# Publicatieblad C 186/2007

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 186 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 50e jaargang9 augustus 2007 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 186

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

50e jaargang9 augustus 2007

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Commissie |
| 2007/C 186/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 186/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 186/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (
  1
  )

1

1

2007/C 186/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Commissie |
| 2007/C 186/03 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2007/C 186/04 | Publicatie van de essentiële elementen van de beschikkingen tot toekenning van bijstand op grond van Verordening (EG) nr. 1164/94 van de Raad tot oprichting van een Cohesiefonds, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1264/1999 en (EG) nr. 1265/1999 | 3 |
| | INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN |
| 2007/C 186/05 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 98/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 1998 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (
  1
  ) | 37 |
| 2007/C 186/06 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 93/42/EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende medische hulpmiddelen (
  1
  ) | 40 |
| 2007/C 186/07 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 90/385/EEG van de Raad van 20 juni 1990 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake actieve implanteerbare medische hulpmiddelen (
  1
  ) | 55 |
| 2007/C 186/08 | Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (
  1
  ) | 59 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 186/03

Wisselkoersen van de euro

2

2007/C 186/04

Publicatie van de essentiële elementen van de beschikkingen tot toekenning van bijstand op grond van Verordening (EG) nr. 1164/94 van de Raad tot oprichting van een Cohesiefonds, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1264/1999 en (EG) nr. 1265/1999

3

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

2007/C 186/05

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 98/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 1998 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (
  1
  )

1

37

2007/C 186/06

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 93/42/EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende medische hulpmiddelen (
  1
  )

1

40

2007/C 186/07

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 90/385/EEG van de Raad van 20 juni 1990 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake actieve implanteerbare medische hulpmiddelen (
  1
  )

1

55

2007/C 186/08

Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (
  1
  )

1

59

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | GERECHTELIJKE PROCEDURES |
| | Europese Economische RuimteEVA-Hof |
| 2007/C 186/09 | Beroep tegen de Republiek IJsland, ingesteld door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 8 maart 2007 (Zaak E-3/07) | 60 |
| 2007/C 186/10 | Beroep tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, ingesteld door Private Barnehagers Landsforbund op 4 april 2007 (Zaak E-5/07) | 61 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Commissie |
| 2007/C 186/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  ) | 62 |

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Europese Economische RuimteEVA-Hof

2007/C 186/09

Beroep tegen de Republiek IJsland, ingesteld door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 8 maart 2007 (Zaak E-3/07)

60

2007/C 186/10

Beroep tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, ingesteld door Private Barnehagers Landsforbund op 4 april 2007 (Zaak E-5/07)

61

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

2007/C 186/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow) (
  1
  )

1

62

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2007/C 186/12 | Rectificatie van de resolutie van de Raad van 31 mei 2007 betreffende de EU-strategie voor het consumentenbeleid (2007-2013) (PB C 162 van 14.7.2007) | 63 |

Rectificaties

2007/C 186/12

Rectificatie van de resolutie van de Raad van 31 mei 2007 betreffende de EU-strategie voor het consumentenbeleid (2007-2013) (PB C 162 van 14.7.2007)

(PB C 162 van 14.7.2007)

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.4639 — Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 186/01)

Op 31 juli 2007 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Italiaans en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32007M4639. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32007M4639. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.4776 — Investcorp/Icopal)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 186/02)

Op 25 juli 2007 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32007M4776. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32007M4776. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving. (http://eur-lex.europa.eu)

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

8 augustus 2007

(2007/C 186/03)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3794 |
| JPY | Japanse yen | 164,5 |
| DKK | Deense kroon | 7,4439 |
| GBP | Pond sterling | 0,67795 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,2347 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,6468 |
| ISK | IJslandse kroon | 87,32 |
| NOK | Noorse kroon | 7,9625 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5842 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,183 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 248,93 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6964 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,7728 |
| RON | Roemeense leu | 3,1674 |
| SKK | Slowaakse koruna | 33,323 |
| TRY | Turkse lira | 1,7349 |
| AUD | Australische dollar | 1,6039 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4496 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,7993 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,8044 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0843 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 274,77 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 9,7 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,4487 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3055 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 820,83 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7672 |
| PHP | Filipijnse peso | 62,28 |
| RUB | Russische roebel | 35,083 |
| THB | Thaise baht | 42,853 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3794

JPY

Japanse yen

164,5

DKK

Deense kroon

7,4439

GBP

Pond sterling

0,67795

SEK

Zweedse kroon

9,2347

CHF

Zwitserse frank

1,6468

ISK

IJslandse kroon

87,32

NOK

Noorse kroon

7,9625

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CYP

Cypriotische pond

0,5842

CZK

Tsjechische koruna

28,183

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

248,93

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6964

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,7728

RON

Roemeense leu

3,1674

SKK

Slowaakse koruna

33,323

TRY

Turkse lira

1,7349

AUD

Australische dollar

1,6039

CAD

Canadese dollar

1,4496

HKD

Hongkongse dollar

10,7993

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,8044

SGD

Singaporese dollar

2,0843

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 274,77

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

9,7

CNY

Chinese yuan renminbi

10,4487

HRK

Kroatische kuna

7,3055

IDR

Indonesische roepia

12 820,83

MYR

Maleisische ringgit

4,7672

PHP

Filipijnse peso

62,28

RUB

Russische roebel

35,083

THB

Thaise baht

42,853

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/3

---

Publicatie van de essentiële elementen van de beschikkingen tot toekenning van bijstand op grond van Verordening (EG) nr. 1164/94 van de Raad tot oprichting van een Cohesiefonds, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1264/1999 en (EG) nr. 1265/1999

(2007/C 186/04)

| WB | = | Wijzigingsbesluit |
| --- | --- | --- |
| KB | = | Kostenbesparend besluit |

WB

=

Wijzigingsbesluit

KB

=

Kostenbesparend besluit

БЪЛГАРИЯ — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| WB |
| 2000BG16PPE002 | Zes regionale stortplaatsen (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol) | 54 519 761 | 40 889 821 | 18.12.2000 | | 9.11.2006 |
| 2001BG16PPE005 | Afvalwaterbehandelingsinstallatie in Gorna Oriahovitza, Liaskovetz, Dolna Oriahovitza | 14 970 551 | 11 227 913 | 17.12.2001 | | 6.3.2006 |
| 2001BG16PPE006 | Afvalwaterbehandelingsinstallatie Pazardjik | 17 199 871 | 11 179 916 | 6.12.2001 | | 6.3.2006 |
| 2001BG16PPE008 | Afvalwaterbehandelingsinstallatie Blagoevgrad | 11 322 419 | 7 925 693 | 20.11.2001 | | 6.3.2006 |
| 2002BG16PPE011 | Afvalwaterbehandelingsinstallatie Lovech | 17 811 576 | 13 358 682 | 10.12.2002 | | 6.3.2006 |
| 2002BG16PPE012 | Afvalwaterbehandelingsinstallatie Montana | 15 067 113 | 11 300 335 | 10.12.2002 | | 23.3.2006 |
| 2002BG16PPE013 | Afvalwaterbehandelingsinstallatie Smolian | 24 471 022 | 18 353 266 | 16.12.2003 | | 6.10.2006 |
| 2002BG16PPE016 | Asparuhovo: Afvalwaterbehandelingsinstallatie | 25 432 000 | 19 074 000 | 18.12.2003 | | 11.10.2006 |
| 2002BG16PPE017 | Balchik: Afvalwaterbehandelingsinstallatie | 21 589 225 | 16 191 919 | 19.12.2003 | | 17.10.2006 |
| 2002BG16PPE018 | Shumen: Afvalwaterbehandelingsinstallatie | 30 130 000 | 22 597 500 | 18.12.2003 | | 11.10.2006 |
| 2003BG16PPE019 | Kardjali: Regionaal afvalbeheerscentrum | 14 547 162 | 10 910 372 | 16.12.2003 | | 11.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| Eerste beschikking |
| 2005BG16PPA003 | Technische bijstand voor de versterking van de administratieve capaciteit van de transportsector | 520 000 | 520 000 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| 2006BG16PPA001 | Technische bijstand voor de voorbereiding van projecten in de sector afvalwater en vast afval in het kader van het Cohesiefonds en de structuurfondsen in Bulgarije | | | | | 11.12.2006 |
| 2006BG16PPA002 | Technische bijstand voor de modernisering van TEN-T-spoorweglijnen in Bulgarije | 8 970 000 | 7 624 500 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| 2006BG16PPA003 | Technische bijstand voor de voorbereiding van wegenbouwprojecten langs de TEN-T | 4 800 000 | 4 080 000 | 14.9.2006 | | 14.9.2006 |
| WB |
| 2001BG16PPA001 | Donaubrug: technische bijstand voor de aanwerving van consultants | 5 880 000 | 4 998 000 | 9.8.2001 | | 11.10.2006 |
| 2002BG16PPA002 | Technische bijstand voor de voorbereiding van een investeringsproject in de watersector in de gemeente Sofia | 1 500 000 | 1 125 000 | 12.12.2003 | | 6.10.2006 |
| 2003BG16PPA004 | Technische bijstand voor de institutionele versterking van het ministerie voor Milieu en Water voor het pijplijnbeheer in het kader van ISPA | 15 921 000 | 12 896 000 | 12.8.2004 | | 11.10.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| WB |
| 2000BG16PPT001 | Derde project betreffende de verbetering van doorgaande wegen in Bulgarije | 38 500 000 | 28 875 000 | 11.12.2000 | | 23.3.2006 |
| 2000BG16PPT002 | Luchthaven Sofia — Perceel B1 Nieuwe terminal en bijbehorende infrastructuur | 121 621 622 | 45 000 000 | 11.12.2000 | | 4.4.2006 |
| 2001BG16PPT003 | Plovdiv-Svilengrad- elektrificatie en modernisering van corridors IV en X | 340 000 000 | 153 000 000 | 20.11.2001 | | 28.7.2006 |
| 2001BG16PPT004 | Aanleg Liulin-autoweg, rondweg Sofia tot knooppunt Daskalovo | 148 450 000 | 111 337 500 | 10.12.2002 | | 3.11.2006 |
| 2004BG16PPT005 | Aanleg van een grensoverschrijdende auto/spoorbrug over de Donau bij Vidin-Calafat | 225 806 452 | 70 000 000 | 13.12.2004 | | 27.10.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

WB

2000BG16PPE002

Zes regionale stortplaatsen (Montana, Ruse, Pernik, Sevlievo, Silistra, Sozopol)

54 519 761

40 889 821

18.12.2000

9.11.2006

2001BG16PPE005

Afvalwaterbehandelingsinstallatie in Gorna Oriahovitza, Liaskovetz, Dolna Oriahovitza

14 970 551

11 227 913

17.12.2001

6.3.2006

2001BG16PPE006

Afvalwaterbehandelingsinstallatie Pazardjik

17 199 871

11 179 916

6.12.2001

6.3.2006

2001BG16PPE008

Afvalwaterbehandelingsinstallatie Blagoevgrad

11 322 419

7 925 693

20.11.2001

6.3.2006

2002BG16PPE011

Afvalwaterbehandelingsinstallatie Lovech

17 811 576

13 358 682

10.12.2002

6.3.2006

2002BG16PPE012

Afvalwaterbehandelingsinstallatie Montana

15 067 113

11 300 335

10.12.2002

23.3.2006

2002BG16PPE013

Afvalwaterbehandelingsinstallatie Smolian

24 471 022

18 353 266

16.12.2003

6.10.2006

2002BG16PPE016

Asparuhovo: Afvalwaterbehandelingsinstallatie

25 432 000

19 074 000

18.12.2003

11.10.2006

2002BG16PPE017

Balchik: Afvalwaterbehandelingsinstallatie

21 589 225

16 191 919

19.12.2003

17.10.2006

2002BG16PPE018

Shumen: Afvalwaterbehandelingsinstallatie

30 130 000

22 597 500

18.12.2003

11.10.2006

2003BG16PPE019

Kardjali: Regionaal afvalbeheerscentrum

14 547 162

10 910 372

16.12.2003

11.12.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

Eerste beschikking

2005BG16PPA003

Technische bijstand voor de versterking van de administratieve capaciteit van de transportsector

520 000

520 000

14.9.2006

14.9.2006

2006BG16PPA001

Technische bijstand voor de voorbereiding van projecten in de sector afvalwater en vast afval in het kader van het Cohesiefonds en de structuurfondsen in Bulgarije

11.12.2006

2006BG16PPA002

Technische bijstand voor de modernisering van TEN-T-spoorweglijnen in Bulgarije

8 970 000

7 624 500

14.9.2006

14.9.2006

2006BG16PPA003

Technische bijstand voor de voorbereiding van wegenbouwprojecten langs de TEN-T

4 800 000

4 080 000

14.9.2006

14.9.2006

WB

2001BG16PPA001

Donaubrug: technische bijstand voor de aanwerving van consultants

5 880 000

4 998 000

9.8.2001

11.10.2006

2002BG16PPA002

Technische bijstand voor de voorbereiding van een investeringsproject in de watersector in de gemeente Sofia

1 500 000

1 125 000

12.12.2003

6.10.2006

2003BG16PPA004

Technische bijstand voor de institutionele versterking van het ministerie voor Milieu en Water voor het pijplijnbeheer in het kader van ISPA

15 921 000

12 896 000

12.8.2004

11.10.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

WB

2000BG16PPT001

Derde project betreffende de verbetering van doorgaande wegen in Bulgarije

38 500 000

28 875 000

11.12.2000

23.3.2006

2000BG16PPT002

Luchthaven Sofia — Perceel B1 Nieuwe terminal en bijbehorende infrastructuur

121 621 622

45 000 000

11.12.2000

4.4.2006

2001BG16PPT003

Plovdiv-Svilengrad- elektrificatie en modernisering van corridors IV en X

340 000 000

153 000 000

20.11.2001

28.7.2006

2001BG16PPT004

Aanleg Liulin-autoweg, rondweg Sofia tot knooppunt Daskalovo

148 450 000

111 337 500

10.12.2002

3.11.2006

2004BG16PPT005

Aanleg van een grensoverschrijdende auto/spoorbrug over de Donau bij Vidin-Calafat

225 806 452

70 000 000

13.12.2004

27.10.2006

ČESKÁ REPUBLIKA — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2005CZ16CPE003 | Jihlavsko — Afronding van de wederopbouw van afvalwaterinfrastructuur | 11 841 288 | 10 054 021 | 22.12.2006 | | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE011 | Olse — revitalisering van het rivierbekken, fase 1 | 36 067 182 | 26 329 043 | 22.12.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE012 | Taborsko — afvalwaterinfrastructuur | 14 245 840 | 7 692 753 | 22.12.2006 | 31.12.2005 | 22.12.2006 |
| 2005CZ16CPE022 | Sanering van de bovenloop van de Elbe (Ciste Horni Labe) | 14 726 131 | 10 897 337 | 22.12.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| KB |
| 2005CZ16CPE016 | Verbetering van de waterkwaliteit bij de samenstroming van de Morava en de Becva | 8 785 029 | 7 547 701 | 15.12.2005 | 31.12.2009 | 11.10.2006 |
| WB |
| 2001CZ16PPE005 | Modernisering van de afvalwaterbehandelingsinstallatie en het rioolstelsel in Jihlava | 11 822 938 | 9 217 795 | 1.2.2003 | 31.12.2006 | 15.12.2006 |
| 2001CZ16PPE009 | Waterbescherming van het rivierbekken van de Dyje | 43 696 980 | 29 713 946 | 12.11.2004 | 31.12.2006 | 10.8.2006 |
| 2002CZ16PPE012 | Sanering van de rivier de Becva | 29 068 129 | 26 835 911 | 11.10.2004 | 31.12.2006 | 9.8.2006 |
| 2002CZ16PPE013 | Zuid-Bohemen: Aanpassing van het watervoorzieningssysteem aan de EU-normen | 5 594 188 | 3 636 222 | 21.7.2005 | 31.12.2006 | 28.11.2006 |
| 2002CZ16PPE014 | Sanering van het rioolsysteem van Zd'ar nad Sazavou | 7 801 506 | 5 461 054 | 20.10.2005 | 31.12.2006 | 11.8.2006 |
| 2003CZ16PPA005 | Ondersteuning van de nationale autoriteiten bij de voorbereiding en het beheer van milieuprojecten uit hoofde van het Cohesiefonds | 2 250 000 | 1 687 500 | 16.12.2003 | 30.6.2006 | 26.12.2006 |
| 2003CZ16PPE016 | Beheer van afvalstoffen Brno | 69 625 000 | 47 345 000 | 18.12.2003 | 31.12.2006 | 3.10.2006 |
| 2004CZ16CPE002 | Pribram: modernisering afvalwaterbehandelingsinstallatie | 7 150 400 | 5 076 784 | 1.10.2005 | 1.1.2008 | 28.11.2006 |
| 2004CZ16CPE005 | Karlovy Vary: regionaal stedelijk afvalwaterbeheer | 7 435 027 | 6 863 580 | 1.4.2005 | 1.1.2008 | 26.12.2006 |
| 2004CZ16CPE007 | Klatovy — stadsreiniging | 11 493 290 | 8 045 303 | 23.12.2004 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| WB |
| 2004CZ16CPA001 | Technische bijstand voor de beheersautoriteit van het Cohesiefonds | 1 620 334 | 1 377 284 | 8.9.2004 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| WB |
| 2000CZ16PPT001 | Weg I/48 rondweg Belotin | 28 528 535 | 17 117 121 | 26.10.2001 | 31.12.2005 | 6.9.2006 |
| 2001CZ16PPT009 | D8 autoweg Praag — Usti nad Labem — Tsjechisch/Duitse grens: sectie 807 Trmice-grens | 52 000 000 | 52 000 000 | 1.6.2004 | 31.12.2006 | 7.12.2006 |
| 2001CZ16PPT012 | Snelweg r48 Dobra-Tosanovice-Zukov, fase I: Dobra-Tosanovice | 32 996 127 | 19 797 676 | 17.12.2001 | 31.12.2005 | 6.9.2006 |
| 2002CZ16PPT015 | ETCS Proefproject Poricany — Kolin | 9 800 000 | 7 350 000 | 15.12.2003 | 31.12.2005 | 20.12.2006 |
| 2004CZ16CPT004 | Autoweg D1 sectie 0134.3 Kromeríz West — Kromeríz Oost | 120 268 903 | 74 566 720 | 13.7.2004 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004CZ16CPT005 | Snelweg R1 rondweg Praag, sectie 514: Lahovice — Slivenec | 258 501 000 | 77 550 300 | 9.2.2006 | 31.12.2009 | 26.12.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2005CZ16CPE003

Jihlavsko — Afronding van de wederopbouw van afvalwaterinfrastructuur

11 841 288

10 054 021

22.12.2006

22.12.2006

2005CZ16CPE011

Olse — revitalisering van het rivierbekken, fase 1

36 067 182

26 329 043

22.12.2006

31.12.2009

22.12.2006

2005CZ16CPE012

Taborsko — afvalwaterinfrastructuur

14 245 840

7 692 753

22.12.2006

31.12.2005

22.12.2006

2005CZ16CPE022

Sanering van de bovenloop van de Elbe (Ciste Horni Labe)

14 726 131

10 897 337

22.12.2006

31.12.2009

22.12.2006

KB

2005CZ16CPE016

Verbetering van de waterkwaliteit bij de samenstroming van de Morava en de Becva

8 785 029

7 547 701

15.12.2005

31.12.2009

11.10.2006

WB

2001CZ16PPE005

Modernisering van de afvalwaterbehandelingsinstallatie en het rioolstelsel in Jihlava

11 822 938

9 217 795

1.2.2003

31.12.2006

15.12.2006

2001CZ16PPE009

Waterbescherming van het rivierbekken van de Dyje

43 696 980

29 713 946

12.11.2004

31.12.2006

10.8.2006

2002CZ16PPE012

Sanering van de rivier de Becva

29 068 129

26 835 911

11.10.2004

31.12.2006

9.8.2006

2002CZ16PPE013

Zuid-Bohemen: Aanpassing van het watervoorzieningssysteem aan de EU-normen

5 594 188

3 636 222

21.7.2005

31.12.2006

28.11.2006

2002CZ16PPE014

Sanering van het rioolsysteem van Zd'ar nad Sazavou

7 801 506

5 461 054

20.10.2005

31.12.2006

11.8.2006

2003CZ16PPA005

Ondersteuning van de nationale autoriteiten bij de voorbereiding en het beheer van milieuprojecten uit hoofde van het Cohesiefonds

2 250 000

1 687 500

16.12.2003

30.6.2006

26.12.2006

2003CZ16PPE016

Beheer van afvalstoffen Brno

69 625 000

47 345 000

18.12.2003

31.12.2006

3.10.2006

2004CZ16CPE002

Pribram: modernisering afvalwaterbehandelingsinstallatie

7 150 400

5 076 784

1.10.2005

1.1.2008

28.11.2006

2004CZ16CPE005

Karlovy Vary: regionaal stedelijk afvalwaterbeheer

7 435 027

6 863 580

1.4.2005

1.1.2008

26.12.2006

2004CZ16CPE007

Klatovy — stadsreiniging

11 493 290

8 045 303

23.12.2004

31.12.2008

26.12.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

WB

2004CZ16CPA001

Technische bijstand voor de beheersautoriteit van het Cohesiefonds

1 620 334

1 377 284

8.9.2004

31.12.2009

22.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

WB

2000CZ16PPT001

Weg I/48 rondweg Belotin

28 528 535

17 117 121

26.10.2001

31.12.2005

6.9.2006

2001CZ16PPT009

D8 autoweg Praag — Usti nad Labem — Tsjechisch/Duitse grens: sectie 807 Trmice-grens

52 000 000

52 000 000

1.6.2004

31.12.2006

7.12.2006

2001CZ16PPT012

Snelweg r48 Dobra-Tosanovice-Zukov, fase I: Dobra-Tosanovice

32 996 127

19 797 676

17.12.2001

31.12.2005

6.9.2006

2002CZ16PPT015

ETCS Proefproject Poricany — Kolin

9 800 000

7 350 000

15.12.2003

31.12.2005

20.12.2006

2004CZ16CPT004

Autoweg D1 sectie 0134.3 Kromeríz West — Kromeríz Oost

120 268 903

74 566 720

13.7.2004

31.12.2009

27.12.2006

2004CZ16CPT005

Snelweg R1 rondweg Praag, sectie 514: Lahovice — Slivenec

258 501 000

77 550 300

9.2.2006

31.12.2009

26.12.2006

EESTI — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| WB |
| 2001EE16PPE005 | Tallinn afvalbeheer- fase II, sluiting van stortplaats van Pääskula in het disctrict Harju | 11 060 000 | 8 295 000 | 26.4.2004 | 31.1.2008 | 19.12.2006 |
| 2001EE16PPE006 | Pärnu afvalbeheer, inrichting van een afvalstortplaats en sanering van de bestaande stortplaats in het district Pärnu | 7 351 292 | 4 631 314 | 25.7.2004 | 31.5.2008 | 19.12.2006 |
| 2002EE16PPE010 | Narva, sluiting van asveld nr. 2 | 7 106 000 | 5 969 000 | 1.9.2003 | 31.12.2007 | 26.12.2006 |
| 2002EE16PPE013 | Kohtla-Järve: Sanering van het afvalwaterbehandelingssysteem | 39 923 843 | 33 935 266 | 29.12.2004 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2003EE16PPA011 | Technische bijstand voor een proefproject inzake het watermanagement van een deel van het rivierbekken van de Harju | 484 200 | 363 150 | 1.8.2003 | 31.12.2006 | 18.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| Eerste beschikking |
| 2006EE16CPT001 | Oostelijke uitbreiding van de haven van Muuga | 71 484 000 | 23 090 301 | 14.3.2007 | 30.9.2009 | 26.12.2006 |
| WB |
| 2002EE16PPA009 | Technische bijstand voor de vervoerssector: projectvoorbereiding en -beheer | 19 020 000 | 15 301 590 | 1.5.2004 | 1.5.2010 | 19.12.2006 |
| 2002EE16PPT003 | E20: Weg Tallinn-Narva, herstel van het traject Kukruse- Johvi | 40 220 195 | 12 087 985 | 1.9.2007 | 1.10.2009 | 22.12.2006 |
| 2003EE16PPT004 | E20: Weg Tallinn-Narva, herstel van het traject Maardu-Valgejoe | 20 240 000 | 15 180 000 | 1.4.2004 | 30.10.2004 | 18.12.2006 |
| 2004EE16CPT002 | Herstel van de weg Jõhvi-Tartu-Valga | 41 300 000 | 33 866 000 | 1.7.2005 | 31.12.2007 | 22.12.2006 |
| 2005EE16CPT001 | Renovatie van de luchtzijde van de luchthaven van Tallinn | 35 026 105 | 28 895 520 | 15.5.2005 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

WB

2001EE16PPE005

Tallinn afvalbeheer- fase II, sluiting van stortplaats van Pääskula in het disctrict Harju

11 060 000

8 295 000

26.4.2004

31.1.2008

19.12.2006

2001EE16PPE006

Pärnu afvalbeheer, inrichting van een afvalstortplaats en sanering van de bestaande stortplaats in het district Pärnu

7 351 292

4 631 314

25.7.2004

31.5.2008

19.12.2006

2002EE16PPE010

Narva, sluiting van asveld nr. 2

7 106 000

5 969 000

1.9.2003

31.12.2007

26.12.2006

2002EE16PPE013

Kohtla-Järve: Sanering van het afvalwaterbehandelingssysteem

39 923 843

33 935 266

29.12.2004

31.12.2009

20.12.2006

2003EE16PPA011

Technische bijstand voor een proefproject inzake het watermanagement van een deel van het rivierbekken van de Harju

484 200

363 150

1.8.2003

31.12.2006

18.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

Eerste beschikking

2006EE16CPT001

Oostelijke uitbreiding van de haven van Muuga

71 484 000

23 090 301

14.3.2007

30.9.2009

26.12.2006

WB

2002EE16PPA009

Technische bijstand voor de vervoerssector: projectvoorbereiding en -beheer

19 020 000

15 301 590

1.5.2004

1.5.2010

19.12.2006

2002EE16PPT003

E20: Weg Tallinn-Narva, herstel van het traject Kukruse- Johvi

40 220 195

12 087 985

1.9.2007

1.10.2009

22.12.2006

2003EE16PPT004

E20: Weg Tallinn-Narva, herstel van het traject Maardu-Valgejoe

20 240 000

15 180 000

1.4.2004

30.10.2004

18.12.2006

2004EE16CPT002

Herstel van de weg Jõhvi-Tartu-Valga

41 300 000

33 866 000

1.7.2005

31.12.2007

22.12.2006

2005EE16CPT001

Renovatie van de luchtzijde van de luchthaven van Tallinn

35 026 105

28 895 520

15.5.2005

31.12.2008

26.12.2006

ΕΛΛΑΔΑ — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2005GR16CPE003 | Rioleringsnet van van de gemeente Epanomi | 14 732 390 | 11 049 293 | 15.11.2005 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2006GR16CPE001 | Afvoer van afvalwater van de gemeente Kranidi | 11 035 000 | 8 276 250 | 7.7.2006 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2006GR16CPE002 | Uitbreiding en afronding van de aanleg van de afvalwaterbehandelingsinstallatie van Thessaloniki, fase III: ontwateringseenheid, studies, onteigening van sector B KAA | 14 800 000 | 11 100 000 | 5.10.2006 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| WB |
| 2000GR16CPE002 | Watervoorziening van Patras vanuit de rivieren de Piros en de Parapiros, fase A | 11 680 000 | 8 760 000 | 1.11.2000 | 31.12.2004 | 1.8.2006 |
| 2000GR16CPE003 | Watervoorziening van het eiland Corfu — fase A | 10 271 460 | 7 703 595 | 14.2.2000 | 30.6.2008 | 26.9.2006 |
| 2000GR16CPE004 | Kanalisering en behandeling van afvalwater van Agioi Theodoroi | 10 500 000 | 7 875 000 | 22.11.2000 | 31.12.2007 | 6.9.2006 |
| 2000GR16CPE005 | Drinkwatervoorziening van de stad Rhodos vanuit de Gadoura-stuwdam (2e fase — aanleg) | 83 062 775 | 62 297 081 | 3.10.2000 | 30.12.2009 | 19.9.2006 |
| 2000GR16CPE006 | Drinkwatervoorziening van de steden Heraklion en Agios Nikolaos vanuit de rivier de Aposelemi (2e fase) | 114 000 000 | 85 500 000 | 30.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2000GR16CPE007 | Kanalisering van afvalwater en regenwater van de stad Patras | 13 323 867 | 9 992 900 | 15.12.2000 | 31.12.2004 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE001 | Uitbreiding, verbetering en modernisering van de watervoorzienings- en afvalwatersystemen van Ioannina | 8 216 739 | 6 162 554 | 20.12.2001 | 1.1.2004 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE003 | Interne en externe watervoorzieningsnetten van Kozani en omgeving en controle op lekkage | 22 172 000 | 16 629 000 | 20.12.2001 | 30.6.2007 | 1.2.2006 |
| 2001GR16CPE007 | Werkzaamheden aan het afvalwaternet van het afvalwaterbehandelingsstation en beschikbaar stellen van het behandelde afvalwater aan de stad Grevena | 12 092 415 | 9 069 311 | 20.12.2001 | 1.1.2007 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE008 | Aanleg en verbetering van het watervoorzienings- en rioleringsnet van de gemeente Ermoupolis op het eiland Siros | 21 300 000 | 15 975 000 | 1.3.2001 | 31.12.2008 | 27.10.2006 |
| 2001GR16CPE009 | Rioleringsnet van de interstedelijke gemeenten van de stad Chania op Kreta | 16 200 000 | 12 150 000 | 17.9.2001 | 30.6.2006 | 27.10.2006 |
| 2001GR16CPE022 | Uitbreiding en verbetering van de watervoorzienings- en rioleringsnetten van de gemeente Serres | 9 538 554 | 7 153 915 | 20.12.2001 | 30.4.2007 | 12.4.2006 |
| 2001GR16CPE023 | Afvoer van afvalwater van de gemeente Kilkis | 12 000 000 | 9 000 000 | 20.12.2001 | 31.12.2007 | 10.4.2006 |
| 2001GR16CPE024 | Afvalwaternet en afvalwaterbehandelingsstation van de gemeente Chalastra | 15 612 000 | 11 709 000 | 20.12.2001 | 31.12.2006 | 1.8.2006 |
| 2001GR16CPE025 | Watervoorziening en afvoer van afvalwater van Kerkyra | 20 000 000 | 15 000 000 | 28.9.2001 | 31.12.2007 | 26.9.2006 |
| 2001GR16CPE028 | Uitbreiding en verbetering van de watervoorzienings- en rioleringsnetten van de gemeente Katerini — uitbreiding van het station voor de behandeling van gemeentelijk afvalwater | 17 000 000 | 12 750 000 | 28.9.2001 | 31.12.2008 | 11.10.2006 |
| 2001GR16CPE030 | Exploitatie van de rivier Xirias-Korinthia | 23 031 389 | 17 273 541 | 30.9.2001 | 30.6.2008 | 26.4.2006 |
| 2002GR16CPE002 | Aanleg van de stortplaatsen (Beheerseenheid Noord) van de districten Evoia en Fokida | 3 543 787 | 2 657 840 | 24.12.2002 | 31.12.2005 | 1.2.2006 |
| 2002GR16CPE003 | Aanleg van de stortplaatsen van de steden Larisa (eenheid III) en Trikala | 8 880 400 | 6 660 300 | 31.12.2003 | 31.12.2006 | 3.10.2006 |
| 2002GR16CPE007 | Beheer van vast afval van de regio Centraal Macedonië | 23 055 776 | 17 291 832 | 1.12.2003 | 31.12.2007 | 10.4.2006 |
| 2002GR16CPE010 | Aanleg van stortplaatsen en sanering van ongecontroleerde stortplaatsen in de regio van de Ionische eilanden | 9 953 031 | 7 464 773 | 24.12.2002 | 31.12.2005 | 1.12.2006 |
| 2003GR16CPE001 | Voltooiing van de rioleringsnetten van de toeristische gebieden van Thessaliniki | 8 427 376 | 6 320 532 | 1.4.2004 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2003GR16CPE002 | Aanleg van systemen voor de afvoer van afvalwater van Sindos en Pefcon in Thessaloniki | 11 600 000 | 8 700 000 | 26.2.2003 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2003GR16CPE003 | Aanleg en verbetering van de watervoorzienings- en waterafvoernetten van Kalamata | 10 480 000 | 7 860 000 | 26.2.2003 | 30.6.2008 | 26.9.2006 |
| 2003GR16CPE004 | Aanleg, verbetering en modernisering van de watervoorzienings- en waterafvoernetten en de biologische behandelingsinstallatie van Tripolis | 8 560 500 | 6 420 375 | 26.2.2003 | 31.12.2008 | 6.9.2006 |
| 2003GR16CPE007 | Rioleringsnet van de gemeenten Heraklion en Alikarnassos op Kreta | 8 040 000 | 7 200 000 | 26.2.2003 | 30.6.2008 | 27.10.2006 |
| 2003GR16CPE008 | Uitbreiding van het rioleringsnet en de biologische behandelingsinstallatie van de stad Arta | 8 220 000 | 6 165 000 | 19.12.2003 | 30.9.2007 | 11.8.2006 |
| 2003GR16CPE011 | Bescherming en exploitatie van het bos van Thessaloniki | 12 104 056 | 9 078 042 | 16.12.2003 | 1.1.2008 | 3.10.2006 |
| 2003GR16CPE012 | Uitrusting voor bosbranden | 32 000 000 | 24 000 000 | 3.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003GR16CPE013 | Drinkwatervoorziening van de gemeenten van het district Ilia | 27 920 000 | 20 940 000 | 24.10.2003 | 30.6.2008 | 24.2.2006 |
| 2003GR16CPE015 | Projecten voor afvalbeheer in de regio Epire | 9 724 566 | 7 293 424 | 3.10.2000 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003GR16CPE018 | Projecten voor het beheer van vast afval op Kreta | 29 096 010 | 21 822 008 | 30.10.2003 | 31.12.2008 | 11.10.2006 |
| 2003GR16CPE019 | Afvalbeheer van de regio Thessalië | 16 968 000 | 12 726 000 | 17.10.2003 | 31.5.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE001 | Aanleg van de tweede XYTA (afvalstortplaats) van West-Attica in Fyli | 51 845 000 | 38 883 750 | 27.11.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE003 | Aanleg van het afvaloverlaadstation Athene-Elaiona | 12 209 576 | 9 157 182 | 4.10.2003 | 31.12.2008 | 3.10.2006 |
| 2004GR16CPE004 | Hoofdriool en waterbehandelingsinstallatie nabij Thriassion | 54 500 000 | 24 525 000 | 1.3.2005 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE005 | Secundair riool in het oostelijk en westelijk deel van het gebied rond Thriassion | 53 200 000 | 39 900 000 | 1.12.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE007 | Behandeling van vast afval in Ahaïa in de regio West-Griekenland | 7 160 800 | 5 370 600 | 6.10.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE009 | Watervoorziening van Patras vanuit de rivieren de Piros en de Parapiros | 140 000 000 | 105 000 000 | 1.1.2005 | 31.12.2010 | 13.10.2006 |
| 2004GR16CPE011 | Afvalbeheer — regio Centraal Macedonië (Giannitsa-Katerini-Serres) | 14 630 258 | 10 972 693 | 1.11.2004 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE012 | Afvalbeheer — regio Oost-Macedonië en Thracië | 22 300 000 | 16 725 000 | 5.10.2004 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE014 | Nationale databank voor hydrologische en meteorologische informatie (3) | 7 364 390 | 5 523 292 | 5.10.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE015 | Watervoorziening, afvalwater en afvalwaterbehandeling van de gemeente Eressos | 18 924 749 | 14 193 562 | 25.10.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004GR16CPE018 | Ontwateringseenheden aan de afvalbehandelingsinstallatie van Psitalia | 38 845 600 | 29 134 200 | 9.11.2004 | 30.6.2008 | 28.9.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| WB |
| 2005GR16CPA001 | Technische bijstand in het kader van het Cohesiefonds (2000-2006) | 16 790 823 | 12 593 117 | 4.1.2005 | 31.12.2010 | 26.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| Eerste beschikking |
| 2005GR16CPT002 | Egnatia:sectie Aniliotunnel tot Malakassio tunnel — aanleg van een nieuw deeltraject van de autoweg | 85 000 000 | 46 750 000 | 26.10.2005 | 31.12.2010 | 22.12.2006 |
| 2005GR16CPT003 | Haven van Igoemenitsa: fase B | 58 000 000 | 33 013 600 | 27.11.2005 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| WB |
| 1994GR16CPT110 | Aanleg van de spoorlijn Thriassion-Elefsina-Korinthe, fase B | 165 000 000 | 82 500 000 | 1.1.2000 | 31.12.2006 | 26.7.2006 |
| 1994GR16CPT940 | Pathe traject: Aanleg van de rondweg van de Pathe-autoweg rond het stedelijk gebied van Katerini | 86 686 858 | 48 654 733 | 22.3.2001 | 30.6.2006 | 17.10.2006 |
| 1994GR16CPT945 | Aanleg van een installatiecomplex in Thriassion Pedio | 180 759 998 | 90 379 999 | 21.3.2001 | 31.12.2009 | 23.11.2006 |
| 2000GR16CPT003 | Nieuwe spoorlijn Korinthe-Kiato | 99 800 000 | 49 900 000 | 2.10.2000 | 31.12.2007 | 3.10.2006 |
| 2000GR16CPT004 | Aanleg van een nieuwe spoorlijn voor Limena Ikoniou | 143 000 000 | 71 495 710 | 2.10.2000 | 31.12.2008 | 16.8.2006 |
| 2000GR16CPT005 | Omleiding Arta-Filippiada | 38 792 945 | 21 336 120 | 20.12.2001 | 31.12.2009 | 11.10.2006 |
| 2001GR16CPT001 | Route Korinthe-Tripolis-Megalopolis-Kalamata | 8 000 000 | 4 400 000 | 20.12.2001 | 31.12.2005 | 16.6.2006 |
| 2002GR16CPT001 | Studies van de noord-westas N-s (Ionische As) | 6 708 000 | 3 689 600 | 3.12.2001 | 31.12.2006 | 31.7.2006 |
| 2003GR16CPT002 | Haven van Lavrio | 31 767 510 | 15 883 755 | 23.12.2003 | 31.8.2009 | 22.11.2006 |
| 2003GR16CPT004 | Elektrificatie van de spoorlijn Athene-Thessaloniki, fase B en van het traject Inoï-Chalkidha | 52 000 000 | 26 000 000 | 27.9.2000 | 31.12.2008 | 27.10.2006 |
| 2004GR16CPT002 | Aanleg van de nieuwe dubbelspoorverbinding, traject Kiato-Rododafni | 480 000 000 | 240 000 000 | 1.9.2004 | 31.12.2010 | 6.11.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2005GR16CPE003

