406

11.7.2007

Predlog uredba Sveta o odprtju avtonomnih in prehodnih tarifnih kvot Skupnosti za uvoz nekaterih kmetijskih proizvodov s poreklom iz Švice

KOM(2007) 395

12.7.2007

Predlog sklep Evropskega Parlamenta in Sveta o akcijskem programu za izboljšanje kakovosti visokošolskega izobraževanja in spodbujanje medkulturnega razumevanja s sodelovanjem s tretjimi državami (Erasmus Mundus) (2009–2013)

KOM(2007) 403

12.7.2007

Predlog odločba Sveta o odobritvi dajanja v promet proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo sorte NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1829/2003

KOM(2007) 404

1

12.7.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani, da se upošteva pristop Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

KOM(2007) 404

2

12.7.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani, da se upošteva pristop Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

KOM(2007) 415

12.7.2007

Predlog sklep Evropskega Parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji

KOM(2007) 411

16.7.2007

Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/54/ES o uporabi nekaterih določb v Estoniji

KOM(2007) 413

1

17.7.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Albanijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje

KOM(2007) 413

2

17.7.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Albanijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje

KOM(2007) 425

1

17.7.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o ponovnem sprejemu

KOM(2007) 425

2

17.7.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o ponovnem sprejemu

KOM(2007) 430

17.7.2007

Predlog sklep Sveta o nadzornih ukrepih in kazenskih določbah za novo sintetično drogo 1-benzilpiperazin (BZP)

KOM(2007) 421

1

18.7.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje

KOM(2007) 421

2

18.7.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo opoenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje

KOM(2007) 422

1

18.7.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Srbijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje

KOM(2007) 422

2

18.7.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Srbijo o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje

KOM(2007) 423

1

18.7.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje

KOM(2007) 423

2

18.7.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Bosno in Hercegovino o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje

KOM(2007) 428

19.7.2007

Spremenjen predlog uredba Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Madagaskar

KOM(2007) 429

19.7.2007

Spremenjen Predlog sklep Sveta o sklenitvi sporazuma v obliki izmenjave pisem o začasni uporabi protokola, ki za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2012 določa ribolovne možnosti in finančni prispevek v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Madagaskar o ribolovu v obalnih vodah Madagaskarja

KOM(2007) 431

1

19.7.2007

Predlog sklep Sveta o podpisu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Črno goro o ponovnem sprejemu

KOM(2007) 431

2

19.7.2007

Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Črno goro o ponovnem sprejemu

KOM(2007) 433

19.7.2007

Predlog sklep Evropskega Parlamenta in Sveta o uvedbi program Posodobitev evropske statistike podjetij in trgovine

KOM(2007) 435

20.7.2007

Predlog odločba Sveta o spremembi Odločbe 2003/77/ES o določitvi večletnih finančnih smernic za upravljanje sredstev ESPJ v likvidaciji in po končani likvidaciji za upravljanje sredstev Raziskovalnega sklada za premog in jeklo

KOM(2007) 453

20.7.2007

Mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah Evropskega parlamenta, predlaganih k skupnemu stališču Sveta v zvezi s predlogom direktive Evropskega Parlamenta in Sveta o homologaciji motornih in priklopnih vozil ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila („okvirna direktiva“) (Besedilo velja za EGP)

KOM(2007) 439

23.7.2007

Predlog uredba Sveta o razširitvi določb Uredbe (ES) št. 883/2004 in Uredbe (ES) št. [...] na državljane tretjih držav, za katere navedene določbe ne veljajo le na podlagi njihovega državljanstva

KOM(2007) 441

24.7.2007

Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v Skupnem svetu EU – Mehika glede izvajanja člena 9 Sklepa Skupnega sveta št. 2/2001 o vzpostavitvi okvira za pogajanja o sporazumih o vzajemnem priznavanju

KOM(2007) 456

24.7.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES glede Skupnega stališča Sveta o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju politike morskega okolja (Okvirna direktiva o morski strategiji)

KOM(2007) 367

25.7.2007

Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o razveljavitvi Direktive Sveta 87/372/EGS o frekvenčnih pasovih, ki jih je treba zadržati za usklajeno uvajanje javnih vseevropskih celičnih digitalnih kopenskih mobilnih komunikacij v Skupnosti

KOM(2007) 444

25.7.2007

Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v Svetu za sodelovanje EU-Južna Afrika do spremembe prilog IV in VI k Sporazumu o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Južnoafriško republiko na drugi strani (STRS) glede nekaterih kmetijskih proizvodov

KOM(2007) 445

25.7.2007

Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2100/94 o upravičenosti do vložitve prijave za žlahtniteljsko pravico v Skupnosti

KOM(2007) 446

25.7.2007

Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o neavtomatskih tehtnicah (Kodificirana različica)

KOM(2007) 460

25.7.2007

Mnenje komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah, ki jih je predložil Evropski parlament glede skupnega stališča Sveta o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o javnih storitvah železniškega in cestnega potniškega prevoza

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/15 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/15

---

Menjalni tečaji eura (1)

16. avgusta 2007

(2007/C 191/06)

