# Dziennik Urzędowy C 191/2007

| | ISSN 1725-5228 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 191 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5017 sierpnia 2007 |

ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 191

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5017 sierpnia 2007

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja |
| 2007/C 191/01 | Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 191/02 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.4676 — PPR/PUMA) (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 191/03 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.4633 — AREP LP/Lear) (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 191/04 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV) (
  1
  ) | 3 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

II   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja

2007/C 191/01

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  )

1

1

2007/C 191/02

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.4676 — PPR/PUMA) (
  1
  )

1

2

2007/C 191/03

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.4633 — AREP LP/Lear) (
  1
  )

1

2

2007/C 191/04

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV) (
  1
  )

1

3

| | III   Akty przygotowawcze |
| --- | --- |
| | Komisja |
| 2007/C 191/05 | Wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję | 4 |

III   Akty przygotowawcze

Komisja

2007/C 191/05

Wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję

4

| | IV   Zawiadomienia |
| --- | --- |
| | ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja |
| 2007/C 191/06 | Kursy walutowe euro | 15 |
| 2007/C 191/07 | Kursy walutowe euro | 16 |
| 2007/C 191/08 | Dokumenty KOM, inne niż wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję | 17 |
| 2007/C 191/09 | Ostatnia publikacja dokumentów KOM, innych niż wnioski legislacyjne oraz wnioski legislacyjne przyjęte przez KomisjęDz.U. C 181 z 3.8.2007 | 22 |
| | ZAWIADOMIENIA PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 2007/C 191/10 | Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rolnymi i zmieniającego rozoprządzenie (WE) nr 70/2001 | 23 |

IV   Zawiadomienia

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja

2007/C 191/06

Kursy walutowe euro

15

2007/C 191/07

Kursy walutowe euro

16

2007/C 191/08

Dokumenty KOM, inne niż wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję

17

2007/C 191/09

Ostatnia publikacja dokumentów KOM, innych niż wnioski legislacyjne oraz wnioski legislacyjne przyjęte przez KomisjęDz.U. C 181 z 3.8.2007

22

ZAWIADOMIENIA PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2007/C 191/10

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rolnymi i zmieniającego rozoprządzenie (WE) nr 70/2001

23

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | PROCEDURY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja |
| 2007/C 191/11 | Komunikat rządu francuskiego dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów (Zawiadomienie dotyczące wniosku o wyłączne zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwane zezwoleniem de Moret-sur-Loing i wniosku o koncesję na wydobywanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwaną koncesją de Nonville)
   (
  1
  ) | 25 |
| 2007/C 191/12 | Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda) — Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 27 |
| 2007/C 191/13 | Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL) — Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 28 |

V   Ogłoszenia

PROCEDURY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja

2007/C 191/11

Komunikat rządu francuskiego dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów (Zawiadomienie dotyczące wniosku o wyłączne zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwane zezwoleniem de Moret-sur-Loing i wniosku o koncesję na wydobywanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwaną koncesją de Nonville)
   (
  1
  )

(Zawiadomienie dotyczące wniosku o wyłączne zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwane zezwoleniem de Moret-sur-Loing i wniosku o koncesję na wydobywanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwaną koncesją de Nonville)

1

25

2007/C 191/12

Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda) — Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

27

2007/C 191/13

Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL) — Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/1

---

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 191/01)

| Data przyjęcia decyzji | 10.7.2007 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | N 561/06 |
| Państwo członkowskie | Francja |
| Region | Basse Normandie |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Aides à la restructuration en faveur des constructions mécaniques de Normandie |
| Podstawa prawna | Budget ministère de l'économie des finances et de l'industrie, crédits du «Programme des entreprises», action 6: accompagnement des mutations industrielles, sous action I «construction navale» |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc indywidualna |
| Cel pomocy | Restrukturyzacja przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji |
| Forma pomocy | Dotacje bezpośrednie |
| Budżet | Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: —; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 10,4 mln EUR |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | Dotacja jednorazowa |
| Sektory gospodarki | Budownictwo okrętowe |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministère de l'économie des finances et de l'industrie |
| Inne informacje | — |

Data przyjęcia decyzji

10.7.2007

Numer pomocy

N 561/06

Państwo członkowskie

Francja

Region

Basse Normandie

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Aides à la restructuration en faveur des constructions mécaniques de Normandie

Podstawa prawna

Budget ministère de l'économie des finances et de l'industrie, crédits du «Programme des entreprises», action 6: accompagnement des mutations industrielles, sous action I «construction navale»

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Restrukturyzacja przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie

Budżet

Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: —; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 10,4 mln EUR

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

Dotacja jednorazowa

Sektory gospodarki

Budownictwo okrętowe

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministère de l'économie des finances et de l'industrie

Inne informacje

—

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/2

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa COMP/M.4676 — PPR/PUMA)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 191/02)

W dniu 14 czerwca 2007 r. Komisja podjęła decyzję o nie sprzeciwianiu się wyżej wymienionej koncentracji oraz uznaniu jej za zgodną z regułami wspólnego rynku. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji jest dostępny wyłącznie w języku angielskim i będzie opublikowany po uprzednim usunięciu ewentualnych tajemnic handlowych przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:

| — | na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń, |
| --- | --- |

—

na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32007M4676. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32007M4676. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/2

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa COMP/M.4633 — AREP LP/Lear)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 191/03)

W dniu 8 czerwca 2007 r. Komisja podjęła decyzję o nie sprzeciwianiu się wyżej wymienionej koncentracji oraz uznaniu jej za zgodną z regułami wspólnego rynku. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji jest dostępny wyłącznie w języku angielskim i będzie opublikowany po uprzednim usunięciu ewentualnych tajemnic handlowych przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:

| — | na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń, |
| --- | --- |

—

na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32007M4633. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32007M4633. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/3

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 191/04)

W dniu 3 sierpnia 2007 r. Komisja podjęła decyzję o nie sprzeciwianiu się wyżej wymienionej koncentracji oraz uznaniu jej za zgodną z regułami wspólnego rynku. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji jest dostępny wyłącznie w języku angielskim i będzie opublikowany po uprzednim usunięciu ewentualnych tajemnic handlowych przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:

| — | na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń, |
| --- | --- |

—

na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32007M4652. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32007M4652. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu)

---

III Akty przygotowawcze

Komisja

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/4

---

Wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję

(2007/C 191/05)

