# Publicatieblad L 9/2011

| | ISSN 1725-2598
  doi:10.3000/17252598.L_2011.009.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 9 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 54e jaargang13 januari 2011 |

ISSN 1725-2598

doi:10.3000/17252598.L_2011.009.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 9

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

54e jaargang13 januari 2011

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | | Verordening (EU) nr. 21/2011 van de Commissie van 12 januari 2011 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 1 |
| | | Verordening (EU) nr. 22/2011 van de Commissie van 12 januari 2011 tot wijziging van de bij Verordening (EU) nr. 867/2010 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker voor het verkoopseizoen 2010/11 | 3 |
| | | BESLUITEN |
| | | 2011/12/EU |
| | * | Besluit van de Commissie van 12 januari 2011 tot wijziging van Besluit 2007/134/EG tot oprichting van de Europese Onderzoeksraad | 5 |
| | | 2011/13/EU |
| | * | Besluit van de Commissie van 12 januari 2011 inzake door marktdeelnemers aan de lidstaten mee te delen informatie betreffende biobrandstoffen en biovloeistoffen
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 36) | 11 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

Verordening (EU) nr. 21/2011 van de Commissie van 12 januari 2011 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

1

Verordening (EU) nr. 22/2011 van de Commissie van 12 januari 2011 tot wijziging van de bij Verordening (EU) nr. 867/2010 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker voor het verkoopseizoen 2010/11

3

BESLUITEN

2011/12/EU

*

Besluit van de Commissie van 12 januari 2011 tot wijziging van Besluit 2007/134/EG tot oprichting van de Europese Onderzoeksraad

5

2011/13/EU

*

Besluit van de Commissie van 12 januari 2011 inzake door marktdeelnemers aan de lidstaten mee te delen informatie betreffende biobrandstoffen en biovloeistoffen
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 36)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 36)

11

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 13.1.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 9/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 9/1

---

VERORDENING (EU) Nr. 21/2011 VAN DE COMMISSIE

van 12 januari 2011

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 1580/2007 van de Commissie van 21 december 2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 van de Raad in de sector groenten en fruit (2), en met name op artikel 138, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

Bij Verordening (EG) nr. 1580/2007 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XV, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 138 van Verordening (EG) nr. 1580/2007 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 13 januari 2011.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 januari 2011.

Voor de Commissie, namens de voorzitter,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.

1

(2)  PB L 350 van 31.12.2007, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | MA | 76,8 |
| TN | 120,5 |
| TR | 98,0 |
| ZZ | 98,4 |
| 0707 00 05 | EG | 158,2 |
| JO | 96,7 |
| TR | 145,2 |
| ZZ | 133,4 |
| 0709 90 70 | MA | 40,9 |
| TR | 110,6 |
| ZZ | 75,8 |
| 0709 90 80 | EG | 222,3 |
| ZZ | 222,3 |
| 0805 10 20 | EG | 57,0 |
| IL | 67,1 |
| MA | 58,9 |
| TR | 71,4 |
| ZA | 56,7 |
| ZZ | 62,2 |
| 0805 20 10 | MA | 67,4 |
| TR | 79,6 |
| ZZ | 73,5 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 129,3 |
| HR | 46,1 |
| IL | 68,2 |
| JM | 92,6 |
| MA | 107,9 |
| TR | 76,7 |
| ZZ | 86,8 |
| 0805 50 10 | TR | 59,6 |
| ZZ | 59,6 |
| 0808 10 80 | CA | 99,7 |
| CN | 87,9 |
| US | 127,8 |
| ZA | 124,2 |
| ZZ | 109,9 |
| 0808 20 50 | CN | 82,9 |
| US | 122,1 |
| ZZ | 102,5 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

MA

76,8

TN

120,5

TR

98,0

ZZ

98,4

0707 00 05

EG

158,2

JO

96,7

TR

145,2

ZZ

133,4

0709 90 70

MA

40,9

TR

110,6

ZZ

75,8

0709 90 80

EG

222,3

ZZ

222,3

0805 10 20

EG

57,0

IL

67,1

MA

58,9

TR

71,4

ZA

56,7

ZZ

62,2

0805 20 10

MA

67,4

TR

79,6

ZZ

73,5

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

129,3

HR

46,1

IL

68,2

JM

92,6

MA

107,9

TR

76,7

ZZ

86,8

0805 50 10

TR

59,6

ZZ

59,6

0808 10 80

CA

99,7

CN

87,9

US

127,8

ZA

124,2

ZZ

109,9

0808 20 50

CN

82,9

US

122,1

ZZ

102,5

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1833/2006 van de Commissie (PB L 354 van 14.12.2006, blz. 19). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

| 13.1.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 9/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 9/3

---

VERORDENING (EU) Nr. 22/2011 VAN DE COMMISSIE

van 12 januari 2011

tot wijziging van de bij Verordening (EU) nr. 867/2010 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker voor het verkoopseizoen 2010/11

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker (2), en met name op artikel 36, lid 2, tweede alinea, tweede zin,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en bepaalde stropen voor het verkoopseizoen 2010/11 zijn vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 867/2010 van de Commissie (3). Deze prijzen en rechten zijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 18/2011 van de Commissie (4). |
| --- | --- |

(1)

De representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en bepaalde stropen voor het verkoopseizoen 2010/11 zijn vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 867/2010 van de Commissie (3). Deze prijzen en rechten zijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 18/2011 van de Commissie (4).

| (2) | Naar aanleiding van de gegevens waarover de Commissie momenteel beschikt, dienen deze bedragen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 951/2006 te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Naar aanleiding van de gegevens waarover de Commissie momenteel beschikt, dienen deze bedragen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 951/2006 te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bij Verordening (EG) nr. 951/2006 voor het verkoopseizoen 2010/11 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor de in artikel 36 van Verordening (EU) nr. 867/2010 bedoelde producten worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 13 januari 2011.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 januari 2011.

Voor de Commissie, namens de voorzitter,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.

1

(2)  PB L 178 van 1.7.2006, blz. 24.

