# Diario Oficial L 280/25 d

| | ISSN 1725-2512 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 280 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 48o año25 de octubre de 2005 |

ISSN 1725-2512

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 280

Edición en lengua española

Legislación

48o año25 de octubre de 2005

---

| Sumario | | I   Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Reglamento (CE) no 1740/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 1 |
| | * | Reglamento (CE) no 1741/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 1165/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención húngaro | 3 |
| | * | Reglamento (CE) no 1742/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 1164/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención polaco | 4 |
| | * | Reglamento (CE) no 1743/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 1166/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención francés | 5 |
| | * | Reglamento (CE) no 1744/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 1168/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención austriaco | 6 |
| | | Reglamento (CE) no 1745/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que establece disposiciones temporales para la expedición de los certificados de importación solicitados en el marco del Reglamento (CE) no 565/2002 por el que se fija el modo de gestión de los contingentes arancelarios y se instaura un régimen de certificados de origen para los ajos importados de terceros países | 7 |
| | * | Reglamento (CE) no 1746/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CEE) no 2342/92 en lo que atañe al certificado genealógico que debe presentarse en el marco de la concesión de restituciones por exportación de hembras reproductoras de pura raza de la especie bovina | 8 |
| | * | Reglamento (CE) no 1747/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 883/2001 por el que se establecen las normas de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales de productos del sector vitivinícola con terceros países | 9 |
| | | Reglamento (CE) no 1748/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, por el que se modifican los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar, fijados por el Reglamento (CE) no 1011/2005, para la campaña 2005/06 | 12 |
| | | Reglamento (CE) no 1749/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Jordania | 14 |

Sumario

I   Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

Página

Reglamento (CE) no 1740/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

o

1

*

Reglamento (CE) no 1741/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 1165/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención húngaro

o

o

3

*

Reglamento (CE) no 1742/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 1164/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención polaco

o

o

4

*

Reglamento (CE) no 1743/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 1166/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención francés

o

o

5

*

Reglamento (CE) no 1744/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 1168/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención austriaco

o

o

6

Reglamento (CE) no 1745/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que establece disposiciones temporales para la expedición de los certificados de importación solicitados en el marco del Reglamento (CE) no 565/2002 por el que se fija el modo de gestión de los contingentes arancelarios y se instaura un régimen de certificados de origen para los ajos importados de terceros países

o

o

7

*

Reglamento (CE) no 1746/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CEE) no 2342/92 en lo que atañe al certificado genealógico que debe presentarse en el marco de la concesión de restituciones por exportación de hembras reproductoras de pura raza de la especie bovina

o

o

8

*

Reglamento (CE) no 1747/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 883/2001 por el que se establecen las normas de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales de productos del sector vitivinícola con terceros países

o

o

o

9

Reglamento (CE) no 1748/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, por el que se modifican los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar, fijados por el Reglamento (CE) no 1011/2005, para la campaña 2005/06

o

o

12

Reglamento (CE) no 1749/2005 de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Jordania

o

14

| | | II   Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad |
| --- | --- | --- |
| | | Comisión |
| | * | Decisión de la Comisión, de 20 de octubre de 2005, por la que se modifica la Decisión 2004/452/CE en lo que respecta a la lista de organismos cuyos investigadores pueden acceder, con fines científicos, a datos confidenciales
  [notificada con el número C(2005) 4026]

   (
  1
  ) | 16 |
| | * | Decisión de la Comisión, de 21 de octubre de 2005, por la que se modifica el anexo de la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos con el fin de adaptarlo al progreso técnico
  [notificada con el número C(2005) 4054]

   (
  1
  ) | 18 |
| | * | Decisión de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica la Decisión 2002/300/CE en lo que respecta a las zonas excluidas de la lista de zonas autorizadas en relación con Bonamia ostreae y Marteilia refringens

  [notificada con el número C(2005) 4081]

   (
  1
  ) | 20 |
| | * | Decisión de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, relativa a determinadas medidas de protección en relación con una sospecha de presencia de gripe aviar altamente patógena en Croacia
  [notificada con el número C(2005) 4229]

   (
  1
  ) | 23 |

II   Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

*

Decisión de la Comisión, de 20 de octubre de 2005, por la que se modifica la Decisión 2004/452/CE en lo que respecta a la lista de organismos cuyos investigadores pueden acceder, con fines científicos, a datos confidenciales
  [notificada con el número C(2005) 4026]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2005) 4026]

1

16

*

Decisión de la Comisión, de 21 de octubre de 2005, por la que se modifica el anexo de la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos con el fin de adaptarlo al progreso técnico
  [notificada con el número C(2005) 4054]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2005) 4054]

1

18

*

Decisión de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, que modifica la Decisión 2002/300/CE en lo que respecta a las zonas excluidas de la lista de zonas autorizadas en relación con Bonamia ostreae y Marteilia refringens

  [notificada con el número C(2005) 4081]

   (
  1
  )

Bonamia ostreae

Marteilia refringens

[notificada con el número C(2005) 4081]

1

20

*

Decisión de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, relativa a determinadas medidas de protección en relación con una sospecha de presencia de gripe aviar altamente patógena en Croacia
  [notificada con el número C(2005) 4229]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2005) 4229]

1

23

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/1

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1740/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 3223/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo.

| (2) | En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento. |
| --- | --- |

(2)

En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los valores globales de importación a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CE) no 3223/94 quedan fijados según se indica en el cuadro del anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 25 de octubre de 2005.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 337 de 24.12.1994, p. 66. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 386/2005 (DO L 62 de 9.3.2005, p. 3).

1

o

---

ANEXO

del Reglamento de la Comisión, de 24 de octubre de 2005, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código país tercero (1) | Valor global de importación |
| 0702 00 00 | 052 | 48,8 |
| 096 | 21,8 |
| 204 | 41,0 |
| 624 | 421,2 |
| 999 | 133,2 |
| 0707 00 05 | 052 | 88,4 |
| 999 | 88,4 |
| 0709 90 70 | 052 | 96,5 |
| 999 | 96,5 |
| 0805 50 10 | 052 | 69,9 |
| 388 | 67,9 |
| 524 | 55,3 |
| 528 | 71,5 |
| 999 | 66,2 |
| 0806 10 10 | 052 | 100,4 |
| 508 | 239,7 |
| 512 | 92,7 |
| 999 | 144,3 |
| 0808 10 80 | 052 | 57,2 |
| 388 | 80,0 |
| 400 | 100,2 |
| 404 | 84,6 |
| 512 | 77,2 |
| 720 | 26,4 |
| 800 | 161,1 |
| 804 | 68,5 |
| 999 | 81,9 |
| 0808 20 50 | 052 | 94,6 |
| 388 | 57,1 |
| 720 | 65,4 |
| 999 | 72,4 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código país tercero (1)

Valor global de importación

0702 00 00

052

48,8

096

21,8

204

41,0

624

421,2

999

133,2

0707 00 05

052

88,4

999

88,4

0709 90 70

052

96,5

999

96,5

0805 50 10

052

69,9

388

67,9

524

55,3

528

71,5

999

66,2

0806 10 10

052

100,4

508

239,7

512

92,7

999

144,3

0808 10 80

052

57,2

388

80,0

400

100,2

404

84,6

512

77,2

720

26,4

800

161,1

804

68,5

999

81,9

0808 20 50

052

94,6

388

57,1

720

65,4

999

72,4

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 750/2005 de la Comisión (DO L 126 de 19.5.2005, p. 12). El código «999» significa «otros orígenes».

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/3

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1741/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

que modifica el Reglamento (CE) no 1165/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención húngaro

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1784/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), y, en particular, su artículo 6,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1165/2005 de la Comisión (2) ha abierto una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención húngaro. La licitación mencionada finaliza el 26 de octubre de 2005, si bien no se han utilizado en su totalidad las cantidades puestas a disposición del mercado en virtud del citado Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1165/2005 de la Comisión (2) ha abierto una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención húngaro. La licitación mencionada finaliza el 26 de octubre de 2005, si bien no se han utilizado en su totalidad las cantidades puestas a disposición del mercado en virtud del citado Reglamento.

| (2) | Con objeto de que tanto los ganaderos como la industria de alimentos para el ganado sigan pudiendo abastecerse a precios competitivos durante toda la campaña 2005/06, es conveniente que las existencias de maíz en poder del organismo de intervención húngaro continúen estando disponibles en el mercado de los cereales. |
| --- | --- |

(2)

Con objeto de que tanto los ganaderos como la industria de alimentos para el ganado sigan pudiendo abastecerse a precios competitivos durante toda la campaña 2005/06, es conveniente que las existencias de maíz en poder del organismo de intervención húngaro continúen estando disponibles en el mercado de los cereales.

| (3) | Por lo tanto, debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) no 1165/2005. |
| --- | --- |

(3)

Por lo tanto, debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) no 1165/2005.

| (4) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales. |
| --- | --- |

(4)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 4, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento (CE) no 1165/2005, la fecha de «26 de octubre de 2005» se sustituye por la de «28 de junio de 2006».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 270 de 21.10.2003, p. 78. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1154/2005 de la Comisión (DO L 187 de 19.7.2005, p. 11).

