----

----

II Akti, katerih objava ni obvezna

Komisija

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 14. decembra 2004

o dajatvi na odkup mesa (dajatev na predelavo klavnih trupov), ki jo je uvedla Francija

(notificirano pod dokumentarno številko C(2004) 4770)

(Besedilo v francoskem jeziku je edino verodostojno.)

(2005/474/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti prvega pododstavka člena 88(2),

potem ko je v skladu z navedenim členom (1) pozvala zainteresirane, da predložijo svoje pripombe, in ob upoštevanju teh pripomb,

ob upoštevanju naslednjega:

I.   POSTOPEK

II.   OPIS

1.   DAJATEV NA PREDELAVO KLAVNIH TRUPOV

2.   ARGUMENTI KOMISIJE V OKVIRU ZAČETKA PREISKOVALNEGA POSTOPKA

2.1   O OBSTOJU POMOČI

2.2   FINANCIRANJE POMOČI

2.3   ČLEN 86(2) POGODBE

3.   DRUGI POMEMBNI ELEMENTI

III.   PRIPOMBE TRETJIH STRANI

1.   PRIPOMBE NEKATERIH ZAINTERESIRANIH PODJETIJ

2.   PRIPOMBE ASSOCIATION DES ENTREPRISES DE PRODUITS ALIMENTAIRES ÉLABORÉS (ADEPALE – ZDRUŽENJE PODJETIJ ZA PREDELANE PREHRAMBNE IZDELKE)

3.   PRIPOMBE FÉDÉRATION DES ENTREPRISES DU COMMERCE ET DE LA DISTRIBUTION (FCD – ZVEZA TRGOVINSKIH IN DISTRIBUCIJSKIH PODJETIJ)

4.   PRIPOMBE ŠPANIJE

IV.   PRIPOMBE FRANCIJE

1.   O OBSTOJU POMOČI KAFILERIJAM

2.   O OBSTOJU POMOČI ZA REJCE IN KLAVNICE

3.   O OBSTOJU POMOČI ZA PODJETJA, OPROŠČENA PLAČILA DAJATVE

4.   O FINANCIRANJU SISTEMA

5.   OPOMBE K PRIPOMBAM TRETJIH STRANK

V.   OCENA

1.   ČLEN 87(1) POGODBE

1.1   OBSTOJ SELEKTIVNE KORISTI, FINANCIRANE IZ DRŽAVNIH SREDSTEV

1.1.1   Pomoč za kafilerije

1.1.2   Pomoč za rejce in klavnice

1.1.3   Imetniki mesne moke

1.1.4   Pomoč za mesnice in razsekovalnice, ki imajo snovi s specifičnim tveganjem.

1.1.5   Pomoč za trgovino, oproščeno plačila dajatve

1.2   VPLIV NA TRGOVINO

1.3   IZKRIVLJANJE KONKURENCE

1.4   SKLEPNE UGOTOVITVE O NARAVI „POMOČI“ V SMISLU ČLENA 87(1) POGODBE

2.   PREVERJANJE ZDRUŽLJIVOSTI POMOČI

2.1   NEZAKONITOST POMOČI

2.2   DOLOČITEV SMERNIC, VELJAVNIH ZA NEPRIGLAŠENE UKREPE

2.3   ANALIZA Z VIDIKA VELJAVNIH DOLOČB

2.3.1   Pomoči

2.3.1.1   Pomoč za kafilerije

2.3.1.2   Pomoč za rejce – poginule živali

2.3.1.3   Pomoč za klavnice – meso in drobovina, zasežena v klavnici

2.3.1.4   Pomoč za mesarje – snovi s specifičnim tveganjem, zasežene pri mesarjih

2.3.1.5   Podjetja, oproščena plačila dajatve

2.3.2   Financiranje pomoči

2.3.2.1   Pred 31. decembrom 2000

2.3.2.2   Po 31. decembru 2000

2.3.2.3   Sklepne ugotovitve o teh dveh obdobjih

VI.   SKLEP

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1.   Sistem državnih pomoči, ki ga je Francija izvajala med 1. januarjem 1997 in 31. decembrom 2000 v korist kafilerij v okviru financiranja javne storitve predelave klavnih trupov iz dajatve na odkup mesa, ki je bremenila tudi izdelke iz drugih držav članic, je združljiv s skupnim trgom v okviru točke (c) člena 87(3) Pogodbe, če Francija upošteva obveznosti iz odstavka 4 tega člena.

