# Il-Ġurnal Uffiċjali C 173A/2013

| | ISSN 1977-0987
  doi:10.3000/19770987.CA2013.173.mlt |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 173A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5619 ta' Ġunju 2013 |

ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.CA2013.173.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 173A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5619 ta' Ġunju 2013

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | V   Avviżi |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Europol |
| 2013/C 173A/01 | Avviż ta' reklutaġġ: Viċi Direttur | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Europol

2013/C 173A/01

Avviż ta' reklutaġġ: Viċi Direttur

1

REVIŻJONI TAL-ĠU C A KOMPETIZZJONI

Hawn taħt għandek issib il-lista ta' C A ppubblikati matul din is-sena.

Ħlief meta indikat mod ieħor, il-Ġurnali Uffiċjali huma ppubblikati fil-lingwi kollha.

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | (BG) |
| 89 | (CS) |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |
| 166 | |
| 167 | |
| 168 | |
| 172 | |
| 173 | |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

(BG)

89

(CS)

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

166

167

168

172

173

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Europol

| 19.6.2013 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 173/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2013

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 173/1

---

AVVIŻ TA' REKLUTAĠĠ: VIĊI DIRETTUR

(2013/C 173 A/01)

L-Europol iqis li rappreżentazzjoni bbilanċjata ta' nisa u rġiel hija importanti daqs ir-rappreżentazzjoni adegwata ta' ċittadini tal-Istati Membri u tal-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Għalhekk, il-Europol iħeġġeġ b'mod partikolari lin-nisa mill-Istati Membri kollha sabiex japplikaw għal din il-kariga.

IL-MISSJONI TAL-EUROPOL

L-objettiv tal-Europol għandu jkun li jappoġġa u jsaħħaħ l-azzjoni tal-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri u l-koperazzjoni reċiproka tagħhom fil-prevenzjoni u l-ġlieda kontra kull forma ta' kriminalità u terroriżmu serju internazzjonali. Din il-missjoni hija mħarsa prinċipalment f'ambjent fejn huwa mitkellem l-Ingliż.

1.   DESKRIZZJONI TAX-XOGĦOL

1.1   Responsabbiltajiet prinċipali għall-Viċi Diretturi tal-Europol

Taħt is-superviżjoni tad-Direttur tal-Europol, il-Viċi Diretturi għandhom imexxu d-Dipartiment rispettiv tagħhom u jkunu responsabbli li:

| — | Ikunu ta' sostenn u jassistu lid-Direttur fl-iżvilupp strateġiku tal-Europol billi jipprovdu konsulenza u ħila esperta fil-qasam tar-responsabbiltajiet rispettivi tagħhom; |
| --- | --- |

—

Ikunu ta' sostenn u jassistu lid-Direttur fl-iżvilupp strateġiku tal-Europol billi jipprovdu konsulenza u ħila esperta fil-qasam tar-responsabbiltajiet rispettivi tagħhom;

| — | Jgħinu fit-tħejjija tal-laqgħat tad-Direttorat u jimplimentaw fuq livell dipartimentali d-deċiżjonijiet meħuda matul dawk il-laqgħat; |
| --- | --- |

—

Jgħinu fit-tħejjija tal-laqgħat tad-Direttorat u jimplimentaw fuq livell dipartimentali d-deċiżjonijiet meħuda matul dawk il-laqgħat;

| — | Jgħinu fit-tħejjija tal-laqgħat tal-Bord ta' Tmexxija u l-implimentazzjoni tad-deċiżjonijiet tiegħu; |
| --- | --- |

—

Jgħinu fit-tħejjija tal-laqgħat tal-Bord ta' Tmexxija u l-implimentazzjoni tad-deċiżjonijiet tiegħu;

| — | Jissorveljaw l-ippjanar tax-xogħol u l-ġestjoni tal-ħidma fi ħdan id-Dipartiment; |
| --- | --- |

—

Jissorveljaw l-ippjanar tax-xogħol u l-ġestjoni tal-ħidma fi ħdan id-Dipartiment;

| — | Jamministraw id-Dipartiment anki permezz ta' tmexxija tal-persunal u tal-baġits skont ir-regoli u r-regolamenti rilevanti; |
| --- | --- |

