# Euroopa Liidu C 167/20.

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 167 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 50. köide20. juuli 2007 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 167

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

50. köide20. juuli 2007

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2007/C 167/01 | Komisjoni teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsembri 2004. aasta direktiiviga 2006/108/EÜ, mis käsitleb elektromagnetilise ühilduvuse alaste liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 89/336/EMÜ
  (Direktiiviga seotud harmoneeritud standardite nimetuste ja tähiste avaldamine)
   (
  1
  ) | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2007/C 167/01

Komisjoni teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsembri 2004. aasta direktiiviga 2006/108/EÜ, mis käsitleb elektromagnetilise ühilduvuse alaste liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 89/336/EMÜ
  (Direktiiviga seotud harmoneeritud standardite nimetuste ja tähiste avaldamine)
   (
  1
  )

(Direktiiviga seotud harmoneeritud standardite nimetuste ja tähiste avaldamine)

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 20.7.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 167/1

---

Komisjoni teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsembri 2004. aasta direktiiviga 2006/108/EÜ, mis käsitleb elektromagnetilise ühilduvuse alaste liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 89/336/EMÜ

(EMPs kohaldatav tekst)

(Direktiiviga seotud harmoneeritud standardite nimetuste ja tähiste avaldamine)

(2007/C 167/01)

