# Euroopa Liidu C 162A/2013

| | ISSN 1977-0898
  doi:10.3000/19770898.CA2013.162.est |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 162A |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 56. köide7. juuni 2013 |

ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.CA2013.162.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 162A

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

56. köide7. juuni 2013

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | V   Teated |
| | HALDUSMENETLUSED |
| | Euroopa Parlament |
| 2013/C 162A/01 | Töölevõtmise teadaanne PE/166/S — peadirektor (tegevusüksus AD, palgaaste 15) — Parlamendi teadusteenuste peadirektoraat | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Parlament

2013/C 162A/01

Töölevõtmise teadaanne PE/166/S — peadirektor (tegevusüksus AD, palgaaste 15) — Parlamendi teadusteenuste peadirektoraat

1

Ülevaade ELT C-seeria A-osas avaldatud konkursiteadetest

Allpool on esitatud loetelu käesoleva aasta C-seeria A-osas avaldatust.

Kui ei ole märgitud teisiti, on ELTd trükitud kõigis keeltes.

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | (BG) |
| 89 | (CS) |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

(BG)

89

(CS)

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Parlament

| 7.6.2013 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CA 162/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2013

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 162/1

---

TÖÖLEVÕTMISE TEADAANNE PE/166/S — PEADIREKTOR

(tegevusüksus AD, palgaaste 15)

PARLAMENDI TEADUSTEENUSTE PEADIREKTORAAT

(2013/C 162 A/01)

1.   Vaba ametikoht

Euroopa Parlamendi president on otsustanud vastavalt Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade (1) (edaspidi „personalieeskirjad”) artikli 29 lõikele 2 alustada menetlust parlamendi teadusteenuste peadirektoraadi peadirektori ametikoha (kategooria AD, aste 15) täitmiseks.

Valikumenetlus, mille eesmärk on ametisse nimetava ametiisiku valikuvõimaluste suurendamine, toimub paralleelselt ametikohtade täitmise institutsioonisiseste ja institutsioonidevaheliste menetlustega.

Direktor võetakse tööle palgaastmele AD 15 (2). Tema põhipalk on 14 953,61 eurot kuus. Põhipalgale, millelt tuleb maksta ühenduse maksu ja mis on vabastatud riiklikest maksudest, võivad vastavalt personalieeskirjades sätestatud tingimustele lisanduda teatavad toetused.

Kandidaatide tähelepanu juhitakse asjaolule, et kõnealuse ametikoha puhul kohaldatakse Euroopa Parlamendi juhatuse poolt 29. märtsil 2004. aastal vastu võetud ametnike liikuvust käsitlevat korda.

Ametikoht eeldab paindlikkust ning tihedat sise- ja välissuhtlust, muu hulgas Euroopa Parlamendi liikmetega. Peadirektoril tuleb tihti käia lähetustel Euroopa Parlamendi eri töökohtades.

2.   Töökoht

Brüssel. Ametikoht võidakse üle viia ühte Euroopa Parlamendi ülejäänud kahest töökohast.

3.   Võrdsed võimalused

Euroopa Parlament kohaldab võrdsete võimaluste poliitikat ja võtab kandideerimisavaldusi vastu, diskrimineerimata taotlejaid soo, rassi, nahavärvuse, etnilise või sotsiaalse päritolu, geneetiliste omaduste, keele, usutunnistuse või veendumuste, poliitiliste või muude seisukohtade, rahvusvähemusse kuulumise, varalise seisundi, sünnipära, puude, vanuse, seksuaalse sättumuse, perekonnaseisu või pereolude alusel.

4.   Ametiülesanded

Tegemist on kõrgema ametnikuga, kellel on vastavalt parlamendi juhtkonna ja peasekretäri suunistele ja otsustele järgmised ülesanded (3):

| — | tagada sujuv töö peasekretariaadi suures allüksuses, mis vastutab parlamendiliikmetele pakutavate tugiteenuste eest; |
| --- | --- |

—

tagada sujuv töö peasekretariaadi suures allüksuses, mis vastutab parlamendiliikmetele pakutavate tugiteenuste eest;

| — | teha arengualaseid ettepanekuid, seada eesmärke ja määrata vahendeid, juhtida meeskondi, leida sobiv töökorraldus ja kasutada rahalisi ressursse; |
| --- | --- |

—

teha arengualaseid ettepanekuid, seada eesmärke ja määrata vahendeid, juhtida meeskondi, leida sobiv töökorraldus ja kasutada rahalisi ressursse;

| — | nõustada oma pädevusvaldkonnas peasekretäri ja parlamendiliikmeid; teha koostööd õigusnõuniku ja teiste peadirektoritega; |
| --- | --- |

—

nõustada oma pädevusvaldkonnas peasekretäri ja parlamendiliikmeid; teha koostööd õigusnõuniku ja teiste peadirektoritega;

| — | esindada vajaduse korral Euroopa Parlamenti; |
| --- | --- |

—

esindada vajaduse korral Euroopa Parlamenti;

| — | täita volitatud eelarvevahendite käsutaja ülesandeid; |
| --- | --- |

—

täita volitatud eelarvevahendite käsutaja ülesandeid;

| — | täita vajaduse korral ajutiselt peasekretäri ülesandeid. |
| --- | --- |

—

täita vajaduse korral ajutiselt peasekretäri ülesandeid.

5.   Nõudmised kandidaadile

Valikumenetlus on avatud kandidaatidele, kes kandidatuuri esitamise tähtajaks vastavad alltoodud tingimustele.

a)   Üldtingimused

Vastavalt personalieeskirjade artiklile 28 peab kandidaat

| — | olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik (4); |
| --- | --- |

—

olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik (4);

| — | omama kõiki kodanikuõigusi; |
| --- | --- |

—

omama kõiki kodanikuõigusi;

| — | olema täitnud kõik sõjaväeteenistust reguleerivate seadustega ette nähtud kohustused; |
| --- | --- |

—

olema täitnud kõik sõjaväeteenistust reguleerivate seadustega ette nähtud kohustused;

| — | esitama asjakohased iseloomustused, mis näitavad tema sobivust kavandatavate kohustuste täitmiseks. |
| --- | --- |

—

esitama asjakohased iseloomustused, mis näitavad tema sobivust kavandatavate kohustuste täitmiseks.

b)   Eritingimused

i)   Nõutav kvalifikatsioon, diplomid ja töökogemus

| — | Diplomiga tõendatud haridus, mille tase vastab täies mahus omandatud ja vähemalt nelja-aastase nominaalõppeajaga ülikooliharidusele,
  või |
| --- | --- |

