# Publicatieblad C 112/2007

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 112 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 50e jaargang22 mei 2007 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 112

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

50e jaargang22 mei 2007

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Commissie |
| 2007/C 112/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4597 — Groupe Arnault/Go Voyages) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 112/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4597 — Groupe Arnault/Go Voyages) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Commissie |
| 2007/C 112/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| | INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN |
| 2007/C 112/03 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  ) | 3 |
| 2007/C 112/04 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  ) | 6 |
| 2007/C 112/05 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  ) | 9 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 112/02

Wisselkoersen van de euro

2

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

2007/C 112/03

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  )

1

3

2007/C 112/04

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  )

1

6

2007/C 112/05

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (
  1
  )

1

9

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Commissie |
| 2007/C 112/06 | Media 2007 — Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/11/07 — I2I audiovisueel | 13 |
| 2007/C 112/07 | Uitnodiging tot het indienen van voorstellen in het raam van het zevende Euratom-kaderprogramma voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie | 15 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Commissie |
| 2007/C 112/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4683 — ABN AMRO/OSG) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 16 |
| 2007/C 112/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4676 — PPR/PUMA) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 17 |
| 2007/C 112/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4550 — Dow Chemical/Wolff Walsrode) (
  1
  ) | 18 |
| 2007/C 112/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4525 — Kronospan/Constantia) (
  1
  ) | 19 |
| 2007/C 112/12 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4674 — KKR/Stefano Pessina/Alliance Boots) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 20 |
| 2007/C 112/13 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4675 — Iberdrola/api/SER JV) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 21 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

2007/C 112/06

Media 2007 — Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/11/07 — I2I audiovisueel

13

2007/C 112/07

Uitnodiging tot het indienen van voorstellen in het raam van het zevende Euratom-kaderprogramma voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie

15

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

2007/C 112/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4683 — ABN AMRO/OSG) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

16

2007/C 112/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4676 — PPR/PUMA) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

17

2007/C 112/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4550 — Dow Chemical/Wolff Walsrode) (
  1
  )

1

18

2007/C 112/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4525 — Kronospan/Constantia) (
  1
  )

1

19

2007/C 112/12

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4674 — KKR/Stefano Pessina/Alliance Boots) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

20

2007/C 112/13

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4675 — Iberdrola/api/SER JV) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

21

| | |
| --- | --- |
| 2007/C 112/14 | Mededeling | s3 |

2007/C 112/14

Mededeling

Mededeling

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4597 — Groupe Arnault/Go Voyages)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/01)

Op 26 maart 2007 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie ”van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie ”van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32007M4597. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32007M4597. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://eur-lex.europa.eu)

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

21 mei 2007

(2007/C 112/02)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3444 |
| JPY | Japanse yen | 163,32 |
| DKK | Deense kroon | 7,4534 |
| GBP | Pond sterling | 0,68265 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,2187 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,6562 |
| ISK | IJslandse kroon | 85,23 |
| NOK | Noorse kroon | 8,1670 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5832 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,164 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 248,89 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6962 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,7695 |
| RON | Roemeense leu | 3,2573 |
| SKK | Slowaakse koruna | 33,694 |
| TRY | Turkse lira | 1,7780 |
| AUD | Australische dollar | 1,6408 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4611 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,5149 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,8452 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0515 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 250,43 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 9,4145 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,3079 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3225 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 776,94 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5602 |
| PHP | Filipijnse peso | 62,165 |
| RUB | Russische roebel | 34,8440 |
| THB | Thaise baht | 44,491 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3444

JPY

Japanse yen

163,32

DKK

Deense kroon

7,4534

GBP

Pond sterling

0,68265

SEK

Zweedse kroon

9,2187

CHF

Zwitserse frank

1,6562

ISK

IJslandse kroon

85,23

NOK

Noorse kroon

8,1670

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CYP

Cypriotische pond

0,5832

CZK

Tsjechische koruna

28,164

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

248,89

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6962

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,7695

RON

Roemeense leu

3,2573

SKK

Slowaakse koruna

33,694

TRY

Turkse lira

1,7780

AUD

Australische dollar

1,6408

CAD

Canadese dollar

1,4611

HKD

Hongkongse dollar

10,5149

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,8452

SGD

Singaporese dollar

2,0515

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 250,43

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

9,4145

CNY

Chinese yuan renminbi

10,3079

HRK

Kroatische kuna

7,3225

IDR

Indonesische roepia

11 776,94

MYR

Maleisische ringgit

4,5602

PHP

Filipijnse peso

62,165

RUB

Russische roebel

34,8440

THB

Thaise baht

44,491

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/3

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/03)

| Nummer van de steunmaatregel | XT 30/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Cyprus |
| Regio | Κύπρος (Kypros) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης — Ζωτικής Σημασίας/Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis — Zotikis Simasias |
| Rechtsgrondslag | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού — Πολυεπιχειρησιακά προγράμματα συνεχιζόμενης κατάρτισης — Ζωτικής Σημασίας (CY 9/2002). |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 0,85 miljoen CYP; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja
  Voor algemene opleiding:






  — | 50 % voor grote ondernemingen |

Nummer van de steunmaatregel

XT 30/07

Lidstaat

Cyprus

Regio

Κύπρος (Kypros)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης — Ζωτικής Σημασίας/Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis — Zotikis Simasias

Rechtsgrondslag

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού — Πολυεπιχειρησιακά προγράμματα συνεχιζόμενης κατάρτισης — Ζωτικής Σημασίας (CY 9/2002).

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 0,85 miljoen CYP; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Voor algemene opleiding:

—

50 % voor grote ondernemingen

| — | 70 % voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen |
| --- | --- |

—

70 % voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen

Datum van tenuitvoerlegging

15.2.2007

Looptijd

30.6.2008

Doelstelling

Algemene opleiding

Ja

De bewijsstukken ter staving van de algemene aard van de opleiding zijn met de aanmelding van de bestaande steunregeling meegezonden (CY 9/2002).