1 euro=

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,3405 |
| JPY | japonski jen | 153,19 |
| DKK | danska krona | 7,4419 |
| GBP | funt šterling | 0,6756 |
| SEK | švedska krona | 9,413 |
| CHF | švicarski frank | 1,6302 |
| ISK | islandska krona | 92,95 |
| NOK | norveška krona | 8,035 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CYP | ciprski funt | 0,5842 |
| CZK | češka krona | 27,51 |
| EEK | estonska krona | 15,6466 |
| HUF | madžarski forint | 260,2 |
| LTL | litovski litas | 3,4528 |
| LVL | latvijski lats | 0,6968 |
| MTL | malteška lira | 0,4293 |
| PLN | poljski zlot | 3,838 |
| RON | romunski leu | 3,2575 |
| SKK | slovaška krona | 33,8 |
| TRY | turška lira | 1,8755 |
| AUD | avstralski dolar | 1,7072 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4469 |
| HKD | hongkonški dolar | 10,4786 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,979 |
| SGD | singapurski dolar | 2,0679 |
| KRW | južnokorejski won | 1 268,65 |
| ZAR | južnoafriški rand | 10,0182 |
| CNY | kitajski juan | 10,1932 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,3062 |
| IDR | indonezijska rupija | 12 701,24 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6991 |
| PHP | filipinski peso | 62,199 |
| RUB | ruski rubelj | 34,599 |
| THB | tajski bat | 44,169 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,3405

JPY

japonski jen

153,19

DKK

danska krona

7,4419

GBP

funt šterling

0,6756

SEK

švedska krona

9,413

CHF

švicarski frank

1,6302

ISK

islandska krona

92,95

NOK

norveška krona

8,035

BGN

lev

1,9558

CYP

ciprski funt

0,5842

CZK

češka krona

27,51

EEK

estonska krona

15,6466

HUF

madžarski forint

260,2

LTL

litovski litas

3,4528

LVL

latvijski lats

0,6968

MTL

malteška lira

0,4293

PLN

poljski zlot

3,838

RON

romunski leu

3,2575

SKK

slovaška krona

33,8

TRY

turška lira

1,8755

AUD

avstralski dolar

1,7072

CAD

kanadski dolar

1,4469

HKD

hongkonški dolar

10,4786

NZD

novozelandski dolar

1,979

SGD

singapurski dolar

2,0679

KRW

južnokorejski won

1 268,65

ZAR

južnoafriški rand

10,0182

CNY

kitajski juan

10,1932

HRK

hrvaška kuna

7,3062

IDR

indonezijska rupija

12 701,24

MYR

malezijski ringit

4,6991

PHP

filipinski peso

62,199

RUB

ruski rubelj

34,599

THB

tajski bat

44,169

---

(1)

Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/16 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/16

---

Menjalni tečaji eura (1)

15. avgusta 2007

(2007/C 191/07)

1 euro=

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,3476 |
| JPY | japonski jen | 157,39 |
| DKK | danska krona | 7,4417 |
| GBP | funt šterling | 0,6775 |
| SEK | švedska krona | 9,3633 |
| CHF | švicarski frank | 1,6383 |
| ISK | islandska krona | 90,72 |
| NOK | norveška krona | 7,991 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CYP | ciprski funt | 0,5842 |
| CZK | češka krona | 27,935 |
| EEK | estonska krona | 15,6466 |
| HUF | madžarski forint | 258,92 |
| LTL | litovski litas | 3,4528 |
| LVL | latvijski lats | 0,6975 |
| MTL | malteška lira | 0,4293 |
| PLN | poljski zlot | 3,8301 |
| RON | romunski leu | 3,2316 |
| SKK | slovaška krona | 33,667 |
| TRY | turška lira | 1,8085 |
| AUD | avstralski dolar | 1,6381 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4508 |
| HKD | hongkonški dolar | 10,535 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,886 |
| SGD | singapurski dolar | 2,0653 |
| KRW | južnokorejski won | 1 256,57 |
| ZAR | južnoafriški rand | 10,0043 |
| CNY | kitajski juan | 10,2226 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,3062 |
| IDR | indonezijska rupija | 12 702,48 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7003 |
| PHP | filipinski peso | 62,259 |
| RUB | ruski rubelj | 34,599 |
| THB | tajski bat | 43,728 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,3476

JPY

japonski jen

157,39

DKK

danska krona

7,4417

GBP

funt šterling

0,6775

SEK

švedska krona

9,3633

CHF

švicarski frank

1,6383

ISK

islandska krona

90,72

NOK

norveška krona

7,991

BGN

lev

1,9558

CYP

ciprski funt

0,5842

CZK

češka krona

27,935

EEK

estonska krona

15,6466

HUF

madžarski forint

258,92

LTL

litovski litas

3,4528

LVL

latvijski lats

0,6975

MTL

malteška lira

0,4293

PLN

poljski zlot

3,8301

RON

romunski leu

3,2316

SKK

slovaška krona

33,667

TRY

turška lira

1,8085

AUD

avstralski dolar

1,6381

CAD

kanadski dolar

1,4508

HKD

hongkonški dolar

10,535

NZD

novozelandski dolar

1,886

SGD

singapurski dolar

2,0653

KRW

južnokorejski won

1 256,57

ZAR

južnoafriški rand

10,0043

CNY

kitajski juan

10,2226

HRK

hrvaška kuna

7,3062

IDR

indonezijska rupija

12 702,48

MYR

malezijski ringit

4,7003

PHP

filipinski peso

62,259

RUB

ruski rubelj

34,599

THB

tajski bat

43,728

---

(1)

Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/17 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/17