—

Diplomiga tõendatud haridus, mille tase vastab täies mahus omandatud ja vähemalt nelja-aastase nominaalõppeajaga ülikooliharidusele,

või

| — | diplomiga tõendatud haridus, mille tase vastab täies mahus omandatud ülikooliharidusele ja millele lisandub vähemalt ühe aasta pikkune asjakohane töökogemus, (5) kui õpingute nominaalaeg on vähemalt kolm aastat; |
| --- | --- |

—

diplomiga tõendatud haridus, mille tase vastab täies mahus omandatud ülikooliharidusele ja millele lisandub vähemalt ühe aasta pikkune asjakohane töökogemus, (5) kui õpingute nominaalaeg on vähemalt kolm aastat;

| — | vähemalt viieteistkümne aasta pikkune töökogemus pärast eespool nimetatud kvalifikatsiooni omandamist, sellest vähemalt kuus aastat juhtival ametikohal. |
| --- | --- |

—

vähemalt viieteistkümne aasta pikkune töökogemus pärast eespool nimetatud kvalifikatsiooni omandamist, sellest vähemalt kuus aastat juhtival ametikohal.

ii)   Nõutavad teadmised

| — | Suurepärased üldteadmised Euroopa Liidust; |
| --- | --- |

—

Suurepärased üldteadmised Euroopa Liidust;

| — | sisepoliitika, liikmesriikide poliitika ja välispoliitika suurepärane mõistmine; |
| --- | --- |

—

sisepoliitika, liikmesriikide poliitika ja välispoliitika suurepärane mõistmine;

| — | avaliku või erasektori suure organisatsiooni juhtimise viiside suurepärane tundmine nii poliitilistes kui ka juhtimisalastes aspektides; |
| --- | --- |

—

avaliku või erasektori suure organisatsiooni juhtimise viiside suurepärane tundmine nii poliitilistes kui ka juhtimisalastes aspektides;

| — | institutsioonides esindatud eri kultuuride suurepärane mõistmine; |
| --- | --- |

—

institutsioonides esindatud eri kultuuride suurepärane mõistmine;

| — | suurepärased teadmised peasekretariaadi struktuuri, korralduse, tegevuskeskkonna ja eri osalejate kohta; |
| --- | --- |

—

suurepärased teadmised peasekretariaadi struktuuri, korralduse, tegevuskeskkonna ja eri osalejate kohta;

| — | finantsmääruse, selle rakenduseeskirjade, parlamendi sise-eeskirjade ja nendest tulenevate dokumentide suurepärane tundmine; |
| --- | --- |

—

finantsmääruse, selle rakenduseeskirjade, parlamendi sise-eeskirjade ja nendest tulenevate dokumentide suurepärane tundmine;

| — | personalieeskirjade haldussätete ja -korralduse ning nende rakendamise suurepärane tundmine; |
| --- | --- |

—

personalieeskirjade haldussätete ja -korralduse ning nende rakendamise suurepärane tundmine;

| — | suurepärased administratiivsed teadmised (personalitöö, halduse, eelarve, rahanduse, infotehnoloogia, õiguse jms valdkonnas); |
| --- | --- |

—

suurepärased administratiivsed teadmised (personalitöö, halduse, eelarve, rahanduse, infotehnoloogia, õiguse jms valdkonnas);

| — | juhtimismeetodite suurepärane tundmine. |
| --- | --- |

—

juhtimismeetodite suurepärane tundmine.

iii)   Keelteoskus

Nõutav on Euroopa Liidu ühe ametliku keele (6) valdamine kõrgtasemel ja veel vähemalt ühe muu ametliku keele valdamine väga heal tasemel.

Nõuandekomitee võtab arvesse ka teiste Euroopa Liidu ametlike keelte oskust.

iv)   Nõutavad omadused

| — | Strateegiline mõtlemine; |
| --- | --- |

—

Strateegiline mõtlemine;

| — | juhtimisoskus; |
| --- | --- |

—

juhtimisoskus;

| — | planeerimisoskus; |
| --- | --- |

—

planeerimisoskus;

| — | reageerimisvõime; |
| --- | --- |

—

reageerimisvõime;

| — | täpsus; |
| --- | --- |

—

täpsus;

| — | suhtlemisoskus. |
| --- | --- |

—

suhtlemisoskus.

6.   Valikumenetlus

Ametisse nimetavat ametiisikut abistab valiku tegemisel kõrgemate ametnike ametisse nimetamise nõuandekomitee, kes koostab kandidaatide nimekirja ja esitab juhatusele nende kandidaatide nimed, keda ta soovitab vestlusele kutsuda. Juhatus kinnitab nimekirja ning komitee viib läbi vestlused ja esitab oma lõpliku aruande juhatusele otsuse tegemiseks. Juhatus võib selles etapis kandidaate vestlusele kutsuda.

7.   Kandidatuuri esitamine

Motivatsioonikiri ja Europassi formaadis elulookirjeldus (7) palutakse saata järgmisel aadressil:

| Monsieur le Secrétaire général |
| --- |
| Parlement européen |
| Avis de recrutement numéro PE/166/S (kohustuslik viide) |
| Bâtiment Konrad Adenauer |
| 2929 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |

Monsieur le Secrétaire général

Parlement européen

Avis de recrutement numéro PE/166/S (kohustuslik viide)

Bâtiment Konrad Adenauer

2929 Luxembourg

LUXEMBOURG

Kandideerimisdokumendid tuleb saata tähtsaadetisena hiljemalt 21. juunil 2013 (kuupäev postitemplil).

Juhime vestlusele kutsutavate kandidaatide tähelepanu asjaolule, et nad peavad vestluse kuupäevaks esitama haridust, töökogemust ja varasemaid tööülesandeid tõendavate dokumentide koopiad (8). Neid dokumente kandidaatidele ei tagastata.

Valikumenetluse käigus esitatud kandidaatide isikuandmeid töödeldakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 45/2001 (9).

---

(1)  ELT L 124, 27.4.2004.

(2)  Töölevõtmisel määratakse ametniku palgajärk vastavalt personalieeskirjade artiklile 32.

(3)  Peamised ülesanded on esitatud lisas.

(4)  Euroopa Liidu liikmesriigid on Belgia, Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Malta, Holland, Austria, Poola, Portugal, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriik.

(5)  Nimetatud tööaastat ei arvestata järgmises punktis nõutava töökogemuse hulka.

