# Επίσημη Εφημερίδα C 168A/2013

| | ISSN 1977-0901
  doi:10.3000/19770901.CA2013.168.gre |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 168A |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 56ό έτος14 Ιουνίου 2013 |

ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.CA2013.168.gre

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 168A

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

56ό έτος14 Ιουνίου 2013

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | V   Γνωστοποιήσεις |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| 2013/C 168A/01 | Πρόσκληση προς υποβολή υποψηφιοτήτων | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2013/C 168A/01

Πρόσκληση προς υποβολή υποψηφιοτήτων

1

ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ C A ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ

Κατωτέρω παρατίθεται πίνακας των τευχών της Επίσημης Εφημερίδας C A που δημοσιεύθηκαν το τρέχον έτος.

Εκτός αντίθετης ένδειξης, οι Επίσημες Εφημερίδες δημοσιεύονται σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες.

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | BG |
| 89 | CS |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |
| 166 | |
| 167 | |
| 168 | |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

BG

89

CS

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

166

167

168

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

| 14.6.2013 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2013

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 168/1

---

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΥΠΟΒΟΛΉ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΉΤΩΝ

(2013/C 168 A/01)

Η θέση του διευθυντή πρωτοκόλλου και πληροφόρησης (βαθμός AD 14 ή AD 15) στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρόκειται να κενωθεί προσεχώς. Η πλήρωση της θέσης αυτής θα γίνει κατ' εφαρμογή του άρθρου 29 παράγραφος 2 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ

Ο κάτοχος της θέσης αυτής προΐσταται της Διεύθυνσης Πρωτοκόλλου και Πληροφόρησης, επιβλέποντας και συντονίζοντας τις δραστηριότητές της υπό την εποπτεία του γραμματέα του Δικαστηρίου.

Η Διεύθυνση Πρωτοκόλλου και Πληροφόρησης, υπεύθυνη για τις εξωτερικές σχέσεις του Δικαστηρίου, οργανώνει το σύνολο των εκδηλώσεων και των δραστηριοτήτων του εκπροσώπησης, επικοινωνίας και ενημέρωσης, και ιδίως τις εκδηλώσεις πρωτοκόλλου, τις επίσημες επισκέψεις, τις ημερίδες και τις επιμορφωτικές επισκέψεις, τις συνεδρίες ενημέρωσης καθώς και τις σχέσεις με τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και το κοινό. Η Διεύθυνση Πρωτοκόλλου και Πληροφόρησης αποτελείται από τρεις οργανωτικές μονάδες (Πρωτοκόλλου, Επισκέψεων, και Τύπου και Πληροφόρησης), καθώς και από ένα τμήμα «έργων τέχνης» και ένα οικονομικό τμήμα.

Ο διευθυντής πρωτοκόλλου και πληροφόρησης καλείται να ασκεί καθήκοντα προϊσταμένου του πρωτοκόλλου του Δικαστηρίου. Στο πλαίσιο αυτό, επιβλέπει την οργάνωση των επίσημων επισκέψεων υψηλών προσωπικοτήτων στο Δικαστήριο, των επίσημων επισκέψεων του Δικαστηρίου στην αλλοδαπή, καθώς και τη διοργάνωση πανηγυρικών συνεδριάσεων και άλλων επίσημων εκδηλώσεων, περιλαμβανομένων των συναντήσεων με εθνικούς δικαστές που διοργανώνει το Δικαστήριο.

Είναι επίσης επικεφαλής της Μονάδας Επισκέψεων, η οποία είναι αρμόδια για την οργάνωση των επιμορφωτικών και ενημερωτικών επισκέψεων (περίπου 15 000 επισκέπτες ετησίως).

Όσον αφορά τη Μονάδα Τύπου και Πληροφόρησης, ο διευθυντής πρωτοκόλλου και πληροφόρησης είναι υπεύθυνος για τις εξωτερικές και εσωτερικές επαφές του οργάνου, για την οργάνωση των εκδηλώσεων που απευθύνονται στο «ευρύ κοινό», όπως είναι η Ημέρα «Ανοιχτές πόρτες», καθώς και για τις αιτήσεις των πολιτών για πρόσβαση στα διοικητικά έγγραφα του Δικαστηρίου.

Είναι επίσης επιφορτισμένος με τη διαχείριση της συλλογής έργων τέχνης του Δικαστηρίου.

Ο διευθυντής πρωτοκόλλου και πληροφόρησης μεριμνά όλως ιδιαιτέρως για την άρτια διοίκηση του προσωπικού της Διεύθυνσής του. Ειδικότερα, φροντίζει για την παροχή κινήτρων στο προσωπικό, για την επαγγελματική του κατάρτιση και για την προσαρμογή του στις απαιτήσεις της υπηρεσίας. Στα καθήκοντά του περιλαμβάνεται επίσης η βελτίωση των μεθόδων εργασίας της Διεύθυνσης και η χρησιμοποίηση με τον καλύτερο δυνατό τρόπο των πόρων και των μέσων που διαθέτει. Τέλος, με την εξουσία που του απονέμεται, εξασφαλίζει τη χρηστή διαχείριση των πιστώσεων που έχει στη διάθεσή του.

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΚΑΙ ΠΤΥΧΙΑ

| — | Πλήρης πανεπιστημιακή κατάρτιση πιστοποιούμενη με σχετικό πτυχίο. |
| --- | --- |

—

Πλήρης πανεπιστημιακή κατάρτιση πιστοποιούμενη με σχετικό πτυχίο.

| — | Άριστη γνώση και μεγάλη επαγγελματική πείρα στους τομείς δραστηριότητας της Διεύθυνσης. |
| --- | --- |

—

Άριστη γνώση και μεγάλη επαγγελματική πείρα στους τομείς δραστηριότητας της Διεύθυνσης.

| — | Ικανότητα να διευθύνει διοικητική μονάδα. |
| --- | --- |

—

Ικανότητα να διευθύνει διοικητική μονάδα.

| — | Καλή γνώση της αγγλικής και της γαλλικής. |
| --- | --- |

—

Καλή γνώση της αγγλικής και της γαλλικής.

ΥΠΟΒΟΛΗ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΩΝ

Οι υποψηφιότητες για τη θέση αυτή πρέπει να περιέλθουν στο Δικαστήριο αποκλειστικώς με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στην ηλεκτρονική διεύθυνση:

DIR.PRO-INF@curia.europa.eu

το αργότερο μέχρι τις 15 Ιουλίου 2013. Κάθε υποβολή υποψηφιότητας πρέπει να συνοδεύεται από λεπτομερές βιογραφικό σημείωμα και κάθε άλλο χρήσιμο έγγραφο.

Λουξεμβούργο, 14 Μαΐου 2013

---