| Euroopa standardi-organisatsioon (1) | Standardi tähis ja pealkiri
  (Viitedokument) | Viide asendatud standardile | Asendatud standardi vastavuseelduse lõppkuupäev
  Märkus 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cenelec | EN 50065-1:2001 | | |
| Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz. Osa 1: Üldnõuded, sagedusalad ja elektromagnetilised häiringud | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003 | | |
| Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz. Osa 2-1: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks elupiirkondades, äri- ja väikese koormusega tööstuskeskkondades | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2004) |
| Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-1:2003 | Märkus 3 | 1.7.2008 |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003 | | |
| Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz. Osa 2-2: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks tööstuskeskkonnas | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2004) |
| Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-2:2003 | Märkus 3 | 1.7.2008 |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003 | | |
| Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz. Osa 2-3: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks elektritarnijatele ja jaotusvõrguorganisatsioonidele | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2004) |
| Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-3:2003 | Märkus 3 | 1.7.2008 |
| Cenelec | EN 50083-2:2001 | | |
| Televisiooni-, heli- ja interaktiivse multimeedia signaalide kaabeljaotussüsteemid. Osa 2: Seadmete elektromagnetiline ühilduvus | EN 50083-2:1995
  - A1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| Muudatus A1:2005 standardile EN 50083-2:2001 | Märkus 3 | 1.4.2008 |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996 | | |
| Olme- ja hooneelektroonikasüsteemid (HBES). Osa 2-2: Süsteemi ülevaade. Üldtehnilised nõuded | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.1999) |
| Cenelec | EN 50091-2:1995 | | |
| Katkematud toitesüsteemid (UPS). Osa 2: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.1999) |
| Cenelec | EN 50130-4:1995 | | |
| Häiresüsteemid. Osa 4: Elektromagnetiline ühilduvus. Tooteperekonna standard: Häiringukindluse nõuded tuletõrje, turva- ja sotsiaalalarmisüsteemide komponentidele | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2001) |
| Muudatus A1:1998 standardile EN 50130-4:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2001) |
| Muudatus A2:2003 standardile EN 50130-4:1995 | Märkus 3 | 1.9.2007 |
| Cenelec | EN 50148:1995 | | |
| Elektroonilised taksomeetrid | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50240:2004 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMÜ). Keevituse püsiseadmestike tootestandard | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | 1.4.2007 |
| Cenelec | EN 50263:1999 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Mõõtereleede ja kaitseseadmete tootestandard | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:1999 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus. Elektriseadmed põlevate gaaside, toksiliste gaaside ja hapniku avastamiseks ja mõõtmiseks | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2001) |
| Cenelec | EN 50293:2000 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus. Teeliikluse signaalisüsteemid. Tootestandard | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999 | | |
| Madalpingeline aparaadikooste ja juhtaparaadikooste. Juhtimisseadme ja seadise liidesesüsteemid. Aktivaatori anduri liides (AS-i) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Tööpinkide tooteperekonna standard. Osa 1: Emissioon | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | 1.2.2008 |
| Cenelec | EN 50370-2:2003 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Tööpinkide tooteperekonna standard. Osa 2: Häiringukindlus | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005 | | |
| Madalpingepaigaldistes kasutatavad jõuliinidesse ühendatavad sideaparaadid ja -süsteemid sagedusele 1,6 MHz kuni 30 MHz. Osa 2-1: Olme-, kaubandus- ja tööstuskeskkond. Häiringukindlusnõuded | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | 1.4.2008 |
| Cenelec | EN 50428:2005 | | |
| Lülitid majapidamis- ja muudele taolistele kohtkindlatele elektripaigaldistele. Kokkuvõtlik standard. Elamute ja muude ehitiste elektroonikasüsteemide lülitid ja nende juurde kuuluvad tarvikud | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | 1.1.2008 |
| Cenelec | EN 55011:1998 | | |
| Tööstuslikud, teaduslikud ja meditsiinilised (ISM) raadiosagedusseadmed. Elektromagnetiliste häirete karakteristikud. Mõõtmised piirid ja meetodid
  (CISPR 11:1997 (Muudetud)) | EN 55011:1991
  - A1:1997
  - A2:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2001) |
| Muudatus A1:1999 standardile EN 55011:1998
  (CISPR 11:1997/A1:1999) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2002) |
| Muudatus A2:2002 standardile EN 55011:1998
  (CISPR 11:1999/A2:2002) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 55012:2002 | | |
| Sõidukid, laevad ja sisepõlemismootoriga töötavad seadmed. Raadiohäiringu karakteristikud. Kaitse mõõtmise piirid ja meetodid vastuvõtjatele, väljaarvatud nendele, mis on paigaldatud sõidukile/laevale/seadmele endale või naabersõidukitele/laevadele/seadmetele
  (CISPR 12:2001)
  Märkus 8 | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.2.2005) |
| Muudatus A1:2005 standardile EN 55012:2002
  (CISPR 12:2001/A1:2005) | Märkus 3 | 1.3.2008 |
| Cenelec | EN 55013:2001 | | |
| Leviedastuse vastuvõtjate ja kaasseadmete raadiohäiringu karakteristikute mõõtmise piirid ja meetodid
  (CISPR 13:2001 (Muudetud)) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2004) |
| Muudatus A1:2003 standardile EN 55013:2001
  (CISPR 13:2001/A1:2003) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2006) |
| Muudatus A2:2006 standardile EN 55013:2001
  (CISPR 13:2001/A2:2006) | Märkus 3 | 1.3.2009 |
| Cenelec | EN 55014-1:2000 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus. Nõuded majapidamismasinatele, elektriliste tööriistadele ja nende sarnastele seadmetele. Osa 1: Emissioon
  (CISPR 14-1:2000) | EN 55014-1:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2003) |
| Muudatus A1:2001 standardile EN 55014-1:2000
  (CISPR 14-1:2000/A1:2001) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2004) |
| Muudatus A2:2002 standardile EN 55014-1:2000
  (CISPR 14-1:2000/A2:2002) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 55014-2:1997 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus. Nõuded majapidamismasinatele, elektriliste tööriistadele ja nende sarnastele seadmetele. Osa 2: Häiringukindlus. Tooteperekonna standard
  (CISPR 14-2:1997) | EN 55104:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2001) |
| Muudatus A1:2001 standardile EN 55014-2:1997
  (CISPR 14-2:1997/A1:2001) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2004) |
| Cenelec | EN 55015:2000 | | |
| Elektrivalgustite ja nende sarnaste seadmete raadiohäiringu karakteristikute mõõtmise piirid ja meetodid
  (CISPR 15:2000) | EN 55015:1996
  - A1:1997
  - A2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2003) |
| Muudatus A1:2001 standardile EN 55015:2000
  (CISPR 15:2000/A1:2001) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2004) |
| Muudatus A2:2002 standardile EN 55015:2000
  (CISPR 15:2000/A2:2002) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 55020:1994 | | |
| Leviedastuse vastuvõtjate ja kaasseadmete elektromagnetiline häiringukindlus | EN 55020:1988
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.1998) |
| Muudatus A11:1996 standardile EN 55020:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.1999) |
| Muudatus A13:1999 standardile EN 55020:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| Muudatus A14:1999 standardile EN 55020:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| Muudatus A12:1999 standardile EN 55020:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 55020:2002 | | |
| Raadioringhäälingu ja televisioonilevi vastuvõtjad ja kaasseadmed. Häiringukindluse tunnussuurused. Piirväärtused ja mõõtemeetodid
  (CISPR 20:2002) | EN 55020:1994
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.12.2006 |
| Muudatus A1:2003 standardile EN 55020:2002
  (CISPR 20:2002/A1:2002) | Märkus 3 | 1.12.2006 |
| Muudatus A2:2005 standardile EN 55020:2002
  (CISPR 20:2002/A2:2004) | Märkus 3 | 1.2.2008 |
| Cenelec | EN 55022:1994 | | |
| Infotehnoloogia seadmed. Raadiohäirete karakteristikud. Piirangud ja mõõtmismeetodid
  (CISPR 22:1993) | EN 55022:1987
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.1998) |
| Muudatus A1:1995 standardile EN 55022:1994
  (CISPR 22:1993/A1:1995) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.1998) |
| Muudatus A2:1997 standardile EN 55022:1994
  (CISPR 22:1993/A2:1996 (Muudetud)) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (31.12.1998) |
| Muudatus A1:2000 standardile EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A1:2000) | Märkus 3 | 1.8.2007 |
| Muudatus A2:2003 standardile EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A2:2002) | Märkus 3 | 1.8.2007 |
| Cenelec | EN 55022:1998 | | |
| Infotehnoloogia seadmed. Raadiohäirete karakteristikud. Piirangud ja mõõtmismeetodid
  (CISPR 22:1997 (Muudetud)) | EN 55022:1994
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.8.2007 |
| Muudatus A1:2000 standardile EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A1:2000) | Märkus 3 | 1.10.2009 |
| Muudatus A2:2003 standardile EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A2:2002) | Märkus 3 | 1.10.2009 |
| Cenelec | EN 55022:2006 | | |
| Infotehnoloogia seadmed. Raadiohäirete karakteristikud. Piirangud ja mõõtmismeetodid
  (CISPR 22:2005 (Muudetud)) | EN 55022:1998
  ja selle muudatused | 1.10.2009 |
| Cenelec | EN 55024:1998 | | |
| Infotehnoloogia seadmed. Häiringukindluse karakteristikud. Mõõtmise piirid ja meetodid
  (CISPR 24:1997 (Muudetud)) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2001) |
| Muudatus A1:2001 standardile EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A1:2001) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2004) |
| Muudatus A2:2003 standardile EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A2:2002) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus. Tooteperekonna standard professionaalseks kasutamiseks mõeldud audio-, video- ja audiovisuaalsetele ja meelelahutusvalgustuse juhtseadmetele. Osa 1: Emissioon | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:1996 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus. Tooteperekonna standard professionaalseks kasutamiseks mõeldud audio-, video- ja audiovisuaalse ja meelelahutuse valgustuse juhtseadmetele. Osa 2: Häiringukindlus | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 60034-1:1998 | | |
| Pöörlevad elektrimasinad. Osa 1: Nimitingimused ja jõudlus
  (IEC 60034-1:1996 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A11:2002 standardile EN 60034-1:1998 | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2005) |
| Cenelec | EN 60204-31:1998 | | |
| Masinate ohutus. Masinate elektriseadmestik. Osa 31: Ohutuse ja elektromagnetilise ühilduvuse erinõuded õmblusmasinatele, seadetele ja süsteemidele
  (IEC 60204-31:1996 (Muudetud)) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2002) |
| Cenelec | EN 60439-1:1999 | | |
| Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Täielikult või osaliselt tüüpsed koosted
  (IEC 60439-1:1999) | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2000 | | |
| Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 1: Elektronlülitid
  (IEC 60669-2-1:1996 (Muudetud)
  - A1:1997 (Muudetud)) | EN 60669-2-1:1996
  - A11:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| Muudatus A2:2001 standardile EN 60669-2-1:2000
  (IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (Muudetud)) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004 | | |
| Lülitid majapidamis- ja muudele taolistele kohtkindlatele elektripaigaldistele. Osa 2-1: Erinõuded. Elektronlülitid
  (IEC 60669-2-1:2002 (Muudetud)) | EN 60669-2-1:2000
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 60669-2-2:1997 | | |
| Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 2: Elektromagnetilised kaugjuhtimislülitid (RCS)
  (IEC 60669-2-2:1996) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.1999) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:1997 | | |
| Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2-3: Erinõuded. Viivituslülitid (TDS)
  (IEC 60669-2-3:1997) | EN 60669-2-3:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.1999) |
| Cenelec | EN 60730-1:1995 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 1: Üldnõuded
  (IEC 60730-1:1993 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A11:1996 standardile EN 60730-1:1995 | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.1998) |
| Muudatus A17:2000 standardile EN 60730-1:1995 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 60730-1:2000 | | |
| Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded
  (IEC 60730-1:1999 (Muudetud))
  Märkus 7 | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused | — |
| Muudatus A1:2004 standardile EN 60730-1:2000
  (IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Muudetud)) | Märkus 3 | — |
| Cenelec | EN 60730-2-5:1995 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele
  (IEC 60730-2-5:1993 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.12.2000) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-5: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele
  (IEC 60730-2-5:2000 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A1:2004 standardile EN 60730-2-5:2002
  (IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Muudetud)) | EN 60730-2-5:1995
  Märkus 2.1 | 1.12.2008 |
| Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-5:2002 | Märkus 3 | 1.12.2008 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandurite kontrollseadistele
  (IEC 60730-2-6:1991 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-6:1995
  (IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (15.12.2003) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded taimeritele ja lülituskelladele
  (IEC 60730-2-7:1990 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-7:1991
  (IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| Cenelec | EN 60730-2-8:1995 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele
  (IEC 60730-2-8:1992 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-8:1995
  (IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-8:1995
  (IEC 60730-2-8:1992/A2:1997) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-8: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele
  (IEC 60730-2-8:2000 (Muudetud)) | EN 60730-2-8:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.12.2008 |
| Muudatus A1:2003 standardile EN 60730-2-8:2002
  (IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Muudetud)) | Märkus 3 | 1.12.2008 |
| Cenelec | EN 60730-2-9:1995 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele
  (IEC 60730-2-9:1992 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A1:1996 standardile EN 60730-2-9:1995
  (IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-9:1995
  (IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Muudetud)) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-9: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele
  (IEC 60730-2-9:2000 (Muudetud)) | EN 60730-2-9:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.12.2008 |
| Muudatus A2:2005 standardile EN 60730-2-9:2002
  (IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Muudetud)) | Märkus 3 | 1.12.2007 |
| Muudatus A1:2003 standardile EN 60730-2-9:2002
  (IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Muudetud)) | Märkus 3 | 1.12.2008 |
| Cenelec | EN 60730-2-11:1993 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-11: Erinõuded energiaregulaatoritele
  (IEC 60730-2-11:1993) | — | — |
| Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-11:1993
  (IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2000) |
| Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-11:1993 | Märkus 3 | 1.3.2009 |
| Cenelec | EN 60730-2-13:1998 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded niiskusandurite kontrollseadistele
  (IEC 60730-2-13:1995 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.8.2001) |
| Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-13:1998 | Märkus 3 | 1.2.2009 |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded elektriaktivaatoritele
  (IEC 60730-2-14:1995 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2004) |
| Muudatus A1:2001 standardile EN 60730-2-14:1997
  (IEC 60730-2-14:1995/A1:2001) | Märkus 3 | 1.7.2008 |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999 | | |
| Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-18: Erinõuded automaatsetele elektrilistele vee- ja õhuvoolu määramise juhtseadmetele, k.a mehaanilised nõuded
  (IEC 60730-2-18:1997 (Muudetud)) | EN 60730-1:1995
  ja selle muudatused
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996 | | |
| Telejuhtimisseadmestik ja süsteemid. Osa 2: Käitamistingimused. Lõik 1: Elektrivarustus ja elektromagnetiline ühilduvus
  (IEC 60870-2-1:1995) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002 | | |
| Merenavigatsiooni raadioside seadmestik ja süsteemid. Üldnõuded. Katsetusmeetodid ja nõutavad katsetulemused
  (IEC 60945:2002) | EN 60945:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:1999 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 1: Üldreeglid
  (IEC 60947-1:1999 (Muudetud))
  Märkus 6 | EN 60947-1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2001) |
| Muudatus A2:2001 standardile EN 60947-1:1999
  (IEC 60947-1:1999/A2:2001) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2004) |
| Cenelec | EN 60947-1:2004 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 1: Üldreeglid
  (IEC 60947-1:2004)
  Märkus 6 | EN 60947-1:1999
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 1.4.2007 |
| Cenelec | EN 60947-2:2003 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 2: Kaitselülitid
  (IEC 60947-2:2003) | EN 60947-2:1996
  - A1:1997
  - A2:2001
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.6.2006) |
| Cenelec | EN 60947-3:1999 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 3: Lülitid, lahklülitid, lüliti-lahklülitid, sulavkaitsekombinatsiooni seaded
  (IEC 60947-3:1999) | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2002) |
| Muudatus A1:2001 standardile EN 60947-3:1999
  (IEC 60947-3:1999/A1:2001) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 4: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Lõik 1: Elektromehaanilised kontaktorid ja mootorikäivitid
  (IEC 60947-4-1:2000) | — | — |
| Muudatus A1:2002 standardile EN 60947-4-1:2001
  (IEC 60947-4-1:2000/A1:2002) | EN 60947-4-1
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2005) |
| Muudatus A2:2005 standardile EN 60947-4-1:2001
  (IEC 60947-4-1:2000/A2:2005) | Märkus 3 | 1.7.2008 |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000 | | |
| Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Jagu 2: Vahelduvvoolu pooljuht-mootorikontrollerid ja -käivitid
  (IEC 60947-4-2:1999) | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2002) |
| Muudatus A1:2002 standardile EN 60947-4-2:2000
  (IEC 60947-4-2:1999/A1:2001) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2005) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000 | | |
| Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4-3: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Vahelduvvoolu pooljuhtkontrollerid ja -käivitid mitte-mootorkoormustele
  (IEC 60947-4-3:1999) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.2002) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:1997 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-1: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Elektromehaanilised juhtimisahela seadmed
  (IEC 60947-5-1:1997) | — | — |
| Muudatus A12:1999 standardile EN 60947-5-1:1997 | EN 60947-5-1:1991
  +A12:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-1: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Elektromehaanilised juhtimisahela seadmed
  (IEC 60947-5-1:2003) | EN 60947-5-1:1997
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.5.2007 |
| Cenelec | EN 60947-5-2:1998 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-2: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Läheduslülitid
  (IEC 60947-5-2:1997 (Muudetud)) | EN 60947-5-2:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.2001) |
| Muudatus A2:2004 standardile EN 60947-5-2:1998
  (IEC 60947-5-2:1997/A2:2003) | Märkus 3 | 1.2.2007 |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Lõik 3: Nõuded rikketingimustes määratletud käitumisega lähedusseadmetele (PDF)
  (IEC 60947-5-3:1999) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2002) |
| Muudatus A1:2005 standardile EN 60947-5-3:1999
  (IEC 60947-5-3:1999/A1:2005) | Märkus 3 | 1.3.2008 |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-6: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Lähedusandurite ja lülitusvõimendite alalisvoolu liides (NAMUR)
  (IEC 60947-5-6:1999) | EN 50227:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003 | | |
| Madalpingelised lülitus- ja juhtseadmed. Osad 5-7: Võimsusjuhtimisseadmed ja lülituselemendid. Nõuded samalaadsetele analoogilise võimsusega seametele
  (IEC 60947-5-7:2003) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | 1.9.2006 |
| Cenelec | EN 60947-6-1:1991 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 6: Multifunktsionaalsed seadmed. Lõik 1: Automaatne ülekandelülitusseadmestik
  (IEC 60947-6-1:1989) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.10.1997) |
| Muudatus A2:1997 standardile EN 60947-6-1:1991
  (IEC 60947-6-1:1989/A2:1997) | EN 60947-6-1:1991/A11:1997
  Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005 | | |
| Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 6-1: Multifunktsionaalsed seadmed. Automaatsed ülekandelülitusseadmed
  (IEC 60947-6-1:2005) | EN 60947-6-1:1991
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.10.2008 |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003 | | |
| Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 6-2: Multifunktsionaalsed seadmed. Juhtimis- ja kaitselülitusseadmed (või seadmestik) (CPS)
  (IEC 60947-6-2:2002) | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.9.2005) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003 | | |
| Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 8: Pöörlevate elektrimasinate sisseehitatud termokaitse juhtimisseadmed
  (IEC 60947-8:2003) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | 1.7.2006 |
| Cenelec | EN 60974-10:2003 | | |
| Kaarkeevitusseadmestik. Osa 10: Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded
  (IEC 60974-10:2002 (Muudetud)) | EN 50199:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2000 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 3-2: Piirangud. Voolutugevuse harmooniku kiirguse piirangud (seadme sisendvoolutugevus kuni 16A (kaasaarvatud) faasi kohta)
  (IEC 61000-3-2:2000 (Muudetud)) | EN 61000-3-2:1995
  - A1:1998
  - A2:1998
  - A14:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2004) |
| Muudatus A2:2005 standardile EN 61000-3-2:2000
  (IEC 61000-3-2:2000/A1:2001
  - IEC 61000-3-2:2000/A2:2004) | Märkus 3 | 1.1.2008 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 3-3: Pinge muutumise piirid, pinge kõikumine ja värelus avalikes madalpinge elektrivarustussüsteemides – elektriseadmetele nimivooluga =16A faasi kohta (tinglikud elektriühendused ei ole arvestatud)
  (IEC 61000-3-3:1994) | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Märkus 2.2 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2001) |
| Muudatus A1:2001 standardile EN 61000-3-3:1995
  (IEC 61000-3-3:1994/A1:2001) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2004) |
| Muudatus A2:2005 standardile EN 61000-3-3:1995
  (IEC 61000-3-3:1994/A2:2005) | Märkus 3 | 1.9.2008 |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 3-11: Piirangud. Pingemuutuse, pinge kõikumise ja üldkasutatava madalpinge tarnesüsteemi pinge kõikumise piirangud ≤ 75 A või vähem tarbivatele seadmetele, mis omavad lisaühendusi
  (IEC 61000-3-11:2000) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 3-12: Piirmäärad. Piirmäärad sisendvooluga > 16 A ja ≤ 75 A faasi kohta üldkasutatavate madalpingesüsteemidega ühendatud seadmete poolt tekitatavale hamoonilisele voolule
  (IEC 61000-3-12:2004) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | 1.2.2008 |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2001 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 6: Üldstandardid. Lõik 1: Elamu-, kaubanduslike ja kerge koormusega tööstuslike keskkondade häiringukindlus
  (IEC 61000-6-1:1997 (Muudetud)) | EN 50082-1:1997
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2001 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 6-2: Üldstandardid. Tööstuslike keskkondade häiringukindlus
  (IEC 61000-6-2:1999 (Muudetud)) | EN 61000-6-2:1999
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 6-2: Erialased põhistandardid. Häiringukindlus tööstuskeskkondades
  (IEC 61000-6-2:2005) | EN 61000-6-2:2001
  Märkus 2.1 | 1.6.2008 |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2001 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 6: Üldstandardid. Lõik 3: Elamu-, kaubanduslike ja kerge koormusega tööstuslike keskkondade emissioonistandard
  (CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Muudetud)) | EN 50081-1:1992
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2004) |
| Muudatus A11:2004 standardile EN 61000-6-3:2001 | Märkus 3 | 1.7.2007 |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2001 | | |
| Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 6: Üldstandardid. Lõik 4: Tööstuslike keskkondade emissioonistandard
  (IEC 61000-6-4:1997 (Muudetud)) | EN 50081-2:1993
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 61008-1:1994 | | |
| Elektrilised abiseadised. Residuaalvoolul töötavad ilma integraalse liigvoolukaitseta kaitselülitid majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCCB'd). Osa 1: Üldreeglid
  (IEC 61008-1:1990 (Muudetud)
  - A1:1992 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A2:1995 standardile EN 61008-1:1994
  (IEC 61008-1:1990/A2:1995) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2000) |
| Muudatus A14:1998 standardile EN 61008-1:1994 | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2001) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004 | | |
| Rikkevoolu kaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldreeglid
  (IEC 61008-1:1996 (Muudetud)
  - A1:2002 (Muudetud)) | EN 61008-1:1994
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.4.2009 |
| Cenelec | EN 61009-1:1994 | | |
| Residuaalvoolul töötavad kaitselülitid integraalse liigvoolukaitsega majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCBO'd). Osa 1: Üldreeglid
  (IEC 61009-1:1991 (Muudetud)) | — | — |
| Muudatus A1:1995 standardile EN 61009-1:1994
  (IEC 61009-1:1991/A1:1995) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2000) |
| Muudatus A14:1998 standardile EN 61009-1:1994 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2001) |
| Cenelec | EN 61009-1:2004 | | |
| Residuaalvoolul töötavad kaitselülitid integraalse liigvoolukaitsega majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCBO'd). Osa 1: Üldreeglid
  (IEC 61009-1:1996 (Muudetud)
  - A1:2002 (Muudetud)) | EN 61009-1:1994
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.4.2009 |
| Cenelec | EN 61037:1992 | | |
| Elektroonilised pulsatsiooniandurid tariifi ja koormuse kontrolliks
  (IEC 61037:1990 (Muudetud)) | PUUDUB | — |
| Muudatus A1:1996 standardile EN 61037:1992
  (IEC 61037:1990/A1:1996) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| Muudatus A2:1998 standardile EN 61037:1992
  (IEC 61037:1990/A2:1998) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 61038:1992 | | |
| Tariifkellad tariifi ja koormuse kontrolliks
  (IEC 61038:1990 (Muudetud)) | PUUDUB | — |
| Muudatus A1:1996 standardile EN 61038:1992
  (IEC 61038:1990/A1:1996) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| Muudatus A2:1998 standardile EN 61038:1992
  (IEC 61038:1990/A2:1998) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2001) |
| Cenelec | EN 61131-2:2003 | | |
| Programmeeritavad kontrollerid. Osa 2: Seadmestiku nõuded ja katse
  (IEC 61131-2:2003) | EN 61131-2:1994
  - A11:1996
  - A12:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2006) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000 | | |
| Madalpinge elektrivarustusseadmed, alalisvoolu väljund. Osa 3: Elektromagnetiline ühilduvus (EMC)
  (IEC 61204-3:2000) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326:1997 | | |
| Mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestik. EMC nõuded
  (IEC 61326:1997) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2001) |
| Muudatus A1:1998 standardile EN 61326:1997
  (IEC 61326:1997/A1:1998) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.2001) |
| Muudatus A2:2001 standardile EN 61326:1997
  (IEC 61326:1997/A2:2000) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.2004) |
| Muudatus A3:2003 standardile EN 61326:1997
  (IEC 61326:2002 (Annexes E & F only) | Märkus 3 | 1.10.2006 |
| Cenelec | EN 61543:1995 | | |
| Residuaalvoolul töötavad kaitseseadmed (RCD'd) majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Elektromagnetiline ühilduvus
  (IEC 61543:1995) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (4.7.1998) |
| Muudatus A11:2003 standardile EN 61543:1995 | Märkus 3 | 1.3.2007 |
| Muudatus A12:2005 standardile EN 61543:1995 | Märkus 3 | 1.3.2008 |
| Muudatus A2:2006 standardile EN 61543:1995
  (IEC 61543:1995/A2:2005) | Märkus 3 | 1.12.2008 |
| Cenelec | EN 61547:1995 | | |
| Üldotstarbelise valgustuse seadmestik. EMC häiringukindluse nõuded
  (IEC 61547:1995) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.7.1996) |
| Muudatus A1:2000 standardile EN 61547:1995
  (IEC 61547:1995/A1:2000) | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61800-3:1996 | | |
| Reguleeritava kiirusega elektrilised tugevvoolu ajamisüsteemid. Osa 3: EMC toote standard, sealhulgas erikatsemeetodid
  (IEC 61800-3:1996) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.4.1997) |
| Muudatus A11:2000 standardile EN 61800-3:1996 | Märkus 3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2002) |
| Cenelec | EN 61800-3:2004 | | |
| Reguleeritava kiirusega elektrilised tugevvoolu ajamisüsteemid. Osa 3: EMC toote standard, sealhulgas erikatsemeetodid
  (IEC 61800-3:2004) | EN 61800-3:1996
  ja selle muudatus
  Märkus 2.1 | 1.10.2007 |
| Cenelec | EN 61812-1:1996 | | |
| Aegreleed tööstuslikule kasutusele. Osa 1: Nõuded ja katsed
  (IEC 61812-1:1996) | — | — |
| Muudatus A11:1999 standardile EN 61812-1:1996 | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.1.2002) |
| Cenelec | EN 62020:1998 | | |
| Elektrilised abiseadmed. Rikkevoolunäiturid kodumajapidamis- ja muuks taoliseks kasutamiseks
  (IEC 62020:1998) | — | — |
| Muudatus A1:2005 standardile EN 62020:1998
  (IEC 62020:1998/A1:2003 (Muudetud)) | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | 1.3.2008 |
| Cenelec | EN 62040-2:2006 | | |
| Katkematu toite süsteemid. Osa 2: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded
  (IEC 62040-2:2005) | EN 50091-2:1995
  Märkus 2.1 | 1.10.2008 |
| Cenelec | EN 62052-11:2003 | | |
| Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Üldnõuded, katsed ja katsetingimused. Osa 11: Mõõteseadmed
  (IEC 62052-11:2003)
  Märkus 9 | Vastav(ad) üldstandard(id)
  Märkus 2.3 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62052-21:2004 | | |
| Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Üldnõuded, katsed ja katsetingimused. Osa 21: Mõõturid ja koormuse kontrollimise seadmed
  (IEC 62052-21:2004)
  Märkus 11 | EN 61037:1992
  ja selle muudatused
  - EN 61038:1992
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.7.2007 |
| Cenelec | EN 62053-11:2003 | | |
| Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Erinõuded. Osa 11: Aktiivenergia elektromehaanilised mõõdikud (klassid 0,5, 1 ja 2)
  (IEC 62053-11:2003) | EN 60521:1995
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003 | | |
| Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Erinõuded. Osa 21: Aktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 1 ja 2)
  (IEC 62053-21:2003) | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003 | | |
| Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Erinõuded. Osa 22: Aktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 0,2 S ja 0,5 S)
  (IEC 62053-22:2003) | EN 60687:1992
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003 | | |
| Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Erinõuded. Osa 23: Re-aktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 2 ja 3)
  (IEC 62053-23:2003) | EN 61268:1996
  Märkus 2.1 | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004 | | |
| Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Tarbimise ja koormuse kontrollimise seadmed. Osa 11: Erinõuded elektroonilistele pulsatsioonianduritele
  (IEC 62054-11:2004) | EN 61037:1992
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.7.2007 |
| Cenelec | EN 62054-21:2004 | | |
| Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Tarbimise ja koormuse kontrollimise seadmed. Osa 21: Erinõuded programmkelladele
  (IEC 62054-21:2004) | EN 61038:1992
  ja selle muudatused
  Märkus 2.1 | 1.7.2007 |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1 | | |
| Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded | EN 300 386-2 V1.1.3 | 31.8.2007 |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1 | | |
| Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded | EN 300 386-2 V.1.1.3 | 31.8.2007 |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2 | | |
| Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded | EN 300 386-2 V.1.1.3 | 31.8.2007 |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3 | | |
| Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded | EN 300 386-2 V1.1.3 | 31.8.2007 |
| ETSI | EN 300 386-2 V1.1.3 | | |
| Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded. Osa 2: Tootegrupi standard | | |

