# Az Európai Unió C 168A/2013

| | ISSN 1977-0979
  doi:10.3000/19770979.CA2013.168.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 168A |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 56. évfolyam2013. június 14. |

ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.CA2013.168.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 168A

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

56. évfolyam2013. június 14.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | V   Hirdetmények |
| | KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK |
| | Az Európai Unió Bírósága |
| 2013/C 168A/01 | Pályázati felhívás | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

V   Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2013/C 168A/01

Pályázati felhívás

1

A HL C A VERSENYVIZSGA ÁTTEKINTÉSE

Itt találja a Hivatalos Lap C A sorozata idei publikációinak listáját.

Ellenkező jelzés híján, a HL-számok valamennyi nyelvi változatban elérhetők.

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | BG |
| 89 | CS |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |
| 166 | |
| 167 | |
| 168 | |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

BG

89

CS

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

166

167

168

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

V Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

| 14.6.2013 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | CA 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2013

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 168/1

---

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

(2013/C 168 A/01)

Az Európai Unió Bíróságán hamarosan megüresedik az (AD 14 vagy AD 15 besorolási fokozatú) protokoll és tájékoztatási igazgatói állás. Ez az állás a tisztviselők személyzeti szabályzata 29. cikke (2) bekezdésének alkalmazásával lesz betöltve.

A MUNKAKÖR JELLEGE

Az állás betöltőjének az a feladata, hogy a hivatalvezetőnek alárendelve irányítsa a Protokoll és Tájékoztatási Igazgatóságot, szervezze és koordinálja annak tevékenységét.

A Bíróságnak az intézményen kívüli kapcsolataiért felelős szervezeti egységként a Protokoll és Tájékoztatási Igazgatóság biztosítja az intézmény valamennyi rendezvényének megszervezését és lebonyolítását, valamint az intézmény képviseletével, a vele való kapcsolattartással és a rá vonatkozó tájékoztatással összefüggő minden tevékenység – többek között a protokolláris eseményekkel, a hivatalos látogatásokkal, a konferenciákkal és szakmai látogatásokkal, a tájékoztató előadásokkal, valamint a médiával és a nyilvánossággal való kapcsolattartással összefüggő feladatok – ellátását. A Protokoll és Tájékoztatási Igazgatóság három egységet (a protokollal, a látogatásokkal, valamint a sajtóval és tájékoztatással foglalkozó egység), továbbá „művészeti alkotások” csoportot és pénzügyi csoportot foglal magában.

A Bíróság protokollfőnöki tisztségét a protokoll és tájékoztatási igazgató tölti be. Ennek keretében felügyeli a magas rangú vendégek hivatalos látogatásainak, a Bíróság tagjai hivatalos külföldi látogatásainak, valamint az ünnepélyes ülések és más hivatalos rendezvények – beleértve a Bíróság által a nemzeti bíráknak és ügyészeknek szervezett találkozók – megszervezését.

A protokoll és tájékoztatási igazgató felelős továbbá a Látogatásszervezési Egység munkájáért, amelynek feladata a szakembereknek és az érdeklődőknek (számuk évente mintegy 15 000) szervezett látogatások lebonyolítása.

A Sajtó- és Tájékoztatási Egységet illetően a protokoll és tájékoztatási igazgató gondoskodik az intézményen kívüli partnerekkel való, illetve az intézményen belüli kapcsolattartással összefüggő tevékenységek irányításáról, a „széles nyilvánosságnak” szánt olyan rendezvények megszervezéséről, mint a „nyílt nap”, valamint a polgárok által az intézmény igazgatásával kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránt benyújtott kérelmekkel kapcsolatos ügyintézésről.

A protokoll és tájékoztatási igazgató irányítja a Bíróság művészeti alkotásokból álló gyűjteményének kezelését.

A protokoll és tájékoztatási igazgató feladata különösen az igazgatóság személyi állományának megfelelő igazgatása. Többek között elősegíti motiváltságuk kialakítását és fenntartását, képzésüket és a szolgálati követelményeknek való megfelelésüket. Törekszik továbbá arra, hogy az igazgatóság munkamódszerei egyre hatékonyabbá váljanak, a rendelkezésre álló erőforrások és eszközök felhasználása pedig optimális legyen. Végül átruházott felhatalmazás által engedélyezésre jogosult tisztviselőként biztosítja a rendelkezésére bocsátott pénzügyi eszközökkel való megfelelő gazdálkodást.

ELVÁRT KÉPESSÉGEK ÉS VÉGZETTSÉG

| — | Teljes egyetemi képzést igazoló oklevél, |
| --- | --- |

—

Teljes egyetemi képzést igazoló oklevél,

| — | az igazgatóság tevékenységi területein szerzett, széles körű szakmai ismeretek és tapasztalatok, |
| --- | --- |

—

az igazgatóság tevékenységi területein szerzett, széles körű szakmai ismeretek és tapasztalatok,

| — | közigazgatási szervezeti egység irányítására vonatkozó képesség, |
| --- | --- |

—

közigazgatási szervezeti egység irányítására vonatkozó képesség,

| — | az angol és a francia nyelv megfelelő ismerete. |
| --- | --- |

—

az angol és a francia nyelv megfelelő ismerete.

A PÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSA

Az állás iránt érdeklődők kizárólag a:

DIR.PRO-INF@curia.europa.eu

címre küldött elektronikus üzenetben nyújthatják be pályázatukat, legkésőbb 2013. július 15-ig. A pályázatokhoz csatolni kell a pályázó részletes önéletrajzát, illetve a szükséges dokumentumokat.

Kelt Luxembourgban, 2013. május 14-én.

---