# Eiropas Savienības C 119/2007

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 119 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 50. sējums2007. gada 30. maijs |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 119

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

50. sējums2007. gada 30. maijs

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU PAZIŅOJUMI |
| | Komisija |
| 2007/C 119/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| 2007/C 119/02 | Euro maiņas kurss | 2 |
| | DALĪBVALSTU PAZIŅOJUMI |
| 2007/C 119/03 | Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par Līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam (
  1
  ) | 3 |
| 2007/C 119/04 | Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam (
  1
  ) | 6 |
| 2007/C 119/05 | Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam (
  1
  ) | 10 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU PAZIŅOJUMI

Komisija

2007/C 119/01

Euro maiņas kurss

1

2007/C 119/02

Euro maiņas kurss

2

DALĪBVALSTU PAZIŅOJUMI

2007/C 119/03

Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par Līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam (
  1
  )

1

3

2007/C 119/04

Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam (
  1
  )

1

6

2007/C 119/05

Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam (
  1
  )

1

10

| | V   Atzinumi un paziņojumi |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS |
| | Komisija |
| 2007/C 119/06 | Jaunatne darbībā — 1. akcija — Jaunatne Eiropai — Tematisko tīklu izmēģinājumprojekti — Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus — EACEA/08/07 | 13 |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Komisija |
| 2007/C 119/07 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4572 — Vinnolit/INEOS CV Specialty PVC Business) (
  1
  ) | 15 |

V   Atzinumi un paziņojumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Komisija

2007/C 119/06

Jaunatne darbībā — 1. akcija — Jaunatne Eiropai — Tematisko tīklu izmēģinājumprojekti — Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus — EACEA/08/07

13

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

2007/C 119/07

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta Nr. COMP/M.4572 — Vinnolit/INEOS CV Specialty PVC Business) (
  1
  )

1

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU PAZIŅOJUMI

Komisija

| 30.5.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 119/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 119/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2007. gada 29. maijs

(2007/C 119/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,3509 |
| JPY | Japānas jēna | 164,23 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4501 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,6798 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,2555 |
| CHF | Šveices franks | 1,6504 |
| ISK | Islandes krona | 83,46 |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,099 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CYP | Kipras mārciņa | 0,5832 |
| CZK | Čehijas krona | 28,288 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 249,4 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6962 |
| MTL | Maltas lira | 0,4293 |
| PLN | Polijas zlots | 3,816 |
| RON | Rumānijas leja | 3,27 |
| SKK | Slovākijas krona | 34,029 |
| TRY | Turcijas lira | 1,7879 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6473 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4614 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 10,5625 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,8539 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,0634 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 253,16 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 9,6161 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 10,334 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,309 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 11 908,18 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,5856 |
| PHP | Filipīnu peso | 62,276 |
| RUB | Krievijas rublis | 34,901 |
| THB | Taizemes bats | 44,492 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,3509

JPY

Japānas jēna

164,23

DKK

Dānijas krona

7,4501

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,6798

SEK

Zviedrijas krona

9,2555

CHF

Šveices franks

1,6504

ISK

Islandes krona

83,46

NOK

Norvēģijas krona

8,099

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CYP

Kipras mārciņa

0,5832

CZK

Čehijas krona

28,288

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

249,4

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6962

MTL

Maltas lira

0,4293

PLN

Polijas zlots

3,816

RON

Rumānijas leja

3,27

SKK

Slovākijas krona

34,029

TRY

Turcijas lira

1,7879

AUD

Austrālijas dolārs

1,6473

CAD

Kanādas dolārs

1,4614

HKD

Hongkongas dolārs

10,5625

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,8539

SGD

Singapūras dolārs

2,0634

KRW

Dienvidkorejas vons

1 253,16

ZAR

Dienvidāfrikas rands

9,6161

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

10,334

HRK

Horvātijas kuna

7,309

IDR

Indonēzijas rūpija

11 908,18

MYR

Malaizijas ringits

4,5856

PHP

Filipīnu peso

62,276

RUB

Krievijas rublis

34,901

THB

Taizemes bats

44,492

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 30.5.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 119/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 119/2

---

Euro maiņas kurss (1)

2007. gada 28. maijs

(2007/C 119/02)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,3453 |
| JPY | Japānas jēna | 163,71 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4518 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,67853 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,2032 |
| CHF | Šveices franks | 1,6525 |
| ISK | Islandes krona | 83,3 |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,0951 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CYP | Kipras mārciņa | 0,5832 |
| CZK | Čehijas krona | 28,325 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 249,83 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6962 |
| MTL | Maltas lira | 0,4293 |
| PLN | Polijas zlots | 3,812 |
| RON | Rumānijas leja | 3,2697 |
| SKK | Slovākijas krona | 33,975 |
| TRY | Turcijas lira | 1,7826 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6413 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4541 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 10,52 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,8509 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,0547 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 249,51 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 9,5594 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 10,2848 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,3125 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 11 761,96 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,5572 |
| PHP | Filipīnu peso | 61,843 |
| RUB | Krievijas rublis | 34,831 |
| THB | Taizemes bats | 44,171 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,3453

