# Den Europæiske Unions C 186/2007

| | ISSN 1725-2393 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 186 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 50. årgang9. august 2007 |

ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 186

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

50. årgang9. august 2007

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER |
| | Kommissionen |
| 2007/C 186/01 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 186/02 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2007/C 186/01

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  )

1

1

2007/C 186/02

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal) (
  1
  )

1

1

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER |
| | Kommissionen |
| 2007/C 186/03 | Euroens vekselkurs | 2 |
| 2007/C 186/04 | Offentliggørelse af hovedpunkterne i beslutningerne om støtte i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1164/94 om oprettelse af Samhørighedsfonden, ændret ved forordning (EF) nr. 1264/1999 og (EF) nr. 1265/1999 | 3 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2007/C 186/05 | Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF af 27. oktober 1998 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (
  1
  ) | 37 |
| 2007/C 186/06 | Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinske anordninger (
  1
  ) | 40 |
| 2007/C 186/07 | Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 90/385/EØF af 20. juni 1990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aktive, implantable medicinske anordninger (
  1
  ) | 55 |
| 2007/C 186/08 | Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber (
  1
  ) | 59 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2007/C 186/03

Euroens vekselkurs

2

2007/C 186/04

Offentliggørelse af hovedpunkterne i beslutningerne om støtte i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1164/94 om oprettelse af Samhørighedsfonden, ændret ved forordning (EF) nr. 1264/1999 og (EF) nr. 1265/1999

3

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2007/C 186/05

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF af 27. oktober 1998 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (
  1
  )

1

37

2007/C 186/06

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinske anordninger (
  1
  )

1

40

2007/C 186/07

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 90/385/EØF af 20. juni 1990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aktive, implantable medicinske anordninger (
  1
  )

1

55

2007/C 186/08

Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber (
  1
  )

1

59

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | RETLIGE MEDDELELSER |
| | Det Europæiske Økonomiske SamarbejdsområdeEFTA-Domstolen |
| 2007/C 186/09 | Sag anlagt den 8. marts 2007 af EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Republikken Island (Sag E-3/07) | 60 |
| 2007/C 186/10 | Sag anlagt den 4. april 2007 af Private Barnehagers Landsforbund mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Sag E-5/07) | 61 |
| | MEDDELELSER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Kommissionen |
| 2007/C 186/11 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  ) | 62 |

V   Øvrige meddelelser

RETLIGE MEDDELELSER

Det Europæiske Økonomiske SamarbejdsområdeEFTA-Domstolen

2007/C 186/09

Sag anlagt den 8. marts 2007 af EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Republikken Island (Sag E-3/07)

60

2007/C 186/10

Sag anlagt den 4. april 2007 af Private Barnehagers Landsforbund mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Sag E-5/07)

61

MEDDELELSER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

2007/C 186/11

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  )

1

62

| | Berigtigelser |
| --- | --- |
| 2007/C 186/12 | Berigtigelse til Rådets resolution af 31. maj 2007 om EU's strategi for forbrugerpolitik (2007-2013) (EUT C 162 af 14.7.2007) | 63 |

Berigtigelser

2007/C 186/12

Berigtigelse til Rådets resolution af 31. maj 2007 om EU's strategi for forbrugerpolitik (2007-2013) (EUT C 162 af 14.7.2007)

(EUT C 162 af 14.7.2007)

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo)

(EØS-relevant tekst)

(2007/C 186/01)

Den 31. juli 2007 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på italiensk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås: på Kommissionens websted for konkurrence

| — | (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor, |
| --- | --- |

—

(http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32007M4639. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32007M4639. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal)

(EØS-relevant tekst)

(2007/C 186/02)

Den 25. juli 2007 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor, |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32007M4776. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32007M4776. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://eur-lex.europa.eu).

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/2

---

Euroens vekselkurs (1)

8. august 2007

(2007/C 186/03)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,3794 |
| JPY | japanske yen | 164,5 |
| DKK | danske kroner | 7,4439 |
| GBP | pund sterling | 0,67795 |
| SEK | svenske kroner | 9,2347 |
| CHF | schweiziske franc | 1,6468 |
| ISK | islandske kroner | 87,32 |
| NOK | norske kroner | 7,9625 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CYP | cypriotiske pund | 0,5842 |
| CZK | tjekkiske koruna | 28,183 |
| EEK | estiske kroon | 15,6466 |
| HUF | ungarske forint | 248,93 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,6964 |
| MTL | maltesiske lira | 0,4293 |
| PLN | polske zloty | 3,7728 |
| RON | rumænske lei | 3,1674 |
| SKK | slovakiske koruna | 33,323 |
| TRY | tyrkiske lira | 1,7349 |
| AUD | australske dollar | 1,6039 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4496 |
| HKD | hongkongske dollar | 10,7993 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,8044 |
| SGD | singaporeanske dollar | 2,0843 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 274,77 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 9,7 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 10,4487 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,3055 |
| IDR | indonesiske rupiah | 12 820,83 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,7672 |
| PHP | filippinske pesos | 62,28 |
| RUB | russiske rubler | 35,083 |
| THB | thailandske bath | 42,853 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,3794

JPY

japanske yen

164,5

DKK

danske kroner

7,4439

GBP

pund sterling

0,67795

SEK

svenske kroner

9,2347

CHF

schweiziske franc

1,6468

ISK

islandske kroner

87,32

NOK

norske kroner

7,9625

BGN

bulgarske lev

1,9558

CYP

cypriotiske pund

0,5842

CZK

tjekkiske koruna

28,183

EEK

estiske kroon

15,6466

HUF

ungarske forint

248,93

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,6964

MTL

maltesiske lira

0,4293

PLN

polske zloty

3,7728

RON

rumænske lei

3,1674

SKK

slovakiske koruna

33,323

TRY

tyrkiske lira

1,7349

AUD

australske dollar

1,6039

CAD

canadiske dollar

1,4496

HKD

hongkongske dollar

10,7993

NZD

newzealandske dollar

1,8044

SGD

singaporeanske dollar

2,0843

KRW

sydkoreanske won

1 274,77

ZAR

sydafrikanske rand

9,7

CNY

kinesiske renminbi yuan

10,4487

HRK

kroatiske kuna

7,3055

IDR

indonesiske rupiah

12 820,83

MYR

malaysiske ringgit

4,7672

PHP

filippinske pesos

62,28

RUB

russiske rubler

35,083

THB

thailandske bath

42,853

---

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/3

---

Offentliggørelse af hovedpunkterne i beslutningerne om støtte i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1164/94 om oprettelse af Samhørighedsfonden, ændret ved forordning (EF) nr. 1264/1999 og (EF) nr. 1265/1999

(2007/C 186/04)

| MD | = | Ændret beslutning |
| --- | --- | --- |
| CD | = | Omkostningsbesparende beslutning |

MD

=

Ændret beslutning

CD

=

Omkostningsbesparende beslutning

БЪЛГАРИЯ — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| MD |
| 2000BG16PPE002 | 6 regionale affaldspladser (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol) | 54 519 761 | 40 889 821 | 18.12.2000 | | 9.11.2006 |
| 2001BG16PPE005 | Spildevandsanlæg i Gorna Oriahovitza, Liaskovetz, Dolna Oriahovitza | 14 970 551 | 11 227 913 | 17.12.2001 | | 6.3.2006 |
| 2001BG16PPE006 | Spildevandsanlæg i Pazardijk | 17 199 871 | 11 179 916 | 6.12.2001 | | 6.3.2006 |
| 2001BG16PPE008 | Spildevandsanlæg i Blagoevgrad | 11 322 419 | 7 925 693 | 20.11.2001 | | 6.3.2006 |
| 2002BG16PPE011 | Spildevandsanlæg — Lovech | 17 811 576 | 13 358 682 | 10.12.2002 | | 6.3.2006 |
| 2002BG16PPE012 | Spildevandsanlæg — Montana | 15 067 113 | 11 300 335 | 10.12.2002 | | 23.3.2006 |
| 2002BG16PPE013 | Spildevandsanlæg — Smolian | 24 471 022 | 18 353 266 | 16.12.2003 | | 6.10.2006 |
| 2002BG16PPE016 | Asparuhovo: Spildevandsanlæg | 25 432 000 | 19 074 000 | 18.12.2003 | | 11.10.2006 |
| 2002BG16PPE017 | Balchik: Spildevandsanlæg | 21 589 225 | 16 191 919 | 19.12.2003 | | 17.10.2006 |
| 2002BG16PPE018 | Shumen: Spildevandsanlæg | 30 130 000 | 22 597 500 | 18.12.2003 | | 11.10.2006 |
| 2003BG16PPE019 | Kardjali: Regionalt affaldsforvaltningscenter | 14 547 162 | 10 910 372 | 16.12.2003 | | 11.12.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| Første beslutning |
| 2005BG16PPA003 | Teknisk bistand til styrkelse af den administrative kapacitet i transportsektoren | 520 000 | 520 000 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| 2006BG16PPA001 | Teknisk bistand til forberedelse af projekter i Bulgarien under Samhørighedsfonden/Strukturfonden inden for spildevand og affald | | | | | 11.12.2006 |
| 2006BG16PPA002 | Teknisk bistand til modernisering af TEN-T jernbanelinjer i Bulgarien | 8 970 000 | 7 624 500 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| 2006BG16PPA003 | Faglig bistand til udarbejdelse af vejprojekter langs TEN-T | 4 800 000 | 4 080 000 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| MD |
| 2001BG16PPA001 | Teknisk bistand til ansættelse af konsulenter i forbindelse med broprojekt ved Donau | 5 880 000 | 4 998 000 | 9.8.2001 | | 11.10.2006 |
| 2002BG16PPA002 | Teknisk bistand til forberedelse af investeringsprojekt i vandsektoren for myndighederne i Sofia | 1 500 000 | 1 125 000 | 12.12.2003 | | 6.10.2006 |
| 2003BG16PPA004 | Teknisk bistand til institutionel styrkelse af miljøministeriet for så vidt angår forvaltningen af ISPA-rørledningen | 15 921 000 | 12 896 000 | 12.8.2004 | | 11.10.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| MD |
| 2000BG16PPT001 | Projekt III til istandsættelse af transitveje i Bulgarien | 38 500 000 | 28 875 000 | 11.12.2000 | | 23.3.2006 |
| 2000BG16PPT002 | Lufthavnen i Sofia — Parti B1, ny terminal med tilhørende infrastruktur | 121 621 622 | 45 000 000 | 11.12.2000 | | 4.4.2006 |
| 2001BG16PPT003 | Plovdid-Svilengrad — elektrificering og opgradering af korridor IV og X | 340 000 000 | 153 000 000 | 20.11.2001 | | 28.7.2006 |
| 2001BG16PPT004 | Anlæggelse af Liulin-motorvejen, ringvejen ved Sofia — Daskalovo-udfletningen | 148 450 000 | 111 337 500 | 10.12.2002 | | 3.11.2006 |
| 2004BG16PPT005 | Anlæg: Grænsebro (vej/jernbane) over Donau/Vidin-Calafat | 225 806 452 | 70 000 000 | 13.12.2004 | | 27.10.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

MD

2000BG16PPE002

6 regionale affaldspladser (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol)

54 519 761

40 889 821

18.12.2000

9.11.2006

2001BG16PPE005

Spildevandsanlæg i Gorna Oriahovitza, Liaskovetz, Dolna Oriahovitza

14 970 551

11 227 913

17.12.2001

6.3.2006

2001BG16PPE006

Spildevandsanlæg i Pazardijk

17 199 871

11 179 916

6.12.2001

6.3.2006

2001BG16PPE008

Spildevandsanlæg i Blagoevgrad

11 322 419

7 925 693

20.11.2001

6.3.2006

2002BG16PPE011

Spildevandsanlæg — Lovech

17 811 576

13 358 682

10.12.2002

6.3.2006

2002BG16PPE012

Spildevandsanlæg — Montana

15 067 113

11 300 335

10.12.2002

23.3.2006

2002BG16PPE013

Spildevandsanlæg — Smolian

24 471 022

18 353 266

16.12.2003

6.10.2006

2002BG16PPE016

Asparuhovo: Spildevandsanlæg

25 432 000

19 074 000

18.12.2003

11.10.2006

2002BG16PPE017

Balchik: Spildevandsanlæg

21 589 225

16 191 919

19.12.2003

17.10.2006

2002BG16PPE018

Shumen: Spildevandsanlæg

30 130 000

22 597 500

18.12.2003

11.10.2006

2003BG16PPE019

Kardjali: Regionalt affaldsforvaltningscenter

14 547 162

10 910 372

16.12.2003

11.12.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

Første beslutning

2005BG16PPA003

Teknisk bistand til styrkelse af den administrative kapacitet i transportsektoren

520 000

520 000

14.9.2006

14.9.2006

2006BG16PPA001

Teknisk bistand til forberedelse af projekter i Bulgarien under Samhørighedsfonden/Strukturfonden inden for spildevand og affald

11.12.2006

2006BG16PPA002

Teknisk bistand til modernisering af TEN-T jernbanelinjer i Bulgarien

8 970 000

7 624 500

14.9.2006

14.9.2006

2006BG16PPA003

Faglig bistand til udarbejdelse af vejprojekter langs TEN-T

4 800 000

4 080 000

14.9.2006

14.9.2006

MD

2001BG16PPA001

Teknisk bistand til ansættelse af konsulenter i forbindelse med broprojekt ved Donau

5 880 000

4 998 000

9.8.2001

11.10.2006

2002BG16PPA002

Teknisk bistand til forberedelse af investeringsprojekt i vandsektoren for myndighederne i Sofia

1 500 000

1 125 000

12.12.2003

6.10.2006

2003BG16PPA004

Teknisk bistand til institutionel styrkelse af miljøministeriet for så vidt angår forvaltningen af ISPA-rørledningen

15 921 000

12 896 000

12.8.2004

11.10.2006

Interventionsområde: Transport

MD

2000BG16PPT001

Projekt III til istandsættelse af transitveje i Bulgarien

38 500 000

28 875 000

11.12.2000

23.3.2006

2000BG16PPT002

Lufthavnen i Sofia — Parti B1, ny terminal med tilhørende infrastruktur

121 621 622

45 000 000

11.12.2000

4.4.2006

2001BG16PPT003

Plovdid-Svilengrad — elektrificering og opgradering af korridor IV og X

340 000 000

153 000 000

20.11.2001

28.7.2006

2001BG16PPT004

Anlæggelse af Liulin-motorvejen, ringvejen ved Sofia — Daskalovo-udfletningen

148 450 000

111 337 500

10.12.2002

3.11.2006

2004BG16PPT005

Anlæg: Grænsebro (vej/jernbane) over Donau/Vidin-Calafat

225 806 452

70 000 000

13.12.2004

27.10.2006

ČESKÁ REPUBLIKA — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2005CZ16CPE003 | Jihlavsko — genopbygning og færdiggørelse af infrastruktur til spildevand | 11 841 288 | 10 054 021 | 22.12.2006 | | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE011 | Olse — revitalisering af flodbækkenet, fase 1 | 36 067 182 | 26 329 043 | 22.12.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE012 | Taborsko — spildevandsinfrastruktur | 14 245 840 | 7 692 753 | 22.12.2006 | 31.12.2005 | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE022 | Ren flod — øvre Elben (Ciste Horni Labe) | 14 726 131 | 10 897 337 | 22.12.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| CD |
| 2005CZ16CPE016 | Forbedring af vandkvaliteten ved Morava- og Becva-flodernes sammenløb | 8 785 029 | 7 547 701 | 15.12.2005 | 31.12.2009 | 11.10.2006 |
| MD |
| 2001CZ16PPE005 | Opgradering af Jihlava Watse-vandbehandlingsanlæg og kloaksystem | 11 822 938 | 9 217 795 | 1.2.2003 | 31.12.2006 | 15.12.2006 |
| 2001CZ16PPE009 | Beskyttelse af vandet i Dyje-flodbækkenet | 43 696 980 | 29 713 946 | 12.11.2004 | 31.12.2006 | 10.8.2006 |
| 2002CZ16PPE012 | Ren flod — Becva | 29 068 129 | 26 835 911 | 11.10.2004 | 31.12.2006 | 9.8.2006 |
| 2002CZ16PPE013 | Sydbøhmen: EU-standarder for vandforsyningssystemet | 5 594 188 | 3 636 222 | 21.7.2005 | 31.12.2006 | 28.11.2006 |
| 2002CZ16PPE014 | Genopbygning af kloaksystem — Zd'ar nad Sazavou | 7 801 506 | 5 461 054 | 20.10.2005 | 31.12.2006 | 11.8.2006 |
| 2003CZ16PPA005 | Støtte til de nationale myndigheder til forberedelse og administration af miljøprojekter under Samhørighedsfonden | 2 250 000 | 1 687 500 | 16.12.2003 | 30.6.2006 | 26.12.2006 |
| 2003CZ16PPE016 | Affaldshåndtering — Brno | 69 625 000 | 47 345 000 | 18.12.2003 | 31.12.2006 | 3.10.2006 |
| 2004CZ16CPE002 | Pribram: Opgradering af spildevandsanlæg | 7 150 400 | 5 076 784 | 1.10.2005 | 1.1.2008 | 28.11.2006 |
| 2004CZ16CPE005 | Karlovy Vary: Regionalt rensningsanlæg til byspildevand | 7 435 027 | 6 863 580 | 1.4.2005 | 1.1.2008 | 26.12.2006 |
| 2004CZ16CPE007 | Ren by — Klatovy | 11 493 290 | 8 045 303 | 23.12.2004 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| MD |
| 2004CZ16CPA001 | Teknisk bistand til forvaltningsmyndighen for Samhørighedsfonden | 1 620 334 | 1 377 284 | 8.9.2004 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| MD |
| 2000CZ16PPT001 | Omfartsvej — I/48 Belotin | 28 528 535 | 17 117 121 | 26.10.2001 | 31.12.2005 | 6.9.2006 |
| 2001CZ16PPT009 | D8-motorvejen: Prag — Usti nad Labem — den tjekkiske/tyske grænse: Sektion 807, grænsen ved Trmice | 52 000 000 | 52 000 000 | 1.6.2004 | 31.12.2006 | 7.12.2006 |
| 2001CZ16PPT012 | Motortrafikvej r48 Dobra-Tosanovice-Zukov, trin I: Dobra-Tosanovice | 32 996 127 | 19 797 676 | 17.12.2001 | 31.12.2005 | 6.9.2006 |
| 2002CZ16PPT015 | ETCS-pilotprojekt, Poricany — Kolin | 9 800 000 | 7 350 000 | 15.12.2003 | 31.12.2005 | 20.12.2006 |
| 2004CZ16CPT004 | Motorvej D1, sektion 0134.3, Kromeríz vest — Kromeríz øst | 120 268 903 | 74 566 720 | 13.7.2004 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004CZ16CPT005 | Motortrafikvej R1, ringvej ved Prag, sektion 514: Lahovice — Slivenec | 258 501 000 | 77 550 300 | 9.2.2006 | 31.12.2009 | 26.12.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2005CZ16CPE003

Jihlavsko — genopbygning og færdiggørelse af infrastruktur til spildevand

11 841 288

10 054 021

22.12.2006

22.12.2006

2005CZ16CPE011

Olse — revitalisering af flodbækkenet, fase 1

36 067 182

26 329 043

22.12.2006

31.12.2009

22.12.2006

2005CZ16CPE012

Taborsko — spildevandsinfrastruktur

14 245 840

7 692 753

22.12.2006

31.12.2005

22.12.2006

2005CZ16CPE022

Ren flod — øvre Elben (Ciste Horni Labe)

14 726 131

10 897 337

22.12.2006

31.12.2009

22.12.2006

CD

2005CZ16CPE016

Forbedring af vandkvaliteten ved Morava- og Becva-flodernes sammenløb

8 785 029

7 547 701

15.12.2005

31.12.2009

11.10.2006

MD

2001CZ16PPE005

Opgradering af Jihlava Watse-vandbehandlingsanlæg og kloaksystem

11 822 938

9 217 795

1.2.2003

31.12.2006

15.12.2006

2001CZ16PPE009

Beskyttelse af vandet i Dyje-flodbækkenet

43 696 980

29 713 946

12.11.2004

31.12.2006

10.8.2006

2002CZ16PPE012

Ren flod — Becva

29 068 129

26 835 911

11.10.2004

31.12.2006

9.8.2006

2002CZ16PPE013

Sydbøhmen: EU-standarder for vandforsyningssystemet

5 594 188

3 636 222

21.7.2005

31.12.2006

28.11.2006

2002CZ16PPE014

Genopbygning af kloaksystem — Zd'ar nad Sazavou

7 801 506

5 461 054

20.10.2005

31.12.2006

11.8.2006

2003CZ16PPA005

Støtte til de nationale myndigheder til forberedelse og administration af miljøprojekter under Samhørighedsfonden

2 250 000

1 687 500

16.12.2003

30.6.2006

26.12.2006

2003CZ16PPE016

Affaldshåndtering — Brno

69 625 000

47 345 000

18.12.2003

31.12.2006

3.10.2006

2004CZ16CPE002

Pribram: Opgradering af spildevandsanlæg

7 150 400

5 076 784

1.10.2005

1.1.2008

28.11.2006

2004CZ16CPE005

Karlovy Vary: Regionalt rensningsanlæg til byspildevand

7 435 027

6 863 580

1.4.2005

1.1.2008

26.12.2006

2004CZ16CPE007

Ren by — Klatovy

11 493 290

8 045 303

23.12.2004

31.12.2008

26.12.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

MD

2004CZ16CPA001

Teknisk bistand til forvaltningsmyndighen for Samhørighedsfonden

1 620 334

1 377 284

8.9.2004

31.12.2009

22.12.2006

Interventionsområde: Transport

MD

2000CZ16PPT001

Omfartsvej — I/48 Belotin

28 528 535

17 117 121

26.10.2001

31.12.2005

6.9.2006

2001CZ16PPT009

D8-motorvejen: Prag — Usti nad Labem — den tjekkiske/tyske grænse: Sektion 807, grænsen ved Trmice

52 000 000

52 000 000

1.6.2004

31.12.2006

7.12.2006

2001CZ16PPT012

Motortrafikvej r48 Dobra-Tosanovice-Zukov, trin I: Dobra-Tosanovice

32 996 127

19 797 676

17.12.2001

31.12.2005

6.9.2006

2002CZ16PPT015

ETCS-pilotprojekt, Poricany — Kolin

9 800 000

7 350 000

15.12.2003

31.12.2005

20.12.2006

2004CZ16CPT004

Motorvej D1, sektion 0134.3, Kromeríz vest — Kromeríz øst

120 268 903

74 566 720

13.7.2004

31.12.2009

27.12.2006

2004CZ16CPT005

Motortrafikvej R1, ringvej ved Prag, sektion 514: Lahovice — Slivenec

258 501 000

77 550 300

9.2.2006

31.12.2009

26.12.2006

EESTI — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| MD |
| 2001EE16PPE005 | Affaldsforvaltning i Tallinn — fase II, nedlukning af Pääskula-lossepladsen, Harju-regionen | 11 060 000 | 8 295 000 | 26.4.2004 | 31.1.2008 | 19.12.2006 |
| 2001EE16PPE006 | Pärnu — affaldsforvaltning, etablering af sanitær losseplads og genopretning af eksisterende losseplads, regionen Pärnu | 7 351 292 | 4 631 314 | 25.7.2004 | 31.5.2008 | 19.12.2006 |
| 2002EE16PPE010 | Nava, nedlukning af askefelt nr. 2 | 7 106 000 | 5 969 000 | 1.9.2003 | 31.12.2007 | 26.12.2006 |
| 2002EE16PPE013 | Kohtla-Järve: Rehabilitering af spildevandssystem | 39 923 843 | 33 935 266 | 29.12.2004 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2003EE16PPA011 | Teknisk bistand til pilotprojekt for vandforvaltningsplan for Harju-subbækkenet | 484 200 | 363 150 | 1.8.2003 | 31.12.2006 | 18.12.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| Første beslutning |
| 2006EE16CPT001 | Udvidelse af Muuga-havn mod øst | 71 484 000 | 23 090 301 | 14.3.2007 | 30.9.2009 | 26.12.2006 |
| MD |
| 2002EE16PPA009 | Teknisk bistand til transportsektoren: projektforberedelse og -forvaltning | 19 020 000 | 15 301 590 | 1.5.2004 | 1.5.2010 | 19.12.2006 |
| 2002EE16PPT003 | E20: Tallinn/Narva-vejen, genopbygning Kukruse- Johvi | 40 220 195 | 12 087 985 | 1.9.2007 | 1.10.2009 | 22.12.2006 |
| 2003EE16PPT004 | E20, Tallinn/Narva-vejen, rehabilitering Maardu-Valgejoe | 20 240 000 | 15 180 000 | 1.4.2004 | 30.10.2004 | 18.12.2006 |
| 2004EE16CPT002 | Genopbygning af Jöhvi/Tartu/Valga-vejen | 41 300 000 | 33 866 000 | 1.7.2005 | 31.12.2007 | 22.12.2006 |
| 2005EE16CPT001 | Rehabilitering af airside-området i Tallinns lufthavn | 35 026 105 | 28 895 520 | 15.5.2005 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

MD

2001EE16PPE005

Affaldsforvaltning i Tallinn — fase II, nedlukning af Pääskula-lossepladsen, Harju-regionen

11 060 000

8 295 000

26.4.2004

31.1.2008

19.12.2006

2001EE16PPE006

Pärnu — affaldsforvaltning, etablering af sanitær losseplads og genopretning af eksisterende losseplads, regionen Pärnu

7 351 292

4 631 314

25.7.2004

31.5.2008

19.12.2006

2002EE16PPE010

Nava, nedlukning af askefelt nr. 2

7 106 000

5 969 000

1.9.2003

31.12.2007

26.12.2006

2002EE16PPE013

Kohtla-Järve: Rehabilitering af spildevandssystem

39 923 843

33 935 266

29.12.2004

31.12.2009

20.12.2006

2003EE16PPA011

Teknisk bistand til pilotprojekt for vandforvaltningsplan for Harju-subbækkenet

484 200

363 150

1.8.2003

31.12.2006

18.12.2006

Interventionsområde: Transport

Første beslutning

2006EE16CPT001

Udvidelse af Muuga-havn mod øst

71 484 000

23 090 301

14.3.2007

30.9.2009

26.12.2006

MD

2002EE16PPA009

Teknisk bistand til transportsektoren: projektforberedelse og -forvaltning

19 020 000

15 301 590

1.5.2004

1.5.2010

19.12.2006

2002EE16PPT003

E20: Tallinn/Narva-vejen, genopbygning Kukruse- Johvi

40 220 195

12 087 985

1.9.2007

1.10.2009

22.12.2006

2003EE16PPT004

E20, Tallinn/Narva-vejen, rehabilitering Maardu-Valgejoe

20 240 000

15 180 000

1.4.2004

30.10.2004

18.12.2006

2004EE16CPT002

Genopbygning af Jöhvi/Tartu/Valga-vejen

41 300 000

33 866 000

1.7.2005

31.12.2007

22.12.2006

2005EE16CPT001

Rehabilitering af airside-området i Tallinns lufthavn

35 026 105

28 895 520

15.5.2005

31.12.2008

26.12.2006

ΕΛΛΆΔΑ — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2005GR16CPE003 | Kloaksystem i kommunen Epanomi | 14 732 390 | 11 049 293 | 15.11.2005 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2006GR16CPE001 | Bortledning af spildevand i Kranidi | 11 035 000 | 8 276 250 | 7.7.2006 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2006GR16CPE002 | Udvidelse og færdiggørelse af spildevandsanlægget i Thessaloniki — fase III: tørreenhed, undersøgelser, ekspropriering af sektor B KAA | 14 800 000 | 11 100 000 | 5.10.2006 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| MD |
| 2000GR16CPE002 | Vandtilførsel til Patras fra floderne Piros og Parapiros — fase A | 11 680 000 | 8 760 000 | 1.11.2000 | 31.12.2004 | 1.8.2006 |
| 2000GR16CPE003 | Vandtilførsel på øen Korfu — fase A | 10 271 460 | 7 703 595 | 14.2.2000 | 30.6.2008 | 26.9.2006 |
| 2000GR16CPE004 | Afledning og behandling af spildevand i Agioi Theodoroi | 10 500 000 | 7 875 000 | 22.11.2000 | 31.12.2007 | 6.9.2006 |
| 2000GR16CPE005 | Drikkevandstilførsel til byen Rhodos fra dæmningen Gadoura (2. fase — byggefase) | 83 062 775 | 62 297 081 | 3.10.2000 | 30.12.2009 | 19.9.2006 |
| 2000GR16CPE006 | Drikkevandstilførsel til byerne Iraklion og Agios Nikolaos fra dæmningen Aposelemi (2 bygningsfase) | 114 000 000 | 85 500 000 | 30.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2000GR16CPE007 | Spildevands- og regnvandsafledning i byen Patras | 13 323 867 | 9 992 900 | 15.12.2000 | 31.12.2004 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE001 | Udvidelse/forbedring og modernisering af vandforsyning og vandafledning i Ioannina | 8 216 739 | 6 162 554 | 20.12.2001 | 1.1.2004 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE003 | Interne og eksterne vandforsyningsnet i Kozani og kontrol med udslip | 22 172 000 | 16 629 000 | 20.12.2001 | 30.6.2007 | 1.2.2006 |
| 2001GR16CPE007 | Spildevandsudledningsnet og forsyning med renset spildevand i byen Grevena | 12 092 415 | 9 069 311 | 20.12.2001 | 1.1.2007 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE008 | Opbygning og forbedring af vandtilførselsnet og kloaksystem i Ermoupolis på øen Suros | 21 300 000 | 15 975 000 | 1.3.2001 | 31.12.2008 | 27.10.2006 |
| 2001GR16CPE009 | Kloaknet for bydelene i Hania på Kreta | 16 200 000 | 12 150 000 | 17.9.2001 | 30.6.2006 | 27.10.2006 |
| 2001GR16CPE022 | Udvidelse og forbedring af vandtilførselsnet og kloaknet i Serres | 9 538 554 | 7 153 915 | 20.12.2001 | 30.4.2007 | 12.4.2006 |
| 2001GR16CPE023 | Bortledning af spildevand i Kilkis | 12 000 000 | 9 000 000 | 20.12.2001 | 31.12.2007 | 10.4.2006 |
| 2001GR16CPE024 | Bortledning af spildevand og behandling af spildevand i Chalastra | 15 612 000 | 11 709 000 | 20.12.2001 | 31.12.2006 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE025 | Vandforsyning og bortledning af spildevand på Korfu | 20 000 000 | 15 000 000 | 28.9.2001 | 31.12.2007 | 26.9.2006 |
| 2001GR16CPE028 | Udvidelse og forbedring af vandtilførselsnet og kloaksystem i Katerini — udvidelse af det kommunale spildevandsanlæg | 17 000 000 | 12 750 000 | 28.9.2001 | 31.12.2008 | 11.10.2006 |
| 2001GR16CPE030 | Arbejder ved floden Xirias-Korinth | 23 031 389 | 17 273 541 | 30.9.2001 | 30.6.2008 | 26.4.2006 |
| 2002GR16CPE002 | Anlæg af lossepladser (administrationsenhed nord) i regionerne Evoia og Fokida | 3 543 787 | 2 657 840 | 24.12.2002 | 31.12.2005 | 1.2.2006 |
| 2002GR16CPE003 | Anlæg af losspladser ved byerne Larisa (enhed III) og Trikala | 8 880 400 | 6 660 300 | 31.12.2003 | 31.12.2006 | 3.10.2006 |
| 2002GR16CPE007 | Forvaltning af fast affald i Midtmakedonien | 23 055 776 | 17 291 832 | 1.12.2003 | 31.12.2007 | 10.4.2006 |
| 2002GR16CPE010 | Anlæg af lossepladser og rehabilitering af ulovlige lossepladser i regionen De Ioniske Øer | 9 953 031 | 7 464 773 | 24.12.2002 | 31.12.2005 | 1.12.2006 |
| 2003GR16CPE001 | Udbygning af kloaknettet i Thessalonikis turistområder | 8 427 376 | 6 320 532 | 1.4.2004 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2003GR16CPE002 | Anlæg af systemer til bortledning af vand ved Sindos og Pefcon i Thessaloniki | 11 600 000 | 8 700 000 | 26.2.2003 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2003GR16CPE003 | Anlæg og forbedring af vandforsyningsnet og kloaknet i Kalamata | 10 480 000 | 7 860 000 | 26.2.2003 | 30.6.2008 | 26.9.2006 |
| 2003GR16CPE004 | Anlæg, forbedring og opgradering af vandforsyningsnet, kloaknet og biologisk behandlingsnet i Tripolis. | 8 560 500 | 6 420 375 | 26.2.2003 | 31.12.2008 | 6.9.2006 |
| 2003GR16CPE007 | Kloaknet i Iraklion og Alikarnassos på Kreta | 8 040 000 | 7 200 000 | 26.2.2003 | 30.6.2008 | 27.10.2006 |
| 2003GR16CPE008 | Byen Arta, udvidelse af kloaknet og biologisk behandlingsanlæg | 8 220 000 | 6 165 000 | 19.12.2003 | 30.9.2007 | 11.8.2006 |
| 2003GR16CPE011 | Beskyttelse og udnyttelse af Thessaloniki-skoven | 12 104 056 | 9 078 042 | 16.12.2003 | 1.1.2008 | 3.10.2006 |
| 2003GR16CPE012 | Udstyr til bekæmpelse af skovbrande | 32 000 000 | 24 000 000 | 3.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003GR16CPE013 | Regionen Ilia, drikkevandsforsyning til kommunerne i regionen | 27 920 000 | 20 940 000 | 24.10.2003 | 30.6.2008 | 24.2.2006 |
| 2003GR16CPE015 | Projekter til forvaltning af affald i regionen Epire | 9 724 566 | 7 293 424 | 3.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003GR16CPE018 | Projekter til forvaltning af fast affald i regionen Kreta | 29 096 010 | 21 822 008 | 30.10.2003 | 31.12.2008 | 11.10.2006 |
| 2003GR16CPE019 | Affaldsforvaltning i regionen Thessalien | 16 968 000 | 12 726 000 | 17.10.2003 | 31.5.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE001 | Bygning af Vestattikas XYTA nr. 2 i Fyli | 51 845 000 | 38 883 750 | 27.11.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE003 | Opførelse af affaldsomladningsstation, Athen-Elaiona | 12 209 576 | 9 157 182 | 4.10.2003 | 31.12.2008 | 3.10.2006 |
| 2004GR16CPE004 | Hovdekloakledning og spildevandsanlæg i Thriassio-området | 54 500 000 | 24 525 000 | 1.3.2005 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE005 | Sekundære spildevandsnet i den østlige og vestlige del af Thriassion-området | 53 200 000 | 39 900 000 | 1.12.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE007 | Forvaltning af fast affald i Ahaïa i Vestgrækenland | 7 160 800 | 5 370 600 | 6.10.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE009 | Vandtilførsel til Patras fra floderne Piros og Parapiros — Anlæg | 140 000 000 | 105 000 000 | 1.1.2005 | 31.12.2010 | 13.10.2006 |
| 2004GR16CPE011 | Affaldsforvaltning — regionen Midtmakedonien (Giannitsa-Katerini-Serres) | 14 630 258 | 10 972 693 | 1.11.2004 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE012 | Affaldsforvaltning — Østmakedonien og Thrakien | 22 300 000 | 16 725 000 | 5.10.2004 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE014 | National database med hydrologisk og meteorologisk informaiton (3) | 7 364 390 | 5 523 292 | 5.10.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE015 | Vandtilførsel, spildevand og behandling for kommunen Eressos | 18 924 749 | 14 193 562 | 25.10.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE018 | Tørreenheder på affaldsanlægget i Psitalia | 38 845 600 | 29 134 200 | 9.11.2004 | 30.6.2008 | 28.9.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| MD |
| 2005GR16CPA001 | Teknisk bistand inden for rammerne af Samhørighedsfonden (2000-2006) | 16 790 823 | 12 593 117 | 4.1.2005 | 31.12.2010 | 26.12.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| Første beslutning |
| 2005GR16CPT002 | Egnatia: Anilio-tunellen til Maldassion-tunelen — anlæg af ny motorvejsgren | 85 000 000 | 46 750 000 | 26.10.2005 | 31.12.2010 | 22.12.2006 |
| 2005GR16CPT003 | Havnen i Igoumenitsa: fase b | 58 000 000 | 33 013 600 | 27.11.2005 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| MD |
| 1994GR16CPT110 | Bygning af jernbanelinjen Thriassio-Elefsina-Korinth, fase B | 165 000 000 | 82 500 000 | 1.1.2000 | 31.12.2006 | 26.7.2006 |
| 1994GR16CPT940 | Pathe: Motorvej forbi Pathe gennem byområdet Katerini | 86 686 858 | 48 654 733 | 22.3.2001 | 30.6.2006 | 17.10.2006 |
| 1994GR16CPT945 | Opførelse af komplet anlæg ved Thriassio Pedio | 180 759 998 | 90 379 999 | 21.3.2001 | 31.12.2009 | 23.11.2006 |
| 2000GR16CPT003 | Ny jernbane, Korinth-Kiato | 99 800 000 | 49 900 000 | 2.10.2000 | 31.12.2007 | 3.10.2006 |
| 2000GR16CPT004 | Bygning af ny jernbane til Limena Ikoniou | 143 000 000 | 71 495 710 | 2.10.2000 | 31.12.2008 | 16.8.2006 |
| 2000GR16CPT005 | Omfartsvej Arta-Filippiada | 38 792 945 | 21 336 120 | 20.12.2001 | 31.12.2009 | 11.10.2006 |
| 2001GR16CPT001 | Vej Korinth-Tripolis-Megalopolis-Kalamata | 8 000 000 | 4 400 000 | 20.12.2001 | 31.12.2005 | 16.6.2006 |
| 2002GR16CPT001 | Undersøgelser vedrørende nord/vest-aksen N-s (Ioniske akse) | 6 708 000 | 3 689 600 | 3.12.2001 | 31.12.2006 | 31.7.2006 |
| 2003GR16CPT002 | Havnen i Lavrio | 31 767 510 | 15 883 755 | 23.12.2003 | 31.8.2009 | 22.11.2006 |
| 2003GR16CPT004 | Elektrificering af jernbanen Athen-Thessaloniki (fase B) og af strækningen Inoï-Chalkidha | 52 000 000 | 26 000 000 | 27.9.2000 | 31.12.2008 | 27.10.2006 |
| 2004GR16CPT002 | Bygning af den nye tosporede jernbanelinje, strækningen Kiato-Rododafni | 480 000 000 | 240 000 000 | 1.9.2004 | 31.12.2010 | 6.11.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2005GR16CPE003