Euroopa standardi-organisatsioon (1)

Standardi tähis ja pealkiri

(Viitedokument)

Viide asendatud standardile

Asendatud standardi vastavuseelduse lõppkuupäev

Märkus 1

Cenelec

EN 50065-1:2001

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz. Osa 1: Üldnõuded, sagedusalad ja elektromagnetilised häiringud

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz. Osa 2-1: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks elupiirkondades, äri- ja väikese koormusega tööstuskeskkondades

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-1:2003

Märkus 3

1.7.2008

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz. Osa 2-2: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks tööstuskeskkonnas

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-2:2003

Märkus 3

1.7.2008

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz. Osa 2-3: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks elektritarnijatele ja jaotusvõrguorganisatsioonidele

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2004)

Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-3:2003

Märkus 3

1.7.2008

Cenelec

EN 50083-2:2001

Televisiooni-, heli- ja interaktiivse multimeedia signaalide kaabeljaotussüsteemid. Osa 2: Seadmete elektromagnetiline ühilduvus

EN 50083-2:1995

- A1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Muudatus A1:2005 standardile EN 50083-2:2001

Märkus 3

1.4.2008

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Olme- ja hooneelektroonikasüsteemid (HBES). Osa 2-2: Süsteemi ülevaade. Üldtehnilised nõuded

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.1999)

Cenelec

EN 50091-2:1995

Katkematud toitesüsteemid (UPS). Osa 2: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.1999)

Cenelec

EN 50130-4:1995

Häiresüsteemid. Osa 4: Elektromagnetiline ühilduvus. Tooteperekonna standard: Häiringukindluse nõuded tuletõrje, turva- ja sotsiaalalarmisüsteemide komponentidele

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A1:1998 standardile EN 50130-4:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A2:2003 standardile EN 50130-4:1995

Märkus 3

1.9.2007

Cenelec

EN 50148:1995

Elektroonilised taksomeetrid

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

Elektromagnetiline ühilduvus (EMÜ). Keevituse püsiseadmestike tootestandard

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.4.2007

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Mõõtereleede ja kaitseseadmete tootestandard

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:1999

Elektromagnetiline ühilduvus. Elektriseadmed põlevate gaaside, toksiliste gaaside ja hapniku avastamiseks ja mõõtmiseks

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2001)

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetiline ühilduvus. Teeliikluse signaalisüsteemid. Tootestandard

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Madalpingeline aparaadikooste ja juhtaparaadikooste. Juhtimisseadme ja seadise liidesesüsteemid. Aktivaatori anduri liides (AS-i)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Tööpinkide tooteperekonna standard. Osa 1: Emissioon

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.2.2008

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Tööpinkide tooteperekonna standard. Osa 2: Häiringukindlus

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Madalpingepaigaldistes kasutatavad jõuliinidesse ühendatavad sideaparaadid ja -süsteemid sagedusele 1,6 MHz kuni 30 MHz. Osa 2-1: Olme-, kaubandus- ja tööstuskeskkond. Häiringukindlusnõuded

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.4.2008

Cenelec

EN 50428:2005

Lülitid majapidamis- ja muudele taolistele kohtkindlatele elektripaigaldistele. Kokkuvõtlik standard. Elamute ja muude ehitiste elektroonikasüsteemide lülitid ja nende juurde kuuluvad tarvikud

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.1.2008

Cenelec

EN 55011:1998

Tööstuslikud, teaduslikud ja meditsiinilised (ISM) raadiosagedusseadmed. Elektromagnetiliste häirete karakteristikud. Mõõtmised piirid ja meetodid

(CISPR 11:1997 (Muudetud))

EN 55011:1991

- A1:1997

- A2:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A1:1999 standardile EN 55011:1998

(CISPR 11:1997/A1:1999)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2002)

Muudatus A2:2002 standardile EN 55011:1998

(CISPR 11:1999/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55012:2002

Sõidukid, laevad ja sisepõlemismootoriga töötavad seadmed. Raadiohäiringu karakteristikud. Kaitse mõõtmise piirid ja meetodid vastuvõtjatele, väljaarvatud nendele, mis on paigaldatud sõidukile/laevale/seadmele endale või naabersõidukitele/laevadele/seadmetele

(CISPR 12:2001)

Märkus 8

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2005)

Muudatus A1:2005 standardile EN 55012:2002

(CISPR 12:2001/A1:2005)

Märkus 3

1.3.2008

Cenelec

EN 55013:2001

Leviedastuse vastuvõtjate ja kaasseadmete raadiohäiringu karakteristikute mõõtmise piirid ja meetodid

(CISPR 13:2001 (Muudetud))

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2004)

Muudatus A1:2003 standardile EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A1:2003)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

Muudatus A2:2006 standardile EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A2:2006)

Märkus 3

1.3.2009

Cenelec

EN 55014-1:2000

Elektromagnetiline ühilduvus. Nõuded majapidamismasinatele, elektriliste tööriistadele ja nende sarnastele seadmetele. Osa 1: Emissioon

(CISPR 14-1:2000)

EN 55014-1:1993

- A1:1997

- A2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Muudatus A1:2001 standardile EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Muudatus A2:2002 standardile EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetiline ühilduvus. Nõuded majapidamismasinatele, elektriliste tööriistadele ja nende sarnastele seadmetele. Osa 2: Häiringukindlus. Tooteperekonna standard

(CISPR 14-2:1997)

EN 55104:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A1:2001 standardile EN 55014-2:1997

(CISPR 14-2:1997/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2004)

Cenelec

EN 55015:2000

Elektrivalgustite ja nende sarnaste seadmete raadiohäiringu karakteristikute mõõtmise piirid ja meetodid

(CISPR 15:2000)

EN 55015:1996

- A1:1997

- A2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Muudatus A1:2001 standardile EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2004)

Muudatus A2:2002 standardile EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55020:1994

Leviedastuse vastuvõtjate ja kaasseadmete elektromagnetiline häiringukindlus

EN 55020:1988

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.1998)

Muudatus A11:1996 standardile EN 55020:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1999)

Muudatus A13:1999 standardile EN 55020:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

Muudatus A14:1999 standardile EN 55020:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

Muudatus A12:1999 standardile EN 55020:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2002)

Cenelec

EN 55020:2002

Raadioringhäälingu ja televisioonilevi vastuvõtjad ja kaasseadmed. Häiringukindluse tunnussuurused. Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 20:2002)

EN 55020:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.12.2006

Muudatus A1:2003 standardile EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A1:2002)

Märkus 3

1.12.2006

Muudatus A2:2005 standardile EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A2:2004)

Märkus 3

1.2.2008

Cenelec

EN 55022:1994

Infotehnoloogia seadmed. Raadiohäirete karakteristikud. Piirangud ja mõõtmismeetodid

(CISPR 22:1993)

EN 55022:1987

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.1998)

Muudatus A1:1995 standardile EN 55022:1994

(CISPR 22:1993/A1:1995)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.1998)

Muudatus A2:1997 standardile EN 55022:1994

(CISPR 22:1993/A2:1996 (Muudetud))

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.1998)

Muudatus A1:2000 standardile EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Märkus 3

1.8.2007

Muudatus A2:2003 standardile EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Märkus 3

1.8.2007

Cenelec

EN 55022:1998

Infotehnoloogia seadmed. Raadiohäirete karakteristikud. Piirangud ja mõõtmismeetodid

(CISPR 22:1997 (Muudetud))

EN 55022:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.8.2007

Muudatus A1:2000 standardile EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Märkus 3

1.10.2009

Muudatus A2:2003 standardile EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Märkus 3

1.10.2009

Cenelec

EN 55022:2006

Infotehnoloogia seadmed. Raadiohäirete karakteristikud. Piirangud ja mõõtmismeetodid

(CISPR 22:2005 (Muudetud))

EN 55022:1998

ja selle muudatused

1.10.2009

Cenelec

EN 55024:1998

Infotehnoloogia seadmed. Häiringukindluse karakteristikud. Mõõtmise piirid ja meetodid

(CISPR 24:1997 (Muudetud))

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Muudatus A1:2001 standardile EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Muudatus A2:2003 standardile EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromagnetiline ühilduvus. Tooteperekonna standard professionaalseks kasutamiseks mõeldud audio-, video- ja audiovisuaalsetele ja meelelahutusvalgustuse juhtseadmetele. Osa 1: Emissioon

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromagnetiline ühilduvus. Tooteperekonna standard professionaalseks kasutamiseks mõeldud audio-, video- ja audiovisuaalse ja meelelahutuse valgustuse juhtseadmetele. Osa 2: Häiringukindlus

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60034-1:1998

Pöörlevad elektrimasinad. Osa 1: Nimitingimused ja jõudlus

(IEC 60034-1:1996 (Muudetud))

—

—

Muudatus A11:2002 standardile EN 60034-1:1998

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2005)

