# Europos Sąjungos C 29/2018

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 29 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 61 metai2018m. sausio 26d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 29

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

61 metai2018m. sausio 26d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2018/C 29/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8737 – AmTrust / Madison Dearborn Partners / Mayfield Holdings JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 29/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8686 – Bunge / IOI / Loders) (
  1
  ) | 1 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2018/C 29/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8737 – AmTrust / Madison Dearborn Partners / Mayfield Holdings JV) (
  1
  )

1

1

2018/C 29/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8686 – Bunge / IOI / Loders) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Taryba |
| 2018/C 29/03 | Mokesčių tikslais nebendradarbiaujančių jurisdikciją turinčių subjektų ES sąrašas | 2 |
| | Europos Komisija |
| 2018/C 29/04 | Euro kursas | 3 |
| 2018/C 29/05 | Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo administracinė komisija – Vidutinės išmokų natūra išlaidos | 4 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Taryba

2018/C 29/03

Mokesčių tikslais nebendradarbiaujančių jurisdikciją turinčių subjektų ES sąrašas

2

Europos Komisija

2018/C 29/04

Euro kursas

3

2018/C 29/05

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo administracinė komisija – Vidutinės išmokų natūra išlaidos

4

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2018/C 29/06 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8794 – Euler Hermes / Mapfre / Solunion) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 7 |
| 2018/C 29/07 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8760 – EPH / Mátrai Erőmű) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 9 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2018/C 29/06

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8794 – Euler Hermes / Mapfre / Solunion) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

7

2018/C 29/07

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8760 – EPH / Mátrai Erőmű) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 26.1.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.8737 – AmTrust / Madison Dearborn Partners / Mayfield Holdings JV)

(Tekstas svarbus EEE)

(2018/C 29/01)

2018 m. sausio 19 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32018M8737. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32018M8737. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 26.1.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.8686 – Bunge / IOI / Loders)

(Tekstas svarbus EEE)

(2018/C 29/02)

2018 m. sausio 18 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32018M8686. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32018M8686. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Taryba

| 26.1.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/2

---

Mokesčių tikslais nebendradarbiaujančių jurisdikciją turinčių subjektų ES sąrašas

(2018/C 29/03)

Pakeitimams įsigaliojant jų paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną, 2017 m. gruodžio 5 d. Tarybos išvados dėl mokesčių tikslais nebendradarbiaujančių jurisdikciją turinčių subjektų ES sąrašo (1) iš dalies keičiamos taip:

I priede:

3 (Barbadosas), 4 (Grenada), 6 (Korėjos Respublika), 7 (Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Makao), 9 (Mongolija), 12 (Panama), 16 (Tunisas) ir 17 (Jungtiniai Arabų Emyratai) punktai išbraukiami.

II priede:

| 1. | Barbadosas įrašomas į 2.1 skirsnį (1 poskirsnį). |
| --- | --- |

1.

Barbadosas įrašomas į 2.1 skirsnį (1 poskirsnį).

| 2. | Grenada įrašoma į 1.1 skirsnį (1 poskirsnį), 1.3 skirsnį (1 poskirsnį), 2.1 skirsnį (1 poskirsnį) ir 3 skirsnį (1 poskirsnį). |
| --- | --- |

2.

Grenada įrašoma į 1.1 skirsnį (1 poskirsnį), 1.3 skirsnį (1 poskirsnį), 2.1 skirsnį (1 poskirsnį) ir 3 skirsnį (1 poskirsnį).

| 3. | Korėjos Respublika įrašoma į 2.1 skirsnį (1 poskirsnį). |
| --- | --- |

3.

Korėjos Respublika įrašoma į 2.1 skirsnį (1 poskirsnį).

| 4. | Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Makao įrašomas į 1.1 skirsnį (1 poskirsnį), 1.3 skirsnį (1 poskirsnį) ir 2.1 skirsnį (1 poskirsnį). |
| --- | --- |

4.

Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Makao įrašomas į 1.1 skirsnį (1 poskirsnį), 1.3 skirsnį (1 poskirsnį) ir 2.1 skirsnį (1 poskirsnį).

| 5. | Mongolija įrašoma į 1.2 skirsnį (2 poskirsnį) ir 1.3 skirsnį (2 poskirsnį). |
| --- | --- |

5.

