# Úřední věstník C 186/2007

| | ISSN 1725-5163 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 186 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 509. srpna 2007 |

ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 186

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 509. srpna 2007

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE |
| | Komise |
| 2007/C 186/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4639 – Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 186/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4776 – Investcorp/Icopal) (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 186/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4639 – Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  )

1

1

2007/C 186/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4776 – Investcorp/Icopal) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE |
| | Komise |
| 2007/C 186/03 | Směnné kurzy vůči euru | 2 |
| 2007/C 186/04 | Zveřejnění hlavních bodů rozhodnutí o poskytnutí finanční pomoci podle nařízení Rady (ES) č. 1164/94 o zřízení Fondu soudržnosti ve znění nařízení (ES) č. 1264/1999 a (ES) č. 1265/1999 | 3 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2007/C 186/05 | Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/79/ES o diagnostických zdravotnických prostředcích in vitro (
  1
  ) | 37 |
| 2007/C 186/06 | Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 93/42/EHS o zdravotnických prostředcích (
  1
  ) | 40 |
| 2007/C 186/07 | Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 90/385/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aktivních implantabilních zdravotnických prostředků (
  1
  ) | 55 |
| 2007/C 186/08 | Zveřejnění rozhodnutí členských států o vydání nebo zrušení provozních licencí podle čl. 13 odst. 4 nařízení Rady (EHS) č. 2407/92 o vydávání licencí leteckým dopravcům (
  1
  ) | 59 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 186/03

Směnné kurzy vůči euru

2

2007/C 186/04

Zveřejnění hlavních bodů rozhodnutí o poskytnutí finanční pomoci podle nařízení Rady (ES) č. 1164/94 o zřízení Fondu soudržnosti ve znění nařízení (ES) č. 1264/1999 a (ES) č. 1265/1999

3

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2007/C 186/05

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/79/ES o diagnostických zdravotnických prostředcích in vitro (
  1
  )

1

37

2007/C 186/06

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 93/42/EHS o zdravotnických prostředcích (
  1
  )

1

40

2007/C 186/07

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 90/385/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aktivních implantabilních zdravotnických prostředků (
  1
  )

1

55

2007/C 186/08

Zveřejnění rozhodnutí členských států o vydání nebo zrušení provozních licencí podle čl. 13 odst. 4 nařízení Rady (EHS) č. 2407/92 o vydávání licencí leteckým dopravcům (
  1
  )

1

59

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SOUDNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropský hospodářský prostorSoudní dvůr ESVO |
| 2007/C 186/09 | Žaloba podaná Kontrolním úřadem ESVO dne 8. března 2007 proti Islandské republice (Věc E-3/07) | 60 |
| 2007/C 186/10 | Žaloba Private Barnehagers Landsforbund ze dne 4. dubna 2007 proti Kontrolnímu úřadu ESVO (Věc E-5/07) | 61 |
| | POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Komise |
| 2007/C 186/11 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  ) | 62 |

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Evropský hospodářský prostorSoudní dvůr ESVO

2007/C 186/09

Žaloba podaná Kontrolním úřadem ESVO dne 8. března 2007 proti Islandské republice (Věc E-3/07)

60

2007/C 186/10

Žaloba Private Barnehagers Landsforbund ze dne 4. dubna 2007 proti Kontrolnímu úřadu ESVO (Věc E-5/07)

61

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

2007/C 186/11

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  )

1

62

| | Opravy |
| --- | --- |
| 2007/C 186/12 | Oprava návrhu usnesení Rady ze dne 31. května 2007 o strategii spotřebitelské politiky EU (2007–2013) (Úř. věst. C 162, 14.7.2007) | 63 |

Opravy

2007/C 186/12

Oprava návrhu usnesení Rady ze dne 31. května 2007 o strategii spotřebitelské politiky EU (2007–2013) (Úř. věst. C 162, 14.7.2007)

(Úř. věst. C 162, 14.7.2007)

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.4639 – Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 186/01)

Dne 31. července 2007 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na článku 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v italštině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

| — | na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství, |
| --- | --- |

—

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství,

| — | v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32007M4639. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32007M4639. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.4776 – Investcorp/Icopal)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 186/02)

Dne 25. července 2007 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na článku 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

| — | na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství, |
| --- | --- |

—

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství,

| — | v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32007M4776. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32007M4776. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://eur-lex.europa.eu)

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/2

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

8. srpna 2007

(2007/C 186/03)

1 euro=

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,3794 |
| JPY | japonský jen | 164,5 |
| DKK | dánská koruna | 7,4439 |
| GBP | britská libra | 0,67795 |
| SEK | švédská koruna | 9,2347 |
| CHF | švýcarský frank | 1,6468 |
| ISK | islandská koruna | 87,32 |
| NOK | norská koruna | 7,9625 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CYP | kyperská libra | 0,5842 |
| CZK | česká koruna | 28,183 |
| EEK | estonská koruna | 15,6466 |
| HUF | maďarský forint | 248,93 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,6964 |
| MTL | maltská lira | 0,4293 |
| PLN | polský zlotý | 3,7728 |
| RON | rumunský lei | 3,1674 |
| SKK | slovenská koruna | 33,323 |
| TRY | turecká lira | 1,7349 |
| AUD | australský dolar | 1,6039 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4496 |
| HKD | hongkongský dolar | 10,7993 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,8044 |
| SGD | singapurský dolar | 2,0843 |
| KRW | jihokorejský won | 1 274,77 |
| ZAR | jihoafrický rand | 9,7 |
| CNY | čínský juan | 10,4487 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,3055 |
| IDR | indonéská rupie | 12 820,83 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,7672 |
| PHP | filipínské peso | 62,28 |
| RUB | ruský rubl | 35,083 |
| THB | thajský baht | 42,853 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,3794

JPY

japonský jen

164,5

DKK

dánská koruna

7,4439

GBP

britská libra

0,67795

SEK

švédská koruna

9,2347

CHF

švýcarský frank

1,6468

ISK

islandská koruna

87,32

NOK

norská koruna

7,9625

BGN

bulharský lev

1,9558

CYP

kyperská libra

0,5842

CZK

česká koruna

28,183

EEK

estonská koruna

15,6466

HUF

maďarský forint

248,93

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,6964

MTL

maltská lira

0,4293

PLN

polský zlotý

3,7728

RON

rumunský lei

3,1674

SKK

slovenská koruna

33,323

TRY

turecká lira

1,7349

AUD

australský dolar

1,6039

CAD

kanadský dolar

1,4496

HKD

hongkongský dolar

10,7993

NZD

novozélandský dolar

1,8044

SGD

singapurský dolar

2,0843

KRW

jihokorejský won

1 274,77

ZAR

jihoafrický rand

9,7

CNY

čínský juan

10,4487

HRK

chorvatská kuna

7,3055

IDR

indonéská rupie

12 820,83

MYR

malajsijský ringgit

4,7672

PHP

filipínské peso

62,28

RUB

ruský rubl

35,083

THB

thajský baht

42,853

---

(1)

Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/3

---

Zveřejnění hlavních bodů rozhodnutí o poskytnutí finanční pomoci podle nařízení Rady (ES) č. 1164/94 o zřízení Fondu soudržnosti ve znění nařízení (ES) č. 1264/1999 a (ES) č. 1265/1999

(2007/C 186/04)

| PR | = | pozměňující rozhodnutí |
| --- | --- | --- |
| RÚ | = | rozhodnutí o úsporách |

PR

=

pozměňující rozhodnutí

RÚ

=

rozhodnutí o úsporách

БЪЛГАРИЯ – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| PR |
| 2000BG16PPE002 | 6 regionálních skládek odpadu (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol) | 54 519 761 | 40 889 821 | 18. 12. 2000 | | 9. 11. 2006 |
| 2001BG16PPE005 | Čistírna odpadních vod Gorna Oriahovitza, Liaskovetz, Dolna Oriahovitza | 14 970 551 | 11 227 913 | 17. 12. 2001 | | 6. 3. 2006 |
| 2001BG16PPE006 | Čistírna odpadních vod Pazardijk | 17 199 871 | 11 179 916 | 6. 12. 2001 | | 6. 3. 2006 |
| 2001BG16PPE008 | Čistírna odpadních vod Blagoevgrad | 11 322 419 | 7 925 693 | 20. 11. 2001 | | 6. 3. 2006 |
| 2002BG16PPE011 | Čistírna odpadních vod – Lovech | 17 811 576 | 13 358 682 | 10. 12. 2002 | | 6. 3. 2006 |
| 2002BG16PPE012 | Čistírna odpadních vod – Montana | 15 067 113 | 11 300 335 | 10. 12. 2002 | | 23. 3. 2006 |
| 2002BG16PPE013 | Čistírna odpadních vod – Smolian | 24 471 022 | 18 353 266 | 16. 12. 2003 | | 6. 10. 2006 |
| 2002BG16PPE016 | Asparuhovo: čistírna odpadních vod | 25 432 000 | 19 074 000 | 18. 12. 2003 | | 11. 10. 2006 |
| 2002BG16PPE017 | Balchik: čistírna odpadních vod | 21 589 225 | 16 191 919 | 19. 12. 2003 | | 17. 10. 2006 |
| 2002BG16PPE018 | Shumen: čistírna odpadních vod | 30 130 000 | 22 597 500 | 18. 12. 2003 | | 11. 10. 2006 |
| 2003BG16PPE019 | Kardjali: regionální středisko nakládání s odpady | 14 547 162 | 10 910 372 | 16. 12. 2003 | | 11. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| První rozhodnutí |
| 2005BG16PPA003 | Technická pomoc pro posílení správní kapacity v odvětví dopravy | 520 000 | 520 000 | 14. 9. 2006 | | 14. 9. 2006 |
| 2006BG16PPA001 | Technická pomoc pro přípravu projektů v rámci Fondu soudržnosti/strukturálních fondů v odvětví vodního hospodářství a pevného odpadu v Bulharsku | | | | | 11. 12. 2006 |
| 2006BG16PPA002 | Technická pomoc pro modernizaci železničních tratí TEN-T v Bulharsku | 8 970 000 | 7 624 500 | 14. 9. 2006 | | 14. 9. 2006 |
| 2006BG16PPA003 | Technická pomoc pro přípravu projektů silnic podél TEN-T | 4 800 000 | 4 080 000 | 14. 9. 2006 | | 14. 9. 2006 |
| PR |
| 2001BG16PPA001 | Dunajský most – technická pomoc pro nábor poradců | 5 880 000 | 4 998 000 | 9. 8. 2001 | | 11. 10. 2006 |
| 2002BG16PPA002 | Technická pomoc pro přípravu investičního projektu v odvětví vodního hospodářství pro město Sofia | 1 500 000 | 1 125 000 | 12. 12. 2003 | | 6. 10. 2006 |
| 2003BG16PPA004 | Technická pomoc pro posílení institucí Ministerstva životního prostředí a vod v rámci programu ISPA v oblasti správy potrubí | 15 921 000 | 12 896 000 | 12. 8. 2004 | | 11. 10. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| PR |
| 2000BG16PPT001 | Projekt III obnovy tranzitních silnic v Bulharsku | 38 500 000 | 28 875 000 | 11. 12. 2000 | | 23. 3. 2006 |
| 2000BG16PPT002 | Letiště v Sofii – stavební místo B1 nový terminál a související infrastruktura | 121 621 622 | 45 000 000 | 11. 12. 2000 | | 4. 4. 2006 |
| 2001BG16PPT003 | Plovdid – Svilengrad – elektrifikace a modernizace koridorů IV a X | 340 000 000 | 153 000 000 | 20. 11. 2001 | | 28. 7. 2006 |
| 2001BG16PPT004 | Výstavba liulinské dálnice, okruh kolem Sofie – silniční přípojka Daskalovo | 148 450 000 | 111 337 500 | 10. 12. 2002 | | 3. 11. 2006 |
| 2004BG16PPT005 | Výstavba: přeshraniční most se silnicí/železnicí – řeka Dunaj/Vidin-Calafat | 225 806 452 | 70 000 000 | 13. 12. 2004 | | 27. 10. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

PR

2000BG16PPE002

6 regionálních skládek odpadu (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol)

54 519 761

40 889 821

18. 12. 2000

9. 11. 2006

2001BG16PPE005

Čistírna odpadních vod Gorna Oriahovitza, Liaskovetz, Dolna Oriahovitza

14 970 551

11 227 913

17. 12. 2001

6. 3. 2006

2001BG16PPE006

Čistírna odpadních vod Pazardijk

17 199 871

11 179 916

6. 12. 2001

6. 3. 2006

2001BG16PPE008

Čistírna odpadních vod Blagoevgrad

11 322 419

7 925 693

20. 11. 2001

6. 3. 2006

2002BG16PPE011

Čistírna odpadních vod – Lovech

17 811 576

13 358 682

10. 12. 2002

6. 3. 2006

2002BG16PPE012

Čistírna odpadních vod – Montana

15 067 113

11 300 335

10. 12. 2002

23. 3. 2006

2002BG16PPE013

Čistírna odpadních vod – Smolian

24 471 022

18 353 266

16. 12. 2003

6. 10. 2006

2002BG16PPE016

Asparuhovo: čistírna odpadních vod

25 432 000

19 074 000

18. 12. 2003

11. 10. 2006

2002BG16PPE017

Balchik: čistírna odpadních vod

21 589 225

16 191 919

19. 12. 2003

17. 10. 2006

2002BG16PPE018

Shumen: čistírna odpadních vod

30 130 000

22 597 500

18. 12. 2003

11. 10. 2006

2003BG16PPE019

Kardjali: regionální středisko nakládání s odpady

14 547 162

10 910 372

16. 12. 2003

11. 12. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

První rozhodnutí

2005BG16PPA003

Technická pomoc pro posílení správní kapacity v odvětví dopravy

520 000

520 000

14. 9. 2006

14. 9. 2006

2006BG16PPA001

Technická pomoc pro přípravu projektů v rámci Fondu soudržnosti/strukturálních fondů v odvětví vodního hospodářství a pevného odpadu v Bulharsku

11. 12. 2006

2006BG16PPA002

Technická pomoc pro modernizaci železničních tratí TEN-T v Bulharsku

8 970 000

7 624 500

14. 9. 2006

14. 9. 2006

2006BG16PPA003

Technická pomoc pro přípravu projektů silnic podél TEN-T

4 800 000

4 080 000

14. 9. 2006

14. 9. 2006

PR

2001BG16PPA001

Dunajský most – technická pomoc pro nábor poradců

5 880 000

4 998 000

9. 8. 2001

11. 10. 2006

2002BG16PPA002

Technická pomoc pro přípravu investičního projektu v odvětví vodního hospodářství pro město Sofia

1 500 000

1 125 000

12. 12. 2003

6. 10. 2006

2003BG16PPA004

Technická pomoc pro posílení institucí Ministerstva životního prostředí a vod v rámci programu ISPA v oblasti správy potrubí

15 921 000

12 896 000

12. 8. 2004

11. 10. 2006

Intervenční oblast: Doprava

PR

2000BG16PPT001

Projekt III obnovy tranzitních silnic v Bulharsku

38 500 000

28 875 000

11. 12. 2000

23. 3. 2006

2000BG16PPT002

Letiště v Sofii – stavební místo B1 nový terminál a související infrastruktura

121 621 622

45 000 000

11. 12. 2000

4. 4. 2006

2001BG16PPT003

Plovdid – Svilengrad – elektrifikace a modernizace koridorů IV a X

340 000 000

153 000 000

20. 11. 2001

28. 7. 2006

2001BG16PPT004

Výstavba liulinské dálnice, okruh kolem Sofie – silniční přípojka Daskalovo

148 450 000

111 337 500

10. 12. 2002

3. 11. 2006

2004BG16PPT005

Výstavba: přeshraniční most se silnicí/železnicí – řeka Dunaj/Vidin-Calafat

225 806 452

70 000 000

13. 12. 2004

27. 10. 2006

ČESKÁ REPUBLIKA – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2005CZ16CPE003 | Jihlavsko – rekonstrukce a dokončení infrastruktury pro odpadní vody | 11 841 288 | 10 054 021 | 22. 12. 2006 | | 22. 12. 2006 |
| 2005CZ16CPE011 | Olše – revitalizace povodí řeky, 1. fáze | 36 067 182 | 26 329 043 | 22. 12. 2006 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| 2005CZ16CPE012 | Táborsko – infrastruktura pro odpadní vody | 14 245 840 | 7 692 753 | 22. 12. 2006 | 31. 12. 2005 | 22. 12. 2006 |
| 2005CZ16CPE022 | Clean Upper Elbe (Čisté horní Labe) | 14 726 131 | 10 897 337 | 22. 12. 2006 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| RÚ |
| 2005CZ16CPE016 | Zlepšení kvality vody na soutoku řek Morava a Bečva | 8 785 029 | 7 547 701 | 15. 12. 2005 | 31. 12. 2009 | 11. 10. 2006 |
| PR |
| 2001CZ16PPE005 | Modernizace čistírny odpadních vod a kanalizačního systému v Jihlavě | 11 822 938 | 9 217 795 | 1. 2. 2003 | 31. 12. 2006 | 15. 12. 2006 |
| 2001CZ16PPE009 | Ochrana vody v povodí řeky Dyje | 43 696 980 | 29 713 946 | 12. 11. 2004 | 31. 12. 2006 | 10. 8. 2006 |
| 2002CZ16PPE012 | Čistá Bečva | 29 068 129 | 26 835 911 | 11. 10. 2004 | 31. 12. 2006 | 9. 8. 2006 |
| 2002CZ16PPE013 | Jižní Čechy – zajištění standardů EU pro systém dodávek vody | 5 594 188 | 3 636 222 | 21. 7. 2005 | 31. 12. 2006 | 28. 11. 2006 |
| 2002CZ16PPE014 | Rekonstrukce kanalizačního systému ve Žďáru nad Sázavou | 7 801 506 | 5 461 054 | 20. 10. 2005 | 31. 12. 2006 | 11. 8. 2006 |
| 2003CZ16PPA005 | Podpora vnitrostátních orgánů při přípravě a řízení projektů v oblasti životního prostředí v rámci Fondu soudržnosti | 2 250 000 | 1 687 500 | 16. 12. 2003 | 30. 6. 2006 | 26. 12. 2006 |
| 2003CZ16PPE016 | Nakládání s odpady v Brně | 69 625 000 | 47 345 000 | 18. 12. 2003 | 31. 12. 2006 | 3. 10. 2006 |
| 2004CZ16CPE002 | Příbram: modernizace čistírny odpadních vod | 7 150 400 | 5 076 784 | 1. 10. 2005 | 1. 1. 2008 | 28. 11. 2006 |
| 2004CZ16CPE005 | Karlovy Vary: regionální nakládání s městskou odpadní vodou | 7 435 027 | 6 863 580 | 1. 4. 2005 | 1. 1. 2008 | 26. 12. 2006 |
| 2004CZ16CPE007 | Klatovy – čisté město | 11 493 290 | 8 045 303 | 23. 12. 2004 | 31. 12. 2008 | 26. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| PR |
| 2004CZ16CPA001 | Technická pomoc řídícímu orgánu Fondu soudržnosti | 1 620 334 | 1 377 284 | 8. 9. 2004 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| PR |
| 2000CZ16PPT001 | Silnice I/48 – obchvat Bělotína | 28 528 535 | 17 117 121 | 26. 10. 2001 | 31. 12. 2005 | 6. 9. 2006 |
| 2001CZ16PPT009 | Dálnice D8 Praha – Ústí nad Labem – česko-německé hranice: úsek 807 Trmice – st. hranice | 52 000 000 | 52 000 000 | 1. 6. 2004 | 31. 12. 2006 | 7. 12. 2006 |
| 2001CZ16PPT012 | Rychlostní silnice R48 Dobrá – Tošanovice – Žukov, I. etapa: Dobrá – Tošanovice | 32 996 127 | 19 797 676 | 17. 12. 2001 | 31. 12. 2005 | 6. 9. 2006 |
| 2002CZ16PPT015 | Pilotní projekt ETCS v úseku Poříčany – Kolín | 9 800 000 | 7 350 000 | 15. 12. 2003 | 31. 12. 2005 | 20. 12. 2006 |
| 2004CZ16CPT004 | Dálnice D1 úsek 0134.3 Kroměříž západ – Kroměříž východ | 120 268 903 | 74 566 720 | 13. 7. 2004 | 31. 12. 2009 | 27. 12. 2006 |
| 2004CZ16CPT005 | Rychlostní silnice R1 Pražský okruh, úsek 514: Lahovice – Slivenec | 258 501 000 | 77 550 300 | 9. 2. 2006 | 31. 12. 2009 | 26. 12. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2005CZ16CPE003

Jihlavsko – rekonstrukce a dokončení infrastruktury pro odpadní vody

11 841 288

10 054 021

22. 12. 2006

22. 12. 2006

2005CZ16CPE011

Olše – revitalizace povodí řeky, 1. fáze

36 067 182

26 329 043

22. 12. 2006

31. 12. 2009

22. 12. 2006

2005CZ16CPE012

Táborsko – infrastruktura pro odpadní vody

14 245 840

7 692 753

22. 12. 2006

31. 12. 2005

22. 12. 2006

2005CZ16CPE022

Clean Upper Elbe (Čisté horní Labe)

14 726 131

10 897 337

22. 12. 2006

31. 12. 2009

22. 12. 2006

RÚ

2005CZ16CPE016

Zlepšení kvality vody na soutoku řek Morava a Bečva

8 785 029

7 547 701

15. 12. 2005

31. 12. 2009

11. 10. 2006

PR

2001CZ16PPE005

Modernizace čistírny odpadních vod a kanalizačního systému v Jihlavě

11 822 938

9 217 795

1. 2. 2003

31. 12. 2006

15. 12. 2006

2001CZ16PPE009

Ochrana vody v povodí řeky Dyje

43 696 980

29 713 946

12. 11. 2004

31. 12. 2006

10. 8. 2006

2002CZ16PPE012

Čistá Bečva

29 068 129

26 835 911

11. 10. 2004

31. 12. 2006

9. 8. 2006

2002CZ16PPE013

Jižní Čechy – zajištění standardů EU pro systém dodávek vody

5 594 188

3 636 222

21. 7. 2005

31. 12. 2006

28. 11. 2006

2002CZ16PPE014

Rekonstrukce kanalizačního systému ve Žďáru nad Sázavou

7 801 506

5 461 054

20. 10. 2005

31. 12. 2006

11. 8. 2006

2003CZ16PPA005

Podpora vnitrostátních orgánů při přípravě a řízení projektů v oblasti životního prostředí v rámci Fondu soudržnosti

2 250 000

1 687 500

16. 12. 2003

30. 6. 2006

26. 12. 2006

2003CZ16PPE016

Nakládání s odpady v Brně

69 625 000

47 345 000

18. 12. 2003

31. 12. 2006

3. 10. 2006

2004CZ16CPE002

Příbram: modernizace čistírny odpadních vod

7 150 400

5 076 784

1. 10. 2005

1. 1. 2008

28. 11. 2006

2004CZ16CPE005

Karlovy Vary: regionální nakládání s městskou odpadní vodou

7 435 027

6 863 580

1. 4. 2005

1. 1. 2008

26. 12. 2006

2004CZ16CPE007

Klatovy – čisté město

11 493 290

8 045 303

23. 12. 2004

31. 12. 2008

26. 12. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

PR

2004CZ16CPA001

Technická pomoc řídícímu orgánu Fondu soudržnosti

1 620 334

1 377 284

8. 9. 2004

31. 12. 2009

22. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

PR

2000CZ16PPT001

Silnice I/48 – obchvat Bělotína

28 528 535

17 117 121

26. 10. 2001

31. 12. 2005

6. 9. 2006

2001CZ16PPT009

Dálnice D8 Praha – Ústí nad Labem – česko-německé hranice: úsek 807 Trmice – st. hranice

52 000 000

52 000 000

1. 6. 2004

31. 12. 2006

7. 12. 2006

2001CZ16PPT012

Rychlostní silnice R48 Dobrá – Tošanovice – Žukov, I. etapa: Dobrá – Tošanovice

32 996 127

19 797 676

17. 12. 2001

31. 12. 2005

6. 9. 2006

2002CZ16PPT015

Pilotní projekt ETCS v úseku Poříčany – Kolín

9 800 000

7 350 000

15. 12. 2003

31. 12. 2005

20. 12. 2006

2004CZ16CPT004

Dálnice D1 úsek 0134.3 Kroměříž západ – Kroměříž východ

120 268 903

74 566 720

13. 7. 2004

31. 12. 2009

27. 12. 2006

2004CZ16CPT005

Rychlostní silnice R1 Pražský okruh, úsek 514: Lahovice – Slivenec

258 501 000

77 550 300

9. 2. 2006

31. 12. 2009

26. 12. 2006

EESTI – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| PR |
| 2001EE16PPE005 | Nakládání s odpady v Tallinnu – II. fáze, uzavření skládky Pääskula, okres Harju | 11 060 000 | 8 295 000 | 26. 4. 2004 | 31. 1. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2001EE16PPE006 | Nakládání s odpady v Pärnu, zřízení kontrolované skládky a obnova existující skládky, okres Pärnu | 7 351 292 | 4 631 314 | 25. 7. 2004 | 31. 5. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2002EE16PPE010 | Narva, uzavření spáleniště č. 2 | 7 106 000 | 5 969 000 | 1. 9. 2003 | 31. 12. 2007 | 26. 12. 2006 |
| 2002EE16PPE013 | Kohtla-Järve: obnova systému čištění odpadních vod | 39 923 843 | 33 935 266 | 29. 12. 2004 | 31. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2003EE16PPA011 | Technická pomoc pro pilotní plán vodohospodářství v oblasti povodí řeky Harju | 484 200 | 363 150 | 1. 8. 2003 | 31. 12. 2006 | 18. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| První rozhodnutí |
| 2006EE16CPT001 | Výchoní rozšíření přístavu Muuga | 71 484 000 | 23 090 301 | 14. 3. 2007 | 30. 9. 2009 | 26. 12. 2006 |
| PR |
| 2002EE16PPA009 | Technická pomoc pro odvětví dopravy: příprava a řízení projektů | 19 020 000 | 15 301 590 | 1. 5. 2004 | 1. 5. 2010 | 19. 12. 2006 |
| 2002EE16PPT003 | E20: silnice Tallinn – Narva, rekonstrukce Kukruse – Johvi | 40 220 195 | 12 087 985 | 1. 9. 2007 | 1. 10. 2009 | 22. 12. 2006 |
| 2003EE16PPT004 | E20 silnice Tallinn – Narva, obnova Maardu – Valgejoe | 20 240 000 | 15 180 000 | 1. 4. 2004 | 30. 10. 2004 | 18. 12. 2006 |
| 2004EE16CPT002 | Rekonstrukce silnice Jöhvi – Tartu – Valga | 41 300 000 | 33 866 000 | 1. 7. 2005 | 31. 12. 2007 | 22. 12. 2006 |
| 2005EE16CPT001 | Obnova provozního prostoru tallinnského letiště | 35 026 105 | 28 895 520 | 15. 5. 2005 | 31. 12. 2008 | 26. 12. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

PR

2001EE16PPE005

Nakládání s odpady v Tallinnu – II. fáze, uzavření skládky Pääskula, okres Harju

11 060 000

8 295 000

26. 4. 2004

31. 1. 2008

19. 12. 2006

2001EE16PPE006

Nakládání s odpady v Pärnu, zřízení kontrolované skládky a obnova existující skládky, okres Pärnu

