# Iris Oifigiúil C NaN/24 M

| | ISSN 1725-2571 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | C NaN |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 5024 Márta 2007 |

ISSN 1725-2571

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C NaN

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

5024 Márta 2007

---

| | Clár | Leathanach |
| --- | --- | --- |
| | V   Fógraí |
| | NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN |
| | An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú |
| 2007/C /01 | Fógra comórtais oscailte: bainisteoir taighde – saineolaí réamhaisnéise – Tagairt: EF/TA/07/02 | 1 |

Clár

Leathanach

V   Fógraí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú

2007/C /01

Fógra comórtais oscailte: bainisteoir taighde – saineolaí réamhaisnéise – Tagairt: EF/TA/07/02

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Faoin tagairt C 68 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh. |

---

(1)   Faoin tagairt C 68 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh.

1

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

V Fógraí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú

| 24.3.2007 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | C NaN/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.3.2007

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C NaN/1

---

FÓGRA COMÓRTAIS OSCAILTE: BAINISTEOIR TAIGHDE – SAINEOLAÍ RÉAMHAISNÉISE

Tagairt: EF/TA/07/02

(2007/C 68 A/01)

Comhlacht uathrialach is ea an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú, suite i mBaile Átha Cliath, comhlacht a bunaíodh de bharr rialacháin de chuid Chomhairle Airí na gComhphobal Eorpach. Tá an Foras Eorpach ag eagrú comórtais oscailte chun folúntas a líonadh agus chun painéal a chruthú d’earcú:

Bainisteoir taighde – saineolaí réamhaisnéise

(fear nó bean)

Is fostóir comhdheiseanna é an Foras.

Moltar d’iarratasóirí aire mhaith a thabhairt don fhógra comórtais agus gan ach an fhoirm iarratais oifigiúil a úsáid.

I.   DUALGAIS

Tabharfaidh an Bainisteoir Taighde – Saineolaí Réamhaisnéise tuairiscí do Chomhordaitheoir An Lárionaid Faireacháin Eorpaigh ar Athrú agus is í an phríomhfhreagracht a bheidh air/uirthi ná modhanna réamhaisnéise agus modhanna taighde eile a bhaineann leis an todhchaí a fhorbairt i gcás fostaíochta, forbairt tionsclaíochta agus coinníollacha oibre agus maireachtála san Eoraip.

Is iad na príomhdhualgais a bheidh ar an té a cheapfar ná:

| — | réamhaisnéis agus modhanna taighde eile a bhaineann leis an todhchaí a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm, |
| --- | --- |

—

réamhaisnéis agus modhanna taighde eile a bhaineann leis an todhchaí a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm,

| — | cur chuige cruthaitheach a bheith aige/aici maidirle pleanáil nuálaíoch don todhchaí/príomhchúiseanna na n-athruithe arbh fhéidir leo tionchar a bheith acu ar fhorbairt na hEorpa amach anseo a aithint/iniúchadh a dhéanamh ar smaointe, aislingí agus bearta maidir le saol malartach fadtéarmach sa todhchaí trí leas a bhaint as anailís agus critic nuálaíoch idirdhisciplíneach, |
| --- | --- |

—

cur chuige cruthaitheach a bheith aige/aici maidirle pleanáil nuálaíoch don todhchaí/príomhchúiseanna na n-athruithe arbh fhéidir leo tionchar a bheith acu ar fhorbairt na hEorpa amach anseo a aithint/iniúchadh a dhéanamh ar smaointe, aislingí agus bearta maidir le saol malartach fadtéarmach sa todhchaí trí leas a bhaint as anailís agus critic nuálaíoch idirdhisciplíneach,

| — | staidéar, suirbhéanna, obair fhoilseacháin agus tionscadail eile a leagan amach le haghaidh institiúidí taighde agus saineolaithe aonair sna Ballstáit, agus comhordú agus bainistiú a dhéanamh ar an obair seo ó cheann ceann na hEorpa, |
| --- | --- |