2.   Sistem državnih pomoči, ki ga je Francija izvajala med 1. januarjem 1997 in 31. decembrom 2000 v korist rejcev v okviru financiranja javne storitve predelave klavnih trupov iz dajatve na odkup mesa, ki je bremenila tudi izdelke iz drugih držav članic, je združljiv s skupnim trgom v okviru točke (c) člena 87(3) pogodbe, če Francija upošteva obveznosti iz odstavka 4 tega člena.

3.   Sistem državnih pomoči, ki ga je Francija izvajala med 1. januarjem 1997 in 31. decembrom 2000 v korist klavnic v okviru financiranja javne storitve predelave klavnih trupov iz dajatve na odkup mesa, ki je bremenila tudi izdelke iz drugih držav članic, je združljiv s skupnim trgom v okviru točke (c) člena 87(3) pogodbe, če Francija upošteva obveznosti iz odstavka 4 tega člena.

4.   Francija povrne zavezancem za dajatev na odkup mesa del dajatve, ki je bremenila meso iz drugih držav članic med 1. januarjem 1997 in 31. decembrom 2000. To mora narediti ob polnem upoštevanju naslednjih pogojev:

5.   Ta člen ne vpliva na pravice do povračila dajatve na odkup mesa, ki bi jih davčni zavezanci lahko imeli na podlagi drugih določb prava Skupnosti.

Člen 2

1.   Sistem državnih pomoči, ki ga je Francija izvajala med 1. januarjem 2001 in 31. decembrom 2002 v korist kafilerij v okviru financiranja javne storitve predelave klavnih trupov iz dajatve na odkup mesa, je združljiv s skupnim trgom v okviru točke (c) člena 87(3) Pogodbe.

2.   Sistem državnih pomoči, ki ga je Francija izvajala med 1. januarjem 2001 in 31. decembrom 2002 v korist rejcev v okviru financiranja javne storitve predelave klavnih trupov iz dajatve na odkup mesa je združljiv s skupnim trgom v okviru točke (c) člena 87(3) Pogodbe.

3.   Sistem državnih pomoči, ki ga je Francija izvajala med 1. januarjem 2001 in 31. decembrom 2002 v korist klavnic v okviru financiranja javne storitve predelave klavnih trupov iz dajatve na odkup mesa je združljiv s skupnim trgom v okviru točke (c) člena 87(3) Pogodbe.

4.   Sistem državnih pomoči, ki ga je Francija izvajala med 1. januarjem 2002 in 31. decembrom 2002 v korist mesarjev in razsekovalnic, ki imajo snovi s specifičnim tveganjem (SRM), v okviru financiranja javne storitve predelave klavnih trupov iz dajatve na odkup mesa, je združljiv s skupnim trgom v okviru točke (c) člena 87(3) Pogodbe.

Člen 3

Ukrep v obliki oprostitve plačila dajatve na odkup mesa v korist nekaterih podjetij za trženje mesa, ki je veljal med 1. januarjem 1997 in 31. decembrom 2002, je bil državna pomoč, nezdružljiva s skupnim trgom.

Francija sprejme vse potrebne ukrepe, da od upravičencev izterja pomoči, ki so jim bile plačane v okviru tega sistema. Skupni znesek pomoči, ki ga je treba izterjati, je treba preračunati na današnjo vrednost, pri čemer je treba upoštevati obresti od datuma plačila pomoči do datuma njenega dejanskega vračila. Te obresti se izračunajo na podlagi referenčne obrestne mere Komisije, določene z metodo določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj.

Člen 4

Francija obvesti Komisijo o ukrepih, ki jih je sprejela za izvršitev te odločbe, v dveh mesecih od datuma uradnega obvestila o tej odločbi.

Člen 5

Ta odločba je naslovljena na Republiko Francijo.

V Bruslju, 14. decembra 2004

Za Komisijo

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije

----

(1)UL C 226, 21.9.2002, str. 2.

(2)  Št. A/97/4309

(3)  Glej opombo 1.

(4)  Državna pomoč št. N 515/2003, pismo francoskim organom št. C(2004) 936 konč. z dne 30. 3. 2004.

(5)Journal officiel de la République française št. 301, 27.12.1996, str. 19184.

(6)  Po razmerju 1 FRF = 0,15 eura.

(7)  JORF št. 152, 3.7.1998, str. 10127.

(8)  JORF št. 303, 31.12.2000, str. 21177.

(9)UL L 306, 7.12.2000, str. 32. Odločba, razveljavljena z Uredbo Komisije (ES) št. 1234/2003 (UL L 173, 11.7.2003, str. 6).

(10)  Sodba Sodišča z dne 22. novembra 2001 v zadevi C-53/00, Ferring, PSES. str. 9067.