Kloaksystem i kommunen Epanomi

14 732 390

11 049 293

15.11.2005

31.12.2009

15.12.2006

2006GR16CPE001

Bortledning af spildevand i Kranidi

11 035 000

8 276 250

7.7.2006

31.12.2009

15.12.2006

2006GR16CPE002

Udvidelse og færdiggørelse af spildevandsanlægget i Thessaloniki — fase III: tørreenhed, undersøgelser, ekspropriering af sektor B KAA

14 800 000

11 100 000

5.10.2006

31.12.2009

15.12.2006

MD

2000GR16CPE002

Vandtilførsel til Patras fra floderne Piros og Parapiros — fase A

11 680 000

8 760 000

1.11.2000

31.12.2004

1.8.2006

2000GR16CPE003

Vandtilførsel på øen Korfu — fase A

10 271 460

7 703 595

14.2.2000

30.6.2008

26.9.2006

2000GR16CPE004

Afledning og behandling af spildevand i Agioi Theodoroi

10 500 000

7 875 000

22.11.2000

31.12.2007

6.9.2006

2000GR16CPE005

Drikkevandstilførsel til byen Rhodos fra dæmningen Gadoura (2. fase — byggefase)

83 062 775

62 297 081

3.10.2000

30.12.2009

19.9.2006

2000GR16CPE006

Drikkevandstilførsel til byerne Iraklion og Agios Nikolaos fra dæmningen Aposelemi (2 bygningsfase)

114 000 000

85 500 000

30.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2000GR16CPE007

Spildevands- og regnvandsafledning i byen Patras

13 323 867

9 992 900

15.12.2000

31.12.2004

1.8.2006

2001GR16CPE001

Udvidelse/forbedring og modernisering af vandforsyning og vandafledning i Ioannina

8 216 739

6 162 554

20.12.2001

1.1.2004

1.8.2006

2001GR16CPE003

Interne og eksterne vandforsyningsnet i Kozani og kontrol med udslip

22 172 000

16 629 000

20.12.2001

30.6.2007

1.2.2006

2001GR16CPE007

Spildevandsudledningsnet og forsyning med renset spildevand i byen Grevena

12 092 415

9 069 311

20.12.2001

1.1.2007

1.8.2006

2001GR16CPE008

Opbygning og forbedring af vandtilførselsnet og kloaksystem i Ermoupolis på øen Suros

21 300 000

15 975 000

1.3.2001

31.12.2008

27.10.2006

2001GR16CPE009

Kloaknet for bydelene i Hania på Kreta

16 200 000

12 150 000

17.9.2001

30.6.2006

27.10.2006

2001GR16CPE022

Udvidelse og forbedring af vandtilførselsnet og kloaknet i Serres

9 538 554

7 153 915

20.12.2001

30.4.2007

12.4.2006

2001GR16CPE023

Bortledning af spildevand i Kilkis

12 000 000

9 000 000

20.12.2001

31.12.2007

10.4.2006

2001GR16CPE024

Bortledning af spildevand og behandling af spildevand i Chalastra

15 612 000

11 709 000

20.12.2001

31.12.2006

1.8.2006

2001GR16CPE025

Vandforsyning og bortledning af spildevand på Korfu

20 000 000

15 000 000

28.9.2001

31.12.2007

26.9.2006

2001GR16CPE028

Udvidelse og forbedring af vandtilførselsnet og kloaksystem i Katerini — udvidelse af det kommunale spildevandsanlæg

17 000 000

12 750 000

28.9.2001

31.12.2008

11.10.2006

2001GR16CPE030

Arbejder ved floden Xirias-Korinth

23 031 389

17 273 541

30.9.2001

30.6.2008

26.4.2006

2002GR16CPE002

Anlæg af lossepladser (administrationsenhed nord) i regionerne Evoia og Fokida

3 543 787

2 657 840

24.12.2002

31.12.2005

1.2.2006

2002GR16CPE003

Anlæg af losspladser ved byerne Larisa (enhed III) og Trikala

8 880 400

6 660 300

31.12.2003

31.12.2006

3.10.2006

2002GR16CPE007

Forvaltning af fast affald i Midtmakedonien

23 055 776

17 291 832

1.12.2003

31.12.2007

10.4.2006

2002GR16CPE010

Anlæg af lossepladser og rehabilitering af ulovlige lossepladser i regionen De Ioniske Øer

9 953 031

7 464 773

24.12.2002

31.12.2005

1.12.2006

2003GR16CPE001

Udbygning af kloaknettet i Thessalonikis turistområder

8 427 376

6 320 532

1.4.2004

31.12.2007

12.4.2006

2003GR16CPE002

Anlæg af systemer til bortledning af vand ved Sindos og Pefcon i Thessaloniki

11 600 000

8 700 000

26.2.2003

31.12.2007

12.4.2006

2003GR16CPE003

Anlæg og forbedring af vandforsyningsnet og kloaknet i Kalamata

10 480 000

7 860 000

26.2.2003

30.6.2008

26.9.2006

2003GR16CPE004

Anlæg, forbedring og opgradering af vandforsyningsnet, kloaknet og biologisk behandlingsnet i Tripolis.

8 560 500

6 420 375

26.2.2003

31.12.2008

6.9.2006

2003GR16CPE007

Kloaknet i Iraklion og Alikarnassos på Kreta

8 040 000

7 200 000

26.2.2003

30.6.2008

27.10.2006

2003GR16CPE008

Byen Arta, udvidelse af kloaknet og biologisk behandlingsanlæg

8 220 000

6 165 000

19.12.2003

30.9.2007

11.8.2006

2003GR16CPE011

Beskyttelse og udnyttelse af Thessaloniki-skoven

12 104 056

9 078 042

16.12.2003

1.1.2008

3.10.2006

2003GR16CPE012

Udstyr til bekæmpelse af skovbrande

32 000 000

24 000 000

3.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2003GR16CPE013

Regionen Ilia, drikkevandsforsyning til kommunerne i regionen

27 920 000

20 940 000

24.10.2003

30.6.2008

24.2.2006

2003GR16CPE015

Projekter til forvaltning af affald i regionen Epire

9 724 566

7 293 424

3.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2003GR16CPE018

Projekter til forvaltning af fast affald i regionen Kreta

29 096 010

21 822 008

30.10.2003

31.12.2008

11.10.2006

2003GR16CPE019

Affaldsforvaltning i regionen Thessalien

16 968 000

12 726 000

17.10.2003

31.5.2007

15.12.2006

2004GR16CPE001

Bygning af Vestattikas XYTA nr. 2 i Fyli

51 845 000

38 883 750

27.11.2003

31.12.2008

15.12.2006

2004GR16CPE003

Opførelse af affaldsomladningsstation, Athen-Elaiona

12 209 576

9 157 182

4.10.2003

31.12.2008

3.10.2006

2004GR16CPE004

Hovdekloakledning og spildevandsanlæg i Thriassio-området

54 500 000

24 525 000

1.3.2005

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE005

Sekundære spildevandsnet i den østlige og vestlige del af Thriassion-området

53 200 000

39 900 000

1.12.2004

31.12.2009

15.12.2006

2004GR16CPE007

Forvaltning af fast affald i Ahaïa i Vestgrækenland

7 160 800

5 370 600

6.10.2004

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE009

Vandtilførsel til Patras fra floderne Piros og Parapiros — Anlæg

140 000 000

105 000 000

1.1.2005

31.12.2010

13.10.2006

2004GR16CPE011

Affaldsforvaltning — regionen Midtmakedonien (Giannitsa-Katerini-Serres)

14 630 258

10 972 693

1.11.2004

30.6.2008

15.12.2006

2004GR16CPE012

Affaldsforvaltning — Østmakedonien og Thrakien

22 300 000

16 725 000

5.10.2004

31.12.2008

15.12.2006

2004GR16CPE014

National database med hydrologisk og meteorologisk informaiton (3)

7 364 390

5 523 292

5.10.2004

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE015

Vandtilførsel, spildevand og behandling for kommunen Eressos

18 924 749

14 193 562

25.10.2004

31.12.2009

15.12.2006

2004GR16CPE018

Tørreenheder på affaldsanlægget i Psitalia

38 845 600

29 134 200

9.11.2004

30.6.2008

28.9.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

MD

2005GR16CPA001

Teknisk bistand inden for rammerne af Samhørighedsfonden (2000-2006)

16 790 823

12 593 117

4.1.2005

31.12.2010

26.12.2006

Interventionsområde: Transport

Første beslutning

2005GR16CPT002

Egnatia: Anilio-tunellen til Maldassion-tunelen — anlæg af ny motorvejsgren

85 000 000

46 750 000

26.10.2005

31.12.2010

22.12.2006

2005GR16CPT003

Havnen i Igoumenitsa: fase b

58 000 000

33 013 600

27.11.2005

31.12.2010

15.12.2006

MD

1994GR16CPT110

Bygning af jernbanelinjen Thriassio-Elefsina-Korinth, fase B

165 000 000

82 500 000

1.1.2000

31.12.2006

26.7.2006

1994GR16CPT940

Pathe: Motorvej forbi Pathe gennem byområdet Katerini

86 686 858

48 654 733

22.3.2001

30.6.2006

17.10.2006

1994GR16CPT945

Opførelse af komplet anlæg ved Thriassio Pedio

180 759 998

90 379 999

21.3.2001

31.12.2009

23.11.2006

2000GR16CPT003

Ny jernbane, Korinth-Kiato

99 800 000

49 900 000

2.10.2000

31.12.2007

3.10.2006

2000GR16CPT004

Bygning af ny jernbane til Limena Ikoniou

143 000 000

71 495 710

2.10.2000

31.12.2008

16.8.2006

2000GR16CPT005

Omfartsvej Arta-Filippiada

38 792 945

21 336 120

20.12.2001

31.12.2009

11.10.2006

2001GR16CPT001

Vej Korinth-Tripolis-Megalopolis-Kalamata

8 000 000

4 400 000

20.12.2001

31.12.2005

16.6.2006

2002GR16CPT001

Undersøgelser vedrørende nord/vest-aksen N-s (Ioniske akse)

6 708 000

3 689 600

3.12.2001

31.12.2006

31.7.2006

2003GR16CPT002

Havnen i Lavrio

31 767 510

15 883 755

23.12.2003

31.8.2009

22.11.2006

2003GR16CPT004

Elektrificering af jernbanen Athen-Thessaloniki (fase B) og af strækningen Inoï-Chalkidha

52 000 000

26 000 000

27.9.2000

31.12.2008

27.10.2006

2004GR16CPT002

Bygning af den nye tosporede jernbanelinje, strækningen Kiato-Rododafni

480 000 000

240 000 000

1.9.2004

31.12.2010

6.11.2006

ESPAÑA — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2005ES16CPE020 | Renovation og vandrensning i kommunen Tablas de Daimiel | 12 603 880 | 8 822 716 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 17.10.2006 |
| 2005ES16CPE025 | Ombygning af rensningsanlæg i Almagro-Bolaños de C. og udvidelse af rensningsanlæg i C. Real — samleledninger | 29 154 708 | 20 408 296 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2005ES16CPE026 | Forbedring af vandforsyning til C. Real: Gasset-dæmningen — ny opsamlingsbassin i C. Real | 18 177 156 | 12 724 009 | 19.10.2006 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE027 | Kanalisering og vandrensning i Lagunas de Ruidera | 10 649 245 | 7 454 471 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE028 | Vandledninger: dæmningen Colada-Comarca de Almadén | 15 721 810 | 12 577 448 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE037 | Supplerende arbejder i forbindelse med vandrensning: S. Feliu Llobregat-Gavá-Prat Llobregat | 43 776 207 | 35 576 511 | 1.6.2005 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2005ES16CPE045 | Spildevandsrensning i provinsen Toledo. | 34 141 148 | 22 191 746 | 1.7.2005 | 31.12.2007 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE001 | Arbejder på rensningsanlæg i Zamora | 2 834 237 | 2 267 390 | 15.4.2006 | 31.12.2007 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE002 | Arbejder på spildevandsanlæg i Ampolla del Consorci d'Aigües — Tarragona | 31 106 966 | 26 440 921 | 1.6.2005 | 31.12.2008 | 6.10.2006 |
| 2006ES16CPE003 | Vandforsyning til Baix Camp og el Baix Penedés (Tarragona) | 19 367 168 | 16 462 093 | 1.3.2006 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE010 | Kanalisering og spildevandsrensning i det sydøstlige Córdoba. Guadalquivirs afvandingsområde | 18 291 915 | 14 633 532 | 1.8.2006 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE011 | Infrastruktur, vandledninger i området Galicien/kysten | 9 446 181 | 7 556 945 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 28.11.2006 |
| MD |
| 2000ES16CPE077 | Kloakering og vandforsyning i Guadalquivirs afvandingsområde og Sydspanien — 2001 | 1 199 432 | 959 546 | 1.5.2001 | 31.12.2008 | 23.11.2006 |
| 2001ES16CPE015 | Spildevandsafledning i Dueros afvandingsområde — 2001 — gruppe 2 | 261 685 | 209 348 | 1.6.2001 | 1.1.2008 | 14.8.2006 |
| 2001ES16CPE044 | Affaldsforvaltning i den selvstyrende region Madrid — 2001 — gruppe 3 | 480 509 | 384 407 | 12.12.2003 | 1.1.2008 | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE002 | Udløb: midterste afvandingsområde, Getafe, og underste afvandingsområde, Arroyo del Culebro | 5 210 230 | 4 428 695 | 4.12.2002 | 31.12.2005 | 6.10.2006 |
| 2002ES16CPE027 | Affaldsforvaltning på De Kanariske Øer — 2002 | 2 872 920 | 2 298 336 | 11.7.2002 | 31.12.2008 | 3.11.2006 |
| 2002ES16CPE033 | Spildevandsafledning i Ebros afvandingsområde — 2002 | 1 422 056 | 1 137 645 | 15.11.2002 | 31.12.2005 | 5.12.2006 |
| 2002ES16CPE049 | Anlæg til spildevandsbehandling, kompostering og termisk tørring med elproduktion | 3 710 899 | 2 968 719 | 20.12.2002 | 1.1.2008 | 20.12.2006 |
| 2003ES16CPE016 | Spildevandsafledning og rensning i Ebro afvandingsområde, 2003 — gruppe 2 | 291 158 | 232 920 | 1.2.2002 | 1.1.2008 | 5.12.2006 |
| 2003ES16CPE020 | Anlæg til genindvinding og kompostering i Jaen Sierra Sur | 2 200 000 | 1 760 000 | 2.1.2002 | 31.12.2008 | 23.11.2006 |
| 2003ES16CPE034 | Arbejder på drikkevandsanlægget (ETAP) i San Isidro-Ayuntamiento de Valladolid | 1 630 470 | 1 304 376 | 21.10.2003 | 31.12.2008 | 11.8.2006 |
| 2004ES16CPE026 | Affaldsforvaltning i Madrid-området | 7 352 950 | 5 882 360 | 1.1.2004 | 31.12.2008 | 31.7.2006 |
| 2004ES16CPE029 | Vandtilførsel i afvandingsområde nord — 2004 | 670 452 | 536 362 | 1.11.2004 | 1.1.2008 | 5.12.2006 |
| CD |
| 1998ES16CPE030 | Spildevandsafledning og rensning i Prat de Llobregat | 240 404 842 | 204 344 116 | | | 3.10.2006 |
| 1999ES16CPE001 | Dæmningen Casares de Arbás | 15 371 390 | 13 065 682 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE002 | Anlæg til genvinding af fast kommunalt og industrielt affald | 63 584 857 | 15 025 102 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE004 | Spildevandsafledning og -rensning i afvandingsområde Syd | 5 909 643 | 4 727 714 | | | 4.12.2006 |
| 2000ES16CPE007 | Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Tajo-floden | 69 691 455 | 59 237 737 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE009 | Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Guadalquivir-floden | 28 637 784 | 24 342 116 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE010 | Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Segura-floden | 68 764 635 | 58 449 940 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE011 | Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Ebro-floden | 8 631 760 | 7 336 996 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE013 | Arbejder vedrørende affaldsforvaltning i Aragon-området | 5 688 224 | 4 550 579 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE015 | Forvaltning af byaffald på Balearerne | 9 899 601 | 7 919 680 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE016 | Affaldsforvaltning på De Kanariske Øer | 26 597 511 | 21 278 009 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE027 | Spildevandsafledning og -rensning i Ebros afvandingsområde | 19 023 264 | 16 169 774 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE035 | Vandforsyning til Zaragoza og Ebro-korridoren | 79 856 516 | 67 878 039 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE038 | Spildevandsafledning, Lugo — Ourense | 35 444 596 | 30 127 907 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE045 | Vandforsyning i afvandingsområde Syd — 2001 | 15 227 452 | 12 181 961 | | | 6.10.2006 |
| 2000ES16CPE058 | Spildevandsafledning og vandforsyning i afvandingsområdet Segura — 2001 | 35 776 770 | 28 621 416 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE061 | Miljøforbedringer i den nederste del af floden Besos Fase II | 14 886 016 | 11 908 813 | | | 31.8.2006 |
| 2000ES16CPE062 | Spildevandsafledning i Cantabrien (Nord II) | 35 960 000 | 30 566 000 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE063 | Spildevandsafledning i Louros afvandingsområde | 80 218 109 | 68 185 393 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE064 | Spildevandsafledning og spildevandsrensning i afvandingsområde Syd: Manilva og Ronda | 26 292 160 | 22 348 336 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE065 | Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Guadalquivir-floden: vandforsyning til Gaditana-området | 16 794 390 | 12 595 792 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE067 | Spildevandsafledning og -rensning i Guadianas afvandingsområde: Campina Sur, Rio Guadajira og Vegas Bajas | 54 325 532 | 46 176 702 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE068 | Spildevandsafledning og -rensning i afvandingsområdet for Jucar: Edar de Alzira | 21 736 891 | 18 476 357 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE078 | Vandforsyning i afvandingsområdet for Duero | 4 885 569 | 3 908 455 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE079 | Spildevandsafledningsprojekter i afvandingsområdet for Duero (gruppe 2001) | 11 247 274 | 8 997 819 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE080 | Spildevandsafledningsprojekter i afvandingsområdet for Jucar (gruppe 2001) | 11 365 691 | 9 092 552 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE086 | Integreret projekt til vandforvaltning i afvandingsområdet for floden Ripoll i byen Sabadell | 10 947 920 | 8 758 336 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE096 | Spildevandsafledningsprojekter i afvandingsområdet Nordgalicien (gruppe 2001) | 22 367 371 | 17 893 897 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE097 | Spildevandsafledningsprojekter i afvandingsområdet Nordasturien (gruppe 2001) | 8 489 615 | 6 791 692 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE113 | Vandforsyningsprojekter i Ebros afvandingsområde (gruppe 2001) | 7 854 673 | 6 283 738 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE115 | Vandforsyning i Guadianas afvandingsområde — 2001 — gruppe I | 19 172 079 | 15 337 664 | | | 4.12.2006 |
| 2000ES16CPE128 | Drikkevandsforsyning til Barrio del Vedat de Torrent | 13 683 535 | 10 946 828 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE133 | Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Guadiana-floden: Comarca de Andevalo | 11 419 216 | 9 135 373 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE138 | Arbejder vedrørende affaldsforvaltning i den selvstyrende region Andalusien-II | 31 130 588 | 24 904 470 | | | 20.10.2006 |
| 2001ES16CPE009 | Affaldsforvaltning i fyrstendømmet Asturien — 2001 | 13 278 881 | 10 623 105 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE018 | Spildevandsafledning i Ebros afvandingsområde: Kataloniens indre afvandingsområde — 2001 — gruppe 2. | 24 323 512 | 19 458 810 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE019 | Spildevandsafledning i afvandingsområde Syd — 2001 — gruppe 1 | 13 140 174 | 10 512 139 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE023 | Vandforsyning i afvandingsområde Nordasturien — 2001 | 7 873 106 | 6 298 485 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE026 | Affaldsforvaltning i den selvstyrende region Valencia — 2001 — gruppe 2 | 38 213 243 | 30 570 594 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE033 | Spildevandsafledning i afvandingsområde Syd — 2001 — gruppe 2 | 18 101 517 | 14 481 213 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE036 | Spildevandsafledning i afvandingsområde Nordgalicien — 2001 — gruppe 3 | 20 356 120 | 16 284 896 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE037 | Spildevandsafledning i Jucars afvandingsområde — 2001 — gruppe 1 | 15 735 150 | 12 588 120 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE039 | Vandforsyning i den nordvestlige del af kommunesammenslutningen Montejurra — Navarra | 9 352 331 | 7 481 865 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE045 | Affaldsforvaltning i Galicien — 2001 — gruppe 2 | 22 461 117 | 17 968 894 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE058 | Udbygning og biologisk behandling i rensningsanlægget i Besos (kommunerne Barcelona og Santa Adria de Besos) 2. fase | 128 015 579 | 108 813 242 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE006 | Afsaltning af havvand i Delta del Tordera | 25 563 444 | 21 728 927 | | | 20.10.2006 |
| 2002ES16CPE009 | Genanvendelse af det rensede vand fra anlægget i Baix Llobregat | 88 053 770 | 74 845 704 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE018 | Brakvandsanlæg i El Atabal | 51 148 244 | 38 361 183 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE021 | Spildevandsafledning og -rensning forskellige steder i de højtliggende afvandingsområder i Extremadura (venstre bred) — 2002 | 9 930 775 | 7 944 620 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE022 | Spildevandsafledning og -rensning i Sierra de Gata i Tajos nederste afvandingsområde — 2002 | 12 043 705 | 9 634 964 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE024 | Spildevandsafledning og miljøarbejder i Rias de A Corunã, O Burga og tilgrænsende områder (2. fase) — 2002 | 32 753 083 | 26 202 466 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE025 | Vandforsyningsprogram, forsegling og lukning af lossepladser i Galicien — 2002 | 26 515 700 | 21 212 560 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE028 | Affaldsforvaltning i Valencia — 2002 | 21 837 270 | 17 469 816 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE035 | Hovedledning kilder i Guadarrama og behandlingsanlæg — 2002 | 65 352 148 | 39 211 289 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE045 | Spildevandsafledning og -rensning i Guadalquivirs midterste afvandingsområde (provinsen Cordoba) | 13 509 492 | 10 807 594 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE048 | Spildevandsafledning og -rensning i Tajos afvandingsområde — 2002 | 16 234 340 | 12 987 472 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE052 | Plan for integreret forvaltning af byggeaffald og nedrivningsmaterialer i Madrid-området | 36 024 233 | 28 819 386 | | | 5.12.2006 |
| 2002ES16CPE054 | Spildevandsafledning i Gualdaquivirs afvandingsområde — 2002 — gruppe I | 13 678 433 | 10 942 746 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE057 | Vandforsyning gennem flerkommunalt system i provinserne Cádiz og Jaén — Gualdaquivirs afvandingsområde | 8 952 813 | 7 162 250 | | | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE059 | Udnyttelse af vandressourcer i Sierra Tramontana — Mallorca — Balearerne | 57 161 312 | 48 587 115 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE060 | Forbedring af vandforsyningsnet i Azuaga (BA/Azuaga og andre) | 12 107 707 | 10 291 551 | | | 11.10.2006 |
| 2002ES16CPE061 | Vandforsyning gennem flerkommunalt system i provinserne Granada og Malaga | 22 406 817 | 17 925 453 | | | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE063 | Opførelse af sekundær behandlingsanlæg ved Concepción (Cádiz) og udbygning og ombygning af rensningsanlæg i Fuengirola (Malaga) | 32 288 460 | 27 445 191 | | | 31.8.2006 |
| 2002ES16CPE064 | Miljøforbedringsprojekter i Katalonien (2002) | 12 915 201 | 10 332 161 | | | 15.12.2006 |
| 2003ES16CPE004 | Udbygning og forbedring af spildevandsafledning i Jucars afvandingsområde i Valencia — gruppe IV | 27 191 168 | 21 752 934 | | | 16.5.2006 |
| 2003ES16CPE007 | Affaldsforvaltning i Andalusien — 2002 | 14 276 301 | 11 421 041 | | | 22.11.2006 |
| 2003ES16CPE010 | Spildevandsanlæg i Bens (La Coruna) | 94 485 484 | 80 312 662 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE017 | Forbedring af spildevandssystem i Lugo | 33 533 809 | 28 503 738 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE018 | Hovedledning Santoña-Laredo-Colindres. Rensningsanlæg i San Pantaleón-Argoños (afledning fra vådområdet i Santoña) i Cantabrien (ankomstdato 28.7.2003, A 516026) | 24 040 839 | 20 434 713 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE019 | Spildevandsafledning og -rensning i Tajos afvandingsområde — 2003 — gruppe 1 | 13 835 311 | 11 068 249 | | | 3.11.2006 |
| 2004ES16CPE004 | Teknisk bistand til undersøgelser og udarbejdelse af projekt til vandforsyning i Alto Tiétar fra Alberche | 1 113 600 | 946 560 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE009 | Udbygning af vandforsyningen i kommunesammenslutningen Algodor | 14 141 342 | 12 020 141 | | | 17.10.2006 |
| 2004ES16CPE013 | Vandforsyning i Guadalquivirs afvandingsområde (2004) | 11 734 347 | 9 387 478 | | | 11.12.2006 |
| 2004ES16CPE014 | Hovedledning Santoña-Laredo-Colindres: Argono/Santona/Gama | 17 544 365 | 14 912 710 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE015 | Hovedledning Santoña-Laredo-Colindres: Santona/Laredo | 37 455 296 | 31 837 002 | | | 28.12.2006 |
| 2004ES16CPE016 | Hovedledning Santoña-Laredo-Colindres: Laredo/Colindres | 20 795 675 | 17 676 324 | | | 28.12.2006 |
| 2004ES16CPE017 | Forbedring af vandrensning og afledning i La Coruna: undervandsledning i Bens | 19 787 115 | 16 819 048 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE018 | Vandforsyningsarbejder i Castilla y Leon | 9 659 325 | 6 278 561 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE020 | Undervandsledning fra Xago til afledning af spildevand (Aviles, Castrillon, Gozon) | 19 040 000 | 12 376 000 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE021 | Drikkevandsanlæg i systemet Aramo-Guiros til vandforsyning til Oviedo | 16 985 365 | 10 530 926 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE023 | Forbedring af vandforsyningen i Oviedo. Rensningsanlæg i Cabornio — reservoir i El Cristo | 12 396 590 | 7 933 818 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE028 | Hovedledninger og spildevandsrensningsanlæg i Novelda og Monforte del Cid | 12 279 197 | 9 699 719 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE032 | Anvendelse af DEPHI-analyse i afvandingsområderne Júcar og Segura | 520 000 | 442 000 | | | 31.8.2006 |
| 2005ES16CPE006 | Teknisk bistand: forureningsbekæmpelse i omstemningsbassin i Fix | 3 229 076 | 2 744 715 | | | 31.8.2006 |
| 2005ES16CPE007 | Laterale ledninger tilsluttet kanaliseringen i Río Seco de Castellón | 8 000 000 | 6 400 000 | | | 11.12.2006 |
| 2005ES16CPE042 | Forlængelsen af hovedledningen Abrera-Fonsanta til Prat de Llobregat | 26 107 772 | 22 191 606 | | | 19.9.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| CD |
| 2004ES16CPA001 | Teknisk bistand til teledetektion | 576 000 | 489 600 | | | 31.8.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| CD |
| 2000ES16CPT001 | Højhastighedsbane Madrid-Barcelona-den franske grænse. Sektionen Lleida-Tarragona | 499 865 900 | 361 153 113 | | | 17.7.2006 |
| 2000ES16CPT003 | Højhastighedsbane Madrid-Barcelona-den franske grænse. Jernbanetilslutning til den nye station i Zaragoza | 68 276 463 | 49 329 744 | | | 17.7.2006 |
| 2001ES16CPT006 | Højhastighedsbane Madrid-Barcelona-den franske grænse. Undersektion IX-B fra Lleida og Martorell Bellvei og Castellet I la Gormal | 38 350 236 | 27 708 046 | | | 11.12.2006 |
| 2001ES16CPT015 | Højhastighedsbane Madrid-Valladolid. Sektionen Segovia-Valladolid. Tabladillo-tunnellen (afsnit II) | 46 431 508 | 39 466 782 | | | 17.7.2006 |
| 2003ES16CPT008 | Højhastighedsbane til Levante — sektionen: Xátiva — Valencia | 35 224 829 | 28 179 863 | | | 20.6.2006 |
| 2003ES16CPT010 | Højhastighedsbane Madrid-Barcelona-den franske grænse. Sektionen Martorell-Barcelona. Undersektionen: Gelida-Sant Llorenc d'Hortons-San Esteve Sesrovires (Platforma) | 54 073 918 | 39 068 405 | | | 27.6.2006 |
| 2003ES16CPT013 | Ny højhastighedsbane Levante-Madrid-Castilla La Mancha-Comunidad Valenciana — regionen Murcia. Sektionen Xativa-Valencia. Undersektionen: Alzira-Algemesi | 32 771 325 | 31 473 061 | | | 11.12.2006 |
| 2003ES16CPT028 | Motorvejen Cantabria -Meseta Carretera CN-611 fra Palencia til Santander Sektionen Molledo-Pesquera | 132 744 989 | 112 833 241 | | | 3.8.2006 |
| 2003ES16CPT029 | Motorvejen fra Levante til Frankrig gennem Aragonien — CN-234 fra Sagunto til Burgos og CN-330 fra Alicante til Frankrig — sektionen Teruel (N) — Santa Eulalia del Campo | 51 100 179 | 43 435 152 | | | 17.7.2006 |
| 2004ES16CPT016 | 5-FE-008-CM-04: Ny højhastighedsbane i Levante: Gabaldón Villanueva-Villagordo | 48 263 153 | 38 610 522 | | | 11.12.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2005ES16CPE020

Renovation og vandrensning i kommunen Tablas de Daimiel

12 603 880

8 822 716

1.1.2005

31.12.2008

17.10.2006

2005ES16CPE025

Ombygning af rensningsanlæg i Almagro-Bolaños de C. og udvidelse af rensningsanlæg i C. Real — samleledninger

29 154 708

20 408 296

1.1.2005

31.12.2008

8.12.2006

2005ES16CPE026

Forbedring af vandforsyning til C. Real: Gasset-dæmningen — ny opsamlingsbassin i C. Real

18 177 156

12 724 009

19.10.2006

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE027

Kanalisering og vandrensning i Lagunas de Ruidera

10 649 245

7 454 471

1.1.2005

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE028

Vandledninger: dæmningen Colada-Comarca de Almadén

15 721 810

12 577 448

1.1.2005

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE037

Supplerende arbejder i forbindelse med vandrensning: S. Feliu Llobregat-Gavá-Prat Llobregat

43 776 207

35 576 511

1.6.2005

31.12.2008

22.12.2006

2005ES16CPE045

Spildevandsrensning i provinsen Toledo.