JPY

Japānas jēna

163,71

DKK

Dānijas krona

7,4518

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,67853

SEK

Zviedrijas krona

9,2032

CHF

Šveices franks

1,6525

ISK

Islandes krona

83,3

NOK

Norvēģijas krona

8,0951

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CYP

Kipras mārciņa

0,5832

CZK

Čehijas krona

28,325

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

249,83

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6962

MTL

Maltas lira

0,4293

PLN

Polijas zlots

3,812

RON

Rumānijas leja

3,2697

SKK

Slovākijas krona

33,975

TRY

Turcijas lira

1,7826

AUD

Austrālijas dolārs

1,6413

CAD

Kanādas dolārs

1,4541

HKD

Hongkongas dolārs

10,52

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,8509

SGD

Singapūras dolārs

2,0547

KRW

Dienvidkorejas vons

1 249,51

ZAR

Dienvidāfrikas rands

9,5594

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

10,2848

HRK

Horvātijas kuna

7,3125

IDR

Indonēzijas rūpija

11 761,96

MYR

Malaizijas ringits

4,5572

PHP

Filipīnu peso

61,843

RUB

Krievijas rublis

34,831

THB

Taizemes bats

44,171

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU PAZIŅOJUMI

| 30.5.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 119/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 119/3

---

Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par Līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/C 119/03)

| Atbalsta Nr. | XR 39/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Tier 1 (87 3 (a)); Tier 2 (87 3(c)) |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Selective Finance for Investment in England (SFIE) |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | 90 milj GBP |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 30 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 1.1.2007. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Department of Trade and Industry |
| 1 Victoria Street |
| London SW1H 0ET |
| United Kingdom |
| Tel. (44-20) 72 15 50 00 |
| E-mail: alex.wilson@dti.gsi.gov.uk |

Atbalsta Nr.

XR 39/07

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Tier 1 (87 3 (a)); Tier 2 (87 3(c))

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Selective Finance for Investment in England (SFIE)

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

90 milj GBP

Atbalsta maksimālā intensitāte

30 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

1.1.2007.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Department of Trade and Industry

1 Victoria Street

London SW1H 0ET

United Kingdom

Tel. (44-20) 72 15 50 00

E-mail: alex.wilson@dti.gsi.gov.uk

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

http://www.dti.gov.uk/regional/investment/page29183.html

Papildu informācija

—

| Atbalsta Nr. | XR 50/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | West Wales and the Valleys |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Welsh Property Development Grant |
| Juridiskais pamats | Welsh Development Agency Act 1975 (as amended) |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | 10 milj GBP |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 30 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 26.2.2007. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | The Welsh Assembly Government |
| Plas Glyndwr |
| Kingsway |
| Cardiff CF10 3AH |
| United Kingdom |
| Tel. (44-29) 20 82 89 45 |
| E-mail: Christopher.munday@wales.gsi.gov.uk |

Atbalsta Nr.

XR 50/07

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

West Wales and the Valleys

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Welsh Property Development Grant

Juridiskais pamats

Welsh Development Agency Act 1975 (as amended)

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

10 milj GBP

Atbalsta maksimālā intensitāte

30 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

26.2.2007.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

The Welsh Assembly Government

Plas Glyndwr

Kingsway

Cardiff CF10 3AH

United Kingdom

Tel. (44-29) 20 82 89 45

E-mail: Christopher.munday@wales.gsi.gov.uk

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

http://new.wales.gov.uk/topics/businessandeconomy/finance/propertydevelopment/?lang=en

Papildu informācija

—

| Atbalsta Nr. | XR 80/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Wales |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Section 4 Tourism Grant Scheme |
| Juridiskais pamats | Development of Tourism Act 1969 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | 10 milj GBP |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 30 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 1.4.2007. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Tautsaimniecības nozares | Attiecina uz noteiktām nozarēm |
| NACE 55 — 63,3 — 92 |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | The Welsh Assembly Government |
| Visit Wales |
| Brunel House |
| 2 Fitzalan Road |
| Cardiff CF24 0UY |
| United Kingdom |
| Tel. (44-29) 20 47 52 65 |

Atbalsta Nr.