7 351 292

4 631 314

25. 7. 2004

31. 5. 2008

19. 12. 2006

2002EE16PPE010

Narva, uzavření spáleniště č. 2

7 106 000

5 969 000

1. 9. 2003

31. 12. 2007

26. 12. 2006

2002EE16PPE013

Kohtla-Järve: obnova systému čištění odpadních vod

39 923 843

33 935 266

29. 12. 2004

31. 12. 2009

20. 12. 2006

2003EE16PPA011

Technická pomoc pro pilotní plán vodohospodářství v oblasti povodí řeky Harju

484 200

363 150

1. 8. 2003

31. 12. 2006

18. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

První rozhodnutí

2006EE16CPT001

Výchoní rozšíření přístavu Muuga

71 484 000

23 090 301

14. 3. 2007

30. 9. 2009

26. 12. 2006

PR

2002EE16PPA009

Technická pomoc pro odvětví dopravy: příprava a řízení projektů

19 020 000

15 301 590

1. 5. 2004

1. 5. 2010

19. 12. 2006

2002EE16PPT003

E20: silnice Tallinn – Narva, rekonstrukce Kukruse – Johvi

40 220 195

12 087 985

1. 9. 2007

1. 10. 2009

22. 12. 2006

2003EE16PPT004

E20 silnice Tallinn – Narva, obnova Maardu – Valgejoe

20 240 000

15 180 000

1. 4. 2004

30. 10. 2004

18. 12. 2006

2004EE16CPT002

Rekonstrukce silnice Jöhvi – Tartu – Valga

41 300 000

33 866 000

1. 7. 2005

31. 12. 2007

22. 12. 2006

2005EE16CPT001

Obnova provozního prostoru tallinnského letiště

35 026 105

28 895 520

15. 5. 2005

31. 12. 2008

26. 12. 2006

ΕΛΛAΔΑ – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2005GR16CPE003 | Kanalizace v obci Epanomi | 14 732 390 | 11 049 293 | 15. 11. 2005 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2006GR16CPE001 | Kanalizace v obci Kranidi | 11 035 000 | 8 276 250 | 7. 7. 2006 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2006GR16CPE002 | Rozšíření a dostavba čistírny odpadních vod v Soluni, III. fáze: vysoušecí jednotka, studie, vyvlastnění v sektoru B KAA | 14 800 000 | 11 100 000 | 5. 10. 2006 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| PR |
| 2000GR16CPE002 | Rozvod vody ve městě Patras z řek Piros a Parapiros – fáze A | 11 680 000 | 8 760 000 | 1. 11. 2000 | 31. 12. 2004 | 1. 8. 2006 |
| 2000GR16CPE003 | Rozvod vody na ostrově Korfu – fáze A' | 10 271 460 | 7 703 595 | 14. 2. 2000 | 30. 6. 2008 | 26. 9. 2006 |
| 2000GR16CPE004 | Kanalizace a čištění odpadních vod v Agioi Theodoroi | 10 500 000 | 7 875 000 | 22. 11. 2000 | 31. 12. 2007 | 6. 9. 2006 |
| 2000GR16CPE005 | Zásobování pitnou vodou ve městě Rhode z vodní nádrže na řece Gadoura (2. fáze – výstavba) | 83 062 775 | 62 297 081 | 3. 10. 2000 | 30. 12. 2009 | 19. 9. 2006 |
| 2000GR16CPE006 | Zásobování pitnou vodou ve městech Irakleion a Agios Nikolaos z vodní nádrže na řece Aposelemi (2. fáze) | 114 000 000 | 85 500 000 | 30. 10. 2000 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2000GR16CPE007 | Kanalizace pro odpadní a dešťovou vodu ve městě Patras | 13 323 867 | 9 992 900 | 15. 12. 2000 | 31. 12. 2004 | 1. 8. 2006 |
| 2001GR16CPE001 | Ioannina: rozšíření – zlepšení a modernizace systémů dodávek vody – kanalizace | 8 216 739 | 6 162 554 | 20. 12. 2001 | 1. 1. 2004 | 1. 8. 2006 |
| 2001GR16CPE003 | Vnitřní a vnější síť dodávek vody v Kozani a okolí a kontrola úniku vody | 22 172 000 | 16 629 000 | 20. 12. 2001 | 30. 6. 2007 | 1. 2. 2006 |
| 2001GR16CPE007 | Práce na kanalizační síti stanice pro čištění a distribuci odpadních vod ve městě Grevena | 12 092 415 | 9 069 311 | 20. 12. 2001 | 1. 1. 2007 | 1. 8. 2006 |
| 2001GR16CPE008 | Výstavba a zlepšení sítě pro rozvod vody a kanalizace v obci Ermoupolis na ostrově Suros | 21 300 000 | 15 975 000 | 1. 3. 2001 | 31. 12. 2008 | 27. 10. 2006 |
| 2001GR16CPE009 | Kanalizace pro příměstské části města Chania na Krétě | 16 200 000 | 12 150 000 | 17. 9. 2001 | 30. 6. 2006 | 27. 10. 2006 |
| 2001GR16CPE022 | Rozšíření a zlepšení sítí pro rozvod vody a kanalizace v obci Serres | 9 538 554 | 7 153 915 | 20. 12. 2001 | 30. 4. 2007 | 12. 4. 2006 |
| 2001GR16CPE023 | Kanalizace v obci Kilkis | 12 000 000 | 9 000 000 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2007 | 10. 4. 2006 |
| 2001GR16CPE024 | Kanalizační síť a čistírna odpadních vod v obci Chalastra | 15 612 000 | 11 709 000 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2006 | 1. 8. 2006 |
| 2001GR16CPE025 | Kerkyra: dodávky vody a kanalizace | 20 000 000 | 15 000 000 | 28. 9. 2001 | 31. 12. 2007 | 26. 9. 2006 |
| 2001GR16CPE028 | Rozšíření a zlepšení sítí pro rozvod vody a kanalizace v obci Katerini – rozšíření čistírny městských odpadních vod | 17 000 000 | 12 750 000 | 28. 9. 2001 | 31. 12. 2008 | 11. 10. 2006 |
| 2001GR16CPE030 | Úprava řeky Xirias-Korinthia | 23 031 389 | 17 273 541 | 30. 9. 2001 | 30. 6. 2008 | 26. 4. 2006 |
| 2002GR16CPE002 | Vybudování skládek (severní řídící jednotka) v okresech Evoia a Fokida | 3 543 787 | 2 657 840 | 24. 12. 2002 | 31. 12. 2005 | 1. 2. 2006 |
| 2002GR16CPE003 | Vybudování skládek ve městech Larisa (jednotka III) a Trikala | 8 880 400 | 6 660 300 | 31. 12. 2003 | 31. 12. 2006 | 3. 10. 2006 |
| 2002GR16CPE007 | Nakládání s pevným odpadem v regionu Střední Makedonie | 23 055 776 | 17 291 832 | 1. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 10. 4. 2006 |
| 2002GR16CPE010 | Vybudování skládek a rehabilitace divokých skládek v regionu Jónské ostrovy | 9 953 031 | 7 464 773 | 24. 12. 2002 | 31. 12. 2005 | 1. 12. 2006 |
| 2003GR16CPE001 | Soluň: dokončení kanalizace v turistických oblastech | 8 427 376 | 6 320 532 | 1. 4. 2004 | 31. 12. 2007 | 12. 4. 2006 |
| 2003GR16CPE002 | Soluň: výstavba projektů kanalizace odpadních vod v oblastech Sindos a Pefcon | 11 600 000 | 8 700 000 | 26. 2. 2003 | 31. 12. 2007 | 12. 4. 2006 |
| 2003GR16CPE003 | Kalamata: výstavba a zlepšení sítí dodávek vody a kanalizace | 10 480 000 | 7 860 000 | 26. 2. 2003 | 30. 6. 2008 | 26. 9. 2006 |
| 2003GR16CPE004 | Tripolis: výstavba, zlepšení a modernizace sítí dodávek vody a kanalizačních sítí a biologické čištění | 8 560 500 | 6 420 375 | 26. 2. 2003 | 31. 12. 2008 | 6. 9. 2006 |
| 2003GR16CPE007 | Kanalizace v obcích Irakleion a Alikarnassos – Kréta | 8 040 000 | 7 200 000 | 26. 2. 2003 | 30. 6. 2008 | 27. 10. 2006 |
| 2003GR16CPE008 | Město Arta, rozšíření kanalizace a stanice biologického čištění odpadních vod | 8 220 000 | 6 165 000 | 19. 12. 2003 | 30. 9. 2007 | 11. 8. 2006 |
| 2003GR16CPE011 | Ochrana a zhodnocení Soluňského lesa | 12 104 056 | 9 078 042 | 16. 12. 2003 | 1. 1. 2008 | 3. 10. 2006 |
| 2003GR16CPE012 | Vybavení proti lesním požárům | 32 000 000 | 24 000 000 | 3. 10. 2000 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2003GR16CPE013 | Okres Ilia: dodávky pitné vody do obcí v okresu Ilia | 27 920 000 | 20 940 000 | 24. 10. 2003 | 30. 6. 2008 | 24. 2. 2006 |
| 2003GR16CPE015 | Projekty nakládání s odpady v regionu Epire | 9 724 566 | 7 293 424 | 3. 10. 2000 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2003GR16CPE018 | Projekty nakládání s pevným odpadem v krétském regionu | 29 096 010 | 21 822 008 | 30. 10. 2003 | 31. 12. 2008 | 11. 10. 2006 |
| 2003GR16CPE019 | Nakládání s odpady v regionu Thesálie | 16 968 000 | 12 726 000 | 17. 10. 2003 | 31. 5. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE001 | Výstavba 2. XYTA v západní Atice ve Fyli | 51 845 000 | 38 883 750 | 27. 11. 2003 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE003 | Výstavba překladiště odpadu Atény – Elaiona | 12 209 576 | 9 157 182 | 4. 10. 2003 | 31. 12. 2008 | 3. 10. 2006 |
| 2004GR16CPE004 | Hlavní čistírna a úpravna vod v oblasti Thriassio | 54 500 000 | 24 525 000 | 1. 3. 2005 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE005 | Sekundární kanalizační sítě ve východní a západní části oblasti Thriassion | 53 200 000 | 39 900 000 | 1. 12. 2004 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE007 | Nakládání s pevným odpadem v Ahaïa v oblasti západního Řecka | 7 160 800 | 5 370 600 | 6. 10. 2004 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE009 | Rozvod vody v Patras z řek Piros/Parapiros – výstavba | 140 000 000 | 105 000 000 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2010 | 13. 10. 2006 |
| 2004GR16CPE011 | Nakládání s odpady – region Střední Makedonie (Giannitsa – Katerini – Serres) | 14 630 258 | 10 972 693 | 1. 11. 2004 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE012 | Nakládání s odpady – region Východní Makedonie a Thrácie | 22 300 000 | 16 725 000 | 5. 10. 2004 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE014 | Národní databáze hydrologických a meteorologických informací (3) | 7 364 390 | 5 523 292 | 5. 10. 2004 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE015 | Rozvod vody, odpadní vody a jejich čištění pro obec Eressos | 18 924 749 | 14 193 562 | 25. 10. 2004 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2004GR16CPE018 | Vysoušecí jednotky střediska nakládání s odpady v Psitalia | 38 845 600 | 29 134 200 | 9. 11. 2004 | 30. 6. 2008 | 28. 9. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| PR |
| 2005GR16CPA001 | Technická pomoc v rámci Fondu soudržnosti (2000–2006) | 16 790 823 | 12 593 117 | 4. 1. 2005 | 31. 12. 2010 | 26. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| První rozhodnutí |
| 2005GR16CPT002 | Egnatia: výstavba nové části dálnice – úsek tunel Anilio až tunel Malakassio | 85 000 000 | 46 750 000 | 26. 10. 2005 | 31. 12. 2010 | 22. 12. 2006 |
| 2005GR16CPT003 | Přístav Igoumenitsa: fáze B | 58 000 000 | 33 013 600 | 27. 11. 2005 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| PR |
| 1994GR16CPT110 | Výstavba železniční tratě Thriassio – Elefsina – Korint, fáze B | 165 000 000 | 82 500 000 | 1. 1. 2000 | 31. 12. 2006 | 26. 7. 2006 |
| 1994GR16CPT940 | Úsek Pathe; průchod dálnice Pathe skrz oblast města Katerini | 86 686 858 | 48 654 733 | 22. 3. 2001 | 30. 6. 2006 | 17. 10. 2006 |
| 1994GR16CPT945 | Výstavba montážního komplexu v Thriassio Pedio | 180 759 998 | 90 379 999 | 21. 3. 2001 | 31. 12. 2009 | 23. 11. 2006 |
| 2000GR16CPT003 | Nová železnice Korint – Kiato | 99 800 000 | 49 900 000 | 2. 10. 2000 | 31. 12. 2007 | 3. 10. 2006 |
| 2000GR16CPT004 | Výstavba nové železnice pro Limena Ikoniou | 143 000 000 | 71 495 710 | 2. 10. 2000 | 31. 12. 2008 | 16. 8. 2006 |
| 2000GR16CPT005 | Objížďka Arta – Filippiada | 38 792 945 | 21 336 120 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2009 | 11. 10. 2006 |
| 2001GR16CPT001 | Silnice Korint – Tripolis – Megalopolis – Kalamata | 8 000 000 | 4 400 000 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2005 | 16. 6. 2006 |
| 2002GR16CPT001 | Studie o severozápadní ose N-s (Ionianská osa) | 6 708 000 | 3 689 600 | 3. 12. 2001 | 31. 12. 2006 | 31. 7. 2006 |
| 2003GR16CPT002 | Přístav Lavrio | 31 767 510 | 15 883 755 | 23. 12. 2003 | 31. 8. 2009 | 22. 11. 2006 |
| 2003GR16CPT004 | Elektrifikace železniční tratě Atény – Soluň (fáze B) a úseku Inoï – Chalkidha | 52 000 000 | 26 000 000 | 27. 9. 2000 | 31. 12. 2008 | 27. 10. 2006 |
| 2004GR16CPT002 | Výstavba nové dvoukolejné železniční tratě, úsek Kiato – Rododafni | 480 000 000 | 240 000 000 | 1. 9. 2004 | 31. 12. 2010 | 6. 11. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2005GR16CPE003

Kanalizace v obci Epanomi

14 732 390

11 049 293

15. 11. 2005

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2006GR16CPE001

Kanalizace v obci Kranidi

11 035 000

8 276 250

7. 7. 2006

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2006GR16CPE002

Rozšíření a dostavba čistírny odpadních vod v Soluni, III. fáze: vysoušecí jednotka, studie, vyvlastnění v sektoru B KAA

14 800 000

11 100 000

5. 10. 2006

31. 12. 2009

15. 12. 2006

PR

2000GR16CPE002

Rozvod vody ve městě Patras z řek Piros a Parapiros – fáze A

11 680 000

8 760 000

1. 11. 2000

31. 12. 2004

1. 8. 2006

2000GR16CPE003

Rozvod vody na ostrově Korfu – fáze A'

10 271 460

7 703 595

14. 2. 2000

30. 6. 2008

26. 9. 2006

2000GR16CPE004

Kanalizace a čištění odpadních vod v Agioi Theodoroi

10 500 000

7 875 000

22. 11. 2000

31. 12. 2007

6. 9. 2006

2000GR16CPE005

Zásobování pitnou vodou ve městě Rhode z vodní nádrže na řece Gadoura (2. fáze – výstavba)

83 062 775

62 297 081

3. 10. 2000

30. 12. 2009

19. 9. 2006

2000GR16CPE006

Zásobování pitnou vodou ve městech Irakleion a Agios Nikolaos z vodní nádrže na řece Aposelemi (2. fáze)

114 000 000

85 500 000

30. 10. 2000

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2000GR16CPE007

Kanalizace pro odpadní a dešťovou vodu ve městě Patras

13 323 867

9 992 900

15. 12. 2000

31. 12. 2004

1. 8. 2006

2001GR16CPE001

Ioannina: rozšíření – zlepšení a modernizace systémů dodávek vody – kanalizace

8 216 739

6 162 554

20. 12. 2001

1. 1. 2004

1. 8. 2006

2001GR16CPE003

Vnitřní a vnější síť dodávek vody v Kozani a okolí a kontrola úniku vody

22 172 000

16 629 000

20. 12. 2001

30. 6. 2007

1. 2. 2006

2001GR16CPE007

Práce na kanalizační síti stanice pro čištění a distribuci odpadních vod ve městě Grevena

12 092 415

9 069 311

20. 12. 2001

1. 1. 2007

1. 8. 2006

2001GR16CPE008

Výstavba a zlepšení sítě pro rozvod vody a kanalizace v obci Ermoupolis na ostrově Suros

21 300 000

15 975 000

1. 3. 2001

31. 12. 2008

27. 10. 2006

2001GR16CPE009

Kanalizace pro příměstské části města Chania na Krétě

16 200 000

12 150 000

17. 9. 2001

30. 6. 2006

27. 10. 2006

2001GR16CPE022

Rozšíření a zlepšení sítí pro rozvod vody a kanalizace v obci Serres

9 538 554

7 153 915

20. 12. 2001

30. 4. 2007

12. 4. 2006

2001GR16CPE023

Kanalizace v obci Kilkis

12 000 000

9 000 000

20. 12. 2001

31. 12. 2007

10. 4. 2006

2001GR16CPE024

Kanalizační síť a čistírna odpadních vod v obci Chalastra

15 612 000

11 709 000

20. 12. 2001

31. 12. 2006

1. 8. 2006

2001GR16CPE025

Kerkyra: dodávky vody a kanalizace

20 000 000

15 000 000

28. 9. 2001

31. 12. 2007

26. 9. 2006

2001GR16CPE028

Rozšíření a zlepšení sítí pro rozvod vody a kanalizace v obci Katerini – rozšíření čistírny městských odpadních vod

17 000 000

12 750 000

28. 9. 2001

31. 12. 2008

11. 10. 2006

2001GR16CPE030

Úprava řeky Xirias-Korinthia

23 031 389

17 273 541

30. 9. 2001

30. 6. 2008

26. 4. 2006

2002GR16CPE002

Vybudování skládek (severní řídící jednotka) v okresech Evoia a Fokida

3 543 787

2 657 840

24. 12. 2002

31. 12. 2005

1. 2. 2006

2002GR16CPE003

Vybudování skládek ve městech Larisa (jednotka III) a Trikala

8 880 400

6 660 300

31. 12. 2003

31. 12. 2006

3. 10. 2006

2002GR16CPE007

Nakládání s pevným odpadem v regionu Střední Makedonie

23 055 776

17 291 832

1. 12. 2003

31. 12. 2007

10. 4. 2006

2002GR16CPE010

Vybudování skládek a rehabilitace divokých skládek v regionu Jónské ostrovy

9 953 031

7 464 773

24. 12. 2002

31. 12. 2005

1. 12. 2006

2003GR16CPE001

Soluň: dokončení kanalizace v turistických oblastech

8 427 376

6 320 532

1. 4. 2004

31. 12. 2007

12. 4. 2006

2003GR16CPE002

Soluň: výstavba projektů kanalizace odpadních vod v oblastech Sindos a Pefcon

11 600 000

8 700 000

26. 2. 2003

31. 12. 2007

12. 4. 2006

2003GR16CPE003

Kalamata: výstavba a zlepšení sítí dodávek vody a kanalizace

10 480 000

7 860 000

26. 2. 2003

30. 6. 2008

26. 9. 2006

2003GR16CPE004

Tripolis: výstavba, zlepšení a modernizace sítí dodávek vody a kanalizačních sítí a biologické čištění

8 560 500

6 420 375

26. 2. 2003

31. 12. 2008

6. 9. 2006

2003GR16CPE007

Kanalizace v obcích Irakleion a Alikarnassos – Kréta

8 040 000

7 200 000

26. 2. 2003

30. 6. 2008

27. 10. 2006

2003GR16CPE008

Město Arta, rozšíření kanalizace a stanice biologického čištění odpadních vod

8 220 000

6 165 000

19. 12. 2003

30. 9. 2007

11. 8. 2006

2003GR16CPE011

Ochrana a zhodnocení Soluňského lesa

12 104 056

9 078 042

16. 12. 2003

1. 1. 2008

3. 10. 2006

2003GR16CPE012

Vybavení proti lesním požárům

32 000 000

24 000 000

3. 10. 2000

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2003GR16CPE013

Okres Ilia: dodávky pitné vody do obcí v okresu Ilia

27 920 000

20 940 000

24. 10. 2003

30. 6. 2008

24. 2. 2006

2003GR16CPE015

Projekty nakládání s odpady v regionu Epire

9 724 566

7 293 424

3. 10. 2000

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2003GR16CPE018

Projekty nakládání s pevným odpadem v krétském regionu

29 096 010

21 822 008

30. 10. 2003

31. 12. 2008

11. 10. 2006

2003GR16CPE019

Nakládání s odpady v regionu Thesálie

16 968 000

12 726 000

17. 10. 2003

31. 5. 2007

15. 12. 2006

2004GR16CPE001

Výstavba 2. XYTA v západní Atice ve Fyli

51 845 000

38 883 750

27. 11. 2003

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2004GR16CPE003

Výstavba překladiště odpadu Atény – Elaiona

12 209 576

9 157 182

4. 10. 2003

31. 12. 2008

3. 10. 2006

2004GR16CPE004

Hlavní čistírna a úpravna vod v oblasti Thriassio

54 500 000

24 525 000

1. 3. 2005

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2004GR16CPE005

Sekundární kanalizační sítě ve východní a západní části oblasti Thriassion

53 200 000

39 900 000

1. 12. 2004

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2004GR16CPE007

Nakládání s pevným odpadem v Ahaïa v oblasti západního Řecka

7 160 800

5 370 600

6. 10. 2004

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2004GR16CPE009

Rozvod vody v Patras z řek Piros/Parapiros – výstavba

140 000 000

105 000 000

1. 1. 2005

31. 12. 2010

13. 10. 2006

2004GR16CPE011

Nakládání s odpady – region Střední Makedonie (Giannitsa – Katerini – Serres)

14 630 258

10 972 693

1. 11. 2004

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2004GR16CPE012

Nakládání s odpady – region Východní Makedonie a Thrácie

22 300 000

16 725 000

5. 10. 2004

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2004GR16CPE014

Národní databáze hydrologických a meteorologických informací (3)

7 364 390

5 523 292

5. 10. 2004

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2004GR16CPE015

Rozvod vody, odpadní vody a jejich čištění pro obec Eressos

18 924 749

14 193 562

25. 10. 2004

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2004GR16CPE018

Vysoušecí jednotky střediska nakládání s odpady v Psitalia

38 845 600

29 134 200

9. 11. 2004

30. 6. 2008

28. 9. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

PR

2005GR16CPA001

Technická pomoc v rámci Fondu soudržnosti (2000–2006)

16 790 823

12 593 117

4. 1. 2005

31. 12. 2010

26. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

První rozhodnutí

2005GR16CPT002

Egnatia: výstavba nové části dálnice – úsek tunel Anilio až tunel Malakassio

85 000 000

46 750 000

26. 10. 2005

31. 12. 2010

22. 12. 2006

2005GR16CPT003

Přístav Igoumenitsa: fáze B

58 000 000

33 013 600

27. 11. 2005

31. 12. 2010

15. 12. 2006

PR

1994GR16CPT110

Výstavba železniční tratě Thriassio – Elefsina – Korint, fáze B

165 000 000

82 500 000

1. 1. 2000

31. 12. 2006

26. 7. 2006

1994GR16CPT940

Úsek Pathe; průchod dálnice Pathe skrz oblast města Katerini

86 686 858

48 654 733

22. 3. 2001

30. 6. 2006

17. 10. 2006

1994GR16CPT945

Výstavba montážního komplexu v Thriassio Pedio

180 759 998

90 379 999

21. 3. 2001

31. 12. 2009

23. 11. 2006

2000GR16CPT003

Nová železnice Korint – Kiato

99 800 000

49 900 000

2. 10. 2000

31. 12. 2007

3. 10. 2006

2000GR16CPT004

Výstavba nové železnice pro Limena Ikoniou

143 000 000

71 495 710

2. 10. 2000

31. 12. 2008

16. 8. 2006

2000GR16CPT005

Objížďka Arta – Filippiada

38 792 945

21 336 120

20. 12. 2001

31. 12. 2009

11. 10. 2006

2001GR16CPT001

Silnice Korint – Tripolis – Megalopolis – Kalamata

8 000 000

4 400 000

20. 12. 2001

31. 12. 2005

16. 6. 2006

2002GR16CPT001

Studie o severozápadní ose N-s (Ionianská osa)

6 708 000

3 689 600

3. 12. 2001

31. 12. 2006

31. 7. 2006

2003GR16CPT002

Přístav Lavrio

31 767 510

15 883 755

23. 12. 2003

31. 8. 2009

22. 11. 2006

2003GR16CPT004

Elektrifikace železniční tratě Atény – Soluň (fáze B) a úseku Inoï – Chalkidha

52 000 000

26 000 000

27. 9. 2000

31. 12. 2008

27. 10. 2006

2004GR16CPT002

Výstavba nové dvoukolejné železniční tratě, úsek Kiato – Rododafni

480 000 000

240 000 000

1. 9. 2004

31. 12. 2010

6. 11. 2006

ESPAÑA – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2005ES16CPE020 | Odvod a čištění odpadních vod v obcích Národního parku Tablas de Daimiel | 12 603 880 | 8 822 716 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 17. 10. 2006 |
| 2005ES16CPE025 | Přestavba ČOV Almagro-Bolaños de C. a rozšíření ČOV C. Real – sběrače | 29 154 708 | 20 408 296 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2005ES16CPE026 | Zlepšení dodávek vody pro C. Real: přehrada Gasset – nová vodní nádrž C. Real | 18 177 156 | 12 724 009 | 19. 10. 2006 | 31. 12. 2008 | 19. 10. 2006 |
| 2005ES16CPE027 | Odvod a čištění odpadních vod v obcích oblasti Lagunas de Ruidera | 10 649 245 | 7 454 471 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 19. 10. 2006 |
| 2005ES16CPE028 | Vodovod: přehrada Colada-Comarca v Almadén | 15 721 810 | 12 577 448 | 1. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 19. 10. 2006 |
| 2005ES16CPE037 | Dodatečné čištění odpadních vod: S. Feliu Llobregat – Gavá – Prat Llobregat | 43 776 207 | 35 576 511 | 1. 6. 2005 | 31. 12. 2008 | 22. 12. 2006 |
| 2005ES16CPE045 | Čištění průmyslových odpadních vod v obcích provincie Toledo | 34 141 148 | 22 191 746 | 1. 7. 2005 | 31. 12. 2007 | 5. 12. 2006 |
| 2006ES16CPE001 | Odvod čistírenských kalů/potrubí pro odvod odpadních vod – Zamora | 2 834 237 | 2 267 390 | 15. 4. 2006 | 31. 12. 2007 | 5. 12. 2006 |
| 2006ES16CPE002 | Činnosti konsorcia Consorci d'Aigüesna na ÚV v obci Ampolla – Tarragona | 31 106 966 | 26 440 921 | 1. 6. 2005 | 31. 12. 2008 | 6. 10. 2006 |
| 2006ES16CPE003 | Zásobování v Baix Camp a v Baix Penedés (Tarragona) | 19 367 168 | 16 462 093 | 1. 3. 2006 | 31. 12. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2006ES16CPE010 | Odvod a čištění odpadních vod v oblasti jižní/východní Cordóba. Povodí řeky Guadalquivir. | 18 291 915 | 14 633 532 | 1. 8. 2006 | 31. 12. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2006ES16CPE011 | Infrastruktury pro odvod odpadních vod v horním povodí řek na galicijském pobřeží | 9 446 181 | 7 556 945 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2008 | 28. 11. 2006 |
| PR |
| 2000ES16CPE077 | Odvod odpadních vod a dodávky vody v povodí řeky Guadalquivir a v jižní oblasti – 2001 | 1 199 432 | 959 546 | 1. 5. 2001 | 31. 12. 2008 | 23. 11. 2006 |
| 2001ES16CPE015 | Odvod odpadních vod v povodí řeky Duero – 2001 – skupina 2 | 261 685 | 209 348 | 1. 6. 2001 | 1. 1. 2008 | 14. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE044 | Nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Madrid – 2001 – skupina 3 | 480 509 | 384 407 | 12. 12. 2003 | 1. 1. 2008 | 23. 11. 2006 |
| 2002ES16CPE002 | Sběrač: střední povodí, Getafe a dolní povodí Arroyo del Culebro | 5 210 230 | 4 428 695 | 4. 12. 2002 | 31. 12. 2005 | 6. 10. 2006 |
| 2002ES16CPE027 | Nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Kanárské ostrovy – 2002 | 2 872 920 | 2 298 336 | 11. 7. 2002 | 31. 12. 2008 | 3. 11. 2006 |
| 2002ES16CPE033 | Odvod odpadních vod v povodí řeky Ebro – 2002 | 1 422 056 | 1 137 645 | 15. 11. 2002 | 31. 12. 2005 | 5. 12. 2006 |
| 2002ES16CPE049 | Jednotka na čištění čistírenských kalů – kompostárna a termální sušení s kogenerací elektřiny | 3 710 899 | 2 968 719 | 20. 12. 2002 | 1. 1. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2003ES16CPE016 | Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Ebro 2003 – skupina 2 | 291 158 | 232 920 | 1. 2. 2002 | 1. 1. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2003ES16CPE020 | Zařízení na sběr a kompostaci v Jaen Sierra Sur a kontrolované podpůrné skládky | 2 200 000 | 1 760 000 | 2. 1. 2002 | 31. 12. 2008 | 23. 11. 2006 |
| 2003ES16CPE034 | Činnosti na úpravně pitné vody (ÚV) v San Isidro – městská rada města Valladolid | 1 630 470 | 1 304 376 | 21. 10. 2003 | 31. 12. 2008 | 11. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE026 | Nakládání s odpadními vodami v madridské oblasti | 7 352 950 | 5 882 360 | 1. 1. 2004 | 31. 12. 2008 | 31. 7. 2006 |
| 2004ES16CPE029 | Dodávky vody v povodí řek v severní oblasti – 2004 | 670 452 | 536 362 | 1. 11. 2004 | 1. 1. 2008 | 5. 12. 2006 |
| RÚ |
| 1998ES16CPE030 | Odvod a čištění odpadních vod v systému Prat de Llobregat | 240 404 842 | 204 344 116 | | | 3. 10. 2006 |
| 1999ES16CPE001 | Přehrada Casares de Arbás | 15 371 390 | 13 065 682 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE002 | Komplex pro využívání běžných městských a průmyslových odpadních vod | 63 584 857 | 15 025 102 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE004 | Odvod a čištění odpadních vod v povodí řek v jižní oblasti | 5 909 643 | 4 727 714 | | | 4. 12. 2006 |
| 2000ES16CPE007 | Zásobování vodou a dodávky vody v obcích ležících v povodí řeky Tajo | 69 691 455 | 59 237 737 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE009 | Zásobování vodou a dodávky vody v obcích ležících v povodí řeky Guadalquivir | 28 637 784 | 24 342 116 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE010 | Zásobování vodou a dodávky vody v obcích ležících v povodí řeky Segura | 68 764 635 | 58 449 940 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE011 | Zásobování vodou a dodávky vody v obcích ležících v povodí řeky Ebro | 8 631 760 | 7 336 996 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE013 | Činnosti v oblasti nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Aragonie | 5 688 224 | 4 550 579 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE015 | Činnosti v oblasti nakládání s městkými odpadními vodami na Baleáských ostrovech | 9 899 601 | 7 919 680 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE016 | Nakládání s odpadními vodami na Kanárských ostrovech | 26 597 511 | 21 278 009 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE027 | Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Ebro | 19 023 264 | 16 169 774 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE035 | Zásobování vodou ve městě Zaragoza a koridor řeky Ebro | 79 856 516 | 67 878 039 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE038 | Odvod odpadních vod Lugo, Ourense | 35 444 596 | 30 127 907 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE045 | Zásobování vodou v povodí řek v jižní oblasti – 2001 | 15 227 452 | 12 181 961 | | | 6. 10. 2006 |
| 2000ES16CPE058 | Odvod odpadních vod a zásobování vodou v povodí řeky Segura – 2001 | 35 776 770 | 28 621 416 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE061 | Obnova životního prostředí na posledním úseku des Cause řeky Besos. Etapa II | 14 886 016 | 11 908 813 | | | 31. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE062 | Odvod odpadních vod v Kantábrii (Sever II) | 35 960 000 | 30 566 000 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE063 | Odvod odpadních vod v povodí řeky Louro | 80 218 109 | 68 185 393 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE064 | Odvod a čištění odpadních vod v povodí řek v jižní oblasti: Manilva a Ronda | 26 292 160 | 22 348 336 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE065 | Činnosti v oblasti dodávek vody a zásobování obcí ležících v povodí řeky Guadalquivir: zásobování oblasti Gaditana | 16 794 390 | 12 595 792 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE067 | Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Guadiana: Campina Sur, Rio Guadajira a Vegas Bajas | 54 325 532 | 46 176 702 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE068 | Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Jucar: ČOV Alzira | 21 736 891 | 18 476 357 | | | 16. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE078 | Zásobování vodou v povodí řeky Duero | 4 885 569 | 3 908 455 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE079 | Projekty odvodu odpadních vod v povodí řeky Duero (Skupina 2001) | 11 247 274 | 8 997 819 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE080 | Projekty odvodu odpadních vod v povodí řeky Jucar (Skupina 2001) | 11 365 691 | 9 092 552 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE086 | Integrovaný projekt pro nakládání s vodami v povodí řeky Ripoll ve městě Sabadell | 10 947 920 | 8 758 336 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE096 | Projekty odvodu odpadních vod v povodí řek v severní Galícii (Skupina 2001) | 22 367 371 | 17 893 897 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE097 | Projekty odvodu odpadních vod v povodí řek v severní Asturii (Skupina 2001) | 8 489 615 | 6 791 692 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE113 | Projekty zásobování vodou v povodí řeky Ebro (Skupina 2001) | 7 854 673 | 6 283 738 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE115 | Zásobování vodou v povodí řeky Guadiana 2001 Skupina I | 19 172 079 | 15 337 664 | | | 4. 12. 2006 |
| 2000ES16CPE128 | Zásobování pitnou vodou ve čtvrti Vedat města Torrent | 13 683 535 | 10 946 828 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE133 | Dodávky vody a zásobování obcí v povodí řeky Guadiana: Comarca de Andevalo | 11 419 216 | 9 135 373 | | | 21. 8. 2006 |
| 2000ES16CPE138 | Činnosti, které mají být vykonány při nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Andalusie-II | 31 130 588 | 24 904 470 | | | 20. 10. 2006 |
| 2001ES16CPE009 | Nakládání s odpadními vodami v oblasti Asturie – 2001 | 13 278 881 | 10 623 105 | | | 21. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE018 | Odvod odpadních vod v povoří řeky Ebro: vnitřní povodí Katalánska –2001 – Skupina 2 | 24 323 512 | 19 458 810 | | | 21. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE019 | Odvod odpadních vod v povodí řek v jižní oblasti – 2001 – Skupina 1 | 13 140 174 | 10 512 139 | | | 21. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE023 | Zásobování vodou v povodí řek v severní Asturii – 2001 | 7 873 106 | 6 298 485 | | | 21. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE026 | Nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Valencie – 2001 – Skupina 2 | 38 213 243 | 30 570 594 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE033 | Odvod odpadních vod v povodí řek v jižní oblasti – 2001 – Skupina 2 | 18 101 517 | 14 481 213 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE036 | Odvod odpadních vod v povodí řek v severní Galícii – 2001 – Skupina 3 | 20 356 120 | 16 284 896 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE037 | Odvod odpadních vod v povodí řeky Jucar – 2001 – Skupina 1 | 15 735 150 | 12 588 120 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE039 | Zásobování vodou v severozápadní oblasti Mancomunidad de Montejurra – Navarra | 9 352 331 | 7 481 865 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE045 | Nakládání s odpadními vodami v Galícii – 2001 – Skupina 2 | 22 461 117 | 17 968 894 | | | 16. 8. 2006 |
| 2001ES16CPE058 | Rozšíření a biologické čištění na ČOV Besos (obce Barcelona a Santa Adria de Besos) etapa 2a | 128 015 579 | 108 813 242 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE006 | Odsolení mořské vody v Delta del Tordera | 25 563 444 | 21 728 927 | | | 20. 10. 2006 |
| 2002ES16CPE009 | Opětné využití vody na odtoku z ČOV Baix Llobregat | 88 053 770 | 74 845 704 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE018 | Odsolovací závod v El Atabal | 51 148 244 | 38 361 183 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE021 | Integrovaný odvod a čištění odpadních vod v obcích na horním toku řeky Guadiana oblasti Extremadura (levý břeh) – 2002 | 9 930 775 | 7 944 620 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE022 | Integrovaný odvod a čištění odpadních vod v oblasti Sierra de Gata v dolním povodí řeky Tajo – 2002 | 12 043 705 | 9 634 964 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE024 | Odvod odpadních vod a obnova okolí řek v A Corunã, O Burga a sousedních oblastech (etapa 2a) – 2002 | 32 753 083 | 26 202 466 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE025 | Program uvedení do řádného stavu, odizolování a uzavření skládek v Galícii – 2002 | 26 515 700 | 21 212 560 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE028 | Nakládání s odpadními vodami v oblasti Valencie – 2002 | 21 837 270 | 17 469 816 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE035 | Podzemní přivaděč z jímacího území v Guadarrama a úpravna vody – 2002 | 65 352 148 | 39 211 289 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE045 | Systémy odvodu a čištění odpadních vod ve středním povodí řeky Guadalquivir (provincie Córdoba) | 13 509 492 | 10 807 594 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE048 | Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Tajo – 2002 | 16 234 340 | 12 987 472 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE052 | Plán integrovaného nakládání s odpady při stavbách a demolicích ve městě Madrid | 36 024 233 | 28 819 386 | | | 5. 12. 2006 |
| 2002ES16CPE054 | Odvod odpadních vod z povodí řeky Gualdaquivir – 2002 – Skupina I | 13 678 433 | 10 942 746 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE057 | Zásobování vodou meziměstských systémů v provinciích Cádiz a Jaén – povodí řeky Gualdaquivir | 8 952 813 | 7 162 250 | | | 23. 11. 2006 |
| 2002ES16CPE059 | Rozvoj vodních zdrojů v Sierra Tramontana – Mallorca – Baleárské ostrovy | 57 161 312 | 48 587 115 | | | 16. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE060 | Zlepšení systému zásobování vodou v oblasti Azuaga (BA/Azuaga a ostatní) | 12 107 707 | 10 291 551 | | | 11. 10. 2006 |
| 2002ES16CPE061 | Zásobování meziměstkých systémů provincií Granada a Málaga vodou | 22 406 817 | 17 925 453 | | | 23. 11. 2006 |
| 2002ES16CPE063 | Stavba sekundárního čištění na ČOV Línea de la Concepción (Cádiz) a rozšíření a přebudování ČOV Fuengirola (Málaga) | 32 288 460 | 27 445 191 | | | 31. 8. 2006 |
| 2002ES16CPE064 | Projekty zlepšení životního prostředí v Katalánsku (2002) | 12 915 201 | 10 332 161 | | | 15. 12. 2006 |
| 2003ES16CPE004 | Rozšíření a zlepšení odvodu odpadních vod v povodí řeky Júcar v oblasti Valencia – Skupina IV | 27 191 168 | 21 752 934 | | | 16. 5. 2006 |
| 2003ES16CPE007 | Nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Andalusie – 2003 | 14 276 301 | 11 421 041 | | | 22. 11. 2006 |
| 2003ES16CPE010 | Čistírna odpadních vod v Bens (Coruña) | 94 485 484 | 80 312 662 | | | 31. 8. 2006 |
| 2003ES16CPE017 | Zlepšení odvodu odpadních vod v Lugo | 33 533 809 | 28 503 738 | | | 31. 8. 2006 |
| 2003ES16CPE018 | Hlavní sběrač odpadních vod Santoña – Laredo – Colindres. Úsek ČOV San Pantaleón – Argoños (odvod vod z bažin v Santoña) v Kantábrii (datum doručení 28. červenec 2003, A 516026) | 24 040 839 | 20 434 713 | | | 31. 8. 2006 |
| 2003ES16CPE019 | Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Tajo 2003 – Skupina 1 | 13 835 311 | 11 068 249 | | | 3. 11. 2006 |
| 2004ES16CPE004 | Technická pomoc při studii a vypracování projektu na zásobování vodou z Alberche obcí v Alto Tiétar | 1 113 600 | 946 560 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE009 | Rozšíření zásobování vodou v Mancomunidad de Algodor | 14 141 342 | 12 020 141 | | | 17. 10. 2006 |
| 2004ES16CPE013 | Zásobování vodou v horním povodí řeky Guadalquivir (2004) | 11 734 347 | 9 387 478 | | | 11. 12. 2006 |
| 2004ES16CPE014 | Hlavní sběrač odpadních vod Santona – Laredo – Colindres: Argono/Santona/Gama | 17 544 365 | 14 912 710 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE015 | Hlavní sběrač odpadních vod Santona – Laredo – Colindres: Santona/Laredo | 37 455 296 | 31 837 002 | | | 28. 12. 2006 |
| 2004ES16CPE016 | Hlavní sběrač odpadních vod Santona – Laredo– Colindres: Laredo/Colindres | 20 795 675 | 17 676 324 | | | 28. 12. 2006 |
| 2004ES16CPE017 | Zlepšení čištění odpadních vod a průmyslových odpadních vod v A Coruna: podmořské potrubí v Bens | 19 787 115 | 16 819 048 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE018 | Práce v oblasti zásobování vodou obcí v oblasti Castilla a Leon | 9 659 325 | 6 278 561 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE020 | Podmořské potrubí v Xago pro odvod odpadních vod (Aviles, Castrillon, Gozon) | 19 040 000 | 12 376 000 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE021 | Úpravna pitné vody systému Aramo – Guiros na zásobování vodou města Oviedo | 16 985 365 | 10 530 926 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE023 | Zlepšení zásobování vodou města Oviedo. Etapa ÚV s použitím uhlíku v El Cristo | 12 396 590 | 7 933 818 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE028 | Hlavní sběrače a čistírna odpadních vod v Novelda y Monforte del Cid | 12 279 197 | 9 699 719 | | | 31. 8. 2006 |
| 2004ES16CPE032 | Použití analýzy Delphi v povodí řek Júcar a Segura | 520 000 | 442 000 | | | 31. 8. 2006 |
| 2005ES16CPE006 | Technická pomoc: odstranění znečištění v přehradní nádrži Fix | 3 229 076 | 2 744 715 | | | 31. 8. 2006 |
| 2005ES16CPE007 | Vedlejší sběrače pro kanalizování řeky Seco de Castellón | 8 000 000 | 6 400 000 | | | 11. 12. 2006 |
| 2005ES16CPE042 | Prodloužení potrubí Abrera-Fonsanta do Prat de Llobregat | 26 107 772 | 22 191 606 | | | 19. 9. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| RÚ |
| 2004ES16CPA001 | Technická pomoc pro odborníky na dálkové získávání informací | 576 000 | 489 600 | | | 31. 8. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| RÚ |
| 2000ES16CPT001 | Vysokorychlostní trať Madrid – Barcelona – francouzská hranice. Úsek Lleida – Tarragona | 499 865 900 | 361 153 113 | | | 17. 7. 2006 |
| 2000ES16CPT003 | Vysokorychlostní trať Madrid – Barcelona – francouzská hranice. Železniční přístup k nové stanici ve městě Zaragoza | 68 276 463 | 49 329 744 | | | 17. 7. 2006 |
| 2001ES16CPT006 | Vysokorychlostní trať Madrid – Barcelona – francouzská hranice. Podúseky IX-B mezi Lleida a Martorell Bellvei a Castellet I la Gormal))(nástupiště) | 38 350 236 | 27 708 046 | | | 11. 12. 2006 |
| 2001ES16CPT015 | Vysokorychlostní železnice Madrid – Valladolid. Úsek Segovia – Valladolid. Tunel v Tabladillo (podúsek II) | 46 431 508 | 39 466 782 | | | 17. 7. 2006 |
| 2003ES16CPT008 | Nový železniční vysokorychlostní přístup do Levante – Úsek: Xátiva – Valencia | 35 224 829 | 28 179 863 | | | 20. 6. 2006 |
| 2003ES16CPT010 | Vysokorychlostní trať Madrid – Barcelona – francouzská hranice. Úsek Martorell – Barcelona. Podúsek: Gelida – Sant Llorenc d'Hortons – San Esteve Sesrovires (nástupiště) | 54 073 918 | 39 068 405 | | | 27. 6. 2006 |
| 2003ES16CPT013 | Nový vysokorychlostní železniční přístup Levante – Madrid – Castilla La Mancha – oblast Valencie – region Murcia. Úsek Xativa – Valencia. Podúsek Alzira – Algemesi (nástupiště) | 32 771 325 | 31 473 061 | | | 11. 12. 2006 |
| 2003ES16CPT028 | Dálnice Cantabria – Meseta Carretera CN-611 z Palencia do Santander. Úsek Molledo-Pesquera | 132 744 989 | 112 833 241 | | | 3. 8. 2006 |
| 2003ES16CPT029 | Dálnice z Levante do Francia přes Aragon – CN-234 ze Sagunto do Burgos a CN-330 z Alicante do Francie – Úsek Teruel (N) – Santa Eulalia del Campo | 51 100 179 | 43 435 152 | | | 17. 7. 2006 |
| 2004ES16CPT016 | 5-FE-008-CM-04: Nový vlakový vysokorychlostní přístup do Levante: Gabaldón – Villanueva – Villagordo | 48 263 153 | 38 610 522 | | | 11. 12. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2005ES16CPE020