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy |
| --- |
| Αναβύσσου 2 |
| Στρόβολος |
| Τ.Θ. 25431 |
| CY-1392 Λευκωσία |

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy

Αναβύσσου 2

Στρόβολος

Τ.Θ. 25431

CY-1392 Λευκωσία

| Nummer van de steunmaatregel | XT 31/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Cyprus |
| Regio | Κύπρος (Kypros) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης — Συνήθη/Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis — Synithi |
| Rechtsgrondslag | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού — Πολυεπιχειρησιακά προγράμματα συνεχιζόμενης κατάρτισης — Συνήθη (CY 8/2002) |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 1,25 miljoen CYP; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja
  Voor algemene opleiding:






  — | 50 % voor grote ondernemingen |

Nummer van de steunmaatregel

XT 31/07

Lidstaat

Cyprus

Regio

Κύπρος (Kypros)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης — Συνήθη/Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis — Synithi

Rechtsgrondslag

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού — Πολυεπιχειρησιακά προγράμματα συνεχιζόμενης κατάρτισης — Συνήθη (CY 8/2002)

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 1,25 miljoen CYP; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Voor algemene opleiding:

—

50 % voor grote ondernemingen

| — | 70 % voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen |
| --- | --- |

—

70 % voor micro-, kleine en middelgrote ondernemingen

Datum van tenuitvoerlegging

15.2.2007

Looptijd

30.6.2008

Doelstelling

Algemene opleiding

Ja

De bewijsstukken ter staving van de algemene aard van de opleiding zijn met de aanmelding van de bestaande steunregeling meegezonden (CY 8/2002).

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy |
| --- |
| Αναβύσσου 2 |
| Στρόβολος |
| Τ.Θ. 25431 |
| CY-1392 Λευκωσία |

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy

Αναβύσσου 2

Στρόβολος

Τ.Θ. 25431

CY-1392 Λευκωσία

| Nummer van de steunmaatregel | XT 48/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | België |
| Regio | Vlaams Gewest |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Ad hoc opleidingssteun aan de NV LVD Company (dossier 2006G00301) |
| Rechtsgrondslag | Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 |
| Type maatregel | Individuele steun |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: —; Totaal van de voorziene steun: 0,877241 miljoen EUR |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2007 |
| Looptijd | 31.12.2009 |
| Doelstelling | Algemene opleiding; Specifieke opleiding |
| Economische sectoren | Andere be- en verwerkende industrie (NACE 29.43) |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Agentschap Economie |
| Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid |
| Koning Albert II laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Nummer van de steunmaatregel

XT 48/07

Lidstaat

België

Regio

Vlaams Gewest

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Ad hoc opleidingssteun aan de NV LVD Company (dossier 2006G00301)

Rechtsgrondslag

Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003

Type maatregel

Individuele steun

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: —; Totaal van de voorziene steun: 0,877241 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2007

Looptijd

31.12.2009

Doelstelling

Algemene opleiding; Specifieke opleiding

Economische sectoren

Andere be- en verwerkende industrie (NACE 29.43)

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Agentschap Economie

Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid

Koning Albert II laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

| Nummer van de steunmaatregel | XT 51/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Hongarije |
| Regio | Magyarország egész területe |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Szakképzési hozzájárulásra kötelezettek részére saját munkavállalóik képzéséhez nyújtott pályázati támogatás; 500 főt meghaladó létszámleépítést tervező szakképzési hozzájárulásra kötelezettek egyedi döntésű támogatása munkahelymegtartáshoz; Beruházás ösztönző támogatás Magyarországon nagyberuházást végrehajtó cégek saját munkavállalóinak képzéséhez |
| Rechtsgrondslag | A Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007 (IV.13.) SZMM rendelet 2. §, 17. §, 19-20.§, 22. §, 30. § |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 6,05 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 16.4.2007 |
| Looptijd | 30.6.2008 |
| Doelstelling | Algemene opleiding; Specifieke opleiding |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Szociális és Munkaügyi Minisztérium |
| Alkotmány utca 3. |
| H-1054 Budapest |

Nummer van de steunmaatregel

XT 51/07

Lidstaat

Hongarije

Regio

Magyarország egész területe

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Szakképzési hozzájárulásra kötelezettek részére saját munkavállalóik képzéséhez nyújtott pályázati támogatás; 500 főt meghaladó létszámleépítést tervező szakképzési hozzájárulásra kötelezettek egyedi döntésű támogatása munkahelymegtartáshoz; Beruházás ösztönző támogatás Magyarországon nagyberuházást végrehajtó cégek saját munkavállalóinak képzéséhez

Rechtsgrondslag

A Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007 (IV.13.) SZMM rendelet 2. §, 17. §, 19-20.§, 22. §, 30. §

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 6,05 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

16.4.2007

Looptijd

30.6.2008

Doelstelling

Algemene opleiding; Specifieke opleiding

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Szociális és Munkaügyi Minisztérium

Alkotmány utca 3.

H-1054 Budapest

---

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/6 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/6

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/04)

| Nummer van de steunmaatregel | XS 125/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Oostenrijk |
| Regio | Gesamtes Hoheitsgebiet |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | ERP-Infrastrukturprogramm |
| Rechtsgrondslag | Richtlinien für das ERP-Infrastrukturprogramm
  Allgemeine Bestimmungen für ERP-Programme:
  Industrie und Gewerbe |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 25 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, artikel 5, artikel 5a, artikel 5b en artikel 5c van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2007 |
| Looptijd | 31.12.2008 |
| Doelstelling | Kleine- en middelgrote ondernemingen |
| Economische sectoren | Alle be- en verwerkende industrie, Andere diensten |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | ERP-Fonds |
| Ungargasse 37 |
| A-1030 Wien |
| Tel. (43-1) 501-75 (DW 466) |
| E-mail: e.kober@awsg.at |
| Internet: www.awsg.at/2007plus |

Nummer van de steunmaatregel

XS 125/07

Lidstaat

Oostenrijk

Regio

Gesamtes Hoheitsgebiet

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

ERP-Infrastrukturprogramm

Rechtsgrondslag

Richtlinien für das ERP-Infrastrukturprogramm

Allgemeine Bestimmungen für ERP-Programme:

Industrie und Gewerbe

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 25 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, artikel 5, artikel 5a, artikel 5b en artikel 5c van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2007

Looptijd

31.12.2008

Doelstelling

Kleine- en middelgrote ondernemingen

Economische sectoren

Alle be- en verwerkende industrie, Andere diensten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

ERP-Fonds

Ungargasse 37

A-1030 Wien

Tel. (43-1) 501-75 (DW 466)

E-mail: e.kober@awsg.at

Internet: www.awsg.at/2007plus

| Nummer van de steunmaatregel | XS 126/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Extremadura |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Programa de ayudas para el Impulso de la competitividad empresarial en Extremadura. |
| Rechtsgrondslag | Decreto 37/2007, de 6 de marzo (D.O.E de 13 de marzo de 2007) por el que se establece el programa de ayudas para el impulso de la competitividad empresarial en Extremadura y convocatoria de ayudas para el ejercicio 2007 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 3,4 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 14.3.2007 |
| Looptijd | 30.6.2008 |
| Doelstelling | Kleine- en middelgrote ondernemingen |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Dirección General de Promoción Empresarial e Industrial de la Consejería de Economía y Trabajo |
| Paseo de Roma s/n |
| E-06800 Mérida (Badajoz) |
| Tel. (34) 924 00 54 89 |
| (34) 901 10 91 10 |
| lzamorano@eco.juntaex.es |
| www.promoredex.com |

Nummer van de steunmaatregel

XS 126/07

Lidstaat

Spanje

Regio

Extremadura

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Programa de ayudas para el Impulso de la competitividad empresarial en Extremadura.

