A Checklist of Names

for 3,000 Vascular Plants

of Economic Importance

CO

Í1

pa

-<

-^» United States

(ÎCâdl) Department of

^^^¡/ Agriculture

PREPARED BY Agriculture

Agricultural Handbook

Research Number 505

Service
Reprinted by permission of Agricultural Research Service January 1986
A CHECKLIST OF NAMES

FOR 3,000 VASCULAR PLANTS

OF ECONOMIC IMPORTANCE

By Edward E. Terrell

Agriculture Handbook No. 505

Agricultural Research Service

UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE

Washington, P.C. Issued May 1977
ACKNOWLEDGMENTS

I thank the following botanists for their suggestions on the nomenclature

and taxonomy of certain plant groups: G. Buchheim, Hunt Botanical Library,

Pittsburgh, Pa.: W. J. Dress and P. A. Hyppio, L. H. Bailey Hortorium,

Ithaca, N.Y.; H. S. Gentry, Desert Botanical Garden, Phoenix, Ariz.; C. B.

Heiser, Jr., Indiana university, Bloomington; C. F. Reed, Reed Herbarium,

Baltimore, Md.; J. D. Sauer, University of California at Los Angeles; B. G.

Schubert, Arnold Arboretum of Harvard University, Cambridge, Mass.; E. S.

Ayensu, F. R. Fosberg, D. B. Lellinger, D. H. Nicolson, R. W. Read, and D. C.

Wasshausen, Smithsonian Institution, Washington, D.C.; and the following

botanists in the U.S. Department of Agriculture: R. A. Darrow, Vegetation

Control Division, Fort Detrick, Md.; P. A. Fryxell, Texas A. and M.

University, College Station; E. L. Little, Jr., Forest Service, Washington,

D.C.; T. R. Dudley and F. G. Meyer, U.S. National Arboretum, Washington, D.C.;

and A. S. Barclay, Medicinal Plant Resources Laboratory, and J. A. Duke and

C. R. Gunn, Plant Taxonomy Laboratory, Plant Genetics and Germplasm Institute,

Beltsville, Md. The technical assistance of Delia Barnes and Janet Kluve,

University of California at Davis, is also appreciated.

CONTENTS

Page

Common names 1

Family names * 2

Abbreviations for authors 2

Symbols and abbreviations 3

Part I. Scientific and common names 3

Part II. Common and scientific names 126

Literature cited 189

Appendix 196

11
A CHECKLIST OF NAMES

FOR 3,000 VASCULAR PLANTS

OF ECONOMIC IMPORTANCE

By Edward E. Terrell!/

This checklist provides up-to-date scientific names for over 3,000 taxa

of economically important vascular plants. Included also are approximately

700 synonyms. Common names are given for most of the taxa. The checklist is

arranged alphabetically by scientific name (part I) and by common name (part

II). Scientific names follow the regulations in the "International Code of

Botanical Nomenclature'' (Stafleu et al. Veil) M

The precursor of this checklist was a list of 1,000 world crop species

(Duke and Terrell 1974). To these have been added many other species mentioned

in various publications on economic plants and weeds. The present list

includes many major and minor crop plants grown anywhere in the world for food,

fiber, or medicine, many common weeds, and other miscellaneous species,

especially those used for timber or ornament. The word "economic" refers here

to plants of negative as well as of positive value and thus includes weeds.

Many authoritative floras, monographs, and other references were consulted

to determine correct scientific names. Although many of the references cited

here are floras and other secondary sources, they indicate which taxonomic

opinion was followed or point the way to primary sources. Some unsubstantiated

name changes were not included pending future confirmations. For brevity, the

authors of individual parts of "Flora Europaea" and other large floras usually

are not given. Specialists were consulted for certain genera, as noted in the

acknowledgments. Scientific and common names of American trees generally

follow Little (1953). Other especially helpful nonfloristic, nonrevisionary

works included Mansfeld (1959), Encke and Buchheim (1972), and, for economic

data, Purseglove (1968, 1972). "Hortus Third" was published by the L. H.

Bailey Hortorium staff in December 1976 when this checklist was nearly ready

for publication. It provided additional changes in scientific names, although

I did not follow it if other authoritative data disagreed with any particular

change.

CaWON NAMES

There are no official regulations for the choice and spelling of common

names, and this publication purposely avoids any attempt to standardize ccxnmon

i/Plant Taxonomy Laboratory, Plant Genetics and Germplasm Institute,

Northeastern Region, Agricultural Research Service, Beltsville, Md.

2/The year after the authors* names refers to Literature Cited, p. 189.
names. Sometimes a particular common name has been used for more than one

taxon. When two or more common names are listed for one taxon, the order in

which they appear does not imply an order of preference. Although names were

obtained from a great variety of sources, many of the weed names were taken

from the "Composite List of Weeds" (Weed Science Society of America 1971).

In selecting spellings and hyphenizations, the suggestions of Little

(1953), Rickett (1965), Hamilton (1969), and Wyman (1974) provided some

guidance. Misapplied or fanciful names are hyphened, e.g., Jerusalem-cherry,

ram's-horn. Names are frequently compounded, e.g., orchardgrass; however, v4ien

long or awkward conpounds result, hyphens are inserted, e.g., morning-glory,

brown-eyed-susan. The names mustard, cress, and rocket refer here to any

member of the Brassicaceae, and bean and pea to any Fabaceae, not just to

certain genera. The names ivy and jute do not refer to any particular plant

family.

FAMILY NAMES

The choice of family names follows traditional lines, as in "Gray's

Manual" (Femald 1950) and "Zander" (Encke and Buchheim 1972). For uniformity

and in accordance with some recent taxonomic practice, alternative family names

with "--aceae" endings were adopted for eight families; however, the older

family names are still valid and may be used if desired (Article 18, note 3,

Stafleu et al. 1972). The alternative family names are Apiaceae for

Umbelliferae, Arecaceae for Palmae, Asteraceae for Conpositae, Brassicaceae for

Cruciferae, Clusiaceae for Guttiferae, Fabaceae for Leguminosae, Lamiaceae for

Labiatae, and Poaceae for Gramineae.

ABBREVIATIONS FOR AUTHORS

Names of authors (authorities or describers of species and other taxa)

are abbreviated, following usual practice. There are no regulated or

internationally uniform abbreviations; however, many of these abbreviations

are fairly well standardized. Some names have two or three accepted

abbreviations, e.g., Beauv., P. Beauv., or P. B. for A. M. F. J. Palisot de

Beauvois. The abbreviations in this checklist are not necessarily used

internationally and those in modem publications differ from one publication

to another. Authors' names, dates, and abbreviations are listed in several

publications, including Bailey (1949), Femald (1950), Munz and Keck Í1968).

and Encke and Buchheim (1972). v ^,

When certain scientific names have "ex" connecting two authors' names,

the first author proposed the name but did not publish it; later another person

published the same name and usually cited the first author. Recommendation 46C

(Stafleu et al. 1972) allows optional omission of the name of the proposing

author. In the present checklist, both authors' names are given for the sake

of completeness, except Oryzopsis miliacea (see appendix). However, users

of this checklist may wish to anit the proposing author's name and thus

shorten and simplify the scientific name, e.g., Bouteloua gracilis (Willd. ex

H.B.K.) Lag. ex Griffiths becomes Bouteloua gracilis (H.B.K.) Griffiths.
SYMBOLS AND ABBREVIATIONS

( )

auct.

auct. non L,

Br.

commun.

cv.

f.

in part

incl.

[NC]

nom. ambig.

sens. auct.

sens. lat.

spp.

subsp.

syn.

[TN]

var.

X

precedes correct name but does not necessarily imply

nomenclatural equality

encloses species names in part I to denote synonyms

author(s)

in the sense o£ other authors besides Linnaeus

British

oral or written communication (see appendix)

cultivar

forma

in part I indicates common names used for more than one

species; following scientific names, indicates that original

description applied only partly to the taxon

including

scientific name is controversial

ambiguous or confused name

in the sense of various authors

in the broad sense

species (plural)

subspecies (singular)

synonym

see Taxonomic and Nomenclatural Notes (appendix)

variety

hybrid or hybrid binomial

PART I. SCIENTIFIC AND CCMMON NAMES

Abelmoschus (Malvaceae) [TN]

esculentus (L.) Moench--okra

manihot (L*) Medik.

moschatus Medik.--ambrette

Aberia (Flacourtiaceae)

(gardneri Clos) = Dovyalis hebecarpa

Abies (Pinaceae) [TN]

alba Mill.--silver fir

balsamea (L.) Mill.--balsam fir

concolor (Gord. § Glend.) Lindl. ex HiIdebr.--white fir

grandis (Dougl. ex D. Don) Lindl.--grand fir, lowland white f.

lasiocarpa (Hook.) Nutt.--subalpine fir, alpine f.

magnifica A. Murr.--California red fir

procera Rehd.--noble fir

Abrus (Fabaceae)

precatorius L.--precatory bean, jequirity b., rosary pea, crab's-eyes

Abutilón (Malvaceae)

(avicennae Gaertn.) A. theophrasti
Abutilón (continued)

theophrasti Medik.--velvetleaf, China jute, butterprint

Acacia (Fabaceae) [TN]

albida Del.--apple-ring acacia

(arabica (Lam.) Willd.) = A. nilotica

auriculiformis A. Cunn. ex Benth.

baileyana F. v. Muell.--Cootamundra wattle

berlandieri Benth.--guajillo

catechu (L. £.) Willd.--black cutch, catechu

dealbata Link--silver wattle

decurrens (Wendl.) Willd.-green wattle-[TN]

(decurrens (Wendl.) Willd. var. mollis Lindl.) = A. meamsii

famesiana (L.) Willd.--huisache, sweet acacia, cassie

greggii A. Gray--catclaw acacia, catclaw

meamsii De Wild.--black wattle--[TN]

melanoxylon R. Br.--blackwood

nilotica (L.) Del.--babul—[TN]

pycnantha Benth.--golden wattle

rehmanniana Schinz

Senegal (L.) Willd.-gum arable (in part), Senegal gum. kher

seyal Del.--shittim-wood

(verek Guill. § Perr.) = A. Senegal

Acalypha (Euphorbiaceae)

hispida Burm. £.--chenille copperleaf

rhomboidea Raf.--rhombic copperleaf

virginica L.--Virginia copperleaf

wilkesiana Muell.-Arg.--painted copperleaf

Acer (Aceraceae)

circinatum Pursh--vine maple

macrophyllum Pursh--bigleaf maple

negundo L.--boxelder, box-elder, ash-leaved maple

nigrum Michx. f.--black maple

pensylvanicum L.--striped maple

plátanoides L.--Norway maple

pseudo-platanus L.--sycamore maple

rubrum L.--red maple

saccharinum L.--silver maple, soft m., white m.

saccharum Marsh.--sugar maple, rock m., hard m.

spicatum Lam.--mountain maple

Achillea (Asteraceae)

ageratifolia (Sibth. § Sn.) Boiss.--[TN]

millefolium L.--yarrow

Achras (Sapotaceae)

(Achras lúcuma Blanco) = Pouteria sapota

(Achras mammosa L.) = Pouteria sapota

(Achras zapota L.) = Manilkara zapota

(Achras zapotilla (Jacq.) Nutt.) = Manilkara zapota
Acioa (Chrysobalanaceae)

barteri Engler

Aconitum (Ranunculaceae)

(lycoctonum auct.) = A. vulparia

napellus L.--aconite, monkshood, friar's-cap

vulparia Re ichenb • - -v/ol£sbane - - [TN]

Acorus (Araceae)

calamus L.--sweetflag, calamus, flagroot

Acroceras (Poaceae)

macrum Stapf--Nile grass

Acrcx:omia (Arecaceae)

total Mart.--gru-gru palm, total p.

vinifera Oerst.

Actinidia (Actinidiaceae)

chinensis Planch,--Chinese-gooseberry, kiwi

Adansonia (Bombacaceae)

digitata L,--baobab, monkey-bread

Adenocarpus (Fabaceae)

decortleans Boiss.--flatpod

Adenostoma (Rosaceae)

fasciculatum Ffook. ^ Arn.--chamise

Adhatoda (Acanthaceae)

(vasica Nees) = Justicia adhatoda L.

Aechmea (Bromeliaceae)

chantinii (Carr.) Baker

orlandiana L. B. Sm.

Aegilops (Poaceae)

cylindrica Host--jointed goatgrass

triuncialis L.--barb goatgrass

Aegle (Rutaceae)

marmelos (L.) Corr.--Indian bael, bael tree

Aegopodium (Apiaceae)

podagraria L.--bishop's goutweed, goutweed

Aerva (Amaranthaceae)

lanata (L.) Juss.

Aeschynomene (Fabaceae)

americana L.--joint-vetch
Aeschynomene (continued)

(bispinosa Jacq.) = Sesbania bispinosa

elaphroxylon (Guill. § Perr.) Taub.--ambatch

Aesculus (Hippocastanaceae)

califomica (Spach) Nutt •--Califomia buckeye

glabra Wilid.--Ohio buckeye

hippocastanum L.--horsechestnut

octandra Marsh.--yellow buckeye

pavia L.--red buckeye

turbinata Bl.--Japanese horsechestnut

Aframomum (Zingiberaceae) [TN]

(granum-paradisi K. Schum.) = A. sceptrum

melegueta K. Schum.--Melegueta-pepper

sceptrum (Oliv. § Ffenb.) K. Schum.--grains-of-paradise, baboon-spice

Afzelia (Fabaceae)

africana Sm. ex Pers.

bella Harms

Agapanthus (Amaryllidaceae)

africanus (L.) Hbffmgg.--lily-of-the-Nile

Agathis (Araucariaceae)

dammara (Lamb.) L. C. Rich.

Agathosma (Rutaceae) [TN]

betulina (Berg.) Pillans--buchu

crenulata (L.) Pillans--buchu

Agave (Agavaceae) [TN]

americana L.--century-plant

atrovirens Karw. ex Salm-Dyck--maguey

cántala Roxb.--cántala

fourcroydes Lem.--henequén

(heteracantha Zuce.) « A. xylonacantha

lecheguilla Torr.--lechuguilla, tula istle, Tampico fiber

sisalana Perr.--sisal

xylonacantha Salm-Dyck

Ageratum (Asteraceae)

houstonianum Mill.--ageratum

(mexicanum Sims) = A. houstonianum

Aglaonema (Araceae)

modestum Schott ex Engl.--Chinese evergreen

Agropyron (Poaceae) [TN]

cristatum (L.) Gaertn.--fairway crested wheatgrass

dasystachyum (Hook.) Scribn.--thickspike wheatgrass

desertorum (Fisch, ex Link) Schult.--standard crested wheatgrass
elongatum (Host) Beauv,--tall wheatgrass

(inerme (Scribn. § Sm.) Rydb.) = A. spicatum f. inerme

intermedium (ifost) Beauv. var. intermedium--intermediate wheatgrass

intermedium var. trichophorum (Link) Halac.--pubescent wheatgrass

repens (L.) Beauv.--quackgrass, couchgrass, couch (Br.), twitch (Br.)

riparium Scribn. ^ Sm.--streainbank wheatgrass

sibiricum (Willd.) Beauv.--Siberian wheatgrass

smithii Rydb.--western wheatgrass

spicatum (Pursh) Scribn. § Sm.-^-bluebunch wheatgrass

spicatum £. inerme (Scribn. § Sm.) Beetle--beardless wheatgrass

trachycaulum (Link) Malte ex H. F. Lewis--slender vdieatgrass

(trichophorum (Link) Rieht.) = A. intennedium var. trichophorum

Agrostemma (Caryophyllaceae)

githago L.--com cockle

Agrostis (Poaceae)

(alba sens. Amer, auct.) = A. gigantea

canina L.--velvet bentgrass

gigantea Roth--redtop--[TN]

(nigra With.) = A. gigantea

(palustris Huds.) « A. stolonifera var. palustris

scabra Willd.--rough bentgrass

(semiverticillata (Forsk.) C. Chr.) = Polypogon semiverticillatus

(spica-venti L.) * Apera spica-venti

stolonifera L.--(sens. lat. incl.) var. palustris (Huds.) Farw.--

creeping bentgrass

(stolonifera var. major (Gaud.) Farw.) A. gigantea

tenuis Sibth.--colonial bentgrass, browntop, Rhode Island bentgrass

Ailanthus (Simaroubaceae)

altissima (Mill.) Swingle--tree-of-heaven, ailanthus

Albizia (Fabaceae) [TN]

carbonaria Britt.

chinensis (Osb.) Merr.

(falcata (L.) Backer) = A. falcataria

falcataria (L.) Fosb.--[TN]

ferruginea (Guill. § Perr.) Benth.

julibrissin Durazz.--silktree albizia, silktree, mijnosa

lebbeck (L.) Benth.--lebbeck

odoratissima (L. f.) Benth.

procera (Roxb.) Benth.

(stipulata (Roxb.) Boiv.) = A. chinensis

zygia (DC.) Macbr.

(Albizzia) = Albizia

Alcea (Malvaceae)

rosea L.--hollyhock
Alchemilla (Rosaceae)

orbiculata Ruiz § Pavon

Aleurites (Euphorbiaceae)

fordii Hemsl.--tung-oil-tree

moluccana (L.) Willd.--candlenut, candleberry

montana (Lour.) Wils.--mu-oil-tree

(triloba J. R. § G. Forst.) = A. moluccana

trisperma Blanco--Philippine tung

Alhagi (Fabaceae) [TN]

(camelorum Fisch.) = A. pseudalhagi

pseudalhagi (Bieb.) Desv.--camelthorn

Alkarma (Boraginaceae)

tinctoria (L.) Tausch--alkanna

Allamanda (Apocynaceae)

cathartica L.--allamanda

Allanblackia (Clusiaceae)

floribunda Oliv.

Alliaria (Brassicaceae)

(officinalis Andrz. ex Bieb.) = A. petiolata

petiolata (Bieb.) Cavara § Grande--garlic mustard--[TN]

Allium (Amaryllidaceae) [TN]

ampeloprasum L.--(sens. lat. incl.) leek, elephant garlic,

great-headed g., kurrat

(ampeloprasum var. porrum (L.) Regel) = A. ampeloprasum

(ascalonicum L.) = A. cepa

bakeri Regel

canadense L.--wild onion

cepa L.--(sens. lat. incl.) onion, shallot, potato o.,

multiplier o., top o., tree o., Egyptian o.

(cepa var. aggregatum G. Don) = A. cepa

(cepa var. proliferum (Moench) Aschers.) = A. cepa

(cepa var. solaninum Ale£.) = A. cepa

(cepa var. viviparum (Metz.) Ale£.) = A. cepa

cepa X A. £istulosum--Beltsville bunching onion

chínense G. Don--rakkyo

fistulosum L.--Welsh onion, Japanese bunching o.

(porrum L.) = A. ampeloprasum

sativum L.--garlic

schoenoprasum L.--chives

(sibiricum L.) = A. schoenoprasum

tricoccum Ait.--wild leek, ramp

tuberosum Rottl. ex Spreng.--Chinese chives, oriental garlic

vineale L.--wild garlic, field g.

Alnus (Betulaceae) [TN]
glutinosa (L.) Gaertn,--European alder

incana (L.) Moench--vdiite aider

rubra Bong.--red aider

rugosa (DuRoi) Spreng.--speckled alder

serrulata (Ait.) Willd.--hazel alder

sinuata (Regel) Rydb.--Sitka alder

Alocasia (Araceae)

(alba Schott) = A. macrorrhiza (L.) G. Don

(crassifolia Engler) = A. macrorrhiza (L.) G. Don

macrorrhiza (L.) G. Don--giant taro, giant alocasia--[TN]

(macrorrhiza (L.) Schott) = A. macrorrhiza (L.) G. Don

Aloe (Liliaceae) [TN]

arborescens Mill.--candelabra aloe

barbadensis Mill.--Barbados aloe, Mediterranean a., true a.--[NC], [TN]

ferox Mill.--Cape aloe

perryi Baker

(vera (L.) Webb ) = A. barbadensis

(vulgaris Lam.) = A. barbadensis

Alopecurus (Poaceae)

arundinaceus Poir.--creeping foxtail

geniculatus L.--water foxtail

pratensis L.--meadow foxtail

Aloysia (Verbenaceae)

lycioides Cham.--whitebrush

triphylla (L*Her.) Britt.--lemon verbena

Alpinia (Zingiberaceae)

galanga (L.) Willd.--greater galanga

officinarum Hance--lesser galanga

Altemanthera (Amaranthaceae)

(amoena (Lem.) Voss) = A. ficoidea

brasiliana (L.) Ktze.

ficoidea (L.) R. Br. ex Roem. § Schult,

hasslerana Chod. ex Chod. § Hassl.

philoxeroides (Mart.) Griseb.--alligatorweed

sessilis (L.) R. Br. ex DC.

Althaea (Malvaceae)

officinalis L.--marsh-mallow

(rosea (L.) Cav.) = Alcea rosea

Alysicarpus (Fabaceae)

vaginalis (L.) DC.--alyceclover, oneleaf-clover

Alyssum (Brassicaceae)

(maritimim (L.) Lam.) = Lobularia marítima

(saxatile L.) = Aurinia saxatilis
Amaranthus (Amaranthaceae) [TN]

albus L.--tumble pigweed, tumbleweed

blitoides S. Wats.--prostrate pigweed

caudatus L.--love-lies-bleeding, Inca-wheat

cruentus L.

deflexus L.

dubius Mart, ex Thell.

(edulis Speg.) = A. caudatus

(gangeticus L.) = A. tricolor

graecizans L.

hybridus L.--smooth pigweed

hypochondriacus L.--princess-feather

(leucocarpus S. Wats.) = A. hypochondriacus

lividus L.--livid amaranth, wild blite

palmeri S. Wats.--careless-weed. Palmer amaranth

(paniculatus L.) = A. cruentus

retroflexus L.--redroot pigweed, rough p.

spinosus L.--spiny amaranth

tricolor L.--Chinese amaranth, tampala

viridis L.--slender amaranth

Ambrosia (Asteraceae) [TN]

artemisiifolia L.--common ragweed

grayi (A. Neis.) Shinners--woollyleaf bursage

peruviana Willd.

psilostachya DC.--western ragweed

tomentosa Nutt.--skeletonlea£ bursage

trifida L.--giant ragweed, buffaloweed

Amelanchier (Rosaceae)

alnifolia (Nutt.) Nutt.--Saskatoon serviceberry

arbórea (Michx. £.) Fern.--downy serviceberry

laevis Wieg.--Allegheny serviceberry

Amherstia (Fabaceae)

nobilis Wall.--pride-o£-Burma

Ammi (Apiaceae)

(copticum L.) = Trachyspermum ammi

majus L.--greater ammi

visnaga (L.) Lam.--toothpick ammi, khella

Ammocallis (Apocynaceae)

(rosea (L.) Small) = Catharanthus roseus

Ammophila (Poaceae)

arenaria (L.) Link--European beachgrass, marram grass (Br.)

breviligulata Fern.--American beachgrass

Amomum (Zingiberaceae)

compactum Soland. ex Maton--round cardamom

(kepulaga Sprague ^ Burk.) = A. compactum

10
Amorphophallus (Araceae)

campanulatus (Roxb.) Bl, ex Decne,--whitespot giant arum

rivieri Dur.--devil's-tongue

Amygdalus (Rosaceae)

(conïïnunis L.) = Prunus dulcis

(dulcis Mill.) = Prunus dulcis

Amyris (Rutaceae)

balsamifera L.--balsam amyris

elemifera L.--sea amyris

Anacardium (Anacardiaceae)

occidentale L.--cashew

Anacharis (Ffydrocharitaceae)

(canadensis (Michx.) Planch.) = Elodea canadensis

(densa (Planch.) Marie-Vict.) = Egeria densa

Anagallis (Primulaceae)

arvensis L.--scarlet pimpernel

Ananas (Bromeliaceae)

comosus (L.) Merr.--pineapple

Anaphalis (Asteraceae)

margaritacea (L.) Benth. § Hook. £.--pearly everlasting

Andropogon (Poaceae) [TN]

(annulatus Forsk.) = Dichanthium annulatum

(barbinodis Lag.) = Bothriochloa barbinodis

bicomis L.--West Indian foxtailgrass, ridging grass

(caucasicus Trin.) = Bothriochloa caucásica

(citratus DC.) = Cymbopogon citratus

(flexuosus Nees ex Steud.) = Cymbopogon flexuosus

(furcatus Muhl.) = A. gerardii

gayanus Kunth

gerardii Vitm.--big bluestem

hallii Hack.--sand bluestem

(intermedius R. Br.) = Bothriochloa intermedia

(ischaemum L.) = Bothriochloa ischaemum

(martinii Roxb.) = Cymbopogon martinii

(nardus L.) = Cymbopogon nardus

(nodosus (Willem.) Nash) = Dichanthium aristatum

(pertusus (L.) Willd.) = Bothriochloa pertusa

rhizomatus Swallen

(saccharoides Sw.) = Bothriochloa saccharoides

(scoparius Michx.) = Schizachyrium scoparium

(sericeus R. Br.) = Dichanthium sericeum

virginicus L.--broomsedge

11
Anemone (Ranunculaceae)

hupehensis var. japónica (Thunb.) Bowles § Steam--Japanese anemone

nemorosa L.--European wood anemone

Anethum (Apiaceae)

graveolens L.--dill

Angelica (Apiaceae)

archangelica L.--garden angelica

Annona (Annonaceae)

cherimola Mill.--cherimoya

diversifolia Sa££.--ilama

glabra L.--pond-apple

montana Mac£ad.--mountain soursop

muricata L.--soursop

reticulata L.--custard-apple, bullock*s-heart, corazón

Senegalensis Pers.--wild custard-apple

squamosa L.--sugar-apple, sweetsop

Anoda (Malvaceae)

cristata (L.) Schlecht.--spurred anoda

Anogeissus (Combretaceae)

latifolia (Roxb. ex DC.) Wall, ex Bedd.--gum ghatti

Antelaea (Meliaceae)

(azadirachta (L.) Adelbert) = Azadirachta indica

Anthémis (Asteraceae)

arvensis L.--com chamomile

cotula L.--mayweed, dogfennel, stinking m., mayweed chamomile

(nobilis L.) = Chamaemelum nobile

tinctoria L.--yellow chamomile

Anthoxanthum (Poaceae)

' odoratum L.--sweet vemalgrass

Anthriscus (Apiaceae)

cerefolium (L.) Hoffm.--chervil

(longirostris Bertol.) = A. cerefolium

Anthyllis (Fabaceae)

vulneraria L.--kidney-vetch

Antidesma (Euphorbiaceae)

bunius (L.) Spreng.--bignay, Oiinese laurel, salamander-tree

Antirrhinum (Scrophulariaceae)

majus L.--snapdragon

Apera (Poaceae)

12
spica-venti (L.) Beauv.--windgrass, loose silky bent (Br.)

Aphelandra (Acanthaceae)

squarrosa Nees--zebra-plant

Apios (Fabaceae)

americana Medik.--American potatobean

Apium (Apiaceae)

(dulce Mill.) = A. graveolens var. dulce

graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers.--celery

graveolens var. rapaceum (Mill.) Gaudich.--celeriac, turnip-rooted

celery, knob c, celery-root

leptophyllum (Pers.) F. v. Muell. ex Benth.--wild celery, slender c.

(petroselinum L.) = Petroselinum crispum

(rapaceum Mill.) = A. graveolens var. rapaceum

Apocynum (Apocynaceae)

androsaemifolium L.--spreading dogbane

cannabinum L.--hemp dogbane, Indian hemp

Aquilegia (Ranunculaceae)

vulgaris L.--European columbine

Arabidopsis (Brassicaceae)

thaliana (L.) Heynh.--mouse-ear cress

Arachis (Fabaceae)

hypogaea L.--peanut, groundnut, goober, mani

Aralia (Araliaceae)

cordata Thunb.--udo, spikenard, oudo

(edulis Sieb. § Zuce.) = A. cordata

spinosa L.--devil*s-walkingstick, Hercules-club

Araucaria (Araucariaceae)

angustifolia (Bertol.) Ktze.--Parana-pine

araucana (Mol.) K. Koch--monkey-puzzle-tree

bidwillii Hook.--bunya-bunya

cunninghamii D. Don--^toreton Bay-pine

Araujia (Asclepiadaceae)

sericoJFera Brot. - -bladder-flower

Arbutus (Ericaceae)

menziesii Pursh--Pacific madrone

Archangelica (Apiaceae)

(officinalis Hoffm.) = Angelica archangelica

Arctium (Asteraceae) [TN]

lappa L.--great burdock, edible b.

13
Arctium (continued)

minus Bernh.--common burdock, lesser b.

Arctostaphylos (Ericaceae)

uva-ursi (L.) Spreng.--bearberry

Areca (Arecaceae) [TN]

catechu L,--betel-nut, betel palm, areca-nut

(cathecu L.) = A. catechu

Arecastrum (Arecaceae)

romanzoffianum (Cham.) Becc--queen palm

Arenaria (Caryophyllaceae)

serpyllifolia L.--thymelea£ sandwort

Arenga (Arecaceae)

pinnata (vVurmb) Merr.--sugar palm

(saccharifera Labill.) = A. pinnata

Argemone (Papaveraceae)

mexicana L.--Mexican pricklepoppy, Mexican prickly-poppy

Argyreia (Convolvulaceae) [TN]

nervosa (Burm. £.) Boj.--elephant-climber

(speciosa (L. £.) Sweet) = A. nervosa

Aristoclesia (Clusiaceae)

(esculenta (Arr. Caía.) Stuntz) = Platonia esculenta

Armoracia (Brassicaceae)

(lapathifolia Gilib. ex Usteri) = A. rusticana

rusticana Gaertn.,Mey. § Scherb.--horseradish--[TN]

Arnica (Asteraceae)

montana L.--arnica., European a.

Arracada (Apiaceae)

(esculenta DC.) = A. xanthorrhiza

xanthorrhiza Bancroft--arracacha, Peruvian-carrot

Arrhenatherum (Poaceae)

elatius (L.) Beauv. ex J. § C. Presl--tall oatgrass--[TN]

(elatius Mert. S Koch) = A. elatius (L.) Beauv. ex J. § C. Presl

Artemisia (Asteraceae)

abrotanum L,--southernwood, southern wormwood

absinthium L.--wormwood, absinthe w., absinthium, absinthe

annua L.--annual worrmvood

arbuscula Nutt.--low sagebrush

califomica Less.--California sagebrush

cana Pursh--silver sagebrush

14
ciña Berg § Schmidt--santonica

douglasiana Bess,

dracunculus L.--tarragon

frigida Willd.--fringed sagebrush

ludoviciana Nutt.--Louisiana wormwood, western mugwort

maritima L.--sea wormwood

tridentata Mutt.--big sagebrush

vulgaris L.--mugwort

Arthrophyllum (Araliaceae)

(pinnatum (Lam.) C. B, Clarke) = Polyscias rumphiana

Artocarpus (Moraceae) [TN]

altills (Parkins.) Fosb.--breadfruit

(champeden (Lour.) Spreng.) = A. integer

(champeden (Lour.) Stokes) = A. integer

(communis J. R. Forst.) = A. altills

elasticus Reinw. ex Bl.

heterophyllus Lam.--jackfruit, jack

hirsutus Lam.

integer (Thunb.) î^rr.--chempedak

(integrifolius auct. non L. f.) = A. heterophyllus

(integrifolius L. f.) = A. integer

mariannensis Trecul

rigidus Bl.--monkey jack

tamaran Becc.

Arum (Araceae)

(esculentum L.) = Colocasia esculenta

Arundinaria (Poaceae) [TN]

amabilis McClure--Tonkin cane, Tonkin bamboo

gigantea (Walt.) Muhl. subsp. gigantea--giant cane

gigantea subsp. tecta (Walt.) McClure--switch cane

(longifolia Foum.) = Bambusa longifolia

simonii (Carr.) A. § C. Riv.--Simon bamboo

(tecta (Walt.) Muhl.) = A. gigantea subsp. tecta

Arundo (Poaceae)

donax L.--giant reed

Asclepias (Asclepiadaceae)

curassavica L.--bloodflower milkweed, false ipecac

subulata Decne.--desert milkweed

syriaca L.--common milkweed

verticillata L.--eastern whorled milkweed

Asimina (Annonaceae)

triloba (L.) Dunal--pawpaw

Asparagus (Liliaceae)

africanus Lam.

densiflorus (Kunth) Jessop--[TN]

15
Asparagus (continued)

officinalis L.--garden asparagus

(sprengeri Regel) = A. densiflorus cv. Sprengeri

Asperula (Rubiaceae)

(odorata L.) = Galium odoratum

Asphodelus (Liliaceae)

albus Mill,

(sphaerocarpus Gren. § Godr.) = A. albus

Aster (Asteraceae)

ericoides L.--heath aster

Astragalus (Fabaceae)

cicer L.--cicer milkvetch

edulis Dur, ex Bunge

gummifer Labill.--gum tragacanth (in part)

mollissimüs Torr.--wDolly loco

Atriplex (Chenopodiaceae)

canescens (Pursh) Nutt.--fourwing saltbush, chamisa

confertifolia (Torr. § Frem.) S. Wats;--shadscale

halimus L.

(hastata L.) = A. patula subsp. hastata

hortensis L.--garden orach, orach, orache

nummularia Lindl.--old man saltbush

patula L. subsp. hastata (L.) Hall § Clem.--halberdlea£ orach--[TN]

patula subsp. patula--spreading orach

(patula var. hastata (L.) A. Gray) = A. patula subsp. hastata

Atropa (Solanaceae)

bella-donna L.--belladonna, deadly nightshade

Attalea (Arecaceae)

(cohune Mart.) = Orbignya cohune

funifera Mart, ex Spreng.--Bahia piassaba palm

Aucuba (Comaceae)

japónica Thunb.--Japanese aucuba

Aurinia (Brassicaceae)

saxatilis (L.) Desv.--basket-o£-gold

Avena (Poaceae)

abyssinica Höchst, ex A. Rich.--Abyssinian oat

(barbata Brot.) = A. barbata Pott ex Link

barbata Pott ex Link--slender oat

byzantina K. Koch--red oat, Mediterranean o., Algerian o.

(elatior L.) = Arrhenatherum elatius

fatua L.--wild oat

nuda L.--naked oat

16
sativa L.--oat, oats, common o.

sterilis L.--animated oat

strigosa Schreb.--bristle oat, sand o., small o.

Averrhoa (Oxalidaceae)

bilimbi L.--bilimbi

carambola L.--carambola, starfruit

Avicennia (Avicenniaceae)

africana Beauv.

germinans (L.) L.--black mangrove

(nitida Jacq.) = A. germinans

Axonopus (Poaceae)

affinis Chase--carpetgrass

compressas (Sw.) Beauv,--tropical carpetgrass

purpusii (Mez) Chase

scoparius (Fluegge) Hitchc.

Axyris (Chenopodiaceae)

amaranthoides L.--Russian pigweed

Azadirachta (Meliaceae)

indica A. Juss.--neem, margosa

Azolla (Salviniaceae)

caroliniana Willd.--azolla, waterfem

Baccaurea (Euphorbiaceae)

motleyana (Ntiell.-Arg.) I4iell.-Arg.--rambai

racemosa (Bl.) Muell.-Arg.--menteng, kapundung

ramiflora Lour,

(sápida (Roxb.) Nftiell.-Arg.) = B. ramiflora

Bacopa (Scrophulariaceae)

monnieri (L.) Pennell

Bactris (Arecaceae)

gasipaes H.B.K.—peach palm

Baeckea (M/rtaceae)

frutescens L.

Baillonella (Sapotaceae)

toxisperma Pierre

Balanites (Zygophyllaceae)

aegyptiaca (L.) Del.--desert-date

Balsamita (Asteraceae)

(major Desf.) = Chrysanthemum balsamita

17
Bambusa (Poaceae)

beecheyana Munro

longifolia (Foum.) McClure

longispiculata Gamble ex Brandis

multiplex (Lour.) Raeusch.--hedge bamboo

polymorpha Munro

textilis McClure

tulda Roxb.

tuldoides Munro--puntingpole bamboo

vulgaris Schrad. ex Wendl.

Banisteriopsis (Malpighiaceae)

caapi (Spruce ex Griseb.) Morton--ayahuasca, caapi, yaje

inebrians Morton--caapi

quitensis (Niedz.) Morton

Baphia (Fabaceae)

nitida Lodd.--camwood, barwood

Barbarea (Brassicaceae)

(praecox (Sm.) R. Br.) = B. vema

vema (Mill.) Aschers.--early wintereress

vulgaris R. Br.--yellow rocket, wintercress, upland cress

Bar1eria (Acanthaceae)

opaca (Vahl) Nees--kwahu

Barosma (Rutaceae)

(betulina (Berg.) Bartl. § Wendl. £.) = Agathosma betulina

(crenulata (L.) Hook.) = Agathosma crenulata

(serratifolia (Curt.) Willd.) = Agathosma crenulata

Basella (Basellaceae)

alba L.--Malabar-spinach, vine-spinach

(rubra L.) = B. alba

Bassia (Sapotaceae)

(butyracea Roxb.) = Madhuca butyracea

(latifolia Roxb.) = Madhuca indica

(longifolia L.) = Ivladhuca longifolia

Bauhinia (Fabaceae)

esculenta Burchell--camel's-foot, gemsbok bean

(fassoglensis Schweinf.) = Tylosema fassoglensis

purpurea L.--purple bauhinia

Beaumontia (Apocynaceae)

grandiflora (Roxb.) Wall.—herald's-trumpet

Beckmannia (Poaceae)

syzigachne (Steud.) Fem.--sloughgrass

Bellis (Asteraceae)

18
perennis L.--English daisy

Benincasa (Cucurbitaceae)

(cerifera Savi) = B. hispida

hispida (Thunb.) Cogn.--waxgourd

Berberis (Berberidaceae)

canadensis Mill.--American barberry

thunbergii DC.--Japanese barberry

vulgaris L.--European barberry

Berteroa (Brassicaceae)

incana (L.) DC.--hoary alyssum

Bertholletia (Lecythidaceae)

excelsa Hjmb. § Bonpl.--brazilnut, Brazil-nut

Beta (Chenopodiaceae) [TN]

vulgaris L.--(sens. lat. incl.) (1) Beet Group: beet, garden b.,

beetroot (Br.); sugar beet; mangel, mangold; (2) Cicla Group:

chard, Swiss c.

(vulgaris var. cicla L.) = B. vulgaris (Cicla Group)

Betula (Betulaceae)

alleghaniensis Britt.--yellow birch

lenta L.--sweet birch, black b.

(lutea Michx. £.) = B. alleghaniensis

papyrifera Marsh.--paper birch

péndula Roth--European white birch

pubescens Ehrh.

Bidens (Asteraceae)

bipinnata L.--Spanish needles, beggarticks

cernua L.--nodding beggarticks

comosa (A. Gray) Wieg.--leafybract beggarticks

connata Muhl.--purplestem beggarticks

frondosa L.--devils beggarticks

pilosa L.--hairy beggarticks

polylepis Blake--coreopsis beggarticks

vulgata Greene--tall beggarticks

Bixa (Bixaceae)

orellana L.--annatto

Blighia (Sapindaceae)

sápida Koen.--akee

Blumea (Asteraceae)

balsamifera (L.) DC.--Nagi camphor

lacera (Burm. f.) DC.

19
Boehmeria (Urticaceae)

nivea (L.) Gaudich.--ramie

Boerhavia (Nyctaginaceae)

diffusa L.

Bombax (Bombacaceae)

ceiba L.--red silk-cotton

(malabaricum DC.) = Salmalia malabarica

(pentandrum L.) = Ceiba pentandra

Borago (Boraginaceae)

officinalis L.--borage

Borassus (Arecaceae)

aethiopum Mart,

flabellifer L.--Palmyra palm, African fan p.

Boronia (Rutaceae)

megastigma Nees ex Bart1.--sweet boronia

Boscia (Capparaceae)

senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir.

Boswellia (Burseraceae)

carteri Birdw.--frankincense

Bothriochloa (Poaceae) [TN]

barbinodis (Lag.) Herter--cane bluestem

caucásica (Trin.) C. E. Hubb.--Caucasian bluestem

decipiens (Hack.) C. E. Hubb.

insculpta (Höchst.) A. Camus--sweet-pitted grass

intermedia (R. Br.) A. Camus

ischaemum (L.) Keng var. ischaemum--yellow bluestem

ischaemum var. songarica (Rupr. ex Fisch. § Mey.) Celar. § Harlan--

King Ranch bluestem

pertusa (L.) A. Camus--comagueyana, hurricane grass, pitted bluestem

saccharoides (Sw.) I^db.--silver bluestem

Bouchea (Verbenaceae)

prismática (L.) Ktze.

Bouteloua (Poaceae)

curtipendula (Miclix.) Torr.--side-oats grama

eriopoda (Torr.) Torr.--black grama

gracilis (Willd. ex H.B.K.) Lag. ex Griffiths--blue grama--[TN]

hirsuta Lag.--hairy grama

Bouvardia (Rubiaceae)

longiflora (Cav.) H.B.K.

Brachiaria (Poaceae)

brizantha (Itochst. ex A. Rich.) Stapf--palisade grass, signal g.

20
decumbens Stapf

deflexa (SchumachO CE. Hubb. ex Robyns

mutica (Forsk.) Stapf—paragrass, Para grass

ramosa (L.) Stapf--browntop millet

Brachypodium (Poaceae)

pinnatum (L.) Beauv.—chalk false brome (Br.), torgrass (Br.)

sylvaticum (Huds.) Beauv.--slender false brome (Br.)

Brasenia (Nymphaeaceae)

schreberi J. F. Gmel.--watershield

Brassica (Brassicaceae) [TN]

(alba (L.) Rabenh.) = Sinapis alba

(alboglabra L. H. Bailey) = B. olerácea (Alboglabra Group)

(arvensis (L.) Rabenh.) = Sinapis arvensis

(cançestris L.) = B. rapa

carinata A. Br.--Abyssinian mustard

(caulorapa (DC.) Pasq.) = B. olerácea (Gongylodes Group)

(chinensis L.) = B. rapa (Chinensis Group)

(hirta Moench) = Sinapis alba

júncea (L.) Czem. § Goss.--Indian mustard, mustard greens--[TN]

(kaber (DC.) Wheeler) = Sinapis arvensis

(napobrassica (L.) Mill.) = B. napus (Napobrassica Group)

napus L.--rape, colza

Napobrassica Group--rutabaga, swede

Pabularia Group--Siberian kale, Hanover-salad

(napus var. napobrassica (L.) Reichenb.) = B. napus (Napobrassica Group)

narinosa L. H. Bailey--broad-beaked mustard

nigra (L.) Koch--black mustard

olerácea L.--wild cabbage

Acephala Group--collards, boreocole, kale

Alboglabra Group--Chinese kale

Botrytis Group--broccoli, cauliflower

Capitata Groiç)--cabbage, savoy c.

Gemmifera Group--brussels-sprouts

Gongylodes Groi;ç)--kohlrabi

Itálica Group--sprouting broccoli, asparagus b.

Tronchuda Group--tronchuda kale, tronchuda cabbage

(olerácea var. acephala DC.) = B. olerácea (Acephala Group)

(olerácea var. botrytis L.) = B. olerácea (Botrytis Group)

(olerácea var. capitata L.) = B. olerácea (Capitata Group)

(olerácea var. gemmifera DC.) = B. olerácea (Gemmifera Group)

(olerácea var. gongylodes L.) = B. olerácea (Gongylodes Group)

(olerácea var. itálica Plenck) = B. olerácea (Itálica Group)

parachinensis L. H. Bailey--false pak-choi

(pekinensis (Lour.) Rupr.) = B. rapa (Pekinensis Group) .^. ^

(perviridis (L. H. Bailey) L. H. Bailey) = B. rapa (Perviridis Group)

rapa L.

Chinensis Group--pak-choi

Pekinensis Group--pe-tsai, Chinese cabbage

Perviridis Group--spinach mustard

Rapifera Group--turnip

21
Brassica (continued)

Ruvo Group--ruvo kale

(septiceps (L. H. Bailey) L. H. Bailey) = B. rapa (Rapifera Group)

Briza (Poaceae)

humilis Bieb.

maxima L.--big quaking grass

media L.--perennial quaking grass

minor L.--little quaking grass

(spicata Sibth. 5 Sm.) = B. humilis

Bromelia (Bromeliaceae)

(comosa L.) = Ananas comosus

Bromus (Poaceae)

arenarius Labill.-Australian chess, sand brome

arvensis L.--field brome

biebersteinii Roem. § Schult.

(brizaefomis Fisch. § Mey.) = B. briziformis

Srinft.T5noi^''?'A^ Mey.-rattlesnake chess, rattlesnake brome carinatus Hook. § Am.--California brane

(catharticus Vahl) = B. unioloides

commutatus Schrad.--hairy chess

erectus Huds.--meadow brome, ipright b. (Br )

(haenkeanus (Presl) Kunth) = B. unioloides

inermis Leyss.--smooth brome

Í^dSt^;í?i?r''-Q^'' Murr --Japanese brome, Japanese chess

madritensis L.--Spanish brome, compact b., Madrid b

marginatus Nees ex Steud.-mountain brome

mollis L.--soft chess, soft brome

racemosus L.

rigidus Roth--ripgut brome, ripgut grass

rubens L.--red brome, foxtail chess, foxtail b.

secalinusL.-cheat, cheatgrass, chess, rye brome (Br.)

sterilis L.-poverty brome, barren b., sterile b.

tectorum L.-downy brome, downy chess, cheatgrass. droooing b fRr 1

unioloides H.B.K.-rescue grass-[TN] ^«rabs, aroopmg b. (Br.)

(willdenowii Kunth) = B. unioloides

Brosimum (î4oraceae) [TN]

alicastrum Sw. subsp. alicastrum--ramon, breadnut

alicastrum subsp. bolivarense (Pitt.) C. C. Bere

(aubletii Poepp. § Endl.) = B. guianense

guianense (Aubl.) Huber

(uleanum Mildbr.) = B. alicastrum subsp. bolivarense

utile (H.B.K.) Pitt.-cow-tree

Broussonetia (Moraceae)

papyrifera (L.) Vent.-paper-mulberry

Browallia (Solanaceae)

speciosa Hook.

22
Brugmansia (Solanaceae) [TN]

arbórea (L.) Lagerheim

candida Pers.

sanguinea (Ruiz § Pavon) D. Don

suaveolens (Humb. § Bonpl. ex Willd.) Bercht. § Presl

Brunnichia (Polygonaceae)

cirrhosa Gaertn.--redvine, buckwheat-vine

Brya (Fabaceae)

ebenus (L.) ÜC.--coccus wood, American ebony, West Indian e.

Buchanania (Anacardiaceae)

latifolia Roxb.--chirauli-nut

Buchloe (Poaceae)

dactyloides (Nutt-) Engelm.--bu££alograss

Bulnesia (Zygophyllaceae)

sarmienti Lorentz ex Griseb.--balsamo

Bumelia (Sapotaceae)

lanuginosa (Michx.) Pers.--gum bumelia

Bursera (Burseraceae)

simaruba (L.) Sarg.--gumbo-limbo

Butea (Fabaceae)

monosperma (Lam.) Taub.--Bengal kino

Butyrospermum (Sapotaceae) [TN]

paradoxum (Gaertn. £.) Hepper subsp. parkii (G. Don) Heppershea-butter, butterseed

(parkii (G. Don) Kotschy) = B. paradoxum subsp. parkii

Buxus (Buxaceae)

microphylla Sieb. § Zuce.--littleleaf boxwood

sempervirens L.--common boxwood, Turkish b.

Byrsonima (Malpighiaceae)

coccolobifolia H.B.K.

crassifolia (L.) H.B.K.

lucida (Mill.) DC.-"plumberry, locustberry

spicata (Cav.) DC.

Cabomba (Nymphaeaceae)

caroliniana A. Gray--£anwort, cabomba

Cacabus (Solanaceae)

pro^-^f-í^tus Bemh.

23
Cacao (Sterculiaceae)

(bicolor (Humb. § Bonpl.) Poir.) = Theobroma bicolor

Cadaba (Capparaceae)

farinosa Forsk,

Caesalpinia (Fabaceae)

bonduc (L.) Roxb.--yellow nickers, gray nickerbean

corlarla (Jacq.) Willd.--divi-divi

echinata Lam.--brazilwood

pulcherrima (L.) Sw.--pride-o£-Barbados, paradise-flower

sappan L.--sappanwood

spinosa (^4ol.) Ktze.--tara

Cajanus (Fabaceae)

cajan (L.) Rith--pigeon pea--[TN]

(cajan (L.) Millsp.) = C. cajan (LO Huth

(indicus Spreng.) = C, cajan (L,) Huth

Cakile (Brassicaceae)

edentula (Bigel.) Hook, subsp. edentula--American sea-rDcket

Caladium (Araceae)

bicolor (Ait.) Vent.

Calamovilfa (Poaceae)

longifolia (Hook.) Scribn.--prairie sandreed

Calamus (Arecaceae)

deërratus Mann ^ Wendl.

rotang L.--rattan

Calathea (Marantaceae)

allouia (Aubl.) Lindl.--leren, sweet corm-root, allouya

lútea (Aubl.) G. F. W. Mey.--cauassu, cachibou

Calendula (Asteraceae)

officinalis L.--pot-marigold

Calliandra (Fabaceae)

cumingii Benth.

haematocephala Hassk.

surinamensis Benth.

Callicarpa (Verbenaceae)

americana L.--American beautyberry, French-mulberry

Callistemon (Myrtaceae)

citrinus (Curt.) Stapf--crimson bottlebrush

rigidus R. Br.

Callistephus (Asteraceae)

24
chinensis (L.) Nées--China-aster

Calluna (Ericaceae)

vulgaris (L.) Hull--heather

Calocarpum (Sapotaceae)

(mairanosum Pierre) = Pouteria sapota

(sapota (Jacq.) Merr.) = Pouteria sapota

(viride Pitt.) = Pouteria viridis

Calocedrus (Cupressaceae) [TN]

decurrens (Torr.) Florin--incense-cedar

Caloncoba (Flacourtiaceae)

echinata (Oliv.) Gilg

Calonyction (Convolvulaceae)

(aculeatum (L.) House) = Ipomoea alba

Calophyllum (Clusiaceae)

(antillanum Britt.) = C. brasiliense

brasiliense Camb.--maria

inophyllum L.--Indian laurel, laurelwood, tamanu, ati

Calopogonium (Fabaceae)

mucunoides Desv.

Caltha (Ranunculaceae)

palustris L.--marsh-marigold

Calycophyllum (Rubiaceae)

candidissimum (Vahl) DC.--degame, dagame

Camassia (Liliaceae)

quainash (Pursh) Greene--ccsnmon camas

Camelina (Brassicaceae)

microcarpa Andrz. ex DC.--smallseed falseflax

sativa (L.) Crantz--largeseed falseflax

Camellia (Iheaceae)

japónica L.--common camellia

sasanqua Thunb.--sasanqua camellia

sinensis (L.) Ktze.--tea

sinensis var. assamica (Mast.) Kitamura--Assam tea

(thea Link) = C. sinensis

(theifera Griff.) = C. sinensis

Campanula (Campanulaceae)

rapunculus L.--rampion

25
Campsis (Bignoniaceae)

radicans (L.) Seem, ex Bur.--trunç)et-creeper, trumpet-vine--[TN]

Caiiç)totheca (Nyssaceae)

acuminata Decne.

Cananga (Annonaceae)

odorata (Lam.) Hook. £. § ^rhoms.--ylang-ylang

Canarium (Burseraceae)

indicum L.--Java-almond, kanari

schweinfurthii Engler

strictum Roxb.--black damar

Canavalia (Fabaceae) [TN]

ensiformis (L.) DC.--jackbean, horsebean, swordbean

gladiata (Jacq.) DC.--swordbean

marítima (Aubl.) Thou.

plagiospema Piper--oblique-seed jackbean

(rosea (Sw.) DC.) = C. marítima

virosa (Roxb.) Wight § Arn.

Canella (Canellaceae)

(alba Murr.) = C. winterana

Winterana (L.) Gaertn.--canella

Canna (Cannaceae)

edulis Ker--Queensland arrowroot, edible canna, gruya

Cannabis (Moraceae)

sativa L.--marijuana, marihuana, hemp

Caperonia (Euphorbiaceae)

castaneifolia (L.) St. Hil.

palustris (L.) St. Hil.

Capparis (Capparaceae)

corymbosa Lam.

(rupestris Sibth. § Sm.) = C. spinosa

spinosa L.--caper

Capsella (Brassicaceae)

bursa-pastoris (L.) Medik.--shepherd's-purse, shepherdspurse

Capsicum (Solanaceae) [TN]

annuum L. var. annuum--bell pepper, green p., mango p., paprika p.,

chili p.

annuum var. glabriusculum (Dunal) Heiser § Pickersgill--chilipiquin

bird pepper '

baccatum L. var. pendulum (Willd.) Eshbaugh--aji

chínense Jacq.--aji

frutescens L.--tabasco pepper, bird p., chili p.