(6)  Euroopa Liidu ametlikud keeled on bulgaaria, hispaania, tšehhi, taani, saksa, eesti, kreeka, inglise, prantsuse, iiri, itaalia, läti, leedu, ungari, malta, hollandi, poola, portugali, rumeenia, slovaki, sloveeni, soome ja rootsi keel.

(7)  http://europass.cedefop.europa.eu/

(8)  See ei kehti kandidaatide puhul, kes kandidatuuride esitamise tähtajal juba töötavad Euroopa Parlamendis.

(9)  EÜT L 8, 12.1.2001, lk 1.

---

LISA

PARLAMENDI TEADUSTEENUSTE PEADIREKTORAAT

PEAMISED ÜLESANDED

(üksus koosneb 177 töötajast, neist 83 kuulub AD ja 94 AST kategooriasse)

| — | Peadirektoraadi üldine juhtimine |
| --- | --- |

—

Peadirektoraadi üldine juhtimine

| — | Volitatud eelarvevahendite käsutaja ülesannete täitmine |
| --- | --- |

—

Volitatud eelarvevahendite käsutaja ülesannete täitmine

| — | Peasekretäri ja Euroopa Parlamendi liikmete nõustamine nende pädevusvaldkondades |
| --- | --- |

—

Peasekretäri ja Euroopa Parlamendi liikmete nõustamine nende pädevusvaldkondades

| — | Peadirektoraadi esindamine Euroopa Parlamendi organites |
| --- | --- |

—

Peadirektoraadi esindamine Euroopa Parlamendi organites

| — | Peadirektoraadi esindamine eri komisjonides ja/või institutsioonidevahelistel foorumitel |
| --- | --- |

—

Peadirektoraadi esindamine eri komisjonides ja/või institutsioonidevahelistel foorumitel

| — | Parlamendiliikmetele sõltumatu ja kvaliteetse teadusnõustamise pakkumine |
| --- | --- |

—

Parlamendiliikmetele sõltumatu ja kvaliteetse teadusnõustamise pakkumine

| — | Vajaduse korral peasekretäri ülesannete ajutine täitmine, institutsiooni esindamine |
| --- | --- |

—

Vajaduse korral peasekretäri ülesannete ajutine täitmine, institutsiooni esindamine

STRATEEGIA- JA KOORDINATSIOONIÜKSUS

Üksuse peamine ülesanne on peadirektori abistamine peadirektoraadi strateegia koordineerimisel.

| — | Raamatukogu tegevusele kaasaaitamine |
| --- | --- |

—

Raamatukogu tegevusele kaasaaitamine

| — | Tehnoloogiliste uuenduste ja tugiteenuste peadirektoraadi teadmushaldusega seonduva tegevuse toetamine |
| --- | --- |

—

Tehnoloogiliste uuenduste ja tugiteenuste peadirektoraadi teadmushaldusega seonduva tegevuse toetamine

| — | Ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni täiendamine |
| --- | --- |

—

Ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni täiendamine

| — | Tegelemine dokumendihaldust käsitleva õigusakti uuesti sõnastamisega |
| --- | --- |

—

Tegelemine dokumendihaldust käsitleva õigusakti uuesti sõnastamisega

| — | Koostöö teiste üksustega |
| --- | --- |

—

Koostöö teiste üksustega

Koordinatsiooniüksus allub otse peadirektorile ning abistab teda ametiülesannete, eelkõige volitatud eelarvevahendite käsutaja ülesannete täitmisel. Selleks kooskõlastab üksus direktoraadi eelarve koostamist ja täitmist ning tagab riigihangete korraldamise raamatukogu ja alates 16. juunist 2010 CARDOCi nimel.

| — | Direktoraadi tegevuse kooskõlastamine ning osalemine kavade, projektide ja normide väljatöötamisel ja rakendamisel |
| --- | --- |

—

Direktoraadi tegevuse kooskõlastamine ning osalemine kavade, projektide ja normide väljatöötamisel ja rakendamisel

| — | Direktoraadi eelarve koostamine ja täitmine |
| --- | --- |

—

Direktoraadi eelarve koostamine ja täitmine

| — | Hankemenetluste korraldamine |
| --- | --- |

—

Hankemenetluste korraldamine

| — | Lepingute, tellimiskirjade ja juriidiliste kohustuste finantsjärelevalve korraldamine, elluviimine ja tagamine, raamatupidamisdokumentide koostamine |
| --- | --- |

—

Lepingute, tellimiskirjade ja juriidiliste kohustuste finantsjärelevalve korraldamine, elluviimine ja tagamine, raamatupidamisdokumentide koostamine

| — | Direktoraadi tegevuse eri aspektide kindlustamine (personal jne) |
| --- | --- |

—

Direktoraadi tegevuse eri aspektide kindlustamine (personal jne)

RESSURSSIDE ÜKSUS

| — | Peadirektoraadi inimressursside haldamine — töölevõtmine, menetluste ühtlustamine ja lihtsustamine ning täiendusõppe kavandamine |
| --- | --- |

—

Peadirektoraadi inimressursside haldamine — töölevõtmine, menetluste ühtlustamine ja lihtsustamine ning täiendusõppe kavandamine

| — | Peadirektoraadi eelarvevahendite haldamine, finantsmenetluste ühtlustamine ja lihtsustamine, hankelepingute ja peadirektoraadi lepingute järelevalve, esialgse eelarveprojekti koostamine, sise- ja väliskontrolli organite aruannetel põhinevad ning eelarvekomisjoni ja eelarvekontrollikomisjoni tegevuse järelmeetmed |
| --- | --- |

—

Peadirektoraadi eelarvevahendite haldamine, finantsmenetluste ühtlustamine ja lihtsustamine, hankelepingute ja peadirektoraadi lepingute järelevalve, esialgse eelarveprojekti koostamine, sise- ja väliskontrolli organite aruannetel põhinevad ning eelarvekomisjoni ja eelarvekontrollikomisjoni tegevuse järelmeetmed

| — | IT-alaste ressursside haldamine, peadirektoraadi veebikomitee tegevuse järelmeetmed |
| --- | --- |

—

IT-alaste ressursside haldamine, peadirektoraadi veebikomitee tegevuse järelmeetmed

| — | Sisekontroll ja riskijuhtimine |
| --- | --- |

—

Sisekontroll ja riskijuhtimine

DIREKTORAAT A — PARLAMENDILIIKMETE TEADUSTEENUSTE DIREKTORAAT

| — | Sõltumatu teadusnõustamine kõikidele parlamendiliikmetele |
| --- | --- |

—

Sõltumatu teadusnõustamine kõikidele parlamendiliikmetele

| — | Sõltumatu teadusnõustamine eriülesandeid täitvatele parlamendiliikmetele (näiteks raportöörid) |
| --- | --- |