XR 80/07

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Wales

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Section 4 Tourism Grant Scheme

Juridiskais pamats

Development of Tourism Act 1969

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

10 milj GBP

Atbalsta maksimālā intensitāte

30 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

1.4.2007.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Tautsaimniecības nozares

Attiecina uz noteiktām nozarēm

NACE 55 — 63,3 — 92

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

The Welsh Assembly Government

Visit Wales

Brunel House

2 Fitzalan Road

Cardiff CF24 0UY

United Kingdom

Tel. (44-29) 20 47 52 65

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

http://new.wales.gov.uk/docrepos/40382/40382313/40382121/4038211/40382111/General_guidance_notes.pdf?lang=en

Papildu informācija

—

| Atbalsta Nr. | XR 83/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Īrija |
| Reģions | Border, Midland and Western Region and Southern and Eastern Region |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Mid-Shannon Corridor Tourism Infrastructure Scheme |
| Juridiskais pamats | Section 29 of the Finance Act 2007 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | 5 milj EUR |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 11,05 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 1.6.2007. |
| Atbalsta ilgums | 31.5.2010. |
| Tautsaimniecības nozares | Attiecina uz noteiktām nozarēm |
| NACE 55 — 63,3 — 92 |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Revenue Commissioners |
| Dublin Castle |
| Dublin 2 |
| Ireland |
| Tel. (353-53) 647 50 00 |
| E-mail: dirtaxe@revenue.ie |

Atbalsta Nr.

XR 83/07

Dalībvalsts

Īrija

Reģions

Border, Midland and Western Region and Southern and Eastern Region

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Mid-Shannon Corridor Tourism Infrastructure Scheme

Juridiskais pamats

Section 29 of the Finance Act 2007

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

5 milj EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte

11,05 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

1.6.2007.

Atbalsta ilgums

31.5.2010.

Tautsaimniecības nozares

Attiecina uz noteiktām nozarēm

NACE 55 — 63,3 — 92

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Revenue Commissioners

Dublin Castle

Dublin 2

Ireland

Tel. (353-53) 647 50 00

E-mail: dirtaxe@revenue.ie

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

http://www.revenue.ie/pdf/finbil2007p.pdf

Papildu informācija

—

---

| 30.5.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 119/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 119/6

---

Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/C 119/04)

| Atbalsta Nr. | XT 35/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Portugāle |
| Reģions | Kontinentālā Portugāle un Azoru salu autonomais apgabals, un Madeiras autonomais apgabals |
| Atbalsta shēmas nosaukums | Regime de Auxílios: Projectos Autónomos de Formação Profissional não enquadrados nos Regimes de Auxílio aprovados pela Comissão Europeia no âmbito do PRIME (Auxilio estatal n.o 667/99 — SIME e Auxilio estatal n.o 89/2000 — SIVETUR) |
| Juridiskais pamats | Portaria 1285/2003 de 17 de Novembro, alterada pela Portaria n.o 1318/2005 de 2 de Dezembro |
| Plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma | Atbalsta shēma | Gada kopsumma | 49 720 838,43 EUR (1) |
| Garantētie aizdevumi | — |
| Individuāls atbalsts | Atbalsta kopsumma | — |
| Garantētie aizdevumi | — |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu | Jā |
| Īstenošanas datums | 1.1.2006. līdz 31.12.2006. |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 31.12.2006. |
| Atbalsta mērķis | Vispārējā apmācība | Jā |
| Speciālās mācības | Jā |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Attiecina uz noteiktām nozarēm | Jā |
| — | Visas ražošanas nozares |

Atbalsta Nr.

XT 35/07

Dalībvalsts

Portugāle

Reģions

Kontinentālā Portugāle un Azoru salu autonomais apgabals, un Madeiras autonomais apgabals

Atbalsta shēmas nosaukums

Regime de Auxílios: Projectos Autónomos de Formação Profissional não enquadrados nos Regimes de Auxílio aprovados pela Comissão Europeia no âmbito do PRIME (Auxilio estatal n.o 667/99 — SIME e Auxilio estatal n.o 89/2000 — SIVETUR)

Juridiskais pamats

Portaria 1285/2003 de 17 de Novembro, alterada pela Portaria n.o 1318/2005 de 2 de Dezembro

Plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma

Atbalsta shēma

Gada kopsumma

49 720 838,43 EUR (1)

Garantētie aizdevumi

—

Individuāls atbalsts

Atbalsta kopsumma

—

Garantētie aizdevumi

—

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Jā

Īstenošanas datums

1.1.2006. līdz 31.12.2006.

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 31.12.2006.

Atbalsta mērķis

Vispārējā apmācība

Jā

Speciālās mācības

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Attiecina uz noteiktām nozarēm

Jā

—

Visas ražošanas nozares

Jā

vai

Tērauda ražošana

Jā

Kuģubūve

Jā

Sintētisko šķiedru ražošana

Jā

Automobiļu ražošana

Jā

Citas ražošanas nozares

Jā

| — | Visi pakalpojumi |
| --- | --- |

—

Visi pakalpojumi

Nē

vai

Citi transporta pakalpojumi

Jā

Citi pakalpojumi

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Gabinete de Gestão do PRIME

| Rua Rodrigues Sampaio, 13 |
| --- |
| P-1169-028 Lisboa |
| Tel. (351-21) 311 21 00 |
| Fax (351-21) 311 21 97 |
| E-mail: info@gabprime.org |
| http://www.prime.min-economia.pt/ |

Rua Rodrigues Sampaio, 13

P-1169-028 Lisboa

Tel. (351-21) 311 21 00

Fax (351-21) 311 21 97

E-mail: info@gabprime.org

http://www.prime.min-economia.pt/

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 5. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XT 39/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Regione autonoma Friuli Venezia Giulia |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Avviso di procedura pubblica per la selezione di piani formativi aziendali e per l'accesso ad iniziative formative a domanda individuale |
| Juridiskais pamats | — | Decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148 (Interventi urgenti a sostegno dell'occupazione), art. 9 (Interventi di formazione professionale), commi 3 e 7, convertito con legge 19 luglio 1993, n. 236, |

Atbalsta Nr.

