U.S. Department of Health and Human Services

Administration for Children and Families

Administration on Children, Youth and Families

Children’s Bureau

Child Welfare Information Gateway

Children’s Bureau/ACYF

1250 Maryland Avenue, SW

Eighth Floor

Washington, DC 20024

800.394.3366

Email: info@childwelfare.gov

www.childwelfare.gov

HOJA 

INFORMATIVA 

PARA LAS 

FAMILIAS

Junio de 2011

Available in English

www.childwelfare.gov/pubs/

s_cost/s_cost.cfm

Los Costos de la 

Adopción

(Costs of Adopting)

Secciones incluidas:

• Gastos universales

• Gastos del tipo específico de adopción

• Recursos para ayudar a sufragar los costos 

de la adopción

• Recursos adicionales

Los futuros padres adoptivos podrán sentir 

inquietud sobre los costos relacionados con adoptar 

a un niño y su capacidad para cubrir esos gastos. 

Ser padre/madre raras veces es libre de gastos—el 

embarazo y el parto pueden ser caros y mucho 

más si no se cuenta con seguro adecuado—y los 

padres adoptivos podrán enfrentarse con costos 

iniciales que parecen desafiantes. Sin embargo, 

armados con planeación y conocimiento sobre los 
Los Costos de la Adopción www.childwelfare.gov/spanish

2 Esta publicación forma parte del dominio público y puede ser descargada, reproducida y distribuida sin autorización. Al hacerlo, 

por favor dé crédito a Child Welfare Information Gateway. Disponible en línea: www.childwelfare.gov/pubs/s_costsp

diferentes tipos de adopciones y recursos 

disponibles, ellos pueden desarrollar un 

presupuesto que incluya la mayoría de los 

gastos previsibles. Esta hoja informativa 

explica estos gastos con el fin de que los 

futuros padres adoptivos puedan tomar 

decisiones informadas a lo largo del proceso 

de adopción.

Dependiendo de una variedad de factores, 

el costo total de la adopción puede ser 

mínimo o puede llegar a ser más de $40,000. 

El ejemplo que se presenta a continuación 

delinea algunas categorías generales de la 

adopción y los costos asociados con los 

servicios prestados. La amplia variedad 

de costos refleja la multitud de factores 

que pueden afectar los costos, incluyendo 

el tipo de adopción, el tipo de agencia 

de colocación o facilitador y la edad y 

circunstancias del niño. Se recomienda a los 

futuros padres adoptivos que les pregunten 

a las agencias que están considerando para 

aprender más sobre los costos específicos 

para sus circunstancias.

Adopciones de Agencias 

Públicas (Sistema de 

Cuidado Temporal) $0 – $2,500

Adopciones de Agencias 

Privadas Acreditadas $5,000 – $40,000+

Adopciones 

Independientes $8,000 – $40,000+

Adopciones Facilitadas/ 

No Acreditadas $5,000 – $40,000+

Adopciones 

Internacionales $15,000 – $30,000

RANGOS DE LOS COSTOS 

DE ADOPCIÓN

Si bien las cifras en general pueden parecer 

desalentadoras, los futuros padres adoptivos 

deben explorar todas las opciones de 

adopción y los costos que cada una conlleva. 

En algunos casos, el costo total puede ser 

mucho menor que las cifras máximas aquí 

citadas; también puede haber recursos 

disponibles para ayudar a compensar todos 

los gastos o muchos de los gastos. Estos 

recursos se discuten al final de esta hoja 

informativa.

Desglosar el costo total en diferentes 

categorías de gastos ayuda a los futuros 

padres a comprender lo que se encuentra 

involucrado y cómo determinar un rango 

predecible para sus costos. En algunos casos, 

el entender los costos asociados con los 

diferentes tipos de adopción puede ayudar 

a los padres a decidir qué tipo de adopción 

explorar, o si deberían o no perseguir esta 

opción para formar una familia.