| Dokument | Część | Data | Tytuł |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 85 | | 7.3.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Demokratyczną Republiką Wysp Świętego Tomasza i Książęcej a Wspólnotą Europejską |
| KOM(2007) 89 | | 8.3.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów dotyczącego tymczasowego stosowania Protokołu ustanawiającego wielkości dopuszczalne połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Demokratyczną Republiką Wysp Świętego Tomasza i Książęcej na okres od dnia 1 czerwca 2006 r. do dnia 31 maja 2010 r. |
| KOM(2007) 203 | 1 | 24.4.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Protokołu do układu eurośródziemnomorskiego między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Libańską z drugiej strony w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej |
| KOM(2007) 203 | 2 | 24.4.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia protokołu do układu eurośródziemnomorskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Libańską z drugiej strony w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej |
| KOM(2007) 227 | 1 | 7.5.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 320/2006 ustanawiające tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie |
| KOM(2007) 227 | 2 | 7.5.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 318/2006 w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru |
| KOM(2007) 237 | 1 | 7.5.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania protokołu dodatkowego do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej |
| KOM(2007) 237 | 2 | 7.5.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia protokołu dodatkowego do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej |
| KOM(2007) 249 | | 16.5.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady przewidująca kary dla pracodawców zatrudniających obywateli państw trzecich nielegalnie przebywających na terytorium UE |
| KOM(2007) 256 | | 16.5.2007 | Wniosek: Decyzja Rady zgodnie z art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia jednej waluty przez Cypr z dniem 1 stycznia 2008 r. |
| KOM(2007) 257 | | 16.5.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 974/98 w sprawie wprowadzenia euro na Cyprze |
| KOM(2007) 259 | | 16.5.2007 | Wniosek: Decyzja Rady zgodnie z art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia jednej waluty przez Maltę z dniem 1 stycznia 2008 r. |
| KOM(2007) 260 | | 16.5.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 974/98 w sprawie wprowadzenia euro na Malcie |
| KOM(2007) 268 | | 23.5.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i w krajach trzecich |
| KOM(2007) 271 | | 30.5.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz określonej przetworzonej lub zakonserwowanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren pochodzącej z Tajlandii |
| KOM(2007) 276 | 1 | 30.5.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca podpisania i tymczasowego stosowania umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a państwem Izrael |
| KOM(2007) 276 | 2 | 30.5.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca zawarcia umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a państwem Izrael |
| KOM(2007) 278 | | 30.5.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz siodełek pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej |
| KOM(2007) 296 | | 31.5.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 234/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Liberii oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1030/2003 |
| KOM(2007) 305 | 1 | 1.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady i Komisji w sprawie podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej oraz tymczasowego stosowania Umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotami Europejskimi z jednej strony a Konfederacją Szwajcarską z drugiej |
| KOM(2007) 305 | 2 | 1.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady i Komisji w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej oraz Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotami Europejskimi z jednej strony a Konfederacją Szwajcarską z drugiej |
| KOM(2007) 289 | | 4.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady otwierające i ustanawiające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rybołówstwa na okres od 2007 do 2009 r. |
| KOM(2007) 291 | | 4.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie warunków regulujących przywóz produktów rolnych pochodzących z krajów trzecich w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej w Czarnobylu (Wersja skodyfikowana) |
| KOM(2007) 292 | | 4.6.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę Rady 96/22/WE dotyczącą zakazu stosowania w gospodarstwach hodowlanych niektórych związków o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i ß-agonistycznym |
| KOM(2007) 302 | | 5.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady (Euratom) ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w innym przypadku pogotowia radiologicznego (Wersja skodyfikowana) |
| KOM(2007) 277 | | 6.6.2007 | Zalecenie Decyzja Rady dotycząca przystąpienia Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia 26 lipca 1995 r., sporządzonej na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich, Protokołu z dnia 27 września 1996 r. sporządzonego na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej do Konwencji o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich, Protokołu z dnia 29 listopada 1996 r. sporządzonego na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich i Protokołu drugiego z dnia 19 czerwca 1997 r., sporządzonego na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, do Konwencji o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich |
| KOM(2007) 298 | | 6.6.2007 | Wniosek: Dyrektywa Rady zmieniająca dyrektywę 2003/109/WE w celu rozszerzenia zakresu jej obowiązywania na osoby objęte ochroną międzynarodową |
| KOM(2007) 303 | | 7.6.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony konsumentów w odniesieniu do niektórych aspektów użytkowania nieruchomości w oznaczonym czasie, długoterminowych produktów wakacyjnych, wymiany i odsprzedaży |
| KOM(2007) 290 | | 8.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca niewłączenia metomylu do załącznika i do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję |
| KOM(2007) 309 | | 8.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej i jej państw członkowskich, protokołu do Porozumienia w sprawie współpracy i unii celnej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą i Republiką San Marino, dotyczącego uwzględnienia Republiki Bułgarii i Rumunii jako stron Porozumienia w związku z przystąpieniem tych państw do Unii Europejskiej |
| KOM(2007) 310 | | 8.6.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (Wersja skodyfikowana) |
| KOM(2007) 311 | | 11.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie instalacji i obsługi infrastruktury komunikacyjnej dla środowiska systemu informacyjnego Schengen (SiS) oraz zarządzania tą infrastrukturą |
| KOM(2007) 333 | 1 | 12.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Umowy o udziale Republiki Bułgarii i Rumunii w Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz czterech powiązanych umów |
| KOM(2007) 333 | 2 | 12.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia Umowy o udziale Republiki Bułgarii i Rumunii w Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz czterech powiązanych umów |
| KOM(2007) 315 | | 13.6.2007 | Rozporządzenie Rady ustanawiające wspólne przedsięwzięcie „Czyste niebo” |
| KOM(2007) 319 | | 13.6.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie urządzenia sprzęgającego oraz biegu wstecznego kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (Wersja skodyfikowana) |
| KOM(2007) 323 | 2 | 13.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1947/2005 w odniesieniu do przyznanej przez Finlandię pomocy krajowej obejmującej nasiona i materiał siewny zbóż |
| KOM(2007) 336 | | 13.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca wprowadzania do obrotu, zgodnie z dyrektywą 2001/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, produktu ziemniaczanego (Solanum tuberosum L. linii EH92-527-1) zmodyfikowanego genetycznie w celu zwiększenia zawartości amylopektyny stanowiącej składnik skrobi |
| KOM(2007) 342 | | 13.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty Energetycznej na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej w dniu 29 czerwca 2007 r. (Podgorica) w odniesieniu do rozszerzania dorobku prawnego Wspólnoty dotyczącego bezpieczeństwa dostaw, wzajemnej pomocy i wydajności energetycznej |
| KOM(2007) 325 | 1 | 14.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o współpracy w zakresie uregulowań prawnych dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego |
| KOM(2007) 325 | 2 | 14.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o współpracy w zakresie uregulowań prawnych dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego |
| KOM(2007) 327 | | 14.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 817/2006 z dnia 29 maja 2006 r. odnawiające środki ograniczające wobec Birmy/Myanmaru i uchylające rozporządzenie (WE) nr 798/2004 |
| KOM(2007) 329 | | 14.6.2007 | Wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udziału Wspólnoty w programie badawczo-rozwojowym, którego celem jest podwyższenie jakości życia osób starszych poprzez zastosowanie nowych technologii informacyjno-komunikacyjnych, podjętym przez kilka państw członkowskich |
| KOM(2007) 339 | | 14.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej odnośnie do budżetu Wspólnoty Energetycznej na 2007 r. |
| KOM(2007) 330 | | 18.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie upoważnień do prowadzenia działalności połowowej przez wspólnotowe statki rybackie poza wodami terytorialnymi Wspólnoty oraz wstępu statków krajów trzecich na wody terytorialne Wspólnoty |
| KOM(2007) 335 | | 18.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zająć Wspólnota w ramach Rady Ministrów AKP-WE, odnośnie do zmian w protokole nr 3 do umowy o partnerstwie AKP-WE dotyczącym Republiki Południowej Afryki |
| KOM(2007) 337 | | 19.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca stanowiska, jakie Wspólnota ma przyjąć w ramach Rady Ministrów AKP-WE w sprawie przeglądu warunków finansowania w przypadku przejściowych wahań w przychodach z wywozu (Umowa o partnerstwie AKP-WE, załącznik ii, rozdział 3) |
| KOM(2007) 338 | | 19.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 234/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Liberii |
| KOM(2007) 348 | | 19.6.2007 | Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość” |
| KOM(2007) 344 | | 21.6.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie tabliczek znamionowych i oznakowania identyfikacyjnego pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz sposobu i miejsca ich umieszczania (Wersja skodyfikowana) |
| KOM(2007) 345 | | 21.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady przedłużające zawieszenie ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego rozporządzeniem (WE) nr 215/2002 na przywóz żelazomolibdenu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej |
| KOM(2007) 350 | 1 | 21.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi a Republiką Czarnogóry |
| KOM(2007) 350 | 2 | 21.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady i Komisji w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Republiką Czarnogóry z drugiej strony |
| KOM(2007) 351 | | 21.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i zawarcia umowy przejściowej dotyczącej handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską z jednej strony, a Republiką Czarnogóry z drugiej strony |
| KOM(2007) 346 | | 25.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady zezwalająca na wprowadzenie do obrotu żywności i paszy wyprodukowanej z genetycznie zmodyfikowanego buraka cukrowego H7-1 (KM-ØØØH71-4) na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady |
| KOM(2007) 352 | | 25.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Arabską Republiką Egiptu |
| KOM(2007) 353 | | 26.6.2007 | Zalecenie Komisji dla Rady w sprawie podpisania i wysłania pisma do Prezydencji Wspólnoty Andyjskiej, które rozpocznie wymianę pism mającą na celu wprowadzenie zmian do podpisanej w 2003 r. umowy o dialogu politycznym i współpracy pomiędzy Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Andyjską |
| KOM(2007) 318 | | 27.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady upoważniająca Francję do stosowania obniżonej stawki podatku akcyzowego na rum „tradycyjny” produkowany w departamentach zamorskich i uchylająca decyzję Rady 2002/166/WE z dnia 18 lutego 2002 r. |
| KOM(2007) 355 | | 27.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie klasyfikacji, etykietowania i pakowania substancji i mieszanin oraz zmieniające dyrektywę 67/548/EWG i rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 |
| KOM(2007) 363 | | 27.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady kończące przegląd okresowy środków antydumpingowych nałożonych rozporządzeniem Rady (WE) nr 1910/2006 na przywóz systemów kamer telewizyjnych pochodzących z Japonii i uchylające środki antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1910/2006 |
| KOM(2007) 384 | | 27.6.2007 | Opinia Komisji na mocy art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) traktatu WE, w sprawie poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w odniesieniu do wniosku dotyczącego Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej zasady dotyczące nominalnych ilości produktów w opakowaniach jednostkowych, uchylającej dyrektywy Rady 75/106/EWG i 80/232/EWG oraz zmieniającej dyrektywę Rady 76/211/ EWG |
| KOM(2007) 366 | | 28.6.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia protokołów zmieniających umowy dotyczące pewnych aspektów przewozów lotniczych między Wspólnotą Europejską a — rządem Gruzji — Republiką Libanu — Republiką Malediwów — Republiką Mołdowy — rządem Republiki Singapuru oraz — Wschodnią Republiką Urugwaju w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Republiki Rumunii do Unii Europejskiej |
| KOM(2007) 320 | | 29.6.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspόlnego stanowiska Rady dotyczącego przyjęcia Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie jakości powietrza atmosferycznego i w sprawie czystszego powietrza dla Europy |
| KOM(2007) 369 | | 29.6.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1543/2000 ustanawiające ramy wspólnotowe w zakresie zbierania i zarządzania danymi niezbędnymi do prowadzenia wspólnej polityki rybołówstwa |
| KOM(2007) 376 | | 3.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniające załączniki do rozporządzenia (WE) nr 883/2004 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego |
| KOM(2007) 382 | | 3.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady uchylające cło antydumpingowe nałożone na przywóz mocznika pochodzącego z Rosji w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 384/96 oraz kończące częściowe przeglądy okresowe zgodnie z art. 11 ust. 3 dotyczące tego przywozu pochodzącego z Rosji |
| KOM(2007) 372 | | 4.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie wspólnej organizacji rynku wina oraz zmieniające niektóre rozporządzenia |
| KOM(2007) 383 | | 5.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady dotyczące działań, jakie Komisja musi podjąć w latach 2008-2013 przy zastosowaniu technik teledetekcji wprowadzonych w ramach wspólnej polityki rolnej |
| KOM(2007) 388 | | 5.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 397/2004 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz bawełnianej bielizny pościelowej z Pakistanu |
| KOM(2007) 263 | | 6.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad dotyczących warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego |
| KOM(2007) 387 | | 6.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca podpisania konwencji między Wspólnotą Europejską oraz Republiką islandii, Królestwem Norwegii, Konfederacją Szwajcarską i Królestwem Danii o jurysdykcji i uznawaniu oraz wykonywaniu orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych |
| KOM(2007) 393 | | 9.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie wieloletnich wytycznych technicznych dotyczących programu badawczego Funduszu Badawczego Węgla i Stali |
| KOM(2007) 397 | | 9.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady zezwalająca na wprowadzenie do obrotu na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę 59122 (DAS-59122-7), składających się z niej lub z niej wyprodukowanych |
| KOM(2007) 389 | | 10.7.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólne ramy dla rejestrów przedsiębiorstw do celów statystycznych i uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 2186/93 |
| KOM(2007) 400 | | 10.7.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych („doręczanie dokumentów”) |
| KOM(2007) 402 | | 11.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady zezwalająca na wprowadzenie do obrotu na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę 1507xNK603 (DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6), składających się z niej lub z niej wyprodukowanych |
| KOM(2007) 406 | | 11.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady otwierające autonomiczne i przejściowe wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rolnych pochodzących ze Szwajcarii |
| KOM(2007) 395 | | 12.7.2007 | Wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiająca program działań na rzecz poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z krajami trzecimi (Erasmus Mundus) (2009-2013) |
| KOM(2007) 403 | | 12.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady zezwalająca na wprowadzenie do obrotu na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6), składających się z niej lub z niej wyprodukowanych |
| KOM(2007) 404 | 1 | 12.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania protokołu do Układu euro-śródziemnomorskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Królestwem Maroka z drugiej strony, uwzględniającego przystąpienie do Unii Europejskiej Republiki Bułgarii i Rumunii |
| KOM(2007) 404 | 2 | 12.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia protokołu do Układu euro-śródziemnomorskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Królestwem Maroka z drugiej strony, uwzględniającego przystąpienie do Unii Europejskiej Republiki Bułgarii i Rumunii |
| KOM(2007) 415 | | 12.7.2007 | Wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji |
| KOM(2007) 411 | | 16.7.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę 2003/54/WE w odniesieniu do stosowania niektórych przepisów w Estonii |
| KOM(2007) 413 | 1 | 17.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Republiką Albanii |
| KOM(2007) 413 | 2 | 17.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Republiką Albanii |
| KOM(2007) 425 | 1 | 17.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca podpisania umowy o readmisji między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną |
| KOM(2007) 425 | 2 | 17.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca zawarcia umowy o readmisji między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną |
| KOM(2007) 430 | | 17.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca środków kontroli i sankcji karnych w odniesieniu do nowego syntetycznego narkotyku N-benzylpiperazyny (BZP) |
| KOM(2007) 421 | 1 | 18.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii |
| KOM(2007) 421 | 2 | 18.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii |
| KOM(2007) 422 | 1 | 18.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Republiką Serbską |
| KOM(2007) 422 | 2 | 18.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Republiką Serbską |
| KOM(2007) 423 | 1 | 18.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną |
| KOM(2007) 423 | 2 | 18.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną |
| KOM(2007) 428 | | 19.7.2007 | Zmieniony wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Madagaskaru |
| KOM(2007) 429 | | 19.7.2007 | Zmieniony wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów dotyczącego tymczasowego stosowania Protokołu ustanawiającego wielkości dopuszczalne połowów i rekompensatę finansową przewidzianą w Umowie między Wspólnotą Europejską a Republiką Madagaskaru w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Madagaskaru na okres od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2012 r. |
| KOM(2007) 431 | 1 | 19.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca podpisania umowy o readmisji między Wspólnotą Europejską i Republiką Czarnogóry |
| KOM(2007) 431 | 2 | 19.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady dotycząca zawarcia umowy o readmisji między Wspólnotą Europejską i Republiką Czarnogóry |
| KOM(2007) 433 | | 19.7.2007 | Wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie programu modernizacji europejskiej statystyki w zakresie przedsiębiorstw i handlu (MEETS) |
| KOM(2007) 435 | | 20.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2003/77/WE ustanawiającą wieloletnie wytyczne finansowe dotyczące zarządzania aktywami EWWiS w likwidacji i, po zakończeniu likwidacji, Majątkiem Funduszu Badawczego Węgla i Stali |
| KOM(2007) 453 | | 20.7.2007 | OPiNiA Komisji na mocy art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) Traktatu WE dotycząca poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiająca ramy dla homologacji pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów („dyrektywa ramowa”) |
| KOM(2007) 439 | | 23.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady rozszerzające przepisy rozporządzenia (WE) nr 883/2004 i rozporządzenia (WE) nr [...] na obywateli państw trzecich, którzy nie są jeszcze objęci tymi przepisami wyłącznie ze względu na ich obywatelstwo |
| KOM(2007) 441 | | 24.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty w ramach Wspólnej Rady UE/Meksyk dotyczącego wykonania art. 9 decyzji 2/2001 Wspólnej Rady w sprawie ustanowienia ram dla negocjacji umów o wzajemnym uznawaniu |
| KOM(2007) 456 | | 24.7.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej ramy działań Wspólnoty w dziedzinie polityki środowiska morskiego (dyrektywa ramowa w sprawie strategii morskiej) |
| KOM(2007) 367 | | 25.7.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady uchylająca dyrektywę Rady 87/372/EWG w sprawie pasm częstotliwości, które mają zostać zarezerwowane dla skoordynowanego wprowadzenia publicznej paneuropejskiej komórkowej cyfrowej naziemnej łączności ruchomej we Wspólnocie |
| KOM(2007) 444 | | 25.7.2007 | Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty przyjętego w ramach Rady Współpracy UE-Republika Południowej Afryki dotyczącego zmian załączników iV i Vi do Umowy w sprawie handlu, rozwoju i współpracy (TDCA) między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Południowej Afryki z drugiej strony, w odniesieniu do niektórych produktów rolnych |
| KOM(2007) 445 | | 25.7.2007 | Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2100/94 w zakresie uprawnienia do złożenia wniosku o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin |
| KOM(2007) 446 | | 25.7.2007 | Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wag nieautomatycznych (Wersja skodyfikowana) |
| KOM(2007) 460 | | 25.7.2007 | Opinia Komisji namocy art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) Traktatu WE dotycząca poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego |

Dokument

Część

Data

Tytuł

KOM(2007) 85

7.3.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Demokratyczną Republiką Wysp Świętego Tomasza i Książęcej a Wspólnotą Europejską

KOM(2007) 89

8.3.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów dotyczącego tymczasowego stosowania Protokołu ustanawiającego wielkości dopuszczalne połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Demokratyczną Republiką Wysp Świętego Tomasza i Książęcej na okres od dnia 1 czerwca 2006 r. do dnia 31 maja 2010 r.

KOM(2007) 203

1

24.4.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Protokołu do układu eurośródziemnomorskiego między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Libańską z drugiej strony w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej

KOM(2007) 203

2

24.4.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia protokołu do układu eurośródziemnomorskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Libańską z drugiej strony w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej

KOM(2007) 227

1

7.5.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 320/2006 ustanawiające tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie

KOM(2007) 227

2

7.5.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 318/2006 w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru

KOM(2007) 237

1

7.5.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania protokołu dodatkowego do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej

KOM(2007) 237

2

7.5.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia protokołu dodatkowego do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej

KOM(2007) 249

16.5.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady przewidująca kary dla pracodawców zatrudniających obywateli państw trzecich nielegalnie przebywających na terytorium UE

KOM(2007) 256

16.5.2007

Wniosek: Decyzja Rady zgodnie z art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia jednej waluty przez Cypr z dniem 1 stycznia 2008 r.

KOM(2007) 257

16.5.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 974/98 w sprawie wprowadzenia euro na Cyprze

KOM(2007) 259

16.5.2007

Wniosek: Decyzja Rady zgodnie z art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia jednej waluty przez Maltę z dniem 1 stycznia 2008 r.

KOM(2007) 260

16.5.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 974/98 w sprawie wprowadzenia euro na Malcie

KOM(2007) 268

23.5.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i w krajach trzecich

KOM(2007) 271

30.5.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz określonej przetworzonej lub zakonserwowanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren pochodzącej z Tajlandii

KOM(2007) 276

1

30.5.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca podpisania i tymczasowego stosowania umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a państwem Izrael

KOM(2007) 276

2

30.5.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca zawarcia umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a państwem Izrael

KOM(2007) 278

30.5.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz siodełek pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej

KOM(2007) 296

31.5.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 234/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Liberii oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1030/2003

KOM(2007) 305

1

1.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady i Komisji w sprawie podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej oraz tymczasowego stosowania Umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotami Europejskimi z jednej strony a Konfederacją Szwajcarską z drugiej

KOM(2007) 305

2

1.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady i Komisji w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej oraz Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotami Europejskimi z jednej strony a Konfederacją Szwajcarską z drugiej

KOM(2007) 289

4.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady otwierające i ustanawiające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rybołówstwa na okres od 2007 do 2009 r.

KOM(2007) 291

4.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie warunków regulujących przywóz produktów rolnych pochodzących z krajów trzecich w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej w Czarnobylu (Wersja skodyfikowana)

KOM(2007) 292

4.6.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę Rady 96/22/WE dotyczącą zakazu stosowania w gospodarstwach hodowlanych niektórych związków o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i ß-agonistycznym

KOM(2007) 302

5.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady (Euratom) ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w innym przypadku pogotowia radiologicznego (Wersja skodyfikowana)

KOM(2007) 277

6.6.2007

Zalecenie Decyzja Rady dotycząca przystąpienia Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia 26 lipca 1995 r., sporządzonej na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich, Protokołu z dnia 27 września 1996 r. sporządzonego na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej do Konwencji o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich, Protokołu z dnia 29 listopada 1996 r. sporządzonego na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich i Protokołu drugiego z dnia 19 czerwca 1997 r., sporządzonego na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, do Konwencji o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich

KOM(2007) 298

6.6.2007

Wniosek: Dyrektywa Rady zmieniająca dyrektywę 2003/109/WE w celu rozszerzenia zakresu jej obowiązywania na osoby objęte ochroną międzynarodową

KOM(2007) 303

7.6.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony konsumentów w odniesieniu do niektórych aspektów użytkowania nieruchomości w oznaczonym czasie, długoterminowych produktów wakacyjnych, wymiany i odsprzedaży

KOM(2007) 290

8.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca niewłączenia metomylu do załącznika i do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję

KOM(2007) 309

8.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej i jej państw członkowskich, protokołu do Porozumienia w sprawie współpracy i unii celnej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą i Republiką San Marino, dotyczącego uwzględnienia Republiki Bułgarii i Rumunii jako stron Porozumienia w związku z przystąpieniem tych państw do Unii Europejskiej

KOM(2007) 310

8.6.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (Wersja skodyfikowana)

KOM(2007) 311

11.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie instalacji i obsługi infrastruktury komunikacyjnej dla środowiska systemu informacyjnego Schengen (SiS) oraz zarządzania tą infrastrukturą

KOM(2007) 333

1

12.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Umowy o udziale Republiki Bułgarii i Rumunii w Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz czterech powiązanych umów

KOM(2007) 333

2

12.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia Umowy o udziale Republiki Bułgarii i Rumunii w Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz czterech powiązanych umów

KOM(2007) 315

13.6.2007

Rozporządzenie Rady ustanawiające wspólne przedsięwzięcie „Czyste niebo”

KOM(2007) 319

13.6.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie urządzenia sprzęgającego oraz biegu wstecznego kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (Wersja skodyfikowana)

KOM(2007) 323

2

13.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1947/2005 w odniesieniu do przyznanej przez Finlandię pomocy krajowej obejmującej nasiona i materiał siewny zbóż

KOM(2007) 336

13.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca wprowadzania do obrotu, zgodnie z dyrektywą 2001/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, produktu ziemniaczanego (Solanum tuberosum L. linii EH92-527-1) zmodyfikowanego genetycznie w celu zwiększenia zawartości amylopektyny stanowiącej składnik skrobi

KOM(2007) 342

13.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty Energetycznej na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej w dniu 29 czerwca 2007 r. (Podgorica) w odniesieniu do rozszerzania dorobku prawnego Wspólnoty dotyczącego bezpieczeństwa dostaw, wzajemnej pomocy i wydajności energetycznej

KOM(2007) 325

1

14.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o współpracy w zakresie uregulowań prawnych dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego

KOM(2007) 325

2

14.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o współpracy w zakresie uregulowań prawnych dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego

KOM(2007) 327

14.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 817/2006 z dnia 29 maja 2006 r. odnawiające środki ograniczające wobec Birmy/Myanmaru i uchylające rozporządzenie (WE) nr 798/2004

KOM(2007) 329

14.6.2007

Wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udziału Wspólnoty w programie badawczo-rozwojowym, którego celem jest podwyższenie jakości życia osób starszych poprzez zastosowanie nowych technologii informacyjno-komunikacyjnych, podjętym przez kilka państw członkowskich

KOM(2007) 339

14.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej odnośnie do budżetu Wspólnoty Energetycznej na 2007 r.

