# Официален вестник C 167/20 ю

| | ISSN 1830-365X |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 167 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5020 юли 2007 г. |

ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 167

Издание на български език

Информация и известия

Година 5020 юли 2007 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
| 2007/C 167/01 | Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Директива 2004/108/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 2004 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно електромагнитната съвместимост и за отмяна на Директива 89/336/ЕИО
  (Публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти към директивата)
   (
  1
  ) | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2007/C 167/01

Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Директива 2004/108/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 2004 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно електромагнитната съвместимост и за отмяна на Директива 89/336/ЕИО
  (Публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти към директивата)
   (
  1
  )

(Публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти към директивата)

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

| 20.7.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 167/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 167/1

---

Съобщение на Комисията в рамките на изпълнението на Директива 2004/108/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 2004 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно електромагнитната съвместимост и за отмяна на Директива 89/336/ЕИО

(текст от значение за ЕИП)

(Публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти към директивата)

(2007/C 167/01)

| Европейска организация по стандартизация (1) | Номер и заглавие на стандарта
  (и съответния документ) | Номер на заменения стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие със заменения стандарт
  Забележка 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cenelec | EN 50065-1:2001 | | |
| Пренасяне на сигнали в захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz ДО 148,5 kHz. Част 1: Общи изисквания, честотни ленти и електромагнитни смущения | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.4.2003 r.) |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003 | | |
| Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz. Част 2-1: Изисквания за устойчивост на съоръжения и системи за пренасяне на съобщения по захранващи мрежи, работещи в честотен обхват от 95 kHz до 148,5 kHz и предназначени за използване в битови, търговски и лекопромишлени среди | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.10.2004 r.) |
| Изменение A1:2005 на EN 50065-2-1:2003 | Забележка 3 | 1.7.2008 r. |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003 | | |
| Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz. Част 2-2: Изисквания за устойчивост на съоръжения и системи за пренасяне на съобщения по захранващи мрежи, работещи в честотен обхват от 95 kHz до 148,5 kHz и предназначени за използване в промишлени среди | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.10.2004 r.) |
| Изменение A1:2005 на EN 50065-2-2:2003 | Забележка 3 | 1.7.2008 r. |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003 | | |
| Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz. Част 2-3: Изисквания за устойчивост на съоръжения и системи за пренасяне на съобщения по захранващи мрежи, работещи в честотен обхват от 3 kHz до 95 kHz и предназначени за използване от производители и разпределители на електричество | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.8.2004 r.) |
| Изменение A1:2005 на EN 50065-2-3:2003 | Забележка 3 | 1.7.2008 r. |
| Cenelec | EN 50083-2:2001 | | |
| Кабелни разпределителни мрежи за телевизионни сигнали, радиосигнали и интерактивни услуги. Част 2: Електромагнитна съвместимост на устройства | EN 50083-2:1995
  - A1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2004 r.) |
| Изменение A1:2005 на EN 50083-2:2001 | Забележка 3 | 1.4.2008 r. |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996 | | |
| Електронни системи в сгради и жилища. Част 2-2: Преглед на системата. Общи технически изисквания | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.10.1999 r.) |
| Cenelec | EN 50091-2:1995 | | |
| Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 2: Изисквания за електромагнитна съвместимост (ЕМС) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.3.1999 r.) |
| Cenelec | EN 50130-4:1995 | | |
| Алармени системи. Част 4: Електромагнитна съвместимост. Стандарт за група изделия: Изисквания за устойчивост на съставни части на пожароизвестителни системи, алармени системи срещу проникване и социални алармени системи | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.1.2001 r.) |
| Изменение A1:1998 на EN 50130-4:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2001 r.) |
| Изменение A2:2003 на EN 50130-4:1995 | Забележка 3 | 1.9.2007 r. |
| Cenelec | EN 50148:1995 | | |
| Електронни таксиметрови апарати | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (15.12.1995 r.) |
| Cenelec | EN 50240:2004 | | |
| Електромагнитна съвместимост (EMС). Стандарт за продукт за съоръжения за електросъпротивително заваряване | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.4.2007 r.) |
| Cenelec | EN 50263:1999 | | |
| Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Продуктов стандарт за измервателни релета и защитни съоръжения | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.8.2002 r.) |
| Cenelec | EN 50270:1999 | | |
| Електромагнитна съвместимост. Електрическа апаратура за откриване и измерване на горими газове, токсични газове или кислород | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.10.2001 r.) |
| Cenelec | EN 50293:2000 | | |
| Електромагнитна съвместимост. Сигнални системи за пътен трафик. Стандарт за продукт | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.4.2003 r.) |
| Cenelec | EN 50295:1999 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение за индустриални цели. Интерфейсни системи за контролери и устройства. Интерфейс на сензора за задействане (AS-i) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.12.1999 r.) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005 | | |
| Електромагнитна съвместимост (EMС). Стандарт за група съоръжения. Инструменти за машини. Част 1: Излъчване | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | 1.2.2008 r. |
| Cenelec | EN 50370-2:2003 | | |
| Електромагнитна съвместимост (EMС). Стандарт за група съоръжения. Инструменти за машини. Част 2: Устойчивост | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.11.2005 r.) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005 | | |
| Комуникационни апарати и системи за захранващи линии, използвани в инсталации с ниско напрежение в честотния обхват от 1,6 MHz to 30 MHz. Част 2-1: Битови, търговски и лекопромишлени среди. Изисквания за устойчивост | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | 1.4.2008 r. |
| Cenelec | EN 50428:2005 | | |
| Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Допълнителен стандарт. Ключове и съответните принадлежности, използвани в електронни системи за битови и административни сгради (HBES) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | 1.1.2008 r. |
| Cenelec | EN 55011:1998 | | |
| Промишлени, научни и медицински (ПНМ) радиочестотни устройства. Характеристики на радиочестотните смущаващи въздействия. Гранични стойности и методи за измерване
  (CISPR 11:1997 (с промени)) | EN 55011:1991
  - A1:1997
  - A2:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2001 r.) |
| Изменение A1:1999 на EN 55011:1998
  (CISPR 11:1997/A1:1999) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2002 r.) |
| Изменение A2:2002 на EN 55011:1998
  (CISPR 11:1999/A2:2002) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2005 r.) |
| Cenelec | EN 55012:2002 | | |
| Превозни средства, плавателни съдове и устройства, задвижвани от двигател с вътрешно горене. Характеристики на радиочестотното смущаващо въздействие. Гранични стойности и методи за измерване на защитата на приемници, с изключение на тези, монтирани в самото превозно средство/плавателен съд/устройство или в съседни превозни средства/плавателни съдове/устройства
  (CISPR 12:2001)
  Забележка 8 | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.2.2005 r.) |
| Изменение A1:2005 на EN 55012:2002
  (CISPR 12:2001/A1:2005) | Забележка 3 | 1.3.2008 r. |
| Cenelec | EN 55013:2001 | | |
| Приемници за радио- и телевизионно разпръскване и присъединени към тях устройства. Характеристики на радиосмущенията. Гранични стойности и методи за измерване
  (CISPR 13:2001 (с промени)) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2004 r.) |
| Изменение A1:2003 на EN 55013:2001
  (CISPR 13:2001/A1:2003) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2006 r.) |
| Изменение A2:2006 на EN 55013:2001
  (CISPR 13:2001/A2:2006) | Забележка 3 | 1.3.2009 r. |
| Cenelec | EN 55014-1:2000 | | |
| Електромагнитна съвместимост. Изисквания за електрически уреди, електрически инструменти и подобни на тях уреди. Част 1: Излъчвания
  (CISPR 14-1:2000) | EN 55014-1:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2003 r.) |
| Изменение A1:2001 на EN 55014-1:2000
  (CISPR 14-1:2000/A1:2001) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2004 r.) |
| Изменение A2:2002 на EN 55014-1:2000
  (CISPR 14-1:2000/A2:2002) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2005 r.) |
| Cenelec | EN 55014-2:1997 | | |
| Електромагнитна съвместимост. Изисквания за електрически уреди, електрически инструменти и подобни на тях уреди. Част 2: Устойчивост на смущения. Стандарт за група устройства
  (CISPR 14-2:1997) | EN 55104:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2001 r.) |
| Изменение A1:2001 на EN 55014-2:1997
  (CISPR 14-2:1997/A1:2001) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2004 r.) |
| Cenelec | EN 55015:2000 | | |
| Гранични стойности и методи за измерване на характеристиките на радиосмущенията от електрически осветителни и подобни на тях устройства
  (CISPR 15:2000) | EN 55015:1996
  - A1:1997
  - A2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2003 r.) |
| Изменение A1:2001 на EN 55015:2000
  (CISPR 15:2000/A1:2001) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2004 r.) |
| Изменение A2:2002 на EN 55015:2000
  (CISPR 15:2000/A2:2002) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2005 r.) |
| Cenelec | EN 55020:1994 | | |
| Елeктромагнитна устойчивост на приемници за радио- и телевизионно разпръскване и присъединени към тях устройства | EN 55020:1988
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.1998 r.) |
| Изменение A11:1996 на EN 55020:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.1999 r.) |
| Изменение A13:1999 на EN 55020:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.6.1999 r.) |
| Изменение A14:1999 на EN 55020:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2001 r.) |
| Изменение A12:1999 на EN 55020:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.8.2002 r.) |
| Cenelec | EN 55020:2002 | | |
| Приемници за радио– и телевизионно разпръскване и присъединени към тях устройства. Xарактеристики на устойчивост на смущения. Гранични стойности и методи за измерване
  (CISPR 20:2002) | EN 55020:1994
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.12.2006 r. |
| Изменение A1:2003 на EN 55020:2002
  (CISPR 20:2002/A1:2002) | Забележка 3 | 1.12.2006 r. |
| Изменение A2:2005 на EN 55020:2002
  (CISPR 20:2002/A2:2004) | Забележка 3 | 1.2.2008 r. |
| Cenelec | EN 55022:1994 | | |
| Гранични стойности и методи за измерване на характеристиките на радиосмущенията на устройства за обработка на информацията
  (CISPR 22:1993) | EN 55022:1987
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (31.12.1998 r.) |
| Изменение A1:1995 на EN 55022:1994
  (CISPR 22:1993/A1:1995) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.12.1998 r.) |
| Изменение A2:1997 на EN 55022:1994
  (CISPR 22:1993/A2:1996 (с промени)) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (31.12.1998 r.) |
| Cenelec | EN 55022:1998 | | |
| Устройства за обработка на информацията. Характеристики на радиосмущенията. Гранични стойности и методи за измерване
  (CISPR 22:1997 (с промени)) | EN 55022:1994
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.8.2007 r. |
| Изменение A1:2000 на EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A1:2000) | Забележка 3 | 1.10.2009 r. |
| Изменение A2:2003 на EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A2:2002) | Забележка 3 | 1.10.2009 r. |
| Cenelec | EN 55022:2006 | | |
| Устройства за обработка на информация. Характеристики на радиочестотно смущаващо въздействие. Гранични стойности и методи за измерване
  (CISPR 22:2005 (с промени)) | EN 55022:1998 и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.10.2009 r. |
| Cenelec | EN 55024:1998 | | |
| Устройства за обработка на информация. Характеристики на устойчивост на смущения. Гранични стойности и методи за измерване
  (CISPR 24:1997 (с промени)) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.7.2001 r.) |
| Изменение A1:2001 на EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A1:2001) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2004 r.) |