Esta hoja informativa puede ayudar a 

delinear y discutir las siguientes categorías 

de gastos:

• Gastos universales: o sea, los gastos 

que ocurren en todo tipo de adopción, 

incluyendo los gastos del estudio de 

hogar y los gastos del tribunal.

• Gastos del tipo específico de adopción: 

o sea, aquellos gastos que están 

asociados con un tipo particular de 

adopción, incluyendo adopciones de 

agencias públicas (sistema de cuidado 

temporal), adopciones privadas (por 

medio de agencias privadas acreditadas o 

facilitadas) y adopciones internacionales 

(extranjeras).

Muchos padres adoptivos pagan alguna 

combinación de gastos universales y gastos 
Los Costos de la Adopción www.childwelfare.gov/spanish

3 Esta publicación forma parte del dominio público y puede ser descargada, reproducida y distribuida sin autorización. Al hacerlo, 

por favor dé crédito a Child Welfare Information Gateway. Disponible en línea: www.childwelfare.gov/pubs/s_costsp

específicos al tipo de adopción. Muchas 

agencias públicas exoneran los costos del 

estudio de hogar, reembolsan la mayoría o 

totalidad de los gastos y ofrecen un subsidio 

de adopción equivalente al pago de cuidado 

temporal para un niño calificado hasta la 

edad de 18 ó 21 años, dependiendo de las 

características del niño.

Child Welfare Information Gateway 

ofrece una hoja informativa para 

los padres, Opciones Para la Adopción 

(Adoption Options), que describe los 

diferentes tipos de adopción: 

www.childwelfare.gov/pubs/f_

adoptoption.cfm

Toda persona que adopta a un niño incurre 

gastos universales. (En algunos casos, 

los gastos pueden ser compensados por 

reembolsos u otros recursos.) Estos gastos 

incluyen los gastos del estudio de hogar y 

gastos de los tribunales.

Gastos Para el Estudio de Hogar 

Todos los futuros padres adoptivos 

deben completar un estudio de hogar, 

independientemente del tipo de adopción 

Gastos Universales

que tienen pensado explorar1. En el caso de 

la adopción de agencias públicas, la mayoría 

de las veces la agencia pública local o sus 

contratistas completan el estudio de hogar; 

para otros tipos de adopción, agencias 

privadas o trabajadores sociales certificados 

realizan el estudio de hogar. El objetivo del 

estudio de hogar es preparar a los futuros 

padres para la adopción, reunir información 

sobre ellos para que se pueda hacer un 

enlace apropiado entre el niño y los padres y 

evaluar la capacidad de los padres adoptivos. 

Los estudios de hogar culminan con el 

informe escrito del trabajador social, el 

cual incluye una recomendación acerca de 

si los futuros padres están calificados para 

adoptar y si es así, qué tipo de niño o niños 

(en términos de sus características) sería más 

apropiado (para más información, lea El 

Proceso de Estudio de Hogar Para la Adopción 

[The Adoption Home Study Process] de 

Information Gateway en www.childwelfare.

gov/pubs/f_homstu.cfm).

Por lo general, los futuros padres pagan 

por el estudio de hogar. En el caso de las 

adopciones de agencias públicas, los costos 

del estudio de hogar podrían ser mínimos 

($500) o podrían ser totalmente exonerados, 

aunque los padres podrán incurrir gastos 

por las evaluaciones médicas o psicológicas 

que se pudieran requerir. Con otros tipos 

de adopción, un facilitador de una agencia 

privada podrá cobrar entre $1,000 y $3,000 

por el estudio de hogar. En algunos casos, 

1 El Glosario de Information Gateway define el “estudio de 

hogar” como un “proceso para evaluar y preparar mutuamente 

a las familias de cuidado temporal, adoptivas o emparentadas 

para determinar su idoneidad para servir de padres de cuidado 

temporal o adoptivos y determinar el tipo de niño cuyas 

necesidades se verían mejor satisfechas por ellos. Un estudio de 

hogar puede incluir una variedad de actividades evaluadoras, 

visitas a la residencia de la familia, y actividades educativas”. 

