# Úradný vestník C 186/2007

| | ISSN 1725-5236 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 186 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 509. augusta 2007 |

ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 186

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 509. augusta 2007

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Komisia |
| 2007/C 186/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.4639 – Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 186/02 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.4776 – Investcorp/Icopal) (
  1
  ) | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 186/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.4639 – Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  )

1

1

2007/C 186/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.4776 – Investcorp/Icopal) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Komisia |
| 2007/C 186/03 | Výmenný kurz eura | 2 |
| 2007/C 186/04 | Prehľad základných informácií o rozhodnutiach, ktorými bola udelená finančná pomoc podľa nariadenia Rady (ES) č. 1164/94, ktorým sa zriaďuje Kohézny fond, zmeneného a doplneného nariadeniami (ES) č. 1264/1999 a (ES) č. 1265/1999 | 3 |
| | INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV |
| 2007/C 186/05 | Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice 98/79/ES Európskeho Parlamentu a Rady o diagnostických zdravotných pomôckach in vitro (
  1
  ) | 37 |
| 2007/C 186/06 | Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 93/42/EHS o zdravotníckych pomôckach (
  1
  ) | 40 |
| 2007/C 186/07 | Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 90/385/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o aktívnych implantovateľných zdravotníckych pomôckach (
  1
  ) | 55 |
| 2007/C 186/08 | Uverejnenie rozhodnutí členských štátov o udelení alebo zrušení prevádzkových licencií podľa článku 13 ods. 4 nariadenia Rady (EHS) č. 2407/92 o licenciách leteckých dopravcov (
  1
  ) | 59 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 186/03

Výmenný kurz eura

2

2007/C 186/04

Prehľad základných informácií o rozhodnutiach, ktorými bola udelená finančná pomoc podľa nariadenia Rady (ES) č. 1164/94, ktorým sa zriaďuje Kohézny fond, zmeneného a doplneného nariadeniami (ES) č. 1264/1999 a (ES) č. 1265/1999

3

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2007/C 186/05

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice 98/79/ES Európskeho Parlamentu a Rady o diagnostických zdravotných pomôckach in vitro (
  1
  )

1

37

2007/C 186/06

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 93/42/EHS o zdravotníckych pomôckach (
  1
  )

1

40

2007/C 186/07

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 90/385/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o aktívnych implantovateľných zdravotníckych pomôckach (
  1
  )

1

55

2007/C 186/08

Uverejnenie rozhodnutí členských štátov o udelení alebo zrušení prevádzkových licencií podľa článku 13 ods. 4 nariadenia Rady (EHS) č. 2407/92 o licenciách leteckých dopravcov (
  1
  )

1

59

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | SÚDNE KONANIA |
| | Európsky hospodársky priestorSúdny dvor EZVO |
| 2007/C 186/09 | Žaloba Dozorného orgánu EZVO proti Islandskej republike podaná 8. marca 2007 (Vec E-3/07) | 60 |
| 2007/C 186/10 | Žaloba Private Barnehagers Landsforbund proti Dozornému orgánu EZVO podaná 4. apríla 2007 (Vec E-5/07) | 61 |
| | POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Komisia |
| 2007/C 186/11 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  ) | 62 |

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Európsky hospodársky priestorSúdny dvor EZVO

2007/C 186/09

Žaloba Dozorného orgánu EZVO proti Islandskej republike podaná 8. marca 2007 (Vec E-3/07)

60

2007/C 186/10

Žaloba Private Barnehagers Landsforbund proti Dozornému orgánu EZVO podaná 4. apríla 2007 (Vec E-5/07)

61

POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2007/C 186/11

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  )

1

62

| | Korigendum |
| --- | --- |
| 2007/C 186/12 | Korigendum k návrhu uznesenia Rady z 31. mája 2007 o stratégii spotrebiteľskej politiky EÚ (2007 – 2013) (Ú. v. EÚ C 162, 14.7.2007) | 63 |

Korigendum

2007/C 186/12

Korigendum k návrhu uznesenia Rady z 31. mája 2007 o stratégii spotrebiteľskej politiky EÚ (2007 – 2013) (Ú. v. EÚ C 162, 14.7.2007)

(Ú. v. EÚ C 162, 14.7.2007)

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Prípad COMP/M.4639 – Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo)

(Text s významom pre EHP)

(2007/C 186/01)

Dňa 31. júla 2007 sa Komisia rozhodla neoponovať voči vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za kompatibilnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 odsek 1 písmeno b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v taliančine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovať. Prístupný bude na:

| — | webovej stránke Europa competition (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti pomoci na lokalizáciu individuálnych rozhodnutí o fúziách vrátane názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

webovej stránke Europa competition (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti pomoci na lokalizáciu individuálnych rozhodnutí o fúziách vrátane názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej forme na webovej stránke EUR-Lex pod číslom dokumentu 32007M4639. EUR-Lex je počítačový dokumentačný systém práva Európskeho spoločenstva. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

v elektronickej forme na webovej stránke EUR-Lex pod číslom dokumentu 32007M4639. EUR-Lex je počítačový dokumentačný systém práva Európskeho spoločenstva. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Prípad COMP/M.4776 – Investcorp/Icopal)

(Text s významom pre EHP)

(2007/C 186/02)

Dňa 25. júla 2007 sa Komisia rozhodla neoponovať voči vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za kompatibilnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 odsek 1 písmeno b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angličtine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovať. Prístupný bude na:

| — | webovej stránke Europa competition (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti pomoci na lokalizáciu individuálnych rozhodnutí o fúziách vrátane názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

webovej stránke Europa competition (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti pomoci na lokalizáciu individuálnych rozhodnutí o fúziách vrátane názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej forme na webovej stránke EUR-Lex pod číslom dokumentu 32007M4776. EUR-Lex je počítačový dokumentačný systém práva Európskeho spoločenstva. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

v elektronickej forme na webovej stránke EUR-Lex pod číslom dokumentu 32007M4776. EUR-Lex je počítačový dokumentačný systém práva Európskeho spoločenstva. (http://eur-lex.europa.eu)

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/2

---

Výmenný kurz eura (1)

8. augusta 2007

(2007/C 186/03)

1 euro=

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,3794 |
| JPY | Japonský jen | 164,5 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4439 |
| GBP | Britská libra | 0,67795 |
| SEK | Švédska koruna | 9,2347 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,6468 |
| ISK | Islandská koruna | 87,32 |
| NOK | Nórska koruna | 7,9625 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CYP | Cyperská libra | 0,5842 |
| CZK | Česká koruna | 28,183 |
| EEK | Estónska koruna | 15,6466 |
| HUF | Maďarský forint | 248,93 |
| LTL | Litovský litas | 3,4528 |
| LVL | Lotyšský lats | 0,6964 |
| MTL | Maltská líra | 0,4293 |
| PLN | Poľský zlotý | 3,7728 |
| RON | Rumunský lei | 3,1674 |
| SKK | Slovenská koruna | 33,323 |
| TRY | Turecká líra | 1,7349 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,6039 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4496 |
| HKD | Hongkongský dolár | 10,7993 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,8044 |
| SGD | Singapurský dolár | 2,0843 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 274,77 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 9,7 |
| CNY | Čínsky juan | 10,4487 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,3055 |
| IDR | Indonézska rupia | 12 820,83 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,7672 |
| PHP | Filipínske peso | 62,28 |
| RUB | Ruský rubeľ | 35,083 |
| THB | Thajský baht | 42,853 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,3794

JPY

Japonský jen

164,5

DKK

Dánska koruna

7,4439

GBP

Britská libra

0,67795

SEK

Švédska koruna

9,2347

CHF

Švajčiarsky frank

1,6468

ISK

Islandská koruna

87,32

NOK

Nórska koruna

7,9625

BGN

Bulharský lev

1,9558

CYP

Cyperská libra

0,5842

CZK

Česká koruna

28,183

EEK

Estónska koruna

15,6466

HUF

Maďarský forint

248,93

LTL

Litovský litas

3,4528

LVL

Lotyšský lats

0,6964

MTL

Maltská líra

0,4293

PLN

Poľský zlotý

3,7728

RON

Rumunský lei

3,1674

SKK

Slovenská koruna

33,323

TRY

Turecká líra

1,7349

AUD

Austrálsky dolár

1,6039

CAD

Kanadský dolár

1,4496

HKD

Hongkongský dolár

10,7993

NZD

Novozélandský dolár

1,8044

SGD

Singapurský dolár

2,0843

KRW

Juhokórejský won

1 274,77

ZAR

Juhoafrický rand

9,7

CNY

Čínsky juan

10,4487

HRK

Chorvátska kuna

7,3055

IDR

Indonézska rupia

12 820,83

MYR

Malajzijský ringgit

4,7672

PHP

Filipínske peso

62,28

RUB

Ruský rubeľ

35,083

THB

Thajský baht

42,853

---

(1)

Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/3

---

Prehľad základných informácií o rozhodnutiach, ktorými bola udelená finančná pomoc podľa nariadenia Rady (ES) č. 1164/94, ktorým sa zriaďuje Kohézny fond, zmeneného a doplneného nariadeniami (ES) č. 1264/1999 a (ES) č. 1265/1999

(2007/C 186/04)

| UR | = | upravujúce rozhodnutie |
| --- | --- | --- |
| RÚN | = | rozhodnutie na úsporu nákladov |

UR

=

upravujúce rozhodnutie

RÚN

=

rozhodnutie na úsporu nákladov

БЪЛГАРИЯ – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| UR |
| 2000BG16PPE002 | Skupina šiestich regionálnych skládok odpadov (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol) | 54 519 761 | 40 889 821 | 18. 12. 2000 | | 9. 11. 2006 |
| 2001BG16PPE005 | Čistiareň odpadových vôd Gorna Oriahovica, Liaskovec, Dolna Oriahovitza | 14 970 551 | 11 227 913 | 17. 12. 2001 | | 6. 3. 2006 |
| 2001BG16PPE006 | Čistiareň odpadových vôd Pazardijk | 17 199 871 | 11 179 916 | 6. 12. 2001 | | 6. 3. 2006 |
| 2001BG16PPE008 | Čistiareň odpadových vôd Blagoevgrad | 11 322 419 | 7 925 693 | 20. 11. 2001 | | 6. 3. 2006 |
| 2002BG16PPE011 | Čistiareň odpadových vôd – Lovech | 17 811 576 | 13 358 682 | 10. 12. 2002 | | 6. 3. 2006 |
| 2002BG16PPE012 | Čistiareň odpadových vôd – Montana | 15 067 113 | 11 300 335 | 10. 12. 2002 | | 23. 3. 2006 |
| 2002BG16PPE013 | Čistiareň odpadových vôd – Smolian | 24 471 022 | 18 353 266 | 16. 12. 2003 | | 6. 10. 2006 |
| 2002BG16PPE016 | Asparuchovo: čistiareň odpadových vôd | 25 432 000 | 19 074 000 | 18. 12. 2003 | | 11. 10. 2006 |
| 2002BG16PPE017 | Balčik: čistiareň odpadových vôd | 21 589 225 | 16 191 919 | 19. 12. 2003 | | 17. 10. 2006 |
| 2002BG16PPE018 | Šumen: čistiareň odpadových vôd | 30 130 000 | 22 597 500 | 18. 12. 2003 | | 11. 10. 2006 |
| 2003BG16PPE019 | Kardžali: regionálne stredisko odpadového hospodárstva | 14 547 162 | 10 910 372 | 16. 12. 2003 | | 11. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005BG16PPA003 | Odborná pomoc pri posilňovaní administratívnej kapacity v oblasti dopravy | 520 000 | 520 000 | 14. 9. 2006 | | 14. 9. 2006 |
| 2006BG16PPA001 | Odborná pomoc pri príprave projektov Kohézneho/štrukturálneho fondu v sektoroch vodného hospodárstva a tuhého odpadu v Bulharsku | | | | | 11. 12. 2006 |
| 2006BG16PPA002 | Odborná pomoc pri modernizácii železničných tratí TEN-T v Bulharsku | 8 970 000 | 7 624 500 | 14. 9. 2006 | | 14. 9. 2006 |
| 2006BG16PPA003 | Odborná pomoc pri príprave cestných projektov pozdĺž TEN-T | 4 800 000 | 4 080 000 | 14. 9. 2006 | | 14. 9. 2006 |
| UR |
| 2001BG16PPA001 | Most cez Dunaj – odborná pomoc pri nábore konzultantov | 5 880 000 | 4 998 000 | 9. 8. 2001 | | 11. 10. 2006 |
| 2002BG16PPA002 | Odborná pomoc pri príprave investičného projektu v sektore vodného hospodárstva v meste Sofia | 1 500 000 | 1 125 000 | 12. 12. 2003 | | 6. 10. 2006 |
| 2003BG16PPA004 | Odborná pomoc pri inštitucionálnom posilnení ministerstva životného prostredia a vody v rámci projektov ISPA v oblasti správy potrubí | 15 921 000 | 12 896 000 | 12. 8. 2004 | | 11. 10. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| UR |
| 2000BG16PPT001 | Projekt obnovy tranzitných ciest III v Bulharsku | 38 500 000 | 28 875 000 | 11. 12. 2000 | | 23. 3. 2006 |
| 2000BG16PPT002 | Letisko Sofia – časť B1 Nový terminál a súvisiaca infraštruktúra | 121 621 622 | 45 000 000 | 11. 12. 2000 | | 4. 4. 2006 |
| 2001BG16PPT003 | Plovdid – Svilengrad – elektrifikácia a modernizácia koridorov IV a X | 340 000 000 | 153 000 000 | 20. 11. 2001 | | 28. 7. 2006 |
| 2001BG16PPT004 | Výstavba diaľnice Liulin, cestný okruh Sofie – križovatka Daskalovo | 148 450 000 | 111 337 500 | 10. 12. 2002 | | 3. 11. 2006 |
| 2004BG16PPT005 | Výstavba cezhraničného cestného/železničného mosta cez rieku Dunaj pri Vidine – Calafate | 225 806 452 | 70 000 000 | 13. 12. 2004 | | 27. 10. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

UR

2000BG16PPE002

Skupina šiestich regionálnych skládok odpadov (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol)

54 519 761

40 889 821

18. 12. 2000

9. 11. 2006

2001BG16PPE005

Čistiareň odpadových vôd Gorna Oriahovica, Liaskovec, Dolna Oriahovitza

14 970 551

11 227 913

17. 12. 2001

6. 3. 2006

2001BG16PPE006

Čistiareň odpadových vôd Pazardijk

17 199 871

11 179 916

6. 12. 2001

6. 3. 2006

2001BG16PPE008

Čistiareň odpadových vôd Blagoevgrad

11 322 419

7 925 693

20. 11. 2001

6. 3. 2006

2002BG16PPE011

Čistiareň odpadových vôd – Lovech

17 811 576

13 358 682

10. 12. 2002

6. 3. 2006

2002BG16PPE012

Čistiareň odpadových vôd – Montana

15 067 113

11 300 335

10. 12. 2002

23. 3. 2006

2002BG16PPE013

Čistiareň odpadových vôd – Smolian

24 471 022

18 353 266

16. 12. 2003

6. 10. 2006

2002BG16PPE016

Asparuchovo: čistiareň odpadových vôd

25 432 000

19 074 000

18. 12. 2003

11. 10. 2006

2002BG16PPE017

Balčik: čistiareň odpadových vôd

21 589 225

16 191 919

19. 12. 2003

17. 10. 2006

2002BG16PPE018

Šumen: čistiareň odpadových vôd

30 130 000

22 597 500

18. 12. 2003

11. 10. 2006

2003BG16PPE019

Kardžali: regionálne stredisko odpadového hospodárstva

14 547 162

10 910 372

16. 12. 2003

11. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

Prvé rozhodnutie

2005BG16PPA003

Odborná pomoc pri posilňovaní administratívnej kapacity v oblasti dopravy

520 000

520 000

14. 9. 2006

14. 9. 2006

2006BG16PPA001

Odborná pomoc pri príprave projektov Kohézneho/štrukturálneho fondu v sektoroch vodného hospodárstva a tuhého odpadu v Bulharsku

11. 12. 2006

2006BG16PPA002

Odborná pomoc pri modernizácii železničných tratí TEN-T v Bulharsku

8 970 000

7 624 500

14. 9. 2006

14. 9. 2006

2006BG16PPA003

Odborná pomoc pri príprave cestných projektov pozdĺž TEN-T

4 800 000

4 080 000

14. 9. 2006

14. 9. 2006

UR

2001BG16PPA001

Most cez Dunaj – odborná pomoc pri nábore konzultantov

5 880 000

4 998 000

9. 8. 2001

11. 10. 2006

2002BG16PPA002

Odborná pomoc pri príprave investičného projektu v sektore vodného hospodárstva v meste Sofia

1 500 000

1 125 000

12. 12. 2003

6. 10. 2006

2003BG16PPA004

Odborná pomoc pri inštitucionálnom posilnení ministerstva životného prostredia a vody v rámci projektov ISPA v oblasti správy potrubí

15 921 000

12 896 000

12. 8. 2004

11. 10. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

UR

2000BG16PPT001

Projekt obnovy tranzitných ciest III v Bulharsku

38 500 000

28 875 000

11. 12. 2000

23. 3. 2006

2000BG16PPT002

Letisko Sofia – časť B1 Nový terminál a súvisiaca infraštruktúra

121 621 622

45 000 000

11. 12. 2000

4. 4. 2006

2001BG16PPT003

Plovdid – Svilengrad – elektrifikácia a modernizácia koridorov IV a X

340 000 000

153 000 000

20. 11. 2001

28. 7. 2006

2001BG16PPT004

Výstavba diaľnice Liulin, cestný okruh Sofie – križovatka Daskalovo

148 450 000

111 337 500

10. 12. 2002

3. 11. 2006

2004BG16PPT005

Výstavba cezhraničného cestného/železničného mosta cez rieku Dunaj pri Vidine – Calafate

225 806 452

70 000 000

13. 12. 2004

27. 10. 2006

ČESKÁ REPUBLIKA – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005CZ16CPE003 | Jihlavsko – rekonštrukcia a finalizácia kanalizačnej infraštruktúry | 11 841 288 | 10 054 021 | 22. 12. 2006 | | 22. 12. 2006 |
| 2005CZ16CPE011 | Olše – revitalizácia povodia, fáza 1 | 36 067 182 | 26 329 043 | 22. 12. 2006 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| 2005CZ16CPE012 | Táborsko – kanalizačná infranštruktúra | 14 245 840 | 7 692 753 | 22. 12. 2006 | 31. 12. 2005 | 22. 12. 2006 |
| 2005CZ16CPE022 | Čisté Horné Labe (Čisté Horní Labe) | 14 726 131 | 10 897 337 | 22. 12. 2006 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| RÚN |
| 2005CZ16CPE016 | Zlepšenie kvality vody na sútoku riek Morava a Bečva | 8 785 029 | 7 547 701 | 15. 12. 2005 | 31. 12. 2009 | 11. 10. 2006 |
| UR |
| 2001CZ16PPE005 | Jihlava – čistiareň odpadových vôd a modernizácia stokového systému | 11 822 938 | 9 217 795 | 1. 2. 2003 | 31. 12. 2006 | 15. 12. 2006 |
| 2001CZ16PPE009 | Ochrana vôd povodia Dyje | 43 696 980 | 29 713 946 | 12. 11. 2004 | 31. 12. 2006 | 10. 8. 2006 |
| 2002CZ16PPE012 | Čistá rieka Bečva | 29 068 129 | 26 835 911 | 11. 10. 2004 | 31. 12. 2006 | 9. 8. 2006 |
| 2002CZ16PPE013 | Južné Čechy: zavedenie noriem EÚ pre systém zásobovania vodou | 5 594 188 | 3 636 222 | 21. 7. 2005 | 31. 12. 2006 | 28. 11. 2006 |
| 2002CZ16PPE014 | Žďár nad Sázavou – rekonštrukcia stokového systému | 7 801 506 | 5 461 054 | 20. 10. 2005 | 31. 12. 2006 | 11. 8. 2006 |
| 2003CZ16PPA005 | Podpora vnútroštátnych orgánov pri príprave a riadení projektov Kohézneho fondu v oblasti životného prostredia | 2 250 000 | 1 687 500 | 16. 12. 2003 | 30. 6. 2006 | 26. 12. 2006 |
| 2003CZ16PPE016 | Brno – odpadové hospodárstvo | 69 625 000 | 47 345 000 | 18. 12. 2003 | 31. 12. 2006 | 3. 10. 2006 |
| 2004CZ16CPE002 | Příbram: modernizácia čistiarne odpadových vôd | 7 150 400 | 5 076 784 | 1. 10. 2005 | 1. 1. 2008 | 28. 11. 2006 |
| 2004CZ16CPE005 | Karlovy Vary: regionálne nakladanie s komunálnymi odpadovými vodami | 7 435 027 | 6 863 580 | 1. 4. 2005 | 1. 1. 2008 | 26. 12. 2006 |
| 2004CZ16CPE007 | Klatovy – čisté mesto | 11 493 290 | 8 045 303 | 23. 12. 2004 | 31. 12. 2008 | 26. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| UR |
| 2004CZ16CPA001 | Odborná pomoc riadiacemu orgánu pre Kohézny fond | 1 620 334 | 1 377 284 | 8. 9. 2004 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| UR |
| 2000CZ16PPT001 | Cesta I/48 obchvat Bělotín | 28 528 535 | 17 117 121 | 26. 10. 2001 | 31. 12. 2005 | 6. 9. 2006 |
| 2001CZ16PPT009 | Diaľnica D8 Praha – Ústí nad Labem – česko-nemecká hranica: úsek 807 Trmice – hranica | 52 000 000 | 52 000 000 | 1. 6. 2004 | 31. 12. 2006 | 7. 12. 2006 |
| 2001CZ16PPT012 | Rýchlostná komunikácia R48 Dobrá – Tošanovice – Žukov, etapa I: Dobrá – Tošanovice | 32 996 127 | 19 797 676 | 17. 12. 2001 | 31. 12. 2005 | 6. 9. 2006 |
| 2002CZ16PPT015 | Pilotný projekt ETCS Poříčany – Kolín | 9 800 000 | 7 350 000 | 15. 12. 2003 | 31. 12. 2005 | 20. 12. 2006 |
| 2004CZ16CPT004 | Diaľnica D1 úsek 0134.3 Kroměříž západ – Kroměříž východ | 120 268 903 | 74 566 720 | 13. 7. 2004 | 31. 12. 2009 | 27. 12. 2006 |
| 2004CZ16CPT005 | Rýchlostná komunikácia R1 cestný okruh Praha, úsek 514: | 258 501 000 | 77 550 300 | 9. 2. 2006 | 31. 12. 2009 | 26. 12. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2005CZ16CPE003

Jihlavsko – rekonštrukcia a finalizácia kanalizačnej infraštruktúry

11 841 288

10 054 021

22. 12. 2006

22. 12. 2006

2005CZ16CPE011

Olše – revitalizácia povodia, fáza 1

36 067 182

26 329 043

22. 12. 2006

31. 12. 2009

22. 12. 2006

2005CZ16CPE012

Táborsko – kanalizačná infranštruktúra

14 245 840

7 692 753

22. 12. 2006

31. 12. 2005

22. 12. 2006

2005CZ16CPE022

Čisté Horné Labe (Čisté Horní Labe)

14 726 131

10 897 337

22. 12. 2006

31. 12. 2009

22. 12. 2006

RÚN

2005CZ16CPE016

Zlepšenie kvality vody na sútoku riek Morava a Bečva

8 785 029

7 547 701

15. 12. 2005

31. 12. 2009

11. 10. 2006

UR

2001CZ16PPE005

Jihlava – čistiareň odpadových vôd a modernizácia stokového systému

11 822 938

9 217 795

1. 2. 2003

31. 12. 2006

15. 12. 2006

2001CZ16PPE009

Ochrana vôd povodia Dyje

43 696 980

29 713 946

12. 11. 2004

31. 12. 2006

10. 8. 2006

2002CZ16PPE012

Čistá rieka Bečva

29 068 129

26 835 911

11. 10. 2004

31. 12. 2006

9. 8. 2006

2002CZ16PPE013

Južné Čechy: zavedenie noriem EÚ pre systém zásobovania vodou

5 594 188

3 636 222

21. 7. 2005

31. 12. 2006

28. 11. 2006

2002CZ16PPE014

Žďár nad Sázavou – rekonštrukcia stokového systému

7 801 506

5 461 054

20. 10. 2005

31. 12. 2006

11. 8. 2006

2003CZ16PPA005

Podpora vnútroštátnych orgánov pri príprave a riadení projektov Kohézneho fondu v oblasti životného prostredia

2 250 000

1 687 500

16. 12. 2003

30. 6. 2006

26. 12. 2006

2003CZ16PPE016

Brno – odpadové hospodárstvo

69 625 000

47 345 000

18. 12. 2003

31. 12. 2006

3. 10. 2006

2004CZ16CPE002

Příbram: modernizácia čistiarne odpadových vôd

7 150 400

5 076 784

1. 10. 2005

1. 1. 2008

28. 11. 2006

2004CZ16CPE005

Karlovy Vary: regionálne nakladanie s komunálnymi odpadovými vodami

7 435 027

6 863 580

1. 4. 2005

1. 1. 2008

26. 12. 2006

2004CZ16CPE007

Klatovy – čisté mesto

11 493 290

8 045 303

23. 12. 2004

31. 12. 2008

26. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

UR

2004CZ16CPA001

Odborná pomoc riadiacemu orgánu pre Kohézny fond

1 620 334

1 377 284

8. 9. 2004

31. 12. 2009

22. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

UR

2000CZ16PPT001

Cesta I/48 obchvat Bělotín

28 528 535

17 117 121

26. 10. 2001

31. 12. 2005

6. 9. 2006

2001CZ16PPT009

Diaľnica D8 Praha – Ústí nad Labem – česko-nemecká hranica: úsek 807 Trmice – hranica

52 000 000

52 000 000

1. 6. 2004

31. 12. 2006

7. 12. 2006

2001CZ16PPT012

Rýchlostná komunikácia R48 Dobrá – Tošanovice – Žukov, etapa I: Dobrá – Tošanovice

32 996 127

19 797 676

17. 12. 2001

31. 12. 2005

6. 9. 2006

2002CZ16PPT015

Pilotný projekt ETCS Poříčany – Kolín

9 800 000

7 350 000

15. 12. 2003

31. 12. 2005

20. 12. 2006

2004CZ16CPT004

Diaľnica D1 úsek 0134.3 Kroměříž západ – Kroměříž východ

120 268 903

74 566 720

13. 7. 2004

31. 12. 2009

27. 12. 2006

2004CZ16CPT005

Rýchlostná komunikácia R1 cestný okruh Praha, úsek 514:

258 501 000

77 550 300

9. 2. 2006

31. 12. 2009

26. 12. 2006

EESTI – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| UR |
| 2001EE16PPE005 | Talin, odpadové hospodárstvo – fáza II, zatvorenie skládky Pääskula, okres Harju | 11 060 000 | 8 295 000 | 26. 4. 2004 | 31. 1. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2001EE16PPE006 | Pärnu, odpadové hospodárstvo, založenie riadenej skládky a obnova existujúcej skládky, okres Pärnu | 7 351 292 | 4 631 314 | 25. 7. 2004 | 31. 5. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2002EE16PPE010 | Narva, zatvorenie úložiska popola č. 2 | 7 106 000 | 5 969 000 | 1. 9. 2003 | 31. 12. 2007 | 26. 12. 2006 |
| 2002EE16PPE013 | Kohtla – Järve: obnova systému čistenia splaškov | 39 923 843 | 33 935 266 | 29. 12. 2004 | 31. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2003EE16PPA011 | Odborná pomoc pri pilotnom pláne riadenia vôd v oblasti povodia rieky Harju | 484 200 | 363 150 | 1. 8. 2003 | 31. 12. 2006 | 18. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| Prvé rozhodnutie |
| 2006EE16CPT001 | Východné rozšírenie prístavu Muuga | 71 484 000 | 23 090 301 | 14. 3. 2007 | 30. 9. 2009 | 26. 12. 2006 |
| UR |
| 2002EE16PPA009 | Odborná pomoc v oblasti dopravy: príprava a riadenie projektov | 19 020 000 | 15 301 590 | 1. 5. 2004 | 1. 5. 2010 | 19. 12. 2006 |
| 2002EE16PPT003 | E20: cesta Talin – Narva, rekonštrukcia úseku Kukruse – Johvi | 40 220 195 | 12 087 985 | 1. 9. 2007 | 1. 10. 2009 | 22. 12. 2006 |
| 2003EE16PPT004 | E20 Cesta Talin – Narva, obnova úseku Maardu – Valgejoe | 20 240 000 | 15 180 000 | 1. 4. 2004 | 30. 10. 2004 | 18. 12. 2006 |
| 2004EE16CPT002 | Rekonštrukcia cesty Jõhvi –Tartu – Valga | 41 300 000 | 33 866 000 | 1. 7. 2005 | 31. 12. 2007 | 22. 12. 2006 |
| 2005EE16CPT001 | Obnova prevádzkovej časti na letisku v Taline | 35 026 105 | 28 895 520 | 15. 5. 2005 | 31. 12. 2008 | 26. 12. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

UR

2001EE16PPE005

Talin, odpadové hospodárstvo – fáza II, zatvorenie skládky Pääskula, okres Harju

11 060 000

8 295 000

26. 4. 2004

31. 1. 2008

19. 12. 2006

2001EE16PPE006

Pärnu, odpadové hospodárstvo, založenie riadenej skládky a obnova existujúcej skládky, okres Pärnu

