## ,. 

# Table of Contents

Motion for Confidential Treatment
Application for a Foreign Air Carrie r Permit and lnformation

. ... ..... ..... ............................................. Exhibit 1
Certificate of ln surance ...................... ... .................................................... ...... .......... . ............................... Exhib it 2

(OST Form 6411)

CTA and TC Certific ates
. ......................... ..... .............................................................................................Exhibit 3

Financial Data and Forecast ................................................................... . .............................................. .. Exhibit 4 Agreement- U.S. Depart of Transportation
........................ ... ......... . ... .. ............................................. .. Exh i bit 5

(OST Fo rm 4523)

### CERTIFICATION September 26, 2014

Pursuant to Title 18 , United States Code, section 1001, I Robert Brunnenmeir, in my individual capacity and as the authorized representative of the applicant, Flightpath Charter Airways Inc., have not in any manner knowingly and willfully**conce~led** 

### or covered up any material fact or made any false, fictitious or fraudulent statement or knowingly used any documents which contain such statements in connection with the preparation , filing, or prosecution of the material being submitted to the Department. I understand that an individual who is found to have violated the provisions of 18 U.S.C section 1001 shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both.

Robert Brunnenmeir President Flightpath Charter Airways Inc.

## ,.

App licatio n of BEFORE THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION WASHINGTON , D .C. ) ) ) 

## FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. ) for a Foreig n Air Carrier Permit purs uant to 49 U.S. C. 41301 and exemption authority pursuant to 49 U.S. C. 40109 (Canada-U.S. charter service) ) ) 

### ) )

)



# _______________________________ )
MOTION OF FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. FOR CONFIDENTIAL TREATMENT Communications with r espect to this document s hould b e se nt to:

September 26 , 2014 Robert Brunnenmeir Flightp ath Charter Airways Inc. 4A-4881 Fountain Street North Breslau , Ontario, Canada NOB1MO (519) 648-9712 rob ert@ flyflightpath.ca

# .

**~(** : · , 

## - ,. ..



## BEFORE THE D E PARTMENT OF TRANSPORTATION WASHINGTON , D.C.
Application of ) ) ) 

## FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. ) for a Fore i gn Air Ca r rier P ermit purs uant to 49 U.S.C. 41301 and exemp tion a uthority pursuant to 49 U.S.C. 40 10 9 (Canada-U.S. charter servi ce) ) 

### ) ) )



### )



# _______________________________ )

MOTIO N OF FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS I NC. FOR CONFIDE NTIAL TREATMENT
Purs u ant to Ru l e 12 ofthe Department 's Rul es o f Pr ac ti ce , 1 4 C. F
. R
. §3 0 2 .1 2 , F li

ghtpath C harter Airways Inc. res pec tfu lly m oves to w ith ho ld fro m public di sclosur e th e co nte nt s of Confidential Exhibit A filed s imu l tan eou s l y with the abov e -captioned appli cat i o n. In accordance with Rule 12, the exhi bit has been marked " Confident i al " and is be in g fi l ed under s ea l. Co nfid ent i al E xhibit A co ntain s financial and ope rati o nal inf ormati o n
re l atin g to th e app li cant 's projection s for U .S. ser v i

ce. I t incorp or at

es private, finan c ial and
co mmer c i

a l inf ormation of a typ e that is not usuall y di s cl ose d to th e public , and it is be ing pr

ov ide d to th e D e partment so l e l

y in support o f th e carri er' s appli cati o n . Di sc l os ure o f this in fo rmati o n wo uld cau se materia l harm to th e app li can t ' s co mp etiti ve pos iti o n .

### Flightpath C harter Airways M o tion Page 2 Thu s, the in formation so ught to be withheld from pub li c disclo s ure meets th e s tandards for nondi sc losure found in exem ption (4) ofthe Fr eedom of Inf orm a ti o n Act , 5 U.S.C. 

### § 552(b )(

4)jn that it is: (I) 

### commerc ial o r financial , (2) obtai ned from a person outside the governm ent , and 

### (3) privileged or confidential. 

### See Gulf& 

### Western Indus
. Inc. v. Un ited States, 615 F. 2 d 527, 529 ( D. C. C ir
. 1979); 

### National Parks and Conservation Assoc. v. Morton, 498 F.2d 765 , 

### 770 (D.C. Cir. 1974)
. Th e Department ha s g ranted co nfidential treatment to
s im il ar info rm ation in sim il ar circ u msta n ces. 

### See, e.g., Strategic Airlines Pty Ltd. , Order 

### 20 I I-8 -17a t 2 n.l. WH E REFOR E, F li ghtpath Charter Airway s Inc. respectfully requ ests that Con fi dential Exh ib it 4 be accorded confidenti al treatment under Rule 12.



## September 26, 20 I 4 Respectfully subm itted,



# ~~ Robert Brunne nmeir Flig h tpath Charte r Airways Inc. 4A-4881 Fountain Stre et North Br es lau , Ontario , Canada 

## NOB lMO (519) 648-9712 robert@flyflightpath.ca

### CERTIFICATE O F SE RVI CE 

## I hereby certi fy th at I have , this 26 th d ay of Septemb er, 20 14 cau sed the attached Motion of Flightpath Charter A irways Inc. fo r Co nfidential Trea tm e n t to be served by electroni c mail on th e fo ll ow ing persons: www.regulatio ns.gov s ubmi ssi ons website howard .kass @ aa.co m robert. wirick @aa. com
sasc ha. vanderb e ll e n @ d e lta.com dan .weiss @ united.com jhi ll @c ooley.com dk irstein @yklaw.co m Charl es. Do nl ey@sq u ire sanders.com Ma rs ha ll .sin ick @ squiresanders.com brett.kruger @ dot.gov , rob ert .fi namore @ dot.gov
urs kr @s tate.gov david
. d a ub @ faa.gov (Rochester IFU)



## Robert Brunnenmeir

# Application for Foreign Air Carrier and Exemption



# Exhibit 1 Information

## Application of BEFORE THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION WASHINGTON , D.C. ) ) ) 

## FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. ) for a Foreign Air Carrier Permit pursuant to 49 U.S.C. § 41301 and exemption authority pursuant to 49 U.S.C. § 40109 (Canada-U.S. charter service) ) ) ) ) )



# ______________________________ ) APPLICATION OF FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. FOR A FOREIGN AIR CARRIER PERMIT AND AN EXEMPTION Qommunications with respect to this document should be sent to: Robert Brunnenmeir Flightpath Charter Airways Inc. 4A-4881 Fountain Street North Breslau , Ontario , Canada NOB1MO (519) 648-9712 robert@flyflightpath.ca NOTICE: Any person may support or oppose thi s application by filing an answer and serving a copy of the answer on counsel for Flightpath Charter Airways and upon persons served with this application. Answers to the exemption and permit applications are due October 13 and 14, 2014 , respectively. September 26 , 2014

## BEFORE THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION WASH INGTO N, D .C.
App licati on of ) ) ) 

## FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. ) for a Foreign Air Carrier Permit pursuant to 49 U.S.C. § 41301 a nd exe mp t ion authority pursuant to 49 U.S.C. § 40109 (Canada

-U.S. charter service) ) ) ) 

### ) )



# __________ ____________________ ) APPLICATION OF FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. FOR A FOREIGN AIR CARRIER PERMIT AND AN EXEMPTION Pursuant to 49 U.S.C. § 4 1 30 1 , P a1·t 211 of t h e Department's Economic Regulation s, and the August 26, 2005 "Streamlining" Notice in Docket OST2005

- 22228, F li ghtpath Ch arte r Airways Inc. requests t h at t h e Department i ssue a foreign air carrier permit to enab l e Fli gh tpath Charter Ai rways , cons i ste nt with t h e open skies, U.S.