2

(3)  PB L 259 van 1.10.2010, blz. 3.

3

(4)  PB L 6 van 11.1.2011, blz. 13.

4

---

BIJLAGE

Gewijzigde bedragen van de representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en producten van GN-code 1702 90 95 die gelden met ingang van 13 januari 2011

| (EUR) |
| --- |
| GN-code | Representatieve prijs per 100 kg netto van het betrokken product | Aanvullend recht per 100 kg netto van het betrokken product |
| 1701 11 10 (1) | 64,59 | 0,00 |
| 1701 11 90 (1) | 64,59 | 0,00 |
| 1701 12 10 (1) | 64,59 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 64,59 | 0,00 |
| 1701 91 00 (2) | 62,43 | 0,00 |
| 1701 99 10 (2) | 62,43 | 0,00 |
| 1701 99 90 (2) | 62,43 | 0,00 |
| 1702 90 95 (3) | 0,62 | 0,16 |

(EUR)

GN-code

Representatieve prijs per 100 kg netto van het betrokken product

Aanvullend recht per 100 kg netto van het betrokken product

1701 11 10 (1)

64,59

0,00

1701 11 90 (1)

64,59

0,00

1701 12 10 (1)

64,59

0,00

1701 12 90 (1)

64,59

0,00

1701 91 00 (2)

62,43

0,00

1701 99 10 (2)

62,43

0,00

1701 99 90 (2)

62,43

0,00

1702 90 95 (3)

0,62

0,16

---

(1)  Vaststelling voor de standaardkwaliteit als gedefinieerd in bijlage IV, punt III, van Verordening (EG) nr. 1234/2007.

(2)  Vaststelling voor de standaardkwaliteit als gedefinieerd in bijlage IV, punt II, van Verordening (EG) nr. 1234/2007.

(3)  Vaststelling per procent sacharose.

---

BESLUITEN

| 13.1.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 9/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 9/5

---

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 12 januari 2011

tot wijziging van Besluit 2007/134/EG tot oprichting van de Europese Onderzoeksraad

(2011/12/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit nr. 1982/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) (1), en met name de artikelen 2 en 3,

Gezien Beschikking 2006/972/EG van de Raad van 19 december 2006 betreffende het specifieke programma Ideeën tot uitvoering van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) (2), en met name artikel 4, leden 2 en 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Europese Onderzoeksraad (ERC) is bij Besluit 2007/134/EG van de Commissie (3) opgericht. |
| --- | --- |

(1)

De Europese Onderzoeksraad (ERC) is bij Besluit 2007/134/EG van de Commissie (3) opgericht.

| (2) | Overeenkomstig het specifiek programma Ideeën is, met volledige betrokkenheid van de Wetenschappelijke Raad, een onafhankelijke toetsing van de structuren en mechanismen van de ERC aan de criteria wetenschappelijke excellentie, autonomie, efficiëntie en transparantie uitgevoerd. Het toetsingspanel heeft een aantal aanpassingen gesuggereerd om te zorgen voor een effectievere Europese Onderzoeksraad en een coherente presentatie van de activiteiten van de ERC aan de stakeholders. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig het specifiek programma Ideeën is, met volledige betrokkenheid van de Wetenschappelijke Raad, een onafhankelijke toetsing van de structuren en mechanismen van de ERC aan de criteria wetenschappelijke excellentie, autonomie, efficiëntie en transparantie uitgevoerd. Het toetsingspanel heeft een aantal aanpassingen gesuggereerd om te zorgen voor een effectievere Europese Onderzoeksraad en een coherente presentatie van de activiteiten van de ERC aan de stakeholders.

| (3) | Op basis van de toetsing en het streven de ERC volledig duurzaam te maken, worden in de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — „De Europese onderzoeksraad — De uitdaging van excellentie van wereldklasse aannemen” (4) de doelstellingen voor de tweede fase van de ontwikkeling van de ERC bepaald. Daartoe behoren een aantal specifieke acties om de activiteiten van de ERC te verbeteren om te zorgen voor de effectieve en efficiënte uitvoering van het specifiek programma Ideeën. |
| --- | --- |

(3)

Op basis van de toetsing en het streven de ERC volledig duurzaam te maken, worden in de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — „De Europese onderzoeksraad — De uitdaging van excellentie van wereldklasse aannemen” (4) de doelstellingen voor de tweede fase van de ontwikkeling van de ERC bepaald. Daartoe behoren een aantal specifieke acties om de activiteiten van de ERC te verbeteren om te zorgen voor de effectieve en efficiënte uitvoering van het specifiek programma Ideeën.

| (4) | In overeenstemming met die mededeling is het nodig te zorgen voor één duidelijke en transparante visie en naadloze aansluiting tussen de strategie van de ERC en operationele uitvoering die de activiteiten van zowel het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad (ERCEA), opgericht bij Besluit 2008/37/EG van de Commissie (5), als van de Wetenschappelijke Raad weerspiegelen, en om een coherente en geïntegreerde communicatiestrategie te ontwikkelen en uit te voeren. |
| --- | --- |

(4)

In overeenstemming met die mededeling is het nodig te zorgen voor één duidelijke en transparante visie en naadloze aansluiting tussen de strategie van de ERC en operationele uitvoering die de activiteiten van zowel het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad (ERCEA), opgericht bij Besluit 2008/37/EG van de Commissie (5), als van de Wetenschappelijke Raad weerspiegelen, en om een coherente en geïntegreerde communicatiestrategie te ontwikkelen en uit te voeren.

| (5) | Om de persoonlijke inzet van de leden van de Wetenschappelijke Raad en in het bijzonder de voorzitter en ondervoorzitters te erkennen, is het passend een honorarium voor hun aanwezigheid op de plenaire vergaderingen van de Wetenschappelijke Raad in te voeren. Het honorarium moet hun verantwoordelijkheden weerspiegelen en gebenchmarkt worden met soortgelijke voorzieningen bij soortgelijke entiteiten en lidstaten Het is eveneens passend te voorzien in de financiering van een permanent Aanwijzingscomité voor de aanwijzing van toekomstige leden van de Wetenschappelijke Raad. |
| --- | --- |