| Изменение A2:2003 на EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A2:2002) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2005 r.) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996 | | |
| Електромагнитна съвместимост. Стандарт за група продукти за професионални аудио-, видео- и аудио-визуални устройства и професионални устройства за управление на светлината за спектакли. Част 1: Излъчване | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.9.1999 r.) |
| Cenelec | EN 55103-2:1996 | | |
| Електромагнитна съвместимост. Стандарт за група продукти за професионални аудио-, видео- и аудио-визуални устройства и професионални устройства за управление на светлината за спектакли. Част 2: Устойчивост | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.9.1999 r.) |
| Cenelec | EN 60034-1:1998 | | |
| Въртящи се електрически машини. Част 1: Обявени данни и работни характеристики
  (IEC 60034-1:1996 (с промени)) | — | — |
| Изменение A11:2002 на EN 60034-1:1998 | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.7.2005 r.) |
| Cenelec | EN 60204-31:1998 | | |
| Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 31: Конкретни изисквания за шевни машини, шевни единици и шевни системи
  (IEC 60204-31:1996 (с промени)) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.6.2002 r.) |
| Cenelec | EN 60439-1:1999 | | |
| Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 1: Типово изпитани и частично типово изпитани комплектни комутационни устройства
  (IEC 60439-1:1999) | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.8.2002 r.) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2000 | | |
| Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2-1: Специфични изисквания. Електронни ключове
  (IEC 60669-2-1:1996 (с промени)
  - A1:1997 (с промени)) | EN 60669-2-1:1996
  - A11:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2005 r.) |
| Изменение A2:2001 на EN 60669-2-1:2000
  (IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (с промени)) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2005 r.) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004 | | |
| Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2-1: Специфични изисквания. Електронни ключове
  (IEC 60669-2-1:2002 (с промени)) | EN 60669-2-1:2000
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.7.2009 r. |
| Cenelec | EN 60669-2-2:1997 | | |
| Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 2: Електромагнитни ключове с дистанционно управление
  (IEC 60669-2-2:1996) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.6.1999 r.) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:1997 | | |
| Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2-3: Специфични изисквания. Ключове с времезакъснение
  (IEC 60669-2-3:1997) | EN 60669-2-3:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.1999 r.) |
| Cenelec | EN 60730-1:1995 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 1: Основни изисквания
  (IEC 60730-1:1993 (с промени)) | — | — |
| Изменение A11:1996 на EN 60730-1:1995 | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.1.1998 r.) |
| Изменение A17:2000 на EN 60730-1:1995 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.10.2002 r.) |
| Cenelec | EN 60730-1:2000 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 1: Основни изисквания
  (IEC 60730-1:1999 (с промени))
  Забележка 7 | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения | — |
| Изменение A1:2004 на EN 60730-1:2000
  (IEC 60730-1:1999/A1:2003 (с промени)) | Забележка 3 | — |
| Cenelec | EN 60730-2-5:1995 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-4: Специфични изисквания за електрически системи за автоматично управление на горелки
  (IEC 60730-2-5:1993 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (15.12.2000 r.) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-5: Специфични изисквания за електрически системи за автоматично управление на горелки
  (IEC 60730-2-5:2000 (с промени)) | — | — |
| Изменение A1:2004 на EN 60730-2-5:2002
  (IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (с промени)) | EN 60730-2-5:1995
  Забележка 2.1 | 1.12.2008 r. |
| Изменение A11:2005 на EN 60730-2-5:2002 | Забележка 3 | 1.12.2008 r. |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-6: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на налягане, включително механични изисквания
  (IEC 60730-2-6:1991 (с промени)) | — | — |
| Изменение A1:1997 на EN 60730-2-6:1995
  (IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (15.12.2003 r.) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-7: Специфични изисквания за таймери и прекъсвачи с часовников механизъм
  (IEC 60730-2-7:1990 (с промени)) | — | — |
| Изменение A1:1997 на EN 60730-2-7:1991
  (IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 r.) |
| Cenelec | EN 60730-2-8:1995 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-8: Специфични изисквания за електрически задействани вентили за вода, включително механични изисквания
  (IEC 60730-2-8:1992 (с промени)) | — | — |
| Изменение A1:1997 на EN 60730-2-8:1995
  (IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 r.) |
| Изменение A2:1997 на EN 60730-2-8:1995
  (IEC 60730-2-8:1992/A2:1997) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 r.) |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-8: Специфични изисквания за електрически задействани вентили за вода, включително механични изисквания
  (IEC 60730-2-8:2000 (с промени)) | EN 60730-2-8:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.12.2008 r. |
| Изменение A1:2003 на EN 60730-2-8:2002
  (IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (с промени)) | Забележка 3 | 1.12.2008 r. |
| Cenelec | EN 60730-2-9:1995 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-9: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на температура
  (IEC 60730-2-9:1992 (с промени)) | — | — |
| Изменение A1:1996 на EN 60730-2-9:1995
  (IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 r.) |
| Изменение A2:1997 на EN 60730-2-9:1995
  (IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (с промени)) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2004 r.) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-9: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на температура
  (IEC 60730-2-9:2000 (с промени)) | EN 60730-2-9:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.12.2008 r. |
| Изменение A2:2005 на EN 60730-2-9:2002
  (IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (с промени)) | Забележка 3 | 1.12.2007 r. |
| Изменение A1:2003 на EN 60730-2-9:2002
  (IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (с промени)) | Забележка 3 | 1.12.2008 r. |
| Cenelec | EN 60730-2-11:1993 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-11: Специфични изисквания за регулатори за енергия
  (IEC 60730-2-11:1993) | — | — |
| Изменение A1:1997 на EN 60730-2-11:1993
  (IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.7.2000 r.) |
| Изменение A11:2005 на EN 60730-2-11:1993 | Забележка 3 | 1.3.2009 r. |
| Cenelec | EN 60730-2-13:1998 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-13: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на влага
  (IEC 60730-2-13:1995 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.8.2001 r.) |
| Изменение A11:2005 на EN 60730-2-13:1998 | Забележка 3 | 1.2.2009 r. |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-14: Специфични изисквания за електрически устройства за задействане
  (IEC 60730-2-14:1995 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.6.2004 r.) |
| Изменение A1:2001 на EN 60730-2-14:1997
  (IEC 60730-2-14:1995/A1:2001) | Забележка 3 | 1.7.2008 r. |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999 | | |
| Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-18: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на воден и въздушен поток, включително механични изисквания
  (IEC 60730-2-18:1997 (с промени)) | EN 60730-1:1995
  и неговите изменения
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.4.2002 r.) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996 | | |
| Устройства и системи за дистанционно управление. Част 2: Работни условия. Раздел 1: Електрозахранване и електромагнитна съвместимост
  (IEC 60870-2-1:1995) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.9.1996 r.) |
| Cenelec | EN 60945:2002 | | |
| Системи и съоръжения за морска навигация и радиосъобщения. Основни изисквания. Методи за изпитване и изисквани резултати от изпитването
  (IEC 60945:2002) | EN 60945:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2005 r.) |
| Cenelec | EN 60947-1:1999 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 1: Общи правила
  (IEC 60947-1:1999 (с промени))
  Забележка 6 | EN 60947-1:1997 | Просрочена дата
  (1.11.2001 r.) |
| Изменение A2:2001 на EN 60947-1:1999
  (IEC 60947-1:1999/A2:2001) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.2004 r.) |
| Cenelec | EN 60947-1:2004 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 1: Общи правила
  (IEC 60947-1:2004)
  Забележка 6 | EN 60947-1:1999
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.4.2007 r. |
| Cenelec | EN 60947-2:2003 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 2: Автоматични прекъсвачи
  (IEC 60947-2:2003) | EN 60947-2:1996
  - A1:1997
  - A2:2001
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.6.2006 r.) |
| Cenelec | EN 60947-3:1999 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 3: Товарови прекъсвачи, разединители, товаров прекъсвач-разединители и апарати комбинирани с предпазители
  (IEC 60947-3:1999) | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2002 r.) |
| Изменение A1:2001 на EN 60947-3:1999
  (IEC 60947-3:1999/A1:2001) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2004 r.) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4-1: Контактори и пускатели за двигатели. Електромеханични контактори и пускатели за двигатели
  (IEC 60947-4-1:2000) | — | — |
| Изменение A1:2002 на EN 60947-4-1:2001
  (IEC 60947-4-1:2000/A1:2002) | EN 60947-4-1
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2005 r.) |
| Изменение A2:2005 на EN 60947-4-1:2001
  (IEC 60947-4-1:2000/A2:2005) | Забележка 3 | 1.7.2008 r. |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4-2: Контактори и пускатели за двигатели. Променливотокови полупроводникови контролери и пускатели за двигатели
  (IEC 60947-4-2:1999) | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.12.2002 r.) |
| Изменение A1:2002 на EN 60947-4-2:2000
  (IEC 60947-4-2:1999/A1:2001) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.3.2005 r.) |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4-3: Контактори и пускатели за двигатели. Променливотокови полупроводникови контролери и контактори за товари, различни от двигатели
  (IEC 60947-4-3:1999) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.12.2002 r.) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:1997 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-1: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електромеханични апарати във веригите за управление
  (IEC 60947-5-1:1997) | — | — |
| Изменение A12:1999 на EN 60947-5-1:1997 | EN 60947-5-1:1991
  - A12:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2002 r.) |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-1: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електромеханични апарати във веригите за управление
  (IEC 60947-5-1:2003) | EN 60947-5-1:1997
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.5.2007 r. |
| Cenelec | EN 60947-5-2:1998 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-2: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Прекъсвачи, задействащи се при приближаване
  (IEC 60947-5-2:1997 (с промени)) | EN 60947-5-2:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.10.2001 r.) |
| Изменение A2:2004 на EN 60947-5-2:1998
  (IEC 60947-5-2:1997/A2:2003) | Забележка 3 | 1.2.2007 r. |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване с определено поведение при условия на повреда
  (IEC 60947-5-3:1999) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.5.2002 r.) |
| Изменение A1:2005 на EN 60947-5-3:1999
  (IEC 60947-5-3:1999/A1:2005) | Забележка 3 | 1.3.2008 r. |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-6: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Постояннотоков интерфейс за чуствителни елементи задействащи се при приближаване и превключващи усилватели
  (IEC 60947-5-6:1999) | EN 50227:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2003 r.) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-7: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за устройства, задействащи се при приближаване с аналогов изход
  (IEC 60947-5-7:2003) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | 1.9.2006 r. |
| Cenelec | EN 60947-6-1:1991 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6: Многофункционални апарати. Рaздел 1: Апарати за автоматично превключване
  (IEC 60947-6-1:1989) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.10.1997 r.) |
| Изменение A2:1997 на EN 60947-6-1:1991
  (IEC 60947-6-1:1989/A2:1997) | EN 60947-6-1:1991/A11:1997
  Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.1998 r.) |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6: Многофункционални апарати. Апарати за превключване
  (IEC 60947-6-1:2005) | EN 60947-6-1:1991
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.10.2008 r. |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6-2: Многофункционални апарати. Комутационни устройства (или апарати) за управление и защита (CPS)
