# Den Europæiske Unions L 281/25.

| | ISSN 1725-2520 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 281 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 48. årgang25. oktober 2005 |

ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 281

Dansk udgave

Retsforskrifter

48. årgang25. oktober 2005

---

| Indhold | | Berigtigelser | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 27/2005 af 22. december 2004 om fastsættelse for 2005 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger (EUT L 12 af 14.1.2005) | 1 |

Indhold

Berigtigelser

Side

*

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 27/2005 af 22. december 2004 om fastsættelse for 2005 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger (EUT L 12 af 14.1.2005)

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

Berigtigelser

| 25.10.2005 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 281/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 281/1

---

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 27/2005 af 22. december 2004 om fastsættelse for 2005 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 12 af 14. januar 2005
  )

Side 86, bilag III, punkt 5, indledningsafsnittet:

I stedet for:

»Det er forbudt at fiske inden for ...«

læses:

læses:

»Alt fiskeri forbydes inden for ...«.

Side 97, tillæg 1 til bilag III, næstsidste afsnit »Vinduets net«, fjerde punktum:

I stedet for:

I stedet for:

»Nettet skal være knudeløst knyttet enkeltgarn eller ...«

læses:

læses:

»Nettet skal være knudeløst flettet enkeltgarn eller ...«.

Side 108, bilag IVa, punkt 6, litra c), første afsnit, første punktum:

I stedet for:

I stedet for:

»... et fartøj, der medfører redkabstyper som ...«

læses:

læses:

»... et fartøj, der medfører redskabstyper som ...«.

Side 111, bilag IVa, tabel V, tredje kolonne:

| a) | Feltnavn: 4) Område: |
| --- | --- |

a)

Feltnavn: 4) Område:

I stedet for:

I stedet for:

»Angives, hvis fartøjet har fisket i et område som afgrænset i punkt 2, litra a) eller b), i dette bilag«

læses:

læses:

»Angives, hvis fartøjet har fisket i et område som anført i punkt 2 i dette bilag«.

| b) | Feltnavn: 5) Forvaltningsperiodens længde: |
| --- | --- |

b)

Feltnavn: 5) Forvaltningsperiodens længde:

I stedet for:

I stedet for:

»Angivelse fra 1-12 af længden af hver forvaltningsperiode tildelt det pågældende fartøj. Separate forvaltningsperioder, i hvilke der blev meddelt samme redskabsgruppe eller kombination af redskabsgrupper, jf. punkt 7 i dette bilag, kan akkumuleres«

læses:

læses:

»Angivelse fra 1-11 af længden af hver forvaltningsperiode tildelt det pågældende fartøj. Separate forvaltningsperioder, i hvilke der blev meddelt samme redskabsgruppe eller kombination af redskabsgrupper, jf. punkt 7 i dette bilag, kan akkumuleres«.

| c) | Feltnavn: 6) Meddelt redskabstype/-typer: |
| --- | --- |

c)

Feltnavn: 6) Meddelt redskabstype/-typer:

I stedet for:

I stedet for:

»Angivelse af de redskabstyper i punkt 4, litra a)-g), der er meddelt i overensstemmelse med punkt 4 i dette bilag«

læses:

læses:

»Angivelse af de redskabstyper i punkt 4, litra a)-f), der er meddelt i overensstemmelse med punkt 4 i dette bilag«.

Side 116, bilag IVb, punkt 21:

I stedet for:

I stedet for:

| »21. | Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for enhver fiskebestand, der er omhandlet i artikel 12, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.« |
| --- | --- |

»21.

Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for enhver fiskebestand, der er omhandlet i artikel 12, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.«

læses:

læses:

| »21. | Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for sydlig kulmule og jomfruhummer i de fiskerier, der er omhandlet i dette bilag, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.« |
| --- | --- |

»21.

Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for sydlig kulmule og jomfruhummer i de fiskerier, der er omhandlet i dette bilag, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.«

Side 119, bilag IVc, punkt 8, litra a):

I stedet for:

I stedet for:

| »8. a) | Et fartøj, som i en given forvaltningsperiode har opbrugt det antal dage til stede i området og til havs, som det er berettiget til, skal blive i havn eller uden for området, som omhandlet i punkt 2, i den resterende del af forvaltningsperioden, medmindre det kun anvender ikke-regulerede redskaber som beskrevet i punkt 7« |
| --- | --- |

»8. a)

Et fartøj, som i en given forvaltningsperiode har opbrugt det antal dage til stede i området og til havs, som det er berettiget til, skal blive i havn eller uden for området, som omhandlet i punkt 2, i den resterende del af forvaltningsperioden, medmindre det kun anvender ikke-regulerede redskaber som beskrevet i punkt 7«

læses:

læses:

| »8. a) | Et fartøj, som i en given forvaltningsperiode har opbrugt det antal dage til stede i området og til havs, som det er berettiget til, skal blive i havn eller uden for området, som omhandlet i punkt 2, i den resterende del af forvaltningsperioden, medmindre det anvender en anden gruppe fiskeredskaber (ikke-regulerede redskaber) end dem, der er beskrevet i punkt 4«. |
| --- | --- |

»8. a)

Et fartøj, som i en given forvaltningsperiode har opbrugt det antal dage til stede i området og til havs, som det er berettiget til, skal blive i havn eller uden for området, som omhandlet i punkt 2, i den resterende del af forvaltningsperioden, medmindre det anvender en anden gruppe fiskeredskaber (ikke-regulerede redskaber) end dem, der er beskrevet i punkt 4«.

Side 120, bilag IVc, punkt 21:

I stedet for:

I stedet for:

| »21. | Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for enhver bestand i de fiskerier, der er omhandlet i artikel 12, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.« |
| --- | --- |

»21.

Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for enhver bestand i de fiskerier, der er omhandlet i artikel 12, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.«

læses:

læses:

| »21. | Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for tunge i de fiskerier, der er omhandlet i dette bilag, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.« |
| --- | --- |

»21.

Uanset artikel 34c, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 kan det særlige kontrolprogram for tunge i de fiskerier, der er omhandlet i dette bilag, løbe i over to år fra dets ikrafttrædelsesdato.«

---