Mongolija įrašoma į 1.2 skirsnį (2 poskirsnį) ir 1.3 skirsnį (2 poskirsnį).

| 6. | Panama įrašoma į 2.1 skirsnį (1 poskirsnį). |
| --- | --- |

6.

Panama įrašoma į 2.1 skirsnį (1 poskirsnį).

| 7. | Tunisas įrašomas į 2.1 skirsnį (1 poskirsnį). |
| --- | --- |

7.

Tunisas įrašomas į 2.1 skirsnį (1 poskirsnį).

| 8. | Jungtiniai Arabų Emyratai įrašomi į 1.1 skirsnį (1 poskirsnį), 1.3 skirsnį (1 poskirsnį) ir 3 skirsnį (1 poskirsnį). |
| --- | --- |

8.

Jungtiniai Arabų Emyratai įrašomi į 1.1 skirsnį (1 poskirsnį), 1.3 skirsnį (1 poskirsnį) ir 3 skirsnį (1 poskirsnį).

---

(1)  OL C 438, 2017 12 19, p. 5.

---

Europos Komisija

| 26.1.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/3

---

Euro kursas (1)

2018 m. sausio 25 d.

(2018/C 29/04)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,2407 |
| JPY | Japonijos jena | 135,12 |
| DKK | Danijos krona | 7,4444 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,87038 |
| SEK | Švedijos krona | 9,8188 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,1680 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 9,5858 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,381 |
| HUF | Vengrijos forintas | 309,35 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,1469 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,6693 |
| TRY | Turkijos lira | 4,6410 |
| AUD | Australijos doleris | 1,5358 |
| CAD | Kanados doleris | 1,5289 |
| HKD | Honkongo doleris | 9,6996 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,6823 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,6202 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 314,41 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 14,7614 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,8549 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,4245 |
| IDR | Indonezijos rupija | 16 492,63 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,8207 |
| PHP | Filipinų pesas | 63,189 |
| RUB | Rusijos rublis | 69,2815 |
| THB | Tailando batas | 38,983 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,9063 |
| MXN | Meksikos pesas | 22,8810 |
| INR | Indijos rupija | 78,8650 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,2407

JPY

Japonijos jena

135,12

DKK

Danijos krona

7,4444

GBP

Svaras sterlingas

0,87038

SEK

Švedijos krona

9,8188

CHF

Šveicarijos frankas

1,1680

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

9,5858

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,381

HUF

Vengrijos forintas

309,35

PLN

Lenkijos zlotas

4,1469

RON

Rumunijos lėja

4,6693

TRY

Turkijos lira

4,6410

AUD

Australijos doleris

1,5358

CAD

Kanados doleris

1,5289

HKD

Honkongo doleris

9,6996

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,6823

SGD

Singapūro doleris

1,6202

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 314,41

ZAR

Pietų Afrikos randas

14,7614

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,8549

HRK

Kroatijos kuna

7,4245

IDR

Indonezijos rupija

16 492,63

MYR

Malaizijos ringitas

4,8207

PHP

Filipinų pesas

63,189

RUB

Rusijos rublis

69,2815

THB

Tailando batas

38,983

BRL

Brazilijos realas

3,9063

MXN

Meksikos pesas

22,8810

INR

Indijos rupija

78,8650

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 26.1.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/4

---

SOCIALINĖS APSAUGOS SISTEMŲ KOORDINAVIMO ADMINISTRACINĖ KOMISIJA

VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

(2018/C 29/05)

2014 M. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 987/2009
   (1)
  64 straipsnio taikymas

| I. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2014 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 (2) 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Portugalija | Jaunesni nei 20 metų | 790,52 EUR | 52,70 EUR |
| 20–64 metų | 683,46 EUR | 45,56 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 1 537,51 EUR | 102,50 EUR |

I.

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2014 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 (2) 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis:

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

x = 0,20

Portugalija

Jaunesni nei 20 metų

790,52 EUR

52,70 EUR

20–64 metų

683,46 EUR

45,56 EUR

65 metų ir vyresni

1 537,51 EUR

102,50 EUR

| II. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2014 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio
  x = 0,20 | Grynosios mėnesio
  x = 0,15  (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portugalija | Jaunesni nei 20 metų | 790,52 EUR | 52,70 EUR | 55,99 EUR |
| 20–64 metų | 683,46 EUR | 45,56 EUR | 48,41 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 1 537,51 EUR | 102,50 EUR | 108,91 EUR |

II.