(11)UL L 209, 24.7.1992, str. 1. Direktiva, razveljavljena z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2004/18/ES (UL L 134, 30.4.2004, str. 114).

(12)  Zlasti sodba Sodišča z dne 7. decembra 2000 v zadevi C-324/98, Telaustria Verlags GmbH in Telefonadress GmbH proti Telekom Austria AG, PSES. str. I-10745.

(13)UL C 28, 1.2.2000, str. 2.

(14)UL C 72, 10.3.1994, str. 3, v času izvajanja pomoči, ki jih je pozneje nadomestil nov okvir (UL C 37, 3.2.2001, str. 3).

(15)  Odločba Komisije z dne 4. oktobra 2000 v zadevi NN 76/2000 – Ukrepi v korist kakovosti in higiene mleka in mlečnih izdelkov ter živinoreje (UL C 334, 25.11.2000, str. 4).

(16)  Poročilo o rebalansu za leto 2000, dokument št. 2775, zvezek II.

(17)  Sodba Sodišča z dne 3. maja 2001 v zadevi C-204/97, Portugalska proti Komisiji, PSES. str. I-3175.

(18)  Sodba Sodišča z dne 20. novembra 2003 v zadevi C-126/01, Ministrstvo za gospodarstvo, finance in industrijo proti GEMO SA, ki še ni objavljena v Poročilu Sodišča Evropskih skupnosti.

(19)UL L 162, 1.7.1996, str. 1.

(20)  JORF, 3.1.1976, str. 150.

(21)  JORF št. 279, 2.12.2000, str. 19178.

(22)  JORF št. 204, 31.12.1996, str. 19697.

(23)  JORF št. 255, 1.11.1997, str. 15908.

(24)  JORF, 8.1.1959, str. 548.

(25)  JORF, 4.4.1962, str. 3542.

(26)UL L 158, 30.6.2000, str. 76. Odločba, razveljavljena z Uredbo (ES) št. 1326/2001 (UL L 177, 30.6.2001, str. 60).

(27)UL L 6, 11.1.2001, str. 16. Odločba, razveljavljena z Uredbo (ES) št. 446/2004 (UL L 72, 11.3.2004, str. 62).

(28)UL L 273, 10.10.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 668/2004 (UL L 112, 19.4.2004, str. 1).

(29)UL L 282, 1.11.1975, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1365/2000 (UL L 156, 29.6.2000, str. 5).

(30)UL L 160, 26.6.1999, str. 21. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1899/2004 (UL L 328, 30.10.2004, str. 67).

(31)UL L 148, 28.6.1968, str. 24. Uredba, razveljavljena z Uredbo (ES) št. 1254/1999.

(32)UL L 282, 1.11.1975, str. 77. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).

(33)  Sodba Sodišča z dne 24. julija 2003 v zadevi C-280/00, Altmark, PSES. str. I-07747, in sodba Sodišča z dne 22. novembra 2003 v združenih zadevah C-34/01 in C-38/01, Enirisorse, ki še ni objavljena v Poročilu Sodišča Evropskih skupnosti.

(34)  Sodba Sodišča z dne 22. maja 2003 v zadevi C-355/00, Freskot, PSES, str. I-5263.

(35)  Podatki iz poročila francoskega senata št. 131, redno zasedanje v obdobju 1996-1997, ki ga je pripravil g. Roger Rigaudière.

(36)  Zgoraj navedena zadeva C-280/00.

(37)  Sodba Sodišča z dne 29. aprila 2004 v zadevi C-159/01, Nizozemska proti Komisiji, ki še ni objavljena v Poročilu Sodišča Evropskih skupnosti.

(38)  O oprostitvah glej sodbo Sodišča z dne 15. marca 1994, Banco Exterior v zadevi C-387/92, PSES, str. I 877, točka 13.

(39)  O naravi in gospodarnosti sistema glej sodbo Sodišča z dne 17. junija 1999, Belgija proti Komisiji v zadevi C-75/97, PSES. str. I-3671, točka 33, ki se sklicuje na sodbo Sodišča z dne 2. julija 1974, Italija proti Komisiji v zadevi 173/73, PSES. str. 709, točka 33.

(40)  Sodba Sodišča z dne 17. septembra 1980 v zadevi 730/79, Philip Morris, PSES. str. 2671, točka 11.

(41)UL L 83, 27.3.1999, str. 1. Uredba, kakor je spremenjena z Aktom o pristopu iz leta 2003.

(42)  „Nova pomoč“ je opredeljena kot vsaka pomoč, se pravi, vsak sistem pomoči ali vsaka individualna pomoč, ki ni obstoječa pomoč, vključno z vsako spremembo obstoječe pomoči.