XT 39/07

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Avviso di procedura pubblica per la selezione di piani formativi aziendali e per l'accesso ad iniziative formative a domanda individuale

Juridiskais pamats

—

Decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148 (Interventi urgenti a sostegno dell'occupazione), art. 9 (Interventi di formazione professionale), commi 3 e 7, convertito con legge 19 luglio 1993, n. 236,

| — | decreto del ministero del Lavoro e della previdenza sociale D.D. 107/Segr/2006, |
| --- | --- |

—

decreto del ministero del Lavoro e della previdenza sociale D.D. 107/Segr/2006,

| — | deliberazione della giunta regionale n. 506 del 9 marzo 2007 |
| --- | --- |

—

deliberazione della giunta regionale n. 506 del 9 marzo 2007

Plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma

Atbalsta shēma

Gada kopsumma

560 000 EUR

Garantētie aizdevumi

—

Individuālais atbalsts

Atbalsta kopsumma

—

Garantētie aizdevumi

—

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Jā

Īstenošanas datums

12.3.2007.

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 31.12.2008.

Atbalsta mērķis

Vispārējās mācības

Jā

Speciālās mācības

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale lavoro, formazione, università e ricerca

| Via San Francesco, 37 |
| --- |
| I-34133 Trieste |
| http://www.formazione.regione.fvg.it/ |

Via San Francesco, 37

I-34133 Trieste

http://www.formazione.regione.fvg.it/

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 5. pantu

Jā

Piezīmes

Lielāku atbalstu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 68/2001 4. panta 3. punktu uzņēmumiem jomās, kurās drīkst piešķirt reģionālo atbalstu atbilstoši Līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunktam, var piešķirt tikai pēc tam, kad Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī ir publicēts Komisijas apstiprinājums Itālijas reģionālā atbalsta plānam laikposmam no 2007. gada līdz 2013. gadam.

| Atbalsta Nr. | XT 53/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Ungārija |
| Reģions | Magyarország egész területe |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Munkahelyteremtéshez kapcsolódó és a vállalkozói készségek fejlesztését elősegítő képzések támogatása — HEFOP 3.4 |
| Juridiskais pamats | A Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007 (IV.13.) SZMM rendelet |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: 7,8 milj EUR; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: — |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu |
| Īstenošanas datums | 16.4.2007. |
| Atbalsta ilgums | 30.6.2008. |
| Mērķis | Vispārējās mācības; Speciālās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nemzeti Fejlesztési Ügynökség HEFOP és EQUAL KK Irányító Hatóság |
| H-1066 Budapest |
| Mozsár utca 16. |
| Postacím: H-1333 Budapest |
| Pozsonyi út 56. |

Atbalsta Nr.

XT 53/07

Dalībvalsts

Ungārija

Reģions

Magyarország egész területe

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Munkahelyteremtéshez kapcsolódó és a vállalkozói készségek fejlesztését elősegítő képzések támogatása — HEFOP 3.4

Juridiskais pamats

A Munkaerőpiaci Alap képzési alaprészéből felnőttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007 (IV.13.) SZMM rendelet

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: 7,8 milj EUR; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: —

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Īstenošanas datums

16.4.2007.

Atbalsta ilgums

30.6.2008.

Mērķis

Vispārējās mācības; Speciālās mācības

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség HEFOP és EQUAL KK Irányító Hatóság

H-1066 Budapest

Mozsár utca 16.

Postacím: H-1333 Budapest

Pozsonyi út 56.

| Atbalsta Nr. | XT 54/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | England |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Women & Work Sector Pathways Initiative (a gender equality scheme) |
| Juridiskais pamats | Employment & Training Act 1973 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: 5 milj GBP; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: — |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu |
| Īstenošanas datums | 1.5.2007. |
| Atbalsta ilgums | 31.3.2008. |
| Mērķis | Vispārējās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Department for Education & Skills |
| Sectors Team |
| E8a, Moorfoot |
| Sheffield S1 4PQ |
| United Kingdom |

Atbalsta Nr.

XT 54/07

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

England

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Women & Work Sector Pathways Initiative (a gender equality scheme)

Juridiskais pamats

Employment & Training Act 1973

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: 5 milj GBP; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: —

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Īstenošanas datums

1.5.2007.

Atbalsta ilgums

31.3.2008.