Rioleringsnet van van de gemeente Epanomi

14 732 390

11 049 293

15.11.2005

31.12.2009

15.12.2006

2006GR16CPE001

Afvoer van afvalwater van de gemeente Kranidi

11 035 000

8 276 250

7.7.2006

31.12.2009

15.12.2006

2006GR16CPE002

Uitbreiding en afronding van de aanleg van de afvalwaterbehandelingsinstallatie van Thessaloniki, fase III: ontwateringseenheid, studies, onteigening van sector B KAA

14 800 000

11 100 000

5.10.2006

31.12.2009

15.12.2006

WB

2000GR16CPE002

Watervoorziening van Patras vanuit de rivieren de Piros en de Parapiros, fase A

11 680 000

8 760 000

1.11.2000

31.12.2004

1.8.2006

2000GR16CPE003

Watervoorziening van het eiland Corfu — fase A

10 271 460

7 703 595

14.2.2000

30.6.2008

26.9.2006

2000GR16CPE004

Kanalisering en behandeling van afvalwater van Agioi Theodoroi

10 500 000

7 875 000

22.11.2000

31.12.2007

6.9.2006

2000GR16CPE005

Drinkwatervoorziening van de stad Rhodos vanuit de Gadoura-stuwdam (2e fase — aanleg)

83 062 775

62 297 081

3.10.2000

30.12.2009

19.9.2006

2000GR16CPE006

Drinkwatervoorziening van de steden Heraklion en Agios Nikolaos vanuit de rivier de Aposelemi (2e fase)

114 000 000

85 500 000

30.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2000GR16CPE007

Kanalisering van afvalwater en regenwater van de stad Patras

13 323 867

9 992 900

15.12.2000

31.12.2004

1.8.2006

2001GR16CPE001

Uitbreiding, verbetering en modernisering van de watervoorzienings- en afvalwatersystemen van Ioannina

8 216 739

6 162 554

20.12.2001

1.1.2004

1.8.2006

2001GR16CPE003

Interne en externe watervoorzieningsnetten van Kozani en omgeving en controle op lekkage

22 172 000

16 629 000

20.12.2001

30.6.2007

1.2.2006

2001GR16CPE007

Werkzaamheden aan het afvalwaternet van het afvalwaterbehandelingsstation en beschikbaar stellen van het behandelde afvalwater aan de stad Grevena

12 092 415

9 069 311

20.12.2001

1.1.2007

1.8.2006

2001GR16CPE008

Aanleg en verbetering van het watervoorzienings- en rioleringsnet van de gemeente Ermoupolis op het eiland Siros

21 300 000

15 975 000

1.3.2001

31.12.2008

27.10.2006

2001GR16CPE009

Rioleringsnet van de interstedelijke gemeenten van de stad Chania op Kreta

16 200 000

12 150 000

17.9.2001

30.6.2006

27.10.2006

2001GR16CPE022

Uitbreiding en verbetering van de watervoorzienings- en rioleringsnetten van de gemeente Serres

9 538 554

7 153 915

20.12.2001

30.4.2007

12.4.2006

2001GR16CPE023

Afvoer van afvalwater van de gemeente Kilkis

12 000 000

9 000 000

20.12.2001

31.12.2007

10.4.2006

2001GR16CPE024

Afvalwaternet en afvalwaterbehandelingsstation van de gemeente Chalastra

15 612 000

11 709 000

20.12.2001

31.12.2006

1.8.2006

2001GR16CPE025

Watervoorziening en afvoer van afvalwater van Kerkyra

20 000 000

15 000 000

28.9.2001

31.12.2007

26.9.2006

2001GR16CPE028

Uitbreiding en verbetering van de watervoorzienings- en rioleringsnetten van de gemeente Katerini — uitbreiding van het station voor de behandeling van gemeentelijk afvalwater

17 000 000

12 750 000

28.9.2001

31.12.2008

11.10.2006

2001GR16CPE030

Exploitatie van de rivier Xirias-Korinthia

23 031 389

17 273 541

30.9.2001

30.6.2008

26.4.2006

2002GR16CPE002

Aanleg van de stortplaatsen (Beheerseenheid Noord) van de districten Evoia en Fokida

3 543 787

2 657 840

24.12.2002

31.12.2005

1.2.2006

2002GR16CPE003

Aanleg van de stortplaatsen van de steden Larisa (eenheid III) en Trikala

8 880 400

6 660 300

31.12.2003

31.12.2006

3.10.2006

2002GR16CPE007

Beheer van vast afval van de regio Centraal Macedonië

23 055 776

17 291 832

1.12.2003

31.12.2007

10.4.2006

2002GR16CPE010

Aanleg van stortplaatsen en sanering van ongecontroleerde stortplaatsen in de regio van de Ionische eilanden

9 953 031

7 464 773

24.12.2002

31.12.2005

1.12.2006

2003GR16CPE001

Voltooiing van de rioleringsnetten van de toeristische gebieden van Thessaliniki

8 427 376

6 320 532

1.4.2004

31.12.2007

12.4.2006

2003GR16CPE002

Aanleg van systemen voor de afvoer van afvalwater van Sindos en Pefcon in Thessaloniki

11 600 000

8 700 000

26.2.2003

31.12.2007

12.4.2006

2003GR16CPE003

Aanleg en verbetering van de watervoorzienings- en waterafvoernetten van Kalamata

10 480 000

7 860 000

26.2.2003

30.6.2008

26.9.2006

2003GR16CPE004

Aanleg, verbetering en modernisering van de watervoorzienings- en waterafvoernetten en de biologische behandelingsinstallatie van Tripolis

8 560 500

6 420 375

26.2.2003

31.12.2008

6.9.2006

2003GR16CPE007

Rioleringsnet van de gemeenten Heraklion en Alikarnassos op Kreta

8 040 000

7 200 000

26.2.2003

30.6.2008

27.10.2006

2003GR16CPE008

Uitbreiding van het rioleringsnet en de biologische behandelingsinstallatie van de stad Arta

8 220 000

6 165 000

19.12.2003

30.9.2007

11.8.2006

2003GR16CPE011

Bescherming en exploitatie van het bos van Thessaloniki

12 104 056

9 078 042

16.12.2003

1.1.2008

3.10.2006

2003GR16CPE012

Uitrusting voor bosbranden

32 000 000

24 000 000

3.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2003GR16CPE013

Drinkwatervoorziening van de gemeenten van het district Ilia

27 920 000

20 940 000

24.10.2003

30.6.2008

24.2.2006

2003GR16CPE015

Projecten voor afvalbeheer in de regio Epire

9 724 566

7 293 424

3.10.2000

31.12.2007

15.12.2006

2003GR16CPE018

Projecten voor het beheer van vast afval op Kreta

29 096 010

21 822 008

30.10.2003

31.12.2008

11.10.2006

2003GR16CPE019

Afvalbeheer van de regio Thessalië

16 968 000

12 726 000

17.10.2003

31.5.2007

15.12.2006

2004GR16CPE001

Aanleg van de tweede XYTA (afvalstortplaats) van West-Attica in Fyli

51 845 000

38 883 750

27.11.2003

31.12.2008

15.12.2006

2004GR16CPE003

Aanleg van het afvaloverlaadstation Athene-Elaiona

12 209 576

9 157 182

4.10.2003

31.12.2008

3.10.2006

2004GR16CPE004

Hoofdriool en waterbehandelingsinstallatie nabij Thriassion

54 500 000

24 525 000

1.3.2005

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE005

Secundair riool in het oostelijk en westelijk deel van het gebied rond Thriassion

53 200 000

39 900 000

1.12.2004

31.12.2009

15.12.2006

2004GR16CPE007

Behandeling van vast afval in Ahaïa in de regio West-Griekenland

7 160 800

5 370 600

6.10.2004

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE009

Watervoorziening van Patras vanuit de rivieren de Piros en de Parapiros

140 000 000

105 000 000

1.1.2005

31.12.2010

13.10.2006

2004GR16CPE011

Afvalbeheer — regio Centraal Macedonië (Giannitsa-Katerini-Serres)

14 630 258

10 972 693

1.11.2004

30.6.2008

15.12.2006

2004GR16CPE012

Afvalbeheer — regio Oost-Macedonië en Thracië

22 300 000

16 725 000

5.10.2004

31.12.2008

15.12.2006

2004GR16CPE014

Nationale databank voor hydrologische en meteorologische informatie (3)

7 364 390

5 523 292

5.10.2004

31.12.2007

15.12.2006

2004GR16CPE015

Watervoorziening, afvalwater en afvalwaterbehandeling van de gemeente Eressos

18 924 749

14 193 562

25.10.2004

31.12.2009

15.12.2006

2004GR16CPE018

Ontwateringseenheden aan de afvalbehandelingsinstallatie van Psitalia

38 845 600

29 134 200

9.11.2004

30.6.2008

28.9.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

WB

2005GR16CPA001

Technische bijstand in het kader van het Cohesiefonds (2000-2006)

16 790 823

12 593 117

4.1.2005

31.12.2010

26.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

Eerste beschikking

2005GR16CPT002

Egnatia:sectie Aniliotunnel tot Malakassio tunnel — aanleg van een nieuw deeltraject van de autoweg

85 000 000

46 750 000

26.10.2005

31.12.2010

22.12.2006

2005GR16CPT003

Haven van Igoemenitsa: fase B

58 000 000

33 013 600

27.11.2005

31.12.2010

15.12.2006

WB

1994GR16CPT110

Aanleg van de spoorlijn Thriassion-Elefsina-Korinthe, fase B

165 000 000

82 500 000

1.1.2000

31.12.2006

26.7.2006

1994GR16CPT940

Pathe traject: Aanleg van de rondweg van de Pathe-autoweg rond het stedelijk gebied van Katerini

86 686 858

48 654 733

22.3.2001

30.6.2006

17.10.2006

1994GR16CPT945

Aanleg van een installatiecomplex in Thriassion Pedio

180 759 998

90 379 999

21.3.2001

31.12.2009

23.11.2006

2000GR16CPT003

Nieuwe spoorlijn Korinthe-Kiato

99 800 000

49 900 000

2.10.2000

31.12.2007

3.10.2006

2000GR16CPT004

Aanleg van een nieuwe spoorlijn voor Limena Ikoniou

143 000 000

71 495 710

2.10.2000

31.12.2008

16.8.2006

2000GR16CPT005

Omleiding Arta-Filippiada

38 792 945

21 336 120

20.12.2001

31.12.2009

11.10.2006

2001GR16CPT001

Route Korinthe-Tripolis-Megalopolis-Kalamata

8 000 000

4 400 000

20.12.2001

31.12.2005

16.6.2006

2002GR16CPT001

Studies van de noord-westas N-s (Ionische As)

6 708 000

3 689 600

3.12.2001

31.12.2006

31.7.2006

2003GR16CPT002

Haven van Lavrio

31 767 510

15 883 755

23.12.2003

31.8.2009

22.11.2006

2003GR16CPT004

Elektrificatie van de spoorlijn Athene-Thessaloniki, fase B en van het traject Inoï-Chalkidha

52 000 000

26 000 000

27.9.2000

31.12.2008

27.10.2006

2004GR16CPT002

Aanleg van de nieuwe dubbelspoorverbinding, traject Kiato-Rododafni

480 000 000

240 000 000

1.9.2004

31.12.2010

6.11.2006

ESPAÑA — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2005ES16CPE020 | Sanering en zuivering van de gemeenten in het nationaal park Tablas de Daimiel | 12 603 880 | 8 822 716 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 17.10.2006 |
| 2005ES16CPE025 | Verbouwing van de afvalbehandelingsinstallatie Almagro-Bolaños de Calatrava en uitbreiding afvalbehandelingsinstallatie Ciudad Real-colectores — opvangsystemen | 29 154 708 | 20 408 296 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2005ES16CPE026 | Verbetering van de watervoorziening van Ciudad Real: stuwmeer Gasset — nieuw reservoir Ciudad Real | 18 177 156 | 12 724 009 | 19.10.2006 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE027 | Sanering en zuivering van de gemeenten van het natuurpark Lagunas de Ruidera | 10 649 245 | 7 454 471 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE028 | Waterleidingen: Stuwdam van Colada — regio Almadén | 15 721 810 | 12 577 448 | 1.1.2005 | 31.12.2008 | 19.10.2006 |
| 2005ES16CPE037 | Aanvullende maatregelen voor waterbehandeling: S. Feliu Llobregat-Gavá-Prat Llobregat | 43 776 207 | 35 576 511 | 1.6.2005 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2005ES16CPE045 | Behandeling van afvalwater in dorpen in de provincie Toledo | 34 141 148 | 22 191 746 | 1.7.2005 | 31.12.2007 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE001 | Verzameling van modder uit de waterbelhandelingsinstallaties//leidingen en installaties voor afvalwater — Zamora | 2 834 237 | 2 267 390 | 15.4.2006 | 31.12.2007 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE002 | Waterbehandelingsinstallatie van Ampolla del Consorci d'Aigües — Tarragona | 31 106 966 | 26 440 921 | 1.6.2005 | 31.12.2008 | 6.10.2006 |
| 2006ES16CPE003 | Watervoorziening van el Baix Camp en el Baix Penedés — Tarragona | 19 367 168 | 16 462 093 | 1.3.2006 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE010 | Sanering en zuivering van het zuidoostelijk deel van Córdoba. Stroomgebied Guadalquivir | 18 291 915 | 14 633 532 | 1.8.2006 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2006ES16CPE011 | Hydraulische infrastructuren voor de sanering in het stroomgebied aan de kust van Galicië | 9 446 181 | 7 556 945 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 28.11.2006 |
| WB |
| 2000ES16CPE077 | Sanering en watervoorziening in de stroomgebieden van de Guadalquivir en de Sur — 2001 | 1 199 432 | 959 546 | 1.5.2001 | 31.12.2008 | 23.11.2006 |
| 2001ES16CPE015 | Sanering van het stroomgebied van de Douro — 2001 — groep 2. | 261 685 | 209 348 | 1.6.2001 | 1.1.2008 | 14.8.2006 |
| 2001ES16CPE044 | Afvalbeheer in de autonome regio Madrid — 2001 — groep 3 | 480 509 | 384 407 | 12.12.2003 | 1.1.2008 | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE002 | Emisario: Middenloop van de Getafe en benedenloop van de Arroyo del Culebro | 5 210 230 | 4 428 695 | 4.12.2002 | 31.12.2005 | 6.10.2006 |
| 2002ES16CPE027 | Afvalbeheer in de autonome regio Canarische eilanden — 2002 | 2 872 920 | 2 298 336 | 11.7.2002 | 31.12.2008 | 3.11.2006 |
| 2002ES16CPE033 | Sanering van het stroomgebied van de Ebro — 2002 | 1 422 056 | 1 137 645 | 15.11.2002 | 31.12.2005 | 5.12.2006 |
| 2002ES16CPE049 | Installatie voor de behandeling van het uit de waterbehandelingsinstallatie afkomstige modder — Installatie voor compostering en thermische droging met warmtekrachtkoppeling | 3 710 899 | 2 968 719 | 20.12.2002 | 1.1.2008 | 20.12.2006 |
| 2003ES16CPE016 | Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Ebro 2003 — groep 2 | 291 158 | 232 920 | 1.2.2002 | 1.1.2008 | 5.12.2006 |
| 2003ES16CPE020 | Installatie voor de recuperatie en compostering van Jaen Sierra Sur en gecontroleerde stortplaatsen | 2 200 000 | 1 760 000 | 2.1.2002 | 31.12.2008 | 23.11.2006 |
| 2003ES16CPE034 | Werkzaamheden in het station voor drinkwaterbehandeling van San Isidro- gemeente Valladolid | 1 630 470 | 1 304 376 | 21.10.2003 | 31.12.2008 | 11.8.2006 |
| 2004ES16CPE026 | Afvalbeheer in de regio Madrid | 7 352 950 | 5 882 360 | 1.1.2004 | 31.12.2008 | 31.7.2006 |
| 2004ES16CPE029 | Watervoorziening in het stroomgebied van het noorden — 2004 | 670 452 | 536 362 | 1.11.2004 | 1.1.2008 | 5.12.2006 |
| KB |
| 1998ES16CPE030 | Sanering en zuivering van afvalwater van de installatie van Prat de Llobregat | 240 404 842 | 204 344 116 | | | 3.10.2006 |
| 1999ES16CPE001 | Stuwdam van Casares de Arbás | 15 371 390 | 13 065 682 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE002 | Complex voor de nuttige toepassing van vast stedelijk en industrieel afval | 63 584 857 | 15 025 102 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE004 | Sanering en zuivering van het zuidelijk stroomgebied | 5 909 643 | 4 727 714 | | | 4.12.2006 |
| 2000ES16CPE007 | Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Taag | 69 691 455 | 59 237 737 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE009 | Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Guadalquivir | 28 637 784 | 24 342 116 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE010 | Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Segura | 68 764 635 | 58 449 940 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE011 | Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Ebro | 8 631 760 | 7 336 996 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE013 | Werkzaamheden op het gebied van afvalbeheer in de autonome regio Aragon | 5 688 224 | 4 550 579 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE015 | Werkzaamheden op het gebied van stedelijk afvalbeheer in de regie van de Balearen | 9 899 601 | 7 919 680 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE016 | Werkzaamheden op het gebied van afvalbeheer op de Canarische eilanden | 26 597 511 | 21 278 009 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE027 | Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Ebro | 19 023 264 | 16 169 774 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE035 | Watervoorziening van Zaragoza en de Ebrovallei | 79 856 516 | 67 878 039 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE038 | Sanering van Lugo, Ourense | 35 444 596 | 30 127 907 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE045 | Sanering van het zuidelijke stroomgebied — 2001 | 15 227 452 | 12 181 961 | | | 6.10.2006 |
| 2000ES16CPE058 | Sanering en watervoorziening van het stroomgebied van se Segura — 2001 | 35 776 770 | 28 621 416 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE061 | Ecologische sanering van de benedenloop van de Besos, fase II | 14 886 016 | 11 908 813 | | | 31.8.2006 |
| 2000ES16CPE062 | Sanering van Cantabrië (Noord II) | 35 960 000 | 30 566 000 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE063 | Sanering van het stroomgebied van de Louro | 80 218 109 | 68 185 393 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE064 | Sanering en zuivering van het zuidelijk stroomgebied: Manilva en Ronda | 26 292 160 | 22 348 336 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE065 | Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Guadalquivir: watervoorziening van de regio Gaditana | 16 794 390 | 12 595 792 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE067 | Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Guadiana: Campina Sur, rivier de Guadajira en Vegas Bajas | 54 325 532 | 46 176 702 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE068 | Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Jucar: waterbehandel;ingsinstallatie van Alzira | 21 736 891 | 18 476 357 | | | 16.8.2006 |
| 2000ES16CPE078 | Watervoorziening van het stroomgebied van de Douro | 4 885 569 | 3 908 455 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE079 | Projecten voor de sanering van het stroomgebied van de Couro (groep 2001) | 11 247 274 | 8 997 819 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE080 | Projecten voor de sanering van het stroomgebied van de Jucar (groep 2001) | 11 365 691 | 9 092 552 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE086 | Integraal project voor het waterbeheer van het stroomgebied van de rivier de Ripoll van Ciudad de Sabadell | 10 947 920 | 8 758 336 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE096 | Projecten voor de sanering van het noordelijke stroomgebied — Galicië (groep 2001) | 22 367 371 | 17 893 897 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE097 | Projecten voor de sanering van het noordelijke stroomgebied — Asturië (groep 2001) | 8 489 615 | 6 791 692 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE113 | Projecten voor de sanering van het stroomgebied van de Ebro (groep 2001) | 7 854 673 | 6 283 738 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE115 | Watervoorziening van het stroomgebied van de Guadiana 2001 groep I | 19 172 079 | 15 337 664 | | | 4.12.2006 |
| 2000ES16CPE128 | Drinkwatervoorziening van de wijk El Vedat de Torrent | 13 683 535 | 10 946 828 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE133 | Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Guadiana: regio Andevalo | 11 419 216 | 9 135 373 | | | 21.8.2006 |
| 2000ES16CPE138 | Werkzaamheden op het gebied van afvalbeheer in de autonome regio Andalucia — II | 31 130 588 | 24 904 470 | | | 20.10.2006 |
| 2001ES16CPE009 | Afvalbeheer in het vorstendom Asturië — 2001 | 13 278 881 | 10 623 105 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE018 | Sanering van het stroomgebied van de Ebro: binnenlandse stroomgebieden van Catalonië — 2001 — groep 2 | 24 323 512 | 19 458 810 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE019 | Sanering van het zuidelijk stroomgebied — groep 1 | 13 140 174 | 10 512 139 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE023 | Watervoorziening in het stroomgebied van het noorden — Asturië — 2001 | 7 873 106 | 6 298 485 | | | 21.8.2006 |
| 2001ES16CPE026 | Afvalbeheer in de autonome regio Valancia — 2001 — groep 2 | 38 213 243 | 30 570 594 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE033 | Sanering van het zuidelijk stroomgebied — 2001 — groep 2 | 18 101 517 | 14 481 213 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE036 | Sanering van het noordelijk stroomgebied — Galicië — 2001 — groep 3 | 20 356 120 | 16 284 896 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE037 | Sanering van het stroomgebied van de Jucar — 2001 — groep 1 | 15 735 150 | 12 588 120 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE039 | Watervoorziening van het noodwestelijk deel van het samenwerkingsverband Montejurra- Navarra | 9 352 331 | 7 481 865 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE045 | Afvalbeheer in Galicië — 2001 -groep 2 | 22 461 117 | 17 968 894 | | | 16.8.2006 |
| 2001ES16CPE058 | Uitbreiding en biologische behandeling in de behandelingsinstallatie van Besos (gemeenten Barcelona en Santa Adria de Besos) — fase 2 | 128 015 579 | 108 813 242 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE006 | Ontzouting van zeewater in Delta del Tordera | 25 563 444 | 21 728 927 | | | 20.10.2006 |
| 2002ES16CPE009 | Hergebruik van het afvalwater van de behandelingsinstallatie van Baix Llobregat | 88 053 770 | 74 845 704 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE018 | Ontzoutingsinstallatie van El Atabal | 51 148 244 | 38 361 183 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE021 | Sanering en volledige zuivering in diverse dorpen van de bovenloop van de Guadiana in Extremadura (linkeroever) — 2002 | 9 930 775 | 7 944 620 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE022 | Sanering en volledige zuivering van de regio van de Sierra de Gata in de benedenloop van de Taag — 2002 | 12 043 705 | 9 634 964 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE024 | Sanering en herstel van het milieu van de rivieren de Corunã, de Burga en naastgelegen gemeenten (fase II) — 2002 | 32 753 083 | 26 202 466 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE025 | Programma voor de aanpassing, afdichting en sluiting van afvalstorten in Galicië — 2002 | 26 515 700 | 21 212 560 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE028 | Afvalbeheer in de autonome regio Valencia — 2002 | 21 837 270 | 17 469 816 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE035 | Hoofdwaterleiding van het puttenveld van de Guadarrama en station voor waterbehandeling -2002 | 65 352 148 | 39 211 289 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE045 | Systemen voor sanering en zuivering in de middenloop van de Guadalquivir (Provincie Córdoba) | 13 509 492 | 10 807 594 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE048 | Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Taag — 2002 | 16 234 340 | 12 987 472 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE052 | Plan voor geïntegreerd beheer van bouw- en sloopafval van de regio Madrid | 36 024 233 | 28 819 386 | | | 5.12.2006 |
| 2002ES16CPE054 | Sanering van het stroomgebied van de Gualdaquivir — 2002 — groep I | 13 678 433 | 10 942 746 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE057 | Watervoorziening aan intercommunale systemen van de provincies Cádiz en Jaén — stroomgebied van de Gualdaquivir | 8 952 813 | 7 162 250 | | | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE059 | Doelmatig gebruik van het waterbeheer in de Sierra Tramontana — Mallorca — Balearen | 57 161 312 | 48 587 115 | | | 16.8.2006 |
| 2002ES16CPE060 | Verbetering van het systeem voor watervoorziening van de regio Azuaga (BA/Azuaga en andere) | 12 107 707 | 10 291 551 | | | 11.10.2006 |
| 2002ES16CPE061 | Watervoorziening aan intercommunale systemen van de provincies Granada en Málaga | 22 406 817 | 17 925 453 | | | 23.11.2006 |
| 2002ES16CPE063 | Bouw van een installatie voor de secundaire afvalwaterbehandeling van La línea de la Concepción (Cádiz) en uitbreiding en verbouwing van de afvalwaterbehandelingsinstallatie van Fuengirola (Málaga) | 32 288 460 | 27 445 191 | | | 31.8.2006 |
| 2002ES16CPE064 | Projecten voor milieuverbeteringen in Catalonië (2002) | 12 915 201 | 10 332 161 | | | 15.12.2006 |
| 2003ES16CPE004 | Uitbreiding en verbetering van de sanitatie in het stroomgebied van de Júcar in de regio Valencia- groep IV | 27 191 168 | 21 752 934 | | | 16.5.2006 |
| 2003ES16CPE007 | Afvalbeheer in de autonome regio Andalucië — 2003 | 14 276 301 | 11 421 041 | | | 22.11.2006 |
| 2003ES16CPE010 | Afvalwaterbehandelingsstation van Bens (La Coruña) | 94 485 484 | 80 312 662 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE017 | Verbetering van de sanitatie van Lugo | 33 533 809 | 28 503 738 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE018 | Algemene collector-interceptor Santoña — Laredo — Colindres. Gedeelte afvalwaterbehandelingsinstallatie van San Pantaleón-Argoños (sanering van de getijdegebieden van Santoña) in Cantabrië¿ (aankomstdatum 28/07/2003, A 516026) | 24 040 839 | 20 434 713 | | | 31.8.2006 |
| 2003ES16CPE019 | Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Taag 2003 — groep 1 | 13 835 311 | 11 068 249 | | | 3.11.2006 |
| 2004ES16CPE004 | Technische bijstand voor de studie en opstelling van het project voor de watervoorziening van dorpen van Alto Tiétar vanuit de Alberche | 1 113 600 | 946 560 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE009 | Uitbreiding van de watervoorziening voor het samenwerkingsverband van Algodor | 14 141 342 | 12 020 141 | | | 17.10.2006 |
| 2004ES16CPE013 | Watervoorziening in het stroomgebied van de Guadalquivir (2004) | 11 734 347 | 9 387 478 | | | 11.12.2006 |
| 2004ES16CPE014 | Algemene collector-interceptor Santoña — Laredo — Colindres: Argono/Santona/Gama | 17 544 365 | 14 912 710 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE015 | Algemene collector-interceptor Santoña — Laredo — Colindres: Santona/Laredo | 37 455 296 | 31 837 002 | | | 28.12.2006 |
| 2004ES16CPE016 | Algemene collector-interceptor Santoña — Laredo — Colindres: Laredo/Colindres | 20 795 675 | 17 676 324 | | | 28.12.2006 |
| 2004ES16CPE017 | Verbetering van het afvalwaterbehandeling- en lozing van La Coruña: onderzeese loospijp van Bens | 19 787 115 | 16 819 048 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE018 | Werkzaamheden voor de watervoorziening aan dorpen in Castilla y Leon | 9 659 325 | 6 278 561 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE020 | Onderzeese loospijp van Xago voor de sanering van afvalwater (Aviles, Castrillon, Gozon) | 19 040 000 | 12 376 000 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE021 | Station voor de behandeling van drinkwater van het systeem Aramo — Guiros van de watervoorziening van Oviedo | 16 985 365 | 10 530 926 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE023 | Verbetering van de watervoorziening van Oviedo. Gedeelte drinkwaterbehandelingsinstallatie van Cabornio — reservoir van El Krist | 12 396 590 | 7 933 818 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE028 | Algemene collectoren en afvalwaterbehandelingsinstallatie van Noelia en Conforme del Cd-i | 12 279 197 | 9 699 719 | | | 31.8.2006 |
| 2004ES16CPE032 | Toepassing van de Delphi-analyse in het stroomgebied van de Júcar en de Segura | 520 000 | 442 000 | | | 31.8.2006 |
| 2005ES16CPE006 | Technische bijstand: verwijzdering van verontreiniging uit het stuwmeer van Fix | 3 229 076 | 2 744 715 | | | 31.8.2006 |
| 2005ES16CPE007 | Laterale collectoren bij de kanalisatie van de rivier de Seco van Castellón | 8 000 000 | 6 400 000 | | | 11.12.2006 |
| 2005ES16CPE042 | Verlenging van de leiding van Abrera-Fonsanta tot El Prat de Llobregat | 26 107 772 | 22 191 606 | | | 19.9.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| KB |
| 2004ES16CPA001 | Technische bijstand voor informatie-teledetectietechnieken | 576 000 | 489 600 | | | 31.8.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| KB |
| 2000ES16CPT001 | Hogesnelheidslijn Madrid — Barcelona — Franse grens. Traject Lleida-Tarragona | 499 865 900 | 361 153 113 | | | 17.7.2006 |
| 2000ES16CPT003 | Hogesnelheidslijn Madrid — Barcelona — Franse grens. Aansluiting tot het nieuwe treinstation van Zaragoza | 68 276 463 | 49 329 744 | | | 17.7.2006 |
| 2001ES16CPT006 | Hogesnelheidslijn Madrid — Barcelona — Franse grens. Deeltrajecten IX-B tussen Lleida en Martorell Bellvei y Castellet I la Gormal))(platform) | 38 350 236 | 27 708 046 | | | 11.12.2006 |
| 2001ES16CPT015 | Hogesnelheidslijn Madrid — Valladolid. Traject Segovia — Valladolid. Tunnel van Tabladillo (deeltraject II) | 46 431 508 | 39 466 782 | | | 17.7.2006 |
| 2003ES16CPT008 | Nieuwe hogesnelheidslijn naar Levante — traject Xátiva — Valencia | 35 224 829 | 28 179 863 | | | 20.6.2006 |
| 2003ES16CPT010 | Hogesnelheidslijn Mmadrid — Barcelona — Franse grens. Traject Martorell — Barcelona. Deeltraject Gelida — Sant Llorenc d'Hortons — San Esteve Sesrovires (platform) | 54 073 918 | 39 068 405 | | | 27.6.2006 |
| 2003ES16CPT013 | Nieuwe hogesnelheidslijn naar Levante — Madrid — Castilla La Mancha — Regio Valencia- Regio Murcia. Traject Xativa — Valencia. Deeltraject Alzira — Algemesi (platform) | 32 771 325 | 31 473 061 | | | 11.12.2006 |
| 2003ES16CPT028 | Autoweg Cantabrië — Meseta Carretera CN-611 van Palencia naar Santander. Traject Molledo — Pesquera | 132 744 989 | 112 833 241 | | | 3.8.2006 |
| 2003ES16CPT029 | Autoweg van Levante naar Frankrijk via Aragon- CN-234 van Sagunto naar Burgos en CN-330 van Alicante naar Frankrijk- Traject Teruel (N) — Santa Eulalia del Campo | 51 100 179 | 43 435 152 | | | 17.7.2006 |
| 2004ES16CPT016 | 5-FE-008-CM-04: Nieuwe hogesnelheidslijn naar Levante: Gabaldón¿Villanueva-Villagordo | 48 263 153 | 38 610 522 | | | 11.12.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2005ES16CPE020

Sanering en zuivering van de gemeenten in het nationaal park Tablas de Daimiel

12 603 880

8 822 716

1.1.2005

31.12.2008

17.10.2006

2005ES16CPE025

Verbouwing van de afvalbehandelingsinstallatie Almagro-Bolaños de Calatrava en uitbreiding afvalbehandelingsinstallatie Ciudad Real-colectores — opvangsystemen

29 154 708

20 408 296

1.1.2005

31.12.2008

8.12.2006

2005ES16CPE026

Verbetering van de watervoorziening van Ciudad Real: stuwmeer Gasset — nieuw reservoir Ciudad Real

18 177 156

12 724 009

19.10.2006

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE027

Sanering en zuivering van de gemeenten van het natuurpark Lagunas de Ruidera

10 649 245

7 454 471

1.1.2005

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE028

Waterleidingen: Stuwdam van Colada — regio Almadén

15 721 810

12 577 448

1.1.2005

31.12.2008

19.10.2006

2005ES16CPE037

Aanvullende maatregelen voor waterbehandeling: S. Feliu Llobregat-Gavá-Prat Llobregat

43 776 207

35 576 511

1.6.2005

31.12.2008

22.12.2006

2005ES16CPE045

Behandeling van afvalwater in dorpen in de provincie Toledo

34 141 148

22 191 746

1.7.2005

31.12.2007

5.12.2006

2006ES16CPE001

Verzameling van modder uit de waterbelhandelingsinstallaties//leidingen en installaties voor afvalwater — Zamora

2 834 237

2 267 390

15.4.2006

31.12.2007

5.12.2006

2006ES16CPE002

Waterbehandelingsinstallatie van Ampolla del Consorci d'Aigües — Tarragona

31 106 966

26 440 921

1.6.2005

31.12.2008

6.10.2006

2006ES16CPE003

Watervoorziening van el Baix Camp en el Baix Penedés — Tarragona

19 367 168

16 462 093

1.3.2006

31.12.2008

5.12.2006

2006ES16CPE010

Sanering en zuivering van het zuidoostelijk deel van Córdoba. Stroomgebied Guadalquivir

18 291 915

14 633 532

1.8.2006

31.12.2008

5.12.2006

2006ES16CPE011

Hydraulische infrastructuren voor de sanering in het stroomgebied aan de kust van Galicië

9 446 181

7 556 945

1.6.2006

31.12.2008

28.11.2006

WB

2000ES16CPE077

Sanering en watervoorziening in de stroomgebieden van de Guadalquivir en de Sur — 2001

1 199 432

959 546

1.5.2001

31.12.2008

23.11.2006

2001ES16CPE015

Sanering van het stroomgebied van de Douro — 2001 — groep 2.