KOM(2007) 330

18.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie upoważnień do prowadzenia działalności połowowej przez wspólnotowe statki rybackie poza wodami terytorialnymi Wspólnoty oraz wstępu statków krajów trzecich na wody terytorialne Wspólnoty

KOM(2007) 335

18.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zająć Wspólnota w ramach Rady Ministrów AKP-WE, odnośnie do zmian w protokole nr 3 do umowy o partnerstwie AKP-WE dotyczącym Republiki Południowej Afryki

KOM(2007) 337

19.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca stanowiska, jakie Wspólnota ma przyjąć w ramach Rady Ministrów AKP-WE w sprawie przeglądu warunków finansowania w przypadku przejściowych wahań w przychodach z wywozu (Umowa o partnerstwie AKP-WE, załącznik ii, rozdział 3)

KOM(2007) 338

19.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 234/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Liberii

KOM(2007) 348

19.6.2007

Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej na lata 2007–2013 program szczegółowy „Wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych” jako część programu ogólnego „Prawa podstawowe i sprawiedliwość”

KOM(2007) 344

21.6.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie tabliczek znamionowych i oznakowania identyfikacyjnego pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz sposobu i miejsca ich umieszczania (Wersja skodyfikowana)

KOM(2007) 345

21.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady przedłużające zawieszenie ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego rozporządzeniem (WE) nr 215/2002 na przywóz żelazomolibdenu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej

KOM(2007) 350

1

21.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi a Republiką Czarnogóry

KOM(2007) 350

2

21.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady i Komisji w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Republiką Czarnogóry z drugiej strony

KOM(2007) 351

21.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i zawarcia umowy przejściowej dotyczącej handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską z jednej strony, a Republiką Czarnogóry z drugiej strony

KOM(2007) 346

25.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady zezwalająca na wprowadzenie do obrotu żywności i paszy wyprodukowanej z genetycznie zmodyfikowanego buraka cukrowego H7-1 (KM-ØØØH71-4) na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady

KOM(2007) 352

25.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a Arabską Republiką Egiptu

KOM(2007) 353

26.6.2007

Zalecenie Komisji dla Rady w sprawie podpisania i wysłania pisma do Prezydencji Wspólnoty Andyjskiej, które rozpocznie wymianę pism mającą na celu wprowadzenie zmian do podpisanej w 2003 r. umowy o dialogu politycznym i współpracy pomiędzy Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Andyjską

KOM(2007) 318

27.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady upoważniająca Francję do stosowania obniżonej stawki podatku akcyzowego na rum „tradycyjny” produkowany w departamentach zamorskich i uchylająca decyzję Rady 2002/166/WE z dnia 18 lutego 2002 r.

KOM(2007) 355

27.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie klasyfikacji, etykietowania i pakowania substancji i mieszanin oraz zmieniające dyrektywę 67/548/EWG i rozporządzenie (WE) nr 1907/2006

KOM(2007) 363

27.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady kończące przegląd okresowy środków antydumpingowych nałożonych rozporządzeniem Rady (WE) nr 1910/2006 na przywóz systemów kamer telewizyjnych pochodzących z Japonii i uchylające środki antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1910/2006

KOM(2007) 384

27.6.2007

Opinia Komisji na mocy art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) traktatu WE, w sprawie poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w odniesieniu do wniosku dotyczącego Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej zasady dotyczące nominalnych ilości produktów w opakowaniach jednostkowych, uchylającej dyrektywy Rady 75/106/EWG i 80/232/EWG oraz zmieniającej dyrektywę Rady 76/211/ EWG

KOM(2007) 366

28.6.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia protokołów zmieniających umowy dotyczące pewnych aspektów przewozów lotniczych między Wspólnotą Europejską a — rządem Gruzji — Republiką Libanu — Republiką Malediwów — Republiką Mołdowy — rządem Republiki Singapuru oraz — Wschodnią Republiką Urugwaju w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Republiki Rumunii do Unii Europejskiej

KOM(2007) 320

29.6.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspόlnego stanowiska Rady dotyczącego przyjęcia Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie jakości powietrza atmosferycznego i w sprawie czystszego powietrza dla Europy

KOM(2007) 369

29.6.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1543/2000 ustanawiające ramy wspólnotowe w zakresie zbierania i zarządzania danymi niezbędnymi do prowadzenia wspólnej polityki rybołówstwa

KOM(2007) 376

3.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniające załączniki do rozporządzenia (WE) nr 883/2004 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego

KOM(2007) 382

3.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady uchylające cło antydumpingowe nałożone na przywóz mocznika pochodzącego z Rosji w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 384/96 oraz kończące częściowe przeglądy okresowe zgodnie z art. 11 ust. 3 dotyczące tego przywozu pochodzącego z Rosji

KOM(2007) 372

4.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie wspólnej organizacji rynku wina oraz zmieniające niektóre rozporządzenia

KOM(2007) 383

5.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady dotyczące działań, jakie Komisja musi podjąć w latach 2008-2013 przy zastosowaniu technik teledetekcji wprowadzonych w ramach wspólnej polityki rolnej

KOM(2007) 388

5.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 397/2004 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz bawełnianej bielizny pościelowej z Pakistanu

KOM(2007) 263

6.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad dotyczących warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego

KOM(2007) 387

6.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca podpisania konwencji między Wspólnotą Europejską oraz Republiką islandii, Królestwem Norwegii, Konfederacją Szwajcarską i Królestwem Danii o jurysdykcji i uznawaniu oraz wykonywaniu orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych

KOM(2007) 393

9.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie wieloletnich wytycznych technicznych dotyczących programu badawczego Funduszu Badawczego Węgla i Stali

KOM(2007) 397

9.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady zezwalająca na wprowadzenie do obrotu na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę 59122 (DAS-59122-7), składających się z niej lub z niej wyprodukowanych

KOM(2007) 389

10.7.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólne ramy dla rejestrów przedsiębiorstw do celów statystycznych i uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 2186/93

KOM(2007) 400

10.7.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych („doręczanie dokumentów”)

KOM(2007) 402

11.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady zezwalająca na wprowadzenie do obrotu na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę 1507xNK603 (DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6), składających się z niej lub z niej wyprodukowanych

KOM(2007) 406

11.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady otwierające autonomiczne i przejściowe wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rolnych pochodzących ze Szwajcarii

KOM(2007) 395

12.7.2007

Wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiająca program działań na rzecz poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z krajami trzecimi (Erasmus Mundus) (2009-2013)

KOM(2007) 403

12.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady zezwalająca na wprowadzenie do obrotu na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6), składających się z niej lub z niej wyprodukowanych

KOM(2007) 404

1

12.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania protokołu do Układu euro-śródziemnomorskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Królestwem Maroka z drugiej strony, uwzględniającego przystąpienie do Unii Europejskiej Republiki Bułgarii i Rumunii

KOM(2007) 404

2

12.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia protokołu do Układu euro-śródziemnomorskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Królestwem Maroka z drugiej strony, uwzględniającego przystąpienie do Unii Europejskiej Republiki Bułgarii i Rumunii

KOM(2007) 415

12.7.2007

Wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji

KOM(2007) 411

16.7.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę 2003/54/WE w odniesieniu do stosowania niektórych przepisów w Estonii

KOM(2007) 413

1

17.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Republiką Albanii

KOM(2007) 413

2

17.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Republiką Albanii

KOM(2007) 425

1

17.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca podpisania umowy o readmisji między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną

KOM(2007) 425

2

17.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca zawarcia umowy o readmisji między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną

KOM(2007) 430

17.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca środków kontroli i sankcji karnych w odniesieniu do nowego syntetycznego narkotyku N-benzylpiperazyny (BZP)

KOM(2007) 421

1

18.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii

KOM(2007) 421

2

18.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii

KOM(2007) 422

1

18.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Republiką Serbską

KOM(2007) 422

2

18.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Republiką Serbską

KOM(2007) 423

1

18.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie podpisania umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną

KOM(2007) 423

2

18.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia umowy o ułatwieniach w wydawaniu wiz krótkoterminowych między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną

KOM(2007) 428

19.7.2007

Zmieniony wniosek: Rozporządzenie Rady w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Madagaskaru

KOM(2007) 429

19.7.2007

Zmieniony wniosek: Decyzja Rady w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów dotyczącego tymczasowego stosowania Protokołu ustanawiającego wielkości dopuszczalne połowów i rekompensatę finansową przewidzianą w Umowie między Wspólnotą Europejską a Republiką Madagaskaru w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Madagaskaru na okres od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2012 r.

KOM(2007) 431

1

19.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca podpisania umowy o readmisji między Wspólnotą Europejską i Republiką Czarnogóry

KOM(2007) 431

2

19.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady dotycząca zawarcia umowy o readmisji między Wspólnotą Europejską i Republiką Czarnogóry

KOM(2007) 433

19.7.2007

Wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie programu modernizacji europejskiej statystyki w zakresie przedsiębiorstw i handlu (MEETS)

KOM(2007) 435

20.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2003/77/WE ustanawiającą wieloletnie wytyczne finansowe dotyczące zarządzania aktywami EWWiS w likwidacji i, po zakończeniu likwidacji, Majątkiem Funduszu Badawczego Węgla i Stali

KOM(2007) 453

20.7.2007

OPiNiA Komisji na mocy art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) Traktatu WE dotycząca poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiająca ramy dla homologacji pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów („dyrektywa ramowa”)

KOM(2007) 439

23.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady rozszerzające przepisy rozporządzenia (WE) nr 883/2004 i rozporządzenia (WE) nr [...] na obywateli państw trzecich, którzy nie są jeszcze objęci tymi przepisami wyłącznie ze względu na ich obywatelstwo

KOM(2007) 441

24.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty w ramach Wspólnej Rady UE/Meksyk dotyczącego wykonania art. 9 decyzji 2/2001 Wspólnej Rady w sprawie ustanowienia ram dla negocjacji umów o wzajemnym uznawaniu

KOM(2007) 456

24.7.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej ramy działań Wspólnoty w dziedzinie polityki środowiska morskiego (dyrektywa ramowa w sprawie strategii morskiej)

KOM(2007) 367

25.7.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady uchylająca dyrektywę Rady 87/372/EWG w sprawie pasm częstotliwości, które mają zostać zarezerwowane dla skoordynowanego wprowadzenia publicznej paneuropejskiej komórkowej cyfrowej naziemnej łączności ruchomej we Wspólnocie

KOM(2007) 444

25.7.2007

Wniosek: Decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty przyjętego w ramach Rady Współpracy UE-Republika Południowej Afryki dotyczącego zmian załączników iV i Vi do Umowy w sprawie handlu, rozwoju i współpracy (TDCA) między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Południowej Afryki z drugiej strony, w odniesieniu do niektórych produktów rolnych

KOM(2007) 445

25.7.2007

Wniosek: Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2100/94 w zakresie uprawnienia do złożenia wniosku o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin

KOM(2007) 446

25.7.2007

Wniosek: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wag nieautomatycznych (Wersja skodyfikowana)

KOM(2007) 460

25.7.2007

Opinia Komisji namocy art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) Traktatu WE dotycząca poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego

Te dokumenty dostępne są na stronie EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Zawiadomienia

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/15 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/15

---

Kursy walutowe euro (1)

16 sierpnia 2007 r.