  (IEC 60947-6-2:2002) | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.9.2005 r.) |
| Cenelec | EN 60947-8:2003 | | |
| Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 8: Управляващи устройства за вградена термична защита (РТС) за въртящи cе електрически машини
  (IEC 60947-8:2003) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | 1.7.2006 r. |
| Cenelec | EN 60974-10:2003 | | |
| Електродъгово заваряване. Част 10: Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)
  (IEC 60974-10:2002 (с промени)) | EN 50199:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 r.) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2000 | | |
| Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 3-2: Гранични стойности. Гранични стойности за излъчвания на хармонични съставящи на тока (входен ток на устройства/съоръжения до и включително 16 А за фаза)
  (IEC 61000-3-2:2000 (с промени)) | EN 61000-3-2:1995
  - A1:1998
  - A2:1998
  - A14:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.1.2004 r.) |
| Изменение A2:2005 на EN 61000-3-2:2000
  (IEC 61000-3-2:2000/A1:2001
  - IEC 61000-3-2:2000/A2:2004) | Забележка 3 | 1.1.2008 r. |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995 | | |
| Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 3-3: Гранични стойности. Нормиране на флуктуациите на напрежението и фликера в мрежи с ниско напрежение за устройства с входен ток до и включително 16 А за фаза, които не подлежат на условно свързване
  (IEC 61000-3-3:1994) | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Забележка 2.2 | Просрочена дата
  (1.1.2001 r.) |
| Изменение A1:2001 на EN 61000-3-3:1995
  (IEC 61000-3-3:1994/A1:2001) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2004 r.) |
| Изменение A2:2005 на EN 61000-3-3:1995
  (IEC 61000-3-3:1994/A2:2005) | Забележка 3 | 1.9.2008 r. |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000 | | |
| Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 3-11: Гранични стойности. Определяне на граничните стойности на измененията на напрежението, на флуктуациите на напрежението и на фликера в обществени захранващи системи ниско напрежение. Устройства/съоръжения с входен ток ≤ 75 А, които подлежат на условно свързване
  (IEC 61000-3-11:2000) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.11.2003 r.) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005 | | |
| Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 3-12: Гранични стойности. Гранични стойности на хармонични съставящи на тока, създавани от съоръжения свързани към обществени захранващи системи ниско напрежение с входен ток > 16 A и ≤ 75 A за фаза
  (IEC 61000-3-12:2004) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | 1.2.2008 r. |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2001 | | |
| Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-1: Общи стандарти. Устойчивост на смущаващи въздействия за жилищни, търговски и лекопромишлени среди
  (IEC 61000-6-1:1997 (с промени)) | EN 50082-1:1997
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2004 r.) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2001 | | |
| Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-2: Общи стандарти. Устойчивост на смущаващи въздействия за промишлени среди
  (IEC 61000-6-2:1999 (с промени)) | EN 61000-6-2:1999
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2004 r.) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005 | | |
| Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-2: Общи стандарти. Устойчивост на смущаващи въздействия за промишлени среди
  (IEC 61000-6-2:2005) | EN 61000-6-2:2001
  Забележка 2.1 | 1.6.2008 r. |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2001 | | |
| Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-3: Общи стандарти. Стандарт за излъчване за жилищни, търговски и лекопромишлени среди
  (CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (с промени)) | EN 50081-1:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2004 r.) |
| Изменение A11:2004 на EN 61000-6-3:2001 | Забележка 3 | 1.7.2007 r. |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2001 | | |
| Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-4: Общи стандарти. Стандарт за излъчване за промишлени среди
  (IEC 61000-6-4:1997 (с промени)) | EN 50081-2:1993
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2004 r.) |
| Cenelec | EN 61008-1:1994 | | |
| Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток, за битова и подобна употреба (АПЗОТ). Част 1: Общи правила
  (IEC 61008-1:1990 (с промени)
  - A1:1992 (с промени)) | — | — |
| Изменение A2:1995 на EN 61008-1:1994
  (IEC 61008-1:1990/A2:1995) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.7.2000 r.) |
| Изменение A14:1998 на EN 61008-1:1994 | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.1.2001 r.) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004 | | |
| Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток, за битова и подобна употреба (АПЗОТ). Част 1: Общи правила
  (IEC 61008-1:1996 (с промени)
  - A1:2002 (с промени)) | EN 61008-1:1994
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.4.2009 r. |
| Cenelec | EN 61009-1:1994 | | |
| Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба (АПЗОТС). Част 1: Общи правила
  (IEC 61009-1:1991 (с промени)) | — | — |
| Изменение A1:1995 на EN 61009-1:1994
  (IEC 61009-1:1991/A1:1995) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.7.2000 r.) |
| Изменение A14:1998 на EN 61009-1:1994 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2001 r.) |
| Cenelec | EN 61009-1:2004 | | |
| Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба (АПЗОТС). Част 1: Общи правила
  (IEC 61009-1:1996 (с промени)
  - A1:2002 (с промени)) | EN 61009-1:1994
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.4.2009 r. |
| Cenelec | EN 61037:1992 | | |
| Електрическо измерване. Управление на тарифи и товар. Конкретни изисквания към електронни приемници за дистанционно управление с насложени сигнали
  (IEC 61037:1990, с промени) | Няма | — |
| Изменение А1:1996 на EN 61037:1992
  (IEC 61037:1990/А1:1996) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 r.) |
| Изменение А2:1998 на EN 61037:1992
  (IEC 61037:1990/А2:1998) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.5.2001 r.) |
| Cenelec | EN 61038:1992 | | |
| Електрическо измерване. Управление на тарифи и товар.
  Специфични изисквания за превключващи часовници
  (IEC 61038:1990, с промени) | Няма | — |
| Изменение А1:1996 на EN 61038:1992
  (IEC 61037:1990/А1:1996) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.12.1996 r.) |
| Cenelec | EN 61131-2:2003 | | |
| Програмируеми контролери. Част 2: Изисквания към устройствата и изпитване на устройствата
  (IEC 61131-2:2003) | EN 61131-2:1994
  - A11:1996
  - A12:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.5.2006 r.) |
| Cenelec | EN 61204-3:2000 | | |
| Устройства за захранване за ниско напрежение с постояннотоков изход. Част 3: Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)
  (IEC 61204-3:2000) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.11.2003 r.) |
| Cenelec | EN 61326:1997 | | |
| Електрически устройства/съоръжения за измерване, управление и лабораторно приложение. Изисквания за електромагнитна съвместимост
  (IEC 61326:1997) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.7.2001 r.) |
| Изменение A1:1998 на EN 61326:1997
  (IEC 61326:1997/A1:1998) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.7.2001 r.) |
| Изменение A2:2001 на EN 61326:1997
  (IEC 61326:1997/A2:2000) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.4.2004 r.) |
| Изменение A3:2003 на EN 61326:1997
  (IEC 61326:2002 (Annexes E & F only)
  - IEC) | Забележка 3 | 1.10.2006 r. |
| Cenelec | EN 61543:1995 | | |
| Устройства, задействани от остатъчен ток за битова и подобна употреба. Електромагнитна съвместимост
  (IEC 61543:1995) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (4.7.1998 r.) |
| Изменение A11:2003 на EN 61543:1995 | Забележка 3 | 1.3.2007 r. |
| Изменение A12:2005 на EN 61543:1995 | Забележка 3 | 1.3.2008 r. |
| Изменение A2:2006 на EN 61543:1995
  (IEC 61543:1995/A2:2005) | Забележка 3 | 1.12.2008 r. |
| Cenelec | EN 61547:1995 | | |
| Съоръжения за общи осветителни цели. Изисквания за електромагнитна съвместимост.
  (IEC 61547:1995) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.7.1996 r.) |
| Изменение A1:2000 на EN 61547:1995
  (IEC 61547:1995/A1:2000) | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.11.2003 r.) |
| Cenelec | EN 61800-3:1996 | | |
| Системи за задвижвания с регулируема скорост. Част 3: ЕМС стандарт за продукти, включващ специфични методи за изпитване
  (IEC 61800-3:1996) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.4.1997 r.) |
| Изменение A11:2000 на EN 61800-3:1996 | Забележка 3 | Просрочена дата
  (1.1.2002 r.) |
| Cenelec | EN 61800-3:2004 | | |
| Системи за задвижвания с регулируема скорост. Част 3: Изисквания за ЕМС и специфични методи за изпитване
  (IEC 61800-3:2004) | EN 61800-3:1996
  и неговото изменение
  Забележка 2.1 | 1.10.2007 r. |
| Cenelec | EN 61812-1:1996 | | |
| Релета със зададено време за промишлена употреба. Част 1: Изисквания и изпитвания
  (IEC 61812-1:1996) | — | — |
| Изменение A11:1999 на EN 61812-1:1996 | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.1.2002 r.) |
| Cenelec | EN 62020:1998 | | |
| Електрически спомагателни апарати. Устройства за наблюдение и контрол на остатъчен ток за битова и подобна употреба (RCM)
  (IEC 62020:1998) | — | — |
| Изменение A1:2005 на EN 62020:1998
  (IEC 62020:1998/A1:2003 (с промени)) | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | 1.3.2008 r. |
| Cenelec | EN 62040-2:2006 | | |
| Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 2: Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)
  (IEC 62040-2:2005) | EN 50091-2:1995
  Забележка 2.1 | 1.10.2008 r. |
| Cenelec | EN 62052-11:2003 | | |
| Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Общи изисквания, изпитвания и условия за изпитване. Част 11: Уреди за измерване
  (IEC 62052-11:2003)
  Забележка 9 | Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)
  Забележка 2.3 | Просрочена дата
  (1.3.2006 r.) |
| Cenelec | EN 62052-21:2004 | | |
| Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Общи изисквания, изпитвания и условия за изпитване. Част 21: Съоръжения за управление на тарифите и товара
  (IEC 62052-21:2004)
  Забележка 11 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.7.2007 r.) |
| Cenelec | EN 62053-11:2003 | | |
| Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Специфични изисквания. Част 11: Електромеханични електромери за активна енергия (класове 0,5, 1 и 2)
  (IEC 62053-11:2003) | EN 60521:1995
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 r.) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003 | | |
| Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Специфични изисквания. Част 21: Статични електромери за активна енергия (класове 1 и 2)
  (IEC 62053-21:2003) | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 r.) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003 | | |
| Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Специфични изисквания. Част 22: Статични електромери за активна енергия (класове 0,2 S и 0,5 S)
  (IEC 62053-22:2003) | EN 60687:1992
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 r.) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003 | | |
| Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Специфични изисквания. Част 23: Статични електромери за реактивна енергия (класове 2 и 3)
  (IEC 62053-23:2003) | EN 61268:1996
  Забележка 2.1 | Просрочена дата
  (1.3.2006 r.) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004 | | |
| Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Управление на тарифите и товара. Част 11: Специфични изисквания към електронни приемници за дистанционно управление с насложени сигнали
  (IEC 62054-11:2004) | EN 61037:1992
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.7.2007 r. |
| Cenelec | EN 62054-21:2004 | | |
| Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Управление на тарифите и товара. Част 21: Специфични изисквания за превключващи часовници
  (IEC 62054-21:2004) | EN 61038:1992
  и неговите изменения
  Забележка 2.1 | 1.7.2007 r. |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1 | | |
| Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Мрежови далекосъобщителни съоръжения. Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3 | 31.8.2007 r. |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1 | | |
| Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Мрежови далекосъобщителни съоръжения. Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3 | 31.8.2007 r. |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2 | | |
| Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERМ). Далекосъобщителни мрежови съоръжения. Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3 | 31.8.2007 r. |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3 | | |
| Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Далекосъобщителни мрежови съоръжения. Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3 | 31.8.2007 r. |
| ETSI | EN 300 386-2 V1.1.3 | | |
| Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Съоръжения на далекосъобщителната мрежа. Изисквания за електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 2: Стандарт за група продукти | | |

