----

----

I Akti, katerih objava je obvezna

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 933/2005

z dne 20. junija 2005

o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 3223/94 z dne 21. decembra 1994 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznega režima za sadje in zelenjavo (1), in zlasti člena 4(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Pavšalne uvozne vrednosti iz člena 4 Uredbe (ES) št. 3223/94 so določene v Prilogi k Uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 21. junija 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

----

(1)UL L 337, 24.12.1994, str. 66. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1947/2002 (UL L 299, 1.11.2002, str. 17).

----

PRILOGA

k Uredbi Komisije z dne 20. junija 2005 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

----

(1)  Nomenklatura držav je določena z Uredbo Komisije (ES) št. 750/2005 (UL L 126, 19.5.2005, str. 12). Oznaka „999“ pomeni „drugega porekla“.

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 934/2005

z dne 20. junija 2005

o uvoznih dovoljenjih za proizvode iz govejega in telečjega mesa s poreklom iz Bocvane, Kenije, Madagaskarja, Svazija, Zimbabveja in Namibije

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso (1),

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2286/2002 z dne 10. decembra 2002 o ureditvi, ki se uporablja za kmetijske proizvode in blago, nastalo pri predelavi kmetijskih proizvodov s poreklom iz afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP), ki razveljavlja Uredbo (ES) št. 1706/98 (2),

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 2247/2003 z dne 19. decembra 2003 o pravilih za uporabo v sektorju govejega in telečjega mesa Uredbe Sveta (ES) št. 2286/2002 o ureditvi, ki se uporablja za kmetijske proizvode in blago, nastalo pri predelavi kmetijskih proizvodov s poreklom iz afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP) (3), in zlasti člena 5 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Naslednje države članice izdajo 21. junija 2005 uvozna dovoljenja za proizvode iz govejega in telečjega mesa, izražene v odkoščenem mesu, s poreklom iz nekaterih afriških, karibskih in pacifiških držav, za naslednje količine in države porekla:

Člen 2

Zahtevki za dovoljenja se lahko vložijo v skladu s členom 4(2) Uredbe (ES) št. 2247/2003 tekom prvih deset dni meseca julija 2005 za naslednje količine odkoščenega govejega in telečjega mesa:

Člen 3

Ta uredba začne veljati 21. junija 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

----

(1)UL L 160, 26.6.1999, str. 21. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1899/2004 (UL L 328, 30.10.2004, str. 67).

(2)UL L 348, 21.12.2002, str. 5.

(3)UL L 333, 20.12.2003, str. 37. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1118/2004 (UL L 217, 17.6.2004, str. 10).

(4)UL L 302, 31.12.1972, str. 28. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 807/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 36).

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 935/2005

z dne 20. junija 2005

o dopolnitvi Uredbe (EGS) št. 2921/90 o višini pomoči za proizvodnjo kazeina in kazeinatov iz posnetega mleka

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga z mlekom in mlečnimi izdelki (1) in zlasti člena 15(b),

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen (2)(1) Uredbe Komisije (EGS) št. 2921/90, „0,75 EUR“ se nadomesti z „0,52 EUR“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije

----

(1)UL L 160, 26.6.1999, str. 48. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 186/2004 (UL L 29, 3.2.2004, str. 6).

(2)UL L 279, 11.10.1990, str. 22. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 739/2005 (UL L 122, 14.5.2005, str. 18).

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 936/2005

z dne 20. junija 2005

o spremembi Uredbe (ES) št. 14/2004 glede predvidenih bilanc oskrbe francoskih prekomorskih departmajev za sektor žit, rastlinskih olj in proizvodov iz predelanega sadja in zelenjave ter dobavo nekaterih živih živali

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1452/2001 z dne 28. junija 2001 o uvedbi posebnih ukrepov za nekatere kmetijske proizvode za francoske prekomorske departmaje, spremembi Direktive 72/462/EGS in razveljavitvi uredb (EGS) št. 525/77 in (EGS) št. 3763/91 (Poseidom) (1), in zlasti členov 3(6) in 6(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (ES) št. 14/2004 se spremeni:

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije

----

(1)UL L 198, 21.7.2001, str. 11. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1690/2004 (UL L 305, 1.10.2004, str. 1).