—

staidéar, suirbhéanna, obair fhoilseacháin agus tionscadail eile a leagan amach le haghaidh institiúidí taighde agus saineolaithe aonair sna Ballstáit, agus comhordú agus bainistiú a dhéanamh ar an obair seo ó cheann ceann na hEorpa,

| — | leas a bhaint as torthaí agus aon fhaisnéis eile a bheadh tábhachtach d’institiúidí an Aontais Eorpaigh, do na comhpháirtithe sóisialta agus na mBallstát agus ullmhúcháin a dhéanamh lena scaipeadh, |
| --- | --- |

—

leas a bhaint as torthaí agus aon fhaisnéis eile a bheadh tábhachtach d’institiúidí an Aontais Eorpaigh, do na comhpháirtithe sóisialta agus na mBallstát agus ullmhúcháin a dhéanamh lena scaipeadh,

| — | díospóireachtaí a spreagadh, ábhair a chur i láthair agus seimineáir mhóra, ceardlanna agus cruinnithe eile a eagrú agus reáchtáil, |
| --- | --- |

—

díospóireachtaí a spreagadh, ábhair a chur i láthair agus seimineáir mhóra, ceardlanna agus cruinnithe eile a eagrú agus reáchtáil,

| — | caidreamh agus cumarsáid a bheith aige/aici le hoifigigh shinsearacha an Aontais Eorpaigh agus na mBallstát, agus le hionadaithe na gcomhpháirtithe sóisialta agus dreamanna eile san Aontas. |
| --- | --- |

—

caidreamh agus cumarsáid a bheith aige/aici le hoifigigh shinsearacha an Aontais Eorpaigh agus na mBallstát, agus le hionadaithe na gcomhpháirtithe sóisialta agus dreamanna eile san Aontas.

| — | Féadfar dualgais eile a thabhairt don té seo freisin. |
| --- | --- |

—

Féadfar dualgais eile a thabhairt don té seo freisin.

II.   COINNÍOLLACHA IONTRÁLA

Féadfaidh aon iarratasóir a shásaíonn na coinníollacha seo a leanas roimh an spriocdháta cur isteach ar an bpost seo:

A.   COINNÍOLLACHA GINEARÁLTA

| — | Ní mór duit a bheith i do shaoránach de cheann de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

—

Ní mór duit a bheith i do shaoránach de cheann de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh.

| — | Caithfidh tú a bheith i dteideal gach ceart a bheith agat mar shaoránach. |
| --- | --- |

—

Caithfidh tú a bheith i dteideal gach ceart a bheith agat mar shaoránach.

| — | Caithfidh aon dualgas dlíthiúil a bhí ort maidir le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta agat. |
| --- | --- |

—

Caithfidh aon dualgas dlíthiúil a bhí ort maidir le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta agat.

| — | Caithfidh tú a bheith in ann teistiméireachtaí carachtair a sholáthar a deir gur duine oiriúnach tú chun na dualgais a shainítear a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

—

Caithfidh tú a bheith in ann teistiméireachtaí carachtair a sholáthar a deir gur duine oiriúnach tú chun na dualgais a shainítear a chomhlíonadh.

B.   COINNÍOLLACHA SPEISIALTA

1.   Taithí ghairmiúil agus cáilíochtaí riachtanacha:

| — | céim ollscoile san eolaíocht, san eacnamaíocht nó san innealtóireacht, |
| --- | --- |

—

céim ollscoile san eolaíocht, san eacnamaíocht nó san innealtóireacht,

| — | saineolas ar a lán ábhar mar shamhaltú matamaiticiúil, réamhaisnéis, réamhfhéachaint, todhcheolaíocht, tógáil cnámha scéil, staitisticí, eacnamaíocht, straitéisí gnó agus bainistiú gnó, |
| --- | --- |