—

Jamministraw id-Dipartiment anki permezz ta' tmexxija tal-persunal u tal-baġits skont ir-regoli u r-regolamenti rilevanti;

| — | Jipprovdu tmexxija u direzzjoni lis-subordinati tagħhom fit-twettiq tal-kompiti u l-objettivi assenjati lilhom; |
| --- | --- |

—

Jipprovdu tmexxija u direzzjoni lis-subordinati tagħhom fit-twettiq tal-kompiti u l-objettivi assenjati lilhom;

| — | Jippromwovu koperazzjoni b'saħħitha inter-dipartimentali; |
| --- | --- |

—

Jippromwovu koperazzjoni b'saħħitha inter-dipartimentali;

| — | Iżommu links strateġiċi fuq livell dipartimentali mal-imsieħba u partijiet interessati esterni rilevanti; |
| --- | --- |

—

Iżommu links strateġiċi fuq livell dipartimentali mal-imsieħba u partijiet interessati esterni rilevanti;

| — | Jippromwovu l-kisbiet tal-Europol lill-midja u jirrappreżentaw lill-Europol f'laqgħat u konferenzi esterni u interni kif meħtieġ; |
| --- | --- |

—

Jippromwovu l-kisbiet tal-Europol lill-midja u jirrappreżentaw lill-Europol f'laqgħat u konferenzi esterni u interni kif meħtieġ;

| — | Iwettqu kull kompitu ieħor assenjat lilhom mid-Direttur. |
| --- | --- |

—

Iwettqu kull kompitu ieħor assenjat lilhom mid-Direttur.

1.2   Responsabbiltajiet speċifiċi għall-kariga battala

Mingħajr preġudizzju għad-dritt tad-Direttur li jiddefinixxi l-kompiti u r-responsabbiltajiet tal-Viċi Direttur, il-kandidat magħżul ikun responsabbli, fost affarijiet oħra, li:

| — | Imexxi t-twettiq tal-kapaċitajiet operattivi ta' appoġġ tal-Europol f'konformità mal-interessi u l-ħtiġijiet tal-Istati Membri tiegħu; |
| --- | --- |

—

Imexxi t-twettiq tal-kapaċitajiet operattivi ta' appoġġ tal-Europol f'konformità mal-interessi u l-ħtiġijiet tal-Istati Membri tiegħu;

| — | Jipprovdi tmexxija u direzzjoni lid-Dipartiment Operattiv, inkluż l-istabbiliment, l-implimentazzjoni u t-twettiq ta' politiki u objettivi; |
| --- | --- |

—

Jipprovdi tmexxija u direzzjoni lid-Dipartiment Operattiv, inkluż l-istabbiliment, l-implimentazzjoni u t-twettiq ta' politiki u objettivi;

| — | Jissorvelja x-xogħol ta' dawn l-Oqsma ta' Ħidma: iċ-Ċentru tal-Kriminalità Serja Organizzata; iċ-Ċentru Ewropew taċ-Ċiberkriminalità; l-Intelliġenza ta' Kontra t-Terroriżmu u Finanzjarja; u ċ-Ċentru tal-Informazzjoni; |
| --- | --- |

—

Jissorvelja x-xogħol ta' dawn l-Oqsma ta' Ħidma: iċ-Ċentru tal-Kriminalità Serja Organizzata; iċ-Ċentru Ewropew taċ-Ċiberkriminalità; l-Intelliġenza ta' Kontra t-Terroriżmu u Finanzjarja; u ċ-Ċentru tal-Informazzjoni;

| — | Jippjana, jidderieġi u jikkordina l-użu tar-riżorsi tal-Organizzazzjoni fit-twettiq tal-attivitajiet tad-Dipartment Operattiv biex tiġi mmassimizzata l-effettività, titkabbar l-effiċjenza u tiġi żgurata l-kwalità tal-prodotti u s-servizzi tad-Dipartiment; |
| --- | --- |

—

Jippjana, jidderieġi u jikkordina l-użu tar-riżorsi tal-Organizzazzjoni fit-twettiq tal-attivitajiet tad-Dipartment Operattiv biex tiġi mmassimizzata l-effettività, titkabbar l-effiċjenza u tiġi żgurata l-kwalità tal-prodotti u s-servizzi tad-Dipartiment;

| — | Iwettaq kull kompitu ieħor assenjat lilu mid-Direttur. |
| --- | --- |

—

Iwettaq kull kompitu ieħor assenjat lilu mid-Direttur.

