# Diario Oficial C 123/2007

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 123 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 50o año5 de junio de 2007 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 123

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

50o año5 de junio de 2007

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2007/C 123/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4300 — Philips/Intermagnetics) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 123/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4300 — Philips/Intermagnetics) (
  1
  )

o

1

1

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2007/C 123/02 | Tipo de cambio del euro | 2 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 123/02

Tipo de cambio del euro

2

| | V   Dictámenes |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión |
| 2007/C 123/03 | Convocatoria de manifestaciones de interés dirigida a particulares a fin de establecer una base de datos de expertos independientes que puedan asistir a los servicios de la Comisión en tareas relacionadas con el Programa de Apoyo a la Política en materia de TIC del CIP (Programa marco para la innovación y la competitividad) | 3 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| | Comisión |
| 2007/C 123/04 | Anuncio de expiración de medidas antidumping y de medidas compensatorias | 6 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión |
| 2007/C 123/05 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4714 — Oaktree/Duquesne/TI Automotive) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 7 |
| 2007/C 123/06 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4650 — Porsche/Volkswagen) (
  1
  ) | 8 |

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

2007/C 123/03

Convocatoria de manifestaciones de interés dirigida a particulares a fin de establecer una base de datos de expertos independientes que puedan asistir a los servicios de la Comisión en tareas relacionadas con el Programa de Apoyo a la Política en materia de TIC del CIP (Programa marco para la innovación y la competitividad)

3

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión

2007/C 123/04

Anuncio de expiración de medidas antidumping y de medidas compensatorias

6

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2007/C 123/05

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4714 — Oaktree/Duquesne/TI Automotive) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

o

1

7

2007/C 123/06

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4650 — Porsche/Volkswagen) (
  1
  )

o

1

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 5.6.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 123/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 123/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4300 — Philips/Intermagnetics)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 123/01)

El 7 de noviembre de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4300. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4300. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu)

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 5.6.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 123/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 123/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

4 de junio de 2007

(2007/C 123/02)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3482 |
| JPY | yen japonés | 164,34 |
| DKK | corona danesa | 7,4491 |
| GBP | libra esterlina | 0,67795 |
| SEK | corona sueca | 9,3243 |
| CHF | franco suizo | 1,6504 |
| ISK | corona islandesa | 84,25 |
| NOK | corona noruega | 8,1085 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5832 |
| CZK | corona checa | 28,323 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 249,80 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6962 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,7957 |
| RON | leu rumano | 3,2595 |
| SKK | corona eslovaca | 33,845 |
| TRY | lira turca | 1,7670 |
| AUD | dólar australiano | 1,6177 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4252 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,5223 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,8071 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,0618 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 251,06 |
| ZAR | rand sudafricano | 9,6080 |
| CNY | yuan renminbi | 10,3153 |
| HRK | kuna croata | 7,3472 |
| IDR | rupia indonesia | 11 830,46 |
| MYR | ringgit malayo | 4,5778 |
| PHP | peso filipino | 61,491 |
| RUB | rublo ruso | 34,8690 |
| THB | baht tailandés | 44,345 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3482

JPY

yen japonés

164,34

DKK

corona danesa

7,4491

GBP

libra esterlina

0,67795

SEK

corona sueca

9,3243

CHF

franco suizo

1,6504

ISK

corona islandesa

84,25

NOK

corona noruega

8,1085

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5832

CZK

corona checa

28,323

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

249,80

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6962

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,7957

RON

leu rumano

3,2595

SKK

corona eslovaca

33,845

TRY

lira turca

1,7670

AUD

dólar australiano

1,6177

CAD

dólar canadiense

1,4252

HKD

dólar de Hong Kong

10,5223

NZD

dólar neozelandés

1,8071

SGD

dólar de Singapur

2,0618

KRW

won de Corea del Sur

1 251,06

ZAR

rand sudafricano

9,6080

CNY

yuan renminbi

10,3153

HRK

kuna croata

7,3472

IDR

rupia indonesia

11 830,46

MYR

ringgit malayo

4,5778

PHP

peso filipino

61,491

RUB

rublo ruso

34,8690

THB

baht tailandés

44,345

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Dictámenes

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

| 5.6.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 123/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 123/3