(www.childwelfare.gov/admin/glossary/glossaryh.cfm)
Los Costos de la Adopción www.childwelfare.gov/spanish

4 Esta publicación forma parte del dominio público y puede ser descargada, reproducida y distribuida sin autorización. Al hacerlo, 

por favor dé crédito a Child Welfare Information Gateway. Disponible en línea: www.childwelfare.gov/pubs/s_costsp

el honorario para el estudio de hogar 

podrá estar incluido en el honorario total 

del abogado privado o agencia privada. 

La agencia o el trabajador social debe 

proporcionar información sobre todos estos 

honorarios por escrito y los futuros padres 

deben solicitar esta información.

Honorarios Legales

Todas las adopciones nacionales y algunas 

adopciones internacionales deben finalizarse 

en un tribunal en los Estados Unidos. 

Algunas adopciones internacionales se 

finalizan en el país de origen del niño. 

Aunque no es requerido en estas situaciones, 

a menudo los padres también eligen 

finalizar la colocación en un tribunal en los 

Estados Unidos. Todos estos procedimientos 

en adopciones privadas o internacionales 

incurren un costo.

En las adopciones de agencias públicas, 

la mayoría de los Estados tienen una 

asignación de costos no recurrente que 

debería cubrir todos o la mayoría de los 

honorarios legales de los padres adoptivos. 

El costo para la preparación de los 

documentos del tribunal puede variar entre 

$500 y $2,000; mientras que el costo para la 

representación legal de los padres adoptivos 

en una adopción no disputada puede variar 

desde $2,500 hasta $6,000. (Una vez más, 

algunos o todos estos costos podrían ser 

reembolsables.) En algunas jurisdicciones 

se pueden finalizar las adopciones sin la 

representación de un abogado.

Además de los costos que son comunes para 

todas las adopciones, los padres adoptivos 

generalmente incurren costos que son 

específicos a su tipo de adopción. Aquí 

se describen los costos para tres tipos de 

adopción: la adopción de agencia pública, 

la adopción nacional privada y la adopción 

internacional. Estos gastos son además de 

los gastos universales que se describen arriba 

para la mayoría de los casos.

Costos de Adopciones de las 

Agencias Públicas: $0 a $2,500

La mayoría de las agencias públicas se 

enfocan primordialmente en colocar 

a niños provenientes del sistema de 

cuidado temporal, aunque algunas 

también colocan a bebés voluntariamente 

entregados. Muchos niños en el sistema 

de cuidado temporal se pueden definir 

como niños con necesidades especiales, 

la cual es una categoría que se define de 

un modo diferente para cada Estado pero 

que puede referirse a niños que deben ser 

colocados con hermanos, que son mayores 

o pertenecen a un grupo minoritario o 

aquellos que tienen discapacidades. Para leer 

más sobre las definiciones de “necesidades 

especiales”, vea la hoja informativa 

Adopción de “Necesidades Especiales”: ¿Qué 

Significa? (“Special Needs” Adoption: What 

Does It Mean?) de Information Gateway 

en www.childwelfare.gov/pubs/factsheets/

specialneeds

Los honorarios y gastos iniciales para las 

adopciones de agencias públicas pueden 

Gastos del Tipo 

Específico de Adopción 
Los Costos de la Adopción

5 Esta publicación forma parte del dominio público y puede ser descargada, reproducida y distribuida sin autorización. Al hacerlo, 

por favor dé crédito a Child Welfare Information Gateway. Disponible en línea: www.childwelfare.gov/pubs/s_costsp

www.childwelfare.gov/spanish

ser de hasta $2,500, incluyendo honorarios 

legales y gastos de viaje. En este tipo de 

adopciones, los honorarios a menudo 

son muy bajos o hasta puede que sean 

exonerados, por lo que los costos finales 

para los padres son insignificantes. En 

algunos casos, el niño puede ser elegible 

para recibir pagos de subsidio del gobierno 

(conocidos a menudo como ayuda 

para la adopción), Ingresos de Seguro 

Complementario (Supplemental Security 

Income—”SSI”, por sus siglas en inglés) o 

cobertura de Medicaid. (Estos recursos se 

describen al final de esta hoja informativa.)