---

Dokumenti KOM, razen zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

(2007/C 191/08)

| Dokument | Del | Datum | Naslov |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 155 | | 29.3.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Pravna ureditev In trgi evropskih elektronskih komunikacij 2006 (12. Poročilo) |
| KOM(2007) 165 | | 3.4.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Izboljšanje patentnega sistema v Evropi |
| KOM(2007) 168 | | 4.4.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu v skladu s členom 17 Uredbe [ES] 261/2004 o izvajanju in rezultatih te uredbe o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov |
| KOM(2007) 231 | | 3.5.2007 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski centralni banki – Letna izjava o območju eura za leto 2007 |
| KOM(2007) 233 | | 4.5.2007 | Sporočiločilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski centralni banki: Uvedba eura v Sloveniji |
| KOM(2007) 227 | | 7.5.2007 | Sporočilo Komisije glede predlogov za spremembo Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja in Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti |
| KOM(2007) 244 | | 10.5.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij spodbujati solidarnost med generacijami |
| KOM(2007) 250 | | 15.5.2007 | Sporočilo Komisije Svetu IN Evropskemu parlamentu Poročilo o izkušnjah, pridobljenih pri uporabi Uredbe (ES) št. 1228/2003 „Uredba o čezmejnih izmenjavah električne energije“ |
| KOM(2007) 247 | | 16.5.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij Uporaba globalnega pristopa k migracijam za vzhodne in jugovzhodne regije, ki mejijo na Evropsko unijo |
| KOM(2007) 248 | | 16.5.2007 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o krožni migraciji in partnerstvih za mobilnost med Evropsko unijo in tretjimi državami |
| KOM(2007) 255 | | 16.5.2007 | Poročilo Komisije - Konvergenčno poročilo za leto 2007 o Cipru |
| KOM(2007) 258 | | 16.5.2007 | Poročilo Komisije – Konvergenčno poročilo za leto 2007 o Malti |
| KOM(2007) 261 | | 16.5.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – GALILEO na razpotju: izvajanje evropskih programov sistema za globalno satelitsko navigacijo (GNSS) |
| KOM(2007) 262 | | 21.5.2007 | Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu Sodelovanje Komisije v procesu Okolje za Evropo po ministrski konferenci v Beogradu leta 2007 |
| KOM(2007) 267 | | 22.5.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu Odboru regij Na poti k splošni politiki o boju proti kibernetskemu kriminalu |
| KOM(2007) 269 | | 22.5.2007 | Zelena knjiga o boljšem razstavljanju ladij |
| KOM(2007) 273 | | 30.5.2007 | Četrto poročilo o gospodarski in socialni koheziji |
| KOM(2007) 274 | | 30.5.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu računskemu sodišču – Zbirno poročilo o dosežkih Komisije pri upravljanju v letu 2006 |
| KOM(2007) 275 | | 30.5.2007 | Sporočilo Komisije o darovanjuin presajanju organov: politični ukrepi na ravni EU |
| KOM(2007) 280 | | 30.5.2007 | Letno poročilo organu, ki da razrešnico, o notranjih revizijah, opravljenih leta 2006 |
| KOM(2007) 281 | | 30.5.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu Strateškemu partnerstvu med EU in Brazilijo naproti |
| KOM(2007) 279 | | 30.5.2007 | Bela knjiga o strategiji za Evropo glede vprašanj v zvezi s prehrano, prekomerno telesno težo in debelostjo |
| KOM(2007) 285 | | 1.6.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu o oceni Evropske agencije za varnost omrežij in informacij (Enisa) |
| KOM(2007) 287 | | 4.6.2007 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu o izvajanju uredbe NUTS (Uredba (ES) št. 1059/2003) |
| KOM(2007) 286 | | 6.6.2007 | Poročilo Komisije „BoljŠA priprava zakonodaje 2006“ v skladu s členom 9 Protokola o uporabi načel subsidiarnosti in sorazmernosti (štirinajsto poročilo) |
| KOM(2007) 299 | | 6.6.2007 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu o oceni dublinskega sistema |
| KOM(2007) 301 | | 6.6.2007 | Zelena knjiga o prihodnjem skupnem evropskem azilnem sistemu |
| KOM(2007) 307 | | 7.6.2007 | Sporočilo Komisije Svetu v skladu s členom 19(1) Direktive Sveta 2003/96/ES (diferencirane stopnje davka za bencin, ki ga distribuirajo posebej opremljene bencinske črpalke) |
| KOM(2007) 308 | | 7.6.2007 | Sporočilo Komisije Poročilo Evropskemu parlamentu in Svetu: Ocena celostnega upravljanja obalnih območij (ICZM) v Evropi |
| KOM(2007) 313 | | 11.6.2007 | Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Poročilo o možnostih za nadaljnje izboljšanje okoljskih značilnosti motorjev plovil za rekreacijo, predloženo na podlagi člena 2 Direktive 2003/44/ES o spremembi Direktive 94/25/ES v zvezi s plovili za rekreacijo |
| KOM(2007) 314 | | 11.6.2007 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentuin Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru „Vmesni pregled Evropskega akcijskega načrta za okolje in zdravje 2004–2010“ |
| KOM(2007) 326 | | 13.6.2007 | Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Finančne informacije o evropskih razvojnih skladih |
| KOM(2007) 304 | | 13.6.2007 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o napotitvi delavcev zaradi opravljanja storitev – čim boljši izkoristek prednosti in možnosti ob hkratnem zagotavljanju zaščite delavcev |
| KOM(2007) 316 | | 13.6.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski centralni banki Javne finance v EMU – 2007 Zagotavljanje učinkovitosti preventivnega dela Pakta stabilnosti in rasti |
| KOM(2007) 317 | | 13.6.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu K Evropskemu soglasju glede humanitarne pomoči |
| KOM(2007) 323 | | 13.6.2007 | Poročilo Komisije Svetu o rezultatih pomoči, odobrene na Finskem za določene količine semen in določene količine semen žit |
| KOM(2007) 332 | | 14.6.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij Prijetno staranje v informacijski družbi Pobuda i2010 Akcijski načrt za informacijske in komunikacijske tehnologije ter staranje |
| KOM(2007) 341 | | 20.6.2007 | Poročilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu Posebna upravna regija (PUR) Hongkong: Letno poročilo za leto 2006 |
| KOM(2007) 340 | | 21.6.2007 | Predhodni predlog spremembe proračuna št. 5 k splošnemu proračunu za leto 2007 - Splošni izkaz prihodkov |
| KOM(2007) 349 | | 21.6.2007 | Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Letno poročilo 2007 o razvojni politiki Evropske skupnosti in izvajanju zunanje pomoči v letu 2006 |
| KOM(2007) 360 | | 27.6.2007 | Poročilo Komisije Svetu o razvoju trga z mlečnimi proizvodi in konkurenčnimi proizvodi |
| KOM(2007) 362 | | 28.6.2007 | PoročiloKomisije Letno poročilo Komisije o Jamstvenem skladu in njegovem upravljanju v letu 2006 |
| KOM(2007) 370 | | 29.6.2007 | PoročiloKomisije Evropskemu parlamentuin Svetu o upravljanju pravic do zasaditve v skladu s poglavjem I naslova II Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 |
| KOM(2007) 354 | | 29.6.2007 | Zelena knjiga Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko socialnemu Svetuin Odboru regij Prilagajanje podnebnim spremembam v Evropi – možnosti za ukrepanje EU |
| KOM(2007) 371 | | 2.7.2007 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij Svetovna konferenca o radiokomunikacijah ITU 2007 (WRC-07) |
| KOM(2007) 375 | | 2.7.2007 | PoročiloKomisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij Poročilo o vmesni oceni programa Erasmus Mundus 2004–2008 |
| KOM(2007) 373 | | 3.7.2007 | Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Poročilo o izvajanju Haaškega programa za leto 2006 |
| KOM(2007) 386 | | 5.7.2007 | Sporočilo Komisije Evropski listini o pravicah odjemalcev energije naproti |
| KOM(2007) 380 | | 5.7.2007 | Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu o stopnjah DDV, ki niso splošne |
| KOM(2007) 385 | | 6.7.2007 | Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu Poročilo o izvajanju, delovanju in učinkovitosti domene „.eu“ najvišje ravni |
| KOM(2007) 405 | | 6.7.2007 | Prvo poročilo Evropskemu odboru za vrednostne papirjein Evropskemu parlamentu o konvergenci med mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (MSRP) in nacionalnimi splošno sprejetimi računovodskimi načeli tretjih držav (GAAP) |
| KOM(2007) 394 | | 10.7.2007 | Sporočilo Komisije o poenostavljenem poslovnem okolju za podjetja na področjih prava družb, računovodstva in revidiranja |
| KOM(2007) 396 | | 10.7.2007 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentuin Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru o izvajanju strategije Skupnosti glede dioksinov, furanov in polikloriranih bifenilov (COM(2001) 593) – drugo poročilo o napredku |
| KOM(2007) 399 | | 11.7.2007 | Zelena knjiga o pripravljenosti na biološke grožnje |
| KOM(2007) 407 | | 11.7.2007 | PoročiloKomisije o izvajanju, od leta 2005, Okvirnega sklepa Sveta z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami |
| KOM(2007) 420 | | 16.7.2007 | Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko- socialnemu odboru in Odboru regij Letno poročilo o poteku tretje faze programa Tempus za leto 2006 |
| KOM(2007) 418 | | 18.7.2007 | PoročiloKomisije Evropskemu parlamentuin Svetu o napredku pri ponovnem ovrednotenju aditivov za živila |
| KOM(2007) 440 | | 24.7.2007 | Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Pospeševanje afriškega kmetijstva Predlog za sodelovanje na celinski in regionalni ravni za razvoj kmetijstva v Afriki |
| KOM(2007) 447 | | 25.7.2007 | PoročiloKomisije Drugo poročilo o napredku skupnega referenčnega okvira |