(2007/C 191/06)

1 euro=

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,3405 |
| JPY | Jen | 153,19 |
| DKK | Korona duńska | 7,4419 |
| GBP | Funt szterling | 0,6756 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,413 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,6302 |
| ISK | Korona islandzka | 92,95 |
| NOK | Korona norweska | 8,035 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CYP | Funt cypryjski | 0,5842 |
| CZK | Korona czeska | 27,51 |
| EEK | Korona estońska | 15,6466 |
| HUF | Forint węgierski | 260,2 |
| LTL | Lit litewski | 3,4528 |
| LVL | Łat łotewski | 0,6968 |
| MTL | Lir maltański | 0,4293 |
| PLN | Złoty polski | 3,838 |
| RON | Lej rumuński | 3,2575 |
| SKK | Korona słowacka | 33,8 |
| TRY | Lir turecki | 1,8755 |
| AUD | Dolar australijski | 1,7072 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4469 |
| HKD | Dolar hong kong | 10,4786 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,979 |
| SGD | Dolar singapurski | 2,0679 |
| KRW | Won | 1 268,65 |
| ZAR | Rand | 10,0182 |
| CNY | Juan renminbi | 10,1932 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,3062 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 12 701,24 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,6991 |
| PHP | Peso filipińskie | 62,199 |
| RUB | Rubel rosyjski | 34,599 |
| THB | Bat tajlandzki | 44,169 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,3405

JPY

Jen

153,19

DKK

Korona duńska

7,4419

GBP

Funt szterling

0,6756

SEK

Korona szwedzka

9,413

CHF

Frank szwajcarski

1,6302

ISK

Korona islandzka

92,95

NOK

Korona norweska

8,035

BGN

Lew

1,9558

CYP

Funt cypryjski

0,5842

CZK

Korona czeska

27,51

EEK

Korona estońska

15,6466

HUF

Forint węgierski

260,2

LTL

Lit litewski

3,4528

LVL

Łat łotewski

0,6968

MTL

Lir maltański

0,4293

PLN

Złoty polski

3,838

RON

Lej rumuński

3,2575

SKK

Korona słowacka

33,8

TRY

Lir turecki

1,8755

AUD

Dolar australijski

1,7072

CAD

Dolar kanadyjski

1,4469

HKD

Dolar hong kong

10,4786

NZD

Dolar nowozelandzki

1,979

SGD

Dolar singapurski

2,0679

KRW

Won

1 268,65

ZAR

Rand

10,0182

CNY

Juan renminbi

10,1932

HRK

Kuna chorwacka

7,3062

IDR

Rupia indonezyjska

12 701,24

MYR

Ringgit malezyjski

4,6991

PHP

Peso filipińskie

62,199

RUB

Rubel rosyjski

34,599

THB

Bat tajlandzki

44,169

---

(1)

Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez ECB.

---

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/16 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/16

---

Kursy walutowe euro (1)

15 sierpnia 2007 r.

(2007/C 191/07)

1 euro=

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,3476 |
| JPY | Jen | 157,39 |
| DKK | Korona duńska | 7,4417 |
| GBP | Funt szterling | 0,6775 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,3633 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,6383 |
| ISK | Korona islandzka | 90,72 |
| NOK | Korona norweska | 7,991 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CYP | Funt cypryjski | 0,5842 |
| CZK | Korona czeska | 27,935 |
| EEK | Korona estońska | 15,6466 |
| HUF | Forint węgierski | 258,92 |
| LTL | Lit litewski | 3,4528 |
| LVL | Łat łotewski | 0,6975 |
| MTL | Lir maltański | 0,4293 |
| PLN | Złoty polski | 3,8301 |
| RON | Lej rumuński | 3,2316 |
| SKK | Korona słowacka | 33,667 |
| TRY | Lir turecki | 1,8085 |
| AUD | Dolar australijski | 1,6381 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4508 |
| HKD | Dolar hong kong | 10,535 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,886 |
| SGD | Dolar singapurski | 2,0653 |
| KRW | Won | 1 256,57 |
| ZAR | Rand | 10,0043 |
| CNY | Juan renminbi | 10,2226 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,3062 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 12 702,48 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,7003 |
| PHP | Peso filipińskie | 62,259 |
| RUB | Rubel rosyjski | 34,599 |
| THB | Bat tajlandzki | 43,728 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,3476

JPY

Jen

157,39

DKK

Korona duńska

7,4417

GBP

Funt szterling

0,6775

SEK

Korona szwedzka

9,3633

CHF

Frank szwajcarski

1,6383

ISK

Korona islandzka

90,72

NOK

Korona norweska

7,991

BGN

Lew

1,9558

CYP

Funt cypryjski

0,5842

CZK

Korona czeska

27,935

EEK

Korona estońska

15,6466

HUF

Forint węgierski

258,92

LTL

Lit litewski

3,4528

LVL

Łat łotewski

0,6975

MTL

Lir maltański

0,4293

PLN

Złoty polski

3,8301

RON

Lej rumuński

3,2316

SKK

Korona słowacka

33,667

TRY

Lir turecki

1,8085

AUD

Dolar australijski

1,6381

CAD

Dolar kanadyjski

1,4508

HKD

Dolar hong kong

10,535

NZD

Dolar nowozelandzki

1,886

SGD

Dolar singapurski

2,0653

KRW

Won

1 256,57

ZAR

Rand

10,0043

CNY

Juan renminbi

10,2226

HRK

Kuna chorwacka

7,3062

IDR

Rupia indonezyjska

12 702,48

MYR

Ringgit malezyjski

4,7003

PHP

Peso filipińskie

62,259

RUB

Rubel rosyjski

34,599

THB

Bat tajlandzki

43,728

---

(1)

Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez ECB.

---

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/17 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/17

---

Dokumenty KOM, inne niż wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję

(2007/C 191/08)

