----

----

I Acts whose publication is obligatory

----

            COMMISSION REGULATION (EC) No 1528/2005

of 21 September 2005         

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 September 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 September 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ            

Director-General for Agriculture and Rural Development

----

(1)OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

----

ANNEX

to Commission Regulation of 21 September 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

----

(1)  Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘            999            ’ stands for ‘of other origin’.

----

----

            COMMISSION REGULATION (EC) No 1529/2005

of 20 September 2005         

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (2) laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92, and in particular Article 173(1) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 23 September 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 September 2005.

For the Commission

Günter VERHEUGEN            

Vice-President

----

(1)OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 (OJ L 311, 12.12.2000, p. 17).

(2)OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2286/2003 (OJ L 343, 31.12.2003, p. 1).

----

ANNEX

----

----

            COMMISSION REGULATION (EC) No 1530/2005

of 21 September 2005         

opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for table wine in Italy

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (1), and in particular Article 33(1)(f) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Crisis distillation as provided for in Article 30 of Regulation (EC) No 1493/1999 is hereby opened for a maximum of 2 million hectolitres of table wine in Italy, in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 1623/2000 concerning this type of distillation.

Article 2

Producers may conclude contracts as provided for in Article 65 of Regulation (EC) No 1623/2000 (hereinafter referred to as the contract) from 25 September to 10 October 2005.

Contracts shall be accompanied by proof that a security equal to EUR 5 per hectolitre has been lodged.

Contracts may not be transferred.

Article 3

1.   If the total quantity covered by the contracts submitted to the intervention agency exceeds the quantity laid down in Article 1, Italy shall determine the rate of reduction to be applied to the above contracts.

2.   Italy shall take the administrative steps necessary to approve the above contracts by 31 October 2005 at the latest. The approval shall specify any rate of reduction applied and the quantity of wine accepted per contract and shall stipulate that the producer may cancel the contract where the quantity to be distilled is reduced.

Italy shall notify the Commission before 30 November 2005 of the quantities of wine covered by approved contracts.

3.   Italy may limit the number of contracts that individual producers may conclude under this Regulation.

Article 4

1.   The quantities of wine covered by approved contracts shall be delivered to the distilleries by 31 January 2006 at the latest. The alcohol obtained must be delivered to the intervention agency in accordance with Article 6(1) by 31 March 2006 at the latest.

2.   The security shall be released for the quantities delivered when the producer presents proof of delivery to a distillery.

The security shall be forfeit where no delivery is made within the time limit laid down in paragraph 1.

Article 5

The minimum price paid for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 1,914/% vol/hl.

Article 6

1.   Distillers shall deliver the product obtained from distillation to the intervention agency. That product shall be of an alcoholic strength of at least 92 % vol.

2.   The price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be EUR 2,281/% vol/hl. The payment shall be made in accordance with Article 62(5) of Regulation (EC) No 1623/2000.

Distillers may receive an advance of EUR 1,122/% vol/hl. on that amount. In that case the advance shall be deducted from the price actually paid. Articles 66 and 67 of Regulation (EC) No 1623/2000 shall apply.

Article 7

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 25 September 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 September 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL            

Member of the Commission

----

(1)OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation last amended by the 2003 Act of Accession.

(2)OJ L 194, 31.7.2000, p. 45. Regulation last amended by Regulation (EC) No 1219/2005 (OJ L 199, 29.7.2005, p. 45).

----

----

            COMMISSION REGULATION (EC) No 1531/2005

of 21 September 2005         

establishing the estimated production of unginned cotton for the 2005/06 marketing year and the resulting provisional reduction of the guide price

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Protocol 4 on cotton (1),

Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular the first indent of Article 19(2) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1.   For the 2005/06 marketing year, estimated production of unginned cotton is hereby fixed at:

2.   For the 2005/06 marketing year, the provisional reduction of the guide price is hereby fixed at:

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 September 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL            

Member of the Commission

----

(1)  Protocol as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (OJ L 148, 1.6.2001, p. 1).

(2)OJ L 148, 1.6.2001, p. 3.

(3)OJ L 210, 3.8.2001, p. 10. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1486/2002 (OJ L 223, 20.8.2002, p. 3).

----

----

            COMMISSION REGULATION (EC) No 1532/2005

of 21 September 2005         

amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses (2), and in particular the second sentence of the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95, as fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year are hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 September 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 September 2005.

For the Commission

J. M. SILVA RODRÍGUEZ            

Director-General for Agriculture and Rural Development

----

(1)OJ L 178, 30.6.2001, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 39/2004 (OJ L 6, 10.1.2004, p. 16).