Costos de Adopciones Privadas: 

$5,000 a $40,000

Los costos de las adopciones privadas 

pueden variar mucho dependiendo 

del tipo de agencia que se use y de las 

circunstancias de la adopción en particular. 

Es importante que los futuros padres 

entiendan completamente qué es lo que 

se incluye en los honorarios de la agencia 

privada, del facilitador de adopciones y en 

los honorarios legales. En algunos casos, se 

incluye el costo del estudio de hogar, en vez 

de desglosarlo por separado.

Las adopciones privadas se clasifican en 

tres categorías generales, cada una con sus 

propios costos:

Costos de Adopciones de

Agencias Privadas Acreditadas: 

Aproximadamente $5,000 a $40,000. 

Los costos para este tipo de adopción 

incluyen un honorario que cobra la 

agencia y pueden incluir también el 

costo del estudio de hogar, consejería 

para los padres biológicos, preparación 

y capacitación de los padres adoptivos 

y los servicios de trabajo social 

involucrados en el enlace del niño 

con una posible familia. Los costos 

cobrados por las agencias acreditadas 

son generalmente congruentes dentro 

de un rango y algunas incluso tienen 

una escala móvil de costos con base en 

el ingreso familiar. Además, algunas 

agencias pueden ofrecer honorarios 

reducidos a los futuros padres que 

localizan a los padres biológicos por su 

propia cuenta pero que necesitan de 

una agencia para que les proporcione 

consejería, facilitación, estudio de hogar 

y servicios de supervisión.

Costos de Adopciones Independientes: 

Aproximadamente $8,000 a $40,000 

(el promedio es de $10,000 a $15,000). 

Las adopciones independientes que 

se manejan a través de un abogado 

generalmente resultan en costos que 

pueden incluir tanto los gastos médicos 

para la madre biológica (en la medida 

que lo permita la ley), así como también 

honorarios legales para cada parte 

por representar a los padres adoptivos 

y biológicos. También se podrán 

incluir honorarios permisibles para los 

costos de publicidad. En situaciones 

donde existen complicaciones en el 

nacimiento es posible que se requieran 

gastos médicos adicionales.

Las leyes Estatales limitan muchos 

de estos costos, incluyendo cualquier 

reembolso para la madre biológica. 

También pueden existir restricciones 

con respecto a los anuncios publicitarios 

en búsqueda de padres en espera 

de un bebé. Donde se permita, los 

costos para los anuncios publicitarios 

podrán variar entre $500 y $5,000. La 
Los Costos de la Adopción www.childwelfare.gov/spanish

6 Esta publicación forma parte del dominio público y puede ser descargada, reproducida y distribuida sin autorización. Al hacerlo, 

por favor dé crédito a Child Welfare Information Gateway. Disponible en línea: www.childwelfare.gov/pubs/s_costsp

publicación Regulación de Gastos de la 

Adopción Privada Nacional (Regulation 

of Private Domestic Adoption Expenses)

de Information Gateway tiene más 

información sobre las leyes Estatales 

que regulan estos tipos de gastos de 

adopción: 

www.childwelfare.gov/systemwide/

laws_policies/statutes/expenses.cfm

En comparación con las adopciones de 

las agencias acreditadas, los costos de 

las adopciones independientes pueden 

ser menos predecibles y ha habido 

casos conocidos donde exceden los 

$40,000. Además, los costos pueden no 

ser reembolsables en casos en los que 

la madre biológica cambia de parecer y 

elije criar a su hijo.