—

Sõltumatu teadusnõustamine eriülesandeid täitvatele parlamendiliikmetele (näiteks raportöörid)

MAJANDUS- JA TEADUSKÜSIMUSTE ÜKSUS

Majandus- ja teadusküsimuste üksuse eesmärk on

| — | kõikidele parlamendiliikmetele pakutava analüüsiteenuse väljatöötamine |
| --- | --- |

—

kõikidele parlamendiliikmetele pakutava analüüsiteenuse väljatöötamine

Peamised ülesanded

| — | Komisjonide tegevusega seonduva teabe andmekogude ja allikate haldamine nii veebis kui ka paberkandjal (poliitikavaldkondade tutvustus raamatukogu veebisaidil, tasulised jm andmebaasid, raamatud, uuringud jne) |
| --- | --- |

—

Komisjonide tegevusega seonduva teabe andmekogude ja allikate haldamine nii veebis kui ka paberkandjal (poliitikavaldkondade tutvustus raamatukogu veebisaidil, tasulised jm andmebaasid, raamatud, uuringud jne)

| — | Teabenõuetele vastamine |
| --- | --- |

—

Teabenõuetele vastamine

| — | Digitaalse kirjaoskuse edendamine seoses komisjonide tegevuse eri valdkondadega |
| --- | --- |

—

Digitaalse kirjaoskuse edendamine seoses komisjonide tegevuse eri valdkondadega

| — | Ülevaadete ja analüütilise toe pakkumine parlamendiliikmetele |
| --- | --- |

—

Ülevaadete ja analüütilise toe pakkumine parlamendiliikmetele

STRUKTUURI- JA ÜHTEKUULUVUSPOLIITIKA ÜKSUS

Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika üksuse eesmärk on

| — | kõikidele parlamendiliikmetele pakutava analüüsiteenuse väljatöötamine |
| --- | --- |

—

kõikidele parlamendiliikmetele pakutava analüüsiteenuse väljatöötamine

Peamised ülesanded

| — | Komisjonide tegevusega seonduva teabe andmekogude ja allikate haldamine nii veebis kui ka paberkandjal (poliitikavaldkondade tutvustus raamatukogu veebisaidil, tasulised jm andmebaasid, raamatud, uuringud jne) |
| --- | --- |

—

Komisjonide tegevusega seonduva teabe andmekogude ja allikate haldamine nii veebis kui ka paberkandjal (poliitikavaldkondade tutvustus raamatukogu veebisaidil, tasulised jm andmebaasid, raamatud, uuringud jne)

| — | Teabenõuetele vastamine |
| --- | --- |

—

Teabenõuetele vastamine

| — | Digitaalse kirjaoskuse edendamine seoses komisjonide tegevuse eri valdkondadega |
| --- | --- |

—

Digitaalse kirjaoskuse edendamine seoses komisjonide tegevuse eri valdkondadega

| — | Ülevaadete ja analüütilise toe pakkumine parlamendiliikmetele |
| --- | --- |

—

Ülevaadete ja analüütilise toe pakkumine parlamendiliikmetele

ÕIGUS-, INSTITUTSIOONILISTE JA EELARVEKÜSIMUSTE ÜKSUS

Õigus-, institutsiooniliste ja eelarveküsimuste üksuse eesmärk on

| — | kõikidele parlamendiliikmetele pakutava analüüsiteenuse väljatöötamine |
| --- | --- |

—

kõikidele parlamendiliikmetele pakutava analüüsiteenuse väljatöötamine

Peamised ülesanded

| — | Komisjonide tegevusega seonduva teabe andmekogude ja allikate haldamine nii veebis kui ka paberkandjal (poliitikavaldkondade tutvustus raamatukogu veebisaidil, tasulised jm andmebaasid, raamatud, uuringud jne) |
| --- | --- |

—

Komisjonide tegevusega seonduva teabe andmekogude ja allikate haldamine nii veebis kui ka paberkandjal (poliitikavaldkondade tutvustus raamatukogu veebisaidil, tasulised jm andmebaasid, raamatud, uuringud jne)

| — | Teabenõuetele vastamine |
| --- | --- |

—

Teabenõuetele vastamine

| — | Digitaalse kirjaoskuse edendamine seoses komisjonide tegevuse eri valdkondadega |
| --- | --- |

—

Digitaalse kirjaoskuse edendamine seoses komisjonide tegevuse eri valdkondadega

| — | Ülevaadete ja analüütilise toe pakkumine parlamendiliikmetele |
| --- | --- |

—

Ülevaadete ja analüütilise toe pakkumine parlamendiliikmetele

VÄLISPOLIITIKA ÜKSUS

Välispoliitika üksuse eesmärk on

| — | kõikidele parlamendiliikmetele pakutava analüüsiteenuse väljatöötamine |
| --- | --- |

—

kõikidele parlamendiliikmetele pakutava analüüsiteenuse väljatöötamine

Peamised ülesanded

| — | Komisjonide tegevusega seonduva teabe andmekogude ja allikate haldamine nii veebis kui ka paberkandjal (poliitikavaldkondade tutvustus raamatukogu veebisaidil, tasulised jm andmebaasid, raamatud, uuringud jne) |
| --- | --- |

—

Komisjonide tegevusega seonduva teabe andmekogude ja allikate haldamine nii veebis kui ka paberkandjal (poliitikavaldkondade tutvustus raamatukogu veebisaidil, tasulised jm andmebaasid, raamatud, uuringud jne)

| — | Teabenõuetele vastamine |
| --- | --- |

—

Teabenõuetele vastamine

| — | Digitaalse kirjaoskuse edendamine seoses komisjonide tegevuse eri valdkondadega |
| --- | --- |

—

Digitaalse kirjaoskuse edendamine seoses komisjonide tegevuse eri valdkondadega

| — | Ülevaadete ja analüütilise toe pakkumine parlamendiliikmetele |
| --- | --- |

—

Ülevaadete ja analüütilise toe pakkumine parlamendiliikmetele

DIREKTORAAT B — RAAMATUKOGU

Raamatukogu ja dokumendihaldusega tegelevate üksuste eesmärgid on eelkõige järgmised.

