National Center For Chronic Disease Prevention and Health Promotion

TIPS Home | What's New | About Us | Fact Sheets | Site Map | Contact Us

• About Us

• Publications Catalog

• Surgeon General's 

Reports

• Research, Data, and 

Reports

• How To Quit

• Educational Materials

• New Citations

• Tobacco Control 

Program Guidelines & 

Data

• Celebrities Against 

Smoking

• Sports Initiatives

• Campaigns & Events

• Smoking & Health 

Resource Library 

• Related Links

Mortalidad relacionada 

con el tabaco 

Hoja informativa

Febrero de 2004

Mortalidad general

● El consumo de tabaco es la principal causa prevenible de 

muerte en los Estados Unidos.1 Se calcula que el consumo 

de cigarrillos causa unas 440,000 muertes, o cerca de 1 de 

cada 5 muertes, cada año.2,3 Esta cifra incluye 35,000 

muertes por la exposición al humo secundario (pasivo).2

 

● El consumo de cigarrillos cobra la vida de unos 264,000 

hombres y 178,000 mujeres cada año en los Estados 

Unidos.2

 

● El consumo de productos del tabaco causa más muertes 

cada año que todas las muertes juntas provocadas por el 

virus de inmunodeficiencia humana (VIH), el uso ilegal de 

drogas, las lesiones causadas por accidentes vehiculares, 

los suicidios y los asesinatos. 2,4

 

● En promedio, los adultos que fuman cigarrillos mueren de 

13 a 14 años antes que los no fumadores.2

 

● Si se tienen en cuenta los patrones actuales de consumo 

de cigarrillos, se calcula que unos 25 millones de 

estadounidenses que están vivos hoy en día, 5 millones de 

los cuales son menores de 18 años, morirán en forma 

prematura debido a enfermedades relacionadas con el 

tabaquismo.5

 
Mortalidad causada por enfermedades específicas

● El cáncer de pulmón (124,000), la enfermedad cardíaca 

(111,000) y las enfermedades pulmonares crónicas, como 

enfisema, bronquitis y obstrucción crónica de las vías 

respiratorias (82,000), son causantes del mayor número 

de muertes relacionadas con el tabaquismo.2

● El riesgo de morir de cáncer de pulmón es más de 22 

veces más alto entre los hombres que fuman cigarrillos y 

cerca de 12 veces más alto entre las mujeres que fuman 

cigarrillos que las personas que nunca fuman.6

 

● Desde 1950, las muertes causadas por cáncer de pulmón 

entre las mujeres han aumentado en más de un 600%.1

Desde 1987, el cáncer de pulmón ha sido la causa 

principal de muertes relacionadas con el cáncer entre las 

mujeres.1 

 

● El consumo de cigarrillos aumenta de dos a tres veces el 

riesgo de morir de enfermedad cardíaca coronaria.6

 

● El consumo de cigarrillos está relacionado con un riesgo 10 

veces más alto de morir de enfermedad obstructiva de los 

pulmones.6 Cerca del 90% de todas las muertes causadas 

por enfermedades obstructivas de los pulmones se 

atribuyen al consumo de cigarrillos.1.6 

● Fumar pipa y cigarro aumenta el riesgo de morir de 

cánceres de pulmón, esófago, laringe y cavidad oral.7 Usar 

tabaco sin humo (mascar tabaco o utilizar rapé) aumenta 

el riesgo de presentar cáncer oral. 8

 

Referencias

1 U.S. Department of Health and Human Services. Women 

and Smoking: A Report of the Surgeon General. Atlanta, 

GA: U.S. Department of Health and Human Services, CDC, 

National Center for Chronic Disease Prevention and Health 

Promotion, Office on Smoking and Health; 2001. Accessed: 

February 2004. 
2 CDC. Annual smoking-attributable mortality, years of 

potential life lost, and economic costs—United States, 1995–

1999. Morbidity and Mortality Weekly Report 2002;51

(14):300–303. ( PDF - 225k) Accessed: February 2004. 

3 CDC. Health United States, 2003 With Chartbook on Trends 

in the Health of Americans. ( PDF - 119k) Hyattsville, 

MD: U.S. Department of Health and Human Services, CDC, 

National Center for Health Statistics; 2003. Accessed: 

February 2004. 

4 McGinnis J, Foege WH. Actual causes of death in United 

States. Journal of American Medical Association

1993;270:2207–2212. 

5 CDC. Perspectives in disease prevention and health 

promotion, smoking-attributable mortality and years of 

potential life lost—United States, 1984. ( PDF - 309k) 

Morbidity and Mortality Weekly Report 1997;46:444–451. 

Accessed: February 2004. 

6 Novotny TE, Giovino GA. Tobacco use. In: Brownson RC, 

Remington PL, Davis JR (eds). Chronic Disease 

Epidemiology and Control. Washington, DC: American 

Public Health Association; 1998;117–148. 

7 U.S. Department of Health and Human Services. Reducing 

the Health Consequences of Smoking — 25 Years of 

Progress: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.

S. Department of Health and Human Services, CDC; 1989. 

DHHS Pub. No. (CDC) 89-8411. Accessed: February 2004. 

8 U.S. Department of Health and Human Services. The Health 

Consequences of Using Smokeless Tobacco: A Report of the 

Advisory Committee to the Surgeon General, 1986.

Bethesda, MD: U.S. Department of Health and Human 

Services, Public Health Service. NIH Pub. No. 86-2874. 

Accessed: February 2004. 

Nota: Puede encontrarse información más reciente en el sitio web de la 

Oficina de Tabaquismo y Salud de los CDC: http://www.cdc.gov/tobacco. 

Para más información
Office on Smoking and Health 

National Center for Chronic Disease Prevention and Health 

Promotion 

Centers for Disease Control and Prevention 

Mailstop K-50 

4770 Buford Hwy., N.E. 

Atlanta, GA 30341-3717 

770-488-5705

http://www.cdc.gov/tobacco

Preguntas de los medios de comunicación: Comuníquese con la 

línea de prensa de la Oficina de Tabaquismo y Salud de los CDC 

al teléfono: 770-488-5493.

Los Documentos con esta gráfica están en formato PDF (Portable Document 

Format) y requieren el Adobe Acrobat Reader.

Más información sobre PDF

Privacy Policy | Accessibility | *Disclaimer

TIPS Home | What's New | About Us | Fact sheets | Site Map | Contact Us

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed August 08, 2005

United States Department of Health and Human Services

Centers for Disease Control and Prevention

National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion

Office on Smoking and Health