# Amtsblatt C 136A/20.

| | ISSN 1725-2407 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 136A |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 50. Jahrgang20. Juni 2007 |

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 136A

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

50. Jahrgang20. Juni 2007

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | V   Bekanntmachungen |
| | VERWALTUNGSVERFAHREN |
| | Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO) |
| 2007/C 136A/01 | Aktualisierung der Bekanntmachungen der Auswahlverfahren EPSO/AD/94/07 und EPSO/AST/37/07 (ABl. C 45 A vom 28.2.2007) | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

2007/C 136A/01

Aktualisierung der Bekanntmachungen der Auswahlverfahren EPSO/AD/94/07 und EPSO/AST/37/07 (ABl. C 45 A vom 28.2.2007)

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

V Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

| 20.6.2007 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 136/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.6.2007

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 136/1

---

Aktualisierung der Bekanntmachungen der Auswahlverfahren EPSO/AD/94/07 und EPSO/AST/37/07

(Amtsblatt der Europäischen Union C 45 A vom 28. Februar 2007)

(2007/C 136 A/01)

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) organisiert die folgenden allgemeinen Auswahlverfahren:

| — | EPSO/AD/94/07 — Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräte der Funktionsgruppe AD 5 im Bereich Information, Kommunikation und Medien

  Die Bewerberinnen und Bewerber müssen entweder ein in diesem Bereich abgeschlossenes Hochschulstudium mit einer Regelstudiendauer von mindestens drei Jahren oder ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit einer Regelstudiendauer von mindestens drei Jahren und eine anschließend erworbene Berufserfahrung von mindestens drei Jahren, die mit dieser Tätigkeit in Zusammenhang steht, nachweisen. |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/94/07 — Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräte der Funktionsgruppe AD 5 im Bereich Information, Kommunikation und Medien

Die Bewerberinnen und Bewerber müssen entweder ein in diesem Bereich abgeschlossenes Hochschulstudium mit einer Regelstudiendauer von mindestens drei Jahren oder ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit einer Regelstudiendauer von mindestens drei Jahren und eine anschließend erworbene Berufserfahrung von mindestens drei Jahren, die mit dieser Tätigkeit in Zusammenhang steht, nachweisen.

| — | EPSO/AST/37/07 — Beamtinnen und Beamte der Funktionsgruppe Assistenz (AST 3) im Bereich Kommunikation und Information

  Die Bewerberinnen und Bewerber müssen je nach Art ihres Bildungsabschlusses oder Berufsabschlusses eine Berufserfahrung von 3 bzw. 6 Jahren nachweisen. |
| --- | --- |

—

EPSO/AST/37/07 — Beamtinnen und Beamte der Funktionsgruppe Assistenz (AST 3) im Bereich Kommunikation und Information

Die Bewerberinnen und Bewerber müssen je nach Art ihres Bildungsabschlusses oder Berufsabschlusses eine Berufserfahrung von 3 bzw. 6 Jahren nachweisen.

Diese Bekanntmachungen der allgemeinen Auswahlverfahren wurden in der englischen, französischen und deutschen Fassung des Amtsblatts vom 28. Februar 2007 veröffentlicht. Wegen eines Versäumnisses der Verwaltung wurden sie in den anderen 19 Sprachfassungen des Amtsblatts nicht veröffentlicht.

Deshalb beschloss die Anstellungsbehörde, eine neue Frist für die Anmeldung zu den Auswahlverfahren festzulegen. Neuer Anmeldeschluss ist der 18. Juli 2007.

Mit der neuen Anmeldefrist ändert sich nichts an der Situation der bereits registrierten Bewerberinnen und Bewerber.

Abgesehen von der vorstehend aufgeführten Aktualisierung wird an den ursprünglichen Bekanntmachungen der Auswahlverfahren keine Änderung vorgenommen. Insbesondere die Zulassungskriterien bleiben identisch mit denen der ursprünglichen Bekanntmachungen der Auswahlverfahren: Alle Bewerberinnen und Bewerber, die die neue Anmeldefrist in Anspruch nehmen, um sich zum ersten Mal zum Auswahlverfahren anzumelden, müssen prüfen, ob sie die Zulassungsvoraussetzungen zu dem in der ursprünglichen Bekanntmachung des Auswahlverfahrens genannten Anmeldeschluss (also 28. März 2007) erfüllten.

WICHTIGER HINWEIS: Bewerberinnen und Bewerber, deren Anmeldung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bereits registriert worden ist, dürfen sich nicht nochmals anmelden: Dies gilt nicht nur für Bewerberinnen und Bewerber, die an dem Test bereits teilgenommen haben, sondern auch für Bewerberinnen und Bewerber, die sich angemeldet, aber an dem Test noch nicht teilgenommen haben.

Weitere nützliche Einzelheiten finden sich auf der EPSO-Website http://europa.eu/epso.

---