# Jornal Oficial C 168A/2013

| | ISSN 1977-1010
  doi:10.3000/19771010.CA2013.168.por |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 168A |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 56.o ano14 de Junho de 2013 |

ISSN 1977-1010

doi:10.3000/19771010.CA2013.168.por

Jornal Oficial

da União Europeia

C 168A

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

56.o ano14 de Junho de 2013

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | V   Avisos |
| | PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Tribunal de Justiça da União Europeia |
| 2013/C 168A/01 | Convite à apresentação de candidaturas | 1 |

Número de informação

Índice

Página

V   Avisos

PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS

Tribunal de Justiça da União Europeia

2013/C 168A/01

Convite à apresentação de candidaturas

1

RECAPITULAÇÃO DOS JO C A CONCURSOS

Lista dos JO C A publicados no ano em curso.

Salvo indicação em contrário, os JO são publicados em todas as versões linguísticas.

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | BG |
| 89 | CS |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |
| 166 | |
| 167 | |
| 168 | |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

BG

89

CS

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

166

167

168

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

V Avisos

PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS

Tribunal de Justiça da União Europeia

| 14.6.2013 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | CA 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2013

PT

Jornal Oficial da União Europeia

CA 168/1

---

CONVITE À APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS

(2013/C 168 A/01)

O lugar de Diretor do Protocolo e da Informação (grau AD 14 ou AD 15) no Tribunal de Justiça da União Europeia ficará vago dentro em breve. Este lugar será preenchido em aplicação do artigo 29.o, n.o 2, do Estatuto dos Funcionários.

NATUREZA DAS FUNÇÕES

Sob a autoridade do Secretário do Tribunal de Justiça, incumbe ao titular do lugar dirigir a Direção do Protocolo e da Informação, cujas atividades dinamiza e coordena.

Encarregada das relações externas do Tribunal de Justiça, a Direção do Protocolo e da Informação assegura a globalidade dos eventos e atividades de representação, de comunicação e de informação da instituição, nomeadamente as manifestações protocolares, as visitas oficiais, os seminários e as visitas de estudo, as sessões de informação e as relações com os meios de comunicação social e o público. A Direção do Protocolo e da Informação é composta por três Unidades (Protocolo, Visitas, Imprensa e Informação), bem como por uma célula «obras de arte» e por uma célula financeira.

O Diretor do Protocolo e da Informação exerce as funções de chefe do Protocolo do Tribunal de Justiça. Supervisiona, a este título, a organização das visitas oficiais de altas personalidades, das visitas oficiais do Tribunal de Justiça ao estrangeiro e a organização das audiências solenes e de outras manifestações oficiais, incluindo as reuniões organizadas pelo Tribunal de Justiça para os magistrados nacionais.

O Diretor do Protocolo e da Informação é igualmente responsável pela Unidade Visitas, encarregada das visitas de estudo e de informação (aproximadamente 15 000 visitantes por ano).

No que respeita à Unidade Imprensa e Informação, o Diretor garante a gestão da comunicação da instituição para o exterior e para o interior, a organização de eventos destinados ao «grande público», como o dia «Portas abertas», e a gestão dos pedidos de acesso aos documentos administrativos da instituição apresentados pelos cidadãos.

O Diretor gere a coleção de obras de arte do Tribunal de Justiça.

O Diretor do Protocolo e da Informação garante em particular uma boa gestão do pessoal da sua direção, favorecendo em especial a sua motivação, formação e adaptação às exigências do serviço. Esforça-se igualmente por melhorar os métodos de trabalho da direção e otimizar a utilização dos recursos e ferramentas de que esta dispõe. Finalmente, na sua qualidade de gestor orçamental subdelegado, garante a boa gestão dos créditos à sua disposição.

TÍTULOS OU DIPLOMAS EXIGIDOS

| — | Formação universitária completa comprovada por um diploma; |
| --- | --- |

—

Formação universitária completa comprovada por um diploma;

| — | sólidos conhecimentos e experiência profissional nos domínios de atuação da direção; |
| --- | --- |

—

sólidos conhecimentos e experiência profissional nos domínios de atuação da direção;

| — | aptidão para dirigir uma unidade administrativa; |
| --- | --- |

—

aptidão para dirigir uma unidade administrativa;

| — | bons conhecimentos de inglês e francês. |
| --- | --- |

—

bons conhecimentos de inglês e francês.

APRESENTAÇÃO DAS CANDIDATURAS

As pessoas interessadas por este lugar são convidadas a apresentar a sua candidatura ao Tribunal de Justiça, unicamente por correio eletrónico, para o endereço eletrónico:

DIR.PRO-INF@curia.europa.eu

o mais tardar em 15 de julho de 2013. As candidaturas devem ser acompanhadas por um curriculum vitae pormenorizado e por todos os documentos úteis.

Luxemburgo, em 14 de maio de 2013.

---