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2014 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis:

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

x = 0,20

Grynosios mėnesio

x = 0,15  (3)

Portugalija

Jaunesni nei 20 metų

790,52 EUR

52,70 EUR

55,99 EUR

20–64 metų

683,46 EUR

45,56 EUR

48,41 EUR

65 metų ir vyresni

1 537,51 EUR

102,50 EUR

108,91 EUR

2015 M. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio taikymas

| I. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2015 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kipras | Jaunesni nei 20 metų | 323,55 EUR | 21,57 EUR |
| 20–64 metų | 319,14 EUR | 21,28 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 1 366,06 EUR | 91,07 EUR |
| Nyderlandai | Jaunesni nei 20 metų | 1 127,10 EUR | 75,14 EUR |
| 20–64 metų | 1 963,36 EUR | 130,89 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 9 638,38 EUR | 642,56 EUR |
| Suomija | Jaunesni nei 20 metų | 1 172,90 EUR | 78,19 EUR |
| 20–64 metų | 1 918,74 EUR | 127,92 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 5 773,98 EUR | 384,93 EUR |

I.

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2015 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis:

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

x = 0,20

Kipras

Jaunesni nei 20 metų

323,55 EUR

21,57 EUR

20–64 metų

319,14 EUR

21,28 EUR

65 metų ir vyresni

1 366,06 EUR

91,07 EUR

Nyderlandai

Jaunesni nei 20 metų

1 127,10 EUR

75,14 EUR

20–64 metų

1 963,36 EUR

130,89 EUR

65 metų ir vyresni

9 638,38 EUR

642,56 EUR

Suomija

Jaunesni nei 20 metų

1 172,90 EUR

78,19 EUR

20–64 metų

1 918,74 EUR

127,92 EUR

65 metų ir vyresni

5 773,98 EUR

384,93 EUR

| II. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2015 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio
  x = 0,20 | Grynosios mėnesio
  x = 0,15  (4) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kipras | Jaunesni nei 20 metų | 323,55 EUR | 21,57 EUR | 22,92 EUR |
| 20–64 metų | 319,14 EUR | 21,28 EUR | 22,61 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 1 366,06 EUR | 91,07 EUR | 96,76 EUR |
| Nyderlandai | Jaunesni nei 20 metų | 1 127,10 EUR | 75,14 EUR | 79,84 EUR |
| 20–64 metų | 1 963,36 EUR | 130,89 EUR | 139,07 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 9 638,38 EUR | 642,56 EUR | 682,72 EUR |
| Suomija | Jaunesni nei 20 metų | 1 172,90 EUR | 78,19 EUR | 83,08 EUR |
| 20–64 metų | 1 918,74 EUR | 127,92 EUR | 135,91 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 5 773,98 EUR | 384,93 EUR | 408,99 EUR |

II.

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2015 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis:

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

x = 0,20

Grynosios mėnesio

x = 0,15  (4)

Kipras

Jaunesni nei 20 metų

323,55 EUR

21,57 EUR

22,92 EUR

20–64 metų

319,14 EUR

21,28 EUR

22,61 EUR

65 metų ir vyresni

1 366,06 EUR

91,07 EUR

96,76 EUR

Nyderlandai

Jaunesni nei 20 metų

1 127,10 EUR

75,14 EUR

79,84 EUR

20–64 metų

1 963,36 EUR

130,89 EUR

139,07 EUR

65 metų ir vyresni

9 638,38 EUR

642,56 EUR

682,72 EUR

Suomija

Jaunesni nei 20 metų

1 172,90 EUR

78,19 EUR

83,08 EUR

20–64 metų

1 918,74 EUR

127,92 EUR

135,91 EUR

65 metų ir vyresni

5 773,98 EUR

384,93 EUR

408,99 EUR

2016 M. VIDUTINĖS IŠMOKŲ NATŪRA IŠLAIDOS

Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio taikymas

| I. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2016 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ispanija | Jaunesni nei 20 metų | 588,98 EUR | 39,27 EUR |
| 20–64 metų | 807,00 EUR | 53,80 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 4 261,88 EUR | 284,13 EUR |

I.