Dokument

Del

Datum

Naslov

KOM(2007) 155

29.3.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Pravna ureditev In trgi evropskih elektronskih komunikacij 2006 (12. Poročilo)

KOM(2007) 165

3.4.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Izboljšanje patentnega sistema v Evropi

KOM(2007) 168

4.4.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu v skladu s členom 17 Uredbe [ES] 261/2004 o izvajanju in rezultatih te uredbe o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov

KOM(2007) 231

3.5.2007

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski centralni banki – Letna izjava o območju eura za leto 2007

KOM(2007) 233

4.5.2007

Sporočiločilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski centralni banki: Uvedba eura v Sloveniji

KOM(2007) 227

7.5.2007

Sporočilo Komisije glede predlogov za spremembo Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja in Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti

KOM(2007) 244

10.5.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij spodbujati solidarnost med generacijami

KOM(2007) 250

15.5.2007

Sporočilo Komisije Svetu IN Evropskemu parlamentu Poročilo o izkušnjah, pridobljenih pri uporabi Uredbe (ES) št. 1228/2003 „Uredba o čezmejnih izmenjavah električne energije“

KOM(2007) 247

16.5.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij Uporaba globalnega pristopa k migracijam za vzhodne in jugovzhodne regije, ki mejijo na Evropsko unijo

KOM(2007) 248

16.5.2007

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o krožni migraciji in partnerstvih za mobilnost med Evropsko unijo in tretjimi državami

KOM(2007) 255

16.5.2007

Poročilo Komisije - Konvergenčno poročilo za leto 2007 o Cipru

KOM(2007) 258

16.5.2007

Poročilo Komisije – Konvergenčno poročilo za leto 2007 o Malti

KOM(2007) 261

16.5.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – GALILEO na razpotju: izvajanje evropskih programov sistema za globalno satelitsko navigacijo (GNSS)

KOM(2007) 262

21.5.2007

Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu Sodelovanje Komisije v procesu Okolje za Evropo po ministrski konferenci v Beogradu leta 2007

KOM(2007) 267

22.5.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu Odboru regij Na poti k splošni politiki o boju proti kibernetskemu kriminalu