Odvod a čištění odpadních vod v obcích Národního parku Tablas de Daimiel

12 603 880

8 822 716

1. 1. 2005

31. 12. 2008

17. 10. 2006

2005ES16CPE025

Přestavba ČOV Almagro-Bolaños de C. a rozšíření ČOV C. Real – sběrače

29 154 708

20 408 296

1. 1. 2005

31. 12. 2008

8. 12. 2006

2005ES16CPE026

Zlepšení dodávek vody pro C. Real: přehrada Gasset – nová vodní nádrž C. Real

18 177 156

12 724 009

19. 10. 2006

31. 12. 2008

19. 10. 2006

2005ES16CPE027

Odvod a čištění odpadních vod v obcích oblasti Lagunas de Ruidera

10 649 245

7 454 471

1. 1. 2005

31. 12. 2008

19. 10. 2006

2005ES16CPE028

Vodovod: přehrada Colada-Comarca v Almadén

15 721 810

12 577 448

1. 1. 2005

31. 12. 2008

19. 10. 2006

2005ES16CPE037

Dodatečné čištění odpadních vod: S. Feliu Llobregat – Gavá – Prat Llobregat

43 776 207

35 576 511

1. 6. 2005

31. 12. 2008

22. 12. 2006

2005ES16CPE045

Čištění průmyslových odpadních vod v obcích provincie Toledo

34 141 148

22 191 746

1. 7. 2005

31. 12. 2007

5. 12. 2006

2006ES16CPE001

Odvod čistírenských kalů/potrubí pro odvod odpadních vod – Zamora

2 834 237

2 267 390

15. 4. 2006

31. 12. 2007

5. 12. 2006

2006ES16CPE002

Činnosti konsorcia Consorci d'Aigüesna na ÚV v obci Ampolla – Tarragona

31 106 966

26 440 921

1. 6. 2005

31. 12. 2008

6. 10. 2006

2006ES16CPE003

Zásobování v Baix Camp a v Baix Penedés (Tarragona)

19 367 168

16 462 093

1. 3. 2006

31. 12. 2008

5. 12. 2006

2006ES16CPE010

Odvod a čištění odpadních vod v oblasti jižní/východní Cordóba. Povodí řeky Guadalquivir.

18 291 915

14 633 532

1. 8. 2006

31. 12. 2008

5. 12. 2006

2006ES16CPE011

Infrastruktury pro odvod odpadních vod v horním povodí řek na galicijském pobřeží

9 446 181

7 556 945

1. 6. 2006

31. 12. 2008

28. 11. 2006

PR

2000ES16CPE077

Odvod odpadních vod a dodávky vody v povodí řeky Guadalquivir a v jižní oblasti – 2001

1 199 432

959 546

1. 5. 2001

31. 12. 2008

23. 11. 2006

2001ES16CPE015

Odvod odpadních vod v povodí řeky Duero – 2001 – skupina 2

261 685

209 348

1. 6. 2001

1. 1. 2008

14. 8. 2006

2001ES16CPE044

Nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Madrid – 2001 – skupina 3

480 509

384 407

12. 12. 2003

1. 1. 2008

23. 11. 2006

2002ES16CPE002

Sběrač: střední povodí, Getafe a dolní povodí Arroyo del Culebro

5 210 230

4 428 695

4. 12. 2002

31. 12. 2005

6. 10. 2006

2002ES16CPE027

Nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Kanárské ostrovy – 2002

2 872 920

2 298 336

11. 7. 2002

31. 12. 2008

3. 11. 2006

2002ES16CPE033

Odvod odpadních vod v povodí řeky Ebro – 2002

1 422 056

1 137 645

15. 11. 2002

31. 12. 2005

5. 12. 2006

2002ES16CPE049

Jednotka na čištění čistírenských kalů – kompostárna a termální sušení s kogenerací elektřiny

3 710 899

2 968 719

20. 12. 2002

1. 1. 2008

20. 12. 2006

2003ES16CPE016

Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Ebro 2003 – skupina 2

291 158

232 920

1. 2. 2002

1. 1. 2008

5. 12. 2006

2003ES16CPE020

Zařízení na sběr a kompostaci v Jaen Sierra Sur a kontrolované podpůrné skládky

2 200 000

1 760 000

2. 1. 2002

31. 12. 2008

23. 11. 2006

2003ES16CPE034

Činnosti na úpravně pitné vody (ÚV) v San Isidro – městská rada města Valladolid

1 630 470

1 304 376

21. 10. 2003

31. 12. 2008

11. 8. 2006

2004ES16CPE026

Nakládání s odpadními vodami v madridské oblasti

7 352 950

5 882 360

1. 1. 2004

31. 12. 2008

31. 7. 2006

2004ES16CPE029

Dodávky vody v povodí řek v severní oblasti – 2004

670 452

536 362

1. 11. 2004

1. 1. 2008

5. 12. 2006

RÚ

1998ES16CPE030

Odvod a čištění odpadních vod v systému Prat de Llobregat

240 404 842

204 344 116

3. 10. 2006

1999ES16CPE001

Přehrada Casares de Arbás

15 371 390

13 065 682

16. 8. 2006

2000ES16CPE002

Komplex pro využívání běžných městských a průmyslových odpadních vod

63 584 857

15 025 102

21. 8. 2006

2000ES16CPE004

Odvod a čištění odpadních vod v povodí řek v jižní oblasti

5 909 643

4 727 714

4. 12. 2006

2000ES16CPE007

Zásobování vodou a dodávky vody v obcích ležících v povodí řeky Tajo

69 691 455

59 237 737

16. 8. 2006

2000ES16CPE009

Zásobování vodou a dodávky vody v obcích ležících v povodí řeky Guadalquivir

28 637 784

24 342 116

16. 8. 2006

2000ES16CPE010

Zásobování vodou a dodávky vody v obcích ležících v povodí řeky Segura

68 764 635

58 449 940

16. 8. 2006

2000ES16CPE011

Zásobování vodou a dodávky vody v obcích ležících v povodí řeky Ebro

8 631 760

7 336 996

16. 8. 2006

2000ES16CPE013

Činnosti v oblasti nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Aragonie

5 688 224

4 550 579

21. 8. 2006

2000ES16CPE015

Činnosti v oblasti nakládání s městkými odpadními vodami na Baleáských ostrovech

9 899 601

7 919 680

21. 8. 2006

2000ES16CPE016

Nakládání s odpadními vodami na Kanárských ostrovech

26 597 511

21 278 009

21. 8. 2006

2000ES16CPE027

Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Ebro

19 023 264

16 169 774

16. 8. 2006

2000ES16CPE035

Zásobování vodou ve městě Zaragoza a koridor řeky Ebro

79 856 516

67 878 039

16. 8. 2006

2000ES16CPE038

Odvod odpadních vod Lugo, Ourense

35 444 596

30 127 907

16. 8. 2006

2000ES16CPE045

Zásobování vodou v povodí řek v jižní oblasti – 2001

15 227 452

12 181 961

6. 10. 2006

2000ES16CPE058

Odvod odpadních vod a zásobování vodou v povodí řeky Segura – 2001

35 776 770

28 621 416

21. 8. 2006

2000ES16CPE061

Obnova životního prostředí na posledním úseku des Cause řeky Besos. Etapa II

14 886 016

11 908 813

31. 8. 2006

2000ES16CPE062

Odvod odpadních vod v Kantábrii (Sever II)

35 960 000

30 566 000

16. 8. 2006

2000ES16CPE063

Odvod odpadních vod v povodí řeky Louro

80 218 109

68 185 393

16. 8. 2006

2000ES16CPE064

Odvod a čištění odpadních vod v povodí řek v jižní oblasti: Manilva a Ronda

26 292 160

22 348 336

16. 8. 2006

2000ES16CPE065

Činnosti v oblasti dodávek vody a zásobování obcí ležících v povodí řeky Guadalquivir: zásobování oblasti Gaditana

16 794 390

12 595 792

16. 8. 2006

2000ES16CPE067

Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Guadiana: Campina Sur, Rio Guadajira a Vegas Bajas

54 325 532

46 176 702

16. 8. 2006

2000ES16CPE068

Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Jucar: ČOV Alzira

21 736 891

18 476 357

16. 8. 2006

2000ES16CPE078

Zásobování vodou v povodí řeky Duero

4 885 569

3 908 455

21. 8. 2006

2000ES16CPE079

Projekty odvodu odpadních vod v povodí řeky Duero (Skupina 2001)

11 247 274

8 997 819

21. 8. 2006

2000ES16CPE080

Projekty odvodu odpadních vod v povodí řeky Jucar (Skupina 2001)

11 365 691

9 092 552

21. 8. 2006

2000ES16CPE086

Integrovaný projekt pro nakládání s vodami v povodí řeky Ripoll ve městě Sabadell

10 947 920

8 758 336

21. 8. 2006

2000ES16CPE096

Projekty odvodu odpadních vod v povodí řek v severní Galícii (Skupina 2001)

22 367 371

17 893 897

21. 8. 2006

2000ES16CPE097

Projekty odvodu odpadních vod v povodí řek v severní Asturii (Skupina 2001)

8 489 615

6 791 692

21. 8. 2006

2000ES16CPE113

Projekty zásobování vodou v povodí řeky Ebro (Skupina 2001)

7 854 673

6 283 738

21. 8. 2006

2000ES16CPE115

Zásobování vodou v povodí řeky Guadiana 2001 Skupina I

19 172 079

15 337 664

4. 12. 2006

2000ES16CPE128

Zásobování pitnou vodou ve čtvrti Vedat města Torrent

13 683 535

10 946 828

21. 8. 2006

2000ES16CPE133

Dodávky vody a zásobování obcí v povodí řeky Guadiana: Comarca de Andevalo

11 419 216

9 135 373

21. 8. 2006

2000ES16CPE138

Činnosti, které mají být vykonány při nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Andalusie-II

31 130 588

24 904 470

20. 10. 2006

2001ES16CPE009

Nakládání s odpadními vodami v oblasti Asturie – 2001

13 278 881

10 623 105

21. 8. 2006

2001ES16CPE018

Odvod odpadních vod v povoří řeky Ebro: vnitřní povodí Katalánska –2001 – Skupina 2

24 323 512

19 458 810

21. 8. 2006

2001ES16CPE019

Odvod odpadních vod v povodí řek v jižní oblasti – 2001 – Skupina 1

13 140 174

10 512 139

21. 8. 2006

2001ES16CPE023

Zásobování vodou v povodí řek v severní Asturii – 2001

7 873 106

6 298 485

21. 8. 2006

2001ES16CPE026

Nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Valencie – 2001 – Skupina 2

38 213 243

30 570 594

16. 8. 2006

2001ES16CPE033

Odvod odpadních vod v povodí řek v jižní oblasti – 2001 – Skupina 2

18 101 517

14 481 213

16. 8. 2006

2001ES16CPE036

Odvod odpadních vod v povodí řek v severní Galícii – 2001 – Skupina 3

20 356 120

16 284 896

16. 8. 2006

2001ES16CPE037

Odvod odpadních vod v povodí řeky Jucar – 2001 – Skupina 1

15 735 150

12 588 120

16. 8. 2006

2001ES16CPE039

Zásobování vodou v severozápadní oblasti Mancomunidad de Montejurra – Navarra

9 352 331

7 481 865

16. 8. 2006

2001ES16CPE045

Nakládání s odpadními vodami v Galícii – 2001 – Skupina 2

22 461 117

17 968 894

16. 8. 2006

2001ES16CPE058

Rozšíření a biologické čištění na ČOV Besos (obce Barcelona a Santa Adria de Besos) etapa 2a

128 015 579

108 813 242

16. 8. 2006

2002ES16CPE006

Odsolení mořské vody v Delta del Tordera

25 563 444

21 728 927

20. 10. 2006

2002ES16CPE009

Opětné využití vody na odtoku z ČOV Baix Llobregat

88 053 770

74 845 704

16. 8. 2006

2002ES16CPE018

Odsolovací závod v El Atabal

51 148 244

38 361 183

16. 8. 2006

2002ES16CPE021

Integrovaný odvod a čištění odpadních vod v obcích na horním toku řeky Guadiana oblasti Extremadura (levý břeh) – 2002

9 930 775

7 944 620

16. 8. 2006

2002ES16CPE022

Integrovaný odvod a čištění odpadních vod v oblasti Sierra de Gata v dolním povodí řeky Tajo – 2002

12 043 705

9 634 964

16. 8. 2006

2002ES16CPE024

Odvod odpadních vod a obnova okolí řek v A Corunã, O Burga a sousedních oblastech (etapa 2a) – 2002

32 753 083

26 202 466

16. 8. 2006

2002ES16CPE025

Program uvedení do řádného stavu, odizolování a uzavření skládek v Galícii – 2002

26 515 700

21 212 560

16. 8. 2006

2002ES16CPE028

Nakládání s odpadními vodami v oblasti Valencie – 2002

21 837 270

17 469 816

16. 8. 2006

2002ES16CPE035

Podzemní přivaděč z jímacího území v Guadarrama a úpravna vody – 2002

65 352 148

39 211 289

16. 8. 2006

2002ES16CPE045

Systémy odvodu a čištění odpadních vod ve středním povodí řeky Guadalquivir (provincie Córdoba)

13 509 492

10 807 594

16. 8. 2006

2002ES16CPE048

Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Tajo – 2002

16 234 340

12 987 472

16. 8. 2006

2002ES16CPE052

Plán integrovaného nakládání s odpady při stavbách a demolicích ve městě Madrid

36 024 233

28 819 386

5. 12. 2006

2002ES16CPE054

Odvod odpadních vod z povodí řeky Gualdaquivir – 2002 – Skupina I

13 678 433

10 942 746

16. 8. 2006

2002ES16CPE057

Zásobování vodou meziměstských systémů v provinciích Cádiz a Jaén – povodí řeky Gualdaquivir

8 952 813

7 162 250

23. 11. 2006

2002ES16CPE059

Rozvoj vodních zdrojů v Sierra Tramontana – Mallorca – Baleárské ostrovy

57 161 312

48 587 115

16. 8. 2006

2002ES16CPE060

Zlepšení systému zásobování vodou v oblasti Azuaga (BA/Azuaga a ostatní)

12 107 707

10 291 551

11. 10. 2006

2002ES16CPE061

Zásobování meziměstkých systémů provincií Granada a Málaga vodou

22 406 817

17 925 453

23. 11. 2006

2002ES16CPE063

Stavba sekundárního čištění na ČOV Línea de la Concepción (Cádiz) a rozšíření a přebudování ČOV Fuengirola (Málaga)

32 288 460

27 445 191

31. 8. 2006

2002ES16CPE064

Projekty zlepšení životního prostředí v Katalánsku (2002)

12 915 201

10 332 161

15. 12. 2006

2003ES16CPE004

Rozšíření a zlepšení odvodu odpadních vod v povodí řeky Júcar v oblasti Valencia – Skupina IV

27 191 168

21 752 934

16. 5. 2006

2003ES16CPE007

Nakládání s odpadními vodami v autonomní oblasti Andalusie – 2003

14 276 301

11 421 041

22. 11. 2006

2003ES16CPE010

Čistírna odpadních vod v Bens (Coruña)

94 485 484

80 312 662

31. 8. 2006

2003ES16CPE017

Zlepšení odvodu odpadních vod v Lugo

33 533 809

28 503 738

31. 8. 2006

2003ES16CPE018

Hlavní sběrač odpadních vod Santoña – Laredo – Colindres. Úsek ČOV San Pantaleón – Argoños (odvod vod z bažin v Santoña) v Kantábrii (datum doručení 28. červenec 2003, A 516026)

24 040 839

20 434 713

31. 8. 2006

2003ES16CPE019

Odvod a čištění odpadních vod v povodí řeky Tajo 2003 – Skupina 1

13 835 311

11 068 249

3. 11. 2006

2004ES16CPE004

Technická pomoc při studii a vypracování projektu na zásobování vodou z Alberche obcí v Alto Tiétar

1 113 600

946 560

31. 8. 2006

2004ES16CPE009

Rozšíření zásobování vodou v Mancomunidad de Algodor

14 141 342

12 020 141

17. 10. 2006

2004ES16CPE013

Zásobování vodou v horním povodí řeky Guadalquivir (2004)

11 734 347

9 387 478

11. 12. 2006

2004ES16CPE014

Hlavní sběrač odpadních vod Santona – Laredo – Colindres: Argono/Santona/Gama

17 544 365

14 912 710

31. 8. 2006

2004ES16CPE015

Hlavní sběrač odpadních vod Santona – Laredo – Colindres: Santona/Laredo

37 455 296

31 837 002

28. 12. 2006

2004ES16CPE016

Hlavní sběrač odpadních vod Santona – Laredo– Colindres: Laredo/Colindres

20 795 675

17 676 324

28. 12. 2006

2004ES16CPE017

Zlepšení čištění odpadních vod a průmyslových odpadních vod v A Coruna: podmořské potrubí v Bens

19 787 115

16 819 048

31. 8. 2006

2004ES16CPE018

Práce v oblasti zásobování vodou obcí v oblasti Castilla a Leon

9 659 325

6 278 561

31. 8. 2006

2004ES16CPE020

Podmořské potrubí v Xago pro odvod odpadních vod (Aviles, Castrillon, Gozon)

19 040 000

12 376 000

31. 8. 2006

2004ES16CPE021

Úpravna pitné vody systému Aramo – Guiros na zásobování vodou města Oviedo

16 985 365

10 530 926

31. 8. 2006

2004ES16CPE023

Zlepšení zásobování vodou města Oviedo. Etapa ÚV s použitím uhlíku v El Cristo

12 396 590

7 933 818

31. 8. 2006

2004ES16CPE028

Hlavní sběrače a čistírna odpadních vod v Novelda y Monforte del Cid

12 279 197

9 699 719

31. 8. 2006

2004ES16CPE032

Použití analýzy Delphi v povodí řek Júcar a Segura

520 000

442 000

31. 8. 2006

2005ES16CPE006

Technická pomoc: odstranění znečištění v přehradní nádrži Fix

3 229 076

2 744 715

31. 8. 2006

2005ES16CPE007

Vedlejší sběrače pro kanalizování řeky Seco de Castellón

8 000 000

6 400 000

11. 12. 2006

2005ES16CPE042

Prodloužení potrubí Abrera-Fonsanta do Prat de Llobregat

26 107 772

22 191 606

19. 9. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

RÚ

2004ES16CPA001

Technická pomoc pro odborníky na dálkové získávání informací

576 000

489 600

31. 8. 2006

Intervenční oblast: Doprava

RÚ

2000ES16CPT001

Vysokorychlostní trať Madrid – Barcelona – francouzská hranice. Úsek Lleida – Tarragona

499 865 900

361 153 113

17. 7. 2006

2000ES16CPT003

Vysokorychlostní trať Madrid – Barcelona – francouzská hranice. Železniční přístup k nové stanici ve městě Zaragoza

68 276 463

49 329 744

17. 7. 2006

2001ES16CPT006

Vysokorychlostní trať Madrid – Barcelona – francouzská hranice. Podúseky IX-B mezi Lleida a Martorell Bellvei a Castellet I la Gormal))(nástupiště)

38 350 236

27 708 046

11. 12. 2006

2001ES16CPT015

Vysokorychlostní železnice Madrid – Valladolid. Úsek Segovia – Valladolid. Tunel v Tabladillo (podúsek II)

46 431 508

39 466 782

17. 7. 2006

2003ES16CPT008

Nový železniční vysokorychlostní přístup do Levante – Úsek: Xátiva – Valencia

35 224 829

28 179 863

20. 6. 2006

2003ES16CPT010

Vysokorychlostní trať Madrid – Barcelona – francouzská hranice. Úsek Martorell – Barcelona. Podúsek: Gelida – Sant Llorenc d'Hortons – San Esteve Sesrovires (nástupiště)

54 073 918

39 068 405

27. 6. 2006

2003ES16CPT013

Nový vysokorychlostní železniční přístup Levante – Madrid – Castilla La Mancha – oblast Valencie – region Murcia. Úsek Xativa – Valencia. Podúsek Alzira – Algemesi (nástupiště)

32 771 325

31 473 061

11. 12. 2006

2003ES16CPT028

Dálnice Cantabria – Meseta Carretera CN-611 z Palencia do Santander. Úsek Molledo-Pesquera

132 744 989

112 833 241

3. 8. 2006

2003ES16CPT029

Dálnice z Levante do Francia přes Aragon – CN-234 ze Sagunto do Burgos a CN-330 z Alicante do Francie – Úsek Teruel (N) – Santa Eulalia del Campo

51 100 179

43 435 152

17. 7. 2006

2004ES16CPT016

5-FE-008-CM-04: Nový vlakový vysokorychlostní přístup do Levante: Gabaldón – Villanueva – Villagordo

48 263 153

38 610 522

11. 12. 2006

LATVIJA – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2005LV16CPE001 | Rozvoj obvodního systému vytápění ve městě Ventspils | 47 952 345 | 34 605 360 | 1. 8. 2007 | 30. 11. 2009 | 25. 8. 2006 |
| 2006LV16CPE001 | Nakládání s pevným odpadem v oblasti Ziemelvidzeme, II. etapa | 693 000 | 485 100 | 1. 8. 2006 | 28. 2. 2007 | 15. 12. 2006 |
| PR |
| 2000LV16PPA001 | Technická pomoc pro projekty v oblasti životního prostředí | 4 510 000 | 3 382 500 | 12. 9. 2001 | 31. 12. 2007 | 12. 12. 2006 |
| 2000LV16PPE001 | Rižský projekt pro vodu a životní prostředí, II. fáze | 29 602 608 | 20 721 825 | 22. 12. 2000 | 31. 12. 2007 | 7. 8. 2006 |
| 2000LV16PPE002 | Rozvoj vodohospodářství ve městě Jelgava | 14 993 000 | 11 244 750 | 1. 6. 2001 | 15. 12. 2006 | 15. 2. 2006 |
| 2000LV16PPE002 | Rozvoj vodohospodářství ve městě Jelgava | 17 780 968 | 13 335 726 | 1. 6. 2001 | 31. 7. 2007 | 12. 12. 2006 |
| 2000LV16PPE003 | Zlepšení dodávek vody, sběru odpadních vod a sběru a čistění odpadních vod ve městě Ventspils | 19 477 302 | 9 154 332 | 22. 12. 2000 | 31. 8. 2006 | 27. 6. 2006 |
| 2001LV16PPE005 | Projekt nakládání s pevným odpadem v oblasti Liepaja | 8 090 000 | 5 096 700 | 5. 9. 2001 | 30. 6. 2007 | 26. 12. 2006 |
| 2001LV16PPE007 | Rozvoj vodohospodářství v povodí řek na východě Lotyšska | 67 600 000 | 44 616 000 | 13. 12. 2001 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2001LV16PPE008 | Jurmala: rozvoj vodohospodářství | 14 335 312 | 10 766 484 | 5. 3. 2002 | 31. 12. 2007 | 22. 8. 2006 |
| 2002LV16PPE009 | Rezekne: Rozvoj vodohospodářství | 12 968 590 | 9 726 100 | 23. 12. 2002 | 30. 9. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2002LV16PPE010 | Nakládání s pevným odpadem v oblasti východní Latgale | 5 776 492 | 4 332 369 | 28. 11. 2003 | 31. 12. 2007 | 7. 8. 2006 |
| 2002LV16PPE011 | Nakládání s pevným odpadem v oblasti jižní Latgale | 6 916 351 | 4 495 628 | 28. 11. 2003 | 31. 12. 2007 | 7. 8. 2006 |
| 2003LV16PPA008 | Technická pomoc pro oblast životního prostředí v Lotyšsku | 20 254 524 | 15 190 893 | 12. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 12. 4. 2006 |
| 2004LV16CPE002 | Rozvoj vodohospodářství v Olaine a Jaunolaine | 13 188 064 | 11 209 854 | 1. 11. 2005 | 30. 11. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004LV16CPE005 | Nakládání s pevnými odpady v oblasti Zemgale, Lotyšsko | 7 684 852 | 6 147 881 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2004LV16CPE006 | Nakládání s pevným odpadem v oblasti Maliena | 7 406 793 | 5 925 433 | 1. 3. 2006 | 30. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| První rozhodnutí |
| 2006LV16CPA001 | Technická pomoc pro rozvoj projektů vodohospodářství v Lotyšsku | 3 056 478 | 2 567 441 | 1. 8. 2006 | 31. 5. 2008 | 8. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| RÚ |
| 2005LV16CPT003 | Rekonstrukce přístupových cest k přístavu Liepaja | 11 421 015 | 8 499 519 | 1. 6. 2006 | 1. 7. 2008 | 11. 8. 2006 |
| PR |
| 2000LV16PPT003 | Modernizace lotyšského železničního koridoru východ–západ: výměna výhybek na kolejích | 35 240 000 | 26 430 000 | 28. 12. 2000 | 31. 12. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2001LV16PPT007 | Modernizace systému detekce horkých ložisek (lotyšský železniční koridor východ–západ) | 15 123 880 | 11 342 910 | 1. 5. 2002 | 31. 12. 2008 | 28. 11. 2006 |
| 2002LV16PPT008 | Vylepšení silnice Via Baltica, výstavba obchvatu Saulkrasti | 53 367 400 | 40 025 550 | 31. 8. 2003 | 31. 12. 2008 | 14. 8. 2006 |
| 2003LV16PPT009 | E67 Via Baltica, úsek Kekava – lecava | 15 267 745 | 11 450 809 | 1. 4. 2004 | 31. 12. 2008 | 11. 8. 2006 |
| 2004LV16CPT001 | Vylepšení sítě silnic TEN, Projekt I | 92 680 855 | 78 778 727 | 1. 5. 2005 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2005LV16CPE001

Rozvoj obvodního systému vytápění ve městě Ventspils

47 952 345

34 605 360

1. 8. 2007

30. 11. 2009

25. 8. 2006

2006LV16CPE001

Nakládání s pevným odpadem v oblasti Ziemelvidzeme, II. etapa

693 000

485 100

1. 8. 2006

28. 2. 2007

15. 12. 2006

PR

2000LV16PPA001

Technická pomoc pro projekty v oblasti životního prostředí

4 510 000

3 382 500

12. 9. 2001

31. 12. 2007

12. 12. 2006

2000LV16PPE001

Rižský projekt pro vodu a životní prostředí, II. fáze

29 602 608

20 721 825

22. 12. 2000

31. 12. 2007

7. 8. 2006

2000LV16PPE002

Rozvoj vodohospodářství ve městě Jelgava

14 993 000

11 244 750

1. 6. 2001

15. 12. 2006

15. 2. 2006

2000LV16PPE002

Rozvoj vodohospodářství ve městě Jelgava

17 780 968

13 335 726

1. 6. 2001

31. 7. 2007

12. 12. 2006

2000LV16PPE003

Zlepšení dodávek vody, sběru odpadních vod a sběru a čistění odpadních vod ve městě Ventspils

19 477 302

9 154 332

22. 12. 2000

31. 8. 2006

27. 6. 2006

2001LV16PPE005

Projekt nakládání s pevným odpadem v oblasti Liepaja

8 090 000

5 096 700

5. 9. 2001

30. 6. 2007

26. 12. 2006

2001LV16PPE007

Rozvoj vodohospodářství v povodí řek na východě Lotyšska

67 600 000

44 616 000

13. 12. 2001

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2001LV16PPE008

Jurmala: rozvoj vodohospodářství

14 335 312

10 766 484

5. 3. 2002

31. 12. 2007

22. 8. 2006

2002LV16PPE009

Rezekne: Rozvoj vodohospodářství

12 968 590

9 726 100

23. 12. 2002

30. 9. 2008

8. 12. 2006

2002LV16PPE010

Nakládání s pevným odpadem v oblasti východní Latgale

5 776 492

4 332 369

28. 11. 2003

31. 12. 2007

7. 8. 2006

2002LV16PPE011

Nakládání s pevným odpadem v oblasti jižní Latgale

6 916 351

4 495 628

28. 11. 2003

31. 12. 2007

7. 8. 2006

2003LV16PPA008

Technická pomoc pro oblast životního prostředí v Lotyšsku

20 254 524

15 190 893

12. 12. 2003

31. 12. 2007

12. 4. 2006

2004LV16CPE002

Rozvoj vodohospodářství v Olaine a Jaunolaine

13 188 064

11 209 854

1. 11. 2005

30. 11. 2008

15. 12. 2006

2004LV16CPE005

Nakládání s pevnými odpady v oblasti Zemgale, Lotyšsko

7 684 852

6 147 881

1. 6. 2006

31. 12. 2008

8. 12. 2006

2004LV16CPE006

Nakládání s pevným odpadem v oblasti Maliena

7 406 793

5 925 433

1. 3. 2006

30. 12. 2009

20. 12. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

První rozhodnutí

2006LV16CPA001

Technická pomoc pro rozvoj projektů vodohospodářství v Lotyšsku

3 056 478

2 567 441

1. 8. 2006

31. 5. 2008

8. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

RÚ

2005LV16CPT003

Rekonstrukce přístupových cest k přístavu Liepaja

11 421 015

8 499 519

1. 6. 2006

1. 7. 2008

11. 8. 2006

PR

2000LV16PPT003

Modernizace lotyšského železničního koridoru východ–západ: výměna výhybek na kolejích

35 240 000

26 430 000

28. 12. 2000

31. 12. 2008

8. 12. 2006

2001LV16PPT007

Modernizace systému detekce horkých ložisek (lotyšský železniční koridor východ–západ)

