“±Ú ÓÌðÙ ⁄aæÆ ́øÆß ÓððË Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 ⁄±Æ ́3 Ô

Ì ̧» ËòÍò 3· ́·¬¿®§ ­«®1» ·2·¬·¿¬»1⁄4 ·2

3·oÛÓððÈ ·2 fiø1 ̧oøo ø2o 2a·1 ̧æ±Æ·21 ×ÆøØ·

°Æ±TM·21⁄2a­  ̧ø­ æaa2 ¥øÆ1a¥ß ­ ́1⁄21⁄2a­­o ́¥ ·2

3·¥· ̈øÆß  ̈aÆ3­Ú × ̈  ̧ø­  ̧a¥°ao  ̈± ¥±©aÆ  ̈ ̧a ¥aTMa¥ ±o

TM·±¥a21⁄2a ­ ́ooaÆao æß ×ÆøØ·­ ø2o fl3aÆ·1⁄2ø2­ ø¥·μa

ø2oÙ ·2  ̈ø2oa3 ©· ̈ ̧ ± ̈ ̧aÆ ­ ̈a°­Ù  ̧ø­ Æa­ ̈±Æao

ø 3aø­ ́Æa ±o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß  ̈± ©a­ ̈aÆ2 ×ÆøØ ø2o °±ÆÛ

 ̈·±2­ ±o fiø1 ̧oøoÚ «a ̈ 3·¥· ̈øÆß ±°aÆø ̈·±2­ ø¥±2a

1⁄2± ́2 ̈Æß ·2 ̈ø1⁄2 ̈Ú

fl­  ̈ ̧a ­ ́Æ1a ø°°Æ±ø1⁄2 ̧a­ · ̈­ 3·o°±·2 ̈Ù  ̈ ̧a

×ÆøØ· 1±TMaÆ23a2 ̈ ­ ̈·¥¥ ­ ̧±©­ ¥· ̈ ̈¥a °Æ±1Æa­­  ̈±Û

©øÆo °±¥· ̈·1⁄2ø¥ Æa1⁄2±21⁄2·¥·ø ̈·±2Ú fl­ ·o  ̈ ̧a °±¥· ̈·1⁄2ø¥

­ ̈ø¥a3ø ̈a ·2 fiø1 ̧oøo ©aÆa 2± ̈ a2± ́1 ̧Ù ×ÆøØ ·2

 ̈ ̧a 3±2 ̈ ̧­ ø ̧aøo ©·¥¥ oø1⁄2a  ̈ ̧Æaa ± ̈ ̧aÆ °± ̈a2Û

 ̈·ø¥¥ß a®°¥±­·TMa °±¥· ̈·1⁄2ø¥ aTMa2 ̈­Ê °Æ±TM·21⁄2·ø¥ a¥a1⁄2Û

 ̈·±2­Ù ø 1⁄2±2 ̈Æ±TMaÆ­·ø¥ 1⁄2a2­ ́­Ù ø2o ø ÆaoaÆa2o ́3

 ̈± oa ̈aÆ3·2a © ̧± ©·¥¥ 1±TMaÆ2 ±·¥ÛÆ·1⁄2 ̧ ’·Æμ ́μÚ

Ã± æ ́·¥o ±2  ̈ ̧a ø1⁄2 ̧·aTMa3a2 ̈­ ±o  ̈ ̧a 3·¥·Û

 ̈øÆß ­ ́Æ1aÙ  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ 3 ́­ ̈  ̧øTMa o± ́Æ

°Æ·±Æ· ̈·a­Ú ⁄·Æ­ ̈Ù ...ø­ ̧·21 ̈±2 3 ́­ ̈ 1⁄2±2 ̈·2 ́a  ̈±

­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a a¥a1⁄2 ̈ao 1±TMaÆ23a2 ̈ ·2 fiø1 ̧oøoÙ

 ̧a¥°·21 · ̈  ̈± a­ ̈øæ¥·­ ̧ · ̈­ ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈ß  ̈ ̧Æ± ́1 ̧

 ̈ ̧a 1⁄2±2­a2­ ́ø¥ a®aÆ1⁄2·­a ±o °±©aÆÚ Õa1⁄2±2oÙ

 ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ 3 ́­ ̈ a21⁄2± ́Æø1a °Æ±TM·21⁄2·ø¥

a¥a1⁄2 ̈·±2­ ø­ ø TMa ̧·1⁄2¥a o±Æ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ Æao±Æ3 ø2o

o±Æ ¥±±­a2·21  ̈ ̧a  ̧±¥o ±o ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ¥±ßø¥ ̈ß

 ́°±2  ̈ ̧a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °Æ±1⁄2a­­Ú Ã ̧·ÆoÙ aoo±Æ ̈­  ̈±

æ ́·¥o ø  ̈Æ ́¥ß 2ø ̈·±2ø¥ ×ÆøØ· 3·¥· ̈øÆß o±Æ1⁄2a

Æa1⁄2Æ ́· ̈ao oÆ±3 ø¥¥ ­a1⁄2 ̈±Æ­ ±o  ̈ ̧a °±° ́¥ø ̈·±2

3 ́­ ̈ æa Æa·2o±Æ1⁄2aoÚ ⁄± ́Æ ̈ ̧Ù  ̈ø21·æ¥a 1⁄2±±°aÆøÛ

 ̈·±2 æa ̈©aa2 ×ÆøØ ø2o · ̈­ 2a·1 ̧æ±Æ­ ±2 æ±ÆoaÆ

­a1⁄2 ́Æ· ̈ß 3 ́­ ̈ æa ø1⁄2 ̧·aTMao ·2 ±ÆoaÆ  ̈± Æao ́1⁄2a

­ ̈±μa­  ̈ ̧a ·2­ ́Æ1a21⁄2·a­Ú

×2  ̈øμ·21  ̈ ̧a­a ­ ̈a°­Ù  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­

3 ́­ ̈ ©a·1 ̧ · ̈­  ̈ø1⁄2 ̈·1⁄2ø¥ 1⁄2 ̧±·1⁄2a­ 1⁄2øÆao ́¥¥ßÙ 2± ̈

 ̈·¥ ̈  ̈±± oøÆ  ̈± ø2ß ±2a ­·oa æ ́ ̈ ø¥­± °Æa­­·21

o±Æ ø2 a2o  ̈± oø1⁄2 ̈·±2ø¥ 1⁄2±2 ̈Æ±¥ ±o 1±TMaÆ2Û

3a2 ̈ 3·2·­ ̈Æ·a­Ú ¤3° ̧ø­·¶·21  ̈ ̧a  ́21⁄2aÆ ̈ø·2

± ́ ̈1⁄2±3a ±o  ̈ ̧a ÓððË ÀÚÕÚ a¥a1⁄2 ̈·±2­ ø2o  ̈ ̧a

°Æ±­°a1⁄2 ̈ ±o ø °Æa1⁄2·°· ̈± ́­ oÆø©o±©2 ±o

fl3aÆ·1⁄2ø2 o±Æ1⁄2a­ ·­ ø ©øß  ̈±  ́2oaÆ­1⁄2±Æa  ̈ ̧a

2aao o±Æ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °Æ±1Æa­­Ú

×®¿ ̄­ ×2¬»®2¿ ́ Ü·a·­·±2­

É·¬ ̧ ¬ ̧» 1⁄2± ́ ́¿°­» ±o ×®¿ ̄­ Þ¿¬ ̧·­¬ 1±aÛ

aÆ23a2 ̈ ·2 ÓððÌÙ  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ø°°aøÆao

¬± 3⁄4» ·2 ¿ °±­·¬·±2 ¬± ­ ̧¿°» ¬ ̧» 1⁄2±«2¬®§­

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ o·Æa1⁄2 ̈·±2 ø2o Æaa­ ̈øæ¥·­ ̧ 1⁄2·TM·¥ ­±1⁄2·Û

»¬§ò Ü»­°·¬» ×®¿ ̄­  ̧·­¬±®§ ±o ­»®·±«­ °± ́·¬·1⁄2¿ ́

a·± ́»21⁄2»ô »­°»1⁄2·¿ ́ ́§ Í¿1⁄41⁄4¿3 Ø«­­»·2­ ®»°®»­Û

­·±2 ±o Õ«®1⁄4·­ ̧ ¿21⁄4 Í ̧·¿ °±°« ́¿¬·±2­ ¿¬ ¬ ̧»

a2o ±o  ̈ ̧a ©øÆ ©· ̈ ̧ ×Æø2 ø2o øo ̈aÆ  ̈ ̧a øæ±ÆÛ

 ̈·TMa Æaæa¥¥·±2­ ±o ÔÁÁÔÙ  ̈ ̧a  ̈ ́Æ3±·¥  ̧øo 2aTMaÆ

 ̈øμa2  ̈ ̧a o±Æ3 ±o ± ́ ̈Æ·1 ̧ ̈ ·2 ̈aÆ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ©øÆÛ

oøÆaÚ Ã ̧aÆa ©ø­ ø ̈ ¥aø­ ̈ ­±3a Æaø­±2  ̈±  ̧±°a

 ̈ ̧ø ̈ ­ ́1⁄2 ̧ ©øÆoøÆa 1⁄2± ́¥o æa øTM±·oao ·2  ̈ ̧a

°±­ ̈ÛÕøooø3  ̈Æø2­· ̈·±2 ø­ ©a¥¥Ù ø2o ·2oaao

¬ ̧¿¬ ©¿­ ¬ ̧» 1⁄2¿­»o±® ¿ © ̧· ́»ò ×2·¬·¿ ́ ́§ô ¬ ̧»

2»»1⁄4 o±® Õ«®1⁄4 ¿21⁄4 ß®¿3⁄4ô Í«22· ¿21⁄4 Í ̧·¿ô ¬±

a­ ̈øæ¥·­ ̧ æø­a­ ±o °±©aÆ ø2o ¥·2a­ ±o ø ́ ̈ ̧±ÆÛ

· ̈ß ·2  ̈ ̧a 2ø­1⁄2a2 ̈ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °Æ±1⁄2a­­ 3ø­μao

1⁄2±33 ́2ø¥  ́2aø­aÚ ¤øÆ¥ß ø ̈ ̈a3° ̈­ æß Õ ́22·

» ̈¬®»3·­¬­ ¿21⁄4 ®»2»1¿1⁄4» Þ¿¬ ̧·­¬­ ¬± °®±a±μ»

TM·±¥a21⁄2a ø2o 1⁄2·TM·¥ ©øÆ ©aÆa  ́2­ ́1⁄21⁄2a­­o ́¥Ú fl ̈

¬ ̧¿¬ 3±3»2¬ô ß3»®·1⁄2¿­ ¿3⁄4· ́·¬§ ¬± ·2o ́«»21⁄2»

2ø ̈·±2æ ́·¥o·21 ø2o 1⁄2Æaø ̈a ø 3±Æa aØ ́· ̈øæ¥a

ø2o ­a1⁄2 ́Æa 1⁄2± ́2 ̈Æß ©ø­ ø ̈ · ̈­ 1Æaø ̈a­ ̈Ú

Ã ̧a 3±3a2 ̈ ©ø­ æÆ·aoÚ fl­ fl3aÆ·1⁄2ø2

 ́»a»®¿1» ±a»® ×®¿ ̄­ °± ́·¬·1⁄2¿ ́ o«¬«®» ©¿2»1⁄4ô

×ÆøØ· oø1⁄2 ̈·±2­  ̈ ̧ø ̈  ̧øo æaa2 ¥±21 ·­±¥ø ̈ao ø2o

a®1⁄2¥ ́oao oÆ±3 °±©aÆ ø­­ ́3ao o±3·2ø2 ̈ Æ±¥a­

·2  ̈ ̧a ­ ́1⁄21⁄2aao·21 °Æ±TM·­·±2ø¥ 1±TMaÆ23a2 ̈­

ø2o °Æ±1⁄2aaoao  ̈± oa1⁄2±2­ ̈Æ ́1⁄2 ̈ ×ÆøØ· °±¥· ̈·1⁄2­Ù

­±1⁄2·a ̈ßÙ ø2o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ßÚ ×ÆøØ  ̈±oøß ·­ ø 1⁄2± ́2 ̈Æß

o·TM·oao æß 1⁄2±3°a ̈·21 ·oa2 ̈· ̈·a­ ø2o ¥±ßø¥ ̈·a­Ú

Õ±3a ×ÆøØ·­ o·2o  ̈ ̧a·Æ °Æ·3øÆß ·oa2 ̈· ̈ß ·2

¬ ̧»·® »¬ ̧2·1⁄2 ±®·1·2­Õ«®1⁄4­ ­»»μ·21 ¬± ®·1 ̧¬

 ̧·­ ̈±Æ·1⁄2 ©Æ±21­  ̈ ̧Æ± ́1 ̧ 3ø®·3ø¥·­ ̈ oa3ø2oo±Æ  ̈aÆÆ· ̈±Æß ø2o ©aø¥ ̈ ̧Ù flÆøæ­ ø2o Ã ́Æμ3a2

 ̈Æß·21Ù ·2 Æa­°±2­aÙ  ̈± oaoa2o  ̈ ̧a·Æ ±©2 Æ·1 ̧ ̈­

 ̈± ¥ø2o ø2o Æa­± ́Æ1⁄2a­Ú — ̈ ̧aÆ­ ·oa2 ̈·oß  ̈ ̧a3Û

­» ́a»­ °®·3¿®· ́§ ¿1⁄21⁄2±®1⁄4·21 ¬± ®» ́·1·±«­ ­»1⁄2¬

Õ ́22·­  ̈Æß·21  ̈± Æaa­ ̈øæ¥·­ ̧  ̈ ̧a·Æ  ̧·­ ̈±Æ·Û

1⁄2¿ ́ °± ́·¬·1⁄2¿ ́ 1⁄4±3·2¿21⁄2»ô Í ̧·¿ 1⁄4»¬»®3·2»1⁄4 ¬±

a2¶±ß  ̈ ̧a·Æ 2a©o± ́2o ­ ̈ø ̈ ́­ ø­  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß

1Æ± ́° ·2 ø 2a©¥ß oa3±1⁄2Æø ̈·1⁄2 1⁄2± ́2 ̈ÆßÚ

×ÆøØ ·­ 2± ̈ ·2  ̈ ̧a 3·o­ ̈ ±o ø ­·21¥a ·2­ ́ÆÛ

1a21⁄2ß o±1⁄2 ́­ao ­·3°¥ß ±2 a2o·21 fl3aÆ·1⁄2ø2

±1⁄21⁄2 ́°ø ̈·±2Ù 2±Æ ·­ · ̈ a23a­ ̧ao ·2 ø ­a1⁄2 ̈øÆÛ

·ø2 1⁄2·TM·¥ ©øÆ ·2 © ̧·1⁄2 ̧ ±2a 1⁄2¥aøÆ¥ß oao·2ao

Æa¥·1·± ́­ oø1⁄2 ̈·±2 3øμa­ ©øÆ ±2 ø2± ̈ ̧aÆ ±TMaÆ

o±1⁄2 ̈Æ·2ø¥ o·ooaÆa21⁄2a­Ú ×2­ ̈aøoÙ ­ ̈Æ ́11¥a­ ±TMaÆ

2ø ̈·±2ø¥ ·oa2 ̈· ̈ß ø2o °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °±©aÆ ¥·a ø ̈

 ̈ ̧a  ̧aøÆ ̈ ±o  ̈ ̧a ·­­ ́aÚ ×ÆøØ ·­ a®°aÆ·a21⁄2·21 ø

1⁄2±3°¥·1⁄2ø ̈ao ­a ̈ ±o 1⁄2·TM·¥ ©øÆ­ ø2o °±©aÆ ­ ̈Æ ́1Û

1¥a­ ±TMaÆ 1⁄2±2o¥·1⁄2 ̈·21 TM·­·±2­ ±o ·oa2 ̈· ̈ß ø2o

Æaø¥· ̈ßÚ ” ́1⁄2 ̧ ±o  ̈ ̧a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o¥·1⁄2 ̈ ø2o

­±1⁄2·ø¥ TM·±¥a21⁄2a ·­ ©ø1ao ·2 ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2  ̈aÆ3­Ù

3⁄4«¬ «21⁄4»® ¬ ̧» o¿9¿1⁄4» ±o ®» ́·1·±2ô Í ̧·¿ ¿®»

o·1 ̧¬·21 Í ̧·¿ô Í«22·­ ¿®» 3⁄4¿¬¬ ́·21 Í«22·­ô

Í«22· Ì«®μ3»2 ¿®» o·1 ̧¬·21 Í ̧·¿ Ì«®μ3»2ô

ø2o 1⁄2Æ·3·2ø¥­ ø2o ±°°±Æ ̈ ́2·­ ̈­ øÆa  ́­·21  ̈ ̧a

·2­ ̈øæ·¥· ̈ß  ̈± a2Æ·1⁄2 ̧  ̈ ̧a3­a¥TMa­ ø2o a3°±©aÆ

©øÆ¥±Æo­Ú Ã ̧a °øÆ ̈·a­  ̈±  ̈ ̧a ­ ̈Æ ́11¥a øÆa

Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 ⁄±Æ ́3 “±Ú

⁄aæÆ ́øÆß ÓððË

×2­ ̈· ̈ ́ ̈a o±Æ “ø ̈·±2ø¥ Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 Õ ̈ ́o·a­

“ø ̈·±2ø¥ ‹aoa2­a À2·TMaÆ­· ̈ß

 ̧ ̈ ̈°ÊÒÒ©©©Ú2o ́Úao ́Ò·2­­

’aß –±·2 ̈­

flo ̈aÆ  ̈ ̧a Õ ́Æ1aÊ

“a® ̈ Õ ̈a°­ ·2 ×ÆøØ·

æß ÷ ́o· ̈ ̧ ÕÚ«ø° ̧a
“±Ú ÓÌðÙ ⁄aæÆ ́øÆß ÓððË Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 ⁄±Æ ́3 Ó