7 351 292

4 631 314

25. 7. 2004

31. 5. 2008

19. 12. 2006

2002EE16PPE010

Narva, zatvorenie úložiska popola č. 2

7 106 000

5 969 000

1. 9. 2003

31. 12. 2007

26. 12. 2006

2002EE16PPE013

Kohtla – Järve: obnova systému čistenia splaškov

39 923 843

33 935 266

29. 12. 2004

31. 12. 2009

20. 12. 2006

2003EE16PPA011

Odborná pomoc pri pilotnom pláne riadenia vôd v oblasti povodia rieky Harju

484 200

363 150

1. 8. 2003

31. 12. 2006

18. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

Prvé rozhodnutie

2006EE16CPT001

Východné rozšírenie prístavu Muuga

71 484 000

23 090 301

14. 3. 2007

30. 9. 2009

26. 12. 2006

UR

2002EE16PPA009

Odborná pomoc v oblasti dopravy: príprava a riadenie projektov

19 020 000

15 301 590

1. 5. 2004

1. 5. 2010

19. 12. 2006

2002EE16PPT003

E20: cesta Talin – Narva, rekonštrukcia úseku Kukruse – Johvi

40 220 195

12 087 985

1. 9. 2007

1. 10. 2009

22. 12. 2006

2003EE16PPT004

E20 Cesta Talin – Narva, obnova úseku Maardu – Valgejoe

20 240 000

15 180 000

1. 4. 2004

30. 10. 2004

18. 12. 2006

2004EE16CPT002

Rekonštrukcia cesty Jõhvi –Tartu – Valga

41 300 000

33 866 000

1. 7. 2005

31. 12. 2007

22. 12. 2006

2005EE16CPT001

Obnova prevádzkovej časti na letisku v Taline

35 026 105

28 895 520

15. 5. 2005

31. 12. 2008

26. 12. 2006

ΕΛΛAΔΑ – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005GR16CPE003 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd na radnici v Epanomi | 14 732 390 | 11 049 293 | 15. 11. 2005 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2006GR16CPE001 | Nakladanie s odpadovými vodami na radnici v Kranidi | 11 035 000 | 8 276 250 | 7. 7. 2006 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2006GR16CPE002 | Rozšírenie a dostavba čistiarne odpadových vôd v Solúne, fáza III: sušička, štúdie, vyvlastnenia v sektore B KAA | 14 800 000 | 11 100 000 | 5. 10. 2006 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| UR |
| 2000GR16CPE002 | Zásobovanie mesta Patras vodou z riek Piros a Parapiros – fáza A | 11 680 000 | 8 760 000 | 1. 11. 2000 | 31. 12. 2004 | 1. 8. 2006 |
| 2000GR16CPE003 | Zásobovanie vodou na ostrove Korfu – fáza A | 10 271 460 | 7 703 595 | 14. 2. 2000 | 30. 6. 2008 | 26. 9. 2006 |
| 2000GR16CPE004 | Odvádzanie a čistenie odpadových vôd v Agioi Theodoroi | 10 500 000 | 7 875 000 | 22. 11. 2000 | 31. 12. 2007 | 6. 9. 2006 |
| 2000GR16CPE005 | Zásobovanie mesta Rodos pitnou vodou z vodnej nádrže na rieke Gadoura (2. fáza – výstavba) | 83 062 775 | 62 297 081 | 3. 10. 2000 | 30. 12. 2009 | 19. 9. 2006 |
| 2000GR16CPE006 | Zásobovanie miest Héraklion a Agios Nikolaos pitnou vodou z vodnej nádrže na rieke Aposelemi (2. fáza) | 114 000 000 | 85 500 000 | 30. 10. 2000 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2000GR16CPE007 | Odvádzanie odpadových a dažďových vôd v meste Patras | 13 323 867 | 9 992 900 | 15. 12. 2000 | 31. 12. 2004 | 1. 8. 2006 |
| 2001GR16CPE001 | Rozšírenie, skvalitnenie a modernizácia systémov zásobovania vodou a zneškodňovania odpadových vôd v meste Ioannina | 8 216 739 | 6 162 554 | 20. 12. 2001 | 1. 1. 2004 | 1. 8. 2006 |
| 2001GR16CPE003 | Vnútorná a vonkajšia sieť systému zásobovania vodou v meste Kozani a jeho okolí a kontrola úniku vody | 22 172 000 | 16 629 000 | 20. 12. 2001 | 30. 6. 2007 | 1. 2. 2006 |
| 2001GR16CPE007 | Práce na kanalizačnej sieti stanice na čistenie odpadových vôd a distribúciu vyčistených odpadových vôd v meste Grevena | 12 092 415 | 9 069 311 | 20. 12. 2001 | 1. 1. 2007 | 1. 8. 2006 |
| 2001GR16CPE008 | Výstavba a skvalitnenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie v obci Ermoupolis na ostrove Syros | 21 300 000 | 15 975 000 | 1. 3. 2001 | 31. 12. 2008 | 27. 10. 2006 |
| 2001GR16CPE009 | Systém kanalizácie mestských častí mesta Chania na ostrove Kréta | 16 200 000 | 12 150 000 | 17. 9. 2001 | 30. 6. 2006 | 27. 10. 2006 |
| 2001GR16CPE022 | Rozšírenie a skvalitnenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie v obci Serres | 9 538 554 | 7 153 915 | 20. 12. 2001 | 30. 4. 2007 | 12. 4. 2006 |
| 2001GR16CPE023 | Kanalizácia v obci Kilkis | 12 000 000 | 9 000 000 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2007 | 10. 4. 2006 |
| 2001GR16CPE024 | Systém kanalizácie a čistiareň odpadových vôd v obci Chalastra | 15 612 000 | 11 709 000 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2006 | 1. 8. 2006 |
| 2001GR16CPE025 | Zásobovanie vodou a kanalizácia, Kerkyra | 20 000 000 | 15 000 000 | 28. 9. 2001 | 31. 12. 2007 | 26. 9. 2006 |
| 2001GR16CPE028 | Rozšírenie a skvalitnenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie v obci Katerini – rozšírenie čistiarne komunálnych odpadových vôd | 17 000 000 | 12 750 000 | 28. 9. 2001 | 31. 12. 2008 | 11. 10. 2006 |
| 2001GR16CPE030 | Úprava rieky Xirias – Korint | 23 031 389 | 17 273 541 | 30. 9. 2001 | 30. 6. 2008 | 26. 4. 2006 |
| 2002GR16CPE002 | Výstavba skládok (správna jednotka severnej oblasti) v okresoch Evoia a Fokida | 3 543 787 | 2 657 840 | 24. 12. 2002 | 31. 12. 2005 | 1. 2. 2006 |
| 2002GR16CPE003 | Výstavba skládok v mestách Larisa (jednotka III) a Trikala | 8 880 400 | 6 660 300 | 31. 12. 2003 | 31. 12. 2006 | 3. 10. 2006 |
| 2002GR16CPE007 | Nakladanie s tuhými odpadmi v regióne Stredná Macedónia | 23 055 776 | 17 291 832 | 1. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 10. 4. 2006 |
| 2002GR16CPE010 | Výstavba skládok a sanácia divokých skládok v regióne Iónske ostrovy | 9 953 031 | 7 464 773 | 24. 12. 2002 | 31. 12. 2005 | 1. 12. 2006 |
| 2003GR16CPE001 | Dobudovanie systémov kanalizácie v turistických oblastiach, Thessaloniki | 8 427 376 | 6 320 532 | 1. 4. 2004 | 31. 12. 2007 | 12. 4. 2006 |
| 2003GR16CPE002 | Výstavba kanalizačných zariadení v oblastiach Sindos a Pefcon, Thessaloniki | 11 600 000 | 8 700 000 | 26. 2. 2003 | 31. 12. 2007 | 12. 4. 2006 |
| 2003GR16CPE003 | Výstavba a skvalitnenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie, Kalamata | 10 480 000 | 7 860 000 | 26. 2. 2003 | 30. 6. 2008 | 26. 9. 2006 |
| 2003GR16CPE004 | Výstavba, skvalitnenie a modernizácia systému zásobovania vodou a systému kanalizácie a biologické čistenie vody v meste Tripolis | 8 560 500 | 6 420 375 | 26. 2. 2003 | 31. 12. 2008 | 6. 9. 2006 |
| 2003GR16CPE007 | Systém kanalizácie v mestách Héraklion a Alikarnassos – Kréta | 8 040 000 | 7 200 000 | 26. 2. 2003 | 30. 6. 2008 | 27. 10. 2006 |
| 2003GR16CPE008 | Rozšírenie systému kanalizácie a zariadenia na biologické čistenie odpadových vôd v meste Arta | 8 220 000 | 6 165 000 | 19. 12. 2003 | 30. 9. 2007 | 11. 8. 2006 |
| 2003GR16CPE011 | Ochrana a úprava lesa, Thessaloniki | 12 104 056 | 9 078 042 | 16. 12. 2003 | 1. 1. 2008 | 3. 10. 2006 |
| 2003GR16CPE012 | Vybavenie na boj proti lesným požiarom | 32 000 000 | 24 000 000 | 3. 10. 2000 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2003GR16CPE013 | Okres Ilia: zásobovanie pitnou vodou v obciach okresu Ilia | 27 920 000 | 20 940 000 | 24. 10. 2003 | 30. 6. 2008 | 24. 2. 2006 |
| 2003GR16CPE015 | Projekty odpadového hospodárstva v regióne Epire | 9 724 566 | 7 293 424 | 3. 10. 2000 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2003GR16CPE018 | Projekty nakladania s tuhým odpadom v regióne Kréta | 29 096 010 | 21 822 008 | 30. 10. 2003 | 31. 12. 2008 | 11. 10. 2006 |
| 2003GR16CPE019 | Odpadové hospodárstvo v regióne Tesália | 16 968 000 | 12 726 000 | 17. 10. 2003 | 31. 5. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE001 | Výstavba druhej skládky odpadov (XYTA) v obci Fyli, západná Atika | 51 845 000 | 38 883 750 | 27. 11. 2003 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE003 | Výstavba stanice na prekládku odpadu Atény – Elaiona | 12 209 576 | 9 157 182 | 4. 10. 2003 | 31. 12. 2008 | 3. 10. 2006 |
| 2004GR16CPE004 | Hlavná čistiareň odpadových vôd a splaškov v oblasti Thriassion | 54 500 000 | 24 525 000 | 1. 3. 2005 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE005 | Druhotné kanalizačné siete východnej a západnej časti oblasti Thriassion | 53 200 000 | 39 900 000 | 1. 12. 2004 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE007 | Nakladanie s tuhými odpadmi, Ahaïa, západné Grécko | 7 160 800 | 5 370 600 | 6. 10. 2004 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE009 | Zásobovanie mesta Patras vodou z riek Piros a Parapiros – výstavba | 140 000 000 | 105 000 000 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2010 | 13. 10. 2006 |
| 2004GR16CPE011 | Odpadové hospodárstvo – región Stredná Macedónia (Giannitsa – Katerini – Serres) | 14 630 258 | 10 972 693 | 1. 11. 2004 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE012 | Odpadové hospodárstvo – región Východná Macedónia a Trácko | 22 300 000 | 16 725 000 | 5. 10. 2004 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE014 | Národná databáza hydrologických a meteorologických informácií (3) | 7 364 390 | 5 523 292 | 5. 10. 2004 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE015 | Zásobovanie vodou, odpadové vody a ich čistenie v obci Eressos | 18 924 749 | 14 193 562 | 25. 10. 2004 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE018 | Sušiace jednotky strediska odpadového hospodárstva, Psitalia | 38 845 600 | 29 134 200 | 9. 11. 2004 | 30. 6. 2008 | 28. 9. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| UR |
| 2005GR16CPA001 | Odborná pomoc v rámci Kohézneho fondu (2000 – 2006) | 16 790 823 | 12 593 117 | 4. 1. 2005 | 31. 12. 2010 | 26. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005GR16CPT002 | Egnatia: výstavba nového úseku diaľnice – úsek od tunelu Anilio po tunel Malakassio | 85 000 000 | 46 750 000 | 26. 10. 2005 | 31. 12. 2010 | 22. 12. 2006 |
| 2005GR16CPT003 | Prístav Igoumenitsa: fáza B | 58 000 000 | 33 013 600 | 27. 11. 2005 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| UR |
| 1994GR16CPT110 | Výstavba železničnej trate Thriassio – Elefsina – Korint, fáza B | 165 000 000 | 82 500 000 | 1. 1. 2000 | 31. 12. 2006 | 26. 7. 2006 |
| 1994GR16CPT940 | Úsek Pathe; prechod diaľnice Pathe cez oblasť mesta Katerini | 86 686 858 | 48 654 733 | 22. 3. 2001 | 30. 6. 2006 | 17. 10. 2006 |
| 1994GR16CPT945 | Výstavba montážneho komplexu v Thriassio Pedio | 180 759 998 | 90 379 999 | 21. 3. 2001 | 31. 12. 2009 | 23. 11. 2006 |
| 2000GR16CPT003 | Nová železničná trať Korint – Kiato | 99 800 000 | 49 900 000 | 2. 10. 2000 | 31. 12. 2007 | 3. 10. 2006 |
| 2000GR16CPT004 | Výstavba novej železničnej trate pre Limena Ikoniou | 143 000 000 | 71 495 710 | 2. 10. 2000 | 31. 12. 2008 | 16. 8. 2006 |
| 2000GR16CPT005 | Obchádzka Arta – Filippiada | 38 792 945 | 21 336 120 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2009 | 11. 10. 2006 |
| 2001GR16CPT001 | Cesta Korint – Tripolis – Megalopoli – Kalamata | 8 000 000 | 4 400 000 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2005 | 16. 6. 2006 |
| 2002GR16CPT001 | Štúdie o severozápadnej osi N-s (Iónska os) | 6 708 000 | 3 689 600 | 3. 12. 2001 | 31. 12. 2006 | 31. 7. 2006 |
| 2003GR16CPT002 | Prístav Lavrio | 31 767 510 | 15 883 755 | 23. 12. 2003 | 31. 8. 2009 | 22. 11. 2006 |
| 2003GR16CPT004 | Elektrifikácia železničnej trate Atény – Thessaloniki (fáza B) a úseku Inoï – Chalkida | 52 000 000 | 26 000 000 | 27. 9. 2000 | 31. 12. 2008 | 27. 10. 2006 |
| 2004GR16CPT002 | Výstavba novej dvojkoľajovej železničnej trate, úsek Kiato – Rododafni | 480 000 000 | 240 000 000 | 1. 9. 2004 | 31. 12. 2010 | 6. 11. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2005GR16CPE003

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd na radnici v Epanomi

14 732 390

11 049 293

15. 11. 2005

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2006GR16CPE001

Nakladanie s odpadovými vodami na radnici v Kranidi

11 035 000

8 276 250

7. 7. 2006

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2006GR16CPE002

Rozšírenie a dostavba čistiarne odpadových vôd v Solúne, fáza III: sušička, štúdie, vyvlastnenia v sektore B KAA

14 800 000

11 100 000

5. 10. 2006

31. 12. 2009

15. 12. 2006

UR

2000GR16CPE002

Zásobovanie mesta Patras vodou z riek Piros a Parapiros – fáza A

11 680 000

8 760 000

1. 11. 2000

31. 12. 2004

1. 8. 2006

2000GR16CPE003

Zásobovanie vodou na ostrove Korfu – fáza A

10 271 460

7 703 595

14. 2. 2000

30. 6. 2008

26. 9. 2006

2000GR16CPE004

Odvádzanie a čistenie odpadových vôd v Agioi Theodoroi

10 500 000

7 875 000

22. 11. 2000

31. 12. 2007

6. 9. 2006

2000GR16CPE005

Zásobovanie mesta Rodos pitnou vodou z vodnej nádrže na rieke Gadoura (2. fáza – výstavba)

83 062 775

62 297 081

3. 10. 2000

30. 12. 2009

19. 9. 2006

2000GR16CPE006

Zásobovanie miest Héraklion a Agios Nikolaos pitnou vodou z vodnej nádrže na rieke Aposelemi (2. fáza)

114 000 000

85 500 000

30. 10. 2000

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2000GR16CPE007

Odvádzanie odpadových a dažďových vôd v meste Patras

13 323 867

9 992 900

15. 12. 2000

31. 12. 2004

1. 8. 2006

2001GR16CPE001

Rozšírenie, skvalitnenie a modernizácia systémov zásobovania vodou a zneškodňovania odpadových vôd v meste Ioannina

8 216 739

6 162 554

20. 12. 2001

1. 1. 2004

1. 8. 2006

2001GR16CPE003

Vnútorná a vonkajšia sieť systému zásobovania vodou v meste Kozani a jeho okolí a kontrola úniku vody

22 172 000

16 629 000

20. 12. 2001

30. 6. 2007

1. 2. 2006

2001GR16CPE007

Práce na kanalizačnej sieti stanice na čistenie odpadových vôd a distribúciu vyčistených odpadových vôd v meste Grevena

12 092 415

9 069 311

20. 12. 2001

1. 1. 2007

1. 8. 2006

2001GR16CPE008

Výstavba a skvalitnenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie v obci Ermoupolis na ostrove Syros

21 300 000

15 975 000

1. 3. 2001

31. 12. 2008

27. 10. 2006

2001GR16CPE009

Systém kanalizácie mestských častí mesta Chania na ostrove Kréta

16 200 000

12 150 000

17. 9. 2001

30. 6. 2006

27. 10. 2006

2001GR16CPE022

Rozšírenie a skvalitnenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie v obci Serres

9 538 554

7 153 915

20. 12. 2001

30. 4. 2007

12. 4. 2006

2001GR16CPE023

Kanalizácia v obci Kilkis

12 000 000

9 000 000

20. 12. 2001

31. 12. 2007

10. 4. 2006

2001GR16CPE024

Systém kanalizácie a čistiareň odpadových vôd v obci Chalastra

15 612 000

11 709 000

20. 12. 2001

31. 12. 2006

1. 8. 2006

2001GR16CPE025

Zásobovanie vodou a kanalizácia, Kerkyra

20 000 000

15 000 000

28. 9. 2001

31. 12. 2007

26. 9. 2006

2001GR16CPE028

Rozšírenie a skvalitnenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie v obci Katerini – rozšírenie čistiarne komunálnych odpadových vôd

17 000 000

12 750 000

28. 9. 2001

31. 12. 2008

11. 10. 2006

2001GR16CPE030

Úprava rieky Xirias – Korint

23 031 389

17 273 541

30. 9. 2001

30. 6. 2008

26. 4. 2006

2002GR16CPE002

Výstavba skládok (správna jednotka severnej oblasti) v okresoch Evoia a Fokida

3 543 787

2 657 840

24. 12. 2002

31. 12. 2005

1. 2. 2006

2002GR16CPE003

Výstavba skládok v mestách Larisa (jednotka III) a Trikala

8 880 400

6 660 300

31. 12. 2003

31. 12. 2006

3. 10. 2006

2002GR16CPE007

Nakladanie s tuhými odpadmi v regióne Stredná Macedónia

23 055 776

17 291 832

1. 12. 2003

31. 12. 2007

10. 4. 2006

2002GR16CPE010

Výstavba skládok a sanácia divokých skládok v regióne Iónske ostrovy

9 953 031

7 464 773

24. 12. 2002

31. 12. 2005

1. 12. 2006

2003GR16CPE001

Dobudovanie systémov kanalizácie v turistických oblastiach, Thessaloniki

8 427 376

6 320 532

1. 4. 2004

31. 12. 2007

12. 4. 2006

2003GR16CPE002

Výstavba kanalizačných zariadení v oblastiach Sindos a Pefcon, Thessaloniki

11 600 000

8 700 000

26. 2. 2003

31. 12. 2007

12. 4. 2006

2003GR16CPE003

Výstavba a skvalitnenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie, Kalamata

10 480 000

7 860 000

26. 2. 2003

30. 6. 2008

26. 9. 2006

2003GR16CPE004

Výstavba, skvalitnenie a modernizácia systému zásobovania vodou a systému kanalizácie a biologické čistenie vody v meste Tripolis

8 560 500

6 420 375

26. 2. 2003

31. 12. 2008

6. 9. 2006

2003GR16CPE007

Systém kanalizácie v mestách Héraklion a Alikarnassos – Kréta

8 040 000

7 200 000

26. 2. 2003

30. 6. 2008

27. 10. 2006

2003GR16CPE008

Rozšírenie systému kanalizácie a zariadenia na biologické čistenie odpadových vôd v meste Arta

8 220 000

6 165 000

19. 12. 2003

30. 9. 2007

11. 8. 2006

2003GR16CPE011

Ochrana a úprava lesa, Thessaloniki

12 104 056

9 078 042

16. 12. 2003

1. 1. 2008

3. 10. 2006

2003GR16CPE012

Vybavenie na boj proti lesným požiarom

32 000 000

24 000 000

3. 10. 2000

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2003GR16CPE013

Okres Ilia: zásobovanie pitnou vodou v obciach okresu Ilia

27 920 000

20 940 000

24. 10. 2003

30. 6. 2008

24. 2. 2006

2003GR16CPE015

Projekty odpadového hospodárstva v regióne Epire

9 724 566

7 293 424

3. 10. 2000

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2003GR16CPE018

Projekty nakladania s tuhým odpadom v regióne Kréta

29 096 010

21 822 008

30. 10. 2003

31. 12. 2008

11. 10. 2006

2003GR16CPE019

Odpadové hospodárstvo v regióne Tesália

16 968 000

12 726 000

17. 10. 2003

31. 5. 2007

15. 12. 2006

2004GR16CPE001

Výstavba druhej skládky odpadov (XYTA) v obci Fyli, západná Atika

51 845 000

38 883 750

27. 11. 2003

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2004GR16CPE003

Výstavba stanice na prekládku odpadu Atény – Elaiona

12 209 576

9 157 182

4. 10. 2003

31. 12. 2008

3. 10. 2006

2004GR16CPE004

Hlavná čistiareň odpadových vôd a splaškov v oblasti Thriassion

54 500 000

24 525 000

1. 3. 2005

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2004GR16CPE005

Druhotné kanalizačné siete východnej a západnej časti oblasti Thriassion

53 200 000

39 900 000

1. 12. 2004

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2004GR16CPE007

Nakladanie s tuhými odpadmi, Ahaïa, západné Grécko

7 160 800

5 370 600

6. 10. 2004

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2004GR16CPE009

Zásobovanie mesta Patras vodou z riek Piros a Parapiros – výstavba

140 000 000

105 000 000

1. 1. 2005

31. 12. 2010

13. 10. 2006

2004GR16CPE011

Odpadové hospodárstvo – región Stredná Macedónia (Giannitsa – Katerini – Serres)

14 630 258

10 972 693

1. 11. 2004

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2004GR16CPE012

Odpadové hospodárstvo – región Východná Macedónia a Trácko

22 300 000

16 725 000

5. 10. 2004

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2004GR16CPE014

Národná databáza hydrologických a meteorologických informácií (3)

7 364 390

5 523 292

5. 10. 2004

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2004GR16CPE015

Zásobovanie vodou, odpadové vody a ich čistenie v obci Eressos

18 924 749

14 193 562

25. 10. 2004

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2004GR16CPE018

Sušiace jednotky strediska odpadového hospodárstva, Psitalia

38 845 600

29 134 200

9. 11. 2004

30. 6. 2008

28. 9. 2006

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

UR

2005GR16CPA001

Odborná pomoc v rámci Kohézneho fondu (2000 – 2006)

16 790 823

12 593 117

4. 1. 2005

31. 12. 2010

26. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

Prvé rozhodnutie

2005GR16CPT002

Egnatia: výstavba nového úseku diaľnice – úsek od tunelu Anilio po tunel Malakassio

85 000 000

46 750 000

26. 10. 2005

31. 12. 2010

22. 12. 2006

2005GR16CPT003

Prístav Igoumenitsa: fáza B

58 000 000

33 013 600

27. 11. 2005

31. 12. 2010

15. 12. 2006

UR

1994GR16CPT110

Výstavba železničnej trate Thriassio – Elefsina – Korint, fáza B

165 000 000

82 500 000

1. 1. 2000

31. 12. 2006

26. 7. 2006

1994GR16CPT940

Úsek Pathe; prechod diaľnice Pathe cez oblasť mesta Katerini

86 686 858

48 654 733

22. 3. 2001

30. 6. 2006

17. 10. 2006

1994GR16CPT945

Výstavba montážneho komplexu v Thriassio Pedio

180 759 998

90 379 999

21. 3. 2001

31. 12. 2009

23. 11. 2006

2000GR16CPT003

Nová železničná trať Korint – Kiato

99 800 000

49 900 000

2. 10. 2000

31. 12. 2007

3. 10. 2006

2000GR16CPT004

Výstavba novej železničnej trate pre Limena Ikoniou

143 000 000

71 495 710

2. 10. 2000

31. 12. 2008

16. 8. 2006

2000GR16CPT005

Obchádzka Arta – Filippiada

38 792 945

21 336 120

20. 12. 2001

31. 12. 2009

11. 10. 2006

2001GR16CPT001

Cesta Korint – Tripolis – Megalopoli – Kalamata

8 000 000

4 400 000

20. 12. 2001

31. 12. 2005

16. 6. 2006

2002GR16CPT001

Štúdie o severozápadnej osi N-s (Iónska os)

6 708 000

3 689 600

3. 12. 2001

31. 12. 2006

31. 7. 2006

2003GR16CPT002

Prístav Lavrio

31 767 510

15 883 755

23. 12. 2003

31. 8. 2009

22. 11. 2006

2003GR16CPT004

Elektrifikácia železničnej trate Atény – Thessaloniki (fáza B) a úseku Inoï – Chalkida

52 000 000

26 000 000

27. 9. 2000

31. 12. 2008

27. 10. 2006

2004GR16CPT002

Výstavba novej dvojkoľajovej železničnej trate, úsek Kiato – Rododafni

480 000 000

240 000 000

1. 9. 2004

31. 12. 2010

6. 11. 2006

ESPAÑA – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005ES16CPE020 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v obciach národného parku Tablas de Daimiel | 12 603 880 | 8 822 716 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 17. 10. 2006 |
| 2005ES16CPE025 | Prestavba čistiarne odpadových vôd Almagro-Bolaños de C. a rozšírenie čistiarne odpadových vôd C. Real – zberače | 29 154 708 | 20 408 296 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2005ES16CPE026 | Zlepšenie zásobovania vodou v C. Real: priehrada Gasset – nová vodná nádrž C. Real | 18 177 156 | 12 724 009 | 19. 10. 2006 | 31. 12. 2008 | 19. 10. 2006 |
| 2005ES16CPE027 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v obciach národného parku Lagunas de Ruidera | 10 649 245 | 7 454 471 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 19. 10. 2006 |
| 2005ES16CPE028 | Vodovodné potrubia: hrádza Colada – okres Almadén | 15 721 810 | 12 577 448 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 19. 10. 2006 |
| 2005ES16CPE037 | Dodatočné čistenie odpadových vôd: S. Feliu Llobregat – Gavá – Prat Llobregat | 43 776 207 | 35 576 511 | 1. 6. 2005 | 31. 12. 2008 | 22. 12. 2006 |
| 2005ES16CPE045 | Čistenie skládok v obciach provincie Toledo | 34 141 148 | 22 191 746 | 1. 7. 2005 | 31. 12. 2007 | 5. 12. 2006 |
| 2006ES16CPE001 | Odvod čistiarenských kalov/zberné potrubia – čistiareň odpadových vôd – Zamora | 2 834 237 | 2 267 390 | 15. 4. 2006 | 31. 12. 2007 | 5. 12. 2006 |
| 2006ES16CPE002 | Opatrenia týkajúce sa úpravne pitnej vody l'Ampolla del Consorci d'Aigües – Tarragona | 31 106 966 | 26 440 921 | 1. 6. 2005 | 31. 12. 2008 | 6. 10. 2006 |
| 2006ES16CPE003 | Zásobovanie vodou v obciach Baix Camp a Baix Penedés (Tarragona) | 19 367 168 | 16 462 093 | 1. 3. 2006 | 31. 12. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2006ES16CPE010 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v južnej/východnej oblasti provincie Córdoba, povodie rieky Guadalquivir | 18 291 915 | 14 633 532 | 1. 8. 2006 | 31. 12. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2006ES16CPE011 | Kanalizačná infraštruktúra v hydrologickom povodí riek pobrežia Galície | 9 446 181 | 7 556 945 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2008 | 28. 11. 2006 |
| UR |
| 2000ES16CPE077 | Kanalizácia a zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir a riek južnej oblasti – 2001 | 1 199 432 | 959 546 | 1. 5. 2001 | 31. 12. 2008 | 23. 11. 2006 |
| 2001ES16CPE015 | Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Duero – 2001 – skupina 2 | 261 685 | 209 348 | 1. 6. 2001 | 1. 1. 2008 | 14. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE044 | Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Madrid – 2001 – skupina 3 | 480 509 | 384 407 | 12. 12. 2003 | 1. 1. 2008 | 23. 11. 2006 |
| 2002ES16CPE002 | Vypúšťanie odpadových vôd: stredné povodie rieky Getafe a dolné povodie rieky Arroyo del Culebro | 5 210 230 | 4 428 695 | 4. 12. 2002 | 31. 12. 2005 | 6. 10. 2006 |
| 2002ES16CPE027 | Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Kanárske ostrovy – 2002 | 2 872 920 | 2 298 336 | 11. 7. 2002 | 31. 12. 2008 | 3. 11. 2006 |
| 2002ES16CPE033 | Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Ebro – 2002 | 1 422 056 | 1 137 645 | 15. 11. 2002 | 31. 12. 2005 | 5. 12. 2006 |
| 2002ES16CPE049 | Zariadenie na spracovanie čistiarenských kalov – zariadenie na kompostovanie a tepelné sušenie s kombinovanou výrobou elektrickej a tepelnej energie | 3 710 899 | 2 968 719 | 20. 12. 2002 | 1. 1. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2003ES16CPE016 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí rieky Ebro 2003 – skupina 2 | 291 158 | 232 920 | 1. 2. 2002 | 1. 1. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2003ES16CPE020 | Zariadenie na zber a kompostovanie v Jaen Sierra Sur a pomocné kontrolované skládky odpadov | 2 200 000 | 1 760 000 | 2. 1. 2002 | 31. 12. 2008 | 23. 11. 2006 |
| 2003ES16CPE034 | Opatrenia týkajúce sa úpravne pitnej vody v San Isidro – Valladolid | 1 630 470 | 1 304 376 | 21. 10. 2003 | 31. 12. 2008 | 11. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE026 | Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Madrid | 7 352 950 | 5 882 360 | 1. 1. 2004 | 31. 12. 2008 | 31. 7. 2006 |
| 2004ES16CPE029 | Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí riek severnej oblasti – 2004 | 670 452 | 536 362 | 1. 11. 2004 | 1. 1. 2008 | 5. 12. 2006 |
| RÚN |
| 1998ES16CPE030 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v zariadení Prat de Llobregat | 240 404 842 | 204 344 116 | | | 3. 10. 2006 |
| 1999ES16CPE001 | Hrádza Casares de Arbás | 15 371 390 | 13 065 682 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE002 | Zariadenie na zhodnotenie nešpecifického tuhého komunálneho a priemyselného odpadu | 63 584 857 | 15 025 102 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE004 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí riek južnej oblasti | 5 909 643 | 4 727 714 | | | 4. 12. 2006 |
| 2000ES16CPE007 | Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Tajo | 69 691 455 | 59 237 737 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE009 | Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir | 28 637 784 | 24 342 116 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE010 | Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Segura | 68 764 635 | 58 449 940 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE011 | Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Ebro | 8 631 760 | 7 336 996 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE013 | Opatrenia odpadového hospodárstva v autonómnom spoločenstve Aragónsko | 5 688 224 | 4 550 579 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE015 | Opatrenia v oblasti nakladania s komunálnymi odpadmi v autonómnom spoločenstve Baleárske ostrovy | 9 899 601 | 7 919 680 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE016 | Opatrenia odpadového hospodárstva na Kanárskych ostrovoch | 26 597 511 | 21 278 009 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE027 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí rieky Ebro | 19 023 264 | 16 169 774 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE035 | Zásobovanie vodou v Zaragoze a koridore rieky Ebro | 79 856 516 | 67 878 039 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE038 | Kanalizácia v meste Lugo, Ourense | 35 444 596 | 30 127 907 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE045 | Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí riek južnej oblasti – 2001 | 15 227 452 | 12 181 961 | | | 6. 10. 2006 |
| 2000ES16CPE058 | Kanalizácia a zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Segura – 2001 | 35 776 770 | 28 621 416 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE061 | Regenerácia prírodného prostredia na poslednom úseku toku rieky Besos. Fáza II | 14 886 016 | 11 908 813 | | | 31. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE062 | Kanalizácia v regióne Kantábria (sever II) | 35 960 000 | 30 566 000 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE063 | Kanalizácia v povodí rieky Louro | 80 218 109 | 68 185 393 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE064 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí riek južnej oblasti: Manilva a Ronda | 26 292 160 | 22 348 336 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE065 | Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir: zásobovanie oblasti Gaditana vodou | 16 794 390 | 12 595 792 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE067 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí rieky Guadiana: Campina Sur, Rio Guadajira a Vegas Bajas | 54 325 532 | 46 176 702 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE068 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v hydrologickom povodí rieky Jucar: čistiareň odpadových vôd v Alzira | 21 736 891 | 18 476 357 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE078 | Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Duero | 4 885 569 | 3 908 455 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE079 | Kanalizačné projekty v hydrologickom povodí rieky Duero (skupina 2001) | 11 247 274 | 8 997 819 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE080 | Kanalizačné projekty v hydrologickom povodí rieky Duero (skupina 2001) | 11 365 691 | 9 092 552 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE086 | Integrovaný vodohospodársky projekt v povodí rieky Ripoll v meste Sabadell | 10 947 920 | 8 758 336 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE096 | Kanalizačné projekty v hydrologickom povodí riek v severnej Galícii (skupina 2001) | 22 367 371 | 17 893 897 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE097 | Kanalizačné projekty v hydrologickom povodí riek v severnej Astúrii (skupina 2001) | 8 489 615 | 6 791 692 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE113 | Projekty zásobovania vodou v hydrologickom povodí rieky Ebro (skupina 2001) | 7 854 673 | 6 283 738 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE115 | Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Guadiana, 2001, skupina I | 19 172 079 | 15 337 664 | | | 4. 12. 2006 |
| 2000ES16CPE128 | Zásobovanie pitnou vodou v štvrti Vedat mesta Torrent | 13 683 535 | 10 946 828 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE133 | Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Guadiana: región Andevalo | 11 419 216 | 9 135 373 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE138 | Opatrenia odpadového hospodárstva v autonómnom spoločenstve Andalúzia – II | 31 130 588 | 24 904 470 | | | 20. 10. 2006 |
| 2001ES16CPE009 | Odpadové hospodárstvo v Astúrskom kniežatstve – 2001 | 13 278 881 | 10 623 105 | | | 21. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE018 | Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Ebro: vnútrozemské povodia riek v Katalánsku – 2001 – skupina 2 | 24 323 512 | 19 458 810 | | | 21. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE019 | Kanalizácia v hydrologickom povodí riek južnej oblasti – 2001 – skupina 1 | 13 140 174 | 10 512 139 | | | 21. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE023 | Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v hydrologickom povodí riek v severnej Astúrii – 2001 | 7 873 106 | 6 298 485 | | | 21. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE026 | Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Valencia – 2001 – skupina 2 | 38 213 243 | 30 570 594 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE033 | Kanalizácia v hydrologickom povodí riek južnej oblasti – 2001 – skupina 2 | 18 101 517 | 14 481 213 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE036 | Kanalizácia v hydrologickom povodí riek v severnej Galícii 2001 – skupina 3 | 20 356 120 | 16 284 896 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE037 | Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Jucar – 2001 – skupina 1 | 15 735 150 | 12 588 120 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE039 | Zásobovanie vodou v severozápadnej oblasti spoločenstva obcí Montejurra – Navarra | 9 352 331 | 7 481 865 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE045 | Odpadové hospodárstvo v Galícii – 2001, skupina 2 | 22 461 117 | 17 968 894 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE058 | Rozšírenie a biologické čistenie v čistiarni odpadových vôd Besos (mestá Barcelona a Santa Adria de Besos), 2. fáza | 128 015 579 | 108 813 242 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE006 | Odsolenie morskej vody v delte rieky Tordera | 25 563 444 | 21 728 927 | | | 20. 10. 2006 |
| 2002ES16CPE009 | Opätovné používanie vyčistenej odpadovej vody z čistiarne odpadových vôd Baix Llobregat | 88 053 770 | 74 845 704 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE018 | Odsoľovacie zariadenie El Atabal | 51 148 244 | 38 361 183 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE021 | Integrovaná kanalizácia a čistenie odpadových vôd v jednotlivých obciach v povodí horného toku rieky Guadiana v Extremadure (ľavý breh) – 2002 | 9 930 775 | 7 944 620 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE022 | Integrovaná kanalizácia a čistenie odpadových vôd v obci Sierra de Gata v povodí dolného toku rieky Tajo – 2002 | 12 043 705 | 9 634 964 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE024 | Sanácia a regenerácia prostredia ústí riek v A Corunã, O Burga a susediacich obciach (2. fáza) – 2002 | 32 753 083 | 26 202 466 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE025 | Program skvalitnenia, zapečatenie a uzatvorenie skládok v Galícii – 2002 | 26 515 700 | 21 212 560 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE028 | Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Valencia – 2002 | 21 837 270 | 17 469 816 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE035 | Prívodné potrubie z rezervoáru Guadarrama a úpravňa pitnej vody – 2002 | 65 352 148 | 39 211 289 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE045 | Kanalizačný systém a systém čistenia odpadových vôd v povodí stredného toku rieky Guadalquivir (provincia Córdoba) | 13 509 492 | 10 807 594 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE048 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v hydrologickom povodí rieky Tajo – 2002 | 16 234 340 | 12 987 472 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE052 | Plán integrovaného nakladania so stavebným a s demoličným odpadom v autonómnom spoločenstve Madrid | 36 024 233 | 28 819 386 | | | 5. 12. 2006 |
| 2002ES16CPE054 | Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir – 2002 – skupina I | 13 678 433 | 10 942 746 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE057 | Spoločný systém zásobovania vodou v provinciách Cádiz a Jaén – hydrologické povodie rieky Guadalquivir | 8 952 813 | 7 162 250 | | | 23. 11. 2006 |
| 2002ES16CPE059 | Využívanie vodných zdrojov zo Sierra Tramontana – Malorka – Baleárske ostrovy | 57 161 312 | 48 587 115 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE060 | Zlepšenie systému zásobovania vodou v obci Azuaga (BA/Azuaga a iné) | 12 107 707 | 10 291 551 | | | 11. 10. 2006 |
| 2002ES16CPE061 | Spoločný systém zásobovania vodou v provinciách Granada a Málaga | 22 406 817 | 17 925 453 | | | 23. 11. 2006 |
| 2002ES16CPE063 | Výstavba zariadenia na sekundárne čistenie odpadových vôd v čistiarni odpadových vôd Línea de la Concepción (Cádiz) a rozšírenie a prestavba čistiarne odpadových vôd Fuengirola (Málaga) | 32 288 460 | 27 445 191 | | | 31. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE064 | Projekty zlepšenia životného prostredia v Katalánsku (2002) | 12 915 201 | 10 332 161 | | | 15. 12. 2006 |
| 2003ES16CPE004 | Rozšírenie a zlepšenie kanalizácie v povodí rieky Júcar v autonómnom spoločenstve Valencia – skupina IV | 27 191 168 | 21 752 934 | | | 16. 5. 2006 |
| 2003ES16CPE007 | Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Andalúzia – 2003 | 14 276 301 | 11 421 041 | | | 22. 11. 2006 |
| 2003ES16CPE010 | Čistiareň odpadových vôd v Bens (La Coruña) | 94 485 484 | 80 312 662 | | | 31. 8. 2006 |
| 2003ES16CPE017 | Skvalitnenie kanalizácie v Lugo | 33 533 809 | 28 503 738 | | | 31. 8. 2006 |
| 2003ES16CPE018 | Hlavný zberný kanál Santoña – Laredo – Colindres. Úsek čistiarne odpadových vôd San Pantaleón – Argoños (sanácia močiarov Santoña) v Kantábrii (dátum odovzdania 28. 7. 2003, A 516026) | 24 040 839 | 20 434 713 | | | 31. 8. 2006 |
| 2003ES16CPE019 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v hydrologickom povodí rieky Tajo 2003 – skupina 1 | 13 835 311 | 11 068 249 | | | 3. 11. 2006 |
| 2004ES16CPE004 | Odborná pomoc pri výskume a vypracovaní projektu zásobovania obcí v Alto Tiétar vodou z rieky Alberche | 1 113 600 | 946 560 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE009 | Rozšírenie systému zásobovania vodou v spoločenstve obcí Algodor | 14 141 342 | 12 020 141 | | | 17. 10. 2006 |
| 2004ES16CPE013 | Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir (2004) | 11 734 347 | 9 387 478 | | | 11. 12. 2006 |
| 2004ES16CPE014 | Hlavný zberný kanál Santoña-Laredo-Colindres: Argono/Santoña/Gama | 17 544 365 | 14 912 710 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE015 | Hlavný zberný kanál Santoña-Laredo-Colindres: Santoña/Laredo | 37 455 296 | 31 837 002 | | | 28. 12. 2006 |
| 2004ES16CPE016 | Hlavný zberný kanál Santoña-Laredo-Colindres: Laredo/Colindres | 20 795 675 | 17 676 324 | | | 28. 12. 2006 |
| 2004ES16CPE017 | Zlepšenie čistenia a likvidácie odpadových vôd v La Coruña: podmorský odtok v Bens | 19 787 115 | 16 819 048 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE018 | Zásobovanie vodou v obciach provincie Kastília – León | 9 659 325 | 6 278 561 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE020 | Podmorský odtok v Xago na účely odvádzania odpadových vôd (Aviles, Castrillon, Gozon) | 19 040 000 | 12 376 000 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE021 | Úpravňa pitnej vody systému Aramo – Guiros na účely zásobovania mesta Oviedo vodou | 16 985 365 | 10 530 926 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE023 | Zlepšenie zásobovania vodou v meste Oviedo. Úsek čistiarne odpadových vôd v Cabornio – vodná nádrž El Cristo | 12 396 590 | 7 933 818 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE028 | Hlavné zberače a čistiareň odpadových vôd v obciach Novelda a Monforte del Cid | 12 279 197 | 9 699 719 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE032 | Uplatnenie analýzy DELPHI v hydrologickom povodí riek Júcar a Segura | 520 000 | 442 000 | | | 31. 8. 2006 |
| 2005ES16CPE006 | Odborná pomoc: odstraňovanie kontaminácie vo vodnej nádrži Fix | 3 229 076 | 2 744 715 | | | 31. 8. 2006 |
| 2005ES16CPE007 | Bočné zberače na kanalizovanie rieky Seco de Castellón | 8 000 000 | 6 400 000 | | | 11. 12. 2006 |
| 2005ES16CPE042 | Predĺženie potrubia Abrera-Fonsanta po Prat de Llobregat | 26 107 772 | 22 191 606 | | | 19. 9. 2006 |
| Oblasť politiky: Technical Assistance |
| RÚN |
| 2004ES16CPA001 | Odborná pomoc pri metódach získavania informácií diaľkovým prieskumom | 576 000 | 489 600 | | | 31. 8. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| RÚN |
| 2000ES16CPT001 | Vysokorýchlostná trať Madrid – Barcelona – francúzska hranica. Úsek Lleida – Tarragona | 499 865 900 | 361 153 113 | | | 17. 7. 2006 |
| 2000ES16CPT003 | Vysokorýchlostná trať Madrid – Barcelona – francúzska hranica. Pripojenie novej stanice v Zaragoze na železničnú sieť | 68 276 463 | 49 329 744 | | | 17. 7. 2006 |
| 2001ES16CPT006 | Vysokorýchlostná trať Madrid – Barcelona – francúzska hranica. Podúseky IX-B medzi Lleida a Martorell, Bellvei a Castellet I la Gormal (nástupište) | 38 350 236 | 27 708 046 | | | 11. 12. 2006 |
| 2001ES16CPT015 | Vysokorýchlostná železničná trať Madrid – Valladolid. Úsek Segovia – Valladolid. Tunel Tabladillo (podúsek II) | 46 431 508 | 39 466 782 | | | 17. 7. 2006 |
| 2003ES16CPT008 | Nové pripojenie na vysokorýchlostnú železničnú trať v Levante – podúsek: Xátiva – Valencia | 35 224 829 | 28 179 863 | | | 20. 6. 2006 |
| 2003ES16CPT010 | Vysokorýchlostná trať Madrid – Barcelona – francúzska hranica. Úsek Martorell – Barcelona. Podúsek: Gelida – Sant Llorenc d'Hortons – San Esteve Sesrovires (nástupište) | 54 073 918 | 39 068 405 | | | 27. 6. 2006 |
| 2003ES16CPT013 | Nové pripojenie na vysokorýchlostnú železničnú trať Levante – Madrid – Castília La Mancha – autonómne spoločenstvo Valencia – región Murcia Úsek Xativa-Valencia. Podúsek: Alzira-Algemesi (nástupište) | 32 771 325 | 31 473 061 | | | 11. 12. 2006 |
| 2003ES16CPT028 | Diaľnica Kantábria – Meseta Carretera CN-611 z Palencia do Santander Úsek Molledo – Pesquera | 132 744 989 | 112 833 241 | | | 3. 8. 2006 |
| 2003ES16CPT029 | Diaľnica z Levante do Francúzska cez Aragónsko – CN-234 zo Sagunto do Burgos a CN-330 z Alicante do Francúzska – úsek Teruel (N) – Santa Eulalia del Campo | 51 100 179 | 43 435 152 | | | 17. 7. 2006 |
| 2004ES16CPT016 | 5-FE-008-CM-04: Nové pripojenie na vysokorýchlostnú železničnú trať v Levante: Gabaldón, Villanueva – Villagordo | 48 263 153 | 38 610 522 | | | 11. 12. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2005ES16CPE020