1

o

(2)  DO L 188 de 20.7.2005, p. 7.

2

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/4

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1742/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

que modifica el Reglamento (CE) no 1164/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención polaco

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1784/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), y, en particular, su artículo 6,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1164/2005 de la Comisión (2) ha abierto una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención polaco. La licitación mencionada finaliza el 26 de octubre de 2005, si bien no se han utilizado en su totalidad las cantidades puestas a disposición del mercado en virtud del citado Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1164/2005 de la Comisión (2) ha abierto una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención polaco. La licitación mencionada finaliza el 26 de octubre de 2005, si bien no se han utilizado en su totalidad las cantidades puestas a disposición del mercado en virtud del citado Reglamento.

| (2) | Con objeto de que tanto los ganaderos como la industria de alimentos para el ganado sigan pudiendo abastecerse a precios competitivos durante toda la campaña 2005/06, es conveniente que las existencias de maíz en poder del organismo de intervención polaco continúen estando disponibles en el mercado de los cereales. |
| --- | --- |

(2)

Con objeto de que tanto los ganaderos como la industria de alimentos para el ganado sigan pudiendo abastecerse a precios competitivos durante toda la campaña 2005/06, es conveniente que las existencias de maíz en poder del organismo de intervención polaco continúen estando disponibles en el mercado de los cereales.

| (3) | Habida cuenta de las necesidades previsibles de los mercados en el transcurso del próximo período y de las cantidades en poder del organismo de intervención polaco, Polonia ha informado a la Comisión de la intención de su organismo de intervención de proceder a un aumento de 56 129 toneladas de la cantidad destinada a la licitación. Atendiendo a la situación del mercado, conviene responder favorablemente a la solicitud polaca. |
| --- | --- |

(3)

Habida cuenta de las necesidades previsibles de los mercados en el transcurso del próximo período y de las cantidades en poder del organismo de intervención polaco, Polonia ha informado a la Comisión de la intención de su organismo de intervención de proceder a un aumento de 56 129 toneladas de la cantidad destinada a la licitación. Atendiendo a la situación del mercado, conviene responder favorablemente a la solicitud polaca.

| (4) | Por lo tanto, debe modificarse el Reglamento (CE) no 1164/2005. |
| --- | --- |

(4)

Por lo tanto, debe modificarse el Reglamento (CE) no 1164/2005.

| (5) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales. |
| --- | --- |

(5)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) no 1164/2005 queda modificado como sigue:

| 1) | En el artículo 1, la cantidad de «99 068» toneladas se sustituye por la de «90 000» toneladas. |
| --- | --- |

1)

En el artículo 1, la cantidad de «99 068» toneladas se sustituye por la de «90 000» toneladas.

| 2) | En el artículo 4, apartado 1, párrafo tercero, la fecha de «26 de octubre de 2005» se sustituye por la de «28 de junio de 2006». |
| --- | --- |

2)

En el artículo 4, apartado 1, párrafo tercero, la fecha de «26 de octubre de 2005» se sustituye por la de «28 de junio de 2006».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 270 de 21.10.2003, p. 78. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1154/2005 de la Comisión (DO L 187 de 19.7.2005 p. 11).

1

o

(2)  DO L 188 de 20.7.2005, p. 4.

2

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/5

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1743/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

que modifica el Reglamento (CE) no 1166/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención francés

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1784/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), y, en particular, su artículo 6,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1166/2005 de la Comisión (2) ha abierto una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención francés. La licitación mencionada finaliza el 26 de octubre de 2005, si bien no se han utilizado en su totalidad las cantidades puestas a disposición del mercado en virtud del citado Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1166/2005 de la Comisión (2) ha abierto una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención francés. La licitación mencionada finaliza el 26 de octubre de 2005, si bien no se han utilizado en su totalidad las cantidades puestas a disposición del mercado en virtud del citado Reglamento.

| (2) | Con objeto de que tanto los ganaderos como la industria de alimentos para el ganado sigan pudiendo abastecerse a precios competitivos durante toda la campaña 2005/06, es conveniente que las existencias de maíz en poder del organismo de intervención francés continúen estando disponibles en el mercado de los cereales. |
| --- | --- |

(2)

Con objeto de que tanto los ganaderos como la industria de alimentos para el ganado sigan pudiendo abastecerse a precios competitivos durante toda la campaña 2005/06, es conveniente que las existencias de maíz en poder del organismo de intervención francés continúen estando disponibles en el mercado de los cereales.

| (3) | Por lo tanto, debe modificarse el Reglamento (CE) no 1166/2005. |
| --- | --- |

(3)

Por lo tanto, debe modificarse el Reglamento (CE) no 1166/2005.

| (4) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales. |
| --- | --- |

(4)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 4, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento (CE) no 1166/2005, la fecha de «26 de octubre de 2005» se sustituirá por «28 de junio de 2006».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 270 de 21.10.2003, p. 78. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1154/2005 de la Comisión (DO L 187 de 19.7.2005, p. 11).

1

o

(2)  DO L 188 de 20.7.2005, p. 10. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1495/2005 (DO L 240 de 16.9.2005, p. 36).

2

o

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/6

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1744/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

que modifica el Reglamento (CE) no 1168/2005 por el que se abre una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención austriaco

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1784/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), y, en particular, su artículo 6,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1168/2005 de la Comisión (2) ha abierto una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención austriaco. La licitación mencionada finaliza el 26 de octubre de 2005, si bien no se han utilizado en su totalidad las cantidades puestas a disposición del mercado en virtud del citado Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1168/2005 de la Comisión (2) ha abierto una licitación permanente para la reventa en el mercado comunitario de maíz que obra en poder del organismo de intervención austriaco. La licitación mencionada finaliza el 26 de octubre de 2005, si bien no se han utilizado en su totalidad las cantidades puestas a disposición del mercado en virtud del citado Reglamento.

| (2) | Con objeto de que tanto los ganaderos como la industria de alimentos para el ganado sigan pudiendo abastecerse a precios competitivos durante toda la campaña 2005/06, es conveniente que las existencias de maíz en poder del organismo de intervención austriaco continúen estando disponibles en el mercado de los cereales. |
| --- | --- |

(2)

Con objeto de que tanto los ganaderos como la industria de alimentos para el ganado sigan pudiendo abastecerse a precios competitivos durante toda la campaña 2005/06, es conveniente que las existencias de maíz en poder del organismo de intervención austriaco continúen estando disponibles en el mercado de los cereales.

| (3) | Por lo tanto, debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) no 1168/2005. |
| --- | --- |

(3)

Por lo tanto, debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) no 1168/2005.

| (4) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales. |
| --- | --- |

(4)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el artículo 4, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento (CE) no 1168/2005, la fecha de «26 de octubre de 2005» se sustituye por la de «28 de junio de 2006».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 270 de 21.10.2003, p. 78. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1154/2005 de la Comisión (DO L 187 de 19.7.2005 p. 11).

1

o

(2)  DO L 188 de 20.7.2005, p. 16. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1496/2005 (DO L 240 de 16.9.2005, p. 37).