Европейска организация по стандартизация (1)

Номер и заглавие на стандарта

(и съответния документ)

Номер на заменения стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие със заменения стандарт

Забележка 1

Cenelec

EN 50065-1:2001

Пренасяне на сигнали в захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz ДО 148,5 kHz. Част 1: Общи изисквания, честотни ленти и електромагнитни смущения

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.4.2003 r.)

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz. Част 2-1: Изисквания за устойчивост на съоръжения и системи за пренасяне на съобщения по захранващи мрежи, работещи в честотен обхват от 95 kHz до 148,5 kHz и предназначени за използване в битови, търговски и лекопромишлени среди

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.10.2004 r.)

Изменение A1:2005 на EN 50065-2-1:2003

Забележка 3

1.7.2008 r.

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz. Част 2-2: Изисквания за устойчивост на съоръжения и системи за пренасяне на съобщения по захранващи мрежи, работещи в честотен обхват от 95 kHz до 148,5 kHz и предназначени за използване в промишлени среди

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.10.2004 r.)

Изменение A1:2005 на EN 50065-2-2:2003

Забележка 3

1.7.2008 r.

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Пренасяне на сигнали по захранващи инсталации ниско напрежение в честотния обхват от 3 kHz до 148,5 kHz. Част 2-3: Изисквания за устойчивост на съоръжения и системи за пренасяне на съобщения по захранващи мрежи, работещи в честотен обхват от 3 kHz до 95 kHz и предназначени за използване от производители и разпределители на електричество

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.8.2004 r.)

Изменение A1:2005 на EN 50065-2-3:2003

Забележка 3

1.7.2008 r.

Cenelec

EN 50083-2:2001

Кабелни разпределителни мрежи за телевизионни сигнали, радиосигнали и интерактивни услуги. Част 2: Електромагнитна съвместимост на устройства

EN 50083-2:1995

- A1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2004 r.)

Изменение A1:2005 на EN 50083-2:2001

Забележка 3

1.4.2008 r.