---

Convocatoria de manifestaciones de interés dirigida a particulares a fin de establecer una base de datos de expertos independientes que puedan asistir a los servicios de la Comisión en tareas relacionadas con el Programa de Apoyo a la Política en materia de TIC del CIP (Programa marco para la innovación y la competitividad)

(2007/C 123/03)

1   Introducción

1.1   Antecedentes

El Programa de Apoyo a la Política en materia de TIC (en lo sucesivo, «PAP de TIC») forma parte del Programa marco para la innovación y la competitividad (1) (CIP) de la CE. El CIP se estructura en torno a tres programas específicos:

| — | el Programa para la iniciativa empresarial y la innovación, de apoyo a las empresas, en particular las PYME, el espíritu empresarial, la innovación, incluida la innovación ecológica, y la competitividad industrial; |
| --- | --- |

—

el Programa para la iniciativa empresarial y la innovación, de apoyo a las empresas, en particular las PYME, el espíritu empresarial, la innovación, incluida la innovación ecológica, y la competitividad industrial;

| — | el PAP de TIC, de apoyo a la política de tecnologías de la información y la comunicación (TIC); |
| --- | --- |

—

el PAP de TIC, de apoyo a la política de tecnologías de la información y la comunicación (TIC);

| — | el Programa «Energía inteligente — Europa», de apoyo a la eficiencia energética, las fuentes de energía renovables y la diversificación energética. |
| --- | --- |

—

el Programa «Energía inteligente — Europa», de apoyo a la eficiencia energética, las fuentes de energía renovables y la diversificación energética.

El presupuesto previsto para el PAP de TIC es el 20 % del presupuesto global del CIP, que asciende a 3 621,3 millones de EUR.

El programa abarcará el período 2007-2013.

1.2   Invitación

La Comisión invita a los particulares a presentar solicitudes con vistas a constituir una base de datos de expertos externos independientes capaces de asistir en la evaluación de las propuestas, la revisión de los proyectos y otras tareas relacionadas con la ejecución del PAP de TIC.

Se invita a las personas interesadas a presentar su solicitud de conformidad con lo dispuesto en el presente anuncio, con vistas a su inclusión en la base de datos.

1.3   El PAP de TIC

El PAP de TIC tiene por objetivo fomentar la innovación y la competitividad consiguiendo que los ciudadanos, las administraciones y las empresas, en particular las PYME, utilicen más y mejor las TIC. El método consiste en potenciar la innovación en respuesta a las crecientes demandas sociales. El PAP de TIC se ocupa de la innovación, tanto no tecnológica como tecnológica, que ha superado la fase final de demostración de la investigación. No se financian las actividades de investigación.

El PAP de TIC incluirá acciones destinadas a:

| a) | desarrollar el espacio único europeo de la información y consolidar el mercado interior de productos y servicios de TIC y de productos y servicios basados en estas tecnologías; |
| --- | --- |

a)

desarrollar el espacio único europeo de la información y consolidar el mercado interior de productos y servicios de TIC y de productos y servicios basados en estas tecnologías;

| b) | fomentar la innovación mediante un mayor uso de las TIC y más inversiones en las mismas; |
| --- | --- |

b)

fomentar la innovación mediante un mayor uso de las TIC y más inversiones en las mismas;

| c) | desarrollar una sociedad de la información incluyente y unos servicios más eficientes y efectivos en ámbitos de interés público, así como mejorar la calidad de vida. |
| --- | --- |

c)

desarrollar una sociedad de la información incluyente y unos servicios más eficientes y efectivos en ámbitos de interés público, así como mejorar la calidad de vida.

La Comisión aplicará el programa principalmente publicando convocatorias de propuestas de proyectos, incluidos proyectos piloto, y de redes temáticas, así como mediante otras acciones previstas en el PAP de TIC del CIP con carácter anual (2).