261 685

209 348

1.6.2001

1.1.2008

14.8.2006

2001ES16CPE044

Afvalbeheer in de autonome regio Madrid — 2001 — groep 3

480 509

384 407

12.12.2003

1.1.2008

23.11.2006

2002ES16CPE002

Emisario: Middenloop van de Getafe en benedenloop van de Arroyo del Culebro

5 210 230

4 428 695

4.12.2002

31.12.2005

6.10.2006

2002ES16CPE027

Afvalbeheer in de autonome regio Canarische eilanden — 2002

2 872 920

2 298 336

11.7.2002

31.12.2008

3.11.2006

2002ES16CPE033

Sanering van het stroomgebied van de Ebro — 2002

1 422 056

1 137 645

15.11.2002

31.12.2005

5.12.2006

2002ES16CPE049

Installatie voor de behandeling van het uit de waterbehandelingsinstallatie afkomstige modder — Installatie voor compostering en thermische droging met warmtekrachtkoppeling

3 710 899

2 968 719

20.12.2002

1.1.2008

20.12.2006

2003ES16CPE016

Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Ebro 2003 — groep 2

291 158

232 920

1.2.2002

1.1.2008

5.12.2006

2003ES16CPE020

Installatie voor de recuperatie en compostering van Jaen Sierra Sur en gecontroleerde stortplaatsen

2 200 000

1 760 000

2.1.2002

31.12.2008

23.11.2006

2003ES16CPE034

Werkzaamheden in het station voor drinkwaterbehandeling van San Isidro- gemeente Valladolid

1 630 470

1 304 376

21.10.2003

31.12.2008

11.8.2006

2004ES16CPE026

Afvalbeheer in de regio Madrid

7 352 950

5 882 360

1.1.2004

31.12.2008

31.7.2006

2004ES16CPE029

Watervoorziening in het stroomgebied van het noorden — 2004

670 452

536 362

1.11.2004

1.1.2008

5.12.2006

KB

1998ES16CPE030

Sanering en zuivering van afvalwater van de installatie van Prat de Llobregat

240 404 842

204 344 116

3.10.2006

1999ES16CPE001

Stuwdam van Casares de Arbás

15 371 390

13 065 682

16.8.2006

2000ES16CPE002

Complex voor de nuttige toepassing van vast stedelijk en industrieel afval

63 584 857

15 025 102

21.8.2006

2000ES16CPE004

Sanering en zuivering van het zuidelijk stroomgebied

5 909 643

4 727 714

4.12.2006

2000ES16CPE007

Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Taag

69 691 455

59 237 737

16.8.2006

2000ES16CPE009

Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Guadalquivir

28 637 784

24 342 116

16.8.2006

2000ES16CPE010

Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Segura

68 764 635

58 449 940

16.8.2006

2000ES16CPE011

Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Ebro

8 631 760

7 336 996

16.8.2006

2000ES16CPE013

Werkzaamheden op het gebied van afvalbeheer in de autonome regio Aragon

5 688 224

4 550 579

21.8.2006

2000ES16CPE015

Werkzaamheden op het gebied van stedelijk afvalbeheer in de regie van de Balearen

9 899 601

7 919 680

21.8.2006

2000ES16CPE016

Werkzaamheden op het gebied van afvalbeheer op de Canarische eilanden

26 597 511

21 278 009

21.8.2006

2000ES16CPE027

Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Ebro

19 023 264

16 169 774

16.8.2006

2000ES16CPE035

Watervoorziening van Zaragoza en de Ebrovallei

79 856 516

67 878 039

16.8.2006

2000ES16CPE038

Sanering van Lugo, Ourense

35 444 596

30 127 907

16.8.2006

2000ES16CPE045

Sanering van het zuidelijke stroomgebied — 2001

15 227 452

12 181 961

6.10.2006

2000ES16CPE058

Sanering en watervoorziening van het stroomgebied van se Segura — 2001

35 776 770

28 621 416

21.8.2006

2000ES16CPE061

Ecologische sanering van de benedenloop van de Besos, fase II

14 886 016

11 908 813

31.8.2006

2000ES16CPE062

Sanering van Cantabrië (Noord II)

35 960 000

30 566 000

16.8.2006

2000ES16CPE063

Sanering van het stroomgebied van de Louro

80 218 109

68 185 393

16.8.2006

2000ES16CPE064

Sanering en zuivering van het zuidelijk stroomgebied: Manilva en Ronda

26 292 160

22 348 336

16.8.2006

2000ES16CPE065

Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Guadalquivir: watervoorziening van de regio Gaditana

16 794 390

12 595 792

16.8.2006

2000ES16CPE067

Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Guadiana: Campina Sur, rivier de Guadajira en Vegas Bajas

54 325 532

46 176 702

16.8.2006

2000ES16CPE068

Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Jucar: waterbehandel;ingsinstallatie van Alzira

21 736 891

18 476 357

16.8.2006

2000ES16CPE078

Watervoorziening van het stroomgebied van de Douro

4 885 569

3 908 455

21.8.2006

2000ES16CPE079

Projecten voor de sanering van het stroomgebied van de Couro (groep 2001)

11 247 274

8 997 819

21.8.2006

2000ES16CPE080

Projecten voor de sanering van het stroomgebied van de Jucar (groep 2001)

11 365 691

9 092 552

21.8.2006

2000ES16CPE086

Integraal project voor het waterbeheer van het stroomgebied van de rivier de Ripoll van Ciudad de Sabadell

10 947 920

8 758 336

21.8.2006

2000ES16CPE096

Projecten voor de sanering van het noordelijke stroomgebied — Galicië (groep 2001)

22 367 371

17 893 897

21.8.2006

2000ES16CPE097

Projecten voor de sanering van het noordelijke stroomgebied — Asturië (groep 2001)

8 489 615

6 791 692

21.8.2006

2000ES16CPE113

Projecten voor de sanering van het stroomgebied van de Ebro (groep 2001)

7 854 673

6 283 738

21.8.2006

2000ES16CPE115

Watervoorziening van het stroomgebied van de Guadiana 2001 groep I

19 172 079

15 337 664

4.12.2006

2000ES16CPE128

Drinkwatervoorziening van de wijk El Vedat de Torrent

13 683 535

10 946 828

21.8.2006

2000ES16CPE133

Watervoorziening van dorpen in het stroomgebied van de Guadiana: regio Andevalo

11 419 216

9 135 373

21.8.2006

2000ES16CPE138

Werkzaamheden op het gebied van afvalbeheer in de autonome regio Andalucia — II

31 130 588

24 904 470

20.10.2006

2001ES16CPE009

Afvalbeheer in het vorstendom Asturië — 2001

13 278 881

10 623 105

21.8.2006

2001ES16CPE018

Sanering van het stroomgebied van de Ebro: binnenlandse stroomgebieden van Catalonië — 2001 — groep 2

24 323 512

19 458 810

21.8.2006

2001ES16CPE019

Sanering van het zuidelijk stroomgebied — groep 1

13 140 174

10 512 139

21.8.2006

2001ES16CPE023

Watervoorziening in het stroomgebied van het noorden — Asturië — 2001

7 873 106

6 298 485

21.8.2006

2001ES16CPE026

Afvalbeheer in de autonome regio Valancia — 2001 — groep 2

38 213 243

30 570 594

16.8.2006

2001ES16CPE033

Sanering van het zuidelijk stroomgebied — 2001 — groep 2

18 101 517

14 481 213

16.8.2006

2001ES16CPE036

Sanering van het noordelijk stroomgebied — Galicië — 2001 — groep 3

20 356 120

16 284 896

16.8.2006

2001ES16CPE037

Sanering van het stroomgebied van de Jucar — 2001 — groep 1

15 735 150

12 588 120

16.8.2006

2001ES16CPE039

Watervoorziening van het noodwestelijk deel van het samenwerkingsverband Montejurra- Navarra

9 352 331

7 481 865

16.8.2006

2001ES16CPE045

Afvalbeheer in Galicië — 2001 -groep 2

22 461 117

17 968 894

16.8.2006

2001ES16CPE058

Uitbreiding en biologische behandeling in de behandelingsinstallatie van Besos (gemeenten Barcelona en Santa Adria de Besos) — fase 2

128 015 579

108 813 242

16.8.2006

2002ES16CPE006

Ontzouting van zeewater in Delta del Tordera

25 563 444

21 728 927

20.10.2006

2002ES16CPE009

Hergebruik van het afvalwater van de behandelingsinstallatie van Baix Llobregat

88 053 770

74 845 704

16.8.2006

2002ES16CPE018

Ontzoutingsinstallatie van El Atabal

51 148 244

38 361 183

16.8.2006

2002ES16CPE021

Sanering en volledige zuivering in diverse dorpen van de bovenloop van de Guadiana in Extremadura (linkeroever) — 2002

9 930 775

7 944 620

16.8.2006

2002ES16CPE022

Sanering en volledige zuivering van de regio van de Sierra de Gata in de benedenloop van de Taag — 2002

12 043 705

9 634 964

16.8.2006

2002ES16CPE024

Sanering en herstel van het milieu van de rivieren de Corunã, de Burga en naastgelegen gemeenten (fase II) — 2002

32 753 083

26 202 466

16.8.2006

2002ES16CPE025

Programma voor de aanpassing, afdichting en sluiting van afvalstorten in Galicië — 2002

26 515 700

21 212 560

16.8.2006

2002ES16CPE028

Afvalbeheer in de autonome regio Valencia — 2002

21 837 270

17 469 816

16.8.2006

2002ES16CPE035

Hoofdwaterleiding van het puttenveld van de Guadarrama en station voor waterbehandeling -2002

65 352 148

39 211 289

16.8.2006

2002ES16CPE045

Systemen voor sanering en zuivering in de middenloop van de Guadalquivir (Provincie Córdoba)

13 509 492

10 807 594

16.8.2006

2002ES16CPE048

Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Taag — 2002

16 234 340

12 987 472

16.8.2006

2002ES16CPE052

Plan voor geïntegreerd beheer van bouw- en sloopafval van de regio Madrid

36 024 233

28 819 386

5.12.2006

2002ES16CPE054

Sanering van het stroomgebied van de Gualdaquivir — 2002 — groep I

13 678 433

10 942 746

16.8.2006

2002ES16CPE057

Watervoorziening aan intercommunale systemen van de provincies Cádiz en Jaén — stroomgebied van de Gualdaquivir

8 952 813

7 162 250

23.11.2006

2002ES16CPE059

Doelmatig gebruik van het waterbeheer in de Sierra Tramontana — Mallorca — Balearen

57 161 312

48 587 115

16.8.2006

2002ES16CPE060

Verbetering van het systeem voor watervoorziening van de regio Azuaga (BA/Azuaga en andere)

12 107 707

10 291 551

11.10.2006

2002ES16CPE061

Watervoorziening aan intercommunale systemen van de provincies Granada en Málaga

22 406 817

17 925 453

23.11.2006

2002ES16CPE063

Bouw van een installatie voor de secundaire afvalwaterbehandeling van La línea de la Concepción (Cádiz) en uitbreiding en verbouwing van de afvalwaterbehandelingsinstallatie van Fuengirola (Málaga)

32 288 460

27 445 191

31.8.2006

2002ES16CPE064

Projecten voor milieuverbeteringen in Catalonië (2002)

12 915 201

10 332 161

15.12.2006

2003ES16CPE004

Uitbreiding en verbetering van de sanitatie in het stroomgebied van de Júcar in de regio Valencia- groep IV

27 191 168

21 752 934

16.5.2006

2003ES16CPE007

Afvalbeheer in de autonome regio Andalucië — 2003

14 276 301

11 421 041

22.11.2006

2003ES16CPE010

Afvalwaterbehandelingsstation van Bens (La Coruña)

94 485 484

80 312 662

31.8.2006

2003ES16CPE017

Verbetering van de sanitatie van Lugo

33 533 809

28 503 738

31.8.2006

2003ES16CPE018

Algemene collector-interceptor Santoña — Laredo — Colindres. Gedeelte afvalwaterbehandelingsinstallatie van San Pantaleón-Argoños (sanering van de getijdegebieden van Santoña) in Cantabrië¿ (aankomstdatum 28/07/2003, A 516026)

24 040 839

20 434 713

31.8.2006

2003ES16CPE019

Sanering en zuivering van het stroomgebied van de Taag 2003 — groep 1

13 835 311

11 068 249

3.11.2006

2004ES16CPE004

Technische bijstand voor de studie en opstelling van het project voor de watervoorziening van dorpen van Alto Tiétar vanuit de Alberche

1 113 600

946 560

31.8.2006

2004ES16CPE009

Uitbreiding van de watervoorziening voor het samenwerkingsverband van Algodor

14 141 342

12 020 141

17.10.2006

2004ES16CPE013

Watervoorziening in het stroomgebied van de Guadalquivir (2004)

11 734 347

9 387 478

11.12.2006

2004ES16CPE014

Algemene collector-interceptor Santoña — Laredo — Colindres: Argono/Santona/Gama

17 544 365

14 912 710

31.8.2006

2004ES16CPE015

Algemene collector-interceptor Santoña — Laredo — Colindres: Santona/Laredo

37 455 296

31 837 002

28.12.2006

2004ES16CPE016

Algemene collector-interceptor Santoña — Laredo — Colindres: Laredo/Colindres

20 795 675

17 676 324

28.12.2006

2004ES16CPE017

Verbetering van het afvalwaterbehandeling- en lozing van La Coruña: onderzeese loospijp van Bens

19 787 115

16 819 048

31.8.2006

2004ES16CPE018

Werkzaamheden voor de watervoorziening aan dorpen in Castilla y Leon

9 659 325

6 278 561

31.8.2006

2004ES16CPE020

Onderzeese loospijp van Xago voor de sanering van afvalwater (Aviles, Castrillon, Gozon)

19 040 000

12 376 000

31.8.2006

2004ES16CPE021

Station voor de behandeling van drinkwater van het systeem Aramo — Guiros van de watervoorziening van Oviedo

16 985 365

10 530 926

31.8.2006

2004ES16CPE023

Verbetering van de watervoorziening van Oviedo. Gedeelte drinkwaterbehandelingsinstallatie van Cabornio — reservoir van El Krist

12 396 590

7 933 818

31.8.2006

2004ES16CPE028

Algemene collectoren en afvalwaterbehandelingsinstallatie van Noelia en Conforme del Cd-i

12 279 197

9 699 719

31.8.2006

2004ES16CPE032

Toepassing van de Delphi-analyse in het stroomgebied van de Júcar en de Segura

520 000

442 000

31.8.2006

2005ES16CPE006

Technische bijstand: verwijzdering van verontreiniging uit het stuwmeer van Fix

3 229 076

2 744 715

31.8.2006

2005ES16CPE007

Laterale collectoren bij de kanalisatie van de rivier de Seco van Castellón

8 000 000

6 400 000

11.12.2006

2005ES16CPE042

Verlenging van de leiding van Abrera-Fonsanta tot El Prat de Llobregat

26 107 772

22 191 606

19.9.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

KB

2004ES16CPA001

Technische bijstand voor informatie-teledetectietechnieken

576 000

489 600

31.8.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

KB

2000ES16CPT001

Hogesnelheidslijn Madrid — Barcelona — Franse grens. Traject Lleida-Tarragona

499 865 900

361 153 113

17.7.2006

2000ES16CPT003

Hogesnelheidslijn Madrid — Barcelona — Franse grens. Aansluiting tot het nieuwe treinstation van Zaragoza

68 276 463

49 329 744

17.7.2006

2001ES16CPT006

Hogesnelheidslijn Madrid — Barcelona — Franse grens. Deeltrajecten IX-B tussen Lleida en Martorell Bellvei y Castellet I la Gormal))(platform)

38 350 236

27 708 046

11.12.2006

2001ES16CPT015

Hogesnelheidslijn Madrid — Valladolid. Traject Segovia — Valladolid. Tunnel van Tabladillo (deeltraject II)

46 431 508

39 466 782

17.7.2006

2003ES16CPT008

Nieuwe hogesnelheidslijn naar Levante — traject Xátiva — Valencia

35 224 829

28 179 863

20.6.2006

2003ES16CPT010

Hogesnelheidslijn Mmadrid — Barcelona — Franse grens. Traject Martorell — Barcelona. Deeltraject Gelida — Sant Llorenc d'Hortons — San Esteve Sesrovires (platform)

54 073 918

39 068 405

27.6.2006

2003ES16CPT013

Nieuwe hogesnelheidslijn naar Levante — Madrid — Castilla La Mancha — Regio Valencia- Regio Murcia. Traject Xativa — Valencia. Deeltraject Alzira — Algemesi (platform)

32 771 325

31 473 061

11.12.2006

2003ES16CPT028

Autoweg Cantabrië — Meseta Carretera CN-611 van Palencia naar Santander. Traject Molledo — Pesquera

132 744 989

112 833 241

3.8.2006

2003ES16CPT029

Autoweg van Levante naar Frankrijk via Aragon- CN-234 van Sagunto naar Burgos en CN-330 van Alicante naar Frankrijk- Traject Teruel (N) — Santa Eulalia del Campo

51 100 179

43 435 152

17.7.2006

2004ES16CPT016

5-FE-008-CM-04: Nieuwe hogesnelheidslijn naar Levante: Gabaldón¿Villanueva-Villagordo

48 263 153

38 610 522

11.12.2006

LATVIJA — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2005LV16CPE001 | Ontwikkeling van het stadsverwarmingssysteem van de stad Ventspils | 47 952 345 | 34 605 360 | 1.8.2007 | 30.11.2009 | 25.8.2006 |
| 2006LV16CPE001 | Beheer van vast afval in de regio Ziemelvidzeme, fase II | 693 000 | 485 100 | 1.8.2006 | 28.2.2007 | 15.12.2006 |
| WB |
| 2000LV16PPA001 | Technische bijstand voor milieuprojecten | 4 510 000 | 3 382 500 | 12.9.2001 | 31.12.2007 | 12.12.2006 |
| 2000LV16PPE001 | Riga water-en milieuproject, fase II | 29 602 608 | 20 721 825 | 22.12.2000 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2000LV16PPE002 | Ontwikkeling van watervoorzieningen in de stad Jelgava | 14 993 000 | 11 244 750 | 1.6.2001 | 15.12.2006 | 15.2.2006 |
| 2000LV16PPE002 | Ontwikkeling van watervoorzieningen in de stad Jelgava | 17 780 968 | 13 335 726 | 1.6.2001 | 31.7.2007 | 12.12.2006 |
| 2000LV16PPE003 | Verbetering van de watervoorziening, afvalwaterverzameling en -behandeling in Ventspils | 19 477 302 | 9 154 332 | 22.12.2000 | 31.8.2006 | 27.6.2006 |
| 2001LV16PPE005 | Project voor het beheer van vast afval in de regio Liepaja | 8 090 000 | 5 096 700 | 5.9.2001 | 30.6.2007 | 26.12.2006 |
| 2001LV16PPE007 | Ontwikkeling van watervoorzieningen in de rivierbekkens van Oost-Letland | 67 600 000 | 44 616 000 | 13.12.2001 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001LV16PPE008 | Ontwikkeling van watervoorzieningen in Jurmala | 14 335 312 | 10 766 484 | 5.3.2002 | 31.12.2007 | 22.8.2006 |
| 2002LV16PPE009 | Rezekne: Ontwikkeling van watervoorzieningen | 12 968 590 | 9 726 100 | 23.12.2002 | 30.9.2008 | 8.12.2006 |
| 2002LV16PPE010 | Beheer van vast afval in de regio Oost-Latgale | 5 776 492 | 4 332 369 | 28.11.2003 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2002LV16PPE011 | Beheer van vast afval in de regio Zuid-Latgale | 6 916 351 | 4 495 628 | 28.11.2003 | 31.12.2007 | 7.8.2006 |
| 2003LV16PPA008 | Technische bijstand voor de milieusector in Letland | 20 254 524 | 15 190 893 | 12.12.2003 | 31.12.2007 | 12.4.2006 |
| 2004LV16CPE002 | Ontwikkeling van watervoorzieningen in Olaine en Jaunolaine | 13 188 064 | 11 209 854 | 1.11.2005 | 30.11.2008 | 15.12.2006 |
| 2004LV16CPE005 | Beheer van vast afval in de regio Zemgale | 7 684 852 | 6 147 881 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2004LV16CPE006 | Beheer van vast afval in de regio Maliena | 7 406 793 | 5 925 433 | 1.3.2006 | 30.12.2009 | 20.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| Eerste beschikking |
| 2006LV16CPA001 | Technische bijstand voor de ontwikkeling van watervoorzieningsprojecten in Letland | 3 056 478 | 2 567 441 | 1.8.2006 | 31.5.2008 | 8.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| KB |
| 2005LV16CPT003 | Herstel van de toegangswegen naar de haven van Liepaja | 11 421 015 | 8 499 519 | 1.6.2006 | 1.7.2008 | 11.8.2006 |
| WB |
| 2000LV16PPT003 | Modernisering van de Letse spoorwegverbinding oost-west: vervanging van uithaalsporen | 35 240 000 | 26 430 000 | 28.12.2000 | 31.12.2008 | 8.12.2006 |
| 2001LV16PPT007 | Modernisering van het hot-box detectiesysteem (Letse spoorwegverbinding oost-west) | 15 123 880 | 11 342 910 | 1.5.2002 | 31.12.2008 | 28.11.2006 |
| 2002LV16PPT008 | Verbetering van de Via Baltica, aanleg van de rondweg om Saulkrasti | 53 367 400 | 40 025 550 | 31.8.2003 | 31.12.2008 | 14.8.2006 |
| 2003LV16PPT009 | E67 Via Baltica, traject Kekava-Lecava | 15 267 745 | 11 450 809 | 1.4.2004 | 31.12.2008 | 11.8.2006 |
| 2004LV16CPT001 | Verbetering van het TEN-wegennet, project 1 | 92 680 855 | 78 778 727 | 1.5.2005 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2005LV16CPE001

Ontwikkeling van het stadsverwarmingssysteem van de stad Ventspils

47 952 345

34 605 360

1.8.2007

30.11.2009

25.8.2006

2006LV16CPE001

Beheer van vast afval in de regio Ziemelvidzeme, fase II

693 000

485 100

1.8.2006

28.2.2007

15.12.2006

WB

2000LV16PPA001

Technische bijstand voor milieuprojecten

4 510 000

3 382 500

12.9.2001

31.12.2007

12.12.2006

2000LV16PPE001

Riga water-en milieuproject, fase II

29 602 608

20 721 825

22.12.2000

31.12.2007

7.8.2006

2000LV16PPE002

Ontwikkeling van watervoorzieningen in de stad Jelgava

14 993 000

11 244 750

1.6.2001

15.12.2006

15.2.2006

2000LV16PPE002

Ontwikkeling van watervoorzieningen in de stad Jelgava

17 780 968

13 335 726

1.6.2001

31.7.2007

12.12.2006

2000LV16PPE003

Verbetering van de watervoorziening, afvalwaterverzameling en -behandeling in Ventspils

19 477 302

9 154 332

22.12.2000

31.8.2006

27.6.2006

2001LV16PPE005

Project voor het beheer van vast afval in de regio Liepaja

8 090 000

5 096 700

5.9.2001

30.6.2007

26.12.2006

2001LV16PPE007

Ontwikkeling van watervoorzieningen in de rivierbekkens van Oost-Letland

67 600 000

44 616 000

13.12.2001

31.12.2009

15.12.2006

2001LV16PPE008

Ontwikkeling van watervoorzieningen in Jurmala

14 335 312

10 766 484

5.3.2002

31.12.2007

22.8.2006

2002LV16PPE009

Rezekne: Ontwikkeling van watervoorzieningen

12 968 590

9 726 100

23.12.2002

30.9.2008

8.12.2006

2002LV16PPE010

Beheer van vast afval in de regio Oost-Latgale

5 776 492

4 332 369

28.11.2003

31.12.2007

7.8.2006

2002LV16PPE011

Beheer van vast afval in de regio Zuid-Latgale

6 916 351

4 495 628

28.11.2003

31.12.2007

7.8.2006

2003LV16PPA008

Technische bijstand voor de milieusector in Letland

20 254 524

15 190 893

12.12.2003

31.12.2007

12.4.2006

2004LV16CPE002

Ontwikkeling van watervoorzieningen in Olaine en Jaunolaine

13 188 064

11 209 854

1.11.2005

30.11.2008

15.12.2006

2004LV16CPE005

Beheer van vast afval in de regio Zemgale

7 684 852

6 147 881

1.6.2006

31.12.2008

8.12.2006

2004LV16CPE006

Beheer van vast afval in de regio Maliena

7 406 793

5 925 433

1.3.2006

30.12.2009

20.12.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

Eerste beschikking

2006LV16CPA001

Technische bijstand voor de ontwikkeling van watervoorzieningsprojecten in Letland

3 056 478

2 567 441

1.8.2006

31.5.2008

8.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

KB

2005LV16CPT003

Herstel van de toegangswegen naar de haven van Liepaja

11 421 015

8 499 519

1.6.2006

1.7.2008

11.8.2006

WB

2000LV16PPT003

Modernisering van de Letse spoorwegverbinding oost-west: vervanging van uithaalsporen

35 240 000

26 430 000

28.12.2000

31.12.2008

8.12.2006

2001LV16PPT007

Modernisering van het hot-box detectiesysteem (Letse spoorwegverbinding oost-west)

15 123 880

11 342 910

1.5.2002

31.12.2008

28.11.2006

2002LV16PPT008

Verbetering van de Via Baltica, aanleg van de rondweg om Saulkrasti

53 367 400

40 025 550

31.8.2003

31.12.2008

14.8.2006

2003LV16PPT009

E67 Via Baltica, traject Kekava-Lecava

15 267 745

11 450 809

1.4.2004

31.12.2008

11.8.2006

2004LV16CPT001

Verbetering van het TEN-wegennet, project 1

92 680 855

78 778 727

1.5.2005

31.12.2009

15.12.2006

LIETUVA — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2005LT16CPE004 | Investeringsprogramma voor het rivierbekken van de Neris, 1e stadium (Vilnius stad en regiogemeenten) | 25 450 000 | 19 965 928 | 1.1.2007 | 31.12.2009 | 28.11.2006 |
| 2006LT16CPE001 | Investeringsprogramma voor het rivierbekken van de Venta-Lielupe, 1e stadium, 1e fase | 46 564 000 | 37 251 200 | 1.5.2006 | 31.12.2009 | 11.7.2006 |
| WB |
| 2000LT16PPE001 | Vilnius: Sanering en uitbreiding van de watervoorzienings- en afvalwaterverzamelingssystemen | 40 000 000 | 20 000 000 | 30.4.2001 | 31.7.2007 | 27.6.2006 |
| 2001LT16PPE005 | Jonava: herstel van de afvalwaterbehandelingsinstallatie, uitbreiding van het rioleringsnet en sanering van het drinkwaternet | 6 259 900 | 3 755 940 | 30.11.2001 | 31.12.2006 | 23.5.2006 |
| 2001LT16PPE006 | Neringa: herstel van de afvalwaterbehandelingsinstallatie, uitbreiding van het rioleringsnet en sanering van het drinkwaternet | 10 153 000 | 4 771 910 | 31.12.2004 | 31.12.2007 | 8.9.2006 |
| 2001LT16PPE008 | Siauliai: ontwikkeling van een regionaal afvalbeheerssysteem | 9 402 000 | 5 265 120 | 31.1.2002 | 31.12.2007 | 27.10.2006 |
| 2002LT16PPE013 | Radviliskis: Afvalwaterbehandelingsinstallatie | 6 400 000 | 4 480 000 | 1.11.2002 | 31.12.2006 | 11.7.2006 |
| 2003LT16PPE017 | Gevaarlijke afvalstoffen | 28 758 000 | 20 993 340 | 1.11.2004 | 31.12.2007 | 29.6.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| WB |
| 2003LT16PPA004 | Technische bijstand voor de uitvoerende instantie voor het milieu | 2 376 375 | 1 782 281 | 1.3.2004 | 28.2.2006 | 29.6.2006 |
| 2003LT16PPA005 | Technische bijstand voor een Litouws spoorwegnet | 5 300 000 | 3 975 000 | 10.12.2003 | 31.12.2006 | 4.8.2006 |
| 2003LT16PPA006 | Technische bijstand voor de aanleg van de ontbrekende schakels van de pan-Europese corridor IXB | 800 000 | 600 000 | 1.12.2003 | 31.12.2006 | 28.11.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| Eerste beschikking |
| 2005LT16CPT002 | Uitbreiding van de stationssporen aan corridor IX, fase 1 | 13 605 800 | 11 564 930 | 8.8.2006 | 1.11.2007 | 8.8.2006 |
| WB |
| 2000LT16PPT005 | Noordelijke toegangsweg naar de haven van Klaipeda | 14 790 000 | 6 655 500 | 5.3.2003 | 31.7.2007 | 28.11.2006 |
| 2004LT16PPT009 | Modernisering van telecommunicatie, stroomvoorziening en signalering aan pan-Europese corridor N IXB en IXD | 38 962 133 | 23 377 280 | 22.12.2000 | 31.12.2008 | 27.7.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2005LT16CPE004

Investeringsprogramma voor het rivierbekken van de Neris, 1e stadium (Vilnius stad en regiogemeenten)

25 450 000

19 965 928

1.1.2007

31.12.2009

28.11.2006

2006LT16CPE001

Investeringsprogramma voor het rivierbekken van de Venta-Lielupe, 1e stadium, 1e fase

46 564 000

37 251 200

1.5.2006

31.12.2009

11.7.2006

WB

2000LT16PPE001

Vilnius: Sanering en uitbreiding van de watervoorzienings- en afvalwaterverzamelingssystemen

40 000 000

20 000 000

30.4.2001

31.7.2007

27.6.2006

2001LT16PPE005

Jonava: herstel van de afvalwaterbehandelingsinstallatie, uitbreiding van het rioleringsnet en sanering van het drinkwaternet

6 259 900

3 755 940

30.11.2001

31.12.2006

23.5.2006

2001LT16PPE006

Neringa: herstel van de afvalwaterbehandelingsinstallatie, uitbreiding van het rioleringsnet en sanering van het drinkwaternet

10 153 000

4 771 910

31.12.2004

31.12.2007

8.9.2006

2001LT16PPE008

Siauliai: ontwikkeling van een regionaal afvalbeheerssysteem

9 402 000

5 265 120

31.1.2002

31.12.2007

27.10.2006

2002LT16PPE013

Radviliskis: Afvalwaterbehandelingsinstallatie

6 400 000

4 480 000

1.11.2002

31.12.2006

11.7.2006

2003LT16PPE017

Gevaarlijke afvalstoffen

28 758 000

20 993 340

1.11.2004

31.12.2007

29.6.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

WB

2003LT16PPA004

Technische bijstand voor de uitvoerende instantie voor het milieu

2 376 375

1 782 281

1.3.2004

28.2.2006

29.6.2006

2003LT16PPA005

Technische bijstand voor een Litouws spoorwegnet

5 300 000

3 975 000

10.12.2003

31.12.2006

4.8.2006

2003LT16PPA006

Technische bijstand voor de aanleg van de ontbrekende schakels van de pan-Europese corridor IXB

800 000

600 000

1.12.2003

31.12.2006

28.11.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

Eerste beschikking

2005LT16CPT002

Uitbreiding van de stationssporen aan corridor IX, fase 1

13 605 800

11 564 930

8.8.2006

1.11.2007

8.8.2006

WB

2000LT16PPT005

Noordelijke toegangsweg naar de haven van Klaipeda

14 790 000

6 655 500

5.3.2003

31.7.2007

28.11.2006

2004LT16PPT009

Modernisering van telecommunicatie, stroomvoorziening en signalering aan pan-Europese corridor N IXB en IXD