 ̈Æ·æø¥ ¥aøoaÆ­Ù 3·¥· ̈·ø 1⁄2 ̧·ao­Ù °±¥· ̈·1⁄2·¶ao 1⁄2¥aÆÛ

·1⁄2­Ù o±Æ3aÆ 1±TMaÆ23a2 ̈ ø2o 3·¥· ̈øÆß ±oo·1⁄2·ø¥­Ù

3øo·øÛ­ ̈ß¥a ©øÆ¥±Æo­Ù 1⁄2Æ·3·2ø¥­Ù ø2o ·2o·TM·oÛ

 ́ø¥­ © ̧± ­°a2 ̈ ßaøÆ­ ·2 a®·¥aÚ

×2  ̈ ̧a 3·o­ ̈ ±o  ̈ ̧·­ 3 ́¥ ̈·oø1⁄2a ̈ao 1⁄2±2Û

o¥·1⁄2 ̈Ù ×ÆøØ·­ øÆa  ́2oaÆ 1⁄2±2­ ̈ø2 ̈ ­·a1a oÆ±3

°±TMaÆ ̈ßÙ  ́2a3°¥±ß3a2 ̈Ù ø oß­o ́21⁄2 ̈·±2ø¥

1±TMaÆ23a2 ̈Ù 1⁄2±ÆÆ ́° ̈ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ¥aøoaÆ­Ù ø2o

TM·1⁄2·± ́­ 3·¥· ̈·ø­ oa ̈aÆ3·2ao  ̈± a2o±Æ1⁄2a  ̈ ̧a·Æ

°a1⁄2 ́¥·øÆ 1⁄2±3æ·2ø ̈·±2 ±o ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ° ́Æ· ̈ß ø2o

3ø ̈aÆ·ø¥ ­a¥oÛø11Æø2o·¶a3a2 ̈Ú fl ̈  ̈ ̧a ­ø3a

 ̈·3aÙ  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ±o “ ́Æ· ø¥ ”ø¥·μ· ·­

 ́2oaÆ °Æa­­ ́Æa oÆ±3  ̈ ̧a ÀÚÕÚ Ÿ±TMaÆ23a2 ̈

ø2o °±¥· ̈·1⁄2·ø2­  ̈± ­ ̧±© °Æ±1Æa­­ ±2 ÀÚÕÚÛ

a­ ̈øæ¥·­ ̧ao °±¥· ̈·1⁄2ø¥ æa21⁄2 ̧3øÆμ­Ù ·21⁄2¥ ́o·21

ÆaTM·­·±2 ±o  ̈ ̧a 1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈·±2 ø2o a2ø1⁄2 ̈3a2 ̈ ±o

 ́¿©­ ±2 1⁄2±2¬®± ́ ±o ¬ ̧» 1⁄2±«2¬®§­ ±· ́ ®»­±«®1⁄2»­ô

1⁄4»óÞ¿¬ ̧·o·1⁄2¿¬·±2ô ¿21⁄4 2¿¬·±2¿ ́ ®»1⁄2±21⁄2· ́·¿¬·±2ò

Ã ̧a °Æ±æ¥a3 ·­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ­ß­ ̈a3 ±2

© ̧·1⁄2 ̧ ø¥¥  ̈ ̧a­a oa3ø2o­ øÆa æa·21 ¥aTM·ao  ̧ø­

2± ̈ ßa ̈ 1⁄2±3°¥a ̈ao  ̈ ̧a °ø·2o ́¥ °Æ±1⁄2a­­  ́°±2

© ̧·1⁄2 ̧  ̈ ̧a 1⁄2± ́2 ̈Æß a3æøÆμao ·2 fl°Æ·¥ ÓððÌÊ

 ̈ ̧a 1⁄2Æaø ̈·±2 ±o ø 2a© ­a ̈ ±o ø1⁄21⁄2a° ̈aoÙ ¥a1· ̈·Û

3ø ̈a 2±Æ3­ o±Æ  ̈ ̧a 1±TMaÆ2ø21⁄2a ±o ×ÆøØÙ æø­ao

±2 ø 1Æaø ̈a­ ̈ 1⁄2±33±2 oa2±3·2ø ̈±Æ TM·­·±2

±o © ̧ø ̈ μ·2o ±o 1⁄2± ́2 ̈Æß ×ÆøØ ·­ 1±·21  ̈± æaÚ

×2­ ̈aøoÙ 2aøÆ¥ß Î ßaøÆ­ øo ̈aÆ  ̈ ̧a 1⁄2±¥¥ø°­a ±o

Í¿1⁄41⁄4¿3­ ®»1·3»ô ¿ ́ ́ ¬ ̧» μ»§ 1⁄2±2¬»21⁄4»®­ ¿®»

­ ̈·¥¥ æø ̈ ̈¥·21 o±Æ °±©aÆ ·2 3 ́1⁄2 ̧  ̈ ̧a ­ø3a ©øß

 ̈ ̧ø ̈ Õøooø3 ø2o  ̧·­ °Æaoa1⁄2a­­±Æ­ o·oÚ

ß­ ¿ ®»­« ́¬ô ¬ ̧» Í ̧·¿ o¿1⁄2¬·±2­ ¬ ̧¿¬ 1⁄4±3Û

·2ø ̈a  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ·2 fiø1 ̧oøo ø2o  ̈ ̧a·Æ

’ ́Æo·­ ̧ ø¥¥·a­ 1⁄2±2 ̈·2 ́a  ̈± æø¥μ ø ̈ 3øμ·21

°± ́·¬·1⁄2¿ ́ 1⁄2±21⁄2»­­·±2­·21⁄2 ́«1⁄4·21 ®»o«­¿ ́

 ̈± øo±° ̈ ·21⁄2¥ ́­·TMa °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °Æø1⁄2 ̈·1⁄2a­ ±Æ a2o

¬ ̧» 3⁄4®±¿1⁄4 ¿°° ́·1⁄2¿¬·±2 ±o 1⁄4»óÞ¿¬ ̧·o·1⁄2¿¬·±2

 ́¿©­¬ ̧¿¬ 1⁄2±« ́1⁄4 «21⁄4»®3·2» ¬ ̧»·® 2»©o±«21⁄4

°±­· ̈·±2­ ±o °±©aÆÚ Œø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2 1⁄2Æaø ̈·21

ø1⁄21⁄2± ́2 ̈øæ¥a 3·2·­ ̈Æ·a­ ­ ̈øooao æß ø°±¥· ̈·1⁄2ø¥

 ̈a1⁄2 ̧2±1⁄2Æø ̈­ ø2o a®°aÆ ̈­Ù  ̈ ̧aß o·2o · ̈ 2a1⁄2a­Û

­øÆß  ̈± a2­ ́Æa 1⁄2±2 ̈Æ±¥ æß a3æaoo·21 oø3·¥ßÙ

oÆ·a2o­Ù ø2o 1⁄2¥·a2 ̈­ ·2 °±©aÆo ́¥  ̄ø2o ¥ ́1⁄2ÆøÛ

 ̈·TMa ̃ °±­ ̈­Ú ... ̧·¥a  ̈ ̧aß  ̧øTMa °Æ±3·­ao 1⁄2±±°Û

aÆø ̈·±2 ©· ̈ ̧ fl3aÆ·1⁄2ø2 ø2o 1⁄2±ø¥· ̈·±2 o±Æ1⁄2a­

·2  ̈ ̧a ©øÆ ±2 ø¥ œøaoø ø2o ± ̈ ̧aÆ  ̈aÆÆ±ÆÛ

·­ ̈ a¥a3a2 ̈­Ù ·2 Æaø¥· ̈ß  ̈ ̧aß oao·2a  ̈aÆÆ±Æ·­ ̈­

ø­  ̈ ̧a·Æ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ±Æ  ̈Æ·æø¥ ±°°±2a2 ̈­ ø2o  ̈ ̧a

3·¥· ̈·ø­  ̈ ̧±­a ±°°±2a2 ̈­ 1⁄2±2 ̈Æ±¥Ú

... ̧ß –±¥· ̈·1⁄2ø¥ Õ ̈ø¥a3ø ̈a·

×®¿ ̄­ °± ́·¬·1⁄2¿ ́  ́»¿1⁄4»®­  ̧¿a» ©» ́1⁄2±3»1⁄4

 ̈ ̧a 3·¥· ̈øÆß ­ ́Æ1aÚ ÿ±©aTMaÆÙ  ̈ ̧aß Æa­a2 ̈ © ̧ø ̈

 ̈ ̧aß TM·a© ø­  ́2©øÆÆø2 ̈ao ·2 ̈Æ ́­·±2 ·2 ̈± ­±TMÛ

aÆa·12 °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ·­­ ́a­Ú ... ̧a ̈ ̧aÆ ©a ¥·μa · ̈ ±Æ

2± ̈Ù 3±­ ̈ ×ÆøØ·­ °aÆ1⁄2a·TMa  ̈ ̧a ÀÚÕÚ oaæø ̈a ±TMaÆ

© ̧»22±¬ ·o¬ ̧» Ë2·¬»1⁄4 Í¬¿¬»­ ­ ̧±« ́1⁄4

©·¬ ̧1⁄4®¿© ¿21⁄4 ¬ ̧» 3⁄4»21⁄2 ̧3¿®μ­ ×®¿ ̄­ Ò¿¬·±2¿ ́

fl­­a3æ¥ß 3 ́­ ̈ 3aa ̈ ø­ ·2 ̈Æ ́­·TMaÙ ·2 ̈aÆTMa2Û

 ̈·±2·­ ̈Ù ø2o Æa¥aTMø2 ̈ ±2¥ß  ̈± fl3aÆ·1⁄2ø2 o±3a­Û

 ̈·1⁄2 °±¥· ̈·1⁄2­Ù 2± ̈  ̈±  ̈ ̧a ¥·oaÛ±ÆÛoaø ̈ ̧ ­ ̈Æ ́11¥a

o±Æ °±©aÆ ·2 ×ÆøØÚ Ã ̧a Æa­a2 ̈3a2 ̈ ·­ o ́a¥·21

 ̈a2­·±2­ æa ̈©aa2 ×ÆøØ·­ ø2o fl3aÆ·1⁄2ø2­ ø2o

o ́Æ ̈ ̧aÆ  ́2oaÆ3·2·21 ÀÚÕÚ ·2o¥ ́a21⁄2a ·2 ×ÆøØ

ø2o  ̈ ̧a Æa1·±2Ú “± ø3± ́2 ̈ ±o ÀÚÕÚ °Æa­­ ́Æa

­aa3­ 1⁄2ø°øæ¥a ±o ·2o¥ ́a21⁄2·21 ×ÆøØ· °±¥· ̈·1⁄2ø¥

¥aøoaÆ­Ù © ̧± øÆa 3±Æa øæ­±Ææao ©· ̈ ̧ æø ̈ ̈¥·21

o±Æ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °±©aÆ ø2o ¥±1⁄2ø¥ 1⁄2±2 ̈Æ±¥  ̈ ̧ø2

©· ̈ ̧ °¥aø­·21  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ú

Ã ̧a ¥ø1⁄2μ ±o °Æ±1Æa­­  ̧ø­ ± ̈ ̧aÆ ­± ́Æ1⁄2a­ ø­

©a¥¥Ú –øÆ ̈ ±o  ̈ ̧a °Æ±æ¥a3 ·­ ­ ̈Æ ́1⁄2 ̈ ́Æø¥Ú À2oaÆ

 ̈ ̧a °Æa­a2 ̈ ×ÆøØ· 1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈·±2Ù 1⁄2Æøo ̈ao ·2  ̧ø­ ̈a

·2 ÓððÎÙ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈ß ©ø­ oa1⁄2a2 ̈Æø¥Û

·¶aoÙ 2ø ̈·±2ø¥ °±©aÆ ©ø­ ¥·3· ̈aoÙ ø2o °Æ±TM·2Û

1⁄2·ø¥Ù ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2Ù ø2o a ̈ ̧2·1⁄2 ·2 ̈aÆa­ ̈­ ©aÆa 1⁄2±2Û

­±¥·oø ̈aoÚ ×oa2 ̈· ̈ß ­ ̧ø°ao æß ø ­ ̈Æ±21 ­a2­a

±o a ̈ ̧2·1⁄2· ̈ßÙ Æa¥·1·± ́­ ­a1⁄2 ̈Ù ø2o TM·1⁄2 ̈·3·¶ø ̈·±2

oao·2a­ ¥±ßø¥ ̈ß o±Æ 3ø2ß ·2 ×ÆøØÚ

fl2± ̈ ̧aÆ 1⁄2±3°¥·1⁄2ø ̈·±2 ­ ̈a3­ oÆ±3  ̈ ̧a

°±¥· ̈·1⁄2·ø2­ ø2o oø1⁄2 ̈·±2­  ̈Æß·21  ̈± ø­­aÆ ̈ 1⁄2±2 ̈Æ±¥

±TMaÆ  ̈aÆÆ· ̈±ÆßÙ °a±°¥aÙ ø2o ©aø¥ ̈ ̧Ú Ã ̧a·Æ ­a¥oÛ

øæ­±Æ° ̈·±2  ̧ø­ ¥ao ̈  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ±o –Æ·3a

”·2·­ ̈aÆ ”ø¥·μ·  ́2øæ¥a  ̈± 1⁄2 ́Ææ ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2

­ ̈Æ·oaÙ a­ ̈øæ¥·­ ̧ ø 3±o·1⁄2 ́3 ±o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ßÙ ©·2

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ 1⁄2±2­a2­ ́­ ±2 ø2ß ·­­ ́aÙ ±Æ  ̄oa­°· ̈a

­±3a Æa1⁄2a2 ̈ ­ ̧øÆ·21 ±o ±·¥ ÆaTMa2 ́a­ ̃ oa¥·TMaÆ ·2

ø2ß ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ ©øß  ̈ ̧a 1±±o­ ø2o ­aÆTM·1⁄2a­  ̈ ̧a

×ÆøØ· °a±°¥a oa­°aÆø ̈a¥ß 2aaoÚ

fl  ̈ ̧·Æo ·­­ ́a ·­  ̈ ̧a ·21Æø·2ao Æa­a2 ̈Û

3a2 ̈ ·2 fiø1 ̧oøo ±TMaÆ ÀÚÕÚ aoo±Æ ̈­  ̈± o·Æa1⁄2 ̈

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ oa1⁄2·­·±2­ ø2o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß ±°aÆøÛ

 ̈·±2­Ú ...· ̈ ̧ ø  ̧·­ ̈±Æß ±o ±1⁄21⁄2 ́°ø ̈·±2 æß Ã ́Æμ­Ù

fiÆ· ̈·­ ̧Ù ø2o fl3aÆ·1⁄2ø2­Ù ×ÆøØ·­ Æa­a2 ̈ o±Æa·12

·2 ̈aÆTMa2 ̈·±2 ·2  ̈ ̧a·Æ øooø·Æ­Ú ”±Æa±TMaÆÙ ÀÚÕÚ

o¿· ́«®» ¬± 3»»¬ ×®¿ ̄· » ̈°»1⁄2¬¿¬·±2­» ̈1⁄2»­­·a»

±2»­ô ¬± 3⁄4» ­«®»¬ ̧¿¬ ·¬ ©±« ́1⁄4 1⁄4» ́·a»® »a»®§Û

 ̈ ̧·21 oÆ±3 oa3±1⁄2Æø ̈·1⁄2 ·2­ ̈· ̈ ́ ̈·±2­  ̈± ¶±æ­Ù

o±Æa·12 ·2TMa­ ̈3a2 ̈Ù a¥a1⁄2 ̈Æ·1⁄2· ̈ßÙ ø2o °aø1⁄2a

1⁄2ø ́­ao 3ø2ß ×ÆøØ·­  ̈± ¥±­a 1⁄2±2o·oa21⁄2a ·2

fl3aÆ·1⁄2ø2 ·2 ̈a2 ̈·±2­ ø2o 1⁄2ø°øæ·¥· ̈·a­Ú

... ̧ø ̈ ›± ́¥o › ̧ø21aÃ ̧·­

–·1⁄2 ̈ ́Æa·

×ÆøØ 3øß æa ø ̈ Æ·­μ ±o oø·¥·21 ø­ ø ­ ̈ø ̈aÙ

æ ́ ̈ · ̈  ̧ø­ 2± ̈ o±2a ­± ßa ̈Ú “±Æ o± · ̈­ 2a©

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ a¥· ̈a­  ̧øTMa ø2ß ·2 ̈aÆa­ ̈ ·2 1⁄2±33· ̈Û

 ̈·21 2ø ̈·±2ø¥ ­ ́·1⁄2·oaÚ ... ̧ø ̈ 1⁄2± ́¥o Æa­ ̈±Æa  ̈ ̧a·Æ

©·¥¥·212a­­  ̈± 1⁄2±±°aÆø ̈a ©· ̈ ̧ aø1⁄2 ̧ ± ̈ ̧aÆ ø2o

©· ̈ ̧  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­·

Õ ́1⁄21⁄2a­­ ±o ¥±1⁄2ø¥  ̈Æ·æø¥ ø2o 1⁄2±33 ́2· ̈ß

¥aøoaÆ­ ø1ø·2­ ̈ ø¥ œøaoøÚ Ã ̧a  ̈Æa2o ±o  ̈Æ·æø¥

ø2o ± ̈ ̧aÆ ¥aøoaÆ­ ©· ̈ ̧·2  ̈ ̧a Õ ́22· flÆøæ 1⁄2±3Û

3 ́2· ̈ß  ̈ ́Æ2·21 ø1ø·2­ ̈  ̈ ̧a  ̈aÆÆ±Æ·­ ̈ a¥a3a2 ̈­

©· ̈ ̧ © ̧±3  ̈ ̧aß  ̧øo °ÆaTM·± ́­¥ß æaa2 ø¥¥·ao

æa1ø2 ·2 °Æao±3·2ø2 ̈¥ß Õ ́22· fl2æøÆ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a

