# Publicatieblad C 119/2007

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 119 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 50e jaargang30 mei 2007 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 119

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

50e jaargang30 mei 2007

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Commissie |
| 2007/C 119/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| 2007/C 119/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| | INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN |
| 2007/C 119/03 | Door de lidstaten medegedeelde inlichtingen betreffende staatssteun die wordt toegekend op grond van Verordening (EG) nr. 1628/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op nationale regionale investeringssteun (
  1
  ) | 3 |
| 2007/C 119/04 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  ) | 6 |
| 2007/C 119/05 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  ) | 10 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 119/01

Wisselkoersen van de euro

1

2007/C 119/02

Wisselkoersen van de euro

2

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

2007/C 119/03

Door de lidstaten medegedeelde inlichtingen betreffende staatssteun die wordt toegekend op grond van Verordening (EG) nr. 1628/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op nationale regionale investeringssteun (
  1
  )

1

3

2007/C 119/04

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  )

1

6

2007/C 119/05

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  )

1

10

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Commissie |
| 2007/C 119/06 | Jeugd in actie — Actie 1 — Jeugd voor Europa — Proefprojecten van de thematische netwerken — Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/08/07 | 13 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Commissie |
| 2007/C 119/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4572 — Vinnolit/INEOS CV Specialty PVC Business) (
  1
  ) | 15 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

2007/C 119/06

Jeugd in actie — Actie 1 — Jeugd voor Europa — Proefprojecten van de thematische netwerken — Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/08/07

13

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

2007/C 119/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4572 — Vinnolit/INEOS CV Specialty PVC Business) (
  1
  )

1

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

| 30.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 119/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 119/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

29 mei 2007

(2007/C 119/01)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3509 |
| JPY | Japanse yen | 164,23 |
| DKK | Deense kroon | 7,4501 |
| GBP | Pond sterling | 0,6798 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,2555 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,6504 |
| ISK | IJslandse kroon | 83,46 |
| NOK | Noorse kroon | 8,099 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5832 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,288 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 249,4 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6962 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,816 |
| RON | Roemeense leu | 3,27 |
| SKK | Slowaakse koruna | 34,029 |
| TRY | Turkse lira | 1,7879 |
| AUD | Australische dollar | 1,6473 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4614 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,5625 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,8539 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0634 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 253,16 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 9,6161 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,334 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,309 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 908,18 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5856 |
| PHP | Filipijnse peso | 62,276 |
| RUB | Russische roebel | 34,901 |
| THB | Thaise baht | 44,492 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3509

JPY

Japanse yen

164,23

DKK

Deense kroon

7,4501

GBP

Pond sterling

0,6798

SEK

Zweedse kroon

9,2555

CHF

Zwitserse frank

1,6504

ISK

IJslandse kroon

83,46

NOK

Noorse kroon

8,099

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CYP

Cypriotische pond

0,5832

CZK

Tsjechische koruna

28,288

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

249,4

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6962

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,816

RON

Roemeense leu

3,27

SKK

Slowaakse koruna

34,029

TRY

Turkse lira

1,7879

AUD

Australische dollar

1,6473

CAD

Canadese dollar

1,4614

HKD

Hongkongse dollar

10,5625

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,8539

SGD

Singaporese dollar

2,0634

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 253,16

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

9,6161

CNY

Chinese yuan renminbi

10,334

HRK

Kroatische kuna

7,309

IDR

Indonesische roepia

11 908,18

MYR

Maleisische ringgit

4,5856

PHP

Filipijnse peso

62,276

RUB

Russische roebel

34,901

THB

Thaise baht

44,492

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 30.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 119/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 119/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

28 mei 2007

(2007/C 119/02)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3453 |
| JPY | Japanse yen | 163,71 |
| DKK | Deense kroon | 7,4518 |
| GBP | Pond sterling | 0,67853 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,2032 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,6525 |
| ISK | IJslandse kroon | 83,3 |
| NOK | Noorse kroon | 8,0951 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5832 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,325 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 249,83 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,6962 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,812 |
| RON | Roemeense leu | 3,2697 |
| SKK | Slowaakse koruna | 33,975 |
| TRY | Turkse lira | 1,7826 |
| AUD | Australische dollar | 1,6413 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4541 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,52 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,8509 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0547 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 249,51 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 9,5594 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,2848 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3125 |
| IDR | Indonesische roepia | 11 761,96 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5572 |
| PHP | Filipijnse peso | 61,843 |
| RUB | Russische roebel | 34,831 |
| THB | Thaise baht | 44,171 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3453