Mērķis

Vispārējās mācības

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Department for Education & Skills

Sectors Team

E8a, Moorfoot

Sheffield S1 4PQ

United Kingdom

| Atbalsta Nr. | XT 55/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Kipra |
| Reģions | Κύπρος (Kypros) |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης στο Εξωτερικό (Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis sto Eksoteriko ) |
| Juridiskais pamats | Οι περί Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Νόμοι του 1999 έως 2007. Νόμος 125(Ι) του 1999, άρθρο 21, όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Ν. 21(Ι)/2007, άρθρα 5(ε) και 5(στ) |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: 0,08 milj CYP; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: — |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu |
| Īstenošanas datums | 1.5.2007. |
| Atbalsta ilgums | 30.6.2008. |
| Mērķis | Vispārējās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy |
| Αναβύσσου 2/ Anabyssoy 2 |
| 2025 Στρόβολος,/2025 Strobolos |
| Τ.Θ. 25431/T.Th. 25431 |
| CY-1392 Λευκωσία/CY-1392 Leykosia |

Atbalsta Nr.

XT 55/07

Dalībvalsts

Kipra

Reģions

Κύπρος (Kypros)

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Πολυεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης στο Εξωτερικό (Polyepiheirisiaka Programmata Synehizomenis Katartisis sto Eksoteriko )

Juridiskais pamats

Οι περί Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Νόμοι του 1999 έως 2007. Νόμος 125(Ι) του 1999, άρθρο 21, όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Ν. 21(Ι)/2007, άρθρα 5(ε) και 5(στ)

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: 0,08 milj CYP; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: —

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Īstenošanas datums

1.5.2007.

Atbalsta ilgums

30.6.2008.

Mērķis

Vispārējās mācības

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Κύπρου/Arhi Anaptyksis Anthropinoy Dynamikoy Kyproy

Αναβύσσου 2/ Anabyssoy 2

2025 Στρόβολος,/2025 Strobolos

Τ.Θ. 25431/T.Th. 25431

CY-1392 Λευκωσία/CY-1392 Leykosia

---

(1)  Summa 601 298,78 EUR apmērā ir atskaitīta. Tā attiecas uz 12 projektiem, kuriem 2005. gadā paziņotais atbalsts ir atcelts. Nav ņemta vērā summa 144 645 308,94 EUR apmērā, kas saistīta ar 1 239 projektiem, kuru apstiprināšana atkarīga no pieejamiem budžeta līdzekļiem.

---

| 30.5.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 119/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 119/10

---

Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/C 119/05)

| Atbalsta Nr. | XT 41/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Slovēnija |
| Reģions | — |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Spodbujanje razvoja kadrov v turizmu |
| Juridiskais pamats | 24. člen Uredbe o razvojnih spodbudah za turizem (Ur.l. RS, št. 132/2006, 23/2007) |
| Saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma | Atbalsta shēma | Gada kopsumma | 208,65 miljoni EUR |
| Kopā | 1 251,88 miljoni EUR |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Gada kopsumma | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu | Jā |
| | Speciālās mācības | Vispārējas mācības |
| Lielie uzņēmumi | līdz 35 % | līdz 60 % |
| MVU | līdz 45 % | līdz 70 % |
| Īstenošanas datums | 27.3.2007. |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 31.12.2013. |
| Atbalsta mērķis | Vispārējas mācības | Jā |
| Speciālās mācības | Jā |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu | Nē |
| Attiecina uz noteiktām nozarēm | Jā |
| H 55 — Viesnīcas un restorāni | |
| O 92 — Atpūtas, kultūras un sporta pasākumi | |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Ministrstvo za gospodarstvo
  Direktorat za turizem |
| Kotnikova 5 |
| SLO-1000 Ljubljana |
| (386-1) 478 33 11 |
| gp.mg@gov.si |

Atbalsta Nr.

XT 41/07

Dalībvalsts

Slovēnija

Reģions

—

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Spodbujanje razvoja kadrov v turizmu

Juridiskais pamats

24. člen Uredbe o razvojnih spodbudah za turizem (Ur.l. RS, št. 132/2006, 23/2007)

Saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma

Atbalsta shēma

Gada kopsumma

208,65 miljoni EUR

Kopā

1 251,88 miljoni EUR

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Gada kopsumma

Garantētie aizdevumi

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Jā

Speciālās mācības

Vispārējas mācības

Lielie uzņēmumi

līdz 35 %

līdz 60 %

MVU

līdz 45 %

līdz 70 %

Īstenošanas datums

27.3.2007.

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 31.12.2013.