Rechtsgrondslag

Decreto 37/2007, de 6 de marzo (D.O.E de 13 de marzo de 2007) por el que se establece el programa de ayudas para el impulso de la competitividad empresarial en Extremadura y convocatoria de ayudas para el ejercicio 2007

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 3,4 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

14.3.2007

Looptijd

30.6.2008

Doelstelling

Kleine- en middelgrote ondernemingen

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Dirección General de Promoción Empresarial e Industrial de la Consejería de Economía y Trabajo

Paseo de Roma s/n

E-06800 Mérida (Badajoz)

Tel. (34) 924 00 54 89

(34) 901 10 91 10

lzamorano@eco.juntaex.es

www.promoredex.com

| Nummer van de steunmaatregel | XS 128/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | Rheinland-Pfalz |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Vergabe von zinsverbilligten Darlehen nach dem Mittelstandsförderungsprogramm |
| Rechtsgrondslag | § 19 des Landesgesetzes über die Förderung der kleinen und mittleren Unternehmen sowie der in der freien Wirtschaft tätigen freien Berufe (Mittelstandsförderungsgesetz) vom 03.2.1978 (GVBl. S. 103), geändert durch Artikel 2 Nr. 3 des Gesetzes vom 14.5.1982 (GVBl. S. 129), des § 44 der Landeshaushaltsordnung für Rheinland-Pfalz vom 20.12.1971 (GVBl. 1972, S.2), zuletzt geändert durch Artikel 51 des Gesetzes vom 6.2.2001 (GVBl. S. 29), § 4 Abs. 1 des Treuhandvertrages vom 21./22./23. Dezember 1993 zwischen dem Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau und der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH, Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau zur Vergabe zinsverbilligter Darlehen an die mittelständische Wirtschaft |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 4,9 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 12.4.2007 |
| Looptijd | 31.12.2008 |
| Doelstelling | Kleine- en middelgrote ondernemingen |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH (Förderbank) |
| Holzhofstraße 4 |
| D-55116 Mainz |

Nummer van de steunmaatregel

XS 128/07

Lidstaat

Duitsland

Regio

Rheinland-Pfalz

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Vergabe von zinsverbilligten Darlehen nach dem Mittelstandsförderungsprogramm

Rechtsgrondslag

§ 19 des Landesgesetzes über die Förderung der kleinen und mittleren Unternehmen sowie der in der freien Wirtschaft tätigen freien Berufe (Mittelstandsförderungsgesetz) vom 03.2.1978 (GVBl. S. 103), geändert durch Artikel 2 Nr. 3 des Gesetzes vom 14.5.1982 (GVBl. S. 129), des § 44 der Landeshaushaltsordnung für Rheinland-Pfalz vom 20.12.1971 (GVBl. 1972, S.2), zuletzt geändert durch Artikel 51 des Gesetzes vom 6.2.2001 (GVBl. S. 29), § 4 Abs. 1 des Treuhandvertrages vom 21./22./23. Dezember 1993 zwischen dem Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau und der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH, Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau zur Vergabe zinsverbilligter Darlehen an die mittelständische Wirtschaft

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 4,9 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

12.4.2007

Looptijd

31.12.2008

Doelstelling

Kleine- en middelgrote ondernemingen

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH (Förderbank)

Holzhofstraße 4

D-55116 Mainz

Andere informatie

In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

De bovenvermelde maatregel sluit de toekenning van steun uit indien het steunbedrag hoger ligt dan het in artikel 6 van de verordening vastgelegde maximumbedrag.

| Nummer van de steunmaatregel | XS 130/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Regione Piemonte |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Agevolazioni a sostegno di progetti transnazionali di ricerca industriale e sviluppo precompetitivo di piccole e medie imprese del settore manifatturiero — bando manunet |
| Rechtsgrondslag | Determinazione Dirigenziale n. 110 dell'11.4.2007 e allegato bando pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 16 del 19 aprile 2007. |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 4 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 23.4.2007 |
| Looptijd | 30.6.2008 |
| Doelstelling | Kleine- en middelgrote ondernemingen |
| Economische sectoren | Alle be- en verwerkende industrie |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Regione Piemonte — Assessorato Attività produttive (industria, artigianato, attività estrattive), bilancio e finanze, patrimonio, personale e sua organizzazione, controllo di gestione, cooperazione — Direzione Industria |
| Via Pisano |
| I-10122 Torino |
| E-mail: direzione16@regione.piemonte.it |
| Tel. (39) 011 432 31 95 |
| Fax (39) 011 432 34 83 |

Nummer van de steunmaatregel

XS 130/07

Lidstaat

Italië

Regio

Regione Piemonte

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Agevolazioni a sostegno di progetti transnazionali di ricerca industriale e sviluppo precompetitivo di piccole e medie imprese del settore manifatturiero — bando manunet

Rechtsgrondslag

Determinazione Dirigenziale n. 110 dell'11.4.2007 e allegato bando pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 16 del 19 aprile 2007.