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v obciach národného parku Tablas de Daimiel

12 603 880

8 822 716

1. 1. 2005

31. 12. 2008

17. 10. 2006

2005ES16CPE025

Prestavba čistiarne odpadových vôd Almagro-Bolaños de C. a rozšírenie čistiarne odpadových vôd C. Real – zberače

29 154 708

20 408 296

1. 1. 2005

31. 12. 2008

8. 12. 2006

2005ES16CPE026

Zlepšenie zásobovania vodou v C. Real: priehrada Gasset – nová vodná nádrž C. Real

18 177 156

12 724 009

19. 10. 2006

31. 12. 2008

19. 10. 2006

2005ES16CPE027

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v obciach národného parku Lagunas de Ruidera

10 649 245

7 454 471

1. 1. 2005

31. 12. 2008

19. 10. 2006

2005ES16CPE028

Vodovodné potrubia: hrádza Colada – okres Almadén

15 721 810

12 577 448

1. 1. 2005

31. 12. 2008

19. 10. 2006

2005ES16CPE037

Dodatočné čistenie odpadových vôd: S. Feliu Llobregat – Gavá – Prat Llobregat

43 776 207

35 576 511

1. 6. 2005

31. 12. 2008

22. 12. 2006

2005ES16CPE045

Čistenie skládok v obciach provincie Toledo

34 141 148

22 191 746

1. 7. 2005

31. 12. 2007

5. 12. 2006

2006ES16CPE001

Odvod čistiarenských kalov/zberné potrubia – čistiareň odpadových vôd – Zamora

2 834 237

2 267 390

15. 4. 2006

31. 12. 2007

5. 12. 2006

2006ES16CPE002

Opatrenia týkajúce sa úpravne pitnej vody l'Ampolla del Consorci d'Aigües – Tarragona

31 106 966

26 440 921

1. 6. 2005

31. 12. 2008

6. 10. 2006

2006ES16CPE003

Zásobovanie vodou v obciach Baix Camp a Baix Penedés (Tarragona)

19 367 168

16 462 093

1. 3. 2006

31. 12. 2008

5. 12. 2006

2006ES16CPE010

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v južnej/východnej oblasti provincie Córdoba, povodie rieky Guadalquivir

18 291 915

14 633 532

1. 8. 2006

31. 12. 2008

5. 12. 2006

2006ES16CPE011

Kanalizačná infraštruktúra v hydrologickom povodí riek pobrežia Galície

9 446 181

7 556 945

1. 6. 2006

31. 12. 2008

28. 11. 2006

UR

2000ES16CPE077

Kanalizácia a zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir a riek južnej oblasti – 2001

1 199 432

959 546

1. 5. 2001

31. 12. 2008

23. 11. 2006

2001ES16CPE015

Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Duero – 2001 – skupina 2

261 685

209 348

1. 6. 2001

1. 1. 2008

14. 8. 2006

2001ES16CPE044

Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Madrid – 2001 – skupina 3

480 509

384 407

12. 12. 2003

1. 1. 2008

23. 11. 2006

2002ES16CPE002

Vypúšťanie odpadových vôd: stredné povodie rieky Getafe a dolné povodie rieky Arroyo del Culebro

5 210 230

4 428 695

4. 12. 2002

31. 12. 2005

6. 10. 2006

2002ES16CPE027

Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Kanárske ostrovy – 2002

2 872 920

2 298 336

11. 7. 2002

31. 12. 2008

3. 11. 2006

2002ES16CPE033

Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Ebro – 2002

1 422 056

1 137 645

15. 11. 2002

31. 12. 2005

5. 12. 2006

2002ES16CPE049

Zariadenie na spracovanie čistiarenských kalov – zariadenie na kompostovanie a tepelné sušenie s kombinovanou výrobou elektrickej a tepelnej energie

3 710 899

2 968 719

20. 12. 2002

1. 1. 2008

20. 12. 2006

2003ES16CPE016

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí rieky Ebro 2003 – skupina 2

291 158

232 920

1. 2. 2002

1. 1. 2008

5. 12. 2006

2003ES16CPE020

Zariadenie na zber a kompostovanie v Jaen Sierra Sur a pomocné kontrolované skládky odpadov

2 200 000

1 760 000

2. 1. 2002

31. 12. 2008

23. 11. 2006

2003ES16CPE034

Opatrenia týkajúce sa úpravne pitnej vody v San Isidro – Valladolid

1 630 470

1 304 376

21. 10. 2003

31. 12. 2008

11. 8. 2006

2004ES16CPE026

Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Madrid

7 352 950

5 882 360

1. 1. 2004

31. 12. 2008

31. 7. 2006

2004ES16CPE029

Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí riek severnej oblasti – 2004

670 452

536 362

1. 11. 2004

1. 1. 2008

5. 12. 2006

RÚN

1998ES16CPE030

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v zariadení Prat de Llobregat

240 404 842

204 344 116

3. 10. 2006

1999ES16CPE001

Hrádza Casares de Arbás

15 371 390

13 065 682

16. 8. 2006

2000ES16CPE002

Zariadenie na zhodnotenie nešpecifického tuhého komunálneho a priemyselného odpadu

63 584 857

15 025 102

21. 8. 2006

2000ES16CPE004

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí riek južnej oblasti

5 909 643

4 727 714

4. 12. 2006

2000ES16CPE007

Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Tajo

69 691 455

59 237 737

16. 8. 2006

2000ES16CPE009

Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir

28 637 784

24 342 116

16. 8. 2006

2000ES16CPE010

Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Segura

68 764 635

58 449 940

16. 8. 2006

2000ES16CPE011

Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Ebro

8 631 760

7 336 996

16. 8. 2006

2000ES16CPE013

Opatrenia odpadového hospodárstva v autonómnom spoločenstve Aragónsko

5 688 224

4 550 579

21. 8. 2006

2000ES16CPE015

Opatrenia v oblasti nakladania s komunálnymi odpadmi v autonómnom spoločenstve Baleárske ostrovy

9 899 601

7 919 680

21. 8. 2006

2000ES16CPE016

Opatrenia odpadového hospodárstva na Kanárskych ostrovoch

26 597 511

21 278 009

21. 8. 2006

2000ES16CPE027

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí rieky Ebro

19 023 264

16 169 774

16. 8. 2006

2000ES16CPE035

Zásobovanie vodou v Zaragoze a koridore rieky Ebro

79 856 516

67 878 039

16. 8. 2006

2000ES16CPE038

Kanalizácia v meste Lugo, Ourense

35 444 596

30 127 907

16. 8. 2006

2000ES16CPE045

Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí riek južnej oblasti – 2001

15 227 452

12 181 961

6. 10. 2006

2000ES16CPE058

Kanalizácia a zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Segura – 2001

35 776 770

28 621 416

21. 8. 2006

2000ES16CPE061

Regenerácia prírodného prostredia na poslednom úseku toku rieky Besos. Fáza II

14 886 016

11 908 813

31. 8. 2006

2000ES16CPE062

Kanalizácia v regióne Kantábria (sever II)

35 960 000

30 566 000

16. 8. 2006

2000ES16CPE063

Kanalizácia v povodí rieky Louro

80 218 109

68 185 393

16. 8. 2006

2000ES16CPE064

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí riek južnej oblasti: Manilva a Ronda

26 292 160

22 348 336

16. 8. 2006

2000ES16CPE065

Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir: zásobovanie oblasti Gaditana vodou

16 794 390

12 595 792

16. 8. 2006

2000ES16CPE067

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v povodí rieky Guadiana: Campina Sur, Rio Guadajira a Vegas Bajas

54 325 532

46 176 702

16. 8. 2006

2000ES16CPE068

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v hydrologickom povodí rieky Jucar: čistiareň odpadových vôd v Alzira

21 736 891

18 476 357

16. 8. 2006

2000ES16CPE078

Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Duero

4 885 569

3 908 455

21. 8. 2006

2000ES16CPE079

Kanalizačné projekty v hydrologickom povodí rieky Duero (skupina 2001)

11 247 274

8 997 819

21. 8. 2006

2000ES16CPE080

Kanalizačné projekty v hydrologickom povodí rieky Duero (skupina 2001)

11 365 691

9 092 552

21. 8. 2006

2000ES16CPE086

Integrovaný vodohospodársky projekt v povodí rieky Ripoll v meste Sabadell

10 947 920

8 758 336

21. 8. 2006

2000ES16CPE096

Kanalizačné projekty v hydrologickom povodí riek v severnej Galícii (skupina 2001)

22 367 371

17 893 897

21. 8. 2006

2000ES16CPE097

Kanalizačné projekty v hydrologickom povodí riek v severnej Astúrii (skupina 2001)

8 489 615

6 791 692

21. 8. 2006

2000ES16CPE113

Projekty zásobovania vodou v hydrologickom povodí rieky Ebro (skupina 2001)

7 854 673

6 283 738

21. 8. 2006

2000ES16CPE115

Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Guadiana, 2001, skupina I

19 172 079

15 337 664

4. 12. 2006

2000ES16CPE128

Zásobovanie pitnou vodou v štvrti Vedat mesta Torrent

13 683 535

10 946 828

21. 8. 2006

2000ES16CPE133

Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v obciach v hydrologickom povodí rieky Guadiana: región Andevalo

11 419 216

9 135 373

21. 8. 2006

2000ES16CPE138

Opatrenia odpadového hospodárstva v autonómnom spoločenstve Andalúzia – II

31 130 588

24 904 470

20. 10. 2006

2001ES16CPE009

Odpadové hospodárstvo v Astúrskom kniežatstve – 2001

13 278 881

10 623 105

21. 8. 2006

2001ES16CPE018

Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Ebro: vnútrozemské povodia riek v Katalánsku – 2001 – skupina 2

24 323 512

19 458 810

21. 8. 2006

2001ES16CPE019

Kanalizácia v hydrologickom povodí riek južnej oblasti – 2001 – skupina 1

13 140 174

10 512 139

21. 8. 2006

2001ES16CPE023

Opatrenia súvisiace so zásobovaním vodou v hydrologickom povodí riek v severnej Astúrii – 2001

7 873 106

6 298 485

21. 8. 2006

2001ES16CPE026

Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Valencia – 2001 – skupina 2

38 213 243

30 570 594

16. 8. 2006

2001ES16CPE033

Kanalizácia v hydrologickom povodí riek južnej oblasti – 2001 – skupina 2

18 101 517

14 481 213

16. 8. 2006

2001ES16CPE036

Kanalizácia v hydrologickom povodí riek v severnej Galícii 2001 – skupina 3

20 356 120

16 284 896

16. 8. 2006

2001ES16CPE037

Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Jucar – 2001 – skupina 1

15 735 150

12 588 120

16. 8. 2006

2001ES16CPE039

Zásobovanie vodou v severozápadnej oblasti spoločenstva obcí Montejurra – Navarra

9 352 331

7 481 865

16. 8. 2006

2001ES16CPE045

Odpadové hospodárstvo v Galícii – 2001, skupina 2

22 461 117

17 968 894

16. 8. 2006

2001ES16CPE058

Rozšírenie a biologické čistenie v čistiarni odpadových vôd Besos (mestá Barcelona a Santa Adria de Besos), 2. fáza

128 015 579

108 813 242

16. 8. 2006

2002ES16CPE006

Odsolenie morskej vody v delte rieky Tordera

25 563 444

21 728 927

20. 10. 2006

2002ES16CPE009

Opätovné používanie vyčistenej odpadovej vody z čistiarne odpadových vôd Baix Llobregat

88 053 770

74 845 704

16. 8. 2006

2002ES16CPE018

Odsoľovacie zariadenie El Atabal

51 148 244

38 361 183

16. 8. 2006

2002ES16CPE021

Integrovaná kanalizácia a čistenie odpadových vôd v jednotlivých obciach v povodí horného toku rieky Guadiana v Extremadure (ľavý breh) – 2002

9 930 775

7 944 620

16. 8. 2006

2002ES16CPE022

Integrovaná kanalizácia a čistenie odpadových vôd v obci Sierra de Gata v povodí dolného toku rieky Tajo – 2002

12 043 705

9 634 964

16. 8. 2006

2002ES16CPE024

Sanácia a regenerácia prostredia ústí riek v A Corunã, O Burga a susediacich obciach (2. fáza) – 2002

32 753 083

26 202 466

16. 8. 2006

2002ES16CPE025

Program skvalitnenia, zapečatenie a uzatvorenie skládok v Galícii – 2002

26 515 700

21 212 560

16. 8. 2006

2002ES16CPE028

Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Valencia – 2002

21 837 270

17 469 816

16. 8. 2006

2002ES16CPE035

Prívodné potrubie z rezervoáru Guadarrama a úpravňa pitnej vody – 2002

65 352 148

39 211 289

16. 8. 2006

2002ES16CPE045

Kanalizačný systém a systém čistenia odpadových vôd v povodí stredného toku rieky Guadalquivir (provincia Córdoba)

13 509 492

10 807 594

16. 8. 2006

2002ES16CPE048

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v hydrologickom povodí rieky Tajo – 2002

16 234 340

12 987 472

16. 8. 2006

2002ES16CPE052

Plán integrovaného nakladania so stavebným a s demoličným odpadom v autonómnom spoločenstve Madrid

36 024 233

28 819 386

5. 12. 2006

2002ES16CPE054

Kanalizácia v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir – 2002 – skupina I

13 678 433

10 942 746

16. 8. 2006

2002ES16CPE057

Spoločný systém zásobovania vodou v provinciách Cádiz a Jaén – hydrologické povodie rieky Guadalquivir

8 952 813

7 162 250

23. 11. 2006

2002ES16CPE059

Využívanie vodných zdrojov zo Sierra Tramontana – Malorka – Baleárske ostrovy

57 161 312

48 587 115

16. 8. 2006

2002ES16CPE060

Zlepšenie systému zásobovania vodou v obci Azuaga (BA/Azuaga a iné)

12 107 707

10 291 551

11. 10. 2006

2002ES16CPE061

Spoločný systém zásobovania vodou v provinciách Granada a Málaga

22 406 817

17 925 453

23. 11. 2006

2002ES16CPE063

Výstavba zariadenia na sekundárne čistenie odpadových vôd v čistiarni odpadových vôd Línea de la Concepción (Cádiz) a rozšírenie a prestavba čistiarne odpadových vôd Fuengirola (Málaga)

32 288 460

27 445 191

31. 8. 2006

2002ES16CPE064

Projekty zlepšenia životného prostredia v Katalánsku (2002)

12 915 201

10 332 161

15. 12. 2006

2003ES16CPE004

Rozšírenie a zlepšenie kanalizácie v povodí rieky Júcar v autonómnom spoločenstve Valencia – skupina IV

27 191 168

21 752 934

16. 5. 2006

2003ES16CPE007

Odpadové hospodárstvo v autonómnom spoločenstve Andalúzia – 2003

14 276 301

11 421 041

22. 11. 2006

2003ES16CPE010

Čistiareň odpadových vôd v Bens (La Coruña)

94 485 484

80 312 662

31. 8. 2006

2003ES16CPE017

Skvalitnenie kanalizácie v Lugo

33 533 809

28 503 738

31. 8. 2006

2003ES16CPE018

Hlavný zberný kanál Santoña – Laredo – Colindres. Úsek čistiarne odpadových vôd San Pantaleón – Argoños (sanácia močiarov Santoña) v Kantábrii (dátum odovzdania 28. 7. 2003, A 516026)

24 040 839

20 434 713

31. 8. 2006

2003ES16CPE019

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v hydrologickom povodí rieky Tajo 2003 – skupina 1

13 835 311

11 068 249

3. 11. 2006

2004ES16CPE004

Odborná pomoc pri výskume a vypracovaní projektu zásobovania obcí v Alto Tiétar vodou z rieky Alberche

1 113 600

946 560

31. 8. 2006

2004ES16CPE009

Rozšírenie systému zásobovania vodou v spoločenstve obcí Algodor

14 141 342

12 020 141

17. 10. 2006

2004ES16CPE013

Zásobovanie vodou v hydrologickom povodí rieky Guadalquivir (2004)

11 734 347

9 387 478

11. 12. 2006

2004ES16CPE014

Hlavný zberný kanál Santoña-Laredo-Colindres: Argono/Santoña/Gama

17 544 365

14 912 710

31. 8. 2006

2004ES16CPE015

Hlavný zberný kanál Santoña-Laredo-Colindres: Santoña/Laredo

37 455 296

31 837 002

28. 12. 2006

2004ES16CPE016

Hlavný zberný kanál Santoña-Laredo-Colindres: Laredo/Colindres

20 795 675

17 676 324

28. 12. 2006

2004ES16CPE017

Zlepšenie čistenia a likvidácie odpadových vôd v La Coruña: podmorský odtok v Bens

19 787 115

16 819 048

31. 8. 2006

2004ES16CPE018

Zásobovanie vodou v obciach provincie Kastília – León

9 659 325

6 278 561

31. 8. 2006

2004ES16CPE020

Podmorský odtok v Xago na účely odvádzania odpadových vôd (Aviles, Castrillon, Gozon)

19 040 000

12 376 000

31. 8. 2006

2004ES16CPE021

Úpravňa pitnej vody systému Aramo – Guiros na účely zásobovania mesta Oviedo vodou

16 985 365

10 530 926

31. 8. 2006

2004ES16CPE023

Zlepšenie zásobovania vodou v meste Oviedo. Úsek čistiarne odpadových vôd v Cabornio – vodná nádrž El Cristo

12 396 590

7 933 818

31. 8. 2006

2004ES16CPE028

Hlavné zberače a čistiareň odpadových vôd v obciach Novelda a Monforte del Cid

12 279 197

9 699 719

31. 8. 2006

2004ES16CPE032

Uplatnenie analýzy DELPHI v hydrologickom povodí riek Júcar a Segura

520 000

442 000

31. 8. 2006

2005ES16CPE006

Odborná pomoc: odstraňovanie kontaminácie vo vodnej nádrži Fix

3 229 076

2 744 715

31. 8. 2006

2005ES16CPE007

Bočné zberače na kanalizovanie rieky Seco de Castellón

8 000 000

6 400 000

11. 12. 2006

2005ES16CPE042

Predĺženie potrubia Abrera-Fonsanta po Prat de Llobregat

26 107 772

22 191 606

19. 9. 2006

Oblasť politiky: Technical Assistance

RÚN

2004ES16CPA001

Odborná pomoc pri metódach získavania informácií diaľkovým prieskumom

576 000

489 600

31. 8. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

RÚN

2000ES16CPT001

Vysokorýchlostná trať Madrid – Barcelona – francúzska hranica. Úsek Lleida – Tarragona

499 865 900

361 153 113

17. 7. 2006

2000ES16CPT003

Vysokorýchlostná trať Madrid – Barcelona – francúzska hranica. Pripojenie novej stanice v Zaragoze na železničnú sieť

68 276 463

49 329 744

17. 7. 2006

2001ES16CPT006

Vysokorýchlostná trať Madrid – Barcelona – francúzska hranica. Podúseky IX-B medzi Lleida a Martorell, Bellvei a Castellet I la Gormal (nástupište)

38 350 236

27 708 046

11. 12. 2006

2001ES16CPT015

Vysokorýchlostná železničná trať Madrid – Valladolid. Úsek Segovia – Valladolid. Tunel Tabladillo (podúsek II)

46 431 508

39 466 782

17. 7. 2006

2003ES16CPT008

Nové pripojenie na vysokorýchlostnú železničnú trať v Levante – podúsek: Xátiva – Valencia

35 224 829

28 179 863

20. 6. 2006

2003ES16CPT010

Vysokorýchlostná trať Madrid – Barcelona – francúzska hranica. Úsek Martorell – Barcelona. Podúsek: Gelida – Sant Llorenc d'Hortons – San Esteve Sesrovires (nástupište)

54 073 918

39 068 405

27. 6. 2006

2003ES16CPT013

Nové pripojenie na vysokorýchlostnú železničnú trať Levante – Madrid – Castília La Mancha – autonómne spoločenstvo Valencia – región Murcia Úsek Xativa-Valencia. Podúsek: Alzira-Algemesi (nástupište)

32 771 325

31 473 061

11. 12. 2006

2003ES16CPT028

Diaľnica Kantábria – Meseta Carretera CN-611 z Palencia do Santander Úsek Molledo – Pesquera

132 744 989

112 833 241

3. 8. 2006

2003ES16CPT029

Diaľnica z Levante do Francúzska cez Aragónsko – CN-234 zo Sagunto do Burgos a CN-330 z Alicante do Francúzska – úsek Teruel (N) – Santa Eulalia del Campo

51 100 179

43 435 152

17. 7. 2006

2004ES16CPT016

5-FE-008-CM-04: Nové pripojenie na vysokorýchlostnú železničnú trať v Levante: Gabaldón, Villanueva – Villagordo

48 263 153

38 610 522

11. 12. 2006

LATVIJA – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005LV16CPE001 | Vybudovanie vykurovacieho systému v správnej oblasti mesta Ventspils | 47 952 345 | 34 605 360 | 1. 8. 2007 | 30. 11. 2009 | 25. 8. 2006 |
| 2006LV16CPE001 | Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Ziemelvidzeme, etapa II | 693 000 | 485 100 | 1. 8. 2006 | 28. 2. 2007 | 15. 12. 2006 |
| UR |
| 2000LV16PPA001 | Odborná pomoc pri projektoch v oblasti životného prostredia | 4 510 000 | 3 382 500 | 12. 9. 2001 | 31. 12. 2007 | 12. 12. 2006 |
| 2000LV16PPE001 | Riga, projekt v oblasti vodného hospodárstva a životného prostredia | 29 602 608 | 20 721 825 | 22. 12. 2000 | 31. 12. 2007 | 7. 8. 2006 |
| 2000LV16PPE002 | Rozvoj vodohospodárskych služieb v meste Jelgava | 14 993 000 | 11 244 750 | 1. 6. 2001 | 15. 12. 2006 | 15. 2. 2006 |
| 2000LV16PPE002 | Rozvoj vodohospodárskych služieb v meste Jelgava | 17 780 968 | 13 335 726 | 1. 6. 2001 | 31. 7. 2007 | 12. 12. 2006 |
| 2000LV16PPE003 | zlepšenie zásobovania vodou, zber odpadových vôd a čistenie odpadových vôd vo Ventspils | 19 477 302 | 9 154 332 | 22. 12. 2000 | 31. 8. 2006 | 27. 6. 2006 |
| 2001LV16PPE005 | Projekt nakladania s tuhým odpadom v regióne Liepaja | 8 090 000 | 5 096 700 | 5. 9. 2001 | 30. 6. 2007 | 26. 12. 2006 |
| 2001LV16PPE007 | Rozvoj vodohospodárskych služieb v povodiach východného Lotyšska | 67 600 000 | 44 616 000 | 13. 12. 2001 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2001LV16PPE008 | Jurmala, rozvoj vodohospodárskych služieb | 14 335 312 | 10 766 484 | 5. 3. 2002 | 31. 12. 2007 | 22. 8. 2006 |
| 2002LV16PPE009 | Rezekne: rozvoj vodohospodárskych služieb | 12 968 590 | 9 726 100 | 23. 12. 2002 | 30. 9. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2002LV16PPE010 | Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Latgale – východ | 5 776 492 | 4 332 369 | 28. 11. 2003 | 31. 12. 2007 | 7. 8. 2006 |
| 2002LV16PPE011 | Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Latgale – juh | 6 916 351 | 4 495 628 | 28. 11. 2003 | 31. 12. 2007 | 7. 8. 2006 |
| 2003LV16PPA008 | Odborná pomoc v oblasti životného prostredia v Lotyšsku | 20 254 524 | 15 190 893 | 12. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 12. 4. 2006 |
| 2004LV16CPE002 | Rozvoj vodohospodárskych služieb v Olaine a Jaunolaine | 13 188 064 | 11 209 854 | 1. 11. 2005 | 30. 11. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004LV16CPE005 | Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Zemgale, Lotyšsko | 7 684 852 | 6 147 881 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2004LV16CPE006 | Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Maliena | 7 406 793 | 5 925 433 | 1. 3. 2006 | 30. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| Prvé rozhodnutie |
| 2006LV16CPA001 | Odborná pomoc pri projektoch rozvoja vodohospodárskych služieb v Lotyšsku | 3 056 478 | 2 567 441 | 1. 8. 2006 | 31. 5. 2008 | 8. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| RÚN |
| 2005LV16CPT003 | Obnova príjazdových ciest do prístavu Liepaja | 11 421 015 | 8 499 519 | 1. 6. 2006 | 1. 7. 2008 | 11. 8. 2006 |
| UR |
| 2000LV16PPT003 | Modernizácia lotyšského železničného koridoru východ – západ: náhrada traťových výhybiek | 35 240 000 | 26 430 000 | 28. 12. 2000 | 31. 12. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2001LV16PPT007 | Modernizácia prístroja na zisťovanie teplotného stavu ložísk (lotyšský koridor východ – západ) | 15 123 880 | 11 342 910 | 1. 5. 2002 | 31. 12. 2008 | 28. 11. 2006 |
| 2002LV16PPT008 | Zlepšenie trasy Via Baltica, výstavba obchvatu Saulkrasti | 53 367 400 | 40 025 550 | 31. 8. 2003 | 31. 12. 2008 | 14. 8. 2006 |
| 2003LV16PPT009 | E67 Via Baltica, úsek Kekava – lecava | 15 267 745 | 11 450 809 | 1. 4. 2004 | 31. 12. 2008 | 11. 8. 2006 |
| 2004LV16CPT001 | Rozvoj transeurópskej cestnej siete, projekt 1 | 92 680 855 | 78 778 727 | 1. 5. 2005 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2005LV16CPE001

Vybudovanie vykurovacieho systému v správnej oblasti mesta Ventspils

47 952 345

34 605 360

1. 8. 2007

30. 11. 2009

25. 8. 2006

2006LV16CPE001

Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Ziemelvidzeme, etapa II

693 000

485 100

1. 8. 2006

28. 2. 2007

15. 12. 2006

UR

2000LV16PPA001

Odborná pomoc pri projektoch v oblasti životného prostredia

4 510 000

3 382 500

12. 9. 2001

31. 12. 2007

12. 12. 2006

2000LV16PPE001

Riga, projekt v oblasti vodného hospodárstva a životného prostredia

29 602 608

20 721 825

22. 12. 2000

31. 12. 2007

7. 8. 2006

2000LV16PPE002

Rozvoj vodohospodárskych služieb v meste Jelgava

14 993 000

11 244 750

1. 6. 2001

15. 12. 2006

15. 2. 2006

2000LV16PPE002

Rozvoj vodohospodárskych služieb v meste Jelgava

17 780 968

13 335 726

1. 6. 2001

31. 7. 2007

12. 12. 2006

2000LV16PPE003

zlepšenie zásobovania vodou, zber odpadových vôd a čistenie odpadových vôd vo Ventspils

19 477 302

9 154 332

22. 12. 2000

31. 8. 2006

27. 6. 2006

2001LV16PPE005

Projekt nakladania s tuhým odpadom v regióne Liepaja

8 090 000

5 096 700

5. 9. 2001

30. 6. 2007

26. 12. 2006

2001LV16PPE007

Rozvoj vodohospodárskych služieb v povodiach východného Lotyšska

67 600 000

44 616 000

13. 12. 2001

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2001LV16PPE008

Jurmala, rozvoj vodohospodárskych služieb

14 335 312

10 766 484

5. 3. 2002

31. 12. 2007

22. 8. 2006

2002LV16PPE009

Rezekne: rozvoj vodohospodárskych služieb

12 968 590

9 726 100

23. 12. 2002

30. 9. 2008

8. 12. 2006

2002LV16PPE010

Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Latgale – východ

5 776 492

4 332 369

28. 11. 2003

31. 12. 2007

7. 8. 2006

2002LV16PPE011

Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Latgale – juh

6 916 351

4 495 628

28. 11. 2003

31. 12. 2007

7. 8. 2006

2003LV16PPA008

Odborná pomoc v oblasti životného prostredia v Lotyšsku

20 254 524

15 190 893

12. 12. 2003

31. 12. 2007

12. 4. 2006

2004LV16CPE002

Rozvoj vodohospodárskych služieb v Olaine a Jaunolaine

13 188 064

11 209 854

1. 11. 2005

30. 11. 2008

15. 12. 2006

2004LV16CPE005

Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Zemgale, Lotyšsko

7 684 852

6 147 881

1. 6. 2006

31. 12. 2008

8. 12. 2006

2004LV16CPE006

Nakladanie s tuhým odpadom v regióne Maliena

7 406 793

5 925 433

1. 3. 2006

30. 12. 2009

20. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

Prvé rozhodnutie

2006LV16CPA001

Odborná pomoc pri projektoch rozvoja vodohospodárskych služieb v Lotyšsku

3 056 478

2 567 441

1. 8. 2006

31. 5. 2008

8. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

RÚN

2005LV16CPT003

Obnova príjazdových ciest do prístavu Liepaja

11 421 015

8 499 519

1. 6. 2006

1. 7. 2008

11. 8. 2006

UR

2000LV16PPT003

Modernizácia lotyšského železničného koridoru východ – západ: náhrada traťových výhybiek

35 240 000

26 430 000

28. 12. 2000

31. 12. 2008

8. 12. 2006

2001LV16PPT007

Modernizácia prístroja na zisťovanie teplotného stavu ložísk (lotyšský koridor východ – západ)

15 123 880

11 342 910

1. 5. 2002

31. 12. 2008

28. 11. 2006

2002LV16PPT008

Zlepšenie trasy Via Baltica, výstavba obchvatu Saulkrasti

53 367 400

40 025 550

31. 8. 2003

31. 12. 2008

14. 8. 2006

2003LV16PPT009

E67 Via Baltica, úsek Kekava – lecava

15 267 745

11 450 809

1. 4. 2004

31. 12. 2008

11. 8. 2006

2004LV16CPT001

Rozvoj transeurópskej cestnej siete, projekt 1

92 680 855

78 778 727

1. 5. 2005

31. 12. 2009

15. 12. 2006

LIETUVA – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005LT16CPE004 | Investičný program pre povodie rieky Neris, 1. etapa (mesto Vilnius a okresné obce) | 25 450 000 | 19 965 928 | 1. 1. 2007 | 31. 12. 2009 | 28. 11. 2006 |
| 2006LT16CPE001 | Investičný program pre povodie riek Venta – Lielupe, 1. etapa, 1. fáza | 46 564 000 | 37 251 200 | 1. 5. 2006 | 31. 12. 2009 | 11. 7. 2006 |
| UR |
| 2000LT16PPE001 | Vilnius: obnova a rozšírenie systémov zásobovania vodou a zberu odpadových vôd | 40 000 000 | 20 000 000 | 30. 4. 2001 | 31. 7. 2007 | 27. 6. 2006 |
| 2001LT16PPE005 | Jonava, rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd, rozšírenie stokovej siete a obnova siete pitnej vody | 6 259 900 | 3 755 940 | 30. 11. 2001 | 31. 12. 2006 | 23. 5. 2006 |
| 2001LT16PPE006 | Neringa – rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd, rozšírenie stokovej siete a obnova siete pitnej vody | 10 153 000 | 4 771 910 | 31. 12. 2004 | 31. 12. 2007 | 8. 9. 2006 |
| 2001LT16PPE008 | Siauliai, rozvoj regionálneho systému odpadového hospodárstva | 9 402 000 | 5 265 120 | 31. 1. 2002 | 31. 12. 2007 | 27. 10. 2006 |
| 2002LT16PPE013 | Radviliskis: čistiareň odpadových vôd | 6 400 000 | 4 480 000 | 1. 11. 2002 | 31. 12. 2006 | 11. 7. 2006 |
| 2003LT16PPE017 | Nebezpečný odpad | 28 758 000 | 20 993 340 | 1. 11. 2004 | 31. 12. 2007 | 29. 6. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| UR |
| 2003LT16PPA004 | Odborná pomoc environmentálnej implementačnej agentúre | 2 376 375 | 1 782 281 | 1. 3. 2004 | 28. 2. 2006 | 29. 6. 2006 |
| 2003LT16PPA005 | Odborná pomoc litovskej železničnej sieti | 5 300 000 | 3 975 000 | 10. 12. 2003 | 31. 12. 2006 | 4. 8. 2006 |
| 2003LT16PPA006 | Odborná pomoc pri vybudovaní chýbajúcich prepojení celoeurópskeho koridoru IXB | 800 000 | 600 000 | 1. 12. 2003 | 31. 12. 2006 | 28. 11. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005LT16CPT002 | Predĺženie staničných koľají na koridore IX, 1. etapa | 13 605 800 | 11 564 930 | 8. 8. 2006 | 1. 11. 2007 | 8. 8. 2006 |
| UR |
| 2000LT16PPT005 | Severná príjazdová cesta k prístavu Klaipeda | 14 790 000 | 6 655 500 | 5. 3. 2003 | 31. 7. 2007 | 28. 11. 2006 |
| 2004LT16PPT009 | Modernizácia telekomunikácií, dodávky energie a signalizácie na celoeurópskom koridore N IXB a IXD | 38 962 133 | 23 377 280 | 22. 12. 2000 | 31. 12. 2008 | 27. 7. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2005LT16CPE004