34 141 148

22 191 746

1.7.2005

31.12.2007

5.12.2006

2006ES16CPE001

Arbejder på rensningsanlæg i Zamora

2 834 237

2 267 390

15.4.2006

31.12.2007

5.12.2006

2006ES16CPE002

Arbejder på spildevandsanlæg i Ampolla del Consorci d'Aigües — Tarragona

31 106 966

26 440 921

1.6.2005

31.12.2008

6.10.2006

2006ES16CPE003

Vandforsyning til Baix Camp og el Baix Penedés (Tarragona)

19 367 168

16 462 093

1.3.2006

31.12.2008

5.12.2006

2006ES16CPE010

Kanalisering og spildevandsrensning i det sydøstlige Córdoba. Guadalquivirs afvandingsområde

18 291 915

14 633 532

1.8.2006

31.12.2008

5.12.2006

2006ES16CPE011

Infrastruktur, vandledninger i området Galicien/kysten

9 446 181

7 556 945

1.6.2006

31.12.2008

28.11.2006

MD

2000ES16CPE077

Kloakering og vandforsyning i Guadalquivirs afvandingsområde og Sydspanien — 2001

1 199 432

959 546

1.5.2001

31.12.2008

23.11.2006

2001ES16CPE015

Spildevandsafledning i Dueros afvandingsområde — 2001 — gruppe 2

261 685

209 348

1.6.2001

1.1.2008

14.8.2006

2001ES16CPE044

Affaldsforvaltning i den selvstyrende region Madrid — 2001 — gruppe 3

480 509

384 407

12.12.2003

1.1.2008

23.11.2006

2002ES16CPE002

Udløb: midterste afvandingsområde, Getafe, og underste afvandingsområde, Arroyo del Culebro

5 210 230

4 428 695

4.12.2002

31.12.2005

6.10.2006

2002ES16CPE027

Affaldsforvaltning på De Kanariske Øer — 2002

2 872 920

2 298 336

11.7.2002

31.12.2008

3.11.2006

2002ES16CPE033

Spildevandsafledning i Ebros afvandingsområde — 2002

1 422 056

1 137 645

15.11.2002

31.12.2005

5.12.2006

2002ES16CPE049

Anlæg til spildevandsbehandling, kompostering og termisk tørring med elproduktion

3 710 899

2 968 719

20.12.2002

1.1.2008

20.12.2006

2003ES16CPE016

Spildevandsafledning og rensning i Ebro afvandingsområde, 2003 — gruppe 2

291 158

232 920

1.2.2002

1.1.2008

5.12.2006

2003ES16CPE020

Anlæg til genindvinding og kompostering i Jaen Sierra Sur

2 200 000

1 760 000

2.1.2002

31.12.2008

23.11.2006

2003ES16CPE034

Arbejder på drikkevandsanlægget (ETAP) i San Isidro-Ayuntamiento de Valladolid

1 630 470

1 304 376

21.10.2003

31.12.2008

11.8.2006

2004ES16CPE026

Affaldsforvaltning i Madrid-området

7 352 950

5 882 360

1.1.2004

31.12.2008

31.7.2006

2004ES16CPE029

Vandtilførsel i afvandingsområde nord — 2004

670 452

536 362

1.11.2004

1.1.2008

5.12.2006

CD

1998ES16CPE030

Spildevandsafledning og rensning i Prat de Llobregat

240 404 842

204 344 116

3.10.2006

1999ES16CPE001

Dæmningen Casares de Arbás

15 371 390

13 065 682

16.8.2006

2000ES16CPE002

Anlæg til genvinding af fast kommunalt og industrielt affald

63 584 857

15 025 102

21.8.2006

2000ES16CPE004

Spildevandsafledning og -rensning i afvandingsområde Syd

5 909 643

4 727 714

4.12.2006

2000ES16CPE007

Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Tajo-floden

69 691 455

59 237 737

16.8.2006

2000ES16CPE009

Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Guadalquivir-floden

28 637 784

24 342 116

16.8.2006

2000ES16CPE010

Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Segura-floden

68 764 635

58 449 940

16.8.2006

2000ES16CPE011

Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Ebro-floden

8 631 760

7 336 996

16.8.2006

2000ES16CPE013

Arbejder vedrørende affaldsforvaltning i Aragon-området

5 688 224

4 550 579

21.8.2006

2000ES16CPE015

Forvaltning af byaffald på Balearerne

9 899 601

7 919 680

21.8.2006

2000ES16CPE016

Affaldsforvaltning på De Kanariske Øer

26 597 511

21 278 009

21.8.2006

2000ES16CPE027

Spildevandsafledning og -rensning i Ebros afvandingsområde

19 023 264

16 169 774

16.8.2006

2000ES16CPE035

Vandforsyning til Zaragoza og Ebro-korridoren

79 856 516

67 878 039

16.8.2006

2000ES16CPE038

Spildevandsafledning, Lugo — Ourense

35 444 596

30 127 907

16.8.2006

2000ES16CPE045

Vandforsyning i afvandingsområde Syd — 2001

15 227 452

12 181 961

6.10.2006

2000ES16CPE058

Spildevandsafledning og vandforsyning i afvandingsområdet Segura — 2001

35 776 770

28 621 416

21.8.2006

2000ES16CPE061

Miljøforbedringer i den nederste del af floden Besos Fase II

14 886 016

11 908 813

31.8.2006

2000ES16CPE062

Spildevandsafledning i Cantabrien (Nord II)

35 960 000

30 566 000

16.8.2006

2000ES16CPE063

Spildevandsafledning i Louros afvandingsområde

80 218 109

68 185 393

16.8.2006

2000ES16CPE064

Spildevandsafledning og spildevandsrensning i afvandingsområde Syd: Manilva og Ronda

26 292 160

22 348 336

16.8.2006

2000ES16CPE065

Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Guadalquivir-floden: vandforsyning til Gaditana-området

16 794 390

12 595 792

16.8.2006

2000ES16CPE067

Spildevandsafledning og -rensning i Guadianas afvandingsområde: Campina Sur, Rio Guadajira og Vegas Bajas

54 325 532

46 176 702

16.8.2006

2000ES16CPE068

Spildevandsafledning og -rensning i afvandingsområdet for Jucar: Edar de Alzira

21 736 891

18 476 357

16.8.2006

2000ES16CPE078

Vandforsyning i afvandingsområdet for Duero

4 885 569

3 908 455

21.8.2006

2000ES16CPE079

Spildevandsafledningsprojekter i afvandingsområdet for Duero (gruppe 2001)

11 247 274

8 997 819

21.8.2006

2000ES16CPE080

Spildevandsafledningsprojekter i afvandingsområdet for Jucar (gruppe 2001)

11 365 691

9 092 552

21.8.2006

2000ES16CPE086

Integreret projekt til vandforvaltning i afvandingsområdet for floden Ripoll i byen Sabadell

10 947 920

8 758 336

21.8.2006

2000ES16CPE096

Spildevandsafledningsprojekter i afvandingsområdet Nordgalicien (gruppe 2001)

22 367 371

17 893 897

21.8.2006

2000ES16CPE097

Spildevandsafledningsprojekter i afvandingsområdet Nordasturien (gruppe 2001)

8 489 615

6 791 692

21.8.2006

2000ES16CPE113

Vandforsyningsprojekter i Ebros afvandingsområde (gruppe 2001)

7 854 673

6 283 738

21.8.2006

2000ES16CPE115

Vandforsyning i Guadianas afvandingsområde — 2001 — gruppe I

19 172 079

15 337 664

4.12.2006

2000ES16CPE128

Drikkevandsforsyning til Barrio del Vedat de Torrent

13 683 535

10 946 828

21.8.2006

2000ES16CPE133

Vandforsyning til beboede områder i afvandingsområdet for Guadiana-floden: Comarca de Andevalo

11 419 216

9 135 373

21.8.2006

2000ES16CPE138

Arbejder vedrørende affaldsforvaltning i den selvstyrende region Andalusien-II

31 130 588

24 904 470

20.10.2006

2001ES16CPE009

Affaldsforvaltning i fyrstendømmet Asturien — 2001

13 278 881

10 623 105

21.8.2006

2001ES16CPE018

Spildevandsafledning i Ebros afvandingsområde: Kataloniens indre afvandingsområde — 2001 — gruppe 2.

24 323 512

19 458 810

21.8.2006

2001ES16CPE019

Spildevandsafledning i afvandingsområde Syd — 2001 — gruppe 1

13 140 174

10 512 139

21.8.2006

2001ES16CPE023

Vandforsyning i afvandingsområde Nordasturien — 2001

7 873 106

6 298 485

21.8.2006

2001ES16CPE026

Affaldsforvaltning i den selvstyrende region Valencia — 2001 — gruppe 2

38 213 243

30 570 594

16.8.2006

2001ES16CPE033

Spildevandsafledning i afvandingsområde Syd — 2001 — gruppe 2

18 101 517

14 481 213

16.8.2006

2001ES16CPE036

Spildevandsafledning i afvandingsområde Nordgalicien — 2001 — gruppe 3

20 356 120

16 284 896

16.8.2006

2001ES16CPE037

Spildevandsafledning i Jucars afvandingsområde — 2001 — gruppe 1

15 735 150

12 588 120

16.8.2006

2001ES16CPE039

Vandforsyning i den nordvestlige del af kommunesammenslutningen Montejurra — Navarra

9 352 331

7 481 865

16.8.2006

2001ES16CPE045

Affaldsforvaltning i Galicien — 2001 — gruppe 2

22 461 117

17 968 894

16.8.2006

2001ES16CPE058

Udbygning og biologisk behandling i rensningsanlægget i Besos (kommunerne Barcelona og Santa Adria de Besos) 2. fase

128 015 579

108 813 242

16.8.2006

2002ES16CPE006

Afsaltning af havvand i Delta del Tordera

25 563 444

21 728 927

20.10.2006

2002ES16CPE009

Genanvendelse af det rensede vand fra anlægget i Baix Llobregat

88 053 770

74 845 704

16.8.2006

2002ES16CPE018

Brakvandsanlæg i El Atabal

51 148 244

38 361 183

16.8.2006

2002ES16CPE021

Spildevandsafledning og -rensning forskellige steder i de højtliggende afvandingsområder i Extremadura (venstre bred) — 2002

9 930 775

7 944 620

16.8.2006

2002ES16CPE022

Spildevandsafledning og -rensning i Sierra de Gata i Tajos nederste afvandingsområde — 2002

12 043 705

9 634 964

16.8.2006

2002ES16CPE024

Spildevandsafledning og miljøarbejder i Rias de A Corunã, O Burga og tilgrænsende områder (2. fase) — 2002

32 753 083

26 202 466

16.8.2006

2002ES16CPE025

Vandforsyningsprogram, forsegling og lukning af lossepladser i Galicien — 2002

26 515 700

21 212 560

16.8.2006

2002ES16CPE028

Affaldsforvaltning i Valencia — 2002

21 837 270

17 469 816

16.8.2006

2002ES16CPE035

Hovedledning kilder i Guadarrama og behandlingsanlæg — 2002

65 352 148

39 211 289

16.8.2006

2002ES16CPE045

Spildevandsafledning og -rensning i Guadalquivirs midterste afvandingsområde (provinsen Cordoba)

13 509 492

10 807 594

16.8.2006

2002ES16CPE048

Spildevandsafledning og -rensning i Tajos afvandingsområde — 2002

16 234 340

12 987 472

16.8.2006

2002ES16CPE052

Plan for integreret forvaltning af byggeaffald og nedrivningsmaterialer i Madrid-området

36 024 233

28 819 386

5.12.2006

2002ES16CPE054

Spildevandsafledning i Gualdaquivirs afvandingsområde — 2002 — gruppe I

13 678 433

10 942 746

16.8.2006

2002ES16CPE057

Vandforsyning gennem flerkommunalt system i provinserne Cádiz og Jaén — Gualdaquivirs afvandingsområde

8 952 813

7 162 250

23.11.2006

2002ES16CPE059

Udnyttelse af vandressourcer i Sierra Tramontana — Mallorca — Balearerne

57 161 312

48 587 115

16.8.2006

2002ES16CPE060

Forbedring af vandforsyningsnet i Azuaga (BA/Azuaga og andre)

12 107 707

10 291 551

11.10.2006

2002ES16CPE061

Vandforsyning gennem flerkommunalt system i provinserne Granada og Malaga

22 406 817

17 925 453

23.11.2006

2002ES16CPE063

Opførelse af sekundær behandlingsanlæg ved Concepción (Cádiz) og udbygning og ombygning af rensningsanlæg i Fuengirola (Malaga)

32 288 460

27 445 191

31.8.2006

2002ES16CPE064

Miljøforbedringsprojekter i Katalonien (2002)

12 915 201

10 332 161

15.12.2006

2003ES16CPE004

Udbygning og forbedring af spildevandsafledning i Jucars afvandingsområde i Valencia — gruppe IV

27 191 168

21 752 934

16.5.2006

2003ES16CPE007

Affaldsforvaltning i Andalusien — 2002

14 276 301

11 421 041

22.11.2006

2003ES16CPE010

Spildevandsanlæg i Bens (La Coruna)

94 485 484

80 312 662

31.8.2006

2003ES16CPE017

Forbedring af spildevandssystem i Lugo

33 533 809

28 503 738

31.8.2006

2003ES16CPE018

Hovedledning Santoña-Laredo-Colindres. Rensningsanlæg i San Pantaleón-Argoños (afledning fra vådområdet i Santoña) i Cantabrien (ankomstdato 28.7.2003, A 516026)

24 040 839

20 434 713

31.8.2006

2003ES16CPE019

Spildevandsafledning og -rensning i Tajos afvandingsområde — 2003 — gruppe 1

13 835 311

11 068 249

3.11.2006

2004ES16CPE004

Teknisk bistand til undersøgelser og udarbejdelse af projekt til vandforsyning i Alto Tiétar fra Alberche

1 113 600

946 560

31.8.2006

2004ES16CPE009

Udbygning af vandforsyningen i kommunesammenslutningen Algodor

14 141 342

12 020 141

17.10.2006

2004ES16CPE013

Vandforsyning i Guadalquivirs afvandingsområde (2004)

11 734 347

9 387 478

11.12.2006

2004ES16CPE014

Hovedledning Santoña-Laredo-Colindres: Argono/Santona/Gama

17 544 365

14 912 710

31.8.2006

2004ES16CPE015

Hovedledning Santoña-Laredo-Colindres: Santona/Laredo

37 455 296

31 837 002

28.12.2006

2004ES16CPE016

Hovedledning Santoña-Laredo-Colindres: Laredo/Colindres

20 795 675

17 676 324

28.12.2006

2004ES16CPE017

Forbedring af vandrensning og afledning i La Coruna: undervandsledning i Bens

19 787 115

16 819 048

31.8.2006

2004ES16CPE018

Vandforsyningsarbejder i Castilla y Leon

9 659 325

6 278 561

31.8.2006

2004ES16CPE020

Undervandsledning fra Xago til afledning af spildevand (Aviles, Castrillon, Gozon)

19 040 000

12 376 000

31.8.2006

2004ES16CPE021

Drikkevandsanlæg i systemet Aramo-Guiros til vandforsyning til Oviedo

16 985 365

10 530 926

31.8.2006

2004ES16CPE023

Forbedring af vandforsyningen i Oviedo. Rensningsanlæg i Cabornio — reservoir i El Cristo

12 396 590

7 933 818

31.8.2006

2004ES16CPE028

Hovedledninger og spildevandsrensningsanlæg i Novelda og Monforte del Cid

12 279 197

9 699 719

31.8.2006

2004ES16CPE032

Anvendelse af DEPHI-analyse i afvandingsområderne Júcar og Segura

520 000

442 000

31.8.2006

2005ES16CPE006

Teknisk bistand: forureningsbekæmpelse i omstemningsbassin i Fix

3 229 076

2 744 715

31.8.2006

2005ES16CPE007

Laterale ledninger tilsluttet kanaliseringen i Río Seco de Castellón

8 000 000

6 400 000

11.12.2006

2005ES16CPE042

Forlængelsen af hovedledningen Abrera-Fonsanta til Prat de Llobregat

26 107 772

22 191 606

19.9.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

CD

2004ES16CPA001

Teknisk bistand til teledetektion

576 000

489 600

31.8.2006

Interventionsområde: Transport

CD

2000ES16CPT001

Højhastighedsbane Madrid-Barcelona-den franske grænse. Sektionen Lleida-Tarragona

499 865 900

361 153 113

17.7.2006

2000ES16CPT003

Højhastighedsbane Madrid-Barcelona-den franske grænse. Jernbanetilslutning til den nye station i Zaragoza

68 276 463

49 329 744

17.7.2006

2001ES16CPT006

Højhastighedsbane Madrid-Barcelona-den franske grænse. Undersektion IX-B fra Lleida og Martorell Bellvei og Castellet I la Gormal

38 350 236

27 708 046

11.12.2006

2001ES16CPT015

Højhastighedsbane Madrid-Valladolid. Sektionen Segovia-Valladolid. Tabladillo-tunnellen (afsnit II)

46 431 508

39 466 782

17.7.2006

2003ES16CPT008

Højhastighedsbane til Levante — sektionen: Xátiva — Valencia

35 224 829

28 179 863

20.6.2006

2003ES16CPT010

Højhastighedsbane Madrid-Barcelona-den franske grænse. Sektionen Martorell-Barcelona. Undersektionen: Gelida-Sant Llorenc d'Hortons-San Esteve Sesrovires (Platforma)

54 073 918

39 068 405

27.6.2006

2003ES16CPT013

Ny højhastighedsbane Levante-Madrid-Castilla La Mancha-Comunidad Valenciana — regionen Murcia. Sektionen Xativa-Valencia. Undersektionen: Alzira-Algemesi

32 771 325

31 473 061

11.12.2006

2003ES16CPT028

Motorvejen Cantabria -Meseta Carretera CN-611 fra Palencia til Santander Sektionen Molledo-Pesquera

132 744 989

112 833 241

3.8.2006

2003ES16CPT029

Motorvejen fra Levante til Frankrig gennem Aragonien — CN-234 fra Sagunto til Burgos og CN-330 fra Alicante til Frankrig — sektionen Teruel (N) — Santa Eulalia del Campo

51 100 179

43 435 152

17.7.2006

2004ES16CPT016

5-FE-008-CM-04: Ny højhastighedsbane i Levante: Gabaldón Villanueva-Villagordo

48 263 153

38 610 522

11.12.2006

LATVIJA — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2005LV16CPE001 | Udvikling af fjernvarmesystem i Ventspils | 47 952 345 | 34 605 360 | 1.8.2007 | 30.11.2009 | 25.8.2006 |
| 2006LV16CPE001 | Forvaltning af fast affald i regionen Ziemelvidzeme, fase II | 693 000 | 485 100 | 1.8.2006 | 28.2.2007 | 15.12.2006 |
| MD |
| 2000LV16PPA001 | Teknisk bistand til miljøprojekter | 4 510 000 | 3 382 500 | 12.9.2001 | 31.12.2007 | 12.12.2006 |
| 2000LV16PPE001 | Vand- og miljøprojekt i Riga, fase II | 29 602 608 | 20 721 825 | 22.12.2000 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2000LV16PPE002 | Udvikling af vandforsyning i Jelgava | 14 993 000 | 11 244 750 | 1.6.2001 | 15.12.2006 | 15.2.2006 |
| 2000LV16PPE002 | Udvikling af vandforsyning i Jelgava | 17 780 968 | 13 335 726 | 1.6.2001 | 31.7.2007 | 12.12.2006 |
| 2000LV16PPE003 | Forbedring af vandforsyning, spildevandsopsamling og spildevandsbehandling i Ventspils | 19 477 302 | 9 154 332 | 22.12.2000 | 31.8.2006 | 27.6.2006 |
| 2001LV16PPE005 | Projekt til forvaltning af fast affald i regionen Liepaja | 8 090 000 | 5 096 700 | 5.9.2001 | 30.6.2007 | 26.12.2006 |
| 2001LV16PPE007 | Udvikling af vandforsyningen i flodbæknerne i det østlige Letland | 67 600 000 | 44 616 000 | 13.12.2001 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001LV16PPE008 | Udvikling af vandforsyningen i Jurmala | 14 335 312 | 10 766 484 | 5.3.2002 | 31.12.2007 | 22.8.2006 |
| 2002LV16PPE009 | Rezekne: Udvikling af vandforsyningen | 12 968 590 | 9 726 100 | 23.12.2002 | 30.9.2008 | 8.12.2006 |
| 2002LV16PPE010 | Forvaltning af fast affald i regionen Østlatgale | 5 776 492 | 4 332 369 | 28.11.2003 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2002LV16PPE011 | Forvaltning af fast affald i regionen Sydlatgale | 6 916 351 | 4 495 628 | 28.11.2003 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2003LV16PPA008 | Teknisk bistand til miljøsektoren i Letland | 20 254 524 | 15 190 893 | 12.12.2003 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2004LV16CPE002 | Udvikling af vandforsyningen i Olaine and Jaunolaine | 13 188 064 | 11 209 854 | 1.11.2005 | 30.11.2008 | 15.12.2006 |
| 2004LV16CPE005 | Forvaltning af fast affald i Zemgale-regionen, Letland | 7 684 852 | 6 147 881 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2004LV16CPE006 | Forvaltning af fast affald i Maliena-regionen | 7 406 793 | 5 925 433 | 1.3.2006 | 30.12.2009 | 20.12.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| Første beslutning |
| 2006LV16CPA001 | Teknisk bistand til udvikling af vandforsyningsprojekter i Letland | 3 056 478 | 2 567 441 | 1.8.2006 | 31.5.2008 | 8.12.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| CD |
| 2005LV16CPT003 | Ombygning af adgangsveje til Liepajas havn | 11 421 015 | 8 499 519 | 1.6.2006 | 1.7.2008 | 11.8.2006 |
| MD |
| 2000LV16PPT003 | Modernisering af jernbanekorridoren fra øst til vest i Letland: udskiftning af udtræksspor | 35 240 000 | 26 430 000 | 28.12.2000 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2001LV16PPT007 | Modernisering af hot-box-detektionssystem (jernbanekorridoren fra øst til vest i Letland) | 15 123 880 | 11 342 910 | 1.5.2002 | 31.12.2008 | 28.11.2006 |
| 2002LV16PPT008 | Forbedring af Via Baltica-vejen, anlæg af omfartsvej ved Saulkrasti | 53 367 400 | 40 025 550 | 31.8.2003 | 31.12.2008 | 14.8.2006 |
| 2003LV16PPT009 | E67 Via Baltica, strækningen Kekava-lecava | 15 267 745 | 11 450 809 | 1.4.2004 | 31.12.2008 | 11.8.2006 |
| 2004LV16CPT001 | Forbedringer af TEN-vejnettet, projekt I | 92 680 855 | 78 778 727 | 1.5.2005 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2005LV16CPE001

Udvikling af fjernvarmesystem i Ventspils

47 952 345

34 605 360

1.8.2007

30.11.2009

25.8.2006

2006LV16CPE001

Forvaltning af fast affald i regionen Ziemelvidzeme, fase II

693 000

485 100

1.8.2006

28.2.2007

15.12.2006

MD

2000LV16PPA001

Teknisk bistand til miljøprojekter

4 510 000

3 382 500

12.9.2001

31.12.2007

12.12.2006

2000LV16PPE001

Vand- og miljøprojekt i Riga, fase II

29 602 608

20 721 825

22.12.2000

31.12.2007

7.8.2006

2000LV16PPE002

Udvikling af vandforsyning i Jelgava

14 993 000

11 244 750

1.6.2001

15.12.2006

15.2.2006

2000LV16PPE002

Udvikling af vandforsyning i Jelgava

17 780 968

13 335 726

1.6.2001

31.7.2007

12.12.2006

2000LV16PPE003

Forbedring af vandforsyning, spildevandsopsamling og spildevandsbehandling i Ventspils

19 477 302

9 154 332

22.12.2000

31.8.2006

27.6.2006

2001LV16PPE005

Projekt til forvaltning af fast affald i regionen Liepaja

8 090 000

5 096 700

5.9.2001

30.6.2007

26.12.2006

2001LV16PPE007

Udvikling af vandforsyningen i flodbæknerne i det østlige Letland

67 600 000

44 616 000

13.12.2001

31.12.2009

15.12.2006

2001LV16PPE008

Udvikling af vandforsyningen i Jurmala

14 335 312

10 766 484

5.3.2002

31.12.2007

22.8.2006

2002LV16PPE009

Rezekne: Udvikling af vandforsyningen

12 968 590

9 726 100

23.12.2002

30.9.2008

8.12.2006

2002LV16PPE010

Forvaltning af fast affald i regionen Østlatgale

5 776 492

4 332 369

28.11.2003

31.12.2007

7.8.2006

2002LV16PPE011

Forvaltning af fast affald i regionen Sydlatgale

6 916 351

4 495 628

28.11.2003

31.12.2007

7.8.2006

2003LV16PPA008

Teknisk bistand til miljøsektoren i Letland

20 254 524

15 190 893

12.12.2003

31.12.2007

12.4.2006

2004LV16CPE002

Udvikling af vandforsyningen i Olaine and Jaunolaine

13 188 064

11 209 854

1.11.2005

30.11.2008

15.12.2006

2004LV16CPE005

Forvaltning af fast affald i Zemgale-regionen, Letland

7 684 852

6 147 881

1.6.2006

31.12.2008

8.12.2006

2004LV16CPE006

Forvaltning af fast affald i Maliena-regionen

7 406 793

5 925 433

1.3.2006

30.12.2009

20.12.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

Første beslutning

2006LV16CPA001

Teknisk bistand til udvikling af vandforsyningsprojekter i Letland

3 056 478

2 567 441

1.8.2006

31.5.2008

8.12.2006

Interventionsområde: Transport

CD

2005LV16CPT003

Ombygning af adgangsveje til Liepajas havn

11 421 015

8 499 519

1.6.2006

1.7.2008

11.8.2006

MD

2000LV16PPT003

Modernisering af jernbanekorridoren fra øst til vest i Letland: udskiftning af udtræksspor

35 240 000

26 430 000

28.12.2000

31.12.2008

8.12.2006

2001LV16PPT007

Modernisering af hot-box-detektionssystem (jernbanekorridoren fra øst til vest i Letland)

15 123 880

11 342 910

1.5.2002

31.12.2008

28.11.2006

2002LV16PPT008

Forbedring af Via Baltica-vejen, anlæg af omfartsvej ved Saulkrasti

53 367 400

40 025 550

31.8.2003

31.12.2008

14.8.2006

2003LV16PPT009

E67 Via Baltica, strækningen Kekava-lecava

15 267 745

11 450 809

1.4.2004

31.12.2008

11.8.2006

2004LV16CPT001

Forbedringer af TEN-vejnettet, projekt I

92 680 855

78 778 727

1.5.2005

31.12.2009

15.12.2006

LIETUVA — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2005LT16CPE004 | Investeringsprogram i Neris-flodbækkenet, 1. fase (Vilnius og kommunerne i området) | 25 450 000 | 19 965 928 | 1.1.2007 | 31.12.2009 | 28.11.2006 |
| 2006LT16CPE001 | Investeringsprogram for Venta-Lielupe-flodbækkenet, 1. pakke, 1. fase | 46 564 000 | 37 251 200 | 1.5.2006 | 31.12.2009 | 11.7.2006 |
| MD |
| 2000LT16PPE001 | Vilnius: Rehabilitering og udvidelse af vandforsynings- og spildevandsopsamlingssystemer | 40 000 000 | 20 000 000 | 30.4.2001 | 31.7.2007 | 27.6.2006 |
| 2001LT16PPE005 | Ombygning af vandbehandlingsanlæg i Jonava, udvidelse af kloaknet og rehabilitering af drikkevandsnet | 6 259 900 | 3 755 940 | 30.11.2001 | 31.12.2006 | 23.5.2006 |
| 2001LT16PPE006 | Ombygning af vandbehandlingsanlæg i Neringa, udvidelse af kloaknet og rehabilitering af drikkevandsnet | 10 153 000 | 4 771 910 | 31.12.2004 | 31.12.2007 | 8.9.2006 |
| 2001LT16PPE008 | Udvikling af affaldsforvaltningssystem i Siauliai-regionen | 9 402 000 | 5 265 120 | 31.1.2002 | 31.12.2007 | 27.10.2006 |
| 2002LT16PPE013 | Radviliskis: spildevandsrensningsanlæg | 6 400 000 | 4 480 000 | 1.11.2002 | 31.12.2006 | 11.7.2006 |
| 2003LT16PPE017 | Farligt affald | 28 758 000 | 20 993 340 | 1.11.2004 | 31.12.2007 | 29.6.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| MD |
| 2003LT16PPA004 | Teknisk bistand til miljøimplementeringsagenturet | 2 376 375 | 1 782 281 | 1.3.2004 | 28.2.2006 | 29.6.2006 |
| 2003LT16PPA005 | Teknisk bistand til et litauisk jernbanenet | 5 300 000 | 3 975 000 | 10.12.2003 | 31.12.2006 | 4.8.2006 |
| 2003LT16PPA006 | Teknisk bistand til bygning af de manglende led i den paneuropæiske korridor IXB | 800 000 | 600 000 | 1.12.2003 | 31.12.2006 | 28.11.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| Første beslutning |
| 2005LT16CPT002 | Udvidelse af stationsspor i korridor IX, trin 1 | 13 605 800 | 11 564 930 | 8.8.2006 | 1.11.2007 | 8.8.2006 |
| MD |
| 2000LT16PPT005 | Nordlig adgangsvej til havnen i Klaipeda | 14 790 000 | 6 655 500 | 5.3.2003 | 31.7.2007 | 28.11.2006 |
| 2004LT16PPT009 | Modernisering af telekommunikation, strømforsyning og signalering i de paneuropæiske korridorer N IXB og IXD | 38 962 133 | 23 377 280 | 22.12.2000 | 31.12.2008 | 27.7.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2005LT16CPE004

Investeringsprogram i Neris-flodbækkenet, 1. fase (Vilnius og kommunerne i området)

25 450 000

19 965 928

1.1.2007

31.12.2009

28.11.2006

2006LT16CPE001

Investeringsprogram for Venta-Lielupe-flodbækkenet, 1. pakke, 1. fase

46 564 000

37 251 200

1.5.2006

31.12.2009

11.7.2006

MD

2000LT16PPE001

Vilnius: Rehabilitering og udvidelse af vandforsynings- og spildevandsopsamlingssystemer