­ ́°°±Æ ̈ ±o ÀÚÕÚ o±Æ1⁄2a­ ø2o  ̧ø­ ­°Æaøo  ̈± øÆaø­

±o fiø1 ̧oøoÚ Ã ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ­ ̧± ́¥o 2± ̈  ̈øμa

 ̈ ̧·­  ̈Æ·æø¥ 1⁄2±±°aÆø ̈·±2 ©· ̈ ̧ fl3aÆ·1⁄2ø2 o±Æ1⁄2ao±Æ 1Æø2 ̈aoÂ · ̈ o±a­ 2± ̈ ­·12·oß Õ ́22· flÆøæ

ø1⁄21⁄2a° ̈ø21⁄2a ±o  ̈ ̧a ¥a1· ̈·3ø1⁄2ß ±o  ̈ ̧a 1±TMaÆ2Û

3a2 ̈ ·2 fiø1 ̧oøoÙ 2±Æ ­ ̧± ́¥o · ̈ æa ·2 ̈aÆ°Æa ̈ao

ø­ 2a©o± ́2o ¥±ßø¥ ̈ß  ̈±  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ú × ̈

o±a­Ù  ̧±©aTMaÆÙ oa3±2­ ̈Æø ̈a  ̧±© Æaøo·¥ß ­a¥oÛ

·2 ̈aÆa­ ̈ 1⁄2ø2 ø¥ ̈aÆ © ̧ø ̈ 3øß ø°°aøÆ ø ̈ o·Æ­ ̈

1¥ø21⁄2a  ̈± æa ø¥¥·ø21⁄2a­ ±o °Æ·21⁄2·°¥aÚ

›±3·21 ¥aøoaÆ­ ̧·° 1⁄2 ̧ø21a­Ú Ã ̧a

¥aøoaÆ ±o  ̈ ̧a ×­¥ø3·1⁄2 Õ ́°Æa3a ›± ́21⁄2·¥ ·2

×ÆøØ  ̄×Õ›× ̃Ù flæo ø¥Ûfl¶·¶ ø¥Ûÿøμ·3Ù ·­ ·¥¥ ©· ̈ ̧

¥ ́21 1⁄2ø21⁄2aÆÚ ÿ·­ ±Æ1ø2·¶ø ̈·±2 ·­ ±oo·1⁄2·ø¥¥ß

‹ÆÚ ÷ ́o· ̈ ̧ ÕÚ «ø° ̧a ·­ ø ‹·­ ̈·21 ́·­ ̧ao Œa­aøÆ1⁄2 ̧ ⁄a¥¥±© ·2  ̈ ̧a ×2­ ̈· ̈ ́ ̈a o±Æ “ø ̈·±2ø¥ Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 Õ ̈ ́o·aø ̈  ̈ ̧a “ø ̈·±2ø¥ ‹aoa2­a À2·TMaÆ­· ̈ßÚ ›±33a2 ̈­ 3øß æa øooÆa­­ao  ̈± ‹ÆÚ «ø° ̧a ø ̈ ßø° ̧a¶‡2o ́Úao ́Ú

3±­ ̈ ×ÆøØ·­ °aÆ1⁄2a·TMa

 ̈ ̧a ÀÚÕÚ oaæø ̈a ±TMaÆ

© ̧a2  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­

­ ̧± ́¥o ©· ̈ ̧oÆø© ø2o

¬ ̧» 3⁄4»21⁄2 ̧3¿®μ­ ×®¿ ̄­

“ø ̈·±2ø¥ fl­­a3æ¥ß

3 ́­ ̈ 3aa ̈ ø­ ·2 ̈Æ ́­·TMaÙ

·2 ̈aÆTMa2 ̈·±2·­ ̈Ù ø2o

Æa¥aTMø2 ̈ ±2¥ß  ̈± fl3aÆ·1⁄2ø2

o±3a­ ̈·1⁄2 °±¥· ̈·1⁄2­
“±Ú ÓÌðÙ ⁄aæÆ ́øÆß ÓððË Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 ⁄±Æ ́3 Ì

æa·21 1 ́·oao æß  ̧·­ ­±2 fl33øÆÙ æ ́ ̈  ̈ ̧a Æaø¥

°±©aÆ ·­ ¥·μa¥ß  ̈± æa flo·¥ flæo ø¥Û”ø ̧o·Ù ø

 ̈a1⁄2 ̧2±1⁄2Æø ̈  ̧·1 ̧¥ß Æa1øÆoao ·2  ̈ ̧a ...a­ ̈Ú flo·¥

·­ 2± ̈ ø 1⁄2¥aÆ·1⁄2 ø2o ·­ Æa°±Æ ̈ao¥ß  ́2°±° ́¥øÆ

©· ̈ ̧  ̈ ̧a Æø2μ ø2o o·¥a ±o  ̈ ̧a ×Õ›×Ù æ ́ ̈ ø°°øÆÛ

a2 ̈¥ß  ̧a ·­ ø2 aooa1⁄2 ̈·TMa ±Æ1ø2·¶aÆ ø2o 3øß

æa øæ¥a  ̈± ° ́ ̈  ̈±1a ̈ ̧aÆ ø 3±Æa 1⁄2± ̧aÆa2 ̈ ø2o

¥a­­ 1⁄2±3æø ̈·TMa ±Æ1ø2·¶ø ̈·±2Ú Õ·3·¥øÆ¥ßÙ ÷ø¥ø¥

Ãø¥øæø2·Ù °Æa­·oa2 ̈ ±o ×ÆøØ ø2o ¥aøoaÆ ±o  ̈ ̧a

–ø ̈Æ·± ̈·1⁄2 À2·±2 ±o ’ ́Æo·­ ̈ø2Ù ©ø­  ̧±­°· ̈ø¥Û

·¶ao ·2 ÷±Æoø2 ø2o  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ¥ø­ ̈ ßaøÆ

©· ̈ ̧  ́2­°a1⁄2·o·ao ø·¥3a2 ̈­Ú Ãø¥øæø2· ·­ ·2  ̧·­

Èð­ ø2o ·­ ­ ̧±©·21  ̧·­ ø1a øo ̈aÆ ¥±21 ßaøÆ­

±o 1⁄2±3æø ̈·21 æ± ̈ ̧ Õøooø3 ø2o  ̧·­ °Æ·3øÆß

Æ·TMø¥ o±Æ ¥aøoaÆ­ ̧·° ±o  ̈ ̧a ’ ́Æo·­ ̧ 1⁄2±33 ́Û

2· ̈ßÙ ’ ́Æo·­ ̈ø2 Œa1·±2ø¥ Ÿ±TMaÆ23a2 ̈ °Æa­Û

·oa2 ̈ ø2o ’ ́Æo·­ ̧ ‹a3±1⁄2Æø ̈·1⁄2 –øÆ ̈ß  ̧aøo

”ø­­± ́o fiøÆ¶ø2·Ú Ã ̧a  ̈©± ’ ́Æo·­ ̧ oø1⁄2 ̈·±2­

øÆa ­ ̈·¥¥ 2a1± ̈·ø ̈·21  ̈ ̧a  ́2·o·1⁄2ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a·Æ

±Æ1ø2·¶ø ̈·±2­ ø2o 3·¥· ̈·ø­Ù ø2o °aÆ ̧ø°­ øø2 ·2o·1⁄2ø ̈±Æ ±o ’ ́Æo·­ ̧Û­ ̈ß¥a oa3±1⁄2Æø1⁄2ßÙ

fiøÆ¶ø2· ø2o Ãø¥øæø2· ·2 ‹a1⁄2a3æaÆ ø1Æaao

·2 °®·a¿¬» 3»»¬·21­ ¬ ̧¿¬ Þ¿®¦¿2·­ 2»° ̧»©

©± ́¥o Æa3ø·2 ·2 1⁄2±2 ̈Æ±¥ ±o  ̈ ̧a ’ ́Æo·­ ̈ø2

°øÆ¥·ø3a2 ̈  ̄ ̧·­  ̈aÆ3 a®°·Æao ø2o ø Ãø¥øæø2·

¿°°±·2¬»» ©¿­ ¬± ¬¿μ» ±a»®÷ © ̧· ́» Ì¿ ́¿3⁄4¿2·­

­±2 ¶±·2ao  ̈ ̧a ’ ́Æo·­ ̧ 1±TMaÆ23a2 ̈ ø­ ø

3·2·­ ̈aÆÚ Ã ̧a Æ·­·21 1a2aÆø ̈·±2 ±o ’ ́Æo·­ ̧

¥aøoaÆ­ 3øß æa ©·¥¥·21  ̈± 1⁄2 ̧ø¥¥a21a  ̈ ̧a ø ́ ̈±Û

1⁄2Æø ̈·1⁄2 1⁄2±2 ̈Æ±¥ ©·a¥oao æß  ̈ ̧a­a °±©aÆo ́¥ ©øÆÛ

¥±Æo­ ±TMaÆ  ̈ ̧a ’ ́Æo·­ ̧ a1⁄2±2±3ßÙ °±¥· ̈·1⁄2­Ù ø2o

1⁄2·TM·¥ ­±1⁄2·a ̈ßÚ ×o ­±Ù  ̈ ̧a2 · ̈ ·­ °±­­·æ¥a  ̈ ̧ø ̈ ø2

±°a2·21 ±o  ̈ ̧a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ­ß­ ̈a3 ©· ̈ ̧·2 ×ÆøØ·

’ ́Æo·­ ̈ø2 1⁄2± ́¥o ¥aøo  ̈± ø Æaa®ø3·2ø ̈·±2 ±o

¥±21Û ́21⁄2 ̧ø¥¥a21ao ø­­ ́3° ̈·±2­ øæ± ́ ̈  ̧±©

¬ ̧» Õ«®1⁄4­ ®» ́¿¬» ¬± ¬ ̧» ®»­¬ ±o ×®¿ ̄o±® 3⁄4»¬Û

 ̈aÆ ±Æ ©±Æ­aÚ

Õ ̧·o ̈·21 °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ø¥¥·ø21⁄2a­Ú ×2 Æa1⁄2a2 ̈

3±2 ̈ ̧­Ù ­aTMaÆø¥ °Æ±3·2a2 ̈ ×ÆøØ· ¥aøoaÆ­  ̧øTMa

ø ̈ ̈a3° ̈ao  ̈± 1⁄2Æaø ̈a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ø¥¥·ø21⁄2a­  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2Æ±­­

­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ¥·2a­Ú ⁄±Æ a®ø3°¥aÙ ×ßøo fl¥¥ø©·Ù ø ­a1⁄2Û

« ́¿® Í ̧·¿ ¿21⁄4 » ̈óÞ¿¬ ̧·­¬ © ̧±  ̧»¿1⁄4»1⁄4 ¬ ̧» ­»1⁄2Û

±2o °Æ±TM·­·±2ø¥ 1±TMaÆ23a2 ̈ ø2o 2±© 1⁄2±2 ̈Æ±¥­

ÓÎ ­aø ̈­ ·2  ̈ ̧a “ø ̈·±2ø¥ fl­­a3æ¥ßÙ  ̧ø­ æaa2  ̈ÆßÛ

·21  ̈± Æaæ ́·¥o  ̧·­ ±Æ1ø2·¶ø ̈·±2 æß ø°°aø¥·21  ̈±

æ± ̈ ̧ ­a1⁄2 ́¥øÆ ø2o Æa¥·1·± ́­ ×ÆøØ·­ © ̧± °ÆaoaÆ ø

­a1⁄2 ́¥øÆ 1±TMaÆ23a2 ̈Ú fl¥¥ø©· ·­ ø μ2±©2 Ø ́ø2 ̈· ̈ß

øo3·Æao o±Æ  ̧·­ oa1⁄2·­·TMa2a­­ ø2o 1⁄2± ́Æø1aÙ æ ́ ̈

 ̧a ·­ ø¥­± ­aa2 ø­ 1⁄2±ÆÆ ́° ̈ ø2o ·­ 1⁄2Æ· ̈·1⁄2·¶ao o±Æ

æa·21  ̈±± 1⁄2¥±­a  ̈±  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ú ”±Æa ­·12·oÛ

·1⁄2¿2¬ ́§ô Ó« ̄¬¿1⁄4¿ ¿ ́óÍ¿1⁄4®ô ¬ ̧» ®¿1⁄4·1⁄2¿ ́ Í ̧·¿ 1⁄2 ́»®·1⁄2

© ̧±  ̧aøo­  ̈ ̧a ÕøoÆ ”±TMa3a2 ̈ ø2o  ̈ ̧a ”ø ̧o·

3·¥· ̈·øÙ  ̧ø­ æa1 ́2  ̈Æß·21  ̈± æÆ±øoa2  ̧·­ ø°°aø¥Ù

·2TM· ̈·21 Æa¥·1·± ́­ Õ ́22·­ ø2o › ̧Æ·­ ̈·ø2­  ́2oaÆ

¬ ̧» °®±¬»1⁄2¬·a» «33⁄4®» ́ ́¿ ±o  ̧·­ 3±a»3»2¬ò Í¿1⁄4®­

ø ̈ ̈Æø1⁄2 ̈·±2  ̧ø­  ̈©± ­± ́Æ1⁄2a­Ê o·Æ­ ̈Ù  ̈ ̧a aooa1⁄2Û

 ̈·TMa ­±1⁄2·ø¥ ø2o  ̧ ́3ø2· ̈øÆ·ø2 °Æ±1Æø3­  ̈ ̧ø ̈

 ̧a Æ ́2­Ù © ̧·1⁄2 ̧ æa2ao· ̈ ø ¥øÆ1a 2 ́3æaÆ ±o °±±Æ

Í ̧·¿ô »­°»1⁄2·¿ ́ ́§ ·2 Þ¿1 ̧1⁄4¿1⁄4ô ¿21⁄4 ­»1⁄2±21⁄4ô ¬ ̧»

øæ·¥· ̈ß ±o  ̧·­ ”ø ̧o· øÆ3ß  ̈± Æa ̈ø¥·ø ̈a ø1ø·2­ ̈

Í«22· » ̈¬®»3·­¬­ ¿21⁄4 °®±¬»1⁄2¬ Í ̧·¿ 2»·1 ̧3⁄4±®Û

 ̧±±1⁄4­ò Í±3» ×®¿ ̄·­ 3⁄4» ́·»a» Í¿1⁄4®­ 1±¿ ́ ·­ ¬± 3⁄4»

 ̈ ̧a Õ°·Æ· ̈ ́ø¥ Ÿ ́·oa ±o ×ÆøØ ­aø ̈ao ·2  ̈ ̧a ­ ̧Æ·2a

1⁄2· ̈ß ±o “ø¶øoÙ ø °±­· ̈·±2 °øÆø¥¥a¥·21  ̈ ̧ø ̈ ±o

×®¿2­ Í«°®»3» Ô»¿1⁄4»®ô ß ́· Õ ̧¿3»2»·ô ¿ °± ́·¬·Û

1⁄2ø¥ øßø ̈±¥¥ø ̧ © ̧±  ̄¥·μa ” ́Ø ̈øoø ̃ ¥ø1⁄2μ­ ø ́ ̈ ̧a2Û

 ̈·1⁄2 Æa¥·1·± ́­ 1⁄2Æaoa2 ̈·ø¥­Ú Ã ̧a ¥ø ̈a­ ̈ Æ ́3±Æao

¿ ́·123»2¬  ̧¿­ ×®¿ ̄­ Õ«®1⁄4­ô © ̧± ¿®» Í«22·ô

1⁄2±2­·oaÆ·21 °±­­·æ¥a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ 1⁄2±±°aÆø ̈·±2 ©· ̈ ̧

Õ ́22· flÆøæ oø1⁄2 ̈·±2­ ø­  ̈ ̧aß oø1⁄2a ­Ø ́øææ¥a­ ©· ̈ ̧

¬ ̧» Í ̧·¿ ß®¿3⁄4­ ·2 °¿® ́·¿3»2¬ ±a»® 3⁄4«1⁄41»¬ ¿ ́ ́±Û

1⁄2ø ̈·±2­ ø2o  ̈aÆÆ· ̈±Æ·ø¥ o·­° ́ ̈a­Ú

Õ«®1⁄4·­ ̧ 3¿2»«a»®·21ò ×®¿ ̄­ Õ«®1⁄4·­ ̧

oø1⁄2 ̈·±2­  ̧øTMa æaa2 ±3·2± ́­¥ß Ø ́·a ̈ © ̧·¥a

Í«22· ¿21⁄4 Í ̧·¿ » ̈¬®»3·­¬­3⁄4±¬ ̧ ß®¿3⁄4

o·1 ̧ ̈ aø1⁄2 ̧ ± ̈ ̧aÆ o±Æ °±©aÆ ·2  ̈ ̧a 2ø3a ±o

×­¥ø3Ú Ã ̧a ’ ́Æo­ øÆa oa ̈aÆ3·2ao  ̈± 1ø·2

’·Æμ ́μ  ̈ ̧·­ ßaøÆ æß oaÛflÆøæ·¶·21  ̈ ̧a 1⁄2· ̈ß

ø2o  ̈ ̧a2  ̧±¥o·21 ø ÆaoaÆa2o ́3  ̈ ̧ø ̈ ©·¥¥

ø°°Æ±TMa ’ ́Æo·­ ̧ 1⁄2±2 ̈Æ±¥Ú Ã ́Æμaß ©± ́¥o ¥·μa

 ̈ ̧a ÆaoaÆa2o ́3 °±­ ̈°±2ao © ̧·¥a · ̈ 1⁄2±2­·oÛ

aÆ­  ̈ ̧a °± ̈a2 ̈·ø¥ ·3°ø1⁄2 ̈  ̈ ̧ø ̈ ø2 a®°ø2oao

’ ́Æo·­ ̧ Æa1·±2ø¥ ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈ßÙ TM·Æ ̈ ́ø¥¥ß ·2oaÛ