26
(pendulum Willd.) = C. baccatum var. pendulum

pubescens Ruiz § Pavon--rocoto

Carapa (Meliaceae)

guianensis Aubl.--crabwood

Cardarla (Brassicaceae)

draba (L.) Desv.--hoary cress

Carduus (Compositae)

acanthoides L.--plumeless thistle

nutans L.--musk thistle

Carica (Caricaceae)

papaya L.--papaya

pubescens Lenné § K. Koch--mountain papaya

Carissa (Apocynaceae) [TN]

carandas L.--karanda

edulis Vahl--Egyptian carissa

(grandiflora (E. Mey.) A- DC.) = C. macrocarpa

macrocarpa (Eckl.) A. DC.--Natal-plum

Carludovica (Cyclanthaceae)

palmata Ruiz § Pavon--Panama hat palm

Camegiea (Cactaceae)

(gigantea (Engelm.) Britt. ^ Rose) = Cereus giganteus Engelm.

Carpinus (Betulaceae)

betulus L.--European hornbeam

caroliniana Walt.--American hornbeam, blue beech

Carthamus (Asteraceae)

tinctorius L.--sa££lower

Carum (Apiaceae)

carvi L.--caraway

(copticum (L.) Benth. § Hook. £. ex C. B. Clarke) = Trachyspermum ammi

(petroselinum Benth. § Hook. £.) = Petroselinum crispum

(velenovskyi Rohl.) = C. carvi

Carya (Juglandaceae)

(alba (L.) K. Koch) = C. tomentosa

cordi£ormis (Wangenh.) K. Koch--bittemut hickory, pignut

glabra (Mill.) Sweet--pignut hickory

illinoensis (Wangenh.) K. Koch--pecan--[TN]

(illinoinensis (Wangenh.) K. Koch) = C. illinoensis

laciniosa (Michx. £.) Loud.--shellbark hickory

myristici£ormis (Michx. £•) Nutt.--nutmeg hickory

(olivi£ormis (Michx.) Nutt.) = C. illinoensis

ovata (Mill.) K. Koch--shagbark hickory

27
Carya (continued)

(pecan (Marsh.) Engl. § Graebn.) = C. illinoensis

texana Buckl.--black hickory

tomentosa (Poir.) Nutt. --mockemut hickory

Caryocar (Caryocaraceae) [TN]

amygdaliferum Nfutis--achotillo

brasiliense Cainb.--pequi

nuciferum L.--souari-nut

Caryophyllus (Myrtaceae)

(aromáticas L.) = Syzygium aromaticum

Caryota (Arecaceae)

urens L.--fishtail palm

Casimiroa (Rutaceae)

edulis Llave § Lex.--viiite sapote, Mexican-apple

Cassia (Fabaceae) [TN]

(acutifolia Del.) = C. senna

alata L.--ringworm-bush

(angustifolia Vahl) = C. senna

auriculata L.--avaram

fasciculata Michx.--partridge pea

fistula L.--Indian-laburnum, purging cassia, golden-shower

floribunda Cav.

grandis L. f.

(laevigata Willd.) « C. floribunda

(marginata Roxb.) - C. roxburghii

mimosoides L.

obtusifolia L.--sicklepod

occidentalis L.--coffee senna, negro-coffee

(robusta (Pollard) Heller) - C. fasciculata

roxburghii DC.

senna L.--Alexandrian senna

siamea Lam.--Siamese senna

sturtii R. Br.

tora L.--sickle senna

Cassytha (Lauraceae)

filiformis L.

Castanea (Fagaceae)

(americana (Michx.) Raf.) » C. dentata

(bungeana Bl.) - C. mollissima

crenata Sieb. § Zuce.--Japanese chestnut

dentata (Marsh.) Borkh.--American chestnut

(formosana (Hayata) Hayata) = C. mollissima

(japónica Bl.) - C. crenata

mollissima Bl.--Chinese chestnut

(pubinervis (Hassk.) Schneid.) = C. crenata

28
pumila (L.) Mill.--Allegheny chinkapin (chinquapin)

sativa Mill.--European chestnut

(stricta Sieb. ^ Zuce.) = C. crenata

(vesca Gaertn.) = C. sativa

(vulgaris Lam.) = C. sativa

Castanopsis (Fagaceae)

chrysophylla (Dougl.) A. DC.--golden chinkapin (chinquapin)

sempervirens (Kell.) Dudl.--Sierra chinkapin (chinquapin), bush c,

California c.

Castilla (Nbraceae) [TN]

elástica Sesse subsp. elástica--castilloa rubber

elástica subsp. costaricana (Liebm.) C. C. Berg

(panamensis 0. F. Cook) = C. elástica subsp. costaricana

ulei Warb.--caucho rubber

Casuarina (Casuarinaceae)

equisetifolia J. R. § G. Forst.--beefwood-tree, Australian-pine

Catalpa (Bignoniaceae) [TN]

bignonioides Walt.--southern catalpa, Indian bean c.

speciosa (Warder ex Barney) Warder ex Engelm.--northern catalpa,

catawba-tree, western c.

Catha (Celastraceae) [TN]

edulis (Vahl) Forsk. ex Endl.--khat

Catharanthus (Apocynaceae)

roseus (L.) G. Don--Madagascar periwinkle, bright-eyes

Cecropia (Urticaceae)

peltata L.--trumpet-tree

Cedrela (Meliaceae)

odorata L.--Spanish-cedar. West Indian-cedar, cigar-box-cedar, cedro

Ceiba (Bombacaceae)

acuminata (S. Wats.) Rose

aesculifolia (H.B.K.) Britten § Baker--pochote

pentandra (L.) Gaertn.--kapok, silk-cotton-tree, ceiba

Celastrus (Celastraceae)

(edulis Vahl) = Catha edulis

Celosia (Amarantliaceae) [TN]

argéntea L.

cristata L.--cockscomb

Celtis (Ulmaceae)

occidentalis L.--hackberry

pallida Torr.--granjeno, desert hackberry

29
Celtis (continued)

reticulata Torr.—netleaf hackberry

Cenchrus (Poaceae) [TN]

bifloras Roxb.

brownii Roem. § Schult,

ciliaris L.--bu£felgrass

echinatus L.--southern sandbur, hedgehog grass

incertus M. A. Curtis--field sandbur, burgrass

longispinus (Hack.) Fern.--longspine sandbur

(pauciflorus Benth.) = C. incertus

setigerus Vahl

tribuloides L.--dune sandbur

Centaurea (Asteraceae)

cyanus L.--cornflower

diffusa Lam.--diffuse knapweed

jacea L.--brown knapweed

maculosa Lam.--spotted knapweed

nigra L.--black knapweed

repens L.--Russian knapweed

solstitialis L.--yellow starthistle

Centaurium (Gentianaceae)

erythraea Rafn--centaury

(minus auct.) = C. erythraea

Centella (Apiaceae)

asiática (L.) Urb.--Asiatic pennywort

Centrosema (Fabaceae)

plumieri (Turp. ex Pers.) Benth.

pubescens Benth.

Cephaelis (Rubiaceae)

ipecacuanha (Brot.) A. Rich.--ipecac

Cephalanthus (Rubiaceae)

occidentalis L.--buttonbush

Cephalonema (Tiliaceae)

(polyandrum K. Schum. ex Sprague) = Clappertonia polyandra

Cerastium (Caryophyllaceae)

arvense L.--field chickweed

vulgatum L.--mouse-ear chickweed

Cerasus (Rosaceae)

(laurocerasus (L.) Loisel.) « Prunus laurocerasus

Ceratonia (Fabaceae)

siliqua L.--carob, St. Jolin's-bread

30
Ceratophyllum (Ceratophyllaceae)

demersum L.--coontail

Ceratotheca (Pedaliaceae)

sesamoides Endl.--false sesame, buiigu

Cercis (Fabaceae)

canadensis L,--eastern redbud

Cereus (Cactaceae)

giganteus Engelin.--saguaro

Ceroxylon (Arecaceae)

alpinum Bonpl. ex DC.--wax palm

(andícola Humb. § Bonpl.) = C. alpinum

Cestrum (Solanaceae)

noctumum L.--night jessamine

Chaenorrhinum (Scrophulariaceae)

minus (L.) Lange--dwarf snapdragon

Chaerophyllum (Apiaceae)

bulbosum L. - - turnip - rooted chervil

Chamaebatia (Rosaceae)

foliolosa Benth.--bearmat

Chamaebatiaria (Rosaceae)

millefolium (Torr.) Maxim.--fernbush

Chamaecyparis (Cupressaceae)

lawsoniana (A. Murr.) Parl.--Port-Or£ord-cedar

nootkatensis (D. Don) Spach--Alaska-cedar

obtusa (Sieb. § Zuce.) Sieb. § Zuce, ex Endl.--Hinoki false cypress

thyoides (L.) B.S.P.--Atlantic white-cedar, southern white-cedar

Chamaedorea (Arecaceae)

elegans Mart.--parlor palm

Chamaemelum (Asteraceae)

nobile (L.) All.--chamomile, garden c, Roman c.

Chamaerops (Arecaceae)

humilis L.--European fan palm

Chasmanthium (Poaceae) [TN]

latifolium (Michx.) Yates

Cheiranthus (Brassicaceae)

cheiri L.--wallflower

31
Chelidonium (Papaveraceae)

majus L.--greater celandine

Qienopodium (Chenopodiaceae)

album L.--lambsquarters, lamb's-quarters

amaranticolor Coste § Reyn.

ambrosioides L.--Mexican tea, wormseed

bonus-henricus L.--perennial goosefoot, Good-King-Henry

botrys L.--Jerusalem-oak goosefoot

giganteum D. Don

murale L.--nettlelea£ goosefoot

(nuttalliae Safford) = C. quinoa

pallidicaule Aellen

polyspermum L.--many-seeded goosefoot

quinoa Willd.--quinoa

rubrum L.--red goosefoot

Chloris (Poaceae) [TN]

gayana Kunth--rhodesgrass, Rhodes grass

radiata (L.) Sw.--radiate fingergrass

verticillata Nutt.--windmill grass, tumble windmill g,

virgata Sw.--feather fingergrass

Chlorogalum (Liliaceae)

pomeridianum (DC.) Kunth--soap-plant, amole

Chlorophora (Moraceae) [TN]

excelsa (Welw.) Benth.--African teak

tinctoria (L.) Gaudich. ex Benth. § Hook. f.--fustic-mulberry

Chondrodendron (Menispermaceae)

tomentosum Ruiz § Pavon--pareira

Chrozophora (Euphorbiaceae)

tinctoria (L.) A. Juss.--giradol

Chrysalidocarpus (Arecaceae)

lutescens (Bory) Wendl.--Madagascar palm

Chrysanthemum (Asteraceae)

balsamita L.--costmary

carinatum Schousb.--diopsuy greens, shungiku

cinerariifolium (Trevir.) Vis.--pyrethrun

coccineum Willd.--Persian insect-flower

coronarium L.

indicum L.

leucanthemum L.--oxeye daisy

morifolium Ramat.--florist's chrysanthemum

(roseum Adam) = C. coccineum

spatiosum Bailey

(vulgäre (L.) Bemh.) = Tanacetum vulgäre

Chrysobalanus (Chrysobalanaceae)

32
icaco L.--cocoplum, icaco

Chrysophyllum (Sapotaceae)

(africanum A. DC,) = C. delevoyi

cainito L.--star-apple

delevoyi De Wild.--African star-apple

Chrysothamnus (Asteraceae)

nauseosus (Pall.) Britt.--rubber rabbitbrush

viscidiflorus (Hook.) Nutt.--Douglas rabbitbrush

Cicer (Fabaceae)

arietinum L.--chickpea, garbanzo

(lens Willd.) = Lens culinaris

Cichorium (Asteraceae)

endivia L.--endive

intybus L.--chicory

Cicuta (Apiaceae)

maculata L.--spotted waterhemlock

Cinchona (Rubiaceae)

calisaya Wedd.--quinine

officinalis L.--quinine

pubescens Vahl--quinine

(succirubra Pav. ex Kl.) = C. pubescens

Cinnaniomum (Lauraceae) [TN]

aromaticum Nees--cassia

burmannii (Nees) Bl.--padang-cassia

camphora (L,) J. S. Prèsl--camphor-tree

(cassia Nees ex Bl.) « C. aromaticum

tamala (Buch.-Ham.) Nees § Oberm.--Indian-bark

verum J. S. Presl--cinnamon

(zeylanicum Gare, ex Bl.) « C. verum

Cirsium (Asteraceae)

arvense (L.) Scop.--Canada thistle

vulgäre (Savi) Ten.--bull thistle

Cissus (Vitaceae)

rhonibifolia Vahl--grape ivy

Citrullus (Cucurbitaceae)

colocynthis (L.) Schrad.--colocynth

(lanatus (Thunb.) Mansf.) = C. lanatus (Thunb.) Matsum. § Nakai

lanatus (Thunb.) Matsum. § Nakai--watermelon--[TN]

lanatus var. citroides (Bailey) Mansf.--citron (melon), preserving

melon, stock m.

(vulgaris Schrad.) = C. lanatus

(vulgaris var. citroides Bailey) = C. lanatus var. citroides

33
Citrus (Rutaceae) [TN]

aurantiifolia (Christm.) Swingle--lime

aurantium L.--sour orange, Seville o.

(aurantium var. sinensis L.) = C. sinensis

grandis (L.) Osb.--pummelo, shaddock

limon (L.) Burm. £.--lemon

(limonum Risso) = C. limon

medica L.--citron

mitis Blanco

(nobilis Andr.) = C. reticulata

X nobilis Lour.--king orange

paradisi Macfad.--grapefruit

paradisi X C. reticulata--tángelo

reticulata Blanco--tangerine, mandarin

reticulata X C. sinensis--temple orange, tangors

sinensis (L.) Osb.--sweet orange

tachibana (Makino) Tanaka--tachibana orange

(trifoliata L.) = Poncirus trifoliata

(vulgaris Risso) = C. aurantium

Cladium (Cyperaceae)

jamaicense Crantz--sawgrass

mariscoides (Muhl.) Torr.--smooth sawgrass

Clappertonia (Tiliaceae)

ficifolia (Wind.) Decne.--bolo-bolo

polyandra (K. Schum.) Becherer

Clausena (Rutaceae)

dentata (Willd.) Roem.

lansium (Lour.) Skeels--wampi

Claytonia (Portulacaceae) [TN]

perfoliata Bonn ex Willd.--miner's-lettuce, winter purslane

virginica L.--spring-beauty

Cleome (Capparaceae)

hasslerana Chod.--spider£lower

spinosa Jacq.--spiny spiderflower

viscosa L.--wild caia

Clidemia (Melastomataceae)

hirta (L.) D. Don--soapbush, curse

Clitoria (Fabaceae)

laurifolia Poir.

tematea L.--butterfly pea, Asian pigeon-wings

Cnicus (Asteraceae)

benedictus L.--blessed thistle

Cnidoscolus (Euphorbiaceae)

34
aconitifolius (Mill.) I. M. Johnst.--chaya, copapayo

chayamansa McVaugh--chaya

stimilosus (Michx.) Engelm. § A. Gray--bullnettle

texanus (Muell,-Arg.) Small--Texas bullnettle

urens (L.) Arthur

Coccinia (Cucurbitaceae) [TN]

grandis (L.) Voigt--ivy gourd

(indica Wight § Arn.) = C. grandis

Coccoloba (Polygonaceae)

uvifera (L.) L.--seagrape

Coccothrinax (Arecaceae)

argentata (Jacq.) Bailey--Florida silver palm

Cochlearia (Brassicaceae)

(armoracia L.) = Armoracia rusticana

Cocos (Arecaceae)

(coronata Mart.) = Syagrus coronata

nucífera L.--coconut

Codiaeum (Euphorbiaceae)

variegatum (L.) Bl.--garden crotón

Coelococcus (Arecaceae)

(amicarum (Wendl.) W. F. Wight) = Metroxylon amicarum

Co££ea (Rubiaceae) [TN]

arabica L.--coffee

bengalensis Roxb. ex Heyne ^ Wilid.--Bengal coffee

canephora Pierre ex Froehner--robusta coffee

congensis Froehner--Congo coffee

(dewevrei De Wild. § Dur.) = C. liberica

(excelsa A. Chev.) = C. liberica

liberica Bull ex Hiern--liberica coffee

(robusta Linden ex De Wild.) = C. canephora

stenophylla G. Don

Coix (Poaceae)

lacryma-jobi L.--Job's-tears, adlay, adlay millet

Cola (Sterculiaceae) [TN]

acuminata (Beauv.) Schott ^ Endl.

anómala K. Schum.

nitida (Vent.) Schott § Endl.

pachycarpa K. Schum.

verticillata (Thonn.) Stapf ex A. Chev.

Colchicum (LiliaceaeJ

autumnale L.--autumn crocus, meadow saffron

35
Coleus (Lamiaceae)

amboinicus Lour.--Indian borage

barbatus (Andrews) Benth.

blumei Benth.--coleus

(dysentericus Baker) = Solenostemon rotundifolius

(esculentus (N. E. Br.) Taylor) = Plectranthus esculentus

parviflorus Benth.--ratala, country-potato--[TN]

(rotundifolius (Poir.) A. Chev. § E. Perrot) = Solenostemon rotundifolius

(tuberosus (Bl.) Benth.) = C. parviflorus

Colocasia (Araceae)

(antiquorum Schott) = C. esculenta

esculenta (L.) Schott--taro, dasheen, eddoe

Colocynthis (Cucurbitaceae)

(citrullus (L.) Ktze.) = Citrullus lanatus

(vulgaris Schrad.) = Citrullus colocynthis

Commelina (Coramelinaceae)

benghalensis L.

coelestis Willd.

commuais L.--dayflower

diffusa Burm. f.

tuberosa L.

virginica L.

Comptonia (Nfy'ricaceae)

peregrina (L,) J. M. Coult.-"Sweetfem

Conium (Apiaceae)

maculatum L.--poison-hemlock

Conocarpus (Combretaceae)

erectus L.--button mangrove

Conringia (Brassicaceae)

orientalis (L,) Dumort."-hare's-ear mustard

Consolida (Ranunculaceae) [TN]

ambigua (L.) P. W. Ball § Heywood--larkspur

orientalis (Gay) Schrod.

regalis $• F. Gray

Convallaria (Liliaceae)

majalis L."-lily-of-the-valley

Convolvulus (Convolvulaceae)

arvensis L.--field bindweed

scammonia L.--scammony

sepium L.--hedge bindweed

Conyza (Asteraceae)

36
canadensis (L.) Cronq.--horseweed, hogweed, butterweed

Copaifera (Fabaceae)

multijuga Hayne

officinalis (Jacq.) L.--copaiba

Copemicia (Arecaceae)

alba Morong

(australis Becc.) = C. alba

(cerífera (Arr. CamO Mart.) = C. prunifera

prunifera (Mill.) H. E. Moore--carnauba wax palm

Corchorus (Tiliaceae)

aestuans L.

capsularis L.--vdiite jute

olitorius L.--nalta jute, tussa j.

orinocensis H.B.K.

tridens L.

trilocularis L.

Cordyline (Agavaceae)

terminalis (L.) KLinth--ti

Coreopsis (Asteraceae)

tinctoris Mutt.—plains coreopsis

Coriandrum (Apiaceae)

sativum L.--corlander

Cornus (Comaceae)

canadensis L.--bunchberry

drummondii C. A. Mey.--roughleaf dogwood

florida L.--flowering dogwood

Coronilla (Fabaceae)

emerus L.--scorpion-senna

varia L.--crownvetch, trailing c.

Coronopus (Brassicaceae)

didymus (L.) an.--swinecress

Corozo (Arecaceae)

(oleífera (H.B.K.) Bailey) = Elaeis oleífera

Cortaderia (Poaceae)

selloana (Schult.) Aschers. § Graebn.--panç)asgrass

Corylus (Betulaceae)

americana Walt.--American hazel

avellana L.--European filbert

chinensis Franch.--Chinese hazel, Chinese filbert

columa L.--Turkish hazel, Turkish filbert

37
Corylus (continued)

comuta Marsh.--beaked hazel

comuta var. califomica (A. DC.) Sharp--California hazel

ferox Wall.--Himalayan hazel

heterophylla Fisch, ex Besser--Siberian hazel

maxima Mill.--giant filbert

(rostrata Ait.) = C. comuta

tibetica Batal.--Tibetan hazel

Cotinus (Anacardiaceae)

coggygria Scop.--common smoke-tree

Coumarouna (Fabaceae)

(odora Aubl.) = Dipteryx odorata

Couroupita (Lecythidaceae)

guianensis Aubl. - - cannonbal1 - tree

Crambe (Brassicaceae)

abyssinica Höchst, ex R. E. Fries--crambe, colewort

hispánica L.

marítima L.--seakale

Crassocephalum (Asteraceae)

rubens (Juss. ex Jacq.) S. Moore

(Crataeva) = Crateva

Crateva (Capparaceae)

(adansonii Oliv.) = C. religiosa

religiosa G. Forst.

Crépis (Asteraceae)

tectorum L.--narrowleaf hawksbeard

Crescentia (Bignoniaceae)

alata H.B.K.--morrito

cujete L.--calabash

Crocus (Iridaceae)

sativus L.--saffron crocus

Crotalaria (Fabaceae) [TN]

alata D. Don

bialata Schrank

brevidens Benth. var. brevidens

brevidens var. intermedia (Kotschy) Polhill

breviflora DC.

(inteimedia Kotschy) = C. brevidens var. intermedia

júncea L.--sunn hemp

lanceolata E. Mey.--lanceleaf crotalaria

(mucronata Desv.) = C. pallida

38
mysorensis Roth

paluda Ait.--smooth crotalaria

paulina Schrank

retusa L.

spectabilis Roth--showy crotalaria

(striata^pc.) = C. pallida

(usaramoensis Baker £.) = C, Zanzibarica

vitellina Ker

zanzibarica Benth.

Crotón (Euphorbiaceae)

capitatus Michx.--woolly crotón

eluteria (L.) Sw.--cascarilla

tiglium L.--purging crotón

Cryptotaenia (Apiaceae)

canadensis (L.) DC.--honewort

japónica Hassk.

Cucumeropsis (Cucurbitaceae)

(edulis (Hook. £.) Cogn.) = C. mannii

mannii Naud.

Cucumis (Cucurbitaceae) [TN]

anguria L.--West Indian gherkin

(colocynthis L.) = Citrullus colocynthis

dipsaceus Ehrenb. ex Spach--hedgehog gourd, teasel g.

ficifolius A. Rich.

meló L.--(sens. lat. incl.) melons, muskmelon, cantaloupe, honeydew,

casaba

metuliferus E. Mey. ex Naud.--African horned cucumber

prophetarum L.

sativus L.--cucumber

Cucúrbita (Cucurbitaceae) [TN]

(andreana Naud.) = C. maxima

ficifolia Bouché--£igleaf gourd. Malabar g.

foetidissiina H.B.K.--buffalo gourd

maxima Duch.--(incl.) pumpkins, squashes, marrows

(maxima var. turbaniformis Alef.) = C. maxima

mixta Pang.--(incl.) pumpkins, squashes

moschata (Duch.) Duch. ex Poir.--(incl.) pumpkins, squashes

pepo L.--(sens. lat. incl.) pumpkins, squashes, marrows

(siceraria Mol.) = Lagenaria siceraria

texana A. Gray--wild marrow, Texas gourd

Cuminum (Apiaceae)

cyminum L.--cumin

(odorum Salisb.) = C. cyminum

Cupressus (Cupressaceae)

sempervirens L.--Italian cypress

39
Curcuma (Zingiberaceae)

amada Roxb.--mango-ginger, amada

angustifolia Roxb.

domestica Val.--turmeric--[NC], [TN]

(longa L.) = C. domestica

zedoaria (Christm.) Roscoe--shoti, zedoary--[TN]

Cuscuta (ConvolAAilaceae)

approximata Bab.--smallseed dodder

campestris Yuncker--field dodder

coryli Engelm.--hazel dodder

epilinum Weihe--flax dodder

epithymum (L.) L.--clover dodder

gronovii Willd.--swamp dodder

indecora Choisy--largeseed dodder

Cyamopsis (Fabaceae)

(psoralioides DC.) = C. tetragonoloba

tetragonoloba (L.) Taub.--guar, clusterbean

Cycas (Cycadaceae)

circinalis L.--queen sago

Cyclamen (Primulaceae)

persicum Mill.--florist's cyclamen

Cyclanthera (Cucurbitaceae)

pedata (L.) Schrad.

(pedata var. edulis (Naud.) Cogn.) = C. pedata

Cydonia (Rosaceae)

oblonga Mill.--quince

Cymbalaria (Scrophulariaceae)

muralis Gaertn., Mey. § Scherb.--Kenilworth ivy

Cymbopogon (Poaceae) [TN]

citratus (DC.) Stapf--.West Indian lemongrass

flexuosus (Nees ex Steud.) W. Wats.--East Indian lemongrass

martinii (Roxb.) W. Wats.--rosha grass, palmarosa

nardus (L.) Rendle--citronella grass

schoenanthus (L.) Spreng.--camel grass

winteranus Jowitt

Cynanchum (Asclepiadaceae)

vincetoxicum (L.) Pers.--white swallow-wort, swallow-wort

Cynara (Asteraceae)

cardunculus L.--cardoon

scolymus L.--globe artichoke, artichoke

Cynodon (Poaceae)

40
dactylon (L.) Pers.--bermudagrass, Bermuda grass, devilgrass

dactylon var. aridus Harlan § deWet--giant bermudagrass--[TN]

nlemfuëhsis Vanderyst

plectostachyus (K. Schum.) Pilg.--stargrass

transvaalensis Burtt Davy--African bermudagrass

Cynoglossum (Boraginaceae)

amabile Stapf § Drumm.--Chinese forget-me-not

officinale L.--hound*s-tongue

Cynosurus (Poaceae)

cristatus L.--crested dogtail grass

Cyperus (Cyperaceae)

altemifolius L.--umbrella-plant

brevifolius (Rottb.) Hassk.--green kyllinga

dentatus Torr.

diffusus Vahl

esculentus L.--yellow nutsedge, chufa, tigernut

ferajc L. C. Rich.

papyrus L.--papyrus

rotundus L.--purple nutsedge, nutsedge, nutgrass

strigosus L.--false nutsedge

tenerrimus Liebm.

Cyphomandra (Solanaceae)

betacea (Cav.) Sendt.--tree-tomato

costariconsis Donn. Sm.

Cyrtosperma (Araceae)

chamissonis (Schott) I^rr.--swamp taro, gallan

(edule Schott) = C. chamissonis

Cytisus (Fabaceae)

proliferus L. f.--tree lucerne

scoparius (L.) Link--Scotch broom

Dacrydium (Podocarpaceae)

cupressinum Soland. ex Lamb.--New Zealand red-pine

franklinii Hook. f.--huon-pine

Uacryodes (Burseraceae)

edulis (G. Don) H. J. Lam--eben-tree

Dactylis (Poaceae)

glomerata L.--orchardgrass, cocksfoot

Dactyloctenium (Poaceae)

aegyptium (L.) Beauv.--crowfoot grass

Dalbergia (Fabaceae)

cubilquitzensis (Donn. Sm.) Pitt.

41
Dalbergia (continued)

latifolia Roxb. ex DC.--Indian rosewood

sissoo Roxb. ex DC.--sisu, sissoo, Indian rosewood

Daniellia (Fabaceae)

ogea (Harms) Rolfe ex Holland--guni copal-tree, Accra copal, Benin c.

oliveri (Rolfe) Hutch. § Dalz.—African copaiba balsam-tree

thurifera Bennett--Niger copal-tree, frankincense-tree. Sierra Leone

frankincense

Danthonia (Poaceae)

spicata (L.) Beauv. ex Roem. § Schult.--poverty oatgrass, povertygrass

Daphne (Thymelaeaceae)

mezereum L.--mezereon, February daphne

Datisca (Datiscaceae)

cannabina L.--akalbir

Datura (Solanaceae) [TN]

(arbórea L.) = Brugmansia arbórea

(candida (Pers.) Saff.) = Brugmansia candida

discolor Bemh.

ferox L.

innoxia Mill.--[TN]

kymatocarpa A. S. Barclay

leichhardtii F. v. Muell ex Benth..

metel L.--Hindu datura, metel

pruinosa Greenm.

quercifolia H.B.K.

reburra A. S. Barclay

(sanguínea Ruiz § Pavon) = Brugmansia sanguínea

stramonium L.--jijnson weed

Wrightii Regel

Daucus (Apiaceae) [TN]

carota L. subsp. carota--wild carrot. Queen Anne's-lace

carota subsp. sativus (Hoffm.) Arcang.--carrot

pusillus Michx.--rattlesnake-weed

Delonix (Fabaceae)

regia (Boj. ex Hook.) Raf.--royal poinciana, flamboyant-tree,

flame-tree

Delphinium (Ranunculaceae)

(ajacis auct. non L.) = Consolida ambigua

(consolida L.) = Consolida regalis

(orientale Gay) = Consolida orientalis

zalil Aitch. § Hemsl.--zalil

Dendrocalamus (Poaceae)

asper (Schult, f.) Backer ex Heyne

42
latiflorus Munro

strictus (Roxb.) Nees--male bamboo

Dennettia (Annonaceae)

tripétala Baker £.

Derris (Fabaceae)

elliptica (RoxbO Benth.--derris

ferruginea (Roxb.) Benth.--derris

trifoliata Lour,

(uliginosa (Willd.) Benth.) = D. trifoliata

Deschampsia (Poaceae)

(caespitosa) = cespitosa

cespitosa (L.) Beauv.--tufted hairgrass--[TN]

Descurainia (Brassicaceae)

pinnata (Walt.) Britt.--tansy mustard

Sophia (L.) Webb ex Prantl--flixweed

Desmodium (Fabaceae)

adscendens (Sw.) DC.

canum (J. F. Gmel.) Schinz § Thell.--kaimi-clover

intortum (Mill.) Fawc. § Rendle--beggarlice, greenleaf desmodium

(ovalifolium Guill. § Perr.) = D. adscendens

(purpureum (Mill.) Fawc. ^ Rendle) = D. tortuosum

sericophyllum Schlecht,

tortuosum (SINT.) DC.--Florida beggarweed

triflorum (L.) DC.--threeflower beggarweed

uncinatum (Jacq.) DC.--Spanish tickclover

Dialium (Fabaceae)

guiñéense Willd.

Dianthus (Caryophyllaceae)

armeria L.--Deptford pink

barbatus L.--sweet-william

caryophyllus L. - - camation

Dichanthium (Poaceae)

annulatum (Forsk.) Stapf--diaz bluestem

aristatum (Poir.) C. E. Hubb.--angleton bluestem

(nodosum Willem.) = D. aristatum

papillosum (Höchst, ex A. Rich.) Stapf--medio bluestem

sericeum (R. Br.) A. Camus--silky bluestem

Dichondra (Convolvulaceae) [TN]

micrantha Urb.--dichondra

Dictamnus (Rutaceae)

albus L.--gas-plant

43
Dieffenbachia (Araceae) [TN]

maculata (Lodd.) G. Don--spotted dumbcane

(picta (Lodd.) Schott) = D. maculata

seguine (Jacq.) Schott

Diervilla (Caprifoliaceae)

lonicera Mill.--bush honeysuckle

Digitalis (Scrophulariaceae)

grandiflora Mill,

lanata Ehrh.--digitalis

lutea L.

purpurea L.--foxglove

Digitaria (Poaceae)

(adscendens (H.B.K.) tfenr.) = D. ciliaris

ciliaris (Retz.) Koel.--[TN]

decumbens Stent--pangolagrass

didactyla Willd.

exilis (Kippist) Stapf--fonio, hungry-rice

iburua Stapf--black fonio, hungry-rice

ischaemum (Schreb.) Schreb. ex Muhl.--smooth crabgrass

macroglossa Henr.

milanjiana (Rendle) Stapf

pentzii Stent--woolly fingergrass

polevansii Stent

sanguinalis (L.) Scop.--large crabgrass, hairy c.

setivalva Stent

smutsii Stent

valida Stent

Dimocarpus (Sapindaceae) [TN]

longan Lour.--longan

Diodia (Rubiaceae)

teres Walt.--buttonweed, poorjoe

Dioscorea (Dioscoreaceae) [TN]

(aculeata L.) = D. esculenta

alata L.--greater yam, water y., winged y., ten months y.

(batatas Decne.) = D. oppositifolia

bulbifera L.--potato yam, aerial y., bulbil-bearing y., airpotato

cayenensis Lam.--yellow guinea yam, yellow y., twelve months y.

composita Hemsl.

convolvulácea Cham. § Schlecht,

dumetorum (Kunth) Pax--bitter yam, cluster y.

esculenta (Lour.) Burk.--lesser yam, Asiatic y.

floribunda Mart. § Gal.

hispida Dennst.--intoxicating yam, nami

japónica Thunb.

macrostachya Benth.

nummularia Lam.

44
(opposita Thunb.) = D. oppositifolia

oppositifolia L,--Chinese yam, cinnainon-vine--[TN]

pentaphylla L,

polygonoides Humb. § Bonpl. ex Willd.

praehensilis Benth.--bush yam, forest y.

preussii Pax

rotundata Poir,--\>diite yam, white Guinea y., Guinea y., eboe y.

spiculiflora Hemsl.

trifida L. £.--cush-cush yam, aja, yampi, mapuey

Dioscoreophyllum (Menispermaceae)

cumminsii (Stapf) Diels--serendipity-berry

Diospyros (Ebenaceae)

(chinensis Bl.) = D. kaki

digyna Jacq.--black sapote--[TN]

discolor Willd.

(ebenaster Retz.) = D. ebenum

ebenum Koenig ex Retz.--ebony

kaki L. f.--Japanese persimmon, kaki p.

Texas Scheele--texas persimmon, Mexican p., black p., chapóte

virginiana L.--common persimmon, American p.

Dipsacus (Dipsacaceae)

sylvestris Huds.--teasel

Dipteryx (Fabaceae)

odorata (Aubl.) Willd.--tonka bean

oppositifolia (Aubl.) Willd.--tonka bean

Dirca (Thymelaeaceaeî

palustris L.--leatherwood

ûistichlis (Poaceae)

spicata (L.) Greene--seashore saltgrass, spike grass

stricta (Torr.) Rydb.--desert saltgrass

üizygotheca (Araliaceae)

elegantissima (Veitch) Vig. § Guill.--threadleaf false aralia

Dolichos (Fabaceae)

(angularis Willd.) = Vigna angularis

(biflorus L.) = Vigna unguiculata subsp. unguiculata

(biflorus auct. non L.) = D. uniflorus

(hosei Craib) = Vigna hosei

lablab L.--hyacinth bean, lablab b., bonavist b.--[NC], [TN]

(lobatus Willd.) = Pueraria lobata

(soja L.) = Glycine max

(stenocarpa Höchst, ex A. Rich.) = Sphenostylis stenocarpa

(uniflorus Lam.) = Macrotyloma uniflorum

45
Dorema (Apiaceae)

ainmoniacum D. Don--anDnoniakum

Dovyalis (Flacourtiaceae)

abyssinica (A. Rich.) Warb.--koshuin

caffra (Hook. £. ^ Harv.) Warb.--kei-apple, umkokolo

hebecarpa (Gardn.) Warb.--ketembilla, Ceylon-gooseberry, quetembila

Doxantha (Bignoniaceae)

(unguis-cati (L.) Miers) = iMacfadyena unguis-cati

Dracaena (Agavaceae)

cinnabari Bal£. £.--Socotra dragon-tree

draco L.--dragon-tree

marginata Lam.

Dracocephalum (Lamiaceae)

parviflorum Nutt.--dragonhead

Dracontomelon (Anacardiaceae)

mangiferum Bl.--Argus pheasant-tree

Drimys (Winteraceae)

winteri J. R. § G. Forst.--Winter's-bark

Drosera (Droseraceae)

rotundifolia L.--round-leaved sundew

Dryobalanops (Dipterocarpaceae)

aromática Gaertn. £.--Borneo camphor

Duboisia (Solanaceae) [TN]

hopwoodii F. V. Muell.--pituri

leiciihardtii F. v. Muell.

myoporoides R. Br.--corkwood-tree

Duchesnea (Rosaceae)

indica (Andr.) Focke--false strawberry, Indian s.

Dudleya (Crassulaceae)

farinosa (Lindl.) Britt. § Rose

greenei Rose

Durio (Bombacaceae)

zibethinus Murr.--durian

Dyera (Apocynaceae)

costulata (Miq.) Hook. f.--jelutong

Ecballium (Cucurbitaceae)

elaterium (L.) A. Rich.--squirting cucumber

46
Echinocactus (Cactaceae)

(wislizenii Engelm.) = Ferocactus wislizenii

Echinochloa (Poaceae)

colonum (L.) Link--junglerice, jungle ricegrass, shama millet

crusgalli (L.) Beauv. var. crusgalli--bamyardgrass

crusgalli var. frumentacea (Link) W. F. Wight--billion dollar grass,

Japanese millet--[NC], [TN]

(frumentacea Link) = E. crusgalli var. frumentacea

polystachya (H.B.K.) Hitchc.

pyramidalis (Lam.) Hitchc. § Chase--antelope grass

Echium (Boraginaceae)

vulgäre L.--blueweed

Eclipta (Asteraceae)

alba (L.) Hassk.--eclipta

Edgeworthia (Thymelaeaceae)

papyrifera Sieb. § Zuce.

Egeria (Hydrocharitaceae) [TN]

densa Planch.--egeria

Ehrharta (Poaceae)

calycina Sn.--perennial veldtgrass

Eichhomia (Pontederiaceae)

azurea (Sw.) Kunth--anchored waterhyacinth

crassipes (Mart.) Solms--v/aterhyacinth

(Eichomia) = Eichhomia

Elaeagnus (Eleagnaceae)

angustifolia L.--Russian olive, oleaster

commutata Bemh. ex Rydb.--silverberry

philippensis Perrot.

umbellata Thunb.

Elaeis (Arecaceae)

guineensis Jacq.--African oil palm

oleífera (H.B.K.) Cortes

Eleocharis (Cyperaceae)

acicularis (L.) Roem. § Schult.--slender spikerush

dulcis (Burm. f.) Trin. ex Henschel--Chinese waterchestnut, watemut

(tuberosa (Roxb.) Schult.) = E. dulcis

Elettaria (Zingiberaceae)

cardamomum (L.) Maton--cardamom, cardamon

47
Eleusine (Poaceae)

coracana (L.) Gaertn.--finger millet, African m., ragi

indica (L.) Gaertn.--goosegrass, yardgrass

Elodea (Hydrocharitaceae)

canadensis Michx.--elodea

(densa (Planch.) Caspary) = Egeria densa

Elymus (Poaceae)

angustus Trin.--Altai wildrye

canadensis L.--Canada wildrye

(caput-medusae sens. auct. in part) = Taeniatherum asperum

cinereus Scribn. § Merr.--basin wildrye

condensatus Presl--giant wildrye

giganteus Vahl--mammoth wildrye

glaucus Buckl.--blue wildrye

(junceus Fisch.) = Psathyrostachys júncea

(sabulosus Bieb.) = E. giganteus

triticoides Buckl.--beardless wildrye

villosus Muhl.--hairy wildrye

virginicus L.--Virginia wildrye

Emilia (Asteraceae) [TN]

(coccínea (Sims) Sweet) = E. javanica

javanica (Burm. f.) Merr.

sonchifolia (L.) DC.--red tasselflower

Ensete (Mbsaceae)

(edule Horan.) = E. ventricosum

ventricosum (Welw.) Cheesem.--Abyssinian banana, ensete

Entada (Fabaceae)

abyssinica Steud. ex A. Rich,

gigas (L.) Fawc. § Rendle

Enterolobium (Fabaceae)

cyclocarpum (Jacq.) Griseb.--earpod-tree, guanacaste

Ephedra (Ephedraceae)

distachya L.

equisetina Bunge--ma-huang

gerardiana Wall, ex Stapf

nevadensis S. Wats.--gray ephedra, Nevada e.

sinica Stapf--Chinese ephedra

trifurca Torr.--longleaf ephedra

viridis Cov.--green ephedra. Mormon tea (in part)

Epicampes (Poaceae)

(macroura (H.B.K.) Benth.) = Muhlenbergia macroura

Equisetum (Equisetaceae)

arvense L.--field horsetail

48
hyemale L.--scouring-rush

Eragrostis (Poaceae)

(atherstonei Stapf) = E. trichophora

capillaris (L.) Nees--lacegrass

chloromelas Steud.--Boer lovegrass

cilianensis (All.) E. Mosher--stinkgrass

ciliaris (L.) R. Br.

curvula (Schrad.) Nees--weeping lovegrass

hypnoides (Lam.) B.S.P.

lehmanniana Nees--Lehmann lovegrass

(major Host) = E. cilianensis

minor Ffost--little lovegrass--[TN]

pectinacea (Michx.) Nees--tufted lovegrass

pilosa (L.) Beauv.--India lovegrass

(poaeoides Beauv.) = E. minor

superba Peyr.--Wilman lovegrass

tef (Zuccagni) Trotter--teff

trichodes (Mutt.) Wood--sand lovegrass

trichophora Coss. § Dur.--[TN]

virescens Presl

Erechtites (Asteraceae)

hieracifolia (L.) Raf. ex DC.--bumweed, American b.

Eremochloa (Poaceae)

ophiuroides (Nftmro) Hack.--centipede grass

Eremocitrus (Rutaceae)

glauca (Lindl.) Swingle--Australian desert lime

Eremospatha (Arecaceae)

macrocarpa (Mann. § Wendl.) Wendl.--rattan palm

Erica (Ericaceae)

arbórea L.--briar-root

Erigeron (Asteraceae)

annuus (L.) Pers.--annual fleabane, whitetop

bonariensis L.

(canadensis L.) = Conyza canadensis

Eriobotrya (Rosaceae)

japónica (Thunb.) Lindl.--loquat

Eriochloa (Poaceae)

polystachya H.B.K.--caribgrass

villosa (Thunb.) Kunth--woolly cupgrass

Eriodendron (Bombacaceae)

(anfractuosum DC. var. indicum DC.) = Ceiba pentandra

49
Erodiian (Geraniaceae) [TN]

botrys (Cav.) Bertol.--broadlea£ filaree

cicutarium (L.) L'Her. ex Ait.--redstem filaree, alfilaria

moschatum (L.) L*Hér. ex Ait,--váiitestem filaree

Eruca (Brassicaceae) [TN]

(sativa Mill.) = E. vesicaria subsp. sativa

vesicaria (L.) Cav. subsp. sativa (Mili.) Thell.--garden rocket,

rocket-salad, roquette, roka

ErAAjm (Fabaceae)

(lens L.) = Lens culinaris

Eryngium (Apiaceae)

creticum Lam.

foetidum L.--false coriander

Erysimum (Brassicaceae)

cheiranthoides L.--w/onnseed mustard

perofskianum Fisch. § Nfey.--Afghan erysimum

repandum L.--bushy wallflower, treacle mustard

Erythraea (Gentianaceae)

(centaurium auct.) = Centaurium erythraea

Erythrina (Fabaceae) [TN]

abyssinica Lam. ex DC.

fusca Lour.

(glauca Willd.) = E. fusca

(indica Lam.) = E. variegata

(lithosperma Miq.) = E. subumbrans

poeppigiana (Walp.) Ü. F. Cook--mountain immortelle

subumbrans (Hassk.) Merr.

variegata L.

Erythrophleum (Fabaceae) [TN]

(guiñéense G. Don) = E. suaveolens

suaveolens (Guill. § Perrot.) Brenan--sasswood, ordeal-tree, red

water-tree

(Erythroxylon) = Erythroxylum

Erythroxylum (Erythroxylaceae) [TN]

coca Lam.--coca

novogranatense (Morris) Hieron.

Escallonia (Escalloniaceae)

rubra (Ruiz § Pavon) Pers.--red escallonia

Eschscholzia (Papaveraceae)

califomica Cham.--California poppy

50
Eucalyptus (M/rtaceae)

alba Reinw. ex Bl.

camaldulensis Dehnh.

fruticetorum F. v. Muell.

globulus Labill.--blue gum

(rostrata Schlecht.) = E. camaldulensis

smithii R. T. Baker

tereticomis Sm.

Euchlaena (Poaceae)

(mexicana Schrad,) = Zea mays subsp. mexicana

Eucryphia (Eucryphiaceae)

cordifolia Cav.--ulmo

Eugeissona (Arecaceae)

utilis Becc.--kadjatoa

Eugenia (Myrtaceae)

aggregata (Veil.) Kiaersk.

(aquea Burm. £.) = Syzygium aqueum

(aromática (L.) Baill.) = Syzygium aromaticum

(brasiliensis Lam.) = Eugenia dombeyi

(caryophyllata Thunb.) = Syzygium aromaticum

(caryophyllus (Spreng.) Bull. § Harr.) = Syzygium aromaticum

(cauliflora DC.) = Myrciaria cauliflora

(cumini (L.) Druce) = Syzygium cumini

dombeyi (Spreng.) Skeels--grumichama

eucalyptoides F. v. Muell.

(jambolana Lam.) = Syzygium cumini

(jambos L.) = Syzygium jambos

(javanica Lam.) = Syzygium samarangense

(malaccensis L.) = Syzygium malaccense

(michellii Lam.) = E. uniflora

uniflora L.--Surinam-cherry, pitanga

Eulaliopsis (Poaceae)

binata (Retz.) C. E. Hubb.

Euonymus (Celastraceae) [TN]

alata (Thunb.) Sieb.--winged euonymus

americana L.--strawberry-bush

atropurpúrea Jacq.--eastern wahoo, wahoo, burning-bush

fortunei (Turcz.) Hand.-Mazz.

japónica Thunb.

Eupatorium (Asteraceae)

capillifolium (Lam.) Small--dogfennel

perfoliatum L.--boneset

rugosum Houtt.--white snakeroot

triplinerve Vahl

51
Euphorbia (Euphorbiaceae)

antisyphilitica Zuce.--candelilla

corollata L.--flowering spurge

cyparissias L.--cypress spurge

esula L.--leafy spurge

heterophylla L.--painted spurge

hirta L.--garden spurge

lathryis L.--caper spurge, mole-plant

(lathyrus L.) = E. lathyris

maculata L.--spotted spurge, nodding s.

marginata Pursh--snow-on-the-mountain

milii Desmoulins--crown-of-thorns

peplus L.--petty spurge

pulcherrima Willd. ex Kl.--poinsettia

resinífera Berg

(supina Raf. ex Boiss.) = E. maculata

tirucalli L.--milkbush

Euphoria (Sapindaceae)

(longan (Lour.) Steud.) = Dimocarpus longan

(longana Lam.) = Dimocarpus longan

Euryale (Nymphaeaceae)

ferox Salisb.--euryale, foxnut

Eusideroxylon (Lauraceae)

lauriflora (Blanco) J. Schulze-Motel--Bornean ironwood

(zwageri Teijsm § Binn.) = E. lauriflora

Euterpe (Arecaceae)

olerácea Mart.--cabbage palm

Eutrema (Brassicaceae)

wasabi (Sieb.) Maxim.--wasabi

Evolvulus (Convolvulaceae)

alsinoides (L.) L.

Faba (Fabaceae)

(vulgaris Moench) = Vicia faba

Fabiana (Solanaceae)

iiribricata Ruiz § Pavon--pichi-pichi

Fagopymm (Polygonaceae)

esculentum Moench--buckwheat--[TN]

(sagittatum Gilib.) = F. esculentum

tataricum (L.) Gaertn.--Tartary buckwheat

(vulgäre T. Nées) = F. esculentum

Fagus (Fagaceae)

(americana Sweet) = F. grandifolia

52
(ferruginea Ait.) = F. grandifolia

grandifolia Ehrh.--American beech

sylvatica L.--European beech

Falcaria (Apiaceae)

(rivini Host) = F. vulgaris

vulgaris Bernh.

Faucaria (Aizoaceae)

tigrina (Haw.) Schwant.--tiger's-jaw

Feijoa (Nfy'rtaceae)

sellowiana Berg

Ferocactus (Cactaceae)

wislizenii (Engelm.) Britt. § Rose--fish-hook cactus

Feronia (Rutaceae)

limonia (L.) Swingle--Indian wood-apple

Ferula (Apiaceae)

assa-£oetida L.--asa£etida

(galbaniflua Boiss. § Buhse) = F. gummosa

gummosa Boiss.--galbanum

Festuca (Poaceae) [TN]

arizonica Vasey--Arizona fescue

arundinacea Schreb.--tall fescue--[TN]

(capillata Lam.) = F. tenuifolia

(duriuscula L.) = F. longifolia

(elatior L. nom. ambig.) = F. arundinacea (in part), F. pratensis

(in part)

(elatior sens. Hitchcock 1951) = F. pratensis

heterophylla Lam.--shade fescue

idahoensis Elmer--Idaho fescue

longifolia Thuill.--hard fescue

(megalura Nutt.) = Vulpia megalura

(myuros L.) = Vulpia myuros

(octoflora Walt.) = Vulpia octoflora

ovina L.--sheep fescue

ovina var. brachyphylla (Schult.) Piper--alpine fescue

(ovina var. duriuscula (L.) Koch) = F. longifolia

(ovina subsp. tenuifolia (Sibth.) Peterm.) = F. tenuifolia

(ovina var. tenuifolia (Sibth.) Dum.) = F. tenuifolia

pratensis Huds.--meadow fescue--[TN]

rubra L. subsp. rubra--red fescue

rubra subsp. conmutata Gaud.--Chewings fescue

(rubra var. heterophylla (Lam.) Mut.) = F. heterophylla

tenuifolia Sibth.--hair fescue, slender f.

(trachyphylla (Hack.) Kraj.) = F. longifolia

viridula Vasey--green fescue

53
Fibraurea (Menispermaceae)

tinctoria Lour.

Ficus (Moraceae)

benghalensis L.--Indian banyan

benjamina L.--weeping £ig

carica L.--common £ig

elástica Roxb. ex Homem.--rubber-plant, India rubber fig

(nítida Thunb.) = F. benjamina

pumila L.--creeping £ig

religiosa L.--peepul-tree, bo-tree

(repens Rottl.) = F. pumila

retusa L.--Indian laurel fig

vogelii (Miq.) Miq.

Filipéndula (Rosaceae)

ulmaria (L.) Maxim.--queen-of-the-meadow

Fimbristylis (Cyperaceae)

globulosa (Retz.) Kunth

Firmiana (Sterculiaceae)

simplex (L.) W. F. Wight--Chinese parasol-tree, phoenix-tree

Flacourtia (Flacourtiaceae)

indica (Burm. £,) Merr.--governor's-plum

inermis Roxb.

Flourensia (Asteraceae)

cemua DC.--tarbush, varnish-bush

Foeniculum (Apiaceae)

vulgäre Mill.--£ennel, Florence £., £inocchio

Forestiera (Oleaceae)

acuminata (Michx.) Poir.--swamp privet

Fortunella (Rutaceae)

crassi£olia Swingle--meiwa kumquat

hindsii (Champ.) Swingle--Hongkong kumquat

japónica (Thunb.) Swingle--round kumquat

margarita (Lour.) Swingle--oval kumquat

Fragaria (Rosaceae)

(americana (Porter) Britt.) = F. vesca var. americana

X ananassa Duch.--(F. chiloensis X F. virgtniana)--garden strawberry

chiloensis (L.) Duch.--Chilean strawberry

vesca L.--European strawberry

vesca var. americana Porter--woodland strawberry

virginiana Duch.--Virginia strawberry

Frángula (Rhamnaceae) [TN]

54
alnus Mill.--(syn. Rhamnus frángula L.)--glossy buckthorn, alder b.

Franklinia (Theaceae)

alatamaha Bartr. ex Marsh•--franklinia

Franseria (Asteraceae)

(discolor Nutt.) = Ambrosia tomentosa

(tomentosa A. Gray) = Ambrosia grayi

Fraxinus (Oleaceae)

americana L.--white ash

chinensis Roxb,

excelsior L.--European ash

latifolia Benth.--Oregon ash

mariesii Hook. £.

nigra Marsh.--black ash

(oregona Nutt.) = F. latifolia

omus L.--flowering ash, manna a.

pennsylvanica Marsh.--green ash

(pennsylvanica var. subintegerrima (Vahl) Fern.) = F. pennsylvanica

quadrangulata Michx.--blue ash

Fumaria (Fumariaceae)

officinalis L.--fumitory

Funtumia (Apocynaceae)

africana (Benth.) Stapf--Lagos silk-rubber

elástica (Preuss) Stapf--Lagos silk-rubber

Furcraea (Agavaceae)

foetida (L.) Haw.--Mauritius hemp

(gigantea Vent.) = F. foetida

hexapetala (Jacq.) Urb.;-Cuban henç

macrophylla Baker--fique, wild sisal

Galanthus (Amaryllidaceae)

nivalis L.--snowdrop

Galega (Fabaceae)

officijialis L.--goat^s-rue, galega

Galeopsis (Lamiaceae)

tetrahit L.--hempnettle

Galinsoga (Asteraceae)

ciliata (Raf.) Blake--hairy galinsoga

parviflora Cav.--smalIflower galinsoga

Galium (Rubiaceae)

aparine L.--cleavers, catchweed bedstraw

boréale L.--northern bedstraw

mollugo L.--smooth bedstraw

55
Galium (continued)

odoratum (LO Scop.--wodru££, sweet w., Waldmeister

Garcia (Euphorbiaceae)

nutans Rohr

Garcinia (Clusiaceae)

dulcis (Roxb.) Kurz

hanburyi Hook. f.--gamboge

indica (Thou.) Choisy

kola Heckel

lateriflora Bl.

livingstonei T. Anders,

mangostana L.--mangosteen

multiflora Champ, ex Benth.