(5)

Om de persoonlijke inzet van de leden van de Wetenschappelijke Raad en in het bijzonder de voorzitter en ondervoorzitters te erkennen, is het passend een honorarium voor hun aanwezigheid op de plenaire vergaderingen van de Wetenschappelijke Raad in te voeren. Het honorarium moet hun verantwoordelijkheden weerspiegelen en gebenchmarkt worden met soortgelijke voorzieningen bij soortgelijke entiteiten en lidstaten Het is eveneens passend te voorzien in de financiering van een permanent Aanwijzingscomité voor de aanwijzing van toekomstige leden van de Wetenschappelijke Raad.

| (6) | Het is noodzakelijk de regelingen voort te zetten voor de lokale ondersteuning van de voorzitter en de ondervoorzitters van de Wetenschappelijke Raad met behulp van het subsidiefinancieringssysteem „coördinatie- en ondersteuningsactie” van het zevende kaderprogramma. |
| --- | --- |

(6)

Het is noodzakelijk de regelingen voort te zetten voor de lokale ondersteuning van de voorzitter en de ondervoorzitters van de Wetenschappelijke Raad met behulp van het subsidiefinancieringssysteem „coördinatie- en ondersteuningsactie” van het zevende kaderprogramma.

| (7) | De ambtstermijn van de oprichtende leden van de Wetenschappelijke Raad verstrijkt op 1 februari 2011 en de Wetenschappelijke Raad dient gefaseerd te worden vernieuwd, zoals bepaald in artikel 4, lid 6, van Besluit 2007/134/EG. De aanwijzing van nieuwe leden is uitgevoerd door middel van een onafhankelijk Aanwijzingscomité en in overeenstemming met de bepalingen van artikel 4, lid 4, van Besluit 2007/134/EG, inclusief een verslag aan het Parlement en de Raad. Dit comité heeft aanbevelingen gedaan voor de gefaseerde vernieuwing van de Wetenschappelijke Raad en die aanbevelingen zijn aanvaard. |
| --- | --- |

(7)

De ambtstermijn van de oprichtende leden van de Wetenschappelijke Raad verstrijkt op 1 februari 2011 en de Wetenschappelijke Raad dient gefaseerd te worden vernieuwd, zoals bepaald in artikel 4, lid 6, van Besluit 2007/134/EG. De aanwijzing van nieuwe leden is uitgevoerd door middel van een onafhankelijk Aanwijzingscomité en in overeenstemming met de bepalingen van artikel 4, lid 4, van Besluit 2007/134/EG, inclusief een verslag aan het Parlement en de Raad. Dit comité heeft aanbevelingen gedaan voor de gefaseerde vernieuwing van de Wetenschappelijke Raad en die aanbevelingen zijn aanvaard.

| (8) | Besluit 2007/134/EG dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(8)

Besluit 2007/134/EG dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit 2007/134/EG wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 1 wordt vervangen door het volgende:
  „Artikel 1
  Oprichting
  De Europese Onderzoeksraad wordt voor de termijn vanaf 2 februari 2007 tot en met 31 december 2013 opgericht voor de uitvoering van het specifiek programma Ideeën. Hij bestaat uit een Wetenschappelijke Raad en het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad zoals opgericht bij Besluit 2008/37/EG van de Commissie (6). |
| --- | --- |

1)

Artikel 1 wordt vervangen door het volgende:

„Artikel 1

Oprichting

De Europese Onderzoeksraad wordt voor de termijn vanaf 2 februari 2007 tot en met 31 december 2013 opgericht voor de uitvoering van het specifiek programma Ideeën. Hij bestaat uit een Wetenschappelijke Raad en het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad zoals opgericht bij Besluit 2008/37/EG van de Commissie (6).

| 2) | Aan artikel 3 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:
  „3.   De Wetenschappelijke Raad werkt met het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad samen om te zorgen voor coherente en efficiënte uitvoering van het specifiek programma Ideeën en nauwe afstemming van de wetenschappelijke en administratieve aspecten van de activiteiten van de ERC. Die samenwerking omvat een coherente communicatie over de activiteiten van de ERC en het opzetten van een gemeenschappelijke website die over de verschillende aspecten van de activiteiten van de ERC handelt.”. |
| --- | --- |

2)

Aan artikel 3 wordt het volgende lid 3 toegevoegd:

„3.   De Wetenschappelijke Raad werkt met het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad samen om te zorgen voor coherente en efficiënte uitvoering van het specifiek programma Ideeën en nauwe afstemming van de wetenschappelijke en administratieve aspecten van de activiteiten van de ERC. Die samenwerking omvat een coherente communicatie over de activiteiten van de ERC en het opzetten van een gemeenschappelijke website die over de verschillende aspecten van de activiteiten van de ERC handelt.”.

| 3) | Artikel 4 wordt gewijzigd als volgt:






  a) | lid 4 wordt vervangen door het volgende:
  „4.   Toekomstige leden worden door de Commissie aangesteld op basis van de in bijlage I vastgestelde factoren en criteria en na het doorlopen van een met de Wetenschappelijke Raad overeengekomen onafhankelijke en transparante procedure voor hun aanwijzing, inclusief overleg met de wetenschappelijke gemeenschap en een verslag aan het Europees Parlement en de Raad. De aanstelling van toekomstige leden wordt gepubliceerd in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001. Hiertoe mag een permanent Aanwijzingscomité op hoog niveau van onafhankelijke deskundigen worden opgericht als deskundigengroep waarvan de honoraria worden betaald ingevolge de operationele begroting van het specifiek programma Ideeën.”; |
| --- | --- | --- |

3)

Artikel 4 wordt gewijzigd als volgt:

a)

lid 4 wordt vervangen door het volgende:

„4.   Toekomstige leden worden door de Commissie aangesteld op basis van de in bijlage I vastgestelde factoren en criteria en na het doorlopen van een met de Wetenschappelijke Raad overeengekomen onafhankelijke en transparante procedure voor hun aanwijzing, inclusief overleg met de wetenschappelijke gemeenschap en een verslag aan het Europees Parlement en de Raad. De aanstelling van toekomstige leden wordt gepubliceerd in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001. Hiertoe mag een permanent Aanwijzingscomité op hoog niveau van onafhankelijke deskundigen worden opgericht als deskundigengroep waarvan de honoraria worden betaald ingevolge de operationele begroting van het specifiek programma Ideeën.”;

| b) | lid 9 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

b)

lid 9 wordt geschrapt.

| 4) | Artikel 5 wordt gewijzigd als volgt:






  a) | lid 4 wordt vervangen door het volgende:
  „4.   De Wetenschappelijke Raad legt verantwoording af aan de Commissie, onderhoudt continu nauwe contacten met haar en het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad, en stelt hier alle nodige regelingen voor vast.”; |
| --- | --- | --- |

4)

Artikel 5 wordt gewijzigd als volgt:

a)

lid 4 wordt vervangen door het volgende:

„4.   De Wetenschappelijke Raad legt verantwoording af aan de Commissie, onderhoudt continu nauwe contacten met haar en het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad, en stelt hier alle nodige regelingen voor vast.”;

| b) | lid 6 wordt vervangen door het volgende:
  „6.   De Commissie verstrekt de informatie en bijstand die nodig zijn voor de werkzaamheden van de Wetenschappelijke Raad en waardoor deze autonoom en onafhankelijk kan functioneren. Er mag van een coördinatie- en ondersteuningsactie als bedoeld in bijlage III bij Besluit nr. 1982/2006/EG gebruik worden gemaakt om locale administratieve of adviserende ondersteuning aan de voorzitter en vicevoorzitters van de Wetenschappelijke Raad te verlenen.”; |
| --- | --- |

b)

lid 6 wordt vervangen door het volgende:

„6.   De Commissie verstrekt de informatie en bijstand die nodig zijn voor de werkzaamheden van de Wetenschappelijke Raad en waardoor deze autonoom en onafhankelijk kan functioneren. Er mag van een coördinatie- en ondersteuningsactie als bedoeld in bijlage III bij Besluit nr. 1982/2006/EG gebruik worden gemaakt om locale administratieve of adviserende ondersteuning aan de voorzitter en vicevoorzitters van de Wetenschappelijke Raad te verlenen.”;

| c) | het volgende lid 8 wordt toegevoegd:
  „8.   Aan de Wetenschappelijke Raad wordt toegang verleend tot de documenten en gegevens die in het bezit zijn van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad in overeenstemming met de in bijlage III bepaalde procedure.”. |
| --- | --- |

c)

het volgende lid 8 wordt toegevoegd:

„8.   Aan de Wetenschappelijke Raad wordt toegang verleend tot de documenten en gegevens die in het bezit zijn van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad in overeenstemming met de in bijlage III bepaalde procedure.”.

| 5) | Artikel 6 wordt gewijzigd als volgt:






  a) | de leden 3 en 4 worden vervangen door het volgende:
  „3.   De Wetenschappelijke Raad stelt zijn reglement van orde vast, dat nadere bepalingen bevat voor de in lid 1 van dat artikel bedoelde verkiezingen alsmede een gedragscode betreffende vertrouwelijkheid, potentiële belangenconflicten en verwerking van persoonsgegevens, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001.
  4.   De Wetenschappelijke Raad houdt tot vijfmaal per jaar plenaire vergaderingen zoals vereist door zijn werkzaamheden. Op de ERC-website wordt een beknopt verslag van de plenaire vergaderingen gepubliceerd.”; |
| --- | --- | --- |

5)

Artikel 6 wordt gewijzigd als volgt:

a)

de leden 3 en 4 worden vervangen door het volgende:

„3.   De Wetenschappelijke Raad stelt zijn reglement van orde vast, dat nadere bepalingen bevat voor de in lid 1 van dat artikel bedoelde verkiezingen alsmede een gedragscode betreffende vertrouwelijkheid, potentiële belangenconflicten en verwerking van persoonsgegevens, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 45/2001.

4.   De Wetenschappelijke Raad houdt tot vijfmaal per jaar plenaire vergaderingen zoals vereist door zijn werkzaamheden. Op de ERC-website wordt een beknopt verslag van de plenaire vergaderingen gepubliceerd.”;

| b) | het volgende lid 6 wordt toegevoegd:
  „6.   De Wetenschappelijke Raad mag uit zijn leden permanente comités, werkgroepen en andere structuren oprichten die specifieke taken van de Wetenschappelijke Raad behandelen.”. |
| --- | --- |

b)

het volgende lid 6 wordt toegevoegd:

„6.   De Wetenschappelijke Raad mag uit zijn leden permanente comités, werkgroepen en andere structuren oprichten die specifieke taken van de Wetenschappelijke Raad behandelen.”.

| 6) | Artikel 8 wordt vervangen door het volgende:
  „Artikel 8
  Honoraria en kosten van vergaderingen
  1.   De leden van de Wetenschappelijke Raad worden voor de taken die zij verrichten, vergoed door middel van een honorarium voor hun aanwezigheid op plenaire vergaderingen van de Wetenschappelijke Raad. De honoraria en reis- en verblijfskosten komen ten laste van de voor het specifiek programma Ideeën toegewezen beleidsbegroting. De honoraria en desbetreffende uitvoeringsregels worden vastgesteld in bijlage IV.
  2.   Voor andere vergaderingen dan plenaire vergaderingen vergoedt het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad de reiskosten en in voorkomend geval de verblijfskosten van de leden van de Wetenschappelijke Raad die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van hun activiteiten, in overeenstemming met de regels van de Commissie betreffende de vergoeding van externe deskundigen (7). Behoudens voorafgaande goedkeuring door het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad mogen ook reis- en verblijfskosten in verband met andere vergaderingen die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van de werkzaamheden van de Wetenschappelijke Raad worden gedekt. |
| --- | --- |

6)

Artikel 8 wordt vervangen door het volgende:

„Artikel 8

Honoraria en kosten van vergaderingen

1.   De leden van de Wetenschappelijke Raad worden voor de taken die zij verrichten, vergoed door middel van een honorarium voor hun aanwezigheid op plenaire vergaderingen van de Wetenschappelijke Raad. De honoraria en reis- en verblijfskosten komen ten laste van de voor het specifiek programma Ideeën toegewezen beleidsbegroting. De honoraria en desbetreffende uitvoeringsregels worden vastgesteld in bijlage IV.