KOM(2007) 269

22.5.2007

Zelena knjiga o boljšem razstavljanju ladij

KOM(2007) 273

30.5.2007

Četrto poročilo o gospodarski in socialni koheziji

KOM(2007) 274

30.5.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu in Evropskemu računskemu sodišču – Zbirno poročilo o dosežkih Komisije pri upravljanju v letu 2006

KOM(2007) 275

30.5.2007

Sporočilo Komisije o darovanjuin presajanju organov: politični ukrepi na ravni EU

KOM(2007) 280

30.5.2007

Letno poročilo organu, ki da razrešnico, o notranjih revizijah, opravljenih leta 2006

KOM(2007) 281

30.5.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu Strateškemu partnerstvu med EU in Brazilijo naproti

KOM(2007) 279

30.5.2007

Bela knjiga o strategiji za Evropo glede vprašanj v zvezi s prehrano, prekomerno telesno težo in debelostjo

KOM(2007) 285

1.6.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu o oceni Evropske agencije za varnost omrežij in informacij (Enisa)

KOM(2007) 287

4.6.2007

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu o izvajanju uredbe NUTS (Uredba (ES) št. 1059/2003)

KOM(2007) 286

6.6.2007

Poročilo Komisije „BoljŠA priprava zakonodaje 2006“ v skladu s členom 9 Protokola o uporabi načel subsidiarnosti in sorazmernosti (štirinajsto poročilo)

KOM(2007) 299

6.6.2007

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu o oceni dublinskega sistema

KOM(2007) 301

6.6.2007

Zelena knjiga o prihodnjem skupnem evropskem azilnem sistemu

KOM(2007) 307

7.6.2007

Sporočilo Komisije Svetu v skladu s členom 19(1) Direktive Sveta 2003/96/ES (diferencirane stopnje davka za bencin, ki ga distribuirajo posebej opremljene bencinske črpalke)

KOM(2007) 308

7.6.2007

Sporočilo Komisije Poročilo Evropskemu parlamentu in Svetu: Ocena celostnega upravljanja obalnih območij (ICZM) v Evropi

KOM(2007) 313

11.6.2007

Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Poročilo o možnostih za nadaljnje izboljšanje okoljskih značilnosti motorjev plovil za rekreacijo, predloženo na podlagi člena 2 Direktive 2003/44/ES o spremembi Direktive 94/25/ES v zvezi s plovili za rekreacijo

KOM(2007) 314

11.6.2007

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentuin Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru „Vmesni pregled Evropskega akcijskega načrta za okolje in zdravje 2004–2010“

KOM(2007) 326

13.6.2007

Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Finančne informacije o evropskih razvojnih skladih

KOM(2007) 304

13.6.2007

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o napotitvi delavcev zaradi opravljanja storitev – čim boljši izkoristek prednosti in možnosti ob hkratnem zagotavljanju zaščite delavcev

KOM(2007) 316

13.6.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski centralni banki Javne finance v EMU – 2007 Zagotavljanje učinkovitosti preventivnega dela Pakta stabilnosti in rasti

KOM(2007) 317

13.6.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu K Evropskemu soglasju glede humanitarne pomoči

KOM(2007) 323

13.6.2007

Poročilo Komisije Svetu o rezultatih pomoči, odobrene na Finskem za določene količine semen in določene količine semen žit

KOM(2007) 332

14.6.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij Prijetno staranje v informacijski družbi Pobuda i2010 Akcijski načrt za informacijske in komunikacijske tehnologije ter staranje

KOM(2007) 341

20.6.2007

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu Posebna upravna regija (PUR) Hongkong: Letno poročilo za leto 2006

KOM(2007) 340

21.6.2007

Predhodni predlog spremembe proračuna št. 5 k splošnemu proračunu za leto 2007 - Splošni izkaz prihodkov

KOM(2007) 349

21.6.2007

Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Letno poročilo 2007 o razvojni politiki Evropske skupnosti in izvajanju zunanje pomoči v letu 2006

KOM(2007) 360

27.6.2007

Poročilo Komisije Svetu o razvoju trga z mlečnimi proizvodi in konkurenčnimi proizvodi

KOM(2007) 362

28.6.2007

PoročiloKomisije Letno poročilo Komisije o Jamstvenem skladu in njegovem upravljanju v letu 2006

KOM(2007) 370

29.6.2007

PoročiloKomisije Evropskemu parlamentuin Svetu o upravljanju pravic do zasaditve v skladu s poglavjem I naslova II Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999

KOM(2007) 354

29.6.2007

Zelena knjiga Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko socialnemu Svetuin Odboru regij Prilagajanje podnebnim spremembam v Evropi – možnosti za ukrepanje EU

KOM(2007) 371

2.7.2007

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij Svetovna konferenca o radiokomunikacijah ITU 2007 (WRC-07)

KOM(2007) 375

2.7.2007

PoročiloKomisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij Poročilo o vmesni oceni programa Erasmus Mundus 2004–2008

KOM(2007) 373

3.7.2007

Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Poročilo o izvajanju Haaškega programa za leto 2006

KOM(2007) 386

5.7.2007

Sporočilo Komisije Evropski listini o pravicah odjemalcev energije naproti

KOM(2007) 380

5.7.2007

Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu o stopnjah DDV, ki niso splošne

KOM(2007) 385

6.7.2007

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetu Poročilo o izvajanju, delovanju in učinkovitosti domene „.eu“ najvišje ravni

KOM(2007) 405

6.7.2007

Prvo poročilo Evropskemu odboru za vrednostne papirjein Evropskemu parlamentu o konvergenci med mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (MSRP) in nacionalnimi splošno sprejetimi računovodskimi načeli tretjih držav (GAAP)