2

o

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/7

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1745/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

que establece disposiciones temporales para la expedición de los certificados de importación solicitados en el marco del Reglamento (CE) no 565/2002 por el que se fija el modo de gestión de los contingentes arancelarios y se instaura un régimen de certificados de origen para los ajos importados de terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), y, en particular, su artículo 31, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 565/2002 de la Comisión (2) establece que los Estados miembros deben comunicar a la Comisión las solicitudes de certificados los lunes y jueves de cada semana y expedir los certificados el quinto día hábil siguiente al de presentación de la solicitud, a condición de que la Comisión no haya adoptado medidas durante ese espacio de tiempo. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 565/2002 de la Comisión (2) establece que los Estados miembros deben comunicar a la Comisión las solicitudes de certificados los lunes y jueves de cada semana y expedir los certificados el quinto día hábil siguiente al de presentación de la solicitud, a condición de que la Comisión no haya adoptado medidas durante ese espacio de tiempo.

| (2) | El lunes 31 de octubre, el martes 1 y el miércoles 2 de noviembre de 2005 son días festivos de la Comisión. Conviene, por tanto, aplazar la expedición de los certificados que se soliciten entre el miércoles 26 y el viernes 28 de octubre de 2005. |
| --- | --- |

(2)

El lunes 31 de octubre, el martes 1 y el miércoles 2 de noviembre de 2005 son días festivos de la Comisión. Conviene, por tanto, aplazar la expedición de los certificados que se soliciten entre el miércoles 26 y el viernes 28 de octubre de 2005.

| (3) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas. |
| --- | --- |

(3)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los certificados de importación solicitados entre el miércoles 26 y el viernes 28 de octubre de 2005, ambos inclusive, en virtud del reglamento (CE) no 565/2002 se expedirán el martes 8 de noviembre de 2005, a condición de que la Comisión no haya adoptado medidas durante ese espacio de tiempo en aplicación del artículo 8, apartado 2, de dicho Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 297 de 21.11.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 47/2003 de la Comisión (DO L 7 de 11.1.2003, p. 64).

1

o

(2)  DO L 86 de 3.4.2002, p. 11. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 537/2004 (DO L 86 de 24.3.2004, p. 9).

2

o

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/8

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1746/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

que modifica el Reglamento (CEE) no 2342/92 en lo que atañe al certificado genealógico que debe presentarse en el marco de la concesión de restituciones por exportación de hembras reproductoras de pura raza de la especie bovina

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1), y, en particular, su artículo 31, apartado 4, y su artículo 33, apartado 12,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2342/92 de la Comisión, de 7 de agosto de 1992, sobre las importaciones procedentes de terceros países y la concesión de restituciones por exportación de animales de la especie bovina reproductores de raza pura y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 1544/79 (2), precisa las condiciones que posibilitan la concesión de la restitución por exportación de hembras reproductoras de raza pura. Entre dichas condiciones figura la obligación de presentar, en el momento de efectuar los trámites aduaneros, un certificado genealógico. |
| --- | --- |

(1)

El artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2342/92 de la Comisión, de 7 de agosto de 1992, sobre las importaciones procedentes de terceros países y la concesión de restituciones por exportación de animales de la especie bovina reproductores de raza pura y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 1544/79 (2), precisa las condiciones que posibilitan la concesión de la restitución por exportación de hembras reproductoras de raza pura. Entre dichas condiciones figura la obligación de presentar, en el momento de efectuar los trámites aduaneros, un certificado genealógico.

| (2) | En el artículo 3, letra a), del Reglamento (CEE) no 2342/92, se recogen algunas exigencias sobre el contenido del certificado genealógico, que emanan directamente de las disposiciones de la Decisión 86/404/CEE de la Comisión (3), que fue derogada y sustituida por la Decisión 2005/379/CE de la Comisión, de 17 de mayo de 2005, relativa a los certificados genealógicos y las indicaciones que deben incluirse en ellos para los animales reproductores de raza selecta de la especie bovina, su esperma, óvulos y embriones (4). |
| --- | --- |

(2)

En el artículo 3, letra a), del Reglamento (CEE) no 2342/92, se recogen algunas exigencias sobre el contenido del certificado genealógico, que emanan directamente de las disposiciones de la Decisión 86/404/CEE de la Comisión (3), que fue derogada y sustituida por la Decisión 2005/379/CE de la Comisión, de 17 de mayo de 2005, relativa a los certificados genealógicos y las indicaciones que deben incluirse en ellos para los animales reproductores de raza selecta de la especie bovina, su esperma, óvulos y embriones (4).

| (3) | Algunas exigencias relativas al contenido del certificado genealógico se puntualizan en la Decisión 2005/379/CE. Por lo tanto, deben adaptarse a dicha Decisión las disposiciones relativas al contenido del certificado genealógico aplicables en el marco de la concesión de restituciones por exportación de hembras reproductoras de pura raza de la especie bovina. |
| --- | --- |

(3)

Algunas exigencias relativas al contenido del certificado genealógico se puntualizan en la Decisión 2005/379/CE. Por lo tanto, deben adaptarse a dicha Decisión las disposiciones relativas al contenido del certificado genealógico aplicables en el marco de la concesión de restituciones por exportación de hembras reproductoras de pura raza de la especie bovina.

| (4) | Por lo tanto, resulta conveniente modificar el Reglamento (CEE) no 2342/92. |
| --- | --- |

(4)

Por lo tanto, resulta conveniente modificar el Reglamento (CEE) no 2342/92.

| (5) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno. |
| --- | --- |

(5)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el texto del artículo 3, párrafo primero, del Reglamento (CEE) no 2342/92, la letra a) se sustituye por el texto siguiente:

| «a) | del certificado genealógico establecido de conformidad con el artículo 2, apartado 1, de la Decisión 2005/379/CE de la Comisión (5) o de cualquier otro documento establecido de conformidad con el apartado 2 de dicho artículo; |
| --- | --- |

«a)

del certificado genealógico establecido de conformidad con el artículo 2, apartado 1, de la Decisión 2005/379/CE de la Comisión (5) o de cualquier otro documento establecido de conformidad con el apartado 2 de dicho artículo;

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 160 de 26.6.1999, p. 21. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1782/2003 (DO L 270 de 21.10.2003, p. 1).

1

o

(2)  DO L 227 de 11.8.1992, p. 12. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 774/98 (DO L 111 de 9.4.1998, p. 65).

2

o

(3)  DO L 233 de 20.8.1986, p. 19.

3

(4)  DO L 125 de 18.5.2005, p. 15.

4

(5)  DO L 125 de 18.5.2005, p. 15.».

5

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/9 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/9

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1747/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

que modifica el Reglamento (CE) no 883/2001 por el que se establecen las normas de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales de productos del sector vitivinícola con terceros países

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), y, en particular, su artículo 59, apartado 3, letra a),

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 1810/2004 de la Comisión, de 7 de septiembre de 2004, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (2), modifica la nomenclatura de determinados vinos de mesa. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 1810/2004 de la Comisión, de 7 de septiembre de 2004, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (2), modifica la nomenclatura de determinados vinos de mesa.

| (2) | Los anexos II y III del Reglamento (CE) no 883/2001 de la Comisión (3) contienen una lista de productos vitivinícolas cuyos códigos deben ser adaptados para que correspondan a las enmiendas introducidas por el Reglamento (CE) no 1810/2004. |
| --- | --- |

(2)

Los anexos II y III del Reglamento (CE) no 883/2001 de la Comisión (3) contienen una lista de productos vitivinícolas cuyos códigos deben ser adaptados para que correspondan a las enmiendas introducidas por el Reglamento (CE) no 1810/2004.

| (3) | El Reglamento (CE) no 883/2001 debe modificarse en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

El Reglamento (CE) no 883/2001 debe modificarse en consecuencia.

| (4) | Las enmiendas deberán ser aplicables a partir del 1 de enero de 2005, fecha de la aplicación del Reglamento (CE) no 1810/2004. |
| --- | --- |

(4)

Las enmiendas deberán ser aplicables a partir del 1 de enero de 2005, fecha de la aplicación del Reglamento (CE) no 1810/2004.

| (5) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino. |
| --- | --- |

(5)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) no 883/2001 queda modificado como sigue:

| a) | el anexo II se sustituye por el texto establecido en el anexo I del presente Reglamento; |
| --- | --- |

a)

el anexo II se sustituye por el texto establecido en el anexo I del presente Reglamento;

| b) | el anexo III se sustituye por el texto establecido en el anexo II del presente Reglamento. |
| --- | --- |

b)

el anexo III se sustituye por el texto establecido en el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 2005.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Mariann FISCHER BOEL

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Acta de adhesión de 2003.

1

(2)  DO L 327 de 30.10.2004, p. 1.

2

(3)  DO L 128 de 10.5.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 908/2004 (DO L 163 de 30.4.2004, p. 56).