2.   REKWIŻITI

2.1   Kriterji ta' eliġibbiltà

Il-kandidati jiġu kkunsidrati għall-fażi ta' selezzjoni fuq il-bażi tal-kriterji li ġejjin li għandhom ikunu ssodisfati sad-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet:

| a. | Il-kandidati għandhom:







  — | Ikunu ċittadini ta' wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea; |
| --- | --- | --- |

a.

Il-kandidati għandhom:

—

Ikunu ċittadini ta' wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea;

| — | Igawdu mid-drittijiet kollha tagħhom bħala ċittadini ta' Stat Membru; |
| --- | --- |

—

Igawdu mid-drittijiet kollha tagħhom bħala ċittadini ta' Stat Membru;

| — | Ikunu ssodisfaw l-obbligi imposti mil-liġijiet applikabbli dwar is-servizz militari; |
| --- | --- |

—

Ikunu ssodisfaw l-obbligi imposti mil-liġijiet applikabbli dwar is-servizz militari;

| — | Ikunu fiżikament f'saħħithom biex jaqdu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni (1); |
| --- | --- |

—

Ikunu fiżikament f'saħħithom biex jaqdu d-dmirijiet relatati mal-pożizzjoni (1);

| — | Jipproduċi evidenza ta' għarfien sħiħ ta' waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni u għarfien sodisfaċenti ta' lingwa oħra uffiċjali sal-livell meħtieġ għat-twettiq tad-dmirijiet. |
| --- | --- |

—

Jipproduċi evidenza ta' għarfien sħiħ ta' waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni u għarfien sodisfaċenti ta' lingwa oħra uffiċjali sal-livell meħtieġ għat-twettiq tad-dmirijiet.

| b. | Il-kandidati għandu jkollhom







  — | Livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi għal studji universitarji mitmuma, iċċertifikati b'diploma meta l-perjodu normali tal-edukazzjoni universitarja huwa ta' 4 snin jew aktar;
  JEW
  Livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi għal studji universitarji mitmuma, iċċertifikati minn diploma u esperjenza professjonali xierqa ta' mill-inqas sena meta l-perjodu normali ta' edukazzjoni universitarja jkun mill-inqas ta' 3 snin; |
| --- | --- | --- |

b.

Il-kandidati għandu jkollhom

—

Livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi għal studji universitarji mitmuma, iċċertifikati b'diploma meta l-perjodu normali tal-edukazzjoni universitarja huwa ta' 4 snin jew aktar;

JEW

Livell ta' edukazzjoni li jikkorrispondi għal studji universitarji mitmuma, iċċertifikati minn diploma u esperjenza professjonali xierqa ta' mill-inqas sena meta l-perjodu normali ta' edukazzjoni universitarja jkun mill-inqas ta' 3 snin;

| — | Barra minn dan dak li huwa speċifikat hawn fuq, mill-inqas 15-il sena esperjenza ta' xogħol professjonali miksuba wara l-għoti tad-diploma. |
| --- | --- |

—

Barra minn dan dak li huwa speċifikat hawn fuq, mill-inqas 15-il sena esperjenza ta' xogħol professjonali miksuba wara l-għoti tad-diploma.

2.2   Kriterji tal-għażla

Il-kandidati magħżula fuq il-bażi tal-kriterji ta' eliġibbiltà msemmija hawn fuq imbagħad jiġu evalwati skont il-kriterji tal-għażla li ġejjin:

| a. | Esperjenza professjonali

  Essenzjali:






  — | Mill-inqas 10 snin esperjenza maniġerjali, preferibbilment miksuba fil-qasam tal-infurzar tal-liġi fil-livell tal-UE/internazzjonali; |
| --- | --- | --- |

a.