(2)OJ L 141, 24.6.1995, p. 16. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 624/98 (OJ L 85, 20.3.1998, p. 5).

(3)OJ L 170, 1.7.2005, p. 35.

(4)OJ L 244, 19.9.2005, p. 19.

----

ANNEX

Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 1702 90 99  applicable from 22 September 2005

----

(1)  Fixed for the standard quality defined in Annex I.II to Council Regulation (EC) No 1260/2001 (OJ L 178, 30.6.2001, p. 1).

(2)  Fixed for the standard quality defined in Annex I.I to Council Regulation (EC) No 1260/2001 (OJ L 178, 30.6.2001, p. 1).

(3)  Fixed per 1 % sucrose content.

----

----

            COMMISSION DIRECTIVE 2005/57/EC

of 21 September 2005         

amending Council Directive 91/414/EEC to include MCPA and MCPB as active substances

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular Article 6(1) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I to Directive 91/414/EEC is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

Member States shall adopt and publish by 31 October 2006 at the latest the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.

They shall apply those provisions from 1 November 2006.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Article 3

1.   Member States shall in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing MCPA or MCPB as active substances by 31 October 2006. By that date, they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to MCPA and MCPB respectively are met, with the exception of those identified in part B of the entry concerning those active substances, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13.

2.   By derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing MCPA or MCPB as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in Annex I to Directive 91/414/EEC by 30 April 2006 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to that Directive and taking into account part B of the entry in Annex I to that Directive concerning MCPA and MCPB respectively. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in Article 4(1)(b), (c), (d) and (e) of Directive 91/414/EEC.

Following that determination Member States shall:

Article 4

This Directive shall enter into force on 1 May 2006.

Article 5

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 21 September 2005.

For the Commission

Markos KYPRIANOU            

Member of the Commission

----

(1)OJ L 230, 19.8.1991, p. 1. Directive as last amended by Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council (OJ L 70, 16.3.2005, p. 1).

(2)OJ L 366, 15.12.1992, p. 10. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2266/2000 (OJ L 259, 13.10.2000, p. 10).

(3)OJ L 107, 28.4.1994, p. 8. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2230/95 (OJ L 225, 22.9.1995, p. 1).

----

ANNEX

The following entry shall be added at the end of the table in Annex I to Directive 91/414/EEC:

----

(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.

----

----

            COMMISSION DIRECTIVE 2005/58/EC

of 21 September 2005         

amending Council Directive 91/414/EEC to include bifenazate and milbemectin as active substances

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular Article 6(1) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex I to Directive 91/414/EEC is amended as set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1.   Member States shall adopt and publish by 31 May 2006 at the latest the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.

They shall apply those provisions from 1 June 2006.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2.   Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

1.   Member States shall in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing bifenazate or milbemectin as active substances by 31 May 2006. By that date, they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to bifenazate and milbemectin, respectively, are met, with the exception of those identified in part B of the entry concerning those active substances, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13.

2.   By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing bifenazate or milbemectin as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in Annex I to Directive 91/414/EEC by 30 November 2005 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to that Directive and taking into account part B of the entry in Annex I to that Directive concerning bifenazate and milbemectin, respectively. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in Article 4(1)(b), (c), (d) and (e) of Directive 91/414/EEC.

Following that determination Member States shall:

Article 4

This Directive shall enter into force on 1 December 2005.

Article 5

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 21 September 2005.

For the Commission

Markos KYPRIANOU            

Member of the Commission

----

(1)OJ L 230, 19.8.1991, p. 1. Directive as last amended by Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council (OJ L 70, 16.3.2005, p. 1).

(2)OJ L 92, 9.4.2002, p. 34.

(3)OJ L 230, 12.9.2000, p. 14.

----

ANNEX

In Annex I the following rows are added at the end of the table:

----

(1)  Further details on identity and specification of active substances are provided in the review report.

----

Corrigenda

----

Corrigendum to the amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities

(Official Journal of the European Union L 203 of 4 August 2005)

On page 20, point 5, in the third line of the first subparagraph of Article 104(3):

for:

               ‘... existing case-law, the Court may, after hearing the Advocate ACT, at any time give its decision by ...’,

read:

               ‘... existing case-law, the Court may, after hearing the Advocate General, at any time give its decision by ...’;

in the third line of the second subparagraph of Article 104(3):

for:

               ‘... the Statute and after hearing the Advocate ACT, where the answer to the question referred to the Court ...’,

read:

               ‘... the Statute and after hearing the Advocate General, where the answer to the question referred to the Court ...’.

----