15 123 880

11 342 910

1. 5. 2002

31. 12. 2008

28. 11. 2006

2002LV16PPT008

Vylepšení silnice Via Baltica, výstavba obchvatu Saulkrasti

53 367 400

40 025 550

31. 8. 2003

31. 12. 2008

14. 8. 2006

2003LV16PPT009

E67 Via Baltica, úsek Kekava – lecava

15 267 745

11 450 809

1. 4. 2004

31. 12. 2008

11. 8. 2006

2004LV16CPT001

Vylepšení sítě silnic TEN, Projekt I

92 680 855

78 778 727

1. 5. 2005

31. 12. 2009

15. 12. 2006

LIETUVA – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2005LT16CPE004 | Investiční program v povodí řeky Neris, 1. etapa (město Vilnius a okresní města) | 25 450 000 | 19 965 928 | 1. 1. 2007 | 31. 12. 2009 | 28. 11. 2006 |
| 2006LT16CPE001 | Investiční program v povodí řek Venta – Lielupe, 1. etapa, 1. fáze | 46 564 000 | 37 251 200 | 1. 5. 2006 | 31. 12. 2009 | 11. 7. 2006 |
| PR |
| 2000LT16PPE001 | Vilnius: obnova a rozšíření systémů dodávek vody a sběru odpadních vod | 40 000 000 | 20 000 000 | 30. 4. 2001 | 31. 7. 2007 | 27. 6. 2006 |
| 2001LT16PPE005 | Jonava: rekonstrukce čistírny odpadních vod, rozšíření kanalizační sítě a obnova sítě pitné vody | 6 259 900 | 3 755 940 | 30. 11. 2001 | 31. 12. 2006 | 23. 5. 2006 |
| 2001LT16PPE006 | Neringa: rekonstrukce čistírny odpadních vod, rozšíření kanalizační sítě a obnova sítě pitné vody | 10 153 000 | 4 771 910 | 31. 12. 2004 | 31. 12. 2007 | 8. 9. 2006 |
| 2001LT16PPE008 | Rozvoj systému regionálního nakládání s odpady v Siauliai | 9 402 000 | 5 265 120 | 31. 1. 2002 | 31. 12. 2007 | 27. 10. 2006 |
| 2002LT16PPE013 | Radviliskis: čistírna odpadních vod | 6 400 000 | 4 480 000 | 1. 11. 2002 | 31. 12. 2006 | 11. 7. 2006 |
| 2003LT16PPE017 | Nebezpečný odpad | 28 758 000 | 20 993 340 | 1. 11. 2004 | 31. 12. 2007 | 29. 6. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| PR |
| 2003LT16PPA004 | Technická pomoc pro implementační agenturu v oblasti životního prostředí | 2 376 375 | 1 782 281 | 1. 3. 2004 | 28. 2. 2006 | 29. 6. 2006 |
| 2003LT16PPA005 | Technická pomoc pro litevskou železniční síť | 5 300 000 | 3 975 000 | 10. 12. 2003 | 31. 12. 2006 | 4. 8. 2006 |
| 2003LT16PPA006 | Technická pomoc na výstavbu chybějících spojení panevropského koridoru IXB | 800 000 | 600 000 | 1. 12. 2003 | 31. 12. 2006 | 28. 11. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| První rozhodnutí |
| 2005LT16CPT002 | Rozšíření staničních kolejí na koridoru IX, 1. etapa | 13 605 800 | 11 564 930 | 8. 8. 2006 | 1. 11. 2007 | 8. 8. 2006 |
| PR |
| 2000LT16PPT005 | Severní přístupová cesta do přístavu Klaipeda | 14 790 000 | 6 655 500 | 5. 3. 2003 | 31. 7. 2007 | 28. 11. 2006 |
| 2004LT16PPT009 | Modernizace telekomunikací, dodávky energie a signalizace na panevropském koridoru N IXB a IXD | 38 962 133 | 23 377 280 | 22. 12. 2000 | 31. 12. 2008 | 27. 7. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2005LT16CPE004

Investiční program v povodí řeky Neris, 1. etapa (město Vilnius a okresní města)

25 450 000

19 965 928

1. 1. 2007

31. 12. 2009

28. 11. 2006

2006LT16CPE001

Investiční program v povodí řek Venta – Lielupe, 1. etapa, 1. fáze

46 564 000

37 251 200

1. 5. 2006

31. 12. 2009

11. 7. 2006

PR

2000LT16PPE001

Vilnius: obnova a rozšíření systémů dodávek vody a sběru odpadních vod

40 000 000

20 000 000

30. 4. 2001

31. 7. 2007

27. 6. 2006

2001LT16PPE005

Jonava: rekonstrukce čistírny odpadních vod, rozšíření kanalizační sítě a obnova sítě pitné vody

6 259 900

3 755 940

30. 11. 2001

31. 12. 2006

23. 5. 2006

2001LT16PPE006

Neringa: rekonstrukce čistírny odpadních vod, rozšíření kanalizační sítě a obnova sítě pitné vody

10 153 000

4 771 910

31. 12. 2004

31. 12. 2007

8. 9. 2006

2001LT16PPE008

Rozvoj systému regionálního nakládání s odpady v Siauliai

9 402 000

5 265 120

31. 1. 2002

31. 12. 2007

27. 10. 2006

2002LT16PPE013

Radviliskis: čistírna odpadních vod

6 400 000

4 480 000

1. 11. 2002

31. 12. 2006

11. 7. 2006

2003LT16PPE017

Nebezpečný odpad

28 758 000

20 993 340

1. 11. 2004

31. 12. 2007

29. 6. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

PR

2003LT16PPA004

Technická pomoc pro implementační agenturu v oblasti životního prostředí

2 376 375

1 782 281

1. 3. 2004

28. 2. 2006

29. 6. 2006

2003LT16PPA005

Technická pomoc pro litevskou železniční síť

5 300 000

3 975 000

10. 12. 2003

31. 12. 2006

4. 8. 2006

2003LT16PPA006

Technická pomoc na výstavbu chybějících spojení panevropského koridoru IXB

800 000

600 000

1. 12. 2003

31. 12. 2006

28. 11. 2006

Intervenční oblast: Doprava

První rozhodnutí

2005LT16CPT002

Rozšíření staničních kolejí na koridoru IX, 1. etapa

13 605 800

11 564 930

8. 8. 2006

1. 11. 2007

8. 8. 2006

PR

2000LT16PPT005

Severní přístupová cesta do přístavu Klaipeda

14 790 000

6 655 500

5. 3. 2003

31. 7. 2007

28. 11. 2006

2004LT16PPT009

Modernizace telekomunikací, dodávky energie a signalizace na panevropském koridoru N IXB a IXD

38 962 133

23 377 280

22. 12. 2000

31. 12. 2008

27. 7. 2006

MAGYARORSZÁG – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2006HU16CPE001 | Zbavení krasové jeskyně Üröm-Csókavár zbytků po čištění plynem | 23 979 000 | 20 382 150 | 20. 12. 2006 | 31. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| PR |
| 2000HU16PPE001 | Modernizace čistírny odpadních vod v obci Gyor | 14 500 000 | 7 250 000 | 21. 12. 2000 | 31. 3. 2006 | 29. 6. 2006 |
| 2000HU16PPE002 | Zřízení systému sběru tříděného odpadu, jeho zpracování a řízení městského odpadu v okresu Hadju-Bihar | 18 738 000 | 14 053 500 | 10. 11. 2000 | 30. 6. 2008 | 1. 12. 2006 |
| 2000HU16PPE004 | Projekt nakládání s odpady v regionu Miskolc | 12 900 000 | 9 030 000 | 15. 3. 2001 | 30. 9. 2006 | 29. 6. 2006 |
| 2001HU16PPE008 | Projekt nakládání s městskými odpady v oblasti roviny kolem středního Dunaje – Tisy | 24 362 634 | 12 181 317 | 13. 12. 2001 | 31. 12. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2001HU16PPE009 | Rozšíření kanalizačního systému města Pécs – ochrana ohrožených zdrojů vody v regionu | 31 740 871 | 16 505 253 | 13. 12. 2001 | 31. 12. 2009 | 4. 12. 2006 |
| 2002HU16PPE015 | Homokhastag: nakládání s městským pevným odpadem v regionu | 44 177 333 | 33 133 000 | 10. 12. 2002 | 31. 12. 2009 | 17. 10. 2006 |
| 2002HU16PPE016 | Západní Balaton a oblast údolí Zala: zavedení systému ukládání odpadu v regionu | 34 585 000 | 24 209 500 | 4. 12. 2002 | 31. 12. 2009 | 1. 12. 2006 |
| 2002HU16PPE017 | Severní Balaton: systém nakládání s městským pevným odpadem v regionu | 25 914 000 | 12 957 000 | 4. 7. 2003 | 31. 12. 2006 | 5. 12. 2006 |
| 2002HU16PPE018 | Jižní Balaton a oblast údolí Sio: zavedení systému ukládání odpadu v regionu | 49 461 538 | 32 150 000 | 4. 12. 2002 | 31. 12. 2009 | 19. 10. 2006 |
| 2003HU16PPA011 | Technická pomoc pro vytvoření řídícího plánu v povodí řek Zagyva – Tarna | 518 880 | 518 880 | 8. 8. 2003 | 30. 6. 2006 | 6. 10. 2006 |
| 2004HU16CPE001 | Centrální čistění odpadních vod ve městě Budapešť (práce a systém sběru, etapy II–III) | 428 710 000 | 278 661 500 | 1. 2. 2005 | 31. 12. 2009 | 4. 10. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| PR |
| 2000HU16PPT001 | Obnova železniční tratě Budapešť – Cegléd – Szolnok – Lökösháza | 126 000 000 | 63 000 000 | 21. 12. 2000 | 30. 6. 2008 | 5. 12. 2006 |
| 2000HU16PPT002 | Obnova železniční tratě Budapešť – Györ – Hegyeshalom | 94 988 000 | 47 494 000 | 21. 12. 2000 | 31. 12. 2008 | 18. 12. 2006 |
| 2001HU16PPA006 | Technická pomoc pro přípravu projektů železnic | 3 061 180 | 2 295 885 | 11. 12. 2001 | 31. 12. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2001HU16PPT007 | Obnova železniční tratě Budapešť – Cegléd – Szolnok – Lököshaza – 2. etapa: úseky Budapešť – Vecsés a Szolnok – Lököshaza | 105 220 000 | 56 818 800 | 25. 11. 2002 | 31. 12. 2008 | 22. 12. 2006 |
| 2002HU16PPT008 | Program obnovy silnice, II. fáze, hlavní silnice č. 2, 6, 42, 47 a 56 | 108 276 922 | 54 138 461 | 4. 12. 2002 | 30. 6. 2008 | 23. 11. 2006 |
| 2003HU16PPA013 | Technická pomoc pro přípravu projektů v oblasti dopravy financovaných z Fondu soudržnosti | 4 621 500 | 3 466 125 | 8. 8. 2003 | 31. 12. 2005 | 1. 12. 2006 |
| 2004HU16CPT001 | Obnova železniční tratě Budapešť – Szolnok – Lökösháza 2. etapa, II. fáze | 129 088 540 | 103 270 832 | 6. 7. 2004 | 31. 12. 2008 | 22. 12. 2006 |
| 2004HU16CPT002 | Východní úsek okruhu M0 kolem Budapešti mezi státní silnicí 4 a M3 | 334 893 000 | 284 659 050 | 1. 10. 2005 | 1. 1. 2008 | 4. 12. 2006 |
| 2004HU16CPT003 | Vývoj radarového systému pro letové navigační služby (HungaroControl) | 31 032 000 | 15 516 000 | 6. 4. 2005 | 1. 1. 2008 | 30. 11. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2006HU16CPE001

Zbavení krasové jeskyně Üröm-Csókavár zbytků po čištění plynem

23 979 000

20 382 150

20. 12. 2006

31. 12. 2009

20. 12. 2006

PR

2000HU16PPE001

Modernizace čistírny odpadních vod v obci Gyor

14 500 000

7 250 000

21. 12. 2000

31. 3. 2006

29. 6. 2006

2000HU16PPE002

Zřízení systému sběru tříděného odpadu, jeho zpracování a řízení městského odpadu v okresu Hadju-Bihar

18 738 000

14 053 500

10. 11. 2000

30. 6. 2008

1. 12. 2006

2000HU16PPE004

Projekt nakládání s odpady v regionu Miskolc

12 900 000

9 030 000

15. 3. 2001

30. 9. 2006

29. 6. 2006

2001HU16PPE008

Projekt nakládání s městskými odpady v oblasti roviny kolem středního Dunaje – Tisy

24 362 634

12 181 317

13. 12. 2001

31. 12. 2008

5. 12. 2006

2001HU16PPE009

Rozšíření kanalizačního systému města Pécs – ochrana ohrožených zdrojů vody v regionu

31 740 871

16 505 253

13. 12. 2001

31. 12. 2009

4. 12. 2006

2002HU16PPE015

Homokhastag: nakládání s městským pevným odpadem v regionu

44 177 333

33 133 000

10. 12. 2002

31. 12. 2009

17. 10. 2006

2002HU16PPE016

Západní Balaton a oblast údolí Zala: zavedení systému ukládání odpadu v regionu

34 585 000

24 209 500

4. 12. 2002

31. 12. 2009

1. 12. 2006

2002HU16PPE017

Severní Balaton: systém nakládání s městským pevným odpadem v regionu

25 914 000

12 957 000

4. 7. 2003

31. 12. 2006

5. 12. 2006

2002HU16PPE018

Jižní Balaton a oblast údolí Sio: zavedení systému ukládání odpadu v regionu

49 461 538

32 150 000

4. 12. 2002

31. 12. 2009

19. 10. 2006

2003HU16PPA011

Technická pomoc pro vytvoření řídícího plánu v povodí řek Zagyva – Tarna

518 880

518 880

8. 8. 2003

30. 6. 2006

6. 10. 2006

2004HU16CPE001

Centrální čistění odpadních vod ve městě Budapešť (práce a systém sběru, etapy II–III)

428 710 000

278 661 500

1. 2. 2005

31. 12. 2009

4. 10. 2006

Intervenční oblast: Doprava

PR

2000HU16PPT001

Obnova železniční tratě Budapešť – Cegléd – Szolnok – Lökösháza

126 000 000

63 000 000

21. 12. 2000

30. 6. 2008

5. 12. 2006

2000HU16PPT002

Obnova železniční tratě Budapešť – Györ – Hegyeshalom

94 988 000

47 494 000

21. 12. 2000

31. 12. 2008

18. 12. 2006

2001HU16PPA006

Technická pomoc pro přípravu projektů železnic

3 061 180

2 295 885

11. 12. 2001

31. 12. 2008

19. 12. 2006

2001HU16PPT007

Obnova železniční tratě Budapešť – Cegléd – Szolnok – Lököshaza – 2. etapa: úseky Budapešť – Vecsés a Szolnok – Lököshaza

105 220 000

56 818 800

25. 11. 2002

31. 12. 2008

22. 12. 2006

2002HU16PPT008

Program obnovy silnice, II. fáze, hlavní silnice č. 2, 6, 42, 47 a 56

108 276 922

54 138 461

4. 12. 2002

30. 6. 2008

23. 11. 2006

2003HU16PPA013

Technická pomoc pro přípravu projektů v oblasti dopravy financovaných z Fondu soudržnosti

4 621 500

3 466 125

8. 8. 2003

31. 12. 2005

1. 12. 2006

2004HU16CPT001

Obnova železniční tratě Budapešť – Szolnok – Lökösháza 2. etapa, II. fáze

129 088 540

103 270 832

6. 7. 2004

31. 12. 2008

22. 12. 2006

2004HU16CPT002

Východní úsek okruhu M0 kolem Budapešti mezi státní silnicí 4 a M3

334 893 000

284 659 050

1. 10. 2005

1. 1. 2008

4. 12. 2006

2004HU16CPT003

Vývoj radarového systému pro letové navigační služby (HungaroControl)

31 032 000

15 516 000

6. 4. 2005

1. 1. 2008

30. 11. 2006

POLSKA – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2004PL16CPE018 | Systém odpadních vod – modernizace stanice pro čištění vod – Sieradz | 30 968 000 | 17 032 400 | 30. 5. 2006 | 31. 12. 2009 | 17. 11. 2006 |
| 2005PL16CPE010 | Nieplomice: vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami | 23 435 000 | 19 202 639 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2008 | 13. 12. 2006 |
| RÚ |
| 2003PL16PPE042 | Program zlepšení vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami ve městě Stalowa Wola | 19 060 000 | 13 151 400 | 7. 7. 2004 | 31. 12. 2007 | 31. 3. 2006 |
| 2003PL16PPE045 | Tarnow: dodávky vody a čištění odpadních vod | 38 046 000 | 25 871 280 | 19. 5. 2005 | 31. 12. 2008 | 21. 3. 2006 |
| 2004PL16CPE002 | Komplex infrastruktury pro město Bochnia a bocheňskou podoblast | 11 467 000 | 9 777 984 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2009 | 27. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE003 | Program Bydgoszcz – obnova a oprava – stávající systém vod a kanalizační systém | 137 983 658 | 99 348 234 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 26. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE004 | Racionalizace vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v obci Byton | 61 998 707 | 49 598 966 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 26. 4. 2006 |
| 2004PL16CPE006 | Modernizace systému vytápění v krakovském okresu | 75 513 100 | 54 369 432 | 30. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE007 | Vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami ve městě a obci Grodzisk Mazowiecki | 15 131 075 | 11 045 685 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE011 | Organizace nakládání s odpadními vodami ve městě Myslowice | 24 153 759 | 15 458 406 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 27. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE012 | Čištění odpadních vod z města Nysa a okolních obcí | 18 105 000 | 15 389 250 | 15. 10. 2006 | 31. 12. 2009 | 27. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE015 | Ochrana vody: jezero Goczalkowickie, vodní útvar Laka, povodí: řeka Pszczynk – I. fáze | 34 456 300 | 25 842 225 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE017 | Modernizace a rozšíření dodávek vody a kanalizačního systému – obec Radom | 41 371 894 | 26 064 293 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE023 | Nakládání s odpady v Toruni | 15 264 000 | 10 837 440 | 1. 10. 2006 | 31. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE025 | Modernizace vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami ve městech Jastrzebie Zdroj, Mszana, Godow | 33 895 486 | 28 472 209 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2004PL16CPE029 | Nakládání s odpadními vodami ve městech Zielona Gora a Swidnica | 31 346 774 | 26 644 758 | 31. 12. 2004 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2005PL16CPE001 | Gdaňsk – projekt v oblasti vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami | 121 410 000 | 91 057 500 | 1. 1. 2006 | 31. 12. 2009 | 26. 12. 2006 |
| 2005PL16CPE002 | Zyrardów a Jaktorów – vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami | 23 306 000 | 18 318 516 | 26. 4. 2006 | 31. 12. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2005PL16CPE003 | Varšava – vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami, III. fáze | 396 903 000 | 248 064 375 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| 2005PL16CPE008 | Vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v obci Swiebodzin | 18 144 000 | 13 608 000 | 1. 1. 2006 | 31. 12. 2009 | 29. 9. 2006 |
| PR |
| 2000PL16PPE001 | Bydgoszcz – rozvoj služeb v oblasti dodávek vody a kanalizace | 64 827 500 | 31 765 475 | 28. 2. 2002 | 31. 12. 2009 | 1. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE002 | Gdyně – čistírna odpadních vod pro obce Dolina Redy a Chylonki | 20 834 450 | 15 000 804 | 12. 5. 2003 | 31. 12. 2010 | 19. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE003 | Gliwice – obnova systému odpadních vod ve městě Gliwice, zřízení centrální čistírny odpadních vod a výstavba městského systému odpadních vod | 50 943 396 | 27 000 000 | 31. 7. 2002 | 31. 12. 2010 | 20. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE004 | Katovice – modernizace a rozvoj systému čištění odpadních vod | 34 448 830 | 20 669 298 | 8. 7. 2002 | 31. 12. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE005 | Krakov – nakládání s městským odpadem ve městě Krakov | 18 184 000 | 11 274 080 | 8. 3. 2002 | 31. 12. 2007 | 1. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE006 | Lodž – výstavba centra pro odvoz odpadu a třídírna městského odpadu v oblasti Lublinek ve městě Lodž a související infrastruktura | 19 022 698 | 11 413 619 | 23. 6. 2003 | 31. 12. 2009 | 8. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE007 | Podhale: čištění odpadních vod | 17 546 840 | 11 405 446 | 31. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 30. 11. 2006 |
| 2000PL16PPE008 | Pila – síť vodního potrubí pro město Pila od přívodu vody z řeky Bobrzyca a čistírna odpadních vod | 8 501 659 | 4 335 846 | 7. 5. 2002 | 31. 12. 2007 | 23. 11. 2006 |
| 2000PL16PPE009 | Przemysl – čištění odpadních vod | 13 955 200 | 6 977 600 | 17. 6. 2003 | 30. 6. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE010 | Toruň – modernizace a rozvoj vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v oblasti města Toruň | 67 404 874 | 40 442 925 | 28. 5. 2003 | 31. 12. 2009 | 8. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE016 | Štětín – zlepšení kvality vody | 282 242 400 | 186 279 984 | 3. 7. 2001 | 31. 12. 2007 | 11. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE019 | Vratislav – zlepšení kvality vody | 108 409 000 | 60 709 040 | 6. 7. 2001 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE021 | Suwalki: dodávky vody, kanalizace, čištění odpadních vod | 10 878 206 | 5 439 103 | 17. 9. 2001 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE022 | Odra a Nisa – ochrana povodí řek | 28 605 000 | 17 163 000 | 19. 3. 2004 | 31. 12. 2009 | 6. 12. 2006 |
| 2000PL16PPE023 | Čištění vody jezera Zywiec | 18 272 400 | 11 877 060 | 5. 2. 2005 | 31. 12. 2007 | 8. 12. 2006 |
| 2001PL16PPE025 | Rybnik – systém sběru odpadních vod | 111 440 000 | 71 321 600 | 12. 3. 2003 | 31. 12. 2009 | 1. 12. 2006 |
| 2001PL16PPE026 | Boleslawiec: čištění odpadních vod | 16 620 715 | 9 972 429 | 15. 10. 2004 | 31. 12. 2009 | 18. 12. 2006 |
| 2001PL16PPE027 | Ruda Slaska: čištění odpadních vod | 43 742 151 | 28 432 398 | 10. 10. 2002 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2001PL16PPE028 | Opole: čištění odpadních vod | 62 337 000 | 40 519 050 | 2. 4. 2004 | 31. 12. 2008 | 4. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE029 | Lublin: čištění odpadních vod | 13 912 030 | 8 347 218 | 20. 9. 2002 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE031 | Elblag: čištění pitné vody | 22 780 220 | 13 668 132 | 1. 1. 2003 | 31. 12. 2009 | 6. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE032 | Wloclawek: čištění odpadních vod | 27 238 000 | 17 704 700 | 6. 3. 2003 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE033 | Jelenia Gora: dodávky vody a čištění odpadních vod | 38 392 500 | 26 490 825 | 28. 7. 2003 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE034 | Radom: zpracování pevného odpadu | 17 309 045 | 11 250 879 | 16. 1. 2004 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE035 | Czestochowa: čištění odpadních vod a pitné vody | 36 087 400 | 23 456 810 | 7. 4. 2004 | 31. 12. 2007 | 8. 12. 2006 |
| 2002PL16PPE036 | Mielec: čištění odpadních vod | 23 749 785 | 16 624 850 | 29. 12. 2003 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE037 | Grudziadz: čištění odpadních vod | 6 560 470 | 4 592 329 | 2. 6. 2004 | 31. 12. 2009 | 11. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE038 | Dolina Redy a Chylonki (Gdyně): dodávky vody a čištění odpadních vod | 61 207 650 | 33 052 131 | 27. 6. 2005 | 31. 12. 2010 | 8. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE039 | Sosnowiec: čištění odpadních vod | 22 737 150 | 15 916 005 | 24. 2. 2005 | 31. 12. 2007 | 8. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE040 | Rzeszow: dodávky vody a čištění odpadních vod (I. fáze) | 26 893 200 | 14 791 260 | 30. 1. 2005 | 31. 12. 2008 | 6. 12. 2006 |
| 2003PL16PPE046 | Kedzierzyn-Kozle: dodávky vody a čištění odpadních vod | 44 472 857 | 31 131 000 | 7. 6. 2004 | 31. 12. 2010 | 8. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| První rozhodnutí |
| 2006PL16CPA001 | Modernizace železniční tratě C-E59 Miedzylesie – Vratislav – Kostrzyn – Štětín, příprava projektové dokumentace, I. etapa | 3 923 000 | 3 334 550 | 31. 3. 2007 | 31. 5. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2006PL16CPA002 | Modernizace železniční tratě E65 Grodzisk Mazowiecki – Katovice – Zebrzydowice/Zwardon – státní hranice, I. etapa | 3 249 000 | 2 762 000 | 31. 5. 2007 | 31. 7. 2008 | 22. 12. 2006 |
| 2006PL16CPA003 | Podpora generálnímu ředitelství státních silnic a dálnic v procesu přípravy a provádění projektů spolufinancovaných z fondů Evropské unie v období 2007–2013 | 15 000 000 | 12 750 000 | 31. 8. 2006 | 31. 12. 2010 | 26. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| První rozhodnutí |
| 2006PL16CPT001 | Výstavba dálnice A1, úsek Sosnica – Gorzyczki, II. etapa Belk – Gorzyczki | 339 941 906 | 224 361 658 | 31. 5. 2007 | 31. 12. 2010 | 21. 12. 2006 |
| RÚ |
| 2004PL16CPT005 | Modernizace železniční tratě E59, úsek Vratislav – Poznaň (I. etapa) | 30 000 000 | 25 500 000 | 27. 12. 2004 | 31. 12. 2007 | 19. 10. 2006 |
| PR |
| 2000PL16PPT001 | Výstavba dálnice A4, úsek KA4E Kleszczow – Sosnica | 100 500 000 | 75 375 000 | 11. 12. 2000 | 31. 12. 2007 | 8. 12. 2006 |
| 2000PL16PPT004 | Státní silnice č. 717, zpevnění povrchu vozovky v úseku Sochaczew – Grojec | 29 931 016 | 22 448 262 | 1. 3. 2003 | 31. 12. 2006 | 11. 8. 2006 |
| 2000PL16PPT005 | Výstavba rychlostní silnice Bielsko – Biala – Cieszyn | 95 748 000 | 71 811 000 | 28. 10. 2002 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2000PL16PPT007 | Zpevnění vozovky v koridoru I, úsek Gdaňsk – Jazowa | 74 548 667 | 55 911 500 | 29. 12. 2000 | 31. 12. 2008 | 19. 12. 2006 |
| 2000PL16PPT008 | Obnova silnice koridoru III, úsek Krakov – Tarnow | 62 233 000 | 46 674 750 | 30. 9. 2002 | 31. 12. 2008 | 1. 12. 2006 |
| 2001PL16PPA005 | Technická pomoc pro přípravu projektu na modernizaci železniční tratě E65, úsek Varšava – Dzialdowo – Gdyně | 14 900 000 | 11 175 000 | 19. 5. 2003 | 31. 12. 2007 | 18. 8. 2006 |
| 2001PL16PPT009 | Rekonstrukce dálnice A4, úsek Krzywa – Vratislav | 161 900 000 | 121 425 000 | 19. 7. 2002 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2001PL16PPT012 | Modernizace železniční tratě E-20 na úseku Siedlce – Terespol | 211 221 000 | 158 415 750 | 30. 9. 2002 | 31. 12. 2010 | 21. 12. 2006 |
| 2001PL16PPT013 | Modernizace železniční tratě E-30 na úseku Wegliniec – Legnico | 158 163 930 | 118 622 948 | 4. 12. 2003 | 31. 12. 2010 | 19. 12. 2006 |
| 2001PL16PPT015 | Zlepšení železniční infrastruktury a odstranění úzkých operačních profilů | 151 500 000 | 113 625 000 | 4. 6. 2004 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPA009 | Technická pomoc na modernizaci koridoru II – zbývající práce | 3 750 000 | 2 812 500 | 9. 12. 2004 | 30. 9. 2007 | 11. 12. 2006 |
| 2002PL16PPA012 | Technická pomoc na modernizaci železniční tratě E 30/CE 30 na úseku Opole – Katovice – Krakov | 3 600 000 | 2 700 000 | 4. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 12. 12. 2006 |
| 2002PL16PPT016 | Modernizace železniční tratě E30 o, úsek od Wegliniec – Zhořelec | 80 430 233 | 60 322 675 | 1. 3. 2005 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002PL16PPT018 | Modernizace státní silnice č. 50, úsek Grojec – Minsk Mazowiecki | 55 217 132 | 41 412 849 | 1. 6. 2004 | 31. 12. 2009 | 26. 7. 2006 |
| 2002PL16PPT019 | Výstavba 2. pruhu státní silinice č. 18, úsek Olszyna – Golnice | 70 267 363 | 52 700 522 | 31. 8. 2004 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |
| 2003PL16PPA014 | Technická pomoc pro přípravu projektů týkajících se silnic financovaných v rámci Fondu soudržnosti | 5 200 000 | 3 900 000 | 17. 11. 2005 | 31. 12. 2008 | 15. 11. 2006 |
| 2003PL16PPT020 | Výstavba dálnice A2, úsek Konin – Strykow; část: Emilia – Strykow II | 54 785 832 | 41 089 374 | 22. 12. 2003 | 31. 12. 2007 | 23. 5. 2006 |
| 2004PL16CPT001 | Dálnice A2 Konin – Emilia | 346 628 927 | 284 235 720 | 28. 7. 2004 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004PL16CPT004 | Výstavba dálnice A4, úsek: Zhořelec – Krzyzowa | 307 367 000 | 252 040 940 | 31. 12. 2005 | 31. 12. 2007 | 22. 12. 2006 |
| 2004PL16CPT007 | Obnova státní silnice č. 2, úsek: Siedlce – Terespol | 67 128 295 | 55 716 485 | 31. 12. 2004 | 31. 12. 2007 | 15. 12. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2004PL16CPE018

Systém odpadních vod – modernizace stanice pro čištění vod – Sieradz

30 968 000

17 032 400

30. 5. 2006

31. 12. 2009

17. 11. 2006

2005PL16CPE010

Nieplomice: vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami

23 435 000

19 202 639

1. 6. 2006

31. 12. 2008

13. 12. 2006

RÚ

2003PL16PPE042

Program zlepšení vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami ve městě Stalowa Wola

19 060 000

13 151 400

7. 7. 2004

31. 12. 2007

31. 3. 2006

2003PL16PPE045

Tarnow: dodávky vody a čištění odpadních vod

38 046 000

25 871 280

19. 5. 2005

31. 12. 2008

21. 3. 2006

2004PL16CPE002

Komplex infrastruktury pro město Bochnia a bocheňskou podoblast

11 467 000

9 777 984

31. 12. 2005

31. 12. 2009

27. 12. 2006

2004PL16CPE003

Program Bydgoszcz – obnova a oprava – stávající systém vod a kanalizační systém

137 983 658

99 348 234

31. 12. 2005

31. 12. 2008

26. 12. 2006

2004PL16CPE004

Racionalizace vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v obci Byton

61 998 707

49 598 966

31. 12. 2005

31. 12. 2008

26. 4. 2006

2004PL16CPE006

Modernizace systému vytápění v krakovském okresu

75 513 100

54 369 432

30. 12. 2005

31. 12. 2008

19. 12. 2006

2004PL16CPE007

Vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami ve městě a obci Grodzisk Mazowiecki

15 131 075

11 045 685

31. 12. 2005

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2004PL16CPE011

Organizace nakládání s odpadními vodami ve městě Myslowice

24 153 759

15 458 406

31. 12. 2005

31. 12. 2008

27. 12. 2006

2004PL16CPE012

Čištění odpadních vod z města Nysa a okolních obcí

18 105 000

15 389 250

15. 10. 2006

31. 12. 2009

27. 12. 2006

2004PL16CPE015

Ochrana vody: jezero Goczalkowickie, vodní útvar Laka, povodí: řeka Pszczynk – I. fáze

34 456 300

25 842 225

31. 12. 2005

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2004PL16CPE017

Modernizace a rozšíření dodávek vody a kanalizačního systému – obec Radom

41 371 894

26 064 293

31. 12. 2005

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2004PL16CPE023

Nakládání s odpady v Toruni

15 264 000

10 837 440

1. 10. 2006

31. 12. 2009

20. 12. 2006

2004PL16CPE025

Modernizace vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami ve městech Jastrzebie Zdroj, Mszana, Godow

33 895 486

28 472 209

31. 12. 2005

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2004PL16CPE029

Nakládání s odpadními vodami ve městech Zielona Gora a Swidnica

31 346 774

26 644 758

31. 12. 2004

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2005PL16CPE001

Gdaňsk – projekt v oblasti vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami

121 410 000

91 057 500

1. 1. 2006

31. 12. 2009

26. 12. 2006

2005PL16CPE002

Zyrardów a Jaktorów – vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami

23 306 000

18 318 516

26. 4. 2006

31. 12. 2009

20. 12. 2006

2005PL16CPE003

Varšava – vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami, III. fáze

396 903 000

248 064 375

1. 6. 2006

31. 12. 2009

22. 12. 2006

2005PL16CPE008

Vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v obci Swiebodzin

18 144 000

13 608 000

1. 1. 2006

31. 12. 2009

29. 9. 2006

PR

2000PL16PPE001

Bydgoszcz – rozvoj služeb v oblasti dodávek vody a kanalizace

64 827 500

31 765 475

28. 2. 2002

31. 12. 2009

1. 12. 2006

2000PL16PPE002

Gdyně – čistírna odpadních vod pro obce Dolina Redy a Chylonki

20 834 450

15 000 804

12. 5. 2003

31. 12. 2010

19. 12. 2006

2000PL16PPE003

Gliwice – obnova systému odpadních vod ve městě Gliwice, zřízení centrální čistírny odpadních vod a výstavba městského systému odpadních vod

50 943 396

27 000 000

31. 7. 2002

31. 12. 2010

20. 12. 2006

2000PL16PPE004

Katovice – modernizace a rozvoj systému čištění odpadních vod

34 448 830

20 669 298

8. 7. 2002

31. 12. 2008

19. 12. 2006

2000PL16PPE005

Krakov – nakládání s městským odpadem ve městě Krakov

18 184 000

11 274 080

8. 3. 2002

31. 12. 2007

1. 12. 2006

2000PL16PPE006

Lodž – výstavba centra pro odvoz odpadu a třídírna městského odpadu v oblasti Lublinek ve městě Lodž a související infrastruktura

19 022 698

11 413 619

23. 6. 2003

31. 12. 2009

8. 12. 2006

2000PL16PPE007

Podhale: čištění odpadních vod

17 546 840

11 405 446

31. 12. 2003

31. 12. 2007

30. 11. 2006

2000PL16PPE008

Pila – síť vodního potrubí pro město Pila od přívodu vody z řeky Bobrzyca a čistírna odpadních vod

8 501 659

4 335 846

7. 5. 2002

31. 12. 2007

23. 11. 2006

2000PL16PPE009

Przemysl – čištění odpadních vod

13 955 200

6 977 600

17. 6. 2003

30. 6. 2009

20. 12. 2006

2000PL16PPE010

Toruň – modernizace a rozvoj vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v oblasti města Toruň