2.   Voor andere vergaderingen dan plenaire vergaderingen vergoedt het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad de reiskosten en in voorkomend geval de verblijfskosten van de leden van de Wetenschappelijke Raad die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van hun activiteiten, in overeenstemming met de regels van de Commissie betreffende de vergoeding van externe deskundigen (7). Behoudens voorafgaande goedkeuring door het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad mogen ook reis- en verblijfskosten in verband met andere vergaderingen die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van de werkzaamheden van de Wetenschappelijke Raad worden gedekt.

| 7) | Bijlage II wordt vervangen als vastgesteld in de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

7)

Bijlage II wordt vervangen als vastgesteld in de bijlage bij dit besluit.

| 8) | De bijlagen III en IV, zoals vastgesteld in de bijlage bij dit besluit, worden toegevoegd. |
| --- | --- |

8)

De bijlagen III en IV, zoals vastgesteld in de bijlage bij dit besluit, worden toegevoegd.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 12 januari 2011.

Voor de Commissie

Máire GEOGHEGAN-QUINN

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 412 van 30.12.2006, blz.1.

1

(2)  PB L 400 van 30.12.2006, blz. 243.

2

(3)  PB L 57 van 24.2.2007, blz. 14.

3

(4)  COM(2009) 552 definitief.

4

(5)  PB L 9 van 12.1.2008, blz. 15.

5

(6)  PB L 9 van 12.1.2008, blz. 15.”.

6

(7)  Besluit C(2007) 5858 van de Commissie.”.

7

---

BIJLAGE

BIJLAGE II

LEDEN VAN DE WETENSCHAPPELIJKE RAAD VAN DE ERC

| Naam en instelling | Einde van de ambtstermijn |
| --- | --- |
| Claudio BORDIGNON, Wetenschappelijk Instituut San Raffaele, Milaan | 1 februari 2013 |
| Nicholas CANNY, Nationale Universiteit van Ierland, Galway | 31 december 2013 |
| Sierd A.P.L. CLOETINGH, Vrije Universiteit van Amsterdam | 26 april 2013 |
| Mathias DEWATRIPONT, Université Libre de Bruxelles | 1 februari 2013 |
| Tomasz DIETL, Poolse Academie van Wetenschappen | 31 december 2013 |
| Daniel DOLEV, De Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem | 31 december 2013 |
| Carlos M. DUARTE, Spaanse Raad voor wetenschappelijk onderzoek, Majorca | 26 april 2013 |
| Daniel ESTEVE, CEA Saclay | 31 december 2013 |
| Pavel EXNER, Doppler Instituut, Praag | 31 december 2013 |
| Hans-Joachim FREUND, Fritz Haber Instituut, Berlijn | 1 februari 2013 |
| Timothy HUNT, Londens Onderzoeksinstituut | 31 december 2013 |
| Carl-Henrik HELDIN, Ludwig Instituut voor kankeronderzoek | 31 december 2013 |
| Norbert KROÓ, Hongaarse Academie van wetenschappen | 1 februari 2013 |
| Maria Teresa LAGO, Universiteit van Porto | 1 februari 2013 |
| Henrietta L. MOORE, Universiteit van Cambridge | 26 april 2013 |
| Helga NOWOTNY, Wissenschaftszentrum, Wien | 31 december 2013 |
| Christiane NÜSSLEIN-VOLHARD, Max Planck Instituut voor Ontwikkelingsbiologie, Tübingen | 1 februari 2013 |
| Alain PEYRAUBE, CNRS, Parijs | 31 december 2013 |
| Jens ROSTRUP-NIELSEN, Haldor Topsoe A/S | 1 februari 2013 |
| Mart SAARMA, Universiteit van Helsinki | 31 december 2013 |
| Anna TRAMONTANO, Universiteit van Rome La Sapienza | 31 december 2013 |
| Isabelle VERNOS, Centre Regulació Genómica, Barcelona | 31 december 2013 |

Naam en instelling

Einde van de ambtstermijn

Claudio BORDIGNON, Wetenschappelijk Instituut San Raffaele, Milaan

1 februari 2013

Nicholas CANNY, Nationale Universiteit van Ierland, Galway

31 december 2013

Sierd A.P.L. CLOETINGH, Vrije Universiteit van Amsterdam

26 april 2013

Mathias DEWATRIPONT, Université Libre de Bruxelles

1 februari 2013

Tomasz DIETL, Poolse Academie van Wetenschappen

31 december 2013

Daniel DOLEV, De Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem

31 december 2013

Carlos M. DUARTE, Spaanse Raad voor wetenschappelijk onderzoek, Majorca

26 april 2013

Daniel ESTEVE, CEA Saclay

31 december 2013

Pavel EXNER, Doppler Instituut, Praag

31 december 2013

Hans-Joachim FREUND, Fritz Haber Instituut, Berlijn

1 februari 2013

Timothy HUNT, Londens Onderzoeksinstituut

31 december 2013

Carl-Henrik HELDIN, Ludwig Instituut voor kankeronderzoek

31 december 2013

Norbert KROÓ, Hongaarse Academie van wetenschappen

1 februari 2013

Maria Teresa LAGO, Universiteit van Porto

1 februari 2013

Henrietta L. MOORE, Universiteit van Cambridge

26 april 2013

Helga NOWOTNY, Wissenschaftszentrum, Wien

31 december 2013

Christiane NÜSSLEIN-VOLHARD, Max Planck Instituut voor Ontwikkelingsbiologie, Tübingen

1 februari 2013

Alain PEYRAUBE, CNRS, Parijs

31 december 2013

Jens ROSTRUP-NIELSEN, Haldor Topsoe A/S

1 februari 2013

Mart SAARMA, Universiteit van Helsinki

31 december 2013

Anna TRAMONTANO, Universiteit van Rome La Sapienza

31 december 2013

Isabelle VERNOS, Centre Regulació Genómica, Barcelona

31 december 2013

BIJLAGE III

TOEGANG TOT DOCUMENTEN EN GEGEVENS

Toegang tot documenten en gegevens

| 1. | Om de toevertrouwde taken te verrichten, mag de Wetenschappelijke Raad toegang tot documenten vragen en gegevens verwerken die in het bezit zijn van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad. |
| --- | --- |

1.