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Електронни системи в сгради и жилища. Част 2-2: Преглед на системата. Общи технически изисквания

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.10.1999 r.)

Cenelec

EN 50091-2:1995

Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 2: Изисквания за електромагнитна съвместимост (ЕМС)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.3.1999 r.)

Cenelec

EN 50130-4:1995

Алармени системи. Част 4: Електромагнитна съвместимост. Стандарт за група изделия: Изисквания за устойчивост на съставни части на пожароизвестителни системи, алармени системи срещу проникване и социални алармени системи

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.1.2001 r.)

Изменение A1:1998 на EN 50130-4:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2001 r.)

Изменение A2:2003 на EN 50130-4:1995

Забележка 3

1.9.2007 r.

Cenelec

EN 50148:1995

Електронни таксиметрови апарати

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(15.12.1995 r.)

Cenelec

EN 50240:2004

Електромагнитна съвместимост (EMС). Стандарт за продукт за съоръжения за електросъпротивително заваряване

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.4.2007 r.)

Cenelec

EN 50263:1999

Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Продуктов стандарт за измервателни релета и защитни съоръжения

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.8.2002 r.)

Cenelec

EN 50270:1999

Електромагнитна съвместимост. Електрическа апаратура за откриване и измерване на горими газове, токсични газове или кислород

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.10.2001 r.)

Cenelec

EN 50293:2000

Електромагнитна съвместимост. Сигнални системи за пътен трафик. Стандарт за продукт

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.4.2003 r.)

Cenelec

EN 50295:1999

Комутационни апарати за ниско напрежение за индустриални цели. Интерфейсни системи за контролери и устройства. Интерфейс на сензора за задействане (AS-i)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.12.1999 r.)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Електромагнитна съвместимост (EMС). Стандарт за група съоръжения. Инструменти за машини. Част 1: Излъчване

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

1.2.2008 r.

Cenelec

EN 50370-2:2003

Електромагнитна съвместимост (EMС). Стандарт за група съоръжения. Инструменти за машини. Част 2: Устойчивост

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.11.2005 r.)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Комуникационни апарати и системи за захранващи линии, използвани в инсталации с ниско напрежение в честотния обхват от 1,6 MHz to 30 MHz. Част 2-1: Битови, търговски и лекопромишлени среди. Изисквания за устойчивост

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

1.4.2008 r.

Cenelec

EN 50428:2005

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Допълнителен стандарт. Ключове и съответните принадлежности, използвани в електронни системи за битови и административни сгради (HBES)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

1.1.2008 r.

Cenelec

EN 55011:1998

Промишлени, научни и медицински (ПНМ) радиочестотни устройства. Характеристики на радиочестотните смущаващи въздействия. Гранични стойности и методи за измерване

(CISPR 11:1997 (с промени))

EN 55011:1991

- A1:1997

- A2:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2001 r.)

Изменение A1:1999 на EN 55011:1998

(CISPR 11:1997/A1:1999)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2002 r.)

Изменение A2:2002 на EN 55011:1998

(CISPR 11:1999/A2:2002)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2005 r.)

Cenelec

EN 55012:2002

Превозни средства, плавателни съдове и устройства, задвижвани от двигател с вътрешно горене. Характеристики на радиочестотното смущаващо въздействие. Гранични стойности и методи за измерване на защитата на приемници, с изключение на тези, монтирани в самото превозно средство/плавателен съд/устройство или в съседни превозни средства/плавателни съдове/устройства

(CISPR 12:2001)

Забележка 8

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.2.2005 r.)

Изменение A1:2005 на EN 55012:2002

(CISPR 12:2001/A1:2005)

Забележка 3

1.3.2008 r.

Cenelec

EN 55013:2001

Приемници за радио- и телевизионно разпръскване и присъединени към тях устройства. Характеристики на радиосмущенията. Гранични стойности и методи за измерване

(CISPR 13:2001 (с промени))

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2004 r.)

Изменение A1:2003 на EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A1:2003)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2006 r.)

Изменение A2:2006 на EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A2:2006)

Забележка 3

1.3.2009 r.

Cenelec

EN 55014-1:2000

Електромагнитна съвместимост. Изисквания за електрически уреди, електрически инструменти и подобни на тях уреди. Част 1: Излъчвания

(CISPR 14-1:2000)

EN 55014-1:1993

- A1:1997

- A2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2003 r.)

Изменение A1:2001 на EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A1:2001)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2004 r.)

Изменение A2:2002 на EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A2:2002)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2005 r.)

Cenelec

EN 55014-2:1997

Електромагнитна съвместимост. Изисквания за електрически уреди, електрически инструменти и подобни на тях уреди. Част 2: Устойчивост на смущения. Стандарт за група устройства

(CISPR 14-2:1997)

EN 55104:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2001 r.)

Изменение A1:2001 на EN 55014-2:1997

(CISPR 14-2:1997/A1:2001)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2004 r.)

Cenelec

EN 55015:2000

Гранични стойности и методи за измерване на характеристиките на радиосмущенията от електрически осветителни и подобни на тях устройства

(CISPR 15:2000)

EN 55015:1996

- A1:1997

- A2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2003 r.)

Изменение A1:2001 на EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A1:2001)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2004 r.)

Изменение A2:2002 на EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A2:2002)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2005 r.)

Cenelec

EN 55020:1994

Елeктромагнитна устойчивост на приемници за радио- и телевизионно разпръскване и присъединени към тях устройства

EN 55020:1988

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.1998 r.)

Изменение A11:1996 на EN 55020:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.1999 r.)

Изменение A13:1999 на EN 55020:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.6.1999 r.)

Изменение A14:1999 на EN 55020:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2001 r.)

Изменение A12:1999 на EN 55020:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.8.2002 r.)

Cenelec

EN 55020:2002

Приемници за радио– и телевизионно разпръскване и присъединени към тях устройства. Xарактеристики на устойчивост на смущения. Гранични стойности и методи за измерване

(CISPR 20:2002)

EN 55020:1994

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.12.2006 r.

Изменение A1:2003 на EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A1:2002)

Забележка 3

1.12.2006 r.

Изменение A2:2005 на EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A2:2004)

Забележка 3

1.2.2008 r.

Cenelec

EN 55022:1994

Гранични стойности и методи за измерване на характеристиките на радиосмущенията на устройства за обработка на информацията

(CISPR 22:1993)

EN 55022:1987

Забележка 2.1

Просрочена дата

(31.12.1998 r.)

Изменение A1:1995 на EN 55022:1994

(CISPR 22:1993/A1:1995)

Забележка 3

Просрочена дата

(31.12.1998 r.)

Изменение A2:1997 на EN 55022:1994

(CISPR 22:1993/A2:1996 (с промени))

Забележка 3

Просрочена дата

(31.12.1998 r.)

Cenelec

EN 55022:1998

Устройства за обработка на информацията. Характеристики на радиосмущенията. Гранични стойности и методи за измерване

(CISPR 22:1997 (с промени))

EN 55022:1994

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.8.2007 r.

Изменение A1:2000 на EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Забележка 3

1.10.2009 r.

Изменение A2:2003 на EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Забележка 3

1.10.2009 r.

Cenelec

EN 55022:2006

Устройства за обработка на информация. Характеристики на радиочестотно смущаващо въздействие. Гранични стойности и методи за измерване

(CISPR 22:2005 (с промени))

EN 55022:1998 и неговите изменения

Забележка 2.1

1.10.2009 r.

Cenelec

EN 55024:1998

Устройства за обработка на информация. Характеристики на устойчивост на смущения. Гранични стойности и методи за измерване

(CISPR 24:1997 (с промени))

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.7.2001 r.)

Изменение A1:2001 на EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2004 r.)

Изменение A2:2003 на EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2005 r.)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Електромагнитна съвместимост. Стандарт за група продукти за професионални аудио-, видео- и аудио-визуални устройства и професионални устройства за управление на светлината за спектакли. Част 1: Излъчване

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.9.1999 r.)

Cenelec

EN 55103-2:1996

Електромагнитна съвместимост. Стандарт за група продукти за професионални аудио-, видео- и аудио-визуални устройства и професионални устройства за управление на светлината за спектакли. Част 2: Устойчивост

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.9.1999 r.)

Cenelec

EN 60034-1:1998

Въртящи се електрически машини. Част 1: Обявени данни и работни характеристики

(IEC 60034-1:1996 (с промени))

—

—

Изменение A11:2002 на EN 60034-1:1998

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.7.2005 r.)

Cenelec

EN 60204-31:1998

Безопасност на машини. Електрообзавеждане на машини. Част 31: Конкретни изисквания за шевни машини, шевни единици и шевни системи

(IEC 60204-31:1996 (с промени))

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.6.2002 r.)

Cenelec

EN 60439-1:1999

Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 1: Типово изпитани и частично типово изпитани комплектни комутационни устройства

(IEC 60439-1:1999)

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.8.2002 r.)

Cenelec

EN 60669-2-1:2000

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2-1: Специфични изисквания. Електронни ключове

(IEC 60669-2-1:1996 (с промени)

- A1:1997 (с промени))

EN 60669-2-1:1996

- A11:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2005 r.)