38 962 133

23 377 280

22.12.2000

31.12.2008

27.7.2006

MAGYARORSZÁG — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2006HU16CPE001 | Verwijdering van gasreinigingsresiduen uit de karstcaviteit van de Üröm-Csókavár | 23 979 000 | 20 382 150 | 20.12.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| WB |
| 2000HU16PPE001 | Modernisering van de afvalwaterbehandelingsinstallatie van de gemeente Gyor | 14 500 000 | 7 250 000 | 21.12.2000 | 31.3.2006 | 29.6.2006 |
| 2000HU16PPE002 | Inrichting van een systeem voor selectieve afvalverzameling, gebruik en gemeentelijk afvalbeheer in het district Hadju-Bihar | 18 738 000 | 14 053 500 | 10.11.2000 | 30.6.2008 | 1.12.2006 |
| 2000HU16PPE004 | Regionaal project voor afvalbeheer in Miskolc | 12 900 000 | 9 030 000 | 15.3.2001 | 30.9.2006 | 29.6.2006 |
| 2001HU16PPE008 | Regionaal stedelijk afvalbeheersproject mid-Donau-Tiszavlakte | 24 362 634 | 12 181 317 | 13.12.2001 | 31.12.2008 | 5.12.2006 |
| 2001HU16PPE009 | Uitbreiding van het rioleringsstelsel van de stad Pécs — bescherming van het kwetsbaar waterwingebied | 31 740 871 | 16 505 253 | 13.12.2001 | 31.12.2009 | 4.12.2006 |
| 2002HU16PPE015 | Homokhastag: Regionaal gemeentelijk beheer van vast afval | 44 177 333 | 33 133 000 | 10.12.2002 | 31.12.2009 | 17.10.2006 |
| 2002HU16PPE016 | West-Balaton and Zalavallei: Aanleg van een regionaal afvalstortsysteem | 34 585 000 | 24 209 500 | 4.12.2002 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2002HU16PPE017 | Noord-Balaton regionaal gemeentelijk beheerssysteem voor vast afval | 25 914 000 | 12 957 000 | 4.7.2003 | 31.12.2006 | 5.12.2006 |
| 2002HU16PPE018 | Zuid-Balaton en Siovallei: Aanleg van een regionaal afvalstortsysteem | 49 461 538 | 32 150 000 | 4.12.2002 | 31.12.2009 | 19.10.2006 |
| 2003HU16PPA011 | Technische bijstand voor het opstellen van het stroomgebiedbeheersplan voor de Zagyva-Tarna | 518 880 | 518 880 | 8.8.2003 | 30.6.2006 | 6.10.2006 |
| 2004HU16CPE001 | Centrale gemeentelijke afvalwaterbehandelingsinstallatie en riool Budapest (fase II-III) | 428 710 000 | 278 661 500 | 1.2.2005 | 31.12.2009 | 4.10.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| WB |
| 2000HU16PPT001 | Verbetering van spoorweg Budapest-Cegled-Szolnok-Lőkösháza | 126 000 000 | 63 000 000 | 21.12.2000 | 30.6.2008 | 5.12.2006 |
| 2000HU16PPT002 | Verbetering van spoorweg Budapest-Györ-Hegyeshalom | 94 988 000 | 47 494 000 | 21.12.2000 | 31.12.2008 | 18.12.2006 |
| 2001HU16PPA006 | Technische bijstand voor de voorbereiding van spoorwegprojecten | 3 061 180 | 2 295 885 | 11.12.2001 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2001HU16PPT007 | Verbetering van de spoorweg Budapest-Cegléd-Szolnok-Lököshaza C405 — fase 2: trajecten Budapest-Vecsés en Szolnok-Lököshaza+C416 | 105 220 000 | 56 818 800 | 25.11.2002 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2002HU16PPT008 | Wegherstelprogramma, fase II. Hoofdverkeerswegen 2,6,42,47 en 56 | 108 276 922 | 54 138 461 | 4.12.2002 | 30.6.2008 | 23.11.2006 |
| 2003HU16PPA013 | Technische bijstand voor de voorbereiding van uit het Cohesiefonds gefinancierde vervoersprojecten | 4 621 500 | 3 466 125 | 8.8.2003 | 31.12.2005 | 1.12.2006 |
| 2004HU16CPT001 | Herstel van de spoorweg Budapest-Szolnok-Lökösháza, stadium 2, fase II | 129 088 540 | 103 270 832 | 6.7.2004 | 31.12.2008 | 22.12.2006 |
| 2004HU16CPT002 | Oostelijk deel van de MO ringweg van Budapest tussen de N4 en de M3 | 334 893 000 | 284 659 050 | 1.10.2005 | 1.1.2008 | 4.12.2006 |
| 2004HU16CPT003 | Ontwikkeling van radarinstallaties van de navigatiedienst van HungaroControl Air | 31 032 000 | 15 516 000 | 6.4.2005 | 1.1.2008 | 30.11.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2006HU16CPE001

Verwijdering van gasreinigingsresiduen uit de karstcaviteit van de Üröm-Csókavár

23 979 000

20 382 150

20.12.2006

31.12.2009

20.12.2006

WB

2000HU16PPE001

Modernisering van de afvalwaterbehandelingsinstallatie van de gemeente Gyor

14 500 000

7 250 000

21.12.2000

31.3.2006

29.6.2006

2000HU16PPE002

Inrichting van een systeem voor selectieve afvalverzameling, gebruik en gemeentelijk afvalbeheer in het district Hadju-Bihar

18 738 000

14 053 500

10.11.2000

30.6.2008

1.12.2006

2000HU16PPE004

Regionaal project voor afvalbeheer in Miskolc

12 900 000

9 030 000

15.3.2001

30.9.2006

29.6.2006

2001HU16PPE008

Regionaal stedelijk afvalbeheersproject mid-Donau-Tiszavlakte

24 362 634

12 181 317

13.12.2001

31.12.2008

5.12.2006

2001HU16PPE009

Uitbreiding van het rioleringsstelsel van de stad Pécs — bescherming van het kwetsbaar waterwingebied

31 740 871

16 505 253

13.12.2001

31.12.2009

4.12.2006

2002HU16PPE015

Homokhastag: Regionaal gemeentelijk beheer van vast afval

44 177 333

33 133 000

10.12.2002

31.12.2009

17.10.2006

2002HU16PPE016

West-Balaton and Zalavallei: Aanleg van een regionaal afvalstortsysteem

34 585 000

24 209 500

4.12.2002

31.12.2009

1.12.2006

2002HU16PPE017

Noord-Balaton regionaal gemeentelijk beheerssysteem voor vast afval

25 914 000

12 957 000

4.7.2003

31.12.2006

5.12.2006

2002HU16PPE018

Zuid-Balaton en Siovallei: Aanleg van een regionaal afvalstortsysteem

49 461 538

32 150 000

4.12.2002

31.12.2009

19.10.2006

2003HU16PPA011

Technische bijstand voor het opstellen van het stroomgebiedbeheersplan voor de Zagyva-Tarna

518 880

518 880

8.8.2003

30.6.2006

6.10.2006

2004HU16CPE001

Centrale gemeentelijke afvalwaterbehandelingsinstallatie en riool Budapest (fase II-III)

428 710 000

278 661 500

1.2.2005

31.12.2009

4.10.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

WB

2000HU16PPT001

Verbetering van spoorweg Budapest-Cegled-Szolnok-Lőkösháza

126 000 000

63 000 000

21.12.2000

30.6.2008

5.12.2006

2000HU16PPT002

Verbetering van spoorweg Budapest-Györ-Hegyeshalom

94 988 000

47 494 000

21.12.2000

31.12.2008

18.12.2006

2001HU16PPA006

Technische bijstand voor de voorbereiding van spoorwegprojecten

3 061 180

2 295 885

11.12.2001

31.12.2008

19.12.2006

2001HU16PPT007

Verbetering van de spoorweg Budapest-Cegléd-Szolnok-Lököshaza C405 — fase 2: trajecten Budapest-Vecsés en Szolnok-Lököshaza+C416

105 220 000

56 818 800

25.11.2002

31.12.2008

22.12.2006

2002HU16PPT008

Wegherstelprogramma, fase II. Hoofdverkeerswegen 2,6,42,47 en 56

108 276 922

54 138 461

4.12.2002

30.6.2008

23.11.2006

2003HU16PPA013

Technische bijstand voor de voorbereiding van uit het Cohesiefonds gefinancierde vervoersprojecten

4 621 500

3 466 125

8.8.2003

31.12.2005

1.12.2006

2004HU16CPT001

Herstel van de spoorweg Budapest-Szolnok-Lökösháza, stadium 2, fase II

129 088 540

103 270 832

6.7.2004

31.12.2008

22.12.2006

2004HU16CPT002

Oostelijk deel van de MO ringweg van Budapest tussen de N4 en de M3

334 893 000

284 659 050

1.10.2005

1.1.2008

4.12.2006

2004HU16CPT003

Ontwikkeling van radarinstallaties van de navigatiedienst van HungaroControl Air

31 032 000

15 516 000

6.4.2005

1.1.2008

30.11.2006

POLSKA — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2004PL16CPE018 | Gecontroleerde waterafvoer — Modernisering van de afvalwaterbehandelingsinstallatie Sieradz | 30 968 000 | 17 032 400 | 30.5.2006 | 31.12.2009 | 17.11.2006 |
| 2005PL16CPE010 | Water- en afvalwaterbeheer in Nieplomice | 23 435 000 | 19 202 639 | 1.6.2006 | 31.12.2008 | 13.12.2006 |
| KB |
| 2003PL16PPE042 | Programma voor de verbetering van het water- en afvalwaterbeheer in de stad Stalowa Wola | 19 060 000 | 13 151 400 | 7.7.2004 | 31.12.2007 | 31.3.2006 |
| 2003PL16PPE045 | Tarnow: drinkwatervoorzieningen en afvalwaterbehandelingsinstallatie | 38 046 000 | 25 871 280 | 19.5.2005 | 31.12.2008 | 21.3.2006 |
| 2004PL16CPE002 | Infrastructuurcomplex voor de stad Bochnia en de deelregio Bochenski | 11 467 000 | 9 777 984 | 31.12.2005 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE003 | Bydgoszcz — Programma voor de sanering en verbetering van het bestaande water- en rioolsysteem | 137 983 658 | 99 348 234 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 26.12.2006 |
| 2004PL16CPE004 | Reorganisatie van water- en afvalwaterbeheer in gemeente Bytom | 61 998 707 | 49 598 966 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 26.4.2006 |
| 2004PL16CPE006 | Verbetering van het stadverwarmingssysteem van Krakow | 75 513 100 | 54 369 432 | 30.12.2005 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2004PL16CPE007 | Water- en afvalwaterbeheer in de stad en gemeente Grodzisk Mazowiecki | 15 131 075 | 11 045 685 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE011 | Organisatie van het afvalwaterbeheer in de stad Myslowice | 24 153 759 | 15 458 406 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE012 | Gecontroleerde waterafvoer voor de stad Nysa en de omliggende dorpen | 18 105 000 | 15 389 250 | 15.10.2006 | 31.12.2009 | 27.12.2006 |
| 2004PL16CPE015 | Waterbescherming: Goczalkowickiemeer, Laka, rivierbekken Pszczynk River- fase I | 34 456 300 | 25 842 225 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE017 | Modernisering en uitbreiding watervoorziening en riolering in de gemeente Radom | 41 371 894 | 26 064 293 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE023 | Gemeentelijke afvalverwerking in Torun | 15 264 000 | 10 837 440 | 1.10.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE025 | Verbetering van het water- en afvalwaterbeheer voor de gemeenten Jastrzebie Zdroj, Mszana en Godow | 33 895 486 | 28 472 209 | 31.12.2005 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2004PL16CPE029 | Afvalwaterbeheer in Zielona Góra en Świdnica | 31 346 774 | 26 644 758 | 31.12.2004 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2005PL16CPE001 | Water- en afvalwaterproject in Gdansk | 121 410 000 | 91 057 500 | 1.1.2006 | 31.12.2009 | 26.12.2006 |
| 2005PL16CPE002 | Water- en afvalwaterbeheer in Zyrardów en Jaktorów | 23 306 000 | 18 318 516 | 26.4.2006 | 31.12.2009 | 20.12.2006 |
| 2005PL16CPE003 | Water- en afvalwaterbeheer in Warchau — fase III | 396 903 000 | 248 064 375 | 1.6.2006 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2005PL16CPE008 | Water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Swiebodzin | 18 144 000 | 13 608 000 | 1.1.2006 | 31.12.2009 | 29.9.2006 |
| WB |
| 2000PL16PPE001 | Bydgoszcz — programma voor de ontwikkeling van het watervoorzienings- en rioleringssysteem | 64 827 500 | 31 765 475 | 28.2.2002 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2000PL16PPE002 | Gdynia — afvalbehandelingsinstallatie voor de gemeente Union Dolina Redy I Chylonki | 20 834 450 | 15 000 804 | 12.5.2003 | 31.12.2010 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPE003 | Gliwice — sanering van het rioolsysteem in Gliwice, met bouw van een centrale afvalwaterbehandelingsinstallatie en aanleg van een gemeentelijk rioolsysteem | 50 943 396 | 27 000 000 | 31.7.2002 | 31.12.2010 | 20.12.2006 |
| 2000PL16PPE004 | Katowice — modernisering en ontwikkeling van een systeem voor de lozing van afvalwater | 34 448 830 | 20 669 298 | 8.7.2002 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPE005 | Krakow — gemeentelijk afvalbeheer in de gemeente Krakow | 18 184 000 | 11 274 080 | 8.3.2002 | 31.12.2007 | 1.12.2006 |
| 2000PL16PPE006 | Lodz — aanleg van een afvaloverlaadstation en scheidingsinstallatie voor gemeentelijk afval in Lublinek in Lodz, inclusief de bijbehorende infrastructuur | 19 022 698 | 11 413 619 | 23.6.2003 | 31.12.2009 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPE007 | Afvalwaterbehandeling Podhale | 17 546 840 | 11 405 446 | 31.12.2003 | 31.12.2007 | 30.11.2006 |
| 2000PL16PPE008 | Pila — waterleidingsnet voor de stad Pila vanaf de waterinlaat in Bobrzyca en afvalwaterbehandelingsinstallatie | 8 501 659 | 4 335 846 | 7.5.2002 | 31.12.2007 | 23.11.2006 |
| 2000PL16PPE009 | Afvalwaterbehandeling in Przemysl | 13 955 200 | 6 977 600 | 17.6.2003 | 30.6.2009 | 20.12.2006 |
| 2000PL16PPE010 | Torun — modernisering en ontwikkeling van het water- en afvalwaterbeheer in de stad Torun | 67 404 874 | 40 442 925 | 28.5.2003 | 31.12.2009 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPE016 | Szczecin- verbetering van de waterkwaliteit | 282 242 400 | 186 279 984 | 3.7.2001 | 31.12.2007 | 11.12.2006 |
| 2000PL16PPE019 | Wroclaw — verbetering van de waterkwaliteit | 108 409 000 | 60 709 040 | 6.7.2001 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPE021 | Suwalki: watervoorziening, riolering, afvalbehandeling | 10 878 206 | 5 439 103 | 17.9.2001 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPE022 | Bescherming van de rivierbekkens van de Oder en de Neisse | 28 605 000 | 17 163 000 | 19.3.2004 | 31.12.2009 | 6.12.2006 |
| 2000PL16PPE023 | Waterbehandeling Zywiecmeer | 18 272 400 | 11 877 060 | 5.2.2005 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2001PL16PPE025 | Rybnik — systeem voor afvalwaterverzameling | 111 440 000 | 71 321 600 | 12.3.2003 | 31.12.2009 | 1.12.2006 |
| 2001PL16PPE026 | Boleslawiec — afvalwaterbehandeling | 16 620 715 | 9 972 429 | 15.10.2004 | 31.12.2009 | 18.12.2006 |
| 2001PL16PPE027 | Ruda Slaska: afvalwaterbehandeling | 43 742 151 | 28 432 398 | 10.10.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001PL16PPE028 | Opole: afvalwaterbehandeling | 62 337 000 | 40 519 050 | 2.4.2004 | 31.12.2008 | 4.12.2006 |
| 2002PL16PPE029 | Lublin: afvalwaterbehandeling | 13 912 030 | 8 347 218 | 20.9.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE031 | Elblag: drinkwaterbehandeling | 22 780 220 | 13 668 132 | 1.1.2003 | 31.12.2009 | 6.12.2006 |
| 2002PL16PPE032 | Wloclawek: afvalwaterbehandeling | 27 238 000 | 17 704 700 | 6.3.2003 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE033 | Jelenia Gora: watervoorziening en afvalwaterbehandeling | 38 392 500 | 26 490 825 | 28.7.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE034 | Radom: behandeling van vaste afvalstoffen | 17 309 045 | 11 250 879 | 16.1.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPE035 | Czestochowa: behandeling van afvalwater en drinkwater | 36 087 400 | 23 456 810 | 7.4.2004 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2002PL16PPE036 | Mielec: afvalwaterbehandeling | 23 749 785 | 16 624 850 | 29.12.2003 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2003PL16PPE037 | Grudziadz: aAfvalwaterbehandeling | 6 560 470 | 4 592 329 | 2.6.2004 | 31.12.2009 | 11.12.2006 |
| 2003PL16PPE038 | Dolina Redy I Chylonki (Gdynia): watervoorziening en afvalwaterbehandeling | 61 207 650 | 33 052 131 | 27.6.2005 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| 2003PL16PPE039 | Sosnowiec: afvalwaterbehandeling | 22 737 150 | 15 916 005 | 24.2.2005 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2003PL16PPE040 | Rzeszow: watervoorziening en afvalwaterbehaldeling (fase 1) | 26 893 200 | 14 791 260 | 30.1.2005 | 31.12.2008 | 6.12.2006 |
| 2003PL16PPE046 | Kedzierzyn-Kozle: watervoorziening en afvalwaterbehandeling | 44 472 857 | 31 131 000 | 7.6.2004 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| Eerste beschikking |
| 2006PL16CPA001 | Modernisering van de spoorlijn C-E59 Miedzylesie — Wroclaw — Kostrzyn — Szczecin, vorobereiding van projectdocumentatie, fase I | 3 923 000 | 3 334 550 | 31.3.2007 | 31.5.2009 | 20.12.2006 |
| 2006PL16CPA002 | Modernisering van de spoorlijn E65 Grodzisk Mazowiecki — Katowice — Zebrzydowice/Zwardon — B516grens, fase I | 3 249 000 | 2 762 000 | 31.5.2007 | 31.7.2008 | 22.12.2006 |
| 2006PL16CPA003 | Bijstand voor het Directoraat-generaal voor Nationale Wegen en Autowegen tijdens de voorbereiding en implementatie van in het kader van EU-fondsen gecofinancierde projecten voor de periode 2007-2013 | 15 000 000 | 12 750 000 | 31.8.2006 | 31.12.2010 | 26.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| Eerste beschikking |
| 2006PL16CPT001 | Aanleg autoweg A1, traject Sosnica — Gorzyczki, fase II Belk — Gorzyczki | 339 941 906 | 224 361 658 | 31.5.2007 | 31.12.2010 | 21.12.2006 |
| KB |
| 2004PL16CPT005 | Modernisering van de spoorlijn E59, traject Wrocław-Rawicz (fase I) | 30 000 000 | 25 500 000 | 27.12.2004 | 31.12.2007 | 19.10.2006 |
| WB |
| 2000PL16PPT001 | Aanleg autoweg A4, traject Kleszczow-Sosnica | 100 500 000 | 75 375 000 | 11.12.2000 | 31.12.2007 | 8.12.2006 |
| 2000PL16PPT004 | Nationale weg nr. 717 — verzwaring wegdek van het traject Sochaczew — Grójec | 29 931 016 | 22 448 262 | 1.3.2003 | 31.12.2006 | 11.8.2006 |
| 2000PL16PPT005 | Aanleg snelweg Bielsko-Biala-Cieszyn | 95 748 000 | 71 811 000 | 28.10.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2000PL16PPT007 | Verzwaring wegdek van corridor I, traject Gdansk-Jazowa | 74 548 667 | 55 911 500 | 29.12.2000 | 31.12.2008 | 19.12.2006 |
| 2000PL16PPT008 | Wegherstel van corridor III, traject Krakow-Tarnow | 62 233 000 | 46 674 750 | 30.9.2002 | 31.12.2008 | 1.12.2006 |
| 2001PL16PPA005 | Technische bijstand voor de voorbereiding van het moderniseringsproject van de spoorlijn E65, traject Warsaw-Dzialdowo-Gdynia | 14 900 000 | 11 175 000 | 19.5.2003 | 31.12.2007 | 18.8.2006 |
| 2001PL16PPT009 | Herstel autoweg A4, traject Krzywa-Wroclaw | 161 900 000 | 121 425 000 | 19.7.2002 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2001PL16PPT012 | Modernisering van de spoorlijn E-20 op het traject Siedice-Terespol | 211 221 000 | 158 415 750 | 30.9.2002 | 31.12.2010 | 21.12.2006 |
| 2001PL16PPT013 | Modernisering van de spoorlijn E-30 op het traject Wegliniec-Legnico | 158 163 930 | 118 622 948 | 4.12.2003 | 31.12.2010 | 19.12.2006 |
| 2001PL16PPT015 | Verbetering van de spoorweginfrastructuur en eliminatie van operationele knelpunten | 151 500 000 | 113 625 000 | 4.6.2004 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPA009 | Technische bijstand voor de modernisering van corridor II — resterende werkzaamheden | 3 750 000 | 2 812 500 | 9.12.2004 | 30.9.2007 | 11.12.2006 |
| 2002PL16PPA012 | Technische bijstand voor de modernisering van de spoorlijn E 30/CE 30 op het traject Opole-Katowice-Krakow | 3 600 000 | 2 700 000 | 4.12.2003 | 31.12.2007 | 12.12.2006 |
| 2002PL16PPT016 | Modernisering van de spoorlijn E30 op het traject Wegliniec-Zgorzelec | 80 430 233 | 60 322 675 | 1.3.2005 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002PL16PPT018 | Verbetering van nationale weg nr. 50, traject Grojec-Minsk Mazowiecki | 55 217 132 | 41 412 849 | 1.6.2004 | 31.12.2009 | 26.7.2006 |
| 2002PL16PPT019 | Aanleg van de tweede rijbaan van nationale weg nr. 18, traject Olszyna-Golnice | 70 267 363 | 52 700 522 | 31.8.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |
| 2003PL16PPA014 | Technische bijstand voor de voorbereiding van projecten in de wegensector, gefinancierd in het kader van het Cohesiefonds | 5 200 000 | 3 900 000 | 17.11.2005 | 31.12.2008 | 15.11.2006 |
| 2003PL16PPT020 | Aanleg autoweg A2 — Traject Konin-Strykow; deeltraject Emilia-Strykow II | 54 785 832 | 41 089 374 | 22.12.2003 | 31.12.2007 | 23.5.2006 |
| 2004PL16CPT001 | Autoweg A2 Konin-Emilia | 346 628 927 | 284 235 720 | 28.7.2004 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004PL16CPT004 | Aanleg van de autoweg A4 traject Zgorzelec-Krzyzowa | 307 367 000 | 252 040 940 | 31.12.2005 | 31.12.2007 | 22.12.2006 |
| 2004PL16CPT007 | Herstel nationale weg nr. 2, traject Siedice — Terespol | 67 128 295 | 55 716 485 | 31.12.2004 | 31.12.2007 | 15.12.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2004PL16CPE018

Gecontroleerde waterafvoer — Modernisering van de afvalwaterbehandelingsinstallatie Sieradz

30 968 000

17 032 400

30.5.2006

31.12.2009

17.11.2006

2005PL16CPE010

Water- en afvalwaterbeheer in Nieplomice

23 435 000

19 202 639

1.6.2006

31.12.2008

13.12.2006

KB

2003PL16PPE042

Programma voor de verbetering van het water- en afvalwaterbeheer in de stad Stalowa Wola

19 060 000

13 151 400

7.7.2004

31.12.2007

31.3.2006

2003PL16PPE045

Tarnow: drinkwatervoorzieningen en afvalwaterbehandelingsinstallatie

38 046 000

25 871 280

19.5.2005

31.12.2008

21.3.2006

2004PL16CPE002

Infrastructuurcomplex voor de stad Bochnia en de deelregio Bochenski

11 467 000

9 777 984

31.12.2005

31.12.2009

27.12.2006

2004PL16CPE003

Bydgoszcz — Programma voor de sanering en verbetering van het bestaande water- en rioolsysteem

137 983 658

99 348 234

31.12.2005

31.12.2008

26.12.2006

2004PL16CPE004

Reorganisatie van water- en afvalwaterbeheer in gemeente Bytom

61 998 707

49 598 966

31.12.2005

31.12.2008

26.4.2006

2004PL16CPE006

Verbetering van het stadverwarmingssysteem van Krakow

75 513 100

54 369 432

30.12.2005

31.12.2008

19.12.2006

2004PL16CPE007

Water- en afvalwaterbeheer in de stad en gemeente Grodzisk Mazowiecki

15 131 075

11 045 685

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE011

Organisatie van het afvalwaterbeheer in de stad Myslowice

24 153 759

15 458 406

31.12.2005

31.12.2008

27.12.2006

2004PL16CPE012

Gecontroleerde waterafvoer voor de stad Nysa en de omliggende dorpen

18 105 000

15 389 250

15.10.2006

31.12.2009

27.12.2006

2004PL16CPE015

Waterbescherming: Goczalkowickiemeer, Laka, rivierbekken Pszczynk River- fase I

34 456 300

25 842 225

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE017

Modernisering en uitbreiding watervoorziening en riolering in de gemeente Radom

41 371 894

26 064 293

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE023

Gemeentelijke afvalverwerking in Torun

15 264 000

10 837 440

1.10.2006

31.12.2009

20.12.2006

2004PL16CPE025

Verbetering van het water- en afvalwaterbeheer voor de gemeenten Jastrzebie Zdroj, Mszana en Godow

33 895 486

28 472 209

31.12.2005

31.12.2008

20.12.2006

2004PL16CPE029

Afvalwaterbeheer in Zielona Góra en Świdnica

31 346 774

26 644 758

31.12.2004

31.12.2008

20.12.2006

2005PL16CPE001

Water- en afvalwaterproject in Gdansk

121 410 000

91 057 500

1.1.2006

31.12.2009

26.12.2006

2005PL16CPE002

Water- en afvalwaterbeheer in Zyrardów en Jaktorów

23 306 000

18 318 516

26.4.2006

31.12.2009

20.12.2006

2005PL16CPE003

Water- en afvalwaterbeheer in Warchau — fase III

396 903 000

248 064 375

1.6.2006

31.12.2009

22.12.2006

2005PL16CPE008

Water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Swiebodzin

18 144 000

13 608 000

1.1.2006

31.12.2009

29.9.2006

WB

2000PL16PPE001

Bydgoszcz — programma voor de ontwikkeling van het watervoorzienings- en rioleringssysteem

64 827 500

31 765 475

28.2.2002

31.12.2009

1.12.2006

2000PL16PPE002

Gdynia — afvalbehandelingsinstallatie voor de gemeente Union Dolina Redy I Chylonki

20 834 450

15 000 804

12.5.2003

31.12.2010

19.12.2006

2000PL16PPE003

Gliwice — sanering van het rioolsysteem in Gliwice, met bouw van een centrale afvalwaterbehandelingsinstallatie en aanleg van een gemeentelijk rioolsysteem

50 943 396

27 000 000

31.7.2002

31.12.2010

20.12.2006

2000PL16PPE004

Katowice — modernisering en ontwikkeling van een systeem voor de lozing van afvalwater

34 448 830

20 669 298

8.7.2002

31.12.2008

19.12.2006

2000PL16PPE005

Krakow — gemeentelijk afvalbeheer in de gemeente Krakow

18 184 000

11 274 080

8.3.2002

31.12.2007

1.12.2006

2000PL16PPE006

Lodz — aanleg van een afvaloverlaadstation en scheidingsinstallatie voor gemeentelijk afval in Lublinek in Lodz, inclusief de bijbehorende infrastructuur

19 022 698

11 413 619

23.6.2003

31.12.2009

8.12.2006

2000PL16PPE007

Afvalwaterbehandeling Podhale

17 546 840

11 405 446

31.12.2003

31.12.2007

30.11.2006

2000PL16PPE008

Pila — waterleidingsnet voor de stad Pila vanaf de waterinlaat in Bobrzyca en afvalwaterbehandelingsinstallatie

8 501 659

4 335 846

7.5.2002

31.12.2007

23.11.2006

2000PL16PPE009

Afvalwaterbehandeling in Przemysl

13 955 200

6 977 600

17.6.2003

30.6.2009

20.12.2006

2000PL16PPE010

Torun — modernisering en ontwikkeling van het water- en afvalwaterbeheer in de stad Torun

67 404 874

40 442 925

28.5.2003

31.12.2009

8.12.2006

2000PL16PPE016

Szczecin- verbetering van de waterkwaliteit

282 242 400

186 279 984

3.7.2001

31.12.2007

11.12.2006

2000PL16PPE019

Wroclaw — verbetering van de waterkwaliteit

108 409 000

60 709 040

6.7.2001

31.12.2007

15.12.2006

2000PL16PPE021

Suwalki: watervoorziening, riolering, afvalbehandeling

10 878 206

5 439 103

17.9.2001

31.12.2010

15.12.2006

2000PL16PPE022

Bescherming van de rivierbekkens van de Oder en de Neisse

28 605 000

17 163 000

19.3.2004

31.12.2009

6.12.2006

2000PL16PPE023

Waterbehandeling Zywiecmeer

18 272 400

11 877 060

5.2.2005

31.12.2007

8.12.2006

2001PL16PPE025

Rybnik — systeem voor afvalwaterverzameling

111 440 000

71 321 600

12.3.2003

31.12.2009

1.12.2006

2001PL16PPE026

Boleslawiec — afvalwaterbehandeling

16 620 715

9 972 429

15.10.2004

31.12.2009

18.12.2006

2001PL16PPE027

Ruda Slaska: afvalwaterbehandeling

43 742 151

28 432 398

10.10.2002

31.12.2009

15.12.2006

2001PL16PPE028

Opole: afvalwaterbehandeling

62 337 000

40 519 050

2.4.2004

31.12.2008

4.12.2006

2002PL16PPE029

Lublin: afvalwaterbehandeling

13 912 030

8 347 218

20.9.2002

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE031

Elblag: drinkwaterbehandeling

22 780 220

13 668 132

1.1.2003

31.12.2009

6.12.2006

2002PL16PPE032

Wloclawek: afvalwaterbehandeling

27 238 000

17 704 700

6.3.2003

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE033

Jelenia Gora: watervoorziening en afvalwaterbehandeling

38 392 500

26 490 825

28.7.2003

31.12.2008

15.12.2006

2002PL16PPE034

Radom: behandeling van vaste afvalstoffen

17 309 045

11 250 879

16.1.2004

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPE035

Czestochowa: behandeling van afvalwater en drinkwater

36 087 400

23 456 810

7.4.2004

31.12.2007

8.12.2006

2002PL16PPE036

Mielec: afvalwaterbehandeling

23 749 785

16 624 850

29.12.2003

31.12.2010

15.12.2006

2003PL16PPE037

Grudziadz: aAfvalwaterbehandeling

6 560 470

4 592 329

2.6.2004

31.12.2009

11.12.2006

2003PL16PPE038

Dolina Redy I Chylonki (Gdynia): watervoorziening en afvalwaterbehandeling

61 207 650

33 052 131

27.6.2005

31.12.2010

8.12.2006

2003PL16PPE039

Sosnowiec: afvalwaterbehandeling

22 737 150

15 916 005

24.2.2005

31.12.2007

8.12.2006

2003PL16PPE040

Rzeszow: watervoorziening en afvalwaterbehaldeling (fase 1)

26 893 200

14 791 260

30.1.2005

31.12.2008

6.12.2006

2003PL16PPE046

Kedzierzyn-Kozle: watervoorziening en afvalwaterbehandeling

44 472 857

31 131 000

7.6.2004

31.12.2010

8.12.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

Eerste beschikking

2006PL16CPA001

Modernisering van de spoorlijn C-E59 Miedzylesie — Wroclaw — Kostrzyn — Szczecin, vorobereiding van projectdocumentatie, fase I

3 923 000

3 334 550

31.3.2007

31.5.2009

20.12.2006

2006PL16CPA002

Modernisering van de spoorlijn E65 Grodzisk Mazowiecki — Katowice — Zebrzydowice/Zwardon — B516grens, fase I

3 249 000

2 762 000

31.5.2007

31.7.2008

22.12.2006

2006PL16CPA003

Bijstand voor het Directoraat-generaal voor Nationale Wegen en Autowegen tijdens de voorbereiding en implementatie van in het kader van EU-fondsen gecofinancierde projecten voor de periode 2007-2013

15 000 000

12 750 000

31.8.2006

31.12.2010

26.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

Eerste beschikking

2006PL16CPT001

Aanleg autoweg A1, traject Sosnica — Gorzyczki, fase II Belk — Gorzyczki

339 941 906

224 361 658

31.5.2007

31.12.2010

21.12.2006

KB

2004PL16CPT005

Modernisering van de spoorlijn E59, traject Wrocław-Rawicz (fase I)

30 000 000

25 500 000

27.12.2004

31.12.2007

19.10.2006

WB

2000PL16PPT001

Aanleg autoweg A4, traject Kleszczow-Sosnica

100 500 000

75 375 000

11.12.2000

31.12.2007

8.12.2006

2000PL16PPT004

Nationale weg nr. 717 — verzwaring wegdek van het traject Sochaczew — Grójec

29 931 016

22 448 262

1.3.2003

31.12.2006

11.8.2006

2000PL16PPT005

Aanleg snelweg Bielsko-Biala-Cieszyn

95 748 000

71 811 000

28.10.2002

31.12.2008

15.12.2006

2000PL16PPT007

Verzwaring wegdek van corridor I, traject Gdansk-Jazowa

74 548 667

55 911 500

29.12.2000

31.12.2008

19.12.2006

2000PL16PPT008

Wegherstel van corridor III, traject Krakow-Tarnow

62 233 000

46 674 750

30.9.2002

31.12.2008

1.12.2006

2001PL16PPA005

Technische bijstand voor de voorbereiding van het moderniseringsproject van de spoorlijn E65, traject Warsaw-Dzialdowo-Gdynia

14 900 000

11 175 000

19.5.2003

31.12.2007

18.8.2006

2001PL16PPT009

Herstel autoweg A4, traject Krzywa-Wroclaw

161 900 000

121 425 000

19.7.2002

31.12.2009

15.12.2006

2001PL16PPT012

Modernisering van de spoorlijn E-20 op het traject Siedice-Terespol

211 221 000

158 415 750

30.9.2002

31.12.2010

21.12.2006

2001PL16PPT013

Modernisering van de spoorlijn E-30 op het traject Wegliniec-Legnico

158 163 930

118 622 948

4.12.2003

31.12.2010

19.12.2006

2001PL16PPT015

Verbetering van de spoorweginfrastructuur en eliminatie van operationele knelpunten