Esperjenza professjonali

Essenzjali:

—

Mill-inqas 10 snin esperjenza maniġerjali, preferibbilment miksuba fil-qasam tal-infurzar tal-liġi fil-livell tal-UE/internazzjonali;

| — | Esperjenza fl-ippjanar strateġiku f'livell għoli amministrattiv, preferibbilment fi ħdan kuntest internazzjonali; |
| --- | --- |

—

Esperjenza fl-ippjanar strateġiku f'livell għoli amministrattiv, preferibbilment fi ħdan kuntest internazzjonali;

| — | Esperjenza ta' kuntatt u koperazzjoni ma' kwistjonijiet operazzjonali, strateġiċi kif ukoll ta' politika. |
| --- | --- |

—

Esperjenza ta' kuntatt u koperazzjoni ma' kwistjonijiet operazzjonali, strateġiċi kif ukoll ta' politika.

| b. | Għarfien professjonali

  Essenzjali:






  — | Fehim tajjeb ta' koperazzjoni ma' pulizija internazzjonali f'livell għoli amministrattiv; |
| --- | --- | --- |

b.

Għarfien professjonali

Essenzjali:

—

Fehim tajjeb ta' koperazzjoni ma' pulizija internazzjonali f'livell għoli amministrattiv;

| — | Fehim tajjeb tat-theddida għall-Unjoni Ewropea mill-kriminalità serja organizzata, iċ-ċiberkriminalità u t-terroriżmu, kif ukoll tal-istrumenti u tekniki biex dawn jiġu miġġielda b'mod effettiv. |
| --- | --- |

—

Fehim tajjeb tat-theddida għall-Unjoni Ewropea mill-kriminalità serja organizzata, iċ-ċiberkriminalità u t-terroriżmu, kif ukoll tal-istrumenti u tekniki biex dawn jiġu miġġielda b'mod effettiv.

Vantaġġati:

| — | Għarfien tajjeb tal-qafas legali tal-Europol; |
| --- | --- |

—

Għarfien tajjeb tal-qafas legali tal-Europol;

| — | Għarfien tajjeb tal-qafas regolatorju tal-UE; |
| --- | --- |

—

Għarfien tajjeb tal-qafas regolatorju tal-UE;

| — | Għarfien tajjeb tal-arkitettura tas-sigurtà interna tal-UE; |
| --- | --- |

—

Għarfien tajjeb tal-arkitettura tas-sigurtà interna tal-UE;

| — | Fehim tajjeb ta' governanza korporattiva, inkluż l-iżvilupp strateġiku u l-amministrazzjoni organizzattiva tal-prestazzjoni. |
| --- | --- |

—

Fehim tajjeb ta' governanza korporattiva, inkluż l-iżvilupp strateġiku u l-amministrazzjoni organizzattiva tal-prestazzjoni.

| c. | Ħiliet u kompetenzi soċjali u tekniċi:

  Essenzjali:






  — | Ħiliet eċċellenti ta' komunikazzjoni orali u bil-miktub fl-Ingliż; |
| --- | --- | --- |

c.

Ħiliet u kompetenzi soċjali u tekniċi:

Essenzjali:

—

Ħiliet eċċellenti ta' komunikazzjoni orali u bil-miktub fl-Ingliż;

| — | Ħiliet b'saħħithom ta' tmexxija; |
| --- | --- |

—

Ħiliet b'saħħithom ta' tmexxija;

| — | Ħiliet eċċellenti interpersonali, bil-kapaċità li jiżviluppaw u jżommu relazzjonjiet ta' ħidma effettivi ma' firxa wiesgħa ta' partijiet interessati interni u esterni u li jifhmu d-dinamiċi organizzattivi; |
| --- | --- |