3

o

---

ANEXO I

«ANEXO II

Categorías de productos a que se refiere el artículo 8, apartado 1

| Código | Categoría |
| --- | --- |
| 2009 69 11 9100
  2009 69 19 9100
  2009 69 51 9100
  2009 69 71 9100
  2204 30 92 9100
  2204 30 96 9100 | 1 |
| 2204 30 94 9100
  2204 30 98 9100 | 2 |
| 2204 21 79 9910
  2204 29 62 9910
  2204 29 64 9910
  2204 29 65 9910 | 3 |
| 2204 21 79 9100
  2204 29 62 9100
  2204 29 64 9100
  2204 29 65 9100 | 4.1 |
| 2204 21 80 9100
  2204 29 71 9100
  2204 29 72 9100
  2204 29 75 9100 | 4.2 |
| 2204 21 79 9200
  2204 29 62 9200
  2204 29 64 9200
  2204 29 65 9200 | 5.1 |
| 2204 21 80 9200
  2204 29 71 9200
  2204 29 72 9200
  2204 29 75 9200 | 5.2 |
| 2204 21 84 9100
  2204 29 83 9100 | 6.1 |
| 2204 21 85 9100
  2204 29 84 9100 | 6.2 |
| 2204 21 94 9910
  2204 21 98 9910
  2204 29 94 9910
  2204 29 98 9910 | 7 |
| 2204 21 94 9100
  2204 21 98 9100
  2204 29 94 9100
  2204 29 98 9100 | 8» |

Código

Categoría

2009 69 11 9100

2009 69 19 9100

2009 69 51 9100

2009 69 71 9100

2204 30 92 9100

2204 30 96 9100

1

2204 30 94 9100

2204 30 98 9100

2

2204 21 79 9910

2204 29 62 9910

2204 29 64 9910

2204 29 65 9910

3

2204 21 79 9100

2204 29 62 9100

2204 29 64 9100

2204 29 65 9100

4.1

2204 21 80 9100

2204 29 71 9100

2204 29 72 9100

2204 29 75 9100

4.2

2204 21 79 9200

2204 29 62 9200

2204 29 64 9200

2204 29 65 9200

5.1

2204 21 80 9200

2204 29 71 9200

2204 29 72 9200

2204 29 75 9200

5.2

2204 21 84 9100

2204 29 83 9100

6.1

2204 21 85 9100

2204 29 84 9100

6.2

2204 21 94 9910

2204 21 98 9910

2204 29 94 9910

2204 29 98 9910

7

2204 21 94 9100

2204 21 98 9100

2204 29 94 9100

2204 29 98 9100

8»

---

ANEXO II

«ANEXO III

Grupos de productos a que se refiere el artículo 8, apartado 2

| Código del producto de la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación | Grupo |
| --- | --- |
| 2009 69 11 9100
  2009 69 19 9100
  2009 69 51 9100
  2009 69 71 9100 | A |
| 2204 30 92 9100
  2204 30 96 9100 | B |
| 2204 30 94 9100
  2204 30 98 9100 | C |
| 2204 21 79 9100
  2204 21 79 9200
  2204 21 79 9910
  2204 21 84 9100 | D |
| 2204 21 80 9100
  2204 21 80 9200
  2204 21 85 9100 | E |
| 2204 29 62 9100
  2204 29 62 9200
  2204 29 62 9910
  2204 29 64 9100
  2204 29 64 9200
  2204 29 64 9910
  2204 29 65 9100
  2204 29 65 9200
  2204 29 65 9910
  2204 29 83 9100 | F |
| 2204 29 71 9100
  2204 29 71 9200
  2204 29 72 9100
  2204 29 72 9200
  2204 29 75 9100
  2204 29 75 9200
  2204 29 84 9100 | G |
| 2204 21 94 9910
  2204 21 98 9910 | H |
| 2204 29 94 9910
  2204 29 98 9910 | I |
| 2204 21 94 9100
  2204 21 98 9100 | J |
| 2204 29 94 9100
  2204 29 98 9100 | K» |

Código del producto de la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación

Grupo

2009 69 11 9100

2009 69 19 9100

2009 69 51 9100

2009 69 71 9100

A

2204 30 92 9100

2204 30 96 9100

B

2204 30 94 9100

2204 30 98 9100

C

2204 21 79 9100

2204 21 79 9200

2204 21 79 9910

2204 21 84 9100

D

2204 21 80 9100

2204 21 80 9200

2204 21 85 9100

E

2204 29 62 9100

2204 29 62 9200

2204 29 62 9910

2204 29 64 9100

2204 29 64 9200

2204 29 64 9910

2204 29 65 9100

2204 29 65 9200

2204 29 65 9910

2204 29 83 9100

F

2204 29 71 9100

2204 29 71 9200

2204 29 72 9100

2204 29 72 9200

2204 29 75 9100

2204 29 75 9200

2204 29 84 9100

G

2204 21 94 9910

2204 21 98 9910

H

2204 29 94 9910

2204 29 98 9910

I

2204 21 94 9100

2204 21 98 9100

J

2204 29 94 9100

2204 29 98 9100

K»

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/12 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/12

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1748/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

por el que se modifican los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar, fijados por el Reglamento (CE) no 1011/2005, para la campaña 2005/06

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1260/2001 del Consejo, de 19 de junio de 2001, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1),

Visto el Reglamento (CE) no 1423/95 de la Comisión, de 23 de junio de 1995, por el que se establecen las normas de aplicación para la importación de los productos del sector del azúcar distintos de las melazas (2), y, en particular, su artículo 1, apartado 2, párrafo segundo, segunda frase, y su artículo 3, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el Reglamento (CE) no 1011/2005 de la Comisión (3) se establecieron los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales aplicables a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y ciertos jarabes para la campaña 2005/06. Estos importes y precios han sido modificados en último lugar por el Reglamento (CE) no 1576/2005 (4). |
| --- | --- |

(1)

En el Reglamento (CE) no 1011/2005 de la Comisión (3) se establecieron los importes de los precios representativos y de los derechos adicionales aplicables a la importación de azúcar blanco, azúcar bruto y ciertos jarabes para la campaña 2005/06. Estos importes y precios han sido modificados en último lugar por el Reglamento (CE) no 1576/2005 (4).

| (2) | Los datos de que dispone actualmente la Comisión llevan a modificar dichos importes de conformidad con las normas de aplicación establecidas en el Reglamento (CE) no 1423/95. |
| --- | --- |

(2)

Los datos de que dispone actualmente la Comisión llevan a modificar dichos importes de conformidad con las normas de aplicación establecidas en el Reglamento (CE) no 1423/95.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los precios representativos y los derechos adicionales aplicables a la importación de los productos mencionados en el artículo 1 del Reglamento (CE) no 1423/95, fijados en el Reglamento (CE) no 1011/2005 para la campaña 2005/06, quedarán modificados como figura en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 25 de octubre de 2005.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 178 de 30.6.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 39/2004 de la Comisión (DO L 6 de 10.1.2004, p. 16).

1

o

(2)  DO L 141 de 24.6.1995, p. 16. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 624/98 (DO L 85 de 20.3.1998, p. 5).

2

o

(3)  DO L 170 de 1.7.2005, p. 35.

3

(4)  DO L 253 de 29.9.2005, p. 18.

4

---

ANEXO

Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC 1702 90 99, aplicables a partir del 25 de octubre de 2005

| (EUR) |
| --- |
| Código NC | Importe del precio representativo por cada 100 kg netos del producto | Importe del derecho adicional por cada 100 kg netos del producto |
| 1701 11 10 (1) | 25,48 | 3,64 |
| 1701 11 90 (1) | 25,48 | 8,79 |
| 1701 12 10 (1) | 25,48 | 3,51 |
| 1701 12 90 (1) | 25,48 | 8,36 |
| 1701 91 00 (2) | 26,15 | 12,16 |
| 1701 99 10 (2) | 26,15 | 7,64 |
| 1701 99 90 (2) | 26,15 | 7,64 |
| 1702 90 99 (3) | 0,26 | 0,39 |

(EUR)

Código NC

Importe del precio representativo por cada 100 kg netos del producto

Importe del derecho adicional por cada 100 kg netos del producto

1701 11 10 (1)

25,48

3,64

1701 11 90 (1)

25,48

8,79

1701 12 10 (1)

25,48

3,51

1701 12 90 (1)

25,48

8,36

1701 91 00 (2)

26,15

12,16

1701 99 10 (2)

26,15

7,64

1701 99 90 (2)

26,15

7,64

1702 90 99 (3)

0,26

0,39

---

(1)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el punto II del anexo I del Reglamento (CE) no 1260/2001 del Consejo (DO L 178 de 30.6.2001, p. 1).

(2)  Importe fijado para la calidad tipo que se define en el punto I del anexo I del Reglamento (CE) no 1260/2001 del Consejo (DO L 178 de 30.6.2001, p. 1).

(3)  Importe fijado por cada 1 % de contenido en sacarosa.