151 500 000

113 625 000

4.6.2004

31.12.2009

15.12.2006

2002PL16PPA009

Technische bijstand voor de modernisering van corridor II — resterende werkzaamheden

3 750 000

2 812 500

9.12.2004

30.9.2007

11.12.2006

2002PL16PPA012

Technische bijstand voor de modernisering van de spoorlijn E 30/CE 30 op het traject Opole-Katowice-Krakow

3 600 000

2 700 000

4.12.2003

31.12.2007

12.12.2006

2002PL16PPT016

Modernisering van de spoorlijn E30 op het traject Wegliniec-Zgorzelec

80 430 233

60 322 675

1.3.2005

31.12.2008

15.12.2006

2002PL16PPT018

Verbetering van nationale weg nr. 50, traject Grojec-Minsk Mazowiecki

55 217 132

41 412 849

1.6.2004

31.12.2009

26.7.2006

2002PL16PPT019

Aanleg van de tweede rijbaan van nationale weg nr. 18, traject Olszyna-Golnice

70 267 363

52 700 522

31.8.2004

31.12.2007

15.12.2006

2003PL16PPA014

Technische bijstand voor de voorbereiding van projecten in de wegensector, gefinancierd in het kader van het Cohesiefonds

5 200 000

3 900 000

17.11.2005

31.12.2008

15.11.2006

2003PL16PPT020

Aanleg autoweg A2 — Traject Konin-Strykow; deeltraject Emilia-Strykow II

54 785 832

41 089 374

22.12.2003

31.12.2007

23.5.2006

2004PL16CPT001

Autoweg A2 Konin-Emilia

346 628 927

284 235 720

28.7.2004

31.12.2008

15.12.2006

2004PL16CPT004

Aanleg van de autoweg A4 traject Zgorzelec-Krzyzowa

307 367 000

252 040 940

31.12.2005

31.12.2007

22.12.2006

2004PL16CPT007

Herstel nationale weg nr. 2, traject Siedice — Terespol

67 128 295

55 716 485

31.12.2004

31.12.2007

15.12.2006

PORTUGAL — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2005PT16CPE007 | Infrastructuren voor een optimaal waterbeheer in de autonome regio Madeira — 2e fase | 14 067 100 | 14 067 100 | 6.3.2006 | 1.1.2008 | 6.3.2006 |
| 2006PT16CPE001 | Intercommunaal systeem voor watervoorziening- en afvalwaterbehandeling. Trás-os-Montes en Alto Douro — 5e fase | 43 685 490 | 43 685 490 | 8.12.2006 | 1.1.2008 | 8.12.2006 |
| 2006PT16CPE002 | Intercommunaal intercommunaal systeem voor watervoorziening- en afvalwaterbehandeling. Trás-os-Montes en Alto Douro — 5e fase. Minho-Lima — 4e fase | 28 578 000 | 24 291 300 | 6.12.2006 | 31.12.2008 | 6.12.2006 |
| 2006PT16CPE003 | Intercommunaal systeem voor watervoorziening- en afvalwaterbehandeling. Vale do Ave — uitbreiding — studies/projecten/onderzoeken | 3 655 000 | 3 655 000 | 8.12.2006 | 1.1.2008 | 8.12.2006 |
| WB |
| 2000PT16CPE001 | Systeem voor watervoorziening- en afvalwaterbehandeling van het westen — 1e groep projecten voor afvalwater | 30 266 469 | 25 726 498 | 25.8.2003 | 31.12.2005 | 8.12.2006 |
| 2000PT16CPE009 | Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Minho — Lima | 53 488 905 | 34 767 788 | 1.4.2001 | 30.7.2008 | 15.12.2006 |
| 2000PT16CPE015 | Systeem voor de behandeling van vast stedelijk afval van Cova da Beira — 2e fase | 14 791 616 | 12 572 874 | 14.12.2001 | 31.12.2005 | 8.12.2006 |
| 2002PT16CPE004 | Intercommunaal systeem afvalwaterbehandeling van de Algarve | 2 484 916 | 2 112 179 | 1.1.2002 | 1.1.2008 | 12.12.2006 |
| 2002PT16CPE006 | Intercommunaal systeem voor stedelijk afval van Vale do Ave (3e fase) | 17 356 026 | 14 058 381 | 15.4.2002 | 30.6.2008 | 8.12.2006 |
| 2002PT16CPE007 | Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Trás-os-Montes en Alto Douro | 66 204 474 | 56 273 803 | 1.3.1999 | 31.12.2006 | 22.12.2006 |
| 2002PT16CPE010 | Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Alto Zêzere en Côa- 2e Fase | 32 593 682 | 32 593 682 | 26.9.2003 | 31.5.2006 | 6.9.2006 |
| 2003PT16CPE002 | Groep projecten betreffende het gemeentelijk systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van centraal Alentejo | 46 493 149 | 22 316 712 | 28.11.2003 | 30.6.2006 | 17.10.2006 |
| 2003PT16CPE003 | Groep projecten betreffende het gemeentelijk systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Trás os Montes en Alto Douro — 2e faserás os Montes en Alto Douro — 2e fase | 50 724 941 | 43 116 200 | 1.2.2003 | 1.7.2007 | 11.12.2006 |
| 2003PT16CPE004 | Groep projecten betreffende het gemeentelijk systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Minho Lima — 3e fase | 5 131 291 | 3 335 339 | 1.8.2003 | 31.12.2009 | 15.12.2006 |
| 2004PT16CPE002 | Systeem voor vast afval van het hoogplateau Beirão | 34 372 767 | 25 779 575 | 1.8.2004 | 31.1.2009 | 20.12.2006 |
| 2004PT16CPE006 | Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van het westen | 71 842 856 | 50 289 999 | 16.3.2004 | 31.12.2009 | 22.12.2006 |
| 2004PT16CPE008 | Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van het oosten — 3e fase | 37 057 505 | 37 057 505 | 14.12.2004 | 1.1.2008 | 28.11.2006 |
| 2004PT16CPE010 | Biologisch afbreekbaar stedelijk afval — Composteerinrichting REBAT/RESAT | 5 952 540 | 5 952 540 | 27.12.2004 | 1.4.2007 | 19.12.2006 |
| 2004PT16CPE015 | Biologisch afbreekbaar stedelijk afval — Composteerinrichting Amalga | 15 129 000 | 9 228 690 | 1.1.2005 | 30.6.2006 | 19.12.2006 |
| 2005PT16CPE005 | Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Vale do Ave — Fase 2 | 63 825 212 | 33 827 362 | 7.12.2005 | 31.12.2006 | 26.9.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| WB |
| 2003PT16CPA001 | Technische bijstand in het kader van het Cohesiefonds — milieu | 2 270 196 | 1 929 667 | 7.4.2003 | 31.12.2010 | 8.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| Eerste beschikking |
| 2006PT16CPT001 | Modernisering en herinrichting van de haven van Funchal — Madeira | 23 450 644 | 14 755 145 | 20.12.2006 | 31.12.2008 | 20.12.2006 |
| 2006PT16CPT002 | Nationale weg IP4-E82 — Internationale brug Quintanilha en toegangswegen | 14 231 702 | 11 669 996 | 8.12.2006 | 31.3.2008 | 8.12.2006 |
| KB |
| 2000PT16CPT012 | Modernisering van de spoorlijn naar de Algarve III- Aanleg van deeltraject Coina/Pinhal Novo | 102 425 745 | 82 225 306 | 29.12.2000 | 31.12.2004 | 27.7.2006 |
| WB |
| 2000PT16CPT003 | Modernisering van de lijn Algarve II | 113 804 766 | 91 043 813 | 29.12.2000 | 31.7.2004 | 31.8.2006 |
| 2000PT16CPT009 | Uitbreiding van het metro van Lissabon tot de verbinding met het RTE-T | 110 320 069 | 107 425 890 | 1.3.1998 | 30.6.2008 | 21.12.2006 |
| 2000PT16CPT010 | Interregionale trein- en wegtoegang van de haven van Aveiro | 35 098 387 | 17 549 193 | 31.12.2001 | 31.12.2005 | 31.7.2006 |
| 2002PT16CPT001 | Nationale weg IP6- omgeving Peniche/intercommunale weg IC1 (alternatieve weg naar Caldas da Rainha) | 58 048 073 | 49 340 862 | 30.12.2002 | 31.12.2005 | 31.7.2006 |
| 2003PT16CPT001 | Uitbreiding van de kades van de Ro-Ro-terminal van de haven van Setubal- 1e fase- Strudies en projecten | 212 500 | 212 500 | 19.9.2003 | 31.12.2005 | 11.7.2006 |
| 2003PT16CPT002 | Modernisering van de lijn zuid: aanpassing van het deeltraject Pinhal Novo (excl.) — Setubal zee | 70 790 632 | 56 632 505 | 29.10.2003 | 31.12.2005 | 21.8.2006 |
| 2003PT16CPT003 | Ontwikkeling van haveninfrastructuren van de Autonome Regio Madeira — haven van Caniçal | 71 360 733 | 41 389 225 | 1.8.2001 | 31.12.2007 | 7.11.2006 |
| 2003PT16CPT005 | Milieutechnische en functionele sanering van de Terminal Eurominas en toegangswegen -1e fase- studies | 382 500 | 382 500 | 1.12.2003 | 31.12.2005 | 7.2.2006 |
| 2003PT16CPT006 | Sanering van de haven van S. Roque op het eiland Pico | 7 637 210 | 6 491 628 | 1.4.2003 | 31.3.2006 | 31.7.2006 |
| 2003PT16CPT010 | Sanering van de haven van het strand van Vitoria | 33 047 102 | 27 429 095 | 18.12.2003 | 1.1.2008 | 19.10.2006 |
| 2003PT16CPT011 | Sanering en modernisering van de burgerluchthavan van Lajes | 17 948 598 | 13 820 420 | 19.2.2004 | 1.7.2007 | 29.9.2006 |
| 2003PT16CPT012 | Metroverbinding naar luchthaven Fransisco Sá Carneiro | 67 681 903 | 67 681 903 | 1.12.2001 | 1.1.2008 | 21.12.2006 |
| 2004PT16CPT001 | Metro van Lissabon — Traject GIL/luchthaven van Lissabon | 148 935 959 | 148 935 959 | 2.2.2005 | 31.8.2008 | 26.12.2006 |
| 2004PT16CPT003 | Wegverbinding van Torre de Moncorvo naar de IP2 | 11 758 879 | 9 995 047 | 14.12.2004 | 31.12.2005 | 11.7.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2005PT16CPE007

Infrastructuren voor een optimaal waterbeheer in de autonome regio Madeira — 2e fase

14 067 100

14 067 100

6.3.2006

1.1.2008

6.3.2006

2006PT16CPE001

Intercommunaal systeem voor watervoorziening- en afvalwaterbehandeling. Trás-os-Montes en Alto Douro — 5e fase

43 685 490

43 685 490

8.12.2006

1.1.2008

8.12.2006

2006PT16CPE002

Intercommunaal intercommunaal systeem voor watervoorziening- en afvalwaterbehandeling. Trás-os-Montes en Alto Douro — 5e fase. Minho-Lima — 4e fase

28 578 000

24 291 300

6.12.2006

31.12.2008

6.12.2006

2006PT16CPE003

Intercommunaal systeem voor watervoorziening- en afvalwaterbehandeling. Vale do Ave — uitbreiding — studies/projecten/onderzoeken

3 655 000

3 655 000

8.12.2006

1.1.2008

8.12.2006

WB

2000PT16CPE001

Systeem voor watervoorziening- en afvalwaterbehandeling van het westen — 1e groep projecten voor afvalwater

30 266 469

25 726 498

25.8.2003

31.12.2005

8.12.2006

2000PT16CPE009

Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Minho — Lima

53 488 905

34 767 788

1.4.2001

30.7.2008

15.12.2006

2000PT16CPE015

Systeem voor de behandeling van vast stedelijk afval van Cova da Beira — 2e fase

14 791 616

12 572 874

14.12.2001

31.12.2005

8.12.2006

2002PT16CPE004

Intercommunaal systeem afvalwaterbehandeling van de Algarve

2 484 916

2 112 179

1.1.2002

1.1.2008

12.12.2006

2002PT16CPE006

Intercommunaal systeem voor stedelijk afval van Vale do Ave (3e fase)

17 356 026

14 058 381

15.4.2002

30.6.2008

8.12.2006

2002PT16CPE007

Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Trás-os-Montes en Alto Douro

66 204 474

56 273 803

1.3.1999

31.12.2006

22.12.2006

2002PT16CPE010

Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Alto Zêzere en Côa- 2e Fase

32 593 682

32 593 682

26.9.2003

31.5.2006

6.9.2006

2003PT16CPE002

Groep projecten betreffende het gemeentelijk systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van centraal Alentejo

46 493 149

22 316 712

28.11.2003

30.6.2006

17.10.2006

2003PT16CPE003

Groep projecten betreffende het gemeentelijk systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Trás os Montes en Alto Douro — 2e faserás os Montes en Alto Douro — 2e fase

50 724 941

43 116 200

1.2.2003

1.7.2007

11.12.2006

2003PT16CPE004

Groep projecten betreffende het gemeentelijk systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Minho Lima — 3e fase

5 131 291

3 335 339

1.8.2003

31.12.2009

15.12.2006

2004PT16CPE002

Systeem voor vast afval van het hoogplateau Beirão

34 372 767

25 779 575

1.8.2004

31.1.2009

20.12.2006

2004PT16CPE006

Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van het westen

71 842 856

50 289 999

16.3.2004

31.12.2009

22.12.2006

2004PT16CPE008

Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van het oosten — 3e fase

37 057 505

37 057 505

14.12.2004

1.1.2008

28.11.2006

2004PT16CPE010

Biologisch afbreekbaar stedelijk afval — Composteerinrichting REBAT/RESAT

5 952 540

5 952 540

27.12.2004

1.4.2007

19.12.2006

2004PT16CPE015

Biologisch afbreekbaar stedelijk afval — Composteerinrichting Amalga

15 129 000

9 228 690

1.1.2005

30.6.2006

19.12.2006

2005PT16CPE005

Intercommunaal systeem voor watervoorziening en afvalwaterbehandeling van Vale do Ave — Fase 2

63 825 212

33 827 362

7.12.2005

31.12.2006

26.9.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

WB

2003PT16CPA001

Technische bijstand in het kader van het Cohesiefonds — milieu

2 270 196

1 929 667

7.4.2003

31.12.2010

8.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

Eerste beschikking

2006PT16CPT001

Modernisering en herinrichting van de haven van Funchal — Madeira

23 450 644

14 755 145

20.12.2006

31.12.2008

20.12.2006

2006PT16CPT002

Nationale weg IP4-E82 — Internationale brug Quintanilha en toegangswegen

14 231 702

11 669 996

8.12.2006

31.3.2008

8.12.2006

KB

2000PT16CPT012

Modernisering van de spoorlijn naar de Algarve III- Aanleg van deeltraject Coina/Pinhal Novo

102 425 745

82 225 306

29.12.2000

31.12.2004

27.7.2006

WB

2000PT16CPT003

Modernisering van de lijn Algarve II

113 804 766

91 043 813

29.12.2000

31.7.2004

31.8.2006

2000PT16CPT009

Uitbreiding van het metro van Lissabon tot de verbinding met het RTE-T

110 320 069

107 425 890

1.3.1998

30.6.2008

21.12.2006

2000PT16CPT010

Interregionale trein- en wegtoegang van de haven van Aveiro

35 098 387

17 549 193

31.12.2001

31.12.2005

31.7.2006

2002PT16CPT001

Nationale weg IP6- omgeving Peniche/intercommunale weg IC1 (alternatieve weg naar Caldas da Rainha)

58 048 073

49 340 862

30.12.2002

31.12.2005

31.7.2006

2003PT16CPT001

Uitbreiding van de kades van de Ro-Ro-terminal van de haven van Setubal- 1e fase- Strudies en projecten

212 500

212 500

19.9.2003

31.12.2005

11.7.2006

2003PT16CPT002

Modernisering van de lijn zuid: aanpassing van het deeltraject Pinhal Novo (excl.) — Setubal zee

70 790 632

56 632 505

29.10.2003

31.12.2005

21.8.2006

2003PT16CPT003

Ontwikkeling van haveninfrastructuren van de Autonome Regio Madeira — haven van Caniçal

71 360 733

41 389 225

1.8.2001

31.12.2007

7.11.2006

2003PT16CPT005

Milieutechnische en functionele sanering van de Terminal Eurominas en toegangswegen -1e fase- studies

382 500

382 500

1.12.2003

31.12.2005

7.2.2006

2003PT16CPT006

Sanering van de haven van S. Roque op het eiland Pico

7 637 210

6 491 628

1.4.2003

31.3.2006

31.7.2006

2003PT16CPT010

Sanering van de haven van het strand van Vitoria

33 047 102

27 429 095

18.12.2003

1.1.2008

19.10.2006

2003PT16CPT011

Sanering en modernisering van de burgerluchthavan van Lajes

17 948 598

13 820 420

19.2.2004

1.7.2007

29.9.2006

2003PT16CPT012

Metroverbinding naar luchthaven Fransisco Sá Carneiro

67 681 903

67 681 903

1.12.2001

1.1.2008

21.12.2006

2004PT16CPT001

Metro van Lissabon — Traject GIL/luchthaven van Lissabon

148 935 959

148 935 959

2.2.2005

31.8.2008

26.12.2006

2004PT16CPT003

Wegverbinding van Torre de Moncorvo naar de IP2

11 758 879

9 995 047

14.12.2004

31.12.2005

11.7.2006

ROMÂNIA — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2005RO16PPE003 | Waterdistributie, riolering en afvalwaterbehandeling in het district Caras-Severin | 52 405 660 | 27 775 000 | 14.9.2006 | 31.12.2010 | |
| WB |
| 2000RO16PPE003 | Verbetering van de riolering en de afvalwaterbehandeling in Constanta | 77 245 323 | 57 933 992 | 16.11.2000 | 31.12.2010 | |
| 2000RO16PPE008 | Cluj: verbetering en modernisering van het systeem voor watervoorziening en riolering in dit gebied | 46 755 800 | 35 066 850 | 31.5.2001 | 31.12.2010 | |
| 2000RO16PPE009 | Danutoni: afvalwaterhandelingsinstallatie (Valea Jiului) | 9 680 000 | 7 260 000 | 22.12.2000 | 31.12.2007 | |
| 2001RO16PPE012 | Focsani stad: verbetering van het rioleringsnet en afvalwaterbehandelingsinstallatie | 15 876 500 | 11 748 610 | 14.8.2001 | 31.12.2010 | |
| 2004RO16PPE001 | Botosani: verbetering en modernisering van het watersysteem | 42 500 000 | 31 875 000 | 29.11.2004 | 31.12.2009 | |
| 2005RO16PPE003 | Waterdistributie, riolering en afvalwaterbehandeling in het district Caras-Severin | 52 405 660 | 35 111 792 | 14.9.2006 | 31.12.2010 | |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| Eerste beschikking |
| 2005RO16PPA004 | Bijstand voor het monitoren van de activiteiten van ISPA-maatregelen op het niveau van de nationale ISPA-coördinatie in Roemenië. | 50 000 | 50 000 | 21.3.2006 | 31.12.2007 | |
| WB |
| 2000RO16PPA001 | Technische bijstand voor het voltooien en moderniseren van de afvalwaterbehandelingsinstallatie van Boekarest | 1 810 000 | 1 357 500 | 22.2.2001 | 30.6.2007 | |
| 2000RO16PPA002 | Technische bijstand voor het controleren van een haalbaarheidsstudie en de voorbereiding van aanbestedingsdocumenten voor technische projecten, wegtraject Drobeta | 1 466 060 | 1 099 545 | 9.3.2001 | 31.12.2008 | |
| 2001RO16PPA003 | Technische bijstand voor het voltooien en moderniseren van de waterbeheersfaciliteiten in de gemeente Baia Mare | 3 500 000 | 2 625 000 | 17.9.2002 | 30.6.2007 | |
| 2001RO16PPA008 | Technische bijstand voor het herstel van de spoorlijn tussen de Hongaarse grens en Simeria | 800 000 | 600 000 | 20.12.2001 | 31.12.2008 | |
| 2002RO16PPA011 | Technische bijstand voor de verbetering van de navigatieomstandigheden op de Donau | 1 640 000 | 1 230 000 | 13.12.2002 | 31.12.2006 | |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| Eerste beschikking |
| 2005RO16PPT003 | Verbetering van de navigatieomstandigheden op de Donau tussen Calarasi en Braila, inclusief begeleidende maatregelen. | 37 700 820 | 18 850 410 | 17.11.2006 | 31.12.2010 | |
| WB |
| 2000RO16PPT001 | Herstel van het traject Boekarest-Baneasa-Fetesti van de spoorlijn Boekarest-Constanta | 308 972 588 | 231 729 441 | 11.12.2000 | 31.12.2010 | |
| 2001RO16PPT006 | Herstel van het traject Drobeta Turnu Severin-Lugoj op de weg DN 6 | 155 578 840 | 116 684 130 | 13.12.2001 | 31.12.2010 | |
| 2003RO16PPT007 | Herstel van het traject Campina-Predeal van de spoorlijn Boekarest-Brasov | 199 485 770 | 149 614 328 | 19.12.2003 | 31.12.2010 | |
| 2004RO16PPT008 | Aanleg van de autoweg-rondweg Deva-Orastie | 151 646 000 | 113 734 500 | 13.12.2004 | 31.12.2010 | |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2005RO16PPE003

Waterdistributie, riolering en afvalwaterbehandeling in het district Caras-Severin

52 405 660

27 775 000

14.9.2006

31.12.2010

WB

2000RO16PPE003

Verbetering van de riolering en de afvalwaterbehandeling in Constanta

77 245 323

57 933 992

16.11.2000

31.12.2010

2000RO16PPE008

Cluj: verbetering en modernisering van het systeem voor watervoorziening en riolering in dit gebied

46 755 800

35 066 850

31.5.2001

31.12.2010

2000RO16PPE009

Danutoni: afvalwaterhandelingsinstallatie (Valea Jiului)

9 680 000

7 260 000

22.12.2000

31.12.2007

2001RO16PPE012

Focsani stad: verbetering van het rioleringsnet en afvalwaterbehandelingsinstallatie

15 876 500

11 748 610

14.8.2001

31.12.2010

2004RO16PPE001

Botosani: verbetering en modernisering van het watersysteem

42 500 000

31 875 000

29.11.2004

31.12.2009

2005RO16PPE003

Waterdistributie, riolering en afvalwaterbehandeling in het district Caras-Severin

52 405 660

35 111 792

14.9.2006

31.12.2010

Steunverleningsgebied: technische bijstand

Eerste beschikking

2005RO16PPA004

Bijstand voor het monitoren van de activiteiten van ISPA-maatregelen op het niveau van de nationale ISPA-coördinatie in Roemenië.

50 000

50 000

21.3.2006

31.12.2007

WB

2000RO16PPA001

Technische bijstand voor het voltooien en moderniseren van de afvalwaterbehandelingsinstallatie van Boekarest

1 810 000

1 357 500

22.2.2001

30.6.2007

2000RO16PPA002

Technische bijstand voor het controleren van een haalbaarheidsstudie en de voorbereiding van aanbestedingsdocumenten voor technische projecten, wegtraject Drobeta

1 466 060

1 099 545

9.3.2001

31.12.2008

2001RO16PPA003

Technische bijstand voor het voltooien en moderniseren van de waterbeheersfaciliteiten in de gemeente Baia Mare

3 500 000

2 625 000

17.9.2002

30.6.2007

2001RO16PPA008

Technische bijstand voor het herstel van de spoorlijn tussen de Hongaarse grens en Simeria

800 000

600 000

20.12.2001

31.12.2008

2002RO16PPA011

Technische bijstand voor de verbetering van de navigatieomstandigheden op de Donau

1 640 000

1 230 000

13.12.2002

31.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

Eerste beschikking

2005RO16PPT003

Verbetering van de navigatieomstandigheden op de Donau tussen Calarasi en Braila, inclusief begeleidende maatregelen.

37 700 820

18 850 410

17.11.2006

31.12.2010

WB

2000RO16PPT001

Herstel van het traject Boekarest-Baneasa-Fetesti van de spoorlijn Boekarest-Constanta

308 972 588

231 729 441

11.12.2000

31.12.2010

2001RO16PPT006

Herstel van het traject Drobeta Turnu Severin-Lugoj op de weg DN 6

155 578 840

116 684 130

13.12.2001

31.12.2010

2003RO16PPT007

Herstel van het traject Campina-Predeal van de spoorlijn Boekarest-Brasov

199 485 770

149 614 328

19.12.2003

31.12.2010

2004RO16PPT008

Aanleg van de autoweg-rondweg Deva-Orastie

151 646 000

113 734 500

13.12.2004

31.12.2010

SLOVENIJA — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| Eerste beschikking |
| 2006SI16CPE001 | Hydraulische verbetering van het rioleringssysteem van Ljubljana | 13 119 250 | 5 405 131 | 21.12.2006 | 30.9.2009 | 21.12.2006 |
| WB |
| 2000SI16PPE002 | Rioleringssysteem en centrale afvalwaterbehandelingsinstallatie van Lendava | 8 171 650 | 3 595 526 | 18.12.2000 | 30.6.2006 | 1.8.2006 |
| 2000SI16PPE003 | Rivierbekken Paka: afvalwaterbehandeling en modernisering van systeem voor duurzame watervoorziening | 9 014 272 | 4 507 136 | 30.4.2002 | 1.1.2008 | 23.2.2006 |
| 2000SI16PPE006 | Afvalbeheerscentrum Dolenjska — fase I — gelegen in Novo Mesto | 6 914 620 | 3 457 310 | 13.12.2001 | 1.7.2007 | 8.8.2006 |
| Steunverleningsgebied: technische bijstand |
| WB |
| 2003SI16PPA004 | Technische bijstand voor de opstelling van het stroomgebiedbeheersplan voor de Krka | 1 100 000 | 825 000 | 23.9.2003 | 31.12.2005 | 18.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| Eerste beschikking |
| 2005SI16CPT001 | Aanleg van de autoweg VRBA — Peracica | 23 217 103 | 12 165 762 | 1.12.2006 | 30.11.2008 | 1.12.2006 |
| WB |
| 2004SI16CPT001 | Aanleg van de autoweg Smednik-Krska vas (autoweg op corridor X — Dolenjskatraject) | 50 731 907 | 33 990 378 | 20.12.2004 | 28.2.2006 | 24.7.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

Eerste beschikking

2006SI16CPE001

Hydraulische verbetering van het rioleringssysteem van Ljubljana

13 119 250

5 405 131

21.12.2006

30.9.2009

21.12.2006

WB

2000SI16PPE002

Rioleringssysteem en centrale afvalwaterbehandelingsinstallatie van Lendava

8 171 650

3 595 526

18.12.2000

30.6.2006

1.8.2006

2000SI16PPE003

Rivierbekken Paka: afvalwaterbehandeling en modernisering van systeem voor duurzame watervoorziening

9 014 272

4 507 136

30.4.2002

1.1.2008

23.2.2006

2000SI16PPE006

Afvalbeheerscentrum Dolenjska — fase I — gelegen in Novo Mesto

6 914 620

3 457 310

13.12.2001

1.7.2007

8.8.2006

Steunverleningsgebied: technische bijstand

WB

2003SI16PPA004

Technische bijstand voor de opstelling van het stroomgebiedbeheersplan voor de Krka

1 100 000

825 000

23.9.2003

31.12.2005

18.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

Eerste beschikking

2005SI16CPT001

Aanleg van de autoweg VRBA — Peracica

23 217 103

12 165 762

1.12.2006

30.11.2008

1.12.2006

WB

2004SI16CPT001

Aanleg van de autoweg Smednik-Krska vas (autoweg op corridor X — Dolenjskatraject)

50 731 907

33 990 378

20.12.2004

28.2.2006

24.7.2006

SLOVENSKO — 2006

| Project nr. | Benaming | Totale kosten
  (EUR) | Bijstand van het Cohesiefonds
  (EUR) | Gepland begin/einde van de uitvoering | Datum beschikking |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Steunverleningsgebied: milieu |
| WB |
| 2000SK16PPE002 | Nitra: uitbreiding van de afvalwaterbehandelingsinstallatie voor de stedelijke agglomeratie | 10 354 200 | 5 177 100 | 18.12.2000 | 31.12.2007 | 2.8.2006 |
| 2000SK16PPE004 | Komarno: modernisering en uitbreiding van de openbare riolering en afvalwaterbehandeling | 8 757 952 | 4 378 976 | 14.5.2001 | 31.12.2008 | 7.2.2006 |
| 2001SK16PPE007 | Riolering en afvalwaterbehandeling in de stad Martin en de regio Dolny Turiec | 12 295 676 | 6 024 881 | 17.12.2001 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPA007 | Technische bijstand voor de voorbereiding van hoog prioritaire beschermingsmaatregelen tegen overstromingen | 1 012 000 | 759 000 | 9.7.2003 | 31.12.2006 | 12.12.2006 |
| 2002SK16PPA008 | Technische bijstand voor Slowaakse regionale waterbedrijven | 3 440 000 | 3 440 000 | 16.4.2003 | 30.6.2009 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE009 | Verbetering van het milieu in de regio Liptov | 10 520 000 | 5 260 000 | 13.12.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE010 | Povazska Bystrica — afvalwaterbehandelingsinstallatie en rioleringssysteem | 12 300 000 | 6 150 000 | 13.12.2002 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE011 | Zilina — versterking afvalwaterbehandelingsinstallatie en verbetering riolering | 19 608 000 | 9 804 000 | 13.12.2002 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2002SK16PPE012 | Drinkwatervoorziening voor het zuidelijk deel van het district Velky Krtis | 28 000 000 | 19 600 000 | 13.12.2002 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPA009 | Technische bijstand voor de voorbereiding van Cohesiefondsprojecten in de watersector | 6 075 748 | 4 556 811 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPA010 | Technische bijstand voor het Ministerie van Milieu voor de ontwikkeling en implementatie van milieu-investeringsprojecten | 803 392 | 602 544 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 15.12.2006 |
| 2003SK16PPE019 | Poprad-Matejovce: voltooiing van de afvalwaterbehandelingsinstallatie | 19 501 000 | 13 163 775 | 23.12.2003 | 31.12.2008 | 15.12.2006 |
| 2004SK16CPE001 | Watervoorziening en riolering in Horne Kysuce | 57 444 337 | 45 955 469 | 1.9.2006 | 31.12.2010 | 15.12.2006 |
| 2004SK16CPE006 | Watervoorziening en riolering in de regio Orava | 19 489 399 | 16 565 989 | 1.6.2006 | 31.12.2009 | 12.12.2006 |
| Steunverleningsgebied: vervoer |
| KB |
| 2000SK16PPT001 | Modernisering van de spoorlijn Bratislava Raca-Trnava (traject Bratislava Raca-Senkvice) | 51 422 000 | 38 566 500 | 12.10.2000 | 31.12.2006 | 23.5.2006 |
| WB |
| 2000SK16PPT001 | Modernisering van de spoorlijn Bratislava Raca-Trnava (traject Bratislava Raca-Senkvice) | 46 232 322 | 34 674 241 | 12.10.2000 | 31.12.2006 | 15.11.2006 |
| 2001SK16PPT002 | Bratislava: aanleg autoweg D61, traject Wenerstraat-rivierhavenbrug | 52 210 000 | 27 149 200 | 6.12.2001 | 30.6.2008 | 27.10.2006 |
| 2002SK16PPA006 | Technische bijstand voor de voorbereiding van vervoersprojecten | 2 200 000 | 1 650 000 | 18.12.2002 | 31.12.2010 | 7.11.2006 |
| 2002SK16PPT005 | Modernisering van het spoor Trnava-Nové Mesto nad Vahom, traject Trnava-Piestany | 149 398 937 | 50 636 259 | 16.9.2002 | 31.12.2008 | 7.12.2006 |
| 2003SK16PPA011 | Technische bijstand voor de implementatie van door de EU gecofinancierde vervoersprojecten | 1 600 000 | 1 200 000 | 16.12.2003 | 30.6.2008 | 3.11.2006 |

Project nr.