| Dokument | Część | Data | Tytuł |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 155 | | 29.3.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Europejskie przepisy regulacyjne i rynki łączności elektronicznej w 2006 r. (Raport nr 12) |
| KOM(2007) 165 | | 3.4.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady — Ulepszenie systemu patentowego w Europie |
| KOM(2007) 168 | | 4.4.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady na mocy art. 17 rozporządzenia (WE) nr 261/2004 w sprawie funkcjonowania i skutków tego rozporządzenia, ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów |
| KOM(2007) 231 | | 3.5.2007 | Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Komitetu Regionów oraz Europejskiego Banku Centralnego — Roczny przegląd sytuacji w strefie euro 2007 |
| KOM(2007) 233 | | 4.5.2007 | Komunikat Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Komitetu Regionów i Europejskiego Banku Centralnego: Wprowadzenie euro w Słowenii |
| KOM(2007) 227 | | 7.5.2007 | Komunikat Komisji w sprawie wniosków o zmianę rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru i rozporządzenia Rady (WE) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie |
| KOM(2007) 244 | | 10.5.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Promowanie solidarności między pokoleniami |
| KOM(2007) 250 | | 15.5.2007 | Komunikat Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego: Sprawozdanie ze stosowania rozporządzenia (WE) nr 1228/2003 w sprawie warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej |
| KOM(2007) 247 | | 16.5.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Zastosowanie podejścia globalnego do migracji do regionów sąsiadujących z Unią Europejską na wschodzie i południowym wschodzie |
| KOM(2007) 248 | | 16.5.2007 | Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie migracji wahadłowej i partnerstw na rzecz mobilności między Unią Europejską a krajami trzecimi |
| KOM(2007) 255 | | 16.5.2007 | Sprawozdanie Komisji: Sprawozdanie z konwergencji z 2007 r. dotyczące Cypru |
| KOM(2007) 258 | | 16.5.2007 | Sprawozdanie Komisji: Sprawozdanie z konwergencji z 2007 r. dotyczące Malty |
| KOM(2007) 261 | | 16.5.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Galileo na rozdrożu: realizacja europejskich programów GNSS |
| KOM(2007) 262 | | 21.5.2007 | Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Działania Komisji w ramach procesu „Środowisko dla Europy” po konferencji ministerialnej w Belgradzie w 2007 r. |
| KOM(2007) 267 | | 22.5.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady oraz Komitetu Regionów: W kierunku ogólnej strategii zwalczania cyberprzestępczości |
| KOM(2007) 269 | | 22.5.2007 | Zielona Księga w sprawie lepszych warunków demontażu statków |
| KOM(2007) 273 | | 30.5.2007 | Czwarte sprawozdanie w sprawie spójności gospodarczej i społecznej |
| KOM(2007) 274 | | 30.5.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Europejskiego Trybunału Obrachunkowego: Podsumowanie osiągnięć Komisji w zakresie zarządzania za rok 2006 |
| KOM(2007) 275 | | 30.5.2007 | Komunikat Komisji: Dawstwo i przeszczepianie narządów: działania polityczne na poziomie UE |
| KOM(2007) 280 | | 30.5.2007 | Sprawozdania roczne dla organu udzielającego absolutorium w sprawie audytów wewnętrznych przeprowadzonych w 2006 r. (przedstawiona przez Komisję) |
| KOM(2007) 281 | | 30.5.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: W stronę partnerstwa strategicznego pomiędzy UE a Brazylią |
| KOM(2007) 279 | | 30.5.2007 | Biała Księga Strategia dla Europy w sprawie zagadnień zdrowotnych związanych z odżywianiem, nadwagą i otyłością |
| KOM(2007) 285 | | 1.6.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oceny Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Sieci i informacji (ENiSA) |
| KOM(2007) 287 | | 4.6.2007 | Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wdrożenia rozporządzenia NUTS (Rozporządzenie (WE) nr 1059/2003) |
| KOM(2007) 286 | | 6.6.2007 | Sprawozdanie Komisji: „Lepsze stanowienie prawa 2006” zgodnie z art. 9 Protokołu w sprawie stosowania zasady pomocniczości i proporcjonalności (XiV sprawozdanie) |
| KOM(2007) 299 | | 6.6.2007 | Sprawozdanie Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady z oceny systemu dublińskiego |
| KOM(2007) 301 | | 6.6.2007 | Zielona Księga w sprawie przyszłego wspólnego europejskiego systemu azylowego |
| KOM(2007) 307 | | 7.6.2007 | Komunikat Komisji dla Rady zgodnie z art. 19 ust. 1 dyrektywy Rady 2003/96/WE (zróżnicowane stawki opodatkowania benzyny sprzedawanej na specjalnie wyposażonych stacjach benzynowych) |
| KOM(2007) 308 | | 7.6.2007 | Komunikat Komisji: Sprawozdanie dla Parlamentu Europejskiego i Rady: Ocena zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną (ZZSP) w Europie |
| KOM(2007) 313 | | 11.6.2007 | Komunikat Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego: Sprawozdanie dotyczące możliwości dalszej poprawy właściwości silników łodzi rekreacyjnych pod względem wpływu na środowisko naturalne, złożone zgodnie z art. 2 dyrektywy 2003/44/WE zmieniającej dyrektywę 94/25/WE odnoszącą się do rekreacyjnych jednostek pływających |
| KOM(2007) 314 | | 11.6.2007 | Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego: „Śródokresowy przegląd Europejskiego planu działania na rzecz środowiska i zdrowia na lata 2004-2010” |
| KOM(2007) 326 | | 13.6.2007 | Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju |
| KOM(2007) 304 | | 13.6.2007 | Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Delegowanie pracowników w ramach świadczenia usług — maksymalizacja korzyści i możliwości przy równoczesnym zagwarantowaniu ochrony pracowników |
| KOM(2007) 316 | | 13.6.2007 | Komunikat Komisji Parlamentu Europejskiego, do Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Komitetu Regionów oraz Europejskiego Banku Centralnego: Finanse publiczne w UGW — 2007 r. Zapewnienie skuteczności części zapobiegawczej Paktu na rzecz stabilności i wzrostu |
| KOM(2007) 317 | | 13.6.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: Europejski konsensus w sprawie pomocy humanitarnej |
| KOM(2007) 323 | | 13.6.2007 | Sprawozdanie Komisji dla Rady na temat skutków pomocy, na którą zezwolono Finlandii w odniesieniu do określonych ilości nasion oraz określonych ilości materiału siewnego zbóż |
| KOM(2007) 332 | | 14.6.2007 | Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Komfortowe funkcjonowanie osób starszych w społeczeństwie informacyjnym inicjatywa i2010 Plan działania w sprawie technologii teleinformatycznych i starzenia się społeczeństwa |
| KOM(2007) 341 | | 20.6.2007 | Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady: Specjalny Region Administracyjny Hongkong: Sprawozdanie roczne za rok 2006 |
| KOM(2007) 340 | | 21.6.2007 | Wstępny projekt budżetu korygującego nr 5 do budżetu ogólnego na rok 2007 Ogólne zestawienie dochodów |
| KOM(2007) 349 | | 21.6.2007 | Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Sprawozdanie roczne 2007 na temat wspólnotowej polityki rozwoju i realizacji pomocy zewnętrznej w 2006 r. |
| KOM(2007) 360 | | 27.6.2007 | Sprawozdanie Komisji dla Rady w sprawie zmian na rynku przetworów mlecznych i produktów konkurencyjnych |
| KOM(2007) 362 | | 28.6.2007 | Sprawozdanie Komisji: Roczne Sprawozdanie Komisji dotyczące Funduszu Gwarancyjnego i zarządzania nim w roku 2006 |
| KOM(2007) 370 | | 29.6.2007 | Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące zarządzania prawami do sadzenia zgodnie z rozdziałem i tytułu ii rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 |
| KOM(2007) 354 | | 29.6.2007 | Zielona Księga Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Adaptacja do zmian klimatycznych w Europie — warianty działań na szczeblu UE |
| KOM(2007) 371 | | 2.7.2007 | Komunikat Komisji Europejskiej do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Światowa Konferencja Radiokomunikacyjna iTU 2007 (WRC-07) |
| KOM(2007) 375 | | 2.7.2007 | Sprawozdanie Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Sprawozdanie z oceny okresowej programu Erasmus Mundus na lata 2004-2008 |
| KOM(2007) 373 | | 3.7.2007 | Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Sprawozdanie z realizacji programu haskiego za rok 2006 |
| KOM(2007) 386 | | 5.7.2007 | Komunikat Komisji: W kierunku Europejskiej karty praw odbiorców energii |
| KOM(2007) 380 | | 5.7.2007 | Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego w sprawie stawek VAT innych niż podstawowe |
| KOM(2007) 385 | | 6.7.2007 | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: Sprawozdanie z wdrożenia, działania i skuteczności domeny najwyższego poziomu .eu |
| KOM(2007) 405 | | 6.7.2007 | Pierwsze sprawozdanie dla Europejskiego Komitetu Papierów Wartościowych i Parlamentu Europejskiego w sprawie konwergencji między Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej (MSSF) a ogólnie przyjętymi zasadami rachunkowości krajów trzecich (GAAP) |
| KOM(2007) 394 | | 10.7.2007 | Komunikat Komisji dotyczący uproszczonego otoczenia biznesu dla przedsiębiorstw w dziedzinie prawa spółek, rachunkowości i audytu |
| KOM(2007) 396 | | 10.7.2007 | Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie realizacji strategii wspólnotowej w odniesieniu do dioksyn, furanów i polichlorowanych bifenyli (COM (2001) 593) — Drugie sprawozdanie z postępów |
| KOM(2007) 399 | | 11.7.2007 | Zielona Księga w sprawie gotowości do przeciwdziałania biozagrożeniom |
| KOM(2007) 407 | | 11.7.2007 | Sprawozdanie Komisji dotyczące wdrażania od 2005 r. przepisów decyzji ramowej Rady z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie europejskiego nakazu aresztowania i procedury wydawania osób między państwami członkowskimi |
| KOM(2007) 420 | | 16.7.2007 | Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Roczne sprawozdanie z przebiegu trzeciego etapu programu Tempus w 2006 r. |
| KOM(2007) 418 | | 18.7.2007 | Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady na temat postępów w ponownej ocenie dodatków do żywności |
| KOM(2007) 440 | | 24.7.2007 | Komunikat Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego: Wspieranie rozwoju rolnictwa w Afryce: Wniosek dotyczący współpracy na szczeblu kontynentalnym i regionalnym na rzecz rozwoju rolnictwa w Afryce |
| KOM(2007) 447 | | 25.7.2007 | Sprawozdanie Komisji: Drugie sprawozdanie okresowe w zakresie Wspólnego Systemu Odniesienia |

Dokument

Część

Data

Tytuł

KOM(2007) 155

29.3.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Europejskie przepisy regulacyjne i rynki łączności elektronicznej w 2006 r. (Raport nr 12)

KOM(2007) 165

3.4.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady — Ulepszenie systemu patentowego w Europie

KOM(2007) 168

4.4.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady na mocy art. 17 rozporządzenia (WE) nr 261/2004 w sprawie funkcjonowania i skutków tego rozporządzenia, ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów

KOM(2007) 231

3.5.2007

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Komitetu Regionów oraz Europejskiego Banku Centralnego — Roczny przegląd sytuacji w strefie euro 2007

KOM(2007) 233

4.5.2007

Komunikat Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Komitetu Regionów i Europejskiego Banku Centralnego: Wprowadzenie euro w Słowenii

KOM(2007) 227

7.5.2007

Komunikat Komisji w sprawie wniosków o zmianę rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru i rozporządzenia Rady (WE) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie

KOM(2007) 244

10.5.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Promowanie solidarności między pokoleniami

KOM(2007) 250

15.5.2007

Komunikat Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego: Sprawozdanie ze stosowania rozporządzenia (WE) nr 1228/2003 w sprawie warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej

KOM(2007) 247

16.5.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Zastosowanie podejścia globalnego do migracji do regionów sąsiadujących z Unią Europejską na wschodzie i południowym wschodzie

KOM(2007) 248

16.5.2007

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie migracji wahadłowej i partnerstw na rzecz mobilności między Unią Europejską a krajami trzecimi

KOM(2007) 255

16.5.2007

Sprawozdanie Komisji: Sprawozdanie z konwergencji z 2007 r. dotyczące Cypru

KOM(2007) 258

16.5.2007

Sprawozdanie Komisji: Sprawozdanie z konwergencji z 2007 r. dotyczące Malty

KOM(2007) 261

16.5.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Galileo na rozdrożu: realizacja europejskich programów GNSS

KOM(2007) 262

21.5.2007

Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Działania Komisji w ramach procesu „Środowisko dla Europy” po konferencji ministerialnej w Belgradzie w 2007 r.

KOM(2007) 267

22.5.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady oraz Komitetu Regionów: W kierunku ogólnej strategii zwalczania cyberprzestępczości

KOM(2007) 269

22.5.2007

Zielona Księga w sprawie lepszych warunków demontażu statków

KOM(2007) 273

30.5.2007

Czwarte sprawozdanie w sprawie spójności gospodarczej i społecznej

KOM(2007) 274

30.5.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Europejskiego Trybunału Obrachunkowego: Podsumowanie osiągnięć Komisji w zakresie zarządzania za rok 2006

KOM(2007) 275

30.5.2007

Komunikat Komisji: Dawstwo i przeszczepianie narządów: działania polityczne na poziomie UE

KOM(2007) 280

30.5.2007

Sprawozdania roczne dla organu udzielającego absolutorium w sprawie audytów wewnętrznych przeprowadzonych w 2006 r. (przedstawiona przez Komisję)

KOM(2007) 281

30.5.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: W stronę partnerstwa strategicznego pomiędzy UE a Brazylią

KOM(2007) 279

30.5.2007

Biała Księga Strategia dla Europy w sprawie zagadnień zdrowotnych związanych z odżywianiem, nadwagą i otyłością

KOM(2007) 285

1.6.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oceny Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Sieci i informacji (ENiSA)

KOM(2007) 287

4.6.2007

Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wdrożenia rozporządzenia NUTS (Rozporządzenie (WE) nr 1059/2003)

KOM(2007) 286

6.6.2007

Sprawozdanie Komisji: „Lepsze stanowienie prawa 2006” zgodnie z art. 9 Protokołu w sprawie stosowania zasady pomocniczości i proporcjonalności (XiV sprawozdanie)

KOM(2007) 299

6.6.2007

Sprawozdanie Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady z oceny systemu dublińskiego

KOM(2007) 301

6.6.2007

Zielona Księga w sprawie przyszłego wspólnego europejskiego systemu azylowego

KOM(2007) 307

7.6.2007

Komunikat Komisji dla Rady zgodnie z art. 19 ust. 1 dyrektywy Rady 2003/96/WE (zróżnicowane stawki opodatkowania benzyny sprzedawanej na specjalnie wyposażonych stacjach benzynowych)

KOM(2007) 308

7.6.2007

Komunikat Komisji: Sprawozdanie dla Parlamentu Europejskiego i Rady: Ocena zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną (ZZSP) w Europie

KOM(2007) 313

11.6.2007

Komunikat Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego: Sprawozdanie dotyczące możliwości dalszej poprawy właściwości silników łodzi rekreacyjnych pod względem wpływu na środowisko naturalne, złożone zgodnie z art. 2 dyrektywy 2003/44/WE zmieniającej dyrektywę 94/25/WE odnoszącą się do rekreacyjnych jednostek pływających