(2)UL L 3, 7.1.2004, str. 6. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2138/2004 (UL L 369, 16.12.2004, str. 24).

----

PRILOGA I

„Del 1

Žita in žitni proizvodi, namenjeni za prehrano ljudi in živali; oljnice, stročnice, posušena krma

Predvidena bilanca oskrbe in pomoč Skupnosti za oskrbo s proizvodi Skupnosti na koledarsko leto

Del 2

Rastlinska olja

Predvidena bilanca oskrbe in pomoč Skupnosti za oskrbo s proizvodi Skupnosti na koledarsko leto

Del 3

Proizvodi iz predelanega sadja in zelenjave

Predvidena bilanca oskrbe in pomoč Skupnosti za oskrbo s proizvodi Skupnosti na koledarsko leto

Del 4

Semena

Predvidena bilanca oskrbe in pomoč Skupnosti za oskrbo s proizvodi Skupnosti na koledarsko leto

----

(1)  Znesek je enak nadomestilu, dodeljenemu skladno s členom 7 Uredbe Komisije (ES) št. 1501/95 (UL L 147, 30.6.1995, str. 7), za proizvode, ki se uvrščajo v isto oznako KN.

(2)  Namenjena predelovalni industriji.

(3)  Razen 1509 in 1510.

(4)  Znesek je enak nadomestilu, dodeljenemu skladno s členom 3(3) Uredbe 136/66/EGS, za proizvode, ki se uvrščajo v isto oznako KN.

(5)  Znesek je enak nadomestilu, dodeljenemu skladno s členom 16 Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 (UL L 297, 21.11.1996, str. 29), za proizvode, ki se uvrščajo v isto oznako KN.

----

PRILOGA II

„Del 1

Reja goveda in konj

Število živali in pomoč za dobavo živali Skupnosti na koledarsko leto

Del 2

Perutnina, kunci

Število živali in pomoč za dobavo živali Skupnosti na koledarsko leto

„Del 4

Reja ovc in koz

Število živali in pomoč za dobavo živali Skupnosti na koledarsko leto

----

(1)  Vključitev tega podrazdelka je podvržena pogojem, določenim v ustreznih določbah Skupnosti.

(2)  Samo s poreklom iz tretjih držav.

(3)  Pravica do oprostitve uvoznih dajatev je podrejena:

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 937/2005

z dne 20. junija 2005

o določitvi zneska pomoči za neprečiščen bombaž za obdobje od 1. julija 2004 do 31. marca 2005 za tržno leto 2004/2005

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Akta o pristopu Grčije in zlasti njegovega Protokola 4 o bombažu (1),

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1051/2001 z dne 22. maja 2001 o proizvodni pomoči za bombaž (2) in zlasti člena 2(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Za obdobje od 1. julija 2004 do 31. marca 2005 se zneski pomoči za neprečiščen bombaž, ki so skladni s cenami na svetovnem trgu, določenimi v uredbah iz Priloge, v navedeni prilogi določijo od datuma začetka veljavnosti zadevnih uredb.

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

----

(1)  Protokol, kakor je bil nazadnje spremenjen z Uredbo Sveta (ES) št. 1050/2001 (UL L 148, 1.6.2001, str. 1).

(2)UL L 148, 1.6.2001, str. 3.

(3)UL L 210, 3.8.2001, str. 10. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1486/2002 (UL L 223, 20.8.2002, str. 3).

(4)UL L 154, 17.6.2005, str. 3.

----

PRILOGA

POMOČ ZA NEPREČIŠČEN BOMBAŽ

----

(1)UL L 232, 1.7.2004, str. 32.

(2)UL L 235, 6.7.2004, str. 8.

(3)UL L 240, 10.7.2004, str. 5.

(4)UL L 247, 21.7.2004, str. 13.

(5)UL L 255, 31.7.2004, str. 23.

(6)UL L 264, 11.8.2004, str. 10.

(7)UL L 273, 21.8.2004, str. 20.

(8)UL L 276, 26.8.2004, str. 12.

(9)UL L 282, 1.9.2004, str. 6.