67 404 874

40 442 925

28. 5. 2003

31. 12. 2009

8. 12. 2006

2000PL16PPE016

Štětín – zlepšení kvality vody

282 242 400

186 279 984

3. 7. 2001

31. 12. 2007

11. 12. 2006

2000PL16PPE019

Vratislav – zlepšení kvality vody

108 409 000

60 709 040

6. 7. 2001

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2000PL16PPE021

Suwalki: dodávky vody, kanalizace, čištění odpadních vod

10 878 206

5 439 103

17. 9. 2001

31. 12. 2010

15. 12. 2006

2000PL16PPE022

Odra a Nisa – ochrana povodí řek

28 605 000

17 163 000

19. 3. 2004

31. 12. 2009

6. 12. 2006

2000PL16PPE023

Čištění vody jezera Zywiec

18 272 400

11 877 060

5. 2. 2005

31. 12. 2007

8. 12. 2006

2001PL16PPE025

Rybnik – systém sběru odpadních vod

111 440 000

71 321 600

12. 3. 2003

31. 12. 2009

1. 12. 2006

2001PL16PPE026

Boleslawiec: čištění odpadních vod

16 620 715

9 972 429

15. 10. 2004

31. 12. 2009

18. 12. 2006

2001PL16PPE027

Ruda Slaska: čištění odpadních vod

43 742 151

28 432 398

10. 10. 2002

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2001PL16PPE028

Opole: čištění odpadních vod

62 337 000

40 519 050

2. 4. 2004

31. 12. 2008

4. 12. 2006

2002PL16PPE029

Lublin: čištění odpadních vod

13 912 030

8 347 218

20. 9. 2002

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2002PL16PPE031

Elblag: čištění pitné vody

22 780 220

13 668 132

1. 1. 2003

31. 12. 2009

6. 12. 2006

2002PL16PPE032

Wloclawek: čištění odpadních vod

27 238 000

17 704 700

6. 3. 2003

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2002PL16PPE033

Jelenia Gora: dodávky vody a čištění odpadních vod

38 392 500

26 490 825

28. 7. 2003

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2002PL16PPE034

Radom: zpracování pevného odpadu

17 309 045

11 250 879

16. 1. 2004

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2002PL16PPE035

Czestochowa: čištění odpadních vod a pitné vody

36 087 400

23 456 810

7. 4. 2004

31. 12. 2007

8. 12. 2006

2002PL16PPE036

Mielec: čištění odpadních vod

23 749 785

16 624 850

29. 12. 2003

31. 12. 2010

15. 12. 2006

2003PL16PPE037

Grudziadz: čištění odpadních vod

6 560 470

4 592 329

2. 6. 2004

31. 12. 2009

11. 12. 2006

2003PL16PPE038

Dolina Redy a Chylonki (Gdyně): dodávky vody a čištění odpadních vod

61 207 650

33 052 131

27. 6. 2005

31. 12. 2010

8. 12. 2006

2003PL16PPE039

Sosnowiec: čištění odpadních vod

22 737 150

15 916 005

24. 2. 2005

31. 12. 2007

8. 12. 2006

2003PL16PPE040

Rzeszow: dodávky vody a čištění odpadních vod (I. fáze)

26 893 200

14 791 260

30. 1. 2005

31. 12. 2008

6. 12. 2006

2003PL16PPE046

Kedzierzyn-Kozle: dodávky vody a čištění odpadních vod

44 472 857

31 131 000

7. 6. 2004

31. 12. 2010

8. 12. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

První rozhodnutí

2006PL16CPA001

Modernizace železniční tratě C-E59 Miedzylesie – Vratislav – Kostrzyn – Štětín, příprava projektové dokumentace, I. etapa

3 923 000

3 334 550

31. 3. 2007

31. 5. 2009

20. 12. 2006

2006PL16CPA002

Modernizace železniční tratě E65 Grodzisk Mazowiecki – Katovice – Zebrzydowice/Zwardon – státní hranice, I. etapa

3 249 000

2 762 000

31. 5. 2007

31. 7. 2008

22. 12. 2006

2006PL16CPA003

Podpora generálnímu ředitelství státních silnic a dálnic v procesu přípravy a provádění projektů spolufinancovaných z fondů Evropské unie v období 2007–2013

15 000 000

12 750 000

31. 8. 2006

31. 12. 2010

26. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

První rozhodnutí

2006PL16CPT001

Výstavba dálnice A1, úsek Sosnica – Gorzyczki, II. etapa Belk – Gorzyczki

339 941 906

224 361 658

31. 5. 2007

31. 12. 2010

21. 12. 2006

RÚ

2004PL16CPT005

Modernizace železniční tratě E59, úsek Vratislav – Poznaň (I. etapa)

30 000 000

25 500 000

27. 12. 2004

31. 12. 2007

19. 10. 2006

PR

2000PL16PPT001

Výstavba dálnice A4, úsek KA4E Kleszczow – Sosnica

100 500 000

75 375 000

11. 12. 2000

31. 12. 2007

8. 12. 2006

2000PL16PPT004

Státní silnice č. 717, zpevnění povrchu vozovky v úseku Sochaczew – Grojec

29 931 016

22 448 262

1. 3. 2003

31. 12. 2006

11. 8. 2006

2000PL16PPT005

Výstavba rychlostní silnice Bielsko – Biala – Cieszyn

95 748 000

71 811 000

28. 10. 2002

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2000PL16PPT007

Zpevnění vozovky v koridoru I, úsek Gdaňsk – Jazowa

74 548 667

55 911 500

29. 12. 2000

31. 12. 2008

19. 12. 2006

2000PL16PPT008

Obnova silnice koridoru III, úsek Krakov – Tarnow

62 233 000

46 674 750

30. 9. 2002

31. 12. 2008

1. 12. 2006

2001PL16PPA005

Technická pomoc pro přípravu projektu na modernizaci železniční tratě E65, úsek Varšava – Dzialdowo – Gdyně

14 900 000

11 175 000

19. 5. 2003

31. 12. 2007

18. 8. 2006

2001PL16PPT009

Rekonstrukce dálnice A4, úsek Krzywa – Vratislav

161 900 000

121 425 000

19. 7. 2002

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2001PL16PPT012

Modernizace železniční tratě E-20 na úseku Siedlce – Terespol

211 221 000

158 415 750

30. 9. 2002

31. 12. 2010

21. 12. 2006

2001PL16PPT013

Modernizace železniční tratě E-30 na úseku Wegliniec – Legnico

158 163 930

118 622 948

4. 12. 2003

31. 12. 2010

19. 12. 2006

2001PL16PPT015

Zlepšení železniční infrastruktury a odstranění úzkých operačních profilů

151 500 000

113 625 000

4. 6. 2004

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2002PL16PPA009

Technická pomoc na modernizaci koridoru II – zbývající práce

3 750 000

2 812 500

9. 12. 2004

30. 9. 2007

11. 12. 2006

2002PL16PPA012

Technická pomoc na modernizaci železniční tratě E 30/CE 30 na úseku Opole – Katovice – Krakov

3 600 000

2 700 000

4. 12. 2003

31. 12. 2007

12. 12. 2006

2002PL16PPT016

Modernizace železniční tratě E30 o, úsek od Wegliniec – Zhořelec

80 430 233

60 322 675

1. 3. 2005

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2002PL16PPT018

Modernizace státní silnice č. 50, úsek Grojec – Minsk Mazowiecki

55 217 132

41 412 849

1. 6. 2004

31. 12. 2009

26. 7. 2006

2002PL16PPT019

Výstavba 2. pruhu státní silinice č. 18, úsek Olszyna – Golnice

70 267 363

52 700 522

31. 8. 2004

31. 12. 2007

15. 12. 2006

2003PL16PPA014

Technická pomoc pro přípravu projektů týkajících se silnic financovaných v rámci Fondu soudržnosti

5 200 000

3 900 000

17. 11. 2005

31. 12. 2008

15. 11. 2006

2003PL16PPT020

Výstavba dálnice A2, úsek Konin – Strykow; část: Emilia – Strykow II

54 785 832

41 089 374

22. 12. 2003

31. 12. 2007

23. 5. 2006

2004PL16CPT001

Dálnice A2 Konin – Emilia

346 628 927

284 235 720

28. 7. 2004

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2004PL16CPT004

Výstavba dálnice A4, úsek: Zhořelec – Krzyzowa

307 367 000

252 040 940

31. 12. 2005

31. 12. 2007

22. 12. 2006

2004PL16CPT007

Obnova státní silnice č. 2, úsek: Siedlce – Terespol

67 128 295

55 716 485

31. 12. 2004

31. 12. 2007

15. 12. 2006

PORTUGAL – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2005PT16CPE007 | Infrastruktury pro lepší hospodaření s vodou v autonomním regionu Madeira – 2. etapa | 14 067 100 | 14 067 100 | 6. 3. 2006 | 1. 1. 2008 | 6. 3. 2006 |
| 2006PT16CPE001 | Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v Trás-os-Montes a Alto Douro – 5. etapa | 43 685 490 | 43 685 490 | 8. 12. 2006 | 1. 1. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2006PT16CPE002 | Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v Minho-Lima – 4. etapa | 28 578 000 | 24 291 300 | 6. 12. 2006 | 31. 12. 2008 | 6. 12. 2006 |
| 2006PT16CPE003 | Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v oblasti Vale do Ave – rozšíření – studie/projekty/poradenství | 3 655 000 | 3 655 000 | 8. 12. 2006 | 1. 1. 2008 | 8. 12. 2006 |
| PR |
| 2000PT16CPE001 | Systém dodávek vody a kanalizace v západní oblasti – 1. skupina projektů týkajících se odpadních vod | 30 266 469 | 25 726 498 | 25. 8. 2003 | 31. 12. 2005 | 8. 12. 2006 |
| 2000PT16CPE009 | Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v Minho-Lima | 53 488 905 | 34 767 788 | 1. 4. 2001 | 30. 7. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2000PT16CPE015 | Systém zpracování městského pevného odpadu v Cova da Beira – 2. etapa | 14 791 616 | 12 572 874 | 14. 12. 2001 | 31. 12. 2005 | 8. 12. 2006 |
| 2002PT16CPE004 | Meziměstský systém kanalizace v Algarve | 2 484 916 | 2 112 179 | 1. 1. 2002 | 1. 1. 2008 | 12. 12. 2006 |
| 2002PT16CPE006 | Meziměstský systém zpracování městského odpadu v oblasti Vale do Ave (3. etapa) | 17 356 026 | 14 058 381 | 15. 4. 2002 | 30. 6. 2008 | 8. 12. 2006 |
| 2002PT16CPE007 | Meziměstský systém dodávek vody a čištění odpadních vod v Trás-os-Montes a Alto Douro | 66 204 474 | 56 273 803 | 1. 3. 1999 | 31. 12. 2006 | 22. 12. 2006 |
| 2002PT16CPE010 | Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v Alto Zênere a Côa – 2. etapa | 32 593 682 | 32 593 682 | 26. 9. 2003 | 31. 5. 2006 | 6. 9. 2006 |
| 2003PT16CPE002 | Soubor projektů týkajících se meziměstského systému dodávek vody a kanalizace v provincii Centro-Alentejo | 46 493 149 | 22 316 712 | 28. 11. 2003 | 30. 6. 2006 | 17. 10. 2006 |
| 2003PT16CPE003 | Soubor projektů týkajících se meziměstského systému dodávek vody a kanalizace v Trás-os-Montes a Alto Douro – 2. etapa | 50 724 941 | 43 116 200 | 1. 2. 2003 | 1. 7. 2007 | 11. 12. 2006 |
| 2003PT16CPE004 | Soubor projektů týkajících se meziměstského systému dodávek vody a kanalizace v Minho-Lima – 3. etapa | 5 131 291 | 3 335 339 | 1. 8. 2003 | 31. 12. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2004PT16CPE002 | Systém pevných odpadů v provincii Beira (Planalto Beirão) | 34 372 767 | 25 779 575 | 1. 8. 2004 | 31. 1. 2009 | 20. 12. 2006 |
| 2004PT16CPE006 | Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v západní oblasti | 71 842 856 | 50 289 999 | 16. 3. 2004 | 31. 12. 2009 | 22. 12. 2006 |
| 2004PT16CPE008 | Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v západní oblasti – 3. etapa | 37 057 505 | 37 057 505 | 14. 12. 2004 | 1. 1. 2008 | 28. 11. 2006 |
| 2004PT16CPE010 | Kompostace městského biologického odpadu – Rebat/Resat | 5 952 540 | 5 952 540 | 27. 12. 2004 | 1. 4. 2007 | 19. 12. 2006 |
| 2004PT16CPE015 | Kompostace městského biologického odpadu – Amalga | 15 129 000 | 9 228 690 | 1. 1. 2005 | 30. 6. 2006 | 19. 12. 2006 |
| 2005PT16CPE005 | Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v oblasti Vale do Ave – 2. etapa | 63 825 212 | 33 827 362 | 7. 12. 2005 | 31. 12. 2006 | 26. 9. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| PR |
| 2003PT16CPA001 | Technická pomoc z Fondu soudržnosti – oblast životního prostředí | 2 270 196 | 1 929 667 | 7. 4. 2003 | 31. 12. 2010 | 8. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| První rozhodnutí |
| 2006PT16CPT001 | Modernizace a reorganizace přístavu Funchal – Madeira | 23 450 644 | 14 755 145 | 20. 12. 2006 | 31. 12. 2008 | 20. 12. 2006 |
| 2006PT16CPT002 | IP4-E82 – mezinárodní most Quintanilha a přístupové cesty | 14 231 702 | 11 669 996 | 8. 12. 2006 | 31. 3. 2008 | 8. 12. 2006 |
| RÚ |
| 2000PT16CPT012 | Modernizace linky Algarve III – výstavba úseku Coina/Pinhal Novo | 102 425 745 | 82 225 306 | 29. 12. 2000 | 31. 12. 2004 | 27. 7. 2006 |
| PR |
| 2000PT16CPT003 | Modernizace linky Algarve II | 113 804 766 | 91 043 813 | 29. 12. 2000 | 31. 7. 2004 | 31. 8. 2006 |
| 2000PT16CPT009 | Rozšíření sítě ML – napojení na RTE-T | 110 320 069 | 107 425 890 | 1. 3. 1998 | 30. 6. 2008 | 21. 12. 2006 |
| 2000PT16CPT010 | Regionální železniční a silniční přístupové trasy k přístavu v Aveiru | 35 098 387 | 17 549 193 | 31. 12. 2001 | 31. 12. 2005 | 31. 7. 2006 |
| 2002PT16CPT001 | IP6 – Peniche (okolí)/IC1 (alternativní trasa Caldas da Rainha) | 58 048 073 | 49 340 862 | 30. 12. 2002 | 31. 12. 2005 | 31. 7. 2006 |
| 2003PT16CPT001 | Rozšíření roll on/roll off terminálu přístavu v Setúbalu – 1. etapa – studie a projekty | 212 500 | 212 500 | 19. 9. 2003 | 31. 12. 2005 | 11. 7. 2006 |
| 2003PT16CPT002 | Modernizace jižní linky: úprava trasy Pinhal Novo/Setúbal Mar | 70 790 632 | 56 632 505 | 29. 10. 2003 | 31. 12. 2005 | 21. 8. 2006 |
| 2003PT16CPT003 | Výstavba přístavních infrastruktur RAM – Porto do Caniçal | 71 360 733 | 41 389 225 | 1. 8. 2001 | 31. 12. 2007 | 7. 11. 2006 |
| 2003PT16CPT005 | Obnova terminálu Eurominas po ekologické a funkční stránce a pozemní přístupové trasy – 1. etapa – studie | 382 500 | 382 500 | 1. 12. 2003 | 31. 12. 2005 | 7. 2. 2006 |
| 2003PT16CPT006 | Rekonstrukce přístavu S. Roque na ostrově Pico | 7 637 210 | 6 491 628 | 1. 4. 2003 | 31. 3. 2006 | 31. 7. 2006 |
| 2003PT16CPT010 | Rekonstrukce přístavu Praia da Vitoria | 33 047 102 | 27 429 095 | 18. 12. 2003 | 1. 1. 2008 | 19. 10. 2006 |
| 2003PT16CPT011 | Rekonstrukce a modernizace civilního letiště Lajes | 17 948 598 | 13 820 420 | 19. 2. 2004 | 1. 7. 2007 | 29. 9. 2006 |
| 2003PT16CPT012 | Propojení metra a letiště Fransisco Sá Carneiro | 67 681 903 | 67 681 903 | 1. 12. 2001 | 1. 1. 2008 | 21. 12. 2006 |
| 2004PT16CPT001 | Lisabonské metro – úsek GIL/lisabonské letiště | 148 935 959 | 148 935 959 | 2. 2. 2005 | 31. 8. 2008 | 26. 12. 2006 |
| 2004PT16CPT003 | Silniční spojení Torre de Moncorvo – IP2 | 11 758 879 | 9 995 047 | 14. 12. 2004 | 31. 12. 2005 | 11. 7. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2005PT16CPE007

Infrastruktury pro lepší hospodaření s vodou v autonomním regionu Madeira – 2. etapa

14 067 100

14 067 100

6. 3. 2006

1. 1. 2008

6. 3. 2006

2006PT16CPE001

Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v Trás-os-Montes a Alto Douro – 5. etapa

43 685 490

43 685 490

8. 12. 2006

1. 1. 2008

8. 12. 2006

2006PT16CPE002

Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v Minho-Lima – 4. etapa

28 578 000

24 291 300

6. 12. 2006

31. 12. 2008

6. 12. 2006

2006PT16CPE003

Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v oblasti Vale do Ave – rozšíření – studie/projekty/poradenství

3 655 000

3 655 000

8. 12. 2006

1. 1. 2008

8. 12. 2006

PR

2000PT16CPE001

Systém dodávek vody a kanalizace v západní oblasti – 1. skupina projektů týkajících se odpadních vod

30 266 469

25 726 498

25. 8. 2003

31. 12. 2005

8. 12. 2006

2000PT16CPE009

Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v Minho-Lima

53 488 905

34 767 788

1. 4. 2001

30. 7. 2008

15. 12. 2006

2000PT16CPE015

Systém zpracování městského pevného odpadu v Cova da Beira – 2. etapa

14 791 616

12 572 874

14. 12. 2001

31. 12. 2005

8. 12. 2006

2002PT16CPE004

Meziměstský systém kanalizace v Algarve

2 484 916

2 112 179

1. 1. 2002

1. 1. 2008

12. 12. 2006

2002PT16CPE006

Meziměstský systém zpracování městského odpadu v oblasti Vale do Ave (3. etapa)

17 356 026

14 058 381

15. 4. 2002

30. 6. 2008

8. 12. 2006

2002PT16CPE007

Meziměstský systém dodávek vody a čištění odpadních vod v Trás-os-Montes a Alto Douro

66 204 474

56 273 803

1. 3. 1999

31. 12. 2006

22. 12. 2006

2002PT16CPE010

Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v Alto Zênere a Côa – 2. etapa

32 593 682

32 593 682

26. 9. 2003

31. 5. 2006

6. 9. 2006

2003PT16CPE002

Soubor projektů týkajících se meziměstského systému dodávek vody a kanalizace v provincii Centro-Alentejo

46 493 149

22 316 712

28. 11. 2003

30. 6. 2006

17. 10. 2006

2003PT16CPE003

Soubor projektů týkajících se meziměstského systému dodávek vody a kanalizace v Trás-os-Montes a Alto Douro – 2. etapa

50 724 941

43 116 200

1. 2. 2003

1. 7. 2007

11. 12. 2006

2003PT16CPE004

Soubor projektů týkajících se meziměstského systému dodávek vody a kanalizace v Minho-Lima – 3. etapa

5 131 291

3 335 339

1. 8. 2003

31. 12. 2009

15. 12. 2006

2004PT16CPE002

Systém pevných odpadů v provincii Beira (Planalto Beirão)

34 372 767

25 779 575

1. 8. 2004

31. 1. 2009

20. 12. 2006

2004PT16CPE006

Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v západní oblasti

71 842 856

50 289 999

16. 3. 2004

31. 12. 2009

22. 12. 2006

2004PT16CPE008

Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v západní oblasti – 3. etapa

37 057 505

37 057 505

14. 12. 2004

1. 1. 2008

28. 11. 2006

2004PT16CPE010

Kompostace městského biologického odpadu – Rebat/Resat

5 952 540

5 952 540

27. 12. 2004

1. 4. 2007

19. 12. 2006

2004PT16CPE015

Kompostace městského biologického odpadu – Amalga

15 129 000

9 228 690

1. 1. 2005

30. 6. 2006

19. 12. 2006

2005PT16CPE005

Meziměstský systém dodávek vody a kanalizace v oblasti Vale do Ave – 2. etapa

63 825 212

33 827 362

7. 12. 2005

31. 12. 2006

26. 9. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

PR

2003PT16CPA001

Technická pomoc z Fondu soudržnosti – oblast životního prostředí

2 270 196

1 929 667

7. 4. 2003

31. 12. 2010

8. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

První rozhodnutí

2006PT16CPT001

Modernizace a reorganizace přístavu Funchal – Madeira

23 450 644

14 755 145

20. 12. 2006

31. 12. 2008

20. 12. 2006

2006PT16CPT002

IP4-E82 – mezinárodní most Quintanilha a přístupové cesty

14 231 702

11 669 996

8. 12. 2006

31. 3. 2008

8. 12. 2006

RÚ

2000PT16CPT012

Modernizace linky Algarve III – výstavba úseku Coina/Pinhal Novo

102 425 745

82 225 306

29. 12. 2000

31. 12. 2004

27. 7. 2006

PR

2000PT16CPT003

Modernizace linky Algarve II

113 804 766

91 043 813

29. 12. 2000

31. 7. 2004

31. 8. 2006

2000PT16CPT009

Rozšíření sítě ML – napojení na RTE-T

110 320 069

107 425 890

1. 3. 1998

30. 6. 2008

21. 12. 2006

2000PT16CPT010

Regionální železniční a silniční přístupové trasy k přístavu v Aveiru

35 098 387

17 549 193

31. 12. 2001

31. 12. 2005

31. 7. 2006

2002PT16CPT001

IP6 – Peniche (okolí)/IC1 (alternativní trasa Caldas da Rainha)

58 048 073

49 340 862

30. 12. 2002

31. 12. 2005

31. 7. 2006

2003PT16CPT001

Rozšíření roll on/roll off terminálu přístavu v Setúbalu – 1. etapa – studie a projekty

212 500

212 500

19. 9. 2003

31. 12. 2005

11. 7. 2006

2003PT16CPT002

Modernizace jižní linky: úprava trasy Pinhal Novo/Setúbal Mar

70 790 632

56 632 505

29. 10. 2003

31. 12. 2005

21. 8. 2006

2003PT16CPT003

Výstavba přístavních infrastruktur RAM – Porto do Caniçal

71 360 733

41 389 225

1. 8. 2001

31. 12. 2007

7. 11. 2006

2003PT16CPT005

Obnova terminálu Eurominas po ekologické a funkční stránce a pozemní přístupové trasy – 1. etapa – studie

382 500

382 500

1. 12. 2003

31. 12. 2005

7. 2. 2006

2003PT16CPT006

Rekonstrukce přístavu S. Roque na ostrově Pico

7 637 210

6 491 628

1. 4. 2003

31. 3. 2006

31. 7. 2006

2003PT16CPT010

Rekonstrukce přístavu Praia da Vitoria

33 047 102

27 429 095

18. 12. 2003

1. 1. 2008

19. 10. 2006

2003PT16CPT011

Rekonstrukce a modernizace civilního letiště Lajes

17 948 598

13 820 420

19. 2. 2004

1. 7. 2007

29. 9. 2006

2003PT16CPT012

Propojení metra a letiště Fransisco Sá Carneiro

67 681 903

67 681 903

1. 12. 2001

1. 1. 2008

21. 12. 2006

2004PT16CPT001

Lisabonské metro – úsek GIL/lisabonské letiště

148 935 959

148 935 959

2. 2. 2005

31. 8. 2008

26. 12. 2006

2004PT16CPT003

Silniční spojení Torre de Moncorvo – IP2

11 758 879

9 995 047

14. 12. 2004

31. 12. 2005

11. 7. 2006

ROMÂNIA – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2005RO16PPE003 | Rozvod vody, kanalizace a čištění vod v okresu Caras-Severin | 52 405 660 | 27 775 000 | 14. 9. 2006 | 31. 12. 2010 | |
| PR |
| 2000RO16PPE003 | Constanta: obnova kanalizace a čištění odpadních vod | 77 245 323 | 57 933 992 | 16. 11. 2000 | 31. 12. 2010 | |
| 2000RO16PPE008 | Cluj: obnova a modernizace dodávek vody a kanalizačního systému v této oblasti | 46 755 800 | 35 066 850 | 31. 5. 2001 | 31. 12. 2010 | |
| 2000RO16PPE009 | Danutoni: čistírna odpadních vod (Valea Jiului) | 9 680 000 | 7 260 000 | 22. 12. 2000 | 31. 12. 2007 | |
| 2001RO16PPE012 | Město Focsani: obnova kanalizační sítě a čistírny odpadních vod | 15 876 500 | 11 748 610 | 14. 8. 2001 | 31. 12. 2010 | |
| 2004RO16PPE001 | Obnova a modernizace systému vod v oblasti Botosani | 42 500 000 | 31 875 000 | 29. 11. 2004 | 31. 12. 2009 | |
| 2005RO16PPE003 | Rozvod vody, kanalizace a čištění odpadních vod v okresu Caras-Severin | 52 405 660 | 35 111 792 | 14. 9. 2006 | 31. 12. 2010 | |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| První rozhodnutí |
| 2005RO16PPA004 | Podpora monitorovacím činnostem opatření v rámci programu ISPA na úrovni národního koordinátora programu ISPA v Rumunsku | 50 000 | 50 000 | 21. 3. 2006 | 31. 12. 2007 | |
| PR |
| 2000RO16PPA001 | Technická pomoc pro dostavbu a modernizaci čistírny odpadních vod v Bukurešti | 1 810 000 | 1 357 500 | 22. 2. 2001 | 30. 6. 2007 | |
| 2000RO16PPA002 | Technická pomoc pro přezkoumání realizační studie, přípravu pobídkových dokumentů, technický projekt, silniční úsek Drobeta | 1 466 060 | 1 099 545 | 9. 3. 2001 | 31. 12. 2008 | |
| 2001RO16PPA003 | Technická pomoc pro dostavbu a modernizaci zařízení pro nakládání s vodou v obci Baia Mare | 3 500 000 | 2 625 000 | 17. 9. 2002 | 30. 6. 2007 | |
| 2001RO16PPA008 | Technická pomoc pro obnovu železnice mezi maďarskými hranicemi – Simeria | 800 000 | 600 000 | 20. 12. 2001 | 31. 12. 2008 | |
| 2002RO16PPA011 | Technická pomoc pro zlepšení navigačních podmínek na Dunaji | 1 640 000 | 1 230 000 | 13. 12. 2002 | 31. 12. 2006 | |
| Intervenční oblast: Doprava |
| První rozhodnutí |
| 2005RO16PPT003 | Zlepšení navigačních podmínek na Dunaji mezi Calarasi a Braila a doprovodná opatření | 37 700 820 | 18 850 410 | 17. 11. 2006 | 31. 12. 2010 | |
| PR |
| 2000RO16PPT001 | Obnova železničního úseku Bukurešť – Baneasa – Fetesti na železniční trati Bukurešť – Constanta | 308 972 588 | 231 729 441 | 11. 12. 2000 | 31. 12. 2010 | |
| 2001RO16PPT006 | Obnova úseku Drobeta Turnu Severin – Lugoj na silnici DN 6 | 155 578 840 | 116 684 130 | 13. 12. 2001 | 31. 12. 2010 | |
| 2003RO16PPT007 | Obnova železničního úseku Campina – Predeal na železniční trati Bukurešť – Brašov | 199 485 770 | 149 614 328 | 19. 12. 2003 | 31. 12. 2010 | |
| 2004RO16PPT008 | Výstavba dálničního obchvatu Deva – Orastie v Rumunsku | 151 646 000 | 113 734 500 | 13. 12. 2004 | 31. 12. 2010 | |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2005RO16PPE003

Rozvod vody, kanalizace a čištění vod v okresu Caras-Severin

52 405 660

27 775 000

14. 9. 2006

31. 12. 2010

PR

2000RO16PPE003

Constanta: obnova kanalizace a čištění odpadních vod

77 245 323

57 933 992

16. 11. 2000

31. 12. 2010

2000RO16PPE008

Cluj: obnova a modernizace dodávek vody a kanalizačního systému v této oblasti

46 755 800

35 066 850

31. 5. 2001

31. 12. 2010

2000RO16PPE009

Danutoni: čistírna odpadních vod (Valea Jiului)

9 680 000

7 260 000

22. 12. 2000

31. 12. 2007

2001RO16PPE012

Město Focsani: obnova kanalizační sítě a čistírny odpadních vod

15 876 500

11 748 610

14. 8. 2001

31. 12. 2010

2004RO16PPE001

Obnova a modernizace systému vod v oblasti Botosani

42 500 000

31 875 000

29. 11. 2004

31. 12. 2009

2005RO16PPE003

Rozvod vody, kanalizace a čištění odpadních vod v okresu Caras-Severin

52 405 660

35 111 792

14. 9. 2006

31. 12. 2010

Intervenční oblast: Technická pomoc

První rozhodnutí

2005RO16PPA004

Podpora monitorovacím činnostem opatření v rámci programu ISPA na úrovni národního koordinátora programu ISPA v Rumunsku

50 000

50 000

21. 3. 2006

31. 12. 2007

PR

2000RO16PPA001

Technická pomoc pro dostavbu a modernizaci čistírny odpadních vod v Bukurešti

1 810 000

1 357 500

22. 2. 2001

30. 6. 2007

2000RO16PPA002

Technická pomoc pro přezkoumání realizační studie, přípravu pobídkových dokumentů, technický projekt, silniční úsek Drobeta

1 466 060

1 099 545

9. 3. 2001

31. 12. 2008

2001RO16PPA003

Technická pomoc pro dostavbu a modernizaci zařízení pro nakládání s vodou v obci Baia Mare

3 500 000

2 625 000

17. 9. 2002

30. 6. 2007

2001RO16PPA008

Technická pomoc pro obnovu železnice mezi maďarskými hranicemi – Simeria

800 000

600 000

20. 12. 2001

31. 12. 2008

2002RO16PPA011

Technická pomoc pro zlepšení navigačních podmínek na Dunaji

1 640 000

1 230 000

13. 12. 2002

31. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

První rozhodnutí

2005RO16PPT003

Zlepšení navigačních podmínek na Dunaji mezi Calarasi a Braila a doprovodná opatření

37 700 820

18 850 410

17. 11. 2006

31. 12. 2010

PR

2000RO16PPT001

Obnova železničního úseku Bukurešť – Baneasa – Fetesti na železniční trati Bukurešť – Constanta

308 972 588

231 729 441

11. 12. 2000

31. 12. 2010

2001RO16PPT006

Obnova úseku Drobeta Turnu Severin – Lugoj na silnici DN 6

155 578 840

116 684 130

13. 12. 2001

31. 12. 2010

2003RO16PPT007

Obnova železničního úseku Campina – Predeal na železniční trati Bukurešť – Brašov

199 485 770

149 614 328

19. 12. 2003

31. 12. 2010

2004RO16PPT008

Výstavba dálničního obchvatu Deva – Orastie v Rumunsku

151 646 000

113 734 500

13. 12. 2004

31. 12. 2010

SLOVENIJA – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| První rozhodnutí |
| 2006SI16CPE001 | Hydraulické zlepšení kanalizačního systému v Lublani | 13 119 250 | 5 405 131 | 21. 12. 2006 | 30. 9. 2009 | 21. 12. 2006 |
| PR |
| 2000SI16PPE002 | Kanalizační systém a hlavní čistírna odpadních vod Lendava | 8 171 650 | 3 595 526 | 18. 12. 2000 | 30. 6. 2006 | 1. 8. 2006 |
| 2000SI16PPE003 | Povodí řeky Paka: čištění odpadních vod a modernizace udržitelného systému dodávek vody | 9 014 272 | 4 507 136 | 30. 4. 2002 | 1. 1. 2008 | 23. 2. 2006 |
| 2000SI16PPE006 | Středisko nakládání s odpady Dolenjska – I. etapa – v obci Novo Mesto ve Slovinsku | 6 914 620 | 3 457 310 | 13. 12. 2001 | 1. 7. 2007 | 8. 8. 2006 |
| Intervenční oblast: Technická pomoc |
| PR |
| 2003SI16PPA004 | Technická pomoc na přípravu plánu správy povodí řeky Krka ve Slovinsku | 1 100 000 | 825 000 | 23. 9. 2003 | 31. 12. 2005 | 18. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| První rozhodnutí |
| 2005SI16CPT001 | Výstavba dálnice Vrba – Peracica – doprava | 23 217 103 | 12 165 762 | 1. 12. 2006 | 30. 11. 2008 | 1. 12. 2006 |
| PR |
| 2004SI16CPT001 | Výstavba dálnice Smednik – Krska vas (Dálnice v koridoru X-Dolenjska Leg) | 50 731 907 | 33 990 378 | 20. 12. 2004 | 28. 2. 2006 | 24. 7. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

První rozhodnutí

2006SI16CPE001

Hydraulické zlepšení kanalizačního systému v Lublani

13 119 250

5 405 131

21. 12. 2006

30. 9. 2009

21. 12. 2006

PR

2000SI16PPE002

Kanalizační systém a hlavní čistírna odpadních vod Lendava

8 171 650

3 595 526

18. 12. 2000

30. 6. 2006

1. 8. 2006

2000SI16PPE003

Povodí řeky Paka: čištění odpadních vod a modernizace udržitelného systému dodávek vody

9 014 272

4 507 136

30. 4. 2002

1. 1. 2008

23. 2. 2006

2000SI16PPE006

Středisko nakládání s odpady Dolenjska – I. etapa – v obci Novo Mesto ve Slovinsku

6 914 620

3 457 310

13. 12. 2001

1. 7. 2007

8. 8. 2006

Intervenční oblast: Technická pomoc

PR

2003SI16PPA004

Technická pomoc na přípravu plánu správy povodí řeky Krka ve Slovinsku

1 100 000

825 000

23. 9. 2003

31. 12. 2005

18. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

První rozhodnutí

2005SI16CPT001

Výstavba dálnice Vrba – Peracica – doprava

23 217 103

12 165 762

1. 12. 2006

30. 11. 2008

1. 12. 2006

PR

2004SI16CPT001

Výstavba dálnice Smednik – Krska vas (Dálnice v koridoru X-Dolenjska Leg)