Investičný program pre povodie rieky Neris, 1. etapa (mesto Vilnius a okresné obce)

25 450 000

19 965 928

1. 1. 2007

31. 12. 2009

28. 11. 2006

2006LT16CPE001

Investičný program pre povodie riek Venta – Lielupe, 1. etapa, 1. fáza

46 564 000

37 251 200

1. 5. 2006

31. 12. 2009

11. 7. 2006

UR

2000LT16PPE001

Vilnius: obnova a rozšírenie systémov zásobovania vodou a zberu odpadových vôd

40 000 000

20 000 000

30. 4. 2001

31. 7. 2007

27. 6. 2006

2001LT16PPE005

Jonava, rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd, rozšírenie stokovej siete a obnova siete pitnej vody

6 259 900

3 755 940

30. 11. 2001

31. 12. 2006

23. 5. 2006

2001LT16PPE006

Neringa – rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd, rozšírenie stokovej siete a obnova siete pitnej vody

10 153 000

4 771 910

31. 12. 2004

31. 12. 2007

8. 9. 2006

2001LT16PPE008

Siauliai, rozvoj regionálneho systému odpadového hospodárstva

9 402 000

5 265 120

31. 1. 2002

31. 12. 2007

27. 10. 2006

2002LT16PPE013

Radviliskis: čistiareň odpadových vôd

6 400 000

4 480 000

1. 11. 2002

31. 12. 2006

11. 7. 2006

2003LT16PPE017

Nebezpečný odpad

28 758 000

20 993 340

1. 11. 2004

31. 12. 2007

29. 6. 2006

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

UR

2003LT16PPA004

Odborná pomoc environmentálnej implementačnej agentúre

2 376 375

1 782 281

1. 3. 2004

28. 2. 2006

29. 6. 2006

2003LT16PPA005

Odborná pomoc litovskej železničnej sieti

5 300 000

3 975 000

10. 12. 2003

31. 12. 2006

4. 8. 2006

2003LT16PPA006

Odborná pomoc pri vybudovaní chýbajúcich prepojení celoeurópskeho koridoru IXB

800 000

600 000

1. 12. 2003

31. 12. 2006

28. 11. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

Prvé rozhodnutie

2005LT16CPT002

Predĺženie staničných koľají na koridore IX, 1. etapa

13 605 800

11 564 930

8. 8. 2006

1. 11. 2007

8. 8. 2006

UR

2000LT16PPT005

Severná príjazdová cesta k prístavu Klaipeda

14 790 000

6 655 500

5. 3. 2003

31. 7. 2007

28. 11. 2006

2004LT16PPT009

Modernizácia telekomunikácií, dodávky energie a signalizácie na celoeurópskom koridore N IXB a IXD

38 962 133

23 377 280

22. 12. 2000

31. 12. 2008

27. 7. 2006

MAGYARORSZÁG – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2006HU16CPE001 | Dekontaminácia krasovej dutiny Üröm-Csókavár od reziduí z čistenia plynu | 23 979 000 | 20 382 150 | 20. 12. 2006 | 31. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| UR |
| 2000HU16PPE001 | Modernizácia čistiarne splaškov v meste Gyor | 14 500 000 | 7 250 000 | 21. 12. 2000 | 31. 3. 2006 | 29. 6. 2006 |
| 2000HU16PPE002 | Zavedenie selektívneho zberu odpadu, jeho využívanie a systém nakladania s komunálnym odpadom v župe Hadju-Bihar | 18 738 000 | 14 053 500 | 10. 11. 2000 | 30. 6. 2008 | 1. 12. 2006 |
| 2000HU16PPE004 | Miškovec, regionálny projekt odpadového hospodárstva | 12 900 000 | 9 030 000 | 15. 3. 2001 | 30. 9. 2006 | 29. 6. 2006 |
| 2001HU16PPE008 | Nížina Duna-Tisza köze, regionálny projekt nakladania s komununálnym odpadom | 24 362 634 | 12 181 317 | 13. 12. 2001 | 31. 12. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2001HU16PPE009 | Rozšírenie systému kanalizácie mesta Pécs – ochrana citlivých vodných zdrojov v regióne | 31 740 871 | 16 505 253 | 13. 12. 2001 | 31. 12. 2009 | 4. 12. 2006 |
| 2002HU16PPE015 | Homokhastag: regionálne nakladanie s tuhým komunálnym odpadom | 44 177 333 | 33 133 000 | 10. 12. 2002 | 31. 12. 2009 | 17. 10. 2006 |
| 2002HU16PPE016 | Západný Balaton a oblasť doliny rieky Zala: výstavba regionálneho systému skládkovania odpadu | 34 585 000 | 24 209 500 | 4. 12. 2002 | 31. 12. 2009 | 1. 12. 2006 |
| 2002HU16PPE017 | Severný Balaton, regionálny systém nakladania s tuhým komunálnym odpadom | 25 914 000 | 12 957 000 | 4. 7. 2003 | 31. 12. 2006 | 5. 12. 2006 |
| 2002HU16PPE018 | Južný Balaton a oblasť doliny rieky Sió: výstavba regionálneho systému skládkovania odpadu | 49 461 538 | 32 150 000 | 4. 12. 2002 | 31. 12. 2009 | 19. 10. 2006 |
| 2003HU16PPA011 | Odborná pomoc pri vypracovaní plánu riadenia povodia Zagyva – Tarna | 518 880 | 518 880 | 8. 8. 2003 | 30. 6. 2006 | 6. 10. 2006 |
| 2004HU16CPE001 | Budapešť, centrálny mestský systém (zberu a čistenia) odpadových vôd (etapy II – III) | 428 710 000 | 278 661 500 | 1. 2. 2005 | 31. 12. 2009 | 4. 10. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| UR |
| 2000HU16PPT001 | Obnova železničnej trate Budapešť – Cegléd – Szolnok – Lökösháza | 126 000 000 | 63 000 000 | 21. 12. 2000 | 30. 6. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2000HU16PPT002 | Obnova železničnej trate Budapešť – Györ – Hegyeshalom | 94 988 000 | 47 494 000 | 21. 12. 2000 | 31. 12. 2008 | 18. 12. 2006 |
| 2001HU16PPA006 | Odborná pomoc pri príprave projektov v oblasti železničnej dopravy | 3 061 180 | 2 295 885 | 11. 12. 2001 | 31. 12. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2001HU16PPT007 | Obnova železničnej trate Budapešť – Cegléd – Szolnok – Lökösháza – etapa 2: úseky Budapešť – Vecsés a Szolnok -Lökösháza | 105 220 000 | 56 818 800 | 25. 11. 2002 | 31. 12. 2008 | 22. 12. 2006 |
| 2002HU16PPT008 | Program obnovy ciest, fáza II. Hlavné cesty č. 2, 6, 42, 47 a 56 | 108 276 922 | 54 138 461 | 4. 12. 2002 | 30. 6. 2008 | 23. 11. 2006 |
| 2003HU16PPA013 | Odborná pomoc pri príprave projektov v oblasti dopravy financovaných z Kohézneho fondu | 4 621 500 | 3 466 125 | 8. 8. 2003 | 31. 12. 2005 | 1. 12. 2006 |
| 2004HU16CPT001 | Obnova železničnej trate Budapešť – Szolnok – Lökösháza, etapa 2. fáza II | 129 088 540 | 103 270 832 | 6. 7. 2004 | 31. 12. 2008 | 22. 12. 2006 |
| 2004HU16CPT002 | Východný úsek cestného okruhu „MO“ Budapešť medzi štátnymi cestami 4 a M3 | 334 893 000 | 284 659 050 | 1. 10. 2005 | 1. 1. 2008 | 4. 12. 2006 |
| 2004HU16CPT003 | Vývoj radarového zariadenia pre letovú navigačnú službu HungaroControl | 31 032 000 | 15 516 000 | 6. 4. 2005 | 1. 1. 2008 | 30. 11. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2006HU16CPE001

Dekontaminácia krasovej dutiny Üröm-Csókavár od reziduí z čistenia plynu

23 979 000

20 382 150

20. 12. 2006

31. 12. 2009

20. 12. 2006

UR

2000HU16PPE001

Modernizácia čistiarne splaškov v meste Gyor

14 500 000

7 250 000

21. 12. 2000

31. 3. 2006

29. 6. 2006

2000HU16PPE002

Zavedenie selektívneho zberu odpadu, jeho využívanie a systém nakladania s komunálnym odpadom v župe Hadju-Bihar

18 738 000

14 053 500

10. 11. 2000

30. 6. 2008

1. 12. 2006

2000HU16PPE004

Miškovec, regionálny projekt odpadového hospodárstva

12 900 000

9 030 000

15. 3. 2001

30. 9. 2006

29. 6. 2006

2001HU16PPE008

Nížina Duna-Tisza köze, regionálny projekt nakladania s komununálnym odpadom

24 362 634

12 181 317

13. 12. 2001

31. 12. 2008

5. 12. 2006

2001HU16PPE009

Rozšírenie systému kanalizácie mesta Pécs – ochrana citlivých vodných zdrojov v regióne

31 740 871

16 505 253

13. 12. 2001

31. 12. 2009

4. 12. 2006

2002HU16PPE015

Homokhastag: regionálne nakladanie s tuhým komunálnym odpadom

44 177 333

33 133 000

10. 12. 2002

31. 12. 2009

17. 10. 2006

2002HU16PPE016

Západný Balaton a oblasť doliny rieky Zala: výstavba regionálneho systému skládkovania odpadu

34 585 000

24 209 500

4. 12. 2002

31. 12. 2009

1. 12. 2006

2002HU16PPE017

Severný Balaton, regionálny systém nakladania s tuhým komunálnym odpadom

25 914 000

12 957 000

4. 7. 2003

31. 12. 2006

5. 12. 2006

2002HU16PPE018

Južný Balaton a oblasť doliny rieky Sió: výstavba regionálneho systému skládkovania odpadu

49 461 538

32 150 000

4. 12. 2002

31. 12. 2009

19. 10. 2006

2003HU16PPA011

Odborná pomoc pri vypracovaní plánu riadenia povodia Zagyva – Tarna

518 880

518 880

8. 8. 2003

30. 6. 2006

6. 10. 2006

2004HU16CPE001

Budapešť, centrálny mestský systém (zberu a čistenia) odpadových vôd (etapy II – III)

428 710 000

278 661 500

1. 2. 2005

31. 12. 2009

4. 10. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

UR

2000HU16PPT001

Obnova železničnej trate Budapešť – Cegléd – Szolnok – Lökösháza

126 000 000

63 000 000

21. 12. 2000

30. 6. 2008

5. 12. 2006

2000HU16PPT002

Obnova železničnej trate Budapešť – Györ – Hegyeshalom

94 988 000

47 494 000

21. 12. 2000

31. 12. 2008

18. 12. 2006

2001HU16PPA006

Odborná pomoc pri príprave projektov v oblasti železničnej dopravy

3 061 180

2 295 885

11. 12. 2001

31. 12. 2008

19. 12. 2006

2001HU16PPT007

Obnova železničnej trate Budapešť – Cegléd – Szolnok – Lökösháza – etapa 2: úseky Budapešť – Vecsés a Szolnok -Lökösháza

105 220 000

56 818 800

25. 11. 2002

31. 12. 2008

22. 12. 2006

2002HU16PPT008

Program obnovy ciest, fáza II. Hlavné cesty č. 2, 6, 42, 47 a 56

108 276 922

54 138 461

4. 12. 2002

30. 6. 2008

23. 11. 2006

2003HU16PPA013

Odborná pomoc pri príprave projektov v oblasti dopravy financovaných z Kohézneho fondu

4 621 500

3 466 125

8. 8. 2003

31. 12. 2005

1. 12. 2006

2004HU16CPT001

Obnova železničnej trate Budapešť – Szolnok – Lökösháza, etapa 2. fáza II

129 088 540

103 270 832

6. 7. 2004

31. 12. 2008

22. 12. 2006

2004HU16CPT002

Východný úsek cestného okruhu „MO“ Budapešť medzi štátnymi cestami 4 a M3

334 893 000

284 659 050

1. 10. 2005

1. 1. 2008

4. 12. 2006

2004HU16CPT003

Vývoj radarového zariadenia pre letovú navigačnú službu HungaroControl

31 032 000

15 516 000

6. 4. 2005

1. 1. 2008

30. 11. 2006

POLSKA – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2004PL16CPE018 | Hygienický kanalizačný systém – modernizácia čistiarne odpadových vôd – Sieradz | 30 968 000 | 17 032 400 | 30. 5. 2006 | 31. 12. 2009 | 17. 11. 2006 |
| 2005PL16CPE010 | Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami v obci Nieplomice | 23 435 000 | 19 202 639 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2008 | 13. 12. 2006 |
| RÚN |
| 2003PL16PPE042 | Program zlepšenia vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami v meste Stalowa Wola | 19 060 000 | 13 151 400 | 7. 7. 2004 | 31. 12. 2007 | 31. 3. 2006 |
| 2003PL16PPE045 | Tarnow: zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd | 38 046 000 | 25 871 280 | 19. 5. 2005 | 31. 12. 2008 | 21. 3. 2006 |
| 2004PL16CPE002 | Komplex infraštruktúry pre mesto Bochnia a podoblasť Bochenski | 11 467 000 | 9 777 984 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2009 | 27. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE003 | Bydgoszcz, program obnovy a regenerácie existujúceho vodovodného systému a systému kanalizácie | 137 983 658 | 99 348 234 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 26. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE004 | Racionalizácia vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami v obci Bytom | 61 998 707 | 49 598 966 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 26. 4. 2006 |
| 2004PL16CPE006 | Modernizácia vykurovacieho systému v správnej oblasti Krakov | 75 513 100 | 54 369 432 | 30. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE007 | Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami v meste a správnej oblasti Grodzisk Mazowiecki | 15 131 075 | 11 045 685 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE011 | Organizácia nakladania s odpadovými vodami v meste Myslowice | 24 153 759 | 15 458 406 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 27. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE012 | Hygienické zneškodňovanie splaškov v meste Nisa a obciach v správnej oblasti Nisa | 18 105 000 | 15 389 250 | 15. 10. 2006 | 31. 12. 2009 | 27. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE015 | Ochrana vody: Goczalkowickie jazero, vodohospodársky orgán Laka, povodie: rieka Pszczynk – fáza I | 34 456 300 | 25 842 225 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE017 | Modernizácia a rozšírenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie – správna oblasť Radom | 41 371 894 | 26 064 293 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE023 | Nakladanie s komunálnym odpadom v Toruni | 15 264 000 | 10 837 440 | 1. 10. 2006 | 31. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE025 | Modernizácia vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami: Jastrzebie Zdroj, Mszana, Godow | 33 895 486 | 28 472 209 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE029 | Nakladanie s odpadovými vodami – Zielona Góra a Świdnica | 31 346 774 | 26 644 758 | 31. 12. 2004 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2005PL16CPE001 | Projekt vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami v meste Gdansk | 121 410 000 | 91 057 500 | 1. 1. 2006 | 31. 12. 2009 | 26. 12. 2006 |
| 2005PL16CPE002 | Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami v Zyrardówe a Jaktorówe | 23 306 000 | 18 318 516 | 26. 4. 2006 | 31. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2005PL16CPE003 | Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami vo Varšave, fáza III | 396 903 000 | 248 064 375 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| 2005PL16CPE008 | Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami v obci Swiebodzin | 18 144 000 | 13 608 000 | 1. 1. 2006 | 31. 12. 2009 | 29. 9. 2006 |
| UR |
| 2000PL16PPE001 | Bydgoszcz – program rozvoja zásobovania vodou a služieb zneškodňovania splaškov | 64 827 500 | 31 765 475 | 28. 2. 2002 | 31. 12. 2009 | 1. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE002 | Gdynia – čistiareň odpadu pre spojené obce Dolina redy a Chylonki | 20 834 450 | 15 000 804 | 12. 5. 2003 | 31. 12. 2010 | 19. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE003 | Gliwice – oprava kanalizácie v meste Gliwice s výstavbou centrálnej čistiarne odpadových vôd a vybudovaním mestskej kanalizácie | 50 943 396 | 27 000 000 | 31. 7. 2002 | 31. 12. 2010 | 20. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE004 | Katowice – modernizácia a rozvoj systému zneškodňovania splaškov | 34 448 830 | 20 669 298 | 8. 7. 2002 | 31. 12. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE005 | Krakow – nakladanie s komunálnym odpadom v správnej oblasti Krakow | 18 184 000 | 11 274 080 | 8. 3. 2002 | 31. 12. 2007 | 1. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE006 | Lodz – vybudovanie stanice na prekládku odpadu a triedičky komunálnych odpadov v Lublinku v Lodzi spolu so sprievodnou infraštruktúrou | 19 022 698 | 11 413 619 | 23. 6. 2003 | 31. 12. 2009 | 8. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE007 | Čistenie odpadových vôd v Podhale | 17 546 840 | 11 405 446 | 31. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 30. 11. 2006 |
| 2000PL16PPE008 | Pila – vodovodná sieť pre mesto Pila z rezervoára v bobrzyci a čistiareň odpadových vôd | 8 501 659 | 4 335 846 | 7. 5. 2002 | 31. 12. 2007 | 23. 11. 2006 |
| 2000PL16PPE009 | Čistenie odpadových vôd v Przemysli | 13 955 200 | 6 977 600 | 17. 6. 2003 | 30. 6. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE010 | Torun – modernizácia a rozvoj vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami v oblasti mesta Torun | 67 404 874 | 40 442 925 | 28. 5. 2003 | 31. 12. 2009 | 8. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE016 | Zlepšenie kvality vody v Szczecine | 282 242 400 | 186 279 984 | 3. 7. 2001 | 31. 12. 2007 | 11. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE019 | Zlepšenie kvality vody vo Wroclawi | 108 409 000 | 60 709 040 | 6. 7. 2001 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE021 | Suwalki: zásobovanie vodou, kanalizácia, čistenie odpadu | 10 878 206 | 5 439 103 | 17. 9. 2001 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE022 | Ochrana povodí riek Odra a Nisa | 28 605 000 | 17 163 000 | 19. 3. 2004 | 31. 12. 2009 | 6. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE023 | Zywiec, čistenie jazerných vôd | 18 272 400 | 11 877 060 | 5. 2. 2005 | 31. 12. 2007 | 8. 12. 2006 |
| 2001PL16PPE025 | Rybnik, systém zberu odpadových vôd | 111 440 000 | 71 321 600 | 12. 3. 2003 | 31. 12. 2009 | 1. 12. 2006 |
| 2001PL16PPE026 | Boleslawiec, čistenie odpadových vôd | 16 620 715 | 9 972 429 | 15. 10. 2004 | 31. 12. 2009 | 18. 12. 2006 |
| 2001PL16PPE027 | Ruda Slaska: čistenie odpadových vôd | 43 742 151 | 28 432 398 | 10. 10. 2002 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2001PL16PPE028 | Opole: čistenie odpadových vôd | 62 337 000 | 40 519 050 | 2. 4. 2004 | 31. 12. 2008 | 4. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE029 | Lublin, čistenie odpadových vôd | 13 912 030 | 8 347 218 | 20. 9. 2002 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE031 | Elblag, úprava pitnej vody | 22 780 220 | 13 668 132 | 1. 1. 2003 | 31. 12. 2009 | 6. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE032 | Wloclawek, čistenie odpadových vôd | 27 238 000 | 17 704 700 | 6. 3. 2003 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE033 | Jelenia Gora, zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd | 38 392 500 | 26 490 825 | 28. 7. 2003 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE034 | Radom: čistenie tuhého odpadu | 17 309 045 | 11 250 879 | 16. 1. 2004 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE035 | Czestochowa: čistenie odpadových vôd a úprava pitnej vody | 36 087 400 | 23 456 810 | 7. 4. 2004 | 31. 12. 2007 | 8. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE036 | Mielec: čistenie odpadových vôd | 23 749 785 | 16 624 850 | 29. 12. 2003 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE037 | Grudziadz: čistenie odpadových vôd | 6 560 470 | 4 592 329 | 2. 6. 2004 | 31. 12. 2009 | 11. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE038 | Dolina Redy I Chylonki (Gdynia): zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd | 61 207 650 | 33 052 131 | 27. 6. 2005 | 31. 12. 2010 | 8. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE039 | Sosnowiec: čistenie odpadových vôd | 22 737 150 | 15 916 005 | 24. 2. 2005 | 31. 12. 2007 | 8. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE040 | Rzeszow: zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd (fáza I) | 26 893 200 | 14 791 260 | 30. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 6. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE046 | Kedzierzyn – Kozle: zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd | 44 472 857 | 31 131 000 | 7. 6. 2004 | 31. 12. 2010 | 8. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| Prvé rozhodnutie |
| 2006PL16CPA001 | Modernizácia železničnej trate C-E59 Miedzylesie – Wroclaw – Kostrzyn – Szczecin, príprava projektovej dokumentácie, etapa I | 3 923 000 | 3 334 550 | 31. 3. 2007 | 31. 5. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2006PL16CPA002 | Modernizácia železničnej trate E65 Grodzisk Mazowiecki – Katowice – Zebrzydowice/Zwardon – štátna hranica, etapa I | 3 249 000 | 2 762 000 | 31. 5. 2007 | 31. 7. 2008 | 22. 12. 2006 |
| 2006PL16CPA003 | Podpora Generálneho riaditeľstva štátnych ciest a diaľnic v procese prípravy a implementácie projektov spolufinancovaných z fondov Európskej únie vo výhľade na roky 2007 – 2013 | 15 000 000 | 12 750 000 | 31. 8. 2006 | 31. 12. 2010 | 26. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| Prvé rozhodnutie |
| 2006PL16CPT001 | Výstavba diaľnice A1, úsek Sosnica – Gorzyczki, etapa II Belk – Gorzyczki | 339 941 906 | 224 361 658 | 31. 5. 2007 | 31. 12. 2010 | 21. 12. 2006 |
| RÚN |
| 2004PL16CPT005 | Modernizácia železničnej trate E59, úsek Wrocław – Poznan (etapa I) | 30 000 000 | 25 500 000 | 27. 12. 2004 | 31. 12. 2007 | 19. 10. 2006 |
| UR |
| 2000PL16PPT001 | Výstavba diaľnice A4, úsek KA4E Kleszczow – Sosnica | 100 500 000 | 75 375 000 | 11. 12. 2000 | 31. 12. 2007 | 8. 12. 2006 |
| 2000PL16PPT004 | Štátna cesta č. 717, spevnenie povrchu úseku Sochaczew – Grojec | 29 931 016 | 22 448 262 | 1. 3. 2003 | 31. 12. 2006 | 11. 8. 2006 |
| 2000PL16PPT005 | Výstavba rýchlostnej komunikácie Bielsko-Biala – Cieszyn | 95 748 000 | 71 811 000 | 28. 10. 2002 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2000PL16PPT007 | Spevnenie povrchu na koridore I úsek Gdansk – Jazowa | 74 548 667 | 55 911 500 | 29. 12. 2000 | 31. 12. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2000PL16PPT008 | Obnova ciest na koridore III, úsek Krakow – Tarnow | 62 233 000 | 46 674 750 | 30. 9. 2002 | 31. 12. 2008 | 1. 12. 2006 |
| 2001PL16PPA005 | Odborná pomoc pri príprave projektu na modernizáciu železničnej trate E65, úsek Warsaw – Dzialdowo – Gdynia | 14 900 000 | 11 175 000 | 19. 5. 2003 | 31. 12. 2007 | 18. 8. 2006 |
| 2001PL16PPT009 | Rekonštrukcia diaľnice A4, úsek Krzywa – Wroclaw | 161 900 000 | 121 425 000 | 19. 7. 2002 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2001PL16PPT012 | Modernizácia železničnej trate E-20 v úseku Siedice – Terespol | 211 221 000 | 158 415 750 | 30. 9. 2002 | 31. 12. 2010 | 21. 12. 2006 |
| 2001PL16PPT013 | Modernizácia železničnej trate E-30 v úseku Wegliniec – Legnico | 158 163 930 | 118 622 948 | 4. 12. 2003 | 31. 12. 2010 | 19. 12. 2006 |
| 2001PL16PPT015 | Zlepšenie železničnej infraštruktúry a odstránenie prevádzkových nedostatkov | 151 500 000 | 113 625 000 | 4. 6. 2004 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPA009 | Odborná pomoc pri modernizácii koridora II – zostávajúce práce | 3 750 000 | 2 812 500 | 9. 12. 2004 | 30. 9. 2007 | 11. 12. 2006 |
| 2002PL16PPA012 | Odborná pomoc pri modernizácii železničnej trate E 30/CE 30 na úseku Opole – Katowice – Krakow | 3 600 000 | 2 700 000 | 4. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 12. 12. 2006 |
| 2002PL16PPT016 | Modernizácia železničnej trate E 30, úsek Wegliniec – Zgorzelec | 80 430 233 | 60 322 675 | 1. 3. 2005 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPT018 | Modernizácia štátnej cesty č. 50, úsek Grojec – Minsk Mazowiecki | 55 217 132 | 41 412 849 | 1. 6. 2004 | 31. 12. 2009 | 26. 7. 2006 |
| 2002PL16PPT019 | Výstavba druhej vozovky na štátnej ceste č. 18, úsek Olszyna – Golnice | 70 267 363 | 52 700 522 | 31. 8. 2004 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2003PL16PPA014 | Odborná pomoc pri príprave projektov v oblasti cestnej dopravy financovaných v rámci Kohézneho fondu | 5 200 000 | 3 900 000 | 17. 11. 2005 | 31. 12. 2008 | 15. 11. 2006 |
| 2003PL16PPT020 | Výstavba diaľnice A2. Úsek Konin – Strykow; podúsek: Emilia – Strykow II | 54 785 832 | 41 089 374 | 22. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 23. 5. 2006 |
| 2004PL16CPT001 | Diaľnica A2 Konin – Emilia | 346 628 927 | 284 235 720 | 28. 7. 2004 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004PL16CPT004 | Výstavba diaľnice A4, úsek: Zgorzelec – Krzyzowa | 307 367 000 | 252 040 940 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2007 | 22. 12. 2006 |
| 2004PL16CPT007 | Obnova štátnej cesty č. 2, úsek: Siedlce – Terespol | 67 128 295 | 55 716 485 | 31. 12. 2004 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2004PL16CPE018

Hygienický kanalizačný systém – modernizácia čistiarne odpadových vôd – Sieradz

30 968 000

17 032 400

30. 5. 2006

31. 12. 2009

17. 11. 2006

2005PL16CPE010

Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami v obci Nieplomice

23 435 000

19 202 639

1. 6. 2006

31. 12. 2008

13. 12. 2006

RÚN

2003PL16PPE042

Program zlepšenia vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami v meste Stalowa Wola

19 060 000

13 151 400

7. 7. 2004

31. 12. 2007

31. 3. 2006

2003PL16PPE045

Tarnow: zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd

38 046 000

25 871 280

19. 5. 2005

31. 12. 2008

21. 3. 2006

2004PL16CPE002

Komplex infraštruktúry pre mesto Bochnia a podoblasť Bochenski

11 467 000

9 777 984

31. 12. 2005

31. 12. 2009

27. 12. 2006

2004PL16CPE003

Bydgoszcz, program obnovy a regenerácie existujúceho vodovodného systému a systému kanalizácie

137 983 658

99 348 234

31. 12. 2005

31. 12. 2008

26. 12. 2006

2004PL16CPE004

Racionalizácia vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami v obci Bytom

61 998 707

49 598 966

31. 12. 2005

31. 12. 2008

26. 4. 2006

2004PL16CPE006

Modernizácia vykurovacieho systému v správnej oblasti Krakov

75 513 100

54 369 432

30. 12. 2005

31. 12. 2008

19. 12. 2006

2004PL16CPE007

Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami v meste a správnej oblasti Grodzisk Mazowiecki

15 131 075

11 045 685

31. 12. 2005

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2004PL16CPE011

Organizácia nakladania s odpadovými vodami v meste Myslowice

24 153 759

15 458 406

31. 12. 2005

31. 12. 2008

27. 12. 2006

2004PL16CPE012

Hygienické zneškodňovanie splaškov v meste Nisa a obciach v správnej oblasti Nisa

18 105 000

15 389 250

15. 10. 2006

31. 12. 2009

27. 12. 2006

2004PL16CPE015

Ochrana vody: Goczalkowickie jazero, vodohospodársky orgán Laka, povodie: rieka Pszczynk – fáza I

34 456 300

25 842 225

31. 12. 2005

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2004PL16CPE017

Modernizácia a rozšírenie systému zásobovania vodou a systému kanalizácie – správna oblasť Radom

41 371 894

26 064 293

31. 12. 2005

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2004PL16CPE023

Nakladanie s komunálnym odpadom v Toruni

15 264 000

10 837 440

1. 10. 2006

31. 12. 2009

20. 12. 2006

2004PL16CPE025

Modernizácia vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami: Jastrzebie Zdroj, Mszana, Godow

33 895 486

28 472 209

31. 12. 2005

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2004PL16CPE029

Nakladanie s odpadovými vodami – Zielona Góra a Świdnica

31 346 774

26 644 758

31. 12. 2004

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2005PL16CPE001

Projekt vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami v meste Gdansk

121 410 000

91 057 500

1. 1. 2006

31. 12. 2009

26. 12. 2006

2005PL16CPE002

Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami v Zyrardówe a Jaktorówe

23 306 000

18 318 516

26. 4. 2006

31. 12. 2009

20. 12. 2006

2005PL16CPE003

Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami vo Varšave, fáza III

396 903 000

248 064 375

1. 6. 2006

31. 12. 2009

22. 12. 2006

2005PL16CPE008

Vodné hospodárstvo a nakladanie s odpadovými vodami v obci Swiebodzin

18 144 000

13 608 000

1. 1. 2006

31. 12. 2009

29. 9. 2006

UR

2000PL16PPE001

Bydgoszcz – program rozvoja zásobovania vodou a služieb zneškodňovania splaškov

64 827 500

31 765 475

28. 2. 2002

31. 12. 2009

1. 12. 2006

2000PL16PPE002

Gdynia – čistiareň odpadu pre spojené obce Dolina redy a Chylonki

20 834 450

15 000 804

12. 5. 2003

31. 12. 2010

19. 12. 2006

2000PL16PPE003

Gliwice – oprava kanalizácie v meste Gliwice s výstavbou centrálnej čistiarne odpadových vôd a vybudovaním mestskej kanalizácie

50 943 396

27 000 000

31. 7. 2002

31. 12. 2010

20. 12. 2006

2000PL16PPE004

Katowice – modernizácia a rozvoj systému zneškodňovania splaškov

34 448 830

20 669 298

8. 7. 2002

31. 12. 2008

19. 12. 2006

2000PL16PPE005

Krakow – nakladanie s komunálnym odpadom v správnej oblasti Krakow

18 184 000

11 274 080

8. 3. 2002

31. 12. 2007

1. 12. 2006

2000PL16PPE006

Lodz – vybudovanie stanice na prekládku odpadu a triedičky komunálnych odpadov v Lublinku v Lodzi spolu so sprievodnou infraštruktúrou

19 022 698

11 413 619

23. 6. 2003

31. 12. 2009

8. 12. 2006

2000PL16PPE007

Čistenie odpadových vôd v Podhale

17 546 840

11 405 446

31. 12. 2003

31. 12. 2007

30. 11. 2006

2000PL16PPE008

Pila – vodovodná sieť pre mesto Pila z rezervoára v bobrzyci a čistiareň odpadových vôd

8 501 659

4 335 846

7. 5. 2002

31. 12. 2007

23. 11. 2006

2000PL16PPE009

Čistenie odpadových vôd v Przemysli

13 955 200

6 977 600

17. 6. 2003

30. 6. 2009

20. 12. 2006

2000PL16PPE010

Torun – modernizácia a rozvoj vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami v oblasti mesta Torun

67 404 874

40 442 925

28. 5. 2003

31. 12. 2009

8. 12. 2006

2000PL16PPE016

Zlepšenie kvality vody v Szczecine

282 242 400

186 279 984

3. 7. 2001

31. 12. 2007

11. 12. 2006

2000PL16PPE019

Zlepšenie kvality vody vo Wroclawi

108 409 000

60 709 040

6. 7. 2001

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2000PL16PPE021

Suwalki: zásobovanie vodou, kanalizácia, čistenie odpadu

10 878 206

5 439 103

17. 9. 2001

31. 12. 2010

15. 12. 2006

2000PL16PPE022

Ochrana povodí riek Odra a Nisa

28 605 000

17 163 000

19. 3. 2004

31. 12. 2009

6. 12. 2006

2000PL16PPE023

Zywiec, čistenie jazerných vôd

18 272 400

11 877 060

5. 2. 2005

31. 12. 2007

8. 12. 2006

2001PL16PPE025

Rybnik, systém zberu odpadových vôd

111 440 000

71 321 600

12. 3. 2003

31. 12. 2009

1. 12. 2006

2001PL16PPE026

Boleslawiec, čistenie odpadových vôd

16 620 715

9 972 429

15. 10. 2004

31. 12. 2009

18. 12. 2006

2001PL16PPE027

Ruda Slaska: čistenie odpadových vôd

43 742 151

28 432 398

10. 10. 2002

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2001PL16PPE028

Opole: čistenie odpadových vôd

62 337 000

40 519 050

2. 4. 2004

31. 12. 2008

4. 12. 2006

2002PL16PPE029

Lublin, čistenie odpadových vôd

13 912 030

8 347 218

20. 9. 2002

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2002PL16PPE031

Elblag, úprava pitnej vody

22 780 220

13 668 132

1. 1. 2003

31. 12. 2009

6. 12. 2006

2002PL16PPE032

Wloclawek, čistenie odpadových vôd

27 238 000

17 704 700

6. 3. 2003

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2002PL16PPE033

Jelenia Gora, zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd

38 392 500

26 490 825

28. 7. 2003

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2002PL16PPE034

Radom: čistenie tuhého odpadu

17 309 045

11 250 879

16. 1. 2004

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2002PL16PPE035

Czestochowa: čistenie odpadových vôd a úprava pitnej vody

36 087 400

23 456 810

7. 4. 2004

31. 12. 2007

8. 12. 2006

2002PL16PPE036

Mielec: čistenie odpadových vôd

23 749 785

16 624 850

29. 12. 2003

31. 12. 2010

15. 12. 2006

2003PL16PPE037

Grudziadz: čistenie odpadových vôd

6 560 470

4 592 329

2. 6. 2004

31. 12. 2009

11. 12. 2006

2003PL16PPE038

Dolina Redy I Chylonki (Gdynia): zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd

61 207 650

33 052 131

27. 6. 2005

31. 12. 2010

8. 12. 2006

2003PL16PPE039

Sosnowiec: čistenie odpadových vôd

22 737 150

15 916 005

24. 2. 2005

31. 12. 2007

8. 12. 2006

2003PL16PPE040

Rzeszow: zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd (fáza I)

26 893 200

14 791 260

30. 1. 2005

31. 12. 2008

6. 12. 2006

2003PL16PPE046

Kedzierzyn – Kozle: zásobovanie vodou a čistenie odpadových vôd

44 472 857

31 131 000

7. 6. 2004

31. 12. 2010

8. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

Prvé rozhodnutie

2006PL16CPA001

Modernizácia železničnej trate C-E59 Miedzylesie – Wroclaw – Kostrzyn – Szczecin, príprava projektovej dokumentácie, etapa I

3 923 000

3 334 550

31. 3. 2007

31. 5. 2009

20. 12. 2006

2006PL16CPA002

Modernizácia železničnej trate E65 Grodzisk Mazowiecki – Katowice – Zebrzydowice/Zwardon – štátna hranica, etapa I

3 249 000

2 762 000

31. 5. 2007

31. 7. 2008

22. 12. 2006

2006PL16CPA003

Podpora Generálneho riaditeľstva štátnych ciest a diaľnic v procese prípravy a implementácie projektov spolufinancovaných z fondov Európskej únie vo výhľade na roky 2007 – 2013

15 000 000

12 750 000

31. 8. 2006

31. 12. 2010

26. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

Prvé rozhodnutie

2006PL16CPT001

Výstavba diaľnice A1, úsek Sosnica – Gorzyczki, etapa II Belk – Gorzyczki

339 941 906

224 361 658

31. 5. 2007

31. 12. 2010

21. 12. 2006

RÚN

2004PL16CPT005

Modernizácia železničnej trate E59, úsek Wrocław – Poznan (etapa I)

30 000 000

25 500 000

27. 12. 2004

31. 12. 2007

19. 10. 2006

UR

2000PL16PPT001

Výstavba diaľnice A4, úsek KA4E Kleszczow – Sosnica

100 500 000

75 375 000

11. 12. 2000

31. 12. 2007

8. 12. 2006

2000PL16PPT004

Štátna cesta č. 717, spevnenie povrchu úseku Sochaczew – Grojec

29 931 016

22 448 262

1. 3. 2003

31. 12. 2006

11. 8. 2006

2000PL16PPT005

Výstavba rýchlostnej komunikácie Bielsko-Biala – Cieszyn

95 748 000

71 811 000

28. 10. 2002

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2000PL16PPT007

Spevnenie povrchu na koridore I úsek Gdansk – Jazowa

74 548 667

55 911 500

29. 12. 2000

31. 12. 2008

19. 12. 2006

2000PL16PPT008

Obnova ciest na koridore III, úsek Krakow – Tarnow

62 233 000

46 674 750

30. 9. 2002

31. 12. 2008

1. 12. 2006

2001PL16PPA005

Odborná pomoc pri príprave projektu na modernizáciu železničnej trate E65, úsek Warsaw – Dzialdowo – Gdynia

14 900 000

11 175 000

19. 5. 2003

31. 12. 2007

18. 8. 2006

2001PL16PPT009

Rekonštrukcia diaľnice A4, úsek Krzywa – Wroclaw

161 900 000

121 425 000

19. 7. 2002

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2001PL16PPT012

Modernizácia železničnej trate E-20 v úseku Siedice – Terespol

211 221 000

158 415 750

30. 9. 2002

31. 12. 2010

21. 12. 2006

2001PL16PPT013

Modernizácia železničnej trate E-30 v úseku Wegliniec – Legnico

158 163 930

118 622 948

4. 12. 2003

31. 12. 2010

19. 12. 2006

2001PL16PPT015

Zlepšenie železničnej infraštruktúry a odstránenie prevádzkových nedostatkov

151 500 000

113 625 000

4. 6. 2004

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2002PL16PPA009

Odborná pomoc pri modernizácii koridora II – zostávajúce práce

3 750 000

2 812 500

9. 12. 2004

30. 9. 2007

11. 12. 2006

2002PL16PPA012

Odborná pomoc pri modernizácii železničnej trate E 30/CE 30 na úseku Opole – Katowice – Krakow

3 600 000

2 700 000

4. 12. 2003

31. 12. 2007

12. 12. 2006

2002PL16PPT016

Modernizácia železničnej trate E 30, úsek Wegliniec – Zgorzelec

80 430 233

60 322 675

1. 3. 2005

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2002PL16PPT018

Modernizácia štátnej cesty č. 50, úsek Grojec – Minsk Mazowiecki

55 217 132

41 412 849

1. 6. 2004

31. 12. 2009

26. 7. 2006

2002PL16PPT019

Výstavba druhej vozovky na štátnej ceste č. 18, úsek Olszyna – Golnice

70 267 363

52 700 522

31. 8. 2004

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2003PL16PPA014

Odborná pomoc pri príprave projektov v oblasti cestnej dopravy financovaných v rámci Kohézneho fondu

5 200 000

3 900 000

17. 11. 2005

31. 12. 2008

15. 11. 2006

2003PL16PPT020

Výstavba diaľnice A2. Úsek Konin – Strykow; podúsek: Emilia – Strykow II

54 785 832

41 089 374

22. 12. 2003

31. 12. 2007

23. 5. 2006

2004PL16CPT001

Diaľnica A2 Konin – Emilia

346 628 927

284 235 720

28. 7. 2004

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2004PL16CPT004

Výstavba diaľnice A4, úsek: Zgorzelec – Krzyzowa

307 367 000

252 040 940

31. 12. 2005

31. 12. 2007

22. 12. 2006

2004PL16CPT007

Obnova štátnej cesty č. 2, úsek: Siedlce – Terespol

67 128 295

55 716 485

31. 12. 2004

31. 12. 2007

15. 12. 2006

PORTUGAL – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005PT16CPE007 | Infraštruktúra optimálneho hospodárenia s vodou v autonómnej oblasti Madeira – 2. fáza | 14 067 100 | 14 067 100 | 6. 3. 2006 | 1. 1. 2008 | 6. 3. 2006 |
| 2006PT16CPE001 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd. Trás-os-Montes a Alto Douro – 5. fáza | 43 685 490 | 43 685 490 | 8. 12. 2006 | 1. 1. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2006PT16CPE002 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd. Minho – Lima – 4. fáza | 28 578 000 | 24 291 300 | 6. 12. 2006 | 31. 12. 2008 | 6. 12. 2006 |
| 2006PT16CPE003 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd. Vale do Ave – Alargamento – štúdie/projekty/hodnotenie | 3 655 000 | 3 655 000 | 8. 12. 2006 | 1. 1. 2008 | 8. 12. 2006 |
| UR |
| 2000PT16CPE001 | Systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, západ – 1. skupina projektov v oblasti nakladania s odpadovými vodami | 30 266 469 | 25 726 498 | 25. 8. 2003 | 31. 12. 2005 | 8. 12. 2006 |
| 2000PT16CPE009 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Minho – Lima | 53 488 905 | 34 767 788 | 1. 4. 2001 | 30. 7. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2000PT16CPE015 | Stredisko spracovania tuhých komunálnych odpadov, Cova da Beira – 2. fáza | 14 791 616 | 12 572 874 | 14. 12. 2001 | 31. 12. 2005 | 8. 12. 2006 |
| 2002PT16CPE004 | Spoločný systém čistenia odpadových vôd, Algarve | 2 484 916 | 2 112 179 | 1. 1. 2002 | 1. 1. 2008 | 12. 12. 2006 |
| 2002PT16CPE006 | Spoločný systém nakladania s komunálnymi odpadmi, Vale do Ave (3. fáza) | 17 356 026 | 14 058 381 | 15. 4. 2002 | 30. 6. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2002PT16CPE007 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Trás-os-Montes a Alto Duro | 66 204 474 | 56 273 803 | 1. 3. 1999 | 31. 12. 2006 | 22. 12. 2006 |
| 2002PT16CPE010 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd v Alto Zênere a Côa – 2. fáza | 32 593 682 | 32 593 682 | 26. 9. 2003 | 31. 5. 2006 | 6. 9. 2006 |
| 2003PT16CPE002 | Skupina projektov týkajúcich sa spoločného systému zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Centro Alentejo | 46 493 149 | 22 316 712 | 28. 11. 2003 | 30. 6. 2006 | 17. 10. 2006 |
| 2003PT16CPE003 | Skupina projektov týkajúcich sa spoločného systému zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Trás os Montes a Alto Douro – 2. fáza | 50 724 941 | 43 116 200 | 1. 2. 2003 | 1. 7. 2007 | 11. 12. 2006 |
| 2003PT16CPE004 | Skupina projektov týkajúcich sa spoločného systému zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Minho Lima – 3. fáza | 5 131 291 | 3 335 339 | 1. 8. 2003 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2004PT16CPE002 | Systém nakladania s tuhými odpadmi, Planalto Beirao | 34 372 767 | 25 779 575 | 1. 8. 2004 | 31. 1. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2004PT16CPE006 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, západ | 71 842 856 | 50 289 999 | 16. 3. 2004 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| 2004PT16CPE008 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, západ – 3. fáza | 37 057 505 | 37 057 505 | 14. 12. 2004 | 1. 1. 2008 | 28. 11. 2006 |
| 2004PT16CPE010 | Biologicky rozložiteľný komunálny odpad – zariadenie na kompostovanie REBAT/RESAT | 5 952 540 | 5 952 540 | 27. 12. 2004 | 1. 4. 2007 | 19. 12. 2006 |
| 2004PT16CPE015 | Biologicky rozložiteľný komunálny odpad – zariadenie na kompostovanie Amalga | 15 129 000 | 9 228 690 | 1. 1. 2005 | 30. 6. 2006 | 19. 12. 2006 |
| 2005PT16CPE005 | Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Vale | 63 825 212 | 33 827 362 | 7. 12. 2005 | 31. 12. 2006 | 26. 9. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| UR |
| 2003PT16CPA001 | Odborná pomoc v rámci Kohézneho fondu – oblasť životného prostredia | 2 270 196 | 1 929 667 | 7. 4. 2003 | 31. 12. 2010 | 8. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| Prvé rozhodnutie |
| 2006PT16CPT001 | Modernizácia a prestavba prístavu vo Funchal – Madeira | 23 450 644 | 14 755 145 | 20. 12. 2006 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2006PT16CPT002 | IP4-E82 – medzinárodný most Quintanilha a prístupové cesty | 14 231 702 | 11 669 996 | 8. 12. 2006 | 31. 3. 2008 | 8. 12. 2006 |
| RÚN |
| 2000PT16CPT012 | Modernizácia železničnej trate Algarve III – výstavba podúseku Coina/Pinhal Novo | 102 425 745 | 82 225 306 | 29. 12. 2000 | 31. 12. 2004 | 27. 7. 2006 |
| UR |
| 2000PT16CPT003 | Modernizácia trate Algarve II | 113 804 766 | 91 043 813 | 29. 12. 2000 | 31. 7. 2004 | 31. 8. 2006 |
| 2000PT16CPT009 | Rozšírenie podzemnej železničnej siete na účely prepojenia s transeurópskou dopravnou sieťou (TEN-T) | 110 320 069 | 107 425 890 | 1. 3. 1998 | 30. 6. 2008 | 21. 12. 2006 |
| 2000PT16CPT010 | Medziregionálny železničný a cestný prístup do prístavu Aveiro | 35 098 387 | 17 549 193 | 31. 12. 2001 | 31. 12. 2005 | 31. 7. 2006 |
| 2002PT16CPT001 | IP6 – Peniche (okolie)/IC1 (alternatívna trasa Caldas da Rainha) | 58 048 073 | 49 340 862 | 30. 12. 2002 | 31. 12. 2005 | 31. 7. 2006 |
| 2003PT16CPT001 | Rozšírenie nábrežia Ro-Ro terminálu v prístave mesta Setubal – 1. fáza – štúdie a projekty | 212 500 | 212 500 | 19. 9. 2003 | 31. 12. 2005 | 11. 7. 2006 |
| 2003PT16CPT002 | Modernizácia južnej trasy: prestavba podúseku Pinhal Novo (s výnimkou stanice Pinhal Novo) – Setubal Mar | 70 790 632 | 56 632 505 | 29. 10. 2003 | 31. 12. 2005 | 21. 8. 2006 |
| 2003PT16CPT003 | Rozvoj prístavnej infraštruktúry v autonómnej oblasti Madeira – prístav Caniçal | 71 360 733 | 41 389 225 | 1. 8. 2001 | 31. 12. 2007 | 7. 11. 2006 |
| 2003PT16CPT005 | Regenerácia prostredia a funkčná obnova teminálu Eurominas a pozemné prístupové cesty – 1. fáza – štúdie | 382 500 | 382 500 | 1. 12. 2003 | 31. 12. 2005 | 7. 2. 2006 |
| 2003PT16CPT006 | Rekonštrukcia prístavu S. Roque na ostrove Pico | 7 637 210 | 6 491 628 | 1. 4. 2003 | 31. 3. 2006 | 31. 7. 2006 |
| 2003PT16CPT010 | Rekonštrukcia prístavu Praia da Vitoria | 33 047 102 | 27 429 095 | 18. 12. 2003 | 1. 1. 2008 | 19. 10. 2006 |
| 2003PT16CPT011 | Rekonštrukcia a modernizácia civilného letiska v Lajes | 17 948 598 | 13 820 420 | 19. 2. 2004 | 1. 7. 2007 | 29. 9. 2006 |
| 2003PT16CPT012 | Prepojenie podzemnej železnice s letiskom Fransisco Sá Carneiro | 67 681 903 | 67 681 903 | 1. 12. 2001 | 1. 1. 2008 | 21. 12. 2006 |
| 2004PT16CPT001 | Lisabonská podzemná železnica – úsek GIL/Lisabonské letisko | 148 935 959 | 148 935 959 | 2. 2. 2005 | 31. 8. 2008 | 26. 12. 2006 |
| 2004PT16CPT003 | Cestné prepojenie Torre de Moncorvo na IP2 | 11 758 879 | 9 995 047 | 14. 12. 2004 | 31. 12. 2005 | 11. 7. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2005PT16CPE007

Infraštruktúra optimálneho hospodárenia s vodou v autonómnej oblasti Madeira – 2. fáza

14 067 100

14 067 100

6. 3. 2006

1. 1. 2008

6. 3. 2006

2006PT16CPE001

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd. Trás-os-Montes a Alto Douro – 5. fáza

43 685 490

43 685 490

8. 12. 2006

1. 1. 2008

8. 12. 2006

2006PT16CPE002

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd. Minho – Lima – 4. fáza

28 578 000

24 291 300

6. 12. 2006

31. 12. 2008

6. 12. 2006

2006PT16CPE003

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd. Vale do Ave – Alargamento – štúdie/projekty/hodnotenie

3 655 000

3 655 000

8. 12. 2006

1. 1. 2008

8. 12. 2006

UR

2000PT16CPE001

Systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, západ – 1. skupina projektov v oblasti nakladania s odpadovými vodami

30 266 469

25 726 498

25. 8. 2003

31. 12. 2005

8. 12. 2006

2000PT16CPE009

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Minho – Lima

53 488 905

34 767 788

1. 4. 2001

30. 7. 2008

15. 12. 2006

2000PT16CPE015

Stredisko spracovania tuhých komunálnych odpadov, Cova da Beira – 2. fáza

14 791 616

12 572 874

14. 12. 2001

31. 12. 2005

8. 12. 2006

2002PT16CPE004

Spoločný systém čistenia odpadových vôd, Algarve

2 484 916

2 112 179

1. 1. 2002

1. 1. 2008

12. 12. 2006

2002PT16CPE006

Spoločný systém nakladania s komunálnymi odpadmi, Vale do Ave (3. fáza)

17 356 026

14 058 381

15. 4. 2002

30. 6. 2008

8. 12. 2006

2002PT16CPE007

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Trás-os-Montes a Alto Duro

66 204 474

56 273 803

1. 3. 1999

31. 12. 2006

22. 12. 2006

2002PT16CPE010

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd v Alto Zênere a Côa – 2. fáza

32 593 682

32 593 682

26. 9. 2003

31. 5. 2006

6. 9. 2006

2003PT16CPE002

Skupina projektov týkajúcich sa spoločného systému zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Centro Alentejo

46 493 149

22 316 712

28. 11. 2003

30. 6. 2006

17. 10. 2006

2003PT16CPE003

Skupina projektov týkajúcich sa spoločného systému zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Trás os Montes a Alto Douro – 2. fáza

50 724 941

43 116 200

1. 2. 2003

1. 7. 2007

11. 12. 2006

2003PT16CPE004

Skupina projektov týkajúcich sa spoločného systému zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Minho Lima – 3. fáza

5 131 291

3 335 339

1. 8. 2003

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2004PT16CPE002

Systém nakladania s tuhými odpadmi, Planalto Beirao

34 372 767

25 779 575

1. 8. 2004

31. 1. 2009

20. 12. 2006

2004PT16CPE006

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, západ

71 842 856

50 289 999

16. 3. 2004

31. 12. 2009

22. 12. 2006

2004PT16CPE008

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, západ – 3. fáza

37 057 505

37 057 505

14. 12. 2004

1. 1. 2008

28. 11. 2006

2004PT16CPE010

Biologicky rozložiteľný komunálny odpad – zariadenie na kompostovanie REBAT/RESAT

5 952 540

5 952 540

27. 12. 2004

1. 4. 2007

19. 12. 2006

2004PT16CPE015

Biologicky rozložiteľný komunálny odpad – zariadenie na kompostovanie Amalga

15 129 000

9 228 690

1. 1. 2005

30. 6. 2006

19. 12. 2006

2005PT16CPE005

Spoločný systém zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd, Vale

63 825 212

33 827 362

7. 12. 2005

31. 12. 2006

26. 9. 2006

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

UR

2003PT16CPA001

Odborná pomoc v rámci Kohézneho fondu – oblasť životného prostredia

2 270 196

1 929 667

7. 4. 2003

31. 12. 2010

8. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

Prvé rozhodnutie

2006PT16CPT001

Modernizácia a prestavba prístavu vo Funchal – Madeira

23 450 644

14 755 145

20. 12. 2006

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2006PT16CPT002

IP4-E82 – medzinárodný most Quintanilha a prístupové cesty

14 231 702

11 669 996

8. 12. 2006

31. 3. 2008

8. 12. 2006

RÚN

2000PT16CPT012

Modernizácia železničnej trate Algarve III – výstavba podúseku Coina/Pinhal Novo

102 425 745

82 225 306

29. 12. 2000

31. 12. 2004

27. 7. 2006

UR

2000PT16CPT003

Modernizácia trate Algarve II

113 804 766

91 043 813

29. 12. 2000

31. 7. 2004

31. 8. 2006

2000PT16CPT009

Rozšírenie podzemnej železničnej siete na účely prepojenia s transeurópskou dopravnou sieťou (TEN-T)

110 320 069

107 425 890

1. 3. 1998

30. 6. 2008

21. 12. 2006

2000PT16CPT010

Medziregionálny železničný a cestný prístup do prístavu Aveiro

35 098 387

17 549 193

31. 12. 2001

31. 12. 2005

31. 7. 2006

2002PT16CPT001

IP6 – Peniche (okolie)/IC1 (alternatívna trasa Caldas da Rainha)

58 048 073

49 340 862

30. 12. 2002

31. 12. 2005

31. 7. 2006

2003PT16CPT001

Rozšírenie nábrežia Ro-Ro terminálu v prístave mesta Setubal – 1. fáza – štúdie a projekty

212 500

212 500

19. 9. 2003

31. 12. 2005

11. 7. 2006

2003PT16CPT002

Modernizácia južnej trasy: prestavba podúseku Pinhal Novo (s výnimkou stanice Pinhal Novo) – Setubal Mar

70 790 632

56 632 505

29. 10. 2003

31. 12. 2005

21. 8. 2006

2003PT16CPT003

Rozvoj prístavnej infraštruktúry v autonómnej oblasti Madeira – prístav Caniçal

71 360 733

41 389 225

1. 8. 2001

31. 12. 2007

7. 11. 2006

2003PT16CPT005

Regenerácia prostredia a funkčná obnova teminálu Eurominas a pozemné prístupové cesty – 1. fáza – štúdie

382 500

382 500

1. 12. 2003

31. 12. 2005

7. 2. 2006

2003PT16CPT006

Rekonštrukcia prístavu S. Roque na ostrove Pico

7 637 210

6 491 628

1. 4. 2003

31. 3. 2006

31. 7. 2006

2003PT16CPT010

Rekonštrukcia prístavu Praia da Vitoria

33 047 102

27 429 095

18. 12. 2003

1. 1. 2008

19. 10. 2006

2003PT16CPT011

Rekonštrukcia a modernizácia civilného letiska v Lajes

17 948 598

13 820 420

19. 2. 2004

1. 7. 2007

29. 9. 2006

2003PT16CPT012

Prepojenie podzemnej železnice s letiskom Fransisco Sá Carneiro

67 681 903

67 681 903

1. 12. 2001

1. 1. 2008

21. 12. 2006

2004PT16CPT001

Lisabonská podzemná železnica – úsek GIL/Lisabonské letisko

148 935 959

148 935 959

2. 2. 2005

31. 8. 2008

26. 12. 2006

2004PT16CPT003

Cestné prepojenie Torre de Moncorvo na IP2

11 758 879

9 995 047

14. 12. 2004

31. 12. 2005

11. 7. 2006

ROMÂNIA – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005RO16PPE003 | Distribúcia vody, kanalizácia a čistenie odpadových vôd v župe Caras – Severin | 52 405 660 | 27 775 000 | 14. 9. 2006 | 31. 12. 2010 | |
| UR |
| 2000RO16PPE003 | Constanta, obnova kanalizácie a čistenia odpadových vôd | 77 245 323 | 57 933 992 | 16. 11. 2000 | 31. 12. 2010 | |
| 2000RO16PPE008 | Cluj: obnova a modernizácia zásobovania vodou a systému kanalizácie pre túto oblasť | 46 755 800 | 35 066 850 | 31. 5. 2001 | 31. 12. 2010 | |
| 2000RO16PPE009 | Danutoni: čistiareň odpadových vôd (Valea Jiului) | 9 680 000 | 7 260 000 | 22. 12. 2000 | 31. 12. 2007 | |
| 2001RO16PPE012 | Mesto Focsani: obnova kanalizačnej siete a čistiarne odpadových vôd | 15 876 500 | 11 748 610 | 14. 8. 2001 | 31. 12. 2010 | |
| 2004RO16PPE001 | Botosani, obnova a modernizácia vodovodného systému | 42 500 000 | 31 875 000 | 29. 11. 2004 | 31. 12. 2009 | |
| 2005RO16PPE003 | Distribúcia vody, kanalizácia a čistenie odpadových vôd v župe Caras – Severin | 52 405 660 | 35 111 792 | 14. 9. 2006 | 31. 12. 2010 | |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005RO16PPA004 | Podpora činností monitorovania opatrení ISPA na úrovni národného koordinátora ISPA v Rumunsku | 50 000 | 50 000 | 21. 3. 2006 | 31. 12. 2007 | |
| UR |
| 2000RO16PPA001 | Odborná pomoc pri dostavbe a modernizácii čistiarne odpadových vôd v Bukurešti | 1 810 000 | 1 357 500 | 22. 2. 2001 | 30. 6. 2007 | |
| 2000RO16PPA002 | Odborná pomoc pri revízii štúdie uskutočniteľnosti a príprave súťažných podkladov, odborný projekt, cestný úsek Drobeta | 1 466 060 | 1 099 545 | 9. 3. 2001 | 31. 12. 2008 | |
| 2001RO16PPA003 | Odborná pomoc pri dostavbe a modernizácii zariadení vodného hospodárstva v obci Baia Mare | 3 500 000 | 2 625 000 | 17. 9. 2002 | 30. 6. 2007 | |
| 2001RO16PPA008 | Odborná pomoc pri obnove železničného úseku hranica Maďarska – Simeria | 800 000 | 600 000 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2008 | |
| 2002RO16PPA011 | Odborná pomoc pri zlepšení plavebných podmienok na Dunaji | 1 640 000 | 1 230 000 | 13. 12. 2002 | 31. 12. 2006 | |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005RO16PPT003 | Zlepšenie plavebných podmienok na Dunaji medzi Calarasi a Braila a sprievodné opatrenia | 37 700 820 | 18 850 410 | 17. 11. 2006 | 31. 12. 2010 | |
| UR |
| 2000RO16PPT001 | Obnova železničného úseku Bukurešť – Baneasa – Fetesti na železničnej trati Bukurešť – Constanta | 308 972 588 | 231 729 441 | 11. 12. 2000 | 31. 12. 2010 | |
| 2001RO16PPT006 | Obnova úseku Drobeta Turnu Severin – Lugoj na ceste DN 6 | 155 578 840 | 116 684 130 | 13. 12. 2001 | 31. 12. 2010 | |
| 2003RO16PPT007 | Obnova železničného úseku Campina – Predeal na železničnej trati Bukurešť – Brasov | 199 485 770 | 149 614 328 | 19. 12. 2003 | 31. 12. 2010 | |
| 2004RO16PPT008 | Výstavba diaľničného obchvatu Deva – Orastie v Rumunsku | 151 646 000 | 113 734 500 | 13. 12. 2004 | 31. 12. 2010 | |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2005RO16PPE003

Distribúcia vody, kanalizácia a čistenie odpadových vôd v župe Caras – Severin

52 405 660

27 775 000

14. 9. 2006

31. 12. 2010

UR

2000RO16PPE003

Constanta, obnova kanalizácie a čistenia odpadových vôd

77 245 323

57 933 992

16. 11. 2000

31. 12. 2010

2000RO16PPE008

Cluj: obnova a modernizácia zásobovania vodou a systému kanalizácie pre túto oblasť

46 755 800

35 066 850

31. 5. 2001

31. 12. 2010

2000RO16PPE009

Danutoni: čistiareň odpadových vôd (Valea Jiului)

9 680 000

7 260 000

22. 12. 2000

31. 12. 2007

2001RO16PPE012

Mesto Focsani: obnova kanalizačnej siete a čistiarne odpadových vôd

15 876 500

11 748 610

14. 8. 2001

31. 12. 2010

2004RO16PPE001

Botosani, obnova a modernizácia vodovodného systému

42 500 000

31 875 000

29. 11. 2004

31. 12. 2009

2005RO16PPE003

Distribúcia vody, kanalizácia a čistenie odpadových vôd v župe Caras – Severin

52 405 660

35 111 792

14. 9. 2006

31. 12. 2010

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

Prvé rozhodnutie

2005RO16PPA004

Podpora činností monitorovania opatrení ISPA na úrovni národného koordinátora ISPA v Rumunsku

50 000

50 000

21. 3. 2006

31. 12. 2007

UR

2000RO16PPA001

Odborná pomoc pri dostavbe a modernizácii čistiarne odpadových vôd v Bukurešti

1 810 000

1 357 500

22. 2. 2001

30. 6. 2007

2000RO16PPA002

Odborná pomoc pri revízii štúdie uskutočniteľnosti a príprave súťažných podkladov, odborný projekt, cestný úsek Drobeta

1 466 060

1 099 545

9. 3. 2001

31. 12. 2008

2001RO16PPA003

Odborná pomoc pri dostavbe a modernizácii zariadení vodného hospodárstva v obci Baia Mare

3 500 000

2 625 000

17. 9. 2002

30. 6. 2007

2001RO16PPA008

Odborná pomoc pri obnove železničného úseku hranica Maďarska – Simeria

800 000

600 000

20. 12. 2001

31. 12. 2008

2002RO16PPA011

Odborná pomoc pri zlepšení plavebných podmienok na Dunaji

1 640 000

1 230 000

13. 12. 2002

31. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

Prvé rozhodnutie

2005RO16PPT003

Zlepšenie plavebných podmienok na Dunaji medzi Calarasi a Braila a sprievodné opatrenia

37 700 820

18 850 410

17. 11. 2006

31. 12. 2010

UR

2000RO16PPT001

Obnova železničného úseku Bukurešť – Baneasa – Fetesti na železničnej trati Bukurešť – Constanta

308 972 588

231 729 441

11. 12. 2000

31. 12. 2010

2001RO16PPT006

Obnova úseku Drobeta Turnu Severin – Lugoj na ceste DN 6

155 578 840

116 684 130

13. 12. 2001

31. 12. 2010

2003RO16PPT007

Obnova železničného úseku Campina – Predeal na železničnej trati Bukurešť – Brasov

199 485 770

149 614 328

19. 12. 2003

31. 12. 2010

2004RO16PPT008

Výstavba diaľničného obchvatu Deva – Orastie v Rumunsku

151 646 000

113 734 500

13. 12. 2004

31. 12. 2010

SLOVENIJA – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| Prvé rozhodnutie |
| 2006SI16CPE001 | Hydraulické zlepšenie systému kanalizácie v Ľubľane | 13 119 250 | 5 405 131 | 21. 12. 2006 | 30. 9. 2009 | 21. 12. 2006 |
| UR |
| 2000SI16PPE002 | Systém kanalizácie a centrálna čistiareň odpadových vôd Lendava | 8 171 650 | 3 595 526 | 18. 12. 2000 | 30. 6. 2006 | 1. 8. 2006 |
| 2000SI16PPE003 | Povodie rieky Paka: čistenie odpadových vôd a modernizácia udržateľného systému zásobovania vodou | 9 014 272 | 4 507 136 | 30. 4. 2002 | 1. 1. 2008 | 23. 2. 2006 |
| 2000SI16PPE006 | Stredisko odpadového hospodárstva Dolenjska – etapa I – so sídlom v Novo Mesto v Slovinsku | 6 914 620 | 3 457 310 | 13. 12. 2001 | 1. 7. 2007 | 8. 8. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci |
| UR |
| 2003SI16PPA004 | Odborná pomoc pri príprave plánu riadenia povodia rieky Krka | 1 100 000 | 825 000 | 23. 9. 2003 | 31. 12. 2005 | 18. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| Prvé rozhodnutie |
| 2005SI16CPT001 | Výstavba diaľnice Vrba – Peracica – doprava | 23 217 103 | 12 165 762 | 1. 12. 2006 | 30. 11. 2008 | 1. 12. 2006 |
| UR |
| 2004SI16CPT001 | Výstavba diaľnice Smednik – Krska vas (diaľnica na koridore X – úsek Dolenjska) | 50 731 907 | 33 990 378 | 20. 12. 2004 | 28. 2. 2006 | 24. 7. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

Prvé rozhodnutie

2006SI16CPE001

Hydraulické zlepšenie systému kanalizácie v Ľubľane

13 119 250

5 405 131

21. 12. 2006

30. 9. 2009

21. 12. 2006

UR

2000SI16PPE002

Systém kanalizácie a centrálna čistiareň odpadových vôd Lendava

8 171 650

3 595 526

18. 12. 2000

30. 6. 2006

1. 8. 2006

2000SI16PPE003

Povodie rieky Paka: čistenie odpadových vôd a modernizácia udržateľného systému zásobovania vodou

9 014 272

4 507 136

30. 4. 2002

1. 1. 2008

23. 2. 2006

2000SI16PPE006

Stredisko odpadového hospodárstva Dolenjska – etapa I – so sídlom v Novo Mesto v Slovinsku

6 914 620

3 457 310

13. 12. 2001

1. 7. 2007

8. 8. 2006

Oblasť politiky: projekt odbornej pomoci

UR

2003SI16PPA004

Odborná pomoc pri príprave plánu riadenia povodia rieky Krka

1 100 000

825 000

23. 9. 2003

31. 12. 2005

18. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

Prvé rozhodnutie

2005SI16CPT001

Výstavba diaľnice Vrba – Peracica – doprava

23 217 103

12 165 762

1. 12. 2006

30. 11. 2008

1. 12. 2006

UR

2004SI16CPT001

Výstavba diaľnice Smednik – Krska vas (diaľnica na koridore X – úsek Dolenjska)

50 731 907

33 990 378

20. 12. 2004

28. 2. 2006

24. 7. 2006

SLOVENSKO – 2006

| Číslo projektu | Názov | Celkové náklady
  (EUR) | Príspevok z Kohézneho fondu
  (EUR) | Predpokladaný začiatok/koniec realizácie | Dátum rozhodnutia |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia |
| UR |
| 2000SK16PPE002 | Nitra: rozšírenie čistiarne odpadových vôd mestskej aglomerácie | 10 354 200 | 5 177 100 | 18. 12. 2000 | 31. 12. 2007 | 2. 8. 2006 |
| 2000SK16PPE004 | Komárno: modernizácia a rozšírenie verejnej kanalizácie (zber a čistenie) | 8 757 952 | 4 378 976 | 14. 5. 2001 | 31. 12. 2008 | 7. 2. 2006 |
| 2001SK16PPE007 | Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v meste Martin a regióne Dolný Turiec | 12 295 676 | 6 024 881 | 17. 12. 2001 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPA007 | Odborná pomoc pri príprave protipovodňových ochranných opatrení vysokej priority | 1 012 000 | 759 000 | 9. 7. 2003 | 31. 12. 2006 | 12. 12. 2006 |
| 2002SK16PPA008 | Odborná pomoc slovenským regionálnym vodárenským spoločnostiam | 3 440 000 | 3 440 000 | 16. 4. 2003 | 30. 6. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPE009 | Zlepšenie životného prostredia v regióne Liptova | 10 520 000 | 5 260 000 | 13. 12. 2002 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPE010 | Považská Bystrica – čistiareň odpadových vôd a systém kanalizácie | 12 300 000 | 6 150 000 | 13. 12. 2002 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPE011 | Žilina – intenzifikácia čistiarne odpadových vôd a modernizácia kanalizácie | 19 608 000 | 9 804 000 | 13. 12. 2002 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPE012 | Zásobovanie južnej časti okresu Veľký Krtíš pitnou vodou | 28 000 000 | 19 600 000 | 13. 12. 2002 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| 2003SK16PPA009 | Odborná pomoc pri príprave projektov Kohézneho fondu v sektore vodného hospodárstva | 6 075 748 | 4 556 811 | 16. 12. 2003 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2003SK16PPA010 | Odborná pomoc MŽP pri príprave a implementácii investičných projektov v oblasti životného prostredia | 803 392 | 602 544 | 16. 12. 2003 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2003SK16PPE019 | Poprad – Matejovce: dostavba čistiarne odpadových vôd | 19 501 000 | 13 163 775 | 23. 12. 2003 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004SK16CPE001 | Zásobovanie vodou a kanalizácia v regióne Horné Kysuce | 57 444 337 | 45 955 469 | 1. 9. 2006 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| 2004SK16CPE006 | Zásobovanie vodou a kanalizácia v regióne Orava | 19 489 399 | 16 565 989 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2009 | 12. 12. 2006 |
| Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy |
| RÚN |
| 2000SK16PPT001 | Modernizácia železničnej trate Bratislava-Rača – Trnava (úsek Bratislava-Rača – Šenkvice) | 51 422 000 | 38 566 500 | 12. 10. 2000 | 31. 12. 2006 | 23. 5. 2006 |
| UR |
| 2000SK16PPT001 | Modernizácia železničnej trade Bratislava-Rača – Trnava (úsek Bratislava-Rača – Šenkvice) | 46 232 322 | 34 674 241 | 12. 10. 2000 | 31. 12. 2006 | 15. 11. 2006 |
| 2001SK16PPT002 | Bratislava: výstavba diaľnice D61, úsek Viedenská cesta – Prístavný most | 52 210 000 | 27 149 200 | 6. 12. 2001 | 30. 6. 2008 | 27. 10. 2006 |
| 2002SK16PPA006 | Odborná pomoc pri príprave projektov v oblasti dopravy | 2 200 000 | 1 650 000 | 18. 12. 2002 | 31. 12. 2010 | 7. 11. 2006 |
| 2002SK16PPT005 | Modernizácia trate Trnava – Nové Mesto nad Váhom, úsek Trnava – Piešťany | 149 398 937 | 50 636 259 | 16. 9. 2002 | 31. 12. 2008 | 7. 12. 2006 |
| 2003SK16PPA011 | Odborná pomoc pri implementácii projektov v oblasti dopravy spolufinancovaných z EÚ | 1 600 000 | 1 200 000 | 16. 12. 2003 | 30. 6. 2008 | 3. 11. 2006 |