Cenelec

EN 60204-31:1998

Masinate ohutus. Masinate elektriseadmestik. Osa 31: Ohutuse ja elektromagnetilise ühilduvuse erinõuded õmblusmasinatele, seadetele ja süsteemidele

(IEC 60204-31:1996 (Muudetud))

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2002)

Cenelec

EN 60439-1:1999

Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Täielikult või osaliselt tüüpsed koosted

(IEC 60439-1:1999)

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2000

Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 1: Elektronlülitid

(IEC 60669-2-1:1996 (Muudetud)

- A1:1997 (Muudetud))

EN 60669-2-1:1996

- A11:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Muudatus A2:2001 standardile EN 60669-2-1:2000

(IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (Muudetud))

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Lülitid majapidamis- ja muudele taolistele kohtkindlatele elektripaigaldistele. Osa 2-1: Erinõuded. Elektronlülitid

(IEC 60669-2-1:2002 (Muudetud))

EN 60669-2-1:2000

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 60669-2-2:1997

Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 2: Elektromagnetilised kaugjuhtimislülitid (RCS)

(IEC 60669-2-2:1996)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60669-2-3:1997

Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2-3: Erinõuded. Viivituslülitid (TDS)

(IEC 60669-2-3:1997)

EN 60669-2-3:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 1: Üldnõuded

(IEC 60730-1:1993 (Muudetud))

—

—

Muudatus A11:1996 standardile EN 60730-1:1995

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.1998)

Muudatus A17:2000 standardile EN 60730-1:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60730-1:2000

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded

(IEC 60730-1:1999 (Muudetud))

Märkus 7

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

—

Muudatus A1:2004 standardile EN 60730-1:2000

(IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Muudetud))

Märkus 3

—

Cenelec

EN 60730-2-5:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele

(IEC 60730-2-5:1993 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.12.2000)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-5: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele

(IEC 60730-2-5:2000 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:2004 standardile EN 60730-2-5:2002

(IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Muudetud))

EN 60730-2-5:1995

Märkus 2.1

1.12.2008

Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-5:2002

Märkus 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandurite kontrollseadistele

(IEC 60730-2-6:1991 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-6:1995

(IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.12.2003)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded taimeritele ja lülituskelladele

(IEC 60730-2-7:1990 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-7:1991

(IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele

(IEC 60730-2-8:1992 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A2:1997)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-8: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele

(IEC 60730-2-8:2000 (Muudetud))

EN 60730-2-8:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.12.2008

Muudatus A1:2003 standardile EN 60730-2-8:2002

(IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Muudetud))

Märkus 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-9:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele

(IEC 60730-2-9:1992 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1996 standardile EN 60730-2-9:1995

(IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-9:1995

(IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Muudetud))

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-9: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele

(IEC 60730-2-9:2000 (Muudetud))

EN 60730-2-9:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.12.2008

Muudatus A2:2005 standardile EN 60730-2-9:2002

(IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Muudetud))

Märkus 3

1.12.2007

Muudatus A1:2003 standardile EN 60730-2-9:2002

(IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Muudetud))

Märkus 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-11: Erinõuded energiaregulaatoritele

(IEC 60730-2-11:1993)

—

—

Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-11:1993

(IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2000)

Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-11:1993

Märkus 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded niiskusandurite kontrollseadistele

(IEC 60730-2-13:1995 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-13:1998

Märkus 3

1.2.2009

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded elektriaktivaatoritele

(IEC 60730-2-14:1995 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2004)

Muudatus A1:2001 standardile EN 60730-2-14:1997

(IEC 60730-2-14:1995/A1:2001)

Märkus 3

1.7.2008

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 2-18: Erinõuded automaatsetele elektrilistele vee- ja õhuvoolu määramise juhtseadmetele, k.a mehaanilised nõuded

(IEC 60730-2-18:1997 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Telejuhtimisseadmestik ja süsteemid. Osa 2: Käitamistingimused. Lõik 1: Elektrivarustus ja elektromagnetiline ühilduvus

(IEC 60870-2-1:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Merenavigatsiooni raadioside seadmestik ja süsteemid. Üldnõuded. Katsetusmeetodid ja nõutavad katsetulemused

(IEC 60945:2002)

EN 60945:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:1999

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 1: Üldreeglid

(IEC 60947-1:1999 (Muudetud))

Märkus 6

EN 60947-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2001)

Muudatus A2:2001 standardile EN 60947-1:1999

(IEC 60947-1:1999/A2:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2004)

Cenelec

EN 60947-1:2004

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 1: Üldreeglid

(IEC 60947-1:2004)

Märkus 6

EN 60947-1:1999

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.4.2007

Cenelec

EN 60947-2:2003

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 2: Kaitselülitid

(IEC 60947-2:2003)

EN 60947-2:1996

- A1:1997

- A2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2006)

Cenelec

EN 60947-3:1999

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 3: Lülitid, lahklülitid, lüliti-lahklülitid, sulavkaitsekombinatsiooni seaded

(IEC 60947-3:1999)

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2002)

Muudatus A1:2001 standardile EN 60947-3:1999

(IEC 60947-3:1999/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 4: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Lõik 1: Elektromehaanilised kontaktorid ja mootorikäivitid

(IEC 60947-4-1:2000)

—

—

Muudatus A1:2002 standardile EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A1:2002)

EN 60947-4-1

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Muudatus A2:2005 standardile EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A2:2005)

Märkus 3

1.7.2008

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Jagu 2: Vahelduvvoolu pooljuht-mootorikontrollerid ja -käivitid

(IEC 60947-4-2:1999)

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2002)

Muudatus A1:2002 standardile EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 4-3: Kontaktorid ja mootorikäivitid. Vahelduvvoolu pooljuhtkontrollerid ja -käivitid mitte-mootorkoormustele

(IEC 60947-4-3:1999)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2002)

Cenelec

EN 60947-5-1:1997

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-1: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Elektromehaanilised juhtimisahela seadmed

(IEC 60947-5-1:1997)

—

—

Muudatus A12:1999 standardile EN 60947-5-1:1997

EN 60947-5-1:1991

+A12:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-1: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Elektromehaanilised juhtimisahela seadmed

(IEC 60947-5-1:2003)

EN 60947-5-1:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.5.2007

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-2: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Läheduslülitid

(IEC 60947-5-2:1997 (Muudetud))

EN 60947-5-2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2001)

Muudatus A2:2004 standardile EN 60947-5-2:1998

(IEC 60947-5-2:1997/A2:2003)

Märkus 3

1.2.2007

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Lõik 3: Nõuded rikketingimustes määratletud käitumisega lähedusseadmetele (PDF)

(IEC 60947-5-3:1999)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2002)

Muudatus A1:2005 standardile EN 60947-5-3:1999

(IEC 60947-5-3:1999/A1:2005)

Märkus 3

1.3.2008

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 5-6: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid. Lähedusandurite ja lülitusvõimendite alalisvoolu liides (NAMUR)

(IEC 60947-5-6:1999)

EN 50227:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Madalpingelised lülitus- ja juhtseadmed. Osad 5-7: Võimsusjuhtimisseadmed ja lülituselemendid. Nõuded samalaadsetele analoogilise võimsusega seametele

(IEC 60947-5-7:2003)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.9.2006

Cenelec

EN 60947-6-1:1991

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 6: Multifunktsionaalsed seadmed. Lõik 1: Automaatne ülekandelülitusseadmestik

(IEC 60947-6-1:1989)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.1997)

Muudatus A2:1997 standardile EN 60947-6-1:1991

(IEC 60947-6-1:1989/A2:1997)

EN 60947-6-1:1991/A11:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 6-1: Multifunktsionaalsed seadmed. Automaatsed ülekandelülitusseadmed

(IEC 60947-6-1:2005)

EN 60947-6-1:1991

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid. Osa 6-2: Multifunktsionaalsed seadmed. Juhtimis- ja kaitselülitusseadmed (või seadmestik) (CPS)

(IEC 60947-6-2:2002)

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2005)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid. Osa 8: Pöörlevate elektrimasinate sisseehitatud termokaitse juhtimisseadmed

(IEC 60947-8:2003)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.7.2006

Cenelec

EN 60974-10:2003

Kaarkeevitusseadmestik. Osa 10: Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

