# Diario Oficial C 114/2007

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 114 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 50o año24 de mayo de 2007 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 114

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

50o año24 de mayo de 2007

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2007/C 114/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 114/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4424 — JT/Gallaher) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 114/03 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4346 — NTN/SNR) (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 114/04 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4622 — Accor S.A./Groupama) (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 114/05 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4518 — Alcoa/Orkla/Soft Alloy Extrusion JV) (
  1
  ) | 3 |
| 2007/C 114/06 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 4 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 114/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels) (
  1
  )

o

1

1

2007/C 114/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4424 — JT/Gallaher) (
  1
  )

o

1

1

2007/C 114/03

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4346 — NTN/SNR) (
  1
  )

o

1

2

2007/C 114/04

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4622 — Accor S.A./Groupama) (
  1
  )

o

1

2

2007/C 114/05

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4518 — Alcoa/Orkla/Soft Alloy Extrusion JV) (
  1
  )

o

1

3

2007/C 114/06

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

4

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2007/C 114/07 | Tipo de cambio del euro | 6 |
| | INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | Comité permanente de los Estados de la AELC |
| 2007/C 114/08 | EMAS — Sistema de gestión y auditoría medioambientales — Lista de centros registrados en Noruega de conformidad con el Reglamento (CE) no 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo | 7 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 114/07

Tipo de cambio del euro

6

INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Comité permanente de los Estados de la AELC

2007/C 114/08

EMAS — Sistema de gestión y auditoría medioambientales — Lista de centros registrados en Noruega de conformidad con el Reglamento (CE) no 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo

o

7

| | V   Dictámenes |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión |
| 2007/C 114/09 | Convocatorias de propuestas referentes a los programas de trabajo del Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración | 10 |

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

2007/C 114/09

Convocatorias de propuestas referentes a los programas de trabajo del Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 114/01)

El 14 de mayo de 2007, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4643. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4643. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4424 — JT/Gallaher)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 114/02)

El 21 de febrero de 2007, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4424. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4424. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4346 — NTN/SNR)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 114/03)

El 27 de marzo de 2007, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4346. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4346. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4622 — Accor S.A./Groupama)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 114/04)

El 4 de mayo de 2007, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en francés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4622. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4622. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/3

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4518 — Alcoa/Orkla/Soft Alloy Extrusion JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 114/05)

El 19 de abril de 2007, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4518. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4518. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/4

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 114/06)

| Fecha de adopción de la decisión | 4.4.2007 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 728/06 |
| Estado miembro | España |
| Región | Cataluña |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Programa de ahorro y eficiencia energética en Cataluña |
| Base jurídica | Orden TRI/323/2006 (DOGC 4666, 30.6.2006) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista: 80 millones de EUR |
| Intensidad | 40 % |
| Duración | hasta el 31.12.2009 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Generalitat de Catalunya |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la decisión

4.4.2007

Ayuda no

N 728/06

Estado miembro

España

Región

Cataluña

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Programa de ahorro y eficiencia energética en Cataluña

Base jurídica

Orden TRI/323/2006 (DOGC 4666, 30.6.2006)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista: 80 millones de EUR

Intensidad

40 %

Duración

hasta el 31.12.2009

Sectores económicos

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Generalitat de Catalunya

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la decisión | 17.4.2007 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 26/07 |
| Estado miembro | Polonia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Wsparcie funduszy kapitałowych inwestujących w mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa |
| Base jurídica | Ustawa z dnia 4 marca 2005 r. o Krajowym Funduszu Kapitałowym, projekt rozporządzenia Ministra Gospodarki w sprawie wsparcia finansowego udzielanego przez Krajowy Fundusz Kapitałowy |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Capital riesgo |
| Forma de la ayuda | Financiación con capital riesgo |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 103 millones de PLN; Importe total de la ayuda prevista: 720 millones de PLN |
| Intensidad | — |
| Duración | 15.4.2007-31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Krajowy Fundusz Kapitałowy |
| ul. Racławicka 131 |
| PL-02-117 Warszawa |

Fecha de adopción de la decisión

17.4.2007

Ayuda no

N 26/07

Estado miembro

Polonia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Wsparcie funduszy kapitałowych inwestujących w mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa

Base jurídica

Ustawa z dnia 4 marca 2005 r. o Krajowym Funduszu Kapitałowym, projekt rozporządzenia Ministra Gospodarki w sprawie wsparcia finansowego udzielanego przez Krajowy Fundusz Kapitałowy

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Capital riesgo

Forma de la ayuda

Financiación con capital riesgo

Presupuesto

Gasto anual previsto: 103 millones de PLN; Importe total de la ayuda prevista: 720 millones de PLN