(10)UL L 290, 11.9.2004, str. 4.

(11)UL L 295, 18.9.2004, str. 31.

(12)UL L 296, 21.9.2004, str. 15.

(13)UL L 305, 1.10.2004, str. 47.

(14)UL L 312, 9.10.2004, str. 10.

(15)UL L 320, 21.10.2004, str. 20.

(16)UL L 328, 30.10.2004, str. 94.

(17)UL L 335, 11.11.2004, str. 4.

(18)UL L 344, 20.11.2004, str. 30.

(19)UL L 355, 1.12.2004, str. 24.

(20)UL L 366, 11.12.2004, str. 13.

(21)UL L 373, 21.12.2004, str. 35.

(22)UL L 379, 24.12.2004, str. 77.

(23)UL L 7, 11.1.2005, str. 4.

(24)UL L 19, 21.1.2005, str. 25.

(25)UL L 28, 1.2.2005, str. 14.

(26)UL L 39, 11.2.2005, str. 37.

(27)UL L 48, 19.2.2005, str. 18.

(28)UL L 55, 1.3.2005, str. 9.

(29)UL L 65, 11.3.2005, str. 3.

(30)UL L 74, 19.3.2005, str. 40.

(31)UL L 81, 30.3.2005, str. 43.

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 938/2005

z dne 20. junija 2005

o določitvi proizvodnih in uvoznih cen Skupnosti za nageljne in vrtnice z namenom uporabe uvoznega režima za nekatere cvetličarske proizvode s poreklom iz Jordanije

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 4088/87 z dne 21. decembra 1987 o določitvi pogojev za uporabo preferencialnih carin za uvoz nekaterih cvetlic s poreklom iz Cipra, Izraela, Jordanije, Maroka ter Zahodnega brega in Gaze (1) in zlasti člena 5(2)(a) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Proizvodne in uvozne cene Skupnosti za enocvetne (navadne) nageljne, mnogocvetne (spray) nageljne, velecvetne vrtnice in drobnocvetne vrtnice iz člena 1 Uredbe (EGS) št. 4088/87 so določene v Prilogi sedanje uredbe za obdobje od 22. junija do 5. julija 2005.

Člen 2

Ta uredba stopi v veljavo na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

----

(1)UL L 382, 31.12.1987, str. 22. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1300/97 (UL L 177, 5.7.1997, str. 1).

(2)UL L 72, 18.3.1988, str. 16. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2062/97 (UL L 289, 22.10.1997, str. 1).

(3)UL L 346, 31.12.2003, str. 65.

(4)UL L 345, 31.12.2003, str. 117.

(5)UL L 2, 5.1.2005, str. 4.

----

PRILOGA

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 939/2005

z dne 20. junija 2005

o spremembah izvoznih nadomestil za perutninsko meso

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za perutninsko meso (1), in zlasti člena 8(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Izvozna nadomestila za proizvode iz člena 1(1) Uredbe (EGS) št. 2777/75, ki se izvažajo v naravnem stanju, določena v Prilogi k Uredbi (ES) št. 755/2005, se spremenijo, kot je prikazano v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 21. junija 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije

----

(1)UL L 282, 1.11.1975, str. 77. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).

(2)UL L 126, 19.5.2005, str. 34.

----

PRILOGA

Izvozna nadomestila za perutninsko meso od 21. junija 2005

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št 940/2005

z dne 20. junija 2005

o določitvi obsega, v katerem se lahko sprejmejo zahtevki za izvozna dovoljenja za perutninsko meso

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1372/95 z dne 16. junija 1995 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju perutninskega mesa (1), in zlasti člena 3(4) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ne sprejme se nobenih nadaljnjih ukrepov v zvezi z zahtevki, vloženimi za izvozna dovoljenja za perutninsko meso od 13. do 17. junija in 20. junija 2005 v skladu z Uredbo (ES) št. 1372/95, za kategorijo tri Priloge I k navedeni uredbi, ki bi se bili morali izdati od 22. junija oziroma 29. junija 2005.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 21. junija 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

----

(1)UL L 133, 17.6.1995, str. 26. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1383/2001 (UL L 186, 7.7.2001, str. 26).