Om de toevertrouwde taken te verrichten, mag de Wetenschappelijke Raad toegang tot documenten vragen en gegevens verwerken die in het bezit zijn van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad.

| 2. | Naast het materiaal waartoe de Wetenschappelijke Raad overeenkomstig de regeling inzake publieke toegang tot documenten toegang heeft (1), verstrekt het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad de Wetenschappelijke Raad de documenten en gegevens die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de aan de Wetenschappelijke Raad toevertrouwde taken mits dit gebeurt met inachtneming van en binnen de grenzen van de verplichtingen inzake vertrouwelijkheid, beveiliging en bescherming van persoonsgegevens zoals overeenkomstig het recht van de Europese Unie vastgesteld. |
| --- | --- |

2.

Naast het materiaal waartoe de Wetenschappelijke Raad overeenkomstig de regeling inzake publieke toegang tot documenten toegang heeft (1), verstrekt het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad de Wetenschappelijke Raad de documenten en gegevens die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de aan de Wetenschappelijke Raad toevertrouwde taken mits dit gebeurt met inachtneming van en binnen de grenzen van de verplichtingen inzake vertrouwelijkheid, beveiliging en bescherming van persoonsgegevens zoals overeenkomstig het recht van de Europese Unie vastgesteld.

| 3. | De leden van de Wetenschappelijke Raad gebruiken dergelijke documenten en gegevens uitsluitend voor doeleinden en taken waarvoor zij zijn verleend en zijn gebonden aan een verplichting tot vertrouwelijkheid. |
| --- | --- |

3.

De leden van de Wetenschappelijke Raad gebruiken dergelijke documenten en gegevens uitsluitend voor doeleinden en taken waarvoor zij zijn verleend en zijn gebonden aan een verplichting tot vertrouwelijkheid.

| 4. | Er worden passende organisatorische en technische maatregelen vastgesteld om te zorgen voor de beveiliging en vertrouwelijkheid van toegang en verwerking teneinde niet gemachtigde openbaarmaking of toegang, toevallige of onwettige vernietiging en verlies of beschadiging van gegevens en documenten te voorkomen. |
| --- | --- |

4.

Er worden passende organisatorische en technische maatregelen vastgesteld om te zorgen voor de beveiliging en vertrouwelijkheid van toegang en verwerking teneinde niet gemachtigde openbaarmaking of toegang, toevallige of onwettige vernietiging en verlies of beschadiging van gegevens en documenten te voorkomen.

Toegang tot persoonsgegevens

| 5. | Voor de verwerking van persoonsgegevens waarborgen de leden van de Wetenschappelijke Raad die deze persoonsgegevens ontvangen het niveau van bescherming van persoonsgegevens in overeenstemming met de bepalingen van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (2). |
| --- | --- |

5.

Voor de verwerking van persoonsgegevens waarborgen de leden van de Wetenschappelijke Raad die deze persoonsgegevens ontvangen het niveau van bescherming van persoonsgegevens in overeenstemming met de bepalingen van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (2).

| 6. | De leden van de Wetenschappelijke Raad verwerken geen persoonsgegevens op een wijze die onverenigbaar is met de doeleinden en taken waarvoor zij worden overgebracht. |
| --- | --- |

6.

De leden van de Wetenschappelijke Raad verwerken geen persoonsgegevens op een wijze die onverenigbaar is met de doeleinden en taken waarvoor zij worden overgebracht.

| 7. | De leden van de Wetenschappelijke Raad besteden behoorlijke zorg aan de legitimiteit, adequaatheid, relevantie, accuraatheid, noodzakelijkheid en de beperking in de tijd van verzamelde en verwerkte persoonsgegevens. |
| --- | --- |

7.

De leden van de Wetenschappelijke Raad besteden behoorlijke zorg aan de legitimiteit, adequaatheid, relevantie, accuraatheid, noodzakelijkheid en de beperking in de tijd van verzamelde en verwerkte persoonsgegevens.

Informatie

| 8. | Ingeval geen toegang tot documenten en gegevens of toegang tot persoonsgegevens mag worden verleend wegens bescherming van persoonsgegevens en om redenen van vertrouwelijkheid, beveiliging of openbaar belang verstrekt het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad de Wetenschappelijke Raad een schriftelijke uiteenzetting van de redenen waarom geen toegang mag worden verleend alsook alle informatie over het onderwerp in kwestie die het in het kader van de voorschriften mogelijk acht. |
| --- | --- |

8.

Ingeval geen toegang tot documenten en gegevens of toegang tot persoonsgegevens mag worden verleend wegens bescherming van persoonsgegevens en om redenen van vertrouwelijkheid, beveiliging of openbaar belang verstrekt het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad de Wetenschappelijke Raad een schriftelijke uiteenzetting van de redenen waarom geen toegang mag worden verleend alsook alle informatie over het onderwerp in kwestie die het in het kader van de voorschriften mogelijk acht.

BIJLAGE IV

Honoraria en uitvoeringsregels voor de deelname van de leden van de Wetenschappelijke Raad van de ERC aan plenaire vergaderingen van de Wetenschappelijke Raad

De honoraria, reiskosten en vergaderkosten voor de deelname aan maximaal vijf plenaire vergaderingen per jaar worden geïmplementeerd via een ad-hocaanstellingsbrief overeenkomstig de volgende uitvoeringsregels.