2   Tareas

Los expertos prestarán su asistencia en las siguientes tareas:

| a) | Evaluación de las propuestas presentadas en respuesta a las convocatorias de propuestas en el contexto del PAP de TIC. Los expertos evaluarán las propuestas sobre la base de los criterios enunciados en las convocatorias y explicados más detalladamente en el material informativo que las acompaña. |
| --- | --- |

a)

Evaluación de las propuestas presentadas en respuesta a las convocatorias de propuestas en el contexto del PAP de TIC. Los expertos evaluarán las propuestas sobre la base de los criterios enunciados en las convocatorias y explicados más detalladamente en el material informativo que las acompaña.

| b) | Seguimiento y revisión de los proyectos seleccionados y financiados por la Comunidad. Se pedirá a los expertos que examinen las prestaciones entregadas por los participantes en los proyectos y tomen parte en las revisiones anuales o especiales organizadas por los servicios de la Comisión. Los expertos formularán recomendaciones a la Comisión en relación con la aceptación de dichas prestaciones, la continuación o no continuación de los proyectos y la modificación de los calendarios de trabajo. |
| --- | --- |

b)

Seguimiento y revisión de los proyectos seleccionados y financiados por la Comunidad. Se pedirá a los expertos que examinen las prestaciones entregadas por los participantes en los proyectos y tomen parte en las revisiones anuales o especiales organizadas por los servicios de la Comisión. Los expertos formularán recomendaciones a la Comisión en relación con la aceptación de dichas prestaciones, la continuación o no continuación de los proyectos y la modificación de los calendarios de trabajo.

| c) | Otros aspectos en los pudiera requerirse un asesoramiento específico en relación con el PAP de TIC (por ejemplo, evaluación de las ofertas presentadas con motivo de una licitación), así como, cuando resulte necesario y adecuado, en relación con el programa eTEN, que es uno de los programas predecesores del PAP de TIC. |
| --- | --- |

c)

Otros aspectos en los pudiera requerirse un asesoramiento específico en relación con el PAP de TIC (por ejemplo, evaluación de las ofertas presentadas con motivo de una licitación), así como, cuando resulte necesario y adecuado, en relación con el programa eTEN, que es uno de los programas predecesores del PAP de TIC.

3   Base de datos de expertos

La base de datos de expertos establecida y mantenida a partir de la presente convocatoria será válida para el período 2007-2009. Las solicitudes se podrán presentar hasta el 30 de septiembre de 2009, momento en que quedará cerrada la inscripción.

Posteriormente, se establecerá otra base de datos expertos a partir de 2010.

3.1   Requisitos formales

Las condiciones que se citan a continuación tiene carácter obligatorio, por lo que no se incluirá en la base de datos a los solicitantes que no las reúnan:

| — | poseer un título universitario que guarde relación con el PAP de TIC; |
| --- | --- |

—

poseer un título universitario que guarde relación con el PAP de TIC;

| — | estar en condiciones de evaluar propuestas y revisar informes de proyectos y otros documentos redactados en inglés; se valorará el conocimiento de otras lenguas comunitarias; |
| --- | --- |

—

estar en condiciones de evaluar propuestas y revisar informes de proyectos y otros documentos redactados en inglés; se valorará el conocimiento de otras lenguas comunitarias;

| — | tener cinco años de experiencia laboral como mínimo; |
| --- | --- |

—

tener cinco años de experiencia laboral como mínimo;

| — | no encontrarse en ninguna de las situaciones de exclusión a que se refiere el artículo 93 del Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3) [p. ej., haber cometido una falta profesional grave (4)]. |
| --- | --- |

—

no encontrarse en ninguna de las situaciones de exclusión a que se refiere el artículo 93 del Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3) [p. ej., haber cometido una falta profesional grave (4)].

3.2   Áreas de especialidad

El funcionamiento del PAP de TIC exigirá una amplia gama de competencias especializadas a lo largo del tiempo. Se espera que los expertos inscritos cuenten con los conocimientos teóricos y prácticos adecuados en los ámbitos de actividad en que se podría solicitar su asistencia.