JPY

Japanse yen

163,71

DKK

Deense kroon

7,4518

GBP

Pond sterling

0,67853

SEK

Zweedse kroon

9,2032

CHF

Zwitserse frank

1,6525

ISK

IJslandse kroon

83,3

NOK

Noorse kroon

8,0951

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CYP

Cypriotische pond

0,5832

CZK

Tsjechische koruna

28,325

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

249,83

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,6962

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,812

RON

Roemeense leu

3,2697

SKK

Slowaakse koruna

33,975

TRY

Turkse lira

1,7826

AUD

Australische dollar

1,6413

CAD

Canadese dollar

1,4541

HKD

Hongkongse dollar

10,52

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,8509

SGD

Singaporese dollar

2,0547

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 249,51

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

9,5594

CNY

Chinese yuan renminbi

10,2848

HRK

Kroatische kuna

7,3125

IDR

Indonesische roepia

11 761,96

MYR

Maleisische ringgit

4,5572

PHP

Filipijnse peso

61,843

RUB

Russische roebel

34,831

THB

Thaise baht

44,171

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

| 30.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 119/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 119/3

---

Door de lidstaten medegedeelde inlichtingen betreffende staatssteun die wordt toegekend op grond van Verordening (EG) nr. 1628/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op nationale regionale investeringssteun

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 119/03)

| Nummer van de steunmaatregel | XR 39/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Tier 1 (87 3 (a)); Tier 2 (87 3(c)) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt | Selective Finance for Investment in England (SFIE) |
| Rechtsgrondslag | Industrial Development Act 1982 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 90 mln GBP |
| Maximale steunintensiteit | 30 % |
| Overeenkomstig artikel 4 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2007 |
| Looptijd | 31.12.2013 |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen voor regionale investeringssteun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Department of Trade and Industry |
| 1 Victoria Street |
| London SW1H 0ET |
| United Kingdom |
| Tel. (44-20) 72 15 50 00 |
| E-mail: alex.wilson@dti.gsi.gov.uk |

Nummer van de steunmaatregel

XR 39/07

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Tier 1 (87 3 (a)); Tier 2 (87 3(c))

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt

Selective Finance for Investment in England (SFIE)

Rechtsgrondslag

Industrial Development Act 1982

Type maatregel

Steunregeling

Voorziene jaarlijkse uitgaven

90 mln GBP

Maximale steunintensiteit

30 %

Overeenkomstig artikel 4 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2007

Looptijd

31.12.2013

Economische sectoren

Alle sectoren komen voor regionale investeringssteun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Department of Trade and Industry

1 Victoria Street

London SW1H 0ET

United Kingdom

Tel. (44-20) 72 15 50 00

E-mail: alex.wilson@dti.gsi.gov.uk

Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd

http://www.dti.gov.uk/regional/investment/page29183.html

Andere informatie

—

| Nummer van de steunmaatregel | XR 50/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | West Wales and the Valleys |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt | Welsh Property Development Grant |
| Rechtsgrondslag | Welsh Development Agency Act 1975 (as amended) |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 10 mln GBP |
| Maximale steunintensiteit | 30 % |
| Overeenkomstig artikel 4 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 26.2.2007 |
| Looptijd | 31.12.2013 |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen voor regionale investeringssteun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | The Welsh Assembly Government |
| Plas Glyndwr |
| Kingsway |
| Cardiff CF10 3AH |
| United Kingdom |
| Tel. (44-29) 20 82 89 45 |
| E-mail: Christopher.munday@wales.gsi.gov.uk |

Nummer van de steunmaatregel

XR 50/07

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

West Wales and the Valleys

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt

Welsh Property Development Grant

Rechtsgrondslag

Welsh Development Agency Act 1975 (as amended)

Type maatregel

Steunregeling

Voorziene jaarlijkse uitgaven

10 mln GBP

Maximale steunintensiteit

30 %

Overeenkomstig artikel 4 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

26.2.2007

Looptijd

31.12.2013

Economische sectoren

Alle sectoren komen voor regionale investeringssteun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

The Welsh Assembly Government

Plas Glyndwr

Kingsway

Cardiff CF10 3AH

United Kingdom

Tel. (44-29) 20 82 89 45

E-mail: Christopher.munday@wales.gsi.gov.uk

Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd

http://new.wales.gov.uk/topics/businessandeconomy/finance/propertydevelopment/?lang=en

Andere informatie

—

| Nummer van de steunmaatregel | XR 80/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | Wales |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt | Section 4 Tourism Grant Scheme |
| Rechtsgrondslag | Development of Tourism Act 1969 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 10 mln GBP |
| Maximale steunintensiteit | 30 % |
| Overeenkomstig artikel 4 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.4.2007 |
| Looptijd | 31.12.2013 |
| Economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren |
| NACE 55 — 63,3 — 92 |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | The Welsh Assembly Government |
| Visit Wales |
| Brunel House |
| 2 Fitzalan Road |
| Cardiff CF24 0UY |
| United Kingdom |
| Tel. (44-29) 20 47 52 65 |