°a2oa2 ̈ ±o ×ÆøØÙ 3·1 ̧ ̈  ̧øTMa ±2 · ̈­ ±©2

Õ«®1⁄4·­ ̧ °±°« ́¿¬·±2ò Ô¿­¬ ­«33»®ô ×®¿ ̄­

’ ́Æo­ ­aa3ao Æaøoß  ̈± 1⁄2Æøo ̈ ø 2a© ø2o oÆøÛ

3ø ̈·1⁄2 °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ­ ̈Æø ̈a1ßÚ Œa°Æa­a2 ̈ø ̈·TMa­ ±o

 ̈ ̧a  ̈©± ¥aøo·21 ’ ́Æo·­ ̧ oø1⁄2 ̈·±2­ 1⁄2¥ø·3ao

 ̈ ̧a·Æ ¥aøoaÆ­ ©aÆa 1⁄2±2­·oaÆ·21 1⁄2 ̧ø21·21

¥±ßø¥ ̈·a­ ø2o ø¥¥a1·ø21⁄2a­ oÆ±3 fiø1 ̧oøo  ̈±

fl2μøÆøÚ × ̈ ·­  ́21⁄2¥aøÆ © ̧ø ̈ øÆÆø21a3a2 ̈­

’ ́Æo·­ ̧ ¥aøoaÆ­ 3øß  ̧øTMa æaa2 1⁄2±2­·oaÆÛ

·21Ù ø2o · ̈ ·­ aØ ́ø¥¥ß  ́21⁄2¥aøÆ © ̧ø ̈ æa2Û

ao· ̈ fl2μøÆø ©± ́¥o  ̧øTMa °aÆ1⁄2a·TMao ·2 ø¥¥ßÛ

·21 ©·¬ ̧ ×®¿ ̄­ Õ«®1⁄4­ò Í«1⁄2 ̧ ¿ 3±a» 3·1 ̧¬

øÆ1 ́øæ¥ß °Æ±TM·oa ­ ̧±Æ ̈Û ̈aÆ3 ­±¥ ́ ̈·±2­  ̈±

’ ́Æo·­ ̧ÛflÆøæ °±©aÆ ­ ̈Æ ́11¥a­ ·2 ×ÆøØ ø2o

¬± Ì«®μ»§­ °®±3⁄4 ́»3­ ©·¬ ̧ ¿2¬·óÌ«®μ·­ ̧

’ ́Æo·­ ̧  ̈aÆÆ±Æ·­ ̈­  ̄ ̈ ̧a ’ ́Æo·­ ̈ø2 ...±ÆμaÆ­

–øÆ ̈ßÙ ±Æ –’’ ̃ ±°aÆø ̈·21 oÆ±3 ­øoa  ̧øTMa2­

·2 2±Æ ̈ ̧aÆ2 ×ÆøØÙ æ ́ ̈ Ã ́Æμ·­ ̧ ¥aøoaÆ­ ©± ́¥o

­aa3 oøÆ 3±Æa ¥·μa¥ß  ̈± ­aa · ̈ ø­ ·21⁄2Æaø­·21

­a°øÆø ̈·­ ̈  ̈a2oa21⁄2·a­ ø3±21 Ã ́Æμ·­ ̧ ’ ́ÆoÆø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2 aø­·21  ̈ ̧a3Ú ×2 ø2ß aTMa2 ̈Ù

Æa2a©ao ø ̈ ̈ø1⁄2μ­ ±2 Ã ́Æμ·­ ̧ 3·¥· ̈øÆß o±Æ1⁄2a­

·2 oø¥¥ ÓððÈ ø2o  ̈ ̧a °aÆ1⁄2a° ̈·±2 ·2 fl2μøÆø

¬ ̧¿¬ ×®¿ ̄­ Õ«®1⁄4·­ ̧  ́»¿1⁄4»®­ ¿21⁄4 ¬ ̧» Ë2·¬»1⁄4

Õ ̈ø ̈a­  ̧øo Æa2a1ao ±2 °Æ±3·­a­  ̈± 1⁄2±2Û

 ̈ø·2  ̈ ̧a –’’ ¥ao Ã ́Æμaß  ̈± oa°¥±ß ÔððÙððð

 ̈Æ±±°­  ̈±  ̈ ̧a oÆ±2 ̈·aÆÙ 1⁄2øÆÆß ± ́ ̈ 1⁄2Æ±­­Ûæ±ÆÛ

oaÆ ­ ̧a¥¥·21Ù ø2o  ̈ ̧Æaø ̈a2  ̈± ·2TMøoa 2±Æ ̈ ̧Û

aÆ2 ×ÆøØÚ Ã ̧a  ̈ ̧Æaø ̈ oÆ±3 Ã ́ÆμaßÙ ø¥±21

©· ̈ ̧  ̈ ̧a ­ ̧a¥¥·21 ±o ø2 ̈·Û×Æø2·ø2 ’ ́Æo·­ ̧

­ ̈Æ±21 ̧±¥o­ ·2 ×ÆøØ æß ×Æø2Ù 3øß  ̧øTMa

­±æaÆao  ̈ ̧±­a ’ ́Æo­ oa3ø2o·21 Æa­±¥ ́ ̈·±2

±o ’·Æμ ́μ ø2o ± ̈ ̧aÆ ·­­ ́a­ a®1⁄2¥ ́­·TMa¥ß ±2

 ̈ ̧a·Æ  ̈aÆ3­Ú

... ̧ø ̈ ›ø2 fia ‹±2a·

Ã ̧aÆa ·­ ¥· ̈ ̈¥a 1⁄2±2­a2­ ́­ ø3±21 °±¥·1⁄2ß

øoTM±1⁄2ø ̈a­ ·2 a· ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ±Æ ×ÆøØ

±2 © ̧ø ̈ 1⁄2ø2 ±Æ 1⁄2ø22± ̈ ©±Æμ ·2 ×ÆøØÚ Õ±3a

 ́Æ1a Æa·2TMa2 ̈·21 ø ­ ̈Æ±21Ù 1⁄2a2 ̈Æø¥ 1±TMaÆ2·21

ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈ß ·2 fiø1 ̧oøo Æø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2 Æa¥ß·21 ±2

ø ©aøμÙ oa1⁄2a2 ̈Æø¥·¶ao °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ­ß­ ̈a3  ̈ ̧ø ̈

¥ø1⁄2μ­  ̈ ̧a ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈ß ±Æ ©·¥¥  ̈± ø1⁄2 ̈ ·2 oaoa2­a

±o  ̈ ̧a 2ø ̈·±2ÚÔ — ̈ ̧aÆ­ øÆ1 ́a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a À2· ̈ao

Õ ̈ø ̈a­ ­ ̧± ́¥o øæø2o±2 ø ­ ̈Æø ̈a1ß æø­ao ±2

3ø·2 ̈ø·2·21 ±Æ ­ ̈Æa21 ̈ ̧a2·21  ̈ ̧a 1⁄2a2 ̈Æø¥

1±TMaÆ23a2 ̈ ·2 fiø1 ̧oøo o±Æ ø °Æ±TM·21⁄2aÛ1⁄2a2Û

 ̈Æ·1⁄2Ù ¥±1⁄2ø¥¥ß æø­ao ­ ̈Æø ̈a1ß  ̈ ̧ø ̈ o±1⁄2 ́­a­ ±2

æ ́·¥o·21 1⁄2±33 ́2· ̈ß 1⁄2ø°ø1⁄2· ̈ßÚÓ

fl2± ̈ ̧aÆ oaæø ̈a o±1⁄2 ́­a­ ±2 © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ­ ̧± ́¥o 1⁄2±2 ̈·2 ́a  ̈± ©±Æμ ©· ̈ ̧

×®¿ ̄­ » ́»1⁄2¬»1⁄4 1±a»®23»2¬ô 1⁄2« ́¬·a¿¬» 2»© ¿ ́ ́·Û

ø21⁄2a­ ©· ̈ ̧  ̈Æ·æa­ ±Æ oø1⁄2 ̈·±2­  ̈ ̧ø ̈ øÆa ­a1⁄2 ́Æ· ̈ßÛ

o±1⁄2 ́­ao ø2o ø2 ̈·Û×Æø2·ø2Ù ±Æ ­ ́°°±Æ ̈ Æa°¥ø1⁄2a3a2 ̈

±o Ó¿ ́·μ·­ 1±a»®23»2¬òß°± ́·1⁄2§ ±o 1⁄2« ́¬·a¿¬·21

2a© ø¥¥·a­ Æø·­a­ ø 2 ́3æaÆ ±o °Æø1⁄2 ̈·1⁄2ø¥ Ø ́a­ ̈·±2­Ê

 ̈ ̧a oa1⁄2·­·±2­ ø2o ø1⁄2 ̈·±2­

±o ×®¿ ̄­ 1⁄2«®®»2¬  ́»¿1⁄4»®­

Æao¥a1⁄2 ̈  ̈ ̧a·Æ ßaøÆ­ ø­

¥aøoaÆ­ ±o ±°°±­· ̈·±2

3±TMa3a2 ̈­ ·2 a®·¥a

Æø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2  ̈ ̧a·Æ æÆ·ao

Æ±¥a­ ø­ °±¥· ̈·1⁄2·ø2­ ­·21⁄2a

Í¿1⁄41⁄4¿3­  ́±21 ¿21⁄4

TM·±¥a2 ̈ Æ ́¥a a2oao
“±Ú ÓÌðÙ ⁄aæÆ ́øÆß ÓððË Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 ⁄±Æ ́3 Ï

... ̧±3 1⁄2ø2 ß± ́  ̈Æ ́­ ̈· ÿ±© 1⁄2ø2  ̈ ̧a­a °Æ±°±­ao

2a© ø¥¥·a­ æa ©±2 ±TMaÆ· ‹± ß± ́ øÆ3  ̈ ̧a3 ø2o

ø­­·­ ̈  ̈ ̧a3 ·2  ̈ ̧a·Æ ·2 ̈aÆÛ ̈Æ·æø¥Ù Û1⁄2¥ø2Ù Ûa ̈ ̧2·1⁄2Ù

±Æ Û­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 æø ̈ ̈¥a­· ...·¥¥  ̈·¥ ̈·21  ̈±©øÆo ­°a1⁄2·o·1⁄2

1Æ± ́°­ æa1⁄2ø ́­a ±o  ̈ ̧a·Æ ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ·oa2 ̈·o·1⁄2ø ̈·±2

±Æ 3 ́ ̈ ́ø¥ ø2 ̈·°ø ̈ ̧ß o±Æ ø¥ œøaoø ±Æ ×Æø2  ̧a¥°

±Æ  ̧øÆ3 ÀÚÕÚ ·2 ̈aÆa­ ̈­ ·2  ̈ ̧a ¥±21aÆ  ̈aÆ3· ›ø2 ø

 ̈Æ·æa æa æ± ́1 ̧ ̈ ±Æ ±2¥ß Æa2 ̈ao·

—2  ̈ ̧a ± ̈ ̧aÆ  ̧ø2oÙ 1⁄2±2 ̈·2 ́·21  ̈± ©±Æμ

 ̈ ̧Æ± ́1 ̧  ̈ ̧a a¥a1⁄2 ̈ao 1⁄2a2 ̈Æø¥ 1±TMaÆ23a2 ̈Ù

Æa1øÆo¥a­­ ±o © ̧± ¥aøo­ · ̈Ù ·3°¥·a­ ÀÚÕÚ 1⁄2±2Û

o·oa21⁄2a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ø2o ø 2a© ×ÆøØ·

øÆ3ß 1⁄2ø2 Æ·­a  ̈± oaoa2o  ̈ ̧a ·2 ̈aÆa­ ̈­ ±o  ̈ ̧a

1⁄2± ́2 ̈Æß ø­ ø © ̧±¥a ø2o 2± ̈ ¶ ́­ ̈  ̈ ̧±­a ±o ø

­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ±Æ a ̈ ̧2·1⁄2 ­ ́æ­a ̈ ±o  ̈ ̧a ×ÆøØ· °a±Û

°¥aÚ Ã ̧a 1⁄2Æaø ̈·±2 ±o ­ ́1⁄2 ̧ ø 1±TMaÆ23a2 ̈ ø2o

o±Æ1⁄2aÙ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a 2a1⁄2a­­øÆß ° ́æ¥·1⁄2 1⁄2Æao·æ·¥· ̈ßÙ

·­ 2± ̈ °±­­·æ¥a ·2  ̈ ̧a ­ ̧±Æ ̈  ̈aÆ3Ú ›Æaø ̈·±2 ±o

ø oa3±1⁄2Æø ̈·1⁄2 1⁄2 ́¥ ̈ ́Æa ø2o ø 1±TMaÆ23a2 ̈ ø2o

øÆ3ao o±Æ1⁄2a­ ©·¥¥·21  ̈± ø1⁄2 ̈ 1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈·±2ø¥¥ß

 ̈øμa­  ̈·3a ø2o  ̈Æø·2·21Ú Ã ̧a oa1⁄2·­·±2­ ø2o

¿1⁄2¬·±2­ ±o ×®¿ ̄­ 1⁄2«®®»2¬  ́»¿1⁄4»®­ ®»o ́»1⁄2¬ ¬ ̧»·®

ßaøÆ­ ø­ ¥aøoaÆ­ ±o ±°°±­· ̈·±2 3±TMa3a2 ̈­ ·2

a®·¥a Æø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2  ̈ ̧a·Æ æÆ·ao Æ±¥a­ ø­ °±¥· ̈·Û

1⁄2·¿2­ ·2 ¬ ̧» o»© §»¿®­ ­·21⁄2» Í¿1⁄41⁄4¿3­  ́±21

ø2o TM·±¥a2 ̈ Æ ́¥a a2oaoÚ

... ̧·¥a ± ́ ̈­·oaÆ­ oaæø ̈a  ̈ ̧a 2a® ̈ ­ ̈ø1a­

±o ÀÚÕÚ °±¥·1⁄2ß ·2 ×ÆøØÙ  ̈ ̧a ·2­ ́Æ1a21⁄2·a­ 1⁄2±2Û

 ̈·2 ́aÙ ø2o ¥±1⁄2ø¥ ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ø2o a ̈ ̧2·1⁄2 ¥aøoÛ

aÆ­ ø2o  ̈ ̧a·Æ 3·¥· ̈·ø­ 1Æ±© ·2 ·2o¥ ́a21⁄2a ø2o

­ ̈Æa21 ̈ ̧Ú Ã ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ æß · ̈­a¥o ¥ø1⁄2μ­  ̈ ̧a

Æa­± ́Æ1⁄2a­ 2a1⁄2a­­øÆß  ̈± æ ́·¥o 2ø ̈·±2ø¥ ×ÆøØ·

°±¥· ̈·1⁄2ø¥Ù 3·¥· ̈øÆßÙ ø2o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß ·2­ ̈· ̈ ́ ̈·±2­

ø2o a1⁄2±2±3·1⁄2 ·2oÆø­ ̈Æ ́1⁄2 ̈ ́Æa ø2o ø ̈  ̈ ̧a ­ø3a

 ̈·3a ·2TMa­ ̈ ·2 ¥±1⁄2ø¥ 2a·1 ̧æ±Æ ̧±±oÛ ø2o 1⁄2±3Û

3 ́2· ̈ßÛæ ́·¥o·21Ú ×ÆøØ 2aao­  ̈a1⁄2 ̧2·1⁄2ø¥ a®°aÆ ̈­

·2 a1⁄2±2±3·1⁄2 Æa1⁄2±2­ ̈Æ ́1⁄2 ̈·±2Ù ø1Æ·1⁄2 ́¥ ̈ ́ÆaÙ ø2o

ø ©·oa Æø21a ±o ­μ·¥¥­  ̈± ­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a Æaæ ́·¥oÛ

·21 aoo±Æ ̈­ ø¥Æaøoß  ́2oaÆ ©øß ·2 3ø2ß Æa1·±2­Ú

Ã± ­ ́­ ̈ø·2  ̈ ̧a­a aoo±Æ ̈­ ø2o ·2· ̈·ø ̈a 2a© °Æ±Û

1Æø3­ ø·3ao ø ̈ æ ́·¥o·21 ­a1⁄2 ́Æ· ̈ßÙ  ̈ ̧a À2· ̈ao

Õ ̈ø ̈a­ ©·¥¥ 2aao  ̈± a2¥·­ ̈  ̈ ̧a Æa­± ́Æ1⁄2a­ ±o  ̈ ̧a

·2 ̈aÆ2ø ̈·±2ø¥ 1⁄2±33 ́2· ̈ß ø­ ©a¥¥ ø­  ̈ ̧a ­μ·¥¥­

±o ×®¿ ̄­ 1⁄4·a»®­» °±°« ́¿¬·±2­ò ×¬ ·­ ¿ ́­± 1⁄2 ́»¿®ô

 ̧±©aTMaÆÙ  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ©·¥¥ 2± ̈ ø1ø·2

a2¶±ß  ̈ ̧a μ·2o ±o 1⁄2±2o·oa21⁄2a ±Æ ·2o¥ ́a21⁄2a · ̈

°±­­»­­»1⁄4 ·2 ¬ ̧» o·®­¬ 1⁄4¿§­ ¿o¬»® ×®¿ ̄­  ́·3⁄4»®Û

ø ̈·±2Ú × ̈ ©·¥¥ 2aao  ̈± °·1⁄2μ · ̈­ ©øß 1⁄2øÆao ́¥¥ß

 ̈ ̧Æ± ́1 ̧  ̈ ̧a oø21aÆ± ́­ ¶±2a­ ±o ×ÆøØ· °±¥· ̈·1⁄2­

ø2o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ßÚ Ã ̧ø ̈ ÆaØ ́·Æa­ ±æ¶a1⁄2 ̈·TMa­  ̈ ̧ø ̈ øÆa