Se espera asimismo que cuenten con un elevado nivel de experiencia profesional en los sectores público o privado en una o más de los siguientes ámbitos de actividad:

| — | administración, gestión o evaluación de proyectos, programas o políticas en los campos abordados por el PAP de TIC (p. ej., gestión y desarrollo empresarial de proyectos de TIC innovadores, incluida su valoración técnica, comercial y financiera); |
| --- | --- |

—

administración, gestión o evaluación de proyectos, programas o políticas en los campos abordados por el PAP de TIC (p. ej., gestión y desarrollo empresarial de proyectos de TIC innovadores, incluida su valoración técnica, comercial y financiera);

| — | temas de interés para el desarrollo y la adopción de las TIC en empresas, administraciones y servicios del sector público (p. ej., educación, comunicación, peritaje, riesgos, ética, etc.); |
| --- | --- |

—

temas de interés para el desarrollo y la adopción de las TIC en empresas, administraciones y servicios del sector público (p. ej., educación, comunicación, peritaje, riesgos, ética, etc.);

| — | uso de los resultados de los proyectos, transferencia de tecnología, innovación y cooperación empresarial, en particular en relación con las PYME; |
| --- | --- |

—

uso de los resultados de los proyectos, transferencia de tecnología, innovación y cooperación empresarial, en particular en relación con las PYME;

| — | proyectos de servicios electrónicos transnacionales. |
| --- | --- |

—

proyectos de servicios electrónicos transnacionales.

En función de las necesidades temáticas resultantes de futuras convocatorias de propuestas, la Comisión podría incluir en el formulario de inscripción en línea nuevas palabras clave relativas a los temas y a las áreas de especialización de los expertos. Por ello, se invita tanto a los expertos ya incluidos en la base de datos como a los candidatos a serlo a consultar periódicamente el formulario de inscripción en línea para incluir o actualizar sus palabras clave según proceda.

3.3   Presentación de solicitudes

Sólo podrán presentarse mediante el formulario electrónico de inscripción en línea disponible en la página web:

http://ec.europa.eu/ict_psp

Se insta a presentar las solicitudes lo antes posible, a fin de que la Comisión pueda utilizar la base de datos de expertos del PAP de TIC en su primera sesión de evaluación de propuestas, prevista para el otoño de 2007.

No se transferirá información alguna de la base de datos de usuarios de eTEN ni de ninguna otra base de datos a la base de datos de expertos del PAP de TIC. Todos los solicitantes deberán inscribirse nuevamente en ésta.

4   Selección de expertos a partir de la base de datos

Los expertos incluidos en la base de datos serán seleccionados para realizar determinadas tareas a medida que progrese el PAP de TIC.

La Comisión practica una política de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres. En este contexto, la Comisión acogerá de manera especialmente favorable las solicitudes presentadas por mujeres que tengan las cualificaciones adecuadas.

4.1   Acuerdo entre la Comisión y los expertos seleccionados

Los detalles relativos al trabajo de los expertos constarán en un acuerdo que deberán firmar la Comisión, en nombre de la Comunidad, y cada experto seleccionado.

4.2   Ausencia de conflictos de intereses

Para garantizar la independencia en la evaluación de las propuestas y el control de los proyectos y, cuando proceda, en la realización de las demás tareas, los expertos independientes seleccionados tendrán que firmar una declaración que certifique la inexistencia de conflictos de intereses en el momento de la selección y por la que comprometan a informar a la Comisión en caso de surgir alguno mientras emiten su dictamen o realizan sus tareas.

4.3   Línea de conducta general

En el desempeño de su cometido, los expertos deberán demostrar plenamente la dedicación apropiada a las tareas asignadas, así como mantener estrictamente el secreto de la información y de los documentos de que tengan conocimiento durante el proceso.

4.4   Remuneración

Los expertos serán remunerados de conformidad con los baremos vigentes en el momento de ser seleccionados. Los gastos de viaje y estancia se reembolsarán asimismo en función de las disposiciones vigentes en ese momento.

5   Datos personales

Toda la información que se reciba en el contexto de la presente convocatoria se incluirá en la base de datos de expertos independientes de la Comisión establecida para el PAP de TIC. Los datos personales recogidos se procesarán de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (5).

Los servicios de la Comisión podrán utilizar la base de datos de expertos independientes en programas comunitarios afines, siempre que los solicitantes en cuestión hayan otorgado su consentimiento previo.

---

(1)  Establecido por la Decisión no 1639/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 310 de 9.11.2006, p. 15).

(2)  Se encontrarán más detalles sobre los temas y acciones en el programa de trabajo anual del PAP de TIC, que podrá consultarse en: http://ec.europa.eu/ict_psp

(3)  Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

(4)  En el formulario de registro en línea se encontrará una lista completa de las situaciones de exclusión.