| — | Teabeteenuste pakkumine parlamendiliikmetele võimalikult konkreetselt, kiirelt ja täpselt (parlamendiliikmetele pakutava teabematerjali ja -teenuste pidev edasiarendamine, et parlamendiliikmete vajadusi paremini täita, ning isikustatuma teenuse pakkumine, st teabenõuetele konkreetselt ja kiiremini vastamine) |
| --- | --- |

—

Teabeteenuste pakkumine parlamendiliikmetele võimalikult konkreetselt, kiirelt ja täpselt (parlamendiliikmetele pakutava teabematerjali ja -teenuste pidev edasiarendamine, et parlamendiliikmete vajadusi paremini täita, ning isikustatuma teenuse pakkumine, st teabenõuetele konkreetselt ja kiiremini vastamine)

| — | Kodanikele veebikataloogi kasutamise võimaluse pakkumine, et suurendada läbipaistvust ning Euroopa Parlamendi dokumentide, arhiivi ja teabe kättesaadavust kodanike jaoks, tõhustada muude teenistustega tehtavat koostööd, teabetööd Euroopa Parlamendis ja väljaspool (näiteks Europe Direct) ning luua Euroopa Parlamendis uurijate jaoks Euroopa ajaloo ja integratsiooni tippkeskus |
| --- | --- |

—

Kodanikele veebikataloogi kasutamise võimaluse pakkumine, et suurendada läbipaistvust ning Euroopa Parlamendi dokumentide, arhiivi ja teabe kättesaadavust kodanike jaoks, tõhustada muude teenistustega tehtavat koostööd, teabetööd Euroopa Parlamendis ja väljaspool (näiteks Europe Direct) ning luua Euroopa Parlamendis uurijate jaoks Euroopa ajaloo ja integratsiooni tippkeskus

| — | Dokumendihalduse uue käsituse (Looking Forward) väljatöötamine, teadmiste pidev arendamine ning uutel tehnoloogiatel põhinevate uuenduslike teenuste pakkumine |
| --- | --- |

—

Dokumendihalduse uue käsituse (Looking Forward) väljatöötamine, teadmiste pidev arendamine ning uutel tehnoloogiatel põhinevate uuenduslike teenuste pakkumine

| — | Direktoraadi kõikide üksuste töö juhtimine ja kooskõlastamine |
| --- | --- |

—

Direktoraadi kõikide üksuste töö juhtimine ja kooskõlastamine

| — | Volitatud eelarvevahendite käsutaja ülesannete täitmine |
| --- | --- |

—

Volitatud eelarvevahendite käsutaja ülesannete täitmine

| — | Kõikide töölevõtmismenetluste juhtimine |
| --- | --- |

—

Kõikide töölevõtmismenetluste juhtimine

| — | Eriprojektide juhtimine (parlamendiliikmete dokumentide töötlemine, raamatukogu uus kontseptsioon) |
| --- | --- |

—

Eriprojektide juhtimine (parlamendiliikmete dokumentide töötlemine, raamatukogu uus kontseptsioon)

RAAMATUKOGUTEENUSTE ÜKSUS

Raamatukoguteenuste üksuse peaeesmärk on anda klientidele vajalikku teavet nende jaoks kõige lihtsamal, kiiremal, tõhusamal ja otstarbekamal viisil.

| — | Klienditeenindus – lugemissaalid, igapäevateenindus ning klientidega suhtlemine nii Brüsselis kui ka Strasbourgis |
| --- | --- |

—

Klienditeenindus – lugemissaalid, igapäevateenindus ning klientidega suhtlemine nii Brüsselis kui ka Strasbourgis

| — | Ostude kooskõlastamine ning trükiste ja perioodika haldamine |
| --- | --- |

—

Ostude kooskõlastamine ning trükiste ja perioodika haldamine

| — | Kogude arendamise poliitika väljatöötamine ja rakendamine |
| --- | --- |

—

Kogude arendamise poliitika väljatöötamine ja rakendamine

| — | Katalogiseerimis- ja indekseerimiskorra kvaliteedi ühtlustamine ja tagamine |
| --- | --- |

—

Katalogiseerimis- ja indekseerimiskorra kvaliteedi ühtlustamine ja tagamine

| — | Koostöö teabenõuete käsitlemisel ning kutsestandardite ja normide täitmine teabenõuetele vastamisel |
| --- | --- |

—

Koostöö teabenõuete käsitlemisel ning kutsestandardite ja normide täitmine teabenõuetele vastamisel

| — | Klienditeeninduse ning kõikide raamatukogu pakutavate teenuste integreeritud osutamisega seotud koostöö raamatukogu muude üksustega |
| --- | --- |

—

Klienditeeninduse ning kõikide raamatukogu pakutavate teenuste integreeritud osutamisega seotud koostöö raamatukogu muude üksustega

RAAMATUKOGU AJALOOKOGU

| — | Raamatukogu ajalookogu haldamine |
| --- | --- |

—

Raamatukogu ajalookogu haldamine

| — | Klienditeenindus – lugemissaalid, igapäevateenindus ning klientidega suhtlemine |
| --- | --- |

—

Klienditeenindus – lugemissaalid, igapäevateenindus ning klientidega suhtlemine

| — | Ostude kooskõlastamine ning trükiste ja perioodika haldamine |
| --- | --- |

—

Ostude kooskõlastamine ning trükiste ja perioodika haldamine

| — | Kogude arendamise poliitika koostamine ja rakendamine |
| --- | --- |

—

Kogude arendamise poliitika koostamine ja rakendamine

| — | Katalogiseerimis- ja indekseerimiskorra kvaliteedi ühtlustamine ja tagamine |
| --- | --- |

—

Katalogiseerimis- ja indekseerimiskorra kvaliteedi ühtlustamine ja tagamine

| — | Koostöö teabenõuete käsitlemisel ning kutsestandardite ja normide täitmine teabenõuetele vastamisel |
| --- | --- |

—

Koostöö teabenõuete käsitlemisel ning kutsestandardite ja normide täitmine teabenõuetele vastamisel

| — | Klienditeeninduse ning kõikide raamatukogu pakutavate teenuste integreeritud osutamisega seotud koostöö raamatukogu muude üksustega |
| --- | --- |

—

Klienditeeninduse ning kõikide raamatukogu pakutavate teenuste integreeritud osutamisega seotud koostöö raamatukogu muude üksustega

KODANIKE TEABENÕUETE ÜKSUS

| — | Veebi, e-posti, kirja ja faksi teel esitatud teabenõuete vastuvõtmine |
| --- | --- |

—

Veebi, e-posti, kirja ja faksi teel esitatud teabenõuete vastuvõtmine

| — | Teabenõuete vastuvõtmisega tegeleva personali tegevusahela analüüsimine ja parandamine |
| --- | --- |