—

saineolas ar a lán ábhar mar shamhaltú matamaiticiúil, réamhaisnéis, réamhfhéachaint, todhcheolaíocht, tógáil cnámha scéil, staitisticí, eacnamaíocht, straitéisí gnó agus bainistiú gnó,

| — | taithí ghairmiúil sé bliana ar a laghad ar obair dhian i gceann amháin nó níos mó de na réimsí seo a leanas:






  — | réamhaisnéis nó samhaltú eacnaiméadrach sa saol acadúil nó i seirbhís phoiblí, |
| --- | --- | --- |

—

taithí ghairmiúil sé bliana ar a laghad ar obair dhian i gceann amháin nó níos mó de na réimsí seo a leanas:

—

réamhaisnéis nó samhaltú eacnaiméadrach sa saol acadúil nó i seirbhís phoiblí,

| — | staidéar ar eacnamaíocht, cúrsaí gnó nó fostaíochta dírithe ar an todhchaí, |
| --- | --- |

—

staidéar ar eacnamaíocht, cúrsaí gnó nó fostaíochta dírithe ar an todhchaí,

| — | pleanáil straitéiseach gnó, |
| --- | --- |

—

pleanáil straitéiseach gnó,

| — | taithí bunaithe ar obair idirnáisiúnta nó ar chomhoibriú ar thaighde, |
| --- | --- |

—

taithí bunaithe ar obair idirnáisiúnta nó ar chomhoibriú ar thaighde,

| — | eolas faoi institiúidí agus eagraíochtaí Eorpacha agus faoi bheartas sóisialta an AE, |
| --- | --- |

—

eolas faoi institiúidí agus eagraíochtaí Eorpacha agus faoi bheartas sóisialta an AE,

| — | cumas cumarsáide den scoth i scríbhinn nó ó bhéal, |
| --- | --- |

—

cumas cumarsáide den scoth i scríbhinn nó ó bhéal,

| — | cumas maith bainistithe tionscadal, |
| --- | --- |

—

cumas maith bainistithe tionscadal,

| — | tuiscint mhaith ar mhodheolaíocht taighde agus taithí ar thaighde a dhéanamh, |
| --- | --- |

—

tuiscint mhaith ar mhodheolaíocht taighde agus taithí ar thaighde a dhéanamh,

| — | tuiscint mhaith ar staitisticí agus ar mhodhanna taighde chainníochtúil, |
| --- | --- |

—

tuiscint mhaith ar staitisticí agus ar mhodhanna taighde chainníochtúil,

| — | eolas maith ar MS Office agus taithí ar bheith a úsáid agus an-eolas ar Excel agus taithí mhaith ar bhainistíocht bunachar sonraí. |
| --- | --- |

—

eolas maith ar MS Office agus taithí ar bheith a úsáid agus an-eolas ar Excel agus taithí mhaith ar bhainistíocht bunachar sonraí.

2.   Eolas ar theangacha

Ní mór eolas den scoth a bheith agat ar cheann de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh agus eolas sásúil ar theanga eile de chuid an Aontais, lena n-áirítear eolas den scoth ar Bhéarla ós é sin príomhtheanga an Fhorais.

Ní mór duit a chruthú go sásaíonn tú na coinníollacha iontrála trí na cáipéisí cuí a sholáthar (cóipeanna de theastais, teistiméireachtaí na n-údarás ollscoile, fostóirí, srl.).

Ní amháin go mbeidh na riachtanais thuasluaite ag teastáil ach má éiríonn leat an post a fháil beifear ag súil go bhfuil an cumas samhlaíochta ionat claonta a shamhlú sa todhchaí, tús a chur as do chonlán féil le forbairt faisnéise agus saineolais a bheidh riachtanach le feidhmiú i gceart, agus fanacht cothrom leis na forbairtí is déanaí ó thaobh beartas, gníomhaithe agus eagraíochtaí. Glacfaidh tú le cur chuige cruthaitheach straitéiseach maidir le do chuid oibre agus le réiteach fadhbanna. Beidh tú i do bhall d’fhoireann is ní chuirfidh sé as duit an obair a bhainistiú ar bhealach eagraithe struchtúrtha. Beidh taithí agat ar dhaoine a spreagadh agus glacfaidh tú ceannas chugat féin agus déanfaidh tú cinntí nuair is gá sin. Beidh tú in ann smaointe agus coincheapa a chur in iúl go héasca soiléir i scríbhinn agus ó bhéal do do chomhghleacaithe, agus do pháirtithe leasmhara agus lucht éisteachta an Fhorais.