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 4 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

23.4.2007

Looptijd

30.6.2008

Doelstelling

Kleine- en middelgrote ondernemingen

Economische sectoren

Alle be- en verwerkende industrie

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Regione Piemonte — Assessorato Attività produttive (industria, artigianato, attività estrattive), bilancio e finanze, patrimonio, personale e sua organizzazione, controllo di gestione, cooperazione — Direzione Industria

Via Pisano

I-10122 Torino

E-mail: direzione16@regione.piemonte.it

Tel. (39) 011 432 31 95

Fax (39) 011 432 34 83

| Nummer van de steunmaatregel | XS 131/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Wales |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Section 4 Tourism Grant Scheme |
| Rechtsgrondslag | Development of Tourism Act 1969 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 10 miljoen GBP; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.4.2007 |
| Looptijd | 30.6.2008 |
| Doelstelling | Kleine- en middelgrote ondernemingen |
| Economische sectoren | Andere diensten: toerisme |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Welsh Assembly Government |
| Visit Wales |
| Brunel House |
| 2 Fitzalan Road |
| Cardiff, CF24 0UY |
| United Kingdom |

Nummer van de steunmaatregel

XS 131/07

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Wales

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Section 4 Tourism Grant Scheme

Rechtsgrondslag

Development of Tourism Act 1969

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 10 miljoen GBP; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.4.2007

Looptijd

30.6.2008

Doelstelling

Kleine- en middelgrote ondernemingen

Economische sectoren

Andere diensten: toerisme

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Welsh Assembly Government

Visit Wales

Brunel House

2 Fitzalan Road

Cardiff, CF24 0UY

United Kingdom

---

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/9

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/05)

| Nummer van de steunmaatregel | XS 73/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Griekenland |
| Regio | Το Σύνολο της Ελληνικής Επικράτειας (To Synolo tis Ellinikis Epikrateias) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Χρηματοδότηση επιχειρήσεων για την υλοποίηση έργων προηγμένων ευρυζωνικών υπηρεσιών |
| Rechtsgrondslag | — | Ν. 3016/2002 |

Nummer van de steunmaatregel

XS 73/07

Lidstaat

Griekenland

Regio

Το Σύνολο της Ελληνικής Επικράτειας (To Synolo tis Ellinikis Epikrateias)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Χρηματοδότηση επιχειρήσεων για την υλοποίηση έργων προηγμένων ευρυζωνικών υπηρεσιών

Rechtsgrondslag

—

Ν. 3016/2002

| — | Απόφαση Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών 83385/2866/11.12.2003 (ΦΕΚ 1865/Β/12.12.2003) «Διάθεση πιστώσεων από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων για την εφαρμογή των δράσεων κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος για την “Κοινωνία της Πληροφορίας ”του ΚΠΣ 2000-2006 σύμφωνα με το άρθρο 35 του Ν.3016/2002 (ΦΕΚ 110/τ.Α'/17.5.2002) και ορισμός των ποσών, ποσοστών και ειδών των ενισχύσεων »όπως τροποποιείται και ισχύει. |
| --- | --- |

—

Απόφαση Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών 83385/2866/11.12.2003 (ΦΕΚ 1865/Β/12.12.2003) «Διάθεση πιστώσεων από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων για την εφαρμογή των δράσεων κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος για την “Κοινωνία της Πληροφορίας ”του ΚΠΣ 2000-2006 σύμφωνα με το άρθρο 35 του Ν.3016/2002 (ΦΕΚ 110/τ.Α'/17.5.2002) και ορισμός των ποσών, ποσοστών και ειδών των ενισχύσεων »όπως τροποποιείται και ισχύει.

| — | Υπ' αριθ. 46603/1164/2.8.2005 Κοινή Απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών, Μεταφορών και Επικοινωνιών (ΦΕΚ 1145/Β/17.8.2005), «Ρύθμιση θεμάτων που αφορούν στην εφαρμογή δράσης κρατικών ενισχύσεων στον τομέα των προηγμένων Τηλεπικοινωνιακών Υπηρεσιών, στο πλαίσιο του Μέτρου 4.3 του Επιχειρησιακού Προγράμματος “Κοινωνία της Πληροφορίας ”του Κ.Π.Σ. 2000-2006 σύμφωνα με το άρθρο 35 του ν. 3016/2002 (Α110)» |
| --- | --- |

—

Υπ' αριθ. 46603/1164/2.8.2005 Κοινή Απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών, Μεταφορών και Επικοινωνιών (ΦΕΚ 1145/Β/17.8.2005), «Ρύθμιση θεμάτων που αφορούν στην εφαρμογή δράσης κρατικών ενισχύσεων στον τομέα των προηγμένων Τηλεπικοινωνιακών Υπηρεσιών, στο πλαίσιο του Μέτρου 4.3 του Επιχειρησιακού Προγράμματος “Κοινωνία της Πληροφορίας ”του Κ.Π.Σ. 2000-2006 σύμφωνα με το άρθρο 35 του ν. 3016/2002 (Α110)»

| — | Υπ' αριθ. 52422/1519/13.9.2006 (ΦΕΚ 1370/Β/14.9.2006) Κοινή Απόφαση των Υπουργών Οικονομίας & Οικονομικών και Μεταφορών και Επικοινωνιών «Προκήρυξη Δράσης κρατικών ενισχύσεων με τίτλο “Χρηματοδότηση επιχειρήσεων για την υλοποίηση έργων προηγμένων ευρυζωνικών υπηρεσιών ”στο πλαίσιο του Μέτρου 4.3 του Επιχειρησιακού Προγράμματος “Κοινωνία της Πληροφορίας ”του Κ.Π.Σ. 2000-2006» |
| --- | --- |

—

Υπ' αριθ. 52422/1519/13.9.2006 (ΦΕΚ 1370/Β/14.9.2006) Κοινή Απόφαση των Υπουργών Οικονομίας & Οικονομικών και Μεταφορών και Επικοινωνιών «Προκήρυξη Δράσης κρατικών ενισχύσεων με τίτλο “Χρηματοδότηση επιχειρήσεων για την υλοποίηση έργων προηγμένων ευρυζωνικών υπηρεσιών ”στο πλαίσιο του Μέτρου 4.3 του Επιχειρησιακού Προγράμματος “Κοινωνία της Πληροφορίας ”του Κ.Π.Σ. 2000-2006»

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 18,222377 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

13.9.2006

Looptijd

31.12.2008

Doelstelling

Kleine- en middelgrote ondernemingen

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε. |
| --- |
| Μεναίχμου & Θεοφιλοπούλου 18 |
| Ν. Κόσμος GR-117 43 |
| Αθήνα |
| (Koinonia tis Pliroforias A.E. |
| Menaihmoy & Theofilopoyloy 18 |
| N. Kosmos GR-117 43 |
| Athina) |

Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε.

Μεναίχμου & Θεοφιλοπούλου 18

Ν. Κόσμος GR-117 43

Αθήνα

(Koinonia tis Pliroforias A.E.