- Canada Air Tran sport Agreement, Flightpath Charter Airways request s that the Department is s u e it a foreign air carrier permit , consistent with the open-skies, · u.S.- Ca n ada Air Transport Agreement, to operate, with small aircraft: 1) charter foreign air transportation of persons, property and mail between any point or points in Canada and any point or points in the U ni ted States, and b etween any point or points in the United States and any point or points in a third country or co untrie s, provided that, except with respec t to 

### cargo charters, s uch service constitutes part of a continuous operation, with or without a change of airc raft , that includes se rvice to Canada for the purpose of carrying local traffic between Canada and the United States; and

### Flightpath Ch aTter Airways Permit and Exemption Applicati on Page 2 (2) other charters in accordance with 14 CFR Part 212 of the D epa rtme nt's regulations. 

## Purs uant to 49 U.S.C. 

## § 40109 , F li ghtpath Charter Airways al so requests: ( 1 ) exemption authority , to the extent necessary and for an initi a l period of two years or until the requested permit i s issued , to enable i t to hold out and provide the service described a b ove; and (2) s u ch addi t ion al or ot h er relief as the Department may deem n ecessa ry or appropriate. In s upport of this app lication, Flightpath Charter Airways provides the information required by 1 4 C.F. R. 

## § 211.20 in the Exhibits attached to this app lic ation and states as follows:
1. Flightpath Charter Airways Inc. is a privately held Corporat ion , h eadquartered at The Region of Waterloo Internationa l Airport. Substantial ownership and effective control of Flightpath Charter Airway s rests with Canadian national s, meeting the Depa1·tmen t 's nationality requirement for foreign carriers. 2. Fli ghtpath Charter Airways ha s b een registered as a Cana dian Air Taxi Operator ("CATO") under 14 C.F.R. Part 294 ( r egistration 485-B) since 2007
. It is fit , willing , and able to provide charter foreign air transpo rtation
co ntemplated by this applicati on w i th small aircraft that nonethe less exceed t h e weight or payload limitations of Part 294. Its key personnel possess substantial business a nd aviation experience, and it ha s the financia l
resources nece ssa ry to serve the United States sa fely and w i thout undue ri sk.

### Flightpath Charter Airways Permit and Exemption Application Page 3 

## 3. Flightpath Charter Airways' application sati sfies the relevant sta ndard s for t he requested authority. Under 49 U.S.C. § 40109(c) , the D epartment may grant
or r e n ew a n exempt ion if 

## it finds that s uch action is consistent with the public intere s t. Under 49 U.S.C. § 

## 41302 , the Department may issue a foreign air carrier permit if it finds that: (a) the applicant is fit, willing, and ab l e to perform the transportation at issue and to comply with relevant U
. S. laws; and (b) 

## either the app licant is qualified and designated by the government of its home country pursuant to t h e relevant air transport agreement, or the transportation i s in the public interest. H ere , the authority Flightpath Charter Airways seeks is contemp l ated by Annex I of the 2007 U.S. -Canada Open Skies Agreement and i s cons i ste nt with the policies of the North American Free Trade Agreement to foster closer economic ties between Canada, the United States, and Mexico. Flightpath Charter Airways' existing CATO operations to and from the U.S. hav e provided significant public benefits , and Flightpath Charter Airways desires the flexibility to expand them to l arger aircraft.

- 1 1 

### It 

## therefore i s appropriate for the Department to employ the streamlined licensing procedures outlined in its Notice dated August 23, 2005 in Do cket OST-2005- 22228 and issue a singl e order granting the r equested exe mption and

l./ 

### Flightpath Charter Airways estimates that its forecast 

### U.S. operations would not result in a n et change in 

### fuel consumption of 10 ,000,000 gallons of fuel or more annually. Accordingly, issuance of the requested authority will not constitute a "major federal action s ignificantly affecting the quality of the human e nvironment" witrun the meaning of section 102(2)(c) of the National Environmental PoUcy Act or a "major regulatory action" under the Energy Policy and Conservation Act, as implemented in 

### Part 313 of the Department's Re gulations
.

### Flightpat h C harter Airways Permit and Exe mption Application Page 4 

### proposing to grant the fore ign a ir carrier permit, whi c h the n could b eco m e effec ti ve once other s tatutory pr e requisite s are met. WHEREFORE , Flightpath C harter A i rways Inc. respect full y requests that th e Departm e nt ofTra n s portation ex peditiously g rant the permit and exemption r eq uested he rei n and s u ch other relief as may be necessary or appropriate.

Sept e mb er 26 , 2 0 14 Res p ectfu lly s ubmitted,



## Robert Brunne nmeir Flightpath Charter Airways Inc. 4A-4881 Fountain Street North Br es lau , Ontario, Canada 

## NOBlMO (519) 648-971 2 robert@flyfligh tpa t h
.ca

### Fligh tpath Charter

**Airway~** 

### Exhibit 1 

## INFORMATION SUPPLIED PURSUANT TO THE DEPARTMENT 'S REGULATIONS Page 1 

## Flightp a th Charte r Airw ays hereby s uppli es, in s upport of its application , t h e inform ation r e quire d by t h e De partme n t purs uant to 1 4 C.F .R. § 

## 2 11. 20. 

## (a ) Name a nd address of applicant; form and country of organization. Fli g h tp ath Charte r Airw ays Inc. 4A

-4881 Foun tain Str eet North Bres l a u , Onta rio Can a d a NO Bl MO F li g h tpath Charter Airway s Inc. i s a co rp o r at ion formed unde r the laws of Ontario. 

## (b) Government air transport authority of applicant 's home l a nd. Canadian Tran s portation Agency (C TA) 15 Eddy Street G atinea u , Queb e c CANADA KI A ON9 Tran sport Canada (TC) 4900 Y onge Street, Suite 400 T o r onto , Ontario CANADA M2N 6A5 

## (c) Authority requ es ted and proposed service s . Fli ghtpath Charter All·ways requests t hat the De p artm e nt i ss u e it a fo r ei gn air ca rri er permit, co n sistent with t h e open -s ki es, U.S. -C anada Air 

## Tran s por t Agreeme n t, to operate, with s mall au· craft: 1 ) 

### charter foreign 

## air transportation of perso n s, property a nd mail be tw ee n any point or points in Ca nada and any point o r points 

### in the Unite d States, and between a ny point or points in the United States and a ny p oint or p oints i n a third country or countries, pr ovided th at, except with r espect to 

### cargo ch arter s, s u ch service constitutes part of a continuo u s operation, with or witho u t a cha n ge of aircraf t , that includes servi ce to Canad a for the purpo se of carrying local tr affic between Ca n a d a a nd t he United State s; and

### Flightpath Charter Airways Exhibit 1 

### Page 2 (2) 

### other charters in accordance with 14 

### CFR Part 212 

### of the Department's regulations. 

## The app licant also requests exemption a uthority to the extent necessary to enable it to hold out and provide the service described above pending issuance of a foreign air carrier permit and such additional or other relief as the Department may deem necessary or appropriate. F li ghtpath Charter Airways requests that the Department process this application pursuant to the streamlined licensing procedures set forth in the Notice dated August 23, 2005 and i ssued in Docket OST-2005-22228.**Therefor~ ,**  

### Flightpath Charter Airways requests that the Department issue a s in g le order grantin g the requested exemption authority for a two-year period or until after the requested permit authority becomes effective, whichever occurs first, and proposing to grant the requested permit authority. 