(2)UL L 282, 1.11.1975, str. 77. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).

----

----

DIREKTIVA KOMISIJE 2005/42/ES

z dne 20. junija 2005

o spremembi Direktive Sveta 76/768/EGS glede kozmetičnih izdelkov za namene prilagoditve prilog II, IV in VI k Direktivi tehničnemu napredku

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 76/768/EGS z dne 27. julija 1976 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki (1) in zlasti člena 8(2) Direktive,

po posvetovanju z Znanstvenim odborom za kozmetične in neprehrambene proizvode, ki so namenjeni potrošnikom,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Priloge II, IV in VI k Direktivi 76/768/EGS se spremenijo skladno s Prilogo k tej direktivi.

Člen 2

Države članice sprejmejo potrebne ukrepe, da se zagotovi, da od 31. marca 2006 kozmetične proizvode, ki niso v skladu s prilogama II in IV k Direktivi 76/768/EGS, kot ju spreminja ta direktiva, proizvajalci Skupnosti ali uvozniki, ustanovljeni v Skupnosti, ne dajejo v promet, prodajajo ali oddajajo končnemu potrošniku.

Člen 3

1.   Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. decembra 2005. Države članice Komisiji takoj posredujejo besedila predpisov in tabelo ujemanja med temi predpisi in to direktivo.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

2.   Države članice predložijo Komisiji besedila temeljnih predpisov nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.

Člen 4

Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Člen 5

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

Günter VERHEUGEN

Podpredsednik

----

(1)UL L 262, 27.9.1976, str. 169. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2005/9/ES (UL L 27, 29.1.2005, str. 46).

----

PRILOGA

Priloge k Direktivi 76/768/EGS se spremenijo:

----

II Akti, katerih objava ni obvezna

Komisija

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 3. marca 2005

o odobritvi postopka, da se živila in živilske sestavine, pridobljene iz gensko spremenjene koruze linije NK 603, daje na trg kot nova živila ali nove živilske sestavine v skladu z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 258/97

(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 580)

(Besedili v francoskem in nizozemskem jeziku sta edini verodostojni)

(2005/448/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 258/97 z dne 27. januarja 1997 v zvezi z novimi živili in novimi živilskimi sestavinami (1) (v nadaljnjem besedilu Uredbe) in zlasti člena 7 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Živila in živilske sestavine, pridobljene iz gensko spremenjene koruze linije NK 603 (v nadaljnjem besedilu „izdelki“), se sme, kot je določeno in označeno v Prilogi, dati na trg Skupnosti kot nova živila in nove živilske sestavine.

Člen 2

Izdelki se označi kot „gensko spremenjena koruza“ ali „izdelano iz gensko spremenjene koruze“ v skladu z zahtevami za označevanje iz člena 13 Uredbe (ES) št. 1829/2003.

Člen 3

Izdelki in podatki, vključeni v Prilogi, se vnesejo v Register gensko spremenjenih živil in krme Skupnosti.

Člen 4

Ta odločba je naslovljena na družbo Monsanto Europe SA, Avenue de Tervuren 270–272, B-1150 Brussels, Belgija, ki zastopa družbo Monsanto Company, ZDA. Velja 10 let.

V Bruslju, 3. marca 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

----

(1)UL L 43, 14.2.1997, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 (UL L 284, 31.10.2003, str. 1).

(2)  Zapisnik EFSA (2003) 9, 1–14.

(3)UL L 268, 18.10.2003, str. 1.

(4)UL L 268, 18.10.2003, str. 24.

(5)UL L 10, 16.1.2004, str. 5.

(6)UL L 184, 17.7.1999, str. 23.