40 000 000

20 000 000

30.4.2001

31.7.2007

27.6.2006

2001LT16PPE005

Ombygning af vandbehandlingsanlæg i Jonava, udvidelse af kloaknet og rehabilitering af drikkevandsnet

6 259 900

3 755 940

30.11.2001

31.12.2006

23.5.2006

2001LT16PPE006

Ombygning af vandbehandlingsanlæg i Neringa, udvidelse af kloaknet og rehabilitering af drikkevandsnet

10 153 000

4 771 910

31.12.2004

31.12.2007

8.9.2006

2001LT16PPE008

Udvikling af affaldsforvaltningssystem i Siauliai-regionen

9 402 000

5 265 120

31.1.2002

31.12.2007

27.10.2006

2002LT16PPE013

Radviliskis: spildevandsrensningsanlæg

6 400 000

4 480 000

1.11.2002

31.12.2006

11.7.2006

2003LT16PPE017

Farligt affald

28 758 000

20 993 340

1.11.2004

31.12.2007

29.6.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

MD

2003LT16PPA004

Teknisk bistand til miljøimplementeringsagenturet

2 376 375

1 782 281

1.3.2004

28.2.2006

29.6.2006

2003LT16PPA005

Teknisk bistand til et litauisk jernbanenet

5 300 000

3 975 000

10.12.2003

31.12.2006

4.8.2006

2003LT16PPA006

Teknisk bistand til bygning af de manglende led i den paneuropæiske korridor IXB

800 000

600 000

1.12.2003

31.12.2006

28.11.2006

Interventionsområde: Transport

Første beslutning

2005LT16CPT002

Udvidelse af stationsspor i korridor IX, trin 1

13 605 800

11 564 930

8.8.2006

1.11.2007

8.8.2006

MD

2000LT16PPT005

Nordlig adgangsvej til havnen i Klaipeda

14 790 000

6 655 500

5.3.2003

31.7.2007

28.11.2006

2004LT16PPT009

Modernisering af telekommunikation, strømforsyning og signalering i de paneuropæiske korridorer N IXB og IXD

38 962 133

23 377 280

22.12.2000

31.12.2008

27.7.2006

MAGYARORSZÁG — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2006HU16CPE001 | Fjernelse af forurening i Üröm-Csókavár | 23 979 000 | 20 382 150 | 20.12.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| MD |
| 2000HU16PPE001 | Opgradering af spildevandsanlæg i Gyor kommune | 14 500 000 | 7 250 000 | 21.12.2000 | 31.3.2006 | 29.6.2006 |
| 2000HU16PPE002 | Etablering af selektiv affaldsindsamling, anvendelse og affaldsforvaltningssystem i regionen Hadju-Bihar | 18 738 000 | 14 053 500 | 10.11.2000 | 30.6.2008 | 1.12.2006 |
| 2000HU16PPE004 | Regionalt affaldsforvaltningsprojekt i Miskolc | 12 900 000 | 9 030 000 | 15.3.2001 | 30.9.2006 | 29.6.2006 |
| 2001HU16PPE008 | Regionalt affaldsforvaltningsprojekt på Donau/Tisza-sletten | 24 362 634 | 12 181 317 | 13.12.2001 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2001HU16PPE009 | Udvidelse af kloaksystemet i Pécs — beskyttelse af regionens sårbare vandressourcer | 31 740 871 | 16 505 253 | 13.12.2001 | 31.12.2009 | 4.12.2006 |
| 2002HU16PPE015 | Homokhastag: regional affaldsforvaltning af fast affald | 44 177 333 | 33 133 000 | 10.12.2002 | 31.12.2009 | 17.10.2006 |
| 2002HU16PPE016 | Vestlige Balaton og Zala-dalen: opbygning af et regionalt affaldssystem | 34 585 000 | 24 209 500 | 4.12.2002 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2002HU16PPE017 | Affaldsforvaltning af fast affald i nordlige Balaton | 25 914 000 | 12 957 000 | 4.7.2003 | 31.12.2006 | 5.12.2006 |
| 2002HU16PPE018 | Sydlige Balaton og Sio-dalen: opbygning af et regionalt affaldssystem | 49 461 538 | 32 150 000 | 4.12.2002 | 31.12.2009 | 19.10.2006 |
| 2003HU16PPA011 | Teknisk bistand til management-plan for Zagyva-Tarna-flodbækkenet | 518 880 | 518 880 | 8.8.2003 | 30.6.2006 | 6.10.2006 |
| 2004HU16CPE001 | Budapest centrale spildevandsanlæg (arbejder og opsamlingssystem, trin II-III) | 428 710 000 | 278 661 500 | 1.2.2005 | 31.12.2009 | 4.10.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| MD |
| 2000HU16PPT001 | Rehabilitering af jernbanelinjen Budapest-Cegléd-Szolnok-Lökösháza | 126 000 000 | 63 000 000 | 21.12.2000 | 30.6.2008 | 5.12.2006 |
| 2000HU16PPT002 | Rehabilitering af jernbanelinjen Budapest-Györ-Hegyeshalom | 94 988 000 | 47 494 000 | 21.12.2000 | 31.12.2008 | 18.12.2006 |
| 2001HU16PPA006 | Teknisk bistand til forberedelse af jernbaneprojekter | 3 061 180 | 2 295 885 | 11.12.2001 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2001HU16PPT007 | Rehabilitering af jernbanelinjen Budapest-Cegléd-Szolnok-Lököshaza — trin 2: strækningerne Budapest-Vecsés og Szolnok-Lököshaza | 105 220 000 | 56 818 800 | 25.11.2002 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2002HU16PPT008 | Vejrehabiliteringsprogram, fase II. Hovedvej nr. 2, 6, 42, 47 og 56 | 108 276 922 | 54 138 461 | 4.12.2002 | 30.6.2008 | 23.11.2006 |
| 2003HU16PPA013 | Teknisk bistand til forberedelse af transportprojekter finansieret af Samhørighedsfonden | 4 621 500 | 3 466 125 | 8.8.2003 | 31.12.2005 | 1.12.2006 |
| 2004HU16CPT001 | Rehabilitering af jernbanelinjen Budapest-Szolnok-Lökösháza, trin 2. Fase II | 129 088 540 | 103 270 832 | 6.7.2004 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2004HU16CPT002 | Østlige sektion af Budapest ringvej MO mellem hovedvej 4 og M3 | 334 893 000 | 284 659 050 | 1.10.2005 | 1.1.2008 | 4.12.2006 |
| 2004HU16CPT003 | Udvikling af radar til HungaroControl Air Navigation Service | 31 032 000 | 15 516 000 | 6.4.2005 | 1.1.2008 | 30.11.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2006HU16CPE001

Fjernelse af forurening i Üröm-Csókavár

23 979 000

20 382 150

20.12.2006

31.12.2009

20.12.2006

MD

2000HU16PPE001

Opgradering af spildevandsanlæg i Gyor kommune

14 500 000

7 250 000

21.12.2000

31.3.2006

29.6.2006

2000HU16PPE002

Etablering af selektiv affaldsindsamling, anvendelse og affaldsforvaltningssystem i regionen Hadju-Bihar

18 738 000

14 053 500

10.11.2000

30.6.2008

1.12.2006

2000HU16PPE004

Regionalt affaldsforvaltningsprojekt i Miskolc

12 900 000

9 030 000

15.3.2001

30.9.2006

29.6.2006

2001HU16PPE008

Regionalt affaldsforvaltningsprojekt på Donau/Tisza-sletten

24 362 634

12 181 317

13.12.2001

31.12.2008

5.12.2006

2001HU16PPE009

Udvidelse af kloaksystemet i Pécs — beskyttelse af regionens sårbare vandressourcer

31 740 871

16 505 253

13.12.2001

31.12.2009

4.12.2006

2002HU16PPE015

Homokhastag: regional affaldsforvaltning af fast affald

44 177 333

33 133 000

10.12.2002

31.12.2009

17.10.2006

2002HU16PPE016

Vestlige Balaton og Zala-dalen: opbygning af et regionalt affaldssystem

34 585 000

24 209 500

4.12.2002

31.12.2009

1.12.2006

2002HU16PPE017

Affaldsforvaltning af fast affald i nordlige Balaton

25 914 000

12 957 000

4.7.2003

31.12.2006

5.12.2006

2002HU16PPE018

Sydlige Balaton og Sio-dalen: opbygning af et regionalt affaldssystem

49 461 538

32 150 000

4.12.2002

31.12.2009

19.10.2006

2003HU16PPA011

Teknisk bistand til management-plan for Zagyva-Tarna-flodbækkenet

518 880

518 880

8.8.2003

30.6.2006

6.10.2006

2004HU16CPE001

Budapest centrale spildevandsanlæg (arbejder og opsamlingssystem, trin II-III)

428 710 000

278 661 500

1.2.2005

31.12.2009

4.10.2006

Interventionsområde: Transport

MD

2000HU16PPT001

Rehabilitering af jernbanelinjen Budapest-Cegléd-Szolnok-Lökösháza

126 000 000

63 000 000

21.12.2000

30.6.2008

5.12.2006

2000HU16PPT002

Rehabilitering af jernbanelinjen Budapest-Györ-Hegyeshalom

94 988 000

47 494 000

21.12.2000

31.12.2008

18.12.2006

2001HU16PPA006

Teknisk bistand til forberedelse af jernbaneprojekter

3 061 180

2 295 885

11.12.2001

31.12.2008

19.12.2006

2001HU16PPT007

Rehabilitering af jernbanelinjen Budapest-Cegléd-Szolnok-Lököshaza — trin 2: strækningerne Budapest-Vecsés og Szolnok-Lököshaza

105 220 000

56 818 800

25.11.2002

31.12.2008

22.12.2006

2002HU16PPT008

Vejrehabiliteringsprogram, fase II. Hovedvej nr. 2, 6, 42, 47 og 56

108 276 922

54 138 461

4.12.2002

30.6.2008

23.11.2006

2003HU16PPA013

Teknisk bistand til forberedelse af transportprojekter finansieret af Samhørighedsfonden

4 621 500

3 466 125

8.8.2003

31.12.2005

1.12.2006

2004HU16CPT001

Rehabilitering af jernbanelinjen Budapest-Szolnok-Lökösháza, trin 2. Fase II

129 088 540

103 270 832

6.7.2004

31.12.2008

22.12.2006

2004HU16CPT002

Østlige sektion af Budapest ringvej MO mellem hovedvej 4 og M3

334 893 000

284 659 050

1.10.2005

1.1.2008

4.12.2006

2004HU16CPT003

Udvikling af radar til HungaroControl Air Navigation Service

31 032 000

15 516 000

6.4.2005

1.1.2008

30.11.2006

POLSKA — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2004PL16CPE018 | Spildevandssystem — modernisering af behandlingsanlæg — Sieradz | 30 968 000 | 17 032 400 | 30.5.2006 | 31.12.2009 | 17.11.2006 |
| 2005PL16CPE010 | Vand- og spildevandsforvaltning — Nieplomice | 23 435 000 | 19 202 639 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 13.12.2006 |
| CD |
| 2003PL16PPE042 | Program til forbedring af vand- og spildevandsforvaltning i Stalowa Wola | 19 060 000 | 13 151 400 | 7.7.2004 | 31.12.2007 | 31.3.2006 |
| 2003PL16PPE045 | Tarnow: Vandforsyning og spildevandsbehandling | 38 046 000 | 25 871 280 | 19.5.2005 | 31.12.2008 | 21.3.2006 |
| 2004PL16CPE002 | Infrastrukturkompleks i byen Bochnia og Bochenski-området | 11 467 000 | 9 777 984 | 31.12.2005 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE003 | Bydgoszcz Progr — rehabilitering af eksisterende vand- og spildevandssystem | 137 983 658 | 99 348 234 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |
| 2004PL16CPE004 | Rationalisering af vand- og spildevandsforvaltning i kommunen Byton | 61 998 707 | 49 598 966 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 26.4.2006 |
| 2004PL16CPE006 | Opgradering af Krakows fjernvarmesystem | 75 513 100 | 54 369 432 | 30.12.2005 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2004PL16CPE007 | Vand- og spildevandsforvaltning i Grodzisk Mazowiecki | 15 131 075 | 11 045 685 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE011 | Organisering af spildevandsforvaltning i Myslowice | 24 153 759 | 15 458 406 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE012 | Rensning og udledning af spildevand fra byen Nysa og landsbyer i Nysa kommune | 18 105 000 | 15 389 250 | 15.10.2006 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE015 | Vandbeskyttelse: Goczalkowickie-søen, Laka-vandområdet, flodbækkenet Pszczynk — fase I | 34 456 300 | 25 842 225 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE017 | Modernisering og udvidelse af vandforsyning og spildevandssystem i Radom-kommune | 41 371 894 | 26 064 293 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE023 | Kommunal affaldsforvaltning i Torun | 15 264 000 | 10 837 440 | 1.10.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE025 | Opgradering af vand- og spildevandsforvaltning i Jastrzebie Zdroj, Mszana og Godow | 33 895 486 | 28 472 209 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE029 | Spildevandsforvaltning i Zielona Gora og Swidnica | 31 346 774 | 26 644 758 | 31.12.2004 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2005PL16CPE001 | Vand- og spildevandsprojekt — Gdansk | 121 410 000 | 91 057 500 | 1.1.2006 | 31.12.2009 | 26.12.2006 |
| 2005PL16CPE002 | Vand- og spildevandsforvaltning — Zyrardów og Jaktorów | 23 306 000 | 18 318 516 | 26.4.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2005PL16CPE003 | Vand- og spildevandsforvaltning — Warszawa, fase III | 396 903 000 | 248 064 375 | 1.6.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2005PL16CPE008 | Vand og spildevandsforvaltning i Swiebodzin | 18 144 000 | 13 608 000 | 1.1.2006 | 31.12.2009 | 29.9.2006 |
| MD |
| 2000PL16PPE001 | Bydgoszcz — udviklingsprogram for vandforsyning og kloakering | 64 827 500 | 31 765 475 | 28.2.2002 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2000PL16PPE002 | Gdynia — spildevandsanlæg for kommunesammenslutningen Dolina Redy i Chylonki | 20 834 450 | 15 000 804 | 12.5.2003 | 31.12.2010 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPE003 | Gliwice — modernisering af spildevandssystemet i Gliwice med opførelse af centralt vandbehandlingsanlæg og spildevandssystem i kommunen | 50 943 396 | 27 000 000 | 31.7.2002 | 31.12.2010 | 20.12.2006 |
| 2000PL16PPE004 | Katowice — modernisering og udvikling af spildevandssystem | 34 448 830 | 20 669 298 | 8.7.2002 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPE005 | Krakow — affaldsforvaltning i Cracow-kommune | 18 184 000 | 11 274 080 | 8.3.2002 | 31.12.2007 | 1.12.2006 |
| 2000PL16PPE006 | Lodz — opførelse af affaldsstation og sorteringsanlæg og tilhørende infrastruktur ved Lublinek i Lodz | 19 022 698 | 11 413 619 | 23.6.2003 | 31.12.2009 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPE007 | Spildevandsbehandling i Podhale | 17 546 840 | 11 405 446 | 31.12.2003 | 31.12.2007 | 30.11.2006 |
| 2000PL16PPE008 | Pila — vandrørsnet til Pila fra vandtilførsel i Bobrzyca samt vandbehandlingsanlæg | 8 501 659 | 4 335 846 | 7.5.2002 | 31.12.2007 | 23.11.2006 |
| 2000PL16PPE009 | Spildevandsbehandling i Przemysl | 13 955 200 | 6 977 600 | 17.6.2003 | 30.6.2009 | 20.12.2006 |
| 2000PL16PPE010 | Torun — modernisering og udvikling af vand- og spildevandsforvaltning i byområde i Torun | 67 404 874 | 40 442 925 | 28.5.2003 | 31.12.2009 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPE016 | Forbedring af vandkvaliteten i Szczecin | 282 242 400 | 186 279 984 | 3.7.2001 | 31.12.2007 | 11.12.2006 |
| 2000PL16PPE019 | Forbedring af vandkvaliteten i Wroclaw | 108 409 000 | 60 709 040 | 6.7.2001 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPE021 | Suwalki: vandforsyning, spildevand, affaldsbehandling | 10 878 206 | 5 439 103 | 17.9.2001 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPE022 | Beskyttelse af Odra- og Nysa-flodbæknerne | 28 605 000 | 17 163 000 | 19.3.2004 | 31.12.2009 | 6.12.2006 |
| 2000PL16PPE023 | Behandling af vandet i Zywiec-søen | 18 272 400 | 11 877 060 | 5.2.2005 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2001PL16PPE025 | Spildevandsopsamlingssystem i Rybnik | 111 440 000 | 71 321 600 | 12.3.2003 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2001PL16PPE026 | Spildevandsbehandling i Boleslawiec | 16 620 715 | 9 972 429 | 15.10.2004 | 31.12.2009 | 18.12.2006 |
| 2001PL16PPE027 | Ruda Slaska: spildevandsbehandling | 43 742 151 | 28 432 398 | 10.10.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001PL16PPE028 | Opole: spildevandsbehandling | 62 337 000 | 40 519 050 | 2.4.2004 | 31.12.2008 | 4.12.2006 |
| 2002PL16PPE029 | Behandling af spildevand i Lublin | 13 912 030 | 8 347 218 | 20.9.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE031 | Drikkevandsbehandling i Elblag | 22 780 220 | 13 668 132 | 1.1.2003 | 31.12.2009 | 6.12.2006 |
| 2002PL16PPE032 | Behandling af spildevand i Wloclawek | 27 238 000 | 17 704 700 | 6.3.2003 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE033 | Vandforsyning og vandbehandling i Jelenia Gora | 38 392 500 | 26 490 825 | 28.7.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE034 | Radom: behandling af fast affald | 17 309 045 | 11 250 879 | 16.1.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE035 | Czestochowa: behandling af spildevand og drikkevand | 36 087 400 | 23 456 810 | 7.4.2004 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2002PL16PPE036 | Mielec: spildevandsbehandling | 23 749 785 | 16 624 850 | 29.12.2003 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2003PL16PPE037 | Grudziadz: spildevandsbehandling | 6 560 470 | 4 592 329 | 2.6.2004 | 31.12.2009 | 11.12.2006 |
| 2003PL16PPE038 | Dolina Redy I Chylonki ( Gdynia): vandforsyning og spildevandsbehandling | 61 207 650 | 33 052 131 | 27.6.2005 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| 2003PL16PPE039 | Sosnowiec: spildevandsbehandling | 22 737 150 | 15 916 005 | 24.2.2005 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2003PL16PPE040 | Rzeszow: vandforsyning og spildevandsbehandling (fase I) | 26 893 200 | 14 791 260 | 30.1.2005 | 31.12.2008 | 6.12.2006 |
| 2003PL16PPE046 | Kedzierzyn-Kozle: vandforsyning og spildevandsbehandling | 44 472 857 | 31 131 000 | 7.6.2004 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| Første beslutning |
| 2006PL16CPA001 | Modernisering af C-E59 jernbanelinjen Miedzylesie — Wroclaw — Kostrzyn — Szczecin, forberedelse af projektdokumentation, trin I | 3 923 000 | 3 334 550 | 31.3.2007 | 31.5.2009 | 20.12.2006 |
| 2006PL16CPA002 | Modernisering af jernbanelinjen E65 Grodzisk Mazowiecki — Katowice — Zebrzydowice/Zwardon — statsgrænsen, trin I | 3 249 000 | 2 762 000 | 31.5.2007 | 31.7.2008 | 22.12.2006 |
| 2006PL16CPA003 | Støtte til generaldirektoratet for nationale veje og motorveje i forbindelse med forberedelse og gennemførelse af projekter samfinansieret med EU-fonde for perioden 2007-2013 | 15 000 000 | 12 750 000 | 31.8.2006 | 31.12.2010 | 26.12.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| Første beslutning |
| 2006PL16CPT001 | Anlæg af motorvej A1, strækningen Sosnica — Gorzyczki, trin II Belk — Gorzyczki | 339 941 906 | 224 361 658 | 31.5.2007 | 31.12.2010 | 21.12.2006 |
| CD |
| 2004PL16CPT005 | Modernisering af jernbanelinjen E59, strækningen Wroclaw — Poznan (trin I) | 30 000 000 | 25 500 000 | 27.12.2004 | 31.12.2007 | 19.10.2006 |
| MD |
| 2000PL16PPT001 | Anlæggelse af motorvej A4, strækning KA4E Kleszczow — Sosnica | 100 500 000 | 75 375 000 | 11.12.2000 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPT004 | Hovedvej nr. 717, forstærkning af belægningen på strækningen Sochaczew-Grojec | 29 931 016 | 22 448 262 | 1.3.2003 | 31.12.2006 | 11.8.2006 |
| 2000PL16PPT005 | Anlæggelse af motortrafikvej Bielsko-Biala-Cieszyn | 95 748 000 | 71 811 000 | 28.10.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPT007 | Forstærkning af belægningen i korridor I, strækningen Gdansk-Jazowa | 74 548 667 | 55 911 500 | 29.12.2000 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPT008 | Rehabilitering af vej i korridor III, strækningen Krakow-Tarnow | 62 233 000 | 46 674 750 | 30.9.2002 | 31.12.2008 | 1.12.2006 |
| 2001PL16PPA005 | Teknisk bistand til forberedelse af projekter til modernisering af jernbanelinjen E65, strækningen Warsaw-Dzialdowo-Gdynia | 14 900 000 | 11 175 000 | 19.5.2003 | 31.12.2007 | 18.8.2006 |
| 2001PL16PPT009 | Genopbygning af motorvej A4, strækningen Krzywa-Wroclaw | 161 900 000 | 121 425 000 | 19.7.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001PL16PPT012 | Modernisering af jernbanelinje E-20 på strækningen Siedice-Terespol | 211 221 000 | 158 415 750 | 30.9.2002 | 31.12.2010 | 21.12.2006 |
| 2001PL16PPT013 | Modernisering af jernbanelinje E-30 på strækningen Wegliniec-Legnico | 158 163 930 | 118 622 948 | 4.12.2003 | 31.12.2010 | 19.12.2006 |
| 2001PL16PPT015 | Forbedring af jernbaneinfrastruktur og fjernelse af operationelle flaskehalse | 151 500 000 | 113 625 000 | 4.6.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPA009 | Teknisk bistand til modernisering af korridor II — resterende arbejder | 3 750 000 | 2 812 500 | 9.12.2004 | 30.9.2007 | 11.12.2006 |
| 2002PL16PPA012 | Teknisk bistand til modernisering af jernbanelinjen E 30/CE 30 på strækningen Opole-Katowice-Krakow | 3 600 000 | 2 700 000 | 4.12.2003 | 31.12.2007 | 12.12.2006 |
| 2002PL16PPT016 | Modernisering af jernbanelinje E30, strækningen Wegliniec-Zgorzelec | 80 430 233 | 60 322 675 | 1.3.2005 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPT018 | Opgradering af hovedvejen nr. 50, strækningen Grojec-Minsk Mazowiecki | 55 217 132 | 41 412 849 | 1.6.2004 | 31.12.2009 | 26.7.2006 |
| 2002PL16PPT019 | Anlæggelse af kørebane nr. 2 på hovedvej nr. 18, strækningen Olszyna-Golnice | 70 267 363 | 52 700 522 | 31.8.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003PL16PPA014 | Teknisk bistand til forberedelse af projekter inden for vejsektoren, finansieret inden for Samhørighedsfonden | 5 200 000 | 3 900 000 | 17.11.2005 | 31.12.2008 | 15.11.2006 |
| 2003PL16PPT020 | Anlæggelse af motorvej A2.. strækningen Konin-Strykow; undersektion:Emilia-Strykow II | 54 785 832 | 41 089 374 | 22.12.2003 | 31.12.2007 | 23.5.2006 |
| 2004PL16CPT001 | Motorvej A2, Konin-Emilia | 346 628 927 | 284 235 720 | 28.7.2004 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004PL16CPT004 | Anlæggelse af motorvej A4, strækningen: Zgorzelec-Krzyzowa | 307 367 000 | 252 040 940 | 31.12.2005 | 31.12.2007 | 22.12.2006 |
| 2004PL16CPT007 | Rehabilitering af hovedvej 2, strækningen: Siedlce — Terespol | 67 128 295 | 55 716 485 | 31.12.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2004PL16CPE018

Spildevandssystem — modernisering af behandlingsanlæg — Sieradz

30 968 000

17 032 400

30.5.2006

31.12.2009

17.11.2006

2005PL16CPE010

Vand- og spildevandsforvaltning — Nieplomice

23 435 000

19 202 639

1.6.2006

31.12.2008

13.12.2006

CD

2003PL16PPE042

Program til forbedring af vand- og spildevandsforvaltning i Stalowa Wola

19 060 000

13 151 400

7.7.2004

31.12.2007

31.3.2006

2003PL16PPE045

Tarnow: Vandforsyning og spildevandsbehandling

38 046 000

25 871 280

19.5.2005

31.12.2008

21.3.2006

2004PL16CPE002

Infrastrukturkompleks i byen Bochnia og Bochenski-området

11 467 000

9 777 984

31.12.2005

31.12.2009

27.12.2006

2004PL16CPE003

Bydgoszcz Progr — rehabilitering af eksisterende vand- og spildevandssystem

137 983 658

99 348 234

31.12.2005

31.12.2008

26.12.2006

2004PL16CPE004

Rationalisering af vand- og spildevandsforvaltning i kommunen Byton

61 998 707

49 598 966

31.12.2005

31.12.2008

26.4.2006

2004PL16CPE006

Opgradering af Krakows fjernvarmesystem

75 513 100

54 369 432

30.12.2005

31.12.2008

19.12.2006

2004PL16CPE007

Vand- og spildevandsforvaltning i Grodzisk Mazowiecki

15 131 075

11 045 685

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE011

Organisering af spildevandsforvaltning i Myslowice

24 153 759

15 458 406

31.12.2005

31.12.2008

27.12.2006

2004PL16CPE012

Rensning og udledning af spildevand fra byen Nysa og landsbyer i Nysa kommune

18 105 000

15 389 250

15.10.2006

31.12.2009

27.12.2006

2004PL16CPE015

Vandbeskyttelse: Goczalkowickie-søen, Laka-vandområdet, flodbækkenet Pszczynk — fase I

34 456 300

25 842 225

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE017

Modernisering og udvidelse af vandforsyning og spildevandssystem i Radom-kommune

41 371 894

26 064 293

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE023

Kommunal affaldsforvaltning i Torun

15 264 000

10 837 440

1.10.2006

31.12.2009

20.12.2006

2004PL16CPE025

Opgradering af vand- og spildevandsforvaltning i Jastrzebie Zdroj, Mszana og Godow

33 895 486

28 472 209

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE029

Spildevandsforvaltning i Zielona Gora og Swidnica

31 346 774

26 644 758

31.12.2004

31.12.2008

20.12.2006

2005PL16CPE001

Vand- og spildevandsprojekt — Gdansk

121 410 000

91 057 500

1.1.2006

31.12.2009

26.12.2006

2005PL16CPE002

Vand- og spildevandsforvaltning — Zyrardów og Jaktorów

23 306 000

18 318 516

26.4.2006

31.12.2009

20.12.2006

2005PL16CPE003

Vand- og spildevandsforvaltning — Warszawa, fase III

396 903 000

248 064 375

1.6.2006

31.12.2009

22.12.2006

2005PL16CPE008

Vand og spildevandsforvaltning i Swiebodzin

18 144 000

13 608 000

1.1.2006

31.12.2009

29.9.2006

MD

2000PL16PPE001

Bydgoszcz — udviklingsprogram for vandforsyning og kloakering

64 827 500

31 765 475

28.2.2002

31.12.2009

1.12.2006

2000PL16PPE002

Gdynia — spildevandsanlæg for kommunesammenslutningen Dolina Redy i Chylonki

20 834 450

15 000 804

12.5.2003

31.12.2010

19.12.2006

2000PL16PPE003

Gliwice — modernisering af spildevandssystemet i Gliwice med opførelse af centralt vandbehandlingsanlæg og spildevandssystem i kommunen

50 943 396

27 000 000

31.7.2002

31.12.2010

20.12.2006

2000PL16PPE004

Katowice — modernisering og udvikling af spildevandssystem

34 448 830

20 669 298

8.7.2002

31.12.2008

19.12.2006

2000PL16PPE005

Krakow — affaldsforvaltning i Cracow-kommune

18 184 000

11 274 080

8.3.2002

31.12.2007

1.12.2006

2000PL16PPE006

Lodz — opførelse af affaldsstation og sorteringsanlæg og tilhørende infrastruktur ved Lublinek i Lodz

19 022 698

11 413 619

23.6.2003

31.12.2009

8.12.2006

2000PL16PPE007

Spildevandsbehandling i Podhale

17 546 840

11 405 446

31.12.2003

31.12.2007

30.11.2006

2000PL16PPE008

Pila — vandrørsnet til Pila fra vandtilførsel i Bobrzyca samt vandbehandlingsanlæg

8 501 659

4 335 846

7.5.2002

31.12.2007

23.11.2006

2000PL16PPE009

Spildevandsbehandling i Przemysl

13 955 200

6 977 600

17.6.2003

30.6.2009

20.12.2006

2000PL16PPE010

Torun — modernisering og udvikling af vand- og spildevandsforvaltning i byområde i Torun

67 404 874

40 442 925

28.5.2003

31.12.2009

8.12.2006

2000PL16PPE016

Forbedring af vandkvaliteten i Szczecin

282 242 400

186 279 984

3.7.2001

31.12.2007

11.12.2006

2000PL16PPE019

Forbedring af vandkvaliteten i Wroclaw

108 409 000

60 709 040

6.7.2001

31.12.2007

15.12.2006

2000PL16PPE021

Suwalki: vandforsyning, spildevand, affaldsbehandling

10 878 206

5 439 103

17.9.2001

31.12.2010

15.12.2006

2000PL16PPE022

Beskyttelse af Odra- og Nysa-flodbæknerne

28 605 000

17 163 000

19.3.2004

31.12.2009

6.12.2006

2000PL16PPE023

Behandling af vandet i Zywiec-søen

18 272 400

11 877 060

5.2.2005

31.12.2007

8.12.2006

2001PL16PPE025

Spildevandsopsamlingssystem i Rybnik

111 440 000

71 321 600

12.3.2003

31.12.2009

1.12.2006

2001PL16PPE026

Spildevandsbehandling i Boleslawiec

16 620 715

9 972 429

15.10.2004

31.12.2009

18.12.2006

2001PL16PPE027

Ruda Slaska: spildevandsbehandling

43 742 151

28 432 398

10.10.2002

31.12.2009

15.12.2006

2001PL16PPE028

Opole: spildevandsbehandling

62 337 000

40 519 050

2.4.2004

31.12.2008

4.12.2006

2002PL16PPE029

Behandling af spildevand i Lublin

13 912 030

8 347 218

20.9.2002

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE031

Drikkevandsbehandling i Elblag

22 780 220

13 668 132

1.1.2003

31.12.2009

6.12.2006

2002PL16PPE032

Behandling af spildevand i Wloclawek

27 238 000

17 704 700

6.3.2003

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE033

Vandforsyning og vandbehandling i Jelenia Gora

38 392 500

26 490 825

28.7.2003

31.12.2008

15.12.2006

2002PL16PPE034

Radom: behandling af fast affald

17 309 045

11 250 879

16.1.2004

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE035

Czestochowa: behandling af spildevand og drikkevand

36 087 400

23 456 810

7.4.2004

31.12.2007

8.12.2006

2002PL16PPE036

Mielec: spildevandsbehandling

23 749 785

16 624 850

29.12.2003

31.12.2010

15.12.2006

2003PL16PPE037

Grudziadz: spildevandsbehandling

6 560 470

4 592 329

2.6.2004

31.12.2009

11.12.2006

2003PL16PPE038

Dolina Redy I Chylonki ( Gdynia): vandforsyning og spildevandsbehandling

61 207 650

33 052 131

27.6.2005

31.12.2010

8.12.2006

2003PL16PPE039

Sosnowiec: spildevandsbehandling

22 737 150

15 916 005

24.2.2005

31.12.2007

8.12.2006

2003PL16PPE040

Rzeszow: vandforsyning og spildevandsbehandling (fase I)

26 893 200

14 791 260

30.1.2005

31.12.2008

6.12.2006

2003PL16PPE046

Kedzierzyn-Kozle: vandforsyning og spildevandsbehandling

44 472 857

31 131 000

7.6.2004

31.12.2010

8.12.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

Første beslutning

2006PL16CPA001

Modernisering af C-E59 jernbanelinjen Miedzylesie — Wroclaw — Kostrzyn — Szczecin, forberedelse af projektdokumentation, trin I

3 923 000

3 334 550

31.3.2007

31.5.2009

20.12.2006

2006PL16CPA002

Modernisering af jernbanelinjen E65 Grodzisk Mazowiecki — Katowice — Zebrzydowice/Zwardon — statsgrænsen, trin I

3 249 000

2 762 000

31.5.2007

31.7.2008

22.12.2006

2006PL16CPA003

Støtte til generaldirektoratet for nationale veje og motorveje i forbindelse med forberedelse og gennemførelse af projekter samfinansieret med EU-fonde for perioden 2007-2013