1⁄2¥aøÆ¥ß oao·2ao æ ́ ̈  ̈ ̧ø ̈ øÆa ° ́Æ­ ́ao ©· ̈ ̧  ̈ø1⁄2Û

 ̈·1⁄2ø¥ o¥a®·æ·¥· ̈ßÚ ×2  ̈ ̧·­ Æa1øÆoÙ o± ́Æ ±æ¶a1⁄2 ̈·TMaøÆa °øÆø3± ́2 ̈Ê

Õ ̈Æa21 ̈ ̧a2·21  ̈ ̧a a¥a1⁄2 ̈ao 1±TMaÆ2Û

3a2 ̈ ·2 fiø1 ̧oøoÚ ×ÆøØ  ̧ø­ ø 2ø ̈·±2ø¥ 1±TMÛ

»®23»2¬¿2 »33⁄4¿¬¬ ́»1⁄4 ¿21⁄4 o¿1⁄2¬·±2¿ ́·¦»1⁄4 ±2»ô

 ̈± æa ­ ́ÆaÙ æ ́ ̈ ±2a ©· ̈ ̧ © ̧·1⁄2 ̧ ©a  ̧øTMa  ̈± oaø¥Ú

— ́Æ °±­ ̈ ́Æa ­ ̧± ́¥o æa  ̈±  ̧a¥°  ̈ ̧ø ̈ 1±TMaÆ23a2 ̈

a­ ̈øæ¥·­ ̧ · ̈­ ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈ß  ̈ ̧Æ± ́1 ̧ ø 1⁄2±2­a2­ ́ø¥

a®aÆ1⁄2·­a ±o °±©aÆÚ Ã ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ 2aao­  ̈±

®»©¿®1⁄4 °±­·¬·a» 3⁄4» ̧¿a·±®­«1⁄2 ̧ ¿­ ­¬»°­ ¬±©¿®1⁄4

1⁄4»óÞ¿¬ ̧·o·1⁄2¿¬·±2ô © ̧·1⁄2 ̧ 1⁄2¿2  ́»¿1⁄4 ¬± 1®»¿¬»®

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ ø2o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß ·21⁄2¥ ́­·TMa2a­­Ù ­ ́1⁄21⁄2a­­ ·2

3·¥· ̈øÆß  ̈Æø·2·21 ø2o a®°ø2oao ×ÆøØ· ±°aÆøÛ

 ̈·±2­Ù ø2o  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·æ ́ ̈·±2 ±o ±·¥ ÆaTMa2 ́a­ÚÌ ÀÚÕÚ

 ̈ø¥μ­ ©· ̈ ̧ ×Æø2 3øß  ̧a¥° ­ ̈Æa21 ̈ ̧a2  ̈ ̧a øæ·¥Û

· ̈ß ±o  ̈ ̧a ”ø¥·μ· 1±TMaÆ23a2 ̈ ±Æ · ̈­ ­ ́1⁄21⁄2a­­±Æ

 ̈± 3±TMa o±Æ©øÆo ±2 oa1⁄2·­·±23øμ·21 ·2 1⁄2Æ· ̈·Û

1⁄2ø¥ øÆaø­Ù æ ́ ̈  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ 3 ́­ ̈ æa 1⁄2øÆao ́¥

2± ̈  ̈± °Æa­a2 ̈ ­ ́1⁄2 ̧ ø2 ø1Æaa3a2 ̈ ø­ 1⁄2±¥¥ ́­·±2

3⁄4§ » ̈¬»®2¿ ́ ¿1⁄2¬±®­ ¬± 1⁄4·1⁄2¬¿¬» ×®¿ ̄­ o«¬«®»ò Ûa»2

 ̈ ̧a ø°°aøÆø21⁄2a ±o ø1⁄21⁄2ao·21  ̈± oa3ø2o­ oÆ±3

...ø­ ̧·21 ̈±2  ̄±ÆÙ o±Æ  ̈ ̧ø ̈ 3ø ̈ ̈aÆÙ Ãa ̧Æø2 ̃ 1⁄2± ́¥o

 ́2oaÆ3·2a © ̧ø ̈aTMaÆ æø­a ±o ­ ́°°±Æ ̈ ”ø¥·μ·  ̧ø­

2±©Ú Ã ̧a ×ÆøØ· 1±TMaÆ23a2 ̈ 3 ́­ ̈ ©ø¥μ ø o·2a

¥·2a æa ̈©aa2 · ̈­ oa°a2oa21⁄2a ±2 ­ ́°°±Æ ̈ oÆ±3

 ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ø2o ×Æø2  ̈± oa¥·TMaÆ ­aÆTM·1⁄2a­ ±Æ

­a1⁄2 ́Æ· ̈ß  ̈±  ̈ ̧a ×ÆøØ· °a±°¥a ø2o · ̈­ TM ́¥2aÆøæ·¥Û

· ̈ß  ̈± 1⁄2 ̧øÆ1a­ oÆ±3 ø¥¥ ­·oa­ ±o æa·21  ̈±± ø1⁄2Ø ́·Û

a­1⁄2a2 ̈  ̈± a· ̈ ̧aÆ fl3aÆ·1⁄2ø2 ±Æ ×Æø2·ø2 ·2o¥ ́a21⁄2aÚ

ÀÚÕÚ aoo±Æ ̈­  ̈± 3ø2·° ́¥ø ̈a  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ±Æ

Æaø¥·12 °±¥· ̈·1⁄2ø¥ oø1⁄2 ̈·±2­ ©·¥¥ ©aøμa2  ̈ ̧a a¥a1⁄2 ̈ao

1±TMaÆ23a2 ̈ ©· ̈ ̧± ́ ̈ a· ̈ ̧aÆ a2 ̧ø21⁄2·21 fl3aÆ·1⁄2ø2

1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß ±Æ ·2 ̈Æ±o ́1⁄2·21 ø 3±Æa aooa1⁄2 ̈·TMa

Æa°¥ø1⁄2a3a2 ̈ Æa1·3aÚ

¤21⁄2± ́Æø1·21 °±¥· ̈·1⁄2ø¥ Æao±Æ3Ú

‹a3ø2o·21  ̈Æø2­°øÆa2 ̈ 1±TMaÆ2ø21⁄2aÙ ­ ̈Æ·1⁄2 ̈

ø1⁄21⁄2± ́2 ̈øæ·¥· ̈ßÙ ø2o  ̈ ̧a °ø­­ø1a ±o ­°a1⁄2·o·1⁄2 μ·2o­

±o ¥a1·­¥ø ̈·±2 ©· ̈ ̧± ́ ̈ Æao±Æ3·21  ̈ ̧a a¥a1⁄2 ̈±Æø¥

­ß­ ̈a3 ©·¥¥ ±2¥ß ·21⁄2Æaø­a Æa­a2 ̈3a2 ̈ ±o  ̈ ̧a

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ø2o  ́2oaÆ3·2a  ̈ ̧a ¥a1· ̈·3ø1⁄2ß ±o

 ̈ ̧a a¥a1⁄2 ̈ao 1±TMaÆ23a2 ̈Ú ×ÆøØ·­  ̈ø¥μ øæ± ́ ̈ 2aaoÛ

·21  ̈ ̧a Æ ́¥a ±o ¥ø©Ù © ̧·1⁄2 ̧ fl3aÆ·1⁄2ø Æa°Æa­a2 ̈­

·2  ̈ ̧a±ÆßÙ æ ́ ̈  ̈ ̧aß o·Æ­ ̈ 2aao  ̈ ̧a μ·2o ±o ­a1⁄2 ́Û

Æ· ̈ß ø2o °Æ± ̈a1⁄2 ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2Æaø ̈a­ ø2 a2TM·Æ±23a2 ̈

øæ¥a  ̈± ­ ́­ ̈ø·2  ̈ ̧a Æ ́¥a ±o ¥ø© ·2 °Æø1⁄2 ̈·1⁄2a ø2o

 ̈ ̧a a®°aÆ·a21⁄2a ±o 1±TMaÆ23a2 ̈ 1⁄2 ̧ø21a  ̈ ̧Æ± ́1 ̧

oa3±1⁄2Æø ̈·1⁄2Ù ¥a1· ̈·3ø ̈a 3aø2­Ú Ã ̧a ÀÚÕÚ

Ÿ±TMaÆ23a2 ̈ ­ ̧± ́¥o a21⁄2± ́Æø1a  ̧±¥o·21 °Æ±TM·2Û

1⁄2·¿ ́ » ́»1⁄2¬·±2­ ¿­ 1⁄2¿ ́ ́»1⁄4 o±® ·2 ×®¿ ̄­ 1⁄2±2­¬·¬«¬·±2

ø2o ­ ̧·o ̈·21 oÆ±3  ̈ ̧a 1⁄2 ́ÆÆa2 ̈ ¥·­ ̈Ûæø­aoÙ 2ø ̈·±2Û

©·oa ­ß­ ̈a3Ù © ̧·1⁄2 ̧ Æa·2o±Æ1⁄2a­ ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ø2o

a ̈ ̧2·1⁄2Ûæø­ao ¥·­ ̈­Ù  ̈± 1a±1Æø° ̧·1⁄2ø¥¥ß oao·2ao

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈­Ú Ã ̧·­ ©øßÙ 1⁄2ø2o·oø ̈a­ © ̧± øÆa μ2±©2

 ̈±  ̈ ̧a a¥a1⁄2 ̈±Æø ̈aÙ o·Æa1⁄2 ̈¥ß a¥a1⁄2 ̈ao æß  ̈ ̧a3Ù ø2o

Æa­°±2­·æ¥a  ̈±  ̈ ̧a3 3øß a21⁄2± ́Æø1a  ̈ ̧a a3aÆÛ

1a21⁄2a ±o ¥±1⁄2ø¥¥ß æø­ao ¥aøoaÆ­ Æa°Æa­a2 ̈·21

×®¿ ̄­ 1⁄4·a»®­» 1®±«°­ò Ì ̧» ®»­« ́¬ 1⁄2±« ́1⁄4 3⁄4» ¬ ̧»

Æ·­a ±o 2a© °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °¥øßaÆ­ © ̧± a2¶±ß æ±2ø

o·oa °±° ́¥øÆ ¥a1· ̈·3ø1⁄2ßÙ  ̧øTMa  ̈ ̧a ¥±1⁄2ø¥ °±¥· ̈·1⁄2ø¥

æø­a­  ̈± 1±TMaÆ2 3±Æa aooa1⁄2 ̈·TMa¥ßÙ ø2o  ́¥ ̈·3ø ̈a¥ß

1⁄2ø2 °Æa­a2 ̈ ø 1⁄2±2­ ̈Æ ́1⁄2 ̈·TMa 1⁄2 ̧ø¥¥a21a  ̈±  ̈ ̧a oø1⁄2Û

 ̈·±2­ 1⁄2 ́ÆÆa2 ̈¥ß  ̧±¥o·21 2ø ̈·±2ø¥ °±¥· ̈·1⁄2­  ̧±­ ̈ø1a

 ̈± °aÆ­±2ø¥ °·Ø ́aÚ Ã ̧a ±2a o·oo·1⁄2 ́¥ ̈ß  ̧aÆa ©·¥¥

æa 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈·21 ø 1⁄2a2­ ́­  ̈± oa ̈aÆ3·2a  ̈ ̧a 2 ́3Û

æaÆ ±o TM± ̈aÆ­ ·2 ø o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ©· ̈ ̧± ́ ̈ ·oa2 ̈·oß·21

­°a1⁄2·o·1⁄2 ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ±Æ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ øoo·¥·ø ̈·±2Ú

›±2 ̈·2 ́·21 aoo±Æ ̈­  ̈± 1⁄2ÆaÛ

ø ̈a ø  ̈Æ ́¥ß 2ø ̈·±2ø¥ 3·¥· ̈øÆß o±Æ1⁄2aÚ

¤3° ̧ø­·¶a Æa1⁄2Æ ́· ̈3a2 ̈ oÆ±3 ø¥¥ ­a1⁄2 ̈±Æ­ ±o  ̈ ̧a

°±° ́¥ø ̈·±2Ù °Æ±TM·oa  ̈Æø·2·21 ·2 3·¥· ̈øÆß  ̈ø1⁄2Û

 ̈·1⁄2­ ø2o 1⁄2·TM·¥Û3·¥· ̈øÆß Æa¥ø ̈·±2­Ù ø2o °Æ±TM·oa

 ̈ ̧a 3aø2­ o±Æ  ̈ ̧a ×ÆøØ·­  ̈± oaoa2o  ̈ ̧a3­a¥TMa­

¿1¿·2­¬ ©» ́ ́ó¿®3»1⁄4 ·2­«®1»2¬­ò ×®¿ ̄­ 2»·1 ̧3⁄4±®­

1⁄2ø2  ̧øTMa 2± Æ±¥a ·2  ̈ ̧·­ 1⁄2Æ· ̈·1⁄2ø¥  ̈ø­μÂ ø¥¥ øÆa

­aa2 ø­  ̧øTM·21 3±Æa ·2 ̈aÆa­ ̈ ·2 ø 3·¥· ̈øÆ·¥ß ø2o

°±¥· ̈·1⁄2ø¥¥ß ©aøμ ×ÆøØ  ̈ ̧ø2 ±2a øæ¥a  ̈± oaoa2o

fl2 fl¥ ̈aÆ2ø ̈·TMa ·a©Ê ×ÆøØ ⁄·Æ­ ̈

fl ß± ́21 ×ÆøØ· © ̧± ­aÆTMa­ ø­ ø2 øoTM·­±Æ  ̈±

¬ ̧» °®·3» 3·2·­¬»®­ ±oo·1⁄2» ­°±μ»  ́¿­¬ o¿ ́ ́ ·2

...ø­ ̧·21 ̈±2Ù øÆ1 ́·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­

¿21⁄4 ×®¿2 ©»®» ¬®§·21 ¬± μ· ́ ́ ×®¿ ̄·­ 2¿¬·±2¿ ́

·oa2 ̈· ̈ßÚ ÿa æ¥ø3ao  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ o±Æ

1⁄2Æaø ̈·21 ø °±¥· ̈·1⁄2ø¥ TMø1⁄2 ́ ́3 ·2 ×ÆøØ ø2o oø ́¥ ̈ao

×Æø2 o±Æ ·2­ ̈· ̈ ́ ̈·±2ø¥·¶·21 ·2­ ̈øæ·¥· ̈ß ø­ °øÆ ̈ ±o

· ̈­ ­ ̈Æø ̈a1ß  ̈± a­ ̈øæ¥·­ ̧  ̧a1a3±2ß ø2o ­°Æaøo

Í ̧··¬» ¬ ̧»±1⁄2®¿1⁄2§ ¬ ̧®±«1 ̧±«¬ ¬ ̧» ®»1·±2ò Ì ̧»

±2¥ß ­±¥ ́ ̈·±2Ù  ̧a ­ø·oÙ ·­  ̈ ̧a ÆaTM·TMø¥ ±o ×ÆøØ·

2ø ̈·±2ø¥·­3Ù aTMa2 ·o · ̈ 3aø2­  ̈a3°±ÆøÆ·¥ß

­ ̧a¥TM·21  ̈ ̧a oaTMa¥±°3a2 ̈ ±o oa3±1⁄2Æø1⁄2ßÚ ÿa

1⁄4»­1⁄2®·3⁄4»1⁄4 ×®¿ ̄· 2¿¬·±2¿ ́·­3±21⁄2» ­»»2 ¿­

¬ ̧» ­°»1⁄2·¿ ́ ·1⁄4»± ́±1·1⁄2¿ ́ °®±a·21⁄2» ±o ¬ ̧» Þ¿¬ ̧

Ð¿®¬§¿­ ·21⁄2®»¿­·21 ́§ °±°« ́¿®ô »­°»1⁄2·¿ ́ ́§ ¬ ̧»

×­¥ø3·1⁄2 æÆø2o ±o ×ÆøØ· 2ø ̈·±2ø¥·­3 °Æaø1⁄2 ̧ao

æß ” ́Ø ̈øoø ø¥ÛÕøoÆÚ ÿa 1⁄2ø¥¥ao ±2  ̈ ̧a À2· ̈ao

Õ ̈ø ̈a­  ̈± oÆø© ±2 ø æÆ±øo ­°a1⁄2 ̈Æ ́3 ±o ×ÆøØ·

°± ́·¬·1⁄2¿ ́ °¿®¬·»­·21⁄2 ́«1⁄4·21 » ̈óÞ¿¬ ̧·­¬­

¿21⁄4 Ý±33«2·­¬­¬± 1⁄2®»¿¬» ¿ 2»© 2¿¬·±2¿ ́

Æa­·­ ̈ø21⁄2a 3±TMa3a2 ̈  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2± ́¥o 1⁄2± ́2 ̈aÆ

×Æø2·ø2 aoo±Æ ̈­  ̈± oa­ ̈øæ·¥·¶a ×ÆøØ ø2o ø 2ø ̈·±2ø¥

1⁄2±3°ø1⁄2 ̈  ̈± oÆø3a 1±TMaÆ23a2 ̈ Æao±Æ3­ ø2o

2ø ̈·±2ø¥ Æa1⁄2±21⁄2·¥·ø ̈·±2Ú ÿa ø¥­± a21⁄2± ́Æø1ao  ̈ ̧a

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­  ̈± ø°°¥ß  ̈ ̧a ­ ́Æ1a ­ ̈Æø ̈a1ß  ̈ ̧ø ̈

 ̧ø­ æaa2 ­ ́1⁄21⁄2a­­o ́¥ ·2 Õ ́22· øÆaø­ ±o ×ÆøØ  ̈±

°®»1⁄4±3·2¿2¬ ́§ Í ̧·¿ ­±«¬ ̧»®2 ×®¿ ̄ò
“±Ú ÓÌðÙ ⁄aæÆ ́øÆß ÓððË Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 ⁄±Æ ́3 Î

· ̈­a¥oÚ fl2o ø¥¥ øÆa °Æ±æøæ¥ß °¥ø22·21  ̈ ̧a·Æ

ø1⁄2 ̈·±2­ ±21⁄2a  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ©· ̈ ̧oÆø©­Ú