Benaming

Totale kosten

(EUR)

Bijstand van het Cohesiefonds

(EUR)

Gepland begin/einde van de uitvoering

Datum beschikking

Steunverleningsgebied: milieu

WB

2000SK16PPE002

Nitra: uitbreiding van de afvalwaterbehandelingsinstallatie voor de stedelijke agglomeratie

10 354 200

5 177 100

18.12.2000

31.12.2007

2.8.2006

2000SK16PPE004

Komarno: modernisering en uitbreiding van de openbare riolering en afvalwaterbehandeling

8 757 952

4 378 976

14.5.2001

31.12.2008

7.2.2006

2001SK16PPE007

Riolering en afvalwaterbehandeling in de stad Martin en de regio Dolny Turiec

12 295 676

6 024 881

17.12.2001

30.6.2008

15.12.2006

2002SK16PPA007

Technische bijstand voor de voorbereiding van hoog prioritaire beschermingsmaatregelen tegen overstromingen

1 012 000

759 000

9.7.2003

31.12.2006

12.12.2006

2002SK16PPA008

Technische bijstand voor Slowaakse regionale waterbedrijven

3 440 000

3 440 000

16.4.2003

30.6.2009

15.12.2006

2002SK16PPE009

Verbetering van het milieu in de regio Liptov

10 520 000

5 260 000

13.12.2002

31.12.2008

15.12.2006

2002SK16PPE010

Povazska Bystrica — afvalwaterbehandelingsinstallatie en rioleringssysteem

12 300 000

6 150 000

13.12.2002

30.6.2008

15.12.2006

2002SK16PPE011

Zilina — versterking afvalwaterbehandelingsinstallatie en verbetering riolering

19 608 000

9 804 000

13.12.2002

31.12.2008

15.12.2006

2002SK16PPE012

Drinkwatervoorziening voor het zuidelijk deel van het district Velky Krtis

28 000 000

19 600 000

13.12.2002

31.12.2010

15.12.2006

2003SK16PPA009

Technische bijstand voor de voorbereiding van Cohesiefondsprojecten in de watersector

6 075 748

4 556 811

16.12.2003

30.6.2008

15.12.2006

2003SK16PPA010

Technische bijstand voor het Ministerie van Milieu voor de ontwikkeling en implementatie van milieu-investeringsprojecten

803 392

602 544

16.12.2003

30.6.2008

15.12.2006

2003SK16PPE019

Poprad-Matejovce: voltooiing van de afvalwaterbehandelingsinstallatie

19 501 000

13 163 775

23.12.2003

31.12.2008

15.12.2006

2004SK16CPE001

Watervoorziening en riolering in Horne Kysuce

57 444 337

45 955 469

1.9.2006

31.12.2010

15.12.2006

2004SK16CPE006

Watervoorziening en riolering in de regio Orava

19 489 399

16 565 989

1.6.2006

31.12.2009

12.12.2006

Steunverleningsgebied: vervoer

KB

2000SK16PPT001

Modernisering van de spoorlijn Bratislava Raca-Trnava (traject Bratislava Raca-Senkvice)

51 422 000

38 566 500

12.10.2000

31.12.2006

23.5.2006

WB

2000SK16PPT001

Modernisering van de spoorlijn Bratislava Raca-Trnava (traject Bratislava Raca-Senkvice)

46 232 322

34 674 241

12.10.2000

31.12.2006

15.11.2006

2001SK16PPT002

Bratislava: aanleg autoweg D61, traject Wenerstraat-rivierhavenbrug

52 210 000

27 149 200

6.12.2001

30.6.2008

27.10.2006

2002SK16PPA006

Technische bijstand voor de voorbereiding van vervoersprojecten

2 200 000

1 650 000

18.12.2002

31.12.2010

7.11.2006

2002SK16PPT005

Modernisering van het spoor Trnava-Nové Mesto nad Vahom, traject Trnava-Piestany

149 398 937

50 636 259

16.9.2002

31.12.2008

7.12.2006

2003SK16PPA011

Technische bijstand voor de implementatie van door de EU gecofinancierde vervoersprojecten

1 600 000

1 200 000

16.12.2003

30.6.2008

3.11.2006

---

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/37 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/37

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 98/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 1998 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

(2007/C 186/05)

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentie document) | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 375:2001
  Informatie aangeleverd door de leverancier bij in-vitro diagnostische reagentia voor professioneel gebruik | — | |
| CEN | EN 376:2002
  Informatie te verstrekken door de fabrikant met in-vitro diagnostische reagentia voor zelftesten | — | |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 1: Eisen voor de eindverpakking van medische hulpmiddelen | EN 556:1994 + A1:1998 | Datum verstreken
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 2: Eisen voor aseptisch behandelde medische hulpmiddelen | — | |
| CEN | EN 591:2001
  Gebruiksaanwijzingen voor in-vitro diagnostische instrumenten voor professioneel gebruik | — | |
| CEN | EN 592:2002
  Instructies voor het gebruik van in-vitro diagnostiche instrumenten voor zelftesten | — | |
| CEN | EN 980:2003
  Grafische symbolen voor gebruik bij het merken van medische hulpmiddelen | EN 980:1996 | Datum verstreken
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 12286:1998
  In-vitro diagnostische systemen — Meting van grootheden in monsters van biologische oorsprong — Presentatie van de procedures voor referentiemeting | — | |
| EN 12286:1998/A1:2000 | Noot 3 | Datum verstreken
  (24.11.2000) |
| CEN | EN 12287:1999
  In-vitro diagnostische medische apparatuur — Meting van grootheden in monsters van biologische oorsprong — Beschrijving van referentiematerialen | — | |
| CEN | EN 12322:1999
  In-vitro diagnostische medische apparatuur — Kweekmedia voor microbiologie — Prestatiecriteria voor kweekmedia | — | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.4.2002) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Kwaliteitssystemen — Medische hulpmiddelen — Systeemvereisten voor regelgevingsdoeleinden (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | Datum verstreken
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13532:2002
  Algemene eisen voor medische hulpmiddeln voor in-vitro diagnostiek bestemd voor zelftesten | — | |
| CEN | EN 13612:2002
  Evaluatie van de prestatie van medische hulpmiddelen voor in-vitro diagnostiek | — | |
| CEN | EN 13640:2002
  Stabiliteitsonderzoek van in-vitro diagnostische reagentia | — | |
| CEN | EN 13641:2002
  Eliminatie of reductie van infectievisico met betrekking tot in-vitro diagnostische reagentia | — | |
| CEN | EN 13975:2003
  Steekproefprocedures voor gebruik bij de fabricage van in-vitro diagnostische medische apparatuur; Statistische overwegingen | — | |
| CEN | EN 14136:2004
  Gebruik van externe kwaliteitsbeoordelingsschema's in de beoordeling van eigenschappen van in-vitro diagnostische onderzoeksprocedures | — | |
| CEN | EN 14254:2004
  In-vitro diagnostische medische apparatuur — Cilinders voor eenmalig gebruik voor de verzameling van monsters bij personen, met uitzondering van menselijke bloedmonsters | — | |
| CEN | EN 14820:2004
  Houders voor de verzameling van bloedmonsters voor eenmalig gebruik (ISO 6710:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Sterilisatie van producten voor de gezondsheidszorg — Algemene eisen voor de karakterisering van sterilisatiestoffen en ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 14937:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Medische hulpmiddelen; Toepassing van risicomanagement voor medische hulpmiddelen (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 15197:2003
  In vitro diagnostische beproevingssystemen — Eisen voor bloedglucose monitoringsystemen voor zelftesten ten behoeve van het reguleren van diabetes mellitus (ISO 15197:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Nomenclatuur; Specificatie voor een nomenclatuursysteem voor medische producten met als doel een gereguleerde gegevensuitwisseling (ISO 15225:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 17511:2003
  In vitro diagnostische medische apparatuur — Meting van de kwantiteiten in biologische monsters — Metrologische traceerbaarheid van waarden toegewezen aan kalibratiemiddelen en controlematerialen (ISO 17511:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 18153:2003
  In-vitro diagnostische medische systemen — Meting van grootheden in monsters van biologische oorsprong — Metrologische traceerbaarheid van waarden voor katalytische concentratie van enzymen toegewezen aan kalibratiemiddelen en controlematerialen (ISO 181) | — | |
| CEN | EN ISO 20776-1:2006
  Klinische laboratoriumbeproeving en in-vitro diagnostische beproevingssystemen — Gevoeligheidsbeproeving van infecties veroorzakende stoffen en evaluatie van prestaties van anti-microbiële gevoeligheidstoestellen — Deel 1: Referentiemethode voor de beproeving van de in-vitro activiteit van anti-microbiële stoffen tegen bacteriën betrokken bij infectieziektes (ISO 20776-1:2006) | — | |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentie document)

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

CEN

EN 375:2001

Informatie aangeleverd door de leverancier bij in-vitro diagnostische reagentia voor professioneel gebruik

—

CEN

EN 376:2002

Informatie te verstrekken door de fabrikant met in-vitro diagnostische reagentia voor zelftesten

—

CEN

EN 556-1:2001

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 1: Eisen voor de eindverpakking van medische hulpmiddelen

EN 556:1994 + A1:1998

Datum verstreken

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 2: Eisen voor aseptisch behandelde medische hulpmiddelen

—

CEN

EN 591:2001

Gebruiksaanwijzingen voor in-vitro diagnostische instrumenten voor professioneel gebruik

—

CEN

EN 592:2002

Instructies voor het gebruik van in-vitro diagnostiche instrumenten voor zelftesten

—

CEN

EN 980:2003

Grafische symbolen voor gebruik bij het merken van medische hulpmiddelen

EN 980:1996

Datum verstreken

(31.10.2003)

CEN

EN 12286:1998

In-vitro diagnostische systemen — Meting van grootheden in monsters van biologische oorsprong — Presentatie van de procedures voor referentiemeting

—

EN 12286:1998/A1:2000

Noot 3

Datum verstreken

(24.11.2000)

CEN

EN 12287:1999

In-vitro diagnostische medische apparatuur — Meting van grootheden in monsters van biologische oorsprong — Beschrijving van referentiematerialen

—

CEN

EN 12322:1999

In-vitro diagnostische medische apparatuur — Kweekmedia voor microbiologie — Prestatiecriteria voor kweekmedia

—

EN 12322:1999/A1:2001

Noot 3

Datum verstreken

(30.4.2002)

CEN

EN ISO 13485:2003

Kwaliteitssystemen — Medische hulpmiddelen — Systeemvereisten voor regelgevingsdoeleinden (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

Datum verstreken

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13532:2002

Algemene eisen voor medische hulpmiddeln voor in-vitro diagnostiek bestemd voor zelftesten

—

CEN

EN 13612:2002

Evaluatie van de prestatie van medische hulpmiddelen voor in-vitro diagnostiek

—

CEN

EN 13640:2002

Stabiliteitsonderzoek van in-vitro diagnostische reagentia

—

CEN

EN 13641:2002

Eliminatie of reductie van infectievisico met betrekking tot in-vitro diagnostische reagentia

—

CEN

EN 13975:2003

Steekproefprocedures voor gebruik bij de fabricage van in-vitro diagnostische medische apparatuur; Statistische overwegingen

—

CEN

EN 14136:2004

Gebruik van externe kwaliteitsbeoordelingsschema's in de beoordeling van eigenschappen van in-vitro diagnostische onderzoeksprocedures

—

CEN

EN 14254:2004

In-vitro diagnostische medische apparatuur — Cilinders voor eenmalig gebruik voor de verzameling van monsters bij personen, met uitzondering van menselijke bloedmonsters

—

CEN

EN 14820:2004

Houders voor de verzameling van bloedmonsters voor eenmalig gebruik (ISO 6710:2004)

—

CEN

EN ISO 14937:2000

Sterilisatie van producten voor de gezondsheidszorg — Algemene eisen voor de karakterisering van sterilisatiestoffen en ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 14937:2000)

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Medische hulpmiddelen; Toepassing van risicomanagement voor medische hulpmiddelen (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 15197:2003

In vitro diagnostische beproevingssystemen — Eisen voor bloedglucose monitoringsystemen voor zelftesten ten behoeve van het reguleren van diabetes mellitus (ISO 15197:2003)

—

CEN

EN ISO 15225:2000

Nomenclatuur; Specificatie voor een nomenclatuursysteem voor medische producten met als doel een gereguleerde gegevensuitwisseling (ISO 15225:2000)

—

CEN

EN ISO 17511:2003

In vitro diagnostische medische apparatuur — Meting van de kwantiteiten in biologische monsters — Metrologische traceerbaarheid van waarden toegewezen aan kalibratiemiddelen en controlematerialen (ISO 17511:2003)

—

CEN

EN ISO 18153:2003

In-vitro diagnostische medische systemen — Meting van grootheden in monsters van biologische oorsprong — Metrologische traceerbaarheid van waarden voor katalytische concentratie van enzymen toegewezen aan kalibratiemiddelen en controlematerialen (ISO 181)

—

CEN

EN ISO 20776-1:2006

Klinische laboratoriumbeproeving en in-vitro diagnostische beproevingssystemen — Gevoeligheidsbeproeving van infecties veroorzakende stoffen en evaluatie van prestaties van anti-microbiële gevoeligheidstoestellen — Deel 1: Referentiemethode voor de beproeving van de in-vitro activiteit van anti-microbiële stoffen tegen bacteriën betrokken bij infectieziektes (ISO 20776-1:2006)

—

| Noot 1 | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 3 | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm. |
| --- | --- |

Noot 3

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

Waarschuwing:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3). |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3).

| — | De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

Meer informatie kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europese Normalisatie Organisatie:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(3)  PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

---

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/40 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/40

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 93/42/EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende medische hulpmiddelen

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

(2007/C 186/06)

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentie document) | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 285:2006
  Sterilisatie — Stoomsterilisatoren — Grote sterilisatoren | EN 285:1996 | 30.11.2008 |
| CEN | EN 375:2001
  Informatie aangeleverd door de leverancier bij in-vitro-diagnostische reagentia voor professioneel gebruik | — | |
| CEN | EN 376:2002
  Informatie te verstrekken door de fabrikant met in-vitro-diagnostische reagentia voor zelftesten | — | |
| CEN | EN 455-1:2000
  Medische handschoenen voor eenmalig gebruik — Deel 1: Eisen en beproevingsmethoden voor de afweizigheid van gaten | EN 455-1:1993 | Datum verstreken
  (30.4.2001) |
| CEN | EN 455-2:2000
  Medische handschoenen voor eenmalig gebruik — Deel 2: Eisen en beproevingsmethoden voor de fysische eigenschappen (incusief correctieblad 1996) | EN 455-2:1995 | Datum verstreken
  (30.4.2001) |
| CEN | EN 455-3:2006
  Medische handschoenen voor eenmalig gebruik — Deel 3: Eisen en beproevingsmethoden voor de biologische evaluatie | EN 455-3:1999 | 30.6.2007 |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voormedische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 1: Eisen voor de eindverpakking van medische hulpmiddelen | EN 556:1994 + A1:1998 | Datum verstreken
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 2: Eisen voor aseptisch behandelde medische hulpmiddelen | — | |
| CEN | EN 591:2001
  Gebruiksaanwijzingen voor in-vitro-diagnostische instrumenten voor professioneel gebruik | — | |
| CEN | EN 592:2002
  Instructies voor het gebruik van in-vitro-diagnostiche instrumenten voor zelftesten | — | |
| CEN | EN 737-1:1998
  Pijpleidingsystemen voor medische gassen — Deel 1: Afnamepunten voor medische gassen onder druk en vacuüm | — | |
| CEN | EN 737-4:1998
  Pijpleidingsystemen voor medische gassen — Deel 4: Afnamepunten voor afvoersystemen voor anesthesiegassen | — | |
| CEN | EN 738-4:1998
  Drukregelaars voor gebruik met medische gassen — Deel 4: Lagedrukregelaars bedoeld voor inbouw in medische toestellen | — | |
| EN 738-4:1998/A1:2002 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 739:1998
  Flexibele lagedrukslangstellen voor gebruik met medische gassen | — | |
| EN 739:1998/A1:2002 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 740:1998
  Anaesthesiesystemen en hun modulaire componenten — Bijzondere eisen | — | |
| EN 740:1998/A1:2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.7.2004) |
| EN 740:1998/AC:1998 | | |
| CEN | EN 794-1:1997
  Longventilatoren — Deel 1: Bijzondere eisen voor ventilatoren voor intensieve verzorging | — | |
| EN 794-1:1997/A1:2000 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.5.2001) |
| CEN | EN 794-3:1998
  Longventilatoren — Deel 3: Bijzondere eisen voor ventilatoren voor noodgevallen en transportdoeleinden | — | |
| EN 794-3:1998/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 980:2003
  Grafische symbolen voor gebruik bij het merken van medische hulpmiddelen | EN 980:1996 | Datum verstreken
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Informatie die door de fabrikant bij medische hulpmiddelen wordt geleverd | — | |
| CEN | EN 1060-1:1995
  Niet-invasieve bloeddrukmeters — Deel 1: Algemene eisen | — | |
| EN 1060-1:1995/A1:2002 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 1060-2:1995
  Niet-invasieve bloeddrukmeters — Deel 2: Aanvullende eisen voor mechanische bloeddrukmeters | — | |
| CEN | EN 1060-3:1997
  Niet-invasieve bloeddrukmeters — Deel 3: Aanvullende eisen voor elektro-mechanische bloeddrukmeetsystemen | — | |
| EN 1060-3:1997/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 1060-4:2004
  Niet-invasieve bloeddrukmeters — Deel 4: Beproevingsprocedures voor totale nauwkeurigheidsbepaling van de automatische niet-invasieve bloeddrukmeters | — | |
| CEN | EN 1089-3:2004
  Verplaatsbare gasflessen — Identificatie van gasflessen (exclusief LPG) — Deel 3: Kleurcodering | EN 1089-3:1997 | Datum verstreken
  (31.10.2004) |
| CEN | EN 1280-1:1997
  Medicamenten afhankelijke vulsystemen voor anesthesie-verdampers — Deel 1: Vulsystemen met rechthoekige codering | — | |
| EN 1280-1:1997/A1:2000 | Noot 3 | Datum verstreken
  (24.11.2000) |
| CEN | EN 1281-2:1995
  Anesthesie en beademingsapparaten — Conische sluitingen — Deel 2: Gewichtdragende conische aansluitingen met schroefdraad (ISO 5356-2:1987 gewijzigd) | — | |
| CEN | EN 1282-2:2005
  Tracheostomie-buizen — Deel 2: Buizen voor toepassing bij kinderen (ISO 5366-3:2001 gewijzigd) | EN 1282-2:1997 | Datum verstreken
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 1422:1997
  Sterilisatoren voor medische doeleinden — Ethyleenoxidesterilisatoren — Eisen en beproevingsmethoden | — | |
| CEN | EN 1618:1997
  Catheters voor niet-intravasculair gebruik — Beproevingsmethoden voor de algemene eigenschappen | — | |
| CEN | EN 1639:2004
  Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Instrumenten | EN 1639:1996 | Datum verstreken
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1640:2004
  Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Uitrusting | EN 1640:1996 | Datum verstreken
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1641:2004
  Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Materialen | EN 1641:1996 | Datum verstreken
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1642:2004
  Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Tandheelkundige implantaten | EN 1642:1996 | Datum verstreken
  (31.12.2004) |
| CEN | EN 1707:1996
  Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, -naalden en bepaalde andere medische apparaten — Vergrendelbare conische fittingen | — | |
| CEN | EN 1782:1998
  Aansluitingen voor tracheaal — buizen | — | |
| CEN | EN 1820:2005
  Reservoirzakken voor anesthesiedoeleinden. Reservoirzakken voor anesthesiedoeleinden (ISO 5362:2000, gewijzigd) | EN 1820:1997 | Datum verstreken
  (31.12.2005) |
| CEN | EN 1865:1999
  Specificaties voor brancards en andere middelen voor het vervoer van patiënten in ambulances | — | |
| CEN | EN 1970:2000
  Verstelbare bedden voor gehandicapte personen — Eisen en beproevingsmethoden | — | |
| EN 1970:2000/A1:2005 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.9.2005) |
| CEN | EN 1985:1998
  Loophulpmiddelen — Algemene eisen en beproevingsmethoden | — | |
| CEN | EN ISO 4074:2002
  Latexrubbercondooms — Eisen en beproevingsmethoden (ISO 4074:2002) | EN 600:1996 | Datum verstreken
  (31.8.2005) |
| CEN | EN ISO 4135:2001
  Anesthesie- en ademhalingsuitrusting — Woordenlijst (ISO 4135:2001) | EN ISO 4135:1996 | Datum verstreken
  (28.2.2002) |
| CEN | EN ISO 5356-1:2004
  Anesthesie- en beademingsapparatuur — Conische aansluitingen — Deel 1: Conussen en sokken (ISO 5356-1:2004) | EN 1281-1:1997 | Datum verstreken
  (30.11.2004) |
| CEN | EN ISO 5366-1:2004
  Anesthesie- en beademingsapparaten — Tracheostomiebuizen — Deel 1: Buizen en connectoren voor toepassingen bij volwassenen (ISO 5366-1:2000) | EN 1282-1:1996 | Datum verstreken
  (31.1.2005) |
| CEN | EN ISO 5840:2005
  Cardiovasculaire implantaten — Hartklepprothesen (ISO 5840:2005) | EN 12006-1:1999 | Datum verstreken
  (30.6.2006) |
| CEN | EN ISO 7197:2006
  Neurochirurgische implantaten — Steriele hydrocephalus shunts voor eenmalig gebruik en onderdelen (ISO 7197:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 7376:2003
  Anasthesie- en ademhalingshulpmiddelen — Laryngoscopen voor tracheaalintubatie (ISO 7376:2003) | EN 1819:1997 | Datum verstreken
  (30.6.2004) |
| CEN | EN ISO 7396-1:2007
  Pijpleidingsystemen voor medische gassen — Deel 1: Leidingensystemen voor medische gassen onder druk en vacuüm (ISO 7396-1:2007) | EN 737-3:1998 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 7396-2:2007
  Pijpleidingsystemen voor medische gassen — Deel 2: Afvoersystemen voor anesthesiegassen (ISO 7396-2:2007) | EN 737-2:1998 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 7439:2002
  Koperhoudend intra-uterien anticonceptiemiddel — Eisen en beproevingen (ISO 7439:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 7886-3:2005
  Steriele injectiespuiten voor eenmalig gebruik — Deel 3: Automatische bruikbare spuiten voor vast gedoseerde immunizatie (ISO 7886-3:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 7886-4:2006
  Steriele injectiespuiten voor éénmalig gebruik — Deel 4: Spuiten met een voorziening tegen hergebruik (ISO 7886-4:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 8185:1997
  Luchtademhalingkanaal voor medisch gebruik — Bijzondere eisen voor ademhalingsbevochtigingssystemen (ISO 8185:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 8359:1996
  Zuurstofconcentratoren voor medisch gebruik — Veiligheidseisen (ISO 8359:1996) | — | |
| CEN | EN ISO 8536-4:2007
  Infusie-apparatuur voor medisch gebruik — Deel 4: Infusiesets voor eenmalig gebruik met voeding onder zwaartekracht (ISO 8536-4:2007) | — | |
| CEN | EN ISO 8835-4:2004
  Inhalatie-anesthesiesystemen — Deel 4: Hulpmiddelen voor het toedienen van dampvormige anesthetica (ISO 8835-4:2004) | — | |
| EN ISO 8835-4:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 8835-5:2004
  Inhalatie-anesthesiesystemen — Deel 5: Eisen voor anesthesieventilatoren (ISO 8835-5:2004) | — | |
| EN ISO 8835-5:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 9360-1:2000
  Anesthesie- en beademingsapparaten — Warmte- en vochtwisselaars (HME) voor het bevochtigen van ingeademde gassen bij mensen — Deel 1: HME's voor het gebruik met een minimumvolume van 250 ml (ISO 9360-1:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 9360-2:2002
  Anesthesie- en beademingsapparaten — Warmte- en vochtwisselaars (HMEs) voor het bevochtigen van ingeademde gassen bij mensen — Deel 2: HMEs gebruik bij tracheostomatische patienten met een minimum volume van 250 ml (ISO 9360-2:2001) | — | |
| CEN | EN ISO 9713:2004
  Neurochirurgische implantaten — Zelfsluitende intracraniële aneurysma klemmen (ISO 9713:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 9919:2005
  Medische elektrische toestellen — Speciale eisen voor basisveiligheid en essentiële prestaties van pulse oximeterapparatuur voor medisch gebruik (ISO 9919:2005) | EN 865:1997 | Datum verstreken
  (30.9.2005) |
| CEN | EN ISO 10079-1:1999
  Medische afzuigapparatuur — Deel 1: Afzuigapparatuur met elektrische aandrijving — Veiligheidseisen (ISO 10079-1:1999) | EN ISO 10079-1:1996 | Datum verstreken
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10079-2:1999
  Medische afzuigapparatuur — Deel 2: Afzuigapparatuur met handbediening (ISO 10079-2:1999) | EN ISO 10079-2:1996 | Datum verstreken
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10079-3:1999
  Medische afzuigapparatuur — Deel 3: Afzuigapparatuur met aandrijving door vacuüm- of drukbron (ISO 10079-3:1999) | EN ISO 10079-3:1996 | Datum verstreken
  (29.2.2000) |
| CEN | EN ISO 10328:2006
  Prothesen; Structurele beproeving van lage ledematenprotheses; Eisen en beproevingsmethoden (ISO 10328:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 10524-1:2006
  Drukregelaars voor het gebruik met medische gas — Deel 1: Drukregelaars en drukregelaars met volumestroommeters (ISO 10524-1:2006) | EN 738-1:1997 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10524-2:2006
  Drukregelaars voor gebruik met medische gassen — Deel 2: Hoofddrukregelaars en leidingdrukregelaars (ISO 10524-2:2005) | EN 738-2:1998 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10524-3:2006
  Drukregelaars voor gebruik met medische gassen — Deel 3: Drukregelaars geïntegreerd in de afsluiter van de gasfles (ISO 10524-3:2005) | EN 738-3:1998 | 31.10.2008 |
| CEN | EN ISO 10535:2006
  Tilliften voor het verplaatsen van mensen met een handicap — Eisen en beproevingsmethoden (ISO 10535:2006) | EN ISO 10535:1998 | 30.6.2007 |
| CEN | EN ISO 10555-1:1996
  Steriele intravasculaire catheters voor eenmalig gebruik — Deel 1: Algemene eisen (ISO 10555-1:1995) | — | |
| EN ISO 10555-1:1996/A1:1999 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.1.2000) |
| EN ISO 10555-1:1996/A2:2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.11.2004) |
| CEN | EN ISO 10651-2:2004
  Longventilatoren voor medisch gebruik — Bijzondere eisen voor basisveiligheid en essentiële prestatie — Deel 2: Ventilatoren voor in de thuiszorg, voor ventilatie-afhankelijke patiënten (ISO 10651-2:2004) | EN 794-2:1997 | Datum verstreken
  (31.1.2005) |
| CEN | EN ISO 10651-4:2002
  Longventilatoren — Deel 4: Bijzondere eisen voor zuurstoftoestellen (ISO 10651-4:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10651-6:2004
  Longventilatoren voor medisch gebruik — Bijzonder eisen voor basisveiligheid en essentiële eigenschappen — Deel 6: Ventilatiehulpstukken voor in de thuiszorg (ISO 10651-6:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 1: Evaluatie en beproeving (ISO 10993-1:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-3:2003
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel3: Beproevingen op genotoxiciteit, carcinogeniteit en voortplantingstoxiciteit (ISO 10993-3:2003) | EN 30993-3:1993 | Datum verstreken
  (30.4.2004) |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 4: Keuze van beproevingen voor de wisselwerking met bloed (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | Datum verstreken
  (30.4.2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 5: Beproeving op in-vitro cytotoxiciteit (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | Datum verstreken
  (30.11.1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 6: Beproevingen op plaatselijke effecten na implantatie (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31.10.2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 9: Raamwerk voor de identificatie en kwantificering van potentiële afbraakproducten (ISO 10993-9:1999) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 10: Beproevingen voor het opsporen van irritatie en vertraagd-type overgevoeligheid (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | Datum verstreken
  (31.3.2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen; — Deel 11: Beproevingen op systematische toxiciteit (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | Datum verstreken
  (28.2.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 12: Monstervoorbereiding en referentiematerialen (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | Datum verstreken
  (31.5.2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 13: Identificatie en kwantificering van degradatie producten van medische hulpmiddelen van polymeer (ISO 10993-13:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-14:2001
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 14: Identificatie en kwantificering van degradatieproducten van keramische materialen (ISO 10993-14:2001) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-15:2000
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 15: Identificatie en kwantificering van afbraakproducten van metalen en legeringen (ISO 10993-15:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 16: Ontwerp voor toxikinetische studies voor degradatieproducten en uit het materiaal lekkende stoffen (ISO 10993-16:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 17: Vaststellen van toelaatbare grenzen voor uitlogende stoffen (ISO 10993-17:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 18: Chemische karakterisering van materialen (ISO 10993-18:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Ethyleenoxide; Eisen voor de ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Radiatie — Deel 1: Eisen voor de ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg; — Radiatie — Deel 2: Vaststellen van de sterilisatiedosering (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg; Biologische indicatoren — Deel 2: Biologische indicatoren voor ethyleenoxide sterilisatieprocessen (ISO 11138-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg; Biologische indicatoren — Deel 3: Biologische indicatoren voor stoomsterilisatieprocessen (ISO 11138-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg; Chemische indicatoren — Deel 1: Algemene eisen (ISO 11140-1:2005) | EN 867-2:1997 | Datum verstreken
  (31.1.2006) |
| CEN | EN ISO 11140-3:2007
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Chemische indicatoren — Deel 3: Indicatoren van klasse 2 voor de Bowie en Dick-stoompenetratieproef (ISO 11140-3:2007) | EN 867-3:1997 | 30.9.2007 |
| CEN | EN ISO 11197:2004
  Medische voedingseenheden (ISO 11197:2004) | EN 793:1997 | Datum verstreken
  (30.6.2005) |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Verpakkingsmateriaal ten behoeve van steriele medische hulpmiddelen die gesteriliseerd worden in de verpakking — Deel 1: Materiaaleisen, steriele onderbrekingssystemen en verpakkingssystemen (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | Datum verstreken
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 11607-2:2006
  Verpakkingsmateriaal ten behoeve van steriele medische hulpmiddelen die gesteriliseerd worden in de verpakking — Deel 2: Eisen voor vorming, afdichting en assemblageprocessen (ISO 11607-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Microbiologische methodes — Deel 1: Bepaling van de populatie van micro-organismen op producten (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-1:1996
  EN 1174-2:1996
  EN 1174-3:1996 | Datum verstreken
  (31.10.2006) |
| CEN | EN ISO 11810-2:2007
  Lasers en aanverwante apparatuur; Beproevingsmethode en classificatie voor de laserstralen van chirurgische kleden en beschermende afdekkingen — Deel 2: Secondaire ontsteking (ISO 11810-2:2007) | EN ISO 11810:2002 | 30.11.2007 |
| CEN | EN ISO 11979-8:2006
  Optische implantaten; Intra-oculaire lenzen — Deel 8: Basiseisen (ISO 11979-8:2006) | EN 13503-8:2000 | Datum verstreken
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 11990:2003
  Optica en optische instrumenten — Lasers en laserapparatuur — Bepaling van de weerstand tegen laserstralen van de wanden van tracheale buizen (ISO 11990:2003) | EN ISO 11990:1999 | Datum verstreken
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 12006-2:1998
  Niet-actieve chirurgische implantaten — Bijzondere eisen voor hart- en vaatimplantaten — Deel 2: Vaatprothesen inclusief klephoudende buisprotheses | — | |
| CEN | EN 12006-3:1998
  Niet-actieve chirurgische implantaten — Bijzondere eisen voor hart- en vaatimplantaten — Deel 3: Intravasculaire medische hulpmiddelen | — | |
| CEN | EN 12010:1998
  Niet-actieve chirurgische implantaten — Gewrichtsimplantaten — Bijzonder eisen | — | |
| CEN | EN 12011:1998
  Instrumenten die samen met niet-actieve chirurgische implantaten worden gebruikt — Algemene eisen | — | |
| CEN | EN 12182:1999
  Technische hulpmiddelen voor gehandicapten — Algemene eisen en beproevingsmethoden | — | |
| CEN | EN 12322:1999
  In-vitro-diagnostische medische apparatuur — Kweekmedia voor microbiologie — Prestatiecriteria voor kweekmedia | — | |
| EN 12322:1999/A1:2001 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.4.2002) |
| CEN | EN 12342:1998
  Beademingsbuizen voor gebruik met anesthesie- en beademingstoestellen | — | |
| CEN | EN 12442-1:2000
  Dierlijke weefsels en daarvan afgeleide producten die voor de vervaardiging van medische hulpmiddelen worden gebruikt — Deel 1: Risicoanalyse en risicobeheer | — | |
| CEN | EN 12442-2:2000
  Dierlijke weefsels en daarvan afgeleide producten die voor de vervaardiging van medische hulpmiddelen worden gebruikt — Deel 2: Controles op bron, verzameling en bewerking | — | |
| CEN | EN 12442-3:2000
  Dierlijke weefsels en daarvan afgeleide producten die voor de vervaardiging van medische hulpmiddelen worden gebruikt — Deel 3: Validatie van de eliminatie en/of inactivatie van virussen en overdraagbare agentia | — | |
| CEN | EN 12470-1:2000
  Medische thermometers — Deel 1: Met metallische vloeistof gevulde glasthermometers met een maximaalelement | — | |
| CEN | EN 12470-2:2000
  Medische thermometers — Deel 2: Thermometers met fase-omslag (puntmatrix) | — | |
| CEN | EN 12470-3:2000
  Medische thermometers — Deel 3: Elektrische (extrapolerende en niet-extrapolerende) thermometers met maximaalelement | — | |
| CEN | EN 12470-4:2000
  Medische thermometers — Deel 4: Bepaling van de prestatie van elektrische thermometers bij continu gebruik | — | |
| CEN | EN 12470-5:2003
  Medische thermometers — Deel 5: Bepaling van de prestatie van infrarode oorthermometers (met maximaalelement) | — | |
| CEN | EN 12563:1998
  Niet-actieve chirurgische implantaten — Gewrichtsimplantaten — Bijzondere eisen voor heupgewrichtimplantaten | — | |
| CEN | EN 12564:1998
  Niet-actieve chirurgische implantaten — Gewrichtsimplantaten — Bijzondere eisen voor kniegewrichtimplantaten | — | |
| CEN | EN ISO 12870:2004
  Oogheelkundige optica — Brilmonturen — Eisen en beproevingsmethoden (ISO 12870:2004) | EN ISO 12870:1997 | Datum verstreken
  (28.2.2005) |
| EN ISO 12870:2004/AC:2005 | | |
| CEN | EN 13014:2000
  Verbindingen voor gasbemonsteringsslangen aan anesthesie- en beademingsapparatuur | — | |
| CEN | EN 13060:2004
  Kleine stoomsterilisatoren | — | |
| CEN | EN 13220:1998
  Volumestroommeters voor aansluiting op afnamepunten van leidingsystemen voor medische gassen | — | |
| CEN | EN 13328-1:2001
  Filters voor ademhalingssystemen voor aneasthesie en beademing — Deel 1: Beproevingsmethode om de filterprestaties te beoordelen | — | |
| CEN | EN 13328-2:2002
  Filters voor beademingssystemen voor anesthetisch gebruik en gebruik bij ademhaling — Deel 2: Niet-filtratie aspecten | — | |
| EN 13328-2:2002/A1:2003 | Noot 3 | Datum verstreken
  (30.6.2004) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Kwaliteltssystemen — Medische hulpmiddelen — Systeemvereisten voor regelgevingsdoeleinden (ISO 13485:2003) | EN ISO 13488:2000
  EN ISO 13485:2000 | Datum verstreken
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | EN 46003:1999 | 31.7.2009 |
| CEN | EN 13544-1:2007
  Apparatuur voor ademhalingstherapie — Deel 1: Verstuivingssystemen en hun onderdelen | EN 13544-1:2001 | 31.10.2007 |
| CEN | EN 13544-2:2002
  Apparatuur voor ademhalingstherapie — Deel 2: Buizen en connectoren | — | |
| CEN | EN 13544-3:2001
  Apparatuur voor ademhalingstherapie — Deel 3: Venturi-systemen (luchtaanzuigsysteem) | — | |
| CEN | EN 13624:2003
  Chemische desinfectantia en antiseptica — Kwantitatieve suspensiebeproeving voor de evaluatie van de fungicidewerking van chemische desinfectantia voor instrumenten die gebruikt worden op medisch gebied — Beproevingsmethoden en eisen (fase 2, stap 1) | — | |
| CEN | EN 13718-1:2002
  Ziekenvervoer door de lucht, over water en door moeilijk begaanbaar terrein — Deel 1: Eisen aan de interface voor medische hulpmiddelen voor de continuïteit van patiëntenzorg | — | |
| CEN | EN 13726-1:2002
  Beproevingsmethoden voor primair verband — Deel 1: Aspecten van absorptievermogen | — | |
| CEN | EN 13726-2:2002
  Beproevingsmethoden voor primair wondverband — Deel 2: Bepaling van de vochtdoorlatendheidsnelheid van permeabele verbandlagen | — | |
| CEN | EN 13727:2003
  Chemische desinfectantia en antiseptica — Kwantitatieve suspensiebeproeving voor de bepaling van bactericide werking van chemische desinfectantia voor instrumenten gebruikt op medisch gebied — Beproevingsmethode en eisen (fase 2/stap 1) | — | |
| CEN | EN 13795-1:2002
  Chirugische schermen, jassen en hygiënische pakken, gebruikt als medische hulpmiddelen, voor patiënten, klinische personeel en apparatuur — Deel 1: Algemene eiser voor fabrikanten, bewerkers en producten | — | |
| CEN | EN 13795-2:2004
  Chirurgisch afdekmateriaal, operatiejassen en clean air suits, gebruikt als medische hulpmiddelen voor patiënten, klinisch personeel en apparatuur — Deel 2: Beproevingsmethoden | — | |
| CEN | EN 13795-3:2006
  Chirurgusch afdekmateriaal, operatiejassen en clean air suits, gebruikt als medische hulpmiddelen voor patiënten, klinisch personeel en apparatuur — Deel 3: Prestatie-eisen | — | |
| CEN | EN 13824:2004
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Aseptische behandeling van medische vloeibare hulpmiddelen — Eisen | — | |
| CEN | EN 13826:2003
  Expiratore piekstroommeters | — | |
| CEN | EN 13867:2002
  Concentraten voor hemodialyse en verwante therapieën | — | |
| CEN | EN 13976-1:2003
  Reddingsystemen — Vervoer van couveuses — Deel 1: Interfacevoorwaarden | — | |
| CEN | EN 13976-2:2003
  Reddingsystemen — Vervoer van couveuses — Deel 2: Systeemeisen | — | |
| CEN | EN 14079:2003
  Niet-actieve medische hulpmiddelen — Prestatie-eisen en beproevingmethoden voor hydrofielkatoenen verbandgaas en hydrofielkatoenen en viscose verbandgaas | — | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Klinisch onderzoek van medische hulpmiddelen voor gebruik bij mensen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | Datum verstreken
  (31.8.2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Klinisch onderzoek van medische hulpmiddelen voor gebruik bij mensen — Deel 2: Klinische onderzoeksplannen (ISO 14155-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 14160:1998
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Validatie en routinecontrole van de sterilisatie met vloeibare chemische sterilisatiemiddelen van medische hulpmiddelen voor eenmalig gebruik die materialen bevatten van dierlijke herkomst (ISO 14160:1998) | — | |
| CEN | EN 14180:2003
  Sterilisatoren voor medische doeleinden — Formaldehydesterilisatoren met gebruik van lage-temperatuurstoom — Eisen en beproeving | — | |
| CEN | EN 14299:2004
  Niet actieve chirurgische implantaten — Bijzondere eisen voor hart- en vaatimplantaten — Specifieke eisen voor ateriële stents | — | |
| CEN | EN 14348:2005
  Chemische desinfectantia en antiseptica; Kwantitatieve suspensieproef voor de bepaling van de myco-bactericide werking van desinfectantia voor chemische desinfectantia op medisch gebied inclusief instrumenten; Beproevingsmethoden en -eisen (fase 2, stap 1) | — | |
| CEN | EN ISO 14408:2005
  Tracheale buizen voor laserchirurgie — Eisen voor markering en begeleiding (ISO 14408:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 14534:2002
  Oogheelkundige optica — Contactlenzen en onderhoudsproducten voor contactlenzen — Basiseisen (ISO 14534:2002) | EN ISO 14534:1997 | Datum verstreken
  (31.12.2002) |
| CEN | EN 14561:2006
  Chemische desinfectantia — Kwantitatieve draagproef voor bepaling van bactericide-werking van chemischedesinfectants voor instrumenten die in medische ruimtes gebruikt worden — Beproevingsmethode en eisen (fase 2/stap 2) | — | |
| CEN | EN 14562:2006
  Chemische desinfectantia — Kwantitatieve draagproef voor de bepaling van fungicidewerking van chemische desinfectantia voor instrumenten die gebruikt worden in medische ruimten — Beproevingsmethoden en eisen (fase2/stap 2) | — | |
| CEN | EN ISO 14602:1998
  Niet-actieve chirurgische implantaten — Implantaten voor osteosynthese — Bijzondere eisen (ISO 14602:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 14607:2007
  Niet-actieve chirurgische implantaten — Bijzondere eisen voor borstimplantaten (ISO 14607:2007) | — | |
| CEN | EN ISO 14630:2005
  Niet-actieve chirurgische implantaten — Algemene eisen (ISO 14630:2005) | EN ISO 14630:1997 | Datum verstreken
  (30.11.2005) |
| CEN | EN 14683:2005
  Chirurgische maskers — Eisen en beproevingsmethoden | — | |
| CEN | EN ISO 14889:2003
  Oogheelkundige optica — Brillenglazen — Basiseisen voor ongesneden afgewerkte brillenglazen (ISO 14889:2003) | EN ISO 14889:1997 | Datum verstreken
  (30.11.2003) |
| CEN | EN 14931:2006
  Drukvaten voor menselijke bezetting (PVHO) — Drukkamers met meerdere plaatsen voor hyperbare therapie — Prestaties, veiligheidseisen en beproeven | — | |
| CEN | EN ISO 14937:2000
  Sterilisatie van producten voor de gezondsheidszorg — Algemene eisen voor de karakterisering van sterilisatiestoffen en ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 14937:2000) | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Medische hulpmiddelen — Toepassing van risicomanagement voor medische hulpmiddelen (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 15001:2004
  Anaesthesie- en ademhalingsapparatuur — Comptabiliteit met zuurstof (ISO 15001:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15004-1:2006
  Oogheelkundige instrumenten — Fundamentele eisen en beproevingsmethoden — Deel 1: Toepasbare algemene eisen voor alle oogheelkundige instrumenten (ISO 15004-1:2006) | EN ISO 15004:1997 | Datum verstreken
  (31.12.2006) |
| CEN | EN ISO 15225:2000
  Nomenclatuur — Specificatie voor een nomenclatuursysteem voor medische producten met als doel een gereguleerde gegevensuitwisseling (ISO 15225:2000) | — | |
| EN ISO 15225:2000/A1:2004 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.8.2004) |
| CEN | EN 15424:2007
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Lage-temperatuur stoom en formaldehyde; Ontwikkeling, validatie en routine controle van sterilisatieprocessen | — | |
| CEN | EN ISO 15747:2005
  Kunststof containers voor intraveneuze injecties (ISO 15747:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 15883-1:2006
  Desinfecterende wasmachines — Deel 1: Algemene eisen, termen en definities en beproevingen (ISO 15883-1:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 15883-2:2006
  Desinfecterende wasmachines — Deel 2: Eisen en beproevingen voor desinfecterende wasmachines die chirurgische instrumenten, anesthesie-apparatuur, schalen, glaswerk etc. thermisch desinfecteren (ISO 15883-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 15883-3:2006
  Desinfecterende wasmachines — Deel 3: Eisen en beproevingen voor desinfecterende wasmachines voor thermische desinfectie van containers bestemd voor menselijke uitwerpselen (ISO 15883-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 16201:2006
  Technische hulpmiddelen voor gehandicapten — Eisen en beproevingsmethoden voor omgevingscontrolesystemen (ISO 16201:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 17510-1:2002
  Slaap-apnoetherapie — Deel 1: Apparatuur voor slaap-apnoetherapie (ISO 17510-1:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 17510-2:2003
  Slaap-apneu ademhalingstherapie — Deel 2: Maskers en toepassingshulpstukken (ISO 17510-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 17664:2004
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Informatie te verstrekken door de fabrikant voor de terugwinning van opnieuw te steriliseren medische hulpmiddelen (ISO 17664:2004) | — | |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Stoom — Deel 1: Eisen voor de Ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31.8.2009 |
| CEN | EN ISO 18777:2005
  Verplaatsbare systemen voor vloeibare zuurstofsystemen voor medisch gebruik — Specifieke eisen (ISO 18777:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 18778:2005
  Ademhalingsapparatuur — Zuigelingenmonitors — Speciale eisen (ISO 18778:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 18779:2005
  Medische hulpmiddelen voor het bewaren van zuurstof en zuurstofmengsels — Speciale eisen (ISO 18779:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 19054:2006
  Railsystemen voor de ondersteuning van medische apparatuur (ISO 19054:2005) | EN 12218:1998 | 30.6.2008 |
| CEN | EN 20594-1:1993
  Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, naalden en bepaalde andere medische toestellen deel 1: Algemene eisen (ISO 594-1:1986) | — | |
| EN 20594-1:1993/A1:1997 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.5.1998) |
| CEN | EN ISO 21171:2006
  Medische handschoenen van rubber — Bepaling van restpoeder aan de oppervlakte (ISO 21171:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 21647:2004
  Medische elektrische toestellen — Bijzondere eisen voor de basisveiligheid en essentiële eigenschappen van ademhalingsgassenmonitoren (ISO 21647:2004) | EN ISO 11196:1997
  EN 12598:1999
  EN 864:1996 | Datum verstreken
  (31.5.2005) |
| EN ISO 21647:2004/AC:2006 | | |
| CEN | EN ISO 21649:2006
  Naaldloze injectoren voor medisch gebruik — Eisen en beproevingsmethoden (ISO 21649:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 21969:2006
  Hogedruk flexibele aansluitingen voor gebruik met medische gassystemen (ISO 21969:2005) | EN 13221:2000 | 31.12.2007 |
| CEN | EN ISO 22523:2006
  Uitwendinge arm- en beenprothesen en uitwendige orthesen; Eisen en beproevingsmethoden (ISO 22523:2006) | EN 12523:1999 | Datum verstreken
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 22610:2006
  Chirurgisch afdekmateriaal, operatiejassen en clean air suits, gebruikt als medische hulpmiddelen voor patiënten, klinisch personeel en apparatuur — Beproevingsmethode voor de bepaling van de weerstand tegen bacteriële doordringing van vocht (ISO 22610:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 22612:2005
  Beschermende kleding tegen infecties veroorzakende stoffen — Beproevingsmethode voor weerstand van penetratie door biologisch besmet stof door beschermende kledingmaterialen (ISO 22612:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 22675:2006
  Prothesen; Beproeving van de enkelvoethulpstukken en voetunits; Eisen en beproevingsmethoden (ISO 22675:2006) | — | |
| CEN | EN 27740:1992
  Instrumenten voor onderzoek, scalpels met afneembare mesjes, afmetingen (ISO 7740:1985) | — | |
| EN 27740:1992/A1:1997 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.5.1998) |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentie document)