Costos de Adopciones Facilitadas/

No Acreditadas: $5,000 a $40,000. 

Estos costos son generalmente los 

mismos costos que los de las agencias 

acreditadas. Sin embargo, en los 

Estados que permiten las colocaciones 

adoptivas por medio de facilitadores 

estas colocaciones generalmente no 

son reguladas. Esto significa que no 

existe regulación en relación con los 

servicios prestados o la experiencia 

del facilitador. Los padres adoptivos 

podrían no tener ningún recurso si la 

adopción no procede como se espera.

Costos de Adopciones 

Internacionales: Aproximadamente 

$15,000 a $30,000

Las agencias que prestan servicios de 

adopción internacional cobran honorarios 

que pueden variar entre $15,000 y $30,000. 

Estos honorarios generalmente incluyen 

los costos del expediente, los trámites de 

inmigración y los costos del tribunal. En 

algunos casos, pueden incluir un donativo 

obligatorio a la agencia o el orfanato 

extranjero. El costo total puede verse 

afectado por el tipo de entidad en el país 

que es responsable por colocar al niño (por 

ejemplo, agencia gubernamental, orfanato 

gubernamental, fundación de caridad, 

abogado, facilitador o alguna combinación 

de los anteriores). Muchas agencias de 

adopción internacional ofrecen una escala 

móvil de costos con base en el ingreso de los 

padres adoptivos.

Dependiendo del país, podrán haber costos 

adicionales, tales como:

• Cuidado temporal del niño (usualmente 

en las adopciones de Sudamérica y 

Centroamérica)

• Gastos de viaje y estadías en el país para 

los padres con el fin de procesar las 

adopciones en el exterior

• Honorarios de acompañante, los cuales 

se cobran cuando los padres no viajan 

sino que en lugar de ello contratan a un 

acompañante para que acompañe al niño 

durante el vuelo

• El cuidado y tratamiento médicos del 

niño (ocasionalmente en Sudamérica y 

Centroamérica)

• Costos de traducción

• Honorarios legales del abogado extranjero

• Honorarios para la agencia extranjera

• Costos del pasaporte

• Costos para procesar la visa y el costo del 

examen médico para la visa
Los Costos de la Adopción

7 Esta publicación forma parte del dominio público y puede ser descargada, reproducida y distribuida sin autorización. Al hacerlo, 

por favor dé crédito a Child Welfare Information Gateway. Disponible en línea: www.childwelfare.gov/pubs/s_costsp

www.childwelfare.gov/spanish

Recursos Para Ayudar 

a Costear los Costos 

de Adopción

En muchos casos, créditos tributarios, 

subsidios, beneficios del empleador y 

préstamos o subvenciones pueden ayudar 

con los costos de la adopción.

Créditos Tributarios

Puede haber disponibles créditos tributarios 

para las adopciones para costear algunos 

de los costos de la adopción. La cantidad 

podrá depender del ingreso familiar, de 

si el niño es designado como teniendo 

“necesidades especiales” y cualesquiera 

otros beneficios para la adopción que 

hayan2. Es recomendable que los padres 

consulten con un profesional de impuestos 

para determinar los beneficios aplicables. 

Con la aprobación de la Ley para Fomentar 

Conexiones al Éxito y Aumentar las 

Adopciones (Fostering Connections to 

Success and Increasing Adoptions Act) de 

2008, los Estados están en la obligación de 

informar a cualquier individuo en proceso 

de adopción sobre su elegibilidad para 

recibir un crédito tributario.