(tinctoria (DC.) W. F. Wight) = G. xanthochymus

xanthochymus Hook. £. ex T. Anders.

Gardenia (Rubiaceae)

(florida L.) = G. jasminoides

jasminoides Ellis--Cape-jasmine

thunbergia L. £.

Gaultheria (Ericaceae)

procumbens L.--wintergreen

shallon Pursh--salal

Gaura (Qnagraceae)

biennis L.--biennial gaura

Gaylussacia (Ericaceae)

baccata (Wangenh.) K. Koch--black huckleberry

dumosa (Andr.) Torr. § A. Gray--dwar£ huckleberry

frondosa (L.) Torr. § A. Gray—dangleberry

Genipa (Rubiaceae)

americana L.--marmelade-box, genipap

Genista (Fabaceae)

tinctoria L.--dyer's-greenweed

Gentiana (Gentianaceae)

lutea L.--yellow gentian

Geranium (Geraniaceae)

carolinianum L.--Carolina geranium

dissectum L.--cutleaf geranium

maculatum L.--wild geranium, spotted g.

molle L.--dovefoot geranium

Geum (Rosaceae)

urbanum L.--avens

56
Gigantochloa (Poaceae)

apus (Schult. £.) Kurz ex Munro

verticillata (Willd.) Munro

Ginkgo (Ginkgoaceae)

biloba L.--ginkgo

Glechoma (Lamiaceae)

hederacea L.--ground ivy, gill-over-the-ground

Gleditsia (Fabaceae)

triacanthos L.--honeylocust, honey-locust

Gluta (Anacardiaceae)

renghas L.--rengas

Glyceria (Poaceae)

fluitans (L.) R. Br.--water mannagrass

maxima (HartmO Holmb.

striata (Lam.) Hitchc.--£owl mannagrass

Glycine (Fabaceae) [TN]

(gracilis Skvortz.) = G. max

(hispida (Moench) Maxim.) = G. max

(javanica auct. non L.) = G. wightii

(javanica L.) = Pueraria montana

max (L.) Merr.--soybean

soja Sieb. § Zuce.

(subterránea L.) = Voandzeia subterránea

tabacina (Labill.) Benth.

tomentella Hayata

(tomentosa (Benth.) Benth.) = G. tomentella

(ussuriensis Regel § Maack) = G. soja

wightii (Grah. ex Wight § Arn.) Verde.

Glycyrrhiza (Fabaceae)

glabra L.--common licorice

lepidota Pursh--wild licorice, American 1.

Gnaphalium (Asteraceae)

obtusifolium L.--fragrant cudweed

uliginosum L.--I0W cudweed

Gnetum (Gnetaceae)

africanum Welw.

buchholzianum Engler--joint-£ir

gnemon L.

Gomphrena (Amaranthaceae)

globosa L.--globe-amaranth

57
Gordonia (Theaceae)

lasianthus (L.) Ellis--loblolly-bay

Gossypium (Malvaceae) [TN]

anomalum Wawra ex Wavrra § Peyr.

arboreum L.

areysianum Deflers

aridum (Rose § Standl.) Skovsted

armourianum Keam.

australe F, v. Ntiell.

barbadense L.--Sea Island cotton, American-Egyptian c, extra long

staple c.

barbosanum Phill. § Clem,

gossypioides (Ulbr.) Standl.

harknessii Brandegee

herbaceum L.

hirsutum L.--cotton, inland c.

incanum (Schwartz) Hillcoat

klotzschianum Anderss.

lobatum H. S. Gentry

longicalyx Hutch. § Lee

(mexicanum Tod.) = G. hirsutum

(nanking Meyen) = G. arboreum

(obtusifolium Roxb.) = G. herbaceum

(peruvianum Cav.) = G. barbadense

raimondii Ulbricht

robinsonii F. v. Muell.

somalense (Gurke) Hutch,

stocksii Mast.

sturtianum J. H. Willis--Sturt*s desert-rose

(sturtii F. V. Mbell.) = G. sturtianum

thurberi Tod.

tomentosum Nutt. ex Seem.--Hawaiian cotton

trilobum (Sesse § Nfoc. ex DC.) Skovsted

triphyllum (Harv. ex Harv. § Sond.) Hochr.

(vitifolium Lam.) = G. barbadense

Gratiola (Scrophulariaceae)

officinalis L.--hedge hyssop

Grevillea (Proteaceae)

robusta A. Cunn. ex R. Br.--silk-oak

Grewia (Tiliaceae)

asiática L.--phalsa

Grindelia (Asteraceae)

camporum Greene

Grossularia (Saxifragaceae)

(reclinata (L.) Mill.) = Ribes uva-crispa

58
Guadua (Poaceae)

angustifolia Kunth

Guaiacum (Zygophyllaceae)

officinale L.--lignum-vitae

sanctum L.--holywood lignum-vitae, lignum-vitae

Guarea (Nfeliaceae)

(guara (Jacq.) P. Wils.) = G. trichilioides

trichilioides L.--guaraguao, American muskwood

GuilleIma (Arecaceae)

(gasipaes (H.B.K.) Bailey) = Bactris gasipaes

(speciosa Mart.) = Bactris gasipaé's

Guizotia (Asteraceae)

abyssinica (L. f.) Cass.--Niger-seed

Gundelia (Asteraceae)

toumefortii L.

Gunnera (Haloragaceae) [TN]

(chilensis Lam.) = G. tinctoria

tinctoria (Mol.) Mirbel

Gutierrezia (Asteraceae)

dracunculoides (DC.) Blake--broom^veed

sarothrae (Pursh) Britt. § Rusby--broom snakeweed, broom snakeroot

Gymnema (Asclepiadaceae) [TN]

sylvestre (Retz.) Schult.--miracle-fruit

Gymnocladus (Fabaceae) [TN]

dioica (L.) K. Koch--Kentucky coffee-tree

Gynandropsis (Capparidaceae)

gynandra (L.) Briq.--African spiderflower

Gynerium (Poaceae)

sagittatum (Aubl.) Beauv.--uva grass

Gynura (Asteraceae)

aurantiaca (Bl.) DC.--velvetplant

Gypsophila (Caryophyllaceae)

arrostii Guss,

muralis L.

Haematoxylum (Fabaceae)

campechianum L.--logwood

59
Halogeton (Chenopodiaceae)

glomeratus (Bieb.) C. A. Mey.--halogeton, barilla

Hamamelis (Hamamelidaceae)

virginiana L.--witch-hazel

Hancomia (Apocynaceae)

speciosa Gomes--mangabeira

Haplopappus (Asteraceae)

arborescens (A. Gray) Hall--£leece goldenweed, golden-fleece

canus (A. Gray) Blake

spinulosus (Pursh) DC.

tenuisectus (Greene) Blake ex Benson--burroweed

Hedeoma (Lamiaceae)

pulegioides (L.) Pers.--American pennyroyal

Ifedera (Araliaceae)

helix L.--English ivy

Hedysarum (Fabaceae)

coronarium L.

(onobrychis !•) = Onobrychis viciifolia

Heisteria (Olacaceae)

parvifolia Sm.

Helenium (Asteraceae)

amarum (Ra£.) H. Rock--bitter sneezeweed, bitterweed

(tenuifolium Nutt.) = H. amarum

Helianthus (Asteraceae)

annuus L.--sunflower

annuus X H. tuberosus L.--sunchoke

ciliaris DC.

decapetalus L.

tuberosus L.--Jerusalem-artichoke, girasole

Ffeliotropium (Boraginaceae)

curassavicum L,--seaside heliotrope

indicum L.--Indian heliotrope, turnsole, alacransillo

peruvianum L.

Helleborus (Ranunculaceae)

niger L.--Christmas-rose

Helminthostachys (Ophioglossaceae)

zeylanica (L.) Hook.--kamraj

Hemarthria (Poaceae)

altissima (Poir.) Stapf § C. E. Hubb.--limpo grass

60
Hemigraphis (Acanthaceae)

reptans T, Anders, ex Hemsl.

Hemiaria (Caryophyllaceae)

glabra L.--rupturewort

Hesperis (Brassicaceae)

matronalis L.--dame * s-rocket

Heteranthera (Pontederiaceae)

dubia (JacqO MacM. --v/ater stargrass

Heteropogon (Poaceae)

contortus (L.) Beauv. ex Roem. § Schult.--tanglehead

Hevea (Euphorbiaceae)

benthamiana Muell. -Arg.

brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Muell.-Arg.-rubber-tree

[source of conmercial rubber]

Hibiscus (Malvaceae) [TN]

(abelmoschus L.) = Abelmoschus moschatus

cannabinus L,--kena£

elatus Sw.--Cuban bast, mountain mahoe, blue m.

(esculentus L.) = Abelmoschus esculentus

kitaibelifolius St. Hil.

lunarifolius Willd.

(manihot L.) = Abelmoschus manihot

moscheutos L. subsp. moscheutos--swamp rose-mallow, mallow-rose

moscheutos subsp. palustris (L.) R. Clausen--swamp rose-mallow,

mallow-rose, marsh-mallow

mutabilis L.--cotton-rose, confederate-rose

(palustris L.) = H. moscheutos subsp. palustris

rosa-sinensis L.--Chinese hibiscus, rose-of-China, Hawaiian h.

rostellatus Guill. § Perr.

sabdariffa L.--roselle

schizopetalus (Mast.) Hook. f.

syriacus L.--shrub althea, rose-of-Sharon

tiliaceus L.--sea hibiscus, mahoe, majagua

trionum L.--Venice mallow, flower-of-an-hour

Hicoria (Juglandaceae)

(pecan (Marsh.) Britt.) = Carya illinoensis

Hieracium (Asteraceae)

aurantiacum L.--orange hawkweed, devil*s-paintbrush

florentinum All.--king devil hawkweed

floribundum Wimm. § Grab.--yellow devil hawkweed

pilosella L.--mouse-ear hawkweed

pratense Tausch--yellow hawkweed

vulgatum Fries--common hawkweed

61
Hierochloë (Poaceae)

odorata (L.) Beauv.--sweetgrass

Hilaria (Poaceae)

belangeri (Steud.) Nash--curly mesquite

jamesii (Torr.) Benth.--galleta grass

mutica (Buckl.) Benth.--tobosa grass

Hippocrepis (Fabaceae)

commutata Pau--hippocrepis

Hippomane (Euphorbiaceae)

mancinella L.--iTianchineel

Hitchenia (Zingiberaceae)

caulina (Grah.) Baker--chavar

Holcus (Poaceae)

lanatus L.--velvetgrass, Yorkshire fog (Br.)

mollis L.--German velvetgrass, creeping soft grass (Br.)

Homolepis (Poaceae)

aturensis (H.B.K.) Chase

Honckenya (Tiliaceae)

(H. ficifolia Willd.) = Clappertonia ficifolia

Hordeum (Poaceae)

bulbosum L.--bulbous barley

(distichon L.) « H. vulgäre

(hexastichon L.) == H. vulgäre

(irreguläre Aberg § Wiebe) = H. vulgäre

jubatum L.--foxtail barley

murinum L.--wall barley

pusillum Nutt.--little barley

(sativum Pers.) = H. vulgäre

spentaneum K. Koch

vulgäre L.--barley

Houttuynia (Saururaceae)

cordata Thunb.

Howea (Arecaceae) [TN]

belmoreana (C. Moore ^ F. v. Muell.) Becc.

forsterana (C. Moore ^ F. v. Muell.) Becc.--sentry palm

Hoya (Asclepiadaceae)

carnosa (L. f.) R. Br.--waxplant

Huraulus (Moraceae)

lupulus L.--hops

62
Hyacinthus (Liliaceae)

Orientalis L.--common hyacinth

Hydnocarpus (Flacourtiaceae)

alcalae C. DC.

anthelmintica Pierre ex Laness.

kurzii (King) Warb.--chaulmoogra

laurifolia (Dennst.) Sleum.

(wightiana Bl.) = H. laurifolia

Hydrangea (Hydrangeaceae)

arborescens L.--smooth hydrangea

Hydrastis (Ranunculaceae)

canadensis L.--goldenseal

Hydrilla (Hydrocharitaceae)

verticillata (L. £.) Royle--hydrilla

Hydrocotyle (Apiaceae)

sibthorpioides Lam.--lawn pennywort, lawn water p.

umbellata L.--water pennywort

Hymenaea (Fabaceae)

courbaril L.--West Indian-locust

Hymenoxys (Asteraceae)

odorata DC.--bitter rubberweed

Hyoscyamus (Solanaceae)

muticus L.

niger L.--black henbane, henbane

Hyparrhenia (Poaceae)

filipéndula (Höchst.) Stapf

hirta (L.) Stapf

rufa (Nées) Stapf-jaragua grass

Hypericum (Clusiaceae)

perforatum L.--common St. John's-wort

punctatum Lam.--spotted St. John's-wort

Hyphaene (Arecaceae)

thebaica (L.) Mart.--doum palm

Hypochoeris (Asteraceae)

glabra L.--smooth cat's-ear

radicata L.--spotted cat's-ear, flatweed

Hyptis (Lamiaceae)

spicigera Lam.

suaveolens (L.) Poit.-wild spikenard

63
Hyssopus (Lamiaceae)

officinalis L.--hyssop

Iberis (Brassicaceae)

amara L.--rocket candytuft

umbellata L,--globe candytuft

Icacina (Icacinaceae)

senegalensis A. Juss.--false yam

Ilex (Aquifoliaceae)

aquifolium L.--English holly

cassine L.--dahoon, dahoon holly

comuta Lindl. § Paxt.--Chinese holly

crenata Thunb.--Japanese holly

glabra (L.) A. Gray--inkberry, gallberry

krugiana Loes.--taMiyberry holly, Krug's h.

opaca Ait.--American holly

paraguariensis St. Hil.--maté

vomitoria Ait.--yaupon

Illicium (Illiciaceae)

verum Hook. f.--star anise-tree

Impatiens (Balsaminaceae)

balsamina L.--garden balsam

Imperata (Poaceae)

(arundinacea Cyr.) = I. cylindrica

cylindrica (L.) Beauv.--cogongrass

Indigofera (Fabaceae)

arrecta Höchst, ex A. Rich.

(endecaphylla Lam.) = I. spicata

(hendecaphylla Jacq.) = I. spicata

hirsuta L.--hairy indigo

spicata Forsk.

subulata Poir.

suffruticosa Mili.

(sumatrana Gaertn.) = I. tinctoria

teysmannii Miq.

tinctoria L.--indigo

Inga (Fabaceae)

edulis Mart.--ice cream bean

vera Willd.

ínula (Asteraceae)

helenium L.--elecampane

Ipomoea (Convolvulaceae)

alba L.--moonflower

64
aquatica Forsk.--swamp morning-glory

batatas (L.) Lam.--sweet potato

(bona-nox L.) = I. alba

cairica (L.) Sweet--Cairo morning-glory

eriocarpa R. Br.

(fastigiata (Roxb.) Sweet) = I. tiliacea

gracilis R. Br.

hederacea (L.) Jacq.--ivyleaf morning-glory

(hispida (Vahl) Roem. § Schult.) = I. eriocarpa

horsfalliae Hook.

nil (L.) Roth

pandurata (L.) G. F. W. Mey.--bigroot morning-glory

pes-caprae (L.) R. Br.--beach morning-glory--[TN]

(pes-caprae (L.) Sweet) = I. pes-caprae (L.) R. Br.

pes-tigridis L.

purga (Wender.) Hayne--jalap

purpurea (L.) Roth--tall morning-glory, common morning-glory

quamoclit L.--cyprèssvine morning-glory

(reptans (L.) Poir.) = I. aquatica

stolonifera (Cyrill.) J. F. Gmel.--sea£oam morning-glory

tiliacea (Willd.) Choisy

trichocarpa Ell.

tricolor Cav.

trifida (H.B.K.) G. Don

tuba (Schlecht.) G. Don

turbinata Lag.--purple moon£lower--[TN]

(turpethum (L.) R. Br.) = Operculina turpethum

(violácea L.) = I. tricolor

Iris (Iridaceae) [TN]

(florentina L.) = I. X germánica var. florentina

X germánica L. var. florentina (L.) Dykes--orris

pseudacorus L.--yellowflag iris

Isatis (Brassicaceae)

tinctoria L.--dyer's-woad, woad

Ischaemum (Poaceae)

(angustifolium (Trin.) Hack.) = Eulaliopsis binata

(ciliare Retz.) = I. indicum

indicum (Houtt.) Merr.

Isonandra (Sapotaceae)

(gutta Hook.) = Palaquium gutta

Iva (Asteraceae)

frutescens var. oraria (Bart.) Fern. § Grisc.

xanthifolia Nutt.--marsh-elder

Ixophorus (Poaceae)

unisetus (C. Presl) Schlecht.

65
Ixora (Rubiaceae)

coccínea L.--flame-o£-the-woods

Jacaranda (Bignoniaceae)

mimosifolia D. Don--Jacaranda

Jarilla (Caricaceae)

chocóla Standl.

Jasminum (Oleaceae) [TN]

azoricum L.

grandiflorum L.--royal jasmine

mesnyi Hance--Japanese jasmine

nudiflorum Lindl.--winter jasmine

officinale L.--poet's jessamine

(primulinum Hemsl.) = J. mesnyi

sambac (L.) Ait.

Jateorhiza (Menispermaceae)

(miersii Oliv.) = J. palinata

palmata (Lam.) Miers

Jatropha (Euphorbiaceae)

(aconitifolia Mill.) = Cnidoscolus aconitifolius

curcas L.

dioica Cerv.--leatherstem, sangre-de-drago

(manihot L.) = í^anihot escalenta

(urens L.) = Cnidoscolus urens

Jubaea (Arecaceae)

chilensis (Mol.) Baill.--Chile coco palm

Juglans (Juglandaceae)

ailantifolia Carr.--[TN]

boliviana (C. DC.) Dode

califomica S. Wats.--California walnut

(califomica var. hindsii Jeps.) = J. hindsii

cinérea L.--butternut

hindsii Jeps. ex R. E. an.--Hind's walnut--[TN]

honorei Dode--Ecuador walnut

nigra L.--black walnut

regia L.--English walnut, Persian w.

(sieboldiana Maxim.) = J. ailantifolia

Juncus (Juncaceae)

balticus Willd.--Baltic rush

bufonius L.--toad rush

effusus L.--soft rush

maritimus Lam.--sparto

tenuis Willd.--slender rush, path r.

Juniperus (Cupressaceae)

66
chinensis L.--Chinese juniper

communis L.--common juniper

monosperma (Engelm.) Sarg.--one-seed juniper

pinchotii Sudw.--redberry juniper, Pinchot j.

sabina L.--savin

virginiana L.--eastern recí-cedar

Jussiaea (Onagraceae)

(decurrens (Walt.) DC.) = Ludwigia decurrens

(repens L. var. glabrescens Ktze.) = Ludwigia peploides subsp. peploides

(uruguayensis Camb.) = Ludwigia uruguayensis

Justicia (Acanthaceae)

adhatoda L.--Malabar-nut

KaeiTÇ)£eria (Zingiberaceae)

galanga L.--galanga

rotunda L.

Kalanchoe (Crassulaceae)

tomentosa Baker

Kalmia (Ericaceae)

angustifolia L.--sheep laurel, lambkill

latifolia L.--mountain laurel

Kerstingiella (Fabaceae)

geocarpa Harms--Kersting's groundnut, geocarpa g.

Kigelia (Bignoniaceae)

africana (Lam.) Benth.--sausage-tree--[TN]

(pinnata (Jacq.) DC.) = K. africana

Kochia (Chenopodiaceae) [TN]

scoparia (L.) Sehrad.--kochia, summer-cyprèss

Koelreuteria (Sapindaceae)

paniculata Laxm.--goldenrain-tree

Kyllinga (Cyperaceae)

(brevifolia Rottb.) = Cyperus brevifolius

Lablab (Fabaceae)

(niger Medik.) = Dolichos lablab

(purpureus (L.) Sweet) = Dolichos lablab

(vulgaris Savi) = Dolichos lablab

Lactuca (Asteraceae)

canadensis L.--tall lettuce, Canada wild 1.

indica L.

pulchella (Pursh) DC.--blue lettuce

saligna L.--willowleaf lettuce

67
Lactuca (continued)

sativa L.--(sens. lat. incl.) garden lettuce, celtuce

(scariola L.) = L. serriola

serriola L.--prickly lettuce

virosa L.

Lagenaria (Cucurbitaceae)

(leucantha (Duch.) Rusby) = L, siceraria

siceraria (Mol.) Standl.--white-flowered gourd, calabash g,

(vulgaris Ser.) = L. siceraria

Lagetta (Tliymelaeaceae)

lagetta (Sw.) Nash--lacebark, lagetto

(lintearia Lam.) = L. lagetto

Laguncularia (Combretaceae)

racemosa (L.) Gaertn. £.--white mangrove

Laniium (Lamiaceae)

album L.--white deadnettle

amplexicaule L.--henbit

maculatum L.--spotted deadnettle

purpureum L.--purple deadnettle, red d.

Landolphia (Apocynaceae)

heudelotii A. ÜC.--Landolphia rubber

kirkii Dyer

owariensis Beauv.

Languas (Zingiberaceae)

(galanga (L.) Stuntz) = Alpinia galanga

(officinarum (Hance) Farw.) = Alpinia officinarum

Lansium (Meliaceae)

domesticum Corr.--langsat

Lantana (Verbenaceae)

cámara L.--lantana

Lappa (Asteraceae)

(major Gaertn.) = Arctium lappa

Lappula (Boraginaceae)

echinata Gilib.-«European sticktight, stickseed

Lapsana (Asteraceae)

. communis L.--nipplewort

Larix (Pinaceae)

decidua Mill.--European larch

kaempferi (Lamb.) Carr.--Japanese larch

laricina (Du Roi) K. Koch--tamarack

occidentalis Nutt.--western larch

68
Larrea (Zygophyllaceae)

(mexicana Moric.) = L, tridentata

tridentata (DC.) Cov.--creosote-bush

Lasiurus (Poaceae)

sindicus Henr.

Lathyrus (Fabaceae)

aphaca L.--yellow pea

cícera L.

hirsutus L.--rough pea, Caley p.

latifolius L.--everlasting pea, perennial p.

odoratus L.--sweet pea

sativus L.--grass pea, chickling vetch, chickling p,

sylvestris L.--£lat pea, flat peavine

tingitanus L.--Tangier pea

Laurocerasus (Rosaceae)

(officinalis M. J. Roem.) = Prunus laurocerasus

Laurus (Lauraceae)

(caiTÇ)hora L.) = Cinnamomum cainphora

nobilis L.--bay, laurel, Grecian 1.

Lavandula (Lamiaceae) [TN]

angustifolia Mill.--lavender

latifolia Medik.--broad-leaved lavender

(officinalis Chaix) = L. angustifolia

stoechas L.--French lavender

(vera DC.) = L. angustifolia

Lawsonia (Lythraceae)

(alba Lam.) = L. inermis

inermis L.--henna

Lecythis (Lecythidaceae)

(elliptica H.B.K.) = L. minor

minor Jacq.

ollaria L.

zabucajo Aubl.--paradise-nut, sapucaia-nut

Leersia (Poaceae)

hexandra Sw.--southern cutgrass

oryzoides (L.) Sw.--rice cutgrass

Lemna (Lemnaceae)

gibba L.

minor L.--common duckweed

parodiana Giardelli

trisulca L.--star duckweed

69
Lens (Fabaceae)

culinaris Medik.--lentil--[TN]

(escalenta Moench) = L. culinaris

Leonuros (Lamiaceae)

cardiaca L.--inotherwort

Leopoldinia (Arecaceae)

piassaba Wallace--Para piassava

Lepidium (Brassicaceae)

campestre (L.) R. Br.--field pepperweed

meyenii Walp.--inaca

sativum L.--garden cress

virginicum L,--Virginia pepperweed, peppergrass

Leptochloa (Poaceae)

filiformis (Lam.) Beauv.--red sprangletop

Leptocoryphium (Poaceae)

lanatus (H.B.K.) Nees

Leptospermum (Nlyrtaceae)

laevigatum (Gaertn.) F. v. Muell.—Australian tea-tree

Lespedeza (Fabaceae)

bicolor Turcz.--bicolor lespedeza

capitata Michx.

cuneata (Dum.) G. Don--sericea lespedeza

cyrtobotrya Miq.

intennedia (S. Wats.) Britt.

(sericea (Thunb.) Miq.) = L. cuneata

stipulacea Maxim.--Korean lespedeza

striata (Thunb. ex Murr.) Hook. § Am.--common lespedeza, striate 1.,

Japanese 1.

thunbergii (DC.) Nakai

virginica (L.) Britt.

Lesquerella (Brassicaceae)

fendleri (A. Gray) S. Wats.--Fendler bladderpod

gordonii (A. Gray) S. Wats.--Gordon bladderpod

Leucaena (Fabaceae)

(glauca auct.) = L. leucocephala

leucocephala (Lam.) de Wit--leucaena, leadtree, jumbie bean--[TN]

Leucophyllum (Scrophulariaceae)

frutescens (Berland.) I. M. Johnst.--ceniza

Levisticum (Apiaceae)

officinale W.D.J. Koch--lovage

70
Liatris (Asteraceae)

spicata (L.) Willd,--blazing-star

Libocedrus (Cupressaceae)

(decurrens Torr.) = Calocedrus decurrens

Licania (Chrysobalanaceae)

arbórea Seem,

platypus (Hemsl.) Fritsch

rígida Benth.--oiticica

Ligustrum (Oleaceae) [TN]

amurense Carr.--Ainur privet

lucidum Ait.--glossy privet

obtusifolium Sieb. § Zuce.

ovalifolium Hassk.--California privet

quihoui Carr.

sempervirens (Franch.) Linglesh.

sinense Lour.

vulgäre L.--common privet

Lilium (Liliaceae)

candidum L.--Madonna lily

longiflorum Thunb.--trumpet lily

martagón L.--martagón lily

Limnanthes (Limnanthaceae)

alba Hartw.--meadow£oam

bakeri J. T. Howell--meadow£oam

douglasii R. Br.--meadow£oam

Limnobium (Hydrocharitaceae)

spongia (Bosc) Steud.--frogbit

Linaria (Scrophulariaceae) [TN]

canadensis (L.) Dumont--old£ield toadflax

(dalmática (L.) Mill.) = L. genistifolia subsp. dalmática

genistifolia (L.) Mill, subsp. dalmática (L.) Maire § PetitmenginDalmatian toadflax

vulgaris Mill.--yellow toadflax, butter-and-eggs

Lindera (Lauraceae)

benzoin (L.) Bl.--spicebush

Linum (Linaceae)

usitatissimum L.--flax

Lippia (Verbenaceae)

(citriodora (Ort.) Pers.) = Aloysia triphylla

graveolens H.B.K.--orégano (in part)

micromera Schau.--Spanish thyme

(nodiflora (L.) Michx.) = Phyla nodiflora

71
Lippia (continued)

(triphylla (L'Hér.) Ktze.) = Aloysia triphylla

Liquidambar (Altingiaceae)

orientalis Mill,

styraciflua L.--sweetgum

Liriodendron (Magnoliaceae)

tulipifera L.--yellow-poplar, tuliptree, tulip-poplar

Litchi (Sapindaceae)

chinensis Sonn,--litchi, lychee

Lithospermum (Boraginaceae)

arvense L.--com groimvell

ruderale Dougl. ex Lelim.--western gromwell

Litsea (Lauraceae)

cubeba (Lour.) Pers.

Lobelia (Campanulaceae)

inflata L.--Indian-tobacco

Lobularia (Brassicaceae)

maritima (L.) Desv.--sweet alyssum

Lochnera (Apocynaceae)

(rosea (L.) Reichenb.) = Catharanthus roseus

Lolium (Poaceae) [TN]

multiflorum Lam.--annual ryegrass, Italian r.

perenne L.--perennial ryegrass, English r.

persicum Boiss. § Hohen, ex Boiss.--Persian darnel

rigidum Gaud.--Wimmera ryegrass (in part)

rigidum X L. multiflorum--Wimmera ryegrass (in part)

temulentum L.--darnel

Lonchocarpus (Fabaceae)

cyanekcens (Schum. ^ Thonn.) Benth.

nicou (Aubl.) DC.

urucu Killip § A. C. Sm.

utilis A. C. Sm.

Lonicera (Caprifoliaceae)

japónica Thunb.--Japanese honeysuckle

Lophophora (Cactaceae)

williamsii (Lem. ex Salm-Dyck) Coult.--peyote--[TN]

Lotus (Fabaceae) [TN]

comiculatus L.--birds£oot trefoil

micranthus Benth.

72
pedunculatus Cav.

(pedunculatus auct. non Cav.) = L. uliginosas

tenuis Waldst, § Kit. ex Willd.--narrowlea£ trefoil

(tetragonolobus L.) = Tetragonolobus purpureus

uliginosus Schkuhr

Lúcuma (Sapotaceae)

(nervosa A. DC.) = Pouteria campechiana

Ludwigia (Qnagraceae)

decurrens Walt.--winged waterprimrose

palustris (L.) Ell.--waterpurslane

peploides (H.B.K.) Raven subsp. peploides--creeping waterprimrose

uruguayensis (Camb.) Hara

Lu££a (Cucurbitaceae) [TN]

acutangula (L.) Roxb.--angled luffa, singkwa towelgourd

aegyptiaca Mill.--luffa, loofah, vegetable sponge, smooth loofah

(cylindrica M. J. Roem.) = L. aegyptiaca

operculata (L.) Cogn.

Lunaria (Brassicaceae)

annua L.--honesty

Lupinus (Fabaceae)

albus L.--white lupine, Egyptian 1.

angustifolius L.--European blue lupine

luteus L.--European yellow lupine

(termis Forsk.) = L. albus

Lychnis (Caryophyllaceae)

(alba Mill.) = Silène alba

Lycium (Solanaceae)

chínense Mill.--gow-kee

Lycopersicon (Solanaceae) [TN]

cheesmanii Riley

(chilense Dunal) = L. peruvianum var. dentatum

esculentum Mill.--tomato--[NC], [TN]

esculentum var. cerasiforme (Dunal) A. Gray--cherry tomato

(esculentum var. commune Bailey) = L. esculentum

(esculentum var. grandifolium Bailey) = L. esculentum

(esculentum var. pyriforme (Dunal) Alef.) = L. esculentum f. pyriforme

esculentum f. pyriforme (Dunal) C. H. Müller--pear tomato

(esculentum var. validum Bailey) = L. esculentum

glandulosum C. H. Nfuller

hirsutum Humb. § Bonpl.

(lycopersicum (L.) Farw.) = L. esculentum

peruvianum (L.) Mill. var. peruvianum

peruvianum var. dentatum (Dunal) Dunal

peruvianum var. humifusum C. H. Müller

73
Lycopersicon (continued)

pimpinellifolium (L,) Mill.--currant tomato

Lygeum (Poaceae)

spartum Loefl. ex L.

Lysimachia (Primulaceae)

nummularia L.--moneywort

terrestris (L.) B.S.P.--swamp loosestrife

Lythrum (Lythraceae)

salicaria L.--purple loosestrife, spiked 1.

Maackia (Fabaceae)

amurensis Rupr. § Maxim.--amur maackia

Macadamia (Proteaceae) [TN]

integrifolia Maiden ^ Betche--macadamia-nut (cultivated)

ternifolia F. v. Muell.--gympie-nut

tetraphylla L. Johnson--macadamia-nut (cultivated)

Macfadyena (Bignoniaceae)

unguis-cati (L.) A. Gentry--catclaw-vine

Madura (Moraceae)

pomífera (Raf.) Schneid.--osage-orange

Macroptilium (Fabaceae) [TN]

atropurpureum (DC.) Urb.--siratro, purple bean, conchito

lathyroides (L.) Urb.

Macrotyloma (Fabaceae)

axillare (E. Mey.) Verde,

uniflorum (Lam.) Verde.--horse gram

Madhuca (Sapotaceae)

butyracea (Roxb.) Macbr.

indica Gmel.--moa-tree

(latifolia (Roxb.) Macbr.) = M. indica

longifolia (L.) Macbr.--mahua

Madia (Asteraceae)

sativa Mol.--Chilean tarweed, coast t.

Magnolia (Magnoliaceae)

acuminata (L.) L.--cucumbertree

fraseri Walt.--Fraser magnolia

grandiflora L.--southern magnolia

X soulangiana Soul.

stellata (Sieb. ^ Zuce.) Maxim.--star magnolia

virginiana L.--sweetbay magnolia, sweetbay

Majorana (Lamiaceae)

74
(hörtensis Moench) = Origanum majorana

(onites (L.) Benth.) = Origanum onites

Malpighia (Malpighiaceae) [TN]

coccigera L.

glabra L.--huesito, Barbados-cherry, acerola

punicifolia L.--acerola, West Indian-cherry, Barbados-cherry

Malus (Rosaceae)

angustifolia (Ait.) Michx.--southern crabapple (or crab-apple, crab

apple)

baccata (L.) Borkh.--Siberian crabapple

coronaria (L.) Mill.--sweet crabapple

(domestica Borkh.) = M. sylvestris var. domestica

ioensis (Wood) Britt.--prairie crabapple

(pumila Mill.) = M. sylvestris

X soulardii (Bailey) Britt.--(M. ioensis X M. sylvestris)--Soulard

crabapple

sylvestris Mill.--(sens. lat. incl. var. domestica (Borldi.) Mansf.)-

apple--[NC], [TN]

Malva (Malvaceae) [TN]

moschata L.--musk mallow

neglecta Wallr.--common mallow, cheeses

parviflora L.--little mallow

pusilla Sm.--dwarf mallow

(rotundifolia L.) = M. pusilla

(rotundifolia auct. non L.) = M. neglecta

sylvestris L.--high mallow

Mammea (Clusiaceae)

africana Sabine--African mammy-apple

americana L.--mammy-apple, mammee-apple

î^andragora (Solanaceae) [TN]

autumnalis Bertol.--mandrake

officinarum L.--mandrake

vemalis Bertol.--mandrake

Mangifera (Anacardiaceae)

caesia Jack ex Wall,

foetida Lour,

indica L.--mango

odorata Griff.

Manihot (Euphorbiaceae) [TN]

(aipi Pohl) = M. esculenta

caerulescens Pohl subsp. caerulescens--manicoba

catingae Ule--manicoba brava

dichotoma Ule--manicoba rubber

(dulcis (J. F. Qnel.) Pax) = M. esculenta

esculenta Crantz--cassava, manioc, yuca, tapioca-plant

75
Manihot (continued)

glaziovii Muell.-Arg.--ceara rubber-tree

(melanobasis Muell.-Arg.) = M. esculenta

(piauhyensis Ule) = M. caerulescens subsp. caerulescens

(saxicola Lanj.) = M. tristis subsp. saxicola

tristis Muell.-Arg. subsp. saxicola (Lanj.) Rogers § Appan

(utilissima Pohl) = M. esculenta

Manilkara (Sapotaceae)

(achras (Mill.) Fosb.) = M. zapota

bidentata (A. DC.) A. Chev.--balata

zapota (L.) van Royen--sapodilla, chicle, níspero, naseberry--[TN]

(zapotilla (Jacq.) Gilly) = M. zapota

Manisuris (Poaceae)

(altissima (Poir.) Hitchc.) = Hemarthria altissima

Maranta (Marantaceae)

arundinacea L.--arrowroot

Marantochloa (Marantaceae)

cuspidata (Rose.) Milne-Redh.

(flexuosa (Benth.) Hutch.) = M. cuspidata

ramosissima (Benth.) Hutch.

Marrubium (Lamiaceae)

vulgäre L.--horehound, white h.

Marsdenia (Asclepiadaceae)

reichenbachii Triana--condorvine

Martynia (Martyniaceae)

(louisiana Mill.) = Proboscidea louisianica

(proboscidea Glox.) = Proboscidea louisianica

Matricaria (Asteraceae) [TN]

chamomilla L.--wild chamomile, sweet false c, German c.

(discoidea DC.) = M. matricarioides

inodora L.--scentless mayweed

matricarioides (Less.) Porter--pineapple-weed

Matthiola (Brassicaceae)

incana (L.) R. Br.--stock

Mauritia (Arecaceae)

flexuosa L. f.--muriti

(vinifera Mart.) = M. flexuosa

Medicago (Fabaceae) [TN]

arabica (L.) Huds.--spotted burclover

(denticulata Willd.) = M. polymorpha

falcata L.--yellow-flowered alfalfa

76
(hispida GaertnO = M. polymorpha

littoralis Rohde ex Loisel.

lupulina L.--black medic

(maculata Sibth.) = M. arabica

(media Pers.) = M. sativa subsp. varia

minima (L.) Bartal.--little burclover

orbicularis (L.) Bartal.--buttonclover

(polycarpa Willd.) = M. polymorpha

polymorpha L.--(incl. var. vulgaris (Benth.) Shinners)--California

burclover

rigidula (L.) All.--Ti£ton burclover

rugosa Desr.

sativa L. subsp. sativa--alfalfa, lucerne

sativa subsp. varia (Martyn) Are.

scutellata (L.) Mili.--snail medic

(tribuloides Desr. ex Lam.) = M. truncatula

truncatula Gaertn.--barrelclover

(X varia Martyn) = M. sativa subsp. varia

Melaleuca (Myrtaceae) [TN]

cajuputi Powell--cajeput

leucadendron (L.) L.--cajeput

Melanorrhoea (Anacardiaceae)

usitata Wall.--Burmese lacquer

Melia (Meliaceae)

(azadirachta L.) = Azadirachta indica

azedarach L.--chinaberry

Melicoccus (Sapindaceae) [TN]

b ij ugatus Jacq•--Spanish 1ime

Nfelilotus (Fabaceae)

alba Medik.--víiite sweetclover--[TN]

altissima Thuill.--tall yellow sweetclover

indica (L.) All.--sourclover, Indian sweetclover, annual yellow

sweetclover

officinalis Lam.--yellow sweetclover--[NC], [TN]

segetalis (Brot.) Ser.

suaveolens Ledeb.

Melinis (Poaceae)

minutiflora Beauv.--molasses grass

Melissa (Lamiaceae)

officinalis L.--lemon balm

Mentha (Lamiaceae) [TN]

aquatica L.

arvensis L.--field mint, Japanese m., com m.

(cardiaca (S. F. Gray) Baker) = M. X gentilis

77
Mentha (continued)

(citrata Ehrh.) = M, X piperita var. citrata

X gentilis L.--(M. arvensis X M. spicata)--red mint, Scotch spearmint

X piperita L.--(M. aquatica X M. spicata)--peppermint

X piperita var. citrata (Ehrh.) Briq.--lemon mint

pulegium L.--European pennyroyal

requienii Benth.

rotundifolia (L.) Huds.--applemint

spicata L.--spearmint

(viridis (L.) L.) = M. spicata

Mesembryanthemum (Aizoaceae)

crystallinum L.--ice-plant

Mespilus (Rosaceae)

germánica L.--medlar

Metasequoia (Taxodiaceae)

glyptostroboides Hu § Cheng--dawn redv/ood

Metroxylon roxylon (Arecaceae)

amicarum (Wendl.) Becc.--Caroline ivory nut palm

(rumphii (Willd.) Mart.) = M. sagu

sagu Rottb.--sago palm

Michelia (Magnoliaceae)

champaca L.

Micrandra (Euphorbiaceae)

minor Benth.

Mikania (Asteraceae)

scandens (L.) Willd.--climbing hempweed

Mimosa (Fabaceae)

(famesiana L.) = Acacia famesiana

pigra L.

púdica L.--sensitive-plant

schomburgkii Benth.

Mirabilis (Nyctaginaceae)

jalapa ¿.--common four-o'clock

Miscanthus (Poaceae)

s inens is Anderss. - -miscanthus

Mollugo (Aizoaceae)

verticillata L.--carpetweed

Momordica (Cucurbitaceae)

balsamina L.--balsam-apple, wonder-apple

charantia L.--bitter gourd, balsam-pear, balsam-apple

78
cochinchinensis (Lour.) Spreng,

dioica Roxb. ex Willd.

Monarda (Lamiaceae)

didyma L.--Oswego tea

fistulosa L.--wild bergamot

punctata L.--spotted beebalm, horsemint

Monodora (Annonaceae)

myristica (Gaertn.) Dunal--calabash nutmeg

Monstera (Araceae)

deliciosa Liebm.--ceriinan, monstera

Montia (Portulacaceae)

(perfoliata (Bonn ex Willd.) Howell) = Claytonia perfoliata

Morinda (Rubiaceae)

citrifolia L.--Indian-mulberry

Moringa (Moringaceae)

oleífera Lam.--horseradish-tree

(pterygosperma Gaertn.) = M. oleífera

Morrenia (Asclepiadaceae)

odorata (Hook. § Am.) Lindl.--strangler-vine

Morus (Moraceae)

alba L.--white mulberry

nigra L.--black mulberry

rubra L.--red mulberry

Mucuna (Fabaceae) [TN]

aterrima (Piper 5 Tracy) Holland--Mauritius bean, Bengal b.

deeringiana (Bort) Merr.--velvetbean

pruriens (L.) DC.--cowage velvetbean

rostrata Benth.

sloanei Fawc. § Rendle

Muhlenbergia (Poaceae)

asperifolia (Nees § Mey.) Parodi--alkali muhly, scratchgrass

macroura (H.B.K.) Hitchc.

mexicana (L.) Trin.--Mexican muhly

schreberi Gmel.--nimblewill

wrightii Vasey--spike muhly

Murraya (Rutaceae)

koenigii (L.) Spreng.--curry-leaf-tree

paniculata (L.) Jack--orange jessamine

Musa (Musaceae) [TN]

acuminata Colla--dwarf banana

79
Musa (continued)

balbisiana Colla

(cavendishii Lamb. § Paxt.) = M. acuminata

(ensete Gmel.) = Ensete ventricosum

X paradisiaca L.--banana, plantain--[NC], [TN]

(paradisiaca var. sapientum (L.) Ktze.) = M. X paradisiaca

(sapientum^L.) = M. X paradisiaca

textilis Née--abacá, Manila hemp

Myrciaria (Myrtaceae) [TN]

cauliflora (Mart.) Berg--jaboticaba, Brazilian grape-tree

Nfyriophyllum (Haloragaceae)

brasiliense Camb.--parrot£eather

exalbescens Fern.--northern watermilfoil

heterophyllum Michx.--broadlea£ watermilfoil, variable w.

spicatum L.--Eurasian watermilfoil

verticillatum L.--whorled watermilfoil

Myristica (Myristicaceae)

fragrans Houtt.--nutmeg, mace

(officinalis L. f.) = M. fragrans

Myroxylon (Fabaceae)

balsamum (L.) Harms--balsam-of-Tolu, Tolu balsam

balsamum var. pereirae (Royle) Harms--balsam-of-Peru

(pereirae (Royle) Kl.) = M. balsamum var. pereirae

%rrhis (Apiaceae)

odorata (L.) Scop.--myrrh

Myrtus (Myrtaceae)

communis L.--myrtle, Indian buchu

Najas (Najadaceae)

flexilis (Willd.) Rostk. § Schmidt--slender naiad

guadali:ç)ensis (Spreng.) Magnus--southern naiad

marina L.--hollyleaf naiad, spiny n., marine n.

Narcissus (Amaryllidaceae)

jonquilla L.--jonquil

poeticus L.--poet's narcissus

pseudonarcissus L.--common daffodil

tazetta L.--polyanthus narcissus

Nasturtium (Brassicaceae)

(armoracia (L.) Fries) = Armoracia rusticana

microphyllum (Boenn.) Reichenb.

(nasturtium-aquaticum (L.) Karst.) = N. officinale

officinale R. Br.--watercress

Nelumbium (Nymphaeaceae)

80
(nelumbo (L.) Druce) = Nelumbo nucífera

(speciosum Willd.) = Nelumbo nucífera

Nelumbo (Nyraphaeaceae)

lutea (Willd.) Pers.--American lotus

nucífera Gaertn.--lotus, sacred 1., East Indian 1<

Nepeta (Lamiaceae)

catarla L.--catnip

(hederacea (L.) Trev.) = Glechoma hederacea

Nephelium (Sapindaceae)

lappaceum L.--rambutan

(litchi CambO = Litchi chinensis

mutabile Bl.--pulasan

Nephrolepis (Davalliaceae)

exaltata (L.) Schott--sword fern

Nerium (Apocynaceae)

oleander L.--oleander

Nicandra (Solanaceae)

physalodes (L.) Gaertn.--apple-of-Peru

Nicotiana (Solanaceae) [TN]

alata Link § Otto--winged tobacco

attenuata Torr, ex S. Wats.

bigelovii (Torr.) S. Wats.

clevelandii A. Gray

debneyi Pomin

excelsior (Black) Black

forgetiana Hort, ex Hemsley

glauca Grah.--tree tobacco

glutinosa L.

gossei Domin

ingulba Black

langsdorffii Weinm.

longiflora Cav.

mégalosiphon Heurck § I^ell.-Arg.

otophora Griseb.

paniculata L.

plumbaginifolia Viv.

repanda Willd. ex Lehm.

rustica L.--Aztec tobacco

X sanderae Hort, ex W. Wats.

suaveolens Lehm.

sylvestris Speg. § Comes

tabacum L.--tobacco

tomentosa Ruiz § Pavon

tomentosiformis Goodsp.

undulata Ruiz § Pavon

81
Nigella (Ranunculaceae)

hispánica L.--Spanish-fennel

sativa L,--black cumin

Nopalea (Cactaceae)

cochenillifera (L.) Salm-Dyck--cochineal cactus

Nothopanax (Araliaceae)

(fruticosum (L.) Miq.) = Polyscias fruticosa

(pinnata (LamO Miq.) = Polyscias rumphiana

Nuphar (Nymphaeaceae) [TN]

luteum (L.) Sibth. i Sm.--spatterdock

Nymphaea (i^phaeaceae)

lotus L.--Egyptian lotus

odorata Ait.--fragrant waterlily

Nyssa (Nyssaceae)

aquatica L.--water túpelo

sylvatica Marsh.--black túpelo, black gum, sour g., túpelo

Ocimum (Lamiaceae) [TN]

(americanum L.) =0. basilicum (in part), 0. canum (in part)

basilicum L.--basil

canum Sims--hoary basil

gratissimum L.

kilimandscharicum Guercke--hoary basil, camphor b.

sanctum L.--holy basil

(viride Willd.) = 0. gratissimum

Oenanthe (Apiaceae)

javanica (Bl.) DC.--water dropwort

(stolonifera Wall.) = 0. javanica

Oenothera (Qnagraceae)

bienais L.--common evening-primrose

laciniata Hill--cutleaf evening-primrose

Olea (Oleaceae)

europaea L.--olive

Qncoba (Flacourtiaceae)

(echinata Oliv.) = Caloncoba echinata

Ongokea (Olacaceae)

gore (Hua) Pierre--boleko-nut

(klaineana Pierre) = 0. gore

Onobrychis (Fabaceaè)

(sativa Lam.) = 0> viciifolia

(viciaefolia) = G. viciifolia

82
viciifolia Scop.--sainfoin

Onopordum (Asteraceae)

acanthium L.--Scotch thistle

Onosma (Boraginaceae)

echioides L.

Operculina (Convolvulaceae)

turpethum (L.) Manso--Indian jalap

Ophiopogon (Liliaceae)

japónicas (L. £.) Ker--dwarf lilyturf, snake's-beard

Opuntia (Cactaceae)

ficus-indica (L.) Mill.--Indianfig pricklypear

lindheimeri Engelm.--Lindheimer pricklypear, Texas p.

megacantha Salm-Dyck--mission pricklypear

tuna (L.) Mill.--elephant-ear pricklypear

vulgaris Mill.

Orbignya (Arecaceae) [TN]

barbos iana Burret--babassu

cohune (Mart.) Dahlgr. ex Standl.--cohune palm

oleífera Burret

(speciosa (Mart.) Barb. Rodr.) = 0. barbosiana

Origanum (Lamiaceae) [TN]

majorana L.--sweet marjoram

maru L.--Egyptian marjoram

onites L.--pot marjoram

vulgäre L.--wild marjoram, orégano (in part)

Omithogalum (Liliaceae)

umbellatum L.--star-of-Bethlehem

Omithopus (Fabaceae)

satiAAiis Brot.--serradella

Orobanche (Orobanchaceae)

minor Sm.--clover broomrape

ramosa L.--hemp broomrape

Oryza (Poaceae)

glaberrima Steud.--African rice

sativa L.--rice

Oryzopsis (Poaceae)

holciformis (Bieb.) Hack.

hymenoides (Roem. § Schult.) Ricker--Indian ricegrass

miliacea (L.) Aschers. § Schweinf.--smilograss--[TN]

83
Osmanthus (Oleaceae)

X fortimei Carr.--Fortune's osmanthus

fragrans (ThunbO Lour.--sweet osmanthus

heterophyllus (G. Don) P. S. Green--holly osmanthus

(ilicifolius (Hassk.) Mouillef.) = 0. heterophyllus

Osmunda (Osmundaceae)

cinnamomea L.--cinnamon £em

claytoniana L.--interrupted fern

regalis L.--royal fern

Ostrya (Betulaceae)

virginiana (Mill.) K. Koch--eastern hophombeam

Oxalis (Oxalidaceae)

acetosella L.

(cemua Thunb.) = 0. pes-caprae

comiculata L.--creeping woodsorrel, creeping lady's-sorrel

corymbosa DC.--pink woodsorrel

europaea Jordan--common yellow woodsorrel, upright yellow sorrel

(martiana Zuce.) = 0. corymbosa

pes-caprae L.--buttercup oxalis, Bermuda-buttercup

(repens Thunb.) = 0. comiculata

rubra St. Hil.--rose woodsorrel

stricta L.--yellow woodsorrel, common yellow w.

tuberosa Nfol.--oca

Oxandra (Annonaceae)

lanceolata (Sw.) Baill.--lancewood

Oxydendrum (Ericaceae)

arboreum (L.) DC.--sourwood

Oxytenanthera (Poaceae)

abyssinica (A. Rich.) Minro

Oxytropis (Fabaceae)

lambertii Pursh--Lambert loco, Lambert crazyweed

Pachyrhizus (Fabaceae) [TN]

ahipa (Wedd.) Parodi--yam bean

(angulatus L. C. Rich, ex DC.) = P. erosus

(bulbosus (L.) Kurz) - P. erosus

erosus (L.) Urb.--jicama, yam bean

tuberosus (Lam.) Spreng.--ajipo, yam bean

(Pachyrrhizus) = Pachyrhizus

Palaquium (Sapotaceae)

gutta (Hook.) Baill.--gutta-percha

Panax (Araliaceae) [TN]

84
(ginseng C. A. Mey.) = P. pseudoginseng

(ginseng var. japonicios (T. Nees) Makino) = P. japonicus

japonicus (T. Nees) C. A. Mey.

psexodoginseng Wall.--ginseng

quinquefolius L.--American ginseng

(schinseng Nees) = P. pseudoginseng

Panicum (Poaceae)

antidotale Retz.--blue panicgrass

(barbinode Trin.) = Brachiaria mutica

bartowense Scribn. d, Merr.

bulbosum H.B.K.—bulb panicgrass

capillare L.--witchgrass

coloratum L.--kleingrass

(crus-galli L.) = Echinochloa crusgalli

deustum Thunb.

dichotoini£lorumMichx.--£all panicum

fasciculatum Sw.--browntop panicum

(frumentaceum Roxb.) = Echinochloa crusgalli var. frumentacea

hemitomon Schult.--maidencane

maximum Jacq.'-guineagrass

miliaceum L.--proso millet, common m., broom m., hog m.

(miliare Lam.) = P. sumatrense

(muticum Forsk.) = Brachiaria mutica

obtusum H.B.K.--vine mesquitegrass

(purpurascens Raddi) = Brachiaria mutica

(ramosum L.) = Brachiaria ramosa

repens L.—torpedograss

sumatrense Roth ex Roem. § Schult.--little millet-[TN]

texanum Buckl.--Texas panicum, Texas millet

trichoides Sw.

virgatum L.--switchgrass

Papaver (Papaveraceae) [TN]

bracteatum Lindl.--Oriental poppy

orientale L.--Oriental poppy

pseudo-orientale (Fedde) Medw.--Oriental poppy

rhoeas L.--com poppy

somniferum L.--opium poppy

Papaya (Caricaceae)

(carica Gaertn.) = Carica papaya

Parietaria (Urticaceae)

pensylvanica Muhl.--Pennsylvania pellitory

Parkia (Fabaceae) [TN]

(africana R. Br.) = P. clappertoniana

bicolor A. Chev.

clappertoniana Keay

filicoidea Welw. ex Oliv.—African locust bean

speciosa Hassk.

85
Parmentiera (Bignoniaceae) [TN]

aculeata (H.B.KO L. Wniis.--cuachilote

cerífera Seem.--candletree

(edulis DC.) = P. aculeata

Parthenium (Asteraceae)

argentatum A. Gray--guayule

Parthenocissus (Vitaceae)

inserta (Kemer) K. Fritsch--Virginia-creeper

quinquefolia (L.) Planch.--Virginia-creeper

tricuspidata (Sieb. § Zuce.) Planch.--Boston ivy

Paspalum (Poaceae)

ciliatifolium Michx.--£ringelea£ paspalum

commersonii Lain.--koda millet

conjugatum Berg.--sour paspalum, sourgrass

dilatatum Poir.--dallisgrass

distichum L.--knotgrass

fasciculatum Willd. ex Fluegge

fimbriatum H.B.K.--Panama paspalum

fluitans (Ell.) Kunth--water paspalum

guenoarum var. rojasii (Hack.) Parodi

laeve Michx.--field paspalum

nicorae Parodi--brunswickgrass, Brunswick grass

notatum Fluegge--bahiagrass, Bahia grass

plicatulum Michx.

racemosum Lam.