Изменение A2:2001 на EN 60669-2-1:2000

(IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (с промени))

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2005 r.)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2-1: Специфични изисквания. Електронни ключове

(IEC 60669-2-1:2002 (с промени))

EN 60669-2-1:2000

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.7.2009 r.

Cenelec

EN 60669-2-2:1997

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2: Специфични изисквания. Раздел 2: Електромагнитни ключове с дистанционно управление

(IEC 60669-2-2:1996)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.6.1999 r.)

Cenelec

EN 60669-2-3:1997

Ключове за битови и подобни неподвижни електрически инсталации. Част 2-3: Специфични изисквания. Ключове с времезакъснение

(IEC 60669-2-3:1997)

EN 60669-2-3:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.1999 r.)

Cenelec

EN 60730-1:1995

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 1: Основни изисквания

(IEC 60730-1:1993 (с промени))

—

—

Изменение A11:1996 на EN 60730-1:1995

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.1.1998 r.)

Изменение A17:2000 на EN 60730-1:1995

Забележка 3

Просрочена дата

(1.10.2002 r.)

Cenelec

EN 60730-1:2000

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 1: Основни изисквания

(IEC 60730-1:1999 (с промени))

Забележка 7

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

—

Изменение A1:2004 на EN 60730-1:2000

(IEC 60730-1:1999/A1:2003 (с промени))

Забележка 3

—

Cenelec

EN 60730-2-5:1995

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-4: Специфични изисквания за електрически системи за автоматично управление на горелки

(IEC 60730-2-5:1993 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(15.12.2000 r.)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-5: Специфични изисквания за електрически системи за автоматично управление на горелки

(IEC 60730-2-5:2000 (с промени))

—

—

Изменение A1:2004 на EN 60730-2-5:2002

(IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (с промени))

EN 60730-2-5:1995

Забележка 2.1

1.12.2008 r.

Изменение A11:2005 на EN 60730-2-5:2002

Забележка 3

1.12.2008 r.

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-6: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на налягане, включително механични изисквания

(IEC 60730-2-6:1991 (с промени))

—

—

Изменение A1:1997 на EN 60730-2-6:1995

(IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(15.12.2003 r.)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-7: Специфични изисквания за таймери и прекъсвачи с часовников механизъм

(IEC 60730-2-7:1990 (с промени))

—

—

Изменение A1:1997 на EN 60730-2-7:1991

(IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.1.2004 r.)

Cenelec

EN 60730-2-8:1995

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-8: Специфични изисквания за електрически задействани вентили за вода, включително механични изисквания

(IEC 60730-2-8:1992 (с промени))

—

—

Изменение A1:1997 на EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.1.2004 r.)

Изменение A2:1997 на EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A2:1997)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2004 r.)

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-8: Специфични изисквания за електрически задействани вентили за вода, включително механични изисквания

(IEC 60730-2-8:2000 (с промени))

EN 60730-2-8:1995

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.12.2008 r.

Изменение A1:2003 на EN 60730-2-8:2002

(IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (с промени))

Забележка 3

1.12.2008 r.

Cenelec

EN 60730-2-9:1995

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-9: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на температура

(IEC 60730-2-9:1992 (с промени))

—

—

Изменение A1:1996 на EN 60730-2-9:1995

(IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.1.2004 r.)

Изменение A2:1997 на EN 60730-2-9:1995

(IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (с промени))

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2004 r.)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-9: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на температура

(IEC 60730-2-9:2000 (с промени))

EN 60730-2-9:1995

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.12.2008 r.

Изменение A2:2005 на EN 60730-2-9:2002

(IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (с промени))

Забележка 3

1.12.2007 r.

Изменение A1:2003 на EN 60730-2-9:2002

(IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (с промени))

Забележка 3

1.12.2008 r.

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-11: Специфични изисквания за регулатори за енергия

(IEC 60730-2-11:1993)

—

—

Изменение A1:1997 на EN 60730-2-11:1993

(IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.7.2000 r.)

Изменение A11:2005 на EN 60730-2-11:1993

Забележка 3

1.3.2009 r.

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-13: Специфични изисквания за управляващи устройства, чувствителни на влага

(IEC 60730-2-13:1995 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.8.2001 r.)

Изменение A11:2005 на EN 60730-2-13:1998

Забележка 3

1.2.2009 r.

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-14: Специфични изисквания за електрически устройства за задействане

(IEC 60730-2-14:1995 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.6.2004 r.)

Изменение A1:2001 на EN 60730-2-14:1997

(IEC 60730-2-14:1995/A1:2001)

Забележка 3

1.7.2008 r.

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Автоматични електрически управляващи устройства за битова и подобна употреба. Част 2-18: Специфични изисквания за автоматични електрически управляващи устройства, чувствителни на воден и въздушен поток, включително механични изисквания

(IEC 60730-2-18:1997 (с промени))

EN 60730-1:1995

и неговите изменения

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.4.2002 r.)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Устройства и системи за дистанционно управление. Част 2: Работни условия. Раздел 1: Електрозахранване и електромагнитна съвместимост

(IEC 60870-2-1:1995)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.9.1996 r.)

Cenelec

EN 60945:2002

Системи и съоръжения за морска навигация и радиосъобщения. Основни изисквания. Методи за изпитване и изисквани резултати от изпитването

(IEC 60945:2002)

EN 60945:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2005 r.)

Cenelec

EN 60947-1:1999

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 1: Общи правила

(IEC 60947-1:1999 (с промени))

Забележка 6

EN 60947-1:1997

Просрочена дата

(1.11.2001 r.)

Изменение A2:2001 на EN 60947-1:1999

(IEC 60947-1:1999/A2:2001)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.2004 r.)

Cenelec

EN 60947-1:2004

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 1: Общи правила

(IEC 60947-1:2004)

Забележка 6

EN 60947-1:1999

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.4.2007 r.

Cenelec

EN 60947-2:2003

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 2: Автоматични прекъсвачи

(IEC 60947-2:2003)

EN 60947-2:1996

- A1:1997

- A2:2001

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.6.2006 r.)

Cenelec

EN 60947-3:1999

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 3: Товарови прекъсвачи, разединители, товаров прекъсвач-разединители и апарати комбинирани с предпазители

(IEC 60947-3:1999)

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2002 r.)

Изменение A1:2001 на EN 60947-3:1999

(IEC 60947-3:1999/A1:2001)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2004 r.)

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4-1: Контактори и пускатели за двигатели. Електромеханични контактори и пускатели за двигатели

(IEC 60947-4-1:2000)

—

—

Изменение A1:2002 на EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A1:2002)

EN 60947-4-1

и неговите изменения

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2005 r.)

Изменение A2:2005 на EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A2:2005)

Забележка 3

1.7.2008 r.

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4-2: Контактори и пускатели за двигатели. Променливотокови полупроводникови контролери и пускатели за двигатели

(IEC 60947-4-2:1999)

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.12.2002 r.)

Изменение A1:2002 на EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A1:2001)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.3.2005 r.)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 4-3: Контактори и пускатели за двигатели. Променливотокови полупроводникови контролери и контактори за товари, различни от двигатели

(IEC 60947-4-3:1999)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.12.2002 r.)

Cenelec

EN 60947-5-1:1997

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-1: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електромеханични апарати във веригите за управление

(IEC 60947-5-1:1997)

—

—

Изменение A12:1999 на EN 60947-5-1:1997

EN 60947-5-1:1991

- A12:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2002 r.)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-1: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Електромеханични апарати във веригите за управление

(IEC 60947-5-1:2003)

EN 60947-5-1:1997

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.5.2007 r.

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-2: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Прекъсвачи, задействащи се при приближаване

(IEC 60947-5-2:1997 (с промени))

EN 60947-5-2:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.10.2001 r.)

Изменение A2:2004 на EN 60947-5-2:1998

(IEC 60947-5-2:1997/A2:2003)

Забележка 3

1.2.2007 r.

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване с определено поведение при условия на повреда

(IEC 60947-5-3:1999)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.5.2002 r.)

Изменение A1:2005 на EN 60947-5-3:1999

(IEC 60947-5-3:1999/A1:2005)

Забележка 3

1.3.2008 r.

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-6: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Постояннотоков интерфейс за чуствителни елементи задействащи се при приближаване и превключващи усилватели

(IEC 60947-5-6:1999)

EN 50227:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2003 r.)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-7: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за устройства, задействащи се при приближаване с аналогов изход

(IEC 60947-5-7:2003)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

1.9.2006 r.

Cenelec

EN 60947-6-1:1991

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6: Многофункционални апарати. Рaздел 1: Апарати за автоматично превключване

(IEC 60947-6-1:1989)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.10.1997 r.)

Изменение A2:1997 на EN 60947-6-1:1991

(IEC 60947-6-1:1989/A2:1997)

EN 60947-6-1:1991/A11:1997

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.1998 r.)

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6: Многофункционални апарати. Апарати за превключване

(IEC 60947-6-1:2005)

EN 60947-6-1:1991

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.10.2008 r.