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/14 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/14

---

REGLAMENTO (CE) N
  o 1749/2005 DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

por el que se fijan los precios comunitarios de producción y de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Jordania

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 4088/87 del Consejo, de 21 de diciembre de 1987, por el que se establecen las condiciones de aplicación de los derechos de aduana preferenciales a la importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gaza (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 2, letra a),

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 2, apartado 2, y el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 4088/87 disponen que los precios comunitarios de importación y los precios comunitarios de producción de los claveles de una flor (estándar), los claveles de varias flores (spray), las rosas de flor grande y las rosas de flor pequeña se fijarán cada quince días y se aplicarán durante dos semanas. De conformidad con el artículo 1 ter del Reglamento (CEE) no 700/88 de la Comisión, de 17 de marzo de 1988, por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen aplicable a la importación en la Comunidad de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gaza (2), estos precios se fijarán por períodos de dos semanas sobre la base de los datos ponderados proporcionados por los Estados miembros. |
| --- | --- |

(1)

El artículo 2, apartado 2, y el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 4088/87 disponen que los precios comunitarios de importación y los precios comunitarios de producción de los claveles de una flor (estándar), los claveles de varias flores (spray), las rosas de flor grande y las rosas de flor pequeña se fijarán cada quince días y se aplicarán durante dos semanas. De conformidad con el artículo 1 ter del Reglamento (CEE) no 700/88 de la Comisión, de 17 de marzo de 1988, por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen aplicable a la importación en la Comunidad de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gaza (2), estos precios se fijarán por períodos de dos semanas sobre la base de los datos ponderados proporcionados por los Estados miembros.

| (2) | Es importante que dichos precios se fijen sin demora para poder calcular los derechos de aduana aplicables. |
| --- | --- |

(2)

Es importante que dichos precios se fijen sin demora para poder calcular los derechos de aduana aplicables.

| (3) | Tras la adhesión de Chipre a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004, ya no procede fijar precios de importación para este país. |
| --- | --- |

(3)

Tras la adhesión de Chipre a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004, ya no procede fijar precios de importación para este país.

| (4) | Tampoco procede volver a fijar precios de importación para Israel, Marruecos, así como para Cisjordania y la Franja de Gaza, en consideración de los acuerdos aprobados por las Decisiones del Consejo 2003/917/CE, de 22 de diciembre de 2003, sobre la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos no 1 y no 2 del Acuerdo de Asociación CE-Israel (3), 2003/914/CE, de 22 de diciembre de 2003, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos no 1 y no 3 del Acuerdo de Asociación CE-Reino de Marruecos (4), y 2005/4/CE, de 22 de diciembre de 2004, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Organización de Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza, sobre medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos no 1 y no 2 del Acuerdo interino de asociación CE-Autoridad Palestina (5). |
| --- | --- |

(4)

Tampoco procede volver a fijar precios de importación para Israel, Marruecos, así como para Cisjordania y la Franja de Gaza, en consideración de los acuerdos aprobados por las Decisiones del Consejo 2003/917/CE, de 22 de diciembre de 2003, sobre la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos no 1 y no 2 del Acuerdo de Asociación CE-Israel (3), 2003/914/CE, de 22 de diciembre de 2003, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos no 1 y no 3 del Acuerdo de Asociación CE-Reino de Marruecos (4), y 2005/4/CE, de 22 de diciembre de 2004, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Organización de Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza, sobre medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos no 1 y no 2 del Acuerdo interino de asociación CE-Autoridad Palestina (5).

| (5) | La Comisión debe adoptar dichas medidas en el intervalo de las reuniones del Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de la floricultura. |
| --- | --- |

(5)

La Comisión debe adoptar dichas medidas en el intervalo de las reuniones del Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de la floricultura.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Quedan fijados en el anexo del presente Reglamento los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de los claveles de una flor (estándar), los claveles de varias flores (spray), las rosas de flor grande y las rosas de flor pequeña contemplados en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n.o 4088/87 y correspondientes al período comprendido entre el 26 de octubre al 8 de noviembre de 2005.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 382 de 31.12.1987, p. 22. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1300/97 (DO L 177 de 5.7.1997, p. 1).

1

o

(2)  DO L 72 de 18.3.1988, p. 16. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 2062/97 (DO L 289 de 22.10.1997, p. 1).

2

o

(3)  DO L 346 de 31.12.2003, p. 65.

3

(4)  DO L 345 de 31.12.2003, p. 117.

4

(5)  DO L 2 de 5.1.2005, p. 4.

5

---

ANEXO

| (EUR/100 piezas) |
| --- |
| Período: del 26 de octubre al 8 de noviembre de 2005 |
| Precios comunitarios de producción | Claveles de una flor
  (estándar) | Claveles de varias flores
  (spray) | Rosas de flor grande | Rosas de flor pequeña |
| | 17,12 | 12,15 | 32,13 | 11,34 |
| Precios comunitarios de importación | Claveles de una flor
  (estándar) | Claveles de varias flores
  (spray) | Rosas de flor grande | Rosas de flor pequeña |
| Jordania | — | — | — | — |

(EUR/100 piezas)

Período: del 26 de octubre al 8 de noviembre de 2005

Precios comunitarios de producción

Claveles de una flor

(estándar)

Claveles de varias flores

(spray)

Rosas de flor grande

Rosas de flor pequeña

17,12

12,15

32,13

11,34

Precios comunitarios de importación

Claveles de una flor

(estándar)

Claveles de varias flores

(spray)

Rosas de flor grande

Rosas de flor pequeña

Jordania

—

—

—

—

---

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/16 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/16

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 20 de octubre de 2005

por la que se modifica la Decisión 2004/452/CE en lo que respecta a la lista de organismos cuyos investigadores pueden acceder, con fines científicos, a datos confidenciales

[notificada con el número C(2005) 4026]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2005/746/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 322/97 del Consejo, de 17 de febrero de 1997, sobre la estadística comunitaria (1), y, en particular, su artículo 20, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El objetivo del Reglamento (CE) no 831/2002 de la Comisión, de 17 de mayo de 2002, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 322/97 del Consejo sobre la estadística (2), es fijar las condiciones en que puede concederse el acceso a datos confidenciales transmitidos a la autoridad comunitaria y las reglas de cooperación entre las autoridades comunitarias y nacionales para facilitar este acceso, con objeto de permitir la extracción de conclusiones estadísticas con fines científicos. |
| --- | --- |

(1)

El objetivo del Reglamento (CE) no 831/2002 de la Comisión, de 17 de mayo de 2002, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 322/97 del Consejo sobre la estadística (2), es fijar las condiciones en que puede concederse el acceso a datos confidenciales transmitidos a la autoridad comunitaria y las reglas de cooperación entre las autoridades comunitarias y nacionales para facilitar este acceso, con objeto de permitir la extracción de conclusiones estadísticas con fines científicos.

| (2) | La Decisión 2004/452/CE de la Comisión, de 29 de abril de 2004 (3), establece una lista de organismos cuyos investigadores pueden acceder, con fines científicos, a datos confidenciales. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 2004/452/CE de la Comisión, de 29 de abril de 2004 (3), establece una lista de organismos cuyos investigadores pueden acceder, con fines científicos, a datos confidenciales.

| (3) | La Universidad de Cornell (Estado de Nueva York, Estados Unidos de América) debe ser considerado como organismo que cumple las condiciones exigidas y, por tanto, debe añadirse a la lista de agencias, organizaciones e instituciones a las que hace referencia el artículo 3, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 831/2002 de la Comisión. |
| --- | --- |

(3)

La Universidad de Cornell (Estado de Nueva York, Estados Unidos de América) debe ser considerado como organismo que cumple las condiciones exigidas y, por tanto, debe añadirse a la lista de agencias, organizaciones e instituciones a las que hace referencia el artículo 3, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 831/2002 de la Comisión.

| (4) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de secreto estadístico. |
| --- | --- |

(4)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de secreto estadístico.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El texto del anexo de la Decisión 2004/452/CE se sustituye por el del anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 20 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Joaquín ALMUNIA

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 52 de 22.2.1997, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).

1

o

(2)  DO L 133 de 18.5.2002, p. 7.

2

(3)  DO L 156 de 30.4.2004, p. 1. Decisión modificada por la Decisión 2005/412/CE (DO L 140 de 3.6.2005, p. 11).

