# Il-Ġurnal Uffiċjali C 126A/7 ta

| | ISSN 1725-5015 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  ta’ l-Unjoni Ewropea | C 126A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 507 ta' Ġunju 2007 |

ISSN 1725-5015

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C 126A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 507 ta' Ġunju 2007

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | V   Avviżi |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Kummissjoni |
| 2007/C 126A/01 | Id-DĠ Ċentru Konġunt għar-Riċerka (JRC) – Pubblikazzjoni ta' post vakanti għall-kariga ta' Direttur (Grad AD 14) – L-Istitut għall-Ambjent u s-Sosenitibbiltà f'Ispra (JRC.H) – COM/2007/10050 | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni

2007/C 126A/01

Id-DĠ Ċentru Konġunt għar-Riċerka (JRC) – Pubblikazzjoni ta' post vakanti għall-kariga ta' Direttur (Grad AD 14) – L-Istitut għall-Ambjent u s-Sosenitibbiltà f'Ispra (JRC.H) – COM/2007/10050

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni

| 7.6.2007 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | CA 126/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2007

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

CA 126/1

---

ID-DĠ ĊENTRU KONĠUNT GĦAR-RIĊERKA (JRC)

Pubblikazzjoni ta' post vakanti għall-kariga ta' Direttur (Grad AD 14)

“L-Istitut għall-Ambjent u s-Sosenitibbiltà” f'Ispra (JRC.H)

COM/2007/10050

(2007/C 126 A/01)

Min aħna:

Iċ-Ċentru Konġunt għar-Riċerka; il-missjoni tagħna hija li nipprovdu appoġġ xjentifiku u tekniku favur il-klijent, għat-tfassil, l-iżvilupp, l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-politika ta' l-UE. Il-JRC jinkludi 7 istituti ta' riċerka mifruxa f’5 lokalitajiet fl-Ewropa. Għandna persunal ta' 2 700 persuna u baġit operattiv ta' €300M fis-sena; il-kompetenzi bażiċi tagħna huma l-ikel, il-prodotti kimiċi u s-saħħa; l-ambjent u s-sostenibbiltà; is-sigurtà u s-sikurezza nukleari; u attivitajiet orizzontali bħalma huma materjali u miżuri ta' referenza, previżjoni tekno-ekonomika, sigurtà pubblika u kontra l-frodi.

Nipproponu:

Pożizzjoni ta' Direttur ta' l-Istitut għall-Ambjent u s-Sostenibbiltà (JRC.H – ISPRA). Il-missjoni ta' l-Istitut għall-Ambjent u s-Sostenibbiltà (IES, http://ies.jrc.cec.eu.int/) huwa li jipprovdi appoġġ xjentifiku u tekniku lill-oqsma tal-politika ta' l-UE dwar il-ħarsien ta' l-ambjent li jikkontribwixxi għal żvilupp sostenibbli madwar l-Ewropa. L-attivitajiet ċentrali tiegħu huma: L-Użu Sostenibbli tar-Riżorsi Naturali; L-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali Sostenibbli; Il-Mitigazzjoni u l-Adattament tal-Bidla fil-Klima; Ir-Riskji Ambjentali u l-Perikli Naturali; It-Trasport Sostenibbli u l-Kwalità ta' l-Arja; L-Enerġiji Rinovabbli; Id-Dimensjoni Ambjentali tal-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp; L-Informazzjoni Ambjentali u Sistemi ta' Monitoraġġ.

Id-Direttur huwa responsabbli mill-ġestjoni generali ta' l-Istitut u ddelega r-responsabbilitiajiet finanzjarji u ta' reklutaġġ għall-baġit sħiħ u l-impjegati ta' l-Istitut tagħhom. L-istitut għandu persunal ta' madwar 450 impjegat u baġit annwali ta' madwar 40 miljun Euro. Id-Direttur ser ikun membru tat-tim għoli ta' tmexxija u jikkontribwixxi għall-iżvilupp u l-implimentazzjoni ġenerali tal-missjoni tal-JRC. Barra minn hekk, hu/hi jkun mistenni li jipprovdi orjentazzjoni strateġika għall-koordinazzjoni ta' l-attivitajiet marbuta mal-JRC fir-rigward ta' kwistjonijet ambjentali u ta' sostenibbiltà.

L-applikanti għandhom

| 1. | Ikunu ċittadini ta' wieħed mill-Istati Membri ta' l-Unjoni Ewropea; |
| --- | --- |

1.

Ikunu ċittadini ta' wieħed mill-Istati Membri ta' l-Unjoni Ewropea;

| 2. | Ikollhom grad universitarju li jagħti aċċess għal studji li jwasslu għal dottorat; |
| --- | --- |

2.

Ikollhom grad universitarju li jagħti aċċess għal studji li jwasslu għal dottorat;

| 3. | Ikollhom mill-inqas 15-il sena esperjenza professjonali post-universitarja f'livell li jagħtu aċċess għalih il-kwalifiki msemmija hawn fuq; mill-inqas 5 snin minn dik l-esperjenza professjonali jkunu nkisbu minn esperjenza fuq livell maniġerjali għoli; |
| --- | --- |

3.

Ikollhom mill-inqas 15-il sena esperjenza professjonali post-universitarja f'livell li jagħtu aċċess għalih il-kwalifiki msemmija hawn fuq; mill-inqas 5 snin minn dik l-esperjenza professjonali jkunu nkisbu minn esperjenza fuq livell maniġerjali għoli;

| 4. | Ikollhom għarfien sħiħ ta' waħda mil-lingwi uffiċjali ta' l-UE u għarfien xieraq ta' lingwa oħra minnhom. Il-kandidati għandhom ikunu mgħarrfa li l-proċeduri ta' l-għażla ser isiru bl-Ingliż, bil-Franċiż u bil-Ġermaniż biss. |
| --- | --- |

4.

Ikollhom għarfien sħiħ ta' waħda mil-lingwi uffiċjali ta' l-UE u għarfien xieraq ta' lingwa oħra minnhom. Il-kandidati għandhom ikunu mgħarrfa li l-proċeduri ta' l-għażla ser isiru bl-Ingliż, bil-Franċiż u bil-Ġermaniż biss.

Id-Direttur jintgħażel u jinħatar mill-Kummissjoni skond il-proċeduri ta' għażla u reklutaġġ tagħha. Is-salarji u l-kundizzjonijiet ta' l-impjieg huma dawk stipulati fir-Regolamenti tal-Persunal għall-uffiċjali fi grad AD 14 tal-Komunitajiet Ewropej. Il-Kummissjoni tapplika politika ta' opportunitajiet indaqs.

Il-link għall-applikazzjoni on-line li fuqha tista' ssib id-deskrizzjoni sħiħa ta' l-impjieg, u l-kriterji ta' għażla huwa:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/CV_Encadext/index.cfm

Jekk ikollok problemi tekniċi, jekk jogħġbok ibgħat e-mail lil:

ADMIN-MANAGEMENT-ONLINE@ec.europa.eu.

Id-data ta' l-għeluq ta' l-applikazzjoni hija l-5 ta' Lulju 2007. L-applikazzjoni online ma tkunx possibbli wara 12.00 (nofsinhar), ħin ta' Brussell.

---