15 000 000

12 750 000

31.8.2006

31.12.2010

26.12.2006

Interventionsområde: Transport

Første beslutning

2006PL16CPT001

Anlæg af motorvej A1, strækningen Sosnica — Gorzyczki, trin II Belk — Gorzyczki

339 941 906

224 361 658

31.5.2007

31.12.2010

21.12.2006

CD

2004PL16CPT005

Modernisering af jernbanelinjen E59, strækningen Wroclaw — Poznan (trin I)

30 000 000

25 500 000

27.12.2004

31.12.2007

19.10.2006

MD

2000PL16PPT001

Anlæggelse af motorvej A4, strækning KA4E Kleszczow — Sosnica

100 500 000

75 375 000

11.12.2000

31.12.2007

8.12.2006

2000PL16PPT004

Hovedvej nr. 717, forstærkning af belægningen på strækningen Sochaczew-Grojec

29 931 016

22 448 262

1.3.2003

31.12.2006

11.8.2006

2000PL16PPT005

Anlæggelse af motortrafikvej Bielsko-Biala-Cieszyn

95 748 000

71 811 000

28.10.2002

31.12.2008

15.12.2006

2000PL16PPT007

Forstærkning af belægningen i korridor I, strækningen Gdansk-Jazowa

74 548 667

55 911 500

29.12.2000

31.12.2008

19.12.2006

2000PL16PPT008

Rehabilitering af vej i korridor III, strækningen Krakow-Tarnow

62 233 000

46 674 750

30.9.2002

31.12.2008

1.12.2006

2001PL16PPA005

Teknisk bistand til forberedelse af projekter til modernisering af jernbanelinjen E65, strækningen Warsaw-Dzialdowo-Gdynia

14 900 000

11 175 000

19.5.2003

31.12.2007

18.8.2006

2001PL16PPT009

Genopbygning af motorvej A4, strækningen Krzywa-Wroclaw

161 900 000

121 425 000

19.7.2002

31.12.2009

15.12.2006

2001PL16PPT012

Modernisering af jernbanelinje E-20 på strækningen Siedice-Terespol

211 221 000

158 415 750

30.9.2002

31.12.2010

21.12.2006

2001PL16PPT013

Modernisering af jernbanelinje E-30 på strækningen Wegliniec-Legnico

158 163 930

118 622 948

4.12.2003

31.12.2010

19.12.2006

2001PL16PPT015

Forbedring af jernbaneinfrastruktur og fjernelse af operationelle flaskehalse

151 500 000

113 625 000

4.6.2004

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPA009

Teknisk bistand til modernisering af korridor II — resterende arbejder

3 750 000

2 812 500

9.12.2004

30.9.2007

11.12.2006

2002PL16PPA012

Teknisk bistand til modernisering af jernbanelinjen E 30/CE 30 på strækningen Opole-Katowice-Krakow

3 600 000

2 700 000

4.12.2003

31.12.2007

12.12.2006

2002PL16PPT016

Modernisering af jernbanelinje E30, strækningen Wegliniec-Zgorzelec

80 430 233

60 322 675

1.3.2005

31.12.2008

15.12.2006

2002PL16PPT018

Opgradering af hovedvejen nr. 50, strækningen Grojec-Minsk Mazowiecki

55 217 132

41 412 849

1.6.2004

31.12.2009

26.7.2006

2002PL16PPT019

Anlæggelse af kørebane nr. 2 på hovedvej nr. 18, strækningen Olszyna-Golnice

70 267 363

52 700 522

31.8.2004

31.12.2007

15.12.2006

2003PL16PPA014

Teknisk bistand til forberedelse af projekter inden for vejsektoren, finansieret inden for Samhørighedsfonden

5 200 000

3 900 000

17.11.2005

31.12.2008

15.11.2006

2003PL16PPT020

Anlæggelse af motorvej A2.. strækningen Konin-Strykow; undersektion:Emilia-Strykow II

54 785 832

41 089 374

22.12.2003

31.12.2007

23.5.2006

2004PL16CPT001

Motorvej A2, Konin-Emilia

346 628 927

284 235 720

28.7.2004

31.12.2008

15.12.2006

2004PL16CPT004

Anlæggelse af motorvej A4, strækningen: Zgorzelec-Krzyzowa

307 367 000

252 040 940

31.12.2005

31.12.2007

22.12.2006

2004PL16CPT007

Rehabilitering af hovedvej 2, strækningen: Siedlce — Terespol

67 128 295

55 716 485

31.12.2004

31.12.2007

15.12.2006

PORTUGAL — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2005PT16CPE007 | Infrastruktur til vandforvaltning i regionen Madeira — 2. fase | 14 067 100 | 14 067 100 | 6.3.2006 | 1.1.2008 | 6.3.2006 |
| 2006PT16CPE001 | Vand- og sanitetssystem. Trás-os-Montes og Alto Douro — 5. fase | 43 685 490 | 43 685 490 | 8.12.2006 | 1.1.2008 | 8.12.2006 |
| 2006PT16CPE002 | Vand- og sanitetssystem. Minho-Lima — 4. fase | 28 578 000 | 24 291 300 | 6.12.2006 | 31.12.2008 | 6.12.2006 |
| 2006PT16CPE003 | Vand- og sanitetssystem. Vale do Ave — udbygning — undersøgelser/projekter/vurderinger | 3 655 000 | 3 655 000 | 8.12.2006 | 1.1.2008 | 8.12.2006 |
| MD |
| 2000PT16CPE001 | Vandforsyning og kloakering i Oeste — 1 gruppe af spildevandsprojekter | 30 266 469 | 25 726 498 | 25.8.2003 | 31.12.2005 | 8.12.2006 |
| 2000PT16CPE009 | Vandforsynings- og spildevandssystem i Minho-Lima | 53 488 905 | 34 767 788 | 1.4.2001 | 30.7.2008 | 15.12.2006 |
| 2000PT16CPE015 | Spildevandsbehandling i Cova da Beira — 2. fase | 14 791 616 | 12 572 874 | 14.12.2001 | 31.12.2005 | 8.12.2006 |
| 2002PT16CPE004 | Tværkommunalt kloakeringssystem i Algarve | 2 484 916 | 2 112 179 | 1.1.2002 | 1.1.2008 | 12.12.2006 |
| 2002PT16CPE006 | Tværkommunalt system for byaffald, Vale do Ave (3. fase) | 17 356 026 | 14 058 381 | 15.4.2002 | 30.6.2008 | 8.12.2006 |
| 2002PT16CPE007 | Tværkommunalt vandforsyningssystem og spildevandsbehandling, Trás-os-Montes e Alto Duro | 66 204 474 | 56 273 803 | 1.3.1999 | 31.12.2006 | 22.12.2006 |
| 2002PT16CPE010 | Tværkommunal vandforsyning og kloakering i Alto Zênere og Côa, 2. fase | 32 593 682 | 32 593 682 | 26.9.2003 | 31.5.2006 | 6.9.2006 |
| 2003PT16CPE002 | En gruppe projekter vedrørende flerkommunalt vandforsynings- og spildevandssystem i Centro Alentejo | 46 493 149 | 22 316 712 | 28.11.2003 | 30.6.2006 | 17.10.2006 |
| 2003PT16CPE003 | En gruppe projekter vedrørende flerkommunalt vandforsynings- og spildevandssystem i Trás os Montes og Alto Douro, 2. fase | 50 724 941 | 43 116 200 | 1.2.2003 | 1.7.2007 | 11.12.2006 |
| 2003PT16CPE004 | En gruppe projekter vedrørende flerkommunalt vandforsynings- og spildevandssystem i Minho Lima — 3. fase | 5 131 291 | 3 335 339 | 1.8.2003 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004PT16CPE002 | Anlæg til behandling af fast affald i Planalto Beirao | 34 372 767 | 25 779 575 | 1.8.2004 | 31.1.2009 | 20.12.2006 |
| 2004PT16CPE006 | Flerkommunalt system til vandforsyning og kloakering i det vestlige område | 71 842 856 | 50 289 999 | 16.3.2004 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2004PT16CPE008 | Flerkommunalt system — vandforsyning og kloakering i Oeste — 3. fase | 37 057 505 | 37 057 505 | 14.12.2004 | 1.1.2008 | 28.11.2006 |
| 2004PT16CPE010 | RUB — kompostering REBAT/RESAT | 5 952 540 | 5 952 540 | 27.12.2004 | 1.4.2007 | 19.12.2006 |
| 2004PT16CPE015 | RUB — kompostering AMALGA | 15 129 000 | 9 228 690 | 1.1.2005 | 30.6.2006 | 19.12.2006 |
| 2005PT16CPE005 | Flerkommunalt system — vandforsyning og kloakering i Vale do Ave — fase 2 | 63 825 212 | 33 827 362 | 7.12.2005 | 31.12.2006 | 26.9.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| MD |
| 2003PT16CPA001 | Teknisk bistand — miljøområdet | 2 270 196 | 1 929 667 | 7.4.2003 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| Første beslutning |
| 2006PT16CPT001 | Modernisering og rehabilitering i havnen Funchal — Madeira | 23 450 644 | 14 755 145 | 20.12.2006 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2006PT16CPT002 | IP4-E82 — International bro og tilkørselsveje i Quintanilha | 14 231 702 | 11 669 996 | 8.12.2006 | 31.3.2008 | 8.12.2006 |
| CD |
| 2000PT16CPT012 | Modernisering af jernbanelinjen Algarve III — anlæggelse af undersektionen Coina/Pinhal Novo | 102 425 745 | 82 225 306 | 29.12.2000 | 31.12.2004 | 27.7.2006 |
| MD |
| 2000PT16CPT003 | Modernisering af linjen Algarve II | 113 804 766 | 91 043 813 | 29.12.2000 | 31.7.2004 | 31.8.2006 |
| 2000PT16CPT009 | Udbygning af tilslutningsnet til RTE-T | 110 320 069 | 107 425 890 | 1.3.1998 | 30.6.2008 | 21.12.2006 |
| 2000PT16CPT010 | Interregionale jernbane- og vejtilslutninger til havnen i Aveiro | 35 098 387 | 17 549 193 | 31.12.2001 | 31.12.2005 | 31.7.2006 |
| 2002PT16CPT001 | IP6- Peniche/IC1 (ved Caldas da Rainha) | 58 048 073 | 49 340 862 | 30.12.2002 | 31.12.2005 | 31.7.2006 |
| 2003PT16CPT001 | Udvidelse af Ro-Ro-facilitet i havnen i Setubal — 1. fase — undersøgelser og projekter | 212 500 | 212 500 | 19.9.2003 | 31.12.2005 | 11.7.2006 |
| 2003PT16CPT002 | Modernisering af sydkorridoren: ombygning af undersektionen Pinhal Novo (ekskl.)-Setubal Mar | 70 790 632 | 56 632 505 | 29.10.2003 | 31.12.2005 | 21.8.2006 |
| 2003PT16CPT003 | Infrastrukturer i havnen i Caniçal | 71 360 733 | 41 389 225 | 1.8.2001 | 31.12.2007 | 7.11.2006 |
| 2003PT16CPT005 | Miljømæssig og funktionel rehabilitering af Eurominas-terminalen og adgangsveje — 1. fase — undersøgelser | 382 500 | 382 500 | 1.12.2003 | 31.12.2005 | 7.2.2006 |
| 2003PT16CPT006 | Rehabilitering af havnen S. Roque på øen Pico | 7 637 210 | 6 491 628 | 1.4.2003 | 31.3.2006 | 31.7.2006 |
| 2003PT16CPT010 | Rehabilitering af havnen Praia da Vitoria | 33 047 102 | 27 429 095 | 18.12.2003 | 1.1.2008 | 19.10.2006 |
| 2003PT16CPT011 | Rehabilitering og modernisering af lufthavnen Aerogare Civil das Lajes | 17 948 598 | 13 820 420 | 19.2.2004 | 1.7.2007 | 29.9.2006 |
| 2003PT16CPT012 | Metroforbindelse til lufthavnen Fransisco Sá Carneiro | 67 681 903 | 67 681 903 | 1.12.2001 | 1.1.2008 | 21.12.2006 |
| 2004PT16CPT001 | Metroen i Lissabon — strækningen GIL/Lissabon luftthavn | 148 935 959 | 148 935 959 | 2.2.2005 | 31.8.2008 | 26.12.2006 |
| 2004PT16CPT003 | Vejforbindelse fra Torre de Moncorvo til IP2 | 11 758 879 | 9 995 047 | 14.12.2004 | 31.12.2005 | 11.7.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2005PT16CPE007

Infrastruktur til vandforvaltning i regionen Madeira — 2. fase

14 067 100

14 067 100

6.3.2006

1.1.2008

6.3.2006

2006PT16CPE001

Vand- og sanitetssystem. Trás-os-Montes og Alto Douro — 5. fase

43 685 490

43 685 490

8.12.2006

1.1.2008

8.12.2006

2006PT16CPE002

Vand- og sanitetssystem. Minho-Lima — 4. fase

28 578 000

24 291 300

6.12.2006

31.12.2008

6.12.2006

2006PT16CPE003

Vand- og sanitetssystem. Vale do Ave — udbygning — undersøgelser/projekter/vurderinger

3 655 000

3 655 000

8.12.2006

1.1.2008

8.12.2006

MD

2000PT16CPE001

Vandforsyning og kloakering i Oeste — 1 gruppe af spildevandsprojekter

30 266 469

25 726 498

25.8.2003

31.12.2005

8.12.2006

2000PT16CPE009

Vandforsynings- og spildevandssystem i Minho-Lima

53 488 905

34 767 788

1.4.2001

30.7.2008

15.12.2006

2000PT16CPE015

Spildevandsbehandling i Cova da Beira — 2. fase

14 791 616

12 572 874

14.12.2001

31.12.2005

8.12.2006

2002PT16CPE004

Tværkommunalt kloakeringssystem i Algarve

2 484 916

2 112 179

1.1.2002

1.1.2008

12.12.2006

2002PT16CPE006

Tværkommunalt system for byaffald, Vale do Ave (3. fase)

17 356 026

14 058 381

15.4.2002

30.6.2008

8.12.2006

2002PT16CPE007

Tværkommunalt vandforsyningssystem og spildevandsbehandling, Trás-os-Montes e Alto Duro

66 204 474

56 273 803

1.3.1999

31.12.2006

22.12.2006

2002PT16CPE010

Tværkommunal vandforsyning og kloakering i Alto Zênere og Côa, 2. fase

32 593 682

32 593 682

26.9.2003

31.5.2006

6.9.2006

2003PT16CPE002

En gruppe projekter vedrørende flerkommunalt vandforsynings- og spildevandssystem i Centro Alentejo

46 493 149

22 316 712

28.11.2003

30.6.2006

17.10.2006

2003PT16CPE003

En gruppe projekter vedrørende flerkommunalt vandforsynings- og spildevandssystem i Trás os Montes og Alto Douro, 2. fase

50 724 941

43 116 200

1.2.2003

1.7.2007

11.12.2006

2003PT16CPE004

En gruppe projekter vedrørende flerkommunalt vandforsynings- og spildevandssystem i Minho Lima — 3. fase

5 131 291

3 335 339

1.8.2003

31.12.2009

15.12.2006

2004PT16CPE002

Anlæg til behandling af fast affald i Planalto Beirao

34 372 767

25 779 575

1.8.2004

31.1.2009

20.12.2006

2004PT16CPE006

Flerkommunalt system til vandforsyning og kloakering i det vestlige område

71 842 856

50 289 999

16.3.2004

31.12.2009

22.12.2006

2004PT16CPE008

Flerkommunalt system — vandforsyning og kloakering i Oeste — 3. fase

37 057 505

37 057 505

14.12.2004

1.1.2008

28.11.2006

2004PT16CPE010

RUB — kompostering REBAT/RESAT

5 952 540

5 952 540

27.12.2004

1.4.2007

19.12.2006

2004PT16CPE015

RUB — kompostering AMALGA

15 129 000

9 228 690

1.1.2005

30.6.2006

19.12.2006

2005PT16CPE005

Flerkommunalt system — vandforsyning og kloakering i Vale do Ave — fase 2

63 825 212

33 827 362

7.12.2005

31.12.2006

26.9.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

MD

2003PT16CPA001

Teknisk bistand — miljøområdet

2 270 196

1 929 667

7.4.2003

31.12.2010

8.12.2006

Interventionsområde: Transport

Første beslutning

2006PT16CPT001

Modernisering og rehabilitering i havnen Funchal — Madeira

23 450 644

14 755 145

20.12.2006

31.12.2008

20.12.2006

2006PT16CPT002

IP4-E82 — International bro og tilkørselsveje i Quintanilha

14 231 702

11 669 996

8.12.2006

31.3.2008

8.12.2006

CD

2000PT16CPT012

Modernisering af jernbanelinjen Algarve III — anlæggelse af undersektionen Coina/Pinhal Novo

102 425 745

82 225 306

29.12.2000

31.12.2004

27.7.2006

MD

2000PT16CPT003

Modernisering af linjen Algarve II

113 804 766

91 043 813

29.12.2000

31.7.2004

31.8.2006

2000PT16CPT009

Udbygning af tilslutningsnet til RTE-T

110 320 069

107 425 890

1.3.1998

30.6.2008

21.12.2006

2000PT16CPT010

Interregionale jernbane- og vejtilslutninger til havnen i Aveiro

35 098 387

17 549 193

31.12.2001

31.12.2005

31.7.2006

2002PT16CPT001

IP6- Peniche/IC1 (ved Caldas da Rainha)

58 048 073

49 340 862

30.12.2002

31.12.2005

31.7.2006

2003PT16CPT001

Udvidelse af Ro-Ro-facilitet i havnen i Setubal — 1. fase — undersøgelser og projekter

212 500

212 500

19.9.2003

31.12.2005

11.7.2006

2003PT16CPT002

Modernisering af sydkorridoren: ombygning af undersektionen Pinhal Novo (ekskl.)-Setubal Mar

70 790 632

56 632 505

29.10.2003

31.12.2005

21.8.2006

2003PT16CPT003

Infrastrukturer i havnen i Caniçal

71 360 733

41 389 225

1.8.2001

31.12.2007

7.11.2006

2003PT16CPT005

Miljømæssig og funktionel rehabilitering af Eurominas-terminalen og adgangsveje — 1. fase — undersøgelser

382 500

382 500

1.12.2003

31.12.2005

7.2.2006

2003PT16CPT006

Rehabilitering af havnen S. Roque på øen Pico

7 637 210

6 491 628

1.4.2003

31.3.2006

31.7.2006

2003PT16CPT010

Rehabilitering af havnen Praia da Vitoria

33 047 102

27 429 095

18.12.2003

1.1.2008

19.10.2006

2003PT16CPT011

Rehabilitering og modernisering af lufthavnen Aerogare Civil das Lajes

17 948 598

13 820 420

19.2.2004

1.7.2007

29.9.2006

2003PT16CPT012

Metroforbindelse til lufthavnen Fransisco Sá Carneiro

67 681 903

67 681 903

1.12.2001

1.1.2008

21.12.2006

2004PT16CPT001

Metroen i Lissabon — strækningen GIL/Lissabon luftthavn

148 935 959

148 935 959

2.2.2005

31.8.2008

26.12.2006

2004PT16CPT003

Vejforbindelse fra Torre de Moncorvo til IP2

11 758 879

9 995 047

14.12.2004

31.12.2005

11.7.2006

ROMÂNIA — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2005RO16PPE003 | Vandforsyning, kloakering og spildevandsbehandling i regionen Caras-Severin | 52 405 660 | 27 775 000 | 14.9.2006 | 31.12.2010 | |
| MD |
| 2000RO16PPE003 | Rehabilitering af kloakering og spildevandsbehandling i Constanta | 77 245 323 | 57 933 992 | 16.11.2000 | 31.12.2010 | |
| 2000RO16PPE008 | Cluj: rehabilitering og modernisering af vandforsyning og kloaksystem i dette område | 46 755 800 | 35 066 850 | 31.5.2001 | 31.12.2010 | |
| 2000RO16PPE009 | Danutoni: Spildevandsanlæg (Valea Jiului) | 9 680 000 | 7 260 000 | 22.12.2000 | 31.12.2007 | |
| 2001RO16PPE012 | Focsani:rehabilitering af kloaknet og spildevandsanlæg | 15 876 500 | 11 748 610 | 14.8.2001 | 31.12.2010 | |
| 2004RO16PPE001 | Botosani: rehabilitering og modernisering af vandsystem | 42 500 000 | 31 875 000 | 29.11.2004 | 31.12.2009 | |
| 2005RO16PPE003 | Vandforsyning, kloakering og spildevandsbehandling i regionen Caras-Severin | 52 405 660 | 35 111 792 | 14.9.2006 | 31.12.2010 | |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| Første beslutning |
| 2005RO16PPA004 | Støtte til overvågningsaktiviteter for ISPA-foranstaltninger i den nationale ISPA-koordineringsenhed i Rumænien | 50 000 | 50 000 | 21.3.2006 | 31.12.2007 | |
| MD |
| 2000RO16PPA001 | Teknisk bistand til færdiggørelse og opgradering af spildevandsanlæg i Bukarest | 1 810 000 | 1 357 500 | 22.2.2001 | 30.6.2007 | |
| 2000RO16PPA002 | Teknisk bistand til revidering af feasibility-undersøgelse og udarbejdelse af udbudsdokumenter, tekniske projekter, vejstrækning Drobeta | 1 466 060 | 1 099 545 | 9.3.2001 | 31.12.2008 | |
| 2001RO16PPA003 | Teknisk bistand til færdiggørelse og opgradering af vandforvaltningsfaciliteter i kommunen Baia Mare | 3 500 000 | 2 625 000 | 17.9.2002 | 30.6.2007 | |
| 2001RO16PPA008 | Teknisk bistand til rehabilitering af jernbanen fra den ungarske grænse til Simeria | 800 000 | 600 000 | 20.12.2001 | 31.12.2008 | |
| 2002RO16PPA011 | Teknisk bistand til forbedring af besejlingsforholdene på Donau | 1 640 000 | 1 230 000 | 13.12.2002 | 31.12.2006 | |
| Interventionsområde: Transport |
| Første beslutning |
| 2005RO16PPT003 | Forbedring af besejlingsforholdene på Donau mellem Calarasi og Braila samt tilhørende foranstaltninger | 37 700 820 | 18 850 410 | 17.11.2006 | 31.12.2010 | |
| MD |
| 2000RO16PPT001 | Rehabilitering af jernbanestrækningen Bukarest-Baneasa-Fetesti på Bukarest-Constanta-linjen | 308 972 588 | 231 729 441 | 11.12.2000 | 31.12.2010 | |
| 2001RO16PPT006 | Rehabilitering af strækningen Drobeta Turnu Severin-Lugoj på vej DN 6 | 155 578 840 | 116 684 130 | 13.12.2001 | 31.12.2010 | |
| 2003RO16PPT007 | Rehabilitering af jernbanestrækningen Campina-Predeal på linjen Bukarest-Brasov | 199 485 770 | 149 614 328 | 19.12.2003 | 31.12.2010 | |
| 2004RO16PPT008 | Anlæggelse af omfartsmotorvejen Deva-Orastie | 151 646 000 | 113 734 500 | 13.12.2004 | 31.12.2010 | |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2005RO16PPE003

Vandforsyning, kloakering og spildevandsbehandling i regionen Caras-Severin

52 405 660

27 775 000

14.9.2006

31.12.2010

MD

2000RO16PPE003

Rehabilitering af kloakering og spildevandsbehandling i Constanta

77 245 323

57 933 992

16.11.2000

31.12.2010

2000RO16PPE008

Cluj: rehabilitering og modernisering af vandforsyning og kloaksystem i dette område

46 755 800

35 066 850

31.5.2001

31.12.2010

2000RO16PPE009

Danutoni: Spildevandsanlæg (Valea Jiului)

9 680 000

7 260 000

22.12.2000

31.12.2007

2001RO16PPE012

Focsani:rehabilitering af kloaknet og spildevandsanlæg

15 876 500

11 748 610

14.8.2001

31.12.2010

2004RO16PPE001

Botosani: rehabilitering og modernisering af vandsystem

42 500 000

31 875 000

29.11.2004

31.12.2009

2005RO16PPE003

Vandforsyning, kloakering og spildevandsbehandling i regionen Caras-Severin

52 405 660

35 111 792

14.9.2006

31.12.2010

Interventionsområde: Teknisk bistand

Første beslutning

2005RO16PPA004

Støtte til overvågningsaktiviteter for ISPA-foranstaltninger i den nationale ISPA-koordineringsenhed i Rumænien

50 000

50 000

21.3.2006

31.12.2007

MD

2000RO16PPA001

Teknisk bistand til færdiggørelse og opgradering af spildevandsanlæg i Bukarest

1 810 000

1 357 500

22.2.2001

30.6.2007

2000RO16PPA002

Teknisk bistand til revidering af feasibility-undersøgelse og udarbejdelse af udbudsdokumenter, tekniske projekter, vejstrækning Drobeta

1 466 060

1 099 545

9.3.2001

31.12.2008

2001RO16PPA003

Teknisk bistand til færdiggørelse og opgradering af vandforvaltningsfaciliteter i kommunen Baia Mare

3 500 000

2 625 000

17.9.2002

30.6.2007

2001RO16PPA008

Teknisk bistand til rehabilitering af jernbanen fra den ungarske grænse til Simeria

800 000

600 000

20.12.2001

31.12.2008

2002RO16PPA011

Teknisk bistand til forbedring af besejlingsforholdene på Donau

1 640 000

1 230 000

13.12.2002

31.12.2006

Interventionsområde: Transport

Første beslutning

2005RO16PPT003

Forbedring af besejlingsforholdene på Donau mellem Calarasi og Braila samt tilhørende foranstaltninger

37 700 820

18 850 410

17.11.2006

31.12.2010

MD

2000RO16PPT001

Rehabilitering af jernbanestrækningen Bukarest-Baneasa-Fetesti på Bukarest-Constanta-linjen

308 972 588

231 729 441

11.12.2000

31.12.2010

2001RO16PPT006

Rehabilitering af strækningen Drobeta Turnu Severin-Lugoj på vej DN 6

155 578 840

116 684 130

13.12.2001

31.12.2010

2003RO16PPT007

Rehabilitering af jernbanestrækningen Campina-Predeal på linjen Bukarest-Brasov

199 485 770

149 614 328

19.12.2003

31.12.2010

2004RO16PPT008

Anlæggelse af omfartsmotorvejen Deva-Orastie

151 646 000

113 734 500

13.12.2004

31.12.2010

SLOVENIJA — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| Første beslutning |
| 2006SI16CPE001 | Forbedringer af kloaksystemet i Ljubljana | 13 119 250 | 5 405 131 | 21.12.2006 | 30.9.2009 | 21.12.2006 |
| MD |
| 2000SI16PPE002 | Kloaksystem og centralt spildevandsanlæg i Lendava | 8 171 650 | 3 595 526 | 18.12.2000 | 30.6.2006 | 1.8.2006 |
| 2000SI16PPE003 | Paka-flodbækken: spildevandsbehandling og opgradering af bæredygtigt vandforsyningssystem | 9 014 272 | 4 507 136 | 30.4.2002 | 1.1.2008 | 23.2.2006 |
| 2000SI16PPE006 | Affaldsforvaltningscenter i Dolenjska — trin I — beliggende i Novo Mesto i Slovenien | 6 914 620 | 3 457 310 | 13.12.2001 | 1.7.2007 | 8.8.2006 |
| Interventionsområde: Teknisk bistand |
| MD |
| 2003SI16PPA004 | Teknisk bistand til udarbejdelse af management-plan for Krka-flodbækkenet i Slovenien | 1 100 000 | 825 000 | 23.9.2003 | 31.12.2005 | 18.12.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| Første beslutning |
| 2005SI16CPT001 | Anlæggelse af VRBA-Peracica motorvejen — transport | 23 217 103 | 12 165 762 | 1.12.2006 | 30.11.2008 | 1.12.2006 |
| MD |
| 2004SI16CPT001 | Anlæggelse af motorvej Smednik-Krska vas (motorvej i korridor X — strækningen Dolenjska | 50 731 907 | 33 990 378 | 20.12.2004 | 28.2.2006 | 24.7.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

Første beslutning

2006SI16CPE001

Forbedringer af kloaksystemet i Ljubljana

13 119 250

5 405 131

21.12.2006

30.9.2009

21.12.2006

MD

2000SI16PPE002

Kloaksystem og centralt spildevandsanlæg i Lendava

8 171 650

3 595 526

18.12.2000

30.6.2006

1.8.2006

2000SI16PPE003

Paka-flodbækken: spildevandsbehandling og opgradering af bæredygtigt vandforsyningssystem

9 014 272

4 507 136

30.4.2002

1.1.2008

23.2.2006

2000SI16PPE006

Affaldsforvaltningscenter i Dolenjska — trin I — beliggende i Novo Mesto i Slovenien

6 914 620

3 457 310

13.12.2001

1.7.2007

8.8.2006

Interventionsområde: Teknisk bistand

MD

2003SI16PPA004

Teknisk bistand til udarbejdelse af management-plan for Krka-flodbækkenet i Slovenien

1 100 000

825 000

23.9.2003

31.12.2005

18.12.2006

Interventionsområde: Transport

Første beslutning

2005SI16CPT001

Anlæggelse af VRBA-Peracica motorvejen — transport

23 217 103

12 165 762

1.12.2006

30.11.2008

1.12.2006

MD

2004SI16CPT001

Anlæggelse af motorvej Smednik-Krska vas (motorvej i korridor X — strækningen Dolenjska

50 731 907

33 990 378

20.12.2004

28.2.2006

24.7.2006

SLOVENSKO — 2006

| Projektnummer | Titel | Samlede omkostninger
  (EUR) | Samhørighedsfondens bidrag
  (EUR) | Forventet iværksættelse/afslutning | Dato for beslutning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Interventionsområde: Miljø |
| MD |
| 2000SK16PPE002 | Nitra: Udvidelse af spildevandsanlæg i byområde | 10 354 200 | 5 177 100 | 18.12.2000 | 31.12.2007 | 2.8.2006 |
| 2000SK16PPE004 | Komarno: opgradering og udvidelse af offentlig spildevandsopsamling og -behandling | 8 757 952 | 4 378 976 | 14.5.2001 | 31.12.2008 | 7.2.2006 |
| 2001SK16PPE007 | Kloakering og spildevandsbehandling i byen Martin og regionen Dolny Turiec | 12 295 676 | 6 024 881 | 17.12.2001 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPA007 | Teknisk bistand til forberedelse af højt prioriterede foranstaltninger til forhindring af oversvømmelser | 1 012 000 | 759 000 | 9.7.2003 | 31.12.2006 | 12.12.2006 |
| 2002SK16PPA008 | Teknisk bistand til regionale vandværker i Slovakiet | 3 440 000 | 3 440 000 | 16.4.2003 | 30.6.2009 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE009 | Miljøforbedringer i regionen Liptov | 10 520 000 | 5 260 000 | 13.12.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE010 | Povazska Bystrica — spildevandsanlæg og kloaksystem | 12 300 000 | 6 150 000 | 13.12.2002 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE011 | Zilina — opgradering af spildevandsanlæg og kloaksystem | 19 608 000 | 9 804 000 | 13.12.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE012 | Drikkevandsforsyning til den sydlige del af Velky Krtis-distriktet | 28 000 000 | 19 600 000 | 13.12.2002 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPA009 | Teknisk bistand til forberedelse af Samhørighedsfondens projekter i vandsektoren | 6 075 748 | 4 556 811 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPA010 | Teknisk bistand til miljø- og udviklingsministeriet i forbindelse med miljøinvesteringsprojekter | 803 392 | 602 544 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPE019 | Poprad-Matejovce: færdiggørelse af spildevandsanlæg | 19 501 000 | 13 163 775 | 23.12.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004SK16CPE001 | Vandforsyning og kloakering i Horne Kysuce | 57 444 337 | 45 955 469 | 1.9.2006 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2004SK16CPE006 | Vandforsyning og kloakering i Orava-regionen | 19 489 399 | 16 565 989 | 1.6.2006 | 31.12.2009 | 12.12.2006 |
| Interventionsområde: Transport |
| CD |
| 2000SK16PPT001 | Modernisering af jernbanelinjen Bratislava Raca-Trnava (strækningen Bratislava Raca-Senkvice) | 51 422 000 | 38 566 500 | 12.10.2000 | 31.12.2006 | 23.5.2006 |
| MD |
| 2000SK16PPT001 | Modernisering af jernbanelinjen Bratislava Raca-Trnava (strækningen Bratislava Raca-Senkvice) | 46 232 322 | 34 674 241 | 12.10.2000 | 31.12.2006 | 15.11.2006 |
| 2001SK16PPT002 | Bratislava: anlæggelse af motorvej D61, strækningen Vienna Road-riverport Bridge | 52 210 000 | 27 149 200 | 6.12.2001 | 30.6.2008 | 27.10.2006 |
| 2002SK16PPA006 | Teknisk bistand til forberedelse af transportprojekter | 2 200 000 | 1 650 000 | 18.12.2002 | 31.12.2010 | 7.11.2006 |
| 2002SK16PPT005 | Modernisering af sporene Trnava-Nové Mesto nad Vahom, strækningen Trnava-Piestany | 149 398 937 | 50 636 259 | 16.9.2002 | 31.12.2008 | 7.12.2006 |
| 2003SK16PPA011 | Teknisk bistand til implementering af transportprojekter samfinansieret af EU | 1 600 000 | 1 200 000 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 3.11.2006 |