Atbalsta mērķis

Vispārējas mācības

Jā

Speciālās mācības

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu

Nē

Attiecina uz noteiktām nozarēm

Jā

H 55 — Viesnīcas un restorāni

O 92 — Atpūtas, kultūras un sporta pasākumi

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Ministrstvo za gospodarstvo

Direktorat za turizem

Kotnikova 5

SLO-1000 Ljubljana

(386-1) 478 33 11

gp.mg@gov.si

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 5. pantu

Nē

| Atbalsta Nr. | XT 56/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | Bayern |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Qualifizierungsmaßnahmen zum Aufbau eines Mechatronik-Clusters — Volkshochschule des Landkreis Cham e.V. Monitoring Nr. 273 |
| Juridiskais pamats | Vo(EG) Nr. 1260/99, 1784/99, 448/2004, EFRE — INTERREG III A By — Cz, Priorität 4, Maßnahme 1 |
| Pasākuma veids | Individuāls atbalsts |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: —; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: 0,139642 miljoni EUR |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu |
| Īstenošanas datums | 23.3.2007. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2007. |
| Mērķis | Vispārējās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Visas ražošanas nozares |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) |
| Region Oberbayern |
| Bayerstr. 32 |
| D-80335 München |

Atbalsta Nr.

XT 56/07

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

Bayern

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Qualifizierungsmaßnahmen zum Aufbau eines Mechatronik-Clusters — Volkshochschule des Landkreis Cham e.V. Monitoring Nr. 273

Juridiskais pamats

Vo(EG) Nr. 1260/99, 1784/99, 448/2004, EFRE — INTERREG III A By — Cz, Priorität 4, Maßnahme 1

Pasākuma veids

Individuāls atbalsts

Budžets

Plānotie gada izdevumi: —; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: 0,139642 miljoni EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Īstenošanas datums

23.3.2007.

Atbalsta ilgums

31.12.2007.

Mērķis

Vispārējās mācības

Tautsaimniecības nozares

Visas ražošanas nozares

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS)

Region Oberbayern

Bayerstr. 32

D-80335 München

| Atbalsta Nr. | XT 57/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | Bayern |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | High-Service-Offensive (HSO) — Vorbereitende Bildungsmaßnahme zur Homogenisierung eines gemeinsamen Dienstleistungsmarktes Bayern — Böhmen, Volkshochschule Cham, Monitoring Nr. 272 |
| Juridiskais pamats | VO(EG) Nr. 1260/99, 1784/99, 448/2004, EFRE — INTERREG III A By — Cz, Priorität 4, Maßnahme 1 |
| Pasākuma veids | Individuāls atbalsts |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: —; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: 0,05929 miljoni EUR |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu |
| Īstenošanas datums | 19.3.2007. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2007. |
| Mērķis | Vispārējās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Visi pakalpojumi |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) |
| Region Oberbayern |
| Bayerstr. 32 |
| D-80335 München |

Atbalsta Nr.

XT 57/07

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

Bayern

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

High-Service-Offensive (HSO) — Vorbereitende Bildungsmaßnahme zur Homogenisierung eines gemeinsamen Dienstleistungsmarktes Bayern — Böhmen, Volkshochschule Cham, Monitoring Nr. 272

Juridiskais pamats

VO(EG) Nr. 1260/99, 1784/99, 448/2004, EFRE — INTERREG III A By — Cz, Priorität 4, Maßnahme 1

Pasākuma veids

Individuāls atbalsts

Budžets

Plānotie gada izdevumi: —; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: 0,05929 miljoni EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Īstenošanas datums

19.3.2007.

Atbalsta ilgums

31.12.2007.

Mērķis

Vispārējās mācības

Tautsaimniecības nozares

Visi pakalpojumi

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS)

Region Oberbayern

Bayerstr. 32

D-80335 München

| Atbalsta Nr. | XT 59/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Beļģija |
| Reģions | Région de Bruxelles-Capitale |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Aides à la formation en matière de Tutorat |
| Juridiskais pamats | Arrêté du 21.12.06 (publié au Moniteur belge le 26.3.2007) portant exécution de l'article 8§2, en matière de tutorat, de l'ordonnance du 1er juillet 1993 concernant la promotion de l'expansion économique dans la Région de Bruxelles-Capitale. — Besluit van 21.12.2006 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 26.3.2007) houdende uitvoering van artikel 8, § 2, inzake peterschap, van de ordonnantie van 1 juli 1993 betreffende de bevordering van de economische expansie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: 0,4 miljoni EUR; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: — |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu |
| Īstenošanas datums | 1.5.2007. |
| Atbalsta ilgums | 30.4.2013. |
| Mērķis | Speciālās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Citas ražošanas nozares, Citi pakalpojumi |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale |
| Administration de l'Économie et de l'Emploi |
| Christian Cerfont |
| Boulevard du Jardin Botanique 20 |
| B-1035 Bruxelles |
| Tél. (32-2) 800 34 60 |
| E-mail: ccerfont@mrbc.irisnet.be |

Atbalsta Nr.

XT 59/07

Dalībvalsts

Beļģija

Reģions

Région de Bruxelles-Capitale

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Aides à la formation en matière de Tutorat

Juridiskais pamats

Arrêté du 21.12.06 (publié au Moniteur belge le 26.3.2007) portant exécution de l'article 8§2, en matière de tutorat, de l'ordonnance du 1er juillet 1993 concernant la promotion de l'expansion économique dans la Région de Bruxelles-Capitale. — Besluit van 21.12.2006 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 26.3.2007) houdende uitvoering van artikel 8, § 2, inzake peterschap, van de ordonnantie van 1 juli 1993 betreffende de bevordering van de economische expansie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: 0,4 miljoni EUR; Kopējais plānotais atbalsta apjoms: —

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-7. punktu

Īstenošanas datums

1.5.2007.