Û21¿1·21 ×®¿ ̄­ 2»·1 ̧3⁄4±®­ ¬±

­a1⁄2 ́Æa 3 ́ ̈ ́ø¥ æ±ÆoaÆ­ ø2o ­ ̈±°

3aoo¥·21 ·2 ×ÆøØ· °±¥· ̈·1⁄2­Ú ⁄·2o·21  ̈ ̧a

Æ·1 ̧ ̈ o±Æ3 ́¥ø o±Æ ×ÆøØ ø2o · ̈­ 2a·1 ̧æ±Æ­  ̈±

­a1⁄2 ́Æa  ̈ ̧a·Æ 1⁄2±33±2 æ±ÆoaÆ­ ø2o æ¥±1⁄2μ  ̈ ̧a

 ̈Æø2­· ̈ ±o  ̈aÆÆ±Æ·­ ̈ Æa1⁄2Æ ́· ̈­ ø2o 3±2aß  ̈ ̧ø ̈

­ ̈±μa  ̈ ̧a ·2­ ́Æ1a21⁄2·a­ ·2 ×ÆøØ 3øß æa  ̈ ̧a

 ̧øÆoa­ ̈ ­ ̈a° ±o ø¥¥Ú Ã ̧a 2a·1 ̧æ±Æ­Ù o±Æ 2±©Ù øÆa

°øÆ ̈ ±o  ̈ ̧a °Æ±æ¥a3Ú Ã ̧·­ ·­ 1⁄2aÆ ̈ø·2¥ß  ̈ ̧a 1⁄2ø­a

©· ̈ ̧ Ãa ̧Æø2Ù æ ́ ̈ · ̈ ·­ ø¥­±  ̈Æ ́a ±o  ̈ ̧a Õ ́22·

flÆøæ­ ø2o Ã ́ÆμaßÚ Ÿ ́¥o flÆøæ­ 1⁄2¥ø·3  ̈ ̧ø ̈ o±ÆÛ

3»® ×®¿ ̄· Þ¿¬ ̧·­¬­ ¿21⁄4 Í«22· ß®¿3⁄4 » ̈¬®»3·­¬­

¥·TM·21 ·2  ̈ ̧a Ÿ ́¥o øÆa 1·TMa2 ­øoa  ̧øTMa2 ø2o ·2

­±3a 1⁄2ø­a­ 1⁄2· ̈·¶a2­ ̧·°Ù ­aÆTMa ·2 ¥±1⁄2ø¥ °±¥·1⁄2a

ø2o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß ­aÆTM·1⁄2a­Ù ø2o oø1⁄2·¥· ̈ø ̈a  ̈ ̧a  ̈Æø2­Û

oaÆ ±o ø­­·­ ̈ø21⁄2a oÆ±3 ·2o·TM·o ́ø¥­ ·2  ̈ ̧±­a

1⁄2± ́2 ̈Æ·a­  ̈± Õ ́22· a® ̈Æa3·­ ̈­ ·2 ×ÆøØÚ Ã ̧a·Æ

Æa1⁄2Æ ́· ̈3a2 ̈ ±o ß± ́21 3a2 o±Æ Õ ́22· ·2­ ́Æ1a2 ̈

±°aÆø ̈·±2­ ·2 ×ÆøØ ø2o 1⁄2±¥¥a1⁄2 ̈·±2 ±o 3±2aß

ø¥¥a1ao¥ß  ̧øTMa  ̈ ̧a  ̈ø1⁄2· ̈ ­ ́°°±Æ ̈ ±o  ̈ ̧a Æ ́¥Û

·21 Õ ́22· oø3·¥·a­ ·2 ­aTMaÆø¥ Ÿ ́¥o 1⁄2± ́2 ̈Æ·a­Ú

“±2a ±o  ̈ ̧a Ÿ ́¥o 1±TMaÆ23a2 ̈­ ø°°aøÆ­  ̈±  ̧øTMa

3 ́1⁄2 ̧ a2 ̈ ̧ ́­·ø­3 o±Æ ø2 ×ÆøØ ¥ao æß 2±2ÛÕ ́2Û

2·­ ±Æ 2±2ÛflÆøæ­Ù ø¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ø¥¥ ©± ́¥o ° ́æ¥·1⁄2¥ß

·2­·­ ̈  ̈ ̧ø ̈ ­ ́1⁄2 ̧ oa1⁄2·­·±2­ øÆa o±Æ ×ÆøØ·­  ̈ ̧a3Û

­a¥TMa­  ̈± 3øμaÚ –Æ±æøæ¥ß ©· ̈ ̧ ø2 aßa  ̈± · ̈­

±©2 ­a¥oÛ·2 ̈aÆa­ ̈Ù Ãa ̧Æø2 ·2  ̈ ̧a oø¥¥ ±o ÓððÈ

Æa°±Æ ̈ao¥ß ±ÆoaÆao ” ́Ø ̈øoø ø¥ÛÕøoÆ  ̈± 1⁄2±±°Û

aÆø ̈a ©· ̈ ̧  ̧·­ Æ·TMø¥Ù fl33øÆ ø¥Ûÿøμ·3Ù ø2o

¬ ̧» ×ÍÝ× ¿21⁄4 ¬± ®»·2 ·2  ̧·­ 3· ́·¬·¿3»2ò

Ï

–aÆ ̧ø°­ ·2 Æa­°±2­aÙ ÕøoÆ ·2 fl ́1 ́­ ̈ ÓððÈ

±ÆoaÆao  ̧·­ 3·¥· ̈·ø  ̈± ø ÍÛ3±2 ̈ ̧ ­ ̈ø2oo±©2Ù

æ ́ ̈  ̧a  ̧ø­ 2± ̈ Æa1⁄2±21⁄2·¥ao ©· ̈ ̧ ø¥Ûÿøμ·3 ø2o

 ̧·­ °øÆ ̈ßÚÎ×®¿2­ ¿1⁄4a·1⁄2» ¬± Í¿1⁄4® ¿21⁄4 ¿°°¿®Û

»2¬ 1⁄4±©2­ ̧·o¬ ±2 ­«°° ́§·21 ×®¿ ̄­ 3· ́·¬·¿­ ¿®»

­ ̈a°­ ·2  ̈ ̧a Æ·1 ̧ ̈ o·Æa1⁄2 ̈·±2Ù æ ́ ̈ ø¥¥  ̈ ̧a 2a·1 ̧Û

æ±Æ­ 2aao  ̈± æ±¥­ ̈aÆ  ̈ ̧a ¥a1· ̈·3ø ̈a 1±TMaÆ23a2 ̈

·2 fiø1 ̧oøoÙ a2o ø­­·­ ̈ø21⁄2a o¥±©­Ù ø2o ­ ̈±°

a21⁄2± ́Æø1·21 ×ÆøØ·­  ̈± Æa­·­ ̈  ̈ ̧a a¥a1⁄2 ̈ao 1±TMÛ

aÆ23a2 ̈Ú ×2 ‹a1⁄2a3æaÆ ÓððÈÙ ×Æø2·ø2 °Æa­·oa2 ̈

”ø ̧3± ́o fl ̧3øo·2a¶øo ©ø­ °aÆ3· ̈ ̈ao  ̈±

øooÆa­­  ̈ ̧a Ÿ ́¥o ›±±°aÆø ̈·±2 ›± ́21⁄2·¥ ­ ́33· ̈

·2 œø ̈øÆ ±2  ̈ ̧a ­ ́æ¶a1⁄2 ̈ ±o Æa1·±2ø¥ 1⁄2±±°aÆøÛ

 ̈·±2Ú ×21⁄2¥ ́­·±2 ±o ×ÆøØ ·2 ø ­·3·¥øÆ  ̧·1 ̧ÛTM·­Û

·æ·¥· ̈ß 3aa ̈·21 ©· ̈ ̧ ¥aøoaÆ­ ±o  ̈ ̧a ± ̈ ̧aÆ Ÿ ́¥o

1⁄2± ́2 ̈Æ·a­ 1⁄2± ́¥o æa ø  ́­ao ́¥ ­ ̈a° o±Æ©øÆoÚ

Ã ̧a “aao o±Æ ‹a® ̈aÆ· ̈ß

fiß ø2ß 3aø­ ́ÆaÙ ø1⁄21⁄2±3°¥·­ ̧·21 °Æ±1Û

Æa­­  ̈±©øÆo  ̈ ̧a­a ±æ¶a1⁄2 ̈·TMa­ ·­ 1±·21  ̈± °Æ±TMa

ø2 a® ̈Æø±Æo·2øÆ·¥ß o·oo·1⁄2 ́¥ ̈  ̈ø­μÙ aTMa2 ©· ̈ ̧

 ̈ ̧a 1Æaø ̈aÆ ­a2­a ±o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß °Æ±TM·oao æß  ̈ ̧a

Æa1⁄2a2 ̈ 3·¥· ̈øÆß ­ ́Æ1aÚ Ÿ·TMa2  ̈ ̧a  ̈ ́Æ3±·¥ ±o

 ̈ ̧a °ø­ ̈ Ï ßaøÆ­Ù ...ø­ ̧·21 ̈±2 ©·¥¥  ̧øTMa  ̈±

­ ̧±©  ́2ø1⁄21⁄2 ́­ ̈±3ao ø1·¥· ̈ß ·2 ©±Æμ·21 ©· ̈ ̧Ù

 ̈ ̧Æ± ́1 ̧Ù ø2o øÆ± ́2o  ̈ ̧a  ̧·1 ̧¥ß oø1⁄2 ̈·±2ø¥Û

·¶ao ¥aøoaÆ­ ̧·°­  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2 ̧øÆø1⁄2 ̈aÆ·¶a °Æa­a2 ̈Û

oøß ×ÆøØ· °±¥· ̈·1⁄2­Ú ×2  ̈ ̧·­ Æa1øÆoÙ · ̈ ©± ́¥o

æa ̧±±TMa  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­  ̈±Ê

›øÆao ́¥¥ß °Æ·±Æ· ̈·¶a oa3ø2o­ ±2 ø oÆø1Û

· ́» 1±a»®23»2¬ ·2 Þ¿1 ̧1⁄4¿1⁄4·­ ·¬ ·2 ß3»®·1⁄2¿2

±Æ ×ÆøØ· ·2 ̈aÆa­ ̈­  ̈±  ̧±¥o fiø1 ̧oøo  ̧±­ ̈ø1a  ̈±

oa3ø2o­  ̈ ̧ø ̈ · ̈ °ø­­ ¥a1·­¥ø ̈·±2 ±2 ±·¥ ±Æ oaÛ

Þ¿¬ ̧·o·1⁄2¿¬·±2ô o±® » ̈¿3° ́»ô ·o 1⁄4±·21 ­± »2­«®»­

 ̈ ̧a  ̈± ̈ø¥ 1⁄2±¥¥ø°­a ±o  ̈ ̧a 1⁄2 ́ÆÆa2 ̈ 1±TMaÆ23a2 ̈·

¤3° ̧ø­·¶a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ øoo·¥·ø ̈·±2 ±TMaÆ

a ̈ ̧2·1⁄2 ±Æ ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ·oa2 ̈· ̈ßÚ ‹aø¥ ©· ̈ ̧

×ÆøØ· °±¥· ̈·1⁄2ø¥ °¥øßaÆ­ ·2  ̈aÆ3­ ±o °øÆ ̈·aø2o oø1⁄2 ̈·±2­ ø2o 2± ̈ ø­ a ̈ ̧2·1⁄2 ±Æ ­a1⁄2 ̈øÆÛ

·ø2 æ¥±1⁄2­Ú ¤3° ̧ø­·¶·21 ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 ±Æ a ̈ ̧Û

2·1⁄2 ·oa2 ̈· ̈ß Æa·2o±Æ1⁄2a­ ­a°øÆø ̈a2a­­ Æø ̈ ̧aÆ

 ̈ ̧ø2 a21⁄2± ́Æø1·21 ·21⁄2¥ ́­·±2Ú

ÀÆ1a ø2 a2o  ̈± æ·1⁄2μaÆ·21 ±TMaÆ © ̧·1⁄2 ̧

°¿®¬§ ±® o¿1⁄2¬·±2 ±©2­ © ̧·1⁄2 ̧ °±­¬ ±® 3·2Û

·­ ̈Æß ø2o  ̈± ø©øÆo·21 °±­· ̈·±2­  ̈± oø3·¥ßÙ

oÆ·a2o­Ù ø2o 1⁄2¥·a2 ̈­ Æø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2  ̈±  ̈a1⁄2 ̧2±Û

1⁄2Æø ̈­ ø2o a®°aÆ ̈­Ú ×2 °øÆ ̈·1⁄2 ́¥øÆÙ  ́Æ1a  ̈ ̧a

Æa3±TMø¥ ±o  ̈ ̧a 3±­ ̈ ±ooa2­·TMa ø2o a® ̈Æa3a

ø°°±·2 ̈aa­ ·2  ̈ ̧a oaoa2­aÙ ·2 ̈aÆ·±ÆÙ ø2o

·2 ̈a¥¥·1a21⁄2a 3·2·­ ̈Æ·a­Ú ⁄·2o·21 Æa°¥ø1⁄2aÛ

3a2 ̈­ o±Æ  ̈ ̧a3 ø2o  ̈ ̧a 3·¥· ̈·ø­ a3æaoÛ

oao ·2  ̈ ̧a­a 3·2·­ ̈Æ·a­ ©·¥¥ æa o·oo·1⁄2 ́¥ ̈ æ ́ ̈

©·¥¥ æa 2a1⁄2a­­øÆß æao±Æa ×ÆøØ·­ 1⁄2ø2 ¥±±μ  ̈±

 ̈ ̧a3­a¥TMa­ Æø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2  ̈±  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈ao±Æ °Æ± ̈a1⁄2 ̈·±2 ø2o ¶ ́­ ̈·1⁄2aÚ

ßa±·1⁄4 °·1⁄2μ·21 ­·1⁄4»­ ·2 ×®¿ ̄­ ·2¬»®2¿ ́

°±¥· ̈·1⁄2ø¥ æø ̈ ̈¥a­ ±Æ °aÆ­±2ø¥·¶·21 1⁄2±2oÆ±2 ̈øÛ

 ̈·±2­ ©· ̈ ̧  ̈Æ·æø¥Ù ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2Ù ±Æ a ̈ ̧2·1⁄2 ¥aøoÛ

aÆ­Ú fl ­ ̈Æø ̈a1ß  ̈ ̧ø ̈  ̈·¥ ̈­  ̈±©øÆo ­aa3·21¥ß

1⁄2±3°¥·ø2 ̈ Õ ́22· flÆøæ  ̈Æ·æa­ ø2o ¥aøoÛ

aÆ­  ̈±oøß 1⁄2± ́¥o °Æ±o ́1⁄2a  ́2·2 ̈a2oao 1⁄2±2­aÛ

Ø ́a21⁄2a­  ̈±3±ÆÆ±©Ù ­ ́1⁄2 ̧ ø­  ̈ ̧a 1⁄2Æaø ̈·±2 ±o ø

2a©Ù ©a¥¥ÛøÆ3ao 3·¥· ̈·ø o±1⁄2 ́­ao ±2 ø ̈ ̈ø1⁄2μÛ

·21 fl3aÆ·1⁄2ø2­ Æø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2 ø¥ œøaoø  ̈aÆÆ±ÆÛ

·­ ̈­ ±Æ ×Æø2·ø2 a¥a3a2 ̈­Ú —2  ̈ ̧a ± ̈ ̧aÆ  ̧ø2oÙ

¬±1⁄4¿§­ ®±1«» 3¿§ 3⁄4» ¬±3±®®±©­ μ»§ ¬±

Æa­±¥TM·21 ø ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß ±Æ °±¥· ̈·1⁄2ø¥ o·¥a33øÚ