50 731 907

33 990 378

20. 12. 2004

28. 2. 2006

24. 7. 2006

SLOVENSKO – 2006

| Číslo projektu | Název | Celkové náklady
  (EUR) | Příspěvek z Fondu soudržnosti
  (EUR) | Předpokládaný začátek/konec realizace | Datum rozhodnutí |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Intervenční oblast: Životní prostředí |
| PR |
| 2000SK16PPE002 | Nitra: rozšíření čistírny odpadních vod městské aglomerace | 10 354 200 | 5 177 100 | 18. 12. 2000 | 31. 12. 2007 | 2. 8. 2006 |
| 2000SK16PPE004 | Komárno: modernizace a rozšíření sběru a čištění odpadních vod ve městě | 8 757 952 | 4 378 976 | 14. 5. 2001 | 31. 12. 2008 | 7. 2. 2006 |
| 2001SK16PPE007 | Kanalizace a čištění odpadních vod ve městě Martin a v regionu Dolný Turiec | 12 295 676 | 6 024 881 | 17. 12. 2001 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPA007 | Technická pomoc pro přípravu protipovodňových opatření s vysokou prioritou | 1 012 000 | 759 000 | 9. 7. 2003 | 31. 12. 2006 | 12. 12. 2006 |
| 2002SK16PPA008 | Technická pomoc slovenským regionálním vodárenským společnostem | 3 440 000 | 3 440 000 | 16. 4. 2003 | 30. 6. 2009 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPE009 | Zlepšení životního prostředí v oblasti Liptova | 10 520 000 | 5 260 000 | 13. 12. 2002 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPE010 | Povážská Bystrica – čistírna odpadních vod a kanalizační systém | 12 300 000 | 6 150 000 | 13. 12. 2002 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPE011 | Žilina – intenzifikace čistírny odpadních vod a rozšíření kanalizace | 19 608 000 | 9 804 000 | 13. 12. 2002 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2002SK16PPE012 | Zásobování jižní části okresu Velký Krtíš pitnou vodou | 28 000 000 | 19 600 000 | 13. 12. 2002 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| 2003SK16PPA009 | Technická pomoc pro přípravu projektů Fondu soudržnosti v odvětví vodohospodářství | 6 075 748 | 4 556 811 | 16. 12. 2003 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2003SK16PPA010 | Technická pomoc pro Ministerstvo životního prostředí na přípravu a provádění investičních projektů v oblasti životního prostředí | 803 392 | 602 544 | 16. 12. 2003 | 30. 6. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2003SK16PPE019 | Poprad – Matejovce: dostavba čistírny odpadních vod | 19 501 000 | 13 163 775 | 23. 12. 2003 | 31. 12. 2008 | 15. 12. 2006 |
| 2004SK16CPE001 | Dodávky vody a kanalizace v oblasti Horné Kysuce | 57 444 337 | 45 955 469 | 1. 9. 2006 | 31. 12. 2010 | 15. 12. 2006 |
| 2004SK16CPE006 | Dodávky vody a kanalizace v oravské oblasti | 19 489 399 | 16 565 989 | 1. 6. 2006 | 31. 12. 2009 | 12. 12. 2006 |
| Intervenční oblast: Doprava |
| RÚ |
| 2000SK16PPT001 | Modernizace železniční tratě Bratislava Rača – Trnava (úsek Bratislava Rača – Šenkvice) | 51 422 000 | 38 566 500 | 12. 10. 2000 | 31. 12. 2006 | 23. 5. 2006 |
| PR |
| 2000SK16PPT001 | Modernizace železniční tratě Bratislava Rača – Trnava (úsek Bratislava Rača – Šenkvice) | 46 232 322 | 34 674 241 | 12. 10. 2000 | 31. 12. 2006 | 15. 11. 2006 |
| 2001SK16PPT002 | Bratislava: výstavba dálnice D61, úsek Vídeňská cesta – Přístavní most | 52 210 000 | 27 149 200 | 6. 12. 2001 | 30. 6. 2008 | 27. 10. 2006 |
| 2002SK16PPA006 | Technická pomoc při přípravě dopravních projektů | 2 200 000 | 1 650 000 | 18. 12. 2002 | 31. 12. 2010 | 7. 11. 2006 |
| 2002SK16PPT005 | Modernizace železniční tratě Trnava – Nové Mesto nad Váhom, úsek Trnava – Piešťany | 149 398 937 | 50 636 259 | 16. 9. 2002 | 31. 12. 2008 | 7. 12. 2006 |
| 2003SK16PPA011 | Technická pomoc pro provádění dopravních projektů spolufinancovaných z EU | 1 600 000 | 1 200 000 | 16. 12. 2003 | 30. 6. 2008 | 3. 11. 2006 |

Číslo projektu

Název

Celkové náklady

(EUR)

Příspěvek z Fondu soudržnosti

(EUR)

Předpokládaný začátek/konec realizace

Datum rozhodnutí

Intervenční oblast: Životní prostředí

PR

2000SK16PPE002

Nitra: rozšíření čistírny odpadních vod městské aglomerace

10 354 200

5 177 100

18. 12. 2000

31. 12. 2007

2. 8. 2006

2000SK16PPE004

Komárno: modernizace a rozšíření sběru a čištění odpadních vod ve městě

8 757 952

4 378 976

14. 5. 2001

31. 12. 2008

7. 2. 2006

2001SK16PPE007

Kanalizace a čištění odpadních vod ve městě Martin a v regionu Dolný Turiec

12 295 676

6 024 881

17. 12. 2001

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2002SK16PPA007

Technická pomoc pro přípravu protipovodňových opatření s vysokou prioritou

1 012 000

759 000

9. 7. 2003

31. 12. 2006

12. 12. 2006

2002SK16PPA008

Technická pomoc slovenským regionálním vodárenským společnostem

3 440 000

3 440 000

16. 4. 2003

30. 6. 2009

15. 12. 2006

2002SK16PPE009

Zlepšení životního prostředí v oblasti Liptova

10 520 000

5 260 000

13. 12. 2002

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2002SK16PPE010

Povážská Bystrica – čistírna odpadních vod a kanalizační systém

12 300 000

6 150 000

13. 12. 2002

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2002SK16PPE011

Žilina – intenzifikace čistírny odpadních vod a rozšíření kanalizace

19 608 000

9 804 000

13. 12. 2002

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2002SK16PPE012

Zásobování jižní části okresu Velký Krtíš pitnou vodou

28 000 000

19 600 000

13. 12. 2002

31. 12. 2010

15. 12. 2006

2003SK16PPA009

Technická pomoc pro přípravu projektů Fondu soudržnosti v odvětví vodohospodářství

6 075 748

4 556 811

16. 12. 2003

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2003SK16PPA010

Technická pomoc pro Ministerstvo životního prostředí na přípravu a provádění investičních projektů v oblasti životního prostředí

803 392

602 544

16. 12. 2003

30. 6. 2008

15. 12. 2006

2003SK16PPE019

Poprad – Matejovce: dostavba čistírny odpadních vod

19 501 000

13 163 775

23. 12. 2003

31. 12. 2008

15. 12. 2006

2004SK16CPE001

Dodávky vody a kanalizace v oblasti Horné Kysuce

57 444 337

45 955 469

1. 9. 2006

31. 12. 2010

15. 12. 2006

2004SK16CPE006

Dodávky vody a kanalizace v oravské oblasti

19 489 399

16 565 989

1. 6. 2006

31. 12. 2009

12. 12. 2006

Intervenční oblast: Doprava

RÚ

2000SK16PPT001

Modernizace železniční tratě Bratislava Rača – Trnava (úsek Bratislava Rača – Šenkvice)

51 422 000

38 566 500

12. 10. 2000

31. 12. 2006

23. 5. 2006

PR

2000SK16PPT001

Modernizace železniční tratě Bratislava Rača – Trnava (úsek Bratislava Rača – Šenkvice)

46 232 322

34 674 241

12. 10. 2000

31. 12. 2006

15. 11. 2006

2001SK16PPT002

Bratislava: výstavba dálnice D61, úsek Vídeňská cesta – Přístavní most

52 210 000

27 149 200

6. 12. 2001

30. 6. 2008

27. 10. 2006

2002SK16PPA006

Technická pomoc při přípravě dopravních projektů

2 200 000

1 650 000

18. 12. 2002

31. 12. 2010

7. 11. 2006

2002SK16PPT005

Modernizace železniční tratě Trnava – Nové Mesto nad Váhom, úsek Trnava – Piešťany

149 398 937

50 636 259

16. 9. 2002

31. 12. 2008

7. 12. 2006

2003SK16PPA011

Technická pomoc pro provádění dopravních projektů spolufinancovaných z EU

1 600 000

1 200 000

16. 12. 2003

30. 6. 2008

3. 11. 2006

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/37

---

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/79/ES o diagnostických zdravotnických prostředcích in vitro

(Text s významem pro EHP)

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)

(2007/C 186/05)

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | Odkaz na nahrazovanou normu | Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 375:2001
  Informace předávané výrobcem s diagnostickými činidly in vitro pro odborné použití | – | |
| CEN | EN 376:2002
  Informace předávané výrobcem s diagnostickými činidly in vitro pro sebekontrolu | – | |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 1: Požadavky na zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu | EN 556:1994 + A1:1998 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 2: Požadavky na zdravotnické prostředky vyrobené za aseptických podmínek | – | |
| CEN | EN 591:2001
  Návody k použití přístrojů pro diagnostiku in vitro pro profesionální účely | – | |
| CEN | EN 592:2002
  Návody k používání přístrojů pro diagnostiku in vitro pro sebekontrolu | – | |
| CEN | EN 980:2003
  Značky pro označování zdravotnických prostředků | EN 980:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2003) |
| CEN | EN 12286:1998
  Zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – Měření veličin ve vzorcích biologického původu – Prezentace referenčních měřicích postupů | – | |
| EN 12286:1998/A1:2000 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (24. 11. 2000) |
| CEN | EN 12287:1999
  Zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – Měření veličin ve vzorcích biologického původu – Popis referenčních materiálů | – | |
| CEN | EN 12322:1999
  Zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – Kultivační půdy pro mikrobiologii – Kritéria funkce kultivačních půd | – | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2002) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Zdravotnické prostředky – Systémy managementu jakosti – Požadavky pro účely předpisů (ISO 13485:2003) | EN ISO 13485:2000
  EN ISO 13488:2000 | Datum ukončení platnosti
  (31. 7. 2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13532:2002
  Obecné požadavky na diagnostické zdravotnické prostředky in vitro pro sebekontrolu | – | |
| CEN | EN 13612:2002
  Hodnocení funkce zdravotnických prostředků pro diagnostiku in vitro | – | |
| CEN | EN 13640:2002
  Zkoušení stálosti činidel pro diagnostiku in vitro | – | |
| CEN | EN 13641:2002
  Vyloučení nebo omezení rizika infekce spojeného s diagnostickými činidly in vitro | – | |
| CEN | EN 13975:2003
  Postupy odběru vzorků používané pro přejímací zkoušky diagnostických zdravotnických prostředků in vitro – Statistické aspekty | – | |
| CEN | EN 14136:2004
  Použití programů externího hodnocení jakosti při posuzování účinnosti diagnostických vyšetřovacích postupů in vitro | – | |
| CEN | EN 14254:2004
  Diagnostické zdravotnické prostředky in vitro – Jednorázové nádobky pro odběr vzorků humánního původu s výjimkou krve | – | |
| CEN | EN 14820:2004
  Jednorázové nádobky pro odběr vzorků lidské žilní krve | – | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Sterilizace prostředků zdravotnické péče – Obecné požadavky na charakterizaci sterilizačního činidla a vývoj, validaci a průběžnou kontrolu postupu sterilizace zdravotnických prostředků (ISO 14937:2000) | – | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Zdravotnické prostředky – Aplikace řízení rizika na zdravotnické prostředky (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9. 3. 2010 |
| CEN | EN ISO 15197:2003
  Systémy diagnostických zkoušek in vitro – Požadavky na systémy monitorování glykémie pro sebekontrolu pacientů s diabetes mellitus (ISO 15197:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Nomenklatura – Specifikace systému nomenklatury zdravotnických prostředků pro účely výměny správních dat (ISO 15225:2000) | – | |
| CEN | EN ISO 17511:2003
  Diagnostické zdravotnické prostředky in vitro – Měření veličin v biologických vzorcích – Metrologická návaznost hodnot přiřazených kalibrátorům a kontrolním materiálům (ISO 17511:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 18153:2003
  Diagnostické zdravotnické prostředky in vitro – Měření veličin v biologických vzorcích – Metrologická návaznost hodnot katalytické koncentrace enzymů přiřazených kalibrátorům a kontrolním materiálům (ISO 18153:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 20776-1:2006
  Klinické laboratorní zkoušky a diagnostické zkušební systémy in vitro – Zkoušení citlivosti původců infekcí a hodnocení účinnosti prostředků pro stanovení antimikrobiální citlivosti – Část 1: Referenční metody pro zkoušení aktivity antimikrobiálních činidel in vitro proti baktériím způsobujícím infekční nemoci (ISO 20776-1:2006) | – | |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

CEN

EN 375:2001

Informace předávané výrobcem s diagnostickými činidly in vitro pro odborné použití

–

CEN

EN 376:2002

Informace předávané výrobcem s diagnostickými činidly in vitro pro sebekontrolu

–

CEN

EN 556-1:2001

Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 1: Požadavky na zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu

EN 556:1994 + A1:1998

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 2: Požadavky na zdravotnické prostředky vyrobené za aseptických podmínek

–

CEN

EN 591:2001

Návody k použití přístrojů pro diagnostiku in vitro pro profesionální účely

–

CEN

EN 592:2002

Návody k používání přístrojů pro diagnostiku in vitro pro sebekontrolu

–

CEN

EN 980:2003

Značky pro označování zdravotnických prostředků

EN 980:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2003)

CEN

EN 12286:1998

Zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – Měření veličin ve vzorcích biologického původu – Prezentace referenčních měřicích postupů

–

EN 12286:1998/A1:2000

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(24. 11. 2000)

CEN

EN 12287:1999

Zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – Měření veličin ve vzorcích biologického původu – Popis referenčních materiálů

–

CEN

EN 12322:1999

Zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – Kultivační půdy pro mikrobiologii – Kritéria funkce kultivačních půd

–

EN 12322:1999/A1:2001

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2002)

CEN

EN ISO 13485:2003

Zdravotnické prostředky – Systémy managementu jakosti – Požadavky pro účely předpisů (ISO 13485:2003)

EN ISO 13485:2000

EN ISO 13488:2000

Datum ukončení platnosti

(31. 7. 2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13532:2002

Obecné požadavky na diagnostické zdravotnické prostředky in vitro pro sebekontrolu

–

CEN

EN 13612:2002

Hodnocení funkce zdravotnických prostředků pro diagnostiku in vitro

–

CEN

EN 13640:2002

Zkoušení stálosti činidel pro diagnostiku in vitro

–

CEN

EN 13641:2002

Vyloučení nebo omezení rizika infekce spojeného s diagnostickými činidly in vitro

–

CEN

EN 13975:2003

Postupy odběru vzorků používané pro přejímací zkoušky diagnostických zdravotnických prostředků in vitro – Statistické aspekty

–

CEN

EN 14136:2004

Použití programů externího hodnocení jakosti při posuzování účinnosti diagnostických vyšetřovacích postupů in vitro

–

CEN

EN 14254:2004

Diagnostické zdravotnické prostředky in vitro – Jednorázové nádobky pro odběr vzorků humánního původu s výjimkou krve

–

CEN

EN 14820:2004

Jednorázové nádobky pro odběr vzorků lidské žilní krve

–

CEN

EN ISO 14937:2000

Sterilizace prostředků zdravotnické péče – Obecné požadavky na charakterizaci sterilizačního činidla a vývoj, validaci a průběžnou kontrolu postupu sterilizace zdravotnických prostředků (ISO 14937:2000)

–

CEN

EN ISO 14971:2007

Zdravotnické prostředky – Aplikace řízení rizika na zdravotnické prostředky (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9. 3. 2010

CEN

EN ISO 15197:2003

Systémy diagnostických zkoušek in vitro – Požadavky na systémy monitorování glykémie pro sebekontrolu pacientů s diabetes mellitus (ISO 15197:2003)

–

CEN

EN ISO 15225:2000

Nomenklatura – Specifikace systému nomenklatury zdravotnických prostředků pro účely výměny správních dat (ISO 15225:2000)

–

CEN

EN ISO 17511:2003

Diagnostické zdravotnické prostředky in vitro – Měření veličin v biologických vzorcích – Metrologická návaznost hodnot přiřazených kalibrátorům a kontrolním materiálům (ISO 17511:2003)

–

CEN

EN ISO 18153:2003

Diagnostické zdravotnické prostředky in vitro – Měření veličin v biologických vzorcích – Metrologická návaznost hodnot katalytické koncentrace enzymů přiřazených kalibrátorům a kontrolním materiálům (ISO 18153:2003)

–

CEN

EN ISO 20776-1:2006

Klinické laboratorní zkoušky a diagnostické zkušební systémy in vitro – Zkoušení citlivosti původců infekcí a hodnocení účinnosti prostředků pro stanovení antimikrobiální citlivosti – Část 1: Referenční metody pro zkoušení aktivity antimikrobiálních činidel in vitro proti baktériím způsobujícím infekční nemoci (ISO 20776-1:2006)

–

| Pozn. 1 | Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
| --- | --- |

Pozn. 1

Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

| Pozn. 3 | Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice. |
| --- | --- |

Pozn. 3

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

Poznámka:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3).

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/.

---

(1)  ESO: Evropské organizace pro normalizaci:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 519 08 68; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 519 08 68; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Úř. věst. L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/40 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/40

---

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 93/42/EHS o zdravotnických prostředcích

(Text s významem pro EHP)

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)

(2007/C 186/06)

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | Odkaz na nahrazovanou normu | Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 285:2006
  Sterilizace – Parní sterilizátory – Velké sterilizátory | EN 285:1996 | 30. 11. 2008 |
| CEN | EN 375:2001
  Informace předávané výrobcem s diagnostickými činidly in vitro pro odborné použití | – | |
| CEN | EN 376:2002
  Informace předávané výrobcem s diagnostickými činidly in vitro pro sebekontrolu | – | |
| CEN | EN 455-1:2000
  Lékařské rukavice pro jednorázové použití – Část 1: Požadavky a zkoušení nepropustnosti | EN 455-1:1993 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2001) |
| CEN | EN 455-2:2000
  Lékařské rukavice pro jednorázové použití – Část 2: Požadavky a zkoušení fyzikálních vlastností | EN 455-2:1995 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2001) |
| CEN | EN 455-3:2006
  Lékařské rukavice pro jednorázové použití – Část 3: Požadavky a zkoušky pro biologické hodnocení | EN 455-3:1999 | 30. 6. 2007 |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 1: Požadavky na zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu | EN 556:1994 + A1:1998 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 2: Požadavky na zdravotnické prostředky vyrobené za aseptických podmínek | – | |
| CEN | EN 591:2001
  Návody k použití přístrojů pro diagnostiku in vitro pro profesionální účely | – | |
| CEN | EN 592:2002
  Návody k používání přístrojů pro diagnostiku in vitro pro sebekontrolu | – | |
| CEN | EN 737-1:1998
  Potrubní rozvody medicinálních plynů – Část 1: Terminální jednotky pro stlačené medicinální plyny a podtlak | – | |
| CEN | EN 737-4:1998
  Potrubní rozvody medicinálních plynů – Část 4: Terminální jednotky pro systémy odvodu anestetických plynů | – | |
| CEN | EN 738-4:1998
  Redukční ventily pro použití s medicinálními plyny – Část 4: Nízkotlaké redukční ventily určené k zabudování do zdravotnických přístrojů | – | |
| EN 738-4:1998/A1:2002 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2002) |
| CEN | EN 739:1998
  Nízkotlaké hadicové sestavy pro použití s medicinálními plyny | – | |
| EN 739:1998/A1:2002 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2002) |
| CEN | EN 740:1998
  Anestetická pracoviště a jejich moduly – Zvláštní požadavky | – | |
| EN 740:1998/A1:2004 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 7. 2004) |
| EN 740:1998/AC:1998 | | |
| CEN | EN 794-1:1997
  Plicní ventilátory – Část 1: Zvláštní požadavky na ventilátory pro intenzivní péči | – | |
| EN 794-1:1997/A1:2000 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 5. 2001) |
| CEN | EN 794-3:1998
  Plicní ventilátory – Část 3: Zvláštní požadavky na pohotovostní a transportní ventilátory | – | |
| EN 794-3:1998/A1:2005 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2005) |
| CEN | EN 980:2003
  Značky pro označování zdravotnických prostředků | EN 980:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Informace výrobce zdravotnických prostředků | – | |
| CEN | EN 1060-1:1995
  Neinvazivní tonometry – Část 1: Všeobecné požadavky | – | |
| EN 1060-1:1995/A1:2002 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (30. 11. 2002) |
| CEN | EN 1060-2:1995
  Neinvazivní tonometry – Část 2: Specifické požadavky pro mechanické tonometry | – | |
| CEN | EN 1060-3:1997
  Neinvazivní tonometry – Část 3: Specifické požadavky pro elektromechanické systémy na měření krevního tlaku | – | |
| EN 1060-3:1997/A1:2005 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (30. 6. 2006) |
| CEN | EN 1060-4:2004
  Neinvazivní tonometry – Část 4: Zkušební postupy k určení celkové přesnosti systému automatických neinvazivních tonometrů | – | |
| CEN | EN 1089-3:2004
  Lahve na přepravu plynů – Označování lahví (kromě lahví na LPG) – Část 3: Barevné značení | EN 1089-3:1997 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2004) |
| CEN | EN 1280-1:1997
  Plnicí systémy anestetických odpařovačů specifické pro určité anestetikum – Část 1: Plnicí systémy s pravoúhlým kódováním | – | |
| EN 1280-1:1997/A1:2000 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (24. 11. 2000) |
| CEN | EN 1281-2:1995
  Anestetická a dýchací zařízení – Kuželové spojky – Část 2: Závitové nosné kuželové spojky (ISO 5356-2:1987 modified) | – | |
| CEN | EN 1282-2:2005
  Anestetické a respirační přístroje – Tracheostomické trubice (ISO 5366-3:2001 modified) | EN 1282-2:1997 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2005) |
| CEN | EN 1422:1997
  Sterilizátory pro zdravotnické účely – Ethylenoxidové sterilizátory – Požadavky a zkušební postupy | – | |
| CEN | EN 1618:1997
  Neintravaskulární katetry – Zkušební postupy | – | |
| CEN | EN 1639:2004
  Stomatologie – Zdravotnické prostředky pro stomatologii – Nástroje | EN 1639:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2004) |
| CEN | EN 1640:2004
  Stomatologie – Zdravotnické prostředky pro stomatologii – Vybavení | EN 1640:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2004) |
| CEN | EN 1641:2004
  Stomatologie – Zdravotnické prostředky pro stomatologii – Materiály | EN 1641:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2004) |
| CEN | EN 1642:2004
  Stomatologie – Zdravotnické prostředky pro stomatologii – Dentální implantáty | EN 1642:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2004) |
| CEN | EN 1707:1996
  Kuželové spoje s 6 % kuželem (Luer) pro injekční stříkačky, jehly a další zdravotnické přístroje – Zámkové kuželové spoje | – | |
| CEN | EN 1782:1998
  Tracheální trubice a spojky | – | |
| CEN | EN 1820:2005
  Anestetické zásobní vaky (ISO 5362:2000, modified) | EN 1820:1997 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2005) |
| CEN | EN 1865:1999
  Specifikace nosítek a jiných prostředků pro manipulaci s pacientem používaných v silničních ambulancích | – | |
| CEN | EN 1970:2000
  Nastavitelná lůžka pro osoby se zdravotním postižením – Požadavky a metody zkoušení | – | |
| EN 1970:2000/A1:2005 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (30. 9. 2005) |
| CEN | EN 1985:1998
  Pomůcky pro chůzi – Všeobecné požadavky a metody zkoušení | – | |
| CEN | EN ISO 4074:2002
  Kondomy z přírodního latexu – Požadavky a zkušební metody (ISO 4074:2002) | EN 600:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 8. 2005) |
| CEN | EN ISO 4135:2001
  Anestetické a respirační přístroje – Slovník (ISO 4135:2001) | EN ISO 4135:1996 | Datum ukončení platnosti
  (28. 2. 2002) |
| CEN | EN ISO 5356-1:2004
  Anestetické a respirační přístroje – Kuželové spojky – Část 1: Spojky s vnějším a vnitřním kuželem (ISO 5356-1:2004) | EN 1281-1:1997 | Datum ukončení platnosti
  (30. 11. 2004) |
| CEN | EN ISO 5366-1:2004
  Anestetické a respirační přístroje – Tracheostomické trubice – Část 1: Trubice a spojky pro dospělé (ISO 5366-1:2000) | EN 1282-1:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2005) |
| CEN | EN ISO 5840:2005
  Kardiovaskulární implantáty – Protézy srdečních chlopní (ISO 5840:2005) | EN 12006-1:1999 | Datum ukončení platnosti
  (30. 6. 2006) |
| CEN | EN ISO 7197:2006
  Neurochirurgické implantáty – Sterilní umělá propojení (shunty) a součásti pro hydrocephalus, určené pro jedno použití (ISO 7197:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 7376:2003
  Anestetické a respirační přístroje – Laryngoskopy pro tracheální intubaci (ISO 7376:2003) | EN 1819:1997 | Datum ukončení platnosti
  (30. 6. 2004) |
| CEN | EN ISO 7396-1:2007
  Rozvody medicinálních plynů – Část 1: Rozvody stlačených medicinálních plynů a vakua (ISO 7396-1:2007) | EN 737-3:1998 | 30. 4. 2009 |
| CEN | EN ISO 7396-2:2007
  Rozvody medicinálních plynů – Část 1: Rozvody odsávání použitých anestetických plynů (ISO 7396-2:2007) | EN 737-2:1998 | 30. 4. 2009 |
| CEN | EN ISO 7439:2002
  Nitroděložní antikoncepční tělíska s obsahem mědi – Požadavky a zkoušky (ISO 7439:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 7886-3:2005
  Sterilní podkožní injekční stříkačky pro jedno použití – Část 3: Samoznehodnocovací stříkačky pro fixní dávky vakcíny (ISO 7886-3:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 7886-4:2006
  Sterilní podkožní injekční stříkačky pro jedno použití – Část 4: Stříkačky s vybavením zabraňujícím opakovanému použití (ISO 7886-4:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 8185:1997
  Zvlhčovače pro použití ve zdravotnictví – Všeobecné požadavky pro zvlhčovací systémy (ISO 8185:1997) | – | |
| CEN | EN ISO 8359:1996
  Koncentrátory kyslíku pro zdravotnické účely – Požadavky na bezpečnost (ISO 8359:1996) | – | |
| CEN | EN ISO 8536-4:2007
  Infuzní přístroje pro zdravotnické použití – Část 4: Infuzní sety pro jednorázové použití, gravitační (ISO 8536-4:2007) | – | |
| CEN | EN ISO 8835-4:2004
  Inhalační anestetické systémy – Část 4: Anestetické odpařovače (ISO 8835-4:2004) | – | |
| EN ISO 8835-4:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 8835-5:2004
  Inhalační anestetické systémy – Část 5: Anestetické ventilátory (ISO 8835-5:2004) | – | |
| EN ISO 8835-5:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 9360-1:2000
  Anestetická a respirační zařízení – Výměníky tepla a vlhkosti pro zvlhčování vdechovaných plynů u lidí – Část 1: Výměníky tepla a vlhkosti pro použití s minimálními dechovými objemy od 250 ml (ISO 9360-1:2000 | – | |
| CEN | EN ISO 9360-2:2002
  Anestetická a respirační zařízení – Výměníky tepla a vlhkosti pro zvlhčování vdechovaných plynů u lidí – Část 2: Výměníky tepla a vlhkosti pro použití u pacientů při tracheostomii s minimálními dechovými objemy od 250 ml (ISO 9360-2:2001 | – | |
| CEN | EN ISO 9713:2004
  Neurochirurgické implantáty – Samosvěrné svorky pro intrakraniální aneurysma (ISO 9713:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 9919:2005
  Zdravotnické elektrické přístroje – Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a základní vlastnosti pulzních oximetrů pro zdravotnické použití (ISO 9919:2005) | EN 865:1997 | Datum ukončení platnosti
  (30. 9. 2005) |
| CEN | EN ISO 10079-1:1999
  Zdravotnická odsávací zařízení – Část 1: Elektrická odsávací zařízení – Požadavky na bezpečnost (ISO 10079-1:1999) | EN ISO 10079-1:1996 | Datum ukončení platnosti
  (29. 2. 2000) |
| CEN | EN ISO 10079-2:1999
  Zdravotnická odsávací zařízení – Část 2: Odsávací zařízení poháněná ručně (ISO 10079-2:1999) | EN ISO 10079-2:1996 | Datum ukončení platnosti
  (29. 2. 2000) |
| CEN | EN ISO 10079-3:1999
  Zdravotnická odsávací zařízení – Část 3: Odsávací zařízení poháněná vakuovým nebo tlakovým zdrojem (ISO 10079-3:1999) | EN ISO 10079-3:1996 | Datum ukončení platnosti
  (29. 2. 2000) |
| CEN | EN ISO 10328:2006
  Protetika – Zkoušení konstrukce protéz pro dolní končetiny – Požadavky a zkušební metody (ISO 10328:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 10524-1:2006
  Redukční ventily k použití s lékařskými plyny – Část 1: Redukční ventily a redukční ventily s přístroji na měření průtoku (ISO 10524-1:2006) | EN 738-1:1997 | 31. 10. 2008 |
| CEN | EN ISO 10524-2:2006
  Tlakové regulátory pro použití s medicinálními plyny – Část 2: Rozdělovač a přímé tlakové reguůátory (ISO 10524-2:2005) | EN 738-2:1998 | 31. 10. 2008 |
| CEN | EN ISO 10524-3:2006
  Tlakové regulátory pro použití s medicinálními plyny – Část 3: Tlakové regulátory integrované s válcovými ventily (ISO 10524-3:2005) | EN 738-3:1998 | 31. 10. 2008 |
| CEN | EN ISO 10535:2006
  Zvedáky pro přepravu osob se zdravotním postižením – Požadavky a metody zkoušení (ISO 10535:2006) | EN ISO 10535:1998 | 30. 6. 2007 |
| CEN | EN ISO 10555-1:1996
  Sterilní intravaskulární katetry pro jednorázové použití – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 10555-1:1995) | – | |
| EN ISO 10555-1:1996/A1:1999 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2000) |
| EN ISO 10555-1:1996/A2:2004 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (30. 11. 2004) |
| CEN | EN ISO 10651-2:2004
  Plicní ventilátory pro zdravotnické použití – Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a základní vlastnosti – Část 2: Ventilátory pro domácí péči o pacienty závislé na ventilátoru (ISO 10651-2:2004) | EN 794-2:1997 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2005) |
| CEN | EN ISO 10651-4:2002
  Plicní ventilátory – Část 4: Zvláštní požadavky na ruční resuscitátory (ISO 10651-4:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 10651-6:2004
  Plicní ventilátory pro zdravotnické použití – Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a základní vlastnosti – Část 6: Prostředky pro podporu ventilace v domácí péči (ISO 10651-6:2004) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 1: Hodnocení a zkoušení (ISO 10993-1:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-3:2003
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 3: Zkoušky na genotoxicitu, karcinogenitu a reprodukční toxicitu (ISO 10993-3:2003) | EN 30993-3:1993 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2004) |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 4: Výběr zkoušek na interakce s krví (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 5: Zkoušky na cytotoxicitu in vitro (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | Datum ukončení platnosti
  (30. 11. 1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 6: Zkoušky lokálníc účinků po implantaci (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31. 10. 2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 9: Obecné zásady pro kvalitativní a kvantitativní stanovení potenciálních degradačních produktů (ISO 10993-9:1999) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 10: Zkoušky na dráždivost a přecitlivělost oddáleného typu (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | Datum ukončení platnosti
  (31. 3. 2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 11: Zkoušky systémové toxicity (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | Datum ukončení platnosti
  (28. 2. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 12: Příprava vzorků a referenční materiály (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 5. 2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 13: Kvalitativní a kvantitativní stanovení degradačních produktů z prostředků zdravotnické techniky vyrobených z polymerních materiálů (ISO 10993-13:1998) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-14:2001
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 14: Kvalitativní a kvantitativní stanovení degradačních produktů z keramických materiálů (ISO 10993-14:2001) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-15:2000
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 15: Kvalitativní a kvantitativní stanovení degradačních produktů z kovů a slitin (ISO 10993-15:2000) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 16: Plán toxikokinetické studie degradačních produktů a vyluhovatelných látek (ISO 10993-16:1997) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 17: Stanovení přípustných limitů pro vyluhovatelné látky (ISO 10993-17:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 18: Chemická charakterizace materiálů (ISO 10993-18:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Ethylen oxid – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a běžnou kontrolu procesu sterilizace zdravotnických zařízení (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31. 5. 2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Sterilizace prostředků zdravotnické péče – Sterilizace zářením – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30. 4. 2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace zářením – Část 2: Určení sterilizační dávky (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31. 5. 2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Biologické indikátory – Část 2: Biologické indikátory pro sterilizaci etylenoxidem (ISO 11138-2:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Biologické indikátory – Část 3: Biologické indikátory pro sterilizaci vlhkým teplem (ISO 11138-3:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Chemické indikátory – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 11140-1:2005) | EN 867-2:1997 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2006) |
| CEN | EN ISO 11140-3:2007
  Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Chemické indikátory – Část 3: Zkouška pronikání páry přes uživatelem sestavené a předem sestavené zlušební balíky (ISO 11140-3:2007) | EN 867-3:1997 | 30. 9. 2007 |
| CEN | EN ISO 11197:2004
  Zdravotnické napájecí jednotky (ISO 11197:2004) | EN 793:1997 | Datum ukončení platnosti
  (30. 6. 2005) |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Obaly pro zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu – Část 1: Požadavky na materiály – Systémy sterilní bariéry a systémy balení (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2007) |
| CEN | EN ISO 11607-2:2006
  Obaly pro zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu – Část 2: Validace požadavků na proces tvarování, utěsnění a sestavení (ISO 11607-2:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Mikrobiologické metody – Část 1: Stanovení populace mikroorganizmů na produktech (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-1:1996
  EN 1174-2:1996
  EN 1174-3:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2006) |
| CEN | EN ISO 11810-2:2007
  Lasery a laserová zařízení – Zkušební metoda a klasifikace odolnosti operačních roušek a dalších přikrývek pro ochranu nemocného vůči únikům laserového záření – Část 2: Sekundární zapálení (ISO 11810-2:2007) | EN ISO 11810:2002 | 30. 11. 2007 |
| CEN | EN ISO 11979-8:2006
  Oftalmologické implantáty – Nitrooční čočky – Část 8: Základní požadavky (ISO 11979-8:2006) | EN 13503-8:2000 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 11990:2003
  Optika a optické přístroje – Lasery a laserová zařízení – Stanovení odolnosti úchytky tracheální kanyly vůči účinkům laserového záření (ISO 11990:2003) | EN ISO 11990:1999 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2003) |
| CEN | EN 12006-2:1998
  Neaktivní chirurgické implantáty – Zvláštní požadavky na srdeční a cévní implantáty – Část 2: Cévní protézy včetně konduitů srdečních chlopní | – | |
| CEN | EN 12006-3:1998
  Neaktivní chirurgické implantáty – Zvláštní požadavky na srdeční a cévní implantáty – Část 3: Endovaskulární implantáty | – | |
| CEN | EN 12010:1998
  Neaktivní chirurgické implantáty – Implantáty pro náhradu kloubů – Zvláštní požadavky | – | |
| CEN | EN 12011:1998
  Nástroje používané s neaktivními chirurgickými implantáty – Všeobecné požadavky | – | |
| CEN | EN 12182:1999
  Technické pomůcky pro osoby se zdravotním postižením – Všeobecné požadavky a metody zkoušení | – | |
| CEN | EN 12322:1999
  Zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – Kultivační půdy pro mikrobiologii – Kritéria funkce kultivačních půd | – | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2002) |
| CEN | EN 12342:1998
  Dýchací trubice pro použití s anestetickými přístroji a ventilátory | – | |
| CEN | EN 12442-1:2000
  Živočišné tkáně a jejich deriváty používané při výrobě zdravotnických prostředků – Část 1: Analýza a řízení rizika | – | |
| CEN | EN 12442-2:2000
  Živočišné tkáně a jejich deriváty používané při výrobě zdravotnických prostředků – Část 2: Kontrola původu, odběru a manipulace | – | |
| CEN | EN 12442-3:2000
  Živočišné tkáně a jejich deriváty používané při výrobě zdravotnických prostředků – Část 3: Validace eliminace a/nebo inaktivace virů a infekčních agens | – | |
| CEN | EN 12470-1:2000
  Klinické teploměry – Část 1: Skleněné teploměry s kapalnou kovovou náplní s maximálním zařízením | – | |
| CEN | EN 12470-2:2000
  Klinické teploměry – Část 2: Teploměry se změnou typu fáze (bodová matice) | – | |
| CEN | EN 12470-3:2000
  Klinické teploměry – Část 3: Vlastnosti kompaktních elektronických teploměrů (s extrapolací i bez extrapolace) s maximálním zařízením | – | |
| CEN | EN 12470-4:2000
  Klinické teploměry – Část 4: Vlastnosti elektronických teploměrů pro kontinuální měření | – | |
| CEN | EN 12470-5:2003
  Klinické teploměry – Část 5: Vlastnosti infračervených ušních teploměrů (s maximálním zařízením) | – | |
| CEN | EN 12563:1998
  Neaktivní chirurgické implantáty – Implantáty pro náhradu kloubů – Specifické požadavky na implantáty pro náhradu kyčelních kloubů | – | |
| CEN | EN 12564:1998
  Neaktivní chirurgické implantáty – Implantáty pro náhradu kloubů – Specifické požadavky na implantáty pro náhradu kolenních kloubů | – | |
| CEN | EN ISO 12870:2004
  Oční optika – Brýlové obruby – Požadavky a zkušební metody (ISO 12870:2004) | EN ISO 12870:1997 | Datum ukončení platnosti
  (28. 2. 2005) |
| EN ISO 12870:2004/AC:2005 | | |
| CEN | EN 13014:2000
  Připojení hadiček pro odběr vzorků plynu k anestetickým a respiračním přístrojům | – | |
| CEN | EN 13060:2004
  Malé parní sterilizátory | – | |
| CEN | EN 13220:1998
  Přístroje k měření průtoku pro připojení k terminálním jednotkám potrubních rozvodů medicinálních plynů | – | |
| CEN | EN 13328-1:2001
  Filtry dýchacích systémů pro anestetické a respirační použití – Část 1: Metoda posuzování filtračních vlastností pomocí soli | – | |
| CEN | EN 13328-2:2002
  Filtry dýchacích systémů pro anestetické a respirační použití – Část 2: Nefiltrační hlediska | – | |
| EN 13328-2:2002/A1:2003 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (30. 6. 2004) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Zdravotnické prostředky – Systémy managementu jakosti – Požadavky pro účely předpisů (ISO 13485:2003) | EN ISO 13485:2000
  EN ISO 13488:2000 | Datum ukončení platnosti
  (31. 7. 2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | EN 46003:1999 | 31. 7. 2009 |
| CEN | EN 13544-1:2007
  Přístroje pro léčbu dýchání – Část 1: Rozprašovací systémy a jejich komponenty | EN 13544-1:2001 | 31. 10. 2007 |
| CEN | EN 13544-2:2002
  Přístroje pro respirační terapii – Část 2: Hadice a konektory | – | |
| CEN | EN 13544-3:2001
  Přístroje pro respirační terapii – Část 3: Zařízení pro strhávání vzduchu | – | |
| CEN | EN 13624:2003
  Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška s použitím suspenze ke stanovení fungicidního účinku chemických dezinfekčních přípravků používaných pro lékařské nástroje – Metoda zkoušení a požadavky (fáze 2/stupeň 1) | – | |
| CEN | EN 13718-1:2002
  Letecké, lodní a těžké terénní ambulance – Část 1: Požadavky na připojovací rozhraní zdravotnických prostředků pro nepřetržitou péči o pacienta | – | |
| CEN | EN 13726-1:2002
  Zkušební metody pro primární obvazy – Část 1: Aspekty sacích vlastností (absorpce) | – | |
| CEN | EN 13726-2:2002
  Zkušební metody pro primární obvazy – Část 2: Hodnoty penetrace vlhkosti propustných foliových obvazů | – | |
| CEN | EN 13727:2003
  Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška s použitím suspenze ke stanovení baktericidního účinku chemických dezinfekčních přípravků používaných pro lékařské nástroje – Metoda zkoušení a požadavky (fáze 2/ stupeň 1) | – | |
| CEN | EN 13795-1:2002
  Operační roušky, pláště a operační oděvy do čistých prostor, používané jako zdravotnické prostředky pro pacienty, nemocniční personál a zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky na výrobce, zpracovatele a výrobky | – | |
| CEN | EN 13795-2:2004
  Operační roušky, pláště a operační oděvy do čistých prostor používané jako zdravotnické prostředky pro pacienty, nemocniční personál a zařízení – Část 2: Zkušební metody | – | |
| CEN | EN 13795-3:2006
  Operační roušky, pláště a operační oděvy do čistých prostor používané jako zdravotnické prostředky pro pacienty, nemocniční personál a zařízení – Část 3: požadavky na provedení | – | |
| CEN | EN 13824:2004
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Aseptické zpracování kapalných zdravotnických prostředků – Požadavky | – | |
| CEN | EN 13826:2003
  Spirometry pro měření špičkového výdechu | – | |
| CEN | EN 13867:2002
  Koncentráty pro hemodialýzu a související léčebné metody | – | |
| CEN | EN 13976-1:2003
  Záchranné systémy – Přeprava inkubátorů – Část 1: Podmínky připojení | – | |
| CEN | EN 13976-2:2003
  Záchranné systémy – Přeprava inkubátorů – Část 2: Požadavky na systém | – | |
| CEN | EN 14079:2003
  Neaktivní zdravotnické prostředky – Požadavky na provedení a zkušební metody pro absorpční gázu z bavlny a absorpční gázu z bavlny a viskózy | – | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Klinické zkoušky zdravotnických prostředků pro humánní účely – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | Datum ukončení platnosti
  (31. 8. 2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Klinické zkoušky zdravotnických prostředků pro humánní účely – Část 2: Plány klinických zkoušek (ISO 14155-2:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 14160:1998
  Sterilizace jednorázových zdravotnických prostředků obsahujících látky živočišného původu – Validace a průběžná kontrola sterilizace kapalnými chemickými sterilanty (ISO 14160:1998) | – | |
| CEN | EN 14180:2003
  Sterilizátory pro zdravotnické účely – Sterilizátory s nízkoteplotní směsí páry a formaldehydu – Požadavky a zkoušení | – | |
| CEN | EN 14299:2004
  Neaktivní chirurgické implantáty – Zvláštní požadavky na srdeční a cévní implantáty – Specifické požadavky na arteriální stenty | – | |
| CEN | EN 14348:2005
  Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška s použitím suspenze ke stanovení mykobakteriálního účinku chemických dezinfekčních přípravků používaných v oblasti lékařství včetně dezinfekčních přípravků pro nástroje – Metody zkoušení | – | |
| CEN | EN ISO 14408:2005
  Tracheální trubice pro laserovou chirurgii – Požadavky na značení průvodní dokumentace (ISO 14408:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 14534:2002
  Oční optika – Kontaktní čočky a prostředky pro ošetřování kontaktních čoček – Všeobecné požadavky (ISO 14534:2002) | EN ISO 14534:1997 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2002) |
| CEN | EN 14561:2006
  Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška na nosiči ke stanovení baktericidního účinku chemických dezinfekčních přípravků používaných pro lékařské nástroje – Metoda zkoušení a požadavky (fáze 2/stupeň 2) | – | |
| CEN | EN 14562:2006
  Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška na nosiči ke stanovení mykobaktericidních účinků a letálních účinků na kvasinky chemických dezinfekčních přípravků používaných pro lékařské nástroje – Metoda zkoušení a požadavky (fáze 2) | – | |
| CEN | EN ISO 14602:1998
  Neaktivní chirurgické implantáty – Implantáty pro osteosyntézu – Zvláštní požadavky (ISO 14602:1998) | – | |
| CEN | EN ISO 14607:2007
  Neaktivní chirurgické implantáty – Prsní implantáty – Zvláštní požadavky (ISO 14607:2007) | – | |
| CEN | EN ISO 14630:2005
  Neaktivní chirurgické implantáty – Všeobecné požadavky (ISO 14630:2005) | EN ISO 14630:1997 | Datum ukončení platnosti
  (30. 11. 2005) |
| CEN | EN 14683:2005
  Chirurgické masky – Požadavky a zkušební metody | – | |
| CEN | EN ISO 14889:2003
  Oční optika – Brýlové čočky – Základní požadavky na dokončené nezabroušené brýlové čočky (ISO 14889:2003) | EN ISO 14889:1997 | Datum ukončení platnosti
  (30. 11. 2003) |
| CEN | EN 14931:2006
  Hyperbarické komory pro humánní použití – Vícemístné komory pro hyperbarickou terapii – Vlastnosti, požadavky na bezpečnost a zkoušení | – | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Sterilizace prostředků zdravotnické péče – Obecné požadavky na charakterizaci sterilizačního činidla a vývoj, validaci a průběžnou kontrolu postupu sterilizace zdravotnických prostředků (ISO 14937:2000) | – | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Zdravotnické prostředky – Aplikace řízení rizika na zdravotnické prostředky (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9. 3. 2010 |
| CEN | EN ISO 15001:2004
  Anestetické a respirační přístroje – Kompatibilita s kyslíkem (ISO 15001:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 15004-1:2006
  Oftalmologické přístroje – Základní požadavky a zkušební metody – Část 1: Všeobecné požadavky aplikovatelné na všechny oftalmologické přístroje (ISO 15004-1:2006) | EN ISO 15004:1997 | Datum ukončení platnosti
  (31. 12. 2006) |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Nomenklatura – Specifikace systému nomenklatury zdravotnických prostředků pro účely výměny správních dat (ISO 15225:2000) | – | |
| EN ISO 15225:2000/A1:2004 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 8. 2004) |
| CEN | EN 15424:2007
  Sterilizace zdravotnických zařízení – Nízkoteplotní pára a formaldehyd – Požadavky na vývoj, validaci a běžnou kontrolu procesu sterilizace zdravotnických zařízení | – | |
| CEN | EN ISO 15747:2005
  Plastové vaky pro nitrožilní infuze (ISO 15747:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 15883-1:2006
  Čisticí a desinfekční zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky, definice a zkoušky (ISO 15883-1:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 15883-2:2006
  Čisticí a desinfekční zařízení – Část 2: Požadavky a zkoušky čisticích a desinfekčních zařízení s tepelnou desinfekcí pro chirurgické nástroje, anestetické přístroje, nádoby, nástroje, skleněné přístroje, atd. (ISO 15883-2:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 15883-3:2006
  Čisticí a desinfekční zařízení – Část 3: Požadavky a zkoušky čisticích a desinfekčních zařízení s tepelnou desinfekcí nádob pro lidské výměšky (ISO 15883-3:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 16201:2006
  Technické pomůcky pro osoby se zdravotním postižením – Environmentální ovládání pomůcek pro každodenní život (ISO 16201:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 17510-1:2002
  Dechová terapie spánkové apnoe – Část 1: Přístroje pro dechovou terapii spánkové apnoe (ISO 17510-1:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 17510-2:2003
  Dechová terapie spánkové apnoe – Část 2: Masky a aplikační příslušenství (ISO 17510-2:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 17664:2004
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Informace, které mají být poskytnuty výrobcem pro zpracování opakovaně sterilizovatelných zdravotnických prostředků (ISO 17664:2004) | – | |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace vlhkým teplem – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31. 8. 2009 |
| CEN | EN ISO 18777:2005
  Transportabilní systémy s kapalným kyslíkem pro zdravotnické použití – Zvláštní požadavky (ISO 18777:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 18778:2005
  Respirační přístroje – Monitory pro malé děti – Zvláštní požadavky (ISO 18778:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 18779:2005
  Zdravotnická zařízení pro úsporu kyslíku a kyslíkových směsí – Zvláštní požadavky (ISO 18779:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 19054:2006
  Kolejnicové systémy pro připevnění zdravotnického vybavení (ISO 19054:2005) | EN 12218:1998 | 30. 6. 2008 |
| CEN | EN 20594-1:1993
  Kuželové spoje s 6 % kuželem (Luer) pro injekční stříkačky, jehly a další zdravotnické přístroje – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 594-1:1986) | – | |
| EN 20594-1:1993/A1:1997 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 5. 1998) |
| CEN | EN ISO 21171:2006
  Gumové zdravotnické rukavice – Stanovení zbytkového prášku na povrchu (ISO 21171:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 21647:2004
  Zdravotnické elektrické přístroje – Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a základní vlastnosti monitorů dýchacích plynů (ISO 21647:2004) | EN ISO 11196:1997
  EN 12598:1999
  EN 864:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 5. 2005) |
| EN ISO 21647:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 21649:2006
  Bezkanylové injekční přístroje pro zdravotnické účely – Požadavky a zkušební metody (ISO 21649:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 21969:2006
  Vysokotlaká flexibilní připojení pro použití se systémy medicinálních plynů (ISO 21969:2005) | EN 13221:2000 | 31. 12. 2007 |
| CEN | EN ISO 22523:2006
  Vnější končetinové protézy a vnější ortézy – Požadavky a metody zkoušení (ISO 22523:2006) | EN 12523:1999 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2007) |
| CEN | EN ISO 22610:2006
  Operační roušky, pláště a operační oděvy do čistých prostor, používané jako zdravotnické prostředky ve zdravotnických zařízeních pro pacienty, nemocniční personál a zařízení – Metoda stanovení odolnosti proti penetraci mikrobiálních zárodků za mokra (ISO 22610:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 22612:2005
  Ochranný oděv proti infekčním agens – Zkušební metoda odolnosti proti penetraci mikrobů za sucha (ISO 22612:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 22675:2006
  Protetika – Zkoušení pomůcek hlezno-chodidlo a chodidlových jednotek – Požadavky a metody (ISO 22675:2006) | – | |
| CEN | EN 27740:1992
  Chirurgické nástroje. Skalpely se snímatelnými čepelemi. Mezní rozměry (ISO 7740:1985) | – | |
| EN 27740:1992/A1:1997 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 5. 1998) |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