Projektnummer

Titel

Samlede omkostninger

(EUR)

Samhørighedsfondens bidrag

(EUR)

Forventet iværksættelse/afslutning

Dato for beslutning

Interventionsområde: Miljø

MD

2000SK16PPE002

Nitra: Udvidelse af spildevandsanlæg i byområde

10 354 200

5 177 100

18.12.2000

31.12.2007

2.8.2006

2000SK16PPE004

Komarno: opgradering og udvidelse af offentlig spildevandsopsamling og -behandling

8 757 952

4 378 976

14.5.2001

31.12.2008

7.2.2006

2001SK16PPE007

Kloakering og spildevandsbehandling i byen Martin og regionen Dolny Turiec

12 295 676

6 024 881

17.12.2001

30.6.2008

15.12.2006

2002SK16PPA007

Teknisk bistand til forberedelse af højt prioriterede foranstaltninger til forhindring af oversvømmelser

1 012 000

759 000

9.7.2003

31.12.2006

12.12.2006

2002SK16PPA008

Teknisk bistand til regionale vandværker i Slovakiet

3 440 000

3 440 000

16.4.2003

30.6.2009

15.12.2006

2002SK16PPE009

Miljøforbedringer i regionen Liptov

10 520 000

5 260 000

13.12.2002

31.12.2008

15.12.2006

2002SK16PPE010

Povazska Bystrica — spildevandsanlæg og kloaksystem

12 300 000

6 150 000

13.12.2002

30.6.2008

15.12.2006

2002SK16PPE011

Zilina — opgradering af spildevandsanlæg og kloaksystem

19 608 000

9 804 000

13.12.2002

31.12.2008

15.12.2006

2002SK16PPE012

Drikkevandsforsyning til den sydlige del af Velky Krtis-distriktet

28 000 000

19 600 000

13.12.2002

31.12.2010

15.12.2006

2003SK16PPA009

Teknisk bistand til forberedelse af Samhørighedsfondens projekter i vandsektoren

6 075 748

4 556 811

16.12.2003

30.6.2008

15.12.2006

2003SK16PPA010

Teknisk bistand til miljø- og udviklingsministeriet i forbindelse med miljøinvesteringsprojekter

803 392

602 544

16.12.2003

30.6.2008

15.12.2006

2003SK16PPE019

Poprad-Matejovce: færdiggørelse af spildevandsanlæg

19 501 000

13 163 775

23.12.2003

31.12.2008

15.12.2006

2004SK16CPE001

Vandforsyning og kloakering i Horne Kysuce

57 444 337

45 955 469

1.9.2006

31.12.2010

15.12.2006

2004SK16CPE006

Vandforsyning og kloakering i Orava-regionen

19 489 399

16 565 989

1.6.2006

31.12.2009

12.12.2006

Interventionsområde: Transport

CD

2000SK16PPT001

Modernisering af jernbanelinjen Bratislava Raca-Trnava (strækningen Bratislava Raca-Senkvice)

51 422 000

38 566 500

12.10.2000

31.12.2006

23.5.2006

MD

2000SK16PPT001

Modernisering af jernbanelinjen Bratislava Raca-Trnava (strækningen Bratislava Raca-Senkvice)

46 232 322

34 674 241

12.10.2000

31.12.2006

15.11.2006

2001SK16PPT002

Bratislava: anlæggelse af motorvej D61, strækningen Vienna Road-riverport Bridge

52 210 000

27 149 200

6.12.2001

30.6.2008

27.10.2006

2002SK16PPA006

Teknisk bistand til forberedelse af transportprojekter

2 200 000

1 650 000

18.12.2002

31.12.2010

7.11.2006

2002SK16PPT005

Modernisering af sporene Trnava-Nové Mesto nad Vahom, strækningen Trnava-Piestany

149 398 937

50 636 259

16.9.2002

31.12.2008

7.12.2006

2003SK16PPA011

Teknisk bistand til implementering af transportprojekter samfinansieret af EU

1 600 000

1 200 000

16.12.2003

30.6.2008

3.11.2006

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/37

---

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF af 27. oktober 1998 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik

(EØS-relevant tekst)

(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

(2007/C 186/05)

| ESO (1) | Standardens reference og titel
  (Referencedokument) | Reference for erstattet standard | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 375:2001
  Informationer fra producenten vedrørende in vitro diagnostiske reagenser til professionel brug | — | |
| CEN | EN 376:2002
  Informationer fra producenten vedrørende in vitro diagnostiske reagenser til selvundersøgelse | — | |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »Sterilt« — Del 1: Krav til slutsterilisering af medicinsk udstyr | EN 556:1994 + A1:1998 | udløbsdato
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »STERILT« — Del 2: Krav til aseptisk forarbejdet medicinsk udstyr | — | |
| CEN | EN 591:2001
  Brugermanualer for in vitro diagnostiske instrumenter til professionel brug | — | |
| CEN | EN 592:2002
  Brugermanualer for in vitro diagnostiske instrumenter til selvundersøgelse | — | |
| CEN | EN 980:2003
  Grafiske symboler til brug ved mærkning af medicinsk udstyr | EN 980:1996 | udløbsdato
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 12286:1998
  In vitro-diagnostiske systemer. Måling af kvantiteter i prøver af biologisk oprindelse. Beskrivelse af referencemåleprocedurer | — | |
| EN 12286:1998/A1:2000 | Anm. 3 | udløbsdato
  (24.11.2000) |
| CEN | EN 12287:1999
  In vitro-diagnostisk medicinsk udstyr. Måling af kvantiteter i prøver af biologisk oprindelse. Beskrivelse af referencematerialer | — | |
| CEN | EN 12322:1999
  In vitro diagnostisk medicinsk udstyr. Kulturmedier til mikrobiologi. Kriterier for kulturmediers ydeevne | — | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.4.2002) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Medicinsk udstyr — Kvalitetsstyringssystemer — Krav til lovmæssige formål (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | udløbsdato
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13532:2002
  Generelle krav til in vitro diagnostisk medicinsk udstyr til selvundersøgelse | — | |
| CEN | EN 13612:2002
  Ydeevnebedømmelse af in vitro diagnostisk medicinsk udstyr | — | |
| CEN | EN 13640:2002
  Stabilitetsprøvning af in vitro diagnostiske reagenser | — | |
| CEN | EN 13641:2002
  Elimination eller reduktion af infektionsrisiko relateret til in vitro diagnostisk medicinsk udstyr | — | |
| CEN | EN 13975:2003
  Prøveudtagningsprocedurer til stikprøver af in vitro-diagnostisk medicinsk udstyr — Statistiske aspekter | — | |
| CEN | EN 14136:2004
  Anvendelse af eksterne kvalitetssikringsprogrammer til vurdering af udførelsen af in vitro-diagnostiske procedurer | — | |
| CEN | EN 14254:2004
  In vitro-diagnostisk udstyr — Engangsbeholdere til prøveopsamling fra mennesker af andet end blod | — | |
| CEN | EN 14820:2004
  Engangsbeholdere til prøveopsamling af veneblod fra mennesker | — | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Sterilisation af medicinsk udstyr og farmaceutiske produkter — Generelle krav til karakterisering af en sterilisationsagent samt udviklingen, valideringen og rutinekontrollen af en sterilisationsproces for medicinsk udstyr (ISO 14937:2000 | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Medicinsk udstyr — Håndtering af risikostyring for medicinsk udstyr (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 15197:2003
  In vitro-diagnostiske prøvningssystemer — Krav til blodglucose-overvågningssystemer til selvundersøgelse ved styring af diabetes mellitus (ISO 15197:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Nomenklatur — Specifikation af et nomenklatursystem for medicinsk udstyr til udveksling af regulatoriske data (ISO 15225:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 17511:2003
  In vitro-diagnostisk medicinsk udstyr — Måling af kvantiteter i biologiske prøver — Metrologisk sporbarhed af værdier tilskrevet kalibratorer og kontrolmaterialer (ISO 17511:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 18153:2003
  In vitro-diagnostisk medicinsk udstyr — Måling af kvantiteter i biologiske prøver — Metrologisk sporbarhed for katalytisk koncentration af enzymer tilskrevet kalibratorer og kontrolmaterialer (ISO 18153:2003 | — | |
| CEN | EN ISO 20776-1:2006
  Prøvning af smitstoffers følsomhed overfor antibiotika og vurdering af ydeevne af udstyr til bestemmelse af antimikrobiel følsomhed — Del 1: Referencemetoder til bestemmelse af in vitro aktivitet af antibiotika imod bakterier involverede i smitsomme sygdomme (ISO 20776-1:2006) | — | |

ESO (1)

Standardens reference og titel

(Referencedokument)

Reference for erstattet standard

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)

Anm. 1

CEN

EN 375:2001

Informationer fra producenten vedrørende in vitro diagnostiske reagenser til professionel brug

—

CEN

EN 376:2002

Informationer fra producenten vedrørende in vitro diagnostiske reagenser til selvundersøgelse

—

CEN

EN 556-1:2001

Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »Sterilt« — Del 1: Krav til slutsterilisering af medicinsk udstyr

EN 556:1994 + A1:1998

udløbsdato

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »STERILT« — Del 2: Krav til aseptisk forarbejdet medicinsk udstyr

—

CEN

EN 591:2001

Brugermanualer for in vitro diagnostiske instrumenter til professionel brug

—

CEN

EN 592:2002

Brugermanualer for in vitro diagnostiske instrumenter til selvundersøgelse

—

CEN

EN 980:2003

Grafiske symboler til brug ved mærkning af medicinsk udstyr

EN 980:1996

udløbsdato

(31.10.2003)

CEN

EN 12286:1998

In vitro-diagnostiske systemer. Måling af kvantiteter i prøver af biologisk oprindelse. Beskrivelse af referencemåleprocedurer

—

EN 12286:1998/A1:2000

Anm. 3

udløbsdato

(24.11.2000)

CEN

EN 12287:1999

In vitro-diagnostisk medicinsk udstyr. Måling af kvantiteter i prøver af biologisk oprindelse. Beskrivelse af referencematerialer

—

CEN

EN 12322:1999

In vitro diagnostisk medicinsk udstyr. Kulturmedier til mikrobiologi. Kriterier for kulturmediers ydeevne

—

EN 12322:1999/A1:2001

Anm. 3

udløbsdato

(30.4.2002)

CEN

EN ISO 13485:2003

Medicinsk udstyr — Kvalitetsstyringssystemer — Krav til lovmæssige formål (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

udløbsdato

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13532:2002

Generelle krav til in vitro diagnostisk medicinsk udstyr til selvundersøgelse

—

CEN

EN 13612:2002

Ydeevnebedømmelse af in vitro diagnostisk medicinsk udstyr

—

CEN

EN 13640:2002

Stabilitetsprøvning af in vitro diagnostiske reagenser

—

CEN

EN 13641:2002

Elimination eller reduktion af infektionsrisiko relateret til in vitro diagnostisk medicinsk udstyr

—

CEN

EN 13975:2003

Prøveudtagningsprocedurer til stikprøver af in vitro-diagnostisk medicinsk udstyr — Statistiske aspekter

—

CEN

EN 14136:2004

Anvendelse af eksterne kvalitetssikringsprogrammer til vurdering af udførelsen af in vitro-diagnostiske procedurer

—

CEN

EN 14254:2004

In vitro-diagnostisk udstyr — Engangsbeholdere til prøveopsamling fra mennesker af andet end blod

—

CEN

EN 14820:2004

Engangsbeholdere til prøveopsamling af veneblod fra mennesker

—

CEN

EN ISO 14937:2000

Sterilisation af medicinsk udstyr og farmaceutiske produkter — Generelle krav til karakterisering af en sterilisationsagent samt udviklingen, valideringen og rutinekontrollen af en sterilisationsproces for medicinsk udstyr (ISO 14937:2000

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Medicinsk udstyr — Håndtering af risikostyring for medicinsk udstyr (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 15197:2003

In vitro-diagnostiske prøvningssystemer — Krav til blodglucose-overvågningssystemer til selvundersøgelse ved styring af diabetes mellitus (ISO 15197:2003)

—

CEN

EN ISO 15225:2000

Nomenklatur — Specifikation af et nomenklatursystem for medicinsk udstyr til udveksling af regulatoriske data (ISO 15225:2000)

—

CEN

EN ISO 17511:2003

In vitro-diagnostisk medicinsk udstyr — Måling af kvantiteter i biologiske prøver — Metrologisk sporbarhed af værdier tilskrevet kalibratorer og kontrolmaterialer (ISO 17511:2003)

—

CEN

EN ISO 18153:2003

In vitro-diagnostisk medicinsk udstyr — Måling af kvantiteter i biologiske prøver — Metrologisk sporbarhed for katalytisk koncentration af enzymer tilskrevet kalibratorer og kontrolmaterialer (ISO 18153:2003

—

CEN

EN ISO 20776-1:2006

Prøvning af smitstoffers følsomhed overfor antibiotika og vurdering af ydeevne af udstyr til bestemmelse af antimikrobiel følsomhed — Del 1: Referencemetoder til bestemmelse af in vitro aktivitet af antibiotika imod bakterier involverede i smitsomme sygdomme (ISO 20776-1:2006)

—

| Anm. 1 | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
| --- | --- |

Anm. 1

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

| Anm. 3 | I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav. |
| --- | --- |

Anm. 3

I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav.

Bemærk:

| — | Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2) ændret ved direktiv 98/48/EF (3). |
| --- | --- |

—

Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2) ændret ved direktiv 98/48/EF (3).

| — | Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog. |
| --- | --- |

—

Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

| — | Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
| --- | --- |

—

Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

Yderligere information kan findes på Europa-serveren:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europæisk standardiseringsorgan:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37

(3)  EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/40 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/40

---

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinske anordninger

(EØS-relevant tekst)

(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

(2007/C 186/06)

| ESO (1) | Standardens reference og titel
  (Referencedokument) | Reference for erstattet standard | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 285:2006
  Sterilisation — Damp-autoklaver — Store autoklaver | EN 285:1996 | 30.11.2008 |
| CEN | EN 375:2001
  Informationer fra producenten vedrørende in vitro diagnostiske reagenser til professionel brug | — | |
| CEN | EN 376:2002
  Informationer fra producenten vedrørende in vitro diagnostiske reagenser til selvundersøgelse | — | |
| CEN | EN 455-1:2000
  Medicinske engangshandsker — Del 1: Krav til og prøvning af tæthed | EN 455-1:1993 | udløbsdato
  (30.4.2001) |
| CEN | EN 455-2:2000
  Medicinske engangshandsker — Del 2: Krav til og prøvning af fysiske egenskaber | EN 455-2:1995 | udløbsdato
  (30.4.2001) |
| CEN | EN 455-3:2006
  Medicinske engangshandsker — Del 3: Krav og prøvning til biologisk evaluering | EN 455-3:1999 | 30.6.2007 |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »Sterilt« — Del 1: Krav til slutsterilisering af medicinsk udstyr | EN 556:1994 + A1:1998 | udløbsdato
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »STERILT« — Del 2: Krav til aseptisk forarbejdet medicinsk udstyr | — | |
| CEN | EN 591:2001
  Brugermanualer for in vitro diagnostiske instrumenter til professionel brug | — | |
| CEN | EN 592:2002
  Brugermanualer for in vitro diagnostiske instrumenter til selvundersøgelse | — | |
| CEN | EN 737-1:1998
  Rørsystemer til medicinske gasser — Del 1: Paneltilslutninger til medicinske gasser under tryk og vakuum | — | |
| CEN | EN 737-4:1998
  Rørsystemer til medicinske gasser — Del 4: Paneltilslutninger til anæstesigasudsugningssystemer | — | |
| CEN | EN 738-4:1998
  Trykreduktionsventiler til medicinske gasser — Del 4: Lavtryksreduktionsventiler beregnet til indbygning i medicinsk udstyr | — | |
| EN 738-4:1998/A1:2002 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 739:1998
  Koblinger til brug i lavtryksforsyningssystemer for medicinske gasser | — | |
| EN 739:1998/A1:2002 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 740:1998
  Anæstesimaskiner og deres moduler. Særlige krav | — | |
| EN 740:1998/A1:2004 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.7.2004) |
| EN 740:1998/AC:1998 | | |
| CEN | EN 794-1:1997
  Respiratorer — Del 1: Specielle krav til respiratorer til intensiv terapi | — | |
| EN 794-1:1997/A1:2000 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.5.2001) |
| CEN | EN 794-3:1998
  Respiratorer — Del 3: Særlige krav til akutmedicinske respiratorer og transportrespiratorer | — | |
| EN 794-3:1998/A1:2005 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 980:2003
  Grafiske symboler til brug ved mærkning af medicinsk udstyr | EN 980:1996 | udløbsdato
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Information fra producenten leveret med medicinsk udstyr | — | |
| CEN | EN 1060-1:1995
  Ikke-invasive blodstryksmålere. Del 1: Generelle krav | — | |
| EN 1060-1:1995/A1:2002 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 1060-2:1995
  Ikke invasive blodtryksmålere — Del 2: Supplerende krav til mekaniske blodtryksmålere | — | |
| CEN | EN 1060-3:1997
  Ikke-invasive blodtryksmålere — Del 3: Supplerende krav til elektromekaniske blodtryksmålesystemer | — | |
| EN 1060-3:1997/A1:2005 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 1060-4:2004
  Ikke-invasive blodtryksmålere — Del 4: Prøvningsmetoder til bestemmelse af nøjagtigheden af et system med automatiserede ikke-invasive blodtryksmålere | — | |
| CEN | EN 1089-3:2004
  Transportable gasflasker — Identifikation af gasflasker (eksklusive flaskegas LPG) — Del 3: Farvekodning | EN 1089-3:1997 | udløbsdato
  (31.10.2004) |
| CEN | EN 1280-1:1997
  Fordampere. Del 1: Firkantet kodede påfyldningssystemer | — | |
| EN 1280-1:1997/A1:2000 | Anm. 3 | udløbsdato
  (24.11.2000) |
| CEN | EN 1281-2:1995
  Anæstesi- og respirationsudstyr. Koniske konnektorer — Del 2: Konnektorer med gevind, der kan tåle belastning (ISO 5356-2:1987 modificeret) | — | |
| CEN | EN 1282-2:2005
  Anæstesi- og respirationsudstyr — Tracheostomituber — Del 2: Tuber til brug for børn (ISO 5366-3:2001 modificeret) | EN 1282-2:1997 | udløbsdato
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 1422:1997
  Sterilisatorer til medicinske formål. Ethylenoxid-sterilisatorer. Krav og prøvningsmetoder | — | |
| CEN | EN 1618:1997
  Katetre andre end intravaskulære katetre. Prøvningsmetoder for generelle egenskaber | — | |
| CEN | EN 1639:2004
  Tandpleje — Medicinsk udstyr til tandpleje — Instrumenter | EN 1639:1996 | udløbsdato
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1640:2004
  Tandpleje — Medicinsk udstyr til tandpleje — Udstyr | EN 1640:1996 | udløbsdato
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1641:2004
  Tandpleje — Medicinsk udstyr til tandpleje — Materialer | EN 1641:1996 | udløbsdato
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1642:2004
  Tandpleje — Medicinsk udstyr til tandpleje — Dentale implantater | EN 1642:1996 | udløbsdato
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1707:1996
  Koniske forbindelser med 6 % (Luer) studs for sprøjter, kanyler og andet særligt medicinsk udstyr. Låsbare forbindelser | — | |
| CEN | EN 1782:1998
  Trakealtuber og konnektorer | — | |
| CEN | EN 1820:2005
  Respirationsposer (ISO 5362:2000 modificeret) | EN 1820:1997 | udløbsdato
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 1865:1999
  Specifikationer for båre-, løfte- og bæreudstyr til brug i ambulancer | — | |
| CEN | EN 1970:2000
  Indstillelige senge til handicappede personer — Krav og prøvningsmetoder | — | |
| EN 1970:2000/A1:2005 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.9.2005) |
| CEN | EN 1985:1998
  Ganghjælpemidler. Generelle krav og prøvningsmetoder | — | |
| CEN | EN ISO 4074:2002
  Latexkondomer — Krav og prøvningsmetoder (ISO 4074:2002) | EN 600:1996 | udløbsdato
  (31.8.2005) |
| CEN | EN ISO 4135:2001
  Anæstesi- og respirationsudstyr — Terminologi (ISO 4135:2001) | EN ISO 4135:1996 | udløbsdato
  (28.2.2002) |
| CEN | EN ISO 5356-1:2004
  Anæstesi- og respirationsudstyr — Koniske konnektorer — Del 1: Han- og hunkonnektorer (ISO 5356-1:2004) | EN 1281-1:1997 | udløbsdato
  (30.11.2004) |
| CEN | EN ISO 5366-1:2004
  Anæstesi- og respirationsudstyr — Tracheostomituber — Del 1: Tuber og konnektorer til brug for voksne (ISO 5366-1:2000) | EN 1282-1:1996 | udløbsdato
  (31.1.2005) |
| CEN | EN ISO 5840:2005
  Kardiovaskulære implantater — Hjerteklapproteser (ISO 5840:2005) | EN 12006-1:1999 | udløbsdato
  (30.6.2006) |
| CEN | EN ISO 7197:2006
  Neurokirurgiske implantater — Sterile hydrocefalus-shunts og komponenter til engangsbrug (ISO 7197:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 7376:2003
  Anæstesi- og respirationsudstyr — Laryngoskoper til trakeal intubation (ISO 7376:2003) | EN 1819:1997 | udløbsdato
  (30.6.2004) |
| CEN | EN ISO 7396-1:2007
  Rørsystemer til medicinske gasser — Del 1: Rørsystemer til komprimerede medicinske gasser og vakuum (ISO 7396-1:2007) | EN 737-3:1998 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 7396-2:2007
  Rørsystemer til medicinske gasser — Del 2: Anæstesigasudsugningssystemer (ISO 7396-2:2007) | EN 737-2:1998 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 7439:2002
  Kobberspiral til svangerskabsforebyggelse — Krav og prøvninger (ISO 7439:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 7886-3:2005
  Sterile injektionssprøjter til engangsbrug — Del 3: Sprøjter med automatisk blokering til immunisering med fastlagt dose (ISO 7886-3:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 7886-4:2006
  Sterile injektionssprøjter til engangsbrug — Del 4: Sprøjter med forhindring mod genanvendelse (ISO 7886-4:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 8185:1997
  Luftfugtere til medicinsk brug. Generelle krav til luftfugtningssystemer (ISO 8185:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 8359:1996
  Oxygenkoncentratorer til medicinsk brug. Sikkerhedskrav (ISO 8359:1996) | — | |
| CEN | EN ISO 8536-4:2007
  Infusionsudstyr til medicinsk brug — Del 4: Infusionssæt til engangsbrug (ISO 8536-4:2007) | — | |
| CEN | EN ISO 8835-4:2004
  Anæstesiudstyr — Inhalationsnarkosesystemer — Del 4: Fremføringsanordninger til anæstesidampe (ISO 8835-4:2004) | — | |
| EN ISO 8835-4:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 8835-5:2004
  Anæstesiudstyr — Inhalationsanæstesisystemer — Del 5: Anæstesirespiratorer (ISO 8835-5:2004) | — | |
| EN ISO 8835-5:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 9360-1:2000
  Anæstesi- og respirationsudstyr. Fugt- og varmevekslere til fugtning af respirationsgasser i mennesker. Del 1: Fugt- og varmevekslere til brug med respirationsmængde på mindst 250 ml (ISO 9360-1:2000 | — | |
| CEN | EN ISO 9360-2:2002
  Anæstesi- og respirationsudstyr — Fugt- og varmevekslere til fugtning af respirationsgasser i mennesker — Del 2: Fugt- og varmevekslere til brug ved trakeostomipatienter, som har en respirationsmængde på mindst 250 ml (ISO 9360-2:2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9713:2004
  Neurokirurgiske implantater — Selvlukkende intrakranielle aneurismeklemmer (ISO 9713:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 9919:2005
  Elektromedicinsk udstyr — Særlige krav til sikkerhed og ydeevne af pulsoximetre til medicinsk brug (ISO 9919:2005) | EN 865:1997 | udløbsdato
  (30.9.2005) |
| CEN | EN ISO 10079-1:1999
  Medicinsk sugeudstyr — Del 1: Elektrisk drevet sugeudstyr. Sikkerhedskrav (ISO 10079-1:1999) | EN ISO 10079-1:1996 | udløbsdato
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10079-2:1999
  Medicinsk sugeudstyr — Del 2: Manuelt drevet sugeudstyr (ISO 10079-2:1999) | EN ISO 10079-2:1996 | udløbsdato
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10079-3:1999
  Medicinsk sugeudstyr — Del 3: Sugeudstyr drevet af vakuum eller trykaggregat (ISO 10079-3:1999) | EN ISO 10079-3:1996 | udløbsdato
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10328:2006
  Proteser — Strukturprøvning af benproteser — Krav og prøvningsmetoder (ISO 10328:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 10524-1:2006
  Trykreduktionsventiler til medicinske gasser — Del 1: Trykreduktionsventiler med og uden flowmeterudstyr (ISO 10524-1:2006) | EN 738-1:1997 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10524-2:2006
  Trykreduktionsventiler til medicinske gasser — Del 2: Trykreduktionsventiler til fordelingspaneler og rørsystemer (ISO 10524-2:2005) | EN 738-2:1998 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10524-3:2006
  Trykreduktionsventiler til medicinske gasser — Del 3: Trykreduktionsventiler integreret med flaskeventiler (ISO 10524-3:2005) | EN 738-3:1998 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10535:2006
  Personløftere til flytning af handicappede personer — Krav og prøvningsmetoder (ISO 10535:2006) | EN ISO 10535:1998 | 30.6.2007 |
| CEN | EN ISO 10555-1:1996
  Sterile venekatetre til engangsbrug — Del 1: Generelle krav (ISO 10555-1:1995) | — | |
| EN ISO 10555-1:1996/A1:1999 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.1.2000) |
| EN ISO 10555-1:1996/A2:2004 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.11.2004) |
| CEN | EN ISO 10651-2:2004
  Respiratorer — Del 2: Særlige krav til respiratorer til hjemmebrug for respiratorafhængige patienter (ISO 10651-2:2004) | EN 794-2:1997 | udløbsdato
  (31.1.2005) |
| CEN | EN ISO 10651-4:2002
  Anæstesi — Lungeventilatorer — Del 4: Specifikke krav til operatørdrevne resuscitatorer (ISO 10651-4:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10651-6:2004
  Respiratorer — Del 6: Særlige krav til respiratorer til hjemmebrug for ikke-respiratorafhængige patienter (ISO 10651-6:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 1: Vurdering og prøvning (ISO 10993-1:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-3:2003
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 3: Prøvning af genotoksicitet, carcinogenicitet og reproduktionstoksicitet (ISO 10993-3:2003) | EN 30993-3:1993 | udløbsdato
  (30.4.2004) |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 4: Valg af prøvningsmetoder til undersøgelse af interaktion med blod (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | udløbsdato
  (30.4.2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 5: Prøvningsmetoder for in vitro celletoksicitet (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | udløbsdato
  (30.11.1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 6: Prøvninger for lokal bivirkning efter implantat (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31.10.2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 9: Struktur til identifikation og bestemmelse af mulige nedbrydelige produkter (ISO 10993-9:1999) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 10: Prøvninger til vurdering af irritation og senere hypersensibilisering (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | udløbsdato
  (31.3.2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 11: Prøvninger af systemisk toksicitet (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | udløbsdato
  (28.2.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 12: præparering af prøver og referencematerialer (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | udløbsdato
  (31.5.2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 13: Identifikation og kvantificering af nedbrydningsprodukter fra medicinsk udstyr af plast (ISO 10993-13:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-14:2001
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 14: Bestemmelse og kvantificering af nedbrydningsprodukter fra keramik (ISO 10993-14:2001) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-15:2000
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 15: Bestemmelse og mængde af nedbrydelige produkter fra metaller og legeringer (ISO 10993-15:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 16: Toksikokinetisk undersøgelse for nedbrydnings- og udvaskningsprodukter (ISO 10993-16:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 17: Fastsættelse af tilladte grænseværdier for udsivende stoffer (ISO 10993-17:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 18: Kemiske stoffer (ISO 10993-18:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Sterlilsation af sundhedspleje produkter — Ethylen oxid — Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces til medicinsk udstyr (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Sterilisation af sundhedspleje produkter — Bestråling — Del 1: Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces for medicinske udstyr (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Bestråling — Del 2: Fastsættelse af sterilisationsdosis (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Biologiske indikator systemer — Del 2: Brug ved vurding af ethylen oxid sterilisationsprocesser (ISO 11138-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Biologiske indikator systemer — Del 3: Brug ved vurding af dampsterilisationsprocesser (ISO 11138-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Kemiske indikatorer — Del 1: Generelle krav (ISO 11140-1:2005) | EN 867-2:1997 | udløbsdato
  (31.1.2006) |
| CEN | EN ISO 11140-3:2007
  Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Kemiske indikatorer — Del 3: Klasse 2-indikator-systemer til brug i Bowie- og Dick-prøvning dampgennemtrængningsprøvning (ISO 11140-3:2007) | EN 867-3:1997 | 30.9.2007 |
| CEN | EN ISO 11197:2004
  Forsyningsenheder til medicinsk brug (ISO 11197:2004) | EN 793:1997 | udløbsdato
  (30.6.2005) |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Emballage til terminalt steriliseret medicinsk udstyr — Del 1: Krav til materialer, sterile barrieresystemer og pakningssystemer (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | udløbsdato
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 11607-2:2006
  Emballage til terminalt steriliseret medicinsk udstyr — Del 2: Krav til udformning, forsegling og samleprocesser (ISO 11607-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Mikrobiologiske metoder — Del 1: Bestemmelse af en population af mikroorgamismer på prodokter (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-1:1996
  EN 1174-3:1996
  EN 1174-2:1996 | udløbsdato
  (31.10.2006) |
| CEN | EN ISO 11810-2:2007
  Lasere og laserrelateret udstyr — Metoder til prøvning og klassifikation af kirurgiske kappers og beskyttende patientdækkers laserbestandighed — Del 2: Antændelighed (ISO 11810-2:2007) | EN ISO 11810:2002 | 30.11.2007 |
| CEN | EN ISO 11979-8:2006
  Øjenoptik — Intraokulære linser — Del 8: Grundlæggende krav (ISO 11979-8:2006) | EN 13503-8:2000 | udløbsdato
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 11990:2003
  Lasere og laserrelateret udstyr — Bestemmelse af lasermodstand i trakeale tubeslanger (ISO 11990:2003) | EN ISO 11990:1999 | udløbsdato
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 12006-2:1998
  Ikke-aktive kirurgiske implantater. Særlige krav til hjerte- og karimplantater — Del 2: Karproteser og kardiovasculære dele | — | |
| CEN | EN 12006-3:1998
  Ikke-aktive kirurgiske implantater. Specielle krav til kardiovaskulære implantater — Del 3: Intravaskulært udstyr | — | |
| CEN | EN 12010:1998
  Ikke-aktive kirurgiske implantater. Ledimplantater. Særlige krav | — | |
| CEN | EN 12011:1998
  Instrumenter til anvendelse i forbindelse med ikke-aktive kirurgiske implantater. Generelle krav | — | |
| CEN | EN 12182:1999
  Tekniske hjælpemidler til handicappede. Generelle krav og prøvningsmetoder | — | |
| CEN | EN 12322:1999
  In vitro diagnostisk medicinsk udstyr. Kulturmedier til mikrobiologi. Kriterier for kulturmediers ydeevne | — | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.4.2002) |
| CEN | EN 12342:1998
  Respirationsslanger beregnet til brug med anæstesiapparatur og respiratorer | — | |
| CEN | EN 12442-1:2000
  Animalsk væv og deres derivater brugt i fremstillingen af medicinsk udstyr — Del 1: Analyse og risikostyring | — | |
| CEN | EN 12442-2:2000
  Animalsk væv og deres derivater brugt i fremstillingen af medicinsk udstyr — Del 2: Kontrol af oprindelse, indsamling og håndtering | — | |
| CEN | EN 12442-3:2000
  Animalsk væv og deres derivater brugt i fremstillingen af medicinsk udstyr — Del 3: Validering af eliminering og/eller inaktivering af vira og andre stoffer, som kan overføres | — | |
| CEN | EN 12470-1:2000
  Kliniske termometre — Del 1: Metallisk væske i glastermometre med maksimumvisning | — | |
| CEN | EN 12470-2:2000
  Kliniske termometre — Del 2: Termometre med farveomslag | — | |
| CEN | EN 12470-3:2000
  Kliniske termometre — Del 3: Funktion af kompakte elektriske termometre (som både er forudsigelige og ikke-forudsigelige) med fastholdelse af maksimumvisning | — | |
| CEN | EN 12470-4:2000
  Kliniske termometre — Del 4: Funktionen af elektriske termometre beregnet til kontinuerlig måling | — | |
| CEN | EN 12470-5:2003
  Termometre til klinisk brug — Del 5: Krav til infrarøde øretermometre | — | |
| CEN | EN 12563:1998
  Ikke-aktive kirurgiske implantater. Særlige krav til kunstige hofteled | — | |
| CEN | EN 12564:1998
  Ikke-aktive kirurgiske implantater. Særlige krav til kunstige knæled | — | |
| CEN | EN ISO 12870:2004
  Øjenoptik — Brillestel — Krav og prøvningsmetoder (ISO 12870:2004) | EN ISO 12870:1997 | udløbsdato
  (28.2.2005) |
| EN ISO 12870:2004/AC:2005 | | |
| CEN | EN 13014:2000
  Anæstesi. Tilslutning af gasprøverør til anæstesi- og respirationsudstyr | — | |
| CEN | EN 13060:2004
  Små damp-autoklaver | — | |
| CEN | EN 13220:1998
  Flowmeteranordninger for tilslutning til medicinske gasudtag fra gasrørsystemer | — | |
| CEN | EN 13328-1:2001
  Respirationssystemfiltre til anæstesi- og respiratorbehandling — Del 1: Saltprøvningsmetode til vurdering af filtreringseffektivitet | — | |
| CEN | EN 13328-2:2002
  Respirationssystemfiltre til brug ved anæstesi- og respiratorbehandling — Del 2: Forhold, som ikke vedrører filtrering | — | |
| EN 13328-2:2002/A1:2003 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.6.2004) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Medicinsk udstyr — Kvalitetsstyringssystemer — Krav til lovmæssige formål (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | udløbsdato
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | EN 46003:1999 | 31.7.2009 |
| CEN | EN 13544-1:2007
  Udstyr til respirationsterapi — Del 1: Forstøvningsudstyr og komponenter | EN 13544-1:2001 | 31.10.2007 |
| CEN | EN 13544-2:2002
  Udstyr til respirationsbehandling — Del 2: Slanger og forbindelsesstykker | — | |
| CEN | EN 13544-3:2001
  Udstyr til respirationsterapi — Del 3: Lufttilblandingsudstyr (Venturimasker) | — | |
| CEN | EN 13624:2003
  Kemiske desinfektionsmidler og antiseptiske midler — Kvantitativ suspensionsprøvning til evaluering af kemiske desinfektionsmidlers svampedræbende aktivitet på instrumenter til brug på det medicinske område — Prøvningsmetode og krav (fase 2, trin 1) | — | |
| CEN | EN 13718-1:2002
  Luftbårne, vandbårne og terrængående ambulancer — Del 1: Krav til grænseflader for medicinsk udstyr til kontinuitet af patientpleje | — | |
| CEN | EN 13726-1:2002
  Prøvningsmetoder for forbindinger — Del 1: Opsugningsevne | — | |
| CEN | EN 13726-2:2002
  Prøvningsmetoder for forbindinger — Del 2: Vanddampgennemtrængelighed i forbindinger | — | |
| CEN | EN 13727:2003
  Kemiske desinfektionsmidler — Kvantitativ suspensionsprøvning til evaluering af desinfektionsmidlers bakteriedræbende aktivitet på instrumenter til brug på det medicinske område — Prøvningsmetode og krav (fase 2, trin 1) | — | |
| CEN | EN 13795-1:2002
  Afdækningsstykker, operationskitler og renrumsdragter anvendt som medicinsk udstyr til patienter, klinisk personale og udstyr — Del 1: Generelle krav til produktion, bearbejdning og produkter | — | |
| CEN | EN 13795-2:2004
  Afdækningsstykker, operationskitler og renrumsdragter anvendt som medicinsk udstyr til patienter, klinisk personale og udstyr — Del 2: Prøvningsmetoder | — | |
| CEN | EN 13795-3:2006
  Operationsafdækning, operationskitler og barrieredragter anvendt som medicinsk udstyr til patienter, sundhedspersonale og materiel — Del 3: Krav til ydeevne og niveau | — | |
| CEN | EN 13824:2004
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Aseptisk forarbejdning af flydende medicinsk udstyr — Krav | — | |
| CEN | EN 13826:2003
  Anæstesi — Peak-inspirations-flowmetre | — | |
| CEN | EN 13867:2002
  Koncentrater for hæmodialyse og lignende behandlinger | — | |
| CEN | EN 13976-1:2003
  Redningssystemer — Transport af kuvøser — Del 1: Grænsefladebetingelser | — | |
| CEN | EN 13976-2:2003
  Redningssystemer — Transport af kuvøser — Del 2: Systemkrav | — | |
| CEN | EN 14079:2003
  Ikke-aktivt medicinsk udstyr — Ydelseskrav til og prøvningsmetoder for sugende bomuldsgaze og sugende bomulds- og viskosegaze | — | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Klinisk undersøgelse af medicinsk udstyr til brug på mennesker — Del 1: Generelle krav (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | udløbsdato
  (31.8.2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Klinisk undersøgelse af medicinsk udstyr til brug på mennesker — Del 2: Kliniske undersøgelsesplaner (ISO 14155-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 14160:1998
  Sterilisation af medicinsk udstyr til engangsbrug omfattende materialer af animalsk oprindelse. Validering og rutinekontrol af sterilisation ved kemiske væsker (ISO 14160:1998) | — | |
| CEN | EN 14180:2003
  Sterilisatorer til medicinske formål — Damp- og formaldehyd-lavtemperatursterilisatorer — Krav og prøvninger | — | |
| CEN | EN 14299:2004
  Ikke-aktive kirurgiske implantater — Særlige krav til kardio- og vaskulære implantater — Specifikke krav til arterielle stents | — | |
| CEN | EN 14348:2005
  Kemiske desinfektionsmidler og antiseptiske midler — Kvantitativ suspensionsprøvning til vurdering af mycobakteriedræbende effekt af kemiske desinfektionsmidler til brug på det medicinske område inklusive desinfektionsmidler til instrumenter — Prøvningsme | — | |
| CEN | EN ISO 14408:2005
  Trakeal tuber beregnet til laser kirurgi — Krav til mærkning og medfølgende informationer (ISO 14408:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 14534:2002
  Øjenoptik — Kontaktlinser og kontaktlinseplejeprodukter — Grundlæggende krav (ISO 14534:2002) | EN ISO 14534:1997 | udløbsdato
  (31.12.2002) |
| CEN | EN 14561:2006
  Kemiske desinfektionsmidler — Kvantitativ prøvning til evaluering af kemiske desinfektionsmidlers bakteriedræbende aktivitet på medicinske instrumenter — Prøvningsmetode og krav (fase2/trin2) | — | |
| CEN | EN 14562:2006
  Kemiske desinfektionsmidler — Kvantitativ prøvning til evaluering af kemiske desinfektionsmidlers svampedræbende aktivitet på medicinske instrumenter — Prøvningsmetode og krav (fase2/trin2) | — | |
| CEN | EN ISO 14602:1998
  Ikke-aktive kirurgiske implantater. Implantater til osteosyntese. Specielle krav (ISO 14602:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 14607:2007
  Ikke-aktive kirurgiske implantater — Særlige krav til brystimplantater (ISO 14607:2007) | — | |
| CEN | EN ISO 14630:2005
  Ikke-aktive kirurgiske implantater — Generelle krav (ISO 14630:2005) | EN ISO 14630:1997 | udløbsdato
  (30.11.2005) |
| CEN | EN 14683:2005
  Operationsmasker — Krav og prøvningsmetoder | — | |
| CEN | EN ISO 14889:2003
  Øjenoptik — Brilleglas — Grundlæggende krav til uslebne færdige brilleglas (ISO 14889:2003) | EN ISO 14889:1997 | udløbsdato
  (30.11.2003) |
| CEN | EN 14931:2006
  Trykbeholdere til anbringelse af mennesker (PVHO) — Trykkammersystemer med flere pladser til overtryksbehandling — Ydeevne, sikkerhedskrav og prøvning | — | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Sterilisation af medicinsk udstyr og farmaceutiske produkter — Generelle krav til karakterisering af en sterilisationsagent samt udviklingen, valideringen og rutinekontrollen af en sterilisationsproces for medicinsk udstyr (ISO 14937:2000 | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Medicinsk udstyr — Håndtering af risikostyring for medicinsk udstyr (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 15001:2004
  Anæstesi- og respirationsudstyr — Kompatibilitet med oxygen (ISO 15001:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15004-1:2006
  Øjenoptik — Oftalmologiske instrumenter — Grundlæggende krav og prøvningsmetoder — Del 1: Almene krav gældende for alle typer oftalmologiske instrumenter (ISO 15004-1:2006) | EN ISO 15004:1997 | udløbsdato
  (31.12.2006) |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Nomenklatur — Specifikation af et nomenklatursystem for medicinsk udstyr til udveksling af regulatoriske data (ISO 15225:2000) | — | |
| EN ISO 15225:2000/A1:2004 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.8.2004) |
| CEN | EN 15424:2007
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Lav temperatur damp og formaldehyd — Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces for medicinsk udstyr | — | |
| CEN | EN ISO 15747:2005
  Plastikbeholdere til intravenøs injektion (ISO 15747:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15883-1:2006
  Vaske-desinfektorer — Del 1: Generelle krav, definitioner og prøvninger (ISO 15883-1:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 15883-2:2006
  Vaske-desinfektorer — Del 2: Krav og prøvningsmetoder til vaske-desinfektorer der anvender termisk desinfektion til kirurgiske instrumenter, anæstesiudstyr, fade, utensiler, glasartikler etc. (ISO 15883-2:2006 | — | |
| CEN | EN ISO 15883-3:2006
  Vaske-desinfektorer — Del 3: Krav og prøvningsmetoder for vaske-desinfektorer der anvender termisk desinfektion af beholdere til humant affald (ISO 15883-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 16201:2006
  Teknisk hjælpemidler for personer med funktionsnedsættelse — Krav og prøvningsmetoder til fjernbetjeningssystemer (ISO 16201:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 17510-1:2002
  Åndedrætsbehandling ved søvnapnø — Del 1: Åndedrætsudstyr til behandling af søvnapnø (ISO 17510-1:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 17510-2:2003
  Åndedrætsbehandling ved søvnapnø — Del 2: Masker og anvendelsestilbehør (ISO 17510-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 17664:2004
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Information, der skal stilles til rådighed af producenten, i forbindelse med gensterilisering af medicinsk udstyr (ISO 17664:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Dampsterlilisation — Udvikling, validering og rutine kontrol af en sterlilisationsproces for medicinsk udstyr (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31.8.2009 |
| CEN | EN ISO 18777:2005
  Anæstesi — Transportable systemer til flydende oxygen til medicinsk brug — Særlige krav (ISO 18777:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 18778:2005
  Respirationsudstyr- Monitorer til børn under 3 år — Særlige krav (ISO 18778:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 18779:2005
  Anæstesi — Oxygenbesparende medicinsk udstyr — Særlige krav (ISO 18779:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 19054:2006
  Skinnesystemer til ophæng af medicinsk udstyr (ISO 19054:2005) | EN 12218:1998 | 30.6.2008 |
| CEN | EN 20594-1:1993
  Koniske forbindelser med 6 % (Luer) studs for sprøjter, kanyler og andet særligt medicinsk udstyr — Del 1: Generelle krav (ISO 594-1:1986) | — | |
| EN 20594-1:1993/A1:1997 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.5.1998) |
| CEN | EN ISO 21171:2006
  Gummihandsker til medicinsk brug — Bestemmelse af mængden af restpudder på overflade (ISO 21171:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 21647:2004
  Elektromedicinsk udstyr — Respirationsgasmonitorer — Særlige krav til grundlæggende sikkerhed og væsentlig ydeevne (ISO 21647:2004) | EN 12598:1999
  EN 864:1996
  EN ISO 11196:1997 | udløbsdato
  (31.5.2005) |
| EN ISO 21647:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 21649:2006
  Nålefri injektorer til medicinsk brug — Krav og prøvningsmetoder (ISO 21649:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 21969:2006
  Fleksible højttryksforbindelser til medicinske gassystemer (ISO 21969:2005) | EN 13221:2000 | 31.12.2007 |
| CEN | EN ISO 22523:2006
  Eksterne arm- og benproteser og eksterne ortoser — Krav og prøvningsmetoder (ISO 22523:2006) | EN 12523:1999 | udløbsdato
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 22610:2006
  Operationsafdækning, operationskitler og barrieredragter anvendt som medicinsk udstyr til patienter, sundhedspersonale og materiel — Prøvningsmetoder til bestemmelse af modstandsevne mod vådbakteriel gennemtrængning (ISO 22610:2006 | — | |
| CEN | EN ISO 22612:2005
  Beskyttelsesbeklædning mod smitstoffer — Prøvningsmetode for beskyttelsesbeklædnings resistens over for gennemtrængning af biologisk smittende støvpartikler (ISO 22612:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 22675:2006
  Proteser — Prøvning af ankel-fod-komponenter og fodenheder — Krav og metoder (ISO 22675:2006) | — | |
| CEN | EN 27740:1992
  Kirurgiske instrumenter. Skalpeller med aftagelige blade. Dimensioner for samling (ISO 7740:1985) | — | |
| EN 27740:1992/A1:1997 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.5.1998) |