(rojasii Hack.) = P. guenoarum var. rojasii

scrobiculatum L.--kodo, kodo millet, kodra

urvillei Steud.--vaseygrass, Vasey grass

vaginatum Sw.

virgatum L.

Passiflora (Passifloraceae) [TN]

alata Dryand.

antioquiensis Karst,

caerulea L.

caeruleo-racemosa Sabine

cincinnata Mast.--Crato passion-vine

coccínea Aubl.

X colvillii Sweet--(P. caerulea X P. incamata)

edulis Sims--purple granadilla

edulis f. flavicarpa Deg.

foetida L.

incamata L.--maypop passion-flower, maypop

laurifolia L.--yellow granadilla, waterlemon

ligularis Juss.--granadilla, sweet g.

lutea L.

maliformis L.

mixta L. f.

mollissima (H.B.K.) L. H. Bailey--banana passion-fruit

86
morifolia Mast.

quadrangularis L.--giant granadilla

racemosa Brot.

sexflora Juss.

suberosa L.

(van-volxemii (Lern.) Triana § Planch.) = P. antioquiensis

vitifolia H.B.K.

warmingii Mast.

Pastinaca (Apiaceae)

sativa ¿.--parsnip, wild p.

Paullinia (Sapindaceae)

cupana Kunth ex H.B.K.--guaraná

yoco Schult. § Killip--yoco

Paulownia (Scrophulariaceae)

tomentosa (Thunb.) Steud.--royal paulownia, princess-tree

Pavetta (Rubiaceae)

crassipes K. Schum.

Peganum (Zygophyllaceae)

harmala L.--African-rue, harmel piganum

Pelargonium (Geraniaceae)

graveolens L'Hér. ex Ait.--rose geranium

inquinans (L.) L'Hér. ex Ait.

odoratissimum (L.) L'Hár. ex Ait.--apple geranium, nutmeg g.

peltatum (L.) L'Her. ex Ait.--ivy geranium

zonale (L.) L'Hêr. ex Ait.--zonal geranium, horseshoe g.

Peltandra (Araceae) [TN]

(virginica (L.) Kunth) = P. virginica (L.) Schott § Endl.

virginica (L.) Schott § Endl.--arrow-arum

Peltophorum (Fabaceae)

(inerme (Roxb.) Naves ex Villar) = P. pterocarpum

pterocarpum (DC.) Back, ex K. Heyne

Pennisetum (Poaceae)

(americanum (L.) K. Schum.) = P. americanum (L.) Leeke

americanum (L.) Leeke--pearl millet, bulrush m.--[TN]

(ciliare (L.) Link) = Cenchrus ciliaris

clandestinum Höchst, ex Chiov.--kikuyu grass

(glaucum (L.) R. Br. sens. Amer, auct.) = P. americanum (L.) Leeke

purpureum Scíxumach.--elephant grass, napier g.

(spicatum (L.) Kbem.) = P. americanum (L.) Leeke

(typhoïdes (Burm. £.) Stapf § C. E. Hubb.) = P. americanum (L.) Leeke

(typhoideum L. C. Rich.) = P. americanum (L.) Leeke

villosum R. Br. ex Fresen.--feathertop

87
Pentaclethra (Fabaceae)

macrophylla Benth.--oil-bean-tree, owala oil

Pentadesma (Clusiaceae)

butyracea Sabine--butter-tree

Pentzia (Asteraceae)

virgata Less.

Peperomia (Piperaceae)

obtusifolia (L,) A. Dietr.--oval-leaf peperomia

pellucida H.B.K.

pereskiifolia (Jacq.) H.B.K.

(viridispica Trel.) = P. pereskiifolia

Pergularia (Asclepiadaceae)

(africana N. E. Br.) = Telosma africanum

daemia (Forsk.) Chiov.

Perilla (Lamiaceae)

(arguta Benth.) = P. frutescens

frutescens (L.) Britt.--perilla

(ocymoides L.) = P. frutescens

Persea (Lauraceae)

americana Mill.--avocado

borbonia (L.) Spreng.--redbay

(gratissima Gaertn. f.) = P. americana

schiedeana Nees--coyo

Petasites (Asteraceae)

japonicus (Sieb. § Zuce.) Fr. Schmidt--butterbur

Petroselinum (Apiaceae) [TN]

crispum (Mill.) Nym. ex A. W. Hill--parsley

(hortense auct. non Hoffin.) = P. crispum

(sativum Hoffm.) = P. crispum

Petunia (Solanaceae)

axillaris (Lam.) B.S.P.--large white petunia, whitemoon p.

X hybrida Vilm.--(P. axillaris X P. violácea)--garden petunia

violácea Lindl.--violet-flowered petunia

Peumus (Nfonimiaceae)

boldus Mol.--boIdo

Phalaris (Poaceae) [TN]

aquatica L.--bulbous canarygrass

arundinacea L.--reed canarygrass

canariensis L.--canarygrass

coerulescens Desf.--sunolgrass

minor Retz.--littleseed canarygrass

88
paradoxa L.--hocxi canarygrass

stenoptera Hack.--Harding grass--(P. aquatica X P. arundinacea ?)

(tuberosa L.) = P. aquatica

(tuberosa var. hirtiglumis (Batt. § Trab.) Batt. § Trab.) = P. aquatica

(tuberosa var. stenoptera (Hack.) Hitchc.) = P. stenoptera

Pharbitis (Convolvulaceae)

(nil (L.) Choisy) = Ipomoea nil

Phaseolus (Fabaceae)

(aconitifolius Jacq.) = Vigna aconitifolia

acutifolius A. Gray--tepary bean

(acutifolius var. latifolius Freeman) = P. acutifolius

(angularis (Willd.) W. F. Wight) = Vigna angularis

(atropurpureus Moc. § Sesse ex DC.) = Macroptilium atropurpureum

(aureus Roxb.) = Vigna radiata

(calcaratus Roxb.) = Vigna umbellata

(caracalla L.) = Vigna caracalla

coccineus L.--scarlet runner bean

(cylindricus L.) = Vigna unguiculata subsp. cylindrica

(inamoenus L.) = P. lunatus

(lathyroides L.) = Macroptilium lathyroides

(latifolius (Freeman) Freeman) = P. acutifolius

(limensis Macf.) = P. lunatus

lunatus L.--lima bean, butter b.

(max L.) = Glycine max

metcalfei Woot. § Standl.

(multiflorus Willd.) = P. coccineus

(mungo L.) = Vigna mungo

polystachios (L.) B.S.P.--beanvine, wild bean, thicket b.

(radiatus L.) = Vigna radiata

(sublobatus Roxb.) = Vigna radiata var. sublobata

(trinervius Wight § Am.) = Vigna radiata var. sublobata

(tunkinensis Lour.) = P. lunatus

vulgaris L.--garden bean, green b., kidney b., haricot b.

Philodendron (Araceae) ^

(pertusum Kunth § Bouche) = Monstera deliciosa

scandens K. Koch § Sello--heart-leaf philodendron

selloum K. Koch

Philoxerus (Amaranthaceae)

portulacoides St. Hil.

vermicularis (L.) Beauv.

Phleum (Poaceae)

bertolonii DC.--diploid timothy, turf t.

(nodosum L.) = P. pratense

(nodosum auct.) = P. bertolonii

pratense L.--timothy

89
Phoenix (Arecaceae)

canariensis Hort, ex Chaub.--Canary Island date palm

dactylifera L.--date palm

loureirii Kunth

reclinata Jacq.--Senegal date palm

roebelenii O'Brien--pigmy date palm

sylvestris (L.) Roxb.--wild date

Phormium (Agavaceae)

tenax J. R. § G. Forst.--New Zealand-flax

Phragmites (Poaceae)

australis (Cav.) Trin. ex Steud.--common reed--[TN]

(comrmjnis Trin.) = P. australis

Phyla (Verbenaceae)

nodiflora (L.) Greene--fog-fruit

Phyllanthus (Euphorbiaceae)

acidus (L.) Skeels--Otaheite gooseberry-tree, Indian-gooseberry

(distichus (L.) Muell.-Arg.) = P. acidus

emblica L.--emblic, myrobalan

niruri L.--niruri

Phyllocladus (Podocarpaceae)

trichomanoides D. Don--celery-pine

Phyllostachys (Poaceae)

bambusoides Sieb. § Zuce.--Japanese timber bamboo

dulcis McClure--sweetshoot bamboo

meyeri McClure--Meyer bamboo

pubescens Mazel ex H. de Leh.

(sulphurea A. § C. Riv.) = P. bambusoides

viridis (Young) McClure

Physalis (Solanaceae)

alkekengi L.--Chinese lantern-plant

(edulis Sims) = P. peruviana

heterophylla Nees--clammy groundcherry

ixocarpa Brot, ex HoïTiem.--tOTiatillo, husk-tomato, tomatillo

groundcherry

peruviana L.--Cape-gooseberry, Peruvian-cherry, Peruvian groundcherry

pruinosa L.--hairy groundcherry, dwarf Cape-gooseberry

pubescens L.--downy groundcherry

Physocarpus (Rosaceae)

opulifolius (L.) Maxim.--ninebark

Physostigpia (Fabaceae)

venenosum Balf.--calabar bean

Phytelephas (Arecaceae)

90
macrocarpa Ruiz § Pavón--ivory nut palm, tagua p.

Phytolacca (Phytolaccaceae)

americana L.--pokeweed, poke

(decandra L.) = P. americana

dodecandra L'Her.

Picea (Pinaceae)

abies (L.) Karst.--Norway spruce

engelmannii Parry ex Engelm.--Engelmann spruce

glauca (Moench) Voss--\*iite spruce

mariana (MillO B.S.P.--black spruce

rubens Sarg.--red spruce

sitchensis (Bong.) Carr.--Sitka spruce

Picrasma (Simaroubaceae)

excelsa (Sw.) Planch.--Jamaican quassia, bitterwood

Picrosia (Asteraceae)

longifolia D. Don

Pieris (Ericaceae)

japónica (Thunb.) D. Don ex G. Don--Japanese andromeda

Pilea (Urticaceae)

microphylla (L.) Liebm.--artillery-plant, artilleryweed

Pilocarpus (Rutaceae)

jaborandi Holmes

Pimenta (Myrtaceae)

(acris Kostel.) = P. racemosa

dioica (L.) Nferr.--allspice

(officinalis Lindl.) = P. dioica

racemosa (Mill.) J. W. Moore--bay-rum-tree

Piirpinella (Apiaceae)

anisum L.--anise

Pinus (Pinaceae) [TN]

(australis Michx. £.) = P. palustris

banksiana Lamb.--jack pine

caribaea Nforelet--Caribbean pine

cembra L.--Swiss stone pine

cembroides Zuce.--Mexican pinyon

(cembroides var. edulis (Engelm.) Voss) = P. edulis

contorta Dougl. ex Loud.--lodgepole pine

echinata Mill.--shortleaf pine

edulis Engelm.--pinyon, pinyon pine

elliottii Engelm.--slash pine

halepensis Mill.--Aleppo pine

jeffreyi Grev. § Bal£.--Jeffrey pine

91
Pinus (continued)

lambertiana Dougl.--sugar pine

merkusii Jungh. § De Vr.--Merkus pine

monophylla Torr. § Frem.--singlelea£ pinyon

(montana Mill.) = P. mugo

montícola Dougl. ex D. Don--western white pine

mugo Turra--Swiss mountain pine

nigra Arnold--Austrian pine, black p., Corsican p.

palustris Mill.—longleaf pine--[TN]

pinaster Ait.--maritime pine

pinea L.--Italian stone pine

ponderosa Dougl. ex P. § C. Lawson--ponderosa pijie

pungens Lamb.--table mountain pine

quadrifolia Pari, ex Sudw.--Parry pinyon

radiata D. Don--Monterey pine

resinosa Ait.--red pine, Norway p.

rigida Mill. - -pitch pine

sabiniana Dougl. ex D. Don--digger pine

serótina Michx.--pond pine

strobus L.--eastern white pine

sylvestris L.—Scotch pine

taeda L.--loblolly pine

thunbergiana Franco--Japanese black pine

torreyana Parry ex Carr.--Torrey pine

virginiana Mill. - -Virginia pine

Piper (Piperaceae)

aduncum L.--spiked pepper

angustifolium Lam.

betel L.--betel pepper

cubeba L.£.--cubeb

guiñéense Schumach. § Thonn.

longifolium Ruiz § Pavon

longum L.--Indian long pepper

methysticum G, Forst.--kava

nigrum L.--black pepper

(officinarum (Miq.) DC.) = P. retrofractum

omatum Nt E. Br.--Celebes pepper

retrofractum Vahl--Javanese long pepper

(umbellatum L.) = Pothomorphe uSbellata

Pistacia (Anacardiaceae)

atlántica Desf.

(cabulica Stocks) = P. atlántica

lentiscus L.--mastic

terebinthus L.

vera L.--pistachio-nut

Pistia (Araceae)

stratiotes L.--waterlettuce

Pisum (Fabaceae)

(arvense L.) = P. sativum

92
sativum L.--(sens, lat. incl.) garden pea, field p.

(sativum var. arvense (L.) Poir.) = P. sativum

Pithecellobium (Fabaceae)

dulce (Roxb.) Benth.

jiringa (Jack) Mansf.

(saman (Jacq.) Benth.) = Samanea saman

Pittosporum (Pittosporaceae)

pentandrum (Blanco) Merr.

undulatum Vent.--Victorian-box, pittosporum

Plantage (Plantaginaceae) [TN]

aristata Michx.--bracted plantain

lanceolata L.--buckhom plantain, English p.

major L.--broadleaf plantain, common p., great p. (Br.)

media L.--hoary plantain

psyllium L.

rugelii Decne.--blackseed plantain, Rugel's p.

virginica L.--paleseed plantain

Platanus (Platanaceae) [TN]

X acerifolia (Ait.) Willd.--London planetree--(P. occidentalis

X P. orientalis)

occidentalis L.--American sycamore

orientalis L.--Oriental planetree

Platonia (Clusiaceae)

esculenta (Arr. Cam.) Rickett ^ Stafl.--bacury

(insignis Mart.) = P. esculenta

Plectranthus (Lamiaceae)

esculentus N. E. Br.--ka££ir-potato

Plumería (Apocynaceae)

rubra L.--£rangipani

Poa (Poaceae)

alpina L.--alpine bluegrass

ampia Merr.--big bluegrass

annua L.--annual bluegrass

arachnifera Torr.--Texas bluegrass

arida Vasey--plains bluegrass

bulbosa L.--bulbous bluegrass

canbyi (Scribn.) Piper--Canby bluegrass

compressa L.--Canada bluegrass

fendleriana (Steud.) Vasey--mutton bluegrass

glaucantha Gaud.--upland bluegrass, glaucantha b.

nemoralis L.--wood bluegrass

nervosa (Hook.) Vasey--Wheeler bluegrass

nevadensis Vasey ex Scribn.--Nevada bluegrass

palustris L.--£owl bluegrass

93
Poa (continued)

pratensis L.--Kentucky bluegrass

secunda Près1--Sandberg bluegrass

trivialis L.--roughstalk bluegrass

Podocarpus (Podocarpaceae)

dacrydioides A. Rich.--kahika

totara D. Don--totara

Podophyllum (Berberidaceae)

peltatum L.--mayapple, may-apple

Pogostemon (Lamiaceae)

cablin (Blanco) Benth.--patchouli

Poinciana (Fabaceae)

(regia Boj. ex Hook.) = Delonix regia

Poinsettia (Euphorbiaceae)

(pulcherrima (Willd. ex Kl.) Grah.) = Euphorbia pulcherrima

Polanisia (Capparaceae)

dodecandra (L.) DC.--clanimyweed

(graveolens Ra£.) = P. dodecandra

Polianthes (Agavaceae)

tuberosa L.--tuberose

Polygala (Polygalaceae)

crotalarioides Buch.-Ham. ex DC.

senega L.--Seneca snakeroot

Polygonum (Polygonaceae)

amphibium L.--water smartweed

argyrocoleon Steud. ex Kunze--silversheath knotweed

aviculare L.--prostrate knotweed

cespitosum Bl. var. longisetum (De Bruyn) Stewart

coccineum Muhl.--swamp smartweed

convolvulus L.--black bindweed, wild buckwheat

cuspidatum Sieb. § Zuce.--Japanese knotweed

erectum L.--erect knotweed

(heterophyllum Lindman) = P. aviculare

hydropiper L.--marshpepper smartweed

pensylvanicum L.--Pennsylvania smartweed

persicaria L.--ladysthumb

punctatum Ell.--dotted smartweed

sagittatum L.--arrow-leaved tearthumb

salicifolium Brouss. ex Willd.

Polymnia (Asteraceae)

sonchifolia Poepp. § Endl.--yacon

Polypogon (Poaceae)

94
monspeliensis (L.) Desf.--rabbitfoot grass

semiverticillatus (Forsk.) Hyl.--[TN]

Polypremum (Loganiaceae)

procumbens L.--polypreinen

Polyscias (Araliaceae) [TN]

fruticosa (L.) Harms

rumphiana Harms

Poncirus (Rutaceae)

trifoliata (L.) Ra£.--trifoliate-orange

Pongamia (Fabaceae)

(glabra Vent.) = P- pinnata

pinnata (L.) Pierre--pongam

Pontederia (Pontederiaceae) [TN]

cordata L. var. cordata--pickerelweed

cordata var. lancifolia (Muhl.) Torr.--lanceleaf pickerelweed

(lanceolata Nutt.) = P. cordata var. lancifolia

Populus (Salicaceae)

alba L.--white poplar

deltoides Bartr. ex Marsh.--eastern cottonwood

grandidentata Michx.--bigtooth aspen, large-toothed a.

nigra L.--black poplar

sargentii Dode--plains cottonwood

tremuloides Michx.--quaking aspen, trembling a.

Porana (Convolvulaceae)

paniculata Roxb.--porana-vine

Portlandia (Rubiaceae)

grandiflora L.

Portulaca (Portulacaceae)

grandiflora Hook,

olerácea L.--purslane

Portulacaria (Portulacaceae)

afra (L.) Jacq.--elephant-bush

Potamogetón (Potamogetonaceae)

crispus L.--curlyleaf pondweed

foliosus Raf.--leafy pondweed

illinoensis Morong--Illinois pondweed

nodosus Poir.--American pondweed

pectinatus L.--sago pondweed

pusillus L.--small pondweed

richardsonii (A. Benn.) Rydb.--Richardson pondweed

95
Potentilla (Rosaceae)

anserina L.--silverweed cinquefoil, silverweed

canadensis L.--common cinquefoil

norvegica L.--rough cinquefoil

recta L.--sulphur cinquefoil, upright c.

Poterium (Rosaceae)

(saaguisorba L.) = Sanguisorba minor

Pothomorphe (Piperaceae)

umbellata (L.) Miq.--cowfoot

Pouteria (Sapotaceae) [TN]

campechiana (H.B.K.) Baehni--egg-fruit-tree, canistel

sapota (Jacq.) H. E. Moore § Steam--sapote, mammee s,

viridis (Pitt.) Cronq.

Proboscidea (Martyniaceae)

(jussieui sens, auct.) = P. louisianica

(louisiana (Mill.) Woot. § Standl.) = P. louisianica

louisianica (Mill.) Thell.--devilsclaw, unicorn-plant, proboscis-flower,

ram's-horn

Prosopis (Fabaceae) [TN]

africana (Guill. § Perr.) Taub.

chilensis (Mol.) Stuntz--algaroba, mesquite

glandulosa Torr. var. glandulosa--honey mesquite

glandulosa var. torreyana (L. Benson) M. C. Johnst.--western honey

mesquite

juliflora (Sw.) DC.--mesquite

tamarugo Phil.--tamarugo

Prunella (Lamiaceae)

viilgaris L.--heal-all, self-heal

Prunus (Rosaceae)

americana Marsh.--American plum

(amygdalus Batsch) = P. dulcis

angustifolia Marsh.--chickasaw plum

armeniaca L.--apricot

avium (L.) L.--sweet cherry, mazzard c.

cerasifera Ehrh.--myrobalan plum

cerasus L.--sour cherry

(communis (L.) Arcang.) = P. dulcis

domestica L.--garden plum, common p., European p., prune p.

(domestica subsp. insititia (L.) Schneid.) = P. insititia

dulcis (Mill.) D. A. Webb--almond--[TN]

hortulana L. H. Bailey--hortulan plum

insititia L.--bullace plum, damson p.

laurocerasus L.--cherry-laurel

mahaleb L.--mahaleb cherry

marítima Marsh.--beach plum

96
mume Sieb. § Zuce.--Japanese apricot

nigra Ait.--Canada plum

pensylvanica L. £.--pin cherry

pérsica (L.) Batsch--(sens. lat. incl.) peach, nectarine

(pérsica var. nectarina (Ait.) Maxim.) = P. pérsica

salicina Lindl.--Japanese plum

serótina Ehrh.--black cherry

serrulata Lindl.--Japanese flowering cherry

spinosa L.--sloe, blackthorn

subcordata Benth.—Klamath plum. Pacific p.

(triflora Roxb.) = P. salicina

virginiana L.--chokecherry

Psathyrostachys (Poaceae) [TN]

júncea (Fisch.) Nevski--Russian wildrye

Pseudotsuga (Pinaceae)

menziesii (Mirbel) Franco--Douglas-fir

(mucronata (Raf.) Sudw.) = P. menziesii

Psidium (Myrtaceae)

(araca Raddi) = P. guiñéense

cattleianum Sabine--strawberry guava, purple g.

friedrichsthalianum (Berg) Niedz.--wild guava

guajava L.--common guava

guiñéense Sw.--Guinea guava

(littorale Raddi) = P. cattleianum

(littorale var. lucidum Deg.) = P. cattleianum

montanum Sw.--montain guava

Psophocarpus (Fabaceae)

(longepedunculatus Hassk.) = P. palustris

(palmettorum Guill. § Perr.) = P. palustris

palustris Desv.

tetragonolobus (L.) DC.--winged bean, goa b., asparagus pea

Psoralea (Fabaceae)

bituminosa L.--Arabian scurfpea

tenuiflora Pursh--scurfy psoralea

Psychotria (Rubiaceae)

(ipecacuanha (Brot.) Stokes) = Cephaêlis ipecacuanha

Pteridium (Dennstaedtiaceae)

aquilinum (L.) Kuhn--bracken fern

Pterocarpus (Fabaceae)

erinaceus Poir.--barwood

indicus Willd.

marsupium Roxb.--Malabar kino

osun Craib

santalinus L. f.--red sandalwood

97
Pterocarpus (continued)

soyauxii Taub.--barwood

Puccinellia (Poaceae)

airoides (Nutt.) S. Wats. § Coult,--Nuttall alkaligrass

distans (L.) Pari.--weeping alkaligrass, alkaligrass

Pueraria (Fabaceae)

(hirsuta (Thunb.) Schneid.) = P. lobata

lobata (Willd.) Ohwi--kudzu

montana (Lour.) Merr.--[TN]

phaseoloides (Roxb.) Benth.--tropical kudzu

(thunbergiana (Sieb. ^ Zuce.) Berith.) = P. lobata

Púnica (Punicaceae)

granatum L.--pomegranate

Pyracantha (Rosaceae)

coccínea M. J. Roem.--scarlet firethom

Pyrethrum (Asteraceae)

(cinerariifolium Trev.) = Chrysanthemum cinerariifolium

Pyrostegia (Bignoniaceae)

venusta (Ker) Miers--orange-trumpet

Pyrrhopappus (Asteraceae)

carolinianus (Walt.) DC.--Carolina false dandelion

Pyrus (Rosaceae)

(baccata L.) = Malus baccata

calleryana Decne.--Callery pear

communis L.--pear

(cydonia L.) = Cydonia oblonga

glabra Boiss.

(malus L.) = Malus sylvestris

pyrifolia (Burm. £.) Nakai--sand pear, Japanese p., Oriental p,

Chinese p.

Quassia (Simaroubaceae)

amara L.--bitterwood

Quercus (Fagaceae) [TN]

acutissima Carruth.--sawtooth oak

(aegilops auct.) = Q. macrolepis

agrifolia Nee--California live oak, coast live o.

alba L.--white oak

bicolor Willd.--swamp white oak

(borealis var. maxima (Marsh.) Sarg.) = Q. rubra

brantii Lindl.

(catesbaei Michx.) = Q. laevis

cerris L.—European turkey oak

98
coccínea Nfcienchh.--scarlet oak

(conferta Kit.) = Q. frainetto

falcata Michx.--southern red oak, Spanish o.

frainetto Ten.

ilex L.--holly oak

imbricarla Michx.--shingle oak

infectoria Olivier--Aleppo oak

laevis Walt.--turkey oak, Catesby's o.

lyrata Walt.--overcup oak, swamp post o.

macrocarpa Michx.--bur oak, mossy cup o.

macrolepis Kotschy

marilandica Muenchh.--blackjack oak

(montana Willd.) = Q. prinus

nigra L.--water oak, possum o.

palustris Muenchh.--pin oak

(pérsica Jaub. § Spach) = Q. brantii

petraea (Mattuschka) Lieb1.--durmast oak

phellos L.--willow oak

prinus L.--chestnut oak, rock chestnut o.

robur L.--English oak

rubra L.--northern red oak

(sessiliflora Salisb.) = Q. petraea

stellata Wangenh.--post oak

suber L.--cork oak

velutina Lam.--black oak

virginiana Mill.--live oak

wislizenii A. DC.--interior live oak

Quillaja (Rosaceae)

saponaria Mol.--soapbark

Ranunculus (Ranunculaceae)

abortivus L.--small£lower buttercup, small-flowered crowfoot, kidneyleaf b.

acris L.--tall buttercup

arvensis L.--com buttercup

bulbosus L.--bulbous buttercup

repens L.--creeping buttercup

sceleratus L.--cursed crowfoot

Raphanus (Brassicaceae)

raphanistrum L.--wild radish

sativus L.--radish

Raphia (Arecaceae)

farinifera (Gaertn.) 1^1.--raffia palm

hookeri Mann § Wendl.--Ivory Coast raphia palm

(pedunculata Beauv.) = R. farinifera

sudanica A. Chev.

vinifera Beauv.--West African piassava palm, wine p.

Rauvolfia (Apocynaceae) [TN]

(canescens L.) = R. tetraphylla

99
Rauvolfia (continued)

serpentina (L.) Benth. ex Kurz

tetraphylla L.

Reseda (Resedaceae)

luteola L.--dyer's-rocket, weld

odorata L.--common mignonette

Reussia (Pontederiaceae)

rotundifolia (L. £.) Castell.

Reynoutria (Polygonaceae)

(japónica Houtt.) = Polygonum cuspidatum

Rhamnus (Rhamnaceae) [TN]

catharticus L.--European buckthorn

(frángula L.) = Frángula alnus

globosus Bunge--lokao

purshianus DC.--cascara buckthorn

utilis Decne.--lokao, Chinese buckthorn

Rheum (Polygonaceae)

officinale Baill.--Chinese rhubarb

palmatum L,--Chinese rhubarb

rhabarbarum L.--rhubarb--[TN]

Rhizophora (Rhizophoraceae)

mangle L.--mangrove, red m., American m.

Rhododendron (Ericaceae)

calendulaceum (Michx.) Torr.--flame azalea

canadense (L.) Torr.--rhodora, Canadian rhododendron

catawbiense Michx.--Catawba rhododendron, mountain rosebay, purple

laurel

maximum L.--rosebay rhododendron, great r., great laurel

Rhus (Anacardiaceae)

chinensis Mill.--Chinese sumac

copallina L.--dwarf sumac, shining s., winged s.

coriaria L.--Sicilian sumac

(diversiloba Torr. § A. Gray) = Toxicodendron diversilobum

glabra L.--smooth sumac

(radicans L.) « Toxicodendron radicans

(succedanea L.) = Toxicodendron succedaneum

typhina L.--staghom sumac

(vemiciflua Stokes) « Toxicodendron vemicifluum

(vemix L.) « Toxicodendron vemix

Rhynchelytrum (Poaceae)

repens (Willd.) C. E. Hubb.--natalgrass, Natal grass

(roseum (Nees) Stapf § C. E. Hubb. ex Bews) = R. repens

100
Rhynchosia (Fabaceae)

minima (L.) DC.

totta (Thunb.) DC.

Rhynchospora (Cyperaceae)

nervosa (Vahl) Boeck.

Ribes (Grossulariaceae) [Ti>I]

americanum Mill.--American black currant, wild black c.

aureum Pursh--golden currant

cynosbati L.--pasture gooseberry, prickly g., dogberry

(grossularia L.) = R. uva-crispa

hirtellum Michx.--hairy gooseberry

multiflorum Kit. ex Roem. § Schult.

nigrum L.--black currant

odoratum H. L. Wendl.--Missouri currant, buffalo c.

petraeum Wiilf.

rubrum L.--red currant, white c.

sanguineum Pursh--red-flowered currant

(sativum (Reichenb.) Syme) = R. rubrum

spicatum Robson

uva-crispa L.--European gooseberry

Richardia (Rubiaceae)

scabra L.--Florida pusley, Mexican-clover

Ricinodendron (Euphorbiaceae)

rautanenii Schinz--manketti

Ricinus (Euphorbiaceae)

communis L.--castorbean

Rivea (Convolvulaceae)

(corymbosa (L.) Hall, f.) = Turbina corymbosa

Rivina (Phytolaccaceae)

humilis L.--rougeplant

Robinia (Fabaceae)

pseudoacacia L.--black locust

Rorippa (Brassicaceae)

(armoracia (L.) Hitchc.) = Armoracia rusticana

islándica (Oeder) Borkas--marshcress

(nasturtium-aquaticum (L.) Hayek) = Nasturtium officinale

sylvestris (L.) Bess.--yellow fieldcress, creeping yellowcress

Rosa (Rosaceae) [TN]

X alba L.

arkansana Porter--Arkansas rose

bracteata Wendl.--Macartney rose

canina L.--dog rose

101
Rosa (continued)

centifolia L.--cabbage rose

damascena Mill.--damask rose

gallica L.--French rose

laevigata Michx.--Cherokee rose

multiflora Thunb. ex Mirr.--multi£lora rose

(pomífera Herrm.) = R. villosa

rugosa Thunb.

setigera Michx.--prairie rose

villosa L.

Rosmarinus (Lamiaceae)

officinalis L.--rosemary

Rottboellia (Poaceae)

(altissima Poir.) = Hemarthria altissima

exaltata L. £.--itchgrass

Rubia (Rubiaceae)

tinctorum L.--madder

Rubus (Rosaceae) [TN]

allegheniensis Porter--Allegheny blackberry, common b.

argutus Link

chamaemorus L.--cloudberry

flagellaris Willd.--northern dewberry

fruticosus L.--European blackberry

idaeus L. var. idaeus--European red raspberry, red r.

idaeus var. strigosus (Michx.) Maxim.-American red raspberry

laciniatus Willd.--cutleaf blackberry, evergreen b.

(loganobaccus L. H. Bailey) = R. ursinus var. loganobaccus

occidentalis L.--black raspberry

occidentalis L. X R. idaeus L.--purple raspberry

odoratus L.--purple-flowering raspberry, thimbleberry

parviflorus Mutt.--western thimbleberry

phoenicolasius Maxim.--wineberry

rosifolius Sm.

spectabilis Pursh--salmonberry

trivialis Michx.--southern dewberry

ursinus Cham. § Schlecht.--California blackberry, dewberry, Pacific b,

ursinus var. loganobaccus (L. H. Bailey) L. H. Bailey--boysenberry,

loganberry

Rumex (Polygonaceae)

acetosa L.--sorrel, garden s.

acetosella L.--red sorrel, common s., sheep s.

conglomeratus Murr.--cluster dock, sharp d.

crispus L.--curly dock, yellow d.

hymenosepalus Torr.--canaigre, tanner's dock

longifolius DC.

obtusifolius L.--broadleaf dock, bitter d.

patientia L.--spinach dock, patience d.

102
scutatus L.--French sorrel

Ruppia (Zosteraceae)

maritima L.--widgeongrass

Ruta (Rutaceae)

graveolens L.--common rue

Sabal (Arecaceae)

causiarum (Cook) Becc.--Puerto Rico hat palm

palmetto (Walt.) Lodd. ex Schult. § Schult. £.--cabbage palmetto,

Florida cabbage palm

Saccharum (Poaceae)

officinarum L.--sugarcane

robustum Brandes § Jeswiet ex Grassl

sinense Roxb.

spontaneum L.

Sagina (Caryophyllaceae)

procumbens L.--bird's-eye pearlwort, pearlwort

Sagittaria (Alismataceae)

(chinensis Pursh) = S. latifolia

gramínea Michx.--slender arrowhead

latifolia Willd.--common arrowhead

montevidensis Cham. ^ Schlecht,

sagittifolia L.--Chinese arrowhead

Saintpaulia (Gesneriaceae)

ionantha Wendl.--African-violet

Salacca (Arecaceae)

edulis Reinw.

Salix (Salicaceae)

alba L.--white willow

amygdaloides Anderss. --peachleaf willow

babylonica L.--weeping willow

caprea L.--goat willow

discolor Muhl.--pussy willow

fragilis L.--crack willow

interior Rowlee--sandbar willow, ditchbank w.

nigra Marsh.--black willow

purpurea L.--purple osier, purple willow

viminalis L.--basket willow

Saljnalia (Bombacaceae) [TN]

malabarica (DC.) Schott § Endl.

Salsola (Chenopodiaceae) [TN]

kali L.--Russian thistle

103
Salvia (Lamiaceae)

Cchia FemO = S. potus

columbariae Benth.--California chia, chia

divinorum Epling § Jativa--yerba-de-la-pastora

hispánica L.--chia

lyrata L.--lyre-leaved sage

officinalis L.--sage

potus Epling--chia

reflexa Hörnern.

sclarea L.--clary

splendens F. Sellow ex Roan. § Schult.--scarlet sage--[TN]

Salvinia (Salviniaceae)

auriculata Aubl.

molesta D. S. Mitchell

natans (L.) All.

rotundifolia Wilid.--salvinia

Samanea (Fabaceae)

saman (Jacq.) Merr.--saman, rain-tree

Sambucus (Caprifoliaceae) [TN]

canadensis L.--American eider, American elderberry

(cerúlea Ra£.) = S. glauca

glauca Nutt.--blueberry elder, blue elderberry, western elderberry

nigra L.--European elder

racemosa L.--European red elder

Sanguisorba (Rosaceae)

minor Scop.--small bumet, bumet

Sansevieria (Agavaceae)

longiflora Sims

senegambica Baker--bowstring hemp

trifasciata Prain--snake-plant

Santalum (Santalaceae)

album L.--sandalwood

Santolina (Asteraceae)

chamaecyparissus L.--lavender-cotton

Sapindus (Sapindaceae)

saponaria L.--winglea£ soapberry

Sapium (Euphorbiaceae)

sebiferum (L.) Roxb.--tallow-tree, Chinese tallow-tree

Saponaria (Caryophyllaceae)

officinalis L.--bouncing-bet, soapwort

Sapota (Sapotaceae)

104
(achras Mill.) = Manilkara zapota

Sarcobatus (Chenopodiaceae)

vermiculatus (Hook.) Torr.--greasewood

Sarcophrynium (Marantaceae)

macrophyllum (K. Schum.) Hutch.

Saritaea (Bignoniaceae)

magnifica (Sprague ex Steenis) Dugand

Sarothamnus (Fabaceae)

(scoparius (L.) Wimmer ex Koch) = Cytisus scoparius

Sassafras (Lauraceae)

albidum (Nutt.) Nees--sassafras

(officinale Nees § Eberm.) = S. albidum

(variifolium (Salisb.) Ktze.) = S. albidum

Satureja (Lamiaceae)

hortensis L.--summer savory

montana L.--winter savory

Schinopsis (Anacardiaceae) [TN]

balansae Engler--quebracho

haenkeana Engler

(lorentzii (Griseb.) Engler) = S. quebracho-colorado

quebracho-colorado (Schlecht.) Barkl. § T. Meyer--red quebracho

Schinus (Anacardiaceae)

molle L.--California peppertree

terebinthifolius Raddi--Brazilian peppertree

Schizachyrium (Poaceae) [TN]

scoparium (Michx.) Nash--little bluestem

Schleichera (Sapindaceae)

oleosa (Lour.) Merr.--lac-tree

Scirpus (Cyperaceae)

acutus ^îlhl.--hardstem bulrush

americanus Pers.--common threesquare, American bulrush

califomicus (C. A. Mey.) Steud.--southern bulrush, California b.

cyperinus (L.) Kunth--woolgrass bulrush

(tuberosus Roxb.) = Eleocharis dulcis

Scleranthus (Caryophyllaceae)

annuus L.--knawel

Sclerocarya (Anacardiaceae)

caffra Sond.

105
Scolymus (Asteraceae)

hispanicus L.--Spanish oyster-plant, golden thistle

Scopolia (Solanaceae)

camiolica Jacq.

Scorzonera (Asteraceae)

hispánica L.--black salsify, black oyster-plant, Spanish s.

Sécale (Poaceae)

cereale L,--rye

montanum Guss.

Sechium (Cucurbitaceae)

edule (Jacq.) Sw.--chayóte

Sedum (Crassulaceae)

acre L.--mossy stonecrop

Semecarpus (Anacardiaceae)

anacardium L. £.--marking-nut

SemperviATum (Crassulaceae)

tectorum L.--hen-and-chickens

Senecio (Asteraceae)

X hybridus (Willd.) Regel--florist's cineraria

jacobaea L.--tansy ragwort

mikanioides Otto ex Walp.--German ivy

vulgaris L.--common groundsel

Sequoia (Taxodiaceae)

(gigantea (Lindl.) Decne.) = Sequoiadendron giganteum

sempervirens (D. Don) Endl.--redwood, coast r.

Sequoiadendron (Taxodiaceae)

giganteum (Lindl.) Buchh.--giant sequoia, bigtree

Serenoa (Arecaceae)

repens (Bartr.) Small--saw palmetto

Sesamum (Pedaliaceae)

alatum Thonn.

indicum L.--sesame

(orientale L.) = S. indicum

radiatum Schumach.

Sesbania (Fabaceae)

(aculeata (Willd.) Pers.) = S. bispinosa

bispinosa (Jacq.) W. F. Wight--[TN]

exaltata (Raf.) Rydb.

sesban (L.) ^ferr.

106
Sesuvium (Aizoaceae)

portulacastrum (L.) L.--sesuvium

Setaria (Poaceae)

anceps Stapf ex Massey

faberi Herrm.--giant foxtail

geniculata (Lam.) Beauv.--knotroot foxtail

glauca (L.) Beauv.--yellow foxtail--[TN]

itálica (L.)Beauy—foxtail millet, Italian m., German m., Hungarian m,

(lutescens (Weigel) F. T. Hubb,) = S. glauca

neglecta De Wit

sphacelata (Schum.) Stapf § C. E. Hubb, ex M. B. Nfoss

splendida Stapf

verticillata (L.) Beauv.--bristly foxtail

viridis (L.) Beauv.--green foxtail

Sherardia (Rubiaceae)

arvensis L.--field madder

Shorea (Dipterocarpaceae)

wiesneri Schiffn.--Batavian damar

Sicana (Cucurbitaceae)

odorífera (Veil.) Naud.--casabanana

Sida (Malvaceae)

acuta Burm. f.--southern sida

hederacea (Dougl.) Torr.--alkali sida, alkali mallow

rhombifolia L.--arrowleaf sida, Cuba jute

spinosa L.--prickly sida

Silène (Caryophyllaceae)

alba (Mill.) Krause--white campion, white cockle, evening lychnis

antirrhina L.--sleepy catchfly

noctíflora L.--night-flowering catchfly

Silybum (Asteraceae)

marianum (L.) Gaertn.--milk thistle

Simarouba (Simaroubaceae)

glauca DC.--paradise-tree, aceituna

Simmondsia (Buxaceae)

chinensis (Link) Schneid.--jojoba

Sinapis (Brassicaceae) [TN]

alba L.--\>iiite mustard

arvensis L.--charlock

(júncea L.) = Brassica júncea

Sinningia (Gesneriaceae)

speciosa (Lodd.) Hiem--gloxinia

107
Siphonia (Euphorbiaceae)

(brasiliensis H.B.K.) = Hevea brasiliensis

Sisymbrium (Brassicaceae)

altissimum L.--tumble mustard

officinale (L.) Scop.--hedge mustard

(sophia L.) = Descurainia sophia

Sitanion (Poaceae)

hystrix (Nutt.) J. G. Sm.--squirreltail

Slum (^iaceae)

sisarum L.--skirret

Smilax (Liliaceae)

aristolochiifolia Mill.--sarsaparilia

china L.--China-root

glauca Walt.--cat greenbrier, sawbrier, catbrier

regeln Killip § Morton--Jamaican sarsaparilla

rotundifolia L.-common greenbrier, bullbrier, catbrier

Smymium (Apiaceae)

olusatrum L.--alexanders

Soja (Fabaceae)

(hispida Moench) = Glycine max

(max (L.) Piper) = Glycine max

Solanum (Solanaceae) [TN]

aculeastrum Dunal--soda-apple nightshade

aethiopicum L.

americanum Mill.

aviculare G. Forst.

burbankii Bitter--wonderberry

caribaeum Dunal

carolinense L.--horsenettle

chacoense Bitter

chacoense f. pilosulum Hassl.

commersonii Dunal ex Poir.

demissum Lindl.

dulcamara L.--bitter nightshade

elaeagnifolium Cav.--silverleaf nightshade

ferox L.

gilo Raddi--gilo

hirsutissimum Standl.

(horovitzii Buk.) = S. chacoense f. pilosulum

hyporhodium A. Br. § Bouche--cocona

incanum L.

indicum L.

(intrusum Soria) = S. melanocerasum

jasmineides Paxt.

khasianum C. B. Clarke

108
laciniatum Ait,

(lycopersicum L.) = Lycopersicon esculentum

macrocarpon L.

mammosum L.

melanocerasum All.--garden-huckleberry

melongena L.--eggplant, aubergine

muricatum Ait.--pepino, melon-pear

nigrum L.--black nightshade

(phureja Juz. § Buk.) = S. tuberosum

pseudocapsicum L.--Jerusalem-cherry

quitóense Lam.--naranjilla, lulo

rostratum Dunal--bu££alobur

sarrachoides Sendt.--hairy nightshade

seaforthianum Andr.

sisymbriifolium Lam.

topiro Humb. § Bonpl. ex Dunal--cocona, topiro

torvum Sw.--terongan, turkeyberry

tuberosum L.--potato, white p., Irish p.

wendlandii Hook. £.

Solenostemon (Lamiaceae) [TN]

rotundifolius (Poir.) J. K. Morton--hausa-potato, coleus-potato

Solidago (Asteraceae)

altissima L.--tall goldenrod

canadensis L.--Canada goldenrod

graminifolia (L.) Salisb.

leavenworthii Torr. § A. Gray--LeavenvK)rth goldenrod

odora Ait.--sweet goldenrod

Sonchus (Asteraceae)

arvensis L.--perennial sowthistle

asper (L.) Hill--spiny sowthistle, spiny-leaved s.

oleraceus L.--annual sowthistle, common s.

Sophora (Fabaceae)

japónica L.--Japanese pagoda-tree

Sorbus (Rosaceae)

aucuparia L.--European mountain-ash, rowan

domestica L.--service-tree

Sorghastrum (Poaceae)

nutans (L.) Nash--indiangrass, Indian grass--[NC], [TN]

Sorghum (Poaceae) [TN]

X almum Parodi--almum sorghum, Columbus grass

arundinaceum (Willd.) Stapf

bicolor (L.) Moench--(sens. lat. incl.) grain sorghums, milo, sweet s.

broomcom, durra, ka££ir-com, guinea-corn, shattercane

(caffrorum (Retz.) Beauv.) = S. bicolor

(dochna (Forsk.) Snowden) = S. bicolor

109
Sorghum (continued)

(drummondii (SteudO Millsp. § Chase) = S. bicolor

(durra (Forsk.) Stapf) = S. bicolor

(guiñéense Stapf) = S. bicolor

halepense (L.) Pers.--johnsongrass, Johnson grass

miliaceum (Roxb.) Snowden

(nervosum Bess, ex Schult.) = S. bicolor

sudanense (Piper) Stapf--sudangrass, Sudan grass

verticilliflorum (Steud.) Stapf

virgatum (Hack.) Stapf--tunisgrass, Tunis grass

(vulgäre Fers.) = S. bicolor

Spartina (Poaceae)

altemiflora Loisel.--smooth cordgrass, salt-marsh c.

patens (Ait.) Muhl.--salt-meadow cordgrass

Spartium (Fabaceae)

junceum L.--Spanish broom

Spathodea (Bignoniaceae)

campanulata Beauv.--African tuliptree

Spergula (Caryophyllaceae)

arvensis L.--com spurry

Spergularia (Caryophyllaceae)

marina (L.) Griseb.

rubra (L.) J. § C. Près1--red sandspurry

Sphenostylis (Fabaceae)

stenocarpa (Höchst, ex A. Rich.) Harms--African yam bean, yam pea

Spigelia (Loganiaceae)

marilandica L.--Indian pink

Spilanthes (Asteraceae)

acmella (L.) Mirr.--Para cress

olerácea L.

Spinacia (Chenopodiaceae)

olerácea L.--spinach

Spiraea (Rosaceae)

tomentosa L.--hardback, steeplebush

Spirodela (Lemnaceae)

intermedia Koch

polyrhiza (L.) Schleid.--giant duckweed, great d.

Spondias (Anacardiaceae) [TN]

(cytherea Sonn.) = S. dulcis

dulcis Parkins.--Jew-plum, golden-apple

110
(lútea L,) = S. mombin

mombin L.--hog-plum

purpurea L.--red mombin

tuberosa Arr. Cam. ex Koster--imbu

Sporobolus (Poaceae)

airoides (Torr.) Torr,--alkali sacaton

buckleyi Vasey

cryptandrus (Torr.) A. Gray--sand dropseed

heterolepis (A. Gray) A. Gray--prairie dropseed

indicus (L.) R. Br.

neglectus Nash--annual dropseed

poiretii (Roem. § Schult.) Hitchc.--smutgrass

vaginiflorus (Torr.) Wood--poverty dropseed

Wrightii Nhinro ex Scribn.--sacaton

Stachys (Lamiaceae)

affinis Bunge--artichoke betony, Chinese artichoke--[TN]

(sieboldii Miq.) = S. affinis

(tuberifera Naud.) = S. affinis

Stachytarpheta (Verbenaceae)

cayennensis (L. C. Rich.) Vahl

Stellaria (Caryophyllaceae) [TN]

gramínea L.--little starwort, lesser starwort, lesser stitchwort

(media (L.) Cyrill.) = S. media (L.) Vill.

media (L.) Vill.--common chickweed

Stenotaphrum (Poaceae)

secundatum (Walt.) Ktze.--St. Augustine grass

Sterculia (Sterculiaceae)

foetida L.--hazel sterculia, Java-olive

(platanifolia L. f.) = Firmiana simplex

setigera Del.

tragacantha Lindl.

urens Roxb.

Stevia (Asteraceae)

rebaudiana (Bertoni) Bertoni

Stewartia (Theaceae) [TN]

malacodendron L.--Virginia stewartia

ovata (Cav.) Weatherby--mountain stewartia

(pentagyna L'Hér.) = S. ovata

Stipa (Poaceae)

avenacea L.--blackseed needlegrass, black oatgrass

comata Trin. § Rupr.--needle-§-thread grass

pulchra Hitchc.--purple needlegrass, California n.

spartea Trin.--porcupine grass

111
Stipa (continued)

tenacissima L.--esparto

viridula Trin.--green needlegrass, feather bunchgrass

X Stiporyzopsis (Poaceae)

caduca (Beal) B. L. Johnson § Rogler-(Stipa viridula X Oryzopsis

hymenoides)--Mandan ricegrass

Stizolobium (Fabaceae)

(deeringianum Bort) = ^ftlcuna deeringiana

Stokesia (Asteraceae)

laevis (Hill) Greene--Stokes' aster

Strelitzia (Musaceae)

reginae Ait.--bird-o£-paradise

Striga (Scrophulariaceae)

asiática (L.) Ktze.--witchweed--[TN]

densiflora (Benth.) Benth.

gesnerioides (Willd.) Vatke

hermontheca (Del.) Benth.

(lutea Lour.) = S. asiática

Strophanthus (Apocynaceae) [TN]

gratus (Wall. § Hook, ex Benth.) Baill.—ouabain

hispidus DC.

kombe Oliv,

sarmentosus DC.

Strychnos (Loganiaceae)

nux-vómica L.--strychnine-tree

toxifera Schomb. ex Benth.

Stryphnodendron (Fabaceae)

adstringens (Mart.) Cov.

(barbâtimam Mart.) = S. adstringens

Stylosanthes (Fabaceae) [TN]

erecta Beauv.

fruticosa (Retz.) Alst.

(gracilis H.B.K.) = S. guianensis

guianensis (Aubl.) Sw.--Brazilian lucerne

(guineensis Schumach.) = S. erecta

hamata (L.) Taub.--Caribbean stylo

humilis H.B.K.--Toivnsville stylo

(mucronata Willd.) = S. fruticosa

scabra Vog.

subsericea Blake

viscosa SM.

Styrax (Styracaceae) [TN]

112
benzoides Craib--Siam benzoin

benzoin Dryand.--styrax

tonkinensis (Pierre) Craib ex Hartwich--Siam benzoin

Suckleya (Chenopodiaceae)

suckleyana (Torr.) Rydb.--poison suckleya

Sutherlandia (Fabaceae)

frutescens (L.) R. Br.

Swietenia (Meliaceae)

macrophylla King

mahagoni (L.) Jacq.--West Indies mahogany

Syagrus (Areçaceae)

coronata (Mart.) Becc.--ouricury palm

Synqphytum (Boraginaceae)

asperum Lepech.--prickly comfrey

officinale L.--common comfrey

(peregrinum Ledeb.) = S. X uplandicum

X uplandicum Nym.--Quaker comfrey, Russian c., blue c.

Synsepalum (Sapotaceae)

dulcificum (Schumach. Vlhonn.) Daniell ex S. Bell--miraculous-berry--[TN]

stipulatum (Radlk.) Engler

Syringa (Oleaceae)

vulgaris L.--common lilac

Syzygium (Myrtaceae) [TN]

aqueum (Burm. f.) Alst.--watery rose-apple

aromaticum (L.) Merr. § Perry--clove

cumini (L.) Skeels--Java-plum

(jambolanum DC.) = S. cumini

jambos (L.) Alst.--rose-apple, jambos

javanicum Miq.

malaccense (L.) Merr. § Perry

samarangense (Bl.) Merr. § Perry

Tacca (Taccaceae)

(involucrata Schum. § Thonn.) = T. leontopetaloides

leontopetaloides (L.) Ktze.--East Indian arrowroot, tacca, Fiji a.

(pinnatifida J. R. Forst.) = T. leontopetaloides

Tacsonia (Passifloraceae)

(mollissima H.B.K.) = Passiflora mollissiina

Taeniatherum (Poaceae)

asperum (Simonkai) Nevski--(syn. : Elymus caput-medusae sens. auct.

in part)--medusa-head

113
Tagetes (Asteraceae)

erecta L.--marigold

lucida Cav.--sweet-scented marigold

minuta L.--wild marigold, Muster-John-Henry

patula L.--French marigold

(signata Bartl.) = T. tenuifolia

tenuifolia Cav,

Talinum (Portulacaceae)

triangulare (Jacq.) WilId.--fameflower

Talisia (Sapindaceae)

oliviformis (H.B.K.) Radlk.

Tamarindus (Fabaceae)

indica L.--tamarind

Tamarix (Tamaricaceae)

aphylla (L.) Karst.--athel tamarisk

(articulata Vahl) = T. aphylla

dioica Roxb. ex Roth

gallica L.--French tamarisk, tamarisk

(pentandra Pall.) = T. ramosissiina

ramosissima Ledeb.--saltcedar

Tanacetum (Asteraceae)

(cinerariifolium (Trevir.) Sch. Bip.) = Chrysanthemum cinerariifolium

vxilgare L.--tansy

Taraktogenos (Flacourtiaceae)

(kurzii King) = Hydnocarpus kurzii

Taraxacum (Asteraceae)

(erythrospermum Andrz.) = T. laevigatum

kok-saghyz Rodin--Russian dandelion

laevigatum (Willd.) DC.--redseed dandelion

officinale Wiggers--common dandelion--[TN]

(vulgäre (Lam.) Schrank) = T. officinale

Taxodium (Taxodiaceae)

ascendens Brongn.--pond-cypress

distichum (L.) L. C. Rich.--bald-cypress

Taxus (Taxaceae)

baccata L.--English yew

brevifolia Nutt.--Pacific yew

canadensis Marsh.--American yew

cuspidata Sieb. § Zuce.--Japanese yew

Tecoma (Bignoniaceae)

stans (L.) Juss. ex H.B.K.--trumpet-flower, yellow-bells

114
Tecomaria (Bignoniaceae)

capensis (Thunb.) Spach--Cape-honeysuckle

Tectona (Verbenaceae)

grandis L. £.--teak

Telfairia (Cucurbitaceae)

occidentalis Hook. £.--oystemut

pedata (Sfn. ex Sims) Hook.--oystemut

Telosma (Asclepiadaceae)

africanum (N. E. Br.) Colville

Tephrosia (Fabaceae)

candida (Roxb.) DC.

sinapou (Buc'hoz) A. Chev.