Nummer van de steunmaatregel

XR 80/07

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

Wales

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt

Section 4 Tourism Grant Scheme

Rechtsgrondslag

Development of Tourism Act 1969

Type maatregel

Steunregeling

Voorziene jaarlijkse uitgaven

10 mln GBP

Maximale steunintensiteit

30 %

Overeenkomstig artikel 4 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.4.2007

Looptijd

31.12.2013

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

NACE 55 — 63,3 — 92

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

The Welsh Assembly Government

Visit Wales

Brunel House

2 Fitzalan Road

Cardiff CF24 0UY

United Kingdom

Tel. (44-29) 20 47 52 65

Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd

http://new.wales.gov.uk/docrepos/40382/40382313/40382121/4038211/40382111/General_guidance_notes.pdf?lang=en

Andere informatie

—

| Nummer van de steunmaatregel | XR 83/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Ierland |
| Regio | Border, Midland and Western Region and Southern and Eastern Region |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt | Mid-Shannon Corridor Tourism Infrastructure Scheme |
| Rechtsgrondslag | Section 29 of the Finance Act 2007 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 5 mln EUR |
| Maximale steunintensiteit | 11,05 % |
| Overeenkomstig artikel 4 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.6.2007 |
| Looptijd | 31.5.2010 |
| Economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren |
| NACE 55 — 63,3 — 92 |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Revenue Commissioners |
| Dublin Castle |
| Dublin 2 |
| Ireland |
| Tel. (353-53) 647 50 00 |
| E-mail: dirtaxe@revenue.ie |

Nummer van de steunmaatregel

XR 83/07

Lidstaat

Ierland

Regio

Border, Midland and Western Region and Southern and Eastern Region

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt

Mid-Shannon Corridor Tourism Infrastructure Scheme

Rechtsgrondslag

Section 29 of the Finance Act 2007

Type maatregel

Steunregeling

Voorziene jaarlijkse uitgaven

5 mln EUR

Maximale steunintensiteit

11,05 %

Overeenkomstig artikel 4 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.6.2007

Looptijd

31.5.2010

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

NACE 55 — 63,3 — 92

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Revenue Commissioners

Dublin Castle

Dublin 2

Ireland

Tel. (353-53) 647 50 00

E-mail: dirtaxe@revenue.ie

Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd

http://www.revenue.ie/pdf/finbil2007p.pdf

Andere informatie

—

---

| 30.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 119/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 119/6

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 119/04)

| Nummer van de steunmaatregel | XT 35/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Portugal |
| Regio | Continentaal Portugal en autonome regio's (de Azoren en Madeira) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Regime de Auxílios: Projectos Autónomos de Formação Profissional não enquadrados nos Regimes de Auxílio aprovados pela Comissão Europeia no âmbito do PRIME (Auxilio estatal n.o 667/99 — SIME e Auxilio estatal n.o 89/2000 — SIVETUR) |
| Rechtsgrond | Portaria 1285/2003 de 17 de Novembro, alterada pela Portaria n.o 1318/2005 de 2 de Dezembro |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaalbedrag per jaar | 49 720 838,43 EUR (1) |
| Gegarandeerde leningen | — |
| Individuele steun | Totaal steunbedrag | — |
| Gegarandeerde leningen | — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2006 tot 31.12.2006 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2006 |
| Doel van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren | Ja |
| — | Alle be- en verwerkende industrie |

Nummer van de steunmaatregel

XT 35/07

Lidstaat

Portugal

Regio

Continentaal Portugal en autonome regio's (de Azoren en Madeira)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Regime de Auxílios: Projectos Autónomos de Formação Profissional não enquadrados nos Regimes de Auxílio aprovados pela Comissão Europeia no âmbito do PRIME (Auxilio estatal n.o 667/99 — SIME e Auxilio estatal n.o 89/2000 — SIVETUR)

Rechtsgrond

Portaria 1285/2003 de 17 de Novembro, alterada pela Portaria n.o 1318/2005 de 2 de Dezembro

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaalbedrag per jaar

49 720 838,43 EUR (1)

Gegarandeerde leningen

—

Individuele steun

Totaal steunbedrag

—

Gegarandeerde leningen

—

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2006 tot 31.12.2006

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2006

Doel van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

Ja

—

Alle be- en verwerkende industrie

Ja

of

IJzer- en staalindustrie

Ja

Scheepsbouw

Ja

Synthetische vezels

Ja

Automobielindustrie

Ja

Andere be- en verwerkende industrie

Ja

| — | Alle diensten |
| --- | --- |

—

Alle diensten

Neen

of

Andere vervoersdiensten

Ja

Andere diensten

Ja

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Gabinete de Gestão do PRIME

| Rua Rodrigues Sampaio, 13 |
| --- |
| P-1169-028 Lisboa |
| Tel. (351-21) 311 21 00 |
| Fax (351-21) 311 21 97 |
| E-mail: info@gabprime.org |
| http://www.prime.min-economia.pt/ |