Créditos Tributarios Federales, 

Exclusión de Impuestos y Créditos 

Reembolsables. Los futuros padres 

adoptivos podrán calificar para recibir 

un crédito tributario de adopción (una 

cantidad sustraída de su responsabilidad 

2 Para leer más sobre definiciones de “necesidades 

especiales”, vea la hoja informativa de Information Gateway 

Adopción de “Necesidades Especiales”: ¿Qué Significa?, en 

www.childwelfare.gov/pubs/factsheets/specialneeds

tributaria). Es posible que también 

puedan excluir de sus ingresos algunas 

cantidades que se les pagó a ellos o que 

su empleador pagó en su nombre bajo 

un programa calificado de ayuda de 

adopción. Encuentre información sobre 

los créditos tributarios y las exclusiones 

de impuestos para la adopción en el 

sitio Web del IRS: 

www.irs.gov/taxtopics/tc607.html.

La aprobación en 2010 de la Ley de 

Atención Asequible (Affordable Care 

Act) (P.L. 111-148) revisó el crédito 

tributario para la adopción de la 

siguiente manera:

• Extendió la fecha de vencimiento del 

crédito

• Aumentó el máximo crédito para 

la adopción y la suma que se puede 

excluir de los ingresos

• Hizo el crédito para la adopción 

reembolsable, lo cual puede reducir 

la responsabilidad tributaria 

y posiblemente resultar en un 

reembolso del IRS si el crédito excede 

la responsabilidad

En su sitio Web, el IRS ofrece preguntas 

y respuestas sobre los créditos 

tributarios, exclusiones y créditos 

reembolsables para la adopción:

www.irs.gov/individuals/

article/0,,id=231663,00.html

Los padres también deben averiguar 

sobre el número de identificación 

de contribuyente para adopciones 

del IRS (www.irs.gov/individuals/

article/0,,id=96452,00.html), el cual 

se usa como identificación temporal 

cuando los contribuyentes en proceso 
Los Costos de la Adopción www.childwelfare.gov/spanish

8 Esta publicación forma parte del dominio público y puede ser descargada, reproducida y distribuida sin autorización. Al hacerlo, 

por favor dé crédito a Child Welfare Information Gateway. Disponible en línea: www.childwelfare.gov/pubs/s_costsp

de adopción no tienen el número de 

Seguro Social del niño.

Créditos Tributarios Estatales. 

Varios Estados han aprobado créditos 

tributarios para familias que adoptan a 

niños provenientes del sistema público 

de bienestar infantil. Algunos Estados 

limitan el crédito a las adopciones del 

sistema de cuidado temporal.3

Subsidios y Reembolsos Para Niños 

con Necesidades Especiales

La definición de lo que significa ser un niño 

con necesidades especiales varía para cada 

Estado, pero por lo general la definición 

incluye a niños que son mayores, tienen 

discapacidades, son miembros de un grupo 

minoritario o que deben colocarse con 

hermanos. Para facilitar la adopción de estos 

niños, que a menudo están en el sistema 

de cuidado temporal, los Estados pueden 

dar reembolsos para algunos costos de la 

adopción, así como también subsidios 

para algunos niños. La hoja informativa 

de Information Gateway Adopción de 

“Necesidades Especiales”: ¿Qué Significa?

ofrece más información sobre este tema: 

www.childwelfare.gov/pubs/factsheets/

specialneeds

Reembolso Para los Costos de 

Adopción. Después de que las familias 

han finalizado la adopción de un niño 

con necesidades especiales del sistema 

público de bienestar infantil, ellos 

podrán solicitar el reembolso de los 

gastos que incurrieron relacionados con 

la adopción, incluyendo los honorarios 

del estudio de hogar, los costos de viaje 

3 Revise la ley tributaria de su Estado para la información más 

reciente.

para ir ver al niño y los honorarios 

legales. Según un programa Federal 

de equivalencia, la mayoría de los 

Estados ofrece reembolsos de los gastos 

no-recurrentes de la adopción hasta 

un límite establecido (que no puede 

exceder $2,000).