Intensidad

—

Duración

15.4.2007-31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Krajowy Fundusz Kapitałowy

ul. Racławicka 131

PL-02-117 Warszawa

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la decisión | 22.3.2007 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 27/07 |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Verlängerung der Beihilferegelung „Zuwendungen zur Konsolidierung und Standortsicherung für KMU “in Brandenburg |
| Base jurídica | Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplanes des Landes Brandenburg für das Haushaltsjahr 2007 sowie der Haushaltsjahre 2008 und 2009. Landeshaushaltsordnung vom 21.4.1999 mit Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung vom 17.5.2000 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Crédito blando |
| Presupuesto | — |
| Intensidad | — |
| Duración | hasta el 9.10.2009 |
| Sectores económicos | — |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerium für Wirtschaft des Landes Brandenburg |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la decisión

22.3.2007

Ayuda no

N 27/07

Estado miembro

Alemania

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Verlängerung der Beihilferegelung „Zuwendungen zur Konsolidierung und Standortsicherung für KMU “in Brandenburg

Base jurídica

Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplanes des Landes Brandenburg für das Haushaltsjahr 2007 sowie der Haushaltsjahre 2008 und 2009. Landeshaushaltsordnung vom 21.4.1999 mit Verwaltungsvorschriften zur Landeshaushaltsordnung vom 17.5.2000

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Reestructuración de empresas en crisis

Forma de la ayuda

Crédito blando

Presupuesto

—

Intensidad

—

Duración

hasta el 9.10.2009

Sectores económicos

—

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerium für Wirtschaft des Landes Brandenburg

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/6

---

Tipo de cambio del euro (1)

23 de mayo de 2007

(2007/C 114/07)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3490 |
| JPY | yen japonés | 163,85 |
| DKK | corona danesa | 7,4524 |
| GBP | libra esterlina | 0,67940 |
| SEK | corona sueca | 9,1909 |
| CHF | franco suizo | 1,6537 |
| ISK | corona islandesa | 82,86 |
| NOK | corona noruega | 8,1210 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5832 |
| CZK | corona checa | 28,247 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 247,67 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6963 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,7910 |
| RON | leu rumano | 3,2733 |
| SKK | corona eslovaca | 33,743 |
| TRY | lira turca | 1,7861 |
| AUD | dólar australiano | 1,6336 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4610 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,5545 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,8464 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,0628 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 256,39 |
| ZAR | rand sudafricano | 9,4883 |
| CNY | yuan renminbi | 10,3239 |
| HRK | kuna croata | 7,3168 |
| IDR | rupia indonesia | 11 749,79 |
| MYR | ringgit malayo | 4,5724 |
| PHP | peso filipino | 62,108 |
| RUB | rublo ruso | 34,8740 |
| THB | baht tailandés | 44,517 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3490

JPY

yen japonés

163,85

DKK

corona danesa

7,4524

GBP

libra esterlina

0,67940

SEK

corona sueca

9,1909

CHF

franco suizo

1,6537

ISK

corona islandesa

82,86

NOK

corona noruega

8,1210

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5832

CZK

corona checa

28,247

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

247,67

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6963

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,7910

RON

leu rumano

3,2733

SKK

corona eslovaca

33,743

TRY

lira turca

1,7861

AUD

dólar australiano

1,6336

CAD

dólar canadiense

1,4610

HKD

dólar de Hong Kong

10,5545

NZD

dólar neozelandés

1,8464

SGD

dólar de Singapur

2,0628

KRW

won de Corea del Sur

1 256,39

ZAR

rand sudafricano

9,4883

CNY

yuan renminbi

10,3239

HRK

kuna croata

7,3168

IDR

rupia indonesia

11 749,79

MYR

ringgit malayo

4,5724

PHP

peso filipino

62,108

RUB

rublo ruso

34,8740

THB

baht tailandés

44,517

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIONES RELATIVAS AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Comité permanente de los Estados de la AELC

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/7

---

EMAS

Sistema de gestión y auditoría medioambientales

Lista de centros registrados en Noruega de conformidad con el Reglamento (CE) no 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo

(2007/C 114/08)

| Número de registro | Razón social y dirección de la empresa | Teléfono
  Fax
  Correo electrónico | Persona de contacto | Sector de actividad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| NO-000005 | Kraft Foods Norge AS |
| avd Disenå |
| N-2114 Disenå |