Menaihmoy & Theofilopoyloy 18

N. Kosmos GR-117 43

Athina)

| Nummer van de steunmaatregel | XS 82/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Oostenrijk |
| Regio | Neder-Oostenrijk NUTS II: AT 12
  Meer bepaald:
  Waldviertel (NUTS III: AT 124) en
  Weinviertel (NUTS III: AT 125) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Richtlinien zur Förderungsaktion der Niederösterreichischen Grenzlandförderungsgesellschaft mbH |
| Rechtsgrond | Gesellschaftsvertrag der Niederösterreichischen Grenzlandförderungsgesellschaft mbH |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaalbedrag per jaar | Jaarlijkse begroting:
  in de vorm van leningen: ongeveer 2,2 miljoen EUR
  Contante waarde: ongeveer 0,32 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal steunbedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | Maximaal 75 % van de subsidiabele investeringskosten
  Maximaal toegestane bruto-steunintensiteit: 15 % voor kleine ondernemingen, 7,5 % voor middelgrote ondernemingen |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2007 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | 30.6.2008 |
| Doel van de steun | Steun aan KMO's | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren die voor KMO-steun in aanmerking komen | Ja |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Niederösterreichische Grenzlandförderungsgesellschaft mbH
  Internet: http://noeg.grenzland.at |
| Lugeck 1 |
| A-1011 Wien |
| Tel. (43) 513 78 35 |
| Fax (43) 513 78 40 |
| E-mail: NOeG@ecoplus.at |

Nummer van de steunmaatregel

XS 82/07

Lidstaat

Oostenrijk

Regio

Neder-Oostenrijk NUTS II: AT 12

Meer bepaald:

Waldviertel (NUTS III: AT 124) en

Weinviertel (NUTS III: AT 125)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Richtlinien zur Förderungsaktion der Niederösterreichischen Grenzlandförderungsgesellschaft mbH

Rechtsgrond

Gesellschaftsvertrag der Niederösterreichischen Grenzlandförderungsgesellschaft mbH

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaalbedrag per jaar

Jaarlijkse begroting:

in de vorm van leningen: ongeveer 2,2 miljoen EUR

Contante waarde: ongeveer 0,32 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal steunbedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

Maximaal 75 % van de subsidiabele investeringskosten

Maximaal toegestane bruto-steunintensiteit: 15 % voor kleine ondernemingen, 7,5 % voor middelgrote ondernemingen

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2007

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

30.6.2008

Doel van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren die voor KMO-steun in aanmerking komen

Ja

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Niederösterreichische Grenzlandförderungsgesellschaft mbH

Internet: http://noeg.grenzland.at

Lugeck 1

A-1011 Wien

Tel. (43) 513 78 35

Fax (43) 513 78 40

E-mail: NOeG@ecoplus.at

| Nummer van de steunmaatregel | XS 94/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Andalucía |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía |
| Rechtsgrond | Orden de 22 de enero de 2007, que modifica el anexo del Decreto no 116/2002, de 2 de abril, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 39 de 22 de febrero de 2007) |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Totaal jaarlijks bedrag van de steunregeling | 70 miljoen EUR
  (2007 — 70 miljoen EUR) |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met de artikelen 5a en 5b van de verordening
  Andalusië is een regio die in aanmerking komt voor steun op grond van artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag
  Steun voor:
  Fundamenteel onderzoek: 100 %
  Industrieel onderzoek: 70 %
  Preconcurrentiële ontwikkeling: 40 %
  Technische haalbaarheidsstudies voorafgaand aan industrieel mijnbouwonderzoek: 75 % | Ja |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2007 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2007 |
| Doel van de steun | Steun aan KMO's | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren die voor KMO-steun in aanmerking komen | Ja |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Secretaría General de Acción Exterior |
| Consejería de la Presidencia |
| Junta de Andalucía |
| Tel. (34) 95 503 52 05 |
| Javier.visus@juntadeandalucia.es |

Nummer van de steunmaatregel

XS 94/07

Lidstaat

Spanje

Regio

Andalucía

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía

Rechtsgrond

Orden de 22 de enero de 2007, que modifica el anexo del Decreto no 116/2002, de 2 de abril, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 39 de 22 de febrero de 2007)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Totaal jaarlijks bedrag van de steunregeling

70 miljoen EUR

(2007 — 70 miljoen EUR)

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met de artikelen 5a en 5b van de verordening

Andalusië is een regio die in aanmerking komt voor steun op grond van artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag

Steun voor:

Fundamenteel onderzoek: 100 %

Industrieel onderzoek: 70 %

Preconcurrentiële ontwikkeling: 40 %

Technische haalbaarheidsstudies voorafgaand aan industrieel mijnbouwonderzoek: 75 %

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2007

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2007

Doel van de steun

Steun aan KMO's

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren die voor KMO-steun in aanmerking komen

Ja

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Secretaría General de Acción Exterior

Consejería de la Presidencia

Junta de Andalucía

Tel. (34) 95 503 52 05

Javier.visus@juntadeandalucia.es

http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D695773561881,00.html

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 6 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XS 102/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Regione Lazio |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Agevolazioni a favore di PMI per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione |
| Rechtsgrond | Deliberazione della Giunta Regionale n. 115 del 27.2.2007, in corso di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio, attuativa della legge 28.11.1965, n. 1329 (c.d. «legge Sabatini») e s.m.i |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | 10 miljoen EUR |
| Maximale steunintensiteit | De steun mag de in de communautaire regelgeving vastgelegde steunplafonds niet overschrijden. |
| Datum van tenuitvoerlegging | De dag na publicatie van besluit nr. 115 van de Giunta Regionale van 27.2.2007 op de internetsite van het orgaan dat de steunaanvragen beheert (MCC S.p.A.)
  www.incentivi.mcc.it (1) |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Onbepaald; de steunregeling is niettemin van de aanmeldingsverplichting als bedoeld in artikel 88, lid 3, van het EG-Verdrag vrijgesteld tot 30.6.2008, wanneer de geldigheidsduur van Verordening (EG) nr. 70/2001, zoals gewijzigd, afloopt, tenzij deze wordt verlengd. |
| Doel van de steun | De steun, in de vorm van rentesubsidies, is bedoeld om de aankoop of leasing van nieuwe productiemachines en werktuigen te vergemakkelijken. |
| Economische sectoren | Alle sectoren die voor KMO-steun in aanmerking komen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Regione Lazio — Assessorato della Piccola e Media Impresa, Commercio e Artigianato |
| Direzione Regionale Attività Produttive |
| Via Cristoforo Colombo 212 |
| I-00147 Roma |
| Tel. (39) 0651 68 37 75, Fax (39) 0651 68 37 73 |
| E-mail: nconsole@regione.lazio.it |

Nummer van de steunmaatregel

XS 102/07

Lidstaat

Italië

Regio

Regione Lazio

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Agevolazioni a favore di PMI per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione

Rechtsgrond

Deliberazione della Giunta Regionale n. 115 del 27.2.2007, in corso di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio, attuativa della legge 28.11.1965, n. 1329 (c.d. «legge Sabatini») e s.m.i

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

10 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

De steun mag de in de communautaire regelgeving vastgelegde steunplafonds niet overschrijden.