Rua Rodrigues Sampaio, 13

P-1169-028 Lisboa

Tel. (351-21) 311 21 00

Fax (351-21) 311 21 97

E-mail: info@gabprime.org

http://www.prime.min-economia.pt/

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

| Nummer van de steunmaatregel | XT 39/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | Regione autonoma Friuli Venezia Giulia |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Avviso di procedura pubblica per la selezione di piani formativi aziendali e per l'accesso ad iniziative formative a domanda individuale |
| Rechtsgrond | — | Decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148 (Interventi urgenti a sostegno dell'occupazione), art. 9 (Interventi di formazione professionale), commi 3 e 7, convertito con legge 19 luglio 1993, n. 236, |

Nummer van de steunmaatregel

XT 39/07

Lidstaat

Italië

Regio

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Avviso di procedura pubblica per la selezione di piani formativi aziendali e per l'accesso ad iniziative formative a domanda individuale

Rechtsgrond

—

Decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148 (Interventi urgenti a sostegno dell'occupazione), art. 9 (Interventi di formazione professionale), commi 3 e 7, convertito con legge 19 luglio 1993, n. 236,

| — | decreto del ministero del Lavoro e della previdenza sociale D.D. 107/Segr/2006, |
| --- | --- |

—

decreto del ministero del Lavoro e della previdenza sociale D.D. 107/Segr/2006,

| — | deliberazione della giunta regionale n. 506 del 9 marzo 2007 |
| --- | --- |

—

deliberazione della giunta regionale n. 506 del 9 marzo 2007

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaalbedrag per jaar

560 000 EUR

Gegarandeerde leningen

—

Individuele steun

Totaal steunbedrag

—

Gegarandeerde leningen

—

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Datum van tenuitvoerlegging

12.3.2007

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2008

Doel van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren die voor opleidingssteun in aanmerking komen

Ja

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale lavoro, formazione, università e ricerca

| Via San Francesco, 37 |
| --- |
| I-34133 Trieste |
| http://www.formazione.regione.fvg.it/ |

Via San Francesco, 37

I-34133 Trieste

http://www.formazione.regione.fvg.it/

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Ja

Opmerkingen

Steunverhogingen op grond van artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 68/2001 mogen alleen worden toegekend aan bedrijven in gebieden die in aanmerking komen voor regionale steun op grond van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag na goedkeuring door de Commissie van de Italiaanse regionale-steunkaart voor de periode 2007-2013 en bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

| Nummer van de steunmaatregel | XT 53/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Hongarije |
| Regio | Magyarország egész területe |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Munkahelyteremtéshez kapcsolódó és a vállalkozói készségek fejlesztését elősegítő képzések támogatása — HEFOP 3.4 |
| Rechtsgrondslag | A Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007 (IV.13.) SZMM rendelet |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 7,8 mln EUR; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 16.4.2007 |
| Looptijd | 30.6.2008 |
| Doelstelling | Algemene opleiding; Specifieke opleiding |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Nemzeti Fejlesztési Ügynökség HEFOP és EQUAL KK Irányító Hatóság |
| H-1066 Budapest |
| Mozsár utca 16. |
| Postacím: H-1333 Budapest |
| Pozsonyi út 56. |

Nummer van de steunmaatregel

XT 53/07

Lidstaat

Hongarije

Regio

Magyarország egész területe

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Munkahelyteremtéshez kapcsolódó és a vállalkozói készségek fejlesztését elősegítő képzések támogatása — HEFOP 3.4

Rechtsgrondslag

A Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007 (IV.13.) SZMM rendelet

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 7,8 mln EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

16.4.2007

Looptijd

30.6.2008

Doelstelling

Algemene opleiding; Specifieke opleiding

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség HEFOP és EQUAL KK Irányító Hatóság

H-1066 Budapest

Mozsár utca 16.