À­a  ̈ ̧a  ́21⁄2aÆ ̈ø·2 ± ́ ̈1⁄2±3a ±o ÀÚÕÚ a¥a1⁄2Û

 ̈·±2­ ·2 ÓððË ø2o °Æ±­°a1⁄2 ̈ ±o ø °Æa1⁄2·°· ̈± ́­

oÆø©o±©2 ±o o±Æ1⁄2a­  ̈±  ́2oaÆ­1⁄2±Æa  ̈ ̧a 2aao o±Æ

°Æ±1Æa­­ ·2 ×ÆøØ· 1±TMaÆ2ø21⁄2a ø2o 2ø ̈·±2ø¥ Æa1⁄2Û

±21⁄2·¥·ø ̈·±2Ú Ã ̧a ©· ̈ ̧oÆø©ø¥ 1⁄2øÆo 3øß æa ± ́Æ

­ ̈Æ±21a­ ̈ ¥aTMaÆÚ Ã ̧·­ 3·1 ̧ ̈ °Æa­­ ́Æa ø Æa1⁄2ø¥Û

1⁄2· ̈Æø2 ̈ 1⁄2a2 ̈Æø¥ 1±TMaÆ23a2 ̈ ø2o ­a¥oÛøæ­±Ææao

ø¥¥·a­Ù ­ ́1⁄2 ̧ ø­  ̈ ̧a ’ ́Æo­Ù  ̈± 1⁄2±±°aÆø ̈aÚ ¤®1⁄2a° ̈

o±Æ ” ́Ø ̈øoø ø¥ÛÕøoÆÙ 2±2a ±o  ̈ ̧a μaß °¥øßaÆ­

·­ 1⁄2ø¥¥·21 o±Æ ø2 ·33ao·ø ̈a ÀÚÕÚ ©· ̈ ̧oÆø©ø¥Ú

Ú»¿® ¿21⁄4 3·­¬®«­¬ ±o ¬ ̧» ±¬ ̧»® øÕ«®1⁄4 ±o

ß®¿3⁄4ô Í ̧·¿ ±o Í«22·ô Í«22· ß®¿3⁄4 ±o »a»®§Û

±2a ̃ ± ́ ̈©a·1 ̧ ±°°±­· ̈·±2  ̈±  ̈ ̧a ÀÚÕÚ °Æa­Û

a21⁄2aÙ ø¥ ̈ ̧± ́1 ̧ oa© ×ÆøØ·­ ©± ́¥o øo3· ̈  ̈ ̧·­

±°a2¥ßÚ ...a 2aao  ̈±  ́2oaÆ­1⁄2±Æa ©· ̈ ̧  ̈ ̧a ×ÆøØ·­

 ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ·­ ­aÆ·± ́­ øæ± ́ ̈ aTMa2Û

 ̈ ́ø¥ ©· ̈ ̧oÆø©ø¥ ±o · ̈­ 3·¥· ̈øÆß o±Æ1⁄2a­ ø2o  ̈ ̧ø ̈

fl3aÆ·1⁄2ø2 °±¥·1⁄2ß ·­ 2± ̈ oa°a2oa2 ̈ ±2  ̈ ̧a ­ ̈ø ̈ ́­

±o  ̈ ̧a ·2­ ́Æ1a21⁄2·a­ ·2 ×ÆøØÂ · ̈ ·­ æø­ao ±2 °Æ±Û

 ̈a1⁄2 ̈·21 ÀÚÕÚ 2ø ̈·±2ø¥ ·2 ̈aÆa­ ̈­Ú

–Æa­·oa2 ̈ Ÿa±Æ1a ...Ú fi ́­ ̧ ø2o –Æ·3a

”·2·­ ̈aÆ ”ø¥·μ· Æa¥aø­ao ø oa1⁄2¥øÆø ̈·±2 ±o °Æ·2Û

1⁄2·°¥a­ ±2 “±TMa3æaÆ ÓÍÙ ÓððÈÙ  ̈ ̧ø ̈ o±Æa­ ̧øo±©­

ø æ·¥ø ̈aÆø¥  ̈Æaø ̈ß ±Æ ­ ̈ø ̈ ́­ ±o o±Æ1⁄2a­ ø1Æaa3a2 ̈

·2 ÓððËÙ © ̧a2  ̈ ̧a À2· ̈ao “ø ̈·±2­  ̄À“ ̃ Æa­±¥ ́Û

 ̈·±2 ¥a1· ̈·3·¶·21  ̈ ̧a ÀÚÕÚ 3·¥· ̈øÆß °Æa­a21⁄2a ·2

×ÆøØ a®°·Æa­ÚÍ

×2  ̈ ̧·­ o±1⁄2 ́3a2 ̈Ù ×ÆøØ ø­μ­  ̈ ̧ø ̈

· ̈­ ­ ̈ø ̈ ́­  ́2oaÆ › ̧ø° ̈aÆ ×× ±o  ̈ ̧a À“ › ̧øÆ ̈aÆ

ø2o · ̈­ oa­·12ø ̈·±2 ø­ ø  ̈ ̧Æaø ̈  ̈± ·2 ̈aÆ2ø ̈·±2ø¥

°aø1⁄2a ø2o ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß a2o ø2o  ̈ ̧ø ̈ · ̈ æa ø¥¥±©ao

 ̈± Æa ̈ ́Æ2  ̈± · ̈­ ­ ̈ø ̈ ́­ æao±Æa fl ́1 ́­ ̈ ÔÁÁðÚ ×2

Æa ̈ ́Æ2Ù fiø1 ̧oøo ø­­ ́Æa­ ...ø­ ̧·21 ̈±2 ±o · ̈­ 1⁄2±2Û

 ̈·2 ́ao 1⁄2±±°aÆø ̈·±2 ø2o °Æa­a21⁄2a  ́2oaÆ ø æ·¥ø ̈Û

aÆø¥  ̈Æaø ̈ßÚ Ã ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ °¥ao1a­  ̈± oaoa2o

 ̈ ̧a ­±TMaÆa·12 ̈ß ø2o  ̈aÆÆ· ̈±Æ·ø¥ ·2 ̈a1Æ· ̈ß ±o ×ÆøØÙ

­«°°±®¬ ×®¿ ̄­ »oo±®¬­ ¬± 1⁄2±33⁄4¿¬ ¬»®®±®·­¬ 1®±«°­ô

ø2o  ̈Æø·2 ø2o aØ ́·°  ̈ ̧a ×ÆøØ· Õa1⁄2 ́Æ· ̈ß ⁄±Æ1⁄2a­Ú

“± 3a2 ̈·±2 ·­ 3øoa ±o 3·¥· ̈øÆß 1⁄2±21⁄2a­­·±2­Ù

ø2 ̈·1⁄2·°ø ̈·±2 ±o ø ÀÚÕÚ

3·¥· ̈øÆß ©· ̈ ̧oÆø©ø¥ ·­

ø¥Æaøoß a21⁄2± ́Æø1·21

×ÆøØ· oø1⁄2 ̈·±2­Ù 3·¥· ̈·ø­Ù

ø2o  ̈aÆÆ±Æ·­ ̈­  ̈± °Æa°øÆa

o±Æ  ̈ ̧a oøß øo ̈aÆ ÀÚÕÚ

 ̈Æ±±°­ ¥aøTMa
“±Ú ÓÌðÙ ⁄aæÆ ́øÆß ÓððË Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 ⁄±Æ ́3 Í

“± ̈aÔ Ã ̧·­ ·­ ø oÆaØ ́a2 ̈ 1⁄2±33a2 ̈ oÆ±3 fl3aÆ·1⁄2ø2 ° ́2o· ̈­ ø2o

×®¿ ̄­Í«22· ß®¿3⁄4 2»·1 ̧3⁄4±®­ò

Ó

Ã ̧a 1⁄2¥aøÆa­ ̈ a®°±2a2 ̈ ±o  ̈ ̧·­ TM·a© ·­ –a ̈aÆ Ÿø¥æÆø· ̈ ̧Ù

Ã ̧a ¤2o ±o ×ÆøØÊ ÿ±© fl3aÆ·1⁄2ø2 ×21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ›Æaø ̈ao ø

...øÆ ...· ̈ ̧± ́ ̈ ¤2o  ̄“a© «±ÆμÊ Õ·3±2 ø2o Õ1⁄2 ̧ ́­ ̈aÆÙ ÓððÍ ̃Ú

Õaa ø¥­± ...·¥¥·ø3 –±¥μÙ À2oaÆ­ ̈ø2o·21 ×ÆøØÊ Ã ̧a ... ̧±¥a

Í©»»° ±o ×®¿ ̄· Ø·­¬±®§ô o®±3 Ù»21 ̧·­ Õ ̧¿2­ Ó±21± ́­ ¬±

 ̈ ̧a — ̈ ̈±3ø2 Ã ́Æμ­  ̈±  ̈ ̧a fiÆ· ̈·­ ̧ ”ø2oø ̈a  ̈±  ̈ ̧a fl3aÆ·1⁄2ø2

—1⁄21⁄2 ́°ø ̈·±2­  ̄“a© «±ÆμÊ ÿøÆ°aÆÙ ÓððÍ ̃Ú

Ì

ß¬ ¬ ̧·­ ©®·¬·21ô ®»a»2«»­ o®±3 ± ́1⁄4 ±· ́ô 3»¿2·21

ø¥ÆaøoßÛ°Æ±o ́1⁄2·21 o·a¥o­Ù øÆa æa·21 o·­ ̈Æ·æ ́ ̈ao ø1⁄21⁄2±Æo·21  ̈± ø2

¿1®»»1⁄4 o±®3« ́¿ ¿21⁄4 ©·¬ ̧  ́·¬¬ ́» o¿2o¿®»ò Ý±2¬®¿1⁄2¬­ o±® 2»© ±· ́

o·a¥o a®°¥±Æø ̈·±2 ø2o °Æ±o ́1⁄2 ̈·±2 øÆa æa·21 ­·12ao æß  ̈ ̧a ’ ́Æoø2o 2 ́¥¥·o·ao æß  ̈ ̧a —·¥ ”·2·­ ̈aÆ ·2 fiø1 ̧oøo °a2o·21 °ø­­ø1a

±o ±·¥ ¥a1·­¥ø ̈·±2 æß  ̈ ̧a “ø ̈·±2ø¥ fl­­a3æ¥ßÚ Ã ̧a —·¥ ”·2·­ ̈Æß ·2

fiø1 ̧oøo  ̈ ̧Æaø ̈a2­  ̈± 1⁄2ø21⁄2a¥ 1⁄2±2 ̈Æø1⁄2 ̈­ ©· ̈ ̧ ø2ß ±·¥ 1⁄2±3°ø2ß

­·12·21 ø1Æaa3a2 ̈­ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a ’ ́Æo­ o·Æa1⁄2 ̈¥ßÚ

Ï Ã ̧a ×ÆøØ· ±oo·1⁄2·ø¥ ©ø­ fl¥· ø¥Û‹øææø1 ̧Ù ø2 ±oo·1⁄2·ø¥

­°±μa­3ø2 o±Æ –Æ·3a ”·2·­ ̈aÆ ”ø¥·μ·Ú fl1a21⁄2aÛ⁄Æø21⁄2aÛ–Æa­­aÙ

“±TMa3æaÆ ÔËÙ ÓððÈÚ

Î ” ́Ø ̈øoø ø¥ÛÕøoÆ  ̧ø­ ·2o·1⁄2ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©·¥¥ a® ̈a2o  ̧·­

1⁄2aø­aÛo·ÆaÙ o ́a  ̈± a®°·Æa ·2 ⁄aæÆ ́øÆß ÓððËÙ o±Æ ø2± ̈ ̧aÆ Í 3±2 ̈ ̧­Ú

Í

ç‹a1⁄2¥øÆø ̈·±2 ±o –Æ·21⁄2·°¥a­ o±Æ ø ‘±21ÛÃaÆ3 Œa¥ø ̈·±2­ ̧·°

±o ›±±°aÆø ̈·±2 ø2o ⁄Æ·a2o­ ̧·° fia ̈©aa2  ̈ ̧a Œa° ́æ¥·1⁄2 ±o ×ÆøØ

¿21⁄4 ¬ ̧» Ë2·¬»1⁄4 Í¬¿¬»­ ±o ß3»®·1⁄2¿ô Ñoo·1⁄2» ±o ¬ ̧» Ð®»­­ Í»1⁄2®»¬¿®§ô

“±TMa3æaÆ ÓÍÙ ÓððÈÙ øTMø·¥øæ¥a ø ̈ ‰ ̧ ̈ ̈°ÊÒÒ©©©Ú© ̧· ̈a ̧± ́­aÚ1±TMÒ

2a©­ÒÆa¥aø­a­ÒÓððÈÒÔÔÒÓððÈÔÔÓÍÛÔÔÚ ̧ ̈3¥‚ÚÃ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈aø2o ¤ ́Æ±°aø2 À2·±2  ̄¤À ̃ øÆa 2ø ̈ ́Æø¥ °øÆ ̈2aÆ­ ·2  ̈ ̧a 1¥±æø¥

©øÆ ±2  ̈aÆÆ±ÆÙ æ ́ ̈ 1⁄2±±°aÆø ̈·±2Ù ø¥ ̈ ̧± ́1 ̧ øæ­±¥ ́ ̈a¥ß 2a1⁄2a­­øÆßÙ

·­ ·2 ̧aÆa2 ̈¥ß o·oo·1⁄2 ́¥ ̈Ú –Æ·3øÆß Æa­°±2­·æ·¥· ̈ß o±Æ 3±­ ̈ ¤ ́Æ±°aø2

1⁄2± ́2 ̈aÆ ̈aÆÆ±Æ·­3 °±¥·1⁄2·a­ Æa3ø·2­ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a ­a°øÆø ̈a 1±TMaÆ2Û

3a2 ̈­ ±o  ̈ ̧a ÓÈ ¤À 1⁄2± ́2 ̈Æ·a­Ù © ̧·1⁄2 ̧  ̧ø­ °Æa­a2 ̈ao 1⁄2±±Æo·2ø ̈·±2

°Æ±æ¥a3­ æ± ̈ ̧ ©· ̈ ̧·2  ̈ ̧a ¤À ø2o æa ̈©aa2  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ø2o

¤ ́Æ±°aø2 À2·±2Ú fl­ß33a ̈Æ·a­ ·2 1⁄2ø°ø1⁄2· ̈·a­ ø2o °aÆ1⁄2a·TMao TM ́¥Û

2aÆøæ·¥· ̈·a­ øooa1⁄2 ̈  ̧±© o·ooaÆa2 ̈ 3a3æaÆ ­ ̈ø ̈a­ øooÆa­­ 1⁄2± ́2 ̈aÆÛ

¬»®®±®·­3ò ×2­¬·¬«¬·±2¿ ́ 1⁄4§2¿3·1⁄2­2±¬ ±2 ́§ ¿3±21 ¬ ̧» a¿®·±«­

¤À ·2­ ̈· ̈ ́ ̈·±2­ æ ́ ̈ ø¥­± æa ̈©aa2  ̈ ̧a ¤À ø2o  ̈ ̧a “±Æ ̈ ̧ fl ̈¥ø2 ̈·1⁄2

Ì®»¿¬§ Ñ®1¿2·¦¿¬·±2 øÒßÌÑ÷·2o ́«»21⁄2» ¬ ̧» 1⁄4»1®»» ±o 1⁄2±±°»®Û

ø ̈·±2 ø­ ©a¥¥Ú

È Ã ̧a æ ́o1a ̈ æ·¥¥ ø¥¥±1⁄2ø ̈a­ ÔÈ °aÆ1⁄2a2 ̈ ±o  ̈ ̧a æ ́o1a ̈  ̈±  ̈ ̧a

’ ́Æo·­ ̧ Æa1·±2Ù © ̧·1⁄2 ̧ ­±3a °±¥· ̈·1⁄2ø¥ æ¥±1⁄2­ 1⁄2±2­·oaÆao  ̈±±  ̧·1 ̧Ú

Ã ̧a °Æ±TM·21⁄2·ø¥ °±©aÆ­ ¥ø© °aÆ ̈ø·2­  ̈± 1±TMaÆ2±Æø ̈a­  ̈ ̧ø ̈ øÆa 2± ̈

°øÆ ̈ ±o ø Æa1·±2Ù ø2o ©·¥¥ °øTMa  ̈ ̧a ©øß o±Æ 1±TMaÆ2±Æø ̈a a¥a1⁄2Û

 ̈·±2­  ̈± æa  ̧a¥o ·2 —1⁄2 ̈±æaÆÚ Ã ̧a ø32a­ ̈ß ¥ø© °øÆo±2­  ̈ ̧± ́­ø2o­

±o oa ̈ø·2aa­ ·2 ×ÆøØ· 1⁄2 ́­ ̈±oßÙ æ ́ ̈ a®1⁄2¥ ́oa­  ̈ ̧±­a ­a2 ̈a21⁄2ao  ̈±

oaø ̈ ̧Ù ±Æ 1⁄2±2TM·1⁄2 ̈ao ±o μ·¥¥·21­Ù  ̈aÆÆ±Æ·­3Ù μ·o2ø°°·21Ù 1⁄2±ÆÆ ́°Û

 ̈·±2Ù ø2o oÆ ́1ÛÆa¥ø ̈ao 1⁄2Æ·3a­Ú × ̈ o±a­ 2± ̈ ø°°¥ß  ̈± oa ̈ø·2aa­ ·2

ÀÚÕÚ 1⁄2 ́­ ̈±oßÚ

øoo· ̈·±2ø¥ ø­­·­ ̈ø21⁄2aÙ ±Æ  ́­a ±o 3·¥· ̈øÆß æø­aø2o oø1⁄2·¥· ̈·a­Ú Ã ̧·­ ø1Æaa3a2 ̈ ©± ́¥o ° ́ ̈ ÀÚÕÚÛ

×ÆøØ Æa¥ø ̈·±2­ ±2 ø o·Æ3aÆ ¥±21Û ̈aÆ3 o±± ̈·21Ù

æ ́ ̈ Ø ́a­ ̈·±2­ ±o © ̧ø ̈ μ·2o ±o °Æa­a21⁄2aÙ ø1⁄21⁄2a­­Ù

ø2o ø­­·­ ̈ø21⁄2a  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ·2 ̈a2o­  ̈±

3ø·2 ̈ø·2 ø2o ø ̈ © ̧ø ̈ °±·2 ̈Ù ·o ø2ßÙ ...ø­ ̧·21 ̈±2

©± ́¥o 1⁄2±2 ̈a3°¥ø ̈a Æa ̈ ́Æ2·21 ø2 a2 ̧ø21⁄2ao 3·¥Û

· ̈øÆß o±Æ1⁄2a  ̈± ×ÆøØ Æa3ø·2  ̈± æa ø2­©aÆaoÚ

Ã±©øÆo ø2 À21⁄2aÆ ̈ø·2

⁄ ́ ̈ ́Æa

... ̧ø ̈ o±a­  ̈ ̧a o ́ ̈ ́Æa  ̧±¥o· ×ÆøØ·­ ©øÆ2  ̈ ̧ø ̈

ø ÀÚÕÚ 3·¥· ̈øÆß ©· ̈ ̧oÆø©ø¥Ù a­°a1⁄2·ø¥¥ß ø °Æa1⁄2·°·Û

 ̈± ́­ ±2aÙ ©± ́¥o 1⁄2Æaø ̈a ø ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß TMø1⁄2 ́ ́3  ̈ ̧ø ̈

Æa¥·1·± ́­ a® ̈Æa3·­ ̈­Ù  ̈aÆÆ±Æ·­ ̈­Ù ø2o °±­­·æ¥ß ­±3a

2a·1 ̧æ±Æ­ ©± ́¥o Æ ́­ ̧ ·2  ̈± o·¥¥Ú Ã ̧a·Æ 2a·1 ̧æ±Æø1Æaa  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a Æa­ ́¥ ̈ ©± ́¥o æa ø ©±Æ­a 1⁄2 ̧ø±­  ̈ ̧ø2