Datum van tenuitvoerlegging

De dag na publicatie van besluit nr. 115 van de Giunta Regionale van 27.2.2007 op de internetsite van het orgaan dat de steunaanvragen beheert (MCC S.p.A.)

www.incentivi.mcc.it (1)

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Onbepaald; de steunregeling is niettemin van de aanmeldingsverplichting als bedoeld in artikel 88, lid 3, van het EG-Verdrag vrijgesteld tot 30.6.2008, wanneer de geldigheidsduur van Verordening (EG) nr. 70/2001, zoals gewijzigd, afloopt, tenzij deze wordt verlengd.

Doel van de steun

De steun, in de vorm van rentesubsidies, is bedoeld om de aankoop of leasing van nieuwe productiemachines en werktuigen te vergemakkelijken.

Economische sectoren

Alle sectoren die voor KMO-steun in aanmerking komen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Regione Lazio — Assessorato della Piccola e Media Impresa, Commercio e Artigianato

Direzione Regionale Attività Produttive

Via Cristoforo Colombo 212

I-00147 Roma

Tel. (39) 0651 68 37 75, Fax (39) 0651 68 37 73

E-mail: nconsole@regione.lazio.it

Individuele verlening van aanzienlijke steun

De steunregeling werd goedgekeurd door de Commissie bij brief D/55254 van 18 oktober 2000 — Steun nr. N 659/A/97;

De vermelde jaarlijkse uitgaven omvatten alle in de steunregeling voorziene jaarlijkse uitgaven die dezelfde rechtsgrond hebben en voor KMO's bestemd zijn welke binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1857/2006 vallen.

| Nummer van de steunmaatregel | XS 118/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Slovenië |
| Regio | — |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Spodbujanje razvoja turističnih produktov in trženja v malih in srednje velikih podjetjih s področja turizma |
| Rechtsgrondslag | 10. in 14. člen Uredbe o razvojnih spodbudah za turizem (Uradni list RS, št. 132/06, 23/07)
  http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r03/predpis_URED4003.html |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 0,292105 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 27.3.2007 |
| Looptijd | 31.12.2007 |
| Doelstelling | Kleine- en middelgrote ondernemingen |
| Economische sectoren | Andere diensten: Verschaffen van accommodatie; Kunst, Amusement en Recreatie |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministrstvo za gospodarstvo |
| Direktorat za turizem |
| Kotnikova 5 |
| SLO-1000 Ljubljana |
| Tel. (386-1) 478 33 11, gp.mg@gov.si |

Nummer van de steunmaatregel

XS 118/07

Lidstaat

Slovenië

Regio

—

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Spodbujanje razvoja turističnih produktov in trženja v malih in srednje velikih podjetjih s področja turizma

Rechtsgrondslag

10. in 14. člen Uredbe o razvojnih spodbudah za turizem (Uradni list RS, št. 132/06, 23/07)

http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r03/predpis_URED4003.html

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 0,292105 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 6, en artikel 5 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

27.3.2007

Looptijd

31.12.2007

Doelstelling

Kleine- en middelgrote ondernemingen

Economische sectoren

Andere diensten: Verschaffen van accommodatie; Kunst, Amusement en Recreatie

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministrstvo za gospodarstvo

Direktorat za turizem

Kotnikova 5

SLO-1000 Ljubljana

Tel. (386-1) 478 33 11, gp.mg@gov.si

---

(1)  Dit formulier wordt uiterlijk 10 werkdagen nadat het aan de Europese Commissie is gezonden op de genoemde internetsite gepubliceerd.

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/13 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/13

---

MEDIA 2007

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/11/07

I2I audiovisueel

(2007/C 112/06)

1.   Doelstelling en beschrijving

Deze oproep tot het indienen van voorstellen is gebaseerd op Besluit nr. 1718/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2006 betreffende de uitvoering van een programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector (Media 2007) (1).

De onder het besluit vallende maatregelen behelzen onder meer de ontwikkeling van productieprojecten.

Doel van deze steun is de toegang van onafhankelijke Europese productiemaatschappijen tot financiering door banken en financiële instellingen te vergemakkelijken, door deelneming in de kosten van:

| — | verzekering voor audiovisuele producties: Module 1 — steun voor de post „Verzekering ”in een productiebudget; |
| --- | --- |

—

verzekering voor audiovisuele producties: Module 1 — steun voor de post „Verzekering ”in een productiebudget;

| — | voltooiingsgarantie voor de productie van een audiovisueel werk: Module 2 — Steun voor de post „Voltooiingsgarantie ”in een productiebudget; |
| --- | --- |

—

voltooiingsgarantie voor de productie van een audiovisueel werk: Module 2 — Steun voor de post „Voltooiingsgarantie ”in een productiebudget;

| — | bankfinanciering voor de productie van een werk: Module 3 — Steun voor de post „Financiële kosten ”in een productiebudget. |
| --- | --- |

—

bankfinanciering voor de productie van een werk: Module 3 — Steun voor de post „Financiële kosten ”in een productiebudget.

2.   In aanmerking komende kandidaten

Deze oproep tot het indienen van voorstellen staat open voor onafhankelijke Europese productiemaatschappijen die geregistreerd zijn in in een lidstaat van de Europese Unie, een lidstaat van de Europese Economische Ruimte die aan het programma Media 2007 deelneemt (IJsland, Liechtenstein, Noorwegen) en Zwitserland, mits in het kader van het programma Media met dit land een nieuwe samenwerkingsovereenkomst wordt gesloten.

3.   Budget en duur van de projecten

Het totale budget beloopt 1 miljoen EUR. De financiële bijdrage mag niet meer dan 50 % - (60 %) van de subsidiabele kosten bedragen. Het bedrag van de steun ligt tussen 5 000 en 50 000 EUR. Het maximumbedrag van de steun is beperkt tot 50 000 EUR.

Deze oproep tot het indienen van voorstellen geldt voor projecten die van start gaan tussen 1 januari 2007 en 30 juni 2007. De maximale duur van de projecten bedraagt 30 maanden.