(IEC 60974-10:2002 (Muudetud))

EN 50199:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 61000-3-2:2000

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 3-2: Piirangud. Voolutugevuse harmooniku kiirguse piirangud (seadme sisendvoolutugevus kuni 16A (kaasaarvatud) faasi kohta)

(IEC 61000-3-2:2000 (Muudetud))

EN 61000-3-2:1995

- A1:1998

- A2:1998

- A14:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Muudatus A2:2005 standardile EN 61000-3-2:2000

(IEC 61000-3-2:2000/A1:2001

- IEC 61000-3-2:2000/A2:2004)

Märkus 3

1.1.2008

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 3-3: Pinge muutumise piirid, pinge kõikumine ja värelus avalikes madalpinge elektrivarustussüsteemides – elektriseadmetele nimivooluga =16A faasi kohta (tinglikud elektriühendused ei ole arvestatud)

(IEC 61000-3-3:1994)

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Märkus 2.2

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A1:2001 standardile EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2004)

Muudatus A2:2005 standardile EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A2:2005)

Märkus 3

1.9.2008

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 3-11: Piirangud. Pingemuutuse, pinge kõikumise ja üldkasutatava madalpinge tarnesüsteemi pinge kõikumise piirangud ≤ 75 A või vähem tarbivatele seadmetele, mis omavad lisaühendusi

(IEC 61000-3-11:2000)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 3-12: Piirmäärad. Piirmäärad sisendvooluga > 16 A ja ≤ 75 A faasi kohta üldkasutatavate madalpingesüsteemidega ühendatud seadmete poolt tekitatavale hamoonilisele voolule

(IEC 61000-3-12:2004)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.2.2008

Cenelec

EN 61000-6-1:2001

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 6: Üldstandardid. Lõik 1: Elamu-, kaubanduslike ja kerge koormusega tööstuslike keskkondade häiringukindlus

(IEC 61000-6-1:1997 (Muudetud))

EN 50082-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-2:2001

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 6-2: Üldstandardid. Tööstuslike keskkondade häiringukindlus

(IEC 61000-6-2:1999 (Muudetud))

EN 61000-6-2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 6-2: Erialased põhistandardid. Häiringukindlus tööstuskeskkondades

(IEC 61000-6-2:2005)

EN 61000-6-2:2001

Märkus 2.1

1.6.2008

Cenelec

EN 61000-6-3:2001

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 6: Üldstandardid. Lõik 3: Elamu-, kaubanduslike ja kerge koormusega tööstuslike keskkondade emissioonistandard

(CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Muudetud))

EN 50081-1:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Muudatus A11:2004 standardile EN 61000-6-3:2001

Märkus 3

1.7.2007

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC). Osa 6: Üldstandardid. Lõik 4: Tööstuslike keskkondade emissioonistandard

(IEC 61000-6-4:1997 (Muudetud))

EN 50081-2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61008-1:1994

Elektrilised abiseadised. Residuaalvoolul töötavad ilma integraalse liigvoolukaitseta kaitselülitid majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCCB'd). Osa 1: Üldreeglid

(IEC 61008-1:1990 (Muudetud)

- A1:1992 (Muudetud))

—

—

Muudatus A2:1995 standardile EN 61008-1:1994

(IEC 61008-1:1990/A2:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2000)

Muudatus A14:1998 standardile EN 61008-1:1994

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Rikkevoolu kaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel. Osa 1: Üldreeglid

(IEC 61008-1:1996 (Muudetud)

- A1:2002 (Muudetud))

EN 61008-1:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61009-1:1994

Residuaalvoolul töötavad kaitselülitid integraalse liigvoolukaitsega majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCBO'd). Osa 1: Üldreeglid

(IEC 61009-1:1991 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1995 standardile EN 61009-1:1994

(IEC 61009-1:1991/A1:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2000)

Muudatus A14:1998 standardile EN 61009-1:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Residuaalvoolul töötavad kaitselülitid integraalse liigvoolukaitsega majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCBO'd). Osa 1: Üldreeglid

(IEC 61009-1:1996 (Muudetud)

- A1:2002 (Muudetud))

EN 61009-1:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61037:1992

Elektroonilised pulsatsiooniandurid tariifi ja koormuse kontrolliks

(IEC 61037:1990 (Muudetud))

PUUDUB

—

Muudatus A1:1996 standardile EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/A1:1996)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

Muudatus A2:1998 standardile EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/A2:1998)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2001)

Cenelec

EN 61038:1992

Tariifkellad tariifi ja koormuse kontrolliks

(IEC 61038:1990 (Muudetud))

PUUDUB

—

Muudatus A1:1996 standardile EN 61038:1992

(IEC 61038:1990/A1:1996)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

Muudatus A2:1998 standardile EN 61038:1992

(IEC 61038:1990/A2:1998)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2001)

Cenelec

EN 61131-2:2003

Programmeeritavad kontrollerid. Osa 2: Seadmestiku nõuded ja katse

(IEC 61131-2:2003)

EN 61131-2:1994

- A11:1996

- A12:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Madalpinge elektrivarustusseadmed, alalisvoolu väljund. Osa 3: Elektromagnetiline ühilduvus (EMC)

(IEC 61204-3:2000)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326:1997

Mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestik. EMC nõuded

(IEC 61326:1997)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Muudatus A1:1998 standardile EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A1:1998)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Muudatus A2:2001 standardile EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A2:2000)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2004)

Muudatus A3:2003 standardile EN 61326:1997

(IEC 61326:2002 (Annexes E & F only)

Märkus 3

1.10.2006

Cenelec

EN 61543:1995

Residuaalvoolul töötavad kaitseseadmed (RCD'd) majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Elektromagnetiline ühilduvus

(IEC 61543:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(4.7.1998)

Muudatus A11:2003 standardile EN 61543:1995

Märkus 3

1.3.2007

Muudatus A12:2005 standardile EN 61543:1995

Märkus 3

1.3.2008

Muudatus A2:2006 standardile EN 61543:1995

(IEC 61543:1995/A2:2005)

Märkus 3

1.12.2008

Cenelec

EN 61547:1995

Üldotstarbelise valgustuse seadmestik. EMC häiringukindluse nõuded

(IEC 61547:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1996)

Muudatus A1:2000 standardile EN 61547:1995

(IEC 61547:1995/A1:2000)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61800-3:1996

Reguleeritava kiirusega elektrilised tugevvoolu ajamisüsteemid. Osa 3: EMC toote standard, sealhulgas erikatsemeetodid

(IEC 61800-3:1996)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.1997)

Muudatus A11:2000 standardile EN 61800-3:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2002)

Cenelec

EN 61800-3:2004

Reguleeritava kiirusega elektrilised tugevvoolu ajamisüsteemid. Osa 3: EMC toote standard, sealhulgas erikatsemeetodid

(IEC 61800-3:2004)

EN 61800-3:1996

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.10.2007

Cenelec

EN 61812-1:1996

Aegreleed tööstuslikule kasutusele. Osa 1: Nõuded ja katsed

(IEC 61812-1:1996)

—

—

Muudatus A11:1999 standardile EN 61812-1:1996

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2002)

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrilised abiseadmed. Rikkevoolunäiturid kodumajapidamis- ja muuks taoliseks kasutamiseks

(IEC 62020:1998)

—

—

Muudatus A1:2005 standardile EN 62020:1998

(IEC 62020:1998/A1:2003 (Muudetud))

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.3.2008

Cenelec

EN 62040-2:2006

Katkematu toite süsteemid. Osa 2: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded

(IEC 62040-2:2005)

EN 50091-2:1995

Märkus 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 62052-11:2003

Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Üldnõuded, katsed ja katsetingimused. Osa 11: Mõõteseadmed

(IEC 62052-11:2003)

Märkus 9

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62052-21:2004

Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Üldnõuded, katsed ja katsetingimused. Osa 21: Mõõturid ja koormuse kontrollimise seadmed

(IEC 62052-21:2004)

Märkus 11

EN 61037:1992

ja selle muudatused

- EN 61038:1992

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.7.2007

Cenelec

EN 62053-11:2003

Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Erinõuded. Osa 11: Aktiivenergia elektromehaanilised mõõdikud (klassid 0,5, 1 ja 2)

(IEC 62053-11:2003)

EN 60521:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Erinõuded. Osa 21: Aktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 1 ja 2)