—

Ħiliet eċċellenti interpersonali, bil-kapaċità li jiżviluppaw u jżommu relazzjonjiet ta' ħidma effettivi ma' firxa wiesgħa ta' partijiet interessati interni u esterni u li jifhmu d-dinamiċi organizzattivi;

| — | Kapaċità li jikkomunikaw b'mod effettiv ma' udjenzi kemm interni kif ukoll esterni u mal-midja; |
| --- | --- |

—

Kapaċità li jikkomunikaw b'mod effettiv ma' udjenzi kemm interni kif ukoll esterni u mal-midja;

| — | Ħiliet żviluppati sew ta' negozjar u abbiltà li jinfluwenzaw lill-oħrajn; |
| --- | --- |

—

Ħiliet żviluppati sew ta' negozjar u abbiltà li jinfluwenzaw lill-oħrajn;

| — | Ħiliet b'saħħithom intraprenditorjali u l-abbiltà li jidentifikaw u jsewgu oqsma ġodda ta' attivitajiet; |
| --- | --- |

—

Ħiliet b'saħħithom intraprenditorjali u l-abbiltà li jidentifikaw u jsewgu oqsma ġodda ta' attivitajiet;

| — | Ħiliet eċċellenti analitiċi u ta' teħid ta' deċiżjonijiet, inkluża l-abbiltà li jistabbilixxu l-prijoritajiet; |
| --- | --- |

—

Ħiliet eċċellenti analitiċi u ta' teħid ta' deċiżjonijiet, inkluża l-abbiltà li jistabbilixxu l-prijoritajiet;

| — | Ħiliet tajba diplomatiċi u l-kapaċità li jittrattaw kwistjonijiet sensittivi fl-ogħla livelli amministrattivi u politiċi; |
| --- | --- |

—

Ħiliet tajba diplomatiċi u l-kapaċità li jittrattaw kwistjonijiet sensittivi fl-ogħla livelli amministrattivi u politiċi;

| — | Livell għoli ta' integrità, kredibbiltà professjonali u reżistenza. |
| --- | --- |

—

Livell għoli ta' integrità, kredibbiltà professjonali u reżistenza.

Vantaġġati:

| — | Għarfien ta' lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni. |
| --- | --- |

—

Għarfien ta' lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni.

3.   KONDIZZJONIJIET TA' IMPJIEG

Il-qafas legali ta' din il-proċedura ta' reklutaġġ hija pprovduta mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/371/ĠAI tas-6 ta' April 2009 li tistabbilixxi l-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (2) u d-Deċiżjoni 2009/1011/ĠAI tal-Bord ta' Tmexxija tal-Europol tal-4 ta' Ġunju 2009 li tistabbilixxi r-regoli dwar l-għażla, l-estensjoni tal-mandat u t-tkeċċija tad-Direttur u tal-Viċi Direttur tal-Europol (3).

Aktar informazzjoni tinsab fuq www.europol.europa.eu

4.   PROĊEDURA TAL-GĦAŻLA U L-ĦATRA

Il-Bord ta' Tmexxija għandu jwaqqaf kumitat ta' għażla li jevalwa l-applikazzjonijiet riċevuti; jiddetermina min, fost il-kandidati eliġibbli, għandu jiġi vvalutat ulterjorment mill-kumitat; jorganizza l-valutazzjoni u l-intervista ta' kandidati bħal dawn, u jfassal rapport motivat, li għandu jiġi ppreżentat lill-Bord ta' Tmexxija, inkluża lista ta' kandidati kklassifikati skont il-mertu li jissodisfaw il-kriterji ta' eliġibbiltà u huma meqjusa li jilħqu l-kriterji tal-għażla stabbiliti fl-avviż tal-kariga battala. Fuq il-bażi ta' dan ir-rapport u r-riżultati tal-intervisti li l-Bord ta' Tmexxija jista' jiddeċiedi li jorganizza fost il-kandidati eliġibbli, il-Bord ta' Tmexxija għandu jippreżenta opinjoni mmotivata lill-Kunsill, inkluża lista qasira ta' mill-inqas tliet kandidati adattati kklassifikati fl-ordni ta' mertu.