III.   EAGRÚ AN CHOMÓRTAIS

Déanfar na foirmeacha iarratais a scrúdú sa chomórtas seo agus ansin déanfar na hiarratasóirí a chuirfear ar ghearrliosta a thástáil agus a chur faoi agallamh.

A.   INIÚCHADH NA nIARRATAS

| 1. | Déanfar liosta de na hiarratasóirí sin a chuir isteach iarratais (ar na foirmeacha iarratais oifigiúla agus a chuir sa phost iad roimh an spriocdháta sainithe – féach Cuid V) agus a shásaíonn na coinníollacha ginearálta atá leagtha síos i gCuid II.A. Cuirfear an liosta sin mar aon leis na foirmeacha iarratais ar aghaidh chuig an gCoiste Roghnaithe. Iarrtar ar na hiarratasóirí (mar chabhair le riaradh na n-iarratas) litir a chur lena n-iarratais faoi na rudaí a spreagann iad le cur isteach ar an bpost mar aon le curriculum vitae agus iad araon as Béarla. |
| --- | --- |

1.

Déanfar liosta de na hiarratasóirí sin a chuir isteach iarratais (ar na foirmeacha iarratais oifigiúla agus a chuir sa phost iad roimh an spriocdháta sainithe – féach Cuid V) agus a shásaíonn na coinníollacha ginearálta atá leagtha síos i gCuid II.A. Cuirfear an liosta sin mar aon leis na foirmeacha iarratais ar aghaidh chuig an gCoiste Roghnaithe. Iarrtar ar na hiarratasóirí (mar chabhair le riaradh na n-iarratas) litir a chur lena n-iarratais faoi na rudaí a spreagann iad le cur isteach ar an bpost mar aon le curriculum vitae agus iad araon as Béarla.

| 2. | Scrúdóidh an Coiste Roghnaithe na hiarratais agus déanfaidh siad gearrliosta de na hiarratasóirí sin a shásaíonn na coinníollacha speisialta atá leagtha síos i gCuid II.B.
  Beidh an cinneadh seo bunaithe go hiomlán ar an bhfaisnéis a thabharfar ar na foirmeacha iarratais agus sna cáipéisí tacaíochta. I gcás na n-iarratasóirí sin nach sásaíonn na coinníollacha riachtanacha iontrála atá i gCuid II nó nach gcuireann na cáipéisí faisnéise bainteacha ar fáil mar thacaíocht lena n-iarratais roimh an spriocdháta, bainfear a n-ainmneacha den liosta ag an bpointe seo. Ní ghlacfar le curriculum vitae mar cháipéis tacaíochta.
  Tabharfar cuireadh d’fhormhór na n-iarratasóirí teacht chun tástálacha agus chun agallamh (nó agallaimh) leis an gCoiste Roghnaithe. Beidh ar na hiarratasóirí scrúduithe scríofa a dhéanamh sa Bhéarla (nó sa dara theanga atá acu más Béarla a dteanga dhúchais) agus ar eolas faoin Aontais Eorpach agus ar staidéar cáis oiriúnaigh. Má theipeann ar iarratasóir an marc cáilithe a bhaint amach in aon cheann de na teisteanna ní chuirfear é/í san áireamh don chomórtas a thuilleadh. |
| --- | --- |

2.

Scrúdóidh an Coiste Roghnaithe na hiarratais agus déanfaidh siad gearrliosta de na hiarratasóirí sin a shásaíonn na coinníollacha speisialta atá leagtha síos i gCuid II.B.