Atbalsta ilgums

30.4.2013.

Mērķis

Speciālās mācības

Tautsaimniecības nozares

Citas ražošanas nozares, Citi pakalpojumi

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale

Administration de l'Économie et de l'Emploi

Christian Cerfont

Boulevard du Jardin Botanique 20

B-1035 Bruxelles

Tél. (32-2) 800 34 60

E-mail: ccerfont@mrbc.irisnet.be

---

V Atzinumi un paziņojumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Komisija

| 30.5.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 119/13 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 119/13

---

Jaunatne darbībā

1. akcija — Jaunatne Eiropai

Tematisko tīklu izmēģinājumprojekti

Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus — EACEA/08/07

(2007/C 119/06)

1.   Mērķi un apraksts

Šis uzaicinājums iesniegt priekšlikumus iekļaujas programmas “Jaunatne darbībā ”1. darbībā paredzēto struktūrpasākumu ietvaros. Tā mērķis ir atbalstīt jauniešu apmaiņas programmu tematisko tīklu, jauniešu iniciatīvu un demokrātijas nostiprināšanas projektu, kas attiecas uz programmu “Jaunatne darbībā ”un programmu “Jaunatne”, izveidošanu un/vai paplašināšanu. Šiem tematiskajiem tīkliem ir jāatbilst šādiem mērķiem:

| — | veidot saites starp projektiem, kuri attiecas uz vienu un to pašu tematiku, |
| --- | --- |

—

veidot saites starp projektiem, kuri attiecas uz vienu un to pašu tematiku,

| — | apvienot pieredzes kādā konkrētā tematiskā jomā, |
| --- | --- |

—

apvienot pieredzes kādā konkrētā tematiskā jomā,

| — | pastiprināt saites starp jauniešu apmaiņas programmām, jauniešu iniciatīvām un demokrātijas nostiprināšanas projektiem, |
| --- | --- |

—

pastiprināt saites starp jauniešu apmaiņas programmām, jauniešu iniciatīvām un demokrātijas nostiprināšanas projektiem,

| — | attīstīt, izplatīt un izmantot projektu rezultātus. |
| --- | --- |

—

attīstīt, izplatīt un izmantot projektu rezultātus.

Piedāvātajai tēmai ir jāatspoguļo programmas “Jaunatne darbībā ”mērķi.

2.   Kandidāti, kas var pieteikties

Priekšlikumus drīkst iesniegt bezpeļņas organizācijas vai asociācijas, vai vietējas, reģionālas un nacionālas publiskas institūcijas, ko dotē kāda juridiska persona un kas uz kandidāta pieteikšanās brīdi ir likumīgi nodibinātas vienā no programmas dalībvalstīm.

Programmas dalībvalstis ir:

| — | Eiropas Savienības dalībvalstis
   (1): Austrija, Beļģija, Dānija, Vācija, Spānija, Portugāle, Francija, Itālija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste, Īrija, Luksemburga, Nīderlande, Somija, Grieķija, Kipra, Bulgārija, Igaunija, Ungārija, Latvija, Lietuva, Malta, Polija, Čehijas Republika, Rumānija, Slovākija, Slovēnija; |
| --- | --- |

—

Eiropas Savienības dalībvalstis
   (1): Austrija, Beļģija, Dānija, Vācija, Spānija, Portugāle, Francija, Itālija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste, Īrija, Luksemburga, Nīderlande, Somija, Grieķija, Kipra, Bulgārija, Igaunija, Ungārija, Latvija, Lietuva, Malta, Polija, Čehijas Republika, Rumānija, Slovākija, Slovēnija;

| — | Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas (EBTA) dalībvalstis un Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) valstis: Islande, Lihtenšteina, Norvēģija, ar noteikumu, ka uz projekta izvēles brīdi stājas spēkā EEZ Jauktās komitejas lēmums; |
| --- | --- |

—

Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas (EBTA) dalībvalstis un Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) valstis: Islande, Lihtenšteina, Norvēģija, ar noteikumu, ka uz projekta izvēles brīdi stājas spēkā EEZ Jauktās komitejas lēmums;

| — | kandidātvalsts, kas izmanto pirmsiestāšanās stratēģijas priekšrocības atbilstīgi vispārīgajiem principiem un vispārīgajiem nosacījumiem un noteikumiem, kas noteikti pamatnolīgumos, kuri noslēgti ar šo valsti, plānojot tās līdzdalību Kopienas programmās, un ar noteikumu, ka tiek parakstīta un stājas spēkā vienošanās par šīs valsts līdzdalību programmā: Turcija. |
| --- | --- |

—

kandidātvalsts, kas izmanto pirmsiestāšanās stratēģijas priekšrocības atbilstīgi vispārīgajiem principiem un vispārīgajiem nosacījumiem un noteikumiem, kas noteikti pamatnolīgumos, kuri noslēgti ar šo valsti, plānojot tās līdzdalību Kopienas programmās, un ar noteikumu, ka tiek parakstīta un stājas spēkā vienošanās par šīs valsts līdzdalību programmā: Turcija.