Plenaire vergaderingen van de Wetenschappelijke Raad duren normaal 1,5 dag.

Het honorarium van de leden van de Wetenschappelijke Raad bedraagt 2 000 EUR voor volledige aanwezigheid op een plenaire vergadering van de Wetenschappelijke Raad of 1 000 EUR voor gedeeltelijke aanwezigheid.

Het honorarium van de vicevoorzitters van de Wetenschappelijke Raad bedraagt 3 500 EUR voor volledige aanwezigheid op een plenaire vergadering van de Wetenschappelijke Raad of 1 750 EUR voor gedeeltelijke aanwezigheid.

Het honorarium van de voorzitter van de Wetenschappelijke Raad bedraagt 5 000 EUR voor volledige aanwezigheid op een plenaire vergadering van de Wetenschappelijke Raad of 2 500 EUR voor gedeeltelijke aanwezigheid.

Betaling wordt gemachtigd door de directeur van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad of diens behoorlijk gemachtigde plaatsvervanger op basis van een presentielijst die gevalideerd wordt door de voorzitter van de Wetenschappelijke Raad en de directeur van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad of hun behoorlijk gemachtigde plaatsvervangers. De presentielijst vermeldt of het een „volledige aanwezigheid” dan wel een „gedeeltelijke aanwezigheid” betreft, dit wil zeggen of een lid al dan niet aan de volledige vergadering heeft deelgenomen.

---

(1)  Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43).

1

(2)  PB L 281 van 23.11.1995, blz. 31.

2

---

| 13.1.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 9/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 9/11

---

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 12 januari 2011

inzake door marktdeelnemers aan de lidstaten mee te delen informatie betreffende biobrandstoffen en biovloeistoffen

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 36)

(2011/13/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG (1), en met name artikel 18, lid 3, derde alinea,

Gezien Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 93/12/EEG van de Raad (2), en met name artikel 7 quater, lid 3, derde alinea,

Na raadpleging van het bij artikel 25, lid 2, van Richtlijn 2009/28/EG ingestelde raadgevend comité,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De lidstaten dienen er enerzijds voor te zorgen dat marktdeelnemers hen informeren over de mate waarin biovloeistoffen voldoen aan de in Richtlijn 2009/28/EG vastgestelde duurzaamheidscriteria en biobrandstoffen voldoen aan de in die richtlijn en in Richtlijn 98/70/EG vastgestelde duurzaamheidscriteria en anderzijds dat marktdeelnemers informatie verstrekken over bepaalde aanvullende ecologische en sociale aspecten. |
| --- | --- |

(1)

De lidstaten dienen er enerzijds voor te zorgen dat marktdeelnemers hen informeren over de mate waarin biovloeistoffen voldoen aan de in Richtlijn 2009/28/EG vastgestelde duurzaamheidscriteria en biobrandstoffen voldoen aan de in die richtlijn en in Richtlijn 98/70/EG vastgestelde duurzaamheidscriteria en anderzijds dat marktdeelnemers informatie verstrekken over bepaalde aanvullende ecologische en sociale aspecten.

| (2) | De Commissie dient de lijst van de passende en relevante informatie op te stellen die moet worden meegedeeld met betrekking tot de aanvullende ecologische en sociale aspecten. |
| --- | --- |

(2)

De Commissie dient de lijst van de passende en relevante informatie op te stellen die moet worden meegedeeld met betrekking tot de aanvullende ecologische en sociale aspecten.

| (3) | Een aantal vrijwillige regelingen waarin normen zijn vastgesteld voor biomassaproducten bestaan reeds of zijn in ontwikkeling en bevatten eisen die, geheel of gedeeltelijk, betrekking hebben op de duurzaamheidscriteria en de aanvullende ecologische en sociale aspecten die in de lijst van de Commissie zijn opgenomen. De Commissie kan deze vrijwillige regelingen erkennen als betrouwbare en aanvaardbare gegevensbronnen aan de hand waarvan de naleving van de criteria kan worden aangetoond. Zij kan voorts erkennen dat die regelingen accurate gegevens bevatten met betrekking tot de aanvullende ecologische en sociale aspecten. |
| --- | --- |

(3)

Een aantal vrijwillige regelingen waarin normen zijn vastgesteld voor biomassaproducten bestaan reeds of zijn in ontwikkeling en bevatten eisen die, geheel of gedeeltelijk, betrekking hebben op de duurzaamheidscriteria en de aanvullende ecologische en sociale aspecten die in de lijst van de Commissie zijn opgenomen. De Commissie kan deze vrijwillige regelingen erkennen als betrouwbare en aanvaardbare gegevensbronnen aan de hand waarvan de naleving van de criteria kan worden aangetoond. Zij kan voorts erkennen dat die regelingen accurate gegevens bevatten met betrekking tot de aanvullende ecologische en sociale aspecten.

| (4) | De duurzaamheidsregeling voorziet bij de berekening van de broeikasgasemissies voor biobrandstoffen en biovloeistoffen in een bonus voor biomassa die afkomstig is van hersteld aangetast land. |
| --- | --- |

(4)

De duurzaamheidsregeling voorziet bij de berekening van de broeikasgasemissies voor biobrandstoffen en biovloeistoffen in een bonus voor biomassa die afkomstig is van hersteld aangetast land.

| (5) | In het kader van de duurzaamheidsregeling wordt bij de berekening van de broeikasgasemissies een factor toegepast voor emissiereducties van koolstofopslag in de bodem door verbeterd landbouwbeheer. |
| --- | --- |

(5)

In het kader van de duurzaamheidsregeling wordt bij de berekening van de broeikasgasemissies een factor toegepast voor emissiereducties van koolstofopslag in de bodem door verbeterd landbouwbeheer.