KOM(2007) 394

10.7.2007

Sporočilo Komisije o poenostavljenem poslovnem okolju za podjetja na področjih prava družb, računovodstva in revidiranja

KOM(2007) 396

10.7.2007

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentuin Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru o izvajanju strategije Skupnosti glede dioksinov, furanov in polikloriranih bifenilov (COM(2001) 593) – drugo poročilo o napredku

KOM(2007) 399

11.7.2007

Zelena knjiga o pripravljenosti na biološke grožnje

KOM(2007) 407

11.7.2007

PoročiloKomisije o izvajanju, od leta 2005, Okvirnega sklepa Sveta z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami

KOM(2007) 420

16.7.2007

Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Evropskemu ekonomsko- socialnemu odboru in Odboru regij Letno poročilo o poteku tretje faze programa Tempus za leto 2006

KOM(2007) 418

18.7.2007

PoročiloKomisije Evropskemu parlamentuin Svetu o napredku pri ponovnem ovrednotenju aditivov za živila

KOM(2007) 440

24.7.2007

Sporočilo Komisije Svetuin Evropskemu parlamentu Pospeševanje afriškega kmetijstva Predlog za sodelovanje na celinski in regionalni ravni za razvoj kmetijstva v Afriki

KOM(2007) 447

25.7.2007

PoročiloKomisije Drugo poročilo o napredku skupnega referenčnega okvira

Ti dokumenti so dosegljivi na EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/22 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/22

---

Zadnja objava dokumentov KOM, razen zakonodajnih predlogov in zakonodajnih predlogov, ki jih je sprejela Komisija

(2007/C 191/09)

UL C 181, 3.8.2007

Pregled prejšnjih objav:

UL C 138, 22.6.2007

UL C 126, 7.6.2007

UL C 78, 11.4.2007

UL C 332, 30.12.2006

UL C 317, 23.12.2006

UL C 303, 13.12.2006

---

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/23 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/23

---

Povzetek podatkov, ki so ga predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES o državni pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov in spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

(2007/C 191/10)

| Številka XA | XA 69/07 |
| --- | --- |
| Država članica | Španija |
| Regija | Cantabria |
| Naziv sheme pomoči | Ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento |
| Pravna podlaga | Orden GAN/8/2007, de 23 de febrero, por la que se esta-blecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para el año 2007 de las ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento.
  BOC no 43, de 1 de marzo de 2007 |
| Načrtovani letni izdatki po shemi | 150 000 EUR |
| Največja intenzivnost pomoči | 50 000 EUR za splošno pomoč
  25 000 EUR v primeru dodatne pomoči |
| Datum začetka izvajanja | Marec 2007 |
| Trajanje sheme ali individualne pomoči | 2007–2013 |
| Cilj pomoči | Prostorski razvoj
  Členi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006:






  — | člen 4 (Naložbe v kmetijska gospodarstva), |

Številka XA

XA 69/07

Država članica

Španija

Regija

Cantabria

Naziv sheme pomoči

Ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento

Pravna podlaga

Orden GAN/8/2007, de 23 de febrero, por la que se esta-blecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para el año 2007 de las ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento.

BOC no 43, de 1 de marzo de 2007

Načrtovani letni izdatki po shemi

150 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči

50 000 EUR za splošno pomoč

25 000 EUR v primeru dodatne pomoči

Datum začetka izvajanja

Marec 2007

Trajanje sheme ali individualne pomoči

2007–2013

Cilj pomoči

Prostorski razvoj

Členi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006:

—

člen 4 (Naložbe v kmetijska gospodarstva),

| — | člen 5 (Varstvo tradicionalne krajine in stavb), |
| --- | --- |

—

člen 5 (Varstvo tradicionalne krajine in stavb),

| — | člen 9 (Pomoč za skupine proizvajalcev), |
| --- | --- |

—

člen 9 (Pomoč za skupine proizvajalcev),

| — | člen 10 (Pomoč v zvezi z boleznimi živali in rastlin ter napadom škodljivcev), |
| --- | --- |

—

člen 10 (Pomoč v zvezi z boleznimi živali in rastlin ter napadom škodljivcev),

| — | člen 14 (Pomoč za spodbujanje proizvodnje kakovostnih kmetijskih proizvodov), |
| --- | --- |

—

člen 14 (Pomoč za spodbujanje proizvodnje kakovostnih kmetijskih proizvodov),

| — | člen 15 (Zagotavljanje tehnične podpore v kmetijskem sektorju), |
| --- | --- |

—

člen 15 (Zagotavljanje tehnične podpore v kmetijskem sektorju),

| — | člen 16 (Pomoč v živinorejskem sektorju). |
| --- | --- |

—

člen 16 (Pomoč v živinorejskem sektorju).

Upravičeni stroški po shemi:

Člen 7 prej omenjenega odloka GAN/8/2007 navaja upravičene naložbe:

| a) | gradnja, nakup ali izboljšava nepremičnin; |
| --- | --- |

a)

gradnja, nakup ali izboljšava nepremičnin;

| b) | novi stroji in oprema; |
| --- | --- |

b)

novi stroji in oprema;

| c) | splošni stroški; |
| --- | --- |

c)

splošni stroški;

| d) | oprema za informatizacijske in komunikacijske procese; |
| --- | --- |

d)

oprema za informatizacijske in komunikacijske procese;

| e) | elementi notranjega prometa, pod pogojem, da se uporabljajo izključno za v naprej določen namen. |
| --- | --- |

e)

elementi notranjega prometa, pod pogojem, da se uporabljajo izključno za v naprej določen namen.