Projektos iesaistāmi partneri no vismaz 10 dažādām valstīm (ieskaitot priekšlikumu iesniedzēju). Visiem partneriem ir jābūt izstrādājušiem projektus vai tos pašlaik jāīsteno programmu “JAUNATNE ”vai “Jaunatne darbībā ”ietvaros. Jāpiebilst, ka partneri atbilstīgi statūtiem nevar būt saistīti ar pieteicēja institūciju.

Fiziskās personas nevar būt atbalsta saņēmējas šī uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus ietvaros.

3.   Projektu budžets un ilgums

Kopējais budžets, kas atvēlēts šī uzaicinājuma ietvaros iesniegto projektu līdzfinansēšanai, ir paredzēts apmēram 1 miljons EUR.

Finanšu atbalsts nedrīkst pārsniegt 65 % no kopējiem izdevumiem.

Maksimālais atbalsts vienam kandidātam ir 100 000 EUR.

Darbībām jāsākas laikā starp 2008. gada 1. janvāri un 2008. gada 31. martu. To minimālais ilgums ir 6 mēneši un maksimālais — 12 mēneši.

4.   Kandidatūru pieteikšanās beigu datums

Pieteikumus jāsūta Izglītības audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūrai (“Aģentūrai”) līdz 2007. gada 1. septembrim, ņemot vērā pasta zīmoga datumu.

5.   Papildu informācija

Pieprasījumos obligāti jāievēro pilnajā tekstā minētie noteikumi, un tie iesniedzami, izmantojot sagatavoto veidlapu. Šos dokumentus var atrast internetā šādā tīmekļa vietnē:

http://eacea.ec.europa.eu

---

(1)  Personām, kas ir kādas aizjūras zemes vai teritorijas (PTOM) rezidenti, un vajadzības gadījumā kādas aizjūras zemes vai teritorijas publiskām un/vai privātām organizācijām un institūcijām ir tiesības pieteikties programmā “Jaunatne darbībā”, ja programmas nosacījumi un noteikumi attiecas uz kādu dalībvalsti, ar kuru tām ir saistība. Attiecīgo aizjūras zemju un teritoriju saraksts ir atrodams 1.A pielikumā Padomes 2001. gada 27. novembra Lēmumam 2001/822/EK par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Kopienu, (OV L 314, 30.11.2001., 1. lpp.).

---

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

| 30.5.2007 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 119/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.5.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 119/15

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta Nr. COMP/M.4572 — Vinnolit/INEOS CV Specialty PVC Business)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/C 119/07)

| 1. | Komisija 2007. gada 21. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), un pēc lietas nodošanas izskatīšanai saskaņā ar 4. panta 5. punktu uzņēmums Vinnolit GmbH & Co. KG (“Vinnolit”, Vācija), kuru kontrolē uzņēmums Advent International Corp. (“Advent”, ASV), Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst vienpersonisku kontroli pār daļu no uzņēmuma INEOS Vinyls Ltd. (INEOS CV Specialty PVC Business), iegādājoties aktīvus. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2007. gada 21. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), un pēc lietas nodošanas izskatīšanai saskaņā ar 4. panta 5. punktu uzņēmums Vinnolit GmbH & Co. KG (“Vinnolit”, Vācija), kuru kontrolē uzņēmums Advent International Corp. (“Advent”, ASV), Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst vienpersonisku kontroli pār daļu no uzņēmuma INEOS Vinyls Ltd. (INEOS CV Specialty PVC Business), iegādājoties aktīvus.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | Vinnolit: preču, speciālā polivinilhlorīda (līmes, apjoma palielinātāji, speciālās emulsijas un suspensijas), vinilhlorīda un saistītu starpproduktu ražošana un pārdošana; |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Vinnolit: preču, speciālā polivinilhlorīda (līmes, apjoma palielinātāji, speciālās emulsijas un suspensijas), vinilhlorīda un saistītu starpproduktu ražošana un pārdošana;

| — | INEOS CV Specialty PVC Business: speciālā polivinilhlorīda (līmes un speciālās emulsijas), vinilhlorīda un saistītu starpproduktu ražošana un pārdošana. |
| --- | --- |

—

INEOS CV Specialty PVC Business: speciālā polivinilhlorīda (līmes un speciālās emulsijas), vinilhlorīda un saistītu starpproduktu ražošana un pārdošana.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā vēl nav pieņemts. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā vēl nav pieņemts.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darbību.
  Apsvērumiem jānonāk Komisijā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.4572 — Vinnolit/Ineos CV Specialty PVC Business uz šādu adresi:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darbību.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.4572 — Vinnolit/Ineos CV Specialty PVC Business uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

---