KOM(2007) 314

11.6.2007

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego: „Śródokresowy przegląd Europejskiego planu działania na rzecz środowiska i zdrowia na lata 2004-2010”

KOM(2007) 326

13.6.2007

Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju

KOM(2007) 304

13.6.2007

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Delegowanie pracowników w ramach świadczenia usług — maksymalizacja korzyści i możliwości przy równoczesnym zagwarantowaniu ochrony pracowników

KOM(2007) 316

13.6.2007

Komunikat Komisji Parlamentu Europejskiego, do Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Komitetu Regionów oraz Europejskiego Banku Centralnego: Finanse publiczne w UGW — 2007 r. Zapewnienie skuteczności części zapobiegawczej Paktu na rzecz stabilności i wzrostu

KOM(2007) 317

13.6.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: Europejski konsensus w sprawie pomocy humanitarnej

KOM(2007) 323

13.6.2007

Sprawozdanie Komisji dla Rady na temat skutków pomocy, na którą zezwolono Finlandii w odniesieniu do określonych ilości nasion oraz określonych ilości materiału siewnego zbóż

KOM(2007) 332

14.6.2007

Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Komfortowe funkcjonowanie osób starszych w społeczeństwie informacyjnym inicjatywa i2010 Plan działania w sprawie technologii teleinformatycznych i starzenia się społeczeństwa

KOM(2007) 341

20.6.2007

Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady: Specjalny Region Administracyjny Hongkong: Sprawozdanie roczne za rok 2006

KOM(2007) 340

21.6.2007

Wstępny projekt budżetu korygującego nr 5 do budżetu ogólnego na rok 2007 Ogólne zestawienie dochodów

KOM(2007) 349

21.6.2007

Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Sprawozdanie roczne 2007 na temat wspólnotowej polityki rozwoju i realizacji pomocy zewnętrznej w 2006 r.

KOM(2007) 360

27.6.2007

Sprawozdanie Komisji dla Rady w sprawie zmian na rynku przetworów mlecznych i produktów konkurencyjnych

KOM(2007) 362

28.6.2007

Sprawozdanie Komisji: Roczne Sprawozdanie Komisji dotyczące Funduszu Gwarancyjnego i zarządzania nim w roku 2006

KOM(2007) 370

29.6.2007

Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące zarządzania prawami do sadzenia zgodnie z rozdziałem i tytułu ii rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999

KOM(2007) 354

29.6.2007

Zielona Księga Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Adaptacja do zmian klimatycznych w Europie — warianty działań na szczeblu UE

KOM(2007) 371

2.7.2007

Komunikat Komisji Europejskiej do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Światowa Konferencja Radiokomunikacyjna iTU 2007 (WRC-07)

KOM(2007) 375

2.7.2007

Sprawozdanie Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Komitetu Regionów: Sprawozdanie z oceny okresowej programu Erasmus Mundus na lata 2004-2008

KOM(2007) 373

3.7.2007

Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Sprawozdanie z realizacji programu haskiego za rok 2006

KOM(2007) 386

5.7.2007

Komunikat Komisji: W kierunku Europejskiej karty praw odbiorców energii

KOM(2007) 380

5.7.2007

Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego w sprawie stawek VAT innych niż podstawowe

KOM(2007) 385

6.7.2007

Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: Sprawozdanie z wdrożenia, działania i skuteczności domeny najwyższego poziomu .eu

KOM(2007) 405

6.7.2007

Pierwsze sprawozdanie dla Europejskiego Komitetu Papierów Wartościowych i Parlamentu Europejskiego w sprawie konwergencji między Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej (MSSF) a ogólnie przyjętymi zasadami rachunkowości krajów trzecich (GAAP)

KOM(2007) 394

10.7.2007

Komunikat Komisji dotyczący uproszczonego otoczenia biznesu dla przedsiębiorstw w dziedzinie prawa spółek, rachunkowości i audytu

KOM(2007) 396

10.7.2007

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie realizacji strategii wspólnotowej w odniesieniu do dioksyn, furanów i polichlorowanych bifenyli (COM (2001) 593) — Drugie sprawozdanie z postępów

KOM(2007) 399

11.7.2007

Zielona Księga w sprawie gotowości do przeciwdziałania biozagrożeniom

KOM(2007) 407

11.7.2007

Sprawozdanie Komisji dotyczące wdrażania od 2005 r. przepisów decyzji ramowej Rady z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie europejskiego nakazu aresztowania i procedury wydawania osób między państwami członkowskimi

KOM(2007) 420

16.7.2007

Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów: Roczne sprawozdanie z przebiegu trzeciego etapu programu Tempus w 2006 r.

KOM(2007) 418

18.7.2007

Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady na temat postępów w ponownej ocenie dodatków do żywności

KOM(2007) 440

24.7.2007

Komunikat Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego: Wspieranie rozwoju rolnictwa w Afryce: Wniosek dotyczący współpracy na szczeblu kontynentalnym i regionalnym na rzecz rozwoju rolnictwa w Afryce

KOM(2007) 447

25.7.2007

Sprawozdanie Komisji: Drugie sprawozdanie okresowe w zakresie Wspólnego Systemu Odniesienia

Te dokumenty dostępne są na stronie EUR-lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/22 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/22

---

Ostatnia publikacja dokumentów KOM, innych niż wnioski legislacyjne oraz wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję

(2007/C 191/09)

Dz.U. C 181 z 3.8.2007

Poprzednie publikacje:

Dz.U. C 138 z 22.6.2007

Dz.U. C 126 z 7.6.2007

Dz.U. C 78 z 11.4.2007

Dz.U. C 332 z 30.12.2006

Dz.U. C 317 z 23.12.2006

Dz.U. C 303 z 13.12.2006

---

ZAWIADOMIENIA PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/23 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/23

---

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rolnymi i zmieniającego rozoprządzenie (WE) nr 70/2001

(2007/C 191/10)

| Numer pomocy | XA 69/07 |
| --- | --- |
| Państwo członkowskie | Hiszpania |
| Region | Cantabria (Kantabria) |
| Nazwa programu pomocy | Ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento |
| Podstawa prawna | Orden GAN/8/2007, de 23 de febrero, por la que se esta-blecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para el año 2007 de las ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento.
  BOC no 43, de 1 de marzo de 2007 |
| Planowane w ramach programu roczne wydatki | 150 000 EUR |
| Maksymalna intensywność pomocy | 50 000 EUR w przypadku pomocy o charakterze ogólnym
  25 000 EUR w przypadku pomocy dodatkowej |
| Data realizacji | Marzec 2007 r. |
| Czas trwania programu pomocy | 2007-2013 |
| Cel pomocy | Rozwój przestrzenny
  Artykuły zawarte w rozporządzeniu (WE) nr 1857/2006:






  — | artykuł 4 (inwestycje w gospodarstwach rolnych), |

Numer pomocy

XA 69/07

Państwo członkowskie

Hiszpania

Region

Cantabria (Kantabria)

Nazwa programu pomocy

Ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento

Podstawa prawna

Orden GAN/8/2007, de 23 de febrero, por la que se esta-blecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para el año 2007 de las ayudas de desarrollo rural para determinadas zonas con riesgo de despoblamiento.

BOC no 43, de 1 de marzo de 2007

Planowane w ramach programu roczne wydatki

150 000 EUR

Maksymalna intensywność pomocy

50 000 EUR w przypadku pomocy o charakterze ogólnym

25 000 EUR w przypadku pomocy dodatkowej

Data realizacji

Marzec 2007 r.

Czas trwania programu pomocy

2007-2013

Cel pomocy

Rozwój przestrzenny

Artykuły zawarte w rozporządzeniu (WE) nr 1857/2006:

—

artykuł 4 (inwestycje w gospodarstwach rolnych),

| — | artykuł 5 (zachowanie tradycyjnych krajobrazów i budynków), |
| --- | --- |

—

artykuł 5 (zachowanie tradycyjnych krajobrazów i budynków),

| — | artykuł 9 (pomoc dla grup producentów), |
| --- | --- |

—

artykuł 9 (pomoc dla grup producentów),

| — | artykuł 10 (pomoc na rzecz chorób zwierząt i roślin oraz epidemii szkodników), |
| --- | --- |

—

artykuł 10 (pomoc na rzecz chorób zwierząt i roślin oraz epidemii szkodników),

| — | artykuł 14 (pomoc na rzecz zachęty do produkcji rolnych wysokiej jakości), |
| --- | --- |

—

artykuł 14 (pomoc na rzecz zachęty do produkcji rolnych wysokiej jakości),

| — | artykuł 15 (zapewnienie wsparcia technicznego w sektorze rolnym), |
| --- | --- |

—

artykuł 15 (zapewnienie wsparcia technicznego w sektorze rolnym),

| — | artykuł 16 (wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcej). |
| --- | --- |

—

artykuł 16 (wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcej).

Koszty kwalifikowalne objęte programem:

Artykuł 7 wspomnianej wyżej podstawy prawnej Order GAN/8/2007 określa następujące inwestycje kwalifikowalne:

| a) | budowę, nabywanie lub ulepszanie nieruchomości; |
| --- | --- |

a)

budowę, nabywanie lub ulepszanie nieruchomości;

| b) | nowe maszyny i wyposażenie; |
| --- | --- |

b)

nowe maszyny i wyposażenie;

| c) | koszty ogólne; |
| --- | --- |

c)

koszty ogólne;

| d) | sprzęt na potrzeby komputeryzacji i komunikacji; |
| --- | --- |

d)

sprzęt na potrzeby komputeryzacji i komunikacji;

| e) | elementy transportu wewnętrznego pod warunkiem, że są one wykorzystywane wyłącznie do celów, w jakich są proponowane. |
| --- | --- |

e)

elementy transportu wewnętrznego pod warunkiem, że są one wykorzystywane wyłącznie do celów, w jakich są proponowane.

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory rolnicze

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

| Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria |
| --- |
| Edificio Europa |
| E-39011 Santander (Cantabria) |

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria

Edificio Europa

E-39011 Santander (Cantabria)

Adres internetowy

www.gobcantabria.es

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202007-03/OR%202007-03-01%20043/HTML/2007-2863.asp?volver=1

---

V Ogłoszenia

PROCEDURY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/25 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/25

---

Komunikat rządu francuskiego dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów (1)

(Zawiadomienie dotyczące wniosku o wyłączne zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwane „zezwoleniem de Moret-sur-Loing” i wniosku o koncesję na wydobywanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwaną „koncesją de Nonville”)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 191/11)

Wnioskiem z dnia 29 listopada 2006 r. spółka Geopetrol S.A., mająca swoją siedzibę pod adresem: 9, rue Nicolas Copernic Z.I du Coudray F-93150 Le Blanc-Mesnil Cedex, złożyła wniosek o rozszerzenie wyłącznego zezwolenia na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych zwanego „zezwoleniem de Moret-sur-Loing” na powierzchnię około 77 km kwadratowych, odnoszące się do części departamentu Seine-et-Marne.