Número de registro

Razón social y dirección de la empresa

Teléfono

Fax

Correo electrónico

Persona de contacto

Sector de actividad

NO-000005

Kraft Foods Norge AS

avd Disenå

N-2114 Disenå

(47) 62 96 82 00

(47) 62 96 82 85

hbreisjoeberg@krafteurope.com

Hanne Kari Breisjøberg

15.31

NO-000015

| Rescon Mapei AS |
| --- |
| Vallsetveien 6 |
| N-2120 Sagstua |

Rescon Mapei AS

Vallsetveien 6

N-2120 Sagstua

(47) 62 97 20 00

(47) 62 97 20 99

alan.ulstad@resconmapei.no

Alan K. Ulstad

24.66

NO-000016

| Håg AS |
| --- |
| Sundveien |
| N-7460 Røros |

Håg AS

Sundveien

N-7460 Røros

(47) 72 40 72 00

(47) 72 40 72 72

torbjorn.iversen@hag.no

Torbjørn Iversen

36.11

NO-000017

| Gyproc AS |
| --- |
| Habornv 59 |
| N-1631 Gamle Fredrikstad |

Gyproc AS

Habornv 59

N-1631 Gamle Fredrikstad

(47) 69 35 75 00

(47) 69 35 75 01

gyprocno@gyproc.com

Jon Gjerløw

26.62

NO-000034

| Savo AS |
| --- |
| Fyrstikkbakken 7 |
| N-0667 Oslo |

Savo AS

Fyrstikkbakken 7

N-0667 Oslo

(47) 22 91 67 00

(47) 22 63 12 09

bm@savo.no

Birgit Madsen

36.11

NO-000044

| Hydro Aluminium Profiler AS, Magnor |
| --- |
| Gaustadveien |
| N-2240 Magnor |

Hydro Aluminium Profiler AS, Magnor

Gaustadveien

N-2240 Magnor

(47) 62 83 34 15

(47) 62 83 33 00

oyvind.aasen@hydro.com

Øyvind Aasen

27.422

NO-000059

| Ørsta Gruppen AS |
| --- |
| N-6151 Ørsta |

Ørsta Gruppen AS

N-6151 Ørsta

(47) 70 04 70 00

(47) 70 04 70 04

firmapost@orstastaal.no

Rolf O. Hjelle

28.1

NO-000063

| Pyrox AS |
| --- |
| N-5685 Uggdal |

Pyrox AS

N-5685 Uggdal

(47) 53 43 04 00

(47) 53 43 04 04

Eirik Helgesen

29.2

NO-000071

| Forestia AS |
| --- |
| Avd Kvam |
| N-2650 Kvam |

Forestia AS

Avd Kvam

N-2650 Kvam

(47) 62 42 82 00

(47) 61 29 25 30

kvam@forestia.com

Harvey Rønningen

20.200

NO-000083

| Total E & P Norge AS |
| --- |
| Finnestadveien 44 |
| N-4029 Stavanger |

Total E & P Norge AS

Finnestadveien 44

N-4029 Stavanger

(47) 51 50 39 18

(47) 51 50 31 40

firmapost@ep.total.no

Ulf Einar Moltu

11.100

NO-000085

| Kährs Brumunddal AS |
| --- |
| Nygata 4 |
| N-2380 Brumunddal |

Kährs Brumunddal AS

Nygata 4

N-2380 Brumunddal

(47) 62 36 23 00

(47) 62 36 23 01

knut.midtbruket@kahrs.com

Knut Midtbruket

20.200

NO-000086

| Grøset Trykk AS |
| --- |
| N-2260 Kirkenær |

Grøset Trykk AS

N-2260 Kirkenær

(47) 62 94 65 00

(47) 62 99 65 01

firmapost@groset.no

Mari L Breen

22.22

NO-000090

| AS Oppland Metall |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

AS Oppland Metall

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 61 18 76 70

(47) 61 17 04 71

firmapost@opplandmetall.no

Trude Øvstetun

37.00, 60.2

NO-000092

| Forestia AS |
| --- |
| Braskereidfoss |
| N-2435 Braskereidfoss |

Forestia AS

Braskereidfoss

N-2435 Braskereidfoss

(47) 62 42 82 00

(47) 62 42 82 78

braskeriedfoss@forestia.com

Per Olav Løken

20.200

NO-000095

| Grip Senter |
| --- |
| Storgata 23 C |
| N-0184 Oslo |

Grip Senter

Storgata 23 C

N-0184 Oslo

(47) 22 97 98 00

(47) 22 42 75 10

eva-britt.isager@grip.no

Eva Britt Isager

74.2

NO-000096

| Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA |
| --- |
| Dalborgmarka 100 |
| N-2827 Hunndalen |

Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA

Dalborgmarka 100

N-2827 Hunndalen

(47) 61 14 55 80

(47) 61 13 22 45

post@glt-avfall.no

Bjørn E. Berg

90

NO-000097

| Hydro Polymers AS |
| --- |
| Rafnes |
| N-3966 Stathelle |

Hydro Polymers AS

Rafnes

N-3966 Stathelle

(47) 35 00 60 94

(47) 35 00 62 98

nils.eirik.stamland@hydro.com

Nils Eirik Stamland

24.140

NO-000098

| Norsk Metallfragmentering AS |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