Beidh an cinneadh seo bunaithe go hiomlán ar an bhfaisnéis a thabharfar ar na foirmeacha iarratais agus sna cáipéisí tacaíochta. I gcás na n-iarratasóirí sin nach sásaíonn na coinníollacha riachtanacha iontrála atá i gCuid II nó nach gcuireann na cáipéisí faisnéise bainteacha ar fáil mar thacaíocht lena n-iarratais roimh an spriocdháta, bainfear a n-ainmneacha den liosta ag an bpointe seo. Ní ghlacfar le curriculum vitae mar cháipéis tacaíochta.

Tabharfar cuireadh d’fhormhór na n-iarratasóirí teacht chun tástálacha agus chun agallamh (nó agallaimh) leis an gCoiste Roghnaithe. Beidh ar na hiarratasóirí scrúduithe scríofa a dhéanamh sa Bhéarla (nó sa dara theanga atá acu más Béarla a dteanga dhúchais) agus ar eolas faoin Aontais Eorpach agus ar staidéar cáis oiriúnaigh. Má theipeann ar iarratasóir an marc cáilithe a bhaint amach in aon cheann de na teisteanna ní chuirfear é/í san áireamh don chomórtas a thuilleadh.

3.   Faisnéis d'iarratasóirí

Cuirfear in iúl do na hiarratasóirí ag deireadh gach céime céard iad na cinntí a rinneadh fúthu.

B.   PAINÉAL

Cumfaidh an foras painéal d’iarratasóirí oiriúnacha.

Féadfar leas a bhaint as an bpinéal chun daoine a earcú má bhíonn folúntais bhreise ann. Beidh an painéal bailí ar fheadh tréimhse dhá bhliain ó spriocdháta an chomórtais seo agus féadfar cur leis an bhfad seo. Cuirfear aon síneadh ama in iúl do na hiarratasóirí ar éirigh leo.

IV.   COINNÍOLLACHA FOSTAÍOCHTA

Catagóir agus grád

Earcófar an t-iarratasóir a n-éireoidh leis/léi go Grúpa Feidhme AD, Grád 7.

Ionad fostaíochta

Baile Átha Cliath, Éire. Beidh ar an té a cheapfar cónaí laistigh d’achar réasúnta ó oifigí an Fhorais.

Luach saothair

Íocfar buntuarastal míosúil a bheidh idir ráta Grúpa Feidhme AD, Grád 7, céim 1, agus ráta Grúpa Feidhme AD, Grád 7, céim 2 den tábla tuarastail faoi Alt 66 de Rialacháin na Foirne um Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus braithfidh an méid ar oiliúint agus ar thaithí ghairmiúil an iarratasóra. Cuirfear liúntais bhreise leis faoi mar atá leagtha síos sna Rialúcháin Foirne bainteacha, más oiriúnach sin.

Gearrfar cáin an Chomhphobail ar an luach saothair agus déanfar asbhaintí eile faoi mar atá leagtha síos sna Rialacháin Foirne. Tá sé saor ó chánacha náisiúnta, áfach.

Baineann feidhm ualúcháin Éireannach leis arb ionann agus 122 % í faoi láthair.

V.   IARRATAIS

Ní foláir d’iarratasóirí an fhoirm oifigiúil iarratais a úsáid. Tá sí seo ar fáil san eagrán seo den Iris Oifigiúil nó is féidir í a íoslódáil ó láithreán gréasáin an Fhorais: www.eurofound.europa.eu. Ní mór í seo a chomhlánú, a shíniú agus a chur sa phost mar aon leis an curriculum vitae (b’fhearr é seo a bheith san fhormáid Eorpach: féach http://europass.cedefop.eu.int/htm/index.htm) mar aon le litir as Béarla faoi na rudaí a spreagann iad agus fótachóipeanna de cháipéisí taca (deimhnithe fostaíochta, teastais agus aon cháipéis eile mar thacaíocht lena bhfuil á mhaíomh acu ar an bhfoirm iarratais). B’fhearr post cláraithe a úsáid agus is é 20 Aibreán 2007, faoi mar a chruthóidh an postmharc, an dáta is déanaí lena seoladh chuig:

| Aoife Caomhánach |
| --- |
| Rúnaí an Choiste Roghnaithe |
| (Tagairt EF/TA/07/02) |
| An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú |
| Bóthar Wyattville |
| Baile Uí Lachnáin |
| Baile Átha Cliath 18 |
| Éire |
| r-phost: recruit@eurofound.europa.eu |

Aoife Caomhánach

Rúnaí an Choiste Roghnaithe

(Tagairt EF/TA/07/02)

An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú

Bóthar Wyattville

Baile Uí Lachnáin

Baile Átha Cliath 18

Éire

r-phost: recruit@eurofound.europa.eu

VI.   Faisnéis thabhachtach d’Iarratasóirí

| — | Ní foláir d’iarratasóirí an fhoirm oifigiúil iarratais a úsáid faoi mar atá sí ar fáil leis an bhfógra seo. Tá leagan Word den bhfoirm iarratais ar fáil ag láithreán gréasáin an Fhorais ag www.eurofound.europa.eu. |
| --- | --- |

—

Ní foláir d’iarratasóirí an fhoirm oifigiúil iarratais a úsáid faoi mar atá sí ar fáil leis an bhfógra seo. Tá leagan Word den bhfoirm iarratais ar fáil ag láithreán gréasáin an Fhorais ag www.eurofound.europa.eu.

| — | Ní mór an fhoirm iarratais a chomhlánú as Béarla. |
| --- | --- |

—

Ní mór an fhoirm iarratais a chomhlánú as Béarla.

| — | Ba chóir cáipéisí taca a chur isteach le d’fhoirm iarratais. |
| --- | --- |

—

Ba chóir cáipéisí taca a chur isteach le d’fhoirm iarratais.

| — | Ní ghlacfar le haon iarratas nach bhfuil cáipéisí taca leis. |
| --- | --- |

—

Ní ghlacfar le haon iarratas nach bhfuil cáipéisí taca leis.

| — | Ná déan d’iarratas a stápláil ná a cheangal. Cuireann rudaí mar seo moill ar an gcomórtas toisc gur gá gach clúdach agus ceangaltán eile a bhaint agus a chuileáil. |
| --- | --- |

—

Ná déan d’iarratas a stápláil ná a cheangal. Cuireann rudaí mar seo moill ar an gcomórtas toisc gur gá gach clúdach agus ceangaltán eile a bhaint agus a chuileáil.

| — | Níl cead ag aon iarratasóir agus iad ag ullmhú a n-iarratas tagairt a dhéanamh ar dhálaí ar bith do cháipéisí, iarratais nó d'aon fhoirm eile a cuireadh ar fáil maidir le hiarratais a rinneadh roimhe sin. |
| --- | --- |

—

Níl cead ag aon iarratasóir agus iad ag ullmhú a n-iarratas tagairt a dhéanamh ar dhálaí ar bith do cháipéisí, iarratais nó d'aon fhoirm eile a cuireadh ar fáil maidir le hiarratais a rinneadh roimhe sin.

| — | Beidh ar iarratasóirí rathúla a fhaigheann tairiscintí fostaíochta cóipeanna bunaidh a dteastas, a gcáilíochtaí acadúla nó a ndeimhnithe fostaíochta a sholáthar. |
| --- | --- |

—

Beidh ar iarratasóirí rathúla a fhaigheann tairiscintí fostaíochta cóipeanna bunaidh a dteastas, a gcáilíochtaí acadúla nó a ndeimhnithe fostaíochta a sholáthar.

| — | Ní thabharfar cáipéisí taca ar ais do na hiarratasóirí. |
| --- | --- |

—

Ní thabharfar cáipéisí taca ar ais do na hiarratasóirí.