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2016 m. šeimos nariams, kurie negyvena toje pačioje valstybėje narėje kaip apdraustasis (kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 17 straipsnyje), sumos bus nustatomos remiantis tokiomis vidutinėmis išlaidomis:

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

x = 0,20

Ispanija

Jaunesni nei 20 metų

588,98 EUR

39,27 EUR

20–64 metų

807,00 EUR

53,80 EUR

65 metų ir vyresni

4 261,88 EUR

284,13 EUR

| II. | Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2016 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis: | Amžiaus grupė | Per metus | Grynosios mėnesio
  x = 0,20 | Grynosios mėnesio
  x = 0,15  (5) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ispanija | Jaunesni nei 20 metų | 588,98 EUR | 39,27 EUR | 41,72 EUR |
| 20–64 metų | 807,00 EUR | 53,80 EUR | 57,16 EUR |
| 65 metų ir vyresni | 4 261,88 EUR | 284,13 EUR | 301,88 EUR |

II.

Atlygintinos išmokų natūra, suteiktų 2016 m. pensininkams ir jų šeimos nariams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 24 straipsnio 1 dalyje, 25 ir 26 straipsniuose, sumos bus nustatomos remiantis šiomis vidutinėmis išlaidomis:

Amžiaus grupė

Per metus

Grynosios mėnesio

x = 0,20

Grynosios mėnesio

x = 0,15  (5)

Ispanija

Jaunesni nei 20 metų

588,98 EUR

39,27 EUR

41,72 EUR

20–64 metų

807,00 EUR

53,80 EUR

57,16 EUR

65 metų ir vyresni

4 261,88 EUR

284,13 EUR

301,88 EUR

---

(1)  OL L 284, 2009 10 30, p. 1.

(2)  OL L 166, 2004 4 30, p. 1.

(3)  Nustatytam mėnesiniam fiksuotam dydžiui taikomas sumažinimas yra 15 % (x = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 IV priedo sąraše (remiantis Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 3 dalimi).

(4)  Nustatytam mėnesiniam fiksuotam dydžiui taikomas sumažinimas yra 15 % (x = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 IV priedo sąraše (remiantis Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 3 dalimi).

(5)  Nustatytam mėnesiniam fiksuotam dydžiui taikomas sumažinimas yra 15 % (x = 0,15), jeigu kompetentinga valstybė narė nėra nurodyta Reglamento (EB) Nr. 883/2004 IV priedo sąraše (remiantis Reglamento (EB) Nr. 987/2009 64 straipsnio 3 dalimi).

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 26.1.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/7

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8794 – Euler Hermes / Mapfre / Solunion)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2018/C 29/06)

| 1. | 2018 m. sausio 18 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.
  Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:






  — | „Mapfre S.A.“ (toliau – „Mapfre“, Ispanija), |
| --- | --- | --- |

1.

2018 m. sausio 18 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Mapfre S.A.“ (toliau – „Mapfre“, Ispanija),

| — | „Euler Hermes Group S.A.“ (toliau – „Euler Hermes“, Prancūzija), kurią kontroliuoja įmonių grupė „Allianz Group“ (toliau – „Allianz“, Vokietija), |
| --- | --- |

—

„Euler Hermes Group S.A.“ (toliau – „Euler Hermes“, Prancūzija), kurią kontroliuoja įmonių grupė „Allianz Group“ (toliau – „Allianz“, Vokietija),

| — | „Solunion Seguros, Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros, S.A.“ (toliau – „Solunion“, Ispanija), įmonių „Mapfre“ ir „Euler Hermes“ bendrąja įmone. |
| --- | --- |

—

„Solunion Seguros, Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros, S.A.“ (toliau – „Solunion“, Ispanija), įmonių „Mapfre“ ir „Euler Hermes“ bendrąja įmone.

Įmonės „Mapfre“ ir „Euler Hermes“ plečia bendrosios įmonės „Solunion“ veiklos apimtį. Šiuo atveju laikoma, kad įsteigiama nauja bendroji įmonė, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 straipsnio 4 dalyje.