### See Strategic Airlines Pty. Limited , Order 2011-8-17. 

## Flightpath Charter Airways has operated to a nd from the U.S. as a Canadian Air Taxi Operator ("CATO") under 14 C.F.R Part 294 with aircraft meeti:r;t.g that part 's weight, payload , and seat limitation s . With the addition of a Bombardier Challenger 601, 

## Flightpath Charter Airways requires the requested a uthority to operate occasional, on-demand flights between Canada and the U.S. with that aircraft and other, larger aircraft (up to 60 

## seats, as the term "sma ll aircraft" i s understood in DOT licensing matters) it may wish to operate. 

## (d, e) Names, addresses, citizenship, and experience of directors, officers, and key personnel of applicant. The following individuals may be reached th1·ough the headquarters of Flightpath Charter Airways at the address li sted above. Relationship of the key personnel: Mr. Robert Breadner and Mr. Timothy Breadner are brothers. No other directors, officers and key personnel are related by blood or marriage. Citizenship: Each person listed is Canadian as defined by the Canadian Transportatio n Agency.


## Board of Directors, Officers and Key Management Personnel Robert Breadner, CEO, 50% Shareholder Canadian Citizen 69 Huntley Crescent Kitchener Ontario Canada

### Fligh tpath Charter Airway s Exhibi t 1 Page 3 

## Sadiq James Jason Cordero-Barnett, Secretary-Treasurer, 20% Shareholder UK Citizen , Canadian Permanent Resident. 6 H enry Str eet Kitche n e r Ont a rio Canad a 

## Robert Brunnenmeir, President/Ope rations Manager, 20 % Share holder German Citizen, Canadian Permanent Resident 134 Dolma n Str eet Br es l a u Onta rio Can a da 

## Cornelius Weyers, Board Member, 10 % Shareholder Canadian Citizen 238 Gunn Ave nue Cambridge Ontario Canada 

## Timothy Breadner, Board Memb er Canadian Citizen 53 1 Lee Avenue Waterloo Ontario Ca nada 

## Steve Milligan , Chief Pilot Canadian Citizen 260 Shoemake r Street Kitchener Ontario Ca n a da 

## Glenn Simard , Director of Maintenance Canadian Citizen 179 The Greenway Cambridge , Onta rio N 1R6L6

### Flightpath Charter Airway s Exhibit 1 Page 4 

### (f) 

## Ownership or control of other airlines or transportation companies
. Fli ghtpath Charter Airways Inc. does not hold any intere st in (1) any U.S. air carrier, (2) a ny other foreign air carrier, (3) any person e ngaged in the bu s iness of aeronautics, or (4) any common carrier or a ny person wh ose principal bu s ine ss i s the holding of stock in , 

## or control of , any air carrier. Flightpat h Charter Airways Inc. perform a range of aircraft-related service s, includin g air charter , aircraft manageme nt and mainte nance. 

## (g) Relationship between applicant and its homeland government. There i s no r e l ation s hip , other than that occasioned by regulatory oversight, betwee n Flightpath Charter Airways and the Canadian government. 

## (h) Insurance coverage . The caiorier i s covei:ed by insm·ance that meets or exceed s t h e requirement s of 14 C.F.R. Part 205 and will file OST Form 6411 with the Federal Aviation Administration. A copy ofOST Form 64 11 can be found in Exhibit 2. 

## (i) Applicant's homeland operating a uthority. Exhibit 3 contains copies of Flightpath Charter Airways' CTA li cences and it's Transport Canada Air Operators Certificate. Purs uant to this authority, Flightpath Charter Airways is authori zed to operate nonscheduled inte rnational service b etwee n Canada and any other country with sma ll a ircraft. 

# G) Op erating history of the applicant. For more th a n 8 years, Flightp ath Charter Airways ha s provided business avi ation servic es suc h as aircraft management and charter air transportation. It 

## began operating occasional U.S. on-demand flights in 2007 and continues to expand its charte r fleet with larger business aircraft.

## (k) Fleet information
. Flightpath Charter Airways Exhibit 1 Page 5 

## The following Canadian-regi stered aircraft (with owners in pare ntheses) are c urre n t ly s hown on Flightpath Charter Airways ' AOC: King Air 200 C-FLPA (Bres l au Ho ldings Inc. , Breslau , ON) Phenom 100 C-FLI X (2308383 Ontari o Inc., Kitchener , ON) C -GVJV (Vin s Plastics L t d ., B r adford , ON)) Challenger 601 C

-GRTB (Angus Av i ation LP ., Toronto , ON) As noted above, thi s ap plication for p ermit and exemption aut h ority wa s occasioned by the de s ire to operate, to a nd fro m t h e U.S
. , t h e Cha llen ger 601 an d other au:craft that exceed the weight a nd pa y load limitations of P art 294
. (I) 

## Aircraft maintena nce. F li ghtpath Charter Airways u ses its own "A pprove d Main te nan ce Organization" (AMO) at the same adru·e ss in Breslau Ontario , for aircraft maintenance; it i s recognized by Tran sport Canada as a n "Approve d Maintenance Org ani zat i on ." Flightpath Charter Airways' mainte nance program complies w i th a nnexes 1 , 6 (Part 1 ), and 7 to the Convention on Internatio n a l Civi l Aviati on (Chicago Convention), to which Canada i s a contracting party. The FAA h as rate d Canada "Category 1" under the IASA progra m. 

## (m) Agreeme nts with other carriers. No agreements with ot h er carriers will affect the prop osed U.S. se rvice s. 

## (n) Financial data summaries. Confidential Exhibit 4, which i s b eing fil e d under sea l togeth er w i t h a mo tio n for confidential treat ment under Rule 12 , includes the financ ial data s umm aries for Flightpath Charter Airway s. 