(toxicaria (Sw.) Pers.) = T. sinapou

virginiana (L.) Pers.

vogelii Hook. £.

Teramnus (Fabaceae)

labialis (L. £.) Spreng.

Terminalia (Combretaceae)

bellirica (Gaertn.) Roxb.

catappa L.--tropical-almond, Indian-almond

chebula (Gaertn.) Retz.

superba Engler § Diels

Tetracarpidium (Euphorbiaceae)

conophorum (Muell.-Arg.) Hutch. § Dalz.

Tetraclinis (Cupressaceae)

articulata (Vahl) Mast.--arar-tree, sandarac

Tetragonia (Aizoaceae)

(expansa Murr.) = T. tetragonioides

tetragonioides (Pall.) Ktze.--New Zealand-spinach--[TN]

Tetragonolobus (Fabaceae)

purpureus Moench--winged pea, asparagus p.

Tetrapanax (Araliaceae) [TN]

papyri£er (Itook.) K. Koch--rice-paper-plant

Thalia (Marantaceae)

geniculata L.

Thaumatococcus (Marantaceae)

daniellii (Benn.) Benth.--miracle-£ruit

115
Thea (Theaceae)

(bohea L.) * Gamellia sinensis

(sinensis L.) " Camellia sinensis

(viridis L.) = Camellia sinensis

Theobroma (Sterculiaceae) [TN]

angustifolium Moc. § Sesse ex DC.

bicolor Humb. § Bonpl.

cacao L. subsp. cacao--cacao

cacao subsp. sphaerocarpum (A. Chev.) Cuatr.

grandiflorum (Willd. ex Spreng.) K. Schum.

(leiocarpum Bernoulli) = T. cacao (sens, lat.)

mammosum Cuatr. § Leon

(pentagonum Bernoulli) = T. cacao (sens, lat.)

(sativa (Aubl.) Lign, § Le Bey) = T. cacao (sens, lat.)

simiarum Donn. Smith

(sphaerocarpum A. Chev.) = T. cacao subsp¿ sphaerocarpum

Thevetia (Apocynaceae)

peruviana (Pers.) K. Schum.--yellow oleander, lucky-nut

Thlaspi (Brassicaceae)

arvense L.--field pennycress

perfoliatum L.--thoroughwort pennycress

Thuja (Cupressaceae)

occidentalis L.--northern white-cedar, arbor-vitae

plicata Donn ex D. Don--western red-cedar

Thymus (Lamiaceae)

capitatus (L.) Hoffmgg. § Link

serpyllum L.--creeping thyme

vulgaris L.--coninon thyme

Tilia (Tiliaceae)

americana L.--American basswood, linden

cordata Mill.--littlelea£ linden

X europaea L.--(T. cordata X T. platyphyllos)--European linden

(glabra Vent.) = T. americana

platyphyllos Scop.--bigleaf linden

Tillandsia (Bromeliaceae)

usneoides (L.) L.--Spanish-moss

Tithonia (Asteraceae)

rotundifolia (Mill.) Blake

(speciosa Hook.) = T. rotundifolia

Torreya (Taxaceae)

nucífera (L.) Sieb. § Zuce.--Japanese torreya

Toxicodendron (Anacardiaceae) [TN]

116
diversilobum (Torr. § A. Gray) Greene--Pacific poison-oak, western

poison-oak

radicans (L.) Ktze.--poison ivy

succedaneum (L.) Ktze.--wax-tree

vemicifluum (Stokes) Barkl.--Chinese lacquer, urushi

vemix (L.) Ktze.--poison sumac

Trachylobium (Fabaceae) [TN]

verrucosum (Gaertn.) Oliv.--Zanzibar copal

Trachypogon (Poaceae)

secundus (C. Presl) Scribn.--crinkle-awn

vestitus Anderss.

Trachyspermum (Apiaceae) [TN]

airnii (L.) Sprague ex Turrill

(copticum (L.) Link) = T. ammi

Tradescantia (Commelinaceae)

crassifolia Cav.

fluminensis Veil,

virginiana L.--common spiderwort

Tragopogón (Asteraceae)

dubius Scop.--western salsify

(major Jacq.) = T. dubius

porrifolius L.--salsify, oyster-plant, vegetable-oyster

pratensis L.--meadow salsify, goatsbeard

Trapa (Trapaceae) [TN]

bicomis Osb.--horn-nut

bispinosa Roxb.--singhara-nut

natans L.--caltrop, waterchestnut

Treculia (Moraceae)

africana Decne.--African breadfruit

Tribulus (Zygophyllaceae)

terrestris L.--puncture-vine

Trichilia (Meliaceae)

(emética Vahl) = T. roka

roka (Forsk.) Chiov.

Tricholaena (Poaceae)

(rosea Nées) = Rhynchelytrum repens

Trichosanthes (Cucurbitaceae)

anguina L.--snakegourd

cucumerina L.--snakegourd

117
Tridens (Poaceae)

flavus (L.) Hitchc.--purpletop

Trifolium (Fabaceae) [TN]

africanum Ser.

(agrarium L., nom. ambig.) = T. aureum (in part)

alexandrinum L.--berseem clover, Egyptian c.

ambiguum Bieb.--kura clover

arvense L.--rabbitfoot clover

aureum Poll.--hop clover

campestre Schreb.--large hop clover

dubium Sibth.--small hop clover

fragiferum L.--strawberry clover

glomeratum L.--cluster clover

hirtum All.--rose clover

hybridum L.--alsike clover

incamatum L.--crimson clover

lappaceum L.--lappa clover

medium L.--zigzag clover

michelianum Savi

nigrescens Viv.—ball clover

pratense L.--red clover

(procumbens L., nom. ambig.) = T. campestre (in part)

repens L.--white clover, ladino c.

resupinatum L.--Persian clover, reversed c.

rueppellianum Fresen,

semipilosum Fresen.--Kenya clover

striatum L.--striate clover, knotted c.

subterraneum L.--sub clover, subterranean c.

uniflorum L.

variegatum Nutt.--whitetip clover

vesiculosum Savi--arrowlea£ clover

willdenovii Spreng.--seaside clover

Trigonella (Fabaceae)

foenum-graecum L.--fenugreek

Triphasia (Rutaceae)

(glauca Lindl.) = Eremocitrus glauca

trifolia (Burm. f.) P. Wils.--limeberry

Tripogandra (Commelinaceae)

elongata (G. F. W. Mey.) Woodson

Tripsacum (Poaceae) [TN]

dactyloides (L.) L.--eastern gamagrass

fasciculatum Trin. ex Aschers,

latifolium Hitchc.

(laxum Nash) = T. fasciculatum

Trisetum (Poaceae)

flavescens (L.) Beauv.

118
X Triticosecale (Poaceae)--(Triticum X Sécale)--triticale--[TN]

Triticum (Poaceae) [TN]

aestivuufn L.--coniiion wheat, bread w,

boeoticum Boiss.--wild einkom

carthlicum Nevski--Persian wheat

compactum Host--club wheat

dicoccoides (Koem. ex Aschers. § Graebn.) Aaronsohn--wild emmer

dicoccon Schrank--emmer

(dicoccum Schrank) = T. dicoccon

(dicoccum Schuebl.) = T. dicoccon

durum Des£.--durum wheat

macha Dek. § Men.

monococcum L.--einkom

(orientale Perc.) = T. turanicum

polonicum L.--Polish wheat

(sativum Lam.) = T. aestivum

spelta L.--spelt

sphaerococcum Perc.--shot wheat

timopheevii (Zhuk.) Zhuk.

turanicum Jakubz.--Oriental wheat

turgidum L.--poulard wheat, cone w., rivet w.

vavilovii Jakubz.

(vulgäre Vill.) = T. aestivum

Triumfetta (Tiliaceae)

cordifolia A. Rich,

rhomboidea Jacq.

semitriloba Jacq.--Sacramento bur

tomentosa Boj.

Tropaeolum (Tropaeolaceae)

majus L.--garden nasturtium, Indian-cress

minus L.

peltophorum Benth.--shield nasturtium

tuberosum Ruiz § Pavon--anu, capucine

Tsuga (Pinaceae)

canadensis (L.) Carr.--eastern hemlock

heterophylla (Ra£.) Sarg.--western hemlock

mertensiana (Bong.) Carr.--mountain hemlock

Tulipa (Liliaceae)

gesnerana L.--common tulip

Turbina (Convolvulaceae) [TN]

corymbosa (L.) Ra£.--Christmas pops

Tumera (Tumeraceae)

(aphrodisiaca L. F. Ward) = T. diffusa

diffusa Willd.--damiana

(microphylla Desv.) = T. diffusa

119
Tumera (continued)

ulmifolia L.

Tussilago (Asteraceae)

fárfara L.--coltsfoot

Tylosema (Fabaceae)

fassoglensis (Schweinf.) Torre § Hillc.

Typha (Typhaceae)

angustifolia L.--narrowleaf cattail

latifolia L.--common cattail

Ulex (Fabaceae)

europaeus L.--gorse

Ullucus (Basellaceae)

tuberosus Caldas--ullucu

Ulmus (Ulmaceae)

alata Michx.--winged elm

americana L.--American elm

(fulva Michx.) = U. rubra

parvifolia Jacq.--Chinese elm

procera Salisb.--English elm

pumila L.--Siberian elm

(racemosa Thomas) = U. thomasii

rubra Mihl.--slippery elm

thomasii Sarg,--rock elm

Ihnbellularia (Lauraceae)

califomica (Hook. § Am.) Nutt.--California laurel

Uncaria (Rubiaceae)

gambir (Hunter) Roxb.--gambler

Unióla (Poaceae)

(latifolia Michx.) = Chasmanthium latifolium

paniculata L.--sea-oats

Urena (Malvaceae)

lobata L.--cadillo, caesarweed, aramina

Urera (Urticaceae)

obovata Benth.

Urginea (Liliaceae)

marítima (L.) Baker--red squill, sea-onion

(scilla Steinh.) = U. marítima

Urochloa (Poaceae)

mosambicensis (Hack.) Dandy

120
Urtica (Urticaceae)

dioica L.--European nettle, stinging n.

urens L,--dog nettle, burning n.

Utricularia (Lentibulariaceae)

vulgaris L.--coninon bladderwort

Vaccinium (Ericaceae)

angustifolium Ait.--lowbush blueberry, low sweet b., late sweet b.

ashei Reade--rabbit-eye blueberry

atrococcum (A. Gray) A. Heller--black highbush blueberry

(australe Small) = V. corymbosum

corymbosum L«--highbush blueberry

macrocarpon Ait.--cranberry (cultivated), large c, American c.

myrtilloides Michx.--sourtop blueberry, velvetleaf b.

myrtillus L.--bilberry, whortleberry

oxycoccus L.--small cranberry

vacillants Torr.--low blueberry, early sweet b.

vitis-idaea L.--mountain cranberry, cowberry, rock cranberry, lingen

Valeriana (Valerianaceae)

officinalis L.--common valerian, garden heliotrope

Valerianella (Valerianaceae)

eriocarpa Desv.--Italian comsalad

(locusta (L.) Betcke) = V. locusta (L.) Laterrade

locusta (L.) Laterrade--comsalad, lamb's-lettuce, European c.--[TN]

(olitoria (L.) Poll.) = V. locusta

Vallisneria (ifydrocharitaceae)

americana Michx.--water-celery, vallisneria

spiralis L.

Vangueria (Rubiaceae)

madagascariensis J. F. Gmel.--voavanga

Vanilla (Orchidaceae)

(fragrans (Salisb.) Ames) « V. planifolia

planifolia Andr.--vanilla--[TN]

Vateria (Dipterocarpaceae)

indica L.--white dammar

Vaupesia (Euphorbiaceae)

cataractarum R. E. Schult.

Veratrum (Liliaceae)

viride Ait.--false hellebore, white h.

Verbascum (Scrophulariaceae)

blattaria L.--moth mullein

thapsus L.--mullein

121
Verbena (Verbenaceae)

bracteata Lag. § Rodr.--prostrate vervain

stricta Vent.--hoary vervain

Vemonia (Asteraceae)

altissima Nutt.--tall ironweed

anthelmintica (L.) Willd.

baldwinii Torr.--western ironweed

Veronica (Scrophulariaceae)

agrestis L.--field speedwell

arvensis L.--com speedwell

officinalis L.--common speedwell, gypsyweed

peregrina L.--purslane speedwell, neckweed

serpyllifolia L.--thymeleaf speedwell

Vetiveria (Poaceae)

zizanioides (L.) Nash ex Small--vétiver

Viburnum (Caprifoliaceae)

dentatum L.--arrow-wood viburnum, arrow-wood

lantana L.--wayfaring-tree

lentago L.--nannyberry, sweet viburnum, sheepberry

opulus L.--European cranberry-bush, guelder-rose

prunifolium L.--blackhaw

rufidulum Raf.--rusty blackhaw

suspensum Lindl.

Vicia (Fabaceae) [TN]

(angustifolia L.) = V. sativa subsp. nigra

articulata Homem.--single-flowered vetch

(atropurpúrea Desf.) = V. benghalensis

benghalensis L.--purple vetch

cracca L.--boreal vetch, bird v.

(dasycarpa Ten.) = V. villosa

ervilia (L.) Willd.--bitter vetch

faba L.--broadbean, horse bean, fava b., Windsor b.

hirsuta (L.) S. F. Gray--tiny vetch

lathyroides L.--spring vetch

lutea L.--yellow vetch

monantha Retz.--bard vetch

narbonensis L.--Narbonne vetch

pannonica Crantz--Hungarian vetch

sativa L. subsp. nigra (L.) Ehrh.--blackpod vetch

sativa L. subsp. sativa--common vetch

(tetrasperma (L.) Nfoench) = V. tetrasperma (L.) Schreb.

tetrasperma (L.) Schreb.--sparrow vetch

villosa Roth--(sens. lat. incl.) winter vetch, hairy v.

Vigna (Fabaceae) [TN]

aconitifolia (Jacq.) Maréchal--moth bean, mat b.

angularis (Willd.) Ohwi § Ohashi--adzuki bean

122
(baoulensis A. Chev.) = V. unguiculata subsp, dekindtiana

caracalla (L.) Verde.--bertoni bean, snailflower

(catjang (Burm. £.) Walp.) = V. unguiculata subsp. cylindrica

(cylindrica (L.) Skeels) = V. unguiculata subsp. cylindrica

hosei (Craib) Backer

marina (Burm.) Merr.

minima (Roxb.) Ohwi § Ohashi

mungo (L.) Hepper--black gram

(omata Welw. ex Baker) = Sphenostylis stenocarpa

radiata (L.) Wilczek var. radiata--mung bean, green gram

radiata var. sublobata (Roxb.) Verde.

(sesquipedalis (L.) Fruw.) = V. unguiculata subsp. sesquipedalis

(sinensis (L.) Savi ex Hassk.) = V. unguiculata subsp. unguiculata

(sinensis subsp. sesquipedalis (L.) van Eseltine) = V. unguiculata

subsp. sesquipedalis

umbellata (Thunb.) Ohwi § Ohashi--rice bean

unguiculata subsp. cylindrica (L.) Verde.--catjang

unguiculata subsp. dekindtiana (Harms) Verde,

unguiculata subsp. sesquipedalis (L.) Verde.--yard-long bean,

asparagus b.

unguiculata (L.) Walp. subsp. unguiculata--southern pea, cowpea,

black-eyed p., crowder p.

vexillata (L.) A. Rich.

Vinca (Apocynaceae)

minor L.--common periwinkle, running myrtle

(rosea L.) = Catharanthus roseus

Viola (Violaceae)

arvensis Murr.--field violet, European field pansy

lanceolata L.--lance-leaved violet

odorata L.--English violet, sweet v.

tricolor L.--pansy, wild violet

Virola (Myristicaceae)

calophylla (Spruce) Warb.--virola

calophylloidea Markgr.

sebifera Aubl.

theiodora (Spruce ex Benth.) Warb.

Vitellaria (Sapotaceae)

paradoxa Gaertn. f.

Vitis (Vitaceae)

aestivalis Michx.--summer grape

labrusca L.--fox grape

riparia Michx.--riverbank grape

rotundifolia Michx.--muscadine grape

rupestris Scheele--sand grape

vinifera L.--wine grape

vulpina L.--frost grape, winter g.

123
Voandzeia (Fabaceae) [TN]

subterránea (L.) Thou.--bainbarra groundnut

Vulpia (Poaceae) [TN]

bromoides (L.) S. F. Gray--squirreltail fescue

(megalura (Nutt.) Rydb.) = V. myuros var. hirsuta

myuros (L.) C. C. Gmel.--rattail fescue

myuros var. hirsuta Hack.--foxtail fescus

octoflora (Walt.) Rydb.--six-v;eeks fescue

Warczewiczia (Rubiaceae)

coccínea (Vahl) Kl.--chaconier

Weigela (Caprifoliaceae)

florida (Bunge) A. DC.--pink weigela

Withania (Solanaceae)

SOTmifera (L.) Dunal

Wolffia (Lemnaceae)

coluiribiana Karst.--watermeal

Xanthium (Asteraceae)

(pensylvanicum Wallr.) = X. strumarium

spinosum L.--spiny cocklebur

strumarium L.--common cocklebur

Xanthosoma (Araceae)

brasiliense (Desf.) Engler

robustum Schott

sagittifolium (L.) Schott--yautia, ocumo, tannia

violaceum Schott

Xylopia (Annonaceae)

aethiopica (Dunal) A. Rich.--negro-pepper, African-pepper

Yucca (Agavaceae)

elata Engelm.--soaptree yucca

elephantipes Regel

filamentosa L,--Adam's-needle, spoonleaf yucca

whipplei Torr.

Zamia (Cycadaceae)

floridana A. DC.--coontie

Zantedeschia (Araceae)

aethiopica (L.) Spreng.--common calla

Zea (Poaceae) [TN]

(mays var. everta (Sturtev.) Bailey)--(popcorn) « Z. mays subsp. mays

(mays var. indentata (Sturtev.) Bailey)--(dent com) = Z. mays

subsp. mays

124
(mays var. indurata (Sturtev.) Bailey)--(flint com) = Z. mays

subsp. mays

(mays var, japónica (Van Houtte) Wood) = Z. mays subsp. mays

(mays var. saccharata (Sturtev.) Bailey)--(sweet com) = Z. mays

subsp. mays

(mays var. tunicata Larr. ex St. Hil.)--(pod com) = Z. mays

subsp. mays

mays L. subsp. mays--com, maize

mays subsp. mexicana (Schrad.) Iltis--teosinte

(mexicana (Schrad.) Ktze.) = Z. mays subsp. mexicana

(mexicana (Schrad.) Reeves § Mangelsd.) = Z. mays subsp. mexicana

perennis (Hitchc.) Reeves § Mangelsd.—perennial teosinte

Zebrina (Commelinaceae)

péndula Schnizl.--wandering-jew (in part)

Zelkova (Ulmaceae)

serrata (Thunb.) Makino--Japanese zelkova

Zingiber (Zingiberaceae)

officinale Roscoe--ginger

Zinnia (Asteraceae)

elegans Jacq.--zinnia

Zizania (Poaceae) [TN]

aquatica L.--southem wildrice (not cultivated)

latifolia (Griseb.) Turcz. ex Stapf--Manchurian wildrice

palustris L.--northem wildrice (cultivated)

Zizaniopsis (Poaceae)

miliacea (Michx.) Doell § Aschers.--giant cutgrass

Ziziphus (Rhamnaceae)

jujuba Mill.--common jujube

mauritiana Lam.

Zostera (Zosteraceae)

marina L.--eelgrass

Zoysia (Poaceae)

japónica Steud.--zoysia, Japanese lawngrass

matrella (L.) Merr.--Manila grass

tenuifolia Willd. ex Thiele--mascarene grass--[TN]

(tenuifolia Willd. ex Trin.) = Z. tenuifolia Willd. ex Thiele

125
PART II. Cam)N AND SCIENTIFIC NAMES

abaca--Musa textilis Nee

absinthe--Artemisia absinthium L.

absinthium--A. absinthium L.

acacia, apple-ring--Acacia albida Del.

catclaw--A. greggii A. Gray

sweet--A. famesiana (L.) Willd.

aceituna--Simarouba glauca DC.

acerola--Malpighia punicifolia L., M. glabra L.

achotillo--Caryocar amygdaliferum Mutis

aconite--Aconitum napellus L.

Adam's-needle--Yucca filamentosa L.

adlay--Coix lacryma-jobi L.

African-pepper--Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich.

A£rican-rue--Peganum harmala L.

A£rican-violet--Saintpaulia ionantha Wendl.

ageratum--Ageratum houstonianum Mill.

ailanthus--Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

airpotato--Dioscorea bulbifera L.

aja--D. trifida L. f.

aji--Capsicum baccatum L. var. pendulum (Willd.) Eshbaugh, C. chínense Jacq,

ajipo--Pachyrhizus tuberosus (Lam.) Spreng.

akalbir--Datisca cannabina L.

akee--Blighia sápida Koenig

alacransillo--Heliotropium indicum L.

Alaska-cedar--Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Spach

albizia, silktree--Albizia julibrissin Durazz.

alder, European--Alnus glutinosa (L.) Gaertn.

hazel--A. serrulata (Ait.) Willd.

red--A. rubra Bong.

Sitka--A. sinuata (Regel) Rydb.

speckled--A. rugosa (DuRoi) Spreng.

white--A. incana (L.) Moench

alexanders--Smymium olusatrum L.

alfalfa--Medicago sativa L.

yellow-flowered--M. falcata L.

alfilaria--Erodium cicutarium (L.) L'Her. ex Ait.

algaroba--Prosopis chilensis (Mol.) Stuntz

alkaligrass--Puccinellia distans (L.) Pari.

Nuttall--P. airoides (Nutt.) S. Wats. § Coult.

weeping--P. distans (L.) Pari,

alkanna--Alkanna tinctoria (L.) Tausch

allamanda--Allamanda cathartica L.

alligatorweed--Altemanthera philoxeroides (Mart.) Griseb.

allouya--Calathea allouia (Aubl.) Lindl.

allspice--Pimenta dioica (L.) Merr.

almond--Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb

Indian--Terminalia catappa L.

Java--Canarium indicum L.

tropical--Terminalia catappa L.

126
alocasia, giant--Alocasia macrorrhiza (L.) G. Don

aloe, Barbados--Aloe barbadensis Mill,

candelabra--A. arborescens Mill.

Cape--A. ferox Mill.

Mediterranean--A. barbadensis Mill,

true--A. barbadensis Mill,

althea, shrub--Hibiscus syriacus L.

alyceclover--Alysicarpus vaginalis (L.) DC.

alyssum, hoary--Berteroa incana (L.) DC.

sweet--Lobularia maritima (L.) Desv.

ainada--Curcuma amada Roxb.

amaranth, Chinese--Amaranthus tricolor L.

globe--Gomphrena globosa L.

livid--Amaranthus lividus L.

Palmer--A. palmeri S. Wats.

slender--A. viridis L.

spiny--A. spinosus L.

ambatch--Aeschynomene elaphroxylon (Guill. § Perr.) Taub,

ambrette--Abelmoschus moschatus Mfedik.

ammi, greater--Ammi majus L.

toothpick--A. visnaga (L.) Lam.

ammoniakum--Dorema ammoniacum D. Don

amole--Chlorogalum pomeridianum (DC.) lOuith

amyris, balsam--Amyris balsamifera L.

andromeda, Japanese--Pieris japónica (Thunb.) D. Don ex G. Don

anemone, European v?ood--Anemone nemorosa L.

Japanese--A. hupehensis var. japónica (Thunb.) Bowles S Steam

angelica, garden--Angelica archangelica L.

anise--Pimpinella anisum L.

anise-tree, star--Illicium verum Hook. £.

annatto--Bixa orellana L.

anoda, spurred--Anoda cristata (L.) Schlecht,

anu--Tropaeolum tuberosum Ruiz § Pavon

apple--Malus sylvestris Mill.

balsam--Momordica balsamina L., M. charantia L.

crab--(see crabapple)

custard--Annona reticulata L.

custard, wild--A. senegalensis Pers.

golden--Spondias dulcis Parkins.

kei--Dovyalis caffra (Hook. £. § Harv.) Warb.

mammee (mammy) --Mammea americana L.

mammy, African--M. africana Sabine

may--Podophyllum peltatum L.

Mexican--Casijniroa edulis Llave § Lex.

pond--Annona glabra L.

rose--Syzygium jambos (L.) Alst.

rose, watery--S. aqueum (Burm. £.) Alst.

star--Chrysophyllum càinito L.

star, African--C. delevoyi De Wild.

sugar--Annona squamosa L.

wonder--Momordica balsamina L.

wood, Indian--Feronia limonia (L.) Swingle

127
applanint--Mentha rotundifolia (L.) Huds

apple-of-Peru--Nicandra physalodes (L.) Gaertn

apricot—Prunus armeniaca L.

Japanese--?, mume Sieb, i Zuce.

aätä-iii^'Ltaä'L!""°''>''°'^' elegantissl^a (Veitch) Vig. 5 Guill.

arar-tree--Tetraclinis articúlala (Vahl) Mast,

arbor-vitae--Thuja occidentalis L.

areca-nut--Areca catechu L.

arnica--Arnica montana L.

European--A. montana L.

arracacha-Arracacia xanthorrhiza Bancroft

arrow-arum--Peltandra virginica (L.) Schott § Endl.

arrowhead, Chinese—Sagittaria sagittifolia L

common--S. latifolia Willd.

slender--S. gramínea Michx.

arrowroot--Maranta arundinacea L.

East Indian—Tacca leontopetaloides (L.) Ktze.

F1J1--T. leontopetaloides (L.) Ktze.

Queensland--Canna edulis Ker

arrow-wood--Viburnum dentatum L.

artichoke--Cynara scolymus L.

Chinese—Stachys affinis Bge.

globe--Cynara scolymus L.

Jerusalem--Helianthus tuberosus L.

artillery-plant-Pilea microphylla (L.) Liebm.

artilleryweed-P. microphylla (L.) Liebm.

StSÍ-!?SÍlf'Ss¡A^Í:?"'^ canpanulatus (Roxb.) Bl. ex Decne.

ash, black--Fraxinus nigra Marsh.

blue--F. quadrangulata Michx.

European--F. excelsior L.

flowering--F. omus L.

green--F. pennsylvanica Marsh.

manna--F. omus L.

Oregon—F. latifolia Benth.

white--F. americana L.

asparagus, garden—Asparagus officinalis L.

aspen, bigtooth--Populus grandidentata Michx.

large-toothed--P. grandidentata Michx.

quaking--P. tremuloides Michx.

trembling--?, tremuloides Michx.

aster. China-Callistephus chinensis (L.) Nées

Stokes'—Stokesia laevis (Hill) Greene

ati--Calophyllum inophyllum L.

aubergine--Solanum melongena L.

aucuba, Japanese--Aucuba japónica Thunb.

Australian-pine--Casuarina equisetifolia J. R. § G. Forst

avaram--Cassia auriculata L.

avens--Geum urbanum L.

avocado—Persea americana Mill.

ayahuasca--Banisteriopsis caapi (Spruce ex Griseb.) Morton

128
azalea, flame--Rhododendron calendulaceum (Michx.) Torr.

azolla—Azolla caroliniana Willd.

babassu--Orbignya barbosiana Burret

baboon-spice--Afranomum sceptrum (Oliv. § Hanb.) K. Schum.

babul--Acacia nilotica (L.) Del.

baciuy--Platonia escalenta (Arr. Cam.) Rickett § Stafl.

bael, Indian--Aegle marmelos (L.) Corr.

bael-tree--A. marmelos (L.) Corr.

bahiagrass--Paspalum notatum Fluegge

balata--Manilkara bidentata (A. DC.) A. Chev.

bald-cypress--Taxodium distichum (L.) L. C. Rich.

balm, lemon--Melissa officinalis L.

balsam, garden--Impatiens balsamina L.

Tolu--MyTOxylon balsamum (L.) Harms

baisam-apple - -Momordica spp.

balsam-of-Peru--Myroxylon balsamum var. pereirae (Royle) Harms

balsam-o£-Tolu--M. balsamum (L.) Harms

balsam-pear--Momordica charantia L.

baisam-tree, African copaiba--Daniellia Oliveri (Rolfe) Hutch. § Dalz.

balsamo--Bulnesia sarmienti Lorentz ex Griseb.

bamboo, hedge--Bambusa multiplex (Lour.) Raeusch.

Japanese timber--Phyllostachys bambusoides Sieb. § Zuce.

male--Dendrocalamus strictus (Roxb.) Nees

Meyer--Phyllostachys meyeri McClure

puntingpole--Bambusa tuldoides Munro

Simon--Arundinaria simonii (Carr.) A. § C. Riv.

sweet shoot--Phyllostachys dulcis McClure

Tonkin—Arundinaria amabilis McClure

banana--Misa X paradisiaca L.

Abyssinian--Ensete ventricosum (Wélw.) Cheesem.

dwarf--Musa acuminata Colla

banyan, Indian—Ficus benghalensis L.

baobab--Adansonia digitata L.

Barbados-cherry--Malpighia spp.

barberry, American--Berbería canadensis Mill.

European--B. vulgaris L.

Japanese--B. thunbergii DC.

barilla--Halogeton glomeratus (Bieb.) C. A. Mey.

barley--ttordeum vulgäre L.

bulbous--H. bulbosum L.

foxtail—H. jubatum L.

little-H. pusillum Nutt.

wall--H. murinum L.

bamyardgrass--Echinochloa crusgalli (L.) Beauv.

barrelclover--Medicago truncatula Gaertn. .. ,p .

barwood--Baphia nitida Lodd., Pterocarpus erinaceus Poir., P. soyauxii Taub,

basil--Ociimmi basilicum L.

camphor--0. kilimandscharicum Guercke

hoary--0. canum Sims, 0. kilimandscharicum Guercke

holy--0. sanctum L.

basket-of-gold--Aurinia saxatilis (L.) Desv.

basswood, American--Tilia americana L.

129
bast, Cuban--Hibiscus elatus Sw.

bauhinia, purple--Bauhinia purpurea L.

bay--Laurus nobilis L.

loblolly--Gordonia lasianthus (L.) Ellis

bay-rum-tree--Pimenta racemosa (Mill.) J. W. Moore

beachgrass, American--Ammophila breviligulata Fern.

European--A. arenaria (L.) Link

bean, adzuki-Vigna angularis (Willd.) Ohwi § Ohashi

African locust--Parkia filicoidea Welw. ex Oliv.

African yam--Sphenostylis stenocarpa (Höchst, ex A. Rich.) Harms

asparagus--Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis (L.) Verde.

Bengal--Micuna aterrima (Piper § Tracy) Holland

bertoni--Vigna caracalla (L.) Verde.

bonavist'-Dolichos lablab L.

butter--Phaseolus lunatus L.

calabar--Physostigma venenosum Balf.

fava--Vicia faba L.

garden--Phaseolus vulgaris L.

gemsbok--Bauhinia esculenta Burchell

goa--Psophocarpus tetragonolobus (L.) DC.

green--Phaseolus vulgaris L.

haricot--P. vulgaris L.

horse--Vicia faba L.

hyacinth--Dolichos lablab L.

ice cream--Inga edulis Mart.

jequirity--Abrus precatorius L.

jumbie--Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit

kidney--Phaseolus vidgaris L.

lablab--Dolichos lablab L.

lima--Phaseolus lunatus L.

mat--Vigna aconitifolia (Jacq.) Maréchal

Mauritius--Nhicuna aterrima (Piper B¡ Tracy) Holland

moth--Vigna aconitifolia (Jacq.) Maréchal

mung--V. radiata (L.) Wilczek var. radiata

precatory--Abrus precatorius L.

purple--Macroptilium atropurpureum (DC.) Urb.

rice--Vigna umbellata (Thunb.) Ohwi ñ, Ohashi

scarlet runner--Phaseolus coccineus L.

tepary--P. acutifolius A. Gray

thicket--P. polystachios (L.) B.S.P.

tonka-Dipteryx odorata (Aubl.) Willd., D. oppositifolia (Aubl.) Willd.

wild--Phaseolus polystachios (L.) B.S.P.

Windsor--Vicia faba L.

winged--Psophocarpus tetragonolobus (L.) DC.

yam--Pachyrhizus spp.

yard-long--Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis (L.) Verde,

beanvine--Phaseolus polystachios (L.) B.S.P.

bearberry--Arctostaphylos uva-ursi (L.) ^reng.

bearmat--Chamaebatia foliolosa Benth.

beautyberry, American--Calliearpa americana L.

bedstraw, catehweed--Galium aparine L.

northern--G. boréale L.

130
smooth--G. mollugo L.

beebalm, spotted--Monarda punctata L.

beech, American--Fagus grandifolia Ehrh.

blue--Carpinus caroliniana Walt.

European--Fagus sylvatica L.

beefwood-tree--Casuarina equisetifolia J. R. § G. Forst,

beet, garden--Beta vxilgaris L.

sugar--B. vulgaris L.

beetroot--B. vulgaris L,

beggarlice--Desmodium intortum (Mill.) Fawc. § Rendle

beggarticks--Bidens bipinnata L.

coreopsis--B. polylepis Blake

devils--B. frondosa L.

hairy--B. pilosa L.

lea£ybract--B. comosa (A. Gray) Wieg.

nodding--B. cemua L.

purplestem--B. connata Muhl.

tall--B. vulgata Greene

beggarweed, Florida--Desmodium tortuosum (Sw.) DC.

three£lower--D. triflorum (L.) DC.

belladonna--Atropa bella-donna L.

bent, loose silky--Apera spica-venti (L.) Beauv.

bentgrass, colonial--Agrostis tenuis Sibth.

creeping--A. stolonifera L. sens. lat.

Rhode Island--A. tenuis Sibth.

rough--A. scabra Willd.

velvet--A. canina L.

benzoin, Siam--Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hartwich, S. benzoides

Craib

bergamot, wild--Monarda fistulosa L.

Bermuda-buttercup--Oxalis pes-caprae L.

bermudagrass--Cynodon dactylon (L.) Pers.

African--C. transvaalensis Burtt Davy

giant--C. dactylon var. aridus Harlan § de Wet

betel-nut--Areca catechu L.

betony, artichoke--Stachys affinis Bge.

bignay--Antidesma bunius (L.) Spreng.

bigtree--Sequoiadendron giganteum (Lindl.) Buchh.

bilberry--Vaccinium myrtillus L.

biliJiíbi--Averrhoa biliiribi L.

bindweed, black--Polygonum convolvulus L.

field--Convolvulus arvensis L.

hedge--C. sepium L.

birch, black--Betula lenta L.

European white--B. péndula Roth

paper--B. papyrifera Marsh.

sweet--B. lenta L.

yellow--B. alleghaniensis Britton

bird-of-paradise--Strelitzia reginae Ait.

bitterweed--Helenium amarum (Raf.) H. Rock

bitterwood--Picrasma excelsa (Sw.) Planch., Quassia amara L.

blackberry, Allegheny--Rubus allegheniensis Porter
blackberry (continued)

California--R. ursinus Cham. § Schlecht.

common--R. allegheniensis Porter

cutleaf—R. laciniatus Willd.

European--R. fruticosus L.

evergreen--R. laciniatus Willd.

Paci£ic--R. ursinus Cham. § Schlecht,

blackhaw--Viburnum prunifolium L.

rusty--V. rufidulum Ra£.

blackthorn--Prunus spinosa L.

blackwood--Acacia melanoxylon R. Br.

bladder-flower--Araujia sericofera Brot,

bladdeipod, Pendler--Lesquerella fendleri (A. Gray) S. Wats.

Gordon--L. gordonii (A. Gray) S. Wats,

bladderwort, common--Utricularia vulgaris L.

blazing-star-Liatris spicata (L.) Willd.

blite, wild--Amaranthus lividus L.

blueberry, black highbush--Vaccinium atrococcum (A. Gray) A. Heller

early sweet--V. vacillans Torr.

highbush--V. corymbosum L.

late sweet--V. angustifolium Ait.

I0W--V. vacillans Torr.

lowbush--V. angustifolium Ait.

low sweet--V. angustifolium Ait.

rabbit-eye--V. ashei Reade

sourtop--V. myrtilloides Michx.

velvetleaf-"V. n^tilloides Michx.

bluegrass, alpine--Poa alpina L.

annual--P. annua L.

big--P. ampia Merr.

bulbous--P. bulbosa L.

Canada--P. conpressa L.

Canby--P. canbyi (Scribn.) Piper

fowl--P. palustris L.

glaucantha--P. glaucantha Gaud.

Kentucky--P. pratensis L.

mutton--P. fendleriana (Steud.) Vasey

Nevada-^P. nevadensis Vasey ex Scribn,

plains--P. arida Vasey

roughstalk--P. trivialis L.

Sandberg-'-P, secunda Presl

Texas--P. arachnifera Torr.

upland--P. glaucantha Gaud.

Wheeler--P. nervosa (Hook.) Vasey

wood--P. nemoralis L.

bluestem, angleton—Dichanthiura aristatum (Poir.) C. E. Hiibb.

big--Andropogon gerardii Vitm.

cane--Bothriochloa barbinodis (Lag.) Herter

Caucasian—B. caucásica (Trin.) C. E. Hubb.

diaz--Dichanthium annulatum (Forsk.) Stapf

King ranch--Bothriochloa ischaemum var. songarica (Rupr. ex Fisch. § Mey.)

Celar. § Harlan

132
little--Schizachyrium scoparium (Michx.) Nash

medio--Dichanthium papillosum (Höchst, ex A. Rich.) Stapf

pitted--Bothriochloa pertusa (L.) A. Camus

sand--Andropogon hallii Hack.

silky--Dichanthium sericeum (R. Br.) Camus

silver--Bothriochloa saccharoides (Sw.) Rydb.

yellow--B. ischaemum (L.) Kéng var. ischaeraum

blueweed--Echium vulgäre L.

bo-tree--Ficus religiosa L.

boldo--Peumus boldus Nfol.

boleko-nut--Ongokea gore (Hua) Pierre

bolo-bolo—Clappertonia ficifolia (Willd.) Decne.

boneset--Eupatorium perfoliatum L.

borage--Borago officinalis L.

Indian--Coleus amboinicus Lour,

borecole--Brassica olerácea (Acephala Groiq?)

boronia, sweet--Boronia megastigma ifees ex Bartl.

bottlebrush, crimson--Callistemon citrinus (Curt.) Stapf

bouncing-bet--Saponaria officinalis L.

boxelder--Acer negundo L.

boxwood, common--Buxus senpervirens L.

littleleaf--B. microphylla Sieb. § Zuce.

Turkish--B. s^npervirens L.

boysenberry--Rubus ursinus var. loganobaccus (L. H. Bailey) L. H. Bailey

brazilnut, Brazil-nut--Bertholletia excelsa Humb. § Bonpl.

brazilwood--Caesalpinia echinata Lam.

breadfruit--Artocarpus altills (Parkins.) Fosb.

African--Treculia africana Decne.

breadnut--Brosijmjm alicastrum Sw. subsp. alicastrum

briar-root--Erica arbórea L.

bright-eyes--Catharanthus roseus (L.) G. Don

broadbean--Vicia faba L.

broccoli--Brassica olerácea (Botrytis Group)

asparagus--B. olerácea (Itálica Group)

sprouting--B. olerácea (Itálica Group)

brome, barren--Broraus sterilis L.

California--B. carinatus Hook. § Am.

contact--B. madritensis L.

downy--B. tectorum L.

drooping--B. tectorum L.

chalk false--Brachypodium pinnatum (L.) Beauv.

field--Bromus arvensis L.

foxtail--B. rubens L.

Japanese--B. japonicus Thunb. ex Murr.

Madrid--B. madritensis L.

meadow--B. erectus ftads.

mountain--B. marginatus Nees ex Steud.

poverty--B. sterilis L.

rattlesnake--B. brizifomis Fisch. § Mey.

red--B. rubens L.

ripgut--B. rigidus Roth

rye--B. secalinus L.

133
brome (continued)

sand--B, arenarius Labill.

slender false--Brachypodium sylvaticum (Huds.) Beauv,

smooth--Bromus inermis Leyss.

soft--B. mollis L.

Spanish--B. madritensis L.

sterile--B. sterilis L.

upright--B. erectus Huds.

broom, Scotch--Cytisus scoparius (L.) Link

Spanish--Spartium junceum L.

broomcom--Sorghum bicolor (L,) Mbench

broomrape, clover--Orobanche minor Sn.

hemp--O. ramosa L.

broomsedge--Andropogon virginicus L.

broom^\reed--Gutierrezia dracunculoides (DC.) Blake

bro\mtop--Agrostis tenuis Sibth.

brunswickgrass--Paspalum nicorae Parodi

brussels-sprouts--Brassica olerácea (Gemmifera Group)

buchu--Agathosma spp.

Indian--Myrtus conmunis L.

buckeye, California--Aesculus califomica (Spach) Nutt.

Ohio--A. glabra Willd.

red--A. pavia L.

yellow--A. octandra Marsh,

buckthorn, alder--Frángula alnus Mili.

cascara--Rhamnus purshianus DC.

Chinese--R. utilis Decne.

European--R. catharticus L.

glossy--Frángula alnus Mili,

buckwheat--Fagopyrum esculentum Moench

Tartary--F. tataricum (L.) Gaertn.

wild--Polygonum convolvulus L.

buckwheat- ine--Brunnichia cirrhosa Gaertn.

buffalobur--Solanum rostratum Dun.

buffalograss--Buchloe dactyloides (Nutt.) Engelm.

buffaloweed--Ambrosia trífida L.

buffelgrass--Cenchrus ciliaris L.

bullbrier--Smilax rotundifolia L.

bullnettle--Cnidoscolus stimulosus (Michx.) Engelm. § A. Gray

Texas--C. texanus (Muell.-Arg.) Small

bullock's-heart--Annona reticulata L.

bulrush, American--Scirpus americanus Pers.

Califomia--S. califomicus (C. A. Mey.) Steud.

hardstem--S. acutus Muhl.

southern--S. califomicus (C. A. Mey.) Steud.

woolgrass--S. cyperinus (L.) Kunth

bumelia, gum--Bumelia lanuginosa (Michx.) Pers.

bunchberry--Cornus canadensis L.

bunchgrass, feather--Stipa viridula Trin.

bungu--Ceratotheca sesamoides Endl.

bunya-bunya--Araucaria bidwillii Hook,

bur, Sacramento--Triumfetta semitriloba Jacq.

134
burclover, California--Medicago polymorpha L.

little--M. minima (L.) Bartal.

spotted--M. arabica (L.) Rids.

Ti£ton--M. rigidula (L.) All.

burdock, common--Arctium minus Bemh.

edible--A. lappa L.

great--A. lappa L.

lesser--A. minus Bemh.

burgrass--Cenchrus incertus M. A. Curtis

bumet--Sanguisorba minor Scop.

small--S. minor Scop,

burning-bush--Euonymus atropurpúrea Jacq.

bumweed--Erechtites hieracifolia (L.) Ra£. ex DC.

American--E. hieracifolia (L.) Raf. ex DC.

burroweed--Haplopappus tenuisectus (Greene) Blake ex Benson

bursage, skeletonleaf--Ambrosia tomentosa Mutt.

woollyleaf--A. grayi (A. Neis.) Shinners

butter-and-eggs--Linaria vulgaris Mill.

butterbur--Petasites japonicus (Sieb. § Zuce.) Fr. Schmidt

buttercup, bulbous--Ranunculus bulbosus L.

com--R. arvensis L.

creeping--R. repens L.

kidneyleaf--R. abortivus L.

smallflower--R. abortivus L.

tall--R. acris L.

butternut--Juglans cinérea L.

butterprint--Abutilón theophrasti Medik.

butterseed--Butyrospermum paradoxum (Gaertn. f.) Hepper subsp. parkii

(G. Don) Hepper

butter-tree--Pentadesma butyracea Sabine

butterweed--Conyza canadensis (L.) Cronq.

buttonbush--Cephalanthus occidentalis L.

buttonclover--Medicago orbicularis (L.) Bartal.

buttonweed--Diodia teres Walt.

caapi--Banisteriopsis caapi (Spruce ex Griseb.) Morton, B. inebrians Morton

cabbage--Brassica olerácea (Capitata Group)

Chinese--B. rapa (Pekinensis Group)

savoy--B. olerácea (Capitata Group)

tronchuda--B. olerácea (Tronchuda Group)

wild--B. olerácea L.

cabomba--Cabomba caroliniana A. Gray

cacao--Theobroma cacao L. subsp. cacao

cachibou--Calathea lutea (Aubl.) G. F. W. Mey.

cactus, cochineal--Nopalea cochenillifera (L.) Salm-Dyck

fish-hook--Ferocactus wislizenii (Engelm.) Britt. § Rose

cadillo--Urena lobata L.

caesarweed--U. lobata

caia, wild--Cleome viscosa L.

cajeput--Melaleuca cajuputi Powell, M. leucadendron (L.) L.

calabash--Crescentia cujete L.

calamus--Acorus calamus L.

calla, common--Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.

135
caltrop--Trapa natans L.

camas, common--Camassia quamash (Pursh) Greene

camellia, common--Camellia japónica L.

sasanqua--C. sasanqua Thunb.

camel's-foot—Bauhinia esculenta Burchell

camelthom--Alhagi pseudalhagi (Bieb.) Desv.

camphor, Borneo--Dryobalanops aromática Gaertn. f.

Nagi--Blumea balsamifera (L.) DC.

camphor-tree--Cinnamomum camphora (L.) J. S. Presl

campion, white--Silene alba (Mill.) Krause

camwood--Baphia nitida Lodd.

canaigre--Rumex hymenosepalus Torr.

canarygrass--Phalaris canariensis L.

bulbous--?, aquatica L.

hood--P. paradoxa L.

littleseed--?« minor Retz.

reed--?, arundinacea L.

candelilla—Euphorbia antisyphilitica Zuce.

candleberry--Aleurites moluccana (L.) Willd.

candlenut--A. moluccana (L.) Willd.

candletree—Parmentiera cerífera Seem,

candytuft, globe--Iberis umbellata L.

rocket--I. amara L.

cane, giant--Arundinaria gigantea (Walt.) Muhl. subsp. gigantea

switch--A. gigantea (Walt.) Muhl. subsp. tecta (Walt.) McClure

Tonkin--A. amabilis McClure

canella--Canella winterana (L.) Gaertn.

canistel--Pouteria campechiana (H.B.K.) Baehni

canna, edible--Canna edulis Ker

cannonball-tree--Couroupita guianensis Aubl.

cántala--Agave cántala (Haw.) Roxb.

cantaloupe--Cucumis melo L.

Cape-gooseberry--Physalis peruviana L.

dwarf--P. pruinosa L.

Cape-honeysuckle--Tecomaria capensis (Thunb.) Spach

Cape-jasmine--Gardenia jasminoides Ellis

caper--Capparis spinosa L.

capucine--Tropaeolum tuberosum Ruiz § Pavon

carambola--Averrhoa carambola L.

caraway--Carum carvi L.

cardamom--Elettaria cardamcxmim (L.) Maton

round--AmcMum compactum Soland. ex Maton

cardamon--Elettaria cardamomum (L.) Maton

cardoon--Cynara cardunculus L.

careless-weed--Amaranthus palmeri S. Wats.

caribgrass--Eriochloa polystachya H.B.K.

carissa, Egyptian--Carissa edulis Vahl

carnation--Dianthus caryophyllus L.

carob--Ceratonia siliqua L.

carpetgrass--Axonopus affinis Chase

tropical--A. conpressus (Sw.) Beauv.

carpetweed--Mollugo verticillata L.

136
carrot--Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffin.) Arcang,

Peruvian--Arracacia xanthorrhiza Bancroft

wild--Daucus carota L. subsp, carota

casaba--Cucumis meló L.

casabanana--Sicana odorífera (Veil.) Naud.

cascarilla--Crotón eluteria (L.) Sw.

cashew--Anacardium occidentale L.

cassava--Manihot esculenta Crantz

cassia--Cinnamomum aromaticum Nees

padang--C. burmannii (Nees) Bl.

purging--Cassia fistula L.

cassie--Acacia famesiatia (L.) Willd.

castorbean--Ricinus communis L.

catalpa, Indian bean--Catalpa bignonioides Walt,

northern--C. speciosa (Warder ex Barney) Warder ex Engelm,

southern--C. bignonioides Walt.

western--C. speciosa (Warder ex Barney) Warder ex Engelm.

catawba-tree--C. speciosa (Warder ex Barney) Warder ex Engelm.

catbrier—Smilax glauca Walt., S. rotundifolia L.

catchfly, night-flowering--Silene noctíflora L.

sleepy--S. antirrhina L.

catclaw--Acacia greggii A. Gray

catclaw-vine--Macfadyena unguis-cati (L.) A. Gentry

catechu--Acacia catechu (L. f.) Willd.

catjang--Vigna unguiculata siibsp. cylindrica (L.) Verde,

catnip--Nepeta catarla L.

cat*s-ear, smooth--Hypochoeris glabra L.

spotted--H. radicata L.

cattail, common--Typha latifolia L.

narrowleaf--T. angustifolia L.

cauassu--Calathea lutea (Aubl.) G. F. W. Mey.

cauliflower--Brassica olerácea (Botrytis Group)

cedar, Alaska--Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Spach

Atlantic white--C. thyoides (L.) B.S.P.

cigar box--Cedrela odorata L.

eastern red--Juniperus virginiana L.

incense--Calocedrus decurrens (Torr.) Florin

northern white--Thuja occidentalis L.

Port Orford--Chamaecyparis lawsoniana (A. Murr.) Pari.

southern white--C. thyoides (L.) B.S.P.

Spanish--Cedrela odorata L.

West Indian--C. odorata L.

western red--Thuja plicata Donn ex D. Don

cedro--Cedrela odorata L.

ceiba--Ceiba pentandra (L.) Gaertn.

celandine, greater--Chelidonium majus L.

celeriac--Apium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) Gaudich.

celery--A. graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers.

knob--A. graveolens var. rapaceum (Mill.) Gaudich.

slender--A. leptophyllum (Pers.) F. v. Muell. ex Benth.

turnip-rooted--A. graveolens var. rapaceum (Mill.) Gaudich.

wild--A. leptophyllum (Pers.) F. v. Muell. ex Benth.

137
celery-pine--Phyllocladus trichomanoides G. Don

celery-root--Apium graveolens var. rapaceum (Mill.) Gaudich.

celtuce--Lactuca sativa L.

ceniza--Leucophyllum frutescens (Berland.) I. M. Johnst.

centaury--Centaurium erythraea Ra£n

century-plant--Agave americana L.

ceriman--Monstera deliciosa Liebm.

Ceylon-gooseberry--Dovyalis hebecarpa (Gardn,) Warb.

chaconier--Warszewiczia coccínea (Vahl) Kl.

chainisa--Atriplex canescens (Pursh) Nutt.

chainise--Adenostoina fasciculatum Hook. § Am.

chajnomile--Chajnaemelum nobile (L.) All.

com--Anthémis arvensis L.

garden--Chamaemelum nobile (L.) All.

German--Matricaria chamomilla L.

mayweed--Anthémis cotula L.

Roman--Chamaemelum nobile (L.) All.

sweet false--Matricaria chamomilla L.

wild--M. chamomilla L.

yellow--Anthémis tinctoria L.

chapóte--Diospyros texana Scheele

chard--Beta vulgaris L.

Swiss--B. vulgaris L.

charlock--Sinapis arvensis L.

chaulmoogra--Ffydnocarpus kurzii (King) Warb,

chavar--Hitchenia caulina (Grah.) Baker

chaya--Cnidoscolus aconitifolius (Mill.) I. M. Johnst., C. chayamansa McVaugh

chayóte--Sechium edule (Jacq.) Sw.

cheat--Bromus secalinus L.

cheatgrass--B. secalinus L., B. tectorum L.

cheeses--Malva neglecta Wallr.

chempedak--Artocarpus integer (Thunb.) Merr.

cherimoya--Annona cherimola Mill,

cherry, Barbados--Malpighia glabra L., M. punicifolia L.

black--Prunus serótina Ehrh.

Japanese flowering--P. serrulata Lindl.

Jerusalem--Solanum pseudocapsicum L.

mahaleb--Prunus mahaleb L.

mazzard--P. avium (L.) L.

Peruvian--Physalis peruviana L.

pin--Prunus pensylvanica L. f.

sour--P. cerasus L.

Surinam--Eugenia uniflora L.

sweet--Prunus avium (L.) L.

West Indian--Malpighia punicifolia L.

cherry-laurel--Prunus laurocerasus L.

chervil--Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.

tumip-rooted--Chaerophyllum bulbosum L.

chess--Bromus secalinus L.

Australian--B. arenarius Labill.

downy--B. tectorum L.

foxtail--B. rubens L.

138
hairy--B. commutatus Schrad.