3

---

ANEXO

Organismos cuyos investigadores pueden acceder, con fines científicos, a datos confidenciales

Banco Central Europeo

Banco de España

Banco de Italia

Universidad de Cornell (Estado de Nueva York, Estados Unidos de América)

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/18 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/18

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 21 de octubre de 2005

por la que se modifica el anexo de la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos con el fin de adaptarlo al progreso técnico

[notificada con el número C(2005) 4054]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2005/747/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 2003, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 1, letra b),

Considerando lo siguiente:

| (1) | De acuerdo con la Directiva 2002/95/CE, la Comisión debe llevar a cabo una evaluación de determinadas sustancias prohibidas por el artículo 4, apartado 1, de la misma. |
| --- | --- |

(1)

De acuerdo con la Directiva 2002/95/CE, la Comisión debe llevar a cabo una evaluación de determinadas sustancias prohibidas por el artículo 4, apartado 1, de la misma.

| (2) | Deberá eximirse (o seguir eximiéndose) de la prohibición de plomo y cadmio a determinados materiales y componentes por ser aún inevitable en ellos la utilización de tales sustancias peligrosas. |
| --- | --- |

(2)

Deberá eximirse (o seguir eximiéndose) de la prohibición de plomo y cadmio a determinados materiales y componentes por ser aún inevitable en ellos la utilización de tales sustancias peligrosas.

| (3) | Algunas de las exenciones respecto a la prohibición reconocidas a determinados materiales o componentes deberán limitarse en su amplitud con el fin de eliminar gradualmente las sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, dado que será posible evitar su utilización en tales aparatos. |
| --- | --- |

(3)

Algunas de las exenciones respecto a la prohibición reconocidas a determinados materiales o componentes deberán limitarse en su amplitud con el fin de eliminar gradualmente las sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, dado que será posible evitar su utilización en tales aparatos.

| (4) | De acuerdo con el artículo 5, apartado 1, letra c), de la Directiva 2002/95/CE, se llevará a cabo una revisión de cada exención del anexo al menos cada cuatro años o cuatro años después de incluir un objeto en la lista a efectos de considerar la supresión de determinados materiales y componentes de aparatos eléctricos y electrónicos del anexo si su eliminación o sustitución mediante cambios en el diseño o mediante materiales y componentes que no requieran ninguno de los materiales o sustancias mencionadas en el apartado 1 del artículo 4 es técnica o científicamente posible, a condición de que los efectos negativos que tenga la sustitución para el medio ambiente, la salud y/o la seguridad del consumidor no superen sus posibles efectos positivos. |
| --- | --- |

(4)

De acuerdo con el artículo 5, apartado 1, letra c), de la Directiva 2002/95/CE, se llevará a cabo una revisión de cada exención del anexo al menos cada cuatro años o cuatro años después de incluir un objeto en la lista a efectos de considerar la supresión de determinados materiales y componentes de aparatos eléctricos y electrónicos del anexo si su eliminación o sustitución mediante cambios en el diseño o mediante materiales y componentes que no requieran ninguno de los materiales o sustancias mencionadas en el apartado 1 del artículo 4 es técnica o científicamente posible, a condición de que los efectos negativos que tenga la sustitución para el medio ambiente, la salud y/o la seguridad del consumidor no superen sus posibles efectos positivos.

| (5) | Es necesario, por lo tanto, modificar la Directiva 2002/95/CE en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Es necesario, por lo tanto, modificar la Directiva 2002/95/CE en consecuencia.

| (6) | Como ordena el artículo 5, apartado 2, de la Directiva 2002/95/CE, la Comisión ha consultado, entre otros, a los productores de aparatos eléctricos y electrónicos, empresas de reciclado, operadores de tratamiento, organizaciones de defensa del medio ambiente y asociaciones de trabajadores y de consumidores, y ha remitido los comentarios al Comité mencionado en el apartado 18 de la Directiva 75/442/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1975, relativa a los residuos (2), en lo sucesivo denominado «el Comité». |
| --- | --- |

(6)

Como ordena el artículo 5, apartado 2, de la Directiva 2002/95/CE, la Comisión ha consultado, entre otros, a los productores de aparatos eléctricos y electrónicos, empresas de reciclado, operadores de tratamiento, organizaciones de defensa del medio ambiente y asociaciones de trabajadores y de consumidores, y ha remitido los comentarios al Comité mencionado en el apartado 18 de la Directiva 75/442/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1975, relativa a los residuos (2), en lo sucesivo denominado «el Comité».

| (7) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Directiva 2002/95/CE queda modificado como se establece en el anexo de la presente Directiva.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 21 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Stavros DIMAS

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 37 de 13.2.2003, p. 19. Directiva modificada por la Decisión 2005/17/CE de la Comisión (DO L 271 de 15.10.2005, p. 48).

1

(2)  DO L 194 de 25.7.1975, p. 39. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).

2

o

---

ANEXO

El anexo I de la Directiva 2002/95/CE queda modificado como sigue:

| 1) | El punto 7 se sustituye por el texto siguiente:






  «7. | — | El plomo en soldaduras de alta temperatura de fusión (es decir, las aleaciones de plomo que contengan en peso un 85 % de plomo o más), |
| --- | --- | --- | --- |

1)

El punto 7 se sustituye por el texto siguiente:

«7.

—

El plomo en soldaduras de alta temperatura de fusión (es decir, las aleaciones de plomo que contengan en peso un 85 % de plomo o más),

| — | el plomo en soldaduras para servidores, sistemas de almacenamiento y matrices de almacenamiento, equipos de infraestructura de redes para conmutación, señalización, transmisión, así como gestión de redes en el ámbito de las telecomunicaciones, |
| --- | --- |

—

el plomo en soldaduras para servidores, sistemas de almacenamiento y matrices de almacenamiento, equipos de infraestructura de redes para conmutación, señalización, transmisión, así como gestión de redes en el ámbito de las telecomunicaciones,

| — | el plomo en componentes electrónicos cerámicos (por ejemplo dispositivos piezoelectrónicos).». |
| --- | --- |

—

el plomo en componentes electrónicos cerámicos (por ejemplo dispositivos piezoelectrónicos).».

| 2) | El punto 8 se sustituye por el texto siguiente:






  «8. | El cadmio y sus compuestos en contactos eléctricos y el cadmiado a excepción de aplicaciones prohibidas conforme a la Directiva 91/338/CEE del Consejo (1) por la que se modifica la Directiva 76/769/CEE (2) sobre restricciones a la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos. |
| --- | --- | --- |

2)

El punto 8 se sustituye por el texto siguiente:

«8.

El cadmio y sus compuestos en contactos eléctricos y el cadmiado a excepción de aplicaciones prohibidas conforme a la Directiva 91/338/CEE del Consejo (1) por la que se modifica la Directiva 76/769/CEE (2) sobre restricciones a la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos.

| 3) | Se añaden los puntos siguientes:






  «11. | El plomo en sistemas de conectores de pines que se ajusten a las normas. |
| --- | --- | --- |

3)

Se añaden los puntos siguientes:

«11.

El plomo en sistemas de conectores de pines que se ajusten a las normas.

| 12. | El plomo como material de recubrimiento del anillo c-ring de los módulos de conducción térmica. |
| --- | --- |

12.

El plomo como material de recubrimiento del anillo c-ring de los módulos de conducción térmica.

| 13. | El plomo y el cadmio en el vidrio óptico y filtrante. |
| --- | --- |

13.

El plomo y el cadmio en el vidrio óptico y filtrante.

| 14. | El plomo en soldaduras dotadas de más de dos elementos de conexión entre los pines y la cápsula de los microprocesadores y que contengan en peso más de un 80 % de plomo y menos de un 85 %. |
| --- | --- |

14.

El plomo en soldaduras dotadas de más de dos elementos de conexión entre los pines y la cápsula de los microprocesadores y que contengan en peso más de un 80 % de plomo y menos de un 85 %.

| 15. | El plomo en soldaduras diseñadas para crear una conexión eléctrica viable entre el cubo de semiconductor y el portador en cápsulas de circuito integrado flip-chip.». |
| --- | --- |

15.

El plomo en soldaduras diseñadas para crear una conexión eléctrica viable entre el cubo de semiconductor y el portador en cápsulas de circuito integrado flip-chip.».

---

(1)  DO L 186 de 12.7.1991, p. 59.

(2)  DO L 262 de 27.9.1976, p. 201.»