CEN

EN 285:2006

Sterilizace – Parní sterilizátory – Velké sterilizátory

EN 285:1996

30. 11. 2008

CEN

EN 375:2001

Informace předávané výrobcem s diagnostickými činidly in vitro pro odborné použití

–

CEN

EN 376:2002

Informace předávané výrobcem s diagnostickými činidly in vitro pro sebekontrolu

–

CEN

EN 455-1:2000

Lékařské rukavice pro jednorázové použití – Část 1: Požadavky a zkoušení nepropustnosti

EN 455-1:1993

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2001)

CEN

EN 455-2:2000

Lékařské rukavice pro jednorázové použití – Část 2: Požadavky a zkoušení fyzikálních vlastností

EN 455-2:1995

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2001)

CEN

EN 455-3:2006

Lékařské rukavice pro jednorázové použití – Část 3: Požadavky a zkoušky pro biologické hodnocení

EN 455-3:1999

30. 6. 2007

CEN

EN 556-1:2001

Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 1: Požadavky na zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu

EN 556:1994 + A1:1998

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 2: Požadavky na zdravotnické prostředky vyrobené za aseptických podmínek

–

CEN

EN 591:2001

Návody k použití přístrojů pro diagnostiku in vitro pro profesionální účely

–

CEN

EN 592:2002

Návody k používání přístrojů pro diagnostiku in vitro pro sebekontrolu

–

CEN

EN 737-1:1998

Potrubní rozvody medicinálních plynů – Část 1: Terminální jednotky pro stlačené medicinální plyny a podtlak

–

CEN

EN 737-4:1998

Potrubní rozvody medicinálních plynů – Část 4: Terminální jednotky pro systémy odvodu anestetických plynů

–

CEN

EN 738-4:1998

Redukční ventily pro použití s medicinálními plyny – Část 4: Nízkotlaké redukční ventily určené k zabudování do zdravotnických přístrojů

–

EN 738-4:1998/A1:2002

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2002)

CEN

EN 739:1998

Nízkotlaké hadicové sestavy pro použití s medicinálními plyny

–

EN 739:1998/A1:2002

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2002)

CEN

EN 740:1998

Anestetická pracoviště a jejich moduly – Zvláštní požadavky

–

EN 740:1998/A1:2004

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 7. 2004)

EN 740:1998/AC:1998

CEN

EN 794-1:1997

Plicní ventilátory – Část 1: Zvláštní požadavky na ventilátory pro intenzivní péči

–

EN 794-1:1997/A1:2000

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 5. 2001)

CEN

EN 794-3:1998

Plicní ventilátory – Část 3: Zvláštní požadavky na pohotovostní a transportní ventilátory

–

EN 794-3:1998/A1:2005

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2005)

CEN

EN 980:2003

Značky pro označování zdravotnických prostředků

EN 980:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2003)

CEN

EN 1041:1998

Informace výrobce zdravotnických prostředků

–

CEN

EN 1060-1:1995

Neinvazivní tonometry – Část 1: Všeobecné požadavky

–

EN 1060-1:1995/A1:2002

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(30. 11. 2002)

CEN

EN 1060-2:1995

Neinvazivní tonometry – Část 2: Specifické požadavky pro mechanické tonometry

–

CEN

EN 1060-3:1997

Neinvazivní tonometry – Část 3: Specifické požadavky pro elektromechanické systémy na měření krevního tlaku

–

EN 1060-3:1997/A1:2005

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(30. 6. 2006)

CEN

EN 1060-4:2004

Neinvazivní tonometry – Část 4: Zkušební postupy k určení celkové přesnosti systému automatických neinvazivních tonometrů

–

CEN

EN 1089-3:2004

Lahve na přepravu plynů – Označování lahví (kromě lahví na LPG) – Část 3: Barevné značení

EN 1089-3:1997

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2004)

CEN

EN 1280-1:1997

Plnicí systémy anestetických odpařovačů specifické pro určité anestetikum – Část 1: Plnicí systémy s pravoúhlým kódováním

–

EN 1280-1:1997/A1:2000

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(24. 11. 2000)

CEN

EN 1281-2:1995

Anestetická a dýchací zařízení – Kuželové spojky – Část 2: Závitové nosné kuželové spojky (ISO 5356-2:1987 modified)

–

CEN

EN 1282-2:2005

Anestetické a respirační přístroje – Tracheostomické trubice (ISO 5366-3:2001 modified)

EN 1282-2:1997

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2005)

CEN

EN 1422:1997

Sterilizátory pro zdravotnické účely – Ethylenoxidové sterilizátory – Požadavky a zkušební postupy

–

CEN

EN 1618:1997

Neintravaskulární katetry – Zkušební postupy

–

CEN

EN 1639:2004

Stomatologie – Zdravotnické prostředky pro stomatologii – Nástroje

EN 1639:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2004)

CEN

EN 1640:2004

Stomatologie – Zdravotnické prostředky pro stomatologii – Vybavení

EN 1640:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2004)

CEN

EN 1641:2004

Stomatologie – Zdravotnické prostředky pro stomatologii – Materiály

EN 1641:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2004)

CEN

EN 1642:2004

Stomatologie – Zdravotnické prostředky pro stomatologii – Dentální implantáty

EN 1642:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2004)

CEN

EN 1707:1996

Kuželové spoje s 6 % kuželem (Luer) pro injekční stříkačky, jehly a další zdravotnické přístroje – Zámkové kuželové spoje

–

CEN

EN 1782:1998

Tracheální trubice a spojky

–

CEN

EN 1820:2005

Anestetické zásobní vaky (ISO 5362:2000, modified)

EN 1820:1997

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2005)

CEN

EN 1865:1999

Specifikace nosítek a jiných prostředků pro manipulaci s pacientem používaných v silničních ambulancích

–

CEN

EN 1970:2000

Nastavitelná lůžka pro osoby se zdravotním postižením – Požadavky a metody zkoušení

–

EN 1970:2000/A1:2005

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(30. 9. 2005)

CEN

EN 1985:1998

Pomůcky pro chůzi – Všeobecné požadavky a metody zkoušení

–

CEN

EN ISO 4074:2002

Kondomy z přírodního latexu – Požadavky a zkušební metody (ISO 4074:2002)

EN 600:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 8. 2005)

CEN

EN ISO 4135:2001

Anestetické a respirační přístroje – Slovník (ISO 4135:2001)

EN ISO 4135:1996

Datum ukončení platnosti

(28. 2. 2002)

CEN

EN ISO 5356-1:2004

Anestetické a respirační přístroje – Kuželové spojky – Část 1: Spojky s vnějším a vnitřním kuželem (ISO 5356-1:2004)

EN 1281-1:1997

Datum ukončení platnosti

(30. 11. 2004)

CEN

EN ISO 5366-1:2004

Anestetické a respirační přístroje – Tracheostomické trubice – Část 1: Trubice a spojky pro dospělé (ISO 5366-1:2000)

EN 1282-1:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2005)

CEN

EN ISO 5840:2005

Kardiovaskulární implantáty – Protézy srdečních chlopní (ISO 5840:2005)

EN 12006-1:1999

Datum ukončení platnosti

(30. 6. 2006)

CEN

EN ISO 7197:2006

Neurochirurgické implantáty – Sterilní umělá propojení (shunty) a součásti pro hydrocephalus, určené pro jedno použití (ISO 7197:2006)

–

CEN

EN ISO 7376:2003

Anestetické a respirační přístroje – Laryngoskopy pro tracheální intubaci (ISO 7376:2003)

EN 1819:1997

Datum ukončení platnosti

(30. 6. 2004)

CEN

EN ISO 7396-1:2007

Rozvody medicinálních plynů – Část 1: Rozvody stlačených medicinálních plynů a vakua (ISO 7396-1:2007)

EN 737-3:1998

30. 4. 2009

CEN

EN ISO 7396-2:2007

Rozvody medicinálních plynů – Část 1: Rozvody odsávání použitých anestetických plynů (ISO 7396-2:2007)

EN 737-2:1998

30. 4. 2009

CEN

EN ISO 7439:2002

Nitroděložní antikoncepční tělíska s obsahem mědi – Požadavky a zkoušky (ISO 7439:2002)

–

CEN

EN ISO 7886-3:2005

Sterilní podkožní injekční stříkačky pro jedno použití – Část 3: Samoznehodnocovací stříkačky pro fixní dávky vakcíny (ISO 7886-3:2005)

–

CEN

EN ISO 7886-4:2006

Sterilní podkožní injekční stříkačky pro jedno použití – Část 4: Stříkačky s vybavením zabraňujícím opakovanému použití (ISO 7886-4:2006)

–

CEN

EN ISO 8185:1997

Zvlhčovače pro použití ve zdravotnictví – Všeobecné požadavky pro zvlhčovací systémy (ISO 8185:1997)

–

CEN

EN ISO 8359:1996

Koncentrátory kyslíku pro zdravotnické účely – Požadavky na bezpečnost (ISO 8359:1996)

–

CEN

EN ISO 8536-4:2007

Infuzní přístroje pro zdravotnické použití – Část 4: Infuzní sety pro jednorázové použití, gravitační (ISO 8536-4:2007)

–

CEN

EN ISO 8835-4:2004

Inhalační anestetické systémy – Část 4: Anestetické odpařovače (ISO 8835-4:2004)

–

EN ISO 8835-4:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 8835-5:2004

Inhalační anestetické systémy – Část 5: Anestetické ventilátory (ISO 8835-5:2004)

–

EN ISO 8835-5:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 9360-1:2000

Anestetická a respirační zařízení – Výměníky tepla a vlhkosti pro zvlhčování vdechovaných plynů u lidí – Část 1: Výměníky tepla a vlhkosti pro použití s minimálními dechovými objemy od 250 ml (ISO 9360-1:2000

–

CEN

EN ISO 9360-2:2002

Anestetická a respirační zařízení – Výměníky tepla a vlhkosti pro zvlhčování vdechovaných plynů u lidí – Část 2: Výměníky tepla a vlhkosti pro použití u pacientů při tracheostomii s minimálními dechovými objemy od 250 ml (ISO 9360-2:2001

–

CEN

EN ISO 9713:2004

Neurochirurgické implantáty – Samosvěrné svorky pro intrakraniální aneurysma (ISO 9713:2002)

–

CEN

EN ISO 9919:2005

Zdravotnické elektrické přístroje – Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a základní vlastnosti pulzních oximetrů pro zdravotnické použití (ISO 9919:2005)

EN 865:1997

Datum ukončení platnosti

(30. 9. 2005)

CEN

EN ISO 10079-1:1999

Zdravotnická odsávací zařízení – Část 1: Elektrická odsávací zařízení – Požadavky na bezpečnost (ISO 10079-1:1999)

EN ISO 10079-1:1996

Datum ukončení platnosti

(29. 2. 2000)

CEN

EN ISO 10079-2:1999

Zdravotnická odsávací zařízení – Část 2: Odsávací zařízení poháněná ručně (ISO 10079-2:1999)

EN ISO 10079-2:1996

Datum ukončení platnosti

(29. 2. 2000)

CEN

EN ISO 10079-3:1999

Zdravotnická odsávací zařízení – Část 3: Odsávací zařízení poháněná vakuovým nebo tlakovým zdrojem (ISO 10079-3:1999)

EN ISO 10079-3:1996

Datum ukončení platnosti

(29. 2. 2000)

CEN

EN ISO 10328:2006

Protetika – Zkoušení konstrukce protéz pro dolní končetiny – Požadavky a zkušební metody (ISO 10328:2006)

–

CEN

EN ISO 10524-1:2006

Redukční ventily k použití s lékařskými plyny – Část 1: Redukční ventily a redukční ventily s přístroji na měření průtoku (ISO 10524-1:2006)

EN 738-1:1997

31. 10. 2008

CEN

EN ISO 10524-2:2006

Tlakové regulátory pro použití s medicinálními plyny – Část 2: Rozdělovač a přímé tlakové reguůátory (ISO 10524-2:2005)

EN 738-2:1998

31. 10. 2008

CEN

EN ISO 10524-3:2006

Tlakové regulátory pro použití s medicinálními plyny – Část 3: Tlakové regulátory integrované s válcovými ventily (ISO 10524-3:2005)

EN 738-3:1998

31. 10. 2008

CEN

EN ISO 10535:2006

Zvedáky pro přepravu osob se zdravotním postižením – Požadavky a metody zkoušení (ISO 10535:2006)

EN ISO 10535:1998

30. 6. 2007

CEN

EN ISO 10555-1:1996

Sterilní intravaskulární katetry pro jednorázové použití – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 10555-1:1995)

–

EN ISO 10555-1:1996/A1:1999

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2000)

EN ISO 10555-1:1996/A2:2004

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(30. 11. 2004)

CEN

EN ISO 10651-2:2004

Plicní ventilátory pro zdravotnické použití – Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a základní vlastnosti – Část 2: Ventilátory pro domácí péči o pacienty závislé na ventilátoru (ISO 10651-2:2004)

EN 794-2:1997

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2005)

CEN

EN ISO 10651-4:2002

Plicní ventilátory – Část 4: Zvláštní požadavky na ruční resuscitátory (ISO 10651-4:2002)

–

CEN

EN ISO 10651-6:2004

Plicní ventilátory pro zdravotnické použití – Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a základní vlastnosti – Část 6: Prostředky pro podporu ventilace v domácí péči (ISO 10651-6:2004)

–

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 1: Hodnocení a zkoušení (ISO 10993-1:2003)

–

CEN

EN ISO 10993-3:2003

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 3: Zkoušky na genotoxicitu, karcinogenitu a reprodukční toxicitu (ISO 10993-3:2003)

EN 30993-3:1993

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2004)

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 4: Výběr zkoušek na interakce s krví (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 5: Zkoušky na cytotoxicitu in vitro (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

Datum ukončení platnosti

(30. 11. 1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 6: Zkoušky lokálníc účinků po implantaci (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31. 10. 2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 9: Obecné zásady pro kvalitativní a kvantitativní stanovení potenciálních degradačních produktů (ISO 10993-9:1999)

–

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 10: Zkoušky na dráždivost a přecitlivělost oddáleného typu (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

Datum ukončení platnosti

(31. 3. 2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 11: Zkoušky systémové toxicity (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

Datum ukončení platnosti

(28. 2. 2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 12: Příprava vzorků a referenční materiály (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 5. 2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 13: Kvalitativní a kvantitativní stanovení degradačních produktů z prostředků zdravotnické techniky vyrobených z polymerních materiálů (ISO 10993-13:1998)

–

CEN

EN ISO 10993-14:2001

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 14: Kvalitativní a kvantitativní stanovení degradačních produktů z keramických materiálů (ISO 10993-14:2001)

–

CEN

EN ISO 10993-15:2000

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 15: Kvalitativní a kvantitativní stanovení degradačních produktů z kovů a slitin (ISO 10993-15:2000)

–

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 16: Plán toxikokinetické studie degradačních produktů a vyluhovatelných látek (ISO 10993-16:1997)

–

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 17: Stanovení přípustných limitů pro vyluhovatelné látky (ISO 10993-17:2002)

–

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 18: Chemická charakterizace materiálů (ISO 10993-18:2005)

–

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Ethylen oxid – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a běžnou kontrolu procesu sterilizace zdravotnických zařízení (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31. 5. 2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Sterilizace prostředků zdravotnické péče – Sterilizace zářením – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30. 4. 2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace zářením – Část 2: Určení sterilizační dávky (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31. 5. 2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Biologické indikátory – Část 2: Biologické indikátory pro sterilizaci etylenoxidem (ISO 11138-2:2006)

–

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Biologické indikátory – Část 3: Biologické indikátory pro sterilizaci vlhkým teplem (ISO 11138-3:2006)

–

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Chemické indikátory – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 11140-1:2005)

EN 867-2:1997

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2006)

CEN

EN ISO 11140-3:2007

Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Chemické indikátory – Část 3: Zkouška pronikání páry přes uživatelem sestavené a předem sestavené zlušební balíky (ISO 11140-3:2007)

EN 867-3:1997

30. 9. 2007

CEN

EN ISO 11197:2004

Zdravotnické napájecí jednotky (ISO 11197:2004)

EN 793:1997

Datum ukončení platnosti

(30. 6. 2005)

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Obaly pro zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu – Část 1: Požadavky na materiály – Systémy sterilní bariéry a systémy balení (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2007)

CEN

EN ISO 11607-2:2006

Obaly pro zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu – Část 2: Validace požadavků na proces tvarování, utěsnění a sestavení (ISO 11607-2:2006)

–

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Sterilizace zdravotnických prostředků – Mikrobiologické metody – Část 1: Stanovení populace mikroorganizmů na produktech (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

EN 1174-3:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2006)

CEN

EN ISO 11810-2:2007

Lasery a laserová zařízení – Zkušební metoda a klasifikace odolnosti operačních roušek a dalších přikrývek pro ochranu nemocného vůči únikům laserového záření – Část 2: Sekundární zapálení (ISO 11810-2:2007)

EN ISO 11810:2002

30. 11. 2007

CEN

EN ISO 11979-8:2006

Oftalmologické implantáty – Nitrooční čočky – Část 8: Základní požadavky (ISO 11979-8:2006)

EN 13503-8:2000

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 11990:2003

Optika a optické přístroje – Lasery a laserová zařízení – Stanovení odolnosti úchytky tracheální kanyly vůči účinkům laserového záření (ISO 11990:2003)

EN ISO 11990:1999

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2003)

CEN

EN 12006-2:1998

Neaktivní chirurgické implantáty – Zvláštní požadavky na srdeční a cévní implantáty – Část 2: Cévní protézy včetně konduitů srdečních chlopní

–

CEN

EN 12006-3:1998

Neaktivní chirurgické implantáty – Zvláštní požadavky na srdeční a cévní implantáty – Část 3: Endovaskulární implantáty

–

CEN

EN 12010:1998

Neaktivní chirurgické implantáty – Implantáty pro náhradu kloubů – Zvláštní požadavky

–

CEN

EN 12011:1998

Nástroje používané s neaktivními chirurgickými implantáty – Všeobecné požadavky

–

CEN

EN 12182:1999

Technické pomůcky pro osoby se zdravotním postižením – Všeobecné požadavky a metody zkoušení

–

CEN

EN 12322:1999

Zdravotnické prostředky pro diagnostiku in vitro – Kultivační půdy pro mikrobiologii – Kritéria funkce kultivačních půd

–

EN 12322:1999/A1:2001

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2002)

CEN

EN 12342:1998

Dýchací trubice pro použití s anestetickými přístroji a ventilátory

–

CEN

EN 12442-1:2000

Živočišné tkáně a jejich deriváty používané při výrobě zdravotnických prostředků – Část 1: Analýza a řízení rizika

–

CEN

EN 12442-2:2000

Živočišné tkáně a jejich deriváty používané při výrobě zdravotnických prostředků – Část 2: Kontrola původu, odběru a manipulace