Číslo projektu

Názov

Celkové náklady

(EUR)

Príspevok z Kohézneho fondu

(EUR)

Predpokladaný začiatok/koniec realizácie

Dátum rozhodnutia

Oblasť politiky: projekt v oblasti životného prostredia

UR

2000SK16PPE002

Nitra: rozšírenie čistiarne odpadových vôd mestskej aglomerácie

10 354 200

5 177 100

18. 12. 2000

31. 12. 2007

2. 8. 2006

2000SK16PPE004

Komárno: modernizácia a rozšírenie verejnej kanalizácie (zber a čistenie)

8 757 952

4 378 976

14. 5. 2001

31. 12. 2008

7. 2. 2006

2001SK16PPE007

Kanalizácia a čistenie odpadových vôd v meste Martin a regióne Dolný Turiec

12 295 676

6 024 881

17. 12. 2001

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2002SK16PPA007

Odborná pomoc pri príprave protipovodňových ochranných opatrení vysokej priority

1 012 000

759 000

9. 7. 2003

31. 12. 2006

12. 12. 2006

2002SK16PPA008

Odborná pomoc slovenským regionálnym vodárenským spoločnostiam

3 440 000

3 440 000

16. 4. 2003

30. 6. 2009

15. 12. 2006

2002SK16PPE009

Zlepšenie životného prostredia v regióne Liptova

10 520 000

5 260 000

13. 12. 2002

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2002SK16PPE010

Považská Bystrica – čistiareň odpadových vôd a systém kanalizácie

12 300 000

6 150 000

13. 12. 2002

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2002SK16PPE011

Žilina – intenzifikácia čistiarne odpadových vôd a modernizácia kanalizácie

19 608 000

9 804 000

13. 12. 2002

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2002SK16PPE012

Zásobovanie južnej časti okresu Veľký Krtíš pitnou vodou

28 000 000

19 600 000

13. 12. 2002

31. 12. 2010

15. 12. 2006

2003SK16PPA009

Odborná pomoc pri príprave projektov Kohézneho fondu v sektore vodného hospodárstva

6 075 748

4 556 811

16. 12. 2003

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2003SK16PPA010

Odborná pomoc MŽP pri príprave a implementácii investičných projektov v oblasti životného prostredia

803 392

602 544

16. 12. 2003

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2003SK16PPE019

Poprad – Matejovce: dostavba čistiarne odpadových vôd

19 501 000

13 163 775

23. 12. 2003

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2004SK16CPE001

Zásobovanie vodou a kanalizácia v regióne Horné Kysuce

57 444 337

45 955 469

1. 9. 2006

31. 12. 2010

15. 12. 2006

2004SK16CPE006

Zásobovanie vodou a kanalizácia v regióne Orava

19 489 399

16 565 989

1. 6. 2006

31. 12. 2009

12. 12. 2006

Oblasť politiky: projekt v oblasti dopravy

RÚN

2000SK16PPT001

Modernizácia železničnej trate Bratislava-Rača – Trnava (úsek Bratislava-Rača – Šenkvice)

51 422 000

38 566 500

12. 10. 2000

31. 12. 2006

23. 5. 2006

UR

2000SK16PPT001

Modernizácia železničnej trade Bratislava-Rača – Trnava (úsek Bratislava-Rača – Šenkvice)

46 232 322

34 674 241

12. 10. 2000

31. 12. 2006

15. 11. 2006

2001SK16PPT002

Bratislava: výstavba diaľnice D61, úsek Viedenská cesta – Prístavný most

52 210 000

27 149 200

6. 12. 2001

30. 6. 2008

27. 10. 2006

2002SK16PPA006

Odborná pomoc pri príprave projektov v oblasti dopravy

2 200 000

1 650 000

18. 12. 2002

31. 12. 2010

7. 11. 2006

2002SK16PPT005

Modernizácia trate Trnava – Nové Mesto nad Váhom, úsek Trnava – Piešťany

149 398 937

50 636 259

16. 9. 2002

31. 12. 2008

7. 12. 2006

2003SK16PPA011

Odborná pomoc pri implementácii projektov v oblasti dopravy spolufinancovaných z EÚ

1 600 000

1 200 000

16. 12. 2003

30. 6. 2008

3. 11. 2006

---

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/37

---

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice 98/79/ES Európskeho Parlamentu a Rady o diagnostických zdravotných pomôckach in vitro

(Text s významom pre EHP)

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)

(2007/C 186/05)

| ESO (1) | Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov
  (a referenčný dokument) | Odkaz na starú normu | Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 375:2001
  Informácie výrobcu pre odborný personál dodávané s diagnostickými činidlami in vitro | – | |
| CEN | EN 376:2002
  Informácie výrobcu dodávané s diagnostickými činidlami in vitro na sebakontrolu | – | |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 1: Požiadavky na zdravotnícke pomôcky sterilizované v spotrebiteľskom balení | EN 556:1994 + A1:1998 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 2: Požiadavky na asepticky spracované zdravotnícke pomôcky | – | |
| CEN | EN 591:2001
  Návody na používanie diagnostických prístrojov in vitro pre odborný personál | – | |
| CEN | EN 592:2002
  Návody na používanie diagnostických prístrojov in vitro na sebakontrolu | – | |
| CEN | EN 980:2003
  Grafické značky používané na označovanie zdravotníckych pomôcok | EN 980:1996 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2003) |
| CEN | EN 12286:1998
  Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Meranie veličín vo vzorkách biologického pôvodu. Prezentácia referenčných meracích postupov (obsahuje Zmenu A1:2000) | – | |
| EN 12286:1998/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (24. 11. 2000) |
| CEN | EN 12287:1999
  Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Meranie veličín vo vzorkách biologického pôvodu. Opis referenčných materiálov | – | |
| CEN | EN 12322:1999
  Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Kultivačné pôdy pre mikrobiológiu. Kritériá vlastností kultivačných pôd | – | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2002) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Zdravotnícke pomôcky. Systémy manažérstva kvality. Požiadavky na splnenie predpisov (ISO 13485:2003) | EN ISO 13485:2000
  EN ISO 13488:2000 | Dátum uplynul
  (31. 7. 2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13532:2002
  Všeobecné požiadavky na diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro na sebakontrolu | – | |
| CEN | EN 13612:2002
  Hodnotenie diagnostických zdravotníckych pomôcok in vitro | – | |
| CEN | EN 13640:2002
  Skúšanie stálosti diagnostických činidiel in vitro | – | |
| CEN | EN 13641:2002
  Vylúčenie alebo zníženie rizika infekcie súvisiacej s diagnostickými činidlami in vitro | – | |
| CEN | EN 13975:2003
  Postupy odberu vzoriek používané na preberacie skúšky diagnostických zdravotníckych pomôcok in vitro. Štatistické aspekty | – | |
| CEN | EN 14136:2004
  Použitie schém externého hodnotenia kvality pri posudzovaní výkonnosti diagnostických vyšetrovacích postupov in vitro | – | |
| CEN | EN 14254:2004
  Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Jednorazové odberné súpravy na odber iných ľudských vzoriek ako krv | – | |
| CEN | EN 14820:2004
  Jednorazové nádobky na odber ľudskej krvi zo žily | – | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Všeobecné požiadavky na charakterizáciu sterilizačného činidla a vývoj, validáciu a priebežné overovanie postupu sterilizácie zdravotníckych pomôcok (ISO 14937:2000 | – | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Zdravotnícke pomôcky. Aplikácia manažérstva rizika pri zdravotníckych pomôckach. (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9. 3. 2010 |
| CEN | EN ISO 15197:2003
  Diagnostické testovacie systémy in vitro. Požiadavky na monitorovacie systémy glukózy v krvi na sebakontrolu diabetes melitus (ISO 15197:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Terminológia. Špecifikácia terminologického systému zdravotníckych prostriedkov na účely výmeny správnych údajov (ISO 15225:2000) | – | |
| CEN | EN ISO 17511:2003
  Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Meranie veličín v biologických vzorkách. Metrologická nadväznosť hodnôt priradených kalibračným a kontrolným materiálom (ISO 17511:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 18153:2003
  Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Meranie veličín v biologických vzorkách. Metrologická nadväznosť hodnôt katalytickej koncentrácie enzýmov priradených kalibračným a kontrolným materiálom (ISO 18153:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 20776-1:2006
  Klinické laboratórne skúšanie a diagnostické skúšobné systémy in vitro. Skúšanie citlivosti infekčných látok a vyhodnotenie výkonnosti zariadenia na skúšanie antibakteriálnej citlivosti. Časť 1: Referenčná metóda in vitro na skúšanie pôsobenia antibakteriálnych látok na rýchlorastúce aeróbne baktérie spôsobujúce infekčné ochorenie (ISO 20776-1:2006) | – | |

ESO (1)

Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

CEN

EN 375:2001

Informácie výrobcu pre odborný personál dodávané s diagnostickými činidlami in vitro

–

CEN

EN 376:2002

Informácie výrobcu dodávané s diagnostickými činidlami in vitro na sebakontrolu

–

CEN

EN 556-1:2001

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 1: Požiadavky na zdravotnícke pomôcky sterilizované v spotrebiteľskom balení

EN 556:1994 + A1:1998

Dátum uplynul

(30. 4. 2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 2: Požiadavky na asepticky spracované zdravotnícke pomôcky

–

CEN

EN 591:2001

Návody na používanie diagnostických prístrojov in vitro pre odborný personál

–

CEN

EN 592:2002

Návody na používanie diagnostických prístrojov in vitro na sebakontrolu

–

CEN

EN 980:2003

Grafické značky používané na označovanie zdravotníckych pomôcok

EN 980:1996

Dátum uplynul

(31. 10. 2003)

CEN

EN 12286:1998

Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Meranie veličín vo vzorkách biologického pôvodu. Prezentácia referenčných meracích postupov (obsahuje Zmenu A1:2000)

–

EN 12286:1998/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(24. 11. 2000)

CEN

EN 12287:1999

Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Meranie veličín vo vzorkách biologického pôvodu. Opis referenčných materiálov

–

CEN

EN 12322:1999

Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Kultivačné pôdy pre mikrobiológiu. Kritériá vlastností kultivačných pôd

–

EN 12322:1999/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30. 4. 2002)

CEN

EN ISO 13485:2003

Zdravotnícke pomôcky. Systémy manažérstva kvality. Požiadavky na splnenie predpisov (ISO 13485:2003)

EN ISO 13485:2000

EN ISO 13488:2000

Dátum uplynul

(31. 7. 2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13532:2002

Všeobecné požiadavky na diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro na sebakontrolu

–

CEN

EN 13612:2002

Hodnotenie diagnostických zdravotníckych pomôcok in vitro

–

CEN

EN 13640:2002

Skúšanie stálosti diagnostických činidiel in vitro

–

CEN

EN 13641:2002

Vylúčenie alebo zníženie rizika infekcie súvisiacej s diagnostickými činidlami in vitro

–

CEN

EN 13975:2003

Postupy odberu vzoriek používané na preberacie skúšky diagnostických zdravotníckych pomôcok in vitro. Štatistické aspekty

–

CEN

EN 14136:2004

Použitie schém externého hodnotenia kvality pri posudzovaní výkonnosti diagnostických vyšetrovacích postupov in vitro

–

CEN

EN 14254:2004

Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Jednorazové odberné súpravy na odber iných ľudských vzoriek ako krv

–

CEN

EN 14820:2004

Jednorazové nádobky na odber ľudskej krvi zo žily

–

CEN

EN ISO 14937:2000

Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Všeobecné požiadavky na charakterizáciu sterilizačného činidla a vývoj, validáciu a priebežné overovanie postupu sterilizácie zdravotníckych pomôcok (ISO 14937:2000

–

CEN

EN ISO 14971:2007

Zdravotnícke pomôcky. Aplikácia manažérstva rizika pri zdravotníckych pomôckach. (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9. 3. 2010

CEN

EN ISO 15197:2003

Diagnostické testovacie systémy in vitro. Požiadavky na monitorovacie systémy glukózy v krvi na sebakontrolu diabetes melitus (ISO 15197:2003)

–

CEN

EN ISO 15225:2000

Terminológia. Špecifikácia terminologického systému zdravotníckych prostriedkov na účely výmeny správnych údajov (ISO 15225:2000)

–

CEN

EN ISO 17511:2003

Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Meranie veličín v biologických vzorkách. Metrologická nadväznosť hodnôt priradených kalibračným a kontrolným materiálom (ISO 17511:2003)

–

CEN

EN ISO 18153:2003

Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Meranie veličín v biologických vzorkách. Metrologická nadväznosť hodnôt katalytickej koncentrácie enzýmov priradených kalibračným a kontrolným materiálom (ISO 18153:2003)

–

CEN

EN ISO 20776-1:2006

Klinické laboratórne skúšanie a diagnostické skúšobné systémy in vitro. Skúšanie citlivosti infekčných látok a vyhodnotenie výkonnosti zariadenia na skúšanie antibakteriálnej citlivosti. Časť 1: Referenčná metóda in vitro na skúšanie pôsobenia antibakteriálnych látok na rýchlorastúce aeróbne baktérie spôsobujúce infekčné ochorenie (ISO 20776-1:2006)

–

| Poznámka 1 | Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak. |
| --- | --- |

Poznámka 1

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

| Poznámka 3 | V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 3

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

Poznámka:

| — | Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES Európskeho parlamentu a Rady (2), ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3). |
| --- | --- |

—

Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES Európskeho parlamentu a Rady (2), ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3).

| — | Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva. |
| --- | --- |

—

Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

| — | Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu. |
| --- | --- |

—

Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Európske organizácie pre normalizáciu:

| — | European Committee for Standardization (CEN): rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

European Committee for Standardization (CEN): rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC): rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC): rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | European Telecommunications Standards Institute (ETSI): 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francúzsko. Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

European Telecommunications Standards Institute (ETSI): 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francúzsko. Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  Ú. v. ES L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Ú. v. ES L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/40 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/40

---

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 93/42/EHS o zdravotníckych pomôckach

(Text s významom pre EHP)

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)

(2007/C 186/06)

| ESO (1) | Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov
  (a referenčný dokument) | Odkaz na starú normu | Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 285:2006
  Sterilizácia. Parné sterilizátory. Veľké sterilizátory | EN 285:1996 | 30. 11. 2008 |
| CEN | EN 375:2001
  Informácie výrobcu pre odborný personál dodávané s diagnostickými činidlami in vitro | – | |
| CEN | EN 376:2002
  Informácie výrobcu dodávané s diagnostickými činidlami in vitro na sebakontrolu | – | |
| CEN | EN 455-1:2000
  Lekárske rukavice na jedno použitie. Časť 1: Požiadavky a skúšanie na nepremokavosť | EN 455-1:1993 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2001) |
| CEN | EN 455-2:2000
  Lekárske rukavice na jedno použitie. Časť 2: Požiadavky a skúšanie fyzikálnych vlastností | EN 455-2:1995 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2001) |
| CEN | EN 455-3:2006
  Zdravotnícke rukavice na jedno použitie. Časť 3: Požiadavky a skúšobné metódy na biologické hodnotenie | EN 455-3:1999 | 30. 6. 2007 |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 1: Požiadavky na zdravotnícke pomôcky sterilizované v spotrebiteľskom balení | EN 556:1994 + A1:1998 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 2: Požiadavky na asepticky spracované zdravotnícke pomôcky | – | |
| CEN | EN 591:2001
  Návody na používanie diagnostických prístrojov in vitro pre odborný personál | – | |
| CEN | EN 592:2002
  Návody na používanie diagnostických prístrojov in vitro na sebakontrolu | – | |
| CEN | EN 737-1:1998
  Rozvody lekárskeho plynu. Časť 1: Terminálové jed notky na stlačené lekárske plyny a podtlak | – | |
| CEN | EN 737-4:1998
  Rozvody lekárskych plynov. Časť 4: Terminálové jednotky na systémy odvodu anestetických plynov | – | |
| CEN | EN 738-4:1998
  Regulátory tlaku na lekárske plyny. Časť 4: Nízkotlakové regulátory tlaku určené na zabudovanie do lekárskych prístrojov | – | |
| EN 738-4:1998/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2002) |
| CEN | EN 739:1998
  Nízkotlakové hadicové zostavy používané na lekárske plyny | – | |
| EN 739:1998/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2002) |
| CEN | EN 740:1998
  Anesteziologické pracoviská a ich moduly. Osobitné požiadavky (obsahuje zmenu A1: 2004) | – | |
| EN 740:1998/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 7. 2004) |
| EN 740:1998/AC:1998 | | |
| CEN | EN 794-1:1997
  Pľúcne ventilátory. Časť 1: Osobitné požiadavky na ventilátory pre intenzívnu starostlivosť | – | |
| EN 794-1:1997/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 5. 2001) |
| CEN | EN 794-3:1998
  Pľúcne ventilátory. Časť 3: Osobitné požiadavky na ventilátory na pohotovostné a transportné použitie | – | |
| EN 794-3:1998/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2005) |
| CEN | EN 980:2003
  Grafické značky používané na označovanie zdravotníckych pomôcok | EN 980:1996 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Informácie poskytované výrobcom pri dodávke zdravotníckej techniky | – | |
| CEN | EN 1060-1:1995
  Neinvazívne tonometre. Časť 1: Všeobecné požiadavky | – | |
| EN 1060-1:1995/A1:2002 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30. 11. 2002) |
| CEN | EN 1060-2:1995
  Neinvazívne tonometre. Časť 2: Osobitné požiadavky na mechanické tonometre | – | |
| CEN | EN 1060-3:1997
  Neinvazívne tonometre. Časť 3: Špecifické požiadavky na elektromechanické systémy na meranie tlaku krvi | – | |
| EN 1060-3:1997/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30. 6. 2006) |
| CEN | EN 1060-4:2004
  Neinvazívne tonometre. Časť 4: Skúšobné postupy na určenie celkovej presnosti systému automatických neinvazívnych tonometrov | – | |
| CEN | EN 1089-3:2004
  Prepravné fľaše na plyny. Označovanie fliaš (okrem LPG). Časť 3: Farebné označovanie | EN 1089-3:1997 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2004) |
| CEN | EN 1280-1:1997
  Plniace systémy anestetických odparovačov špecifické pre určité anestetikum. Časť 1: Plniace systémy s pravouhlým kódovaním | – | |
| EN 1280-1:1997/A1:2000 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (24. 11. 2000) |
| CEN | EN 1281-2:1995
  Anestetické a dýchacie prístroje. Kužeľové spojky. Časť 2: Závitové nosné spojky (mod. ISO 5366-3:2001) | – | |
| CEN | EN 1282-2:2005
  Anestetické a dýchacie prístroje. Tracheostomické rúrky. Časť 3: Pediatrické tracheostomické rúrky (mod. ISO 5366-3:2001) | EN 1282-2:1997 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2005) |
| CEN | EN 1422:1997
  Sterilizátory na zdravotnícke účely. Etylénoxidové sterilizátory. Požiadavky a skúšobné metódy | – | |
| CEN | EN 1618:1997
  Neintravaskulárne katétre. Skúšobné metódy | – | |
| CEN | EN 1639:2004
  Stomatológia. Zdravotnícke prostriedky pre stomatológiu. Nástroje | EN 1639:1996 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2004) |
| CEN | EN 1640:2004
  Stomatológia. Zdravotnícke prostriedky pre stomatológiu. Zariadenie | EN 1640:1996 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2004) |
| CEN | EN 1641:2004
  Stomatológia. Zdravotnícke pomôcky pre stomatológiu. Materiály | EN 1641:1996 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2004) |
| CEN | EN 1642:2004
  Stomatológia. Zdravotnícke pomôcky pre stomatológiu. Dentálne implantáty | EN 1642:1996 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2004) |
| CEN | EN 1707:1996
  Pripájacie kužele so 6 % (Luer) kužeľovitosťou na striekačky, ihly a niektoré ďalšie lekárske nástroje. Poistné kužele | – | |
| CEN | EN 1782:1998
  Tracheálne rúrky a spojky | – | |
| CEN | EN 1820:2005
  Dýchacie vaky anestetických prístrojov (mod. ISO 5362:2000) | EN 1820:1997 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2005) |
| CEN | EN 1865:1999
  Špecifikácia nosidiel a iných prepravných prostriedkov na prepravu pacientov v sanitkách | – | |
| CEN | EN 1970:2000
  Nastavovacie postele pre osoby so zdravotným postihnutím. Požiadavky a skúšobné metódy | – | |
| EN 1970:2000/A1:2005 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30. 9. 2005) |
| CEN | EN 1985:1998
  Pomôcky pri chôdzi. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy | – | |
| CEN | EN ISO 4074:2002
  Kondómy z prírodného kaučukového latexu. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 4074:2002) | EN 600:1996 | Dátum uplynul
  (31. 8. 2005) |
| CEN | EN ISO 4135:2001
  Anestetické a respiračné zariadenie. Slovník (ISO 4135:2001) | EN ISO 4135:1996 | Dátum uplynul
  (28. 2. 2002) |
| CEN | EN ISO 5356-1:2004
  Anestetické a dýchacie prístroje. Kužeľové spojky. Časť 1: Vonkajšie a vnútorné kužele (ISO 5356-1:2004) | EN 1281-1:1997 | Dátum uplynul
  (30. 11. 2004) |
| CEN | EN ISO 5366-1:2004
  Anestetické a respiračné zariadenia. Tracheotomické rúrky. Časť 1: Rúrky a spojky pre dospelých (ISO 5366-1:2000) | EN 1282-1:1996 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2005) |
| CEN | EN ISO 5840:2005
  Srdcovocievne implantáty. Protézy srdcových chlopní (ISO 5840:2005) | EN 12006-1:1999 | Dátum uplynul
  (30. 6. 2006) |
| CEN | EN ISO 7197:2006
  Neurochirurgické implantáty. Sterilné hydrocefalické shunty na jednorázové použitie a ich komponenty (ISO 7197:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 7376:2003
  Anestetické a respiračné zariadenia. Laryngoskopy na tracheálnu intubáciu (ISO 7376:2003) | EN 1819:1997 | Dátum uplynul
  (30. 6. 2004) |
| CEN | EN ISO 7396-1:2007
  Potrubné systémy medicinálnych plynov. Časť 1: Potrubné systémy pre stlačené plyny a vákuum. Revízia STN EN 737-3: 2000 (ISO 7396-1:2007) | EN 737-3:1998 | 30. 4. 2009 |
| CEN | EN ISO 7396-2:2007
  Potrubné systémy medicinálnych plynov. Časť 2: Odsávacie systémy odpadových anestetických plynov. Revízia STN EN 737-2: 2000 (ISO 7396-2:2007) | EN 737-2:1998 | 30. 4. 2009 |
| CEN | EN ISO 7439:2002
  Medené vnútromaternicové antikoncepčné telieska. Požiadavky a skúšky (ISO 7439:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 7886-3:2005
  Sterilné injekčné striekačky na jednorazové použitie. Časť 3: Samoblokovacie striekačky na imunizáciu fixnej dávky (ISO 7886-3:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 7886-4:2006
  Sterilné injekčné striekačky na jednorazové použitie. Časť 4: Striekačky s funkciou zabraňujúcou opätovnému použitiu (ISO 7886-4:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 8185:1997
  Zvlhčovače používané v zdravotníctve. Všeobecné požiadavky na zvlhčovacie systémy (ISO 8185:1997) | – | |
| CEN | EN ISO 8359:1996
  Koncentrátory kyslíka na zdravotnícke účely. Požiadavky na bezpečnosť (ISO 8359:1996) | – | |
| CEN | EN ISO 8536-4:2007
  Infúzne prístroje na zdravotnícke použitie. Časť 4: Infúzne súpravy na jedno použitie s gravitačným dávkovaním (ISO 8536-4:2007) | – | |
| CEN | EN ISO 8835-4:2004
  Inhalačné anestetické systémy. Časť 4: Odparovače anestetík (ISO 8835-4:2004) | – | |
| EN ISO 8835-4:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 8835-5:2004
  Inhalačné anestetické systémy. Časť 5: Anestetické ventilátory (ISO 8835-5:2004) | – | |
| EN ISO 8835-5:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 9360-1:2000
  Anestetické a respiračné zariadenia. Výmenníky tepla a vlhkosti na zvlhčovanie vdychovaných plynov u ľudí. Časť 1: Výmenníky tepla a vlhkosti na používanie pri respiračných objemoch nad 250 ml (ISO 9360-1:2000) | – | |
| CEN | EN ISO 9360-2:2002
  Anestetické a respiračné zariadenia. Výmenníky tepla a vlhkosti (HMEs) na zvlhčovanie vdychovaných plynov. Časť 2: HMEs pre pacientov s tracheotómiou s minimálnym objemom vdychovaného vzduchu 250 ml (ISO 9360-2:2001) | – | |
| CEN | EN ISO 9713:2004
  Neurochirurgické implantáty. Samozatváracia svorka na vnútrolebkovú aneuryzmu (ISO 9713:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 9919:2005
  Zdravotnícke elektrické prístroje. Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a vlastnosti pulzových oxymetrov na zdravotnícke používanie (ISO 9919:2005) | EN 865:1997 | Dátum uplynul
  (30. 9. 2005) |
| CEN | EN ISO 10079-1:1999
  Zdravotnícke odsávacie zariadenia. Časť 1: Elektricky poháňané odsávacie zariadenia. Požiadavky na bezpečnosť (ISO 10079-1:1999) | EN ISO 10079-1:1996 | Dátum uplynul
  (29. 2. 2000) |
| CEN | EN ISO 10079-2:1999
  Zdravotnícke odsávacie zariadenia. Časť 2: Manuálne poháňané odsávacie zariadenia (ISO 10079-2:1999) | EN ISO 10079-2:1996 | Dátum uplynul
  (29. 2. 2000) |
| CEN | EN ISO 10079-3:1999
  Zdravotnícke odsávacie zariadenia. Časť 3: Odsávacie zariadenia poháňané podtlakom alebo tlakom (ISO 10079-3:1999) | EN ISO 10079-3:1996 | Dátum uplynul
  (29. 2. 2000) |
| CEN | EN ISO 10328:2006
  Protetika. Štrukturálne skúšky protéz dolných končatín. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 10328:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 10524-1:2006
  Regulátory tlaku pre medicinálne plyny. Časť 1: Regulátory tlaku so zariadením na meranie prietoku a bez zariadenia na meranie prietoku (ISO 10524-1:2006) | EN 738-1:1997 | 31. 10. 2008 |
| CEN | EN ISO 10524-2:2006
  Regulátory tlaku na medicinálne plyny. Časť 2: Hlavné a vedľajšie regulátory tlaku (ISO 10524-2:2005) | EN 738-2:1998 | 31. 10. 2008 |
| CEN | EN ISO 10524-3:2006
  Regulátory tlaku na medicinálne plyny. Časť 3: Regulátory tlaku pripojené k ventilom fliaš na plyny (ISO 10524-3:2005) | EN 738-3:1998 | 31. 10. 2008 |
| CEN | EN ISO 10535:2006
  Zdvíhadlá na premiestňovanie osôb so zdravotným postihnutím. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 10535:2006) | EN ISO 10535:1998 | 30. 6. 2007 |
| CEN | EN ISO 10555-1:1996
  Sterilné intravaskulárne katétre na jednorazové použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 10555-1:1995) | – | |
| EN ISO 10555-1:1996/A1:1999 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2000) |
| EN ISO 10555-1:1996/A2:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30. 11. 2004) |
| CEN | EN ISO 10651-2:2004
  Pľúcne ventilátory na zdravotnícke použitie. Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a hlavné zhotovenie. Časť 2: Ventilátory na domácu starostlivosť pre pacientov závislých od respirátora (ISO 10651-2:2004) | EN 794-2:1997 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2005) |
| CEN | EN ISO 10651-4:2002
  Pľúcne ventilátory. Časť 4: Jednotlivé požiadavky na používateľom ovládané ručné dýchacie prístroje (ISO 10651-4:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 10651-6:2004
  Pľúcne ventilátory na zdravotnícke použitie. Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a hlavné zhotovenie. Časť 6: Zariadenia na podporu dýchania pre domácu starostlivosť (ISO 10651-6:2004) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 1: Hodnotenie a skúšanie (ISO 10993-1:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-3:2003
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 3: Skúšky genotoxicity, karcinogenity a reprodukčnej toxicity (ISO 10993-3:2003) | EN 30993-3:1993 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2004) |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 4: Výber skúšok na interakcie s krvou (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 5: Skúšky cytotoxicity – metódy in vitro (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | Dátum uplynul
  (30. 11. 1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 6: Skúšky lokálnych účinkov po implementácii (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31. 10. 2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 9: Osnova na identifikáciu a kvantifikáciu potenciálnych degradačných produktov (ISO 10993-9:1999) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 10: Skúšky na dráždivosť a oneskorenú precitlivenosť (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | Dátum uplynul
  (31. 3. 2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 11: Skúšky na systémovú toxicitu (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | Dátum uplynul
  (28. 2. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 12: Príprava vzorky a referenčné materiály (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | Dátum uplynul
  (31. 5. 2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 13: Identifikácia a kvantifikácia degradačných produktov zdravotníckych pomôcok z polymérov (ISO 10993-13:1998) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-14:2001
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 14: Identifikácia a kvantifikácia degradačných produktov z keramických materiálov (ISO 10993-14:2001) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-15:2000
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 15: Identifikácia a kvantifikácia degradačných produktov z kovov a zliatin (ISO 10993-15:2000) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 16: Plán toxikokinetickej štúdie degradačných produktov a vylúhovateľných látok (ISO 10993-16:1997) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 17: Stanovenie dovolených limitov pre vylúhovateľné látky (ISO 10993-17:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 18: Chemická charakterizácia materiálov (ISO 10993-18:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Etylénoxid. Časť 1: Požiadavky na vývoj, validáciu a priebežné overovanie postupu sterilizácie zdravotníckych pomôcok (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31. 5. 2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok žiarením. Časť 1: Požiadavky na vývoj, validáciu a rutinnú kontrolu sterilizačného procesu pre zdravotnícke pomôcky (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30. 4. 2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok žiarením. Časť 2: Stanovenie sterilizačnej dávky žiarenia (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31. 5. 2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Biologické indikátory. Časť 2: Biologické indikátory sterilizačného procesu etylénoxidom (ISO 11138-2:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Biologické indikátory. Časť 3: Biologické indikátory pri hodnotení sterilizačného procesu vlhkým teplom (ISO 11138-3:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Chemické indikátory. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 11140-1:2005) | EN 867-2:1997 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2006) |
| CEN | EN ISO 11140-3:2007
  Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Chemické indikátory. Časť 3: Skúška prieniku pary pomocou dodávaných testovacích súprav a testovacích súprav zostavených používateľom (ISO 11140-3:2007) | EN 867-3:1997 | 30. 9. 2007 |
| CEN | EN ISO 11197:2004
  Zdravotnícke napájacie jednotky (ISO 11197:2004) | EN 793:1997 | Dátum uplynul
  (30. 6. 2005) |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Obaly na zdravotnícke pomôcky sterilizované na záver. Časť 1: Požiadavky na materiály, systémy sterilných zábran a baliace systémy (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2007) |
| CEN | EN ISO 11607-2:2006
  Obaly na zdravotnícke pomôcky sterilizované na záver. Časť 2: Validačné požiadavky na tvarovacie, tesniace a kompletačné postupy (ISO 11607-2:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Mikrobiologická metóda. Časť 1: Stanovenie populácie mikroorganizmov na výrobkoch. (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-3:1996
  EN 1174-2:1996
  EN 1174-1:1996 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2006) |
| CEN | EN ISO 11810-2:2007
  Lasery a laserové zariadenia. Skúšobná metóda a klasifikácia odolnosti chirurgických rúšok alebo prikrývok na ochranu pacienta pred laserom. Časť 2: Sekundárne vznietenie (ISO 11810-2:2007) | EN ISO 11810:2002 | 30. 11. 2007 |
| CEN | EN ISO 11979-8:2006
  Očné implantáty. Vnútroočné šošovky. Časť 8: Základné požiadavky (ISO 11979-8:2006) | EN 13503-8:2000 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 11990:2003
  Optika a optické prístroje. Lasery a laserové zariadenia. Určenie odolnosti nadstavca tracheálnej trubice proti laseru (ISO 11990:2003) | EN ISO 11990:1999 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2003) |
| CEN | EN 12006-2:1998
  Neaktívne chirurgické implantáty. Osobitné požiadavky na srdcové a cievne implantáty. Časť 2: Cievne protézy vrátane konduitov srdcových chlopní | – | |
| CEN | EN 12006-3:1998
  Neaktívne chirurgické implantáty. Osobitné požiadavky na srdcové a cievne implantáty. Časť 3: Endovaskulárne prostriedky | – | |
| CEN | EN 12010:1998
  Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na náhradu kĺbov. Osobitné požiadavky | – | |
| CEN | EN 12011:1998
  Nástroje používané s neaktívnymi chirurgickými implantátmi. Všeobecné požiadavky | – | |
| CEN | EN 12182:1999
  Technické pomôcky pre osoby so zdravotným postihnutím. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy | – | |
| CEN | EN 12322:1999
  Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Kultivačné pôdy pre mikrobiológiu. Kritériá vlastností kultivačných pôd | – | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2002) |
| CEN | EN 12342:1998
  Dýchacie hadice používané s anestetickými prístrojmi a ventilátormi | – | |
| CEN | EN 12442-1:2000
  Živočíšne tkanivá a ich deriváty používané na výrobu zdravotníckych prostriedkov. Časť 1: Analýzy a riadenie rizika | – | |
| CEN | EN 12442-2:2000
  Živočíšne tkanivá a ich deriváty používané na výrobu zdravotníckych prostriedkov. Časť 2: Kontroly získavania, zhromažďovania a manipulácie | – | |
| CEN | EN 12442-3:2000
  Živočíšne tkanivá a ich deriváty používané na výrobu zdravotníckych prostriedkov. Časť 3: Hodnotenie eliminácie alebo inaktivácie vírusov a prenosných faktorov | – | |
| CEN | EN 12470-1:2000
  Lekárske teplomery. Časť 1: Sklenené teplomery naplnené kovovou kvapalinou s maximálnym vybavením | – | |
| CEN | EN 12470-2:2000
  Lekárske teplomery. Časť 2: Teplomery so zmenou typu fázy (bodová matica) | – | |
| CEN | EN 12470-3:2000
  Lekárske teplomery. Časť 3: Kompaktné elektrické teplomery (predikatívne a nepredikatívne) s maximálnym vybavením | – | |
| CEN | EN 12470-4:2000
  Klinické teplomery. Časť 4: Kontinuálne elektrické teplomery | – | |
| CEN | EN 12470-5:2003
  Klinické teplomery. Časť 5: Vlastnosti infračervených ušných teplomerov (s maximálnym nastavením) | – | |
| CEN | EN 12563:1998
  Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na náhradu kĺbov. Osobitné požiadavky na implantáty na náhradu bedrového kĺbu | – | |
| CEN | EN 12564:1998
  Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na náhradu kbbov. Osobitné požiadavky na implantáty na náhradu kolenných kĺbov | – | |
| CEN | EN ISO 12870:2004
  Očná optika. Okuliarové rámy. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12870:2004) | EN ISO 12870:1997 | Dátum uplynul
  (28. 2. 2005) |
| EN ISO 12870:2004/AC:2005 | | |
| CEN | EN 13014:2000
  Pripojenie hadičiek na odber vzoriek plynov na anestetické a respiračné prístroje | – | |
| CEN | EN 13060:2004
  Malé parné sterilizátory | – | |
| CEN | EN 13220:1998
  Prístroje na meranie prietoku pripájané k terminálovým jednotkám potrubných rozvodov lekárskych plynov | – | |
| CEN | EN 13328-1:2001
  Dýchacie filtračné systémy na anestetické a respiračné účely. Časť 1: Skúšobná metóda na hodnotenie filtračnej účinnosti pomocou soli | – | |
| CEN | EN 13328-2:2002
  Dýchacie filtračné systémy na anestetické a respiračné účely. Časť 2: Nefiltračné aspekty | – | |
| EN 13328-2:2002/A1:2003 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (30. 6. 2004) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Zdravotnícke pomôcky. Systémy manažérstva kvality. Požiadavky na splnenie predpisov (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | Dátum uplynul
  (31. 7. 2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | EN 46003:1999 | 31. 7. 2009 |
| CEN | EN 13544-1:2007
  Respiračné terapeutické prístroje. Časť 1: Rozprašovacie systémy a ich komponenty | EN 13544-1:2001 | 31. 10. 2007 |
| CEN | EN 13544-2:2002
  Zariadenia na respiračnú terapiu. Časť 2: Hadice a spojky | – | |
| CEN | EN 13544-3:2001
  Respiračné terapeutické prístroje. Časť 3: Zariadenia na prívod kyslíka | – | |
| CEN | EN 13624:2003
  Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky. Kvantitatívna suspenzná skúška na vyhodnotenie fungicídnej aktivity chemických dezinfekčných prípravkov na nástrojoch používaných v oblasti medicíny. Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 1) | – | |
| CEN | EN 13718-1:2002
  Prostriedky na prepravu pacientov vo vzduchu, na vode a v ťažkom teréne. Časť 1: Požiadavky na prepojenie zdravotníckych pomôcok pri nepretržitej starostlivosti o pacienta | – | |
| CEN | EN 13726-1:2002
  Skúšobné metódy na primárne ošetrenie poranenia. Časť 1: Absorpčné aspekty | – | |
| CEN | EN 13726-2:2002
  Skúšobné metódy na primárne ošetrenie poranenia. Časť 2: Stupeň priepustnosti vlhkosti cez film | – | |
| CEN | EN 13727:2003
  Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky. Kvantitatívna suspenzná skúška na vyhodnotenie bakteriocídnej aktivity chemických dezinfekčných prípravkov na nástrojoch používaných v oblasti medicíny. Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 1) | – | |
| CEN | EN 13795-1:2002
  Operačné plachty, vankúše, plášte a oblečenie do čistého ovzdušia, používané ako zdravotnícke pomôcky pre pacientov, zdravotnícky personál a zariadenie. Časť 1: Všeobecné požiadavky na výrobcov, postupy a výrobky | – | |
| CEN | EN 13795-2:2004
  Chirurgické rúšky, plášte a oblečenie do čistého ovzdušia používané ako zdravotnícke pomôcky pre pacientov, zdravotnícky personál a zariadenie. Časť 2: Skúšobné metódy | – | |
| CEN | EN 13795-3:2006
  Operačné plachty, plášte a oblečenie do čistého ovzdušia používané ako zdravotnícke pomôcky pre pacientov, zdravotnícky personál a zariadenie. Časť 3: Požiadavky na používanie | – | |
| CEN | EN 13824:2004
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Aseptický proces sterilizácie tekutých zdravotníckych pomôcok. Požiadavky | – | |
| CEN | EN 13826:2003
  Spirometre na meranie maximálneho výdychu | – | |
| CEN | EN 13867:2002
  Koncentrátory pre hemodialýzy a zodpovedajúce terapie | – | |
| CEN | EN 13976-1:2003
  Záchranné systémy. Preprava inkubátorov. Časť 1: Požiadavky na rozhrania | – | |
| CEN | EN 13976-2:2003
  Záchranné systémy. Preprava inkubátorov. Časť 2: Systémové požiadavky | – | |
| CEN | EN 14079:2003
  Neaktívne zdravotnícke pomôcky. Požiadavky a skúšobné metódy na hydrofilnú bavlnenú gázu a hydrofilnú gázu z bavlny a viskózy | – | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | Dátum uplynul
  (31. 8. 2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Časť 2: Plány klinického skúšania (ISO 14155-2:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 14160:1998
  Sterilizácia jednorazových zdravotníckych pomôcok obsahujúcich látky živočíšneho pôvodu. Potvrdenie platnosti a rutinná kontrola sterilizácie kvapalnými sterilizačnými prostriedkami (ISO 14160:1998) | – | |
| CEN | EN 14180:2003
  Sterilizátory na zdravotnícke účely. Nízkoteplotné parné a formaldehydové sterilizátory. Požiadavky a skúšanie | – | |
| CEN | EN 14299:2004
  Neaktívne chirurgické implantáty. Osobitné požiadavky na srdcové a cievne implantáty. Špecifické požiadavky na arteriálne endoprotézy | – | |
| CEN | EN 14348:2005
  Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky. Kvantitatívna suspenzná skúška na vyhodnotenie mykobaktericídnej aktivity chemických dezinfekčných prípravkov na nástrojoch používaných v oblasti medicíny. Skúšobná metóda (fáza 2, krok 1) | – | |
| CEN | EN ISO 14408:2005
  Tracheotomické rúrky navrhované pre laserovú chirurgiu. Požiadavky na označovanie a sprievodnú dokumentáciu (ISO 14408:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 14534:2002
  Očná optika. Kontaktné šošovky a prostriedky na ošetrovanie kontaktných šošoviek. Všeobecné požiadavky. (ISO 14534:2002) | EN ISO 14534:1997 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2002) |
| CEN | EN 14561:2006
  Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky.Kvantitatívna povrchová skúška na vyhodnotenie baktericídnej aktivity na nástrojoch používaných v oblasti medicíny.Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 1) | – | |
| CEN | EN 14562:2006
  Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky.Kvantitatívna povrchová skúška na vyhodnotenie fungicídnej alebo kvasinkocídnej aktivity na nástrojoch používaných v oblasti medicíny.Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 2) | – | |
| CEN | EN ISO 14602:1998
  Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na osteosyntézu. Osobitné požiadavky (ISO 14602:1998) | – | |
| CEN | EN ISO 14607:2007
  Neaktívne chirurgické implantáty. Prsné implantáty. Osobitné požiadavky (ISO 14607:2007) | – | |
| CEN | EN ISO 14630:2005
  Neaktívne chirurgické implantáty. Všeobecné požiadavky (ISO 14630:2005) | EN ISO 14630:1997 | Dátum uplynul
  (30. 11. 2005) |
| CEN | EN 14683:2005
  Chirurgické masky. Požiadavky a skúšobné metódy. | – | |
| CEN | EN ISO 14889:2003
  Očná optika. Okuliarové šošovky. Základné požiadavky na hotové šošovky s neobrúsenými okrajmi (ISO 14889:2003) | EN ISO 14889:1997 | Dátum uplynul
  (30. 11. 2003) |
| CEN | EN 14931:2006
  Hyperbarické komory pre ľudí. Viacmiestne hyperbarické komory na terapeutické účely. Bezpečnostné požiadavky a skúšanie | – | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Všeobecné požiadavky na charakterizáciu sterilizačného činidla a vývoj, validáciu a priebežné overovanie postupu sterilizácie zdravotníckych pomôcok (ISO 14937:2000) | – | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Zdravotnícke pomôcky. Aplikácia manažérstva rizika pri zdravotníckych pomôckach. (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9. 3. 2010 |
| CEN | EN ISO 15001:2004
  Anestetické a dýchacie prístroje. Kompatibilita s kyslíkom (ISO 15001:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 15004-1:2006
  Oftalmologické prístroje. Základné požiadavky a skúšobné metódy. Časť 1: Všeobecné požiadavky platné pre všetky oftalmologické prístroje (ISO 15004-1:2006) | EN ISO 15004:1997 | Dátum uplynul
  (31. 12. 2006) |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Terminológia. Špecifikácia terminologického systému zdravotníckych prostriedkov na účely výmeny správnych údajov (ISO 15225:2000) | – | |
| EN ISO 15225:2000/A1:2004 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 8. 2004) |
| CEN | EN 15424:2007
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Vývoj, validácia a rutinná kontrola sterilizačných procesov. Sterilizácia nízkoteplotnou parou a formaldehydom | – | |
| CEN | EN ISO 15747:2005
  Plastické nádoby na transfúziu do žily (ISO 15747:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 15883-1:2006
  Zariadenia na dezinfekciu. Časť 1: Všeobecné požiadavky, termíny a definície a skúšky (ISO 15883-1:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 15883-2:2006
  Umývacie dezinfektory. Časť 2: Požiadavky a skúšky na dezinfektory slúžiace na tepelnú dezinfekciu chirurgických nástrojov, anestetické prístroje, misky, taniere, zásobníky, riad, sklenené výrobky a pod. (ISO 15883-2:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 15883-3:2006
  Umývacie dezinfektory. Časť 3: Požiadavky a skúšky na dezinfektory slúžiace na tepelnú dezinfekciu nádob na ľudské výlučky (ISO 15883-3:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 16201:2006
  Technické pomôcky pre osoby so zdravotným postihnutím. Systémy na reguláciu životného prostredia na každodenný život (ISO 16201:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 17510-1:2002
  Respiračná liečba spánkového apnoe. Časť 1: Zariadenia na respiračnú liečbu spánkového apnoe (ISO 17510-1:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 17510-2:2003
  Respiračná liečba spánkového apnoe. Časť 2: Masky a používanie doplnkov (ISO 17510-2:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 17664:2004
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Informácie dodávané výrobcom na úpravu resterilizovateľných zdravotníckych pomôcok (ISO 17664:2004) | – | |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Sterilizácia výrobkov pre zdravotníctvo. Sterilizácia vlhkou parou. Požiadavky na priebeh, validáciu a rutinnú kontrolu sterilizačného procesu pre zdravotnícke prostriedky (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31. 8. 2009 |
| CEN | EN ISO 18777:2005
  Prenosné systémy na kvapalný kyslík na zdravotnícke použitie. Osobitné požiadavky (ISO 18777:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 18778:2005
  Respiračné zariadenia. Monitory malých detí. Osobitné požiadavky (ISO 18778:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 18779:2005
  Zariadenia na uchovávanie kyslíka a kyslíkových zmesí v zdravotníctve. Osobitné požiadavky (ISO 18779:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 19054:2006
  Koľajnicové systémy na pripevnenie zdravotníckeho vybavenia (ISO 19054:2005) | EN 12218:1998 | 30. 6. 2008 |
| CEN | EN 20594-1:1993
  Pripojovacie kužele so 6~ (Luer) kužeľovitosťou pre striekačky, ihly a niektoré ďalšie lekárske nástroje. 1. časť: Všeobecné požiadavky (ISO 594-1:1986) | – | |
| EN 20594-1:1993/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 5. 1998) |
| CEN | EN ISO 21171:2006
  Gumové zdravotnícke rukavice. Stanovenie zvyškového prachu na povrchu (ISO 21171:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 21647:2004
  Zdravotnícke elektrické prístroje. Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a vyhotovenie monitorov respiračného plynu (ISO 21647:2004) | EN 12598:1999
  EN 864:1996
  EN ISO 11196:1997 | Dátum uplynul
  (31. 5. 2005) |
| EN ISO 21647:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 21649:2006
  Injektory bez ihly na zdravotnícke používanie. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 21649:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 21969:2006
  Vysokotlakové flexibilné spojenia používané v systémoch na medicinálne plyny (ISO 21969:2005) | EN 13221:2000 | 31. 12. 2007 |
| CEN | EN ISO 22523:2006
  Vonkajšie protézy končatín a vonkajšie ortézy. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 22523:2006) | EN 12523:1999 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2007) |
| CEN | EN ISO 22610:2006
  Operačné plachty, plášte a oblečenie do čistého ovzdušia používané ako zdravotnícke pomôcky pre pacientov, zdravotnícky personál a zariadenie. Skúšobná metóda odolnosti proti penetrácii baktérií za mokra (ISO 22610:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 22612:2005
  Ochranné odevy proti infekčným látkam. Skúšobná metóda odolnosti proti suchému mikrobiálnemu prieniku (ISO 22612:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 22675:2006
  Protetika. Skúšanie pomôcok členok-noha a častí nohy. Požiadavky a metódy (ISO 22675:2006) | – | |
| CEN | EN 27740:1992
  Chirurgické nástroje. Skalpely s výmennými čepeľami. Pripájacie rozmery (ISO 7740:1985) | – | |
| EN 27740:1992/A1:1997 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 5. 1998) |