Postacím: H-1333 Budapest

Pozsonyi út 56.

| Nummer van de steunmaatregel | XT 54/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Verenigd Koninkrijk |
| Regio | England |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Women & Work Sector Pathways Initiative (a gender equality scheme) |
| Rechtsgrondslag | Employment & Training Act 1973 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 5 mln GBP; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.5.2007 |
| Looptijd | 31.3.2008 |
| Doelstelling | Algemene opleiding |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Department for Education & Skills |
| Sectors Team |
| E8a, Moorfoot |
| Sheffield S1 4PQ |
| United Kingdom |

Nummer van de steunmaatregel

XT 54/07

Lidstaat

Verenigd Koninkrijk

Regio

England

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Women & Work Sector Pathways Initiative (a gender equality scheme)

Rechtsgrondslag

Employment & Training Act 1973

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 5 mln GBP; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.5.2007

Looptijd

31.3.2008

Doelstelling

Algemene opleiding

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Department for Education & Skills

Sectors Team

E8a, Moorfoot

Sheffield S1 4PQ

United Kingdom

| Nummer van de steunmaatregel | XT 55/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Cyprus |
| Regio | Κύπρος (Kypros) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης στο Εξωτερικό (Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis sto Eksoteriko ) |
| Rechtsgrondslag | Οι περί Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Νόμοι του 1999 έως 2007. Νόμος 125(Ι) του 1999, άρθρο 21, όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Ν. 21(Ι)/2007, άρθρα 5(ε) και 5(στ) |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 0,08 mln CYP; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.5.2007 |
| Looptijd | 30.6.2008 |
| Doelstelling | Algemene opleiding |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy |
| Αναβύσσου 2/ Anabyssoy 2 |
| 2025 Στρόβολος,/2025 Strobolos |
| Τ.Θ. 25431/T.Th. 25431 |
| CY-1392 Λευκωσία/CY-1392 Leykosia |

Nummer van de steunmaatregel

XT 55/07

Lidstaat

Cyprus

Regio

Κύπρος (Kypros)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης στο Εξωτερικό (Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis sto Eksoteriko )

Rechtsgrondslag

Οι περί Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Νόμοι του 1999 έως 2007. Νόμος 125(Ι) του 1999, άρθρο 21, όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Ν. 21(Ι)/2007, άρθρα 5(ε) και 5(στ)

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 0,08 mln CYP; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.5.2007

Looptijd

30.6.2008

Doelstelling

Algemene opleiding

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy

Αναβύσσου 2/ Anabyssoy 2

2025 Στρόβολος,/2025 Strobolos

Τ.Θ. 25431/T.Th. 25431

CY-1392 Λευκωσία/CY-1392 Leykosia

---

(1)  Een bedrag van 601 298,78 EUR werd in mindering gebracht. Het gaat om 12 projecten waarvoor de steun, die aangemeld werd in 2005, inmiddels werd geannuleerd. Een bedrag van 144 645 308,94 EUR voor 1 239 projecten waarvan de goedkeuring afhankelijk was van de budgettaire mogelijkheden, werd niet in aanmerking genomen.

---

| 30.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 119/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 119/10

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 119/05)

| Nummer van de steunmaatregel | XT 41/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Slovenië |
| Regio | — |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Spodbujanje razvoja kadrov v turizmu |
| Rechtsgrond | 24. člen Uredbe o razvojnih spodbudah za turizem (Ur.l. RS, št. 132/2006, 23/2007) |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun | Steunregeling | Totaalbedrag per jaar | 208,65 miljoen EUR |
| Totaal | 1 251,88 miljoen EUR |
| Gegarandeerde leningen | |
| Individuele steun | Totaal steunbedrag | |
| Gegarandeerde leningen | |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening | Ja |
| | Specifieke opleiding | Algemene opleiding |
| Grote ondernemingen | Tot 35 % | Tot 60 % |
| KMO's | Tot 45 % | Tot 70 % |
| Datum van tenuitvoerlegging | 27.3.2007 |
| Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening | Tot 31.12.2013 |
| Doel van de steun | Algemene opleiding | Ja |
| Specifieke opleiding | Ja |
| Economische sectoren | Alle sectoren die voor opleidingssteun in aanmerking komen | Neen |
| Beperkt tot specifieke sectoren | Ja |
| H 55 — Hotels en restaurants | |
| 0 92 — Recreatieve, culturele en sportieve activiteiten | |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministrstvo za gospodarstvo
  Direktorat za turizem |
| Kotnikova 5 |
| SLO-1000 Ljubljana |
| (386-1) 478 33 11 |
| gp.mg@gov.si |

Nummer van de steunmaatregel

XT 41/07

Lidstaat

Slovenië

Regio

—

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Spodbujanje razvoja kadrov v turizmu

Rechtsgrond

24. člen Uredbe o razvojnih spodbudah za turizem (Ur.l. RS, št. 132/2006, 23/2007)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun

Steunregeling

Totaalbedrag per jaar

208,65 miljoen EUR

Totaal

1 251,88 miljoen EUR

Gegarandeerde leningen

Individuele steun

Totaal steunbedrag

Gegarandeerde leningen

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Ja

Specifieke opleiding

Algemene opleiding

Grote ondernemingen

Tot 35 %

Tot 60 %

KMO's

Tot 45 %

Tot 70 %

Datum van tenuitvoerlegging

27.3.2007

Duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening

Tot 31.12.2013

Doel van de steun

Algemene opleiding

Ja

Specifieke opleiding

Ja

Economische sectoren

Alle sectoren die voor opleidingssteun in aanmerking komen

Neen

Beperkt tot specifieke sectoren

Ja

H 55 — Hotels en restaurants

0 92 — Recreatieve, culturele en sportieve activiteiten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministrstvo za gospodarstvo