(43)  Sodba Sodišča z dne 21. oktobra 2003 v združenih zadevah C-261/01 in C-262/01, Van Calster e.a., ki še ni objavljena v Poročilu Sodišča Evropskih skupnosti.

(44)UL C 119, 22.5.2002, str. 22.

(45)UL C 324, 24.12.2002, str. 2.

(46)  Glej sporočilo Komisije o uporabi pravil o državnih pomočeh za ukrepe glede neposrednega obdavčevanja podjetij (UL C 384, 10.12.1998, str. 3).

(47)  S tega vidika glej drugo oprostitev, določeno v točki V člena 302 bis ZD Splošnega davčnega zakonika: „dajatev se ne dolguje, kadar je znesek mesečnih odkupov manjši od 20 000 FRF brez DDV“, za katero se zdi, da zadeva manjše prodajalce.

(48)  Opozoriti je treba, da je težava še hujša zaradi člena 35 spremembe zakona o javnih financah za leto 2000, ki dviguje prag na 5 milijonov FRF.

(49)  Povprečni prihodki od prodaje velikega trgovskega centra znašajo okrog 40 milijonov FRF, od tega skoraj polovica zadeva sveže proizvode; ker perutninsko meso predstavlja samo 22 % teh svežih proizvodov, znašajo prihodki od prodaje za „meso“ približno 4 milijone FRF.

(50)  Sodba Sodišča z dne 25. junija 1970 v zadevi 47/69, Francija proti Komisiji, PSES. str. 487.

(51)  Sklepni predlogi javnega tožilca Geelhoeda, predstavljeni 4. marca 2004 v zadevi C-174/02, Streekgewest Westelijk Noord-Brabant, ki še ni objavljena v Poročilu Sodišča Evropskih skupnosti.

(52)  Sporočilo Komisije o metodi določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj (UL C 273, 9.9.1997, str. 3).

(53)  Sodba Sodišča z dne 19. junija 1973 v zadevi 77/72, PSES. str. 611.

(54)  Sodba Sodišča z dne 11. decembra 1973 v zadevi 120/73, PSES. str. 1471.

(55)  Sodba Sodišča z dne 22. marca 1977 v zadevi 78/76, PSES. str. 595.

(56)  Sodba Sodišča z dne 21. novembra 1991 v zadevi C-354/90, PSES. str. I-5505.

(57)  Zgoraj navedena sodba Sodišča v zadevi Van Calster e.a.

(58)  Glej opombo 52.

----

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 15. junija 2005

o spremembi Prilog I in II k Odločbi 2002/308/ES s seznami con in ribogojnic, odobrenih glede ene ali več bolezni rib - virusna hemoragična septikemija (VHS) in nalezljiva hematopoetska nekroza (IHN)

[notificirano pod dokumentarno številko C(2005) 1766]

(Besedilo velja za EGP)

(2005/475/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/67/EGS z dne 28. januarja 1991 o pogojih v zvezi z zdravjem živali, ki urejajo dajanje živali in proizvodov iz ribogojstva na trg (1) in zlasti členov 5 in 6 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Odločba 2002/308/ES se spremeni:

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 15. junija 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

----

(1)UL L 46, 19.2.1991, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 (UL L 122, 16.5.2003, str. 1).

(2)UL L 106, 23.4.2002, str. 28. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2005/107/ES (UL L 34, 8.2.2005, str. 21).

----

PRILOGA I

„PRILOGA I

Cone, odobrene glede na ribji bolezni virusno hemoragiČno septikemijo (VHS) ali nalezljivo hematopoetsko nekrozo (IHN)

1.A   CONE (1) NA DANSKEM, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN VHS

1.B   CONE NA DANSKEM, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN IHN

2.   CONE V NEMČIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

2.1   Baden-Württemberg (3):

3.   CONE V ŠPANIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

3.1   Regija: Kneževina Asturija

Celinske cone:

Obalne cone:

3.2   Regija: Avtonomna skupnost Galicija

Celinske cone:

Obalne cone:

3.3   Regija: Avtonomna skupnost Aragonija

Celinske cone:

Drugi vodotoki skupnosti Aragonija veljajo za varovalni pas.

3.4   Regija: Avtonomna regija Navarra

Celinske cone:

Drugi vodotoki skupnosti Navarra veljajo za varovalni pas.

3.5   Regija: Avtonomna skupnost Castilla-Léon

Celinske cone:

Ostali vodotoki avtonomne skupnosti Kastilija in León veljajo za varovalni pas.

3.6   Regija: Avtonomna skupnost Kantabrija

Celinske cone:

Povodja rek Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo veljajo za varovalni pas.