ESO (1)

Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

CEN

EN 285:2006

Sterilizácia. Parné sterilizátory. Veľké sterilizátory

EN 285:1996

30. 11. 2008

CEN

EN 375:2001

Informácie výrobcu pre odborný personál dodávané s diagnostickými činidlami in vitro

–

CEN

EN 376:2002

Informácie výrobcu dodávané s diagnostickými činidlami in vitro na sebakontrolu

–

CEN

EN 455-1:2000

Lekárske rukavice na jedno použitie. Časť 1: Požiadavky a skúšanie na nepremokavosť

EN 455-1:1993

Dátum uplynul

(30. 4. 2001)

CEN

EN 455-2:2000

Lekárske rukavice na jedno použitie. Časť 2: Požiadavky a skúšanie fyzikálnych vlastností

EN 455-2:1995

Dátum uplynul

(30. 4. 2001)

CEN

EN 455-3:2006

Zdravotnícke rukavice na jedno použitie. Časť 3: Požiadavky a skúšobné metódy na biologické hodnotenie

EN 455-3:1999

30. 6. 2007

CEN

EN 556-1:2001

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 1: Požiadavky na zdravotnícke pomôcky sterilizované v spotrebiteľskom balení

EN 556:1994 + A1:1998

Dátum uplynul

(30. 4. 2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 2: Požiadavky na asepticky spracované zdravotnícke pomôcky

–

CEN

EN 591:2001

Návody na používanie diagnostických prístrojov in vitro pre odborný personál

–

CEN

EN 592:2002

Návody na používanie diagnostických prístrojov in vitro na sebakontrolu

–

CEN

EN 737-1:1998

Rozvody lekárskeho plynu. Časť 1: Terminálové jed notky na stlačené lekárske plyny a podtlak

–

CEN

EN 737-4:1998

Rozvody lekárskych plynov. Časť 4: Terminálové jednotky na systémy odvodu anestetických plynov

–

CEN

EN 738-4:1998

Regulátory tlaku na lekárske plyny. Časť 4: Nízkotlakové regulátory tlaku určené na zabudovanie do lekárskych prístrojov

–

EN 738-4:1998/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 10. 2002)

CEN

EN 739:1998

Nízkotlakové hadicové zostavy používané na lekárske plyny

–

EN 739:1998/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 10. 2002)

CEN

EN 740:1998

Anesteziologické pracoviská a ich moduly. Osobitné požiadavky (obsahuje zmenu A1: 2004)

–

EN 740:1998/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 7. 2004)

EN 740:1998/AC:1998

CEN

EN 794-1:1997

Pľúcne ventilátory. Časť 1: Osobitné požiadavky na ventilátory pre intenzívnu starostlivosť

–

EN 794-1:1997/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 5. 2001)

CEN

EN 794-3:1998

Pľúcne ventilátory. Časť 3: Osobitné požiadavky na ventilátory na pohotovostné a transportné použitie

–

EN 794-3:1998/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 12. 2005)

CEN

EN 980:2003

Grafické značky používané na označovanie zdravotníckych pomôcok

EN 980:1996

Dátum uplynul

(31. 10. 2003)

CEN

EN 1041:1998

Informácie poskytované výrobcom pri dodávke zdravotníckej techniky

–

CEN

EN 1060-1:1995

Neinvazívne tonometre. Časť 1: Všeobecné požiadavky

–

EN 1060-1:1995/A1:2002

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30. 11. 2002)

CEN

EN 1060-2:1995

Neinvazívne tonometre. Časť 2: Osobitné požiadavky na mechanické tonometre

–

CEN

EN 1060-3:1997

Neinvazívne tonometre. Časť 3: Špecifické požiadavky na elektromechanické systémy na meranie tlaku krvi

–

EN 1060-3:1997/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30. 6. 2006)

CEN

EN 1060-4:2004

Neinvazívne tonometre. Časť 4: Skúšobné postupy na určenie celkovej presnosti systému automatických neinvazívnych tonometrov

–

CEN

EN 1089-3:2004

Prepravné fľaše na plyny. Označovanie fliaš (okrem LPG). Časť 3: Farebné označovanie

EN 1089-3:1997

Dátum uplynul

(31. 10. 2004)

CEN

EN 1280-1:1997

Plniace systémy anestetických odparovačov špecifické pre určité anestetikum. Časť 1: Plniace systémy s pravouhlým kódovaním

–

EN 1280-1:1997/A1:2000

Poznámka 3

Dátum uplynul

(24. 11. 2000)

CEN

EN 1281-2:1995

Anestetické a dýchacie prístroje. Kužeľové spojky. Časť 2: Závitové nosné spojky (mod. ISO 5366-3:2001)

–

CEN

EN 1282-2:2005

Anestetické a dýchacie prístroje. Tracheostomické rúrky. Časť 3: Pediatrické tracheostomické rúrky (mod. ISO 5366-3:2001)

EN 1282-2:1997

Dátum uplynul

(31. 12. 2005)

CEN

EN 1422:1997

Sterilizátory na zdravotnícke účely. Etylénoxidové sterilizátory. Požiadavky a skúšobné metódy

–

CEN

EN 1618:1997

Neintravaskulárne katétre. Skúšobné metódy

–

CEN

EN 1639:2004

Stomatológia. Zdravotnícke prostriedky pre stomatológiu. Nástroje

EN 1639:1996

Dátum uplynul

(31. 12. 2004)

CEN

EN 1640:2004

Stomatológia. Zdravotnícke prostriedky pre stomatológiu. Zariadenie

EN 1640:1996

Dátum uplynul

(31. 12. 2004)

CEN

EN 1641:2004

Stomatológia. Zdravotnícke pomôcky pre stomatológiu. Materiály

EN 1641:1996

Dátum uplynul

(31. 12. 2004)

CEN

EN 1642:2004

Stomatológia. Zdravotnícke pomôcky pre stomatológiu. Dentálne implantáty

EN 1642:1996

Dátum uplynul

(31. 12. 2004)

CEN

EN 1707:1996

Pripájacie kužele so 6 % (Luer) kužeľovitosťou na striekačky, ihly a niektoré ďalšie lekárske nástroje. Poistné kužele

–

CEN

EN 1782:1998

Tracheálne rúrky a spojky

–

CEN

EN 1820:2005

Dýchacie vaky anestetických prístrojov (mod. ISO 5362:2000)

EN 1820:1997

Dátum uplynul

(31. 12. 2005)

CEN

EN 1865:1999

Špecifikácia nosidiel a iných prepravných prostriedkov na prepravu pacientov v sanitkách

–

CEN

EN 1970:2000

Nastavovacie postele pre osoby so zdravotným postihnutím. Požiadavky a skúšobné metódy

–

EN 1970:2000/A1:2005

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30. 9. 2005)

CEN

EN 1985:1998

Pomôcky pri chôdzi. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy

–

CEN

EN ISO 4074:2002

Kondómy z prírodného kaučukového latexu. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 4074:2002)

EN 600:1996

Dátum uplynul

(31. 8. 2005)

CEN

EN ISO 4135:2001

Anestetické a respiračné zariadenie. Slovník (ISO 4135:2001)

EN ISO 4135:1996

Dátum uplynul

(28. 2. 2002)

CEN

EN ISO 5356-1:2004

Anestetické a dýchacie prístroje. Kužeľové spojky. Časť 1: Vonkajšie a vnútorné kužele (ISO 5356-1:2004)

EN 1281-1:1997

Dátum uplynul

(30. 11. 2004)

CEN

EN ISO 5366-1:2004

Anestetické a respiračné zariadenia. Tracheotomické rúrky. Časť 1: Rúrky a spojky pre dospelých (ISO 5366-1:2000)

EN 1282-1:1996

Dátum uplynul

(31. 1. 2005)

CEN

EN ISO 5840:2005

Srdcovocievne implantáty. Protézy srdcových chlopní (ISO 5840:2005)

EN 12006-1:1999

Dátum uplynul

(30. 6. 2006)

CEN

EN ISO 7197:2006

Neurochirurgické implantáty. Sterilné hydrocefalické shunty na jednorázové použitie a ich komponenty (ISO 7197:2006)

–

CEN

EN ISO 7376:2003

Anestetické a respiračné zariadenia. Laryngoskopy na tracheálnu intubáciu (ISO 7376:2003)

EN 1819:1997

Dátum uplynul

(30. 6. 2004)

CEN

EN ISO 7396-1:2007

Potrubné systémy medicinálnych plynov. Časť 1: Potrubné systémy pre stlačené plyny a vákuum. Revízia STN EN 737-3: 2000 (ISO 7396-1:2007)

EN 737-3:1998

30. 4. 2009

CEN

EN ISO 7396-2:2007

Potrubné systémy medicinálnych plynov. Časť 2: Odsávacie systémy odpadových anestetických plynov. Revízia STN EN 737-2: 2000 (ISO 7396-2:2007)

EN 737-2:1998

30. 4. 2009

CEN

EN ISO 7439:2002

Medené vnútromaternicové antikoncepčné telieska. Požiadavky a skúšky (ISO 7439:2002)

–

CEN

EN ISO 7886-3:2005

Sterilné injekčné striekačky na jednorazové použitie. Časť 3: Samoblokovacie striekačky na imunizáciu fixnej dávky (ISO 7886-3:2005)

–

CEN

EN ISO 7886-4:2006

Sterilné injekčné striekačky na jednorazové použitie. Časť 4: Striekačky s funkciou zabraňujúcou opätovnému použitiu (ISO 7886-4:2006)

–

CEN

EN ISO 8185:1997

Zvlhčovače používané v zdravotníctve. Všeobecné požiadavky na zvlhčovacie systémy (ISO 8185:1997)

–

CEN

EN ISO 8359:1996

Koncentrátory kyslíka na zdravotnícke účely. Požiadavky na bezpečnosť (ISO 8359:1996)

–

CEN

EN ISO 8536-4:2007

Infúzne prístroje na zdravotnícke použitie. Časť 4: Infúzne súpravy na jedno použitie s gravitačným dávkovaním (ISO 8536-4:2007)

–

CEN

EN ISO 8835-4:2004

Inhalačné anestetické systémy. Časť 4: Odparovače anestetík (ISO 8835-4:2004)

–

EN ISO 8835-4:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 8835-5:2004

Inhalačné anestetické systémy. Časť 5: Anestetické ventilátory (ISO 8835-5:2004)

–

EN ISO 8835-5:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 9360-1:2000

Anestetické a respiračné zariadenia. Výmenníky tepla a vlhkosti na zvlhčovanie vdychovaných plynov u ľudí. Časť 1: Výmenníky tepla a vlhkosti na používanie pri respiračných objemoch nad 250 ml (ISO 9360-1:2000)

–

CEN

EN ISO 9360-2:2002

Anestetické a respiračné zariadenia. Výmenníky tepla a vlhkosti (HMEs) na zvlhčovanie vdychovaných plynov. Časť 2: HMEs pre pacientov s tracheotómiou s minimálnym objemom vdychovaného vzduchu 250 ml (ISO 9360-2:2001)

–

CEN

EN ISO 9713:2004

Neurochirurgické implantáty. Samozatváracia svorka na vnútrolebkovú aneuryzmu (ISO 9713:2002)

–

CEN

EN ISO 9919:2005

Zdravotnícke elektrické prístroje. Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a vlastnosti pulzových oxymetrov na zdravotnícke používanie (ISO 9919:2005)

EN 865:1997

Dátum uplynul

(30. 9. 2005)

CEN

EN ISO 10079-1:1999

Zdravotnícke odsávacie zariadenia. Časť 1: Elektricky poháňané odsávacie zariadenia. Požiadavky na bezpečnosť (ISO 10079-1:1999)

EN ISO 10079-1:1996

Dátum uplynul

(29. 2. 2000)

CEN

EN ISO 10079-2:1999

Zdravotnícke odsávacie zariadenia. Časť 2: Manuálne poháňané odsávacie zariadenia (ISO 10079-2:1999)

EN ISO 10079-2:1996

Dátum uplynul

(29. 2. 2000)

CEN

EN ISO 10079-3:1999

Zdravotnícke odsávacie zariadenia. Časť 3: Odsávacie zariadenia poháňané podtlakom alebo tlakom (ISO 10079-3:1999)

EN ISO 10079-3:1996

Dátum uplynul

(29. 2. 2000)

CEN

EN ISO 10328:2006

Protetika. Štrukturálne skúšky protéz dolných končatín. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 10328:2006)

–

CEN

EN ISO 10524-1:2006

Regulátory tlaku pre medicinálne plyny. Časť 1: Regulátory tlaku so zariadením na meranie prietoku a bez zariadenia na meranie prietoku (ISO 10524-1:2006)

EN 738-1:1997

31. 10. 2008

CEN

EN ISO 10524-2:2006

Regulátory tlaku na medicinálne plyny. Časť 2: Hlavné a vedľajšie regulátory tlaku (ISO 10524-2:2005)

EN 738-2:1998

31. 10. 2008

CEN

EN ISO 10524-3:2006

Regulátory tlaku na medicinálne plyny. Časť 3: Regulátory tlaku pripojené k ventilom fliaš na plyny (ISO 10524-3:2005)

EN 738-3:1998

31. 10. 2008

CEN

EN ISO 10535:2006

Zdvíhadlá na premiestňovanie osôb so zdravotným postihnutím. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 10535:2006)

EN ISO 10535:1998

30. 6. 2007

CEN

EN ISO 10555-1:1996

Sterilné intravaskulárne katétre na jednorazové použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 10555-1:1995)

–

EN ISO 10555-1:1996/A1:1999

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 1. 2000)

EN ISO 10555-1:1996/A2:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30. 11. 2004)

CEN

EN ISO 10651-2:2004

Pľúcne ventilátory na zdravotnícke použitie. Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a hlavné zhotovenie. Časť 2: Ventilátory na domácu starostlivosť pre pacientov závislých od respirátora (ISO 10651-2:2004)

EN 794-2:1997

Dátum uplynul

(31. 1. 2005)

CEN

EN ISO 10651-4:2002

Pľúcne ventilátory. Časť 4: Jednotlivé požiadavky na používateľom ovládané ručné dýchacie prístroje (ISO 10651-4:2002)

–

CEN

EN ISO 10651-6:2004

Pľúcne ventilátory na zdravotnícke použitie. Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a hlavné zhotovenie. Časť 6: Zariadenia na podporu dýchania pre domácu starostlivosť (ISO 10651-6:2004)

–

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 1: Hodnotenie a skúšanie (ISO 10993-1:2003)

–

CEN

EN ISO 10993-3:2003

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 3: Skúšky genotoxicity, karcinogenity a reprodukčnej toxicity (ISO 10993-3:2003)

EN 30993-3:1993

Dátum uplynul

(30. 4. 2004)

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 4: Výber skúšok na interakcie s krvou (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

Dátum uplynul

(30. 4. 2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 5: Skúšky cytotoxicity – metódy in vitro (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

Dátum uplynul

(30. 11. 1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 6: Skúšky lokálnych účinkov po implementácii (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31. 10. 2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 9: Osnova na identifikáciu a kvantifikáciu potenciálnych degradačných produktov (ISO 10993-9:1999)

–

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 10: Skúšky na dráždivosť a oneskorenú precitlivenosť (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

Dátum uplynul

(31. 3. 2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 11: Skúšky na systémovú toxicitu (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

Dátum uplynul

(28. 2. 2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 12: Príprava vzorky a referenčné materiály (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

Dátum uplynul

(31. 5. 2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 13: Identifikácia a kvantifikácia degradačných produktov zdravotníckych pomôcok z polymérov (ISO 10993-13:1998)

–

CEN

EN ISO 10993-14:2001

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 14: Identifikácia a kvantifikácia degradačných produktov z keramických materiálov (ISO 10993-14:2001)

–

CEN

EN ISO 10993-15:2000

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 15: Identifikácia a kvantifikácia degradačných produktov z kovov a zliatin (ISO 10993-15:2000)

–

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 16: Plán toxikokinetickej štúdie degradačných produktov a vylúhovateľných látok (ISO 10993-16:1997)

–

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 17: Stanovenie dovolených limitov pre vylúhovateľné látky (ISO 10993-17:2002)

–

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 18: Chemická charakterizácia materiálov (ISO 10993-18:2005)

–

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Etylénoxid. Časť 1: Požiadavky na vývoj, validáciu a priebežné overovanie postupu sterilizácie zdravotníckych pomôcok (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31. 5. 2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok žiarením. Časť 1: Požiadavky na vývoj, validáciu a rutinnú kontrolu sterilizačného procesu pre zdravotnícke pomôcky (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30. 4. 2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok žiarením. Časť 2: Stanovenie sterilizačnej dávky žiarenia (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31. 5. 2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Biologické indikátory. Časť 2: Biologické indikátory sterilizačného procesu etylénoxidom (ISO 11138-2:2006)

–

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Biologické indikátory. Časť 3: Biologické indikátory pri hodnotení sterilizačného procesu vlhkým teplom (ISO 11138-3:2006)

–

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Chemické indikátory. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 11140-1:2005)

EN 867-2:1997

Dátum uplynul

(31. 1. 2006)

CEN

EN ISO 11140-3:2007

Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Chemické indikátory. Časť 3: Skúška prieniku pary pomocou dodávaných testovacích súprav a testovacích súprav zostavených používateľom (ISO 11140-3:2007)

EN 867-3:1997

30. 9. 2007

CEN

EN ISO 11197:2004

Zdravotnícke napájacie jednotky (ISO 11197:2004)

EN 793:1997

Dátum uplynul

(30. 6. 2005)

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Obaly na zdravotnícke pomôcky sterilizované na záver. Časť 1: Požiadavky na materiály, systémy sterilných zábran a baliace systémy (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

Dátum uplynul

(30. 4. 2007)

CEN

EN ISO 11607-2:2006

Obaly na zdravotnícke pomôcky sterilizované na záver. Časť 2: Validačné požiadavky na tvarovacie, tesniace a kompletačné postupy (ISO 11607-2:2006)

–

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Mikrobiologická metóda. Časť 1: Stanovenie populácie mikroorganizmov na výrobkoch. (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-3:1996

EN 1174-2:1996

EN 1174-1:1996

Dátum uplynul

(31. 10. 2006)

CEN

EN ISO 11810-2:2007

Lasery a laserové zariadenia. Skúšobná metóda a klasifikácia odolnosti chirurgických rúšok alebo prikrývok na ochranu pacienta pred laserom. Časť 2: Sekundárne vznietenie (ISO 11810-2:2007)

EN ISO 11810:2002

30. 11. 2007

CEN

EN ISO 11979-8:2006

Očné implantáty. Vnútroočné šošovky. Časť 8: Základné požiadavky (ISO 11979-8:2006)

EN 13503-8:2000

Dátum uplynul

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 11990:2003

Optika a optické prístroje. Lasery a laserové zariadenia. Určenie odolnosti nadstavca tracheálnej trubice proti laseru (ISO 11990:2003)

EN ISO 11990:1999

Dátum uplynul

(31. 10. 2003)

CEN

EN 12006-2:1998

Neaktívne chirurgické implantáty. Osobitné požiadavky na srdcové a cievne implantáty. Časť 2: Cievne protézy vrátane konduitov srdcových chlopní

–

CEN

EN 12006-3:1998

Neaktívne chirurgické implantáty. Osobitné požiadavky na srdcové a cievne implantáty. Časť 3: Endovaskulárne prostriedky

–

CEN

EN 12010:1998

Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na náhradu kĺbov. Osobitné požiadavky

–

CEN

EN 12011:1998

Nástroje používané s neaktívnymi chirurgickými implantátmi. Všeobecné požiadavky

–

CEN

EN 12182:1999

Technické pomôcky pre osoby so zdravotným postihnutím. Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy

–

CEN

EN 12322:1999

Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Kultivačné pôdy pre mikrobiológiu. Kritériá vlastností kultivačných pôd

–

EN 12322:1999/A1:2001

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30. 4. 2002)

CEN

EN 12342:1998

Dýchacie hadice používané s anestetickými prístrojmi a ventilátormi

–

CEN

EN 12442-1:2000

Živočíšne tkanivá a ich deriváty používané na výrobu zdravotníckych prostriedkov. Časť 1: Analýzy a riadenie rizika

–

CEN

EN 12442-2:2000

Živočíšne tkanivá a ich deriváty používané na výrobu zdravotníckych prostriedkov. Časť 2: Kontroly získavania, zhromažďovania a manipulácie

–

CEN

EN 12442-3:2000

Živočíšne tkanivá a ich deriváty používané na výrobu zdravotníckych prostriedkov. Časť 3: Hodnotenie eliminácie alebo inaktivácie vírusov a prenosných faktorov

–

CEN

EN 12470-1:2000

Lekárske teplomery. Časť 1: Sklenené teplomery naplnené kovovou kvapalinou s maximálnym vybavením

–

CEN

EN 12470-2:2000

Lekárske teplomery. Časť 2: Teplomery so zmenou typu fázy (bodová matica)

–

CEN

EN 12470-3:2000

Lekárske teplomery. Časť 3: Kompaktné elektrické teplomery (predikatívne a nepredikatívne) s maximálnym vybavením

–

CEN

EN 12470-4:2000

Klinické teplomery. Časť 4: Kontinuálne elektrické teplomery

–

CEN

EN 12470-5:2003

Klinické teplomery. Časť 5: Vlastnosti infračervených ušných teplomerov (s maximálnym nastavením)

–

CEN

EN 12563:1998

Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na náhradu kĺbov. Osobitné požiadavky na implantáty na náhradu bedrového kĺbu

–

CEN

EN 12564:1998

Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na náhradu kbbov. Osobitné požiadavky na implantáty na náhradu kolenných kĺbov

–

CEN

EN ISO 12870:2004

Očná optika. Okuliarové rámy. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 12870:2004)

EN ISO 12870:1997

Dátum uplynul

(28. 2. 2005)

EN ISO 12870:2004/AC:2005

CEN

EN 13014:2000

Pripojenie hadičiek na odber vzoriek plynov na anestetické a respiračné prístroje

–

CEN

EN 13060:2004

Malé parné sterilizátory

–

CEN

EN 13220:1998

Prístroje na meranie prietoku pripájané k terminálovým jednotkám potrubných rozvodov lekárskych plynov

–

CEN

EN 13328-1:2001

Dýchacie filtračné systémy na anestetické a respiračné účely. Časť 1: Skúšobná metóda na hodnotenie filtračnej účinnosti pomocou soli

–

CEN

EN 13328-2:2002

Dýchacie filtračné systémy na anestetické a respiračné účely. Časť 2: Nefiltračné aspekty

–

EN 13328-2:2002/A1:2003

Poznámka 3

Dátum uplynul

(30. 6. 2004)

CEN

EN ISO 13485:2003

Zdravotnícke pomôcky. Systémy manažérstva kvality. Požiadavky na splnenie predpisov (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

Dátum uplynul

(31. 7. 2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

EN 46003:1999

31. 7. 2009

CEN

EN 13544-1:2007

Respiračné terapeutické prístroje. Časť 1: Rozprašovacie systémy a ich komponenty

EN 13544-1:2001

31. 10. 2007

CEN

EN 13544-2:2002

Zariadenia na respiračnú terapiu. Časť 2: Hadice a spojky

–

CEN

EN 13544-3:2001

Respiračné terapeutické prístroje. Časť 3: Zariadenia na prívod kyslíka

–

CEN

EN 13624:2003

Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky. Kvantitatívna suspenzná skúška na vyhodnotenie fungicídnej aktivity chemických dezinfekčných prípravkov na nástrojoch používaných v oblasti medicíny. Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 1)

–

CEN

EN 13718-1:2002

Prostriedky na prepravu pacientov vo vzduchu, na vode a v ťažkom teréne. Časť 1: Požiadavky na prepojenie zdravotníckych pomôcok pri nepretržitej starostlivosti o pacienta

–

CEN

EN 13726-1:2002

Skúšobné metódy na primárne ošetrenie poranenia. Časť 1: Absorpčné aspekty

–

CEN

EN 13726-2:2002

Skúšobné metódy na primárne ošetrenie poranenia. Časť 2: Stupeň priepustnosti vlhkosti cez film

–

CEN

EN 13727:2003

Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky. Kvantitatívna suspenzná skúška na vyhodnotenie bakteriocídnej aktivity chemických dezinfekčných prípravkov na nástrojoch používaných v oblasti medicíny. Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 1)

–

CEN

EN 13795-1:2002

Operačné plachty, vankúše, plášte a oblečenie do čistého ovzdušia, používané ako zdravotnícke pomôcky pre pacientov, zdravotnícky personál a zariadenie. Časť 1: Všeobecné požiadavky na výrobcov, postupy a výrobky

–

CEN

EN 13795-2:2004

Chirurgické rúšky, plášte a oblečenie do čistého ovzdušia používané ako zdravotnícke pomôcky pre pacientov, zdravotnícky personál a zariadenie. Časť 2: Skúšobné metódy

–

CEN

EN 13795-3:2006

Operačné plachty, plášte a oblečenie do čistého ovzdušia používané ako zdravotnícke pomôcky pre pacientov, zdravotnícky personál a zariadenie. Časť 3: Požiadavky na používanie

–

CEN

EN 13824:2004

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Aseptický proces sterilizácie tekutých zdravotníckych pomôcok. Požiadavky

–

CEN

EN 13826:2003

Spirometre na meranie maximálneho výdychu

–

CEN

EN 13867:2002

Koncentrátory pre hemodialýzy a zodpovedajúce terapie

–

CEN

EN 13976-1:2003

Záchranné systémy. Preprava inkubátorov. Časť 1: Požiadavky na rozhrania

–

CEN

EN 13976-2:2003

Záchranné systémy. Preprava inkubátorov. Časť 2: Systémové požiadavky

–

CEN

EN 14079:2003

Neaktívne zdravotnícke pomôcky. Požiadavky a skúšobné metódy na hydrofilnú bavlnenú gázu a hydrofilnú gázu z bavlny a viskózy

–

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

Dátum uplynul

(31. 8. 2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Časť 2: Plány klinického skúšania (ISO 14155-2:2003)

–

CEN

EN ISO 14160:1998

Sterilizácia jednorazových zdravotníckych pomôcok obsahujúcich látky živočíšneho pôvodu. Potvrdenie platnosti a rutinná kontrola sterilizácie kvapalnými sterilizačnými prostriedkami (ISO 14160:1998)

–

CEN

EN 14180:2003

Sterilizátory na zdravotnícke účely. Nízkoteplotné parné a formaldehydové sterilizátory. Požiadavky a skúšanie

–

CEN

EN 14299:2004

Neaktívne chirurgické implantáty. Osobitné požiadavky na srdcové a cievne implantáty. Špecifické požiadavky na arteriálne endoprotézy

–

CEN

EN 14348:2005

Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky. Kvantitatívna suspenzná skúška na vyhodnotenie mykobaktericídnej aktivity chemických dezinfekčných prípravkov na nástrojoch používaných v oblasti medicíny. Skúšobná metóda (fáza 2, krok 1)

–

CEN

EN ISO 14408:2005

Tracheotomické rúrky navrhované pre laserovú chirurgiu. Požiadavky na označovanie a sprievodnú dokumentáciu (ISO 14408:2005)

–

CEN

EN ISO 14534:2002

Očná optika. Kontaktné šošovky a prostriedky na ošetrovanie kontaktných šošoviek. Všeobecné požiadavky. (ISO 14534:2002)

EN ISO 14534:1997

Dátum uplynul

(31. 12. 2002)

CEN

EN 14561:2006

Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky.Kvantitatívna povrchová skúška na vyhodnotenie baktericídnej aktivity na nástrojoch používaných v oblasti medicíny.Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 1)

–

CEN

EN 14562:2006

Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky.Kvantitatívna povrchová skúška na vyhodnotenie fungicídnej alebo kvasinkocídnej aktivity na nástrojoch používaných v oblasti medicíny.Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 2)

–

CEN

EN ISO 14602:1998

Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na osteosyntézu. Osobitné požiadavky (ISO 14602:1998)

–

CEN

EN ISO 14607:2007

Neaktívne chirurgické implantáty. Prsné implantáty. Osobitné požiadavky (ISO 14607:2007)

–

CEN

EN ISO 14630:2005

Neaktívne chirurgické implantáty. Všeobecné požiadavky (ISO 14630:2005)

EN ISO 14630:1997

Dátum uplynul

(30. 11. 2005)

CEN

EN 14683:2005

Chirurgické masky. Požiadavky a skúšobné metódy.