Direktorat za turizem

Kotnikova 5

SLO-1000 Ljubljana

(386-1) 478 33 11

gp.mg@gov.si

Individuele verlening van aanzienlijke steun

In overeenstemming met artikel 5 van de verordening

Neen

| Nummer van de steunmaatregel | XT 56/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | Bayern |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Qualifizierungsmaßnahmen zum Aufbau eines Mechatronik-Clusters — Volkshochschule des Landkreis Cham e.V. Monitoring Nr. 273 |
| Rechtsgrondslag | Vo(EG) Nr. 1260/99, 1784/99, 448/2004, EFRE — INTERREG III A By — Cz, Priorität 4, Maßnahme 1 |
| Type maatregel | Individuele steun |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: —; Totaal van de voorziene steun: 0,139642 miljoen EUR |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 23.3.2007 |
| Looptijd | 31.12.2007 |
| Doelstelling | Algemene opleiding |
| Economische sectoren | Alle be- en verwerkende industrie |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) |
| Region Oberbayern |
| Bayerstr. 32 |
| D-80335 München |

Nummer van de steunmaatregel

XT 56/07

Lidstaat

Duitsland

Regio

Bayern

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Qualifizierungsmaßnahmen zum Aufbau eines Mechatronik-Clusters — Volkshochschule des Landkreis Cham e.V. Monitoring Nr. 273

Rechtsgrondslag

Vo(EG) Nr. 1260/99, 1784/99, 448/2004, EFRE — INTERREG III A By — Cz, Priorität 4, Maßnahme 1

Type maatregel

Individuele steun

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: —; Totaal van de voorziene steun: 0,139642 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

23.3.2007

Looptijd

31.12.2007

Doelstelling

Algemene opleiding

Economische sectoren

Alle be- en verwerkende industrie

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS)

Region Oberbayern

Bayerstr. 32

D-80335 München

| Nummer van de steunmaatregel | XT 57/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | Bayern |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | High-Service-Offensive (HSO) — Vorbereitende Bildungsmaßnahme zur Homogenisierung eines gemeinsamen Dienstleistungsmarktes Bayern — Böhmen, Volkshochschule Cham, Monitoring Nr. 272 |
| Rechtsgrondslag | VO(EG) Nr. 1260/99, 1784/99, 448/2004, EFRE — INTERREG III A By — Cz, Priorität 4, Maßnahme 1 |
| Type maatregel | Individuele steun |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: —; Totaal van de voorziene steun: 0,05929 miljoen EUR |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 19.3.2007 |
| Looptijd | 31.12.2007 |
| Doelstelling | Algemene opleiding |
| Economische sectoren | Alle diensten |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) |
| Region Oberbayern |
| Bayerstr. 32 |
| D-80335 München |

Nummer van de steunmaatregel

XT 57/07

Lidstaat

Duitsland

Regio

Bayern

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

High-Service-Offensive (HSO) — Vorbereitende Bildungsmaßnahme zur Homogenisierung eines gemeinsamen Dienstleistungsmarktes Bayern — Böhmen, Volkshochschule Cham, Monitoring Nr. 272

Rechtsgrondslag

VO(EG) Nr. 1260/99, 1784/99, 448/2004, EFRE — INTERREG III A By — Cz, Priorität 4, Maßnahme 1

Type maatregel

Individuele steun

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: —; Totaal van de voorziene steun: 0,05929 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

19.3.2007

Looptijd

31.12.2007

Doelstelling

Algemene opleiding

Economische sectoren

Alle diensten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS)

Region Oberbayern

Bayerstr. 32

D-80335 München

| Nummer van de steunmaatregel | XT 59/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | België |
| Regio | Région de Bruxelles-Capitale |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Aides à la formation en matière de Tutorat |
| Rechtsgrondslag | Arrêté du 21.12.06 (publié au Moniteur belge le 26.3.2007) portant exécution de l'article 8§2, en matière de tutorat, de l'ordonnance du 1er juillet 1993 concernant la promotion de l'expansion économique dans la Région de Bruxelles-Capitale. — Besluit van 21.12.2006 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 26.3.2007) houdende uitvoering van artikel 8, § 2, inzake peterschap, van de ordonnantie van 1 juli 1993 betreffende de bevordering van de economische expansie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven: 0,4 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: — |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.5.2007 |
| Looptijd | 30.4.2013 |
| Doelstelling | Specifieke opleiding |
| Economische sectoren | Andere be- en verwerkende industrie, Andere diensten |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale |
| Administration de l'Économie et de l'Emploi |
| Christian Cerfont |
| Boulevard du Jardin Botanique 20 |
| B-1035 Bruxelles |
| Tél. (32-2) 800 34 60 |
| E-mail: ccerfont@mrbc.irisnet.be |