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/20 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/20

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

que modifica la Decisión 2002/300/CE en lo que respecta a las zonas excluidas de la lista de zonas autorizadas en relación con Bonamia ostreae y Marteilia refringens

[notificada con el número C(2005) 4081]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2005/748/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 91/67/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura (1), y, en particular, su artículo 5,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Decisión 2002/300/CE de la Comisión, de 18 de abril de 2002, por la que se establece la lista de zonas autorizadas en relación con Bonamia ostreae y/o Marteilia refringens
   (2), especifica las zonas de la Comunidad que se consideran indemnes de las enfermedades de los moluscos causadas por Bonamia ostreae y Marteilia refringens. |
| --- | --- |

(1)

La Decisión 2002/300/CE de la Comisión, de 18 de abril de 2002, por la que se establece la lista de zonas autorizadas en relación con Bonamia ostreae y/o Marteilia refringens
   (2), especifica las zonas de la Comunidad que se consideran indemnes de las enfermedades de los moluscos causadas por Bonamia ostreae y Marteilia refringens.

| (2) | En junio de 2005, Irlanda y el Reino Unido informaron por escrito a la Comisión de que se había detectado la presencia de Bonamia ostreae en Lough Foyle, una zona de aguas costeras compartida en la frontera entre Irlanda e Irlanda del Norte. Dicha zona se consideraba anteriormente exenta de Bonamia ostreae, pero ya no puede reputarse libre de la enfermedad causada por este parásito. |
| --- | --- |

(2)

En junio de 2005, Irlanda y el Reino Unido informaron por escrito a la Comisión de que se había detectado la presencia de Bonamia ostreae en Lough Foyle, una zona de aguas costeras compartida en la frontera entre Irlanda e Irlanda del Norte. Dicha zona se consideraba anteriormente exenta de Bonamia ostreae, pero ya no puede reputarse libre de la enfermedad causada por este parásito.

| (3) | Además, Irlanda ha presentado una solicitud de modificación de la lista de zonas de Irlanda autorizadas en relación con Bonamia ostreae que figura en la Decisión 2002/300/CE, a fin de que la descripción geográfica de una de las zonas afectadas por esta enfermedad sea más precisa. Por tanto, la descripción «Logmore, Belmullet» debe ser sustituida por la mención «Loughmore, Blacksod Bay». |
| --- | --- |

(3)

Además, Irlanda ha presentado una solicitud de modificación de la lista de zonas de Irlanda autorizadas en relación con Bonamia ostreae que figura en la Decisión 2002/300/CE, a fin de que la descripción geográfica de una de las zonas afectadas por esta enfermedad sea más precisa. Por tanto, la descripción «Logmore, Belmullet» debe ser sustituida por la mención «Loughmore, Blacksod Bay».

| (4) | La Decisión 2002/300/CE debe modificarse en consecuencia. |
| --- | --- |

(4)

La Decisión 2002/300/CE debe modificarse en consecuencia.

| (5) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(5)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión 2002/300/CE se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 46 de 19.2.1991, p. 1. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1).

1

o

(2)  DO L 103 de 19.4.2002, p. 24. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2005/104/CE (DO L 33 de 5.2.2005, p. 71).

2

---

ANEXO

«ANEXO

ZONAS AUTORIZADAS EN RELACIÓN CON LAS ENFERMEDADES DE LOS MOLUSCOS CAUSADAS POR BONAMIA OSTREAE Y MARTEILIA REFRINGENS

1.A.   Zonas autorizadas respecto de B. Ostreae en Irlanda

| — | Toda la costa de Irlanda, excepto las siete zonas siguientes:






  — | Cork Harbour |
| --- | --- | --- |

—

Toda la costa de Irlanda, excepto las siete zonas siguientes:

—

Cork Harbour

| — | Galway Bay |
| --- | --- |

—

Galway Bay

| — | Ballinakill Harbour |
| --- | --- |

—

Ballinakill Harbour

| — | Clew Bay |
| --- | --- |

—

Clew Bay

| — | Achill Sound |
| --- | --- |

—

Achill Sound

| — | Loughmore, Blacksod Bay |
| --- | --- |

—

Loughmore, Blacksod Bay

| — | Lough Foyle |
| --- | --- |

—

Lough Foyle

1.B.   Zonas autorizadas respecto de M. Refringens en Irlanda

| — | Toda la costa de Irlanda |
| --- | --- |

—

Toda la costa de Irlanda

2.A.   Zonas autorizadas respecto de B. Ostreae en el Reino Unido, las islas anglonormandas y la isla de Man

| — | Toda la costa de Gran Bretaña, excepto las tres zonas siguientes:






  — | costa meridional de Cornualles desde Lizard hasta Start Point |
| --- | --- | --- |

—

Toda la costa de Gran Bretaña, excepto las tres zonas siguientes:

—

costa meridional de Cornualles desde Lizard hasta Start Point

| — | zona en torno al estuario del Solent desde Portland Bill hasta Selsey Bill |
| --- | --- |

—

zona en torno al estuario del Solent desde Portland Bill hasta Selsey Bill

| — | costa de Essex desde Shoeburyness hasta Landguard point |
| --- | --- |

—

costa de Essex desde Shoeburyness hasta Landguard point

| — | Toda la costa de Irlanda del Norte, excepto la zona siguiente:






  — | Lough Foyle |
| --- | --- | --- |

—

Toda la costa de Irlanda del Norte, excepto la zona siguiente:

—

Lough Foyle

| — | Toda la costa de Guernsey y Herm |
| --- | --- |

—

Toda la costa de Guernsey y Herm

| — | La zona de los States of Jersey: consiste en la franja costera y la franja intermareal entre el límite medio de la pleamar y una línea imaginaria situada a tres millas náuticas del límite medio de la bajamar de la isla de Jersey. La zona está situada en el golfo de Saint Malo, en el sur del Canal de la Mancha |
| --- | --- |

—

La zona de los States of Jersey: consiste en la franja costera y la franja intermareal entre el límite medio de la pleamar y una línea imaginaria situada a tres millas náuticas del límite medio de la bajamar de la isla de Jersey. La zona está situada en el golfo de Saint Malo, en el sur del Canal de la Mancha

| — | Toda la costa de la isla de Man |
| --- | --- |

—

Toda la costa de la isla de Man

2.B.   Zonas autorizadas respecto de M. Refringens en el Reino Unido, las islas anglonormandas y la isla de Man

| — | Toda la costa de Gran Bretaña |
| --- | --- |

—

Toda la costa de Gran Bretaña

| — | Toda la costa de Irlanda del Norte |
| --- | --- |

—

Toda la costa de Irlanda del Norte

| — | Toda la costa de Guernsey y Herm |
| --- | --- |

—

Toda la costa de Guernsey y Herm

| — | La zona de los States of Jersey: consiste en la franja costera y la franja intermareal entre el límite medio de la pleamar y una línea imaginaria situada a tres millas náuticas del límite medio de la bajamar de la isla de Jersey. La zona está situada en el golfo de Saint Malo, en el sur del Canal de la Mancha |
| --- | --- |

—

La zona de los States of Jersey: consiste en la franja costera y la franja intermareal entre el límite medio de la pleamar y una línea imaginaria situada a tres millas náuticas del límite medio de la bajamar de la isla de Jersey. La zona está situada en el golfo de Saint Malo, en el sur del Canal de la Mancha

| — | Toda la costa de la isla de Man |
| --- | --- |

—

Toda la costa de la isla de Man

3.   Zonas autorizadas respecto de B. Ostreae y M. Refringens en Dinamarca

| — | Limfjorden, de Thyborøn al oeste a Hals al este.» |
| --- | --- |

—

Limfjorden, de Thyborøn al oeste a Hals al este.»

---

| 25.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 280/23 |
| --- | --- | --- | --- |

25.10.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 280/23

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 24 de octubre de 2005

relativa a determinadas medidas de protección en relación con una sospecha de presencia de gripe aviar altamente patógena en Croacia

[notificada con el número C(2005) 4229]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2005/749/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (1), y, en particular, su artículo 18, apartado 1,

Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros (2), y, en particular, su artículo 22, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La gripe aviar es una infección vírica de las aves y las aves de corral responsable de una mortalidad y unos trastornos que pueden adquirir rápidamente proporciones de epizootia que supongan una grave amenaza para la salud animal y la salud pública y reduzcan considerablemente la rentabilidad de la cría de aves de corral. Existe el riesgo de que el agente patógeno se introduzca a través del comercio internacional de aves de corral vivas y de productos avícolas. |
| --- | --- |

(1)

La gripe aviar es una infección vírica de las aves y las aves de corral responsable de una mortalidad y unos trastornos que pueden adquirir rápidamente proporciones de epizootia que supongan una grave amenaza para la salud animal y la salud pública y reduzcan considerablemente la rentabilidad de la cría de aves de corral. Existe el riesgo de que el agente patógeno se introduzca a través del comercio internacional de aves de corral vivas y de productos avícolas.

| (2) | Croacia ha notificado a la Comisión el aislamiento de un virus H5 de gripe aviar recogido de un caso clínico en una especie silvestre. A la espera de que concluya la determinación del tipo de neuraminidasa (N) y del índice de patogenicidad, el cuadro clínico hace sospechar que se trata de una gripe aviar altamente patógena. |
| --- | --- |

(2)

Croacia ha notificado a la Comisión el aislamiento de un virus H5 de gripe aviar recogido de un caso clínico en una especie silvestre. A la espera de que concluya la determinación del tipo de neuraminidasa (N) y del índice de patogenicidad, el cuadro clínico hace sospechar que se trata de una gripe aviar altamente patógena.