(IEC 62053-21:2003)

EN 61036:1996

- A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Erinõuded. Osa 22: Aktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 0,2 S ja 0,5 S)

(IEC 62053-22:2003)

EN 60687:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Erinõuded. Osa 23: Re-aktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 2 ja 3)

(IEC 62053-23:2003)

EN 61268:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Tarbimise ja koormuse kontrollimise seadmed. Osa 11: Erinõuded elektroonilistele pulsatsioonianduritele

(IEC 62054-11:2004)

EN 61037:1992

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.7.2007

Cenelec

EN 62054-21:2004

Elektrimõõteseadmed (vahelduvvool). Tarbimise ja koormuse kontrollimise seadmed. Osa 21: Erinõuded programmkelladele

(IEC 62054-21:2004)

EN 61038:1992

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.7.2007

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

EN 300 386-2 V1.1.3

31.8.2007

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

EN 300 386-2 V.1.1.3

31.8.2007

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

EN 300 386-2 V.1.1.3

31.8.2007

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

EN 300 386-2 V1.1.3

31.8.2007

ETSI

EN 300 386-2 V1.1.3

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM). Telekommunikatsioonivõrgu seadmed. Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded. Osa 2: Tootegrupi standard

Üldine märkus: kui veerus 3 (viide asendatavale standardile) on kriips (-), tähendab see, et EMC (elektromagnetilise ühilduvuse direktiivi) eesmärkidel ei või viidatud standardit kasutada ilma muudatuse või täiendava osata.

| Märkus 1: | üldiselt on vastavuseelduse lõppemise kuupäevaks Euroopa standardiorganisatsiooni poolt määratud kehtetuks tunnistamise kuupäev („dow”), kuid selliste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatud erandjuhtudel võib see olla teisiti. |
| --- | --- |
| Märkus 2.1: | uus (või muudetud) standard on sama käsitlusalaga kui asendatav standard. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele. |
| Märkus 2.2: | uue standardi käsitlusala on laiem asendatava standardi käsitlusalast. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele. |
| Märkus 2.3: | uue standardi käsitlusala on kitsam asendatava standardi käsitlusalast. Määratud kuupäevast alates ei kehti enam (osaliselt) asendatava standardi vastavuseeldus direktiivi olulistele nõuetele nendele toodetele, mis kuuluvad uue standardi käsitlusalasse. Vastavuseeldus direktiivi olulistele nõuetele kehtib edasi nendele toodetele, mis endiselt (osaliselt) kuuluvad asendatava standardi käsitlusalasse, kuid ei kuulu uue standardi käsitlusalasse. |
| Märkus 3: | muudatuste puhul on viidatud standardiks EN CCCCC:YYYY, selle varasemad muudatused, kui neid on, ja uus viidatud muudatus. Asendatav standard (3. veerg) sisaldab seetõttu standardit EN CCCCC:YYYY ja standardi eelmisi muudatusi, kui need on olemas, ilma uue viidatud muudatuseta. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele. |

Märkus 1:

üldiselt on vastavuseelduse lõppemise kuupäevaks Euroopa standardiorganisatsiooni poolt määratud kehtetuks tunnistamise kuupäev („dow”), kuid selliste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatud erandjuhtudel võib see olla teisiti.

Märkus 2.1:

uus (või muudetud) standard on sama käsitlusalaga kui asendatav standard. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Märkus 2.2:

uue standardi käsitlusala on laiem asendatava standardi käsitlusalast. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Märkus 2.3:

uue standardi käsitlusala on kitsam asendatava standardi käsitlusalast. Määratud kuupäevast alates ei kehti enam (osaliselt) asendatava standardi vastavuseeldus direktiivi olulistele nõuetele nendele toodetele, mis kuuluvad uue standardi käsitlusalasse. Vastavuseeldus direktiivi olulistele nõuetele kehtib edasi nendele toodetele, mis endiselt (osaliselt) kuuluvad asendatava standardi käsitlusalasse, kuid ei kuulu uue standardi käsitlusalasse.

Märkus 3:

muudatuste puhul on viidatud standardiks EN CCCCC:YYYY, selle varasemad muudatused, kui neid on, ja uus viidatud muudatus. Asendatav standard (3. veerg) sisaldab seetõttu standardit EN CCCCC:YYYY ja standardi eelmisi muudatusi, kui need on olemas, ilma uue viidatud muudatuseta. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Näide: standardi EN 61037:1992 puhul kasutatakse järgmist:

| Cenelec | EN 61037:1992 | | |
| --- | --- | --- | --- |
| Elektroonilised pulsatsiooniandurid tariifi ja koormuse kontrolliks

  (IEC 61037:1990 (Muudetud))


  [Viidatud standard on EN 61037:1992] | EI OLE

  [Asendatud standard puudub] | — |
| Muudatus A1:1996 standardile EN 61037:1992
  (IEC 61037:1990/A1:1996)

  [Viidatud standard on EN 61037:1997


  +A1:1996 standardile EN 61037:1992] | Märkus 3

  [Asendatud standard on EN 61037:1992] | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.12.1996) |
| Muudatus A2:1998 standardile EN 61037:1992

  (IEC 61037:1990/A2:1998)


  [Viidatud standard on EN 61037:1992


  +A1:1996 standardile EN 61037:1992


  +A2:1998 standardile EN 61037:1992] | Märkus 3

  [Asendatud standard on EN 61037:1992


  +A1:1996


  standardile EN 61037:1992] | Kehtivuse lõppkuupäev
  (1.5.2001) |

Cenelec

EN 61037:1992

Elektroonilised pulsatsiooniandurid tariifi ja koormuse kontrolliks

(IEC 61037:1990 (Muudetud))

[Viidatud standard on EN 61037:1992]

EI OLE

[Asendatud standard puudub]

—

Muudatus A1:1996 standardile EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/A1:1996)

[Viidatud standard on EN 61037:1997

+A1:1996 standardile EN 61037:1992]

Märkus 3

[Asendatud standard on EN 61037:1992]

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1996)

Muudatus A2:1998 standardile EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/A2:1998)

[Viidatud standard on EN 61037:1992

+A1:1996 standardile EN 61037:1992

+A2:1998 standardile EN 61037:1992]

Märkus 3

[Asendatud standard on EN 61037:1992

+A1:1996

standardile EN 61037:1992]

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2001)

| Märkus 6: | EN 60947-1:1999 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta. EN 60947-1:2004 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta. |
| --- | --- |
| Märkus 7: | EN 60730-1:2000 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta. |
| Märkus 8: | EN 55012 on rakendatav vastavuseelduse tagamiseks direktiivi 89/336/EMÜ raames nendele sõiduvahenditele, paatidele ja sisepõlemismootoriga käitatavatele seadmetele, mis ei ole direktiivide 95/54/EÜ, 97/24/EÜ, 2000/2/EÜ või 2004/104/EÜ reguleerimisalas. |
| Märkus 9: | EN 62052-11:2003 ei anna vastavuseeldust ilma standardiseeria EN 62053 osata. |
| Märkus 11: | EN 62052-21:2004 ei taga vastavuseeldust ilma osata EN 62054 seeriast. |

Märkus 6:

EN 60947-1:1999 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta. EN 60947-1:2004 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta.

Märkus 7:

EN 60730-1:2000 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta.

Märkus 8:

EN 55012 on rakendatav vastavuseelduse tagamiseks direktiivi 89/336/EMÜ raames nendele sõiduvahenditele, paatidele ja sisepõlemismootoriga käitatavatele seadmetele, mis ei ole direktiivide 95/54/EÜ, 97/24/EÜ, 2000/2/EÜ või 2004/104/EÜ reguleerimisalas.

Märkus 9:

EN 62052-11:2003 ei anna vastavuseeldust ilma standardiseeria EN 62053 osata.

Märkus 11:

EN 62052-21:2004 ei taga vastavuseeldust ilma osata EN 62054 seeriast.

MÄRKUS:

käesolev nimekiri asendab kõik eelmised Euroopa Ühenduste Teatajas avaldatud nimekirjad.

---

(1)  CEN: rue de Stassart / De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 550 08 11, faks: (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu).

Cenelec: rue de Stassart / De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 519 68 71, faks: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org).

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel: (33) 492 94 42 12, faks: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).

---