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

CEN

EN 285:2006

Sterilisatie — Stoomsterilisatoren — Grote sterilisatoren

EN 285:1996

30.11.2008

CEN

EN 375:2001

Informatie aangeleverd door de leverancier bij in-vitro-diagnostische reagentia voor professioneel gebruik

—

CEN

EN 376:2002

Informatie te verstrekken door de fabrikant met in-vitro-diagnostische reagentia voor zelftesten

—

CEN

EN 455-1:2000

Medische handschoenen voor eenmalig gebruik — Deel 1: Eisen en beproevingsmethoden voor de afweizigheid van gaten

EN 455-1:1993

Datum verstreken

(30.4.2001)

CEN

EN 455-2:2000

Medische handschoenen voor eenmalig gebruik — Deel 2: Eisen en beproevingsmethoden voor de fysische eigenschappen (incusief correctieblad 1996)

EN 455-2:1995

Datum verstreken

(30.4.2001)

CEN

EN 455-3:2006

Medische handschoenen voor eenmalig gebruik — Deel 3: Eisen en beproevingsmethoden voor de biologische evaluatie

EN 455-3:1999

30.6.2007

CEN

EN 556-1:2001

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voormedische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 1: Eisen voor de eindverpakking van medische hulpmiddelen

EN 556:1994 + A1:1998

Datum verstreken

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 2: Eisen voor aseptisch behandelde medische hulpmiddelen

—

CEN

EN 591:2001

Gebruiksaanwijzingen voor in-vitro-diagnostische instrumenten voor professioneel gebruik

—

CEN

EN 592:2002

Instructies voor het gebruik van in-vitro-diagnostiche instrumenten voor zelftesten

—

CEN

EN 737-1:1998

Pijpleidingsystemen voor medische gassen — Deel 1: Afnamepunten voor medische gassen onder druk en vacuüm

—

CEN

EN 737-4:1998

Pijpleidingsystemen voor medische gassen — Deel 4: Afnamepunten voor afvoersystemen voor anesthesiegassen

—

CEN

EN 738-4:1998

Drukregelaars voor gebruik met medische gassen — Deel 4: Lagedrukregelaars bedoeld voor inbouw in medische toestellen

—

EN 738-4:1998/A1:2002

Noot 3

Datum verstreken

(31.10.2002)

CEN

EN 739:1998

Flexibele lagedrukslangstellen voor gebruik met medische gassen

—

EN 739:1998/A1:2002

Noot 3

Datum verstreken

(31.10.2002)

CEN

EN 740:1998

Anaesthesiesystemen en hun modulaire componenten — Bijzondere eisen

—

EN 740:1998/A1:2004

Noot 3

Datum verstreken

(31.7.2004)

EN 740:1998/AC:1998

CEN

EN 794-1:1997

Longventilatoren — Deel 1: Bijzondere eisen voor ventilatoren voor intensieve verzorging

—

EN 794-1:1997/A1:2000

Noot 3

Datum verstreken

(31.5.2001)

CEN

EN 794-3:1998

Longventilatoren — Deel 3: Bijzondere eisen voor ventilatoren voor noodgevallen en transportdoeleinden

—

EN 794-3:1998/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(31.12.2005)

CEN

EN 980:2003

Grafische symbolen voor gebruik bij het merken van medische hulpmiddelen

EN 980:1996

Datum verstreken

(31.10.2003)

CEN

EN 1041:1998

Informatie die door de fabrikant bij medische hulpmiddelen wordt geleverd

—

CEN

EN 1060-1:1995

Niet-invasieve bloeddrukmeters — Deel 1: Algemene eisen

—

EN 1060-1:1995/A1:2002

Noot 3

Datum verstreken

(30.11.2002)

CEN

EN 1060-2:1995

Niet-invasieve bloeddrukmeters — Deel 2: Aanvullende eisen voor mechanische bloeddrukmeters

—

CEN

EN 1060-3:1997

Niet-invasieve bloeddrukmeters — Deel 3: Aanvullende eisen voor elektro-mechanische bloeddrukmeetsystemen

—

EN 1060-3:1997/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.2006)

CEN

EN 1060-4:2004

Niet-invasieve bloeddrukmeters — Deel 4: Beproevingsprocedures voor totale nauwkeurigheidsbepaling van de automatische niet-invasieve bloeddrukmeters

—

CEN

EN 1089-3:2004

Verplaatsbare gasflessen — Identificatie van gasflessen (exclusief LPG) — Deel 3: Kleurcodering

EN 1089-3:1997

Datum verstreken

(31.10.2004)

CEN

EN 1280-1:1997

Medicamenten afhankelijke vulsystemen voor anesthesie-verdampers — Deel 1: Vulsystemen met rechthoekige codering

—

EN 1280-1:1997/A1:2000

Noot 3

Datum verstreken

(24.11.2000)

CEN

EN 1281-2:1995

Anesthesie en beademingsapparaten — Conische sluitingen — Deel 2: Gewichtdragende conische aansluitingen met schroefdraad (ISO 5356-2:1987 gewijzigd)

—

CEN

EN 1282-2:2005

Tracheostomie-buizen — Deel 2: Buizen voor toepassing bij kinderen (ISO 5366-3:2001 gewijzigd)

EN 1282-2:1997

Datum verstreken

(31.12.2005)

CEN

EN 1422:1997

Sterilisatoren voor medische doeleinden — Ethyleenoxidesterilisatoren — Eisen en beproevingsmethoden

—

CEN

EN 1618:1997

Catheters voor niet-intravasculair gebruik — Beproevingsmethoden voor de algemene eigenschappen

—

CEN

EN 1639:2004

Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Instrumenten

EN 1639:1996

Datum verstreken

(31.12.2004)

CEN

EN 1640:2004

Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Uitrusting

EN 1640:1996

Datum verstreken

(31.12.2004)

CEN

EN 1641:2004

Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Materialen

EN 1641:1996

Datum verstreken

(31.12.2004)

CEN

EN 1642:2004

Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Tandheelkundige implantaten

EN 1642:1996

Datum verstreken

(31.12.2004)

CEN

EN 1707:1996

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, -naalden en bepaalde andere medische apparaten — Vergrendelbare conische fittingen

—

CEN

EN 1782:1998

Aansluitingen voor tracheaal — buizen

—

CEN

EN 1820:2005

Reservoirzakken voor anesthesiedoeleinden. Reservoirzakken voor anesthesiedoeleinden (ISO 5362:2000, gewijzigd)

EN 1820:1997

Datum verstreken

(31.12.2005)

CEN

EN 1865:1999

Specificaties voor brancards en andere middelen voor het vervoer van patiënten in ambulances

—

CEN

EN 1970:2000

Verstelbare bedden voor gehandicapte personen — Eisen en beproevingsmethoden

—

EN 1970:2000/A1:2005

Noot 3

Datum verstreken

(30.9.2005)

CEN

EN 1985:1998

Loophulpmiddelen — Algemene eisen en beproevingsmethoden

—

CEN

EN ISO 4074:2002

Latexrubbercondooms — Eisen en beproevingsmethoden (ISO 4074:2002)

EN 600:1996

Datum verstreken

(31.8.2005)

CEN

EN ISO 4135:2001

Anesthesie- en ademhalingsuitrusting — Woordenlijst (ISO 4135:2001)

EN ISO 4135:1996

Datum verstreken

(28.2.2002)

CEN

EN ISO 5356-1:2004

Anesthesie- en beademingsapparatuur — Conische aansluitingen — Deel 1: Conussen en sokken (ISO 5356-1:2004)

EN 1281-1:1997

Datum verstreken

(30.11.2004)

CEN

EN ISO 5366-1:2004

Anesthesie- en beademingsapparaten — Tracheostomiebuizen — Deel 1: Buizen en connectoren voor toepassingen bij volwassenen (ISO 5366-1:2000)

EN 1282-1:1996

Datum verstreken

(31.1.2005)

CEN

EN ISO 5840:2005

Cardiovasculaire implantaten — Hartklepprothesen (ISO 5840:2005)

EN 12006-1:1999

Datum verstreken

(30.6.2006)

CEN

EN ISO 7197:2006

Neurochirurgische implantaten — Steriele hydrocephalus shunts voor eenmalig gebruik en onderdelen (ISO 7197:2006)

—

CEN

EN ISO 7376:2003

Anasthesie- en ademhalingshulpmiddelen — Laryngoscopen voor tracheaalintubatie (ISO 7376:2003)

EN 1819:1997

Datum verstreken

(30.6.2004)

CEN

EN ISO 7396-1:2007

Pijpleidingsystemen voor medische gassen — Deel 1: Leidingensystemen voor medische gassen onder druk en vacuüm (ISO 7396-1:2007)

EN 737-3:1998

30.4.2009

CEN

EN ISO 7396-2:2007

Pijpleidingsystemen voor medische gassen — Deel 2: Afvoersystemen voor anesthesiegassen (ISO 7396-2:2007)

EN 737-2:1998

30.4.2009

CEN

EN ISO 7439:2002

Koperhoudend intra-uterien anticonceptiemiddel — Eisen en beproevingen (ISO 7439:2002)

—

CEN

EN ISO 7886-3:2005

Steriele injectiespuiten voor eenmalig gebruik — Deel 3: Automatische bruikbare spuiten voor vast gedoseerde immunizatie (ISO 7886-3:2005)

—

CEN

EN ISO 7886-4:2006

Steriele injectiespuiten voor éénmalig gebruik — Deel 4: Spuiten met een voorziening tegen hergebruik (ISO 7886-4:2006)

—

CEN

EN ISO 8185:1997

Luchtademhalingkanaal voor medisch gebruik — Bijzondere eisen voor ademhalingsbevochtigingssystemen (ISO 8185:1997)

—

CEN

EN ISO 8359:1996

Zuurstofconcentratoren voor medisch gebruik — Veiligheidseisen (ISO 8359:1996)

—

CEN

EN ISO 8536-4:2007

Infusie-apparatuur voor medisch gebruik — Deel 4: Infusiesets voor eenmalig gebruik met voeding onder zwaartekracht (ISO 8536-4:2007)

—

CEN

EN ISO 8835-4:2004

Inhalatie-anesthesiesystemen — Deel 4: Hulpmiddelen voor het toedienen van dampvormige anesthetica (ISO 8835-4:2004)

—

EN ISO 8835-4:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 8835-5:2004

Inhalatie-anesthesiesystemen — Deel 5: Eisen voor anesthesieventilatoren (ISO 8835-5:2004)

—

EN ISO 8835-5:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 9360-1:2000

Anesthesie- en beademingsapparaten — Warmte- en vochtwisselaars (HME) voor het bevochtigen van ingeademde gassen bij mensen — Deel 1: HME's voor het gebruik met een minimumvolume van 250 ml (ISO 9360-1:2000)

—

CEN

EN ISO 9360-2:2002

Anesthesie- en beademingsapparaten — Warmte- en vochtwisselaars (HMEs) voor het bevochtigen van ingeademde gassen bij mensen — Deel 2: HMEs gebruik bij tracheostomatische patienten met een minimum volume van 250 ml (ISO 9360-2:2001)

—

CEN

EN ISO 9713:2004

Neurochirurgische implantaten — Zelfsluitende intracraniële aneurysma klemmen (ISO 9713:2002)

—

CEN

EN ISO 9919:2005

Medische elektrische toestellen — Speciale eisen voor basisveiligheid en essentiële prestaties van pulse oximeterapparatuur voor medisch gebruik (ISO 9919:2005)

EN 865:1997

Datum verstreken

(30.9.2005)

CEN

EN ISO 10079-1:1999

Medische afzuigapparatuur — Deel 1: Afzuigapparatuur met elektrische aandrijving — Veiligheidseisen (ISO 10079-1:1999)

EN ISO 10079-1:1996

Datum verstreken

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10079-2:1999

Medische afzuigapparatuur — Deel 2: Afzuigapparatuur met handbediening (ISO 10079-2:1999)

EN ISO 10079-2:1996

Datum verstreken

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10079-3:1999

Medische afzuigapparatuur — Deel 3: Afzuigapparatuur met aandrijving door vacuüm- of drukbron (ISO 10079-3:1999)

EN ISO 10079-3:1996

Datum verstreken

(29.2.2000)

CEN

EN ISO 10328:2006

Prothesen; Structurele beproeving van lage ledematenprotheses; Eisen en beproevingsmethoden (ISO 10328:2006)

—

CEN

EN ISO 10524-1:2006

Drukregelaars voor het gebruik met medische gas — Deel 1: Drukregelaars en drukregelaars met volumestroommeters (ISO 10524-1:2006)

EN 738-1:1997

31.10.2008

CEN

EN ISO 10524-2:2006

Drukregelaars voor gebruik met medische gassen — Deel 2: Hoofddrukregelaars en leidingdrukregelaars (ISO 10524-2:2005)

EN 738-2:1998

31.10.2008

CEN

EN ISO 10524-3:2006

Drukregelaars voor gebruik met medische gassen — Deel 3: Drukregelaars geïntegreerd in de afsluiter van de gasfles (ISO 10524-3:2005)

EN 738-3:1998

31.10.2008

CEN

EN ISO 10535:2006

Tilliften voor het verplaatsen van mensen met een handicap — Eisen en beproevingsmethoden (ISO 10535:2006)

EN ISO 10535:1998

30.6.2007

CEN

EN ISO 10555-1:1996

Steriele intravasculaire catheters voor eenmalig gebruik — Deel 1: Algemene eisen (ISO 10555-1:1995)

—

EN ISO 10555-1:1996/A1:1999

Noot 3

Datum verstreken

(31.1.2000)

EN ISO 10555-1:1996/A2:2004

Noot 3

Datum verstreken

(30.11.2004)

CEN

EN ISO 10651-2:2004

Longventilatoren voor medisch gebruik — Bijzondere eisen voor basisveiligheid en essentiële prestatie — Deel 2: Ventilatoren voor in de thuiszorg, voor ventilatie-afhankelijke patiënten (ISO 10651-2:2004)

EN 794-2:1997

Datum verstreken

(31.1.2005)

CEN

EN ISO 10651-4:2002

Longventilatoren — Deel 4: Bijzondere eisen voor zuurstoftoestellen (ISO 10651-4:2002)

—

CEN

EN ISO 10651-6:2004

Longventilatoren voor medisch gebruik — Bijzonder eisen voor basisveiligheid en essentiële eigenschappen — Deel 6: Ventilatiehulpstukken voor in de thuiszorg (ISO 10651-6:2004)

—

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 1: Evaluatie en beproeving (ISO 10993-1:2003)

—

CEN

EN ISO 10993-3:2003

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel3: Beproevingen op genotoxiciteit, carcinogeniteit en voortplantingstoxiciteit (ISO 10993-3:2003)

EN 30993-3:1993

Datum verstreken

(30.4.2004)

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 4: Keuze van beproevingen voor de wisselwerking met bloed (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

Datum verstreken

(30.4.2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 5: Beproeving op in-vitro cytotoxiciteit (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

Datum verstreken

(30.11.1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 6: Beproevingen op plaatselijke effecten na implantatie (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31.10.2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 9: Raamwerk voor de identificatie en kwantificering van potentiële afbraakproducten (ISO 10993-9:1999)

—

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 10: Beproevingen voor het opsporen van irritatie en vertraagd-type overgevoeligheid (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

Datum verstreken

(31.3.2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen; — Deel 11: Beproevingen op systematische toxiciteit (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

Datum verstreken

(28.2.2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 12: Monstervoorbereiding en referentiematerialen (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

Datum verstreken

(31.5.2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 13: Identificatie en kwantificering van degradatie producten van medische hulpmiddelen van polymeer (ISO 10993-13:1998)

—

CEN

EN ISO 10993-14:2001

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 14: Identificatie en kwantificering van degradatieproducten van keramische materialen (ISO 10993-14:2001)

—

CEN

EN ISO 10993-15:2000

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 15: Identificatie en kwantificering van afbraakproducten van metalen en legeringen (ISO 10993-15:2000)

—

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 16: Ontwerp voor toxikinetische studies voor degradatieproducten en uit het materiaal lekkende stoffen (ISO 10993-16:1997)

—

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 17: Vaststellen van toelaatbare grenzen voor uitlogende stoffen (ISO 10993-17:2002)

—

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 18: Chemische karakterisering van materialen (ISO 10993-18:2005)

—

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Ethyleenoxide; Eisen voor de ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Radiatie — Deel 1: Eisen voor de ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30.4.2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg; — Radiatie — Deel 2: Vaststellen van de sterilisatiedosering (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg; Biologische indicatoren — Deel 2: Biologische indicatoren voor ethyleenoxide sterilisatieprocessen (ISO 11138-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg; Biologische indicatoren — Deel 3: Biologische indicatoren voor stoomsterilisatieprocessen (ISO 11138-3:2006)

—

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg; Chemische indicatoren — Deel 1: Algemene eisen (ISO 11140-1:2005)

EN 867-2:1997

Datum verstreken

(31.1.2006)

CEN

EN ISO 11140-3:2007

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Chemische indicatoren — Deel 3: Indicatoren van klasse 2 voor de Bowie en Dick-stoompenetratieproef (ISO 11140-3:2007)

EN 867-3:1997

30.9.2007

CEN

EN ISO 11197:2004

Medische voedingseenheden (ISO 11197:2004)

EN 793:1997

Datum verstreken

(30.6.2005)

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Verpakkingsmateriaal ten behoeve van steriele medische hulpmiddelen die gesteriliseerd worden in de verpakking — Deel 1: Materiaaleisen, steriele onderbrekingssystemen en verpakkingssystemen (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

Datum verstreken

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 11607-2:2006

Verpakkingsmateriaal ten behoeve van steriele medische hulpmiddelen die gesteriliseerd worden in de verpakking — Deel 2: Eisen voor vorming, afdichting en assemblageprocessen (ISO 11607-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Microbiologische methodes — Deel 1: Bepaling van de populatie van micro-organismen op producten (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

EN 1174-3:1996

Datum verstreken

(31.10.2006)

CEN

EN ISO 11810-2:2007

Lasers en aanverwante apparatuur; Beproevingsmethode en classificatie voor de laserstralen van chirurgische kleden en beschermende afdekkingen — Deel 2: Secondaire ontsteking (ISO 11810-2:2007)

EN ISO 11810:2002

30.11.2007

CEN

EN ISO 11979-8:2006

Optische implantaten; Intra-oculaire lenzen — Deel 8: Basiseisen (ISO 11979-8:2006)

EN 13503-8:2000

Datum verstreken

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 11990:2003

Optica en optische instrumenten — Lasers en laserapparatuur — Bepaling van de weerstand tegen laserstralen van de wanden van tracheale buizen (ISO 11990:2003)

EN ISO 11990:1999

Datum verstreken

(31.10.2003)

CEN

EN 12006-2:1998

Niet-actieve chirurgische implantaten — Bijzondere eisen voor hart- en vaatimplantaten — Deel 2: Vaatprothesen inclusief klephoudende buisprotheses

—

CEN

EN 12006-3:1998

Niet-actieve chirurgische implantaten — Bijzondere eisen voor hart- en vaatimplantaten — Deel 3: Intravasculaire medische hulpmiddelen

—

CEN

EN 12010:1998

Niet-actieve chirurgische implantaten — Gewrichtsimplantaten — Bijzonder eisen

—

CEN

EN 12011:1998

Instrumenten die samen met niet-actieve chirurgische implantaten worden gebruikt — Algemene eisen

—

CEN

EN 12182:1999

Technische hulpmiddelen voor gehandicapten — Algemene eisen en beproevingsmethoden

—

CEN

EN 12322:1999

In-vitro-diagnostische medische apparatuur — Kweekmedia voor microbiologie — Prestatiecriteria voor kweekmedia

—

EN 12322:1999/A1:2001

Noot 3

Datum verstreken

(30.4.2002)

CEN

EN 12342:1998

Beademingsbuizen voor gebruik met anesthesie- en beademingstoestellen

—

CEN

EN 12442-1:2000

Dierlijke weefsels en daarvan afgeleide producten die voor de vervaardiging van medische hulpmiddelen worden gebruikt — Deel 1: Risicoanalyse en risicobeheer

—

CEN

EN 12442-2:2000

Dierlijke weefsels en daarvan afgeleide producten die voor de vervaardiging van medische hulpmiddelen worden gebruikt — Deel 2: Controles op bron, verzameling en bewerking

—

CEN

EN 12442-3:2000

Dierlijke weefsels en daarvan afgeleide producten die voor de vervaardiging van medische hulpmiddelen worden gebruikt — Deel 3: Validatie van de eliminatie en/of inactivatie van virussen en overdraagbare agentia

—

CEN

EN 12470-1:2000

Medische thermometers — Deel 1: Met metallische vloeistof gevulde glasthermometers met een maximaalelement

—

CEN

EN 12470-2:2000

Medische thermometers — Deel 2: Thermometers met fase-omslag (puntmatrix)

—

CEN

EN 12470-3:2000

Medische thermometers — Deel 3: Elektrische (extrapolerende en niet-extrapolerende) thermometers met maximaalelement

—

CEN

EN 12470-4:2000

Medische thermometers — Deel 4: Bepaling van de prestatie van elektrische thermometers bij continu gebruik

—

CEN

EN 12470-5:2003

Medische thermometers — Deel 5: Bepaling van de prestatie van infrarode oorthermometers (met maximaalelement)

—

CEN

EN 12563:1998

Niet-actieve chirurgische implantaten — Gewrichtsimplantaten — Bijzondere eisen voor heupgewrichtimplantaten

—

CEN

EN 12564:1998

Niet-actieve chirurgische implantaten — Gewrichtsimplantaten — Bijzondere eisen voor kniegewrichtimplantaten

—

CEN

EN ISO 12870:2004

Oogheelkundige optica — Brilmonturen — Eisen en beproevingsmethoden (ISO 12870:2004)

EN ISO 12870:1997

Datum verstreken

(28.2.2005)

EN ISO 12870:2004/AC:2005

CEN

EN 13014:2000

Verbindingen voor gasbemonsteringsslangen aan anesthesie- en beademingsapparatuur

—

CEN

EN 13060:2004

Kleine stoomsterilisatoren

—

CEN

EN 13220:1998

Volumestroommeters voor aansluiting op afnamepunten van leidingsystemen voor medische gassen

—

CEN

EN 13328-1:2001

Filters voor ademhalingssystemen voor aneasthesie en beademing — Deel 1: Beproevingsmethode om de filterprestaties te beoordelen

—

CEN

EN 13328-2:2002

Filters voor beademingssystemen voor anesthetisch gebruik en gebruik bij ademhaling — Deel 2: Niet-filtratie aspecten

—

EN 13328-2:2002/A1:2003

Noot 3

Datum verstreken

(30.6.2004)

CEN

EN ISO 13485:2003

Kwaliteltssystemen — Medische hulpmiddelen — Systeemvereisten voor regelgevingsdoeleinden (ISO 13485:2003)

EN ISO 13488:2000

EN ISO 13485:2000

Datum verstreken

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

EN 46003:1999

31.7.2009

CEN

EN 13544-1:2007

Apparatuur voor ademhalingstherapie — Deel 1: Verstuivingssystemen en hun onderdelen

EN 13544-1:2001

31.10.2007

CEN

EN 13544-2:2002

Apparatuur voor ademhalingstherapie — Deel 2: Buizen en connectoren

—

CEN

EN 13544-3:2001

Apparatuur voor ademhalingstherapie — Deel 3: Venturi-systemen (luchtaanzuigsysteem)

—

CEN

EN 13624:2003

Chemische desinfectantia en antiseptica — Kwantitatieve suspensiebeproeving voor de evaluatie van de fungicidewerking van chemische desinfectantia voor instrumenten die gebruikt worden op medisch gebied — Beproevingsmethoden en eisen (fase 2, stap 1)

—

CEN

EN 13718-1:2002

Ziekenvervoer door de lucht, over water en door moeilijk begaanbaar terrein — Deel 1: Eisen aan de interface voor medische hulpmiddelen voor de continuïteit van patiëntenzorg

—

CEN

EN 13726-1:2002

Beproevingsmethoden voor primair verband — Deel 1: Aspecten van absorptievermogen

—

CEN

EN 13726-2:2002

Beproevingsmethoden voor primair wondverband — Deel 2: Bepaling van de vochtdoorlatendheidsnelheid van permeabele verbandlagen

—

CEN

EN 13727:2003

Chemische desinfectantia en antiseptica — Kwantitatieve suspensiebeproeving voor de bepaling van bactericide werking van chemische desinfectantia voor instrumenten gebruikt op medisch gebied — Beproevingsmethode en eisen (fase 2/stap 1)