| (3) | Teniendo en cuenta el riesgo que supone para la salud animal la introducción de esta enfermedad en la Comunidad, procede suspender temporalmente, como medida inmediata, las importaciones desde Croacia de aves de corral vivas, estrucioniformes vivas, aves de caza de cría y silvestres vivas, aves vivas diferentes de las aves de corral y de huevos para incubar de estas especies. |
| --- | --- |

(3)

Teniendo en cuenta el riesgo que supone para la salud animal la introducción de esta enfermedad en la Comunidad, procede suspender temporalmente, como medida inmediata, las importaciones desde Croacia de aves de corral vivas, estrucioniformes vivas, aves de caza de cría y silvestres vivas, aves vivas diferentes de las aves de corral y de huevos para incubar de estas especies.

| (4) | Dado que se autorizan las importaciones de trofeos de caza, huevos para consumo humano y plumas no tratadas procedentes de Croacia, conviene suspender también las importaciones de dichos productos por el riesgo que suponen para la salud animal. |
| --- | --- |

(4)

Dado que se autorizan las importaciones de trofeos de caza, huevos para consumo humano y plumas no tratadas procedentes de Croacia, conviene suspender también las importaciones de dichos productos por el riesgo que suponen para la salud animal.

| (5) | Asimismo, debe suspenderse la importación a la Comunidad procedente de Croacia de la carne fresca de aves de caza silvestres, y la importación de preparados de carne y productos cárnicos a base de carne de estas especies o que contengan dicha carne. |
| --- | --- |

(5)

Asimismo, debe suspenderse la importación a la Comunidad procedente de Croacia de la carne fresca de aves de caza silvestres, y la importación de preparados de carne y productos cárnicos a base de carne de estas especies o que contengan dicha carne.

| (6) | Teniendo en cuenta el periodo de incubación de la enfermedad, parece apropiado seguir autorizando determinados productos derivados de aves de corral sacrificadas antes del 1 de agosto de 2005. |
| --- | --- |

(6)

Teniendo en cuenta el periodo de incubación de la enfermedad, parece apropiado seguir autorizando determinados productos derivados de aves de corral sacrificadas antes del 1 de agosto de 2005.

| (7) | La Decisión 2005/432/CE de la Comisión, de 3 de junio 2005, por la que se establecen las condiciones sanitarias y zoosanitarias y los modelos de certificado para las importaciones de productos cárnicos destinados al consumo humano procedentes de terceros países y por la que se derogan las Decisiones 97/41/CE, 97/221/CE y 97/222/CE (3), fija la lista de terceros países desde los cuales los Estados miembros pueden autorizar la importación de productos cárnicos y establece regímenes de tratamientos considerados eficaces para la inactivación de los patógenos respectivos. Para prevenir el riesgo de transmisión de la enfermedad por medio de tales productos, debe aplicarse un tratamiento adecuado en función del estado sanitario del país de origen y de las especies de las que se obtiene el producto. En consecuencia, parece apropiado seguir autorizando las importaciones de productos cárnicos de aves de caza silvestres originarios de Croacia y tratados a una temperatura mínima de 70 °C en todo el producto. |
| --- | --- |

(7)

La Decisión 2005/432/CE de la Comisión, de 3 de junio 2005, por la que se establecen las condiciones sanitarias y zoosanitarias y los modelos de certificado para las importaciones de productos cárnicos destinados al consumo humano procedentes de terceros países y por la que se derogan las Decisiones 97/41/CE, 97/221/CE y 97/222/CE (3), fija la lista de terceros países desde los cuales los Estados miembros pueden autorizar la importación de productos cárnicos y establece regímenes de tratamientos considerados eficaces para la inactivación de los patógenos respectivos. Para prevenir el riesgo de transmisión de la enfermedad por medio de tales productos, debe aplicarse un tratamiento adecuado en función del estado sanitario del país de origen y de las especies de las que se obtiene el producto. En consecuencia, parece apropiado seguir autorizando las importaciones de productos cárnicos de aves de caza silvestres originarios de Croacia y tratados a una temperatura mínima de 70 °C en todo el producto.

| (8) | Las medidas previstas en la presente Decisión se reexaminarán en la próxima reunión del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(8)

Las medidas previstas en la presente Decisión se reexaminarán en la próxima reunión del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

1.   Los Estados miembros suspenderán la importación desde el territorio de Croacia, de:

| — | aves de corral vivas, estrucioniformes vivas, aves de caza de cría y silvestres vivas, aves vivas diferentes de las aves de corral tal como se definen en el artículo 1, tercer guión, de la Decisión 2000/666/CE, incluidas las aves que acompañan a sus dueños (aves de compañía), y los huevos para incubar de estas especies; |
| --- | --- |

—

aves de corral vivas, estrucioniformes vivas, aves de caza de cría y silvestres vivas, aves vivas diferentes de las aves de corral tal como se definen en el artículo 1, tercer guión, de la Decisión 2000/666/CE, incluidas las aves que acompañan a sus dueños (aves de compañía), y los huevos para incubar de estas especies;

| — | carne fresca de aves de caza silvestres; |
| --- | --- |

—

carne fresca de aves de caza silvestres;

| — | preparados de carne y productos cárnicos a base de carne de aves de caza silvestres o que la contengan; |
| --- | --- |

—

preparados de carne y productos cárnicos a base de carne de aves de caza silvestres o que la contengan;

| — | alimentos y piensos no transformados para animales de compañía que contengan cualquier parte de aves de caza silvestres; |
| --- | --- |

—

alimentos y piensos no transformados para animales de compañía que contengan cualquier parte de aves de caza silvestres;

| — | huevos para el consumo humano; |
| --- | --- |

—

huevos para el consumo humano;

| — | trofeos de caza no tratados de cualesquiera aves, y |
| --- | --- |

—

trofeos de caza no tratados de cualesquiera aves, y

| — | plumas y partes de plumas sin trasformar. |
| --- | --- |

—

plumas y partes de plumas sin trasformar.

2.   No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los Estados miembros autorizarán la importación de los productos contemplados en el apartado 1, guiones segundo a cuarto, que procedan de aves sacrificadas antes del 1 de agosto de 2005.

3.   En los certificados veterinarios o documentos comerciales que acompañen a los envíos de los productos mencionados en el apartado 2 deberá figurar el siguiente texto, según proceda para cada especie:

«Carne fresca de aves de corral/Carne fresca de estrucioniformes/Carne fresca de aves de caza silvestres/Carne fresca de aves caza de cría/Producto cárnico a base de carne de aves de corral, estrucioniformes, aves de caza de cría o silvestres, o que contiene dicha carne/Preparado de carne a base de carne de aves de corral, estrucioniformes, aves de caza de cría o silvestres, o que contiene dicha carne/Alimentos y piensos no transformados para animales de compañía que contienen cualquier parte de aves de corral, estrucioniformes, aves de caza de cría o silvestres (4) procedentes de aves sacrificadas antes del 1 de agosto de 2005, de conformidad con el artículo 1, apartado 2, de la Decisión 2005/749/CE.

4.   No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los Estados miembros autorizarán la importación de productos a base de carne de aves de caza silvestres, o que contengan dicha carne, cuando la carne de estas especies haya sido sometida al menos a uno de los tratamientos específicos contemplados en los puntos B, C o D de la parte 4 del anexo II de la Decisión 2005/432/CE.

Artículo 2

Los Estados miembros velarán por que, para la importación de plumas o partes de plumas transformadas, cada envío vaya acompañado por un documento comercial en el que se certifique que dichas plumas o partes de plumas transformadas han sido tratadas con una corriente de vapor o algún otro método que garantice que no se transmitan agentes patógenos.

No obstante, este documento comercial no será necesario en el caso de plumas decorativas transformadas, de plumas transformadas que traigan los viajeros para su uso personal o de envíos de plumas transformadas destinadas a particulares sin finalidad industrial.

Artículo 3

Los Estados miembros tomarán inmediatamente las medidas necesarias para cumplir las disposiciones de la presente Decisión y publicarán dichas medidas. Informarán inmediatamente a la Comisión al respecto.

Artículo 4

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2005.

Por la Comisión

Markos KYPRIANOU

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 268 de 24.9.1991, p. 56. Directiva modificada en último lugar por el Acta de adhesión de 2003.

1

(2)  DO L 24 de 31.1.1998, p. 9. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 165 de 30.4.2004, p. 1; corrección de errores en el DO L 191 de 28.5.2004, p. 1.).

2

o

(3)  DO L 151 de 14.6.2005, p. 3.

3

(4)  Táchese lo que no proceda.»

4

---