## (o) Home l a nd government financial assistance. None. See item (g) a bove.

## (p) Financial forecast. Flightpath Charter Airways 

## Exhibit 1 

### Page 6


## Confidential Exhibit 4, which is being filed under seal together with a motion for confidential treatment under Rule 12, includes a forecast for Flightpath Charter Airways operations to and from the United States under the requested authority. (q , r) Bilateral agreement; homeland government policy with respect to U.S. carriers. Annex III, section 1.A of the 2007 Canada-U.S. Open Skies Agreement entitles Canadian airlines to carry: charter traffic of passengers and/or cargo (1) between any point or points in the territory of the Party that has designated the au·line and any point or points in the territory of the other Party; and (2) Between any point or points in the territory of the other Party and any point or points in a third country or countries, provided that, except with respect to cargo charters, such service constitutes part of a continuous pperation, with or without a change of aircraft, that includes service to the homeland for the purpose of carrying local traffic between the homeland and the territory of the other Party. Flightpath Charter Airways understands that designations need not be exchanged under the U.S.-Canada agreement and that the Canadian government has most recently confirmed its willingness to consider fifthfreedom operations on a reciprocal basis by letter dated January 15, 2014 in Docket OST-2006-24269, document 340. (s) Accidents or safety or tariff violations. Flightpath Charter Airways has not experienced any safety or tariff violations or fatal accidents in the past five years. (t) OST Form 4523. Flightpath Charter Airways will provide the Department, under separate cover in Docket OST-1995-236 , OST Form 4523 (CAB Agreement 18900) relating to the liability limitations of the Warsaw Convention pursuant to 14 C.F.R. Part 203. Copies of OST From 4523 can be found in Exhibit 5. (u) Family assistance and passenger manifest plans. As Flightpath Charter Airways ' authority will be limited to small aircraft, no family assistance or passenger manifest plans are requil·ed under Order 98-1- 31 and 14 C.F.R. Part 243.

# Exhibit 2 Foreign Air Carriers Certificate of Insurance OST Form 6411AGENCY DISPLAY OF ESTIMATED BURDEN
U.S. Deportment of Tran sporta ti on The public reporting burden for this collection of Information Is estimated to average 30 minutes per response. If you Ytish to comment on the accuracy of the estimate or make suggestions for reducing this burden, please direct your comments to the Department of Transportation at the following address : U.S. Department of Transportation Office of Aviation Analysis, X-57 400 7th Street S.W

. Office of the Secretary of Transportation Washington, D.C. 20590 OMB N0.2106·0030 Expires 2-8-98 

### FOREIGN AIR CARRIERS CERTIFICATE OF INSURANCE POLICIES OF INSURANCE FOR AIRCRAFT ACCIDENT BODILY INJURY AND PROPERTY DAMAGE LIABILITY Filing In stru c t ions: File an original of this form with the Special Authorities Division, X-57, Office of Aviation Analysis, Department of Tr ansportation. 400 7th Stree t, S

.W., Washington, DC 20590 (Please type information, except signatures) This Certifies that: G lobal Aerospace Underwri l inq ManaQers (Canada) Limited (Name of**tns~e<}** has issued a policy or polic i es of Aircraft Liability In sura n ce to Fli Qht Path Charter Alrwavs Inc
. 4A-488 1 Fountain Street North Breslau, Ontario NOB 1 MO (N s mo and ad<kc$$ ofln$Utoel Foroign Ar C.;rrier) effective from SeQtember 18 1 2014 until ten (1 0) days after writte n notice f rom the i nsurer o r carrie r of th e intent to terminate coverage is received by the Department of Transportation. Note: Part 205 of the Department's Regu lations does not allow for a predetermined termination date, and a certificate showing such a date is unacceptable. 1
. T h e Insurer (check one): 

## 0 Is licensed to issue aircraft insurance policies In the United Slates: 

### t8l Is licensed or approved by th e government of CANADA to issue aircraft insurance policies: or 

## 0 is an approved surplus line insu re r i n the State(s) of 2. The I nsurer assumes, under the policy or policies listed below , aircraft accident liability Insu red to minim u ms at least equal to the following during operation, maintenance, or use of aircraft In "foreign air transportation• as that term is defined In the Federal Aviation Act (Complete applicable section(s) below): A. CANADIAN CHARTER AIR TAXI OPERATORS WITH PART 294 AUTHORITY ONLY The aircra ft covered by t his policy have: ( 1) 30 or fewer passenger seats and a max imu m payload capacity of 7,500 pounds or less: and/or (2) a maximum authorized takeoff weight on wheels of no more than 35 ,000 pounds. (Check separate or combined coverage as appropriate): 

### t8l Separate Coverages Minimum limit Policy No. Type of Lia bility Each Person Each Occurrence 2 1300912 - 0N-14 Combined Bodily Injury (Excluding Passengers othe r $75,000 $2,000,000* (see note) than cargo attendants) and P roperty Damage li ability 21300912-0 N -14 Passenger Bodily Injury Liabili ty $75,000 $75,000 x 75% of tota l number of passenger seats in stalled in the aircraft 

## 0 Comb in ed Cove rage: This comb in ed coverage Is a single limit of liability for each occurrence at least equal to the r equired minimums stated above for bodily inju ry (excluding passengers), property damage, an d passenger bodily Injury. Polley No.: Amount of Coverage: US Dollars 

## 0 This policy covers CARGO operations only and excludes passenger liability insurance
. • Note: If the ai rcra ft covered by this po lic y have more than 30 passenge r seats or more than a maximum pay l oad capacity of 7,500 pounds , the minimum lim it per occurrence s h all be $20,000 ,000. OST Form 6411

### B. FOREIGN AIR CARRIERS OPERATING SMALL AIRCRAFT The aircraft covered by this policy are SMALL AIRCRAFT {I
. e. with 60 or fewer passenger seats or with a maximum payload capacity of 18,000 pounds or less)

. (Check separate or combined coverage as appropriate): 

## 0 Sepa r ate Coverages Minimum Limit Policy No. Type of Liability Each Person Each Occurrence Combined Bodily Injury (Excluding Passengers other $300,000 $2,000,000 than cargo attendan t s) and Property Damage Liability Passenger Bodily Injury liability $300,000 $300,000 x 75% of total number o f passenger seat s I nstalled in the air c raft. 

## 0 Combined Coverage: Th i s combined coverage is a s i ngle limit of liability for each occurrence at least equal to the required minimums stated above for bodily Injury (excluding passengers), property damage, and passenger bodily Injury. Policy No.: Amount of Coverage: US Dollars 

## 0 This policy covers CARGO operations only and excludes passenger liability insurance. 

## c . FOREIGN A IR CARRIERS OPERATING LARGE AIRCRAFT The aircraft covered by this po l icy are LARGE AIRCRAFT (i.e. with 60 or fewer passenger seats or with a maximum payload capacity of 18,000 pounds or less). (Check separate or comb i ned coverage as appropriate) : 

## 0 Separate Coverages Minimum Lim i t Po li cy No. Type of Liability Each Person Each Occurrence Combined Bodily Injury (Exclud i ng Passengers other $300,000 $2,000,000. th an cargo attendants) and P roperty Damage Liability



# . Passenge r Bod ily I njury Liability $300,000 $300,000 x 75% of total number of passenger seats Installed in the aircraft. 

## 0 Combined Coverag e: Thi s comb i ned coverage is a single l imit of liability for each occurrence at least equal to the requ i r e d minimums slated above for bodily Injury (excluding passengers} , property damage, and passenger bodily injury. Policy No.: Amount of Coverage: US Dollars 

## 0 This policy covers CARGO operations only and excludes passenger liability I nsurance . 

### 3
. Th e policy or policies listed in this certificate insure(s) (Check one) Mako and Model FMOl FOl el gn Fl a g RcgisttoUon No. 

