§ 1203.4 Discrimination prohibited. ( a ) *General.* A person in the United States shall not, on the ground of race, color, or national origin be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination under, a program to which this part applies.
( b ) *Specific discriminatory actions prohibited.* ( 1 ) A recipient to which this part applies may not, directly or through contractual or other arrangements, on the ground of race, color, or national origin— ( i ) Deny a person a service, financial aid, or other benefit provided under the program;
( ii ) Provide a service, financial aid, or other benefit to a person which is different, or is provided in a different manner, from that provided to others under the program;
( iii ) Subject a person to segregation or separate treatment in any matter related to his receipt of a service, financial aid, or other benefit under the program;
( iv ) Restrict a person in any way in the enjoyment of an advantage or privilege enjoyed by others receiving a service, financial aid, or other benefit under the program;
( v ) Treat a person differently from others in determining whether he satisfies an admission, enrollment, quota, eligibility, membership, or other requirement or condition which persons must meet in order to be provided a service, financial aid, or other benefit provided under the program;
( vi ) Deny a person an opportunity to participate in the program through the provision of services or otherwise or afford him an opportunity to do so which is different from that afforded others under the program; or
( vii ) Deny a person the opportunity to participate as a member of a planning or advisory body which is an integral part of the program.
( 2 ) A recipient, in determining the types of services, financial aid, or other benefits, or facilities which will be provided under a program or the class of persons to whom, or the situations in which, the services, financial aid, other benefits, or facilities will be provided under a program, or the class of persons to be afforded an opportunity to participate in a program, may not, directly or through contractual or other arrangements, utilize criteria or methods of administration which have the effect of subjecting persons to discrimination because of their race, color, or national origin, or have the effect of defeating or substantially impairing accomplishment of the objectives of the program with respect to individuals of a particular race, color, or national origin.
( 3 ) The enumeration of specific forms of prohibited discrimination in this paragraph does not limit the generality of the prohibition in paragraph (a) of this section.
( 4 ) ( i ) In administering a program regarding which the recipient had previously discriminated against persons on the ground of race, color, or national origin, the recipient shall take affirmative action to overcome the effects of prior discrimination.
( ii ) Even in the absence of prior discrimination a recipient in administering a program may take affirmative action to overcome the effect of conditions which resulted in limiting participation by persons of a particular race, color, or national origin.
( c ) *Employment practices.* ( 1 ) When a primary objective of the Federal financial assistance to which this part applies is to provide employment, a recipient or other party subject to this part shall not, directly or through contractual or other arrangements, subject a person to discrimination on the ground of race, color, or national origin in its employment practices under the program (including recruitment or recruitment advertising, hiring, firing, upgrading, promotion, demotion, transfer, layoff, termination, rates of pay, or other forms of compensation or benefits, selection for training or apprenticeship, use of facilities, and treatment of employees). A recipient shall take affirmative action to insure that applicants are employed, and employees are treated during employment, without regard to race, color, or national origin. The requirements applicable to construction employment under a program are those specified in or pursuant to part III of Executive Order 11246 or any Executive order which supersedes it.
( 2 ) Federal financial assistance to programs under laws funded or administered by ACTION which have as a primary objective the providing of employment include those set forth in Appendix B to this part.
( 3 ) Where a primary objective of the Federal financial assistance is not to provide employment, but discrimination on the ground of race, color, or national origin in the employment practices of the recipient tends, on the ground of race, color, or national origin, to exclude persons from participation in, to deny them the benefits of, or to subject them to discrimination under any program to which this part applies, the provisions of paragraph (c)(1) of this section apply to the employment practices of the recipient to the extent necessary to assure equality of opportunity to and nondiscriminatory treatment of beneficiaries.
( d ) In determining the site or location of facilities, a recipient or applicant may not make selections with the purpose or effect of excluding individuals from, denying them the benefits of, or subjecting them to discrimination under, a program to which this part applies, on the ground of race, color, or national origin; or with the purpose or effect of defeating or substantially impairing the accomplishment of the objectives of title VI of this part.
[39 FR 27322, July 26, 1974, as amended at 68 FR 51387, Aug. 26, 2003]