Strefę, której dotyczy rozszerzenie wyznaczają łuki południków i równoleżników łączących kolejno wierzchołki, których współrzędne geograficzne określono poniżej, przy czym południkiem początkowym jest południk biegnący przez Paryż.

| Wierzchołki | Długość geograficzna wschodnia | Szerokość geograficzna północna |
| --- | --- | --- |
| A | 0,50° | 53,70° |
| B | 0,50° | 53,69° |
| C | 0,49° | 53,69° |
| D | 0,49° | 53,68° |
| E | 0,47° | 53,68° |
| F | 0,47° | 53,67° |
| G | 0,45° | 53,67° |
| H | 0,45° | 53,65° |
| I | 0,50° | 53,65° |
| J | 0,50° | 53,60° |
| K | 0,60° | 53,60° |
| L | 0,60° | 53,70° |

Wierzchołki

Długość geograficzna wschodnia

Szerokość geograficzna północna

A

0,50°

53,70°

B

0,50°

53,69°

C

0,49°

53,69°

D

0,49°

53,68°

E

0,47°

53,68°

F

0,47°

53,67°

G

0,45°

53,67°

H

0,45°

53,65°

I

0,50°

53,65°

J

0,50°

53,60°

K

0,60°

53,60°

L

0,60°

53,70°

Wnioskiem z dnia 3 stycznia 2007 r. spółka Bridgeoil mająca swoją siedzibę pod adresem: 1, boulevard Vivier Merle Immeuble Tour Suisse F-69003 Lyon, złożyła wniosek o koncesję na wydobywanie węglowodorów płynnych lub gazowych, zwaną „koncesją de Nonville” na powierzchni około 10,7 km kwadratowych, odnoszącą się do części departamentu Seine-et-Marne.

Zakres wspomnianej koncesji wyznaczają łuki południków i równoleżników łączących kolejno wierzchołki, których współrzędne geograficzne określono poniżej, przy czym południkiem początkowym jest południk biegnący przez Paryż.

| Wierzchołki | Długość geograficzna wschodnia | Szerokość geograficzna północna |
| --- | --- | --- |
| A | 0,45° | 53,67° |
| B | 0,47° | 53,67° |
| C | 0,47° | 53,68° |
| D | 0,51° | 53,68° |
| E | 0,51° | 53,65° |
| F | 0,45° | 53,65° |

Wierzchołki

Długość geograficzna wschodnia

Szerokość geograficzna północna

A

0,45°

53,67°

B

0,47°

53,67°

C

0,47°

53,68°

D

0,51°

53,68°

E

0,51°

53,65°

F

0,45°

53,65°

Zakres ten zawarty jest w zakresie objętym wnioskiem o rozszerzenie wyłącznego zezwolenia na poszukiwanie węglowodorów płynnych lub gazowych zwanego „zezwoleniem de Moret-sur-Loing”.

Składanie wniosków i termin podjęcia decyzji w ich sprawie

Podmioty składające pierwotne wnioski oraz podmioty składające wnioski konkurencyjne muszą udowodnić, że spełniają warunki konieczne dla uzyskania takiego zezwolenia, określone w art. 4, 5 oraz 6 dekretu nr 2006-648 z dnia 2 czerwca 2006 r. dotyczącego zezwoleń na wydobycie i składowanie podziemne (Dziennik Urzędowy Republiki Francuskiej z dnia 3 czerwca 2006 r.).

Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą przedłożyć konkurencyjne wnioski w terminie dziewięćdziesięciu dni od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zgodnie z zasadami opisanymi w „Zawiadomieniu dotyczącym udzielania zezwoleń na wydobywanie węglowodorów we Francji” opublikowanym w
  Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich C 374 z dnia 30 grudnia 1994 r., str. 11, ustanowionymi dekretem 2006-648 dotyczącym zezwoleń na wydobycie i składowanie podziemne. Konkurencyjne wnioski należy kierować do ministra odpowiedzialnego za przemysł wydobywczy, na podany poniżej adres.

Decyzja władz francuskich dotycząca rozszerzenia zezwolenia de Moret-sur-Loing oraz wniosków konkurencyjnych zostanie podjęta w terminie maksymalnie dwóch lat od dnia otrzymania wspomnianego wniosku, czyli najpóźniej do dnia 29 listopada 2008 r.

Decyzja dotycząca wniosku o „koncesję de Nonville” i wniosków konkurencyjnych zostanie podjęta w terminie maksymalnie trzech lat od daty otrzymania przez władze francuskie pierwotnego wniosku, tzn. najpóźniej do dnia 3 stycznia 2010 r.

Warunki i wymagania dotyczące prowadzenia i zaprzestania działalności

Zainteresowane podmioty gospodarcze proszone są o zapoznanie się z treścią art. 79 i 79.1 kodeksu górniczego oraz z dekretem nr 2006-649 z dnia 2 czerwca 2006 r. w sprawie rozpoczęcia prac wydobywczych, robót związanych ze składowaniem podziemnym oraz urzędu nadzoru kopalń i składowania podziemnego (Dziennik Urzędowy Republiki Francuskiej z dnia 3 czerwca 2006 r.).

Wszelkie dodatkowe informacje można uzyskać w ministerstwie ds. ekologii, trwałego rozwoju i zagospodarowania przestrzennego-ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière), 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13 [telefon: (33) 144 97 23 02, faks: (33) 144 97 05 70].

Wymienione wyżej przepisy ustawowe i wykonawcze są dostępne na stronie internetowej Légifrance:

http://www.legifrance.gouv.fr

---

(1)  Dz.U. L 164 z 30.6.1994, str. 3.

---

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/27 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/27

---

Uprzednie zgłoszenie koncentracji

(Sprawa COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda)

Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 191/12)

| 1. | W dniu 9 sierpnia 2007 r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), zgodnie z którym przedsiębiorstwa AGCO Deutschland Holding Limited & Co KG („AGCO”, Niemcy) należące do grupy AGCO Corporation (USA) oraz ARGO S.p.A. („ARGO”, Włochy) nabywają wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Laverda S.p.A. („Laverda”, Włochy) w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcji. |
| --- | --- |

1.

W dniu 9 sierpnia 2007 r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), zgodnie z którym przedsiębiorstwa AGCO Deutschland Holding Limited & Co KG („AGCO”, Niemcy) należące do grupy AGCO Corporation (USA) oraz ARGO S.p.A. („ARGO”, Włochy) nabywają wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Laverda S.p.A. („Laverda”, Włochy) w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcji.

| 2. | Dziedziny działalności gospodarczej zainteresowanych przedsiębiorstw są następujące:






  — | AGCO: produkcja i dystrybucja maszyn rolniczych na rynku światowym, |
| --- | --- | --- |

2.

Dziedziny działalności gospodarczej zainteresowanych przedsiębiorstw są następujące:

—

AGCO: produkcja i dystrybucja maszyn rolniczych na rynku światowym,

| — | ARGO: produkcja i dystrybucja maszyn rolniczych, głównie w Europie, |
| --- | --- |

—

ARGO: produkcja i dystrybucja maszyn rolniczych, głównie w Europie,

| — | Laverda: produkcja i dystrybucja kombajnów rolniczych. |
| --- | --- |

—

Laverda: produkcja i dystrybucja kombajnów rolniczych.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, zastrzegając sobie jednocześnie prawo do ostatecznej decyzji w tej kwestii, iż zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres zastosowania rozporządzenia (WE) nr 139/2004. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie procedury uproszczonej stosowanej do niektórych koncentracji w rozumieniu rozporządzenia Rady (WE) 139/2004 (2), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, zastrzegając sobie jednocześnie prawo do ostatecznej decyzji w tej kwestii, iż zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres zastosowania rozporządzenia (WE) nr 139/2004. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie procedury uproszczonej stosowanej do niektórych koncentracji w rozumieniu rozporządzenia Rady (WE) 139/2004 (2), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.

| 4. | Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.
  Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 10 dni od daty niniejszej publikacji. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (na nr (32-2) 296 43 01 lub 296 72 44) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda, na adres:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.

Spostrzeżenia te muszą dotrzeć do Komisji nie później niż w ciągu 10 dni od daty niniejszej publikacji. Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (na nr (32-2) 296 43 01 lub 296 72 44) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda, na adres:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, str. 1.

(2)  Dz.U. C 56 z 5.3.2005, str. 32.

---

| 17.8.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 191/28 |
| --- | --- | --- | --- |

17.8.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 191/28

---

Uprzednie zgłoszenie koncentracji

(Sprawa COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL)

Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 191/13)

| 1. | W dniu 8 sierpnia 2007 r. zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Dubai Aluminium Company Limited („DUBAL”, Dubaj) i Mubadala Development Corporation („Mubadala”, Abu Dhabi) przejmują w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Emirates Aluminium Company Limited („EMAL”, Zjednoczone Emiraty Arabskie) w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce stanowiącej wspólne przedsiębiorstwo (joint venture). |
| --- | --- |

1.

W dniu 8 sierpnia 2007 r. zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Dubai Aluminium Company Limited („DUBAL”, Dubaj) i Mubadala Development Corporation („Mubadala”, Abu Dhabi) przejmują w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Emirates Aluminium Company Limited („EMAL”, Zjednoczone Emiraty Arabskie) w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce stanowiącej wspólne przedsiębiorstwo (joint venture).

| 2. | Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:






  — | w przypadku DUBAL: produkcja i sprzedaż produktów z aluminium pierwotnego, |
| --- | --- | --- |

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—

w przypadku DUBAL: produkcja i sprzedaż produktów z aluminium pierwotnego,

| — | w przypadku MUBADALA: fundusz inwestycyjny kontrolowany przez emirat Abu Dhabi, |
| --- | --- |

—

w przypadku MUBADALA: fundusz inwestycyjny kontrolowany przez emirat Abu Dhabi,

| — | w przypadku EMAL: budowa, własność i eksploatacja zakładu wytopu aluminium oraz powiązanych elektrowni w Abu Dhabi; sprzedaż produktów z aluminium wytwarzanych w tym zakładzie. |
| --- | --- |

—

w przypadku EMAL: budowa, własność i eksploatacja zakładu wytopu aluminium oraz powiązanych elektrowni w Abu Dhabi; sprzedaż produktów z aluminium wytwarzanych w tym zakładzie.

| 3. | Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nr 139/2004. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu. |
| --- | --- |

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nr 139/2004. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.

| 4. | Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
  Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (nr faksu: (32-2) 296 43 01 lub 296 72 44) lub listownie, podając numer referencyjny: COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (nr faksu: (32-2) 296 43 01 lub 296 72 44) lub listownie, podając numer referencyjny: COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, str. 1.

(2)  Dz.U. C 56 z 5.3.2005, str. 32.

---