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi kmetijski sektorji

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

| Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria |
| --- |
| Edificio Europa |
| E-39011 Santander (Cantabria) |

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria

Edificio Europa

E-39011 Santander (Cantabria)

Spletni naslov

www.gobcantabria.es

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202007-03/OR%202007-03-01%20043/HTML/2007-2863.asp?volver=1

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/25 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/25

---

Sporočilo francoske Vlade glede Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov (1)

(Obvestilo o zahtevku za izključno dovoljenje za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano dovoljenje „Permis de Moret-sur-Loing“, in zahtevku za koncesijo za črpanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano „Concession de Nonville“)

(Besedilo velja za EGP)

(2007/C 191/11)

Družba Geopetrol SA s sedežem na 9 rue Nicolas Copernic Z.I du Coudray F-93150 Le Blanc-Mesnil Cedex, je 29. novembra 2006 zaprosila za podaljšanje izključnega dovoljenja za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano „Permis de Moret-sur-Loing“, na površini približno 77 kvadratnih kilometrov, ki pokriva del departmaja Seine-et-Marne.

Območje, ki ga zajema podaljšanje dovoljenja, določajo loki poldnevnikov in vzporednikov, ki povezujejo točke, določene v nadaljnjem besedilu z zemljepisnimi koordinatami, pri čemer je izhodišče pariški poldnevnik.

| Točke | Zemljepisna dolžina | Zemljepisna širina |
| --- | --- | --- |
| A | 0,50° v. z. d. | 53,70° s. z. š. |
| B | 0,50° v. z. d. | 53,69° s. z. š. |
| C | 0,49° v. z. d. | 53,69° s. z. š. |
| D | 0,49° v. z. d. | 53,68° s. z. š. |
| E | 0,47° v. z. d. | 53,68° s. z. š. |
| F | 0,47° v. z. d. | 53,67° s. z. š. |
| G | 0,45° v. z. d. | 53,67° s. z. š. |
| H | 0,45° v. z. d. | 53,65° s. z. š. |
| 1 | 0,50° v. z. d. | 53,65° s. z. š. |
| J | 0,50° v. z. d. | 53,60° s. z. š. |
| K | 0,60° v. z. d. | 53,60° s. z. š. |
| L | 0,60° v. z. d. | 53,70° s. z. š. |

Točke

Zemljepisna dolžina

Zemljepisna širina

A

0,50° v. z. d.

53,70° s. z. š.

B

0,50° v. z. d.

53,69° s. z. š.

C

0,49° v. z. d.

53,69° s. z. š.

D

0,49° v. z. d.

53,68° s. z. š.

E

0,47° v. z. d.

53,68° s. z. š.

F

0,47° v. z. d.

53,67° s. z. š.

G

0,45° v. z. d.

53,67° s. z. š.

H

0,45° v. z. d.

53,65° s. z. š.

1

0,50° v. z. d.

53,65° s. z. š.

J

0,50° v. z. d.

53,60° s. z. š.

K

0,60° v. z. d.

53,60° s. z. š.

L

0,60° v. z. d.

53,70° s. z. š.

Družba Bridgeoil s sedežem na 1 boulevard Vivier Merle Immeuble Tour Suisse F-69003 Lyon, je 3. januarja 2007 zaprosila za koncesijo za črpanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovano „Concession de Nonville“, na površini približno 10,7 kvadratnih kilometrov, ki pokriva del departmaja Seine-et-Marne.

Območje, ki ga zajema podaljšanje dovoljenja, določajo loki poldnevnikov in vzporednikov, ki povezujejo točke, določene v nadaljnjem besedilu z zemljepisnimi koordinatami, pri čemer je izhodišče pariški poldnevnik.

| Točke | Zemljepisna dolžina | Zemljepisna širina |
| --- | --- | --- |
| A | 0,45° v. z. d. | 53,67° s. z. š. |
| B | 0,47° v. z. d. | 53,67° s. z. š. |
| C | 0,47° v. z. d. | 53,68° s. z. š. |
| D | 0,51° v. z. d. | 53,68° s. z. š. |
| E | 0,51° v. z. d. | 53,65° s. z. š. |
| F | 0,45° v. z. d. | 53,65° s. z. š. |

Točke

Zemljepisna dolžina

Zemljepisna širina

A

0,45° v. z. d.

53,67° s. z. š.

B

0,47° v. z. d.

53,67° s. z. š.

C

0,47° v. z. d.

53,68° s. z. š.

D

0,51° v. z. d.

53,68° s. z. š.

E

0,51° v. z. d.

53,65° s. z. š.

F

0,45° v. z. d.

53,65° s. z. š.

To območje je zajeto v zahtevku za podaljšanje izključnega dovoljenja za iskanje tekočih ali plinastih ogljikovodikov, imenovanega „Permis de Moret-sur-Loing“

Vložitev zahtevkov in rok za sprejem odločitve o zahtevkih

Vlagatelji začetnih in konkurenčnih zahtevkov morajo dokazati, da izpolnjujejo pogoje za pridobitev dovoljenja, opredeljene v členih 4, 5 in 6 odloka št. 2006-648 z dne 2. junija 2006 o rudarskih pravicah in pravicah podzemnega skladiščenja (Journal officiel de la République française, 3. junij 2006).

Zainteresirane družbe lahko predložijo konkurenčni zahtevek v devetdesetih dneh od dneva objave tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije v skladu s postopkom, povzetim v „Obvestilu o podelitvi rudarskih pravic za ogljikovodike v Franciji“, ki je bilo objavljeno v Uradnem listu Evropskih skupnosti
  C 374 z dne 30. decembra 1994, str. 11, in določenim z odlokom št. 2006-648 o rudarskih pravicah in pravicah podzemnega skladiščenja. Konkurenčne zahtevke naslovijo na ministrstvo, pristojno za rudarstvo, na spodaj navedeni naslov.