Il-kandidat li jintgħażel jiġi maħtur mill-Kunsill għal perjodu ta' erba' snin li jiġġedded darba.

Il-Viċi Direttur maħtur ġdid għandu jkun meħtieġ li jservi perjodu ta' prova ta' sitt xhur skont l-Artikolu 14 tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta' Ħaddiema oħra tal-Unjoni Ewropea, sakemm l-Awtorità tal-Ħatra ma tiddeċidix mod ieħor. Għandu wkoll ikun meħtieġ li jservi perjodu ta' prova ta' tmexxija ta' disa' xhur sakemm, fil-mument meta jiġi ingaġġat, ma kienx wettaq funzjonijiet għolja maniġerjali fi kwalunkwe Istituzzjoni Ewropea jew serva mill-inqas sentejn f'funzjonijiet ta' tmexxija bħal dan fi kwalunkwe Istituzzjoni Ewropea oħra.

5.   SALARJU

Grad: AD 13

Is-salarju bażiku fix-xahar huwa ta' EUR 11 681,17 (skala 1) jew EUR 12 172,03 (skala 2).

L-iskala fil-grad hija ddeterminata fuq il-bażi tal-esperjenza professjoni miksuba wara l-istudji meħtieġa għall-pożizzjoni u f'konformità mar-regoli ta' implimentazzjoni applikabbli.

Barra minn hekk, jekk applikabbli, jistgħu jingħataw sussidji bħas-sussidju għall-espatrijazzjoni, sussidju għall-konċessjoni tad-dar, sussidju għall-ulied dipendenti u għall-edukazzjoni.

Il-Europol joffri pakkett ta' benesseri globali b'benefiċċji addizzjonali bħall-assigurazzjoni medika, sussidji għall-qgħad u l-invalidità kif ukoll skema ta' pensjoni

Is-salarji huma soġġetti għat-taxxa tal-Unjoni iżda eżenti mit-taxxa nazzjonali.

6.   SCREENING TA' SIGURTÀ

L-applikant li jintgħażel għandu jiġi soġġett għal screening ta' sigurtà f'konformità mar-regolamenti ta' kunfidenzjalità adottati skont il-Manwal tas-Sigurtà tal-Europol approvat mill-Bord ta' Tmexxija tal-Europol fl-24 ta' Marzu 2010.

Il-livell mitlub ta' awtorizzazzjoni ta' sigurtà għal din il-kariga huwa: TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET.

7.   DATI IMPORTANTI

Data tal-għeluq għall-applikazzjoni: Sitt ġimgħat mid-data tal-pubblikazzjoni f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Proċedura tal-għażla: it-tielet u r-raba' trimestru 2013.

Data minn meta jibda l-impjieg: l-1 ta' Mejju 2014.

8.   APPLIKAZZJONIJIET

L-applikanti huma mitluba li jissottomettu l-applikazzjonijiet tagħhom bl-Ingliż permess tal-formola disponibbli fuq il-websajt tal-Europol. L-applikazzjonijiet għandhom jiġu ppreżentati elettronikament u flimkien ma' curriculum vitae ddettaljata, ittra ta' motivazzjoni u r-referenzi xierqa tal-karattru rigward l-adegwatezza tal-applikant għall-qadi tad-dmirijiet marbutin mal-kariga battala u għandhom jiġu indirizzati lil:

Il-President tal-Bord ta' Tmexxija tal-Europol fuq:

europol-122@europol.europa.eu

Kuntatt għall-informazzjoni:

Segretarjat tal-Bord ta' Tmexxija

Indirizz elettroniku: mbs@europol.europa.eu

---

(1)  Qabel il-ħatra, il-kandidat li jintgħażel sejjer jiġi eżaminat medikament minn wieħed mill-uffiċjali mediċi tal-Istituzzjoni bil-ħsieb li jiġi żgurat li jissodisfa r-rekwiżiti tal-Artikolu 12(2)(d) tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta' Ħaddiema oħra tal-Unjoni Ewropea.

(2)  ĠU L 121, 15.5.2009, p. 37.

(3)  ĠU L 348, 29.12.2009, p. 3.

---