(5)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión

| 5.6.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 123/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 123/6

---

Anuncio de expiración de medidas antidumping y de medidas compensatorias

(2007/C 123/04)

No habiéndose recibido ninguna solicitud de reconsideración tras la publicación del anuncio de su inminente expiración (1), la Comisión comunica que las medidas antidumping y compensatorias abajo mencionadas expirarán próximamente.

El presente anuncio se publica, con arreglo al apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995 relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (2) y con arreglo al apartado 4 del artículo 18 del Reglamento (CE) no 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997, sobre defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (3).

| Producto | País(es) de origen o de exportación | Medida | Referencia | Fecha de expiración |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Mecanismos para encuadernación con anillas | Indonesia | Derecho antidumping | Reglamento (CE) no 976/2002 del Consejo (DO L 150 de 8.6.2002, p. 1) | 8.6.2007 |
| Mecanismos para encuadernación con anillas | Indonesia | Derecho compensatorio | Reglamento (CE) no 977/2002 del Consejo (DO L 150 de 8.6.2002, p. 17) | 8.6.2007 |

Producto

País(es) de origen o de exportación

Medida

Referencia

Fecha de expiración

Mecanismos para encuadernación con anillas

Indonesia

Derecho antidumping

Reglamento (CE) no 976/2002 del Consejo (DO L 150 de 8.6.2002, p. 1)

8.6.2007

Mecanismos para encuadernación con anillas

Indonesia

Derecho compensatorio

Reglamento (CE) no 977/2002 del Consejo (DO L 150 de 8.6.2002, p. 17)

8.6.2007

---

(1)  DO C 228 de 22.9.2006, p. 2.

(2)  DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 2117/2005 del Consejo (DO L 340 de 23.12.2005, p. 17).

(3)  DO L 288 de 21.10.1997, p. 1; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 461/2004 del Consejo (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12).

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

| 5.6.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 123/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 123/7

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto no COMP/M.4714 — Oaktree/Duquesne/TI Automotive)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 123/05)

| 1. | El 25 de mayo de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Oaktree Capital Management, LLC («Oaktree», EE.UU.) y Duquesne Capital Management, L.L.C. («Duquesne», EE.UU.) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de TI Automotive Limited («TI Automotive», Reino Unido) mediante la adquisición de sus acciones. |
| --- | --- |

1.

El 25 de mayo de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Oaktree Capital Management, LLC («Oaktree», EE.UU.) y Duquesne Capital Management, L.L.C. («Duquesne», EE.UU.) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de TI Automotive Limited («TI Automotive», Reino Unido) mediante la adquisición de sus acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Oaktree: gestión de inversiones |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Oaktree: gestión de inversiones

| — | Duquesne: gestión de inversiones |
| --- | --- |

—

Duquesne: gestión de inversiones

| — | TI Automotive: fabricación y suministro de sistemas y de componentes destinados a la industria del automóvil para el almacenamiento y la distribución de combustible. |
| --- | --- |

—

TI Automotive: fabricación y suministro de sistemas y de componentes destinados a la industria del automóvil para el almacenamiento y la distribución de combustible.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4714 — Oaktree/Duquesne/TI Automotive, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4714 — Oaktree/Duquesne/TI Automotive, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

| 5.6.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 123/8 |
| --- | --- | --- | --- |

5.6.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 123/8

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto no COMP/M.4650 — Porsche/Volkswagen)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 123/06)

| 1. | El 25 de mayo de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG («Porsche», Alemania) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de Volkswagen AG («Volkswagen», Alemania) mediante oferta pública anunciada el 30 de abril de 2007. |
| --- | --- |

1.

El 25 de mayo de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG («Porsche», Alemania) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de Volkswagen AG («Volkswagen», Alemania) mediante oferta pública anunciada el 30 de abril de 2007.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Porsche: fabricación y distribución de vehículos de pasajeros; |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Porsche: fabricación y distribución de vehículos de pasajeros;

| — | Volkswagen: fabricación y distribución de vehículos de pasajeros y comerciales. |
| --- | --- |

—

Volkswagen: fabricación y distribución de vehículos de pasajeros y comerciales.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4650 — Porsche/Volkswagen, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4650 — Porsche/Volkswagen, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---