Obalne cone:

3.7   Regija: Avtonomna skupnost La Rioja

Celinske cone:

3.8   Regija: Avtonomna skupnost Castilla-La Manche

Celinske cone:

4.A   CONE V FRANCIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

4.A.1   Adour-Garonne

Povodja

Obalna območja:

4.A.2   Loire-Bretagne

Celinske cone:

Obalna območja:

4.A.3   Seine-Normandie

Celinske cone:

4.A.4   Regija Akvitanija

Povodja:

4.A.5   Midi-Pyrénées

Povodja

4.A.6   L'Ain

4.B   CONE V FRANCIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN VHS

4.B.1   Loire-Bretagne

Celinske cone:

4.C   CONE V FRANCIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN IHN

4.C.1   Loire-Bretagne

Celinske cone:

5.A   CONE NA IRSKEM, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN VHS

5.B   CONE NA IRSKEM, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN IHN

6.A   CONE V ITALIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

6.A.1   Regija Trentino – Zgornje Poadižje, Avtonomna pokrajina Trento

Celinske cone

6.A.2   Regija LombardijA, Pokrajina Brescia

Celinske cone:

6.A.3   Regija Umbrija

Celinske cone:

6.A.4   Regija Benečija

Celinske cone:

6.A.5   Regija Toskana

Celinske cone:

6.A.6   Regija Piemont

Celinske cone:

6.B   CONE V ITALIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN VHS

6.B.1   Regija Trentino – Zgornje Poadižje, Avtonomna pokrajina Trento

Celinske cone:

6.C   CONE V ITALIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN IHN

6.C.1   Regija Umbrija, Pokrajina Perugia

6.C.2   Regija Trentino – Zgornje Poadižje, Avtonomna pokrajina Trento

7.A   Cone na Švedskem, odobrene glede na bolezen VHS

7.B   Cone na Švedskem, odobrene glede na bolezen IHN

8.   Cone v Združenem kraljestvu, na Kanalskih otokih in Otoku Man, odobrene glede na bolezni VHS in IHN

----

(1)  Sem spadajo povodja in obalna območja.

(2)  Vključno z vsemi celinskimi in obalnimi območji na njenem ozemlju.

(3)  Predeli povodij.

----

PRILOGA II

„PRILOGA II

Ribogojnice, odobrene glede na ribji bolezni virusno hemoragično septikemijo (VHS) ali nalezljivo hematopoetsko nekrozo (IHN)

1.   RIBOGOJNICE V BELGIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

2.   RIBOGOJNICE NA DANSKEM, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

3.A   RIBOGOJNICE V NEMČIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

3.A.1   Spodnja Saška

3.A.2   Turingija

3.A.3   Baden-Württemberg

3.A.4   Severno porenje – Vestfalija

3.A.5   Bavarska

3.A.6   Saška

3.A.7   Hessen

3.A.8   Schleswig-Holstein

3.B   RIBOGOJNICE V NEMČIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN IHN

3.B.1   Turingija

4.   RIBOGOJNICE V ŠPANIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

4.1   Regija: Avtonomna skupnost Aragonija

4.2   Regija: Avtonomna skupnost Andaluzija

4.3   Regija: Avtonomna skupnost Castilla-La Manche

5.A   RIBOGOJNICE V FRANCIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

5.A.1   Adour-Garonne

5.A.2   Artois–Picardie

5.A.3   Akvitanija

5.A.4   Drôme

5.A.5   Haute-Normandie

5.A.6   Loire-Bretagne

5.A.7   Rhin-Meuse

5.A.8   Rhone-Méditerranée-Corse

5.A.9   Seine-Normandie

5.A.10   Languedoc-Roussillon

5.A.11   Midi-Pyrénées

5.A.12   Alpes-Maritime

5.A.13   Hautes-Alpes

5.A.14   Rhône-Alpes

5.B   RIBOGOJNICE V FRANCIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZEN VHS

5.B.1   Artois–Picardie

6.A   RIBOGOJNICE V ITALIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

6.A.1   Regija: Furlanija – Julijska krajina

6.A.2   Avtonomna pokrajina Trento

6.A.3   Regija: Umbrija

6.A.4   Regija: Benečija

6.A.5   Regija: Valle d'Aosta

6.A.6   Regija: Lombardija

6.A.7   Regija: Toskana

6.A.8   Regija: Ligurija

6.A.9   Regija: Piemont

6.A.10   Regija: Abruzzo

6.A.11   Regija: Emilia-Romagna

7.   RIBOGOJNICE V AVSTRIJI, ODOBRENE GLEDE NA BOLEZNI VHS IN IHN

----