Subsidios. Puede haber disponibles 

subsidios Federales y Estatales para la 

adopción (o ayuda para la adopción) 

para ayudar a los padres adoptivos a 

pagar por el cuidado continuo de niños 

con necesidades especiales físicas, 

mentales o emocionales. Además, 

algunos niños califican para los 

Ingresos de Seguro Complementario 

(SSI) o para la cobertura de Medicaid. 

La hoja informativa de Information 

Gateway Ayuda Para la Adopción Para 

Niños Adoptados del Sistema de Cuidado 

Temporal (Adoption Assistance for 

Children Adopted From Foster Care) ofrece 

más información sobre éste tema:

www.childwelfare.gov/pubs/f_subsid.

cfm

Beneficios de los Empleadores

Muchos empleadores ofrecen una gama de 

beneficios para las familias que adoptan, 

como por ejemplo pagar por la ausencia 

familiar cuando un niño llega a la casa, 

reembolso de alguna porción de los gastos 

de la adopción o asistencia con los servicios 

de adopción. (Los departamentos de 

recursos humanos de las empresas pueden 

dar a los empleados información sobre los 

beneficios disponibles). La hoja informativa 

de Information Gateway Beneficios Para 

la Adopción Ofrecidos por los Empleadores 

(Employer-Provided Adoption Benefits) ofrece 
Los Costos de la Adopción

9 Esta publicación forma parte del dominio público y puede ser descargada, reproducida y distribuida sin autorización. Al hacerlo, 

por favor dé crédito a Child Welfare Information Gateway. Disponible en línea: www.childwelfare.gov/pubs/s_costsp

www.childwelfare.gov/spanish

más información sobre éste tema: 

www.childwelfare.gov/pubs/f_benefi.cfm

Préstamos y Subvenciones Para la 

Adopción

Algunas veces los padres adoptivos son 

elegibles para recibir un préstamo o una 

subvención para compensar algunos 

de los costos de la adopción. Estos 

programas tienen requisitos específicos 

para los diferentes tipos de adopción y 

podrán dar preferencia a las familias con 

mayores necesidades financieras o con 

otras características. Algunas agencias de 

adopción también pueden tener programas 

de subvenciones. Se puede encontrar 

información más detallada revisando los 

recursos enumerados a continuación.

Child Welfare Information Gateway ofrece 

hojas informativas que tienen que ver con 

los costos de la adopción:

• Beneficios Para la Adopción Ofrecidos por los 

Empleadores (Employer-Provided Adoption 

Benefits)

www.childwelfare.gov/pubs/f_benefi.cfm

• Ayuda Para la Adopción Para Niños 

Adoptados del Sistema de Cuidado Temporal

(Adoption Assistance for Children Adopted 

From Foster Care)

www.childwelfare.gov/pubs/f_subsid.cfm

La Fundación Nacional para la Adopción 

(National Adoption Foundation) ofrece una 

subvención para la adopción, programas de 

Recursos Adicionales

préstamo y seguro para la adopción: 

www.nafadopt.org

La Fundación Nacional para la Educación 

Financiera (National Endowment for 

Financial Education) ofrece un folleto sobre 

los costos involucrados en la adopción: 

“Cómo Hacer de la Adopción una Opción 

Asequible” (“How to Make Adoption an 

Affordable Option”) 

www.pueblo.gsa.gov/cic_text/family/

adoption

El Consejo Norteamericano sobre Niños 

Adoptables (North American Council on 

Adoptable Children, “NACAC”) tiene una 

lista de perfiles Estatales de subsidios para la 

adopción: 

www.nacac.org/adoptionsubsidy/

stateprofiles.html

NACAC también ofrece información sobre 

créditos tributarios para adopciones de 

necesidades especiales:

www.nacac.org/postadopt/taxcredit.html

Suggested Citation:

Child Welfare Information Gateway. (2011). 

Los costas de la adopción. Washington, DC; 

U.S. Department of Health and Human 

Services, Children’s Bureau.