# EUR-Lex - 11979HN01/04 - EN

Avis juridique important

*|*

# 11979HN01/04

**DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX I LIST REFERRED TO IN ARTICLE 21 OF THE ACT OF ACCESSION, IV. TRANSPORT **

*
Official Journal L 291 , 19/11/1979 P. 0092 *

+++++

1 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1017/68 OF 19 JULY 1968 ( OJ NO L 175 , 23 . 7 . 1968 , P . 1 ) ,

AS AMENDED BY THE ACT OF ACCESSION 1972 ( OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 , P . 14 ) .

THE FOLLOWING SENTENCE IS ADDED TO ARTICLE 21 ( 6 ) :

" THE HELLENIC REPUBLIC SHALL , AFTER CONSULTATION WITH THE COMMISSION , TAKE THE NECESSARY MEASURES TO THIS END WITHIN A PERIOD OF SIX MONTHS FOLLOWING ACCESSION . "

2 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1191/69 OF 26 JUNE 1969 ( OJ NO L 156 , 28 . 6 . 1969 , P . 1 ) ,

AS AMENDED BY THE ACT OF ACCESSION 1972 ( OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 , P . 14 ) .

THE FOLLOWING IS ADDED TO ARTICLE 19 ( 1 ) ( INSERTED AFTER " DEUTSCHE BUNDESBAHN ( DB ) " ) :

" - ] ( . . . ) " .

3 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1192/69 OF 26 JUNE 1969 ( OJ NO L 156 , 28 . 6 . 1969 , P . 8 ) ,

AS AMENDED BY THE ACT OF ACCESSION 1972 ( OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 , P . 14 ) .

THE FOLLOWING IS ADDED TO ARTICLE 3 ( 1 ) ( INSERTED AFTER " DEUTSCHE BUNDESBAHN ( DB ) " ) :

" - ] ( . . . ) " .

4 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1108/70 OF 4 JUNE 1970 ( OJ NO L 130 , 15 . 6 . 1970 , P . 4 ) ,

AS AMENDED BY THE ACT OF ACCESSION 1972 ( OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 , P . 14 ) .

ANNEX II IS SUPPLEMENTED AS FOLLOWS :

- THE FOLLOWING IS ADDED TO THE LIST IN " A . RAIL " :

" HELLENIC REPUBLIC

" - ] ( . . . ) " ,

- THE FOLLOWING IS ADDED TO THE LIST IN " B . ROAD " :

" HELLENIC REPUBLIC

1 . ] ( . . . )

2 . ] ( . . . )

3 . ] ( . . . )

5 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1463/70 OF 20 JULY 1970 ( OJ NO L 164 , 27 . 7 . 1970 , P . 1 ) ,

AS AMENDED BY :

- THE ACT OF ACCESSION 1972 ( OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 , P . 14 ) ,

- COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1787/73 OF 25 JUNE 1973 ( OJ NO L 181 , 4 . 7 . 1973 , P . 1 ) ,

- COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2828/77 OF 12 DECEMBER 1977 ( OJ NO L 334 , 24 . 12 . 1977 , P . 5 ) .

IN ARTICLE 22 ( 4 ) , THE WORDS " FORTY-ONE " ARE REPLACED BY " FORTY-FIVE " .

IN POINT I ( 1 ) OF ANNEX II , THE WORDS " GR FOR GREECE " ARE ADDED TO THE WORDS IN BRACKETS .

6 . COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2778/72 OF 20 DECEMBER 1972 ( OJ NO L 292 , 29 . 12 . 1972 , P . 22 ) .

IN ARTICLE 1 , THE FOLLOWING IS ADDED TO THE FOOTNOTES TO ANNEXES 1 AND 4 TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1172/72 OF 26 MAY 1972 PRESCRIBING THE FORM OF THE DOCUMENTS REFERRED TO IN COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 517/72 AND COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 516/72 ( INSERTED AFTER " GERMANY ( D ) " ) :

" GREECE ( GR ) " .

7 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3164/76 OF 16 DECEMBER 1976 ( OJ NO L 357 , 29 . 12 . 1976 , P . 1 ) ,

AS AMENDED BY :

- REGULATION ( EEC ) NO 3024/77 OF 21 DECEMBER 1977 ( OJ NO L 358 , 31 . 12 . 1977 , P . 4 ) ,

- REGULATION ( EEC ) NO 3062/78 OF 19 DECEMBER 1978 ( OJ NO L 366 , 28 . 12 . 1978 , P . 5 ) .

IN ANNEXES I ( A ) AND II ( A ) , THE FOLLOWING IS ADDED IN FOOTNOTE 1 BETWEEN GERMANY AND FRANCE :

" GREECE ( GR ) " .

IN ANNEX II ( C ) , THE FOLLOWING IS ADDED UNDER COLUMN 5 :

" GREECE ( GR ) " .

IN ANNEX III , " GR " IS ADDED IN THE SECOND COLUMN FOR EACH OF THE PRESENT MEMBER STATES AND AN ADDITIONAL HORIZONTAL LINE IS ADDED WITH " GR " IN THE FIRST COLUMN AND THE DISTINGUISHING SIGNS OF ALL THE NINE PRESENT MEMBER STATES IN THE SECOND COLUMN .

8 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2830/77 OF 12 DECEMBER 1977 ( OJ NO L 334 , 24 . 12 . 1977 , P . 13 ) .

THE FOLLOWING REFERENCE IS ADDED TO ARTICLE 2 ( INSERTED AFTER " DEUTSCHE BUNDESBAHN ( DB ) " ) :

" - ] ( . . . ) " .

9 . COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2183/78 OF 19 SEPTEMBER 1978 ( OJ NO L 258 , 21 . 9 . 1978 , P . 1 ) .

THE FOLLOWING REFERENCE IS ADDED TO ARTICLE 2 ( INSERTED AFTER " DEUTSCHE BUNDESBAHN ( DB ) " ) :

" - ] ( . . . ) " .

10 . COUNCIL DIRECTIVE 65/269/EEC OF 13 MAY 1965 ( OJ NO 88 , 24 . 5 . 1965 , P . 1469/65 ) ,

AS AMENDED BY :

- THE ACT OF ACCESSION 1972 ( OJ NO L 73 , 27 . 3 . 1972 , P . 14 ) ,

- DIRECTIVE 73/169/EEC OF 25 JUNE 1973 ( OJ NO L 181 , 4 . 7 . 1973 , P . 20 ) .

IN THE ANNEX , " SIX " IS REPLACED BY " SEVEN " .

11 . COUNCIL DECISION 75/327/EEC OF 20 MAY 1975 ( OJ NO L 152 , 12 . 6 . 1975 , P . 3 ) .

THE FOLLOWING IS ADDED TO ARTICLE 1 ( 1 ) ( INSERTED AFTER " DEUTSCHE BUNDESBAHN ( DB ) " ) :

" - ] ( . . . ) " .

12 . COUNCIL DIRECTIVE 78/546/EEC OF 12 JUNE 1978 ( OJ NO L 168 , 26 . 6 . 1978 , P . 29 ) .

THE FOLLOWING IS ADDED TO ANNEX II :

" GREECE

] ( . . . ) " .

IN ANNEX III :

- " GREECE " IS ADDED AFTER THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ;

- " GREECE " IS DELETED AFTER YUGOSLAVIA .