Odločitev francoskih organov o zahtevku za podaljšanje dovoljenja „Permis de Moret-sur-Loing“ in o konkurenčnih zahtevkih bo sprejeta najpozneje v dveh letih od datuma prejema navedenega zahtevka in najpozneje 29. novembra 2008.

Odločitev o zahtevku za koncesijo „Concession de Nonville“ in konkurenčnih zahtevkih bo sprejeta najpozneje v treh letih od datuma prejema začetnega zahtevka s strani francoskih organov in najpozneje 3. januarja 2010.

Pogoji in zahteve za izvajanje dejavnosti in njeno prenehanje

Vlagatelji naj upoštevajo člena 79 in 79.1 rudarskega zakonika in spremenjeni odlok št. 2006-649 z dne 2. junija 2006 o rudarskih dejavnostih, dejavnostih podzemnega skladiščenja ter nadzoru rudnikov in podzemnih skladišč (Journal officiel de la république française, 3. junij 2006).

Dodatne informacije so na voljo pri Ministrstvu za ekologijo, trajnostni razvoj in prostorsko načrtovanje (Generalni direktorat za energetiko in surovine, Direktorat za energetske in mineralne vire, Urad za rudarsko zakonodajo), 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13 [telefon: (33-1) 44 97 23 02, telefaks: (33-1) 44 97 05 70].

Zgoraj omenjene zakonske in druge določbe so na voljo na spletni strani:

http://www.legifrance.gouv.fr.

---

(1)  UL L 164, 30.6.1994, str. 3.

---

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/27 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/27

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva št. COMP/M.4756 – AGCO/ARGO/Laverda)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2007/C 191/12)

| 1. | Komisija je 9. avgusta 2007 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji AGCO Deutschland Holding Limited & Co KG („AGCO“, Nemčija), ki pripada skupini AGCO Corporation (ZDA), in ARGO S.p.A. („ARGO“, Italija) z nakupom delnic pridobita skupni nadzor nad podjetjem Laverda S.p.A. („Laverda“, Italija) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta. |
| --- | --- |

1.

Komisija je 9. avgusta 2007 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji AGCO Deutschland Holding Limited & Co KG („AGCO“, Nemčija), ki pripada skupini AGCO Corporation (ZDA), in ARGO S.p.A. („ARGO“, Italija) z nakupom delnic pridobita skupni nadzor nad podjetjem Laverda S.p.A. („Laverda“, Italija) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta.

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:






  — | za AGCO: proizvodnja in distribucija kmetijskih strojev na svetovni ravni; |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za AGCO: proizvodnja in distribucija kmetijskih strojev na svetovni ravni;

| — | za ARGO: proizvodnja in distribucija kmetijskih strojev, zlasti v Evropi; |
| --- | --- |

—

za ARGO: proizvodnja in distribucija kmetijskih strojev, zlasti v Evropi;

| — | za Laverda: produkcija in distribucija kombajnov. |
| --- | --- |

—

za Laverda: produkcija in distribucija kombajnov.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij v okviru Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku, določenem v Obvestilu. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij v okviru Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku, določenem v Obvestilu.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje stranke poziva, da ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4756 – AGCO/ARGO/Laverda na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisija zainteresirane tretje stranke poziva, da ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4756 – AGCO/ARGO/Laverda na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

(2)  UL C 56, 5.3.2005, str. 32.

---

| 17.8.2007 | SL | Uradni list Evropske unije | C 191/28 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

SL

Uradni list Evropske unije

C 191/28

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva št. COMP/M.4864 – DUBAL/Mubadala/EMAL)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2007/C 191/13)

| 1. | Komisija je 8. avgusta 2007 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji Dubai Aluminium Company Limited („DUBAL“, Dubaj) in Mubadala Development Corporation („Mubadala“, Abu Dabi) z nakupom delnic v novo ustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje, pridobita skupni nadzor nad podjetjem Emirates Aluminium Company Limited („EMAL“, Združeni arabski emirati) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta. |
| --- | --- |

1.

Komisija je 8. avgusta 2007 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji Dubai Aluminium Company Limited („DUBAL“, Dubaj) in Mubadala Development Corporation („Mubadala“, Abu Dabi) z nakupom delnic v novo ustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje, pridobita skupni nadzor nad podjetjem Emirates Aluminium Company Limited („EMAL“, Združeni arabski emirati) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta.

| 2. | Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:






  — | za DUBAL: proizvodnja in prodaja primarnih izdelkov iz aluminija; |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za DUBAL: proizvodnja in prodaja primarnih izdelkov iz aluminija;

| — | za MUBADALA: investicijska družba, ki jo nadzira emirat Abu Dabi; |
| --- | --- |

—

za MUBADALA: investicijska družba, ki jo nadzira emirat Abu Dabi;

| — | za EMAL: gradnja, lastništvo in upravljanje delovanja talilnice aluminija in povezanih elektrarn v Abu Dabiju ter prodaja izdelkov iz aluminija, ki se proizvajajo v tem objektu. |
| --- | --- |

—

za EMAL: gradnja, lastništvo in upravljanje delovanja talilnice aluminija in povezanih elektrarn v Abu Dabiju ter prodaja izdelkov iz aluminija, ki se proizvajajo v tem objektu.

| 3. | Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij v okviru Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku, določenem v Obvestilu. |
| --- | --- |

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij v okviru Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku, določenem v Obvestilu.

| 4. | Komisija zainteresirane tretje stranke poziva, da ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.
  Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4864 – DUBAL/Mubadala/EMAL na naslov:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisija zainteresirane tretje stranke poziva, da ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4864 – DUBAL/Mubadala/EMAL na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

(2)  UL C 56, 5.3.2005, str. 32.

---