Norsk Metallfragmentering AS

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 48 07 23 86

(47) 61 17 04 71

firmapost@opplandmetall.no

Trude Øvstetun

37.1

NO-000099

| Elektrogjenvinning Møre AS |
| --- |
| N-6170 Vartdal |

Elektrogjenvinning Møre AS

N-6170 Vartdal

(47) 48 07 23 86

(47) 61 17 04 71

elektrogj.more@adsl.no

Trude Øvstetun

37.1

NO-000100

| Elektrogjenvinning Norge AS |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

Elektrogjenvinning Norge AS

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 48 07 23 86

(47) 61 17 04 71

firmapost@elektrogjenvinning.no

Trude Øvstetun

37.1

NO-000101

| Elektrogjenvinning Nord-Norge AS |
| --- |
| Skaudalsveien 6 |
| N-9409 Harstad |

Elektrogjenvinning Nord-Norge AS

Skaudalsveien 6

N-9409 Harstad

(47) 48 07 23 86

(47) 61 17 04 71

jon.skog@hrs.no

Trude Øvstetun

37.1

NO-000102

| Elektrogjenvinning Romsdal AS |
| --- |
| Årøsætherveien 53 |
| N-6422 Molde |

Elektrogjenvinning Romsdal AS

Årøsætherveien 53

N-6422 Molde

(47) 48 07 23 86

(47) 61 17 04 71

ev-roms@online.no

Trude Øvstetun

37.1

NO-000103

| Raufoss Metall AS |
| --- |
| Raufoss industripark, Bygning 365 |
| N-2831 Raufoss |

Raufoss Metall AS

Raufoss industripark, Bygning 365

N-2831 Raufoss

(47) 48 07 23 86

(47) 61 17 04 71

anders-frisinger@raufoss.com

Trude Øvstetun

27.5

NO-000104

| Toten Metall AS |
| --- |
| Blili |
| N-2854 Eina |

Toten Metall AS

Blili

N-2854 Eina

(47) 48 07 23 86

(47) 61 17 04 71

post@totenmetall.no

Trude Øvstetun

37.1

NO-000105

| Oppland Metall Transport AS |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

Oppland Metall Transport AS

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 48 07 23 86

(47) 61 17 04 71

tord.linnerud@opplandmetall.no

Trude Øvstetun

60.24

NO-000106

| Norsk Industriolje AS |
| --- |
| Østerdalsgt 1 J |
| N-0602 Oslo |

Norsk Industriolje AS

Østerdalsgt 1 J

N-0602 Oslo

(47) 22 66 04 00

(47) 22 66 04 01

jostein.urnes@relekta.no

Jostein Urnes

51.510

NO-000107

| Relekta Import AS |
| --- |
| Østerdalsgt 1 J |
| N-0602 Oslo |

Relekta Import AS

Østerdalsgt 1 J

N-0602 Oslo

(47) 22 66 04 00

(47) 22 66 04 01

jostein.urnes@relekta.no

Jostein Urnes

51.820

---

V Dictámenes

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

| 24.5.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 114/10 |
| --- | --- | --- | --- |

24.5.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 114/10

---

Convocatorias de propuestas referentes a los programas de trabajo del Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración

(2007/C 114/09)

Por el presente anuncio se comunica la puesta en marcha de dos convocatorias de propuestas referente a los programas de trabajo del Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007–2013).

Se invita a presentar propuestas para las convocatorias siguientes, relativas a una colaboración transnacional entre miembros de ERA-MORE y a una colaboración transnacional entre todos los Puntos de Contacto Nacionales (PCN) oficialmente designados por las autoridades nacionales competentes. Los plazos y presupuestos asignados figuran en los textos de las convocatorias, que se han publicado en el sitio web de CORDIS.

Programa específico «Personas»:

| Referencias de la convocatorias | : | FP7-PEOPLE-2007-5-3-ERA-MORE
  FP7-PEOPLE-2007-5-4-NCP |
| --- | --- | --- |

Referencias de la convocatorias

:

FP7-PEOPLE-2007-5-3-ERA-MORE

FP7-PEOPLE-2007-5-4-NCP

Estas convocatorias de propuestas se refieren al programa de trabajo adoptado mediante la Decisión C(2007)562 de la Comisión, de 26 de febrero de 2007.

En el sitio web de CORDIS http://cordis.europa.eu/fp7/calls/ se puede obtener información sobre las modalidades de las convocatorias, así como el Programa de Trabajo y unas orientaciones para los solicitantes sobre la presentación de propuestas.

---