Japanese--B. japonicus Thunb. ex Murr.

rattlesnake--B. briziformis Fisch. § Mey.

soft--B. mollis L.

chestnut, American--Castanea dentata (Marsh.) Borkh.

Chinese--C. mollissima Blume

European--C. sativa Mill.

Japanese--C. crenata Sieb. § Zuce,

chia--Salvia spp.

California--S. columbariae Benth.

chickpea--Cicer arietinum L.

chickweed, common--Stellaria media (L.) Vill.

field--Cerastium arvense L.

mouse-ear--C. vulgatum L.

chicle--Manilkara zapota (L.) van Royen

chicory--Cichorium intybus L.

chilipiquin--Capsicum annuum var. glabriusculum (Dunal) Heiser

§ Pickersgill

China-aster--Callistephus chinensis (L.) Nees

China-root--Smilax china L.

chinaberry--Melia azedarach L.

Chinese-artichoke--Stachys affinis Bge.

Chinese-gooseberry--Actinidia chinensis Planch,

chinkapin (chinquapin), Allegheny--Castanea pumila (L.) Mill.

bush--Castanopsis sempervirens (Kell.) Dudl.

California--C. sempervirens (Kell.) Dudl.

golden--C. chrysophylla (Dougl.) A. DC.

Sierra--C. sempervirens (Kell.) Dudl.

chirauli-nut--Buchanania latifolia Roxb.

chives--Allium schoenoprasum L.

Chinese--A. tuberosum Rottl. ex Spreng,

chokecherry--Prunus virginiana L.

chopsuy greens--Chrysanthemum carinatum Schousb.

Christmas-rose--Helleborus niger L.

chrysanthemum, florist's--Chrysanthemum morifolium Ramat.

chufa--Cyperus esculentus L.

cigar-box-cedar--Cedrela odorata L.

cineraria, florist's--Senecio X hybridus (Willd.) Regel

cinnamon--Cinnamomum verum J. S. Presl

cinnamon-vine--Dioscorea oppositifolia L.

cinquefoil, common--Potentilla canadensis L.

rough--P. norvegica L.

silverv\reed--P. anserina L.

sulphur--P. recta L.

upright--P. recta L.

citron--Citrus medica L.

citron (melon)--Citrullus lanatus var. citroides (Bailey) Mansf,

clammyweed--Polanisia dodecandra (L.) DC.

clary--Salvia sclarea L.

cleavers--Galium aparine L.

cloudberry--Rubus chamaemorus L.

clove--Syzygium aromaticum (L.) Nferr. § Perry

139
clover, alsike--Tri£olium hybridum L.

alyce—Alysicarpus vaginalis (L.) DC.

arrowlea£--Trifoliiim vesiculosum Savi

ball--T. nigrescens Viv.

berseem--T. alexandrinum L.

cluster--T. glomeratum L.

crimson--T. incamatum L.

Egyptian--T. alexandrinum L.

hop--T. aureum Poll.

kaimi--Desmodium canum (J. F. Gmel.) Schinz § Thell.

Kenya--Trifolium semipilosum Fresen.

knotted--!, striatum L.

kura--T. ambiguum Bieb.

ladino--T. repens L.

lappa--T. lappaceum L.

large hop--T. campestre Schreb.

Mexican--Richardia scabra L.

onelea£--Alysicarpus vaginalis (L.) DC.

Persian--Trifolium resupinatum L.

rabbit £oot--T. arvense L.

red--T. pratense L.

reversed--T. resupinatum L.

rose--T. hirtumAll.

seaside--!, willdenovii Spreng.

small hop--T. dubium Sibth.

strawberry--!. £ragi£erum L.

striate--T. striatum L.

sub--T. subterraneum L.

subterranean--T. subterraneum L.

white--!, repens L.

whitetip--!. variegatum Nutt.

zigzag--!, medium L.

clusterbean--Cyamopsis tetragonoloba (L.) !aub.

coca--Erythroxylum coca Lam.

coccus-wood--Brya ebenus (L.) DC.

cockle, com--Agrostemma githago L.

white--Silene alba (Mill.) Krause

cocklebur, common--Xanthium strumarium L.

spiny--X. spinosum L.

cockscomb--Celosia cristata L.

cocksfoot--Dactylis glomerata L.

cocona--Solanum hyporhodium A. Br. § Bouché, S. topiro Humb. ^ Bonpl.

ex Dunal

coconut--Cocos nucífera L.

cocoplum--Chrysobalanus icaco L.

coffee--Coffea arabica L.

Bengal--C. bengalensis Roxb. ex Heyne § Willd.

Congo--C. congensis Froehner

liberica--C. liberica Bull ex Hiem

negro--Cassia occidentalis L.

robusta--Coffea canephora Pierre ex Froehner

coffee-tree, Kentucky--Gymnocladus dioica (L.) K. Koch

140
cogongrass-Imperata cylindrica (L.) Beauv.

coleus--Coleus blumei Benth.

coleus-potato--Solenosteinon rotundifolius (Poir.) J. K. Morton

colevrart—Crambe abyssinica Höchst, ex R. E. Fries

collardS'-Brassica olerácea (Acephala Group)

colocynth-Citrullus colocynthis (L.) Schrad.

colts£oot--Tussilago fárfara L.

columbine, European--Aquilegia vulgaris L.

colza--Brassica napus L.

comfrey, blue-Symphytum X uplandicum Nym.

common--S. officinale L.

prickly--S. asperum Lepech.

Quaker--S. X iç»landicum Nym.

Russian--S. X uplandicum Nym.

conchito--Macroptilium atropurpureum (DC.) Urb.

condorvine—Marsdenia reichenbachii Triana

confederate-rose--Hibiscus mutabilis

coontail--Ceratophyllum demersum L.

coontie-Zamia floridana A. DC.

copaiba--Copaif era officinalis (Jacq.) L.

copal, Accra-Daniellia ogea (Hams) Rolfe èx Holland

Benin--D. ogea (Hanns) Rolfe ex Holland

Zanzibar--Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv

copal-tree, gum-Daniellia ogea (Harms) Rolfe ex Holland

Niger--D. thurifera Bennett

copapayo--Cnidoscolus aconitifolius (Mill.) I. M. Johnst

copperleaf, chenille--Acalypha hispida Burm. f.

painted- -A. wilkesiana Muell. -Arg.

rhombic--A. rhomboidea Raf.

Virginia--A. virginica L.

corazón--Annona reticulata L.

cordgrass, salt-marsh--Spartina altemiflora Loisel.

salt-meadow--S. patens (Ait.) Muhl.

smooth--S. altemiflora Loisel.

coreopsis, plains--Coreopsis tinctoria Nutt.

coriander--Coriandrum sativum L.

false--Eryngium foetidum L.

corkwood-tree--Duboisia myoporoides R. Br.

corm-root, sweet—Calathea allouia (Aubl.) Lindl.

com--Zea mays L. subsp. mays

guinea--Sorghum bicolor (L.) Moench

kaffir--S. bicolor (L.) Moench

cornflower--Centaurea cyanus L.

comsalad--Valerianella locusta (L.) Laterrade

European—V. locusta (L.) Laterrade

Italian--V. etiocarpa Desv.

costmary--Chrysanthemum balsamita L.

cotton--Gossypium hirsutum L.

American-Egyptian--G. barbadense L.

extra long staple--G. barbadense L.

Hawaiian--G. tomentosum Nutt. ex Seem.

Sea Island--G. barbadense L.

141
cotton (continued)

upland--G. hirsutum L.

cotton-rose--Hibiscus mutabilis L.

cottonwood, eastern--Populus deltoides Bartr. ex Marsh.

plains--?, sargentii Dode

couchgrass--Agropyron repens (L.) Beauv.

country-potato--Coleus parviflorus Benth.

cowberry--Vaccinium vitis-idaea L.

cow£oot--Pothomorphe umbellata (L.) Miq.

co\^T>ea--Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. unguiculata

cow-tree--Brosimum utile (H.B.K.) Pitt,

coyo--Persea schiedeana Nees

crabapple, prairie--Malus ioensis (Wood) Britt.

Siberian--M. baccata (L.) Borkh.

Soulard--M. X soulardii (Bailey) Britt.

southern--M. angustifolia (Ait.) Michx.

sweet--M. coronaria (L.) Mill,

crabgrass, hairy--Digitaria sanguinalis (L.) Scop.

large--D. sanguinalis (L.) Scop.

smooth--D. ischaemum (Schreb.) Schreb. ex Muhl.

crab's-eyes--Abrus precatorius L.

crabwood--Carapa guianensis Aubl.

crambe--Crainbe abyssinica Höchst, ex R. E. Fries

cranberry--Vaccinium macrocarpon Ait.

American--V. macrocarpon Ait.

large--V. macrocarpon Ait.

mountain--V. vitis-idaea L.

rock--V. vitis-idaea L.

small--V. oxycoccus L.

cranberry-bush, European--Viburnum opulus L.

crazyweed, Lambert--Oxytropis lambertii Pursh

creeper, Virginia--Parthenocissus inserta (Kemer) K. Fritsch, P.

quinquefolia (L.) Planch,

creosote-bush--Larrea tridentata (DC.) Cov.

cress, garden--Lepidium sativum L.

hoary--Cardarla draba (L.) Desv.

Indian--Tropaeolum majus L.

mouse-ear--Arabidopsis tlmliana (L.) Heynh.

Para--Spilanthes acmella (L.) Murr.

upland--Barbarea vulgaris R. Br.

crinkle-awn--Trachypogon secundus (Presl) Scribn.

crocus, autumn--Colchicum autumnale L.

saffron--Crocus sativus L.

crotalaria, lanceleaf--Crotalaria lanceolata E. Mey.

showy--C. spectabilis Roth

smooth--C. pallida Ait.

crotón, garden--Codiaeum variegatum (L.) Bl.

purging--Crotón tiglium L.

woolly--C. capitatus Michx.

crowfoot, cursed--Ranunculus sceleratus L.

small-flowered--R. abortivus L.

crown-of-thorns--Euphorbia milii Desmoulins

142
crownvetch-"-Coronilla varia L.

trailing--C. varia L,

cuachilote—Parmentiera aculeata (H.B.K.) L. Wms.

cubeb--Piper cubeba L. £.

cucumber--Cucumis sativus L.

African homed--C. metuliferus E. Mey. ex Naud.

squirting--Ecballium elaterium (L.) A. Rich,

cucumbertree--Magnolia acuminata (L.) L.

cudweed, fragrant--Gnaphalium obtusifolium L.

low--G. uliginosum L.

cumin--Cuminum cyminum L.

black--Nigella sativa L.

cupgrass, woolly--Eriochloa villosa (Thunb.) lOinth

currant, American black--Ribes americanum Mill.

black--R. nigrum L.

buffalo--R. odoratum H. L. Wendl.

golden--R. aureum Pursh

Missouri--R. odoratum H. L. Wendl.

red--R. rubrum L.

red-flowered--R. sanguineum Pursh

white--R. rubrum L.

wild black--R. americanum Mill,

curry-leaf-tree--Murraya koenigii (L.) Spreng,

curse--Clidemia hirta (L.) D. Don

custard-apple--Annona reticulata L.

wild--A. senegalensis Pers.

cutch, black--Acacia catechu (L. f.) Willd.

cutgrass, giant--Zizaniopsis miliacea (Michx.) Doell § Aschers,

rice--Leersia oryzoides (L.) Sw.

southern--L. hexandra Sw.

cyclamen, florist's--Cyclamen pers icum Mill,

cypress, bald--Taxodium distichum (L.) L. C. Rieh.

Hinoki false--Chamaecyparis obtusa (Sieb. § Zuce.) Sieb. § Zuce, ex Endl,

Italian--Cupressus sempervirens L.

pond--Taxodium ascendens Brongn.

daffodil, common--Narcissus pseudonarcissus L.

dagajne--Calycophyllum candidissimum (Vahl) DC.

dahoon--Ilex cassine L.

daisy, English--Bellis perennis L.

oxeye--Chrysanthemum leucanthemum L.

dallisgrass--Paspalum dilatatum Poir.

damar, Batavian--Shorea wiesneri Schiffn.

black--Canarium strictum Roxb.

dame's-rocket--Hesperis matronalis L.

dainiana--Turnera diffusa Willd.

dammar, white--Vateria indica L.

dandelion, Carolina false--Pyrrhopappus carolinianus (Walt.) DC.

common--Taraxacum officinale Wiggers

redseed--T. laevigatum (Willd.) DC.

Russian--T. kok-saghyz Rodin

dangleberry--Gaylussacia frondosa (L.) Torr. § A. Gray

darnel--Loiium temulentum L.

143
darnel (continued)

Persian--L. persicum Boiss. § Hohen, ex Boiss.

dasheen--Colocasia escalenta (L.) Schott

date, desert--Balanites aegyptiaca (L.) Del.

wild--Phoenix sylvestris (L.) Roxb.

datura, Hindu--Datura metel L.

day£lower--Conimelina communis L.

deadnettle, purple--Lamium purpureum L.

red--L. purpureum L.

spotted--L. maculatum L.

white--L. album L.

degame--Calycophyllum candidissimum (Vahl) DC.

derris--Derris spp.

desert-date--Balanites aegyptiaca (L.) Del.

desert-rose, Sturt's--Gossypium sturtianum J. H. Willis

desmodium, greenlea£--Desmodium intortum (Mill.) Fawc. § Rendle

devilgrass--Cynodon dactylon (L.) Pers.

devilsclaw--Proboscidea louisianica (Mill.) Thell.

devil's-paintbrush--Hieracium aurantiacum L.

devil's-tongue--Amorphophallus rivieri Dur.

devil's-walkingstick--Aralia spinosa L.

dewberry--Rubus ursinus Cham. § Schlecht.

northern--R. flagellaris Willd.

southern--R. trivialis Michx.

dichondra--Dichondra micrantha Urb.

digitalis--Digitalis lanata Ehrh.

dill--Anethum graveolens L*

divi-divi--Caesalpinia corlarla (Jacq.) Willd.

dock, bitter--Rumex obtusifolius L.

broadlea£--R. obtusifolius L.

cluster--R. conglomeratus Murr.

curly--R. crispus L.

patience--R. patientia L.

sharp--R. conglomeratus ^^rr.

spinach--R. patientia L.

tanner'S--R. hymenosepalus Torr.

yellow--R. crispus L.

dodder, clover--Cuscuta epithymum (L.) L.

field--C. carapestris Yuncker

flax--C. epilinum Weihe

hazel--C. coryli Engelm.

largeseed--C. indecora Choisy

smallseed--C. approximata Bab.

swamp--C. gronovii Willd.

dogbane, hemp--Apocynum cannabinum L.

spreading--A. androsaemifolium L.

dogberry--Ribes cynosbati L.

dogfennel--Eupatorium capillifolium (Lam.) Small, Anthémis cotula L,

dogwood, flowering--Cornus florida L.

roughleaf--C. drummondii CA. Meyer

Douglas-fir--Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco

dragonhead--Dracocephalum parviflorum Mutt.

144
dragon-tree--Dracaena draco L.

Socotra--D. cinnabari Bal£. £.

dropseed, annual--Sporobolus neglectus Nash

poverty--S. vaginiflorus (Torr.) Wood

prairie--S. heterolepis (A. Gray) A. Gray

sand--S. cryptandrus (Torr.) A. Gray

dropwort, water--Oenanthe javanica (Bl.) DC.

duckweed, common--Lemna minor L.

giant--Spirodela polyrhiza (L.) Schleid.

grçat--S. polyrhiza (L.) Schleid.

star--Lemna trisulca L.

dumbcane, spotted--Dieffenbachia maculata (Lodd.) G. Don

durian--Durio zibethinus Murr,

durra--Sorghum bicolor (L.) Moench

dyer's-greenweed--Genista tinctoria L.

dyer's-rocket--Reseda luteola L.

dyer's-woad--Isatis tinctoria L.

earpod-tree--Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.

eben-tree--Dacryodes edulis (G. Don) H. J. Lam

ebony--Diospyros ebenum Koenig ex Retz.

American--Brya ebenus (L.) DC.

West Indian--B. ebenus (L.) DC.

eclipta--Eclipta alba (L.) Hassk.

eddoe--Colocasia esculenta (L.) Schott

eelgrass--Zostera marina L.

egeria--Egeria densa Planch.

egg-£ruit-tree--Pouteria campechiana (H.B.K.) Baehni

eggplant--Solanum melongena L.

einkom--Triticum monococcum L.

wild--T. boeoticum Boiss.

elder, American--Sambucus canadensis L.

blueberry--S. glauca Nutt.

European--S. nigra L.

European red--S. racemosa L.

elderberry, American--S. canadensis L.

blue--S. glauca Nutt.

western--S. glauca Nutt.

elecampane--ínula helenium L.

elephant-bush--Portulacaria afra (L.) Jacq.

elephant-climber--Argyreia nervosa (Burm. f.) Boj.

elm, American--Ulmus americana L.

Chinese--U. parvifolia Jacq.

English--U. procera Salisb.

rock--U. thomasii Sarg.

Siberian--U. pumila L.

slippery--U. rubra Muhl.

winged--U. alata Michx.

elodea--Elodea canadensis Michx.

eihblic--Phyllanthus emblica L.

emmer--Triticum dicoccon Schrank

wild--T. dicoccoides (Koem. ex Aschers. § Graebn.) Aaronsohn

endive--Cichorium endivia L.

145
ensete--Ensete ventricosum (Welw.) Cheesem.

ephedra, Chinese--Ephedra sinica Stapf

gray--E. nevadensis S. Wats.

green--E. viridis Cov.

longleaf--E. trifurca Torr,

erysimum, Afghan--Erysimum perofskianum Fisch. § Mey.

escallonia, red--Escallonia rubra (Ruiz § Pavon) Pers.

esparto--Stipa tenacissiina L.

euonymus, winged--Euonymus alata (Thunb.) Sieb,

euryale--Euryale ferox Salisb.

evening-primrose, common--Oenothera biennis L.

cutleaf--0. laciniata Hill

evergreen, Chinese--Aglaonema modestum Schott ex Engl.

everlasting, pearly--Anaphalis margaritacea (L.) Benth. § Hook. f.

falseflax, largeseed--Camelina sativa (L.) Crantz

smallseed--C. microcarpa Andrz. ex DC.

fameflower--Talinum triangulare (Jacq.) Willd.

fanwort'-Cabomba caroliniana A. Gray

feathertop--Pennisetum villosum R. Br. ex Fresen,

fennel--Foeniculum vulgäre Mill.

Florence--F. vulgäre Mill.

Spanish--Nigella hispánica L.

fenugreek--Trigone11a foenum-graecum L.

fern, bracken--Pteridium aquilinum (L.) Kuhn

cinnamon--Osmunda cinhamomea L.

interrupted--0. claytoniana L.

royal--0. regalis L.

sword--Nephrolepis exaltata (L.) Schott

fembush--Chamaebatiaria millefolium (Torr.) Maxim,

fescue, alpine--Festuca ovina L. var. brachyphylla (Schult.) Piper

Arizona--F. arizonica Vasey

chewings--F. rubra subsp. commutata Gaud.

foxtail--Vulpia myuros var. hirsuta Hack.

green--Festuca viridula Vasey

hair--F. tenuifolia Sibth.

hard--F. longifolia Thuill.

Idaho--F. idahoensis Elmer

meadow--F. pratensis Huds.

rattail--Vulpia myuros (L.) C. C. Gmel.

red--Festuca rubra L.

shade--F. heterophylla Lam.

sheep--F. ovina L.

six-weeks--Vulpia octoflora (Walt.) Rydb.

slender--Festuca tenuifolia Sibth.

squirreltail--Vulpia bromoides (L.) S. F. Gray

tall--Festuca arundinacea Schreb.

fiber, Tampico--Agave lecheguilla Torr,

fieldcress, yellow--Rorippa sylvestris (L.) Bess,

fig, caranon--Ficus carica L.

creeping--F. pumila L.

India rubber--F. elástica Roxb. ex Homem.

Indian laurel--F. retusa L.

146
weeping--F. benjamina L.

filaree, broadleaf--Erodium botrys (Cav.) Bertol.

redstem--E. cicutarium (L.) L'Her. ex Ait.

whitestem--E. moschatum (L.) L'Her. ex Ait.

filbert, Chinese--Corylus chinensis Franch.

European--C. avellana L.

giant--C. maxima Mill.

Turkish--C. columa L.

fingergrass, feather--Chloris virgata Sw.

radiate--C. radiata (L.) Sw.

woolly--Digitaria pentzii Stent

finocchio--Foeniculum vulgäre Mill,

fique--Furcraea macrophylla Baker

fir, alpine--Abies lasiocarpa (Hook.) Mutt.

balsam--A. balsamea (L.) Mill.

California red--A. magnifica A. Murr.

Douglas--Pseudotsuga menziesii (Î4irbel) Franco

grand--Abies grandis (Dougl. ex D. Don) Lindl.

lowland white--A. grandis (Dougl. ex D. Don) Lindl.

noble--A. procera Rehder

silver--A. alba Mill.

subalpine--A. lasiocarpa (Hook.) Nutt.

white--A. concolor (Cord. § Glend.) Lindl. ex Hildebr.

firethorn, scarlet--Pyracantha coccínea M. J. Roaon.

flagroot--Acorus calamus L.

flamboyant-tree--Delonix regia (Boj. ex Hook.) Raf.

flame-of-the-woods--Ixora coccínea L.

flame-tree—Delonix regia (Boj. ex Hook.) Raf.

flatpod--Adenocarpus decorticans Boiss.

flatweed--Hypochoeris radicata L.

flax--Linum usitatissimum L.

New Zealand--Phormium tenax J. R. § G. Forst,

fleabane, annual--Erigeron annuus (L.) Pers.

flixweed--Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl

flower-of-an-hour--Hibiscus trionum L.

fog, Yorkshire--Holcus lanatus L.

fog-fruit--Phyla nodiflora (L.) Greene

fonio--Digitaria exilis (Kippist) Stapf

black--D. iburua Stapf

forget-me-not, Chinese--Cynoglossum amabile Stapf § Drumm.

four-o'clock, common--Mirabilis jalapa L.

foxglove--Digitalis purpurea L.

foxnut--Euryale ferox Salisb.

foxtail, bristly--Setaria verticillata (L.) Beauv.

creeping--Alopecurus arundinaceus Poir.

giant--Setaria faberi Herrm.

green--S. viridis (L.) Beauv.

knotroot--S. geniculata (Lam.) Beauv.

meadow--Alopecurus pratensis L.

water--A. geniculatus L.

yellow--Setaria glauca (L.) Beauv.

foxtailgrass, West Indian--Andropogon bicomis L.

147
frangipani--Plumería rubra L.

frankincense--Boswellla carterl Blrdw.

Sierra Leone--Daniellia thurlfera Bennett

frankincense-tree--D. thurlfera Bennett

frankllnla--Franklinla alatamaha Bartr. ex Marsh.

French-mulberry--Calllcarpa americana L.

frlar's-cap--Aconltum napellus L.

frogblt--Llmnoblum spongla (Bosc) Steud.

fumitory--Fumarla offlclnalls L.

fustic-mulberry--Chlorophora tlnctorla (L.) Gaudlch. ex Benth. § Hook. f.

galanga--Kaempferla galanga L.

greater--AlpInla galanga (L.) Wllld.

lesser--A. offlclnarum Hance

galbanum--Ferula gummosa Bolss.

galega--Galega offlclnalls L.

gallnsoga, halry--Gallnsoga dilata (Raf.) Blake

smallflower--G. parvlflora Cav.

gallan--Cyrtosperma chamlssonls (Schott) Merr.

gallberry--Ilex glabra (L.) A. Gray

gamagrass, eastern--Trlpsacum dactyloldes (L.) L.

gambler--linearla gamblr (Hunter) Roxb.

gamboge--Garcinia hanburyl Hook. f.

garbanzo--Clcer arletlnum L.

garden-huckleberry--Solanum melanocerasum All.

garlic--AlHum satlvum L.

elephant--A. ampeloprasum L.

field--A. vlneale L.

great-headed--A. ampeloprasum L.

oriental--A. tuberosum Rottl. ex Spreng.

wild--A. vlneale L.

gas-plant--Dlctamnus albus L.

gaura, biennial--Gaura blennls L.

genlpap--Genlpa americana L.

gentian, yellow--Gentlana lútea L.

geranium, apple--Pelargonium odoratIssImum (L.) L'Her. ex Alt.

Carolina--Geranium carollnlanum L.

cutleaf--G. dlssectum L.

dovefoot--G. molle L.

horseshoe--Pelargonium zonale (L.) L'Her. ex Alt.

lvy--P. peltatum (L.) L'Her. ex Alt.

nutmeg--P. odoratlsslmum (L.) L'Her. ex Alt.

rose--P. graveolens L'Her. ex Alt.

spotted--Geranium maculatum L.

wild--G. maculatum L. ^

zonal--Pelargonium zonale (L.) L'Her. ex Alt.

gherkin, West Indian--Cucumls angurla L.

glll-over-the-ground--Glechoma hederacea L.

gllo--Solanum gllo Raddl

ginger--Zlnglber officinale Roscoe

mango--Curcuma amada Roxb.

glnkgo--Ginkgo blloba L.

ginseng--Panax pseudoglnseng Wall.

148
American--?, quinquefolius L.

giradol--Chrozophora tinctoria (L.) A, Juss.

girasole--Helianthus tuberosas L.

globe-ainaranth--Gonç)hrena globosa L.

gloxinia--Sinningia speciosa (Lodd.) Hiem

goatgrass, barb--Aegilops triuncialis L.

jointed--A. cylindrica Host

goatsbeard--Tragopogón pratensis L.

goat's-rue--Galega officinalis L.

golden-apple--Spondias dulcis Parkins,

golden-fleece--Haplopappus arborescens (A. Gray) Hall

goldenrain-tree--Koelreuteria paniculata Laxm.

goldenrod, Canada--Solidago canadensis L.

Leavenworth--S. leavenworthii Torr. § A. Gray

sweet--S. odora Ait.

tall--S. altissima L.

goldenseal--Hydrastis canadensis L.

golden-shower--Cassia fistula L.

goldenweed, fleece--Haplopappus arborescens (A. Gray) Hall

goober--Arachis hypogaea L.

Good-King-Henry--Chenopodium bonus-henricus L.

gooseberry, Cape--Physalis peruviana L.

Ceylon--Dovyalis hebecarpa (Gardn.) Warb.

Chinese--Actinidia chinensis Planch.

dwarf Cape--Physalis pruinosa L.

European--Ribes uva-crispa L.

hairy--R. hirtellum Michx.

Indian--Phyllanthus acidus (L.) Skeels

pasture--Ribes cynosbati L.

prickly--R. cynosbati L.

gooseberry-tree, Otaheite--Phyllanthus acidus (L.) Skeels

goosefoot, Jerusalem-oak--Chenopodium botrys L.

many-seeded--C. polyspermum L.

nettleleaf--C. murale L.

perennial--C. bonus-henricus L.

red--C. rubrum L.

goosegrass--Eleusine indica (L.) Gaertn.

gorse--Ulex europaeus L.

gourd, bitter--Momordica charantia L.

buffalo--Cucúrbita foetidissima H.B.K.

calabash--Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

figleaf--Cucúrbita ficifolia Bouche

hedgehog--Cucumis dipsaceus Ehrenb. ex Spach

ivy--Coccinia grandis (L.) Voigt

Malabar--Cucúrbita ficifolia Bouché

teasel--Cucumis dipsaceus Ehrenb. ex Spach

Texas--Cucúrbita texana A.^Gray

white-flowered--Lagenaria siceraria (Nfol.) Standl.

goutweed--Aegopodium podagraria L.

bishop's--A. podagraria L.

governor's-plum--Flacourtia indica (Burm. f.) Merr.

gow-kee--Lycium chínense Mill.

149
grains-o£-paradise—Aframomum sceptrum (Oliv. § Hanb.) K. Schum.

gram, black--Vigna mungo (L.) Hepper

green--V. radiata (L.) Wilczek var. radiata

horse--Macrotyloma uniflorum (Lam.) Verde,

grama, black--Bouteloua eriopoda (Torr.) Torr.

blue--B. grácilis (Willd. ex H.B.K.) Lag. ex Griffiths

hairy--B. hirsuta Lag.

side-oats--B. curtipendula (Michx.) Torr,

granadilla--Passiflora ligularis Juss.

giant--P. quadrangularis L.

purple--?, edulis Sims

sweet--?, ligularis Juss.

yellow--?, laurifolia L.

granjeno--Celtis pallida Torr,

grape, fox--Vitis labrusca L.

frost--V. vulpina L.

muscadine--V. rotundifolia Michx.

riverbank--V. riparia Michx.

sand--V. rupestris Scheele

summer--V. aestivalis Michx.

wine--V. vinifera L.

winter--V. vulpina L.

grapefruit--Citrus paradisi Macfad.

grape-tree, Brazilian--Myrciaria cauliflora (Mart.) Berg

grass, antelope--Echinochloa pyramidalis (Lam.) Hitchc. § Chase

Bahia--?aspalum notatum Fluegge

barnyard--Echinochloa crusgalli (L.) Beauv.

Bermuda--Cynodon dactylon (L.) ?ers.

big quaking--Briza maxima L.

billion dollar--Echinochloa crusgalli (L.) Beauv. var. frumentacea

(Link) W. F. Wight

Brunswick--Paspalum nicorae ?arodi

camel--Cymbopogon schoenanthus (L.) Spreng.

centipede--Eremochloa ophiuroides (Munro) Hack.

citronella--Cymbopogon nardus (L.) Rendle

Columbus--Sorghum X almum ?arodi

creeping soft--Holcus mollis L.

crested dogtail--Cynosurus cristatus L.

crowfoot--Dactyloctenium aegyptium (L.) Beauv.

elephant--Pennisetum purpureum Schumach.

galleta--Hilaria jamesii (Torr.) Benth.

Harding--Phalaris stenoptera Hack.

hedgehog--Cenchrus echinatus L.

hurricane--Bothriochloa pertusa (L.) A. Camus

Indian--Sorghastrum nutans (L.) Nash

jaragua--Jfyparrhenia rufa (Nées) Stapf

Johnson--Sorghum halepense (L.) Pers.

limpo--Hemarthria altissima (Poir.) Stapf § C. E. Hubb.

little quaking--Briza minor L.

Manila--Zoysia matrella (L.) Merr.

marram--Ammophila arenaria (L.) Link

mascarene--Zoysia tenuifolia Willd. ex Thiele

150
\

molasses--Melinis minutiflora Beauv,

napier--Pennisetum purpureum Schumach.

Natal--Rhynchelytrum repens (Willd.) C. E. Hubb.

Nile--Acroceras macrum Stapf

palisade--Brachiaria brizantha (Höchst, ex A. Rich.) Stapf

Para--B. mutica (Forsk.) Stapf

perennial quaking--Briza media L.

porcupine--Stipa spartea Trin.

rabbitfoot--Polypogon monspeliensis (L.) Desf.

rescue--Bromus unióloides H.B.K.

Rhodes--Chloris gayana Kunth

ridging--Andropogon bicomis L.

ripgut--Bromus rigidus Roth

rosha--Cymbopogon martinii (Roxb.) W. Wats.

St. Augustine--Stenotaphrum secundatum (Walt.) Ktze.

signal--Brachiaria brizantha (Höchst, ex A. Rich.) Stapf

spike--Distichlis spicata (L.) Greene

Sudan--Sorghum sudanense (Piper) Stapf

sweet-pitted--Bothriochloa insculpta (Höchst.) A. Camus

tobosa--Hilaria mutica (Buckl.) Benth.

tor--Brachypodium pinnatum (L.) Beauv.

tumble windmill--Chloris verticillata Nutt.

Tunis--Sorghum virgatum (Hack.) Stapf

uva--Gynerium sagittatum (Aubl.) Beauv.

Vasey--Paspalum urvillei Steud.

windmill--Chloris verticillata Nutt.

greasewood--Sarcobatus vermiculatus (Hook.) Torr,

greenbrier, cat--Smilax glauca Walt.

common--S. rotundifolia L.

greens, mustard--Brassica júncea (L.) Czern. § Coss.

gromWell, com--Lithospermum arvense L.

western--L. ruderale Dougl. ex Lehm,

groundcherry, clammy--Physalis heterophylla Nees

downy--P. pubescens L.

hairy--P. pruinosa L.

Peruvian--P. peruviana L.

tomatillo--P. ixocarpa Brot, ex Homem.

groundnut--Arachis hypogaea L.

Bambarra--Voandzeia subterránea (L.) Thou.

geocarpa--Kerstingiella geocarpa Harms

Kersting's--K. geocarpa Harms

groundsel, common--Senecio vulgaris L.

grumichama--Eugenia dombeyi (Spreng.) Skeels

gruya--Canna edulis Ker

guajillo--Acacia berlandieri Benth.

guanacaste--Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.

guar--Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub,

guaraguao--Guarea trichilioides L.

guaraná--Paullinia cupana Kunth ex H.B.K.

guava, common--Psidium guajava L.

Guinea--P. guiñéense Sw.

mountain--P. montanum Sw.

purple--P. cattleianum Sabine

151
guava (continued)

strawberry--P. cattleianum Sabine

wild--P. friedrichsthalianum (Berg) Niedz.

guayule--Parthenium argentatum A. Gray

guelder-Rose--Viburnum opulus L.

guinea-corn--Sorghum bicolor (L.) Moench

guineagrass--Panicum maximum Jacq.

gum, black--Nyssa sylvatica Marsh,

blue--Eucalyptus globulus Labill,

Senegal--Acacia Senegal (L.) Willd.

SQur--Nyssa sylvatica Marsh,

gum arable--Acacia Senegal (L.) Willd.

gum ghatti--Anogeissus latifolia (Roxb. ex DC.) Wall, ex Bedd.

gum tragacanth--Astragalus gummifer Labill.

gumbo-limbo--Bursera simaruba (L.) Sarg,

gutta-percha--Palaquium gutta (Hook.) Baill.

gympie-nut--Macadamia temifolia F. v. Muell.

gypsyweed--Veronica officinalis L.

hackberry--Celtis occidentalis L.

desert--C. pallida Torr.

netlea£--C. reticulata Torr,

hairgrass, tufted--Deschampsia cespitosa (L.) Beauv.

halogeton--Halogeton glomeratus (Bieb.) C. A. Mey.

Hanover-salad--Brassica napus (Pabularia Group)

hardback--Spiraea tomentosa L.

hausa-potato--Solenostemon rotundifolius (Poir.) J. K. Morton

hawksbeard, narrowleaf--Crépis tectorum L.

hawkweed, common--Hieracium vulgatum Fries

king devil--H. florentinum All.

mouse-ear--H. pilosella L.

orange--H. aurantiacum L.

yellow--H. pratense Tausch

yellowdevil--H. floribundum Wimm. § Grab,

hazel, American--Corylus americana Walt.

beaked--C. comuta Marsh.

California--C. comuta var. californica (A. DC.) Sharp

Chinese--C. chinensis Franch.

Himalayan--C. ferox Wall.

Siberian--C. heterophylla Fisch, ex Besser

Tibetan--C. tibetica Batal.

Turkish--C. columa L.

hazelnut, Chinese--C. chinensis Franch.

heal-all--Prunella vulgaris L.

heather--Calluna vulgaris (L.) Hull

heliotrope, garden--Valeriana officinalis L.

Indian--ifeliotropium indicum L.

seaside--H. curassavicum L.

hellebore, false--Veratrum viride Ait.

white--V. viride Ait.

hemlock, eastern--Tsuga canadensis (L.) Carr.

mountain--T. mertensiana (Bong.) Carr.

poison--Conium maculatum L.

152
western--Tsuga heterophylla (Ra£0 Sarg,

hemp--Cannabis sativa L.

bowstring--Sansevieria senegambica Baker

Cuban--Furcraea hexapetala (Jacq.) Urb.

Indian--Apocynum cannabinum L.

Manila--Musa textilis Nee

Mauritius--Furcraea foetida (L.) Haw.

sunn--Crotalaria júncea L.

hempnettle--Galeopsis tetrahit L.

hempweed, climbing--Mikania scandens (L.) Willd.

hen-and-chickens--Sempervivum tectorum L.

henbane--Hyoscyamus niger L,

black--H. niger L.

henbit--Lamium amplexicaule L.

henequén--Agave fourcroydes Lem.

henna--Lawsonia inermis L.

herald's-trumpet--Beaumontia grandiflora (Roxb.) Wall.

Hercules-club--Aralia spinosa L.

hibiscus, Chinese--Hibiscus rosa-sinensis L.

Hawaiian--H. rosa-sinensis L.

sea--H. tiliaceus L.

hickory, bittemut--Carya cordiformis (Wangenh.) K. Koch

black--C. texana Buckl.

mockemut--C. tomentosa (Poir.) Nutt.

nutmeg--C. myristiciformis (Michx. f.) Nutt.

pignut--C. glabra (Mill.) Sweet

shagbark--C. ovata (Mill.) K. Koch

shellbark--C. laciniosa (Michx. £.) Loud.

hippocrepis--Hippocrepis commutata Pau

hog-plum--Spondias mombin L.

hogweed--Conyza canadensis (L.) Cronq.

holly, American--Ilex opaca Ait.

Chinese--!• comuta Lindl. § Paxt.

dahoon--!, cassine L.

English--!, aquifolium L.

Japanese--!, crenata Thunb.

Krug's--!. krugiana Loes.

tawnyberry-«!« krugiana Loes,

hollyhock--Alcea rosea L.

honesty--Lunaria mmua L.

honewort--Cryptotaenia canadensis (L.) DC.

honeydew--Cucumis melo L.

honeylocust--Gleditsia triacanthos L.

honeysuckle, bush--Diervilla lonicera Mill.

Cape--Tecomaria capensis (Thunb.) Spach

Japanese--Lonicera japónica Thunb.

hophombeam, eastern--Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch

hops--Humulus lupulus L.

horehound--Marrubium vulgäre L.

white--M. vulgäre L.

hornbeam, American--Carpinus caroliniana Walt.

European--C. betulus L.

153
horn-nut--Trapa bicomis Osb.

horsebean--Canavalia ensiformis (L.) DC.

horsechestnut-'Aesculus hippocastanum L.

Japanese--A. turbinata Bl.

horsemint--Monarda punctata L.

horsenettle--Solanum carolinense L.

horseradish--Armoracia rusticana Gaertn., Mey., § Scherb

horseradish-tree--Moringa oleifera Lam.

horsetail, field--Equisetum arvense L.

horseweed--Conyza canadensis (L.) Cronq.

hound's-tongue--Cynoglossum officinale L.

huckleberry, black—Gaylussacia baccata (Wangenh.) K. Koch

dwarf--G. dumosa (Andr.) Torr. § A. Gray

huesito--Malpighia glabra L.

huisache--Acacia famesiana (L.) Willd.

hungry-rice--Digitaria spp.

huon-pine--Dacrydium franklinii Hook. f.

husk-toinato--Physalis ixocarpa Brot, ex Hörnern,

hyacinth, common--Hyacinthus orientalis L.

hydrangea, smooth--Hydrangea arborescens L.

hydrilla--Hydrilla verticillata (L. f.) Royle

hyssop--Hyssopus officinalis L.

hedge--Gratiola officinalis L.

icaco--Chrysobalanus icaco L.

ice-plant--Mesembryanthemum crystallinum L.

llama--Annona diversifolia Saff.

imbu--Spondias tuberosa Arr. Cam. ex Koster

immortelle, mountain--Erythrina poeppigiana (Walp.) 0. F. Cook

Inca-wheat--Amaranthus caudatus L.

incense-cedar--Calocedrus decurrens (Torr.) Florin

Indian-almond--Terminalia catappa L.

Indian-bark--Cinnamomum tamala (Buch.-Ham.) Nees § Oberm.

Indian-cress--Tropaeolum majus L.

Indian-gooseberry--Phyllanthus acidus (L.) Skeels

indiangrass--Sorghastrum nutans (L.) Nash

Indian-laburnum--Cassia fistula L.

Indian-mulberry--Morinda citrifolia L.

Indian-tobacco--Lobelia inflata L.

indigo--Indigofera tinctoria L.

hairy--I. hirsuta L.

inkberry--Ilex glabra (L.) Gray

insect-flower, Persian--Chrysanthemum coccineum Willd.

ipecac--Cephaëlis ipecacuanha (Brot.) A. Rich.

false--Asclepias curassavica L.

iris, yellowflag--Iris pseudacorus L.

ironweed, tall--Vemonia altissima Nutt.

western--V. baldwinii Torr,

ironwood. Bornean--Eusideroxylon lauriflora (Blanco) J. Schulze-Motel

istie, tula--Agave lecheguilla Torr.

itchgrass--Rottboellia exaltata L. f.

ivy, Boston--Parthenocissus tricuspidata (Sieb. § Zuce.) Planch.

English--Hederá helix L.

German--Senecio mikanioides Otto ex Walp.

154
grape--Cissus rhombifolia Vahl

ground--Glechoma hederacea L,

Kenilworth--Cymbalaria muralis Gaertn., Mey. § Scherb.

poison--Toxicodendron radicans (L.) Ktze,

3aboticaba--Myrciaria cauliflora (Mart.) Berg

j acaranda--Jacaranda mimos ifolia D. Don

jack--Artocarpus heterophyllus Lam.

monkey--A. rigidus Bl.

jackbean--Canavalia ensiformis (L.) DC.

oblique-seed--C. plagiosperma Piper

jack£ruit--Artocarpus heterophyllus Lam.

jalap--Ipomoea purga (Wender.) Hayne

Indian--Operculina turpethum (L.) Manso

j ambos--Syzygium jambos (L.) Alst.

jasmine, Cape--Gardenia jasminoides Ellis

Japanese--Jasminum mesnyi Hance

royal--J. grandiflorum L.

winter--J. nudiflorum Lindl.

Java-almond--Canarium indicum L.

Java-olive--Sterculia foetida L.

Java-plum--Syzygium cumini (L.) Skeels

jelutong--Dyera costulata (Miq.) Hook. f.

Jerusalem-artichoke--Helianthus tuberosus L.

Jerusalem-cherry--Solanum pseudocapsicum L.

jessamine, night--Cestrum noctumum L.

orange--Murraya paniculata (L.) Jack

poet's--Jasminum officinale L.

Jew-plum--Spondias dulcis Parkins,

jicama--Pachyrhizus erosus (L.) Urb.

jimsonweed--Datura stramonium L.

Job's-tears--Coix lacryma-jobi L.

j ohnsongrass--Sorghum halepense (L.) Pers.

joint-fir--Gnetum buchholzianum Engler

joint-vetch--Aeschynomene americana L.

jojoba--Simmondsia chinensis (Link) C. Schneid,

jonquil--Narcissus jonquilla L.

jujube, common--Ziziphus jujuba Mill.

junglerice--Echinochloa colonum (L.) Link

juniper, Chinese--Juniperus chinensis L.

common--J. communis L.

one-seed--J. monosperma (Engelm.) Sarg.

pinchot--J. pinchotii Sudw.

redberry--J. pinchotii Sudw.

jute, China--Abutilón theophrasti Medik.

Cuba--Sida rhombifolia L.

nalta--Corchorus olitorius L.

tussa--C. olitorius L.

white--C. capsularis L.

kadjatoa--Eugeissona utilis Becc.

kaffir-com--Sorghum bicolor (L.) Moench

kaffir-potato--Plectranthus esculentus N. E. Br.

kahika--Podocarpus dacrydioides A. Rich,

kaimi-clover--Desmodium canum (J. F. Gmel.) Schinz 5 Thell<

155
kale--Brassica olerácea L. (Acephala Group)

Chinese--B. olerácea (Alboglabra Group)

ruvo--B. rapa (Ruvo Group)

Siberian--B. napus (Pabularia Group)

tronchuda--B. olerácea (Tronchuda Group)

kamraj —Helminthostachys zeylanica (L.) Hook,

kanari--Ganarium indicum L.

kapok--Ceiba pentandra (L.) Gaertn.

kapundung--Baccaurea racemosa (Bl.) Muell.-Arg.

karanda--Carissa carandas L.

kava--Piper methysticum G. Forst.

kei-apple--Dovyalis caffra (Hook. £. § Harv.) Warb,

kenaf--Hibiscus cannabinus L.

keteinbilla--DoAryalis hebecarpa (Gardn.) Warb.

khat--Catha edulis (Vahl) Forsk. ex Endl.

khella--AnMi visnaga (L.) Lam.

kher--Acacia Senegal (L.) Willd.

kidney-vetch--Anthyllis vulneraria L.

kikuyugrass--Pennisetum clandestinum Höchst, ex Chiov.

kino--Eucalyptus camaldulensis Dehnh.

Bengal--Butea monosperma (Lam.) Taub.

Malabar--Pterocarpus marsupium Roxb.

kiwi--Actinidia chinensis Planch.

kleingrass--Panicum coloratum L.

knapweed, black--Centaurea nigra L.

brown--C. jacea L.

diffuse--C. diffusa Lam.

Russian--C. repens L.

spotted--C. maculosa Lam.

knawel--Scleranthus annuus L.

knotgrass--Paspalum distichum L.

knotweed, erect--Polygonum erectum L.

Japanese--P. cuspidatum Sieb. § Zuce,

prostrate--?, aviculare L.

silversheath--P. argyrocoleon Steud. ex lOinze

kochia--Kochia scoparia (L.) Schrad.

kodo--Paspalum scrobiculatum L.

kodra--P. scrobiculatum L.

kohlrabi--Brassica olerácea (Gongylodes Group)

koshum--Dovyalis abyssinica (A. Rich.) Warb.

kudzu--Pueraria lobata (Willd.) Ohwi

tropical--?, phaseoloides (Roxb.) Benth.

kumquat, Hongkong--Fortunella hindsii (Champ.) Swingle

Meiwa--F. crassifolia Swingle

oval--F. margarita (Lour.) Swingle

round--F. japónica (Thunb.) Swingle

kurrat--Allium ampeloprasum L.

kwahu--Barleria opaca (Vahl) Nees

kyllinga, green--Cyperus brevifolius (Rottb.) Hassk.

laburnum, Indian--Cassia fistula L.

lac-tree--Schleichera oleosa (Lour.) Merr.

lacebark--Lagetta lagetto (Sw.) Nash.

156
lacegrass--Eragrostis capillaris (L.) Nees

lacquer, Burmese--Melanorrhoea usitata Wall.

Chinese--Toxicodendron vemicifluum (Stokes) Barkl.

lady's-sorrel, creeping--Qxalis comiculata L.

ladysthumb--Polygonum persicaria L.

lagetto--Lagetta lägetto (Sw.) Nash.

lambkill--Kalmia angustifolia L.

lamb's-lettuce--Valerianella locusta (L.) Laterrade

lambsquarters, lamb's-quarters--Chenopodium album L.

lancewood--Oxandra lanceolata (Sw.) Baill.

langsat--Lansium domesticum Corr.

lantana--Lantana cámara L.

lantern-plant, Chinese--Physalis alkekengi L.

larch, European--Larix decidua Mill.

Japanese--L. kaempferi (Lamb.) Carr.

western--L. occidentalis Nutt.

larkspur--Consolida ambigua (L.) P. W. Ball § Heywood

laurel--Laurus nobilis L.

California--Umbellularia califomica (Hook. § Am.) Nutt.

cherry--Prunus laurocerasus L.

Chinese--Antidesma bunius (L.) Spreng.

great--Rhododendron maximum L.

Grecian--Laurus nobilis L.

Indian--Calophyllum inophyllum L.

mountain--Kalmia latifolia L.

purple--Rhododendron catawbiense Michx.

sheep--Kalmia angustifolia L.

laurelwood--Calophyllum inophyllum L.

lavender--Lavandula angustifolia Mill.

broad-leaved--L. latifolia Medik.

French--L. stoechas L.

lavender-cotton--Santolina chamaecyparissus L.

lawngrass, Japanese--Zoysia japónica Steud.

leadtree--Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit

leatherstem--Jatropha dioica Cerv.

leatherwood--Dirca palustris L.

lebbeck--Albizia lebbeck (L.) Benth.

lechuguilla--Agave lecheguilla Torr.

leek--Allium airpeloprasum L.

wild--A. tricoccum Ait.

lemon--Citrus limon (L.) Burm. f.

lemongrass. East Indian--Cymbopogon flexuosus (Nees ex Steud.) W. Wats,

West Indian--C. citratus (DC.) Stapf

lentil--Lens culinaris Medik.

leren--Calathea allouia (Aubl.) Lindl.

lespedeza, bicolor--Lespedeza bicolor Turcz.

common--L. striata (Thunb.) Hook. § Am.

Japanese--L. striata (Thunb.) Hook. ^ Am.

Korean--L. stipulacea Maxim.

sericea--L. cuneata (Dum.) G. Don

striate--L. striata (Thunb.) Hook. § Am.

lettuce--Lactuca sativa L.

157
lettuce (continued)

blue--L. pulchella (Pursh) DC.

Canada wild--L. canadens is L.

prickly--L. serriola L.

tall--L. canadensis L,

willowlea£--L. saligna L.

leucaena--Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit

licorice, American--Glycyrrhiza lepidota Pursh

common--G. glabra L.

wild--G. lepidota Pursh

lignum-vitae--Guaiacum spp,

holywood--G. sanctum L.

lilac, common--Syringa vulgaris L.

lily. Madonna--Lilium candidum L.

martagón--L. martagón L.

trumpet--L. longiflorum Thunb.

lily-o£-the-Nile--Agapanthus africanus (L.) Hoffmgg.

lily-o£-the-valley--Convallaria majalis L.

lilyturf, dwarf--Ophiopogon japonicus (L. £.) Ker

lime--Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle

Australian desert--Eremocitrus glauca (Lindl.) Swingle

Spanish--Melicoccus bijugatus Jacq.

limeberry--Triphasia trifolia (Burm. £.) P. Wils.

linden--Tilia americana L.

biglea£--T. platyphyllos Scop.

European--!. X europaea L.

littlelea£--T. cordata Mill.

lingen--Vaccinium vitis-idaea L.

litchi--Litchi chinensis Sonn,

loblolly-bay--Gordonia lasianthus (L.) Ellis

loco, Lambert--Oxytropis lambertii Pursh

woolly--Astragalus mollissimus Torr,

locust, black--Robinia pseudoacacia L.

locustberry--Byrsonima lucida (Mill.) DC.

loganberry--Rubus ursinus var. loganobaccus (L. H. Bailey) L. H. Bailey

logwood--Haematoxylum campechianum L.

lokao--Rhamnus spp.

longan--Dimocarpus longan Lour.

loo£áh--Lu££a aegyptiaca Mill.

smooth--L. aegyptiaca Mill,

loosestrife, purple--Lythrum salicaria L.

spiked--L. salicaria L.

swamp--Lysijnachia terrestris (L.) B.S.P.

loquat--Eriobotrya japónica (Thunb.) Lindl.

lotus--Nelumbo nucífera Gaertn.

American--N. lutea (Willd.) Pers.

East Indian--N. nucífera Gaertn.

Egyptian--Nymphaea lotus L.

sacred--Nelumbo nucífera Gaertn.

lovage--Levisticum officinale W. D. J. Koch

lovegrass, Boer--Eragrostis chloromelas Steud.

India--E. pilosa (L.) Beauv.

158
Lehmann--E. lehmanniana Nées

little--E. minor Host

sand--E. trichodes (Nutt.) Wood

tufted--E. pectinacea (Michx.) Mees

weeping--E. curvula (Schrad.) Nees

Wilman--E. superba Peyr.

love-lies-bleeding--Amaranthus caudatus L.

lucerne--Medicago sativa L. subsp. sativa

Brazilian--Stylosanthes guianensis (Aubl.) Sw.

tree--Cytisus proliferus L. £.

lucky-nut--Thevetia peruviana (Pers.) K. Schum,

lu££a--Lu££a aegyptiaca Mill.

angled--L. acutangula (L.) Roxb.

lulo--SolarLum quitóense Lam.

lupine, Egyptian--Lupinus albus L.

European blue--L. angusti£olius L.

European yellow--L. luteus L.

white--L. albus L.

lychee--Litchi chinensis Sonn,

lychnis, evening--Silène alba (Mill.) Krause^

maackia, amur--Maackia amurensis Rupr. § Maxim.

maca--Lepidium meyenii Walp.

macadamia-nut- -Macadamia spp.

mace--Myristica £ragrans Houtt.

madder--Rubia tinctorum L.

£ield--Sherardia arvensis L.

madrone. Pacific--Arbutus menziesii Pursh

magnolia. Fraser--Magnolia fraseri Walt.

southern--M. grandiflora L.

star--M. stellata (Sieb. § Zuce.) Maxim.

sweetbay--M. virginiana L.

maguey--Agave atrovirens Karw. ex Salm-Dyck

mahoe--Hibiscus tiliaceus L.

blue--H. elatus Sw.

mountain--H. elatus Sw.

mahogany, Viest Indies--Swietenia mahagoni (L.) Jacq,

mahua--Madhuca longifolia (L.) Macbr.

ma-huang--Ephedra equisetina Bunge

maidencane--Panicum hemitomon Schult,

maize--Zea mays L. subsp. mays

majagua--Hibiscus tiliaceus L.

Malabar-nut--Justicia adhatoda L.

Malabar-spinach--Basella alba L.

mallow, alkali--Sida hederacea (Dougl.) Torr.

common--Malva neglecta Wallr.

dwarf--M. pus ilia Sm.

high--M. sylvestris L.

little--M. parviflora L.

musk--M. moschata L.

swan?) rose--Hibiscus moscheutos L.