–

CEN

EN 12442-3:2000

Živočišné tkáně a jejich deriváty používané při výrobě zdravotnických prostředků – Část 3: Validace eliminace a/nebo inaktivace virů a infekčních agens

–

CEN

EN 12470-1:2000

Klinické teploměry – Část 1: Skleněné teploměry s kapalnou kovovou náplní s maximálním zařízením

–

CEN

EN 12470-2:2000

Klinické teploměry – Část 2: Teploměry se změnou typu fáze (bodová matice)

–

CEN

EN 12470-3:2000

Klinické teploměry – Část 3: Vlastnosti kompaktních elektronických teploměrů (s extrapolací i bez extrapolace) s maximálním zařízením

–

CEN

EN 12470-4:2000

Klinické teploměry – Část 4: Vlastnosti elektronických teploměrů pro kontinuální měření

–

CEN

EN 12470-5:2003

Klinické teploměry – Část 5: Vlastnosti infračervených ušních teploměrů (s maximálním zařízením)

–

CEN

EN 12563:1998

Neaktivní chirurgické implantáty – Implantáty pro náhradu kloubů – Specifické požadavky na implantáty pro náhradu kyčelních kloubů

–

CEN

EN 12564:1998

Neaktivní chirurgické implantáty – Implantáty pro náhradu kloubů – Specifické požadavky na implantáty pro náhradu kolenních kloubů

–

CEN

EN ISO 12870:2004

Oční optika – Brýlové obruby – Požadavky a zkušební metody (ISO 12870:2004)

EN ISO 12870:1997

Datum ukončení platnosti

(28. 2. 2005)

EN ISO 12870:2004/AC:2005

CEN

EN 13014:2000

Připojení hadiček pro odběr vzorků plynu k anestetickým a respiračním přístrojům

–

CEN

EN 13060:2004

Malé parní sterilizátory

–

CEN

EN 13220:1998

Přístroje k měření průtoku pro připojení k terminálním jednotkám potrubních rozvodů medicinálních plynů

–

CEN

EN 13328-1:2001

Filtry dýchacích systémů pro anestetické a respirační použití – Část 1: Metoda posuzování filtračních vlastností pomocí soli

–

CEN

EN 13328-2:2002

Filtry dýchacích systémů pro anestetické a respirační použití – Část 2: Nefiltrační hlediska

–

EN 13328-2:2002/A1:2003

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(30. 6. 2004)

CEN

EN ISO 13485:2003

Zdravotnické prostředky – Systémy managementu jakosti – Požadavky pro účely předpisů (ISO 13485:2003)

EN ISO 13485:2000

EN ISO 13488:2000

Datum ukončení platnosti

(31. 7. 2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

EN 46003:1999

31. 7. 2009

CEN

EN 13544-1:2007

Přístroje pro léčbu dýchání – Část 1: Rozprašovací systémy a jejich komponenty

EN 13544-1:2001

31. 10. 2007

CEN

EN 13544-2:2002

Přístroje pro respirační terapii – Část 2: Hadice a konektory

–

CEN

EN 13544-3:2001

Přístroje pro respirační terapii – Část 3: Zařízení pro strhávání vzduchu

–

CEN

EN 13624:2003

Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška s použitím suspenze ke stanovení fungicidního účinku chemických dezinfekčních přípravků používaných pro lékařské nástroje – Metoda zkoušení a požadavky (fáze 2/stupeň 1)

–

CEN

EN 13718-1:2002

Letecké, lodní a těžké terénní ambulance – Část 1: Požadavky na připojovací rozhraní zdravotnických prostředků pro nepřetržitou péči o pacienta

–

CEN

EN 13726-1:2002

Zkušební metody pro primární obvazy – Část 1: Aspekty sacích vlastností (absorpce)

–

CEN

EN 13726-2:2002

Zkušební metody pro primární obvazy – Část 2: Hodnoty penetrace vlhkosti propustných foliových obvazů

–

CEN

EN 13727:2003

Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška s použitím suspenze ke stanovení baktericidního účinku chemických dezinfekčních přípravků používaných pro lékařské nástroje – Metoda zkoušení a požadavky (fáze 2/ stupeň 1)

–

CEN

EN 13795-1:2002

Operační roušky, pláště a operační oděvy do čistých prostor, používané jako zdravotnické prostředky pro pacienty, nemocniční personál a zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky na výrobce, zpracovatele a výrobky

–

CEN

EN 13795-2:2004

Operační roušky, pláště a operační oděvy do čistých prostor používané jako zdravotnické prostředky pro pacienty, nemocniční personál a zařízení – Část 2: Zkušební metody

–

CEN

EN 13795-3:2006

Operační roušky, pláště a operační oděvy do čistých prostor používané jako zdravotnické prostředky pro pacienty, nemocniční personál a zařízení – Část 3: požadavky na provedení

–

CEN

EN 13824:2004

Sterilizace zdravotnických prostředků – Aseptické zpracování kapalných zdravotnických prostředků – Požadavky

–

CEN

EN 13826:2003

Spirometry pro měření špičkového výdechu

–

CEN

EN 13867:2002

Koncentráty pro hemodialýzu a související léčebné metody

–

CEN

EN 13976-1:2003

Záchranné systémy – Přeprava inkubátorů – Část 1: Podmínky připojení

–

CEN

EN 13976-2:2003

Záchranné systémy – Přeprava inkubátorů – Část 2: Požadavky na systém

–

CEN

EN 14079:2003

Neaktivní zdravotnické prostředky – Požadavky na provedení a zkušební metody pro absorpční gázu z bavlny a absorpční gázu z bavlny a viskózy

–

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Klinické zkoušky zdravotnických prostředků pro humánní účely – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

Datum ukončení platnosti

(31. 8. 2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Klinické zkoušky zdravotnických prostředků pro humánní účely – Část 2: Plány klinických zkoušek (ISO 14155-2:2003)

–

CEN

EN ISO 14160:1998

Sterilizace jednorázových zdravotnických prostředků obsahujících látky živočišného původu – Validace a průběžná kontrola sterilizace kapalnými chemickými sterilanty (ISO 14160:1998)

–

CEN

EN 14180:2003

Sterilizátory pro zdravotnické účely – Sterilizátory s nízkoteplotní směsí páry a formaldehydu – Požadavky a zkoušení

–

CEN

EN 14299:2004

Neaktivní chirurgické implantáty – Zvláštní požadavky na srdeční a cévní implantáty – Specifické požadavky na arteriální stenty

–

CEN

EN 14348:2005

Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška s použitím suspenze ke stanovení mykobakteriálního účinku chemických dezinfekčních přípravků používaných v oblasti lékařství včetně dezinfekčních přípravků pro nástroje – Metody zkoušení

–

CEN

EN ISO 14408:2005

Tracheální trubice pro laserovou chirurgii – Požadavky na značení průvodní dokumentace (ISO 14408:2005)

–

CEN

EN ISO 14534:2002

Oční optika – Kontaktní čočky a prostředky pro ošetřování kontaktních čoček – Všeobecné požadavky (ISO 14534:2002)

EN ISO 14534:1997

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2002)

CEN

EN 14561:2006

Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška na nosiči ke stanovení baktericidního účinku chemických dezinfekčních přípravků používaných pro lékařské nástroje – Metoda zkoušení a požadavky (fáze 2/stupeň 2)

–

CEN

EN 14562:2006

Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika – Kvantitativní zkouška na nosiči ke stanovení mykobaktericidních účinků a letálních účinků na kvasinky chemických dezinfekčních přípravků používaných pro lékařské nástroje – Metoda zkoušení a požadavky (fáze 2)

–

CEN

EN ISO 14602:1998

Neaktivní chirurgické implantáty – Implantáty pro osteosyntézu – Zvláštní požadavky (ISO 14602:1998)

–

CEN

EN ISO 14607:2007

Neaktivní chirurgické implantáty – Prsní implantáty – Zvláštní požadavky (ISO 14607:2007)

–

CEN

EN ISO 14630:2005

Neaktivní chirurgické implantáty – Všeobecné požadavky (ISO 14630:2005)

EN ISO 14630:1997

Datum ukončení platnosti

(30. 11. 2005)

CEN

EN 14683:2005

Chirurgické masky – Požadavky a zkušební metody

–

CEN

EN ISO 14889:2003

Oční optika – Brýlové čočky – Základní požadavky na dokončené nezabroušené brýlové čočky (ISO 14889:2003)

EN ISO 14889:1997

Datum ukončení platnosti

(30. 11. 2003)

CEN

EN 14931:2006

Hyperbarické komory pro humánní použití – Vícemístné komory pro hyperbarickou terapii – Vlastnosti, požadavky na bezpečnost a zkoušení

–

CEN

EN ISO 14937:2000

Sterilizace prostředků zdravotnické péče – Obecné požadavky na charakterizaci sterilizačního činidla a vývoj, validaci a průběžnou kontrolu postupu sterilizace zdravotnických prostředků (ISO 14937:2000)

–

CEN

EN ISO 14971:2007

Zdravotnické prostředky – Aplikace řízení rizika na zdravotnické prostředky (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9. 3. 2010

CEN

EN ISO 15001:2004

Anestetické a respirační přístroje – Kompatibilita s kyslíkem (ISO 15001:2003)

–

CEN

EN ISO 15004-1:2006

Oftalmologické přístroje – Základní požadavky a zkušební metody – Část 1: Všeobecné požadavky aplikovatelné na všechny oftalmologické přístroje (ISO 15004-1:2006)

EN ISO 15004:1997

Datum ukončení platnosti

(31. 12. 2006)

CEN

EN ISO 15225:2000

Nomenklatura – Specifikace systému nomenklatury zdravotnických prostředků pro účely výměny správních dat (ISO 15225:2000)

–

EN ISO 15225:2000/A1:2004

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 8. 2004)

CEN

EN 15424:2007

Sterilizace zdravotnických zařízení – Nízkoteplotní pára a formaldehyd – Požadavky na vývoj, validaci a běžnou kontrolu procesu sterilizace zdravotnických zařízení

–

CEN

EN ISO 15747:2005

Plastové vaky pro nitrožilní infuze (ISO 15747:2003)

–

CEN

EN ISO 15883-1:2006

Čisticí a desinfekční zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky, definice a zkoušky (ISO 15883-1:2006)

–

CEN

EN ISO 15883-2:2006

Čisticí a desinfekční zařízení – Část 2: Požadavky a zkoušky čisticích a desinfekčních zařízení s tepelnou desinfekcí pro chirurgické nástroje, anestetické přístroje, nádoby, nástroje, skleněné přístroje, atd. (ISO 15883-2:2006)

–

CEN

EN ISO 15883-3:2006

Čisticí a desinfekční zařízení – Část 3: Požadavky a zkoušky čisticích a desinfekčních zařízení s tepelnou desinfekcí nádob pro lidské výměšky (ISO 15883-3:2006)

–

CEN

EN ISO 16201:2006

Technické pomůcky pro osoby se zdravotním postižením – Environmentální ovládání pomůcek pro každodenní život (ISO 16201:2006)

–

CEN

EN ISO 17510-1:2002

Dechová terapie spánkové apnoe – Část 1: Přístroje pro dechovou terapii spánkové apnoe (ISO 17510-1:2002)

–

CEN

EN ISO 17510-2:2003

Dechová terapie spánkové apnoe – Část 2: Masky a aplikační příslušenství (ISO 17510-2:2003)

–

CEN

EN ISO 17664:2004

Sterilizace zdravotnických prostředků – Informace, které mají být poskytnuty výrobcem pro zpracování opakovaně sterilizovatelných zdravotnických prostředků (ISO 17664:2004)

–

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace vlhkým teplem – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31. 8. 2009

CEN

EN ISO 18777:2005

Transportabilní systémy s kapalným kyslíkem pro zdravotnické použití – Zvláštní požadavky (ISO 18777:2005)

–

CEN

EN ISO 18778:2005

Respirační přístroje – Monitory pro malé děti – Zvláštní požadavky (ISO 18778:2005)

–

CEN

EN ISO 18779:2005

Zdravotnická zařízení pro úsporu kyslíku a kyslíkových směsí – Zvláštní požadavky (ISO 18779:2005)

–

CEN

EN ISO 19054:2006

Kolejnicové systémy pro připevnění zdravotnického vybavení (ISO 19054:2005)

EN 12218:1998

30. 6. 2008

CEN

EN 20594-1:1993

Kuželové spoje s 6 % kuželem (Luer) pro injekční stříkačky, jehly a další zdravotnické přístroje – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 594-1:1986)

–

EN 20594-1:1993/A1:1997

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 5. 1998)

CEN

EN ISO 21171:2006

Gumové zdravotnické rukavice – Stanovení zbytkového prášku na povrchu (ISO 21171:2006)

–

CEN

EN ISO 21647:2004

Zdravotnické elektrické přístroje – Zvláštní požadavky na základní bezpečnost a základní vlastnosti monitorů dýchacích plynů (ISO 21647:2004)

EN ISO 11196:1997

EN 12598:1999

EN 864:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 5. 2005)

EN ISO 21647:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 21649:2006

Bezkanylové injekční přístroje pro zdravotnické účely – Požadavky a zkušební metody (ISO 21649:2006)

–

CEN

EN ISO 21969:2006

Vysokotlaká flexibilní připojení pro použití se systémy medicinálních plynů (ISO 21969:2005)

EN 13221:2000

31. 12. 2007

CEN

EN ISO 22523:2006

Vnější končetinové protézy a vnější ortézy – Požadavky a metody zkoušení (ISO 22523:2006)

EN 12523:1999

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2007)

CEN

EN ISO 22610:2006

Operační roušky, pláště a operační oděvy do čistých prostor, používané jako zdravotnické prostředky ve zdravotnických zařízeních pro pacienty, nemocniční personál a zařízení – Metoda stanovení odolnosti proti penetraci mikrobiálních zárodků za mokra (ISO 22610:2006)

–

CEN

EN ISO 22612:2005

Ochranný oděv proti infekčním agens – Zkušební metoda odolnosti proti penetraci mikrobů za sucha (ISO 22612:2005)

–

CEN

EN ISO 22675:2006

Protetika – Zkoušení pomůcek hlezno-chodidlo a chodidlových jednotek – Požadavky a metody (ISO 22675:2006)

–

CEN

EN 27740:1992

Chirurgické nástroje. Skalpely se snímatelnými čepelemi. Mezní rozměry (ISO 7740:1985)

–

EN 27740:1992/A1:1997

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 5. 1998)

| Pozn. 1 | Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
| --- | --- |

Pozn. 1

Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

| Pozn. 3 | Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice. |
| --- | --- |

Pozn. 3

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

Poznámka:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3).

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Evropské organizace pro normalizaci:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 519 08 68; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 519 08 68; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Úř. věst. L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/55 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/55

---

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 90/385/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aktivních implantabilních zdravotnických prostředků

(Text s významem pro EHP)

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)

(2007/C 186/07)

| ESO (1) | Odkaz a název harmonizované normy
  (a referenční dokument) | Odkaz na nahrazovanou normu | Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy
  Poznámka 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 1: Požadavky na zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu | EN 556:1994 + A1:1998 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 2: Požadavky na zdravotnické prostředky vyrobené za aseptických podmínek | – | |
| CEN | EN 980:2003
  Značky pro označování zdravotnických prostředků | EN 980:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Informace výrobce zdravotnických prostředků | – | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 1: Hodnocení a zkoušení (ISO 10993-1:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 4: Výběr zkoušek na interakce s krví (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 5: Zkoušky na cytotoxicitu in vitro (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | Datum ukončení platnosti
  (30. 11. 1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 6: Zkoušky lokálníc účinků po implantaci (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31. 10. 2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 9: Obecné zásady pro kvalitativní a kvantitativní stanovení potenciálních degradačních produktů (ISO 10993-9:1999) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 10: Zkoušky na dráždivost a přecitlivělost oddáleného typu (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | Datum ukončení platnosti
  (31. 3. 2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Poznámka 3 | Datum ukončení platnosti
  (31. 1. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 11: Zkoušky systémové toxicity (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | Datum ukončení platnosti
  (28. 2. 2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 12: Příprava vzorků a referenční materiály (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 5. 2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 13: Kvalitativní a kvantitativní stanovení degradačních produktů z prostředků zdravotnické techniky vyrobených z polymerních materiálů (ISO 10993-13:1998) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 16: Plán toxikokinetické studie degradačních produktů a vyluhovatelných látek (ISO 10993-16:1997) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 17: Stanovení přípustných limitů pro vyluhovatelné látky (ISO 10993-17:2002) | – | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 18: Chemická charakterizace materiálů (ISO 10993-18:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Ethylen oxid – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a běžnou kontrolu procesu sterilizace zdravotnických zařízení (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31. 5. 2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Sterilizace prostředků zdravotnické péče – Sterilizace zářením – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30. 4. 2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace zářením – Část 2: Určení sterilizační dávky (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31. 5. 2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Biologické indikátory – Část 2: Biologické indikátory pro sterilizaci etylenoxidem (ISO 11138-2:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Biologické indikátory – Část 3: Biologické indikátory pro sterilizaci vlhkým teplem (ISO 11138-3:2006) | – | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Chemické indikátory – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 11140-1:2005) | – | |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Obaly pro zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu – Část 1: Požadavky na materiály – Systémy sterilní bariéry a systémy balení (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | Datum ukončení platnosti
  (30. 4. 2007) |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Mikrobiologické metody – Část 1: Stanovení populace mikroorganizmů na produktech (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-3:1996
  EN 1174-1:1996
  EN 1174-2:1996 | Datum ukončení platnosti
  (31. 10. 2006) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Zdravotnické prostředky – Systémy managementu jakosti – Požadavky pro účely předpisů (ISO 13485:2003) | EN ISO 13485:2000
  EN ISO 13488:2000 | Datum ukončení platnosti
  (31. 7. 2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13824:2004
  Sterilizace zdravotnických prostředků – Aseptické zpracování kapalných zdravotnických prostředků – Požadavky | – | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Klinické zkoušky zdravotnických prostředků pro humánní účely – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | Datum ukončení platnosti
  (31. 8. 2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Klinické zkoušky zdravotnických prostředků pro humánní účely – Část 2: Plány klinických zkoušek (ISO 14155-2:2003) | – | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Zdravotnické prostředky – Aplikace řízení rizika na zdravotnické prostředky (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9. 3. 2010 |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace vlhkým teplem – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31. 8. 2009 |
| CEN | EN 45502-1:1997
  Aktivní implantabilní zdravotnické prostředky – Část 1: Všeobecné požadavky na bezpečnost, značení a informace poskytované výrobcem | – | |
| CEN | EN 45502-2-1:2004
  Aktivní implantabilní zdravotnické prostředky – Část 2-1: Zvláštní požadavky na aktivní implantabilní zdravotnické prostředky určené pro léčbu bradyarytmií (kardiostimulátory) | – | |

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

CEN

EN 556-1:2001

Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 1: Požadavky na zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu

EN 556:1994 + A1:1998

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilizace zdravotnických prostředků – Požadavky na zdravotnické prostředky označované jako „STERILNÍ“ – Část 2: Požadavky na zdravotnické prostředky vyrobené za aseptických podmínek

–

CEN

EN 980:2003

Značky pro označování zdravotnických prostředků

EN 980:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2003)

CEN

EN 1041:1998

Informace výrobce zdravotnických prostředků

–

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 1: Hodnocení a zkoušení (ISO 10993-1:2003)

–

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 4: Výběr zkoušek na interakce s krví (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 5: Zkoušky na cytotoxicitu in vitro (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

Datum ukončení platnosti

(30. 11. 1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 6: Zkoušky lokálníc účinků po implantaci (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31. 10. 2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 9: Obecné zásady pro kvalitativní a kvantitativní stanovení potenciálních degradačních produktů (ISO 10993-9:1999)

–

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 10: Zkoušky na dráždivost a přecitlivělost oddáleného typu (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

Datum ukončení platnosti

(31. 3. 2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Poznámka 3

Datum ukončení platnosti

(31. 1. 2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 11: Zkoušky systémové toxicity (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

Datum ukončení platnosti

(28. 2. 2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 12: Příprava vzorků a referenční materiály (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 5. 2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 13: Kvalitativní a kvantitativní stanovení degradačních produktů z prostředků zdravotnické techniky vyrobených z polymerních materiálů (ISO 10993-13:1998)

–

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 16: Plán toxikokinetické studie degradačních produktů a vyluhovatelných látek (ISO 10993-16:1997)

–

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Biologické hodnocení prostředků zdravotnické techniky – Část 17: Stanovení přípustných limitů pro vyluhovatelné látky (ISO 10993-17:2002)

–

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Biologické hodnocení zdravotnických prostředků – Část 18: Chemická charakterizace materiálů (ISO 10993-18:2005)

–

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Ethylen oxid – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a běžnou kontrolu procesu sterilizace zdravotnických zařízení (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31. 5. 2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Sterilizace prostředků zdravotnické péče – Sterilizace zářením – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30. 4. 2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace zářením – Část 2: Určení sterilizační dávky (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31. 5. 2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Biologické indikátory – Část 2: Biologické indikátory pro sterilizaci etylenoxidem (ISO 11138-2:2006)

–

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Sterilizace produktů pro zdravotní péči – Biologické indikátory – Část 3: Biologické indikátory pro sterilizaci vlhkým teplem (ISO 11138-3:2006)

–

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Chemické indikátory – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 11140-1:2005)

–

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Obaly pro zdravotnické prostředky sterilizované v konečném obalu – Část 1: Požadavky na materiály – Systémy sterilní bariéry a systémy balení (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

Datum ukončení platnosti

(30. 4. 2007)

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Sterilizace zdravotnických prostředků – Mikrobiologické metody – Část 1: Stanovení populace mikroorganizmů na produktech (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-3:1996

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

Datum ukončení platnosti

(31. 10. 2006)

CEN

EN ISO 13485:2003

Zdravotnické prostředky – Systémy managementu jakosti – Požadavky pro účely předpisů (ISO 13485:2003)

EN ISO 13485:2000

EN ISO 13488:2000

Datum ukončení platnosti

(31. 7. 2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13824:2004

Sterilizace zdravotnických prostředků – Aseptické zpracování kapalných zdravotnických prostředků – Požadavky

–

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Klinické zkoušky zdravotnických prostředků pro humánní účely – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

Datum ukončení platnosti

(31. 8. 2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Klinické zkoušky zdravotnických prostředků pro humánní účely – Část 2: Plány klinických zkoušek (ISO 14155-2:2003)

–

CEN

EN ISO 14971:2007

Zdravotnické prostředky – Aplikace řízení rizika na zdravotnické prostředky (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9. 3. 2010

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace vlhkým teplem – Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31. 8. 2009

CEN

EN 45502-1:1997

Aktivní implantabilní zdravotnické prostředky – Část 1: Všeobecné požadavky na bezpečnost, značení a informace poskytované výrobcem

–

CEN

EN 45502-2-1:2004

Aktivní implantabilní zdravotnické prostředky – Část 2-1: Zvláštní požadavky na aktivní implantabilní zdravotnické prostředky určené pro léčbu bradyarytmií (kardiostimulátory)

–

| Pozn. 1 | Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
| --- | --- |

Pozn. 1

Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

| Pozn. 3 | Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice. |
| --- | --- |

Pozn. 3

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

Poznámka:

| — | Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3). |
| --- | --- |

—

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3).

| — | Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství. |
| --- | --- |

—

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství.

| — | Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
| --- | --- |

—

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/.

---

(1)  ESO: Evropské organizace pro normalizaci:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 519 08 68; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (32-2) 519 08 68; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Úř. věst. L 217, 5.8.1998, s. 18.

---

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/59 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/59

---

Zveřejnění rozhodnutí členských států o vydání nebo zrušení provozních licencí podle čl. 13 odst. 4 nařízení Rady (EHS) č. 2407/92 o vydávání licencí leteckým dopravcům (1)
   (2)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 186/08)

ŠPANĚLSKO

Provozní licence vydané

Kategorie A:   Provozní licence bez omezení podle čl. 5 odst. 7 písm. a) nařízení (EHS) č. 2407/92

| Název leteckého dopravce | Adresa leteckého dopravce | Povolení přepravovat | Platnost rozhodnutí od |
| --- | --- | --- | --- |
| NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA) | Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur |
| E-35230 Telde (Gran Canaria) |

Název leteckého dopravce

Adresa leteckého dopravce

Povolení přepravovat

Platnost rozhodnutí od

NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA)

Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur

E-35230 Telde (Gran Canaria)

cestující, pošta, náklad

27. 4. 2007

HELIPISTAS S.L

| Helipuerto de Ullastrell |
| --- |
| E-08231 Ullastrell (Barcelona) |

Helipuerto de Ullastrell

E-08231 Ullastrell (Barcelona)

cestující, pošta, náklad

22. 5. 2007

GADAIR EUROPEAN AIRLINES S.L

| Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta |
| --- |
| E-07007 Palma de Mallorca |

Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta

E-07007 Palma de Mallorca

cestující, pošta, náklad

16. 7. 2007

Kategorie B:   Provozní licence včetně omezení podle čl. 5 odst. 7 písm. a) nařízení (EHS) č. 2407/92

| Název leteckého dopravce | Adresa leteckého dopravce | Povolení přepravovat | Platnost rozhodnutí od |
| --- | --- | --- | --- |
| HELITRANS PYRINEES S.L | Aeropuerto del Alt Urgell |
| E-25797 Adrall-Lleida |

Název leteckého dopravce

Adresa leteckého dopravce

Povolení přepravovat

Platnost rozhodnutí od

HELITRANS PYRINEES S.L

Aeropuerto del Alt Urgell

E-25797 Adrall-Lleida

cestující, pošta, náklad

12. 6. 2007

CORPORATEJETS XXI, S.A

| c/de Amposta, 22 |
| --- |
| E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona) |

c/de Amposta, 22

E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona)

cestující, pošta, náklad

13. 4. 2007

AEROTAXIS DEL MEDITERRÁNEO S.L

| c/Alferez Abad Ponjoan 14 |
| --- |
| E-52005 Melilla |

c/Alferez Abad Ponjoan 14

E-52005 Melilla

cestující, pošta, náklad

15. 3. 2007

AIR TAXI & CHARTER INTERNATIONAL S.L

| c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava) |
| --- |
| E-17310 Lloret de Mar |

c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava)

E-17310 Lloret de Mar

cestující, pošta, náklad

17. 7. 2007

---

(1)  Úř. věst. L 240, 24.8.1992, s. 1.

(2)  Sděleno Evropské komisi před 31. 8. 2005.

---

V Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Evropský hospodářský prostor Soudní dvůr ESVO

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/60 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/60

---

Žaloba podaná Kontrolním úřadem ESVO dne 8. března 2007 proti Islandské republice

(Věc E-3/07)

(2007/C 186/09)

Dne 8. března 2007 podal Kontrolní úřad ESVO zastoupený zplnomocněnými zástupci Kontrolního úřadu ESVO, 35, Rue Belliard, B-1040 Brusel, Nielsem Fengerem a Arnem Torstenem Andersenem, žalobu proti Islandské republice k Soudnímu dvoru ESVO.

Žalobce navrhuje, aby soud:

| 1) | prohlásil, že nepřijetím opatření nutných k provedení aktu uvedeného ve druhé odrážce bodu 1 písm. a) kapitoly XXIV přílohy II k Dohodě o Evropském hospodářském prostoru (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/88/ES z 9. prosince 2002, kterou se mění směrnice 97/68/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů určených pro nesilniční pojízdné stroje), pozměněné protokolem č. 1 Dohody o EHP, nebo jejich neoznámením Kontrolnímu úřadu ve stanovené lhůtě, Islandská republika nesplnila své povinnosti podle čl. 2 tohoto aktu a podle článku 7 Dohody o EHP a |
| --- | --- |

1)

prohlásil, že nepřijetím opatření nutných k provedení aktu uvedeného ve druhé odrážce bodu 1 písm. a) kapitoly XXIV přílohy II k Dohodě o Evropském hospodářském prostoru (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/88/ES z 9. prosince 2002, kterou se mění směrnice 97/68/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů určených pro nesilniční pojízdné stroje), pozměněné protokolem č. 1 Dohody o EHP, nebo jejich neoznámením Kontrolnímu úřadu ve stanovené lhůtě, Islandská republika nesplnila své povinnosti podle čl. 2 tohoto aktu a podle článku 7 Dohody o EHP a

| 2) | uložil Islandské republice nést náklady řízení. |
| --- | --- |

2)

uložil Islandské republice nést náklady řízení.

Právní a skutkové souvislosti a právní odůvodnění:

| — | Věc se týká neprovedení směrnice o ochraně životního prostředí. |
| --- | --- |

—

Věc se týká neprovedení směrnice o ochraně životního prostředí.

| — | Kontrolní úřad ESVO má za to, že islandská vláda neposkytla žádný údaj o provedení této směrnice. |
| --- | --- |

—

Kontrolní úřad ESVO má za to, že islandská vláda neposkytla žádný údaj o provedení této směrnice.

| — | Kontrolní úřad ESVO má za to, že islandská vláda nepopřela neprovedení této směrnice. |
| --- | --- |

—

Kontrolní úřad ESVO má za to, že islandská vláda nepopřela neprovedení této směrnice.

---

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/61 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/61

---

Žaloba Private Barnehagers Landsforbund ze dne 4. dubna 2007 proti Kontrolnímu úřadu ESVO

(Věc E-5/07)

(2007/C 186/10)

Dne 4. dubna 2007 podala organizace Private Barnehagers Landsforbund zastoupená Peterem Dyrbergem a Ingvaldem Falchem, Advokatfirmaet Schjødt, Dronning Mauds gt 11, Oslo, Norsko žalobu proti Kontrolnímu úřadu ESVO k Soudnímu dvoru ESVO.

Žalobce navrhuje, aby soud:

| 1. | zrušil rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 39/07/COL ze dne 27. února 2007 o veřejném financování obecních zařízení denní péče o děti v Norsku; a jednak |
| --- | --- |

1.

zrušil rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 39/07/COL ze dne 27. února 2007 o veřejném financování obecních zařízení denní péče o děti v Norsku; a jednak

| 2. | uložil Kontrolnímu úřadu ESVO uhradit náklady řízení. |
| --- | --- |

2.

uložil Kontrolnímu úřadu ESVO uhradit náklady řízení.

Právní a skutkové souvislosti a právní odůvodnění:

| — | Žalobce je asociace soukromých mateřských škol v Norsku. |
| --- | --- |

—

Žalobce je asociace soukromých mateřských škol v Norsku.

| — | Žalobce tvrdí, že norský systém financování mateřských škol vyžaduje státní podporu, což je neslučitelné s Dohodou o EHP. |
| --- | --- |

—

Žalobce tvrdí, že norský systém financování mateřských škol vyžaduje státní podporu, což je neslučitelné s Dohodou o EHP.

| — | V rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 39/07/COL ze dne 27. února 2007 se uvádí, že dotčený systém nevyžaduje státní podporu, a argumentuje za prvé tím, že mateřské školy nemohou být považovány za podniky, a za druhé, že opatření nemělo vliv na přeshraniční obchod. Dále pak, v případě, že státní podpora existuje, Kontrolní úřad ESVO tvrdí, že je slučitelná s Dohodou o EHP podle čl. 59 odst. 2 této dohody. |
| --- | --- |

—

V rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 39/07/COL ze dne 27. února 2007 se uvádí, že dotčený systém nevyžaduje státní podporu, a argumentuje za prvé tím, že mateřské školy nemohou být považovány za podniky, a za druhé, že opatření nemělo vliv na přeshraniční obchod. Dále pak, v případě, že státní podpora existuje, Kontrolní úřad ESVO tvrdí, že je slučitelná s Dohodou o EHP podle čl. 59 odst. 2 této dohody.

| — | Žalobce tvrdí, že Kontrolní úřad ESVO:






  — | porušil závazek zahájit formální šetření; |
| --- | --- | --- |

—

Žalobce tvrdí, že Kontrolní úřad ESVO:

—

porušil závazek zahájit formální šetření;

| — | nesprávně vyložil a použil čl. 59 odst. 2 a čl. 61 odst. 1 Dohody o EHP; |
| --- | --- |

—

nesprávně vyložil a použil čl. 59 odst. 2 a čl. 61 odst. 1 Dohody o EHP;

| — | porušil čl. 16 Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru týkající se povinnosti odůvodnit své rozhodnutí, dále pak zásady řádné správy, zejména povinnost provést nestranné a pečlivé prošetření případu. |
| --- | --- |

—

porušil čl. 16 Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru týkající se povinnosti odůvodnit své rozhodnutí, dále pak zásady řádné správy, zejména povinnost provést nestranné a pečlivé prošetření případu.

---

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/62 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/62

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc č. COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 186/11)

| 1. | Komise dne 2. srpna 2007 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým Yara International ASA („Yara“, Norsko) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady na základě veřejné nabídky na koupi akcií zveřejněné dne 18. července 2007 kontrolu nad celým podnikem Kemira GrowHow Oyi („GrowHow“, Finsko). |
| --- | --- |

1.

Komise dne 2. srpna 2007 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým Yara International ASA („Yara“, Norsko) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady na základě veřejné nabídky na koupi akcií zveřejněné dne 18. července 2007 kontrolu nad celým podnikem Kemira GrowHow Oyi („GrowHow“, Finsko).

| 2. | Předmětem podnikání příslušných podniků je:






  — | podniku Yara: výroba a distribuce minerálních hnojiv, speciálních hnojiv a chemických látek pro průmyslové použití; |
| --- | --- | --- |

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podniku Yara: výroba a distribuce minerálních hnojiv, speciálních hnojiv a chemických látek pro průmyslové použití;

| — | podniku GrowHow: výroba a distribuce minerálních hnojiv, fosfátů pro použití do krmiva, speciálních hnojiv a chemických látek pro průmyslové použití. |
| --- | --- |

—

podniku GrowHow: výroba a distribuce minerálních hnojiv, fosfátů pro použití do krmiva, speciálních hnojiv a chemických látek pro průmyslové použití.

| 3. | Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu je však vyhrazeno. |
| --- | --- |

3.

Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu je však vyhrazeno.

| 4. | Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby Komisi předložily své případné připomínky k navrhované transakci.
  Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby Komisi předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

Opravy

| 9.8.2007 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 186/63 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 186/63

---

Oprava návrhu usnesení Rady ze dne 31. května 2007 o strategii spotřebitelské politiky EU (2007–2013)

(
  Úřední věstník Evropské unie C 162 ze dne 14. července 2007
  )

(2007/C 186/12)

Zveřejnění návrhu usnesení ve výše uvedeném Úředním věstníku se zrušuje.

---