 ̧ø­ æaa2 ©· ̈2a­­ao  ̈± oø ̈aÚ Ã ̧aß ­øß ø2 ̈·1⁄2·°ø ̈·±2

±o ø ÀÚÕÚ 3·¥· ̈øÆß ©· ̈ ̧oÆø©ø¥ ·­ ø¥Æaøoß a21⁄2± ́ÆÛ

ø1·21 ×ÆøØ· oø1⁄2 ̈·±2­Ù 3·¥· ̈·ø­Ù ø2o  ̈aÆÆ±Æ·­ ̈­  ̈±

°Æa°øÆa o±Æ  ̈ ̧a oøß øo ̈aÆ ÀÚÕÚ  ̈Æ±±°­ ¥aøTMaÚ

¤ooa1⁄2 ̈·TMa 1±TMaÆ2ø21⁄2a 3øß ­ ̈·¥¥ æa °±­­·Û

æ¥aÚ fl­ ×ÆøØ· °±¥· ̈·1⁄2­ ø2o °±¥· ̈·1⁄2·ø2­ 3ø ̈ ́ÆaÙ  ̈ ̧aß

3øß ­aa  ̈ ̧a æa2ao· ̈­  ̈± æa 1ø·2ao oÆ±3  ̈ ̧·2μÛ

·21 2ø ̈·±2ø¥¥ß ø2o 2± ̈ 3aÆa¥ß oø1⁄2 ̈·±2ø¥¥ßÚ ¤TMa2

¬ ̧±«1 ̧ ¬ ̧» 3¿¶±®1®±«°­Õ«®1⁄4­ôÍ ̧·¿o¿1⁄2Û

¬·±2­ô¿21⁄4 Í«22· °¿®¬·»­·­­«»1⁄4»3¿21⁄4­ ¬ ̧¿¬

 ̈ ̧aß 1⁄2 ̧øÆø1⁄2 ̈aÆ·¶a ø­ 2±22a1± ̈·øæ¥aÙ  ̈ ̧aÆa 3øß ßa ̈

æa Æ±±3 o±Æ 1⁄2±3°Æ±3·­aÙ aTMa2 ±TMaÆ  ̈ ̧a 1⁄2Æ· ̈·1⁄2ø¥

·­­ ́a­ ±o ±·¥ a®°¥±· ̈ø ̈·±2 ø2o ÆaTMa2 ́a o·­ ̈Æ·æ ́ ̈·±2Ù

oaoaÆø¥·­3Ù ø2o  ̈ ̧a Æ±¥a ±o ×­¥ø3 ·2 1±TMaÆ2ø21⁄2aÚ

Ã ̧a ›± ́21⁄2·¥ ±o ”·2·­ ̈aÆ­  ̧ø­ ø°°Æ±TMao ø2o  ̈ ̧a

“ø ̈·±2ø¥ fl­­a3æ¥ß °ø­­ao ¥a1·­¥ø ̈·±2 ±2 oaÛ

Þ¿¬ ̧·o·1⁄2¿¬·±2ô 2±¬±2 ́§¿ ́ ́±©·21 o±®3»® Þ¿¬ ̧·­¬­

 ̈± ø°°¥ß o±Æ ¶±æ­ ·2  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ø2o 3·¥· ̈øÆß

æ ́ ̈ ø¥­±  ̈ ̧Æaø ̈a2·21  ̈± °a2­·±2 ±oo  ̈ ̧±­a · ̈ oaa3­

 ̈±± ±¥o ±Æ  ̈±±  ́2 ̈Æ ́­ ̈©±Æ ̈ ̧ßÚ ×2 3·oÛ⁄aæÆ ́øÆßÙ

×ÆøØ· ¥a1·­¥ø ̈±Æ­ °ø­­ao oÆøo ̈ ¥ø©­ ±2  ̈ ̧a ÓððË

æ ́o1a ̈Ù ø32a­ ̈ßÙ ø2o °Æ±TM·21⁄2·ø¥ °±©aÆ­ÚÈ

Ã ̧a oø ̈a

±o Õ·®μ«μ ¿21⁄4 ¬ ̧» ®»°»¿ ́±o ¬ ̧» 1⁄4»óÞ¿¬ ̧·o·1⁄2¿¬·±2

¥ø© ø°°aøÆ 3±Æa °Æ±æ¥a3ø ̈·1⁄2Ù æ ́ ̈ aTMa2 ·2  ̈ ̧a­a

øÆaø­  ̈ ̧aÆa  ̧øTMa æaa2 ­·12­ ±o ©·¥¥·212a­­  ̈±

1⁄2±3°Æ±3·­a ±2  ̈ ̧a 3øÆ1·2­ ø2o © ̧aÆa oø1⁄2Û

 ̈·±2ø¥ ·2 ̈aÆa­ ̈­ ±TMaÆ¥ø°Ú ×2  ̈ ̧a 3aø2 ̈·3aÙ ø 2a©

1⁄2¥ø·3  ̈± 1⁄2±2 ̈a­ ̈ao  ̈aÆÆ· ̈±Æß 3øß æa ¥±±3·21 ·2

”±­ ́¥Ù ø 1⁄2· ̈ß ±o 3·®ao a ̈ ̧2·1⁄2 ø2o ­a1⁄2 ̈øÆ·ø2 a¥aÛ

3a2 ̈­Ú ×ÆøØ· flÆøæ­ °±Æ ̈Æøß ’ ́Æo·­ ̧ aoo±Æ ̈­  ̈± ­a ̈ ̈¥a

’ ́Æo·­ ̧ oø3·¥·a­ ·2 flÆøæÙ Ã ́Æμ3ø2Ù ø2o «ø¶·o·

øÆaø­ ø­ ø ­ ̈a°  ̈± 1⁄2¥ø·3·21 ”±­ ́¥ ø­ · ̈­ ±©2Ú

ÃÆ ́a ·2 ̈a1Æø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a øÆ3ao o±Æ1⁄2a­ ·­

°Æ±æøæ¥ß 2± ̈ ßa ̈ oaø­·æ¥aÚ Ã ̧a °Æ±­°a1⁄2 ̈ ±o ø2

a ̈ ̧2·1⁄2ø¥¥ß ø2o Æa¥·1·± ́­¥ß 3·®ao 3·¥· ̈øÆß ·­

TM·a©ao ·2 ø  ̧·1 ̧¥ß °±¥øÆ·¶ao ©øßÊ Õ ́22·­ ­aa  ̈ ̧a

¿®3§¿­ ¿ Í ̧·¿ó1⁄4±3·2¿¬»1⁄4ô · ́ ́»1·¬·3¿¬»±1⁄21⁄2«Û

°§·21o±®1⁄2»ô © ̧· ́» Í ̧·¿ ß®¿3⁄4­¿21⁄4 Õ«®1⁄4­ °®±o»­­

o»¿® ·o¿ ́ ́»1»1⁄4» ̈óÞ¿¬ ̧·­¬­ ø3»¿2·21Í«22· ß®¿3⁄4

±oo·1⁄2»®­ © ̧±­»®a»1⁄4·2 Í¿1⁄41⁄4¿3­ ¿®3§÷ ®»¬«®2ò

×ÆøØ·­ ­øß  ̈ ̧aß °ÆaoaÆ Æa1·±2ø¥ 3·¥· ̈·ø­  ́2oaÆ

¥±1⁄2ø¥ 1⁄2±2 ̈Æ±¥Ù æ ́ ̈ ¥±1⁄2ø¥ 1⁄2±2 ̈Æ±¥ ·­ ø2 ø3æ·1 ́± ́­

1⁄2±21⁄2a° ̈ ·2 Æa1·±2­ © ̧aÆa 3·®ao °±° ́¥ø ̈·±2­ ¥·TMa

ø2o a ̈ ̧2·1⁄2 1⁄2¥aø2­·21 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ao æß 3·¥· ̈·ø­ ·2

«2·o±®3 ·­ ¿®»¿ ́·¬§ò Ó±®» ¬± ¬ ̧» °±·2¬ô ¬ ̧» Í ̧·¿ó

 ́»1⁄41±a»®23»2¬© ̧·1⁄2 ̧  ́»1·¬·3·¦»1⁄4·¬­ 3¿¶±®

3·¥· ̈·ø o±Æ1⁄2aÙ  ̈ ̧a ­±Û1⁄2ø¥¥ao fiøoÆ fiÆ·1øoa­ ±o  ̈ ̧a

×Õ›×Ù æß  ̧·Æ·21  ̈ ̧a·Æ ¥±ßø¥·­ ̈­ ·2 ̈±  ̈ ̧a °±¥·1⁄2a

¿21⁄4 ·2¬»®2¿ ́ ­»1⁄2«®·¬§ o±®1⁄2»­±3⁄4¶»1⁄2¬­ ¬ ̧¿¬ ­·3·Û

¥øÆ fl3aÆ·1⁄2ø2 a21⁄2± ́Æø1a3a2 ̈ ±o Õ ́22·  ̈Æ·æa­  ̈±

æa1⁄2±3a ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß 3·¥· ̈·ø­ 1⁄2Æaø ̈a­ ø  ̈ ̧Æaø ̈  ̈±  ̈ ̧a

1±TMaÆ23a2 ̈Ú Ÿ·TMa2  ̈ ̧a TM·±¥a21⁄2a °aÆ°a ̈Æø ̈ao æß

Í ̧·¿ 3· ́·¬·¿­ ·2 °± ́·1⁄2» «2·o±®3­ ¿21⁄4 Í«22·­ ·2

3·¥· ̈øÆß ¥aøoaÆ­ ̧·° °±­· ̈·±2­Ù ø2o  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈·±2ø¥

·2o·1 ̧ ̈·21 ·2  ̈ ̧a ·2 ̈aÆ·±Æ ø2o ·2 ̈a¥¥·1a21⁄2a 3·2·­Û

 ̈Æ·a­Ù · ̈ ·­ o·oo·1⁄2 ́¥ ̈  ̈± °Æao·1⁄2 ̈ © ̧a2 ø2o  ̧±©  ̈ ̧a­a

·2­ ̈Æ ́3a2 ̈­ ±o 2ø ̈·±2ø¥ °±©aÆ 1⁄2ø2 1ø·2 ¥a1· ̈·Û

3ø1⁄2ß ø2o Æa­°a1⁄2 ̈Ú ¤Ø ́ø¥¥ß ©±ÆÆ·­±3a øÆa ·2o·1⁄2øÛ

 ̈·±2­  ̈ ̧ø ̈ ±oo·1⁄2aÆ­ ø2o 1⁄2·TM·¥·ø2­  ̈Æø·2ao ·2 ±Æ æß

 ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ øÆa æa·21 3øÆ1·2ø¥·¶ao ø2oÙ ·2

­±3a 1⁄2ø­a­Ù ° ́Æ1ao oÆ±3  ̈ ̧a oaoa2­a 3·2·­ ̈ÆßÚ

×ÆøØ ·­ ø ̈ ø oao·2·21 3±3a2 ̈ ·2 · ̈­  ̧·­ ̈±ÆßÚ

›ø2  ̈ ̧·­ ­ ̈ø ̈aÙ © ̧·1⁄2 ̧ ©ø­ 1⁄2Æaø ̈ao æß ·3°aÆ·ø¥

øÆ ̈·o·1⁄2a øo ̈aÆ ...±Æ¥o ...øÆ ×Ù ­ ́ÆTM·TMa · ̈­ 3 ́¥ ̈·°¥a

ø2o ±TMaÆ¥ø°°·21 ·2­ ́Æ1a21⁄2·a­Ù  ̈ ̧a 1⁄2±2o¥·1⁄2 ̈·21

TM·­·±2­ ±o © ̧ø ̈ · ̈ 3aø2­  ̈± æa ×ÆøØ·Ù ø2o  ̈ ̧a

1⁄2±3°a ̈·21 a1±­ ±o · ̈­ 2a© °±¥· ̈·1⁄2ø¥ ¥aøoaÆ­· ÿ±©

 ̈ ̧a­a 1⁄2±2 ̈Æøo·1⁄2 ̈·±2­ øÆa Æa­±¥TMao ©·¥¥ oa ̈aÆ3·2a

© ̧a ̈ ̧aÆ ×ÆøØ  ̧ø21­  ̈±1a ̈ ̧aÆ ø­ ø ­·21¥a ­ ̈ø ̈aÙ

o·2o­ ø Æa¥ø ̈·TMa¥ß °aø1⁄2ao ́¥ aØ ́·¥·æÆ· ́3 ·2 © ̧ø ̈

­±3» 1⁄2¿ ́ ́ ¿ ­±o¬ °¿®¬·¬·±2ô ±® a·± ́»2¬ ́§ 1⁄2± ́Û

¥ø°­a­ ø ̈  ̈ ̧a 1⁄2±­ ̈ ±o  ̈ ̧a  ́¥ ̈·3ø ̈a oa­ ̈Æ ́1⁄2 ̈·±2 ±o

 ̈ ̧a ×ÆøØ· ­ ̈ø ̈a ø2o ·oa2 ̈· ̈ßÚ

Ã ̧a Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 ⁄±Æ ́3 ­aÆ·a­ °Æa­a2 ̈­ ±Æ·1·2ø¥ Æa­aøÆ1⁄2 ̧ æß 3a3æaÆ­

±o “‹À ø­ ©a¥¥ ø­ ± ̈ ̧aÆ ­1⁄2 ̧±¥øÆ­ ø2o ­°a1⁄2·ø¥·­ ̈­ ·2 2ø ̈·±2ø¥ ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß

øooø·Æ­ oÆ±3  ̈ ̧·­ 1⁄2± ́2 ̈Æß ø2o øæÆ±øoÚ Ã ̧a ±°·2·±2­Ù 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2­Ù

ø2o Æa1⁄2±33a2oø ̈·±2­ a®°Æa­­ao ±Æ ·3°¥·ao ©· ̈ ̧·2 øÆa  ̈ ̧±­a ±o

 ̈ ̧a 1⁄2±2 ̈Æ·æ ́ ̈±Æ­ ø2o o± 2± ̈ 2a1⁄2a­­øÆ·¥ß Æao¥a1⁄2 ̈  ̈ ̧a TM·a©­ ±o

 ̈ ̧a ‹a°øÆ ̈3a2 ̈ ±o ‹aoa2­a ±Æ ø2ß ± ̈ ̧aÆ ø1a21⁄2ß ±o  ̈ ̧a ⁄aoaÆø¥

Ÿ±TMaÆ23a2 ̈Ú ⁄±Æ ·2o±Æ3ø ̈·±2 ±2 “‹À –Æa­­ TM·­· ̈  ̈ ̧a ...aæ ­· ̈a ø ̈

 ̧ ̈ ̈°ÊÒÒ©©©Ú2o ́Úao ́Ò·2­­Ò2o ́ ̧°Ú ×“ÕÕ ø¥­± °Æ±o ́1⁄2a­ ÷±·2 ̈ ⁄±Æ1⁄2a

œ ́øÆ ̈aÆ¥ß o±Æ  ̈ ̧a › ̧ø·Æ3ø2 ±o  ̈ ̧a ÷±·2 ̈ › ̧·ao­ ±o Õ ̈øooÂ  ̈ ̧a ¶± ́Æ2ø¥

1⁄2ø2 æa ø1⁄21⁄2a­­ao ø ̈ ©©©Ú2o ́°Æa­­Úao ́Ú

Ã ̧a ×2­ ̈· ̈ ́ ̈a o±Æ “ø ̈·±2ø¥ Õ ̈Æø ̈a1·1⁄2 Õ ̈ ́o·a­  ̄×“ÕÕ ̃ ·­ ø °±¥·1⁄2ß

Æa­aøÆ1⁄2 ̧ ø2o ­ ̈Æø ̈a1·1⁄2 1ø3·21 ±Æ1ø2·¶ø ̈·±2 ©· ̈ ̧·2  ̈ ̧a “ø ̈·±2ø¥

‹aoa2­a À2·TMaÆ­· ̈ß  ̄“‹À ̃ ­aÆTM·21  ̈ ̧a ‹a°øÆ ̈3a2 ̈ ±o ‹aoa2­aÙ

· ̈­ 1⁄2±3°±2a2 ̈­Ù ø2o ·2 ̈aÆø1a21⁄2ß °øÆ ̈2aÆ­Ú Ã ̧a ·2­ ̈· ̈ ́ ̈a °Æ±TM·oa­

­a2·±Æ oa1⁄2·­·±23øμaÆ­ ©· ̈ ̧  ̈·3a¥ßÙ ±æ¶a1⁄2 ̈·TMa ø2ø¥ß­·­ ø2o 1ø3·21

aTMa2 ̈­ ø2o ­ ́°°±Æ ̈­ “‹À ao ́1⁄2ø ̈·±2ø¥ °Æ±1Æø3­ ·2  ̈ ̧a øÆaø­ ±o

·2 ̈aÆ2ø ̈·±2ø¥ ­a1⁄2 ́Æ· ̈ß øooø·Æ­ ø2o oaoa2­a ­ ̈ ́o·a­Ú Ã ̧Æ± ́1 ̧ ø2

ø1⁄2 ̈·TMa ± ́ ̈Æaø1⁄2 ̧ °Æ±1Æø3Ù ·21⁄2¥ ́o·21 1⁄2±2oaÆa21⁄2a­ ø2o ° ́æ¥·1⁄2ø ̈·±2­Ù

×“ÕÕ ­aaμ­  ̈± °Æ±3± ̈a  ́2oaÆ­ ̈ø2o·21 ±o a3aÆ1·21 ­ ̈Æø ̈a1·1⁄2

1⁄2 ̧ø¥¥a21a­ ø2o °±¥·1⁄2ß ±° ̈·±2­Ú

× “ Õ Ã × Ã À Ã ¤ ⁄ — Œ “ fl Ã × — “ fl ‘ Õ Ã Œ fl Ã ¤ Ÿ × › Õ Ã À ‹ × ¤ Õ

–ø ̈Æ·1⁄2μ ”Ú ›Æ±2·2

÷ø3a­ flÚ Õ1⁄2 ̧aøÆ ‹·Æa1⁄2 ̈±Æ ‹øTM·o ÿÚ Ÿ ́Æ2aß

‹·Æa1⁄2 ̈±Æ ±o Œa­aøÆ1⁄2 ̧ ‹·Æa1⁄2 ̈±ÆÙ “‹À –Æa­­