Venice--H. trionum L.

mallow-rose--H. moscheutos L.

159
mammee-apple, mammy-apple--Mammea americana L.

African--M. africana Sabine

manchineel--Hippomane mancinella L.

mandarin--Citrus reticulata Blanco

mandrake--Mandragora spp.

mangabeira--Hancomia speciosa Gomes

mangel--Beta vulgaris L.

mango--Mangifera indica L.

mango-ginger--Curcuma amada Roxb.

mangold--Beta vulgaris L.

mangosteen--Garcinia mangostana L.

mangrove--Rhizophora mangle L.

American--R. mangle L.

black--Avicennia germinans (L.) L.

button--Conocarpus erectus L.

red--Rhizophora mangle L.

white--Laguncularia racemosa (L.) Gaertn. f.

mani--Arachis hypogaea L.

manicoba--Manihot caerulescens Pohl subsp. caerulescens

manicoba brava--M. catingae Ule

manicoba rubber--M. dichotoma Ule

manioc--M. esculenta Crantz

manketti--Ricinodendron rautanenii Schinz

mannagrass, fowl--Glyceria striata (Lam.) Hitchc.

water--G. fluitans (L.) R. Br.

maple, ash-leaved--Acer negundo L.

bigleaf--A. macrophyllum Pursh

black--A. nigrum Michx. f.

hard--A. saccharum Marsh.

mountain--A. spicatum Lam.

Norway--A. platanoides L.

red--A. rubrum L.

rock--A. saccharum Marsh.

silver--A. saccharinum L.

soft--A. saccharinum L.

striped--A. pensylvanicum L.

sugar--A. saccharum Marsh.

sycamore--A. pseudoplatanus L.

vine--A. circinatum Pursh

white--A. saccharinum L.

mapuey--Dioscorea trifida L. f.

margosa--Azadirachta indica A. Juss. *

maria--Calophyllum brasiliense Camb.

marigold--Tagetes erecta L.

French--T. patula L.

marsh--Caltha palustris L.

pot--Calendula officinalis L.

sweet-scented--Tagetes lucida Cav.

wild--T. minuta L.

marihuana--Cannabis sativa L.

marijuana--C. sativa L.

marjoram, Egyptian--Origanum maru L.

160
pot--0. onites L,

sweet--0. majorana L.

wild--0. vulgäre L.

marking-nut--Semecarpus anacardium L. £•

marmelade-box--Genipa americana L.

marrow, wild--Cucúrbita texana A. Gray

marrows--Cucúrbita spp.

marshcress--Rorippa islándica (Oeder) Borbas

marsh-elder--Iva xanthifolia Mutt,

marsh-mallow--Althaea officinalis L., Hibiscus moscheutos subsp.

palustris (LO R. Clausen

marsh-marigold--Caltha palustris L.

mastic--Pistacia lentiscus L.

maté--Ilex paraguariensis St. Hil.

mayapple; may-apple--Podophyllum peltatum L.

maypop--Passiflora incamata L.

mayweed--Anthémis cotula L.

scentless--Matricaria inodora L.

stinking--Anthémis cotula L.

meadow£oam--Limnanthes spp.

medic, black--Medicago lupulina L.

snail--M. scutellata (L.) Mill,

medlar--Mespilus germánica L.

medusahead--Taeniatherum asperum (Simonkai) Nevski

Melegueta-pepper--Aframomum melegueta K. Schum.

melon, preserving--Citrullus lanatus var. citroides (Bailey) Mansf.

stock--C. lanatus var. citroides (Bailey) Mansf.

melon-pear--Solanum muricatum Ait.

melons--Cucumis melo L.

menteng--Baccaurea racemosa (Bl.) Wbell.-Arg.

mesquite--Prosopis spp.

curly--Hilaria belangeri (Steud.) Nash

honey--Prosopis glandulosa Torr. var. glandulosa

western honey—P. glandulosa var. torreyana (L. Benson) M. C. Johnst,

mesquitegrass, vine--Panicum obtusum H.B.K.

metel--Datura metel L.

Mexican-clover--Richardia scabra L.

mezereon--Daphne mezereum L.

mignonette, common--Reseda odorata L.

milkbush--Euphorbia tirucalli L.

milkvetch, cicer--Astragalus cicer L.

milkv^eed, blood£lower--Asclepias curassavica L.

common--A. syriaca L.

desert--A. subulata Decne.

eastern whorled--A. verticillata L.

millet, adlay--Coix lacryma-jobi L.

African--Eleusine toracana (L.) Gaertn.

broom--Panicum miliaceum L.

browntop--Brachiaria rainosa (L.) Stapf

bulrush--Pennisetum americanum (L.) Leeke

common--Panicum miliaceum L.

finger--Eleusine coracana (L.) Gaertn.

161
millet (continued)

foxtail--Setaria itálica (L.) Beauv.

German--S. itálica (L.) Beauv.

hog--Panicuin miliaceum L.

Hungarian--Setaria itálica (L.) Beauv.

Italian--S. itálica (L.) Beauv.

Japanese--Echinochloa crusgalli var. frumentacea (Link) W. F. Wight

koda--Paspalum coinmersonii Lam.

kodo--P. scrobiculatum L.

little--Panicum sumatrense Roth ex Roem. § Schult.

pearl--Pennisetum americanum (L.) Leeke

proso--Panicum miliaceum L.

shama--Echinochloa colonum (L.) Link

Texas--Panicum texanum Buckl.

milo--Sorghum bicolor (L.) Moench

mimosa--Albizia julibrissin Durazz.

miner's-lettuce--Claytonia perfoliata Donn ex Willd.

mint, com--Mentha arvensis L.

field--M. arvensis L.

Japanese--M. arvensis L.

lemon--M. X piperita var. citrata (Ehrh.) Briq.

red--M. X gentilis L.

miracle-fruit--Thaumatococcus daniellii (Benn.) Benth., Gymnema

sylvestre (Retz.) Schult,

miraculous-berry--Synsepalum dulcificum (Schum.) Daniell

miscanthus--Miscanthus sinensis Anderss.

moa-tree--Madhuca indica Gmel.

mole-plant--Euphorbia lathyris L.

mombin, red--Spondias purpurea L.

moneywort--Lysimachia nummularia L.

monkey-bread--Adansonia digitata L.

monkey-puzzle-tree--Araucaria araucana (Mol.) K. Koch

monkshood--Aconitum napellus L.

monstera--Monstera deliciosa Liebm.

moonflower--Ipomoea alba L.

purple--!, turbinâta Lag.

Moretón Bay-pine--Araucaria cunninghamii D. Don

morning-glory, beach--Ipomoea pes-caprae (L.) R. Br.

bigroot--!. pandurata (L.) G. F. W. Mey.

Cairo--!, cairica (L.) Sweet

common--!, purpurea (L.) Roth

cyprèssvine--!, quamoclit L.

ivyleaf--!. hederacea (L.) Jacq.

seafoam--!. stolonifera (Cyrill.) J. F. Gmel.

swamp--!, aquatica Forsk.

tall--!, purpurea (L.) Roth

morrito--Crescentia alata H.B.K.

moss, Spanish--Tillandsia usneoides (L.) L.

motherwort--Leonurus cardiaca L.

mountain-ash, European--Sorbus aucuparia L.

mu-oil-tree--Aleurites montana (Lour.) Wils.

mugwort--Artemisia vulgaris L.

162
western--A, ludoviciana Nutt.

mulily, alkali--Muhlenbergia asperifolia (Nees ^ Mey.) Parodi

Mexican--M, mexicana (L.) Trin.

spike--M. wrightii Vasey

mufberry, black--Morus nigra L.

French--Callicarpa americana L.

fustic--Chlorophora tinctoria (L,) Gaudich. ex Benth, § Hook. £.

Indian--Morinda citrifolia L.

paper--Broussonetia papyrifera (L.) Vent.

red--Morus rubra L.

white--M. alba L.

mullein--Verbascum thapsus L.

moth--V. blattaria L.

muriti--Mauritia flexuosa L. £•

muskmelon--Cucumis melo L.

muskwood, American--Guarea trichilioides L.

mustard, Abyssinian--Brassica carinata A. Br.

black--B. nigra (L.) Koch

broad-beaked--B. narinosa L. H. Bailey

garlic--Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara ^ Grande

hare's-ear--Conringia orientalis (L.) Dumort.

hedge--Sisymbrium officinale (L.) Scop.

Indian--Brassica júncea (L.) Czem. § Goss.

spinach--B. rapa (Perviridis Group)

tansy--Descurainia pinnata (Walt.) Britt.

treacle--Erysimum repandum L.

tumble--Sisymbrium altissimum L.

white--Sinapis alba L.

wormseed--Erysimum cheiranthoides L.

Muster-John-Henry--Tagetes minuta L.

myrobalan--Phyllanthus emblica L.

myrrh--Myrrhis odorata (L.) Scop,

myrtle--Myrtus communis L.

running--Vinca minor L.

naiad, hollyleaf--Najas marina L.

marine--N. marina L.

slender--N. flexilis (Willd.) Rostk. ^ Schmidt

southern--N. guadalupensis (Spreng.) Magnus

spiny--N. marina L.

nami--Dioscorea hispida Dennst.

nannyberry--Viburnum lentago L.

naranjilla--Solanum quitoense Lam.

narcissus, poet's--Narcissus poeticus L.

polyanthus--N. tazetta L.

naseberry--Manilkara zapota (L.) van Royen

nasturtium, garden--Tropaeolum majus L.

shield--!, peltophorum Benth.

natalgrass--Rhynchelytrum repens (Willd.) C. E. Hubb.

Natal-plum--Carissa macrocarpa (Eckl.) A. DC.

neckweed--Veronica peregrina L.

nectarine--Prunus pérsica (L.) Batsch

needle-and-thread grass--Stipa comata Trin. § Rupr.

163
needlegrass, blackseed"-S. avenacea L.

California--S. pulchra Hitchc.

green--S. viridula Trin.

purple--S. pulchra Hitchc.

needles, Spanish--Bidens bipinnata L.

neem--Azadirachta indica A. Juss.

negro-coffee--Cassia occidentalis L,

negro-pepper--Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich,

nettle, burning--Urtica urens L.

dog--U. urens L.

European--U. dioica L.

stinging--U. dioica L.

New Zealand-flax--Phormium tenax J. R. § G. Forst.

New Zealand-spinach--Tetragonia tetragonioides (Pall.) Ktze.

nickerbean, gray--Caesalpinia bonduc (L.) Roxb.

nickers, yellow--C. bonduc (L.) Roxb.

Niger-seed--Guizotia abyssinica (L. f.) Cass.

nightshade, bitter--Solanum dulcamara L.

black--S. nigrum L.

deadly--Atropa bella-donna L.

haiiy--Solanum sarrachoides Sendt.

silverleaf--S. elaeagnifolium Cav.

soda-apple--S. aculeastrum Duaal

nimblewill--r4ihlenbergia schreberi Gmel.

ninebark--Physocarpus opulifolius (L.) Maxim,

nipplewort--Lapsana communis L.

niruri--Phyllanthus niruri L.

nispero--Manilkara zapota (L.) van Royen

nut, areca-"Areca catechu L.

betel--A. catechu L.

bolekO""-0ngokea gore (Hua) Pierre

Brazil—Bertholletia excelsa Humb. § Bonpl.

Chirauli—Buchanania latifolia Roxb.

gympie—Macadamia temifolia F. v. Muell.

horn«"Trapa bicornis Osb.

lucky--Tlievetia peruviana (PersO K. Schum.

macadamia-'-Macadajnia integrifolia Maiden § Betche, M. tetraphylla

Lt Johnson

Malabar-»Justicia adhatoda L,

mrking-'-Semecarpus anacardium L. £.

paradise--Lecythis zabucajo Aubl,

pistachio--Pistacia vera L.

sapucaia--Lecythis zabucajo Aubl.

singhara--Trapa bispinosa Roxb.

souari-^Caryocar nuciferum L.

nutgrass--Cyperus rotundus L.

nutmeg--Myristica fragrans Houtt.

calabash--Monodora myristica (Gaertn.) Dunal

nutsedge--Cyperus rotundus L.

false--C. strigosus L.

purple--C. rotundus L.

yellow--C. esculentus L.

164
oak, Aleppo--Quercus infectoria Olivier

black--Q. velutina Lam.

blackjack--Q. marilandica Muenchh.

bur--Q. macrocarpa Michx.

California live--Q. agrifolia Née

Catesby's--Q. laevis Walt,

chestnut--Q. prinus L.

coast live--Q/ agrifolia Nee

cork--Q. suber L.

durmast--Q. petraea (Mattuschka) Liebl.

English--Q. robur L.

European turkey--Q. cerris L.

holly--Q. ilex L.

interior live--Q. wislizenii A. DC.

live--Q. virginiana Mill.

mossy cup--Q. macrocarpa Michx.

northern red--Q. rubra L.

overcup--Q. lyrata Walt.

pin--Q. palustris Muenchh.

possum--Q. nigra L.

post--Q. stellata Wangenh.

rock chestnut--Q. prinus L.

sawtooth--Q. acutissima Carruth.

scarlet--Q. coccínea Muenchh.

shingle--Q. imbricarla Michx.

silk--Grevillea robusta A. Cunn. ex R. Br.

southern red--Quercus falcata Michx.

Spanish--Q. falcata Michx.

swaiïç) post--Q. lyrata Walt.

swamp white--Q. bicolor Willd.

turkey--Q. laevis Walt.

water--Q. nigra L.

white--Q. alba L.

willow--Q. phellos L.

oat (oats)--Avena sativa L.

Abyssinian--A. abyssinica Höchst, ex A. Rich.

Algerian--A. byzantina K. Koch

animated--A. sterilis L.

bristle--A. strigosa Schreb.

common--A. sativa L.

Mediterranean--A. byzantina K. Koch

naked--A. nuda L.

red--A. byzantina K. Koch

sand--A. strigosa Schreb.

slender--A. barbata Pott ex Link

small--A. strigosa Schreb.

wild--A. fatua L.

oatgrass, black--Stipa avenacea L.

poverty--Danthonia spicata (L.) Beauv. ex Roem. § Schult,

tall--Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. § C. Presl

oats, sea--Unióla paniculata L.

oca--Oxalis tuberosa Mol.

165
ocumo--Xanthosoma sagittifolium (L.) Schqptt

oil-bean-tree--Pentaclethra macrophylla Benth.

oiticica--Licania rigida Benth.

okra--Abelmoschus esculentus (L.) Moench

oleander--Nerium oleander L.

yellow--Thevetia peruviana (Pers.) K. Schum.

oleaster--Elaeagnus angustifolia L.

olive--Olea europaea L.

Java--Sterculia foetida L.

Russian--Elaeagnus angustifolia L.

onelea£-clover--Alysicarpus vaginalis (L.) DC.

onion--Allium cepa L.

Beltsville bunching--A, cepa L. X A. fistulosum L.

Egyptian--A. cepa L.

Japanese bunching--A. fistulosum L.

multiplier--A. cepa L.

potato--A. cepa L.

top--A. cepa L.

tree--A. cepa L,

Welsh--A. fistulosum L.

wild--A. canadense L.

orach--Atriplex hortensis L.

garden--A. hortensis L.

halberdleaf--A. patula subsp. hastata (L.) Hall § Clem.

spreading--A. patula L. subsp. patula

orache--A. hortensis L.

orange, King--Citrus X nobilis Lour.

Seville--C. aurantium L.

sour--C. aurantium L.

sweet--C. sinensis (L.) Osb.

tachibana--C. tachibana (Makino) Tanaka

temple--C. reticulata Blanco X C. sinensis (L.) Osb.

trifoliate--Poncirus trifoliata (L.) Raf.

orange-trunç)et--Pyrostegia venusta (Ker) Miers

orchardgrass--Dactylis glomerata L.

ordeal-tree--Erythrophleum suaveolens (Guill. § Perrot.) Brenan

orégano--Origanum vulgäre L., Lippia spp.

orris--Iris X germánica var. florentina (L.) Dykes

osage-orange--Madura pomífera (Raf.) Schneid,

osier, purple--Salix purpurea L.

osmanthus, Fortune's--Osmanthus X fortunei Carr.

holly--0. heterophyllus (G. Don) P. S. Green

sweet--0. fragrans (Thunb.) Lour.

ouabain--Strophanthus gratus (Wall. § Hook, ex Benth.) Baill.

oudo--Aralia cordata Thunb.

owala oil--Pentaclethra macrophylla Benth.

oxalis, buttercup--Oxalis pes-caprae L.

oyster-plant--Tragopogón porrifolius L.

black--Scorzonera hispánica L.

Spanish--Scolymus hispanicus L.

oystemut--Telfairia spp.

padang-cassia--Cinnamomum burmannii (Nees) Bl.

166
pagoda-tree, Japanese--Sophora japónica L.

paintbrush, devils--Hieracium aurantiacum L.

pak-choi--Brassica rapa (Oiinensis Group)

false--B. parachinensis L. H. Bailey

palm, African fan--Borassus flabellifer L.

African oil--Elaeis guineensis Jacq,

Bahia piassaba--Attalea funifera Mart, ex Spreng.

betel--Areca catechu L.

cabbage--Euterpe olerácea Mart,

Canary Island date--Phoenix canariensis Hort, ex Chaub.

carnauba wax:--Copemicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Chile coco--Jubaea chilensis (Mol.) Baill.

cohune--Orbignya cohune (Mart.) Dahlgr. ex Standl.

date--Phoenix dactylifera L.

doum--Hyphaene thebaica (L.) Mart.

European fan--Chainaerops humilis L.

fishtail--Caryota urens L.

Florida cabbage--Sabal palmetto (Walt.) Lodd. ex Schult. § Schult, f.

Florida silver--Coccothrinax argentata (Jacq.) Bailey

gru-gru--Acrocomia total Mart.

Ivory Coast raphia--Raphia hookeri Mann 5 Wendl.

ivory nut--Phytelephas macrocarpa Ruiz § Pavon

Caroline--Metroxylon amicarum (Wendl.) Becc.

Madagascar--Chrysalidocarpus lutescens (Bory) Wendl.

ouricury--Syagrus coronata (Mart.) Becc.

Palmyra--Borassus flabellifer L.

Panama hat--Carludovica palmata Ruiz § Pavon

parlor--Chamaedorea elegans Mart.

peach--Bactris gasipaes H.B.K.

pigmy date--Phoenix roebelenii O'Brien

Puerto Rico hat--Sabal causiarum (Cook) Becc.

queen--Arecastrum romanzoffianum (Cham.) Becc.

raffia-Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.

rattan--Eremospatha macrocarpa (Mann § Wendl.) Wendl.

sago--Metroxylon sagu Rottb.

Senegal date--Phoenix reclinata Jacq.

sentry--Howea forsterana (C. Moore ^ F. v. Muell.) Becc.

sugar--Arenga pinnata (Wurmb) Nferr.

tagua--Phytelephas macrocarpa Ruiz § Pavon

total--Acrocomia total Mart.

wax--Ceroxylon alpinum Bonpl.

West African piassava--Raphia vinifera Beauv.

wine--R. vinifera Beauv.

palmarosa--Cymbopogon martinii (Roxb.) W. Wats,

palmetto, cabbage--Sabal palmetto (Walt.) Lodd. ex Schult. § Schult, f.

saw--Serenoa repens (Bartr.) Small

pampasgrass--Cortaderia selloana (Schult.) Aschers. § Graebn.

pangolagrass--Digitaria decumbens Stent

panicgrass, blue--Panicum antidotale Retz.

bulb--P. bulbosum H.B.K.

panicum, browntop--P. fasciculatum Sw.

fall--P. dichotomiflorum Michx.

167
panicum (continued)

Texas--P. texanum Buckl.

pansy--Viola tricolor L.

European field--V. arvensis Murr,

papaya--Carica papaya L.

mountain--C. pubescens Lenne § K. Koch

papyrus--Cyperus papyrus L.

paradise-flower--Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw.

paradise-nut--Lecythis zabucajo Aubl.

paradise-tree--Simarouba glauca DC.

paragrass--Brachiaria mutica (Forsk.) Stapf

Parana-pine--Araucaria angustifolia (Bertol.) Ktze.

parasol-tree, Chinese--Firmiana simplex (L.) W. F. Wight

pareira--Chondrodendron tomentosum Ruiz § Pavon

parrotfeather--Myriophyllum brasiliense Camb.

parsley--Petroselinum crispum (Mill.) Nym. ex A. W. Hill

parsnip--Pastinaca sativa L.

wild--P. sativa L.

paspalum, field--Paspalum laeve Michx.

fringeleaf--P. ciliatifolium Michx.

Panama--P. fimbriatum H.B.K.

sour--P. conjugatum Berg.

water--P. fluitans (Ell.) Kunth

passion-flower, maypop--Passiflora incamata L.

passion-fruit, banana--P. mollissima (H.B.K.) L. H. Bailey

passion-vine, Crato--P. cincinnata Mast,

patchouli--Pogostemon cablin (Blanco) Benth.

paulownia, royal--Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud.

pawpaw--Asimina triloba (L.) Dunal

pea, asparagus--Psophocarpus tetragonolobus (L.) DC., Tetragonolobus

purpureus Nbench

black-eyed--Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. unguiculata

butterfly--Clitoria tematea L.

Caley--Lathyrus hirsutus L.

chickling--L. sativus L.

crowder--Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. unguiculata

everlasting--Lathyrus latifolius L.

field--PisumsatiAAjm L.

flat--Lathyrus sylvestris L.

garden--Pisum sativum L.

grass--Lathyrus sativus L.

partridge--Cassia fasciculata Michx.

perennial--Lathyrus latifolius L.

pigeon--Cajanus cajan (L.) Huth

rosary--Abrus precatorius L.

rough--Lathyrus hirsutus L.

southern--Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. unguiculata

sweet--Lathyrus odoratus L.

Tangier--L. tingitanus L.

winged--Tetragonolobus purpureus Moench

yajn--Sphenostylis stenocarpa (Höchst, ex A. Rich.) Harms

yellow--Lathyrus aphaca L.

168
peach--Prunus pérsica (L.) Batsch

peanut--Arachis hypogaea L.

pear--Pyrus communis L.

Gallery--P. calleryana Decne.

Chinese--P. pyrifolia (Burm. f.) Nakai

Japanese--P. pyrifolia (Burm. £.) Nakai

Oriental--P. pyrifolia (Burm, f.) Nakai

sand--P. pyrifolia (Buim. f.) Nakai

pearlwort--Sagina procumbens L.

bird's-eye--S. procumbens L.

peavine, flat--Lathyrus sylvestris L.

pecan--Carya illinoensis (Wangenh.) K. Koch

peepul tree--Ficus religiosa L.

pellitory, Pennsylvania--Parietaria pensylvanica Muhl,

pennycress, field--Thlaspi arvense L.

thoroughwort--T. perfoliatum L.

pennyroyal, American--Hedeoma pulegioides (L.) Pers.

European--Mentha pulegium L.

pennywort, Asiatic--Centella asiática (L.) Urb.

lawn--Hydrocotyle sibthorpioides Lam.

water--H. umbellata L.

peperomia, oval-leaf--Peperomia obtusifolia (L.) A, Dietr.

pepino--Solanum muricatum Ait.

pepper, African--Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich.

bell--Capsicum annuum L. var. annuum

betel--Piper betel L.

bird--Capsicum annuum var. glabriusculum (Dunal) Heiser ^ Pickersgill,

C. frutescens L.

black--Piper nigrum L.

Celebes--P. omatum N. E. Br.

chili--Capsicum annuum L. var. annuum, C. frutescens L.

green--C. annuum L. var. annuum

Indian long--Piper longum L.

Javanese long--P. retrofractum Vahl

mango--Capsicum annuum L. var. annuum

Melegueta--Aframomum melegueta (Rose.) K. Schum.

negro--Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich.

paprika--Capsicum annuum L. var. annuum

spiked--Piper aduncum L.

tabasco--Capsicum frutescens L.

peppergrass--Lepidium virginicum L.

peppermint--Mentha X piperita L.

peppertree, Brazil--Schinus terebinthifolius Raddi

California--S. molle L.

pepperweed, field--Lepidium campestre (L.) R. Br.

Virginia--L. virginicum L.

pequi--Caryocar brasiliense Camb.

perilla--Perilla frutescens (L.) Britt.

periwinkle, common--Vinca minor L.

Madagascar--Catharanthus roseus (L.) G. Don

persijnmon, American--Diospyros virginiana L.

black--D. texana Scheele

169
persiiTïïTion (continued)

common--D. virginiana L.

Japanese--D. kaki L, £.

kaki--D. kaki L. £•

Mexican--D. texana Scheele

Texas--D. texana Scheele

Peruvian-carrot--Arracada xanthorrhiza Bancroft

Peruvian-cherry--Physalis peruviana L.

pe-tsai--Brassica rapa (Pekinensis Group)

petunia, garden--Petunia hybrida Vilm.

large white--P. axillaris (Lam.) B.S.P.

violet-£lowered--P, violácea Lindl.

whitemoon--P. axillaris (Lam.) B.S.P.

peyote--Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyck) Coult.

phalsa--Grewia asiática L.

pheasant-tree, Argus--Dracontomelon mangiferum Bl.

philodendron, heart-leaf--Philodendron scandens K. Koch ^ Sello

phoenix-tree--Firmiana simplex (L.) W. F. Wight

piassava, Para-^-Leopoldinia piassaba Wallace

pichi-pichi--Fabiana imbricata Ruiz ^ Pavon

pickerelweed--Pontederia cordata L. var. cordata

lanceleaf--P. cordata var. lancifolia (Muhl.) Torr,

piganum, harmel--Peganum harmala L.

pigeon-wings, Asian--Clitoria tematea L.

pignut--Carya cordiformis (Wangenh.) K. Koch

pigweed, prostrate-.-Amaranthus blitoides S. Wats.

redroot--A. retroflexus L.

rough--A. retroflexus L.

Russian--Axyris amaranthoides L.

smooth--Amaranthus hybridus L.

tumble--A. albus L.

pimpernel, scarlet--Anagallis arvensis L.

pine, Aleppo--Pinus halepensis Mill.

Australian--Casuarina equisetifolia J. R. ^ G. Forst.

Austrian--Pinus nigra Arnold

black--P. nigra Arnold

Caribbean--P. caribaea Morelet

celery--Phyllocladus trichomanoides D. Don

Corsican--Pinus nigra Arnold

digger--P. sabiniana Dougl. ex D. Don

eastern white--P. strobus L.

huon--Dacrydium franklinii Hook, f.

Italian stone--Pinus pinea L.

jack--P. banksiana Lamb.

Japanese black--P. thunbergiana Franco

Jeffrey--P. jeffreyi Grev. § Balf.

loblolly--P. taeda L.

lodgepole--P. contorta Dougl. ex Loud.

longleaf--P. palustris Mill.

maritime--P. pinaster Ait.

Merkus--P. merkusii Jungh. § De Vr.

Monterey--P. radiâta D. Don

170
Moretón Bay--Araucaria cunninghamii D. Don

New Zealand red--Dacrydium cupressinum Soland. ex Lamb,

Norway--Pinus resinosa Ait.

Parana--Araucaria angustifolia (Bertol.) Ktze.

pinyon--Pinus edulis Engelm.

pitch--P. rigida Mili.

pond--P. serótina Michx.

ponderosa--P. ponderosa Dougl. ex P. § C. Laws,

red--P. resinosa Ait.

Scotch--P. sylvestris L.

shortlea£--P. echinata Ivlill.

slash--P. elliottii Engelm.

sugar--P. lambertiana Dougl.

Swiss mountain--?, mugo Turra

Swiss stone--P. cembra L.

table mountain--P. pungens Lamb.

Torrey--P. torreyana Parry ex Carr.

Virginia--P. virginiana Mill,

western white--P. montícola Dougl. ex D. Don

pineapple--Ananas comosus (L.) Merr.

pineapple-weed--Matricaria matricarioides (Less.) Porter

pink, Indian--Spigelia marilandica L.

pinyon--Pinus edulis Engelm.

Mexican--P. cembroides Zuce.

Parry--P. quadrifolia Pari, ex Sudw.

singleleaf--P. monophylla Torr. § Frem.

pistachio-nut--Pistacia vera L.

pitanga--Eugenia uniflora L.

pittosporum--Pittosporum undulatum Vent,

pituri--Duboisia hopwoodii F. v. Muell.

planetree, London--Platanus X acerifolia (Ait.) Willd.

Oriental--P. orientalis L.

plantain--Musa X paradisiaca L., Plantage spp.

blackseed--Plantage rugelii Decne.

bracted--P. aristata Michx.

broadlea£--P. major L.

buckhom--P. lanceolata L.

common--P. major L.

English--P. lanceolata L.

great--P. major L.

hoary--P. media L.

paleseed--P. virginica L.

Rugel's--P. rugelii Decne.

plum, American--Prunus americana Marsh,

beach--P. marítima Marsh.

bullace--P. insititia L.

Canada--P. nigra Ait.

chickasaw--P. angustifolia Marsh,

common--P. domestica L.

damson--P. insititia L.

European--P. domestica L.

garden--P. domestica L.

171
plum (continued)

governor's--Flacourtia indica (Bumu £.) Merr.

hog--Spondias mombin L,

hortulan--Prunus hortulana L. H. Bailey

Japanese--?, salicina Lindl.

Java--Syzygium cumini (L.) Skeels

Jew--Spondias dulcis Parkins,

Klamath--Prunus subcordata Benth.

myrobalan--P. cerasifera Ehrh.

Natal--Carissa macrocarpa (Eckl.) A, DC.

Pacific--Prunus subcordata Benth.

prune--P. domestica L.

plumberry--Byrsonima lucida (Mill.) DC.

pochote--Ceiba aesculifolia (H.B.K.) Britten and Baker

poinciana, royal--Delonix regia (Boj. ex Hook.) Ra£.

poinsettia--Euphorbia pulcherrima Willd. ex Kl.

poison-hemlock--Conium maculatum L.

poison-oak, Pacific--Toxicodendron diversilobum (Torr. § A. Gray) Greene

western--T. diversilobum (Torr. § A. Gray) Greene

poke--Phytolacca americana L.

pokeweed--P. americana L.

polypremen--Polypremum procumbens L.

pomegranate--Púnica granatum L.

pond-apple--Annona glabra L.

pond-cypress--Taxodium ascendens Brongn.

pondweed, American--Potamogetón nodosus Poir.

curlyleaf--P. crispus L.

Illinois--P. illinoensis Morong

leafy--P. foliosus Raf.

Richardson--P. richardsonii (A. Beiin.) Rydb.

sago--P. pectinatus L.

small--P. pusillus L.

pongam--Pongamia pinnata (L.) Pierre

poorjoe--Diodia teres Walt,

poplar, black--Populus nigra L.

tulip--Liriodendron tulipifera L.

white--Populus alba L.

yellow--Liriodendron tulipifera L.

poppy, California--Eschscholzia califomica Cham.

com--Papaver rhoeas L.

Mexican prickly--Argemone mexicana L.

opium--Papaver somniferum L. , . ^ ^

Oriental--P. bracteatum Lindl., P. orientale L., P. pseudo-orientale

(Fedde) Medw.

pops, Christmas--Turbina corymbosa (L.) Raf.

porana-vine--Porana paniculata Roxb.

Port Oxford-cedar--Chamaecyparis lawsoniana (A. Murr.) Pari,

potato--Solanum tuberosum L.

coleus--Solenostemon rotundifolius (Poir.) J. K. Morton

country--Coleus parviflorus Benth.

hausa--Solenostemon rotundifolius (Poir.) J. K. Morton

Irish--Solanum tuberosum L.

172
ka££ir--Plectranthus esculentus N. E. Br.

sweet--Ipomoea batatas (L.) Lam.

white--Solarium tuberosum L.

potatobean, American--Apios americana Medik.

pot-marigold--Calendula officinalis L.

povertygrass--Danthonia spicata (L.) Beauv. ex Roem. § Schult,

pricklepoppy, Mexican--Argemone mexicana L.

pricklypear, elephant-ear--Opuntia tuna (L.) Mill.

Indian£ig--0. ficus-indica (L.) Mill.

Lindheimer--0. lindheimeri Engelm.

mission--0. megacantha Salm-Dyck

Texas--0. lindheimeri Engelm.

prickly-poppy, Mexican--Argemone mexicana L.

pride-o£-Barbados--Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw.

pride-o£-Burma--Amherstia nobilis Wall.

princess-feather--Amaranthus hypochondriacus L.

princess-tree--Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud.

privet, amur--Ligustrum amurense Carr.

California--L. ovalifolium Hassk.

common--L. vulgäre L.

glossy--L. lucidum Ait.

swamp--Forestiera acuminata (Michx.) Poir.

proboscis-flower--Proboscidea louisianica (Mill.) Thell.

psoralea, scurfy--Psoralea tenuiflora Pursh

pulasan--Nephelium mutabile Bl.

pummelo--Citrus grandis (L.) Osb.

pumpkin--Cucúrbita spp.

puncture-vine--Tribulus terrestris L.

purpletop--Tridens flavus (L.) Hitchc.

purslane--Portulaca olerácea L.

winter--Claytonia perfoliata Donn ex Willd.

pusley, Florida--Richardia scabra L.

pyrethrum--Chrysanthemum cinerariifolium (Trevir.) Vis.

quackgrass--Agropyron repens (L.) Beauv.

quassia, Jamaican--Picrasma excelsa (Sw.) Planch,

quebracho--Schinopsis balansae Engl.

red--S. quebracho-colorado (Schlecht.) Barkl. § T. Meyer

Queen Anne's-lace--Daucus carota L. subsp. carota

queen-of-the-meadow--Filipéndula ulmaria (L.) Maxim.

quetembila--Dovyalis hebecarpa (Gardn.) Warb,

quince--Cydonia oblonga Mill,

quinine--Cinchona spp.

quinoa--Chenopodium quinoa Willd.

rabbitbrush, Douglas--Chrysothamnus viscidiflorus (Hook.) Nutt,

rubber--C. nauseosus (Pall.) Britt.

radish--Raphanus sativus L.

wild--R. raphanistrum L.

ragi--Eleusine coracana (L.) Gaertn.

ragweed, common--Ambrosia artemisiifolia L.

giant--A. trifida L.

western--A. psilostachya DC.

ragwort, tansy--Senecio jacobaea L.

173
rain-tree--Samanea saman (Jacq.) Merr,

rakkyo--Allium chínense G. Don

rambai- -Baccaurea motleyana (Muell. -Arg. ) Muell. -Arg.

rajnbutan--Nephelium lappaceum L.

ramie--Boehmeria nivea (L.) Gaudich.

ramon--Brosimum alicastrum Sw. subsp. alicastrum

ramp--Allium tricoccum Ait.

rampion--Campanula rapunculus L.

ram's-horn--Proboscidea louisianica (Mill.) Thell.

rape--Brassica napus L.

raspberry, American red--Rubus idaeus L. var. strigosus (Michx.) Maxim.

black--R. occidentalis L.

European red--R. idaeus L. var. idaeus

purple--R. occidentalis L. X R. idaeus L.

purple-flowering--R. odoratus L.

red--R. idaeus L. var. idaeus

ratala--Coleus parviflorus Benth.

rattan--Calamus rotang L.

rattlesnake-weed--Daucus pusillus Michx.

redbay--Persea borbonia (L.) Spreng,

redbud, eastern--Cercis canadensis L.

red-cedar, eastern--Juniperus virginiana L.

western--Thuja plicata Donn ex G. Don

red-pine, New Zealand--Dacrydium cupressinum Soland. ex Lamb.

redtop--Agrostis gigantea Roth

redvine--Brunnichia cirrhosa Gaertn.

redwood--Sequoia sempervirens (D. Don) Endl.

coast--S. sempervirens (D. Don) Endl.

dawn--Metasequoia glyptostroboides Hu ^ Cheng

reed, common--Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud.

giant--Arundo donax L.

rengas--Gluta renghas L.

rhodesgrass--Chloris gayana Kunth

rhododendron, Canadian--Rhododendron canadense (L.) Torr.

Catawba--R. catawbiense Michx.

great--R. maximum L.

rosebay--R. maximum L.

rhodora--R. canadense (L.) Torr,

rhubarb--Rheum rhabarbarum L.

Chinese--R. officinale Baill., R. palmatum L.

rice--Oryza sativa L.

African--0. glaberrima Steud.

hungry--Digitaria exilis (Kippist) Stapf, D. iburua Stapf

rice-paper-plant--Tetrapanax papyrifer (Hook.) K. Koch

ricegras s, Indian--Oryzops is hymenoides (Roem. ^ Schult.) Ricker

jungle--Echinochloa colonum (L.) Link

Mandan--X Stiporyzopsis caduca (Beal) B. L. Johnson § Rogler

ringworm-bush--Cassia alata L.

rocket, dame's--Hesperis matronalis L.

dyer's--Reseda luteola L.

garden--Eruca vesicaria (L.) Cav. subsp. sativa (Mill.) Thell.

yellow--Barbarea vulgaris R. Br.

174
rocket-salad--Eruca vesicaria (L.) Cav, subsp. sativa (Mill.) Thell.

rocoto--Capsicum pubescens Ruiz § Pavon

roka--Eruca vesicaria (L.) Cav. subsp. sativa (Mill.) Thell.

roquette--E. vesicaria (L.) Cav. subsp. sativa (Mill.) Thell.

rose, Arkansas--Rosa arkansana Porter

cabbage--R. centifolia L.

Cherokee--R. laevigata Michx.

damask--R. damascena Mill.

dog--R. canina L.

French--R. gallica L.

Macartney--R. bracteata Wendl.

multi£lora--R. multiflora Thunb. ex Murr.

prairie--R. setigera Michx.

rose-apple--Syzygium jambos (L.) Alst.

watery--S. aqueum (Burm. £.) Alst.

rosebay, mountain--Rhododendron catawbiense Michx.

roselle--Hibiscus sabdariffa L.

rose-mallow, swamp--H. moscheutos L.

rosemary--Rosmarinus officinalis L.

rose-o£-China--Hibiscus rosa-sinensis L.

rose-o£-Sharon--H. syriacus L.

rosewood, Indian--Dalbergia spp.

rougeplant--Rivina humilis L.

rowan--Sorbus aucuparia L.

rubber, castilloa--Castilla elástica Sessé subsp. elástica

caucho--C. ulei Warb.

Lagos silk--Funtumia africana (Benth.) Stapf, F. elástica (Preuss) Stapf

Landolphia--Landolphia heudelotii A. DC.

rubber-plant--Ficus elástica Roxb. ex Homem.

rubber-tree--Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Muell.-Arg.

ceara--Manihot glaziovii Muell.-Arg.

rubberweed, bitter--Hymenoxys odorata DC.

rue, African--Peganum harmala L.

common--Ruta graveolens L.

rupturewort--Hemiaria glabra L.

rush, Baltic--Juncus balticus Willd.

path--J. tenuis Willd.

slender--J. tenuis Willd.

soft--J. effusus L.

toad--J. bufonius L.

rutabaga--Brassica napus (Napobrassica Group)

rye--Sécale céréale L.

ryegrass, annual--Loiium multiflorum Lam.

; English--L. perenne L.

Italian--L. multiflorum Lam.

perennial--L. perenne L.

Wimmera--L. rigidum Gaud., L. rigidum Gaud. X L. multiflorum Lam.

sacaton--Sporobolus wrightii Munro ex Scribn.

alkali--S. airoides (Torr.) Torr,

safflower--Carthamus tinctorius L.

saffron, meadow--Colchicum autxjmnale L.

sage--Salvia officinalis L.

175
sage (continued)

lyre-leaved--S. lyrata L.

scarlet--S. splendens F. Sellow ex Roem. § Schult,

sagebrush, big--Artemisia tridentata Nutt.

California--A. califomica Less.

fringed--A. frigida Willd.

low--A. arbuscula Nutt.

silver--A. cana Pursh

sago, queen--Cycas circinalis L.

saguaro--Cereus giganteus Engelm.

sainfoin--Qnobrychis viciifolia Scop.

St. John's-bread--Ceratonia siliqua L.

St. John's-v/ort, common--H/perieum perforatum L.

spotted--H. punctatum Lam.

salal--Gaultheria shallon Pursh

salamander-tree--Antidesma bunius (L.) Spreng.

salmonberry--Rubus spectabilis Pursh

salsify--Tragopogón porrifolius L.

black--Scorzonera hispánica L.

meadow--Tragopogón pratensis L.

Spanish--Scorzonera hispánica L.

western--Tragopogón dubius Scop,

saltbush, fourwing--Atriplex canescens (Pursh) Nutt.

old man--A. nummularia Lindl.

saltcedar--Tamarix ramosissima Ledeb.

saltgrass, desert--Distichlis stricta (Torr.) Rydb.

seashore--D. spicata (L.) Greene

salvinia--Salvinia rotundifolia Willd.

saman--Samanea saman (Jacq.) Merr.

sandalwood--Santalum album L.

red--Pterocarpus santalinus L. f.

sandarac--Tetraclinis articulata (Vahl) Mast,

sandbur, dune--Cenchrus tribuloides L.

field--C. incertus M.A. Curtis

longspine--C. longispinus (Hack.) Fern.

southern--C. echinatus L.

sandreed, prairie--Calamovilfa longifolia (Hook.) Scribn.

sandspurry, red--Spergularia rubra (L.) J. § C. Presl

sandwort, thymeleaf--Arenaria serpyllifolia L.

sangre-de-drago--Jatropha dioica Cerv.

santonica--Artemisia cina Berg 5 Schmidt

sapodilla--Manilkara zapota (L.) van Royen

sapote--Pouteria sapota (Jacq.) H. E. Moore § Steam

black--Diospyros digyna Jacq.

mammee--Pouteria sapota (Jacq.) H. E. Moore § Steam

white--Casimiroa edulis Llave ^ Lex.

sappanwood--Caesalpinia sappan L.

sapucaia-nut--Lecythis zabucajo Aubl.

sarsaparilla--Smilax aristolochiifolia Mill.

Jamaican--S. regelii Killip § Morton

sassafras--Sassafras albidum (Nutt.) Nees

sasswood--Erythrophleum suaveolens (Guill. § Perrot.) Brenan

sausage-tree--Kigelia africana (Lam.) Benth.

176
savin--Juniperus sabina L.

savory, summer--Satureja hortensis L,

winter--S. montana L.

sawbrier--anilax glauca Walt.

sawgrass--Cladium jamaicense Crantz

smooth--C. mariscoides (Wbhl.) Torr,

scaramony--Convolvulus scammonia L.

scorpion-senna--Coronilla emerus L.

scouring-rush--Equisetum hyemale L.

scratchgrass--Muhlenbergia asperifolia (Nees § Mey.) Parodi

scurfpea, Arabian--Psoralea bituminosa L.

seagrape--Coccoloba uvifera (L.) L.

seakale--Crambe marítima L.

sea-oats--Unióla paniculata L.

sea-onion--Urgineá marítima (L.) Baker

sea-rocket, American--Cakileedentula (Bigel.) Hook, subsp. edentula

self-heal--Prunella vulgaris L.

senna, Alexandrian--Cassia senna L.

coffee--C. occidentalis L.

scorpion--Coronilla emerus L.

Siamese--Cassia siamea Lam.

sickle--C. tora L.

sensitive plant--Mimosa púdica L.

sequoia, giant--Sequoiadendron giganteum (Lindl.) Buchh.

serendipity-berry--Dioscoreophyllum cumminsii (Stapf) Diels

serradella--Ornithopus sativus Brot,

service, tree--Sorbus domestica L.

serviceberry, Allegheny--Amelanchier laevis Wieg.

doMiy--A. arbórea (Michx. f.) Fern.

Saskatoon--A. alnifolia (Nutt.) Mutt,

sesame--Sesamum indicum L.

false--Ceratotheca sesamoides Endl.

sesuvium--Sesuvium portulacastrum (L.) L.

shaddock--Citrus grandis (L.) Osb.

shadscale--Atriplex confertifolia (Torr. § Frem.) S. Wats,

shallot--Allium cepa L.

shattercane--Sorghum bicolor (L.) Moench

shea-butter--Butyrospermum paradoxum (Gaertn. f.) Hepper subsp. parkii

(G. Don) Hepper

sheepberry--Viburnum lentago L.

shepherd's-purse; shepherdspurse--Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.

shittim-wood--Acacia seyal Del.

shoti--Curcuma zedoaria (Berg.) Roscoe

shungiku--Chrysanthemum carinatum Schousb.

sicklepod--Cassia obtusifolia L.

sida, alkali--Sida hederacea (Dougl.) Torr.

arrowleaf--S. rhombifolia L.

prickly--S. spinosa L.

southern--S. acuta Burm. f.

silk-cotton, red--Borabax ceiba L.

silk-cotton-tree--Ceiba pentandra (L.) Gaertn.

silk-oak--Grevillea robusta A. Cunn. ex R. Br.

177
silktree--Albizia julibrissin Durazz.

silverberry--Elaeagnus commutata Bemh. ex Rydb.

silverweed--Potentilla anserina L.

singhara-nut--Trapa bispinosa Roxb.

siratro--Macroptilium atropurpureum (DC.) Urb.

sisal--Agave sisalana Perr.

wild--Furcraea macrophylla Baker

sissoo-'Dalbergia sissoo Roxb. ex DC.

SÍSU--D. sissoo Roxb. ex DC.

skirret--Sium sisarum L.

sloe--Prunus spinosa L.

sloughgrass--Beckmannia syzigachne (Steud.) Fern,

smartweed, dotted--Polygonum punctatum Ell.

marshpepper- P. hydropiper L.

Pennsylvania--P. pensylvanicum L.

swamp--P. coccineum Nfcihl.

water--P. amphibium L.

smilograss--Oryzopsis miliacea (L.) Aschers. § Schweinf.

smoke-tree, common--Cotinus coggygria Scop,

smutgrass--Sporobolus poiretii (Roem. § Schult.) Hitchc.

snail£lower--Vigna caracalla (L.) Verde.

snakegourd--Trichosanthes anguina L., T. cucumerina L.

snake-plant--Sansevieria trifasciata Prain

snakeroot, broom--Gutierrezia sarothrae (Pursh) Britt. § Rusby

Seneca--Polygala senega L.

white--Eupatorium rugosum Houtt.

snake's-beard--Ophiopogon japonicus (L. £.) Ker

snakeweed, broom--Gutierrezia sarothrae (Pursh) Britt. § Rusby

snapdragon--Antirrhinum majus L.

dwarf--Chaenorrhinum minus (L.) Lange

sneezeweed, bitter--Helenium amarum (Raf.) H. Rock

snow-on-the-mountain--Euphorbia marginata Pursh

snowdrop--Galanthus nivalis L.

soapbark--Quillaja saponaria 14)1.

soapberry, wingleaf--Sapindus saponaria L.

soapbush--Clidemia hirta (L.) D. Don

soap-plant--Chlorogalum pomeridianum (DC.) Kunth

soapwort--Saponaria officinalis L.

sorghum, almum--Sorghum X almum Parodi

grain--S. bicolor (L.) Moench

sweet--S. bicolor (L.) Moench

sorrel--Rumex acetosa L.

common--R. acetosella L.

French--R. scutatus L.

garden--R. acetosa L.

red--R. acetosella L.

sheep--R. acetosella L.

upright yellow--Oxalis europaea Jordan

sourclover--Melilotus indica (L.) All.

sourgrass--Paspalum conjugatum Berg.

soursop--Annona muricata L.

mountain--A. montana Macfad.

178
sourwood--Oxydendrum arboreum (L.) DC.

southernwood--Artemisia abrotanum L.

sovrthistle, annual--Sonchus oleraceus L.

common--S. oleraceus L.

perennial--S. arvensis L.

spiny--S. asper (L.) Hill

spiny-leaved--S. asper (L.) Hill

soybean--Glycine max (L.) Merr.

Spanish-cedar--Cedrela odorata L.

Spanish-fennel--Nigella hispánica L.

Spanish-moss--Tillandsia usneoides (L.) L.

sparto--Juncus maritimus Lam.

spatterdock--Nuphar luteum (L.) Sibth. § Sn.

spearmint--Mentha spicata L.

Scotch--M. X gentilis L.

speedwell, common--Veronica officinalis L.

com--V. arvensis L.

field--V. agrestis L.

purslane--V. peregrina L.

thymeleaf--V. serpyllifolia L.

spelt--Triticum spelta L.

spicebush--Lindera benzoin (L.) Bl.

spiderflower--Cleome hasslerana Oiod.

African--Gynandropsis gynandra (L.) Briq.

spiny--Cleome spinosa Jacq.

spiderwort, common--Tradescantia virginiana L.

spikenard--Aralia cordata Thunb.

wild--Hyptis suaveolens (L.) Poit.

spikerush, slender--Eleocharis acicularis (L.) Roem. § Schult,

spinach--Spinacia olerácea L.

Malabar--Basella alba L.

New Zealand--Tetragonia tetragonioides (Pall.) Ktze.

vine--Basella alba L.

sponge, vegetable--Luffa aegyptiaca Mill,

sprangletop, red--Leptochloa filiformis (Lam.) Beauv.

spring-beauty--Claytonia virginica L.

spruce, black--Picea mariana (Mill.) B.S.P.

Engelmann--P. engelmannii Parry ex Engelm.

Norway--P. abies (L.) Karst.

red--P. rubens Sarg.

Sitka--P. sitchensis (Bong.) Carr.

white--P. glauca (Moench) Voss

spurge, caper--Euphorbia lathyris L.

cypress--E. cyparissias L.

flowering--E. corollata L.

garden--E. hirta L.

leafy-- E. esula L.

nodding--E. maculata L.

painted--E. heterophylla L.

petty--E. peplus L.

spotted--E. maculata L.

spurry, com--Spergula arvensis L.

179
squash--Cucúrbita spp.

squill, red--Urginea maritima (L.) Baker

squirreltail--Sitanion hystrix (Nutt.) J. G. Sn.

star-apple--Chrysophyllum cainito L.

African--C. delevoyi De Wild.

star£ruit--Averrhoa carambola L.

stargrass-'Cynodon plectostachyus (K. Schum.) Pilg.

water--Heteranthera dubia (Jacq.) MacM.

star-o£-Bethlehem--Omithogalum umbellatum L.

starthistle, yellow--Centaurea solstitialis L.

starwort, lesser--Stellaria gramiaea L.

little--S. gramínea L.

steeplebush--Spiraea tomentosa L.

sterculia, hazel--Sterculia foetida L.

stewartia, mountain--Stewartia ovata (Cav.) Weatherby

Virginia--S, malacodendron L.

stickseed--Lappula echinata Gilib.

sticktight, European--L. echinata Gilib.

Stinkgrass--Eragrostis cilianensis (All.) E. Itosher

stitchwort, lesser--Stellaria gramínea L.

stock--Matthiola incana (L.) R. Br.

stonecrop, mossy--Sedum acre L.

strangler-vine--Mbrrenia odorata (Hook. § Am.) Lindl,

strawberry, Chilean--Fragaria chiloensis (L.) Duch.

European--F. vesca L.

false--Duchesnea indica (Andr.) Focke

garden--Fragaria X ananassa Duch.

Indian--Duchesnea indica (Andr.) Focke

Virginia--Fragaria virginiana Duch.

woodland--F. vesca var. americana Porter

strawberry-bush--Euonymus americana L.

strychnine-tree--Strychnos nux-vómica L.

stylo, Caribbean--Stylosanthes hamata (L.) Taub.

Townsville--S. humilis H.B.K.

styrax--Styrax benzoin Dryand.

suckleya, poison--Suckleya suckleyana (Torr.) Rydb.

sudangrass--Sorghum sudanense (Piper) Stapf

sugar- apple--Annona squamosa L.

sugarcane--Saccharum officinarum L.

sumac, Chinese--Rhus chinensis Mill.

dwarf--R. copallina L.

poison--Toxicodendron vemix (L.) Ktze.

shining--Rhus copallina L.

Sicilian--R. corlarla L.

smooth--R. glabra L.

staghom--R. typhina L.

wiaged--R. copallina L.

summer-cypress--Kochia scoparia (L.) Schrad.

sunchoke--Helianthus annuus L. X H. tuberosus L.

sundew, round-leaved--Drosera rotundifolia L.

sunflower--Helianthus annuus L.

sunolgrass--Phalaris coerulescens Desf.

180
Surinam-cherry--Eugenia uniflora L.

swallow-wort--Cynanchum vincetoxicum (L.) Pers.

white--C. vincetoxicum (L.) Pers.

swede--Brassica napus (Napobrassica Group)

sweetbay--Magnolia virginiana L.

sweetclover, annual yellow--Melilotus indica (L.) All.

Indian--M. indica (L.) All.

tall yellow--M. altissima Thuill.

white--M. alba Medik.

yellow--M. officinalis Lam.

sweet£em--Comptonia peregrina (L.) J. M. Coult.

sweet£lag--Acorus calamus L.

sweetgrass--Hierochloë odorata (L.) Beauv.

sweetgum--Liquidambar styraciflua L.

sweetsop--Annona squamosa L.

sweet-william--Dianthus barbatus L.

swinecress--Coronopus didymus (L.) Sn.

switchgrass--Panicum virgatum L.

swordbean--Canavalia ensiformis (L.) DC, C. gladiata (Jacq.) DC.

sycamore, American--Platanus occidentalis L.

tacca--Tacca leontopetaloides (L.) Ktze.

tallow-tree--Sapium sebiferum (L.) Roxb.

aiinese--S. sebiferum (L.) Roxb.

tamanu--Calophyllum inophyllum L.

tamarack--Larix laricina (Du Roi) K. Koch

tamarind--Tamarindus indica L.

tamarisk--Tamarix galilea L.

athel--T. aphylla (L.) Karst.