### l8l Operations conducted with all aircraft operated by the Insured 

## 0 Operatio n s conducted with the following types of aircraft 

## 0 Operations with following aircr a ft: (use additional page If necessary) 4
. E ac h pol i cy listed i n th i s certifi cate meets or exceeds the require ments in 14 CFR Part 205 GLOBAL AEROSPACE UNDERWRITING MANAGERS N

am. oflruuror N6mli of &oJI H, lll pp/iu ble SUITE 200, 100 RENFREW DRIVE A<kkou Act<rou MARKHAM, ONTARIO L3R 9R6 Cty, SI D IO, Zip Cod o C ily, S I D IO, Zip Codo Arthur Meerdink, Assistant Vice President - Underwriting Contact (p CI W> wt>o can vCf lfy tho

**om~etllonllss** o f 1/NJ eoverago O lfiC Of OfQIJI/IO(tLOd 11/Pf iJS

Onta/No 90 5- 47 9-2244 Do5 - 479 -0751 Aroo Code , Phone N umber 

# 1 '0:'\ o. Fax Number Anl a Code, Phone Numb<Jr lv sa Cod o , Fax Numb«
SiglllliUf O , I

**applieD ~**  SigiiDIIKIJ September 17 , 2014 o n t

o D a to

# Exhibit 3

CTA 

# and TC CertificatesDat e : 

## 2007 -64- 2 5

Licence interieure delivree 

## a Office des transports

. du Canada Canadian Transportation Agency

Licence N" Licence No. 070038 Domesti c licence issued to Flightpath Charter PJrways Inc. par I ' Office des transports du Canada conformement 

## a ! ' article 61 de Ia Loi sur res transports au Canada, L.C. (1996), ch
. 10 autorisant Ia licenciee 

## a exploiter le(s) serv i ce(s) suivant(s) : service l nte rf eu r (petits aeronefs) ; service interieur (aeronefs 'tout-cargo). Cette licence autorise Ia licenciee 

## afaire son exp loitation so i t 

## a l 'interieur du Canada , soit entre un point qu i y est s ltue et un point qui lui 'est exterieur Sjlns pour autant fa i re partie du ter:rito i re d'un autre pays, en autant que , pour le(s) service(s) en question , Ia licenclee detienne un document d'aviation canadien de l ivre par i e m i nistre des Transports ainsi que Ia police d'assurance responsabil ite regle mentaire tel que stipule par !'article 7 du Reglement surles transports aeriens, DORS/88- 58 , dans sa vers ion Ia plus recente. '.., by · the Ca n ad ian Transportation Agency pursuant to section61 ofthe t:;anada Transportation Act, S.C. , 1996 , c. 10 that**~rmitS** the Licensee to operate the following service(s): domestic service, small aircraft ; domestic service, all-cargo aircraft

. This licence entitles the holder 

### to operate between points In Canada, from and to the same po i nt in Canada or between Canada and a po i nt outside Canada that is not in the tenitory of another country, provided that, in respect of the service(s), tl')e Licensee holds a Canadian aviation document issued by the Ministe r of Transport and lias prescribed liability i nsurance coverage as set out in section 7 of

. the Air Transportation Regulations, SOR/88-58 , as amended.

### .£~ 

# . '': 

# 'l' ry Office d es 

# 7. _ports**d~** Cenad/ 

# r canad ian Transportation Agency

Ottawa (Ontario) K1A ON9 wW\Y.otc.gc

. ca Ottawa Ontario K1A ON9 www . cta.gc.ca 

# Canada

# • Office des transports du Canada 

# • Canadian Transportation Agency

Date: 

### ZOO? -04- 2 5

Licence internationale service 

### a Ia demande delivree 

### a Licence N" Licence No. 070039

Non-scheduled internati onal licence issued to F l ightpath Charter Airways Inc
. par ! 'Office des transports du Canada conformement au paragraphe 73(1) de Ia Loi sur les transports au Canada, L.C. (1996) , ch. 10 (ci-apres Ia LTC) autorisant Ia l i cenciee 

### a exploiter le(s) service(s) suivant(s): service in ternational 

### a Ia demande (petits aeronefs); service international 

### a Ia demande (aeronefs toutcargo), sous reserve des conditions prescrites par le Reglement surles transports aeriens, DORS/88-58, dans sa version Ia plus recente (ci-apres le RTA), des conditions exigeant Ia detention d'un document d'aviation canadien delivre par le ministre des Transports et de Ia pol ice d'assu rance responsabilite reglementaire prevue 

## a !'article 7 du RTA , et des conditions suivantes auxquelles Ia licence est assujettie conformement au paragraphe 7 4(1) de Ia LTC : by the Canadian Transportation Agency pursuant to subsection 73(1} of the Canada Transportation Act, S

.C. , 1996, c. 10 (hereinafter the CTA) that permits the Licensee to operate the following service(s): non-scheduled international service, small aircraft; non-scheduled internationa l service, all -cargo aircraft, subject , in addition to the conditions prescribed by the Air Transportation Regulations. SOR/88-58, as amended (hereinafter the ATR), to the requirements to ho ld a Canadian aviation document issued by the Minister of Transport and to have prescribed liability insurance coverage as set out in section 7 of the ATR, and to the following terms and conditions to which the licence is made subject pursuant to subsection 74(1) of the CTA:
CONDITION 1
. La licenciee est autorisee 

### a effectuer des vols affretes entre le Canada et tout autre pays . 1. The Licensee is authorized to transport traffic on a charter basis between Canada and any other country.

/. I , , 1 Secr6taire , • Secretary Office des 

## r ri,pons du Canada 

# A Canad ia n Transportation Agency

# .~ 

# /(-- Ottawa (O ntario) K1A ON9 Ottawa Ontario K1A ON9 www.otc.gc.ca www . cta.gc.ca 

# CanadaDEPARTMENT OF TRANSPORT 

## ,. . 

## AIR OPERATOR

CERTIFICATE

**CAN~OA** MlNISrERE DES TRANSPORTS 

## CERTIFICAT D'EXPLOITATION AERIENNE

Legal Name: FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC
. DO!omination soeiale: 

### TABLE OF CONTENTS The following dated pages constitute the Air Operator Certificate iss ued by 

### the Minister pursuant to 

### the Aeronautics Act. 

### TABLE DES MATIERES Les page s datees suivantes constituent l e certificat d'exploitation aerienne delivre par le ministre en vertu de 

### Ia Loi sur /'aeronautique. Approved/Approuvfe Table

**fCoa ~Dts**  l014.0S.2l--------------Tablea des IIUitikes Air Operator

**Certiflca~** No. 009860

- l007.0l.OS CertUicat d'apl oltalioa

**abia.~~e** a o. 009860 Geatral Coadldoas -· l007.0l.OS CoadldoD.S ctau.tes Specific Coadldoas Part 

# 1 -·-·----------· 2007.0l.OS Dlapoaldoas parlicuUkes d'aploltadoa p.ude 

# 1 Specific Coadldoas Part 11 ---·- 2014.05.21 Dlsposldoas

**partlc:uU~m** d'aploltadoa parlie D Specific Coadldoas Part ill 2007.01.08 bpoallio u

**parlic~m** d'apl oltadoa partie ill Operadoas Spedflcatloa Part IV l014.0S.22 Sp&iflc:adoo d'aploltatloa partie IV No. 006 l007 .OI.OS No. 006 No. 011