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 6-2: Многофункционални апарати. Комутационни устройства (или апарати) за управление и защита (CPS)

(IEC 60947-6-2:2002)

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.9.2005 r.)

Cenelec

EN 60947-8:2003

Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 8: Управляващи устройства за вградена термична защита (РТС) за въртящи cе електрически машини

(IEC 60947-8:2003)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

1.7.2006 r.

Cenelec

EN 60974-10:2003

Електродъгово заваряване. Част 10: Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)

(IEC 60974-10:2002 (с промени))

EN 50199:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 r.)

Cenelec

EN 61000-3-2:2000

Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 3-2: Гранични стойности. Гранични стойности за излъчвания на хармонични съставящи на тока (входен ток на устройства/съоръжения до и включително 16 А за фаза)

(IEC 61000-3-2:2000 (с промени))

EN 61000-3-2:1995

- A1:1998

- A2:1998

- A14:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.1.2004 r.)

Изменение A2:2005 на EN 61000-3-2:2000

(IEC 61000-3-2:2000/A1:2001

- IEC 61000-3-2:2000/A2:2004)

Забележка 3

1.1.2008 r.

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 3-3: Гранични стойности. Нормиране на флуктуациите на напрежението и фликера в мрежи с ниско напрежение за устройства с входен ток до и включително 16 А за фаза, които не подлежат на условно свързване

(IEC 61000-3-3:1994)

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Забележка 2.2

Просрочена дата

(1.1.2001 r.)

Изменение A1:2001 на EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2004 r.)

Изменение A2:2005 на EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A2:2005)

Забележка 3

1.9.2008 r.

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 3-11: Гранични стойности. Определяне на граничните стойности на измененията на напрежението, на флуктуациите на напрежението и на фликера в обществени захранващи системи ниско напрежение. Устройства/съоръжения с входен ток ≤ 75 А, които подлежат на условно свързване

(IEC 61000-3-11:2000)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.11.2003 r.)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 3-12: Гранични стойности. Гранични стойности на хармонични съставящи на тока, създавани от съоръжения свързани към обществени захранващи системи ниско напрежение с входен ток > 16 A и ≤ 75 A за фаза

(IEC 61000-3-12:2004)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

1.2.2008 r.

Cenelec

EN 61000-6-1:2001

Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-1: Общи стандарти. Устойчивост на смущаващи въздействия за жилищни, търговски и лекопромишлени среди

(IEC 61000-6-1:1997 (с промени))

EN 50082-1:1997

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2004 r.)

Cenelec

EN 61000-6-2:2001

Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-2: Общи стандарти. Устойчивост на смущаващи въздействия за промишлени среди

(IEC 61000-6-2:1999 (с промени))

EN 61000-6-2:1999

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2004 r.)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-2: Общи стандарти. Устойчивост на смущаващи въздействия за промишлени среди

(IEC 61000-6-2:2005)

EN 61000-6-2:2001

Забележка 2.1

1.6.2008 r.

Cenelec

EN 61000-6-3:2001

Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-3: Общи стандарти. Стандарт за излъчване за жилищни, търговски и лекопромишлени среди

(CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (с промени))

EN 50081-1:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2004 r.)

Изменение A11:2004 на EN 61000-6-3:2001

Забележка 3

1.7.2007 r.

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-4: Общи стандарти. Стандарт за излъчване за промишлени среди

(IEC 61000-6-4:1997 (с промени))

EN 50081-2:1993

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2004 r.)

Cenelec

EN 61008-1:1994

Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток, за битова и подобна употреба (АПЗОТ). Част 1: Общи правила

(IEC 61008-1:1990 (с промени)

- A1:1992 (с промени))

—

—

Изменение A2:1995 на EN 61008-1:1994

(IEC 61008-1:1990/A2:1995)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.7.2000 r.)

Изменение A14:1998 на EN 61008-1:1994

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.1.2001 r.)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, без интегрална защита срещу свръхток, за битова и подобна употреба (АПЗОТ). Част 1: Общи правила

(IEC 61008-1:1996 (с промени)

- A1:2002 (с промени))

EN 61008-1:1994

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.4.2009 r.

Cenelec

EN 61009-1:1994

Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба (АПЗОТС). Част 1: Общи правила

(IEC 61009-1:1991 (с промени))

—

—

Изменение A1:1995 на EN 61009-1:1994

(IEC 61009-1:1991/A1:1995)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.7.2000 r.)

Изменение A14:1998 на EN 61009-1:1994

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2001 r.)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Електрически спомагателни апарати. Автоматични прекъсвачи, задействани от остатъчен ток, с интегрална защита срещу свръхток за битова и подобна употреба (АПЗОТС). Част 1: Общи правила

(IEC 61009-1:1996 (с промени)

- A1:2002 (с промени))

EN 61009-1:1994

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.4.2009 r.

Cenelec

EN 61037:1992

Електрическо измерване. Управление на тарифи и товар. Конкретни изисквания към електронни приемници за дистанционно управление с насложени сигнали

(IEC 61037:1990, с промени)

Няма

—

Изменение А1:1996 на EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/А1:1996)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 r.)

Изменение А2:1998 на EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/А2:1998)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.5.2001 r.)

Cenelec

EN 61038:1992

Електрическо измерване. Управление на тарифи и товар.

Специфични изисквания за превключващи часовници

(IEC 61038:1990, с промени)

Няма

—

Изменение А1:1996 на EN 61038:1992

(IEC 61037:1990/А1:1996)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.12.1996 r.)

Cenelec

EN 61131-2:2003

Програмируеми контролери. Част 2: Изисквания към устройствата и изпитване на устройствата

(IEC 61131-2:2003)

EN 61131-2:1994

- A11:1996

- A12:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.5.2006 r.)

Cenelec

EN 61204-3:2000

Устройства за захранване за ниско напрежение с постояннотоков изход. Част 3: Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)

(IEC 61204-3:2000)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.11.2003 r.)

Cenelec

EN 61326:1997

Електрически устройства/съоръжения за измерване, управление и лабораторно приложение. Изисквания за електромагнитна съвместимост

(IEC 61326:1997)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.7.2001 r.)

Изменение A1:1998 на EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A1:1998)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.7.2001 r.)

Изменение A2:2001 на EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A2:2000)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.4.2004 r.)

Изменение A3:2003 на EN 61326:1997

(IEC 61326:2002 (Annexes E & F only)

- IEC)

Забележка 3

1.10.2006 r.

Cenelec

EN 61543:1995

Устройства, задействани от остатъчен ток за битова и подобна употреба. Електромагнитна съвместимост

(IEC 61543:1995)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(4.7.1998 r.)

Изменение A11:2003 на EN 61543:1995

Забележка 3

1.3.2007 r.

Изменение A12:2005 на EN 61543:1995

Забележка 3

1.3.2008 r.

Изменение A2:2006 на EN 61543:1995

(IEC 61543:1995/A2:2005)

Забележка 3

1.12.2008 r.

Cenelec

EN 61547:1995

Съоръжения за общи осветителни цели. Изисквания за електромагнитна съвместимост.

(IEC 61547:1995)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.7.1996 r.)

Изменение A1:2000 на EN 61547:1995

(IEC 61547:1995/A1:2000)

Забележка 3

Просрочена дата

(1.11.2003 r.)

Cenelec

EN 61800-3:1996

Системи за задвижвания с регулируема скорост. Част 3: ЕМС стандарт за продукти, включващ специфични методи за изпитване

(IEC 61800-3:1996)

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.4.1997 r.)

Изменение A11:2000 на EN 61800-3:1996

Забележка 3

Просрочена дата

(1.1.2002 r.)

Cenelec

EN 61800-3:2004

Системи за задвижвания с регулируема скорост. Част 3: Изисквания за ЕМС и специфични методи за изпитване

(IEC 61800-3:2004)

EN 61800-3:1996

и неговото изменение

Забележка 2.1

1.10.2007 r.

Cenelec

EN 61812-1:1996

Релета със зададено време за промишлена употреба. Част 1: Изисквания и изпитвания

(IEC 61812-1:1996)

—

—

Изменение A11:1999 на EN 61812-1:1996

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.1.2002 r.)

Cenelec

EN 62020:1998

Електрически спомагателни апарати. Устройства за наблюдение и контрол на остатъчен ток за битова и подобна употреба (RCM)

(IEC 62020:1998)

—

—

Изменение A1:2005 на EN 62020:1998

(IEC 62020:1998/A1:2003 (с промени))

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

1.3.2008 r.

Cenelec

EN 62040-2:2006

Непрекъсваеми захранващи системи (UPS). Част 2: Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)

(IEC 62040-2:2005)

EN 50091-2:1995

Забележка 2.1

1.10.2008 r.

Cenelec

EN 62052-11:2003

Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Общи изисквания, изпитвания и условия за изпитване. Част 11: Уреди за измерване

(IEC 62052-11:2003)

Забележка 9

Съответен(ни) общ(и) стандарт(и)

Забележка 2.3

Просрочена дата

(1.3.2006 r.)

Cenelec

EN 62052-21:2004

Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Общи изисквания, изпитвания и условия за изпитване. Част 21: Съоръжения за управление на тарифите и товара

(IEC 62052-21:2004)

Забележка 11

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.7.2007 r.)