4.   Indieningstermijn

Aanvragen in het kader van deze oproep tot het indienen van voorstellen moeten worden ingediend:

| — | uiterlijk 6 juli 2007 voor projecten die van start gaan/zijn gegaan tussen 1 januari 2007 en 30 juni 2007; |
| --- | --- |

—

uiterlijk 6 juli 2007 voor projecten die van start gaan/zijn gegaan tussen 1 januari 2007 en 30 juni 2007;

5.   Nadere informatie

De volledige tekst van deze oproep tot het indienen van voorstellen staat op het internet op het volgende adres:

http://ec.europa.eu/information_society/media/producer/i2i/index_en.htm

De aanvragen moeten in overeenstemming zijn met de richtsnoeren voor deze oproep tot het indienen van voorstellen en worden ingediend met behulp van de daartoe bestemde aanvraagformulieren.

---

(1)  PB L 327 van 24.11.2006, blz. 12.

---

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/15 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/15

---

Uitnodiging tot het indienen van voorstellen in het raam van het zevende Euratom-kaderprogramma voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie

(2007/C 112/07)

Hierbij wordt kennis gegeven van de lancering van een uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor coördinatie- en ondersteuningsacties in het raam van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie (2007-2011).

Er worden voorstellen ingewacht voor de volgende uitnodiging. De termijn en het budget voor de uitnodiging wordt medegedeeld in de uitnodigingstekst, die gepubliceerd is op de Cordis-website.

Specifiek programma Euratom — Fusie-energie (FP7-Fusion-2007):

| Activiteit | Identificatiecode van de uitnodiging | Financieringsregeling |
| --- | --- | --- |
| Opleiding inzake fusie-energie | Fusion-2007-1.7.1 | Coördinatie- en ondersteuningsacties |
| Materiaalonderzoek | Fusion-2007-1.7.2 | Coördinatie- en ondersteuningsacties |
| Atoomgegevens en -modellering ter ondersteuning van modellen en diagnose van fusieplasma's | Fusion-2007-1.7.3 | Coördinatie- en ondersteuningsacties |

Activiteit

Identificatiecode van de uitnodiging

Financieringsregeling

Opleiding inzake fusie-energie

Fusion-2007-1.7.1

Coördinatie- en ondersteuningsacties

Materiaalonderzoek

Fusion-2007-1.7.2

Coördinatie- en ondersteuningsacties

Atoomgegevens en -modellering ter ondersteuning van modellen en diagnose van fusieplasma's

Fusion-2007-1.7.3

Coördinatie- en ondersteuningsacties

Deze uitnodiging tot het indienen van voorstellen heeft betrekking op het werkprogramma aangenomen bij Commissiebesluit C(2007)564, van 26 februari 2007.

Informatie over de modaliteiten van de uitnodiging, het werkprogramma en de leidraad voor het indienen van voorstellen is beschikbaar via de Cordis-website http://cordis.europa.eu/fp7/calls/

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/16 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/16

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4683 — ABN AMRO/OSG)

Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/08)

| 1. | Op 10 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de onderneming Pearl Mezzanine Limited („PML”, Verenigd Koninkrijk) (die deel uitmaakt van het Nederlandse ABN AMRO-concern) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over OyezStraker Group Holdings Limited („OSG”, Verenigd Koninkrijk) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 10 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de onderneming Pearl Mezzanine Limited („PML”, Verenigd Koninkrijk) (die deel uitmaakt van het Nederlandse ABN AMRO-concern) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over OyezStraker Group Holdings Limited („OSG”, Verenigd Koninkrijk) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor het ABN AMRO-concern: verrichten van financiële diensten; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor het ABN AMRO-concern: verrichten van financiële diensten;

| — | voor de OyezStraker Group Holdings Limited: distributie van kantoorbenodigdheden en verrichten van bepaalde zakelijke diensten. |
| --- | --- |

—

voor de OyezStraker Group Holdings Limited: distributie van kantoorbenodigdheden en verrichten van bepaalde zakelijke diensten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4683 — ABN AMRO/OSG, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4683 — ABN AMRO/OSG, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/17 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/17

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4676 — PPR/PUMA)

Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/09)

| 1. | Op 7 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de onderneming PPR S.A. („PPR”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming PUMA Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport („PUMA”, Duitsland) door de aankoop van aandelen en door een op 10 april 2007 aangekondigd openbaar overnamebod. |
| --- | --- |

1.

Op 7 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de onderneming PPR S.A. („PPR”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming PUMA Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport („PUMA”, Duitsland) door de aankoop van aandelen en door een op 10 april 2007 aangekondigd openbaar overnamebod.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor PPR: kleinhandel en luxegoederen; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor PPR: kleinhandel en luxegoederen;

| — | voor PUMA: productie, groot- en kleinhandel van sportartikelen en sportieve lifestyleproducten, zoals schoeisel, kleding en toebehoren. |
| --- | --- |

—

voor PUMA: productie, groot- en kleinhandel van sportartikelen en sportieve lifestyleproducten, zoals schoeisel, kleding en toebehoren.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4676 — PPR/PUMA, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4676 — PPR/PUMA, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/18

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4550 — Dow Chemical/Wolff Walsrode)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/10)

| 1. | Op 11 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH, een volledige dochteronderneming van The Dow Chemical Company („Dow”, VSA) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening zeggenschap verkrijgt over de Wolff Walsrode groep („Wolff”, Duitsland) door de aankoop van aandelen en activa. De Wolff Walsrode groep (Wolff) omvat (i) Wolff Walsrode AG en dochterondernemingen, een volledige dochteronderneming van Bayer Chemicals AG, (ii) Wolff Cellulosics LLC, een vennootschap uit Delaware die een volledige dochteronderneming is van Bayer Material Science LLC en (iii) de Walsroder productie-eenheid voor worstomhulsels gelegen in Swidnica, Polen, eigendom van Bayer Sp.z.o.o. De vennootschappen Bayer Chemicals AG, Bayer Material Science LLC en Bayer Sp.z.o.o. zijn allen volledige dochterondernemingen van Bayer AG, Duitsland. |
| --- | --- |

1.

