# Diario Oficial C 165/2013

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2013.165.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 165 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 56o año11 de junio de 2013 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2013.165.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 165

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

56o año11 de junio de 2013

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 165/01 | Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad no solicitada que deberá añadirse a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre de 2013 y el 31 de diciembre de 2013 en el marco de determinados contingentes abiertos por la Comunidad para productos del sector de la carne de aves de corral | 1 |
| 2013/C 165/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6894 — Syral China Investment/Wilmar China New Investments/Liaoning Jinxin Biology & Chemistry) (
  1
  ) | 2 |
| 2013/C 165/03 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6899 — Lion Capital/Avedon Capital Partners/AD Van Geloven Holding) (
  1
  ) | 2 |
| 2013/C 165/04 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6841 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Tulloch Homes Group Limited) (
  1
  ) | 3 |
| 2013/C 165/05 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6854 — Cameron/Schlumberger/Onesubsea) (
  1
  ) | 3 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2013/C 165/01

Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad no solicitada que deberá añadirse a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre de 2013 y el 31 de diciembre de 2013 en el marco de determinados contingentes abiertos por la Comunidad para productos del sector de la carne de aves de corral

1

2013/C 165/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6894 — Syral China Investment/Wilmar China New Investments/Liaoning Jinxin Biology & Chemistry) (
  1
  )

1

2

2013/C 165/03

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6899 — Lion Capital/Avedon Capital Partners/AD Van Geloven Holding) (
  1
  )

1

2

2013/C 165/04

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6841 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Tulloch Homes Group Limited) (
  1
  )

1

3

2013/C 165/05

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6854 — Cameron/Schlumberger/Onesubsea) (
  1
  )

1

3

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 165/06 | Tipo de cambio del euro | 4 |
| 2013/C 165/07 | Información facilitada por la Comisión de acuerdo con el artículo 11 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información — Estadísticas relativas a las reglamentaciones técnicas notificadas en 2012 en el marco del procedimiento de notificación 98/34/CE | 5 |
| 2013/C 165/08 | Nueva cara nacional de las monedas en euros destinadas a la circulación | 10 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2013/C 165/06

Tipo de cambio del euro

4

2013/C 165/07

Información facilitada por la Comisión de acuerdo con el artículo 11 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información — Estadísticas relativas a las reglamentaciones técnicas notificadas en 2012 en el marco del procedimiento de notificación 98/34/CE

5

2013/C 165/08

Nueva cara nacional de las monedas en euros destinadas a la circulación

10

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Consejo |
| 2013/C 165/09 | Convocatoria pública — Cooperación Europea en Investigación Científica y Técnica (COST) | 11 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2013/C 165/10 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6851 — Baxter International/Gambro) (
  1
  ) | 13 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Consejo

2013/C 165/09

Convocatoria pública — Cooperación Europea en Investigación Científica y Técnica (COST)

11

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2013/C 165/10

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6851 — Baxter International/Gambro) (
  1
  )

1

13

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/1

---

Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad no solicitada que deberá añadirse a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre de 2013 y el 31 de diciembre de 2013 en el marco de determinados contingentes abiertos por la Comunidad para productos del sector de la carne de aves de corral

2013/C 165/01

El Reglamento (CE) no 616/2007 de la Comisión (1) abre contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de la carne de aves de corral. Las solicitudes de certificados de importación presentadas durante los siete primeros días del mes de abril de 2013 para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2013, correspondientes a los contingentes 09.4212, 09.4217 y 09.4218, se refieren a cantidades inferiores a las disponibles. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7, apartado 4, segunda frase, del Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión (2), las cantidades para las cuales no se hayan presentado solicitudes se añaden a la cantidad fijada para el subperíodo contingentario siguiente, del 1 de octubre al 31 de diciembre de 2013. Dichas cantidades figuran en el anexo de la presente comunicación.

---

(1)  DO L 142 de 5.6.2007, p. 3.

(2)  DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.

---

ANEXO

| No de orden del contingente | Cantidades no solicitadas que se añadirán a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre de 2013 y el 31 de diciembre de 2013
  (en kg) |
| --- | --- |
| 09.4212 | 10 056 120 |
| 09.4217 | 6 408 000 |
| 09.4218 | 3 478 800 |

No de orden del contingente

Cantidades no solicitadas que se añadirán a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre de 2013 y el 31 de diciembre de 2013

(en kg)

09.4212

10 056 120

09.4217

6 408 000

09.4218

3 478 800

---

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.6894 — Syral China Investment/Wilmar China New Investments/Liaoning Jinxin Biology & Chemistry)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 165/02

El 31 de mayo de 2013, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32013M6894. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32013M6894. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.6899 — Lion Capital/Avedon Capital Partners/AD Van Geloven Holding)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 165/03

El 3 de junio de 2013, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32013M6899. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32013M6899. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/3

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.6841 — Goldman Sachs/TPG Lundy/Tulloch Homes Group Limited)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 165/04

El 22 de abril de 2013, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32013M6841. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32013M6841. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/3 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/3

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.6854 — Cameron/Schlumberger/Onesubsea)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 165/05

El 15 de abril de 2013, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32013M6854. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32013M6854. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/4 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/4

---

Tipo de cambio del euro (1)