----

PRILOGA

Podatki, ki jih je treba vnesti v Register gensko spremenjenih živil in krme skupnosti

(a)   Imetnik odobritve:

Ime: Monsanto Europe SA

Naslov: Avenue de Tervuren 270–272, B-1150 Brussels, Belgija

V imenu družbe Monsanto Company, 800 N. Lindbergh Boulevard St. Louis, Missouri 63167, ZDA

(b)   Določanje in specifikacija izdelkov

Živila in živilske sestavine, pridobljene iz gensko spremenjene koruze linije (Zea maize L.) NK 603 s povečano toleranco za herbicid glifosat in iz vseh njenih križancev z linijami tradicionalno vzgojene koruze. Koruza linije NK 603 vsebuje naslednji zaporedji DNK v dveh intaktnih kasetah:

(c)   Označevanje:„Gensko spremenjena koruza“ ali „izdelano iz gensko spremenjene koruze“

(d)   Metoda za odkrivanje:

(e)   Enotna oznaka: MON-00603-6

(f)   Podatki, ki jih zahteva Priloga II Kartagenskega protokola: Se ne uporablja

(g)   Pogoji ali omejitve glede dajanja izdelkov na trg: Se ne uporablja

(h)   Zahteve za spremljanje po dajanju na trg: Ni primerno

----

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 20. junija 2005

o zahtevi za oprostitev plačila davka na motorna vozila, ki jo je predložila Francija na podlagi člena 6(2)(b) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 1999/62/ES o cestnih pristojbinah za uporabo določene infrastrukture za težka tovorna vozila

(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1818)

(Besedilo v francoskem jeziku je edino verodostojno)

(Besedilo velja za EGP)

(2005/449/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 1999/62/ES z dne 17. junija 1999 o cestnih pristojbinah za uporabo določene infrastrukture za težka tovorna vozila (1) in zlasti člena 6 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

V skladu s členom 6(2)(b) Direktive 1999/62/ES je Komisija do 31. decembra 2009 odobrila oprostitev plačila davka na motorna vozila s težo, enako ali večjo od 12 ton, ki se uporabljajo izključno za prevoz opreme, ki je stalno vgrajena na vozilo, v okviru javnih in industrijskih del v Franciji:

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na Francosko republiko.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

Jacques BARROT

Podpredsednik

----

(1)UL L 187, 20.7.1999, str. 42. Direktiva, spremenjena z Aktom o pristopu iz leta 2003.

----

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 20. junija 2005

o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede skupin za zbiranje zarodkov v Novi Zelandiji in Združenih državah Amerike

(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1812)

(Besedilo velja za EGP)

(2005/450/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda (1), in zlasti člena 8(1) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba se uporablja od 24. junija 2005.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 20. junija 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

----

(1)UL L 302, 19.10.1989, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).

(2)UL L 250, 29.8.1992, str. 40. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2005/29/ES (UL L 15, 19.1.2005, str. 34).

----

PRILOGA

Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni:

----

Akti, sprejeti v skladu z naslovom VI Pogodbe o Evropski uniji

----

SKLEP SVETA 2005/451/PNZ

z dne 13. junija 2005

o določitvi datuma uporabe nekaterih določb Uredbe (ES) št. 871/2004 o uvedbi nekaterih novih funkcij za schengenski informacijski sistem, vključno v zvezi z bojem proti terorizmu

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 871/2004 z dne 29. aprila 2004 o uvedbi nekaterih novih funkcij za schengenski informacijski sistem, vključno v zvezi z bojem proti terorizmu (v nadaljevanju „Uredba Sveta“) (1), in zlasti člena 2(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SKLENIL:

Člen 1

1.   Člen 1(1) in (3) Uredbe Sveta se uporablja od 13. junija 2005.

2.   Člen 1(7) in (8) Uredbe Sveta se uporablja od 11. septembra 2005.

3.   Člen 1(1), (3), (7) in (8) Uredbe Sveta se na Islandiji in na Norveškem uporablja od 10. decembra 2005.

Člen 2

Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja. Objavi se v Uradnem listu Evropske unije.

V Luxembourgu, 13. junija 2005

Za Svet

Predsednik

J. ASSELBORN

----

(1)UL L 162, 30.4.2004, str. 29.

(2)UL L 68, 15.3.2005, str. 44.

(3)UL L 176, 10.7.1999, str. 36.

(4)UL L 176, 10.7.1999, str. 31.

(5)  Dokument Sveta 13054/04, dostopen na http://register.consilium.eu.int

(6)UL L 368, 15.12.2004, str. 26, in UL L 370, 17.12.2004, str. 78.

----