Op 11 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH, een volledige dochteronderneming van The Dow Chemical Company („Dow”, VSA) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening zeggenschap verkrijgt over de Wolff Walsrode groep („Wolff”, Duitsland) door de aankoop van aandelen en activa. De Wolff Walsrode groep (Wolff) omvat (i) Wolff Walsrode AG en dochterondernemingen, een volledige dochteronderneming van Bayer Chemicals AG, (ii) Wolff Cellulosics LLC, een vennootschap uit Delaware die een volledige dochteronderneming is van Bayer Material Science LLC en (iii) de Walsroder productie-eenheid voor worstomhulsels gelegen in Swidnica, Polen, eigendom van Bayer Sp.z.o.o. De vennootschappen Bayer Chemicals AG, Bayer Material Science LLC en Bayer Sp.z.o.o. zijn allen volledige dochterondernemingen van Bayer AG, Duitsland.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | Dow: plastics en chemicaliën, landbouwwetenschappen, energieproducten en diensten; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

Dow: plastics en chemicaliën, landbouwwetenschappen, energieproducten en diensten;

| — | Wolff: producten afgeleid van cellulose, vezel- en plastic worstomhulsels. |
| --- | --- |

—

Wolff: producten afgeleid van cellulose, vezel- en plastic worstomhulsels.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4550 — Dow Chemical/Wolff Walsrode aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4550 — Dow Chemical/Wolff Walsrode aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/19 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/19

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4525 — Kronospan/Constantia)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/11)

| 1. | Op 4 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Kronospan Holding GmbH („Kronospan”, Duitsland) die deel uitmaakt van de Kronospan groep in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening zeggenschap verkrijgt over delen van de onderneming Constantia Industries („Constantia”, Oostenrijk) door de aankoop van aandelen en activa. |
| --- | --- |

1.

Op 4 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Kronospan Holding GmbH („Kronospan”, Duitsland) die deel uitmaakt van de Kronospan groep in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening zeggenschap verkrijgt over delen van de onderneming Constantia Industries („Constantia”, Oostenrijk) door de aankoop van aandelen en activa.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Kronospan: productie en verkoop van ruwe spaanplaat, gecoate spaanplaat, laminaat en andere hout- en aanverwante producten; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Kronospan: productie en verkoop van ruwe spaanplaat, gecoate spaanplaat, laminaat en andere hout- en aanverwante producten;

| — | voor Constantia: productie en verkoop van ruwe spaanplaat, gecoate spaanplaat, laminaat en andere hout- en aanverwante producten. |
| --- | --- |

—

voor Constantia: productie en verkoop van ruwe spaanplaat, gecoate spaanplaat, laminaat en andere hout- en aanverwante producten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4525 — Kronospan/Constantia, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4525 — Kronospan/Constantia, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/20 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/20

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4674 — KKR/Stefano Pessina/Alliance Boots)

Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/12)

| 1. | Op 8 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P. („KKR”, VS) en de heer Stefano Pessina („Mr. Stefano Pessina”, VK), via een tussenvennootschap, AB Acquisitions Limited (VK), in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Alliance Boots plc („Alliance Boots”, VK), door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op 20 april 2007. |
| --- | --- |

1.

Op 8 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Kohlberg Kravis Roberts & Co, L.P. („KKR”, VS) en de heer Stefano Pessina („Mr. Stefano Pessina”, VK), via een tussenvennootschap, AB Acquisitions Limited (VK), in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Alliance Boots plc („Alliance Boots”, VK), door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op 20 april 2007.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor KKR: investeringen in privé-aandelenkapitaal, |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor KKR: investeringen in privé-aandelenkapitaal,

| — | voor de heer Stefano Pessina: aandeelhouder en Executive Deputy Chairman van Alliance Boots, |
| --- | --- |

—

voor de heer Stefano Pessina: aandeelhouder en Executive Deputy Chairman van Alliance Boots,

| — | voor Alliance Boots: groothandel in pharmaceutica en detailhandel in gezondheids- en schoonheidsproducten. |
| --- | --- |

—

voor Alliance Boots: groothandel in pharmaceutica en detailhandel in gezondheids- en schoonheidsproducten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4674 — KKR/Stefano Pessina/Alliance Boots, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4674 — KKR/Stefano Pessina/Alliance Boots, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/21 |
| --- | --- | --- | --- |

22.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/21

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4675 — Iberdrola/api/SER JV)

Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 112/13)

| 1. | Op 11 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de ondernemingen Iberdrola S.A. („Iberdrola”, Spanje) en api holding S.p.A. („api”, Italië) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Società Energie Rinnovabili S.r.l. („SER”, Italië) door de aankoop van aandelen van een bestaande vennootschap die een gezamenlijke onderneming is. |
| --- | --- |

1.

Op 11 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de ondernemingen Iberdrola S.A. („Iberdrola”, Spanje) en api holding S.p.A. („api”, Italië) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming Società Energie Rinnovabili S.r.l. („SER”, Italië) door de aankoop van aandelen van een bestaande vennootschap die een gezamenlijke onderneming is.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Iberdrola: opwekking, transmissie, distributie, levering en handel in elektriciteit, en de levering van aardgas; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Iberdrola: opwekking, transmissie, distributie, levering en handel in elektriciteit, en de levering van aardgas;

| — | voor api: commercialisering en distributie van olieproducten alsook de opwekking van en groothandel in elektriciteit in Italië; |
| --- | --- |

—

voor api: commercialisering en distributie van olieproducten alsook de opwekking van en groothandel in elektriciteit in Italië;

| — | voor SER: opwekking van en groothandel in elektriciteit uit windenergie in Italië. |
| --- | --- |

—

voor SER: opwekking van en groothandel in elektriciteit uit windenergie in Italië.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4675 — Iberdrola/api/SER JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4675 — Iberdrola/api/SER JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

22.5.2007

| 22.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 112/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 112/s3

---

MEDEDELING

Op 22 mei 2007 wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie C 112 A de „Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen — 4e aanvulling op de 25e volledige uitgave ”gepubliceerd.

Abonnees van het Publicatieblad ontvangen gratis een exemplaar naar gelang van het aantal en van de ta(a)l(en) van hun abonnement(en). Zij worden verzocht om de onderstaande bestelbon, naar behoren ingevuld, met opgave van hun abonneenummer (code aan de linkerkant van elk etiket, beginnende met O/..........), te retourneren. Dit gratis aanbod geldt gedurende een jaar, met ingang van de verschijningsdatum van het betrokken Publicatieblad.

Niet-abonnees kunnen dit Publicatieblad tegen betaling verkrijgen bij een van onze verkoopkantoren (zie http://publications.europa.eu/others/sales_agents_nl.html).

Het Publicatieblad kan — net als alle Publicatiebladen (L, C, C A, C E) — gratis worden geraadpleegd op de website http://eur-lex.europa.eu.

Image

---