Nummer van de steunmaatregel

XT 59/07

Lidstaat

België

Regio

Région de Bruxelles-Capitale

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Aides à la formation en matière de Tutorat

Rechtsgrondslag

Arrêté du 21.12.06 (publié au Moniteur belge le 26.3.2007) portant exécution de l'article 8§2, en matière de tutorat, de l'ordonnance du 1er juillet 1993 concernant la promotion de l'expansion économique dans la Région de Bruxelles-Capitale. — Besluit van 21.12.2006 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 26.3.2007) houdende uitvoering van artikel 8, § 2, inzake peterschap, van de ordonnantie van 1 juli 1993 betreffende de bevordering van de economische expansie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven: 0,4 miljoen EUR; Totaal van de voorziene steun: —

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.5.2007

Looptijd

30.4.2013

Doelstelling

Specifieke opleiding

Economische sectoren

Andere be- en verwerkende industrie, Andere diensten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale

Administration de l'Économie et de l'Emploi

Christian Cerfont

Boulevard du Jardin Botanique 20

B-1035 Bruxelles

Tél. (32-2) 800 34 60

E-mail: ccerfont@mrbc.irisnet.be

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

| 30.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 119/13 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 119/13

---

Jeugd in actie

Actie 1 — Jeugd voor Europa

Proefprojecten van de thematische netwerken

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/08/07

(2007/C 119/06)

1.   Doelstellingen en beschrijving

Deze oproep tot het indienen van voorstellen heeft betrekking op de structurerende maatregelen die zijn voorzien onder Actie 1 van het programma „Jeugd in actie ”en heeft tot doel het creëren en/of versterken van thematische netwerken van jongerenuitwisselingen, jongereninitiatieven en jeugddemocratieprojecten te ondersteunen in het kader van de programma's „Jeugd in actie ”en „Jeugd”. Deze thematische netwerken moeten voldoen aan de volgende doelstellingen:

| — | projecten rond eenzelfde thema met elkaar verbinden; |
| --- | --- |

—

projecten rond eenzelfde thema met elkaar verbinden;

| — | ervaringen op een specifiek thematisch gebied bundelen; |
| --- | --- |

—

ervaringen op een specifiek thematisch gebied bundelen;

| — | de banden tussen jongerenuitwisselingen, jongereninitiatieven en jeugddemocratieprojecten versterken; |
| --- | --- |

—

de banden tussen jongerenuitwisselingen, jongereninitiatieven en jeugddemocratieprojecten versterken;

| — | de projectresultaten valoriseren, verspreiden en benutten. |
| --- | --- |

—

de projectresultaten valoriseren, verspreiden en benutten.

Het voorgestelde thema moet de doelstellingen van het programma „Jeugd in actie ”weerspiegelen.

2.   Verkiesbare kandidaten

De voorstellen moeten ingediend worden door non-profitorganisaties of -verenigingen dan wel door lokale, regionale of nationale structuren met rechtspersoonlijkheid die op de indieningsdatum in een van de programmalanden zijn gevestigd.

De programmalanden zijn:

| — | de lidstaten van de Europese Unie (1): Oostenrijk, België, Denemarken, Duitsland, Spanje, Portugal, Frankrijk, Italië, Zweden, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Luxemburg, Nederland, Finland, Griekenland, Cyprus, Bulgarije, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Tsjechië, Roemenië, Slowakije, Slovenië; |
| --- | --- |

—

de lidstaten van de Europese Unie (1): Oostenrijk, België, Denemarken, Duitsland, Spanje, Portugal, Frankrijk, Italië, Zweden, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Luxemburg, Nederland, Finland, Griekenland, Cyprus, Bulgarije, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Tsjechië, Roemenië, Slowakije, Slovenië;

| — | De landen van de Europese Vrijhandelsorganisatie (EVA) die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER): IJsland, Liechtenstein en Noorwegen, onder voorbehoud van de inwerkingtreding van het desbetreffende besluit van het Gemengd Comité van de EER op de selectiedatum van de projecten; |
| --- | --- |

—

De landen van de Europese Vrijhandelsorganisatie (EVA) die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER): IJsland, Liechtenstein en Noorwegen, onder voorbehoud van de inwerkingtreding van het desbetreffende besluit van het Gemengd Comité van de EER op de selectiedatum van de projecten;

| — | het kandidaatland in het kader van de pre-toetredingsstrategie in overeenstemming met de algemene beginselen en voorwaarden vastgelegd in de kaderovereenkomsten die met dit land zijn gesloten voor zijn deelname aan communautaire programma's en onder voorbehoud van de ondertekening en inwerkingtreding van een overeenkomst inzake de deelname van dat land aan het programma: Turkije. |
| --- | --- |

—

het kandidaatland in het kader van de pre-toetredingsstrategie in overeenstemming met de algemene beginselen en voorwaarden vastgelegd in de kaderovereenkomsten die met dit land zijn gesloten voor zijn deelname aan communautaire programma's en onder voorbehoud van de ondertekening en inwerkingtreding van een overeenkomst inzake de deelname van dat land aan het programma: Turkije.