10 de junio de 2013

2013/C 165/06

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3209 |
| JPY | yen japonés | 130,47 |
| DKK | corona danesa | 7,4560 |
| GBP | libra esterlina | 0,85040 |
| SEK | corona sueca | 8,7144 |
| CHF | franco suizo | 1,2395 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,6120 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,666 |
| HUF | forint húngaro | 297,20 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7018 |
| PLN | zloty polaco | 4,2532 |
| RON | leu rumano | 4,5235 |
| TRY | lira turca | 2,5053 |
| AUD | dólar australiano | 1,3983 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3455 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,2549 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6728 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6631 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 497,42 |
| ZAR | rand sudafricano | 13,4090 |
| CNY | yuan renminbi | 8,1017 |
| HRK | kuna croata | 7,5115 |
| IDR | rupia indonesia | 13 158,79 |
| MYR | ringgit malayo | 4,1476 |
| PHP | peso filipino | 56,804 |
| RUB | rublo ruso | 42,7360 |
| THB | baht tailandés | 40,671 |
| BRL | real brasileño | 2,8284 |
| MXN | peso mexicano | 16,9220 |
| INR | rupia india | 76,8450 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3209

JPY

yen japonés

130,47

DKK

corona danesa

7,4560

GBP

libra esterlina

0,85040

SEK

corona sueca

8,7144

CHF

franco suizo

1,2395

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,6120

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,666

HUF

forint húngaro

297,20

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7018

PLN

zloty polaco

4,2532

RON

leu rumano

4,5235

TRY

lira turca

2,5053

AUD

dólar australiano

1,3983

CAD

dólar canadiense

1,3455

HKD

dólar de Hong Kong

10,2549

NZD

dólar neozelandés

1,6728

SGD

dólar de Singapur

1,6631

KRW

won de Corea del Sur

1 497,42

ZAR

rand sudafricano

13,4090

CNY

yuan renminbi

8,1017

HRK

kuna croata

7,5115

IDR

rupia indonesia

13 158,79

MYR

ringgit malayo

4,1476

PHP

peso filipino

56,804

RUB

rublo ruso

42,7360

THB

baht tailandés

40,671

BRL

real brasileño

2,8284

MXN

peso mexicano

16,9220

INR

rupia india

76,8450

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/5 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/5

---

Información facilitada por la Comisión de acuerdo con el artículo 11 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información (1)

Estadísticas relativas a las reglamentaciones técnicas notificadas en 2012 en el marco del procedimiento de notificación 98/34/CE

2013/C 165/07

I.   Tabla indicativa de los distintos tipos de reacciones enviadas a los Estados miembros de la Unión Europea respecto a los proyectos notificados por cada uno de ellos

| Estados miembros | Número de notificaciones | Observaciones (2) | Dictámenes circunstanciados (3) | Proposiciones de actos comunitarios |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| EM | COM | AELC (4) TR (5) | EM | COM | 9.3 (6) | 9.4 (7) |
| Bélgica | 25 | 9 | 4 | 0 | 5 | 3 | 0 | 0 |
| Bulgaria | 12 | 6 | 3 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 |
| República Checa | 29 | 7 | 4 | 0 | 5 | 9 | 0 | 0 |
| Dinamarca | 39 | 3 | 7 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 |
| Alemania | 57 | 4 | 12 | 0 | 3 | 10 | 1 | 0 |
| Estonia | 16 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Irlanda | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Grecia | 15 | 5 | 11 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 |
| España | 27 | 6 | 8 | 0 | 5 | 6 | 0 | 0 |
| Francia | 57 | 13 | 6 | 0 | 6 | 4 | 1 | 0 |
| Italia | 48 | 18 | 14 | 0 | 18 | 8 | 0 | 0 |
| Chipre | 26 | 23 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Letonia | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lituania | 9 | 7 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Luxemburgo | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hungría | 27 | 13 | 3 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 |
| Malta | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Países Bajos | 43 | 3 | 9 | 0 | 10 | 1 | 0 | 0 |
| Austria | 59 | 3 | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Polonia | 37 | 16 | 9 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 |
| Portugal | 5 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Rumanía | 41 | 3 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Eslovenia | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eslovaquia | 28 | 26 | 3 | 0 | 5 | 4 | 0 | 0 |
| Finlandia | 23 | 2 | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Suecia | 40 | 5 | 7 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Reino Unido | 48 | 15 | 2 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 |
| Total UE | 734 | 200 | 129 | 0 | 92 | 66 | 2 | 0 |

Estados miembros

Número de notificaciones

Observaciones (2)

Dictámenes circunstanciados (3)

Proposiciones de actos comunitarios

EM

COM

AELC (4) TR (5)

EM

COM

9.3 (6)

9.4 (7)

Bélgica

25

9

4

0

5

3

0

0

Bulgaria

12

6

3

0

4

2

0

0

República Checa

29

7

4

0

5

9

0

0

Dinamarca

39

3

7

0

1

2

0

0

Alemania

57

4

12

0

3

10

1

0

Estonia

16

3

3

0

0

0

0

0

Irlanda

6

2

2

0

0

1

0

0

Grecia

15

5

11

0

2

3

0

0

España

27

6

8

0

5

6

0

0

Francia

57

13

6

0

6

4

1

0

Italia

48

18

14

0

18

8

0

0

Chipre

26

23

1

0

0

2

0

0

Letonia

3

2

1

0

0

0

0

0

Lituania

9

7

1

0

2

2

0

0

Luxemburgo

4

2

0

0

0

0

0

0

Hungría

27

13

3

0

7

1

0

0

Malta

2

1

1

0

1

1

0

0

Países Bajos

43

3