| — | Beidh ar iarratasóirí a chuirtear ar ghearrliosta grianghraf reatha pas a sholáthar agus iad ag dul isteach don teist agus don agallamh. |
| --- | --- |

—

Beidh ar iarratasóirí a chuirtear ar ghearrliosta grianghraf reatha pas a sholáthar agus iad ag dul isteach don teist agus don agallamh.

| — | Iarrtar ar iarratasóirí aon athrú maidir lena seoltaí a chur in iúl i scríbhinn gan mhoill agus uimhir an chomórtais a lua. |
| --- | --- |

—

Iarrtar ar iarratasóirí aon athrú maidir lena seoltaí a chur in iúl i scríbhinn gan mhoill agus uimhir an chomórtais a lua.

| — | Déanfar na hiarratasóirí a thástáil maidir lena n-inniúlacht cainte agus scríofa i gcuid de na teangacha a luaigh siad ina n-iarratais, nó iontu go léir. |
| --- | --- |

—

Déanfar na hiarratasóirí a thástáil maidir lena n-inniúlacht cainte agus scríofa i gcuid de na teangacha a luaigh siad ina n-iarratais, nó iontu go léir.

| — | Cuirtear i gcuimhne do na hiarratasóirí go bhfuil obair agus breithniúcháin an Choiste Roghnaithe faoi rún. Tá cosc ar iarratasóirí dul i dteagmháil go díreach nó go hindíreach leis an gCoiste Roghnaithe agus tá cosc ar aon duine é seo a dhéanamh thar a gceann. Ní mór gach fiosrúchán a bhaineann leis an gcomórtas nó aon iarratas maidir le faisnéis nó le cáipéisí a sheoladh chuig Rúnaí an Coiste Roghnaithe, Aoife Caomhánach (r-phost: recruit@eurofound.europa.eu). |
| --- | --- |

—

Cuirtear i gcuimhne do na hiarratasóirí go bhfuil obair agus breithniúcháin an Choiste Roghnaithe faoi rún. Tá cosc ar iarratasóirí dul i dteagmháil go díreach nó go hindíreach leis an gCoiste Roghnaithe agus tá cosc ar aon duine é seo a dhéanamh thar a gceann. Ní mór gach fiosrúchán a bhaineann leis an gcomórtas nó aon iarratas maidir le faisnéis nó le cáipéisí a sheoladh chuig Rúnaí an Coiste Roghnaithe, Aoife Caomhánach (r-phost: recruit@eurofound.europa.eu).

| — | Ní glacfar le hiarratais leictreonacha. |
| --- | --- |

—

Ní glacfar le hiarratais leictreonacha.

VII.   COSAINT SONRAÍ

Déanfar gach sonra pearsanta a sholáthraíonn an t-iarratasóir a phróiseáil faoi réir an Rialacháin Eorpaigh maidir le cosaint sonraí pearsanta, go áirithe Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000 um chosaint daoine aonair i gcás próiseáil sonraí pearsanta ag institiúidí an Chomhphobail agus eagraíochtaí eile agus faoi saorscaipeadh a leithéid de shonraí. Déanfar iad a phróiseáil ar mhaithe le feidhmíocht, bainistiú, agus aon fhaisnéis leantach a iarann an t-iarratasóir agus chuige seo amháin. Beidh sé de cheart ag an t-iarratasóir a c(h)uid faisnéise pearsanta a rochtain agus í a cheartú má tá sí míchruinn nó neamhiomlán. Má tá ceist ag aon iarratasóir faoi phróiseáil a c(h)uid sonraí pearsanta féadfaidh sé/sí scríobh chuig an:

| Oifigeach Cosanta Sonraí |
| --- |
| An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú |
| Bóthar Wyattville |
| Baile Átha Cliath 18 |
| Éire |

Oifigeach Cosanta Sonraí

An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú

Bóthar Wyattville

Baile Átha Cliath 18

Éire

---

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

---