Cenelec

EN 62053-11:2003

Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Специфични изисквания. Част 11: Електромеханични електромери за активна енергия (класове 0,5, 1 и 2)

(IEC 62053-11:2003)

EN 60521:1995

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 r.)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Специфични изисквания. Част 21: Статични електромери за активна енергия (класове 1 и 2)

(IEC 62053-21:2003)

EN 61036:1996

- A1:2000

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 r.)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Специфични изисквания. Част 22: Статични електромери за активна енергия (класове 0,2 S и 0,5 S)

(IEC 62053-22:2003)

EN 60687:1992

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 r.)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Специфични изисквания. Част 23: Статични електромери за реактивна енергия (класове 2 и 3)

(IEC 62053-23:2003)

EN 61268:1996

Забележка 2.1

Просрочена дата

(1.3.2006 r.)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Управление на тарифите и товара. Част 11: Специфични изисквания към електронни приемници за дистанционно управление с насложени сигнали

(IEC 62054-11:2004)

EN 61037:1992

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.7.2007 r.

Cenelec

EN 62054-21:2004

Променливотокови уреди за измерване на електрическа енергия. Управление на тарифите и товара. Част 21: Специфични изисквания за превключващи часовници

(IEC 62054-21:2004)

EN 61038:1992

и неговите изменения

Забележка 2.1

1.7.2007 r.

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Мрежови далекосъобщителни съоръжения. Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

31.8.2007 r.

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Мрежови далекосъобщителни съоръжения. Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

31.8.2007 r.

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERМ). Далекосъобщителни мрежови съоръжения. Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

31.8.2007 r.

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Далекосъобщителни мрежови съоръжения. Изисквания за електромагнитна съвместимост (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

31.8.2007 r.

ETSI

EN 300 386-2 V1.1.3

Електромагнитна съвместимост и въпроси на радиоспектъра (ERM). Съоръжения на далекосъобщителната мрежа. Изисквания за електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 2: Стандарт за група продукти

Обща забележка: Когато има запис в колона 3 (номер на заменения стандарт), тава означава, че съответният стандарт не може да бъде използван без изменението или отделна част за целта на ЕМС.

| Забележка 1: | В общия случай, датата на прекратяване на презумпцията за съответствие ще бъде датата на отмяна („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация, но на ползвателите на тези стандарти се обръща внимание, че в някои изключителни случаи това може да не е така. |
| --- | --- |
| Забележка 2.1: | Новият (или измененият) стандарт има същата област на приложение като заменения стандарт. От посочената дата замененият стандарт престава да дава презумпция за съответствие със съществените изисквания на директивата. |
| Забележка 2.2: | Новият стандарт има разширена област на приложение спрямо заменения стандарт. От посочената дата замененият стандарт престава да дава презумпция за съответствие със съществените изисквания на директивата. |
| Забележка 2.3: | Новият стандарт има по-тясна област на приложение спрямо заменения стандарт. От посочената дата (частично) замененият стандарт престава да дава презумпция за съответствие със съществените изисквания на директивата за тези продукти, които попадат в областта на приложение на новия стандарт. Презумпцията за съответствие със съществените изисквания на директивата за продукти, които все още попадат в областта на приложение на (частично) заменения стандарт, но които не попадат в областта на приложение на новия стандарт, остава непроменена. |
| Забележка 3: | В случай на изменения, съответно стандартът е EN CCCCC:YYYY, негови предишни изменения, ако има такива, и новото цитирано изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и негови предишни изменения, ако има такива, но без новото цитирано изменение. От посочената дата замененият стандарт престава да дава презумпция за съответствие със съществените изисквания на директивата. |

Забележка 1:

В общия случай, датата на прекратяване на презумпцията за съответствие ще бъде датата на отмяна („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация, но на ползвателите на тези стандарти се обръща внимание, че в някои изключителни случаи това може да не е така.

Забележка 2.1:

Новият (или измененият) стандарт има същата област на приложение като заменения стандарт. От посочената дата замененият стандарт престава да дава презумпция за съответствие със съществените изисквания на директивата.

Забележка 2.2:

Новият стандарт има разширена област на приложение спрямо заменения стандарт. От посочената дата замененият стандарт престава да дава презумпция за съответствие със съществените изисквания на директивата.

Забележка 2.3:

Новият стандарт има по-тясна област на приложение спрямо заменения стандарт. От посочената дата (частично) замененият стандарт престава да дава презумпция за съответствие със съществените изисквания на директивата за тези продукти, които попадат в областта на приложение на новия стандарт. Презумпцията за съответствие със съществените изисквания на директивата за продукти, които все още попадат в областта на приложение на (частично) заменения стандарт, но които не попадат в областта на приложение на новия стандарт, остава непроменена.

Забележка 3:

В случай на изменения, съответно стандартът е EN CCCCC:YYYY, негови предишни изменения, ако има такива, и новото цитирано изменение. Замененият стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY и негови предишни изменения, ако има такива, но без новото цитирано изменение. От посочената дата замененият стандарт престава да дава презумпция за съответствие със съществените изисквания на директивата.

Пример: За EN 61037:1992 се прилага следното:

| Cenelec | EN 61037:1992 | | |
| --- | --- | --- | --- |
| Електрическо измерване. Управление на тарифи и товар. Конкретни изисквания към електронни приемници за дистанционно управление с насложени сигнали
  (IEC 61037:1990, с промени)

  [Съответно стандартът е EN 61037:1992] | Няма

  [Няма заменен стандарт] | — |
| Изменение А1:1996 на EN 61037:1992
  (IEC 61037:1990/А1:1996)

  [Съответно стандартът е EN 61037:1997


  - А1:1996 на EN 61037:1992] | Забележка 3


  [Замененият стандарт е EN 61037:1992 | Просрочена дата
  (01.12.1996 r.) |
| Изменение А2:1998 на EN 61037:1992
  (IEC 61037:1990/А2:1998)

  [Съответно стандартът е EN 61037:1992


  - А1:1996 на EN 61037:1992

  - А2:1998 на EN 61037:1992] | Забележка 3


  [Замененият стандарт е EN 61037:1992

  - A1:1996 на


  EN 61037:1992] | Просрочена дата
  (01.05.2001 r.) |

Cenelec

EN 61037:1992

Електрическо измерване. Управление на тарифи и товар. Конкретни изисквания към електронни приемници за дистанционно управление с насложени сигнали

(IEC 61037:1990, с промени)

[Съответно стандартът е EN 61037:1992]

Няма

[Няма заменен стандарт]

—

Изменение А1:1996 на EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/А1:1996)

[Съответно стандартът е EN 61037:1997

- А1:1996 на EN 61037:1992]

Забележка 3

[Замененият стандарт е EN 61037:1992

Просрочена дата

(01.12.1996 r.)

Изменение А2:1998 на EN 61037:1992

(IEC 61037:1990/А2:1998)

[Съответно стандартът е EN 61037:1992

- А1:1996 на EN 61037:1992

- А2:1998 на EN 61037:1992]

Забележка 3

[Замененият стандарт е EN 61037:1992

- A1:1996 на

EN 61037:1992]

Просрочена дата

(01.05.2001 r.)

| Забележка 6: | EN 60947:1999 не дава презумпция за съответствие без друга част на стандарта. EN 60947-:2004 не дава презумпция за съответствие без друга част на стандарта. |
| --- | --- |
| Забележка 7: | EN 60730:2000 не дава презумпция за съответствие без друга част на стандарта. |
| Забележка 8: | EN 55012 се прилага, за да даде презумпция за съответствие съгласно директива 2004/108/ECза тези превозни средства, лодки и устройства, задвижвани с двигатели с вътрешно горене, които не са в обхвата на директива 95/54/ЕС, 97/24/ЕС, 2000/2/ЕС или 2004/104/ЕС. |
| Забележка 9: | EN 62052-11:2003 не дава презумпция за съответствие без част от поредицата от части EN 62053. |
| Забележка 11: | EN 62052-11:2003 не дава презумпция за съответствие без част от поредицата от части EN 62053. |

Забележка 6:

EN 60947:1999 не дава презумпция за съответствие без друга част на стандарта. EN 60947-:2004 не дава презумпция за съответствие без друга част на стандарта.

Забележка 7:

EN 60730:2000 не дава презумпция за съответствие без друга част на стандарта.

Забележка 8:

EN 55012 се прилага, за да даде презумпция за съответствие съгласно директива 2004/108/ECза тези превозни средства, лодки и устройства, задвижвани с двигатели с вътрешно горене, които не са в обхвата на директива 95/54/ЕС, 97/24/ЕС, 2000/2/ЕС или 2004/104/ЕС.

Забележка 9:

EN 62052-11:2003 не дава презумпция за съответствие без част от поредицата от части EN 62053.

Забележка 11:

EN 62052-11:2003 не дава презумпция за съответствие без част от поредицата от части EN 62053.

БЕЛЕЖКА:

Този списък заменя всичките предишни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

---

(1)  CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B – 1050 Brussels, tel: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B – 1050 Brussels, tel: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel: (33) 492 94 42 12, fax: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

---