—

Teabenõuete vastuvõtmisega tegeleva personali tegevusahela analüüsimine ja parandamine

| — | Vastuste kooskõlastamine |
| --- | --- |

—

Vastuste kooskõlastamine

| — | Euroopa Parlamendi veebisaidi kaudu kodanike teabenõuete üksusele esitatud päringutele vastuste koostamine ning nende kooskõlastamine ja saatmine |
| --- | --- |

—

Euroopa Parlamendi veebisaidi kaudu kodanike teabenõuete üksusele esitatud päringutele vastuste koostamine ning nende kooskõlastamine ja saatmine

| — | Uue IT-vahendi kasutuselevõtule kaasaaitamine |
| --- | --- |

—

Uue IT-vahendi kasutuselevõtule kaasaaitamine

ARHIIVI- JA DOKUMENTATSIOONIKESKUS (CARDOC)

| — | CARDOCi töö juhtimine ja korraldamine personali-, eelarve- ja administratiivküsimustes |
| --- | --- |

—

CARDOCi töö juhtimine ja korraldamine personali-, eelarve- ja administratiivküsimustes

| — | Suhted Euroopa Liidu institutsioonide arhiivide ja riigiarhiividega |
| --- | --- |

—

Suhted Euroopa Liidu institutsioonide arhiivide ja riigiarhiividega

| — | Ajalooarhiivi haldamine: ülekanded, korraldus, digiteerimine, andmebaaside indekseerimine ja integreerimine |
| --- | --- |

—

Ajalooarhiivi haldamine: ülekanded, korraldus, digiteerimine, andmebaaside indekseerimine ja integreerimine

| — | Arhiivimaterjalide hoiustamine enne nende lõplikku arhiveerimist Firenzes |
| --- | --- |

—

Arhiivimaterjalide hoiustamine enne nende lõplikku arhiveerimist Firenzes

| — | Arvutipõhiste andmebaaside haldamine |
| --- | --- |

—

Arvutipõhiste andmebaaside haldamine

| — | Andmebaaside ja muude rakenduste väljatöötamine |
| --- | --- |

—

Andmebaaside ja muude rakenduste väljatöötamine

| — | Teabe kvaliteedi kontrollimine |
| --- | --- |

—

Teabe kvaliteedi kontrollimine

| — | Tegelemine dokumendihaldust käsitleva õigusakti uuesti sõnastamisega |
| --- | --- |

—

Tegelemine dokumendihaldust käsitleva õigusakti uuesti sõnastamisega

| — | Koostoime tagamine dokumendihaldusega tegelevate osakondade (dokumentide avalik register ning ametliku kirjavahetuse üksus) ning raamatukogu muude üksustega |
| --- | --- |

—

Koostoime tagamine dokumendihaldusega tegelevate osakondade (dokumentide avalik register ning ametliku kirjavahetuse üksus) ning raamatukogu muude üksustega

| — | Arhiivide väärtustamine ja nende juurdepääsetavuse tagamine üldsuse jaoks |
| --- | --- |

—

Arhiivide väärtustamine ja nende juurdepääsetavuse tagamine üldsuse jaoks

LÄBIPAISTVUSÜKSUS — ÜLDSUSE JUURDEPÄÄS DOKUMENTIDELE JA SUHTED HUVIRÜHMADE ESINDAJATEGA

| — | Institutsiooni säilitatavate dokumentide elektroonilise viiteregistri haldamine kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 1049/2001 (üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele) (1) ning kodukorra artiklite 103 ja 104 sätetega.






  — | Euroopa Parlamendi ja talle esitatud dokumentide registreerimise kontroll |
| --- | --- | --- |

—

Institutsiooni säilitatavate dokumentide elektroonilise viiteregistri haldamine kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 1049/2001 (üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele) (1) ning kodukorra artiklite 103 ja 104 sätetega.

—

Euroopa Parlamendi ja talle esitatud dokumentide registreerimise kontroll

| — | Kirjalikul või elektroonilisel kujul esitatud juurdepääsutaotluste vastuvõtt, kättesaamistõendite saatmine |
| --- | --- |

—

Kirjalikul või elektroonilisel kujul esitatud juurdepääsutaotluste vastuvõtt, kättesaamistõendite saatmine

| — | Tähtaegadest kinnipidamine (seoses kohustusega vastata viieteistkümne tööpäeva jooksul) |
| --- | --- |

—

Tähtaegadest kinnipidamine (seoses kohustusega vastata viieteistkümne tööpäeva jooksul)

| — | Teabenõude esitaja abistamine taotluse sisu täpsustamisel |
| --- | --- |

—

Teabenõude esitaja abistamine taotluse sisu täpsustamisel

| — | Teabenõude esitaja abistamine juba avaldatud dokumentide leidmisel |
| --- | --- |

—

Teabenõude esitaja abistamine juba avaldatud dokumentide leidmisel

| — | Teabenõude edastamine vastutavatele teenistustele või isikutele, kui päring esitatakse registrisse kandmata dokumendi kohta või sellise dokumendi kohta, mille puhul kehtivad määruse (EÜ) nr 1049/2001 artiklites 4 ja 9 osutatud piirangud |
| --- | --- |

—

Teabenõude edastamine vastutavatele teenistustele või isikutele, kui päring esitatakse registrisse kandmata dokumendi kohta või sellise dokumendi kohta, mille puhul kehtivad määruse (EÜ) nr 1049/2001 artiklites 4 ja 9 osutatud piirangud

| — | Teabenõude täitmisest keeldumise põhjenduste esitamine (teatavate dokumentide puhul) |
| --- | --- |

—

Teabenõude täitmisest keeldumise põhjenduste esitamine (teatavate dokumentide puhul)

| — | Teabenõude esitajaga konsulteerimine, kui taotlus puudutab väga pikki või keerulisi dokumente |
| --- | --- |

—

Teabenõude esitajaga konsulteerimine, kui taotlus puudutab väga pikki või keerulisi dokumente

| — | Aastaaruande ja sellele lisatava statistika koostamine (vastavalt määrusele (EÜ) nr 1049/2001) |
| --- | --- |

—

Aastaaruande ja sellele lisatava statistika koostamine (vastavalt määrusele (EÜ) nr 1049/2001)

| — | Ombudsmanile esitatavate vastuste koostamine |
| --- | --- |

—

Ombudsmanile esitatavate vastuste koostamine

| — | Dokumendihalduse kooskõlastamine ja sellealase õigusakti uuesti sõnastamisele kaasaaitamine |
| --- | --- |