Bij de projecten dienen partnerorganisaties te zijn betrokken die uit ten minste 10 verschillende landen (waaronder het land waar de aanvrager is gevestigd) afkomstig zijn. Alle partnerorganisaties moeten projecten hebben ontwikkeld in het kader van de programma's „Jeugd ”of „Jeugd in actie ”of bezig zijn met de tenuitvoerlegging daarvan. De partnerorganisaties mogen niet op grond van statuten zijn verbonden met de aanvrager.

Natuurlijke personen komen niet in aanmerking voor een subsidie in het kader van deze oproep tot het indienen van voorstellen.

3.   Begroting en duur van de projecten

Het totale bedrag dat voor de medefinanciering van projecten in het kader van deze oproep is begroot, bedraagt ongeveer 1 miljoen EUR.

Het subsidiebedrag mag niet meer dan 65 % van de totale subsidieerbare kosten van het project beslaan.

De maximumsubsidie per aanvraag bedraagt 100 000 EUR.

De activiteiten moeten zonder uitzondering tussen 1 januari 2008 en 31 maart 2008 aanvangen. De projecten moeten een looptijd van minimaal 6 maanden en maximaal 12 maanden hebben.

4.   Sluitingsdatum voor het aanvragen

Aanvragen moeten uiterlijk 1 september 2007 (het poststempel dient als bewijs) naar het Uitvoerend Agentschap Onderwijs, Audiovisuele Media en Cultuur (het „Agentschap”) worden verzonden.

5.   Aanvullende informatie

De aanvragen moeten voldoen aan de voorwaarden die zijn vermeld in de volledige tekst van huidige oproep en worden ingediend met behulp van het speciaal hiertoe bestemde aanvraagformulier. Deze zijn te vinden op de volgende website:

http://eacea.ec.europa.eu

---

(1)  Personen uit de landen en gebieden overzee (LGO), en waar van toepassing de relevante publieke en/of particuliere instellingen en organen in een LGO, komen in aanmerking voor steun uit hoofde van het programma „Jeugd in actie”, afhankelijk van de voorschriften van het programma en de regelingen die gelden in de lidstaat waarmee zij verbonden zijn. De betreffende LGO's staan vermeld in bijlage 1A van Besluit 2001/822/EG van de Raad van 27 november 2001 betreffende de associatie van de LGO met de Europese Economische Gemeenschap (PB L 314 van 30.11.2001, blz. 1).

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

| 30.5.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 119/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 119/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4572 — Vinnolit/INEOS CV Specialty PVC Business)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 119/07)

| 1. | Op 21 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat Vinnolit GmbH & Co. KG („Vinnolit”, Duitsland) die onder zeggenschap staat van Advent International Corp. („Advent”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over een deel van INEOS Vinyls Ltd. (INEOS CV Specialty PVC Business) door de aankoop van activa. |
| --- | --- |

1.

Op 21 mei 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat Vinnolit GmbH & Co. KG („Vinnolit”, Duitsland) die onder zeggenschap staat van Advent International Corp. („Advent”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over een deel van INEOS Vinyls Ltd. (INEOS CV Specialty PVC Business) door de aankoop van activa.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Vinnolit: productie en verkoop van grondstoffen, speciaal PVC (pasta, aanlengmiddel, speciale emulsie en suspensie), MVC (monomeervinylchloride) en aanverwante tussenproducten; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Vinnolit: productie en verkoop van grondstoffen, speciaal PVC (pasta, aanlengmiddel, speciale emulsie en suspensie), MVC (monomeervinylchloride) en aanverwante tussenproducten;

| — | voor INEOS CV Specialty PVC Business: productie en verkoop van PVC (pasta en speciale emulsie en suspensie), MVC (monomeervinylchloride) en aanverwante tussenproducten. |
| --- | --- |

—

voor INEOS CV Specialty PVC Business: productie en verkoop van PVC (pasta en speciale emulsie en suspensie), MVC (monomeervinylchloride) en aanverwante tussenproducten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4572 — Vinnolit/INEOS CV Specialty PVC Business, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4572 — Vinnolit/INEOS CV Specialty PVC Business, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---