- :ZOIO.OS.25 No. 011 No.Oll
-- ------·--- l011.07.21-----
-- -- ·---.. ..No.Oll No. 022 l014.0S.2l -No. Oll No. 030 l014.0S.22 No. OJO No. 033 l0ll.o7.27 No. 033 No. 037 l014.os.ll No. 037 No. 092 -·-·----------- -- l007.01.0S -·---------·--·---No.092 No. 093 ···------ -------- 2007.01.08
---- No. 093 No
. 095
--- l014.0S.2l No. 095 No. 099 l014.0S.2l No. 099 No. 100 l014.0S.:Zl

.. No
. IQO No. Jo3
... l014.D5.21 No. 303 No. 611
..... --·------- · --- l014.0S.:Z:Z No. 611 No. 613 ·- --- l014.0S.2l

- No. 613

Approved/Approuvtc: 2014.05
. 22 Rcmplau cdui approuvtc 2012
. 03
.27 Supcncdcs lbc one approved 2012
.03
.27 26-0390 (1 0-96) For Minister ofTransport- Pour 

### "'Ti1iiifllltte des Trmspons 

# CanadaDEPARTMENT OF TRANSPORT I' • 

## Am OPERATOR

CERTIFICATE CANAD.< M I NI STERE DES TRANSPORT S 

## CERTIFICAT D'EXPLOITATION AERIENNE

Legal Namc: FLIGHTPATH C HARTER AIRWAYS I NC. Denomination socialc :

Address

**Atlr~'Ssc** P.O

. BOX #321 , 4881 FOUNTAIN STREET N

Cert ificate No. W du Certificat

·n1i s air operator certificate is issued by the Mini ster pursuant to Part VII of the 

### Canadian Aviatio n R

eg ulations, un der lh e autho r it y 

### o( the 

### A eronawics Act and autho rizes the ty pes of services listed in Part I of this ccrtilicale, provided the Canadian ai r operator complies with the conditions and operations specifications of thi s air operato r certificate.
The Min ister may suspend or cancel this air operator certificate at any time where the air operator fails to comply w ith the provisions of th e air operator certificate o r t o comply with th e appli cable provision s of the 

### Aeronawics Act, the 

### Canadian Aviation Regulations or for such other g round s as a rc se t out in the 

### Aeronawics Act.
This air operator certifi cate is not transferabl e a n d s h a ll r emain in effect until suspended o r cancelled
.
Certification Datc Dare II 'ag rc mcru

**t\ppruv~-d/Approuvcc:** 2007
. 01
.08
26·0390 (10-96) 

### '


## . ' BRESLAU

. ONTARIO CANADA 

### N

OB IMO 

## 9860 lc present certi ficat d.exp loitation ac ri c nn e est deli vrc par le ministre en vertu de Ia partie V II du 

### Reg l emem de /'aviation c anadien , sous l'auroritc de Ia 

### Loi sur l'aeronawique c t au t o risc l cs 1 ypcs de serv ices dc crit s 

## a Ia partie I du pres ent cc rtificat, 

## a condi tions que l'cxp loitant ac ricn canadien sc conforme aux conditions e1 aux specificatio n s d'exploita tion d u pre sent certi ti cat d'exploitatio n ae rienne. Lc min istr e peut , en tout temps , s uspcndre o u annuler le ccrtilicat d 'exp l oitation aericnne s i l' exp lo it ant acricn nc se conforme p as aux dispositions du ccrtilicat d 'exploilation aerienne ou n 'o b servc pas les di s pos itions applicables de Ia 

### Loi sur /'aeronamique, du 

### Reglemem de /'aviation canadien ou pour d 'autrcs motifs clab l is dans 

### Ia 

### Loi sur l'aeronamique. L c present certificat d'cxpl oi t a tion ncriennc nc p cu t ctrc tranfcre ct doit r ester en vigueur jusqu 'u sa suspension ou so n nnnulution. 2006.09. 1 2



# CanadaDEPARTMENT OF TRANSPORT 

## ,. . AIR OPERATOR

CERTIFICATE GENERAL CONDITIONS C4NA0A MINISTERE DES TRANSPORTS CERTlFICAT D'EXPLOITATION AERlENNE

CONDITIONS GENERALES

Legal Name: FLIGHTI'ATH CHARTER AIRWAYS INC. Dcnomin:uion socialc:

Certificate No. N" du Ccnificat
GENERAL CONDrriONS An air operator certificate is issuctl subject to the following conditions. ami shall remain va lid. subject to subsection 6.71(1) of the At•ronamics Act, as long as these conditions an.:**compli~-d** with: (a) the air operator shall conduct Oight opemtions in accordance with**it~** co mpany operations manual: (h) th e air oper.uor shall maimain an adequate organizational structure: (c) the air operator sh a ll employ rmmagcria l personnel who 111CCt the CQmmerciol Air St!rvice Stauc/artls; (d) the air operator shall conduct training in accordance with its tr

Jining progrJm approvctl pursualll to this Subpart; (c) t hc air operato r shall maintain aircrafl that are properl y cquipp..-d f or t he area of operatio n and type of opcmtion; (f) the air operator s ha ll employ crew mcml>crs who arc**qualifi~-d** for t he area o f operation and type of operation: (g) the air operator shall maintain its aircraft in accordance with th.: requirements of Subpart 706. Part VII of the Canadian Aviation Regulmi ons; (h) the air opcr:.uor shall maintain operational support services anti equipment tltat meet the Commercial tlir Sen-ice Standards: (i) the air operator shall notify the Minister within 10 working days after any change in its legal nam.:. trade name. base: of operations or managerial p.:rsunnd: and (j) the air operator shall conduct a saf e operation.

Approved/ApprOU\'cc : 2007.01.08
26-0390 ( 10·96) 

## 9860

CONDITIONS GENERALES Un ccrtificat d'cxploitttion acriennc est dclivrc sous reserve des conditions suivames ct demeure valid c. sous reserve du paragrJphc 6.71(1} de Ia /..oi sur l'aeronaltlique. tam c:t aus s i longtcmps qu e lt: s conditions suivantes som respectt!c:s: 3) l'cxploitant acricn cffcctuc lcs operations acri.:nncs confonnc!mcnt au manuel d'c:xploitation de: Ia compagnie: b) l'cxploitant acricn mainticnt unc structure**or~;anisationnclle** COn\•cnabJe; c) l 'explo itant acricn 3 

## a son service: du personnel de gestion qui satisfait aux Normes tie sen-ice aerie// commercial; d) l 'cxploitant acrit:n disp.:ns e lot formation conformcmcnt au programme de formation approuvc cn application de Ia prcsc ntc SOUS·partic; e) l 'eKI>Ioitant aerie n dispose d'acroncfs qui sont munis d'C:quipcrm:nt appropric 

### a Ia reg io n d'cxploit:llion et au type tl'cxploitation ; I)**J' c.~ploitalll**  aC:ric:n a 

## a son s .:r"icc d.:s membrcs d'cquip:1gc qui so nt qualifies pour Ia region**d'c: ~ploitat** **io n**  t:t It: type d'.:xploit:Jtion: g)**l'c.~ploit ant**  acricn cffc
. c . tuc Ia maintenance des acruncfs conformO:mcnt aux**c;~~igc:nces** de Ia sous·partie 706, Panic VII du Regleme111 de /'avimiou cmwclien ; h) l 'cxploitant acricn maintient des s crvic.: s et de**1' ~4uipemcnt**  de souticn opcmtionncl qui sont confonncs nu:< Normes tie service ohieu couu11ercia/; i} l 'exploitunt acrien informc lc ministrc de tout cltangcrncnt apportc ;, sa denomination socialc. 