| (6) | Om te waarborgen dat de mededeling van informatie over de ecologische en sociale aspecten voor de marktdeelnemers geen buitensporige administratieve last meebrengt, moet worden bepaald dat deze informatie wordt verstrekt in de vorm van een verklaring waarin wordt vermeld of de betrokken leveringen van biobrandstoffen of biovloeistoffen al dan niet zijn gecertificeerd of erkend als conform de eisen van een erkende vrijwillige regeling waarin die aspecten zijn opgenomen; of de in overweging 4 genoemde bonus al dan niet wordt toegepast en of de in overweging 5 bedoelde koolstofopslagfactor al dan niet wordt toegepast. |
| --- | --- |

(6)

Om te waarborgen dat de mededeling van informatie over de ecologische en sociale aspecten voor de marktdeelnemers geen buitensporige administratieve last meebrengt, moet worden bepaald dat deze informatie wordt verstrekt in de vorm van een verklaring waarin wordt vermeld of de betrokken leveringen van biobrandstoffen of biovloeistoffen al dan niet zijn gecertificeerd of erkend als conform de eisen van een erkende vrijwillige regeling waarin die aspecten zijn opgenomen; of de in overweging 4 genoemde bonus al dan niet wordt toegepast en of de in overweging 5 bedoelde koolstofopslagfactor al dan niet wordt toegepast.

| (7) | De in overweging 4 bedoelde bonus en de in overweging 5 bedoelde koolstofopslagfactor hebben betrekking op de teelt van gewassen. Derhalve hoeft dergelijke informatie niet te worden verstrekt voor biobrandstoffen en biovloeistoffen die worden geproduceerd uit afval of residuen, |
| --- | --- |

(7)

De in overweging 4 bedoelde bonus en de in overweging 5 bedoelde koolstofopslagfactor hebben betrekking op de teelt van gewassen. Derhalve hoeft dergelijke informatie niet te worden verstrekt voor biobrandstoffen en biovloeistoffen die worden geproduceerd uit afval of residuen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In de door marktdeelnemers over elke levering van biobrandstoffen en biovloeistoffen te verstrekken informatie moet worden vermeld:

| a) | of de levering al dan niet is gecertificeerd of aanvaard als zijnde in overeenstemming met de eisen van een vrijwillige regeling waarvan de Commissie overeenkomstig artikel 18, lid 4, tweede alinea, van Richtlijn 2009/28/EG en artikel 7 quater, lid 4, tweede alinea, van Richtlijn 98/70/EG heeft erkend dat zij accurate gegevens bevat over maatregelen die zijn genomen voor de bescherming van bodem, water en lucht, het herstel van aangetast land, het vermijden van overmatig watergebruik in gebieden waar water schaars is en over de in artikel 17, lid 7, tweede alinea, van Richtlijn 2009/28/EG en artikel 7 ter, lid 7, tweede alinea, van Richtlijn 98/70/EG bedoelde elementen; |
| --- | --- |

a)

of de levering al dan niet is gecertificeerd of aanvaard als zijnde in overeenstemming met de eisen van een vrijwillige regeling waarvan de Commissie overeenkomstig artikel 18, lid 4, tweede alinea, van Richtlijn 2009/28/EG en artikel 7 quater, lid 4, tweede alinea, van Richtlijn 98/70/EG heeft erkend dat zij accurate gegevens bevat over maatregelen die zijn genomen voor de bescherming van bodem, water en lucht, het herstel van aangetast land, het vermijden van overmatig watergebruik in gebieden waar water schaars is en over de in artikel 17, lid 7, tweede alinea, van Richtlijn 2009/28/EG en artikel 7 ter, lid 7, tweede alinea, van Richtlijn 98/70/EG bedoelde elementen;

| b) | indien de levering is gecertificeerd of aanvaard als bedoeld onder a), de naam van de vrijwillige regeling; |
| --- | --- |

b)

indien de levering is gecertificeerd of aanvaard als bedoeld onder a), de naam van de vrijwillige regeling;

Behalve voor biovloeistoffen en biobrandstoffen die worden geproduceerd uit afvalstoffen en residuen, moet ook de volgende informatie worden vermeld:

| c) | of voor de betrokken levering al dan niet een bonus is toegekend als bedoeld in bijlage V, deel C, punten 7 en 8, van Richtlijn 2009/28/EG en bijlage IV, deel C, punten 7 en 8, van Richtlijn 98/70/EG voor de berekening van de broeikasgasemissies als bedoeld in bijlage V, deel C, punt 1, van Richtlijn 2009/28/EG en bijlage IV, deel C, punt 1, van Richtlijn 98/70/EG; |
| --- | --- |

c)

of voor de betrokken levering al dan niet een bonus is toegekend als bedoeld in bijlage V, deel C, punten 7 en 8, van Richtlijn 2009/28/EG en bijlage IV, deel C, punten 7 en 8, van Richtlijn 98/70/EG voor de berekening van de broeikasgasemissies als bedoeld in bijlage V, deel C, punt 1, van Richtlijn 2009/28/EG en bijlage IV, deel C, punt 1, van Richtlijn 98/70/EG;

| d) | of de factor voor de emissiereductie door koolstofopslag in de bodem door een verbeterd landbouwbeheer als bedoeld in bijlage V, deel C, punt 1, van Richtlijn 2009/28/EG en bijlage IV, deel C, punt 1, van Richtlijn 98/70/EG al dan niet is toegepast bij de berekening van de in dezelfde alinea bedoelde broeikasgasemissies van de levering. |
| --- | --- |

d)

of de factor voor de emissiereductie door koolstofopslag in de bodem door een verbeterd landbouwbeheer als bedoeld in bijlage V, deel C, punt 1, van Richtlijn 2009/28/EG en bijlage IV, deel C, punt 1, van Richtlijn 98/70/EG al dan niet is toegepast bij de berekening van de in dezelfde alinea bedoelde broeikasgasemissies van de levering.

Artikel 2

Dit besluit doet geen afbreuk aan het recht van de Commissie om voor de toepassing van artikel 23, lid 2, van Richtlijn 2009/28/EG extra informatie te vragen aan marktdeelnemers.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 12 januari 2011.

Voor de Commissie

Günther OETTINGER

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 140 van 5.6.2009, blz. 16.

1

(2)  PB L 350 van 28.12.1998, blz. 58.

2

---