—

Dokumendihalduse kooskõlastamine ja sellealase õigusakti uuesti sõnastamisele kaasaaitamine

| — | Konfidentsiaalsete dokumentide käitlemine |
| --- | --- |

—

Konfidentsiaalsete dokumentide käitlemine

| — | Tegevuse institutsioonidevaheline kooskõlastamine |
| --- | --- |

—

Tegevuse institutsioonidevaheline kooskõlastamine

| — | Registri andmebaasi IT-arendus |
| --- | --- |

—

Registri andmebaasi IT-arendus

DIREKTORAAT C — MÕJUHINNANGUTE JA EUROOPA LISAVÄÄRTUSE DIREKTORAAT

Direktoraat C suurendab institutsioonilist sõltumatust ning parlamendi suutlikkust, võimaldades tuvastada, kvantifitseerida ja põhjendada parlamendi üldisi poliitilisi prioriteete ning aidates nii saavutada Euroopa Liidu parema õigusloome eesmärki.

Direktoraadis täiustatakse ja rakendatakse (tihedas koostöös parlamendikomisjonide, poliitikaosakondade ja muude osalistega) mõjuhinnangute ühtset ja integreeritud käsitust, mis põhineb ühisel metodoloogial ning mille eesmärk on parandada poliitikakujundamise kvaliteeti ja järjepidevust, et võimaldada parlamendil kaitsta oma seisukohti võimalikult hästi nii teistes institutsioonides kui ka üldsuse ees.

Direktoraadi põhilised tegevusvaldkonnad

| — | Euroopa Komisjoni mõjuhinnangute kvaliteedi hindamine ning parlamendi mõjuhinnangute koostamine seoses sisuliselt oluliste muudatusettepanekutega |
| --- | --- |

—

Euroopa Komisjoni mõjuhinnangute kvaliteedi hindamine ning parlamendi mõjuhinnangute koostamine seoses sisuliselt oluliste muudatusettepanekutega

| — | Euroopa lisaväärtuse hinnangute edastamine algatusraporteid koostavatele komisjonidele (vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 225) ning konkreetsete uuringute läbiviimine parlamendi poolt juba esitatud oluliste seadusandlike ettepanekute kohta |
| --- | --- |

—

Euroopa lisaväärtuse hinnangute edastamine algatusraporteid koostavatele komisjonidele (vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 225) ning konkreetsete uuringute läbiviimine parlamendi poolt juba esitatud oluliste seadusandlike ettepanekute kohta

| — | Aruannete koostamine selliste strateegiliselt oluliste valdkondade või sektorite kohta, kus Euroopa mõõtme puudumisest tulenevad kulud võivad osutuda märkimisväärseteks (nn Euroopa mõõtme puudumisest tulenevate kulude aruanded) |
| --- | --- |

—

Aruannete koostamine selliste strateegiliselt oluliste valdkondade või sektorite kohta, kus Euroopa mõõtme puudumisest tulenevad kulud võivad osutuda märkimisväärseteks (nn Euroopa mõõtme puudumisest tulenevate kulude aruanded)

MÕJUHINNANGUTE ÜKSUS

Paremat õigusloomet käsitleva kokkuleppe tõttu on mõjuhinnangutest saanud õigusloomeprotsessi lahutamatu osa. Mõjuhinnangud võimaldavad institutsioonidel langetada teadlikke otsuseid, võttes arvesse kõiki seaduseandja kasutuses olevaid võimalusi.

Mida kujutab endast mõjuhinnang?

Mõjuhindamise institutsioonidevahelise käsituse kohaselt uuritakse komisjoni algatuste ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu tehtavate oluliste muudatusettepanekute mõjuhinnangutes integreeritult ja tasakaalustatult nende mitmesugust võimalikku mõju nii sotsiaalsetele, majanduslikele kui ka keskkonnaalastele aspektidele, samuti käsitletakse võimaluse korral algatuste kulusid ja võimalikke eeliseid nii lühikeses kui ka pikas perspektiivis, pidades eelkõige silmas nende õigus- ja eelarvealast mõju. Eesmärk on koondada süstemaatiliselt faktilisi andmeid, mis võimaldavad hinnata eri poliitiliste valikute võimalikku mõju, et võrrelda nende eeliseid ja puudusi.

EUROOPA LISAVÄÄRTUSE ÜKSUS

Euroopa lisaväärtuse üksus loodi mõjuhinnangute ja Euroopa lisaväärtuse uue direktoraadi raames 2011. aasta alguses. Üksusel on järgmised eesmärgid, mis tuleb saavutada tihedas koostöös parlamendikomisjonide, poliitikaosakondade ja muude sidusrühmadega.

| — | Euroopa lisaväärtuse üksikasjalike hinnangute koostamine, et aidata kaasa Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 225 alusel algatusraporteid koostavate raportööride tööle |
| --- | --- |

—

Euroopa lisaväärtuse üksikasjalike hinnangute koostamine, et aidata kaasa Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 225 alusel algatusraporteid koostavate raportööride tööle

| — | Euroopa mõõtme puudumisest tulenevaid kulusid käsitlevate aruannete koostamine selliste strateegiliselt oluliste poliitikavaldkondade või sektorite kohta, kus on võimalik ELi tasandil võetavate meetmetega tõhusust oluliselt suurendada ja/või luua avalikke hüvesid |
| --- | --- |

—

Euroopa mõõtme puudumisest tulenevaid kulusid käsitlevate aruannete koostamine selliste strateegiliselt oluliste poliitikavaldkondade või sektorite kohta, kus on võimalik ELi tasandil võetavate meetmetega tõhusust oluliselt suurendada ja/või luua avalikke hüvesid

| — | Erikontrolli jaoks vajalike uuringute tegemine seoses parlamendi poolt komisjoni ettepanekute kohta esitatud oluliste seadusandlike ettepanekute ja töökavas sisalduvate teemadega (välja arvatud algatusraportites käsitletavad teemad) |
| --- | --- |

—

Erikontrolli jaoks vajalike uuringute tegemine seoses parlamendi poolt komisjoni ettepanekute kohta esitatud oluliste seadusandlike ettepanekute ja töökavas sisalduvate teemadega (välja arvatud algatusraportites käsitletavad teemad)

| — | Euroopa võimaliku lisaväärtuse ülevaatearuannete koostamine parlamendikomisjonide töövaldkondades juhul, kui küsimuse kiireloomulisus ei võimalda Euroopa lisaväärtuse põhjalikku analüüsi või kui sellist analüüsi ei ole tellitud |
| --- | --- |

—

Euroopa võimaliku lisaväärtuse ülevaatearuannete koostamine parlamendikomisjonide töövaldkondades juhul, kui küsimuse kiireloomulisus ei võimalda Euroopa lisaväärtuse põhjalikku analüüsi või kui sellist analüüsi ei ole tellitud

| — | Peamistes poliitikavaldkondades võetavate liidu meetmetega juba loodud lisaväärtuse kontroll |
| --- | --- |

—

Peamistes poliitikavaldkondades võetavate liidu meetmetega juba loodud lisaväärtuse kontroll

Üksuse töö hõlmab nii sisetellimusel tehtavat uurimistööd kui ka teabenõudeid väljastpoolt, mille üldsusele kättesaadavaks tegemisega seonduvate aspektide eest vastutavad direktoraadi eri üksused.