## a son nom commt:rcial, il sa base d'cxpJo i tatiOil OU 

### a SO il personnel de gcstion dans h :s 10 jours ouvrables suivant le changcmem: J) l 'cxp loitant :u!ricn m<:m: so n exploitation d'unc mamcrc scc uritairc.


# Canada**DEPA~TMENT** OF TRANS PORT 

# • **IINISTER**

**E** DES TRANSPORTS SPECIFIC COND ITIONS

**~** DISPOSITIONS l,ARTICULIERES D'EXPLOITATION

Legal Na me: D

cnomina1io n so<:ialc:

Ccnificatc No
. N

" du Cenific:n 

## PART I CANAD A 

## PARTIE I FLIGHTPATH C HARTER AIRWAYS INC. 

## 9860

These specific conditions, in thi s Pan, arc issue d concerning areas of operations. types of se r vices :md ' any spccinl conditions. Ccs conditions partic uli crcs. dans Ia prcscntc panil:, sont

**d~livrccs** concc:rnant les ro!gions d'cxpl oitation. Jes type s de services ct toutes condit i on

s s pc!ciales. AREAS OF OPERATIO NS
.....REG IONS D'EXPLO ITATION BETWEEN POINTS IN CANADA
.....ENTR£ POINTS AU CANADA BETWEEN POINTS I N CANADA AND ABROAD
.. .. .ENTRE POINTS AU CANADA ET POINTS A L'ETRANGER TYPES OF SERV ICE
.. . .. TYPES D E SERV I CES DOMEST I C
.. .. .INTERJEUR NON

-SC H EDULED INTERNATIONAL
.....INTERNATIONAL A LA DEMANDE TYPES 

### o .- AERIAL WORK SERVICE
.... TYPES DE SERVICE DE TRAVAIL AERIEN

P3 rt1 Pa rtic I Appro\'cd/Approu, • C:c : 2007
. 01.08
26·0390 ( 10 · 96) SP EC IAL CONOIT IONS
.....CON DITI ONS S P EC IALES



# CanadaDEPARTMENT OF TRANSPORT 

### ,. - SPECIFIC CONDITIONS CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS DI SPOSITION PARTICULIERES D'EXPWITATJON 

## PART li 

## PARTIE II Legal Name : FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. Dtoomination sociale: Certificate No
. N" du Ccrtilicat 

## 9860

The air operator is authori.zcd, in this part, 10 opmte the following typeS of airaaft provided they arc operated in accoc-d&ncc 10 the applicable subparts of Pan VII of the Canadian Aviation Regulatloru indicated below. Type: Registration Issued Re[l# Tr_ec DcsiJ2; lnunatri culation

**~limes** DOl PIPERPA3l PAll 1007.01.08 002 CESSNA-421 C421 l008.G6..26 003 BEECH200 BE20 2010,06.24 005 EMBRAER EMB- ESOP 2012.03.27 500 006 CL600/601 CL60 2014.0S.2l

Pan/Panic II CAR RAC 703 703 703 704 704 L 'exploitant llt:ricn est eutorist, dans Ia prt:scotc partie, 6 utiliscr les types d'llb'onefs suivaniS pourvu qu'ils soicnt utilists confonntmcnt aux sousparties pc:rtincntcs de Ia Partie Vll du /Ugftme/11 de ('aviation oanodlen indiqutc:s

**ci~us.** lfR Nighll Day/Jour Passenger Car&o lFR NuitVFR VFROTT Passagcrs Fn:t YESIOUI YESIOUI NO/NON YESIOUI YESIOUI YESIOUI YESIOUI NO/NON YESIOUI YESIOUI YESIOUI YESIOUI NO/NON YESIOUI YESIOUI YESIOUI YESIOUI NO/NON YESIOUI YESIOUI YESIOUI YESIOUI NO/NON YESIOUI YESIOUI

Approvcd/Appcouvte: 2014
.05
. 22

**Rm~placc:** cclui approuvte 2012
.03 .27 Supmedes the ooc: approved 2012
.03
.27

**2~390** (10-96) For Minister' ofTransport

- Pour lc ministrc des TransporU 

# CanadaDEI'ARTMENT OF TRANSPORT 

## ,. SPECIFIC

CONDITIONS


## PART 

## III MINISTERE DES TRANSPORTS DISPOSITIONS PARTICULIERES :-r 1"0" D'EXPLOITATION


## PARTIE III U:gal Name: FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. Dcnominltion socialc:: Ccnificatc No. N" du Ccnific;ll
Thi s Pln docs not**<~uthorizc** aircrnfl op..:rations. BASES AND SCHEDULED POINTS BASES ET POINTS REGULIERS

M1

\IN BASE I BASE PRINCIPALE
CYK!' · KITCH ENER I WATERLOO

P3rtJI>artic Ill Approved/**Appr uv~c** **:** 2007.01.08 26.()31)(} (10·96) 

## 9860

La prescntc partie: n'autorisc pas les opc!r.uions d'acroncfs.
Issued Dclivrcc

2007.01.08 AIRCRAFT BY REFERENCE NUMBER AS LISTED IN PART II AERONEFS AUTORISES PAR No. SELON LA PARTIE II

001



# CanadaDEPAI\TMENT OF TRANSPORT OPERATIONS SPECIFICATION MINISTER£ DES TRANSPORTS SPECIFICATION D 'EXPLOIT ATION CAN A DA 

## PART IV PARTIE IV Legal Name: FLIGHTPATH CHARTER AIRWAYS INC. Dmomillllion socialc: Certificate No
. N" du Catific:a1 

## 9860 Operations IILI1horizcd in lhis Pan shAll be conduekd in accordance with the appropriate commercial air service sllln!Wds. Lcs opmttions aut.oristcs dans Ia prtscntc partie dol vent etrc clrcc:w= conformtment aux nonncs approprites de service xric:n commercial
.

006 2007.01.08 011 2010.08.25 021 2011.07.27 022 2014.05.21

030 2014.05• . 22
. 033 2011.07.27 037 2014.05.22 092 2007.01.08 093 2007.01.08 095 2014.05..21 099 2014.05.22 100 2014,05.22 303 2014.05.22 611 2014
.05.22 613 2014.05.22

Part/Partie IV INCLUDED IN PART IV INCLUS DANS LA PARDE IV TAKE-OFF IN IMC- WEATHER BELOW LANDING MINIMA.-DECOLLAGE EN IM C

- CONDffiONS METEOROLOGIQUES INFERIEURES AUX MINIMUMS D'ATTERRISSAGE MINIMUM CREW WITHOUT A SECOND-IN-COMMAND-EQ UIPAGE MINIMAL SANS PILOTE COI'tlMANDANT EN SECOND TAKE-OFF IN IMC- WEATHER BELOW LANDING MINIMA.-DECOLLAGE EN IMC • CONDffiONS METEOROLOGIQUES INFERIEURES AUX MJNIMUMS D' ATTERRISSAGE TAKE-OFF MINIMA REPORTED RVR 1,200' (U4 MILE) VJSmiLITY- AEROPLANES WITH CERTIFIED ENGIN&.OUT TAKE-OFF AND CLIMB PERFORMANCE-MINIMUMS DE DECOLLAGE RVR SIGNAL££ DE 1 200' V151BILITE DE (U4 DE MILLE)- A VlONS AVEC PERFORMANCES HOMOLOGUEF.S POUR LE DECOLLAGE ET LA MONIE
. E AVEC UN MOTEUR EN PANNE NET TAKE-OFF FLIGHT PA TH-.TRAJECTOIRE NETTE DE DECOLLAGE FLIGHT CREW MEMBER QUALIFICATIONS.