—

CEN

EN 13795-1:2002

Chirugische schermen, jassen en hygiënische pakken, gebruikt als medische hulpmiddelen, voor patiënten, klinische personeel en apparatuur — Deel 1: Algemene eiser voor fabrikanten, bewerkers en producten

—

CEN

EN 13795-2:2004

Chirurgisch afdekmateriaal, operatiejassen en clean air suits, gebruikt als medische hulpmiddelen voor patiënten, klinisch personeel en apparatuur — Deel 2: Beproevingsmethoden

—

CEN

EN 13795-3:2006

Chirurgusch afdekmateriaal, operatiejassen en clean air suits, gebruikt als medische hulpmiddelen voor patiënten, klinisch personeel en apparatuur — Deel 3: Prestatie-eisen

—

CEN

EN 13824:2004

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Aseptische behandeling van medische vloeibare hulpmiddelen — Eisen

—

CEN

EN 13826:2003

Expiratore piekstroommeters

—

CEN

EN 13867:2002

Concentraten voor hemodialyse en verwante therapieën

—

CEN

EN 13976-1:2003

Reddingsystemen — Vervoer van couveuses — Deel 1: Interfacevoorwaarden

—

CEN

EN 13976-2:2003

Reddingsystemen — Vervoer van couveuses — Deel 2: Systeemeisen

—

CEN

EN 14079:2003

Niet-actieve medische hulpmiddelen — Prestatie-eisen en beproevingmethoden voor hydrofielkatoenen verbandgaas en hydrofielkatoenen en viscose verbandgaas

—

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Klinisch onderzoek van medische hulpmiddelen voor gebruik bij mensen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

Datum verstreken

(31.8.2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Klinisch onderzoek van medische hulpmiddelen voor gebruik bij mensen — Deel 2: Klinische onderzoeksplannen (ISO 14155-2:2003)

—

CEN

EN ISO 14160:1998

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Validatie en routinecontrole van de sterilisatie met vloeibare chemische sterilisatiemiddelen van medische hulpmiddelen voor eenmalig gebruik die materialen bevatten van dierlijke herkomst (ISO 14160:1998)

—

CEN

EN 14180:2003

Sterilisatoren voor medische doeleinden — Formaldehydesterilisatoren met gebruik van lage-temperatuurstoom — Eisen en beproeving

—

CEN

EN 14299:2004

Niet actieve chirurgische implantaten — Bijzondere eisen voor hart- en vaatimplantaten — Specifieke eisen voor ateriële stents

—

CEN

EN 14348:2005

Chemische desinfectantia en antiseptica; Kwantitatieve suspensieproef voor de bepaling van de myco-bactericide werking van desinfectantia voor chemische desinfectantia op medisch gebied inclusief instrumenten; Beproevingsmethoden en -eisen (fase 2, stap 1)

—

CEN

EN ISO 14408:2005

Tracheale buizen voor laserchirurgie — Eisen voor markering en begeleiding (ISO 14408:2005)

—

CEN

EN ISO 14534:2002

Oogheelkundige optica — Contactlenzen en onderhoudsproducten voor contactlenzen — Basiseisen (ISO 14534:2002)

EN ISO 14534:1997

Datum verstreken

(31.12.2002)

CEN

EN 14561:2006

Chemische desinfectantia — Kwantitatieve draagproef voor bepaling van bactericide-werking van chemischedesinfectants voor instrumenten die in medische ruimtes gebruikt worden — Beproevingsmethode en eisen (fase 2/stap 2)

—

CEN

EN 14562:2006

Chemische desinfectantia — Kwantitatieve draagproef voor de bepaling van fungicidewerking van chemische desinfectantia voor instrumenten die gebruikt worden in medische ruimten — Beproevingsmethoden en eisen (fase2/stap 2)

—

CEN

EN ISO 14602:1998

Niet-actieve chirurgische implantaten — Implantaten voor osteosynthese — Bijzondere eisen (ISO 14602:1998)

—

CEN

EN ISO 14607:2007

Niet-actieve chirurgische implantaten — Bijzondere eisen voor borstimplantaten (ISO 14607:2007)

—

CEN

EN ISO 14630:2005

Niet-actieve chirurgische implantaten — Algemene eisen (ISO 14630:2005)

EN ISO 14630:1997

Datum verstreken

(30.11.2005)

CEN

EN 14683:2005

Chirurgische maskers — Eisen en beproevingsmethoden

—

CEN

EN ISO 14889:2003

Oogheelkundige optica — Brillenglazen — Basiseisen voor ongesneden afgewerkte brillenglazen (ISO 14889:2003)

EN ISO 14889:1997

Datum verstreken

(30.11.2003)

CEN

EN 14931:2006

Drukvaten voor menselijke bezetting (PVHO) — Drukkamers met meerdere plaatsen voor hyperbare therapie — Prestaties, veiligheidseisen en beproeven

—

CEN

EN ISO 14937:2000

Sterilisatie van producten voor de gezondsheidszorg — Algemene eisen voor de karakterisering van sterilisatiestoffen en ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 14937:2000)

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Medische hulpmiddelen — Toepassing van risicomanagement voor medische hulpmiddelen (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 15001:2004

Anaesthesie- en ademhalingsapparatuur — Comptabiliteit met zuurstof (ISO 15001:2003)

—

CEN

EN ISO 15004-1:2006

Oogheelkundige instrumenten — Fundamentele eisen en beproevingsmethoden — Deel 1: Toepasbare algemene eisen voor alle oogheelkundige instrumenten (ISO 15004-1:2006)

EN ISO 15004:1997

Datum verstreken

(31.12.2006)

CEN

EN ISO 15225:2000

Nomenclatuur — Specificatie voor een nomenclatuursysteem voor medische producten met als doel een gereguleerde gegevensuitwisseling (ISO 15225:2000)

—

EN ISO 15225:2000/A1:2004

Noot 3

Datum verstreken

(31.8.2004)

CEN

EN 15424:2007

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Lage-temperatuur stoom en formaldehyde; Ontwikkeling, validatie en routine controle van sterilisatieprocessen

—

CEN

EN ISO 15747:2005

Kunststof containers voor intraveneuze injecties (ISO 15747:2003)

—

CEN

EN ISO 15883-1:2006

Desinfecterende wasmachines — Deel 1: Algemene eisen, termen en definities en beproevingen (ISO 15883-1:2006)

—

CEN

EN ISO 15883-2:2006

Desinfecterende wasmachines — Deel 2: Eisen en beproevingen voor desinfecterende wasmachines die chirurgische instrumenten, anesthesie-apparatuur, schalen, glaswerk etc. thermisch desinfecteren (ISO 15883-2:2006)

—

CEN

EN ISO 15883-3:2006

Desinfecterende wasmachines — Deel 3: Eisen en beproevingen voor desinfecterende wasmachines voor thermische desinfectie van containers bestemd voor menselijke uitwerpselen (ISO 15883-3:2006)

—

CEN

EN ISO 16201:2006

Technische hulpmiddelen voor gehandicapten — Eisen en beproevingsmethoden voor omgevingscontrolesystemen (ISO 16201:2006)

—

CEN

EN ISO 17510-1:2002

Slaap-apnoetherapie — Deel 1: Apparatuur voor slaap-apnoetherapie (ISO 17510-1:2002)

—

CEN

EN ISO 17510-2:2003

Slaap-apneu ademhalingstherapie — Deel 2: Maskers en toepassingshulpstukken (ISO 17510-2:2003)

—

CEN

EN ISO 17664:2004

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Informatie te verstrekken door de fabrikant voor de terugwinning van opnieuw te steriliseren medische hulpmiddelen (ISO 17664:2004)

—

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Stoom — Deel 1: Eisen voor de Ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31.8.2009

CEN

EN ISO 18777:2005

Verplaatsbare systemen voor vloeibare zuurstofsystemen voor medisch gebruik — Specifieke eisen (ISO 18777:2005)

—

CEN

EN ISO 18778:2005

Ademhalingsapparatuur — Zuigelingenmonitors — Speciale eisen (ISO 18778:2005)

—

CEN

EN ISO 18779:2005

Medische hulpmiddelen voor het bewaren van zuurstof en zuurstofmengsels — Speciale eisen (ISO 18779:2005)

—

CEN

EN ISO 19054:2006

Railsystemen voor de ondersteuning van medische apparatuur (ISO 19054:2005)

EN 12218:1998

30.6.2008

CEN

EN 20594-1:1993

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, naalden en bepaalde andere medische toestellen deel 1: Algemene eisen (ISO 594-1:1986)

—

EN 20594-1:1993/A1:1997

Noot 3

Datum verstreken

(31.5.1998)

CEN

EN ISO 21171:2006

Medische handschoenen van rubber — Bepaling van restpoeder aan de oppervlakte (ISO 21171:2006)

—

CEN

EN ISO 21647:2004

Medische elektrische toestellen — Bijzondere eisen voor de basisveiligheid en essentiële eigenschappen van ademhalingsgassenmonitoren (ISO 21647:2004)

EN ISO 11196:1997

EN 12598:1999

EN 864:1996

Datum verstreken

(31.5.2005)

EN ISO 21647:2004/AC:2006

CEN

EN ISO 21649:2006

Naaldloze injectoren voor medisch gebruik — Eisen en beproevingsmethoden (ISO 21649:2006)

—

CEN

EN ISO 21969:2006

Hogedruk flexibele aansluitingen voor gebruik met medische gassystemen (ISO 21969:2005)

EN 13221:2000

31.12.2007

CEN

EN ISO 22523:2006

Uitwendinge arm- en beenprothesen en uitwendige orthesen; Eisen en beproevingsmethoden (ISO 22523:2006)

EN 12523:1999

Datum verstreken

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 22610:2006

Chirurgisch afdekmateriaal, operatiejassen en clean air suits, gebruikt als medische hulpmiddelen voor patiënten, klinisch personeel en apparatuur — Beproevingsmethode voor de bepaling van de weerstand tegen bacteriële doordringing van vocht (ISO 22610:2006)

—

CEN

EN ISO 22612:2005

Beschermende kleding tegen infecties veroorzakende stoffen — Beproevingsmethode voor weerstand van penetratie door biologisch besmet stof door beschermende kledingmaterialen (ISO 22612:2005)

—

CEN

EN ISO 22675:2006

Prothesen; Beproeving van de enkelvoethulpstukken en voetunits; Eisen en beproevingsmethoden (ISO 22675:2006)

—

CEN

EN 27740:1992

Instrumenten voor onderzoek, scalpels met afneembare mesjes, afmetingen (ISO 7740:1985)

—

EN 27740:1992/A1:1997

Noot 3

Datum verstreken

(31.5.1998)

| Noot 1 | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 3 | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm. |
| --- | --- |

Noot 3

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

Waarschuwing:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3). |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3).

| — | De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

Meer informatie kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europese Normalisatie Organisatie:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(3)  PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

---

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/55 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/55

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 90/385/EEG van de Raad van 20 juni 1990 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake actieve implanteerbare medische hulpmiddelen

(Voor de EER relevante tekst)

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

(2007/C 186/07)

| ENO (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentie document) | Referentienummer van de vervangen norm | Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt
  Noot 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 556-1:2001
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 1: Eisen voor de eindverpakking van medische hulpmiddelen | EN 556:1994 + A1:1998 | Datum verstreken
  (30.4.2002) |
| EN 556-1:2001/AC:2006 | | |
| CEN | EN 556-2:2003
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 2: Eisen voor aseptisch behandelde medische hulpmiddelen | — | |
| CEN | EN 980:2003
  Grafische symbolen voor gebruik bij het merken van medische hulpmiddelen | EN 980:1996 | Datum verstreken
  (31.10.2003) |
| CEN | EN 1041:1998
  Informatie die door de fabrikant bij medische hulpmiddelen wordt geleverd | — | |
| CEN | EN ISO 10993-1:2003
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 1: Evaluatie en beproeving (ISO 10993-1:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-4:2002
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 4: Keuze van beproevingen voor de wisselwerking met bloed (ISO 10993-4:2002) | EN 30993-4:1993 | Datum verstreken
  (30.4.2003) |
| EN ISO 10993-4:2002/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-5:1999
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 5: Beproeving op in-vitro cytotoxiciteit (ISO 10993-5:1999) | EN 30993-5:1994 | Datum verstreken
  (30.11.1999) |
| CEN | EN ISO 10993-6:2007
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 6: Beproevingen op plaatselijke effecten na implantatie (ISO 10993-6:2007) | EN 30993-6:1994 | 31.10.2007 |
| CEN | EN ISO 10993-9:1999
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 9: Raamwerk voor de identificatie en kwantificering van potentiële afbraakproducten (ISO 10993-9:1999) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-10:2002
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 10: Beproevingen voor het opsporen van irritatie en vertraagd-type overgevoeligheid (ISO 10993-10:2002) | EN ISO 10993-10:1995 | Datum verstreken
  (31.3.2003) |
| EN ISO 10993-10:2002/A1:2006 | Noot 3 | Datum verstreken
  (31.1.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-11:2006
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 11: Beproevingen op systematische toxiciteit (ISO 10993-11:2006) | EN ISO 10993-11:1995 | Datum verstreken
  (28.2.2007) |
| CEN | EN ISO 10993-12:2004
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 12: Monstervoorbereiding en referentiematerialen (ISO 10993-12:2002) | EN ISO 10993-12:1996 | Datum verstreken
  (31.5.2005) |
| CEN | EN ISO 10993-13:1998
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 13: Identificatie en kwantificering van degradatie producten van medische hulpmiddelen van polymeer (ISO 10993-13:1998) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-16:1997
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 16: Ontwerp voor toxikinetische studies voor degradatieproducten en uit het materiaal lekkende stoffen (ISO 10993-16:1997) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-17:2002
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 17: Vaststellen van toelaatbare grenzen voor uitlogende stoffen (ISO 10993-17:2002) | — | |
| CEN | EN ISO 10993-18:2005
  Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 18: Chemische karakterisering van materialen (ISO 10993-18:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11135-1:2007
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Ethyleenoxide — Eisen voor de ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 11135-1:2007) | EN 550:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11137-1:2006
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Radiatie — Deel 1: Eisen voor de ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 11137-1:2006) | EN 552:1994 | 30.4.2009 |
| CEN | EN ISO 11137-2:2007
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Radiatie — Deel 2: Vaststellen van de sterilisatiedosering (ISO 11137-2:2006) | EN 552:1994 | 31.5.2010 |
| CEN | EN ISO 11138-2:2006
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Biologische indicatoren — Deel 2: Biologische indicatoren voor ethyleenoxide sterilisatieprocessen (ISO 11138-2:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11138-3:2006
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Biologische indicatoren — Deel 3: Biologische indicatoren voor stoomsterilisatieprocessen (ISO 11138-3:2006) | — | |
| CEN | EN ISO 11140-1:2005
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Chemische indicatoren — Deel 1: Algemene eisen (ISO 11140-1:2005) | — | |
| CEN | EN ISO 11607-1:2006
  Verpakkingsmateriaal ten behoeve van steriele medische hulpmiddelen die gesteriliseerd worden in de verpakking — Deel 1: Materiaaleisen, steriele onderbrekingssystemen en verpakkingssystemen (ISO 11607-1:2006) | EN 868-1:1997 | Datum verstreken
  (30.4.2007) |
| CEN | EN ISO 11737-1:2006
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Microbiologische methodes — Deel 1: Bepaling van de populatie van micro-organismen op producten (ISO 11737-1:2006) | EN 1174-3:1996
  EN 1174-1:1996
  EN 1174-2:1996 | Datum verstreken
  (31.10.2006) |
| CEN | EN ISO 13485:2003
  Kwaliteitssystemen — Medische hulpmiddelen — Systeemvereisten voor regelgevingsdoeleinden (ISO 13485:2003) | EN ISO 13485:2000
  EN ISO 13488:2000 | Datum verstreken
  (31.7.2006) |
| EN ISO 13485:2003/AC:2007 | | |
| CEN | EN 13824:2004
  Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Aseptische behandeling van medische vloeibare hulpmiddelen — Eisen | — | |
| CEN | EN ISO 14155-1:2003
  Klinisch onderzoek van medische hulpmiddelen voor gebruik bij mensen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 14155-1:2003) | EN 540:1993 | Datum verstreken
  (31.8.2003) |
| CEN | EN ISO 14155-2:2003
  Klinisch onderzoek van medische hulpmiddelen voor gebruik bij mensen — Deel 2: Klinische onderzoeksplannen (ISO 14155-2:2003) | — | |
| CEN | EN ISO 14971:2007
  Medische hulpmiddelen — Toepassing van risicomanagement voor medische hulpmiddelen (ISO 14971:2007) | EN ISO 14971:2000 | 9.3.2010 |
| CEN | EN ISO 17665-1:2006
  Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Stoom — Deel 1: Eisen voor de Ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 17665-1:2006) | EN 554:1994 | 31.8.2009 |
| CEN | EN 45502-1:1997
  Actieve implanteerbare medische hulpmiddelen — Deel 1: Algemene eisen voor veiligheid, aanduiding en informatie te verstrekken door de fabrikant | — | |
| CEN | EN 45502-2-1:2004
  Actieve implanteerbare medische hulpmiddelen — Deel 2-1: Bijzondere eisen voor actieve implanteerbare medische hulpmiddelen bestemd voor de behandeling van bradyarrhitmia (cardiale pacemakers) | — | |

ENO (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentie document)

Referentienummer van de vervangen norm

Datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt

Noot 1

CEN

EN 556-1:2001

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 1: Eisen voor de eindverpakking van medische hulpmiddelen

EN 556:1994 + A1:1998

Datum verstreken

(30.4.2002)

EN 556-1:2001/AC:2006

CEN

EN 556-2:2003

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Eisen voor medische hulpmiddelen die als „steriel” moeten worden gemerkt — Deel 2: Eisen voor aseptisch behandelde medische hulpmiddelen

—

CEN

EN 980:2003

Grafische symbolen voor gebruik bij het merken van medische hulpmiddelen

EN 980:1996

Datum verstreken

(31.10.2003)

CEN

EN 1041:1998

Informatie die door de fabrikant bij medische hulpmiddelen wordt geleverd

—

CEN

EN ISO 10993-1:2003

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 1: Evaluatie en beproeving (ISO 10993-1:2003)

—

CEN

EN ISO 10993-4:2002

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 4: Keuze van beproevingen voor de wisselwerking met bloed (ISO 10993-4:2002)

EN 30993-4:1993

Datum verstreken

(30.4.2003)

EN ISO 10993-4:2002/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-5:1999

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 5: Beproeving op in-vitro cytotoxiciteit (ISO 10993-5:1999)

EN 30993-5:1994

Datum verstreken

(30.11.1999)

CEN

EN ISO 10993-6:2007

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 6: Beproevingen op plaatselijke effecten na implantatie (ISO 10993-6:2007)

EN 30993-6:1994

31.10.2007

CEN

EN ISO 10993-9:1999

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 9: Raamwerk voor de identificatie en kwantificering van potentiële afbraakproducten (ISO 10993-9:1999)

—

CEN

EN ISO 10993-10:2002

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 10: Beproevingen voor het opsporen van irritatie en vertraagd-type overgevoeligheid (ISO 10993-10:2002)

EN ISO 10993-10:1995

Datum verstreken

(31.3.2003)

EN ISO 10993-10:2002/A1:2006

Noot 3

Datum verstreken

(31.1.2007)

CEN

EN ISO 10993-11:2006

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 11: Beproevingen op systematische toxiciteit (ISO 10993-11:2006)

EN ISO 10993-11:1995

Datum verstreken

(28.2.2007)

CEN

EN ISO 10993-12:2004

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 12: Monstervoorbereiding en referentiematerialen (ISO 10993-12:2002)

EN ISO 10993-12:1996

Datum verstreken

(31.5.2005)

CEN

EN ISO 10993-13:1998

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 13: Identificatie en kwantificering van degradatie producten van medische hulpmiddelen van polymeer (ISO 10993-13:1998)

—

CEN

EN ISO 10993-16:1997

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 16: Ontwerp voor toxikinetische studies voor degradatieproducten en uit het materiaal lekkende stoffen (ISO 10993-16:1997)

—

CEN

EN ISO 10993-17:2002

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 17: Vaststellen van toelaatbare grenzen voor uitlogende stoffen (ISO 10993-17:2002)

—

CEN

EN ISO 10993-18:2005

Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 18: Chemische karakterisering van materialen (ISO 10993-18:2005)

—

CEN

EN ISO 11135-1:2007

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Ethyleenoxide — Eisen voor de ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 11135-1:2007)

EN 550:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11137-1:2006

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Radiatie — Deel 1: Eisen voor de ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 11137-1:2006)

EN 552:1994

30.4.2009

CEN

EN ISO 11137-2:2007

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Radiatie — Deel 2: Vaststellen van de sterilisatiedosering (ISO 11137-2:2006)

EN 552:1994

31.5.2010

CEN

EN ISO 11138-2:2006

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Biologische indicatoren — Deel 2: Biologische indicatoren voor ethyleenoxide sterilisatieprocessen (ISO 11138-2:2006)

—

CEN

EN ISO 11138-3:2006

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Biologische indicatoren — Deel 3: Biologische indicatoren voor stoomsterilisatieprocessen (ISO 11138-3:2006)

—

CEN

EN ISO 11140-1:2005

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Chemische indicatoren — Deel 1: Algemene eisen (ISO 11140-1:2005)

—

CEN

EN ISO 11607-1:2006

Verpakkingsmateriaal ten behoeve van steriele medische hulpmiddelen die gesteriliseerd worden in de verpakking — Deel 1: Materiaaleisen, steriele onderbrekingssystemen en verpakkingssystemen (ISO 11607-1:2006)

EN 868-1:1997

Datum verstreken

(30.4.2007)

CEN

EN ISO 11737-1:2006

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Microbiologische methodes — Deel 1: Bepaling van de populatie van micro-organismen op producten (ISO 11737-1:2006)

EN 1174-3:1996

EN 1174-1:1996

EN 1174-2:1996

Datum verstreken

(31.10.2006)

CEN

EN ISO 13485:2003

Kwaliteitssystemen — Medische hulpmiddelen — Systeemvereisten voor regelgevingsdoeleinden (ISO 13485:2003)

EN ISO 13485:2000

EN ISO 13488:2000

Datum verstreken

(31.7.2006)

EN ISO 13485:2003/AC:2007

CEN

EN 13824:2004

Sterilisatie van medische hulpmiddelen — Aseptische behandeling van medische vloeibare hulpmiddelen — Eisen

—

CEN

EN ISO 14155-1:2003

Klinisch onderzoek van medische hulpmiddelen voor gebruik bij mensen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 14155-1:2003)

EN 540:1993

Datum verstreken

(31.8.2003)

CEN

EN ISO 14155-2:2003

Klinisch onderzoek van medische hulpmiddelen voor gebruik bij mensen — Deel 2: Klinische onderzoeksplannen (ISO 14155-2:2003)

—

CEN

EN ISO 14971:2007

Medische hulpmiddelen — Toepassing van risicomanagement voor medische hulpmiddelen (ISO 14971:2007)

EN ISO 14971:2000

9.3.2010

CEN

EN ISO 17665-1:2006

Sterilisatie van producten voor de gezondheidszorg — Stoom — Deel 1: Eisen voor de Ontwikkeling, validatie en routinecontrole van een sterilisatieproces voor medische hulpmiddelen (ISO 17665-1:2006)

EN 554:1994

31.8.2009

CEN

EN 45502-1:1997

Actieve implanteerbare medische hulpmiddelen — Deel 1: Algemene eisen voor veiligheid, aanduiding en informatie te verstrekken door de fabrikant

—

CEN

EN 45502-2-1:2004

Actieve implanteerbare medische hulpmiddelen — Deel 2-1: Bijzondere eisen voor actieve implanteerbare medische hulpmiddelen bestemd voor de behandeling van bradyarrhitmia (cardiale pacemakers)

—

| Noot 1 | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

| Noot 3 | In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm. |
| --- | --- |

Noot 3

In het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt EN CCCCC:YYYY, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. De vervangen norm (kolom 4) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. Op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

Waarschuwing:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3). |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3).

| — | De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

Meer informatie kunt u vinden op Europa:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europese Normalisatie Organisatie:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(3)  PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

---

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/59 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/59

---

Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (1)
   (2)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 186/08)

SPANJE

Verleende exploitatievergunningen

Categorie A:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen zonder de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA) | Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur |
| E-35230 Telde (Gran Canaria) |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

NAVEGACION Y SERVICIOS AÉREOS CANARIOS S.A. (NAYSA)

Aeropuerto de Gando Oficina NAYSA Plataforma Sur

E-35230 Telde (Gran Canaria)

passagiers, post, vracht

27.4.2007

HELIPISTAS S.L

| Helipuerto de Ullastrell |
| --- |
| E-08231 Ullastrell (Barcelona) |

Helipuerto de Ullastrell

E-08231 Ullastrell (Barcelona)

passagiers, post, vracht

22.5.2007

GADAIR EUROPEAN AIRLINES S.L

| Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta |
| --- |
| E-07007 Palma de Mallorca |

Complejo Mirall Balear Bloque A — 1a planta

E-07007 Palma de Mallorca

passagiers, post, vracht

16.7.2007

Categorie B:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen met de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| HELITRANS PYRINEES S.L | Aeropuerto del Alt Urgell |
| E-25797 Adrall-Lleida |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

HELITRANS PYRINEES S.L

Aeropuerto del Alt Urgell

E-25797 Adrall-Lleida

passagiers, post, vracht

12.6.2007

CORPORATEJETS XXI, S.A

| c/de Amposta, 22 |
| --- |
| E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona) |

c/de Amposta, 22

E-08173 San Cugat del Vallés (Barcelona)

passagiers, post, vracht

13.4.2007

AEROTAXIS DEL MEDITERRÁNEO S.L

| c/Alferez Abad Ponjoan 14 |
| --- |
| E-52005 Melilla |

c/Alferez Abad Ponjoan 14

E-52005 Melilla

passagiers, post, vracht

15.3.2007

AIR TAXI & CHARTER INTERNATIONAL S.L

| c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava) |
| --- |
| E-17310 Lloret de Mar |

c/Pardales, 30 (Urbanización Serra Brava)

E-17310 Lloret de Mar

passagiers, post, vracht

17.7.2007

---

(1)  PB L 240 van 24.8.1992, blz. 1.

(2)  Gecommuniceerd aan de Europese Commissie vóór 31.8.2005.

---

V Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Europese Economische Ruimte EVA-Hof

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/60 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/60

---

Beroep tegen de Republiek IJsland, ingesteld door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 8 maart 2007

(Zaak E-3/07)

(2007/C 186/09)

Op 8 maart 2007 is bij het EVA-Hof beroep ingesteld tegen de Republiek IJsland door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, vertegenwoordigd door Niels Fenger en Arne Torsten Andersen, optredend als gemachtigden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, Belliardstraat 35, B-1040 Brussel.

Verzoekster eist dat het Hof:

| 1. | verklaart dat de Republiek IJsland zich, door in gebreke te blijven binnen de voorgeschreven termijn de maatregelen die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van de Richtlijn waarnaar wordt verwezen in de tweede alinea, van punt 1, onder a), van hoofdstuk XXIV van Bijlage II bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (Richtlijn 2002/88/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 december 2002 tot wijziging van Richtlijn 97/68/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake maatregelen tegen de uitstoot van verontreinigende gassen en deeltjes door inwendige verbrandingsmotoren die worden gemonteerd in niet voor de weg bestemde mobiele machines), zoals bij Protocol 1 hierop aangepast aan de EER-Overeenkomst, goed te keuren of de Autoriteit daarvan in kennis te stellen, niet aan zijn verplichtingen uit hoofde van artikel 2 van die Richtlijn en van artikel 7 van de EER-Overeenkomst heeft gehouden; en |
| --- | --- |

1.

verklaart dat de Republiek IJsland zich, door in gebreke te blijven binnen de voorgeschreven termijn de maatregelen die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van de Richtlijn waarnaar wordt verwezen in de tweede alinea, van punt 1, onder a), van hoofdstuk XXIV van Bijlage II bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (Richtlijn 2002/88/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 december 2002 tot wijziging van Richtlijn 97/68/EG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake maatregelen tegen de uitstoot van verontreinigende gassen en deeltjes door inwendige verbrandingsmotoren die worden gemonteerd in niet voor de weg bestemde mobiele machines), zoals bij Protocol 1 hierop aangepast aan de EER-Overeenkomst, goed te keuren of de Autoriteit daarvan in kennis te stellen, niet aan zijn verplichtingen uit hoofde van artikel 2 van die Richtlijn en van artikel 7 van de EER-Overeenkomst heeft gehouden; en

| 2. | de Republiek IJsland in de kosten van de procedure verwijst. |
| --- | --- |

2.

de Republiek IJsland in de kosten van de procedure verwijst.

Feiten en argumenten:

| — | Deze zaak heeft betrekking op de niet-uitvoering van een milieubeschermingsrichtlijn. |
| --- | --- |

—

Deze zaak heeft betrekking op de niet-uitvoering van een milieubeschermingsrichtlijn.

| — | De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA voert aan dat de regering van IJsland geen aanwijzing heeft gegeven van het feit dat het de richtlijn heeft uitgevoerd. |
| --- | --- |

—

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA voert aan dat de regering van IJsland geen aanwijzing heeft gegeven van het feit dat het de richtlijn heeft uitgevoerd.

| — | De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA voert aan dat de regering van IJsland niet heeft betwist dat het de richtlijn niet heeft uitgevoerd. |
| --- | --- |

—

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA voert aan dat de regering van IJsland niet heeft betwist dat het de richtlijn niet heeft uitgevoerd.

---

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/61 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/61

---

Beroep tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, ingesteld door Private Barnehagers Landsforbund op 4 april 2007

(Zaak E-5/07)

(2007/C 186/10)

Op 4 april 2007 werd bij het EVA-Hof beroep ingesteld tegen de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA door Private Barnehagers Landsforbund, vertegenwoordigd door Peter Dyrberg en Ingvald Falch, Advokatfirmaet Schjødt, Dronning Mauds gt 11, Oslo, Noorwegen.

Verzoekster eist dat het Hof:

| 1. | Beschikking nr. 39/07/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 27 februari 2007 inzake de publieke financiering van gemeentelijke kinderdagverblijven in Noorwegen nietig verklaart; en tevens |
| --- | --- |

1.

Beschikking nr. 39/07/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 27 februari 2007 inzake de publieke financiering van gemeentelijke kinderdagverblijven in Noorwegen nietig verklaart; en tevens

| 2. | de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA in de kosten van de procedure verwijst. |
| --- | --- |

2.

de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA in de kosten van de procedure verwijst.

Feiten en argumenten:

| — | Verzoekster is de vereniging van particuliere kleuterscholen in Noorwegen. |
| --- | --- |

—

Verzoekster is de vereniging van particuliere kleuterscholen in Noorwegen.

| — | Verzoekster stelt dat het Noorse systeem voor de financiering van kleuterscholen met de EER-Overeenkomst onverenigbare staatssteun is. |
| --- | --- |

—

Verzoekster stelt dat het Noorse systeem voor de financiering van kleuterscholen met de EER-Overeenkomst onverenigbare staatssteun is.

| — | In Beschikking nr. 39/07/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 27 februari 2007 werd gesteld dat het betrokken systeem geen staatssteun vormde, ten eerste omdat kleuterscholen niet als ondernemingen kunnen worden beschouwd en ten tweede omdat de maatregel geen impact had op de grensoverschrijdende handel. Bovendien vindt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA dat, mocht er sprake zijn van staatsteun, deze verenigbaar zou zijn met de EER-Overeenkomst op grond van artikel 59, lid 2, van de Overeenkomst. |
| --- | --- |

—

In Beschikking nr. 39/07/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 27 februari 2007 werd gesteld dat het betrokken systeem geen staatssteun vormde, ten eerste omdat kleuterscholen niet als ondernemingen kunnen worden beschouwd en ten tweede omdat de maatregel geen impact had op de grensoverschrijdende handel. Bovendien vindt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA dat, mocht er sprake zijn van staatsteun, deze verenigbaar zou zijn met de EER-Overeenkomst op grond van artikel 59, lid 2, van de Overeenkomst.

| — | Verzoekster voert aan dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:






  — | haar verplichting om de formele onderzoeksprocedure in te leiden, niet is nagekomen; |
| --- | --- | --- |

—

Verzoekster voert aan dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:

—

haar verplichting om de formele onderzoeksprocedure in te leiden, niet is nagekomen;

| — | artikel 59, lid 2, en artikel 61, lid 1, EER, verkeerd heeft uitgelegd en toegepast; |
| --- | --- |

—

artikel 59, lid 2, en artikel 61, lid 1, EER, verkeerd heeft uitgelegd en toegepast;

| — | artikel 16 van de Overeenkomst betreffende de Toezichthoudende Autoriteit en het Hof heeft geschonden inzake de motiveringsverplichting en de beginselen van behoorlijk bestuur, in het bijzonder de verplichting om een onpartijdig en zorgvuldig onderzoek van de zaak te voeren. |
| --- | --- |

—

artikel 16 van de Overeenkomst betreffende de Toezichthoudende Autoriteit en het Hof heeft geschonden inzake de motiveringsverplichting en de beginselen van behoorlijk bestuur, in het bijzonder de verplichting om een onpartijdig en zorgvuldig onderzoek van de zaak te voeren.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/62 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/62

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.4730 — Yara/Kemira GrowHow)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 186/11)

| 1. | Op 2 augustus 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de onderneming Yara International ASA („Yara”, Noorwegen) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Kemira GrowHow Oyi („GrowHow”, Finland) door een openbaar aanbod aangekondigd op 18 juli 2007. |
| --- | --- |

1.

Op 2 augustus 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de onderneming Yara International ASA („Yara”, Noorwegen) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming Kemira GrowHow Oyi („GrowHow”, Finland) door een openbaar aanbod aangekondigd op 18 juli 2007.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Yara: productie en distributie van minerale landbouwmeststoffen, meststoffenspecialiteiten en chemische producten voor industrieel gebruik; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Yara: productie en distributie van minerale landbouwmeststoffen, meststoffenspecialiteiten en chemische producten voor industrieel gebruik;

| — | voor GrowHow: productie en distributie van minerale landbouwmeststoffen, fosfaten voor gebruik in diervoeding, meststoffenspecialiteiten en chemische producten voor industrieel gebruik. |
| --- | --- |

—

voor GrowHow: productie en distributie van minerale landbouwmeststoffen, fosfaten voor gebruik in diervoeding, meststoffenspecialiteiten en chemische producten voor industrieel gebruik.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4730 — Yara/ Kemira GrowHow, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4730 — Yara/ Kemira GrowHow, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

Rectificaties

| 9.8.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 186/63 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 186/63

---

Rectificatie van de resolutie van de Raad van 31 mei 2007 betreffende de EU-strategie voor het consumentenbeleid (2007-2013)

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 162 van 14 juli 2007
  )

(2007/C 186/12)

De bekendmaking van de resolutie in bovengenoemd Publicatieblad wordt geannuleerd.

---