Koncentracija vykdoma perduodant turtą.

| 2. | Įmonių verslo veikla:
  —   „Mapfre“: tarptautinė verslo grupė, vykdanti draudimo ir perdraudimo veiklą visame pasaulyje;
  —   „Euler Hermes“: tarptautinė verslo grupė, kurios veikla daugiausia susijusi su prekybos kredito draudimo, garantinių raštų išdavimo, garantijų ir išieškojimų komercializacija visame pasaulyje;
  —   „Allianz“: tarptautinė verslo grupė, veikianti draudimo, bankininkystės ir turto valdymo sektoriuose visame pasaulyje;
  —   „Solunion“: bendroji įmonė, šiuo metu teikianti delcredere draudimo paslaugas Ispanijoje ir kai kuriose Pietų Amerikos šalyse. |
| --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „Mapfre“: tarptautinė verslo grupė, vykdanti draudimo ir perdraudimo veiklą visame pasaulyje;

—   „Euler Hermes“: tarptautinė verslo grupė, kurios veikla daugiausia susijusi su prekybos kredito draudimo, garantinių raštų išdavimo, garantijų ir išieškojimų komercializacija visame pasaulyje;

—   „Allianz“: tarptautinė verslo grupė, veikianti draudimo, bankininkystės ir turto valdymo sektoriuose visame pasaulyje;

—   „Solunion“: bendroji įmonė, šiuo metu teikianti delcredere draudimo paslaugas Ispanijoje ir kai kuriose Pietų Amerikos šalyse.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.
  Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
  M.8794 – Euler Hermes / Mapfre / Solunion
  Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:





  E. paštas: |
| --- | --- |
| COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| Faksas: |
| +32 22964301 |
| Pašto adresas: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8794 – Euler Hermes / Mapfre / Solunion

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas:

COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas:

+32 22964301

Pašto adresas:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---

| 26.1.2018 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 29/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 29/9

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8760 – EPH / Mátrai Erőmű)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2018/C 29/07)

| 1. | 2018 m. sausio 18 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.
  Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:






  — | „Energetický a průmyslový holding, a.s.“ (toliau – EPH, Čekija); |
| --- | --- | --- |

1.

2018 m. sausio 18 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Energetický a průmyslový holding, a.s.“ (toliau – EPH, Čekija);

| — | „Mátrai Erőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság“ (toliau – „Mátra“, Vengrija). |
| --- | --- |

—

„Mátrai Erőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság“ (toliau – „Mátra“, Vengrija).

EPH netiesiogiai įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę visos įmonės „Mátra“ kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

| 2. | Įmonių verslo veikla:
  —   EPH: komunalinė paslaugų įmonė, užsiimanti lignito gavyba, elektros energijos ir šilumos gamyba, paskirstymu ir tiekimu, taip pat dujų perdavimu, paskirstymu ir laikymu. Vengrijoje įmonė eksploatuoja tris dujomis kūrenamas elektrines, teikia balansavimo paslaugas, taip pat centralizuoto šildymo paslaugą Budapešte;
  —   „Mátra“: valdo ir eksploatuoja daugiausia lignitu kūrenamą 966 MW galingumo jėgainę Visontoje. Taip pat gamina elektros energiją iš biomasės ir saulės energijos. Be to, ji valdo ir eksploatuoja dvi atvirų šachtų kasyklas Visontoje ir Biukabranyje. |
| --- | --- |

2.

Įmonių verslo veikla:

—   EPH: komunalinė paslaugų įmonė, užsiimanti lignito gavyba, elektros energijos ir šilumos gamyba, paskirstymu ir tiekimu, taip pat dujų perdavimu, paskirstymu ir laikymu. Vengrijoje įmonė eksploatuoja tris dujomis kūrenamas elektrines, teikia balansavimo paslaugas, taip pat centralizuoto šildymo paslaugą Budapešte;

—   „Mátra“: valdo ir eksploatuoja daugiausia lignitu kūrenamą 966 MW galingumo jėgainę Visontoje. Taip pat gamina elektros energiją iš biomasės ir saulės energijos. Be to, ji valdo ir eksploatuoja dvi atvirų šachtų kasyklas Visontoje ir Biukabranyje.

| 3. | Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.
  Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
| --- | --- |

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
  M.8760 – EPH / Mátrai Erőmű

  Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:





  E. paštas: |
| --- | --- |
| COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| Faksas: |
| +32 22964301 |
| Pašto adresas: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.8760 – EPH / Mátrai Erőmű

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas:

COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksas:

+32 22964301

Pašto adresas:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

---