-- QUALIFICATIONS DES l'tlEMBRES D'EQUIPAGE DE CONDUITE OPERATIONS IN PERFORMANCE AIRSPACE

- EXPLOITATIONS DANS L ' ESPACE AERIEN DE PERFORMANCE INCREASE IN FLIGHI'TIME.-AUGMENTATION DU TEMPS DE VOL INCREASE IN FLIGHT DUTY TIME.-AUGMENTATION DU TEMPS DE SERVICE DE VOL PROGRAM

- OS CONTROLLED REST ON THE FLIGHT DECK.....PROGRAMME DE REPOS AUX C OMMANDES AU POSTE DE PILOTAGE 7 00

- RESTRICTED INSTRUMENT PROCEDURES (RIP) --700-PROctDURES AUX INSTRUMENTS RESTREINTES (RIP) 700- IFR INSTRUMENT APPROACHES

- GLOBAL POSmONING SYSTEM (GPS) (COMBI}--700- APPROCHE$ AUX INSTRUMENTS EN IFR- SYSTEME DE POSffiONNEMENT MONDIAL (GPS) (COMBI) 704-APPROACH BAN OPERATIONS --.704-INTERDICTIONS D'APPROCHE REQUIRED NAVlGATION PERFORMANCE 10 (RNP-10) AIRSPACE•• -.ESPACE AERIEN DE PERFORMANCE DE NAVIGATION MINIMAL£ 10 (RNP-10) EN ROUTE AREA NAVlGA TION OPERATIONS (RNAV 5}.

- ••0PERA TIONS DENA VlGATION DE SURFACE EN ROUTE (RNAV 5)

A

pproved/Approuvtc : 2014
.05.22 Remplace celu i approuvte 2012.03
.27 Su

pemdcs lhe one approved 2012.03
. 27 26.0390 (10-96) For Minister

**fTransport~c.min**
**istre** des Transports 

# Canada

# Exhibit 4
Financial Data and Forecast

## ,. 

# Exhibit 5 Agreement U.S. Department of Transportation OST 

# Form 4523Docket OST 95-236 U
. S

. Department of Transportation Office of the Secretary of Transportation 

## AGREEMENT The undersigned carriers ( hereinafter referred to as "the Carriers ") hereby agree as fo llows: 1. Each of the Carriers shall , effective May 16 , 1966 , include the following in its conditions of carriage , including ta riffs embodying conditions of carriage filed by it with any government:

" The Carrier shall avail itself of the l i mitation of liability provided in the Convention for the Unification of Certain Ru les Relating to International Carriage by Air signed at Warsaw October 12th, 1929, or provided in the said Convention as amended by the Protocol signed at The Hague September 28th, 1955. However, in accordance with Article 22(1) of said Convention, or said Convention as amended by said Protocol, the Carrier agrees that, as to all international tran sportation by the Carrier as defined in the said Convention or said Convention as amended by said Protocol, which, according to the contract of Carriage, includes a point in the United States of America as a point of origin, point of destination, or agreed stopping place (1) The limit of liabili ty for each passenger for death, wounding, or other bodily injury shall be the sum of US $75,000 inclu sive of legal fees and costs, except that, in case of a claim brought in a State where provision is made for separate award of l egal fees and costs, the limit shall be the sum of US $58,000 exclusive of legal fees and costs. (2) The Carrier shall not, with respect t o any claim arising out of the death , wounding, or other bodily injury of a passenger, avai l itself of any defense under Article 20(1) of said Convention or said Convention as amended by said Protocol. Nothing herein shall be deemed to affect the rights and liabilities of the Carrier with regard to any claim brought by , on behalf of, or in respect of any person who has willfully caused damage which resulted in death, wounding, or other bodily injury of a passenger. " 2
. Each Carrier shall, at the time of delivery of the ticket , furnish to each passenger whose transportation is governed by the Convention , or the Convention as amended by the Hague Protocol , and by the special contract described i n paragraph 1 , the following notice, which shall be printed i n type at least as large as 10 point modem type and in ink contrasting with the stock on (i) each ticket; (ii) a p i ece of paper either placed in the ticket enve lope with the ticket or attached to the ticket; or (iii) on the ticket envelope :

"ADVICE TO INTERNATIONAL PASSENGER ON LIM I TATION OF LIABILITY Passengers on a journey i nvolving an ultimate destination or a stop i n a country other than the country of origin are advised that the provisions of a treaty known as the Warsaw Convention may be applicable to the entire journey, includin g any portion entirely within the country of origin or destination. For such passengers on a journey to , from, or with an agreed stopping place in the United States of America, the Convention and special contracts of carriage embodied in applicable tariffs prov ide that the liability of (certain ]• [(name of carrier) and certain othe r] carriers parties to such special contracts for dea th of or personal injury to passengers is limited in most cases to proven damages not to exceed US $75,000 per passenger, and that this liability up to such limit shall not depend on negligence on the part of the carrier. For such passengers traveling by a carrier not a party to such special contracts or on a journey not to, from, or having a n agreed stopping place in the United States of America , liability of the carrier for death or personal injury to passengers is limited in most cases to approximately US $10 , 000 or US $20,000. The names of Carriers parties to such special contracts are available a t all ticket offices of such carr ie rs and may be examined on request. Add itiona l protection can usually be obtained by purchasing insurance from a private company . Such insurance is not affected by any limitation of the carrier's liability under the Warsaw Convention or such special contracts of carriage
. For further in formation please consult your airline or insurance company representative." 3
. [This Agreement was filed with the Civil Aeronautics Board of the United States

. The Board approved it by Order E-23680 , adopted May 13, 1966
. The Agreement (Agreement 18900 ) became effective May 16 , 1966
. On January 1 , 1985 , this Agreement became the responsibility of the Department of Transportation (DOT) by operation of law
. ] 4
. This Agreement may be signed in any number of counterparts , all of which shall constit ute one Agreement. Any Carrier may become a party to th is Agreement by signing a counterpart hereof and depositing i t with DOT

. 5
. Any Carrier party hereto may withdraw from this Agreement by givi ng twelve DOT and the other Carriers parties to the Agreement. 'E ither alternative may be used
. (Pri nted Name and Title) 

## f/ 

## h.f 1/ 

## C'' ..1 (Name and Addr ess of Carrier ) 

## i ?

**~tl-\** V\CV' w J9 1r wo'IS / 11 

### c.. OST Form 4 523 (Form e rly CAB Form 263)