MÕJU JÄRELHINDAMISE ÜKSUS

| — | Komisjonide ja juhtorganite abistamine süstemaatilisema järelevalve korraldamisel ning Euroopa õiguse ülevõtmise ja rakendamise hindamisel |
| --- | --- |

—

Komisjonide ja juhtorganite abistamine süstemaatilisema järelevalve korraldamisel ning Euroopa õiguse ülevõtmise ja rakendamise hindamisel

| — | Sellealase tegevuse kontrollimine ja kooskõlastamine haldustasandil, et aidata kaasa nii sisepoliitika kui ka välispoliitika peadirektoraatide tegevusele |
| --- | --- |

—

Sellealase tegevuse kontrollimine ja kooskõlastamine haldustasandil, et aidata kaasa nii sisepoliitika kui ka välispoliitika peadirektoraatide tegevusele

| — | Euroopa Parlamendi suutlikkuse suurendamine järelevalve teostamisel täitevvõimu üle |
| --- | --- |

—

Euroopa Parlamendi suutlikkuse suurendamine järelevalve teostamisel täitevvõimu üle

| — | Euroopa Komisjoni ja kõikide muude pädevate organite tegevuse korrapärane kontroll ja analüüs seoses Euroopa õiguse ülevõtmise, rakendamise, mõju, kohaldamise ja tulemuslikkusega |
| --- | --- |

—

Euroopa Komisjoni ja kõikide muude pädevate organite tegevuse korrapärane kontroll ja analüüs seoses Euroopa õiguse ülevõtmise, rakendamise, mõju, kohaldamise ja tulemuslikkusega

| — | Kogu poliitilist spektrit hõlmavate sellealaste kokkuvõtete korrapärane koostamine |
| --- | --- |

—

Kogu poliitilist spektrit hõlmavate sellealaste kokkuvõtete korrapärane koostamine

| — | Euroopa Komisjoni programmide järelevalve ja hindamine |
| --- | --- |

—

Euroopa Komisjoni programmide järelevalve ja hindamine

| — | Komisjoni esitatavate mitmesuguste uuringute ja tegevusaruannete ning võimaluse korral ka õigusaktide, poliitika ja programmide kohta esitatavate komisjoni sisehindamiste kontroll ja analüüs |
| --- | --- |

—

Komisjoni esitatavate mitmesuguste uuringute ja tegevusaruannete ning võimaluse korral ka õigusaktide, poliitika ja programmide kohta esitatavate komisjoni sisehindamiste kontroll ja analüüs

| — | Üksuse eesmärk on eelkõige parlamendikomisjonide toetamine ja abistamine ELi kehtivate õigusaktide, poliitika ja programmide kohta esitatavate rakendusaruannete koostamisel |
| --- | --- |

—

Üksuse eesmärk on eelkõige parlamendikomisjonide toetamine ja abistamine ELi kehtivate õigusaktide, poliitika ja programmide kohta esitatavate rakendusaruannete koostamisel

| — | Teenistus esitab parlamendikomisjonides koostatavate rakendusaruannete jaoks pädevale komisjonile hinnangu asjaomase õigusakti, poliitika või programmi Euroopa tasandil rakendamise kohta (nagu Euroopa lisaväärtuse üksus, kes esitab seadusandlikke algatusraporteid koostavatele parlamendikomisjonidele Euroopa lisaväärtuse hinnanguid) |
| --- | --- |

—

Teenistus esitab parlamendikomisjonides koostatavate rakendusaruannete jaoks pädevale komisjonile hinnangu asjaomase õigusakti, poliitika või programmi Euroopa tasandil rakendamise kohta (nagu Euroopa lisaväärtuse üksus, kes esitab seadusandlikke algatusraporteid koostavatele parlamendikomisjonidele Euroopa lisaväärtuse hinnanguid)

| — | Üksuselt võib paluda eriuuringu või uurimistöö läbiviimist, kui seda ei ole võimalik teha asjaomases poliitikaosakonnas |
| --- | --- |

—

Üksuselt võib paluda eriuuringu või uurimistöö läbiviimist, kui seda ei ole võimalik teha asjaomases poliitikaosakonnas

TEADUSLIKE JA TEHNOLOOGILISTE VALIKUTE HINDAMISE ÜKSUS (STOA)

| — | STOA uuringute teadusliku sisuga seonduva uurimistöö korraldamine |
| --- | --- |

—

STOA uuringute teadusliku sisuga seonduva uurimistöö korraldamine

| — | STOA uuringute rahaliste aspektide korraldamine |
| --- | --- |

—

STOA uuringute rahaliste aspektide korraldamine

| — | Juhatuse ja esinduskogu töö korraldamine |
| --- | --- |

—

Juhatuse ja esinduskogu töö korraldamine

| — | Muude STOA kohtumiste korraldamine (aastakonverents, ad hoc seminarid ja konverentsid, kohtumised Euroopa Komisjoniga jms) |
| --- | --- |

—

Muude STOA kohtumiste korraldamine (aastakonverents, ad hoc seminarid ja konverentsid, kohtumised Euroopa Komisjoniga jms)

| — | STOA delegatsioonide korraldamine |
| --- | --- |

—

STOA delegatsioonide korraldamine

| — | Suhete loomine välisekspertide, uurimisinstituutide ja ülikoolidega |
| --- | --- |

—

Suhete loomine välisekspertide, uurimisinstituutide ja ülikoolidega

| — | Koolituste korraldamine pädevusvaldkonnas |
| --- | --- |

—

Koolituste korraldamine pädevusvaldkonnas

Image

---

(1)  EÜT L 145, 31.5.2001, lk 43.

---