–

CEN

EN ISO 14889:2003

Očná optika. Okuliarové šošovky. Základné požiadavky na hotové šošovky s neobrúsenými okrajmi (ISO 14889:2003)

EN ISO 14889:1997

Dátum uplynul

(30. 11. 2003)

CEN

EN 14931:2006

Hyperbarické komory pre ľudí. Viacmiestne hyperbarické komory na terapeutické účely. Bezpečnostné požiadavky a skúšanie

–

CEN

EN ISO 14937:2000

Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Všeobecné požiadavky na charakterizáciu sterilizačného činidla a vývoj, validáciu a priebežné overovanie postupu sterilizácie zdravotníckych pomôcok (ISO 14937:2000)

–

CEN

EN ISO 14971:2007

Zdravotnícke pomôcky. Aplikácia manažérstva rizika pri zdravotníckych pomôckach. (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9. 3. 2010

CEN

EN ISO 15001:2004

Anestetické a dýchacie prístroje. Kompatibilita s kyslíkom (ISO 15001:2003)

–

CEN

EN ISO 15004-1:2006

Oftalmologické prístroje. Základné požiadavky a skúšobné metódy. Časť 1: Všeobecné požiadavky platné pre všetky oftalmologické prístroje (ISO 15004-1:2006)

EN ISO 15004:1997

Dátum uplynul

(31. 12. 2006)

CEN

EN ISO 15225:2000

Terminológia. Špecifikácia terminologického systému zdravotníckych prostriedkov na účely výmeny správnych údajov (ISO 15225:2000)

–

EN ISO 15225:2000/A1:2004

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 8. 2004)

CEN

EN 15424:2007

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Vývoj, validácia a rutinná kontrola sterilizačných procesov. Sterilizácia nízkoteplotnou parou a formaldehydom

–

CEN

EN ISO 15747:2005

Plastické nádoby na transfúziu do žily (ISO 15747:2003)

–

CEN

EN ISO 15883-1:2006

Zariadenia na dezinfekciu. Časť 1: Všeobecné požiadavky, termíny a definície a skúšky (ISO 15883-1:2006)

–

CEN

EN ISO 15883-2:2006

Umývacie dezinfektory. Časť 2: Požiadavky a skúšky na dezinfektory slúžiace na tepelnú dezinfekciu chirurgických nástrojov, anestetické prístroje, misky, taniere, zásobníky, riad, sklenené výrobky a pod. (ISO 15883-2:2006)

–

CEN

EN ISO 15883-3:2006

Umývacie dezinfektory. Časť 3: Požiadavky a skúšky na dezinfektory slúžiace na tepelnú dezinfekciu nádob na ľudské výlučky (ISO 15883-3:2006)

–

CEN

EN ISO 16201:2006

Technické pomôcky pre osoby so zdravotným postihnutím. Systémy na reguláciu životného prostredia na každodenný život (ISO 16201:2006)

–

CEN

EN ISO 17510-1:2002

Respiračná liečba spánkového apnoe. Časť 1: Zariadenia na respiračnú liečbu spánkového apnoe (ISO 17510-1:2002)

–

CEN

EN ISO 17510-2:2003

Respiračná liečba spánkového apnoe. Časť 2: Masky a používanie doplnkov (ISO 17510-2:2003)

–

CEN

EN ISO 17664:2004

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Informácie dodávané výrobcom na úpravu resterilizovateľných zdravotníckych pomôcok (ISO 17664:2004)

–

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Sterilizácia výrobkov pre zdravotníctvo. Sterilizácia vlhkou parou. Požiadavky na priebeh, validáciu a rutinnú kontrolu sterilizačného procesu pre zdravotnícke prostriedky (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31. 8. 2009

CEN

EN ISO 18777:2005

Prenosné systémy na kvapalný kyslík na zdravotnícke použitie. Osobitné požiadavky (ISO 18777:2005)

–

CEN

EN ISO 18778:2005

Respiračné zariadenia. Monitory malých detí. Osobitné požiadavky (ISO 18778:2005)

–

CEN

EN ISO 18779:2005

Zariadenia na uchovávanie kyslíka a kyslíkových zmesí v zdravotníctve. Osobitné požiadavky (ISO 18779:2005)

–

CEN

EN ISO 19054:2006

Koľajnicové systémy na pripevnenie zdravotníckeho vybavenia (ISO 19054:2005)

EN 12218:1998

30. 6. 2008

CEN

EN 20594-1:1993

Pripojovacie kužele so 6~ (Luer) kužeľovitosťou pre striekačky, ihly a niektoré ďalšie lekárske nástroje. 1. časť: Všeobecné požiadavky (ISO 594-1:1986)

–

EN 20594-1:1993/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 5. 1998)

CEN

EN ISO 21171:2006

Gumové zdravotnícke rukavice. Stanovenie zvyškového prachu na povrchu (ISO 21171:2006)

–

CEN

EN ISO 21647:2004

Zdravotnícke elektrické prístroje. Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a vyhotovenie monitorov respiračného plynu (ISO 21647:2004)

EN 12598:1999

EN 864:1996

EN ISO 11196:1997

Dátum uplynul

(31. 5. 2005)

EN ISO 21647:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 21649:2006

Injektory bez ihly na zdravotnícke používanie. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 21649:2006)

–

CEN

EN ISO 21969:2006

Vysokotlakové flexibilné spojenia používané v systémoch na medicinálne plyny (ISO 21969:2005)

EN 13221:2000

31. 12. 2007

CEN

EN ISO 22523:2006

Vonkajšie protézy končatín a vonkajšie ortézy. Požiadavky a skúšobné metódy (ISO 22523:2006)

EN 12523:1999

Dátum uplynul

(30. 4. 2007)

CEN

EN ISO 22610:2006

Operačné plachty, plášte a oblečenie do čistého ovzdušia používané ako zdravotnícke pomôcky pre pacientov, zdravotnícky personál a zariadenie. Skúšobná metóda odolnosti proti penetrácii baktérií za mokra (ISO 22610:2006)

–

CEN

EN ISO 22612:2005

Ochranné odevy proti infekčným látkam. Skúšobná metóda odolnosti proti suchému mikrobiálnemu prieniku (ISO 22612:2005)

–

CEN

EN ISO 22675:2006

Protetika. Skúšanie pomôcok členok-noha a častí nohy. Požiadavky a metódy (ISO 22675:2006)

–

CEN

EN 27740:1992

Chirurgické nástroje. Skalpely s výmennými čepeľami. Pripájacie rozmery (ISO 7740:1985)

–

EN 27740:1992/A1:1997

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 5. 1998)

| Poznámka 1 | Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak. |
| --- | --- |

Poznámka 1

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

| Poznámka 3 | V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 3

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

Poznámka:

| — | Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES Európskeho parlamentu a Rady (2), ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3). |
| --- | --- |

—

Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES Európskeho parlamentu a Rady (2), ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3).

| — | Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva. |
| --- | --- |

—

Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

| — | Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu. |
| --- | --- |

—

Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Európske organizácie pre normalizáciu:

| — | European Committee for Standardization (CEN): rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

European Committee for Standardization (CEN): rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC): rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC): rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | European Telecommunications Standards Institute (ETSI): 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francúzsko. Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

European Telecommunications Standards Institute (ETSI): 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francúzsko. Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  Ú. v. ES L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Ú. v. ES L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/55 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/55

---

Oznámenie Komisie v rámci implementácie smernice Rady 90/385/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o aktívnych implantovateľných zdravotníckych pomôckach

(Text s významom pre EHP)

(Uverejnenie názvov a odkazov harmonizovaných noriem podľa smernice)

(2007/C 186/07)

| ESO (1) | Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov
  (a referenčný dokument) | Odkaz na starú normu | Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 1: Požiadavky na zdravotnícke pomôcky sterilizované v spotrebiteľskom balení | EN 556:1994 + A1:1998 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 2: Požiadavky na asepticky spracované zdravotnícke pomôcky | – | |
| CEN | EN 980:2003
  Grafické značky používané na označovanie zdravotníckych pomôcok | EN 980:1996 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Informácie poskytované výrobcom pri dodávke zdravotníckej techniky | – | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 1: Hodnotenie a skúšanie (ISO 10993-1:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 4: Výber skúšok na interakcie s krvou (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 5: Skúšky cytotoxicity – metódy in vitro (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | Dátum uplynul
  (30. 11. 1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 6: Skúšky lokálnych účinkov po implementácii (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31. 10. 2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 9: Osnova na identifikáciu a kvantifikáciu potenciálnych degradačných produktov (ISO 10993-9:1999) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 10: Skúšky na dráždivosť a oneskorenú precitlivenosť (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | Dátum uplynul
  (31. 3. 2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Dátum uplynul
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 11: Skúšky na systémovú toxicitu (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | Dátum uplynul
  (28. 2. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 12: Príprava vzorky a referenčné materiály (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | Dátum uplynul
  (31. 5. 2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 13: Identifikácia a kvantifikácia degradačných produktov zdravotníckych pomôcok z polymérov (ISO 10993-13:1998) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 16: Plán toxikokinetickej štúdie degradačných produktov a vylúhovateľných látok (ISO 10993-16:1997) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 17: Stanovenie dovolených limitov pre vylúhovateľné látky (ISO 10993-17:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 18: Chemická charakterizácia materiálov (ISO 10993-18:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Etylénoxid. Časť 1: Požiadavky na vývoj, validáciu a priebežné overovanie postupu sterilizácie zdravotníckych pomôcok (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31. 5. 2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok žiarením. Časť 1: Požiadavky na vývoj, validáciu a rutinnú kontrolu sterilizačného procesu pre zdravotnícke pomôcky (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30. 4. 2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok žiarením. Časť 2: Stanovenie sterilizačnej dávky žiarenia (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31. 5. 2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Biologické indikátory. Časť 2: Biologické indikátory sterilizačného procesu etylénoxidom (ISO 11138-2:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Biologické indikátory. Časť 3: Biologické indikátory pri hodnotení sterilizačného procesu vlhkým teplom (ISO 11138-3:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Chemické indikátory. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 11140-1:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Obaly na zdravotnícke pomôcky sterilizované na záver. Časť 1: Požiadavky na materiály, systémy sterilných zábran a baliace systémy (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | Dátum uplynul
  (30. 4. 2007) |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Mikrobiologická metóda. Časť 1: Stanovenie populácie mikroorganizmov na výrobkoch. (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-1:1996
  EN 1174-3:1996
  EN 1174-2:1996 | Dátum uplynul
  (31. 10. 2006) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Zdravotnícke pomôcky. Systémy manažérstva kvality. Požiadavky na splnenie predpisov (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | Dátum uplynul
  (31. 7. 2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13824:2004
  Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Aseptický proces sterilizácie tekutých zdravotníckych pomôcok. Požiadavky | – | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | Dátum uplynul
  (31. 8. 2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Časť 2: Plány klinického skúšania (ISO 14155-2:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Zdravotnícke pomôcky. Aplikácia manažérstva rizika pri zdravotníckych pomôckach. (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9. 3. 2010 |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Sterilizácia výrobkov pre zdravotníctvo. Sterilizácia vlhkou parou. Požiadavky na priebeh, validáciu a rutinnú kontrolu sterilizačného procesu pre zdravotnícke prostriedky (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31. 8. 2009 |
| CEN | EN 45502-1:1997
  Aktívne implantovateľné zdravotníck prostriedky. Časť 1: Všeobecné požiadavky na bezpečnosť, označovanie a informácie, ktoré poskytuje výrobca | – | |
| CEN | EN 45502-2-1:2004
  Aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky. Časť 2-1: Osobitné požiadavky na aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky určené na liečbu spomaleného srdcového rytmu (kardiostimulátory) | – | |

ESO (1)

Odkaz na harmonizovanú normu a jej názov

(a referenčný dokument)

Odkaz na starú normu

Dátum ukončenia predpokladu zhody starej normy

Poznámka 1

CEN

EN 556-1:2001

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 1: Požiadavky na zdravotnícke pomôcky sterilizované v spotrebiteľskom balení

EN 556:1994 + A1:1998

Dátum uplynul

(30. 4. 2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Požiadavky na zdravotnícke pomôcky, ktoré sa majú označiť ako STERILNÉ. Časť 2: Požiadavky na asepticky spracované zdravotnícke pomôcky

–

CEN

EN 980:2003

Grafické značky používané na označovanie zdravotníckych pomôcok

EN 980:1996

Dátum uplynul

(31. 10. 2003)

CEN

EN 1041:1998

Informácie poskytované výrobcom pri dodávke zdravotníckej techniky

–

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 1: Hodnotenie a skúšanie (ISO 10993-1:2003)

–

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 4: Výber skúšok na interakcie s krvou (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

Dátum uplynul

(30. 4. 2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 5: Skúšky cytotoxicity – metódy in vitro (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

Dátum uplynul

(30. 11. 1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 6: Skúšky lokálnych účinkov po implementácii (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31. 10. 2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 9: Osnova na identifikáciu a kvantifikáciu potenciálnych degradačných produktov (ISO 10993-9:1999)

–

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 10: Skúšky na dráždivosť a oneskorenú precitlivenosť (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

Dátum uplynul

(31. 3. 2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Poznámka 3

Dátum uplynul

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 11: Skúšky na systémovú toxicitu (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

Dátum uplynul

(28. 2. 2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 12: Príprava vzorky a referenčné materiály (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

Dátum uplynul

(31. 5. 2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 13: Identifikácia a kvantifikácia degradačných produktov zdravotníckych pomôcok z polymérov (ISO 10993-13:1998)

–

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 16: Plán toxikokinetickej štúdie degradačných produktov a vylúhovateľných látok (ISO 10993-16:1997)

–

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 17: Stanovenie dovolených limitov pre vylúhovateľné látky (ISO 10993-17:2002)

–

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Biologické hodnotenie zdravotníckych pomôcok. Časť 18: Chemická charakterizácia materiálov (ISO 10993-18:2005)

–

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Etylénoxid. Časť 1: Požiadavky na vývoj, validáciu a priebežné overovanie postupu sterilizácie zdravotníckych pomôcok (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31. 5. 2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok žiarením. Časť 1: Požiadavky na vývoj, validáciu a rutinnú kontrolu sterilizačného procesu pre zdravotnícke pomôcky (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30. 4. 2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok žiarením. Časť 2: Stanovenie sterilizačnej dávky žiarenia (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31. 5. 2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Biologické indikátory. Časť 2: Biologické indikátory sterilizačného procesu etylénoxidom (ISO 11138-2:2006)

–

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Sterilizácia výrobkov zdravotnej starostlivosti. Biologické indikátory. Časť 3: Biologické indikátory pri hodnotení sterilizačného procesu vlhkým teplom (ISO 11138-3:2006)

–

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Sterilizácia zdravotníckych výrobkov. Chemické indikátory. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 11140-1:2005)

–

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Obaly na zdravotnícke pomôcky sterilizované na záver. Časť 1: Požiadavky na materiály, systémy sterilných zábran a baliace systémy (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

Dátum uplynul

(30. 4. 2007)

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Mikrobiologická metóda. Časť 1: Stanovenie populácie mikroorganizmov na výrobkoch. (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-1:1996

EN 1174-3:1996

EN 1174-2:1996

Dátum uplynul

(31. 10. 2006)

CEN

EN ISO 13485:2003

Zdravotnícke pomôcky. Systémy manažérstva kvality. Požiadavky na splnenie predpisov (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

Dátum uplynul

(31. 7. 2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13824:2004

Sterilizácia zdravotníckych pomôcok. Aseptický proces sterilizácie tekutých zdravotníckych pomôcok. Požiadavky

–

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Časť 1: Všeobecné požiadavky (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

Dátum uplynul

(31. 8. 2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Časť 2: Plány klinického skúšania (ISO 14155-2:2003)

–

CEN

EN ISO 14971:2007

Zdravotnícke pomôcky. Aplikácia manažérstva rizika pri zdravotníckych pomôckach. (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9. 3. 2010

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Sterilizácia výrobkov pre zdravotníctvo. Sterilizácia vlhkou parou. Požiadavky na priebeh, validáciu a rutinnú kontrolu sterilizačného procesu pre zdravotnícke prostriedky (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31. 8. 2009

CEN

EN 45502-1:1997

Aktívne implantovateľné zdravotníck prostriedky. Časť 1: Všeobecné požiadavky na bezpečnosť, označovanie a informácie, ktoré poskytuje výrobca

–

CEN

EN 45502-2-1:2004

Aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky. Časť 2-1: Osobitné požiadavky na aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky určené na liečbu spomaleného srdcového rytmu (kardiostimulátory)

–

| Poznámka 1 | Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak. |
| --- | --- |

Poznámka 1

Dátum ukončenia predpokladu zhody je vo všeobecnosti dátumom stiahnutia starej normy stanovený Európskou organizáciou pre normalizáciu. Používatelia týchto noriem sa však upozorňujú na to, že v niektorých výnimočných prípadoch tomu môže byť inak.

| Poznámka 3 | V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice. |
| --- | --- |

Poznámka 3

V prípade zmien a doplnení, je referenčnou normou norma EN CCCCC:YYYY, jej predchádzajúce zmeny a doplnenia, ak nejaké existujú, a nová uvedená zmena a doplnenie. Stará norma (stĺpec 3) preto pozostáva z normy EN CCCCC:YYYY a z jej predchádzajúcich zmien a doplnení, ak nejaké existujú, ale bez novej uvedenej zmeny a doplnenia. V stanovenom dátume, prestáva stará norma poskytovať predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice.

Poznámka:

| — | Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES Európskeho parlamentu a Rady (2), ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3). |
| --- | --- |

—

Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu alebo od národných orgánov pre normalizáciu. Ich zoznam je uvedený v prílohe smernice 98/34/ES Európskeho parlamentu a Rady (2), ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 98/48/EC (3).

| — | Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva. |
| --- | --- |

—

Uverejnenie odkazov v Úradnom vestníku Európskej únie neznamená, že normy sú k dispozícii vo všetkých jazykoch Spoločenstva.

| — | Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu. |
| --- | --- |

—

Tento zoznam nahrádza všetky predchádzajúce zoznamy uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie. Komisia zabezpečuje aktualizáciu tohto zoznamu.

Viac informácií o harmonizovaných normách nájdete na internetovej adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Európske organizácie pre normalizáciu:

| — | European Committee for Standardization (CEN): rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

European Committee for Standardization (CEN): rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC): rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC): rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgicko. Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | European Telecommunications Standards Institute (ETSI): 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francúzsko. Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

European Telecommunications Standards Institute (ETSI): 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francúzsko. Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  Ú. v. ES L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Ú. v. ES L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/59 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/59

---

Uverejnenie rozhodnutí členských štátov o udelení alebo zrušení prevádzkových licencií podľa článku 13 ods. 4 nariadenia Rady (EHS) č. 2407/92 o licenciách leteckých dopravcov (1)
   (2)

(Text s významom pre EHP)

(2007/C 186/08)

ŠPANIELSKO

Prevádzkové licencie udelené

Kategória A:   Prevádzkové licencie bez obmedzenia článku 5 ods. 7 písm. a) nariadenia (EHS) č. 2407/92

| Názov leteckého dopravcu | Adresa leteckého dopravcu | Povolenie dopravovať | Rozhodnutie je účinné od |
| --- | --- | --- | --- |
| NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA) | Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur |
| E-35230 Telde (Gran Canaria) |

Názov leteckého dopravcu

Adresa leteckého dopravcu

Povolenie dopravovať

Rozhodnutie je účinné od

NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA)

Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur

E-35230 Telde (Gran Canaria)

cestujúci, pošta, náklad

27. 4. 2007

HELIPISTAS S.L

| Helipuerto de Ullastrell |
| --- |
| E-08231 Ullastrell (Barcelona) |

Helipuerto de Ullastrell

E-08231 Ullastrell (Barcelona)

cestujúci, pošta, náklad

22. 5. 2007

GADAIR EUROPEAN AIRLINES S.L

| Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta |
| --- |
| E-07007 Palma de Mallorca |

Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta

E-07007 Palma de Mallorca

cestujúci, pošta, náklad

16. 7. 2007

Kategória B:   Prevádzkové licencie zahŕňajúce obmedzenie článku 5 ods. 7 písm. a) nariadenia (EHS) č. 2407/92

| Názov leteckého dopravcu | Adresa leteckého dopravcu | Povolenie dopravovať | Rozhodnutie je účinné od |
| --- | --- | --- | --- |
| HELITRANS PYRINEES S.L | Aeropuerto del Alt Urgell |
| E-25797 Adrall-Lleida |

Názov leteckého dopravcu

Adresa leteckého dopravcu

Povolenie dopravovať

Rozhodnutie je účinné od

HELITRANS PYRINEES S.L

Aeropuerto del Alt Urgell

E-25797 Adrall-Lleida

cestujúci, pošta, náklad

12. 6. 2007

CORPORATEJETS XXI, S.A

| c/de Amposta, 22 |
| --- |
| E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona) |

c/de Amposta, 22

E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona)

cestujúci, pošta, náklad

13. 4. 2007

AEROTAXIS DEL MEDITERRÁNEO S.L

| c/Alferez Abad Ponjoan 14 |
| --- |
| E-52005 Melilla |

c/Alferez Abad Ponjoan 14

E-52005 Melilla

cestujúci, pošta, náklad

15. 3. 2007

AIR TAXI & CHARTER INTERNATIONAL S.L

| c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava) |
| --- |
| E-17310 Lloret de Mar |

c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava)

E-17310 Lloret de Mar

cestujúci, pošta, náklad

17. 7. 2007

---

(1)  Ú. v. ES L 240, 24.8.1992, s. 1.

(2)  Oznámi sa Európskej komisii do 31. 8. 2005.

---

V Oznamy

SÚDNE KONANIA

Európsky hospodársky priestor Súdny dvor EZVO

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/60 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/60

---

Žaloba Dozorného orgánu EZVO proti Islandskej republike podaná 8. marca 2007

(Vec E-3/07)

(2007/C 186/09)

Dozorný orgán EZVO, v zastúpení Nielsa Fengera a Arne Torstena Andersena, splnomocnených zástupcov Dozorného orgánu EZVO, Rue Belliard 35, B-1040 Brusel, podal 8. marca 2007 na Súdnom dvore EZVO žalobu proti Islandskej republike.

Navrhovateľ žiada, aby Súdny dvor:

| 1. | vyhlásil, že tým, že Islandská republika v určenej časovej lehote neprijal resp. neoznámil dozornému orgánu opatrenia potrebné na implementáciu aktu uvedeného v druhej zarážke bodu 1a) kapitoly XXIV prílohy II k Dohode o Európskom hospodárskom priestore (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/88/ES z 9. decembra 2002, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 97/68/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa týkajú opatrení voči emisiám plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo spaľovacích motorov inštalovaných v necestných pojazdných strojoch), prispôsobeného Dohode o EHP prostredníctvom protokolu 1 k tejto dohode, si nesplnil svoje povinnosti podľa článku 2 uvedeného aktu a článku 7 Dohody o EHP a |
| --- | --- |

1.

vyhlásil, že tým, že Islandská republika v určenej časovej lehote neprijal resp. neoznámil dozornému orgánu opatrenia potrebné na implementáciu aktu uvedeného v druhej zarážke bodu 1a) kapitoly XXIV prílohy II k Dohode o Európskom hospodárskom priestore (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/88/ES z 9. decembra 2002, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 97/68/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa týkajú opatrení voči emisiám plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo spaľovacích motorov inštalovaných v necestných pojazdných strojoch), prispôsobeného Dohode o EHP prostredníctvom protokolu 1 k tejto dohode, si nesplnil svoje povinnosti podľa článku 2 uvedeného aktu a článku 7 Dohody o EHP a

| 2. | nariadil Islandskej republike uhradiť súdne trovy. |
| --- | --- |

2.

nariadil Islandskej republike uhradiť súdne trovy.

Právna a skutková podstata veci a právne odôvodnenie:

| — | Táto vec sa týka neimplementácie smernice o ochrane životného prostredia. |
| --- | --- |

—

Táto vec sa týka neimplementácie smernice o ochrane životného prostredia.

| — | Dozorný orgán EZVO sa odvoláva na skutočnosť, že islandská vláda neposkytla žiaden dôkaz o implementácii danej smernice. |
| --- | --- |

—

Dozorný orgán EZVO sa odvoláva na skutočnosť, že islandská vláda neposkytla žiaden dôkaz o implementácii danej smernice.

| — | Dozorný orgán EZVO sa odvoláva na skutočnosť, že islandská vláda nepoprela tvrdenie, že neimplementovala danú smernicu. |
| --- | --- |

—

Dozorný orgán EZVO sa odvoláva na skutočnosť, že islandská vláda nepoprela tvrdenie, že neimplementovala danú smernicu.

---

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/61 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/61

---

Žaloba Private Barnehagers Landsforbund proti Dozornému orgánu EZVO podaná 4. apríla 2007

(Vec E-5/07)

(2007/C 186/10)

Združenie Private Barnehagers Landsforbund, v zastúpení Petra Dyberga a Ingvalda Falcha, Advokatfirmaet Schjødt, Dronning Mauds gt 11, Oslo, Nórsko, podalo 4. apríla 2007 na Súdnom dvore EZVO žalobu proti Dozornému orgánu EZVO.

Navrhovateľ žiada, aby Súdny dvor:

| 1. | zrušil rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO č. 39/07/COL z 27. februára 2007 o verejnom financovaní mestských zariadení pre starostlivosť o deti v Nórsku a |
| --- | --- |

1.

zrušil rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO č. 39/07/COL z 27. februára 2007 o verejnom financovaní mestských zariadení pre starostlivosť o deti v Nórsku a

| 2. | nariadil zaplatiť Dozornému orgánu EZVO súdne trovy. |
| --- | --- |

2.

nariadil zaplatiť Dozornému orgánu EZVO súdne trovy.

Právna a skutková podstata veci a právne odôvodnenie:

| — | Navrhovateľom je združenie súkromných materských škôl v Nórsku. |
| --- | --- |

—

Navrhovateľom je združenie súkromných materských škôl v Nórsku.

| — | Navrhovateľ tvrdí, že nórsky systém financovania materských škôl vyžaduje štátnu pomoc, čo je nezlučiteľné s Dohodou o EHP. |
| --- | --- |

—

Navrhovateľ tvrdí, že nórsky systém financovania materských škôl vyžaduje štátnu pomoc, čo je nezlučiteľné s Dohodou o EHP.

| — | V rozhodnutí Dozorného orgánu EZVO č. 39/07/COL z 27. februára 2007 sa prehlásilo, že daný systém nevyžadoval takúto štátnu pomoc, s odôvodnením, že po prvé, materské školy sa nemôžu posudzovať ako podniky a po druhé, že toto opatrenie neovplyvňovalo cezhraničný obchod. Dozorný orgán EZVO navyše zistil, že ak by aj štátna pomoc bola v systéme financovania zahrnutá, bola by zlučiteľná s Dohodou o EHP podľa jej článku 59 ods. 2. |
| --- | --- |

—

V rozhodnutí Dozorného orgánu EZVO č. 39/07/COL z 27. februára 2007 sa prehlásilo, že daný systém nevyžadoval takúto štátnu pomoc, s odôvodnením, že po prvé, materské školy sa nemôžu posudzovať ako podniky a po druhé, že toto opatrenie neovplyvňovalo cezhraničný obchod. Dozorný orgán EZVO navyše zistil, že ak by aj štátna pomoc bola v systéme financovania zahrnutá, bola by zlučiteľná s Dohodou o EHP podľa jej článku 59 ods. 2.

| — | Navrhovateľ tvrdí, že Dozorný orgán EZVO:






  — | porušil svoju povinnosť začať konanie vo veci formálneho zisťovania, |
| --- | --- | --- |

—

Navrhovateľ tvrdí, že Dozorný orgán EZVO:

—

porušil svoju povinnosť začať konanie vo veci formálneho zisťovania,

| — | nesprávne vyložil a uplatnil články 59 ods. 2 a 61 ods. 1 Dohody o EHP, |
| --- | --- |

—

nesprávne vyložil a uplatnil články 59 ods. 2 a 61 ods. 1 Dohody o EHP,

| — | porušil článok 16 Dohody medzi členskými štátmi EZVO o zriadení Dozorného orgánu a Súdneho dvora, ktorý sa týka povinnosti uviesť dôvody rozhodnutia a zásad dobrej správy, najmä povinnosti vykonať nestranné a náležité preskúmanie veci. |
| --- | --- |

—

porušil článok 16 Dohody medzi členskými štátmi EZVO o zriadení Dozorného orgánu a Súdneho dvora, ktorý sa týka povinnosti uviesť dôvody rozhodnutia a zásad dobrej správy, najmä povinnosti vykonať nestranné a náležité preskúmanie veci.

---

POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/62 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/62

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow)

(Text s významom pre EHP)

(2007/C 186/11)

| 1. | Komisii bolo dňa 2. augusta 2007 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Yara International ASA („Yara“, Nórsko) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady kontrolu nad celým podnikom Kemira GrowHow Oyi („GrowHow“, Fínsko) prostredníctvom verejnej ponuky oznámenej 18. júla 2007. |
| --- | --- |

1.

Komisii bolo dňa 2. augusta 2007 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Yara International ASA („Yara“, Nórsko) získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady kontrolu nad celým podnikom Kemira GrowHow Oyi („GrowHow“, Fínsko) prostredníctvom verejnej ponuky oznámenej 18. júla 2007.

| 2. | Predmet činnosti dotknutých podnikov:






  — | Yara: výroba a distribúcia minerálnych hnojív, špeciálnych hnojív a chemických látok na priemyselné využitie, |
| --- | --- | --- |

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Yara: výroba a distribúcia minerálnych hnojív, špeciálnych hnojív a chemických látok na priemyselné využitie,

| — | GrowHow: výroba a distribúcia minerálnych hnojív, fosfátov do krmív, špeciálnych hnojív a chemických látok na priemyselné využitie. |
| --- | --- |

—

GrowHow: výroba a distribúcia minerálnych hnojív, fosfátov do krmív, špeciálnych hnojív a chemických látok na priemyselné využitie.

| 3. | Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 139/2004. |
| --- | --- |

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 139/2004.

| 4. | Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.
  Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (fax. č.: (32-2) 296 43 01 alebo 296 72 44) alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow na túto adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (fax. č.: (32-2) 296 43 01 alebo 296 72 44) alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

Korigendum

| 9.8.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 186/63 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/63

---

Korigendum k návrhu uznesenia Rady z 31. mája 2007 o stratégii spotrebiteľskej politiky EÚ (2007 – 2013)

(
  Úradný vestník Európskej únie C 162 zo 14. júla 2007
  )

(2007/C 186/12)

Uverejnenie návrhu rezolúcie v uvedenom úradnom vestníku sa zrušuje.

---