ESO (1)

Standardens reference og titel

(Referencedokument)

Reference for erstattet standard

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)

Anm. 1

CEN

EN 285:2006

Sterilisation — Damp-autoklaver — Store autoklaver

EN 285:1996

30.11.2008

CEN

EN 375:2001

Informationer fra producenten vedrørende in vitro diagnostiske reagenser til professionel brug

—

CEN

EN 376:2002

Informationer fra producenten vedrørende in vitro diagnostiske reagenser til selvundersøgelse

—

CEN

EN 455-1:2000

Medicinske engangshandsker — Del 1: Krav til og prøvning af tæthed

EN 455-1:1993

udløbsdato

(30.4.2001)

CEN

EN 455-2:2000

Medicinske engangshandsker — Del 2: Krav til og prøvning af fysiske egenskaber

EN 455-2:1995

udløbsdato

(30.4.2001)

CEN

EN 455-3:2006

Medicinske engangshandsker — Del 3: Krav og prøvning til biologisk evaluering

EN 455-3:1999

30.6.2007

CEN

EN 556-1:2001

Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »Sterilt« — Del 1: Krav til slutsterilisering af medicinsk udstyr

EN 556:1994 + A1:1998

udløbsdato

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »STERILT« — Del 2: Krav til aseptisk forarbejdet medicinsk udstyr

—

CEN

EN 591:2001

Brugermanualer for in vitro diagnostiske instrumenter til professionel brug

—

CEN

EN 592:2002

Brugermanualer for in vitro diagnostiske instrumenter til selvundersøgelse

—

CEN

EN 737-1:1998

Rørsystemer til medicinske gasser — Del 1: Paneltilslutninger til medicinske gasser under tryk og vakuum

—

CEN

EN 737-4:1998

Rørsystemer til medicinske gasser — Del 4: Paneltilslutninger til anæstesigasudsugningssystemer

—

CEN

EN 738-4:1998

Trykreduktionsventiler til medicinske gasser — Del 4: Lavtryksreduktionsventiler beregnet til indbygning i medicinsk udstyr

—

EN 738-4:1998/A1:2002

Anm. 3

udløbsdato

(31.10.2002)

CEN

EN 739:1998

Koblinger til brug i lavtryksforsyningssystemer for medicinske gasser

—

EN 739:1998/A1:2002

Anm. 3

udløbsdato

(31.10.2002)

CEN

EN 740:1998

Anæstesimaskiner og deres moduler. Særlige krav

—

EN 740:1998/A1:2004

Anm. 3

udløbsdato

(31.7.2004)

EN 740:1998/AC:1998

CEN

EN 794-1:1997

Respiratorer — Del 1: Specielle krav til respiratorer til intensiv terapi

—

EN 794-1:1997/A1:2000

Anm. 3

udløbsdato

(31.5.2001)

CEN

EN 794-3:1998

Respiratorer — Del 3: Særlige krav til akutmedicinske respiratorer og transportrespiratorer

—

EN 794-3:1998/A1:2005

Anm. 3

udløbsdato

(31.12.2005)

CEN

EN 980:2003

Grafiske symboler til brug ved mærkning af medicinsk udstyr

EN 980:1996

udløbsdato

(31.10.2003)

CEN

EN 1041:1998

Information fra producenten leveret med medicinsk udstyr

—

CEN

EN 1060-1:1995

Ikke-invasive blodstryksmålere. Del 1: Generelle krav

—

EN 1060-1:1995/A1:2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.11.2002)

CEN

EN 1060-2:1995

Ikke invasive blodtryksmålere — Del 2: Supplerende krav til mekaniske blodtryksmålere

—

CEN

EN 1060-3:1997

Ikke-invasive blodtryksmålere — Del 3: Supplerende krav til elektromekaniske blodtryksmålesystemer

—

EN 1060-3:1997/A1:2005

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.2006)

CEN

EN 1060-4:2004

Ikke-invasive blodtryksmålere — Del 4: Prøvningsmetoder til bestemmelse af nøjagtigheden af et system med automatiserede ikke-invasive blodtryksmålere

—

CEN

EN 1089-3:2004

Transportable gasflasker — Identifikation af gasflasker (eksklusive flaskegas LPG) — Del 3: Farvekodning

EN 1089-3:1997

udløbsdato

(31.10.2004)

CEN

EN 1280-1:1997

Fordampere. Del 1: Firkantet kodede påfyldningssystemer

—

EN 1280-1:1997/A1:2000

Anm. 3

udløbsdato

(24.11.2000)

CEN

EN 1281-2:1995

Anæstesi- og respirationsudstyr. Koniske konnektorer — Del 2: Konnektorer med gevind, der kan tåle belastning (ISO 5356-2:1987 modificeret)

—

CEN

EN 1282-2:2005

Anæstesi- og respirationsudstyr — Tracheostomituber — Del 2: Tuber til brug for børn (ISO 5366-3:2001 modificeret)

EN 1282-2:1997

udløbsdato

(31.12.2005)

CEN

EN 1422:1997

Sterilisatorer til medicinske formål. Ethylenoxid-sterilisatorer. Krav og prøvningsmetoder

—

CEN

EN 1618:1997

Katetre andre end intravaskulære katetre. Prøvningsmetoder for generelle egenskaber

—

CEN

EN 1639:2004

Tandpleje — Medicinsk udstyr til tandpleje — Instrumenter

EN 1639:1996

udløbsdato

(31.12.2004)

CEN

EN 1640:2004

Tandpleje — Medicinsk udstyr til tandpleje — Udstyr

EN 1640:1996

udløbsdato

(31.12.2004)

CEN

EN 1641:2004

Tandpleje — Medicinsk udstyr til tandpleje — Materialer

EN 1641:1996

udløbsdato

(31.12.2004)

CEN

EN 1642:2004

Tandpleje — Medicinsk udstyr til tandpleje — Dentale implantater

EN 1642:1996

udløbsdato

(31.12.2004)

CEN

EN 1707:1996

Koniske forbindelser med 6 % (Luer) studs for sprøjter, kanyler og andet særligt medicinsk udstyr. Låsbare forbindelser

—

CEN

EN 1782:1998

Trakealtuber og konnektorer

—

CEN

EN 1820:2005

Respirationsposer (ISO 5362:2000 modificeret)

EN 1820:1997

udløbsdato

(31.12.2005)

CEN

EN 1865:1999

Specifikationer for båre-, løfte- og bæreudstyr til brug i ambulancer

—

CEN

EN 1970:2000

Indstillelige senge til handicappede personer — Krav og prøvningsmetoder

—

EN 1970:2000/A1:2005

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.2005)

CEN

EN 1985:1998

Ganghjælpemidler. Generelle krav og prøvningsmetoder

—

CEN

EN ISO 4074:2002

Latexkondomer — Krav og prøvningsmetoder (ISO 4074:2002)

EN 600:1996

udløbsdato

(31.8.2005)

CEN

EN ISO 4135:2001

Anæstesi- og respirationsudstyr — Terminologi (ISO 4135:2001)

EN ISO 4135:1996

udløbsdato

(28.2.2002)

CEN

EN ISO 5356-1:2004

Anæstesi- og respirationsudstyr — Koniske konnektorer — Del 1: Han- og hunkonnektorer (ISO 5356-1:2004)

EN 1281-1:1997

udløbsdato

(30.11.2004)

CEN

EN ISO 5366-1:2004

Anæstesi- og respirationsudstyr — Tracheostomituber — Del 1: Tuber og konnektorer til brug for voksne (ISO 5366-1:2000)

EN 1282-1:1996

udløbsdato

(31.1.2005)

CEN

EN ISO 5840:2005

Kardiovaskulære implantater — Hjerteklapproteser (ISO 5840:2005)

EN 12006-1:1999

udløbsdato

(30.6.2006)

CEN

EN ISO 7197:2006

Neurokirurgiske implantater — Sterile hydrocefalus-shunts og komponenter til engangsbrug (ISO 7197:2006)

—

CEN

EN ISO 7376:2003

Anæstesi- og respirationsudstyr — Laryngoskoper til trakeal intubation (ISO 7376:2003)

EN 1819:1997

udløbsdato

(30.6.2004)

CEN

EN ISO 7396-1:2007

Rørsystemer til medicinske gasser — Del 1: Rørsystemer til komprimerede medicinske gasser og vakuum (ISO 7396-1:2007)

EN 737-3:1998

30.4.2009

CEN

EN ISO 7396-2:2007

Rørsystemer til medicinske gasser — Del 2: Anæstesigasudsugningssystemer (ISO 7396-2:2007)

EN 737-2:1998

30.4.2009

CEN

EN ISO 7439:2002

Kobberspiral til svangerskabsforebyggelse — Krav og prøvninger (ISO 7439:2002)

—

CEN

EN ISO 7886-3:2005

Sterile injektionssprøjter til engangsbrug — Del 3: Sprøjter med automatisk blokering til immunisering med fastlagt dose (ISO 7886-3:2005)

—

CEN

EN ISO 7886-4:2006

Sterile injektionssprøjter til engangsbrug — Del 4: Sprøjter med forhindring mod genanvendelse (ISO 7886-4:2006)

—

CEN

EN ISO 8185:1997

Luftfugtere til medicinsk brug. Generelle krav til luftfugtningssystemer (ISO 8185:1997)

—

CEN

EN ISO 8359:1996

Oxygenkoncentratorer til medicinsk brug. Sikkerhedskrav (ISO 8359:1996)

—

CEN

EN ISO 8536-4:2007

Infusionsudstyr til medicinsk brug — Del 4: Infusionssæt til engangsbrug (ISO 8536-4:2007)

—

CEN

EN ISO 8835-4:2004

Anæstesiudstyr — Inhalationsnarkosesystemer — Del 4: Fremføringsanordninger til anæstesidampe (ISO 8835-4:2004)

—

EN ISO 8835-4:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 8835-5:2004

Anæstesiudstyr — Inhalationsanæstesisystemer — Del 5: Anæstesirespiratorer (ISO 8835-5:2004)

—

EN ISO 8835-5:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 9360-1:2000

Anæstesi- og respirationsudstyr. Fugt- og varmevekslere til fugtning af respirationsgasser i mennesker. Del 1: Fugt- og varmevekslere til brug med respirationsmængde på mindst 250 ml (ISO 9360-1:2000

—

CEN

EN ISO 9360-2:2002

Anæstesi- og respirationsudstyr — Fugt- og varmevekslere til fugtning af respirationsgasser i mennesker — Del 2: Fugt- og varmevekslere til brug ved trakeostomipatienter, som har en respirationsmængde på mindst 250 ml (ISO 9360-2:2001

—

CEN

EN ISO 9713:2004

Neurokirurgiske implantater — Selvlukkende intrakranielle aneurismeklemmer (ISO 9713:2002)

—

CEN

EN ISO 9919:2005

Elektromedicinsk udstyr — Særlige krav til sikkerhed og ydeevne af pulsoximetre til medicinsk brug (ISO 9919:2005)

EN 865:1997

udløbsdato

(30.9.2005)

CEN

EN ISO 10079-1:1999

Medicinsk sugeudstyr — Del 1: Elektrisk drevet sugeudstyr. Sikkerhedskrav (ISO 10079-1:1999)

EN ISO 10079-1:1996

udløbsdato

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10079-2:1999

Medicinsk sugeudstyr — Del 2: Manuelt drevet sugeudstyr (ISO 10079-2:1999)

EN ISO 10079-2:1996

udløbsdato

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10079-3:1999

Medicinsk sugeudstyr — Del 3: Sugeudstyr drevet af vakuum eller trykaggregat (ISO 10079-3:1999)

EN ISO 10079-3:1996

udløbsdato

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10328:2006

Proteser — Strukturprøvning af benproteser — Krav og prøvningsmetoder (ISO 10328:2006)

—

CEN

EN ISO 10524-1:2006

Trykreduktionsventiler til medicinske gasser — Del 1: Trykreduktionsventiler med og uden flowmeterudstyr (ISO 10524-1:2006)

EN 738-1:1997

31.10.2008

CEN

EN ISO 10524-2:2006

Trykreduktionsventiler til medicinske gasser — Del 2: Trykreduktionsventiler til fordelingspaneler og rørsystemer (ISO 10524-2:2005)

EN 738-2:1998

31.10.2008

CEN

EN ISO 10524-3:2006

Trykreduktionsventiler til medicinske gasser — Del 3: Trykreduktionsventiler integreret med flaskeventiler (ISO 10524-3:2005)

EN 738-3:1998

31.10.2008

CEN

EN ISO 10535:2006

Personløftere til flytning af handicappede personer — Krav og prøvningsmetoder (ISO 10535:2006)

EN ISO 10535:1998

30.6.2007

CEN

EN ISO 10555-1:1996

Sterile venekatetre til engangsbrug — Del 1: Generelle krav (ISO 10555-1:1995)

—

EN ISO 10555-1:1996/A1:1999

Anm. 3

udløbsdato

(31.1.2000)

EN ISO 10555-1:1996/A2:2004

Anm. 3

udløbsdato

(30.11.2004)

CEN

EN ISO 10651-2:2004

Respiratorer — Del 2: Særlige krav til respiratorer til hjemmebrug for respiratorafhængige patienter (ISO 10651-2:2004)

EN 794-2:1997

udløbsdato

(31.1.2005)

CEN

EN ISO 10651-4:2002

Anæstesi — Lungeventilatorer — Del 4: Specifikke krav til operatørdrevne resuscitatorer (ISO 10651-4:2002)

—

CEN

EN ISO 10651-6:2004

Respiratorer — Del 6: Særlige krav til respiratorer til hjemmebrug for ikke-respiratorafhængige patienter (ISO 10651-6:2004)

—

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 1: Vurdering og prøvning (ISO 10993-1:2003)

—

CEN

EN ISO 10993-3:2003

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 3: Prøvning af genotoksicitet, carcinogenicitet og reproduktionstoksicitet (ISO 10993-3:2003)

EN 30993-3:1993

udløbsdato

(30.4.2004)

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 4: Valg af prøvningsmetoder til undersøgelse af interaktion med blod (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

udløbsdato

(30.4.2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Anm. 3

udløbsdato

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 5: Prøvningsmetoder for in vitro celletoksicitet (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

udløbsdato

(30.11.1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 6: Prøvninger for lokal bivirkning efter implantat (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31.10.2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 9: Struktur til identifikation og bestemmelse af mulige nedbrydelige produkter (ISO 10993-9:1999)

—

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 10: Prøvninger til vurdering af irritation og senere hypersensibilisering (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

udløbsdato

(31.3.2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Anm. 3

udløbsdato

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 11: Prøvninger af systemisk toksicitet (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

udløbsdato

(28.2.2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 12: præparering af prøver og referencematerialer (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

udløbsdato

(31.5.2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 13: Identifikation og kvantificering af nedbrydningsprodukter fra medicinsk udstyr af plast (ISO 10993-13:1998)

—

CEN

EN ISO 10993-14:2001

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 14: Bestemmelse og kvantificering af nedbrydningsprodukter fra keramik (ISO 10993-14:2001)

—

CEN

EN ISO 10993-15:2000

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 15: Bestemmelse og mængde af nedbrydelige produkter fra metaller og legeringer (ISO 10993-15:2000)

—

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 16: Toksikokinetisk undersøgelse for nedbrydnings- og udvaskningsprodukter (ISO 10993-16:1997)

—

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 17: Fastsættelse af tilladte grænseværdier for udsivende stoffer (ISO 10993-17:2002)

—

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 18: Kemiske stoffer (ISO 10993-18:2005)

—

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Sterlilsation af sundhedspleje produkter — Ethylen oxid — Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces til medicinsk udstyr (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Sterilisation af sundhedspleje produkter — Bestråling — Del 1: Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces for medicinske udstyr (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30.4.2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Bestråling — Del 2: Fastsættelse af sterilisationsdosis (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Biologiske indikator systemer — Del 2: Brug ved vurding af ethylen oxid sterilisationsprocesser (ISO 11138-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Biologiske indikator systemer — Del 3: Brug ved vurding af dampsterilisationsprocesser (ISO 11138-3:2006)

—

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Kemiske indikatorer — Del 1: Generelle krav (ISO 11140-1:2005)

EN 867-2:1997

udløbsdato

(31.1.2006)

CEN

EN ISO 11140-3:2007

Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Kemiske indikatorer — Del 3: Klasse 2-indikator-systemer til brug i Bowie- og Dick-prøvning dampgennemtrængningsprøvning (ISO 11140-3:2007)

EN 867-3:1997

30.9.2007

CEN

EN ISO 11197:2004

Forsyningsenheder til medicinsk brug (ISO 11197:2004)

EN 793:1997

udløbsdato

(30.6.2005)

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Emballage til terminalt steriliseret medicinsk udstyr — Del 1: Krav til materialer, sterile barrieresystemer og pakningssystemer (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

udløbsdato

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 11607-2:2006

Emballage til terminalt steriliseret medicinsk udstyr — Del 2: Krav til udformning, forsegling og samleprocesser (ISO 11607-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Sterilisation af medicinsk udstyr — Mikrobiologiske metoder — Del 1: Bestemmelse af en population af mikroorgamismer på prodokter (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-1:1996

EN 1174-3:1996

EN 1174-2:1996

udløbsdato

(31.10.2006)

CEN

EN ISO 11810-2:2007

Lasere og laserrelateret udstyr — Metoder til prøvning og klassifikation af kirurgiske kappers og beskyttende patientdækkers laserbestandighed — Del 2: Antændelighed (ISO 11810-2:2007)

EN ISO 11810:2002

30.11.2007

CEN

EN ISO 11979-8:2006

Øjenoptik — Intraokulære linser — Del 8: Grundlæggende krav (ISO 11979-8:2006)

EN 13503-8:2000

udløbsdato

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 11990:2003

Lasere og laserrelateret udstyr — Bestemmelse af lasermodstand i trakeale tubeslanger (ISO 11990:2003)

EN ISO 11990:1999

udløbsdato

(31.10.2003)

CEN

EN 12006-2:1998

Ikke-aktive kirurgiske implantater. Særlige krav til hjerte- og karimplantater — Del 2: Karproteser og kardiovasculære dele

—

CEN

EN 12006-3:1998

Ikke-aktive kirurgiske implantater. Specielle krav til kardiovaskulære implantater — Del 3: Intravaskulært udstyr

—

CEN

EN 12010:1998

Ikke-aktive kirurgiske implantater. Ledimplantater. Særlige krav

—

CEN

EN 12011:1998

Instrumenter til anvendelse i forbindelse med ikke-aktive kirurgiske implantater. Generelle krav

—

CEN

EN 12182:1999

Tekniske hjælpemidler til handicappede. Generelle krav og prøvningsmetoder

—

CEN

EN 12322:1999

In vitro diagnostisk medicinsk udstyr. Kulturmedier til mikrobiologi. Kriterier for kulturmediers ydeevne

—

EN 12322:1999/A1:2001

Anm. 3

udløbsdato

(30.4.2002)

CEN

EN 12342:1998

Respirationsslanger beregnet til brug med anæstesiapparatur og respiratorer

—

CEN

EN 12442-1:2000

Animalsk væv og deres derivater brugt i fremstillingen af medicinsk udstyr — Del 1: Analyse og risikostyring

—

CEN

EN 12442-2:2000

Animalsk væv og deres derivater brugt i fremstillingen af medicinsk udstyr — Del 2: Kontrol af oprindelse, indsamling og håndtering

—

CEN

EN 12442-3:2000

Animalsk væv og deres derivater brugt i fremstillingen af medicinsk udstyr — Del 3: Validering af eliminering og/eller inaktivering af vira og andre stoffer, som kan overføres

—

CEN

EN 12470-1:2000

Kliniske termometre — Del 1: Metallisk væske i glastermometre med maksimumvisning

—

CEN

EN 12470-2:2000

Kliniske termometre — Del 2: Termometre med farveomslag

—

CEN

EN 12470-3:2000

Kliniske termometre — Del 3: Funktion af kompakte elektriske termometre (som både er forudsigelige og ikke-forudsigelige) med fastholdelse af maksimumvisning

—

CEN

EN 12470-4:2000

Kliniske termometre — Del 4: Funktionen af elektriske termometre beregnet til kontinuerlig måling

—

CEN

EN 12470-5:2003

Termometre til klinisk brug — Del 5: Krav til infrarøde øretermometre

—

CEN

EN 12563:1998

Ikke-aktive kirurgiske implantater. Særlige krav til kunstige hofteled

—

CEN

EN 12564:1998

Ikke-aktive kirurgiske implantater. Særlige krav til kunstige knæled

—

CEN

EN ISO 12870:2004

Øjenoptik — Brillestel — Krav og prøvningsmetoder (ISO 12870:2004)

EN ISO 12870:1997

udløbsdato

(28.2.2005)

EN ISO 12870:2004/AC:2005

CEN

EN 13014:2000

Anæstesi. Tilslutning af gasprøverør til anæstesi- og respirationsudstyr

—

CEN

EN 13060:2004

Små damp-autoklaver

—

CEN

EN 13220:1998

Flowmeteranordninger for tilslutning til medicinske gasudtag fra gasrørsystemer

—

CEN

EN 13328-1:2001

Respirationssystemfiltre til anæstesi- og respiratorbehandling — Del 1: Saltprøvningsmetode til vurdering af filtreringseffektivitet

—

CEN

EN 13328-2:2002

Respirationssystemfiltre til brug ved anæstesi- og respiratorbehandling — Del 2: Forhold, som ikke vedrører filtrering

—

EN 13328-2:2002/A1:2003

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.2004)

CEN

EN ISO 13485:2003

Medicinsk udstyr — Kvalitetsstyringssystemer — Krav til lovmæssige formål (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

udløbsdato

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

EN 46003:1999

31.7.2009

CEN

EN 13544-1:2007

Udstyr til respirationsterapi — Del 1: Forstøvningsudstyr og komponenter

EN 13544-1:2001

31.10.2007

CEN

EN 13544-2:2002

Udstyr til respirationsbehandling — Del 2: Slanger og forbindelsesstykker

—

CEN

EN 13544-3:2001

Udstyr til respirationsterapi — Del 3: Lufttilblandingsudstyr (Venturimasker)

—

CEN

EN 13624:2003

Kemiske desinfektionsmidler og antiseptiske midler — Kvantitativ suspensionsprøvning til evaluering af kemiske desinfektionsmidlers svampedræbende aktivitet på instrumenter til brug på det medicinske område — Prøvningsmetode og krav (fase 2, trin 1)

—

CEN

EN 13718-1:2002

Luftbårne, vandbårne og terrængående ambulancer — Del 1: Krav til grænseflader for medicinsk udstyr til kontinuitet af patientpleje

—

CEN

EN 13726-1:2002

Prøvningsmetoder for forbindinger — Del 1: Opsugningsevne

—

CEN

EN 13726-2:2002

Prøvningsmetoder for forbindinger — Del 2: Vanddampgennemtrængelighed i forbindinger

—

CEN

EN 13727:2003

Kemiske desinfektionsmidler — Kvantitativ suspensionsprøvning til evaluering af desinfektionsmidlers bakteriedræbende aktivitet på instrumenter til brug på det medicinske område — Prøvningsmetode og krav (fase 2, trin 1)

—

CEN

EN 13795-1:2002

Afdækningsstykker, operationskitler og renrumsdragter anvendt som medicinsk udstyr til patienter, klinisk personale og udstyr — Del 1: Generelle krav til produktion, bearbejdning og produkter

—

CEN

EN 13795-2:2004

Afdækningsstykker, operationskitler og renrumsdragter anvendt som medicinsk udstyr til patienter, klinisk personale og udstyr — Del 2: Prøvningsmetoder

—

CEN

EN 13795-3:2006

Operationsafdækning, operationskitler og barrieredragter anvendt som medicinsk udstyr til patienter, sundhedspersonale og materiel — Del 3: Krav til ydeevne og niveau

—

CEN

EN 13824:2004

Sterilisation af medicinsk udstyr — Aseptisk forarbejdning af flydende medicinsk udstyr — Krav

—

CEN

EN 13826:2003

Anæstesi — Peak-inspirations-flowmetre

—

CEN

EN 13867:2002

Koncentrater for hæmodialyse og lignende behandlinger

—

CEN

EN 13976-1:2003

Redningssystemer — Transport af kuvøser — Del 1: Grænsefladebetingelser

—

CEN

EN 13976-2:2003

Redningssystemer — Transport af kuvøser — Del 2: Systemkrav

—

CEN

EN 14079:2003

Ikke-aktivt medicinsk udstyr — Ydelseskrav til og prøvningsmetoder for sugende bomuldsgaze og sugende bomulds- og viskosegaze

—

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Klinisk undersøgelse af medicinsk udstyr til brug på mennesker — Del 1: Generelle krav (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

udløbsdato

(31.8.2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Klinisk undersøgelse af medicinsk udstyr til brug på mennesker — Del 2: Kliniske undersøgelsesplaner (ISO 14155-2:2003)

—

CEN

EN ISO 14160:1998

Sterilisation af medicinsk udstyr til engangsbrug omfattende materialer af animalsk oprindelse. Validering og rutinekontrol af sterilisation ved kemiske væsker (ISO 14160:1998)

—

CEN

EN 14180:2003

Sterilisatorer til medicinske formål — Damp- og formaldehyd-lavtemperatursterilisatorer — Krav og prøvninger

—

CEN

EN 14299:2004

Ikke-aktive kirurgiske implantater — Særlige krav til kardio- og vaskulære implantater — Specifikke krav til arterielle stents

—

CEN

EN 14348:2005

Kemiske desinfektionsmidler og antiseptiske midler — Kvantitativ suspensionsprøvning til vurdering af mycobakteriedræbende effekt af kemiske desinfektionsmidler til brug på det medicinske område inklusive desinfektionsmidler til instrumenter — Prøvningsme

—

CEN

EN ISO 14408:2005

Trakeal tuber beregnet til laser kirurgi — Krav til mærkning og medfølgende informationer (ISO 14408:2005)

—

CEN

EN ISO 14534:2002

Øjenoptik — Kontaktlinser og kontaktlinseplejeprodukter — Grundlæggende krav (ISO 14534:2002)

EN ISO 14534:1997

udløbsdato

(31.12.2002)

CEN

EN 14561:2006

Kemiske desinfektionsmidler — Kvantitativ prøvning til evaluering af kemiske desinfektionsmidlers bakteriedræbende aktivitet på medicinske instrumenter — Prøvningsmetode og krav (fase2/trin2)

—

CEN

EN 14562:2006

Kemiske desinfektionsmidler — Kvantitativ prøvning til evaluering af kemiske desinfektionsmidlers svampedræbende aktivitet på medicinske instrumenter — Prøvningsmetode og krav (fase2/trin2)

—

CEN

EN ISO 14602:1998

Ikke-aktive kirurgiske implantater. Implantater til osteosyntese. Specielle krav (ISO 14602:1998)

—

CEN

EN ISO 14607:2007

Ikke-aktive kirurgiske implantater — Særlige krav til brystimplantater (ISO 14607:2007)

—

CEN

EN ISO 14630:2005

Ikke-aktive kirurgiske implantater — Generelle krav (ISO 14630:2005)

EN ISO 14630:1997

udløbsdato

(30.11.2005)

CEN

EN 14683:2005

Operationsmasker — Krav og prøvningsmetoder

—

CEN

EN ISO 14889:2003

Øjenoptik — Brilleglas — Grundlæggende krav til uslebne færdige brilleglas (ISO 14889:2003)

EN ISO 14889:1997

udløbsdato

(30.11.2003)

CEN

EN 14931:2006

Trykbeholdere til anbringelse af mennesker (PVHO) — Trykkammersystemer med flere pladser til overtryksbehandling — Ydeevne, sikkerhedskrav og prøvning

—

CEN

EN ISO 14937:2000

Sterilisation af medicinsk udstyr og farmaceutiske produkter — Generelle krav til karakterisering af en sterilisationsagent samt udviklingen, valideringen og rutinekontrollen af en sterilisationsproces for medicinsk udstyr (ISO 14937:2000

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Medicinsk udstyr — Håndtering af risikostyring for medicinsk udstyr (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 15001:2004

Anæstesi- og respirationsudstyr — Kompatibilitet med oxygen (ISO 15001:2003)

—

CEN

EN ISO 15004-1:2006

Øjenoptik — Oftalmologiske instrumenter — Grundlæggende krav og prøvningsmetoder — Del 1: Almene krav gældende for alle typer oftalmologiske instrumenter (ISO 15004-1:2006)

EN ISO 15004:1997

udløbsdato

(31.12.2006)

CEN

EN ISO 15225:2000

Nomenklatur — Specifikation af et nomenklatursystem for medicinsk udstyr til udveksling af regulatoriske data (ISO 15225:2000)

—

EN ISO 15225:2000/A1:2004

Anm. 3

udløbsdato

(31.8.2004)

CEN

EN 15424:2007

Sterilisation af medicinsk udstyr — Lav temperatur damp og formaldehyd — Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces for medicinsk udstyr

—

CEN

EN ISO 15747:2005

Plastikbeholdere til intravenøs injektion (ISO 15747:2003)

—

CEN

EN ISO 15883-1:2006

Vaske-desinfektorer — Del 1: Generelle krav, definitioner og prøvninger (ISO 15883-1:2006)

—

CEN

EN ISO 15883-2:2006

Vaske-desinfektorer — Del 2: Krav og prøvningsmetoder til vaske-desinfektorer der anvender termisk desinfektion til kirurgiske instrumenter, anæstesiudstyr, fade, utensiler, glasartikler etc. (ISO 15883-2:2006

—

CEN

EN ISO 15883-3:2006

Vaske-desinfektorer — Del 3: Krav og prøvningsmetoder for vaske-desinfektorer der anvender termisk desinfektion af beholdere til humant affald (ISO 15883-3:2006)

—

CEN

EN ISO 16201:2006

Teknisk hjælpemidler for personer med funktionsnedsættelse — Krav og prøvningsmetoder til fjernbetjeningssystemer (ISO 16201:2006)

—

CEN

EN ISO 17510-1:2002

Åndedrætsbehandling ved søvnapnø — Del 1: Åndedrætsudstyr til behandling af søvnapnø (ISO 17510-1:2002)

—

CEN

EN ISO 17510-2:2003

Åndedrætsbehandling ved søvnapnø — Del 2: Masker og anvendelsestilbehør (ISO 17510-2:2003)

—

CEN

EN ISO 17664:2004

Sterilisation af medicinsk udstyr — Information, der skal stilles til rådighed af producenten, i forbindelse med gensterilisering af medicinsk udstyr (ISO 17664:2004)

—

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Dampsterlilisation — Udvikling, validering og rutine kontrol af en sterlilisationsproces for medicinsk udstyr (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31.8.2009

CEN

EN ISO 18777:2005

Anæstesi — Transportable systemer til flydende oxygen til medicinsk brug — Særlige krav (ISO 18777:2005)

—

CEN

EN ISO 18778:2005

Respirationsudstyr- Monitorer til børn under 3 år — Særlige krav (ISO 18778:2005)

—

CEN

EN ISO 18779:2005

Anæstesi — Oxygenbesparende medicinsk udstyr — Særlige krav (ISO 18779:2005)

—

CEN

EN ISO 19054:2006

Skinnesystemer til ophæng af medicinsk udstyr (ISO 19054:2005)

EN 12218:1998

30.6.2008

CEN

EN 20594-1:1993

Koniske forbindelser med 6 % (Luer) studs for sprøjter, kanyler og andet særligt medicinsk udstyr — Del 1: Generelle krav (ISO 594-1:1986)

—

EN 20594-1:1993/A1:1997

Anm. 3

udløbsdato

(31.5.1998)

CEN

EN ISO 21171:2006

Gummihandsker til medicinsk brug — Bestemmelse af mængden af restpudder på overflade (ISO 21171:2006)

—

CEN

EN ISO 21647:2004

Elektromedicinsk udstyr — Respirationsgasmonitorer — Særlige krav til grundlæggende sikkerhed og væsentlig ydeevne (ISO 21647:2004)

EN 12598:1999

EN 864:1996

EN ISO 11196:1997

udløbsdato

(31.5.2005)

EN ISO 21647:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 21649:2006

Nålefri injektorer til medicinsk brug — Krav og prøvningsmetoder (ISO 21649:2006)

—

CEN

EN ISO 21969:2006

Fleksible højttryksforbindelser til medicinske gassystemer (ISO 21969:2005)

EN 13221:2000

31.12.2007

CEN

EN ISO 22523:2006

Eksterne arm- og benproteser og eksterne ortoser — Krav og prøvningsmetoder (ISO 22523:2006)

EN 12523:1999

udløbsdato

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 22610:2006

Operationsafdækning, operationskitler og barrieredragter anvendt som medicinsk udstyr til patienter, sundhedspersonale og materiel — Prøvningsmetoder til bestemmelse af modstandsevne mod vådbakteriel gennemtrængning (ISO 22610:2006

—

CEN

EN ISO 22612:2005

Beskyttelsesbeklædning mod smitstoffer — Prøvningsmetode for beskyttelsesbeklædnings resistens over for gennemtrængning af biologisk smittende støvpartikler (ISO 22612:2005)

—

CEN

EN ISO 22675:2006

Proteser — Prøvning af ankel-fod-komponenter og fodenheder — Krav og metoder (ISO 22675:2006)

—

CEN

EN 27740:1992

Kirurgiske instrumenter. Skalpeller med aftagelige blade. Dimensioner for samling (ISO 7740:1985)

—

EN 27740:1992/A1:1997

Anm. 3

udløbsdato

(31.5.1998)

| Anm. 1 | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
| --- | --- |

Anm. 1

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

| Anm. 3 | I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav. |
| --- | --- |

Anm. 3

I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav.

Bemærk:

| — | Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2) ændret ved direktiv 98/48/EF (3). |
| --- | --- |

—

Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2) ændret ved direktiv 98/48/EF (3).

| — | Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog. |
| --- | --- |

—

Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

| — | Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
| --- | --- |

—

Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

Yderligere information kan findes på Europa-serveren:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europæisk standardiseringsorgan:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37

(3)  EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/55 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/55

---

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 90/385/EØF af 20. juni 1990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aktive, implantable medicinske anordninger

(EØS-relevant tekst)

(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

(2007/C 186/07)

| ESO (1) | Standardens reference og titel
  (Referencedokument) | Reference for erstattet standard | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »Sterilt« — Del 1: Krav til slutsterilisering af medicinsk udstyr | EN 556:1994 + A1:1998 | udløbsdato
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »STERILT« — Del 2: Krav til aseptisk forarbejdet medicinsk udstyr | — | |
| CEN | EN 980:2003
  Grafiske symboler til brug ved mærkning af medicinsk udstyr | EN 980:1996 | udløbsdato
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Information fra producenten leveret med medicinsk udstyr | — | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 1: Vurdering og prøvning (ISO 10993-1:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 4: Valg af prøvningsmetoder til undersøgelse af interaktion med blod (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | udløbsdato
  (30.4.2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr. Del 5: Prøvningsmetoder for in vitro celletoksicitet (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | udløbsdato
  (30.11.1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 6: Prøvninger for lokal bivirkning efter implantat (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31.10.2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr. Del 9: Struktur til identifikation og bestemmelse af mulige nedbrydelige produkter (ISO 10993-9:1999) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 10: Prøvninger til vurdering af irritation og senere hypersensibilisering (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | udløbsdato
  (31.3.2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 11: Prøvninger af systemisk toksicitet (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | udløbsdato
  (28.2.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 12: præparering af prøver og referencematerialer (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | udløbsdato
  (31.5.2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr. Del 13: Identifikation og kvantificering af nedbrydningsprodukter fra medicinsk udstyr af plast (ISO 10993-13:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr. Del 16: Toksikokinetisk undersøgelse for nedbrydnings- og udvaskningsprodukter (ISO 10993-16:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 17: Fastsættelse af tilladte grænseværdier for udsivende stoffer (ISO 10993-17:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 18: Kemiske stoffer (ISO 10993-18:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Sterlilsation af sundhedspleje produkter — Ethylen oxid — Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces til medicinsk udstyr (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Sterilisation af sundhedspleje produkter — Bestråling — Del 1: Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces for medicinske udstyr (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Bestråling — Del 2: Fastsættelse af sterilisationsdosis (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Biologiske indikator systemer — Del 2: Brug ved vurding af ethylen oxid sterilisationsprocesser (ISO 11138-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Biologiske indikator systemer — Del 3: Brug ved vurding af dampsterilisationsprocesser (ISO 11138-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Kemiske indikatorer — Del 1: Generelle krav (ISO 11140-1:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Emballage til terminalt steriliseret medicinsk udstyr — Del 1: Krav til materialer, sterile barrieresystemer og pakningssystemer (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | udløbsdato
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Mikrobiologiske metoder — Del 1: Bestemmelse af en population af mikroorgamismer på prodokter (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-1:1996
  EN 1174-2:1996
  EN 1174-3:1996 | udløbsdato
  (31.10.2006) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Medicinsk udstyr — Kvalitetsstyringssystemer — Krav til lovmæssige formål (ISO 13485:2003) | EN ISO 13485:2000
  EN ISO 13488:2000 | udløbsdato
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13824:2004
  Sterilisation af medicinsk udstyr — Aseptisk forarbejdning af flydende medicinsk udstyr — Krav | — | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Klinisk undersøgelse af medicinsk udstyr til brug på mennesker — Del 1: Generelle krav (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | udløbsdato
  (31.8.2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Klinisk undersøgelse af medicinsk udstyr til brug på mennesker — Del 2: Kliniske undersøgelsesplaner (ISO 14155-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Medicinsk udstyr — Håndtering af risikostyring for medicinsk udstyr (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Dampsterlilisation — Udvikling, validering og rutine kontrol af en sterlilisationsproces for medicinsk udstyr (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31.8.2009 |
| CEN | EN 45502-1:1997
  Aktive implantable medicinske indretninger. Del 1: Almindelige krav til sikkerhed til mærkning og til information til klinikeren | — | |
| CEN | EN 45502-2-1:2004
  Aktive implantable medicinske indretninger — Del 2-1: Særlige krav til aktive implantable medicinske indretninger til behandling af bradyarrhythmia (pacemakere) | — | |

ESO (1)

Standardens reference og titel

(Referencedokument)

Reference for erstattet standard

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)

Anm. 1

CEN

EN 556-1:2001

Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »Sterilt« — Del 1: Krav til slutsterilisering af medicinsk udstyr

EN 556:1994 + A1:1998

udløbsdato

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilisation af medicinsk udstyr — Krav til medicinsk udstyr, som skal mærkes »STERILT« — Del 2: Krav til aseptisk forarbejdet medicinsk udstyr

—

CEN

EN 980:2003

Grafiske symboler til brug ved mærkning af medicinsk udstyr

EN 980:1996

udløbsdato

(31.10.2003)

CEN

EN 1041:1998

Information fra producenten leveret med medicinsk udstyr

—

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 1: Vurdering og prøvning (ISO 10993-1:2003)

—

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 4: Valg af prøvningsmetoder til undersøgelse af interaktion med blod (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

udløbsdato

(30.4.2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Anm. 3

udløbsdato

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr. Del 5: Prøvningsmetoder for in vitro celletoksicitet (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

udløbsdato

(30.11.1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 6: Prøvninger for lokal bivirkning efter implantat (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31.10.2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr. Del 9: Struktur til identifikation og bestemmelse af mulige nedbrydelige produkter (ISO 10993-9:1999)

—

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 10: Prøvninger til vurdering af irritation og senere hypersensibilisering (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

udløbsdato

(31.3.2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Anm. 3

udløbsdato

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 11: Prøvninger af systemisk toksicitet (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

udløbsdato

(28.2.2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 12: præparering af prøver og referencematerialer (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

udløbsdato

(31.5.2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr. Del 13: Identifikation og kvantificering af nedbrydningsprodukter fra medicinsk udstyr af plast (ISO 10993-13:1998)

—

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr. Del 16: Toksikokinetisk undersøgelse for nedbrydnings- og udvaskningsprodukter (ISO 10993-16:1997)

—

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 17: Fastsættelse af tilladte grænseværdier for udsivende stoffer (ISO 10993-17:2002)

—

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Biologisk vurdering af medicinsk udstyr — Del 18: Kemiske stoffer (ISO 10993-18:2005)

—

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Sterlilsation af sundhedspleje produkter — Ethylen oxid — Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces til medicinsk udstyr (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Sterilisation af sundhedspleje produkter — Bestråling — Del 1: Krav til udvikling, validering og rutinekontrol af en sterilisationsproces for medicinske udstyr (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30.4.2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Bestråling — Del 2: Fastsættelse af sterilisationsdosis (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Biologiske indikator systemer — Del 2: Brug ved vurding af ethylen oxid sterilisationsprocesser (ISO 11138-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Biologiske indikator systemer — Del 3: Brug ved vurding af dampsterilisationsprocesser (ISO 11138-3:2006)

—

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Sterilisation af sundhedsplejeprodukter — Kemiske indikatorer — Del 1: Generelle krav (ISO 11140-1:2005)

—

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Emballage til terminalt steriliseret medicinsk udstyr — Del 1: Krav til materialer, sterile barrieresystemer og pakningssystemer (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

udløbsdato

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Sterilisation af medicinsk udstyr — Mikrobiologiske metoder — Del 1: Bestemmelse af en population af mikroorgamismer på prodokter (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

EN 1174-3:1996

udløbsdato

(31.10.2006)

CEN

EN ISO 13485:2003

Medicinsk udstyr — Kvalitetsstyringssystemer — Krav til lovmæssige formål (ISO 13485:2003)

EN ISO 13485:2000

EN ISO 13488:2000

udløbsdato

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13824:2004

Sterilisation af medicinsk udstyr — Aseptisk forarbejdning af flydende medicinsk udstyr — Krav

—

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Klinisk undersøgelse af medicinsk udstyr til brug på mennesker — Del 1: Generelle krav (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

udløbsdato

(31.8.2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Klinisk undersøgelse af medicinsk udstyr til brug på mennesker — Del 2: Kliniske undersøgelsesplaner (ISO 14155-2:2003)

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Medicinsk udstyr — Håndtering af risikostyring for medicinsk udstyr (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Sterlilisation af sundhedspleje produkter — Dampsterlilisation — Udvikling, validering og rutine kontrol af en sterlilisationsproces for medicinsk udstyr (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31.8.2009

CEN

EN 45502-1:1997

Aktive implantable medicinske indretninger. Del 1: Almindelige krav til sikkerhed til mærkning og til information til klinikeren

—

CEN

EN 45502-2-1:2004

Aktive implantable medicinske indretninger — Del 2-1: Særlige krav til aktive implantable medicinske indretninger til behandling af bradyarrhythmia (pacemakere)

—

| Anm. 1 | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
| --- | --- |

Anm. 1

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

| Anm. 3 | I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav. |
| --- | --- |

Anm. 3

I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav.

Bemærk:

| — | Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2) ændret ved direktiv 98/48/EF (3). |
| --- | --- |

—

Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2) ændret ved direktiv 98/48/EF (3).

| — | Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog. |
| --- | --- |

—

Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

| — | Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
| --- | --- |

—

Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

Yderligere information kan findes på Europa-serveren:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europæisk standardiseringsorgan:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37

(3)  EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/59 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/59

---

Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber (1)
   (2)

(EØS-relevant tekst)

(2007/C 186/08)

SPANIEN

Udstedte licenser

Kategori A:   Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning nr. 2407/92

| Luftfartsselskabets navn | Luftfartsselskabets adresse | Berettiget til befordring af | Afgørelse gyldig fra og med |
| --- | --- | --- | --- |
| NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA) | Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur |
| E-35230 Telde (Gran Canaria) |

Luftfartsselskabets navn

Luftfartsselskabets adresse

Berettiget til befordring af

Afgørelse gyldig fra og med

NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA)

Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur

E-35230 Telde (Gran Canaria)

flypassagerer, post, fragt

27.4.2007

HELIPISTAS S.L

| Helipuerto de Ullastrell |
| --- |
| E-08231 Ullastrell (Barcelona) |

Helipuerto de Ullastrell

E-08231 Ullastrell (Barcelona)

flypassagerer, post, fragt

22.5.2007

GADAIR EUROPEAN AIRLINES S.L

| Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta |
| --- |
| E-07007 Palma de Mallorca |

Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta

E-07007 Palma de Mallorca

flypassagerer, post, fragt

16.7.2007

Kategori B:   Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning nr. 2407/92

| Luftfartsselskabets navn | Luftfartsselskabets adresse | Berettiget til befordring af | Afgørelse gyldig fra og med |
| --- | --- | --- | --- |
| HELITRANS PYRINEES S.L | Aeropuerto del Alt Urgell |
| E-25797 Adrall-Lleida |

Luftfartsselskabets navn

Luftfartsselskabets adresse

Berettiget til befordring af

Afgørelse gyldig fra og med

HELITRANS PYRINEES S.L

Aeropuerto del Alt Urgell

E-25797 Adrall-Lleida

flypassagerer, post, fragt

12.6.2007

CORPORATEJETS XXI, S.A

| c/de Amposta, 22 |
| --- |
| E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona) |

c/de Amposta, 22

E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona)

flypassagerer, post, fragt

13.4.2007

AEROTAXIS DEL MEDITERRÁNEO S.L

| c/Alferez Abad Ponjoan 14 |
| --- |
| E-52005 Melilla |

c/Alferez Abad Ponjoan 14

E-52005 Melilla

flypassagerer, post, fragt

15.3.2007

AIR TAXI & CHARTER INTERNATIONAL S.L

| c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava) |
| --- |
| E-17310 Lloret de Mar |

c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava)

E-17310 Lloret de Mar

flypassagerer, post, fragt

17.7.2007

---

(1)  EFT L 240, 24.8.1992, s. 1

(2)  Meddelt til Kommissionen før den 31.8.2005

---

V Øvrige meddelelser

RETLIGE MEDDELELSER

Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde EFTA-Domstolen

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/60 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/60

---

Sag anlagt den 8. marts 2007 af EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Republikken Island

(Sag E-3/07)

(2007/C 186/09)

Den 8. marts 2007 anlagde EFTA-Tilsynsmyndigheden, repræsenteret ved Niels Fenger og Arne Torsten Andersen som befuldmægtigede for EFTA-Tilsynsmyndigheden, Rue Belliard 35, B-1040 Bruxelles, en sag ved EFTA-Domstolen mod Republikken Island.

Sagsøger har nedlagt påstand om, at Domstolen:

| 1. | fastslår, at Republikken Island ved at undlade inden for den foreskrevne frist at vedtage eller give underretning til Tilsynsmyndigheden om de foranstaltninger, der er nødvendige til gennemførelse af den i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, bilag II, kapitel XXIV, punkt 1a, andet led, nævnte retsakt (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/88/EF af 9. december 2002 om ændring af direktiv 97/68/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner), som tilpasset ved EØS-aftalen, jf. protokol 1 hertil, har undladt at opfylde sine forpligtelser i henhold til nævnte retsakts artikel 2 og EØS-aftalens artikel 7, og |
| --- | --- |

1.

fastslår, at Republikken Island ved at undlade inden for den foreskrevne frist at vedtage eller give underretning til Tilsynsmyndigheden om de foranstaltninger, der er nødvendige til gennemførelse af den i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, bilag II, kapitel XXIV, punkt 1a, andet led, nævnte retsakt (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/88/EF af 9. december 2002 om ændring af direktiv 97/68/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner), som tilpasset ved EØS-aftalen, jf. protokol 1 hertil, har undladt at opfylde sine forpligtelser i henhold til nævnte retsakts artikel 2 og EØS-aftalens artikel 7, og

| 2. | pålægger Republikken Island at betale sagens omkostninger. |
| --- | --- |

2.

pålægger Republikken Island at betale sagens omkostninger.

Retlige og faktiske omstændigheder samt anbringender til støtte for søgsmålet:

| — | Sagen vedrører manglende gennemførelse af et direktiv om miljøbeskyttelse. |
| --- | --- |

—

Sagen vedrører manglende gennemførelse af et direktiv om miljøbeskyttelse.

| — | EFTA-Tilsynsmyndigheden anfører, at Islands regering ikke har forelagt nogen oplysninger, der viser, at direktivet er blevet gennemført. |
| --- | --- |

—

EFTA-Tilsynsmyndigheden anfører, at Islands regering ikke har forelagt nogen oplysninger, der viser, at direktivet er blevet gennemført.

| — | EFTA-Tilsynsmyndigheden anfører, at Islands regering ikke har bestridt, at direktivet ikke er blevet gennemført. |
| --- | --- |

—

EFTA-Tilsynsmyndigheden anfører, at Islands regering ikke har bestridt, at direktivet ikke er blevet gennemført.

---

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/61 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/61

---

Sag anlagt den 4. april 2007 af Private Barnehagers Landsforbund mod EFTA-Tilsynsmyndigheden

(Sag E-5/07)

(2007/C 186/10)

Ved EFTA-Domstolen er der den 4. april 2007 anlagt sag mod EFTA-Tilsynsmyndigheden af Private Barnehagers Landsforbund ved Peter Dyrberg og Ingvald Falch, Advokatfirmaet Schjødt, Dronning Mauds gt 11, Oslo, Norge

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

| 1. | EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 39/07/KOL af 27. februar 2007 om offentlig finansiering af kommunale daginstitutioner i Norge annulleres. |
| --- | --- |

1.

EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 39/07/KOL af 27. februar 2007 om offentlig finansiering af kommunale daginstitutioner i Norge annulleres.

| 2. | EFTA-Tilsynsmyndigheden tilpligtes at betale sagsomkostningerne. |
| --- | --- |

2.

EFTA-Tilsynsmyndigheden tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

Retlige og faktiske omstændigheder samt anbringender:

| — | Sagsøger er foreningen af private børnehaver i Norge. |
| --- | --- |

—

Sagsøger er foreningen af private børnehaver i Norge.

| — | Sagsøgeren hævder, at Norges system til finansiering af børnehaver indebærer statsstøtte, som er uforenelig med EØS-aftalen. |
| --- | --- |

—

Sagsøgeren hævder, at Norges system til finansiering af børnehaver indebærer statsstøtte, som er uforenelig med EØS-aftalen.

| — | EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 39/07/KOL af 27. februar 2007 fastslog, at det omtvistede system ikke indebar statsstøtte, under henvisning til at en børnehave for det første ikke kan betragtes som en virksomhed, og at foranstaltningen for det andet ikke påvirker samhandelen på tværs af grænserne. Hvis der var tale om støtte, mente EFTA-Tilsynsmyndigheden desuden, at den ville være forenelig med EØS-aftalen i henhold til aftalens artikel 59, stk. 2. |
| --- | --- |

—

EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 39/07/KOL af 27. februar 2007 fastslog, at det omtvistede system ikke indebar statsstøtte, under henvisning til at en børnehave for det første ikke kan betragtes som en virksomhed, og at foranstaltningen for det andet ikke påvirker samhandelen på tværs af grænserne. Hvis der var tale om støtte, mente EFTA-Tilsynsmyndigheden desuden, at den ville være forenelig med EØS-aftalen i henhold til aftalens artikel 59, stk. 2.

| — | Sagsøgeren hævder, at EFTA-Tilsynsmyndigheden:






  — | har tilsidesat sin forpligtelse til at indlede en formel undersøgelsesprocedure |
| --- | --- | --- |

—

Sagsøgeren hævder, at EFTA-Tilsynsmyndigheden:

—

har tilsidesat sin forpligtelse til at indlede en formel undersøgelsesprocedure

| — | har fortolket og anvendt artikel 59, stk. 2 og artikel 61, stk. 1, i EØS-aftalen forkert |
| --- | --- |

—

har fortolket og anvendt artikel 59, stk. 2 og artikel 61, stk. 1, i EØS-aftalen forkert

| — | har overtrådt artikel 16 i tilsyns- og domstolsaftalen, som fastsætter, at beslutninger skal begrundes, og krænket principperne for god forvaltningspraksis, især forpligtelsen til at gennemføre en upartisk og omhyggelig undersøgelse af sagen. |
| --- | --- |

—

har overtrådt artikel 16 i tilsyns- og domstolsaftalen, som fastsætter, at beslutninger skal begrundes, og krænket principperne for god forvaltningspraksis, især forpligtelsen til at gennemføre en upartisk og omhyggelig undersøgelse af sagen.

---

MEDDELELSER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/62 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/62

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow)

(EØS-relevant tekst)

(2007/C 186/11)

| 1. | Den 2. august 2007 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Yara International ASA (»Yara« — Norge) gennem et offentligt overtagelsestilbud, der blev afgivet den 18. juli 2007, erhverver kontrol over hele virksomheden Kemira GrowHow (»GrowHow« — Finland), jf. forordningens artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 2. august 2007 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Yara International ASA (»Yara« — Norge) gennem et offentligt overtagelsestilbud, der blev afgivet den 18. juli 2007, erhverver kontrol over hele virksomheden Kemira GrowHow (»GrowHow« — Finland), jf. forordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Yara: produktion og distribution af mineralsk gødning, specialgødning og kemikalier til industriformål, |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Yara: produktion og distribution af mineralsk gødning, specialgødning og kemikalier til industriformål,

| — | GrowHow: produktion og distribution af mineralsk gødning, fosfater til foderbrug, specialgødning og kemikalier til industriformål. |
| --- | --- |

—

GrowHow: produktion og distribution af mineralsk gødning, fosfater til foderbrug, specialgødning og kemikalier til industriformål.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.4730 — Yara/ Kemira GrowHow sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.4730 — Yara/ Kemira GrowHow sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

Berigtigelser

| 9.8.2007 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 186/63 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 186/63

---

Berigtigelse til Rådets resolution af 31. maj 2007 om EU's strategi for forbrugerpolitik (2007-2013)

(
  Den Europæiske Unions Tidende C 162 af 14. juli 2007
  )

(2007/C 186/12)

Offentliggørelsen af ovenstående resolution i Den Europæiske Unions Tidende ophæves hermed.

---