French--T. galilea L.

tamarugo--Prosopis tamarugo Phil,

tampala--Amaranthus tricolor L.

tángelo--Citrus paradisi Macfad. X C. reticulata Blanco

tangerine--C. reticulata Blanco

tanglehead--Heteropogon contortus (L.) Beauv. ex Roem. § Schult,

tangors--Citrus reticulata Blanco X C. sinensis (L.) Osb.

tannia--Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott

tansy--Tanacetum vulgäre L.

tapioca-plant--Manihot esculenta Crantz

tara--Caesalpinia spinosa (Nfol.) Ktze.

tarbush'-Flourensia cemua DC.

taro--Colocasia esculenta (L.) Schott

giant--Alocasia macrorrhiza (L.) G. Don

swamp--Cyrtosperma chamissonis (Schott) Merr.

tarragon--Artemisia dracunculus L.

tarweed, Chilean--Madia sativa Mol.

coast--M. sativa Mol.

tasselflower, red--Emilia sonchifolia (L.) DC.

tea--Camellia sinensis (L.) Ktze.

Assam--C. sinensis var. assamica (Mast.) Kitamura

Mexican--Chenopodium ambrosioides L.

Mormon--Ephedra viridis Cov., Ephedra spp.

Oswego--Monarda didyma L.

181
tea-tree, Australian--Leptospermum laevigatum (Gaertn.) F. v, Miell.

teak--Tectona grandis L. £.

African--Chlorophora excelsa (Welw.) Benth.

tearthumb, arrow-leaved--Polygonum sagittatum L.

teasel--Dipsacus sylvestris Huds.

te££--Eragrostis te£ (Zuccagni) Trotter

teosinte--Zea mays subsp. mexicana (Schrad.) Iltis

terongan--Solanum torvum Sw.

thimbleberry--Rubus odoratus L.

western--R. parvi£lorus Nutt.

thistle, blessed--Cnicus benedictas L,

bull--Cirsium viilgare (Savi) Ten.

Canada--C. arvense (L.) Scop.

golden--Scolymus hispánicos L.

milk--Silybum marianum (L.) Gaertn.

musk--Carduus nutans L.

plumeless--C. acanthoides L.

Russian--Salsola kali L.

Scotch--Onopordum acanthium L.

threesquare, common--Scirpus americanus Pers.

thyme, common--Thymus vulgaris L.

creeping--T. serpyllum L.

Spanish--Lippia micromera Schau.

ti--Cordyline termiaalis (L.) Kunth

tickclover, Spanish--Desmodium uncinatum (Jacq.) DC.

tigemut--Cyperus e^culentus L.

tiger's-jaw--Faucaria tigrina (Haw.) Schwant,

timothy--Phieum pratense L.

diploid--P. bertolonii DC.

tur£--P. bertolonii DC.

toadflax, Dalmatian--Linaria genistifolia (L.) Mill, subsp.

dalmática (L.) Maire § Petitmengin

old£ield--L. canadensis (L.) Dumont

yellow--L. vulgaris Mill,

tobacco--Nicotiana tabacum L.

Aztec--N. rustica L.

Indian--Lobelia inflata L.

tree--Nicotiana glauca Grah.

winged--N. alata Link § Otto

tomatillo--Physàlis ixocarpa Brot, ex Homem.

tomato--Lycopersicon esculentum Mill.

cherry--L. esculentum var. cerasiforme (Dunal) A. Gray

currant--L. pimpinellifolium (L.) Mill.

husk--Physalis ixocarpa Brot, ex Homem.

pear--Lycopersicon esculentum £. pyriforme (Dunal) C. H. Müller

tree--Cyphomandra betacea (Cav.) Sendt.

topiro--Solanum topiro Humb. ^ Bonpl. ex Dunal

torpedograss--Panicum repens L.

torreya, Japanese--Torreya nucífera (L.) Sieb. § Zuce.

totara--Podocarpus totara D. Don

towelgourd, singkwa--Luffa acutangula (L.) Roxb.

tree-of-heaven--Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

182
tree-tomato--Cyphoinandra betacea (Cav.) Sendt.

trefoil, birdsfoot--Lotus comiculatus L.

narrowleaf--L. tenuis Waldst. ^ Kit. ex Willd.

trifoliate-orange--Poncirus trifoliata (L.) Raf.

triticale--X Triticosecale

tropical-almond--Terminalia catappa L,

trumpet, orange--Pyrostegia venusta (Ker) Miers

trumpet-creeper--Campsis radicans (L.) Seem, ex Bur.

trumpet-flower--Tecoma stans (L.) Juss. ex H.B.K.

trumpet-tree--Cecropia peltata L,

trumpet-vine--Campsis radicans (L.) Seem, ex Bur.

tuberose--Polianthes tuberosa L.

tulip, common--Tulipa gesneriana L.

tulip-poplar--Liriodendron tulipifera L.

tuliptree--L. tulipifera L.

African--Spathodea campanulata Beauv.

tumbleweed--Amaranthus albus L.

tung, Philippine--Aleurites trisperma Blanco

tung-oil-tree--A. fordii Hemsl.

tunisgrass--Sorghum virgatum (Hack.) Stapf

túpelo--Nyssa sylvatica Marsh.

black--N. sylvatica Marsh.

water--N. aquatica L.

turkeyberry--Solanum torvum Sw.

turmeric--Curcuma domestica Val.

turnip--Brassica rapa (Rapifera Group)

turnsole--Heliotropium indicum L.

udo--Aralia cordata Thunb.

ullucu--Ullucus tuberosus Caldas

ulmo--Eucryphia cordifolia Cav.

umbrella-plant--Cyperus alternifolius L.

umkokolo-'Dovyalis caffra (Hook. f. § Harv.) Warb,

unicorn-plant--Proboscidea louisianica (Mill.) Thell.

urushi--Toxicodendron vemicifluum (Stokes) Barkl.

valerian, common--Valeriana officinalis L.

vallisneria--Vallisneria americana Michx.

vanilla--Vanilla planifolia Andr.

varnish-bush--Flourensia cemua DC.

vaseygrass--Paspalum urvillei Steud.

vegetable-oyster--Tragopogón porrifolius L.

veldtgrass, perennial--Ehrharta calycina Sm.

velvetbean--Mucuna deeringiana (Bort) Merr.

cowage--M. pruriens (L.) DC.

velvetgrass--Holcus lanatus L.

German--H. mollis L.

velvetleaf--Abutilón theophrasti Medik.

velvetplant--Gynura aurantiaca (Bl.) DC.

verbena, lemon--Aloysia triphylla (L'Her.) Britt.

vernalgrass, sweet--Anthoxanthum odoratum L.

vervain, hoary--Verbena stricta Vent.

prostrate--V. bracteata Lag. § Rodr.

vetch, bard--Vicia monantha Retz.

183
vetch (continued)

bird--V. cracca L.

bitter--V. ervilia (L.) Willd.

blackpod--V. sativa L, subsp. nigra (L.) Ehrh.

boreal--V. cracca L.

chickling--Lathyrus sativus L.

common--Vicia sativa L. subsp. sativa

hairy--V. villosa Roth

Hungarian--V. pannonica Crantz

joint--Aeschynomene americana L.

kidney--Anthyllis vulneraria L.

Narbonne--Vicia narbonensis L.

purple- -V. benghalens is L.

s ingle-flowered--V. articulata Homem.

sparrow--V. tetrasperma (L.) Schreb.

spring--V. lathyroides L.

tiny--V. hirsuta (L.) S. F. Gray

winter--V. villosa Roth

yellow--V. lutea L.

vétiver--Vetiveria zizanioides (L.) Nash ex Small

viburnum, arrow-wood--Viburnum dentatum L.

sweet--V. lentago L.

Victorian-box--Pittosporum undulatum Vent,

vine-spinach--Basella alba L.

violet, African--Saintpaulia ionantha Wendl.

English--Viola odorata L.

field--V. arvensis Murr.

lance-leaved--V. lanceolata L.

sweet--V. odorata L.

wild--V. tricolor L.

Virginia-creeper--Parthenocissus spp.

virola--Virola calophylla (Spruce) Warb.

voavanga--Vangueria madagascariensis J. F. Gmel.

wahoo--Euonymus atropurpúrea Jacq.

eastern--E. atropurpúrea Jacq.

Waldmeister--Galium odoratum (L.) Scop,

wallflower--Cheiranthus cheiri L.

bushy--Erysimum repandum L.

walnut, black--Juglans nigra L.

California--J. califomica S. Wats.

Ecuador--J. honorei Dode

English--J. regia L.

Hind's--J. hindsii Jeps. ex R. E. Sm.

Persian--J. regia L.

wampi--Clausena lansium (Lour.) Skeels

wandering-jew--Zebrina péndula Schnizl.

wasabi--Eutrema wasabi (Sieb.) Maxim.

watercelery--Vallisneria americana Michx.

waterchestnut--Trapa natans L.

Chinese--Eleocharis dulcis (Burm. f.) Trin. ex Henschel

watercress--Nasturtium officinale R. Br.

waterfem--Azolla caroliniana Willd.

184
waterhemlock, spotted--Cicuta maculata L.

waterhyacinth--Eichhomia crassipes (Mart.) Solms

anchored--E. azurea (Sw.) Kunth

waterleiTK:)n--Passi£lora laurifolia L.

waterlettuce--Pistia stratiotes L.

waterlily, fragrant--Nymphaea odorata Ait.

watermeal--Wol££ia columbiana Karst,

watermelon--Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. § Nakai

watermilfoil, broadlea£--Myriophyllum heterophyllum Michx.

Eurasian--M. spicatum L.

northern--M. exalbescens Fern.

variable--M. heterophyllum Michx.

whorled--M. verticillatum L.

watemut--Eleocharis dulcis (Burm. £.) Trin. ex Henschel

waterpennywort, lawri--itydrocotyle sibthorpioides Lam.

waterprimrose, creeping--Ludwigia peploides (H.B.K.) Raven subsp. peploides

winged--L. decurrens Walt.

waterpurslane--L. palustris (L.) Ell.

watershield--Brasenia schreberi J. F. Gmel.

water-tree, red--Erythrophleum suaveolens (Guill. § Perrot.) Brenan

wattle, black--Acacia meamsii De Wild.

Cootamundra--A. baileyana F. v. Muell.

golden--A. pycnantha Benth.

green--A. decurrens (Wendl.) Willd.

silver--A. dealbata Link

waxgourd--Benincasa hispida (Thunb.) Cogn.

waxplant--Hoya carnosa (L. £.) R. Br.

wax-tree"-Toxicodendron succedaneum (L.) Ktze.

wayfaring-tree--Viburnum lantana L.

weigela, pink"-Weigela florida (Bunge) A. DC.

weld--Reseda luteola L.

West Indian-cedar--Cedrela odorata L.

West Indian-cherry--Malpighia punicifolia L.

West Indian-locust--Hymenaea courbaril L.

wheat, bread--Triticum aestivum L,

club--T. conpactum Host

common--!, aestivum L.

cone--T. turgidum L.

durum--T. durum Desf.

Oriental--!, turanicum Jakubz.

Persian--!, carthlicum Nevski

Polish--!, polonicum L.

poulard--!, turgidum L.

rivet--!, turgidum L.

shot--!, sphaerococcum Perc.

wheatgrass, beardless--Agropyron spicatum f. inerme (Scribn. § Sm.) Beetle

bluebunch--A. spicatum (Pursh) Scribn. § Sm.

fairway crested--A. cristatum (L.) Gaertn.

intermediate--A. intermedium (Host) Beauv. var. intermedium

pubescent--A. intermedium var. trichophorum (Link) Halac.

Siberian--A. sibiricum (Willd.) Beauv.

slender--A. trachycaulum (Link) Malte ex H. F. Lewis

185
wheatgrass (continued)

standard crested--A. desertorum (Fisch, ex Link) Schult.

streambank--A. riparium Scribn. § Sm.

tall--A. elongatum (Host) Beauv.

thickspike--A. dasystachyum (Hook.) Scribn.

western--A. smithii Rydb.

whitebrush--Aloysia lycioides Cham,

white-cedar, Atlantic--Chamaecyparis thyoides (L.) B.S.P.

northern--Thuja occidentalis L.

southern--Chamaecyparis thyoides (L.) B.S.P.

whitetop--Erigeron annuus (L.) Pers.

whortleberry--Vaccinium myrtillus L.

widgeongrass--Ruppia marítima L.

wildrice, Manchurian--Zizania latifolia (Griseb.) Turcz. ex Stapf

northern--Z. palustris L.

southern--Z. aquatica L.

wildrye, Altai--Elymus angustus Trin.

basin--E. cinereus Scribn. § Merr.

beardless--E. triticoides Buckl.

blue--E. glaucus Buckl.

Canada--E. canadensis L.

giant--E. condensatus Presl

hairy--E. villosus Muhl.

mammoth--E. giganteus Vahl

Russian--Psathyrostachys júncea (Fisch.) Nevski

Virginia--Elymus virginicus L.

willow, basket--Salix viminalis L.

black--S. nigra Marsh.

crack--S. fragilis L.

ditchbank--S. interior Rowlee

goat--S. caprea L.

peachlea£--S. amygdaloides Anderss.

purple--S. purpurea L.

pussy--S. discolor Muhl.

sandbar--S. interior Rowlee

weeping--S. babylonica L.

white--S. alba L.

windgrass--Apera spica-venti (L.) Beauv.

wineberry--Rubus phoenicolasius Maxim,

wintereress--Barbarea vulgaris R. Br.

early--B. vema (Mill.) Aschers,

wintergreen--Gaultheria procumbens L.

Winter's-bark--Drimys winteri J. R. § G. Forst.

witchgrass--Panicum capillare L.

witch-hazel--Hamamelis virginiana L.

witchweed--Striga asiática (L.) Ktze

woad--Isatis tinctoria L.

wol£sbane--Aconitum vulparia Reichenb.

wonder-apple--Nbmordica balsamina L.

wonderberry--Solanum burbankii Bitter

wood-apple, Indian—Feronia limonia (L.) Swingle

woodruff--Galium odoratum (L.) Scop.

186
sweet--G. odoratum (L.) Scop,

woodsorrel, coinmon yellow--Oxalis spp,

creeping--0. comiculata L,

pink--0. corymbosa DC.

rose--0. rubra St. Hil.

yellow--0. stricta L.

wormseed--Chenopodium ambrosioides L.

wormwood--Artemisia absinthium L.

absinthe--A. absinthium L.

annual--A. annua L.

Louisiana--A. ludoviciana Nutt.

sea--A. marítima L.

southern--A. abrotanum L.

yacon--Polymnia sonchifolia Poepp. § Endl.

yaje--Banisteriopsis caapi (Spruce ex Griseb.) Morton

yam, aerial--Dioscorea bulbifera L.

Asiatic--D. esculentum (Lour.) Burk.

bitter--D. dumetorum (Kunth) Pax

bulbil-bearing--D. bulbifera L.

bush--D. praehensilis Benth.

Chinese--D. oppositifolia L.

cluster--D. dumetorum (Kunth) Pax

cush-cush--D. trifida L. £.

eboe--D. rotundata Poir.

false--Icacina senegalensis A. Juss.

forest--Dioscorea praehensilis Benth.

greater--D. alata L.

Guinea--D. rotundata Poir.

intoxicating--D. hispida Dennst.

lesser--D. esculenta (Lour.) Burk.

potato--D. bulbifera L.

ten months--D. alata L.

twelve months--D. cayenensis Lam.

water--D. alata L.

white--D. rotundata Poir.

white Guinea--D. rotundata Poir.

winged--D. alata L.

yellow--D. cayenensis Lam.

yellow Guinea--D. cayenensis Lam.

yampi--D. trifida L. f.

yardgrass--Eleusine indica (L.) Gaertn.

yarrow--Achillea millefolium L.

yaupon--Ilex vomitoria Ait.

yautia--Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott

yellow-bells--Tecoma stans (L.) Juss. ex H.B.K.

yellowcress, creeping--Rorippa sylvestris (L.) Bess,

yellow-poplar--Liriodendron tulipifera L.

yerba-de-la-pastora--Salvia divinorum Epling § Jativa

yew, American--Taxus canadensis Marsh.

English--T. baccata L.

Japanese--!, cuspidata Sieb. § Zuce.

Pacific--T. brevifolia Nutt.

ylang-ylang--Cananga odorata (Lam.) Hook. f. § Thorns.

187
yoco—Pauliinia yoco Schult. § Killip

yuca--Manihot esculenta Crantz

yucca, soaptree--Yucca elata Engelm.

spoonlea£--Y. filamentosa L.

zalil--Delphinium zalil Aitch. § Hemsl.

zebra-plant--Aphelandra squarrosa Nees

zedoary--Curcuma zedoaria (Berg.) Roscoe

zelkova, Japanese--Zelkova serrata (Thunb.) Makino

zinnia--Zinnia elegans Jacq.

zoysia--Zoysia japónica Steud.

188
LITERATURE CITED

Adams, C. D. 1972. Flowering plants of Jamaica. 848 pp. Univ. West

Indies, Mono, Jamaica.

Anderson, D. E. 1961. Taxonomy and distribution o£ the genus Phalaris.

Iowa State Jour. Sei. 36: 1-96.

1974. Taxonomy o£ the genus Chloris (Gramineae). Brigham Young

Univ. Sei. Bul., Biol. Ser. 19, No. 2, 133 pp.

Ayensu, E. S., and Coursey, D. G. 1972. Guinea yams--the botany,

ethnobotany, use, and possible future of yams in West Africa.

Econ. Bot. 26: 301-318.

Backer, C. A., and Bakhuizen van den Brink, R. C., Jr. 1963-68. Flora of

Java. 3 V. N. V. P. Noordhoff, Groningen, Netherlands.

Bailey, L. H. 1949. Manual of cultivated plants. Rev. ed., 1116 pp.

Macmillan Co., New York.

Barclay, A. S. 1959. New considerations in an old genus: Datura. Bot.

Mus. Leaflets 18: 245-272.

Barnard, C. 1952. The duboisias of Australia. Econ. Bot. 6: 3-17.

Bassett, I. J. 1973. The plantains of Canada. Canada Dept. Agr. Monog.

7, 47 pp.

Bates, D. M. 1965. Notes on the cultivated Malvaceae. I. Hibiscus.

Baileya 13: 57-130.

1968. Notes on the cultivated Malvaceae. 2. Abelmoschus.

Baileya 16: 99-112.

Baum, B. R. 1967. Kalm's specimens of North American grasses--their

evaluation for typification. Canad. Jour. Bot. 45: 1845-1852.

1971. Proposal to conserve the "generic name" Triticale MCmtzing.

Taxon 20: 644-645.

Beal, E. 0. 1956. Taxonomic revision of the genus Nuphar Sm. of North

America and Europe. Elisha Mitchell Sei. Soc. Jour. 72: 317-346.

Berg, ce. 1972. Olmedieae, Brosiineae (Moraceae). Flora Neotrop.

Monog. 7: 1-228.

Blackwell, W. H., Jr. 1972. The combination Peltandra virginica (L.)

Sehott and Endlicher. Rhodora 74: 516-518.

Blake, S. T. 1968. A revision of Melaleuca leucodendron and its allies

(Myrtaeeae). Queensland Herb. Contrib. 1: 1-114.

Bor, N. L. 1960. The grasses of Burma, Ceylon, India, and Pakistan.

767 pp. Pergamon Press, New York.

1970. Gramineae. InReehinger, K. H., Flora Iranica,

573 pp. Akad. Druck- u. Verlagsanst., Graz, Austria.

Bowden, W. M. 1965. Cytotaxonomy of the species and interspecific

hybrids of the genus Agropyron in Canada and neighboring areas.

Canad. Jour. Bot. 43: 1421-1448.

Brenan, J. P. M., and Melville, R. 1960. The Latin name of the black

wattle. Kew Bui. 14: 37-39.

Brizieky, G. K. 1963. The genera of Sapindales in the Southeastern

United States. Arnold Arboretum Jour. 44: 462-501.

Bullock, A. A. 1961. Sorghum vulgäre Pers. Sorghum Newsletter

4: 75.

Bunting', G. S., and Nicolson, D. H. 1963. The Alocasia plúmbea

-onfusion. Baileya 11: 142-146.

189
Burbidge, N. T., and Gray, M. 1970. Flora o£ the Australian Capital

Territory. 447 pp. Austral. Nati. Univ. Press, Canberra.

Clapham, A. R., Tutin, T. G., and Warburg, E. F. 1962. Flora o£ the

British Isles. Ed. 2, 1269 pp. Cambridge Univ. Press, Cambridge, England.

Clausen, R. T. 1944. A botanical study o£ the yam beans (Pachyrrhizus).

Cornell Univ. Agr. Expt. Sta. Mem. 264, 38 pp.

Clayton, W. D. 1961. Proposal to conserve the generic name Sorghum Moench

(Gramineae) versus Sorgum Adans. (Gramineae). Taxon 10: 242-243.

1968. The correct name of the common reed. Taxon 17: 168-169.

Coursey, D. G. 1967. Yams. 230 pp. Longmans, Green and Co., Ltd., London.

Critchfield, W. B., and Little, E. L., Jr. 1966. Geographic distribution

of the pines of the world. U.S. Dept. Agr. Forest Serv. Misc. Pub.

991, 97 pp.

Cuatrecasas, J. 1964. Cacao and its allies--a taxonomic revision of the

genus Theobroma. U.S. Nati. Herb. Contrib. 35: 379-614.

D'Arcy, W. G., and Eshbaugh, W. H. 1974. New World peppers (CapsicumSolanaceae) north of Colombia: A résumé. Baileya 19: 93-105.

Davis, P. H., ed. 1965-75. Flora of Turkey and the East Aegean Islands.

5 V. Edinburgh Univ. Press, Edinburgh, Scotland.

DeLisle, D. G. 1963. Taxonomy and distribution of the genus Cenchrus.

Iowa State Jour. Sei. 37: 259-351.

de Wet, J. M. J., Gray, J. R., and Harlan, J. R. 1976. Systematics of

Tripsacum (Gramineae). Phytologia 33: 203-227.

Harlan, J. R., and Grant, C. A. 1971. Origin and evolution of

teosinte (Zea mexicana (Schrad.) Kuntze). Euphytica 20: 255-265.

and HuclEabay, J. P. 1967. The origin of Sorghum bicolor. II.

Distribution and domestication. Evolution 21: 787-802."

de Wilde, W. J. J. 0. 1972. Passiflora. In Steenis, C. G. G. J. van,

ed.. Flora Malesiana, ser. 1, v. 7., pt. 2, pp. 405-434. Wolters-Noordhoff,

Groningen, Netherlands,

de Wit, H. C. D. 1975. Typification of Leucaena leucocephala (Lam.)

de Wit, Lysiloma latisiliquum (L.) Bth., and Acacia glauca (L.) Moench.

Taxon 24: 349-352.

Dore, W. G. 1969. Wild-rice. Canada Dept. Agr. Pub. 1393, 84 pp.

Duke, J. A., and Terrell, E. E. 1974. Crop diversification matrix:

Introduction. Taxon 23: 759-799.

Edmonds, J. M. 1972. A synopsis of the taxonomy of Solanum Sect. Solanum

(Maurella) in South America. Kew Bui. 27: 95-114.

Ehrenderfer. F., ed. 1973. Liste der Gefasspflanzen Mitteleuropas. 318 pp.

Gustav Fischer, Stuttgart, Germany.

Elias, T. S. 1972. The genera of Juglandaceae in the Southeastern United

States. Arnold Arboretum Jour. 53: 26-51.

Encke, F., and BucWieim, G. 1972. Zander--Handwörterbuch der Pflanzennamen.

Ed. 10, 744 pp. Eugen Ulmer, Stuttgart, Germany.

Eshbaugh, W. H. 1970. A biosystematic and evolutionary study of

Capsicum baccatum (Solanaceae). Brittonia 22: 31-43.

Exell, A. W. 1961. Abelmoschus, Malvaceae. In Exell, A. W., and Wild, H.,

eds.. Flora Zajiibesiaca, v. 1, pt. 2, 581 pp. Crown Agents, London.

Femald, M. L. 1950. Gray's manual of botany. Ed. 8, 1632 pp. Amer.

Book Co., New York.

Fosberg, F. R. 1960. Introgression in Artocarpus (Moraceae) in Micronesia.

Brittonia 12: 101-113.

190
1966. The correct name o£ the horseradish (Cruciferae). Baileya 14:

Fryxell, P. A. 1969. A classification of Gossypium L. (Malvaceae). Taxon

18: 585-591. , . . , ^,

Gillis, W. T. 1971. The systematics and ecology of poison-ivy and the

poison-oaks fToxicodendron, Anacardiaceae). Rhodora 73: 72-159, 161-Z3/,

" and Steam,'w. T. 1974. Typification of the names of the species of

Leucaena and Lysiloma in the Bahamas. Taxon 23: 185-191.

Gleason, H. A. 1952. The new Britton and Brown illustrated flora of the

Northeastern United States and adjacent Canada. V. 2, 555 pp. N.ï.

Goldbiatt! P.' 1974. Biosystematic studies in Papaver Section Oxytona.

Mo. Bot! Gard. Ann. 61: 264-.296. i, ^ IA. i íTA

Goodspeed, T. H. 1954. The genus Nicotiana. Chron. Bot. 16. 1-536.

Gould, F. W. 1967. The grass genus Andropogon in the United States.

Brittonia 19: 70-76. ,„.,„» • • f

Ali, M. A., and Fairbrothers, D. E. 1972. A revision of

-lEKTnochloa in the United States. Amer. Midland Nat. 87: 36-59.

Graham, S. A. 1966. The genera of Araliaceae in the Southeastern United

States. Arnold Arboretum Jour. 47: 126-136. T,^„,„oa

Gunn C. R. 1969. History and taxonomy of the purple moonflower, Ipomoea

turbinata Lagasca y Segura. Assoc. Off. Seed Anal. P^^^^' 59- 116-123.

Hamilton R A 1969. The spelling of common names. In Canada Weed

^iSîtee, e¿., CoÍon and Botanical Names of Weeds in Canada, Canada

Hanson* A^A. 1972. Grass varieties in the United States. U.S. Dept.

Agr.' Agr. Handb. 170, 124 pp.

Hara H., compiler. 1966. The flora of the eastern Himalaya. 744 pp.

J^^^Z' SfcórÍS°4uA name of Citrullus lanatus (Cucurbitaceae)

HaÍÍS?Í'"'R'!^¡^d^aeWet, J.M.J. 1969. Sources of variation in Çjmodm

dactylon fL.) Pers. Crop Sei. 9: 11^-11^. .r- • r

^and de Wet, J. M. J. 1972. A simplified classification of

cultivated sorghum. Crop Sei. 12: 172-176. -,^- * j

Heiser ciB., JÍ.. and PlckersgiU. B. 1969. Names for the cultivated

J^^ISSgST'S'yL 'Ss for'S'bird peppers (ÇaEsioj.-

He^r't l%3!'''?l^ts'of"iJe-1957-58 West African expedition: II.

1974. Parasitic witchweed: Striga asiática versus S. lutea

—TScroDhulariaceae). Rhodora 76: 45-47T .

HerSm F. J. 1962. A revision of the genus Glycine and its immediate

allies. U.S. Dept. Agr. Tech. Bui. 1268, 82 pp. . , ^ ^ ^

Hill A F. 1942. Recent changes in the names of economic plants» uot.

HifÍ¿¿'Í!1."Í95Í!''^l of grasses o^^the United S«tes. Ed. 2,

„o5S; t â: "írsÍ. i^l-dSS'kíIs-o'Í^S^^^.^SSíh^s^cgi reference

to the Cape species. Econ. Bot. 7: 99-129.

191
Howard, R. A. 1961. The correct names for "Diospyros ebenaster." Arnold

Arboretum Jour. 42: 430-436. ^ ^^^^ ^moxa

_^ and Norlindh, T. 1962. The typification of Diospyros ebenum and

Diospyros ebenaster. Arnold Arboretum Jour. 43- 94-lo^. —

iSbbard '^¿ ^F \^q^¿ ^l^^^^^yP^ f°T/he Hinds walnut. I^ladrono 22: 144.

nc^c '.SA 5- . -í^:- G^?sses--a guide to their structure, identification,

^oks,i;ondon!'" °" '"^ ^''^''^"^ ^'^^'- ^^^^ ^" ^^^ PP' ^^""^^

Hutchinson J., andDalziel, J. M. 1954 et seq. Flora of West Tropical

Africa. Ed 2, rev. by R. W. J. Keay and F. N. Hepper, eds. Crown

Agents, London.

Huttleston, D. G. 1970. The names of three commonly cultivated ornamental

asparaguses (Liliaceae). Baileya 17: 58-63.

^^248-249 "' "^^^^* ^^ taxonomy of Zea ma^s (Gramineae). Phytologia 23:

Isely, D. 1973. Leguminosae of the United States: I. Subfamily

Mimosoideae. N.Y. Bot. Gard. Mem. 25 (1): 1-152.

1975. Leguminosae of the United States: II. Subfamily

Caesalpmioideae. N.Y. Bot. Gard. Mem. 25 (2): 1-228.

Jarrett, F. M. 1959. Studies in Artocarpus and allied genera. I II

III. Arnold Arboretum Jour. 40: 1-37, 113-155, 298-368.

Johnston, M. C. 1962. The North American mesquites, Prosopis Sect.

Algarobia (Leguminosae). Brittonia 14: 72-90. —

Jones, H. A., and Mann, L. K. 1963. Onions and their allies. 286 DD

Intersci. Pub., Inc., New York. ^^'

Krukoff, B. A., and Bameby, R. C. 1974. Conspectus of species of the

genus Erythrina. Lloydia 37: 332-459.

Launert, E. 1971. Gramineae. In Femandes, A., et al., eds.. Flora

Zambesiaca, v. 10, pt. 1, 152 pp. Crown Agents, London.

Lawrence, G. H. M. 1949. Article 1. Discussions in botanical names of

cultivated plants. Gentes Herb. 8: 3-76.

1960a. Names of Passiflora hybrids. Baileya 8: 118-120.

1960b. Identification of the cultivated passionflowers.* Baileya 8 :

^^113-131' ^* ^* ^^^^' ^ ^®^^^^°" °f Dimocarpus (Sapindaceae). Blumea 19:

L. H. Bailey Hortorium staff. 1976. Hortus third. 1290pp. Macmillan Co.,

Inc., New York. *

Li, Hui-Lin. 1942. The Araliaceae of China. Sargentía 2: 1-134.

Little, E. L., Jr. 1953. Check list of native and naturalized trees

°i ^ï^ ""^^^"^ ^^^^®^ (including Alaska). U.S. Dept. Agr. Agr. Handb. 41, 472 pp.

1974. Proposal 146. Taxon 23: 878.

^Woodbury, R. 0., and Wadsworth, F. H. 1974. Trees of Puerto Rico

T^the Virgin Islands.^ V. 2, 1024 pp. U.S. Dept. Agr. Agr. Handb. 449.

Lock, J. M. 1976. Notes on some East African species of Aframomum

(Zingiberaceae). Kew Bui. 31: 263-271.

Lockwood, T. E. 1973. Generic recognition of Brugmansia. Bot. Mus.

Leaflets 23: 273-284.

Lonard, R. I., and Gould, F. W. 1974. The North American species of

Vulpia (Gramineae). Madrono 22: 217-230.

Lowden, R. M. 1973. Revision of the genus Pontederia L. Rhodora

75: 426-487.

192
McClure, F. A. 1973. Genera of bamboos native to the New World (Gramineae:

Bambusoideae). Ed. by T. R. Soderstrom. Smithsn. Inst. Contrib. Bot.

9, 148 pp.

McVaugh, R. 1973. Report on proposals for conservation. Taxon 22: 155.

Magness, J. R., Markle, G. M., and Conçîton, CG. 1971. Food and feed

crops of the United States. N.J. Agr. Expt. Sta. Bui. 828, 255 pp.

Mansfeld, R. 1959. Vorläufiges Verzeichnis Landwirtschaftlich oder

Gaertnerisch Kultivierter Pflanzenarten. Die Kulturpflanze Beih. 2,

659 pp.

Maw, G. G. 1974. A note on Branus unioloides and B. willdenowii (Gramineae).

Kew Bul. 29: 431-434.

Meyer, T., and Barkley, F. A. 1973. Revision del genero Schinopsis

(Anacardiaceae). Lilloa 33: 207-258.

Mohlenbrock, R. H. 1957. A revision of the genus Stylosanthes. Mo. Bot.

Gard. Ann. 44: 299-355.

Moore, H. E., Jr. 1963. An annotated checklist of cultivated palms.

Principes 7: 119-184.

and Steam, W. T. 1967. The identity of Achras zapota L. and the

names for the sapodilla and the sapote. Taxon 16: 382-395.

Morton, J. K. 1962. Gytotaxonomic studies on the West African Labiatae.

Linn. Soc. London, Jour. Bot. 58: 231-283.

Riller, C. H. 1940. A revision of the genus Lycopersicon. U.S. Dept.

Agr. Misc. Pub. 382, 29 pp.

Munz, P. A. 1968. Supplement to 'A California flora.' 224 pp. Univ. Calif.

PT*ôSS B©T*1CG1GV

and Keck, D. D. 1968. A California flora. 1681 pp. Univ. Calif.

Press, Berkeley.

Nicolson, D. H. 1975. Paratautonyms, a connnent on proposal 146. Taxon 24:

389-390.

Payne, W, W. 1964. A réévaluation of the genus Ambrosia. Arnold

Arboretum Jour. 45: 401-438.

Phillipson, W. R. 1937. A revision of the British species of the genus

Agrostis L. Linn. Soc. London, Jour. Bot. 51: 73-151.

Pillans, N. S. 1950. A revision of Agathosma. Jour. So. African Bot. 1950:

55-183

Polhill, R. M., and Steam, W. T. 1976. Linnaeus's notes on Plumier •

drawings with special reference to Mimosa latisiliqua. Taxon 25: 323-325.

Prance, G. T., and da Silva, M. F. 1973. Caryocaraceae. Flora Neotrop.

Monog. 12: 1-77.

Purseglove, J. W. 1968. Tropical crops. Dicotyledons. 2 v. John Wiley

and Sons, Inc., New York.

1972. Tropical crops. Monocotyledons. 2 v. John Wiley and

CQ^IQ ITIC NOW York

Raven, *P. H.'¡ Shetler, S. G., and Taylor, R. L. 1974. Nomenclature

proposals to the Leningrad Congress. I. Taxon 23: 828-831.

Rickett, H. W. 1965. The English names of plants. Torrey Bot. Club

Bui. 92: 137-139.

Robson, N. 1965. New and little known species fron the Flora Zarabesiaca

area. XVI. Soc. Broteriana Bol. 39, ser. 2: 33-34.

Rogers, D. J., and Appan, S. G. 1973. Manihot, Manihotoides (Ei4)horbiaceae).

Flora Neotrop. Monog. 13: 1-272.

193
Rowell, C. M., Jr. 1969. The taxonomy and phytogeography of the genus

Prosopis L. In Schuster, J. L., ed.. Literature on the Mesquite (Prosopis

L.) of North America, an Annotated Bibliography, Spec. Rpt. 26, 84 pp

Intematl. Cent, for Arid and Semi-Arid Land Studies, Tex. Tech. Univ.

Lubbock. '

Saldanha, C. J., and Nicholson, D. H., eds. 1976. Flora of Hassan District.

Kamataka, India. 915 pp. Amerind Pub. Co., New Delhi, India.

Sauer, J. D. 1950. The grain amaranths: A survey of their history

and classification. Mo. Bot. Gard. Ann. 37: 561-632.

1964. Revision of Canavalia. Brittonia 16: 106-181.

1967. The grain amaranths and their relatives: A revised

taxonomic and geographical survey. Mo. Bot. Gard. Ann. 54: 103-137.

Schmid, R. 1972. A resolution of the Eugenia-Syzygium controversy

(Myrtaceae). Amer. Jour. Bot. 59: 423-436.

Schubert, B. G., and Buchheim, G. 1975. Report of the Standing

Committee on Stabilization of Specific Names. Taxon 24: 171-177

Schultze-Motel, J. 1966. Verzeichnis Forstlich Kultivierter

Pflanzenarten. Die Kulturpflanze Beih. 4, 486 pp.

Shaw, E. A., and Schubert, B. G. 1976. A reinterpretation of Leucaena

and Lysiloma. Arnold Arboretum Jour. 57: 113-118.

Shinners, L. H. 1954. Notes on north Texas grasses. Rhodora 56: 25-38.

1956. Illegitimacy of the name Sorghum vulgäre Pers. (Gramineae).

Baileya 4: 141-142.

Snith, A. W. 1972. A gardener's dictionary of plant names. Rev. and

enlarged by W. T. Steam and I. L. L. Smith. 391 pp. St. Martin's Press

New York. '

Stafleu, F. A., Bonner, C. E. B., McVaugh, R., et al., eds. 1972.

International code of botanical nomenclature. 426 pp. Intematl. Bur.

Plant Taxon. and Nomencl., Utrecht, Netherlands.

Storey, W. B. 1965. The temifolia group of Macadamia species. Pacific

Sei. 19: 507-514.

1969. Macadamia. In Jaynes, R. A., ed.. Handbook of North

American Nut Trees, pp. 321-335. North. Nut Growers Assoc. Khoxville.

Tenn.

Swanson, J. R. 1966. A synopsis of relationships in Montioideae

(Portulacaceae). Brittonia 18: 229-241.

Swingle, W. T. 1943. The botany of Citrus and its wild relatives of the

orange subfamily (family Rutaceae, subfamily Aurantioideae). Pp. 1-474

953-1021. Univ. Calif. Press, Berkeley.

Terrell, E. E. 1967. Meadow fescue: Festuca elatior L. or F. pratensis

Hudson? Brittonia 19: 129-132. ~

1968a. Notes on Festuca arundinacea and F. pratensis in the United

States. Rhodora 70: 564-568. ~

1968b. A taxonomic revision of the genus Lolium. U.S. Dept. Agr.

Tech. Bui. 1392, 65 pp.

1976. The correct names for pearl millet and yellow foxtail. Taxon

25: 297-304.

1977. The name for the tcmiato. Taxon 26: (in press).

and Winters, H. F. 1974. Changes in scientific names for certain

crop plants. HortScience 9: 324-325.

Turrill, W. B., and Milne-Redhead, E., eds. 1952 et seq. Flora of

Tropical East Africa. Crown Agents, London.

194
Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., et al., eds. 1964-76. Flora

Europaea. 4 v. Cambridge Univ. Press, Cambridge, England.

Vaughan, J. G. 1977. A miiltidisciplinary study o£ the taxonomy and origin

of Brassica crops. BioScience 27: 35-40.

Verdcourt, B. 1966. A proposal concerning Glycine L. Taxon 15: 34-36.

1970a. Studies in the Leguminosae-Papilionoideae for the 'Flora of

Tropical East Africa': II. Kew Bui. 24: 235-307.

1970b. Studies in the Leguminosae-Papilionoideae for the 'Flora of

Tropical East Africa': III. Kew Bui. 24: 380-447.

1970c. Studies in the Leguminosae-Papilionoideae for the 'Flora of

Tropical East Africa': IV. Kew Bui. 24: 507-569.

Vickery, J. W. 1975. Gramineae. In Johnson, L. A. S., Flora of New South

Wales, pt. 2, pp. 137-306. New South Wales Dept. Agr., Sydney, Australia.

Ward, D. B. 1974. On the scientific name of the longleaf pine.

Rhodora 76: 20-24.

Webb, D. A. 1967. Rosaceae. In Heywood, V. H., ed., Flora Europaea

Notulae Systematicae No. 6. Feddes Repert. 74: 24.

Weed Science Society of America, Subcommittee on Standardization of

Common and Botanical Names of Weeds. 1971. Report. Composite list

of weeds. Weed Sei. 19 (4): 435-476.

Westphal, E. 1975. The proposed retypification of Dolichos L.--a review.

Taxon 24: 189-192.

Whitaker, T. W., and Davis, G. N. 1962. Cucurbits--botany, cultivation,

and utilization. 249 pp. Intersci. Pub., Inc., New York.

Wilkes, H. G. 1967. Teosinte: The closest relative of maize. 159 pp.

Bussey Inst., Harvard Univ., Cambridge, Mass.

Williams, L. 0. 1973. Bignoniaceae of tropical North America. Fieldiana:

Bot. 36: 21-29.

Wilson, K. A., and Wood, C. E., Jr. 1959. The genera of Oleaceae in the

Southeastern United States. Arnold Arboretum Jour. 40: 369-384.

Wood, C. E., Jr. 1959. The genera of Theaceae of the Southeastern

IMited States. Arnold Arboretum Jour. 40: 413-419.

V\tyman, D. 1974. Vtyman's gardening encyclopedia. 1222 pp. Macmillan

Co., Inc., New York.

Yates, H. O. 1966. Revision of grasses traditionally referred to Unióla.

II. Chasmanthium. Southwest. Nat. 11: 415-455.

195
APPENDIX

Taxonomic and Nomenclatural Notes

These notes provide references substantiating the choice of names and

indicate which taxonomic treatments were followed. The notation "commun "

following botanists' names (see acknowledgments) refers to either oral or

written communication.

These abbreviations are included in the appendix for titles of frequently

used references from the Literature Cited.

FB Clapham et al. (1962)

FC Münz and Keck (1968)

FC sup. Münz (1968)

FE Tutin et al. (1964-76)

FJam Adams (1972)

FJava Backer and Bakhuizen van den Brink (1963-68)

FT Davis (1965-75)

FTEA Turrill and Milne-Redhead (1952 et seq.)

FWTA --Hutchinson and Dalziel (1954 et seq.)

HT L. H. Bailey Hortorium staff (1976)

ICBN Stafleu et al. (1972)

Z Encke and Buchheim (1972)

i^elmoschus; Exell 1961, Bates 1968, FE

Abies: Little 1953

Acacia; Brenan and Melville 1960, Purseglove 1968, Burbidge and Gray 1970,

FTÈA, Z, Isely 1973; common names for A. decurrens and A. meamsii and

author for A. nilotica follow Isely 1973.

Achillea ageratifolia; FE

Aconitum; FE; A. lycoctonum is wolfsbane in HT.

Aframomum: FWTl, Lock 1976

Agathosma; Pillans 1950

Agave; Sentry commun.

Agropyron: Bowden 1965; common names follow Hanson 1972.

Agrostis "gigantea ; Phillipson 1937, Hbbbard 1968

Albizia: Generic spelling--Lawrence 1949, Isely 1973; A. falcataria--FJava

Mhagi: FE, FT

All'iaria petiolata; FE, FT

Alliimi; Jones and Mann 1963, Magness et al. 1971, Purseglove 1972

Alnus: Little 1953

Alocasia macrorrhiza; Bunting and Nicolson 1963

Aloe: Lawrence 1949, Hodge 1953, Mansfeld 1959; A. barbadensis vs.

A. vera--correct name problematical

Amaranthus: Sauer 1950, 1967, conmun.

Ambrosiar" Payne 1964

Andropogon: Gould 1967

196
Arctium: FE

Areca: Moore 1963

Argyreia: HT

Armoracia rusticana: Fosberg 1966

Arrhenatherum elatius: Hubbard 1968

Artocarpusl Lawrence 1949, Jarre« 1959, Fosberg 1960, commun.

ArundinafTa: McClure 1973

Asparagus"gens iflorus: Huttleston 1970

Atriplex patula: FC

Beta^ FE, Magness et al. 1971

BotHriochloa: Gould 1967

Bouteloua gracilis: Shinners 1954

Brassica: Mostly following HT; B. júncea authors according to Mansfeld

1959 and Z; see also Sinapis.

Bromus unioloides: FTEA, Launert 1971, Maw 1974

Brosimum: Berg 1972

Brugmansia: Lockwood 1973

Butyrospermum: FWTA

Cajanus cajan: Nicolson 1975

Calocedrus: FC sup.

Camps is rTdicans: Authors according to HT

Canavalia* Sauer 1964

Capsicum: ' Heiser and Pickersgill 1969, 1975, Eshbaugh 1970, D'Arcy and

Eshbaugh 1974, Heiser commun.

Carissa: FWTA, FJava, Z

Carya illinoensis: Little 1953, Elias 1972, Terrell and Winters 1974

Caryocar: Prance and Da Silva 1973

Cassia: In part following FTEA

Castilla: Berg 1972

Catalpa: Schultze-Motel 1966

Catha: Robson 1965

Celosía: HT

Cenchrus: DeLisle 1963

Chasmanthium: Yates 1966

Chloris: Mderson 1974

Chlorophora: FWTA, Z

Cinnamomum: Mansfeld 1959, FJava, Z, Nicolson commun., Schubert and

Buchheim 1975

Citrullus lanatus: Hara 1969

Citrus : Swingle 1943; C. aurantiifolia according to HT

Claytonia: Swanson 1966

Coccinia: HT

Coffea: FWA

Cola: FWTA

Coleus parviflorus: FJava

Consolida: FE

Crotalaria: FJava, FTEA, FJam

Cucumis: Whitaker and Davis 1962

Cucúrbita: Whitaker and Davis 1962

Curcuma domestica vs. C. longa: Nicolson commun.; recent literature prefers

former, but correct name problematical; C. zedoaria--Dress commun.

Cymbopogon: Bor 1960

197
Cynodon dactylon var. aridus: Harlan and de Wet 1969

Datura: Barclay 1959 and commun., Lockwood 1973; D. innoxia spelling--

FE, FJam, FWTA, Z; FWTA states that innoxia is tHe original pre-Linnaean

spelling.

Daucus: FE

Deschampsia cespitosa: Schubert and Buchheim 1975

Dichondra: HT

Dieffenbachia: HT

Digitaria ciliaris: Bor 1970

Dimocarpusl Leenhouts 1971, Schubert and Buchheim 1975

Dioscorea: Coursey 1967, Ayensu and Coursey 1972; D. oppositifolia--

Schubert and Buchheim 1975

Diospvros digyna: Howard 1961, Howard and Norlindli 1962

Dolichos lablab vs. Lablab purpureus: Verdcourt 1970b, Westphal 1975;

until this controversy is settled, we are using the long established name*

Duboisia: Barnard 1952

Echinochloa crusgalli var. frumentacea: Gould et al. 1972; according to

Vickery 1975, this name is not correct.

Egeria: FB, FC

Emilia: FJam

Eragrostis minor: Schubert and Buchheim 1975; E. trichophora--FWTA

Eroaium: 'FE

Eruca: FE

ErytErina : Krukoff and Bameby 1974

Erythrophleum: FTEA

Erythroxylum: Generic spelling--Hill 1942, Terrell and Winters 1974

Euonymus: Gender following HT

Fagopyrum esculentum vs. F. sagittatum: Terrell and Winters 1974

Festuca: Fiibbard 1968; F. arundinacea, F. pratensis--Terrell 1967, 1968a

Frángula: FB, FE

Glycine : Lawrence 1949, Hermann 1962, Verdcourt 1966, 1970a, Schubert

and Buchheiin 1975

Gossypium: Fryxell 1969, commun.

Gunnera: FE

Gymnema: FWTA

G>Tmiocladus : Gender--Isely 1975

Hibiscus : Bates 1965

Howea: HT

Ipomoea pes-caprae: FJam, Z; K turbinata- - Gunn 1969

Iris: HT

Jasminum: HT

Juglans ailantifolia: Mansfeld 1959, Z; J. hindsii--Howell 1973

Kigelia:~Wm

Kochia: FE

Lavandula : FE

Lens culiharis: Lawrence 1949, Terrell and Winters 1974, Schubert and

Buchheim 1975

Leucaena leucocephala vs. L. latisiliqua: Gillis and Steam 1974,

de Wit 1975, Shaw and Schubert 1976, Polhill and Steam 1976

Ligustrum: Wilson and Wood 1959, m

Linaria: FE

Lolium: Terrell 1968b

198
Lophophora williamsii: Hill 1942

Lotus : FE

Luffa: FJam, FWTA, Z, Schubert and Buchheim 1975

Lycopersicon: Müller 1940; L. esculentum vs, L. lycopersicum--Little 1974,

Nicolson 1975, Terrell 1977

Macadamia: Storey 1965, 1969

Macroptilium: Verdcourt 1970c, FJam

Malpighia: FJam, Little et al. 1974

Malus sylvestris: Mansfeld 1959, FB, FT, Z, Ehrendorfer 1973

Malva: FE

Mandragora: FE

Manihot : Rogers and Appan 1973

Manilkara zapota: Moore and Stearn 1967

Matricaria: Recent treatments in FE, FT, HT are not in agreement; M.

matricarioides--Schubert and Buchheim 1975

Medicago: FE, FT

Melaleuca: Blake 1968

Melicoccus: Brizicky 1963

Melilotus: M. alba, M. officinalis--Buchheim commun.

Mentha: FE

Mucuna: FJam, Z

Musa: Purseglove 1972; M. X paradisiaca--FJava, Z

Myrciaria: Mansfeld 1959

Nicotiana: Goodspeed 1954

Nuphar: 'Beal 1956

Ocimum: FJava, FWTA

Orbignya: HT

Origanum: FE, HT

Oryzopsis: The name 0. miliacea (L.) Benth. ^ Hook. £. ex Aschers. §

Schweinf. is shortened in part I, following ICBN Rec. 46C.

Pachyrhizus: Clausen 1944; generic spelling--ICBN

Panax: Lr"1942, Hara 1966, Graham 1966, HT

Panicum sumatrense: Bor 1960

Papaver: Goldblatt 1974

Parkia: FWTA

Parmentiera aculeata: Williams 1973; P. cerífera spelling--FJava

Passiflora: Lawrence 1960a, 1960b, de Wilde 1972

Peltandra virginica: Blackwell 1972

Pennisetum americanum: Terrell 1976

Petroselinum crispum: FE, Schubert and Buchheim 1975

Phalaris: Mderson 1961, FTEA

Phragmites australis : Clayton 1968

Pinus: Little 1953, Critchfield and Little 1966, FC, FE, Z; P. palustris--

Ward 1974

Plantago: Bassett 1973

Platanus : HT

Polypogon semiverticillatus: Bor 1970

Polyscias: FJava

Pontederia: Lowden 1973

Pouteria:'^ Moore and Steam 1967

Prosopis: Johnston 1962, Rowell 1969

Prunus dulcis: Webb 1967

199
Psathyrostachys: Bor 1970

Pueraria montana: Verdcourt 1966

Quercus: Little 1953, FE, Z

Rauvolfia: FJava

Rhamnus: " Gender masculine in FB, FE, Z, Smith 1972

Rheum rhubarbarum: FE, HT

Ribes: FE

Rosa: FE, HT

EJEus: Gleason 1952, Mansfeld 1959, FC, FE, Z, HT

Salmalia: Saldanha and Nicolson 1976

Salsola: Using established name pending more definitive data on the

taxonomy

Salvia splendens: HT

Sambucus: Little 1953

Schinopsis: Meyer and Barkley 1973

Schizach)^ium: Gould 1967

Sesbania bispinosa: FTEA, FWTA

Setaria glauca: Terrell 1976

Sinapis: Recent European and Asian floras consider this a separate genus;

see also Vaughan 1977.

Solanum: S. americanum, S. sarrachoides - -Edmonds 1972; S. burbankii--

Heiser commun.

Solenostemon: Morton 1962

SorghastniTnutans vs. S. avenaceum: Baum 1967, Schubert and Buchheim 1975

Sorghum: S. bicolor nomenclature--Shinners 1956, Bullock 1961,

Clayton 1961; De Wet and Huckabay 1967 and Harlan and de Wet 1972

have an alternative view of the taxonomy of the cultivated species.

Spondias: FJam, Z

Stachys affinis: HT

Stellaria: FE

Stewartia: Wood 1959

Striga asiática: Hepper 1974

Strophanthus : Mansfeld 1959, Z

StylosantHes: Mohlenbrock 1957, FTEA

Styrax: Z

Synsepalum: HT

Syzygium: Lawrence 1949, Schmid 1972

Taraxacum officinale: Author--Buchheim commun.

Tetragonía : FE

Tetrapanax: Gender--FJava, Smith 1972

TheobromaT Cuatrecasas 1964

Toxicodendron: Gillis 1971

TrachylobiiüT FTEA

Trachyspermum: FJava

Trapa: Maniíeld 1959

Trlfolium: FE, FT

Tripsacum': de Wet et al. 1976

X Tríticosecale: Baum 1971, McVaugh 1973

.Triticum: Using established names pending more definitive data on the

taxonomy

Turbina: FJam

Valerianella locusta: Raven et al. 1974

200
Vanilla planifolia: Hill 1942

Vicia : FE, FT, Gunn commun.

Vigna: Verdcourt 1970c

Voandzeia: Hepper 1963

Vulpia: Lonard and Gould 1974

Zea: Wilkes 1967, de Wet et al. 1971, Iltis 1972

Zizania: Dore 1969

Zoysia tenuifolia: Author--Mansfeld 1959

iiUA. OOVERNMENT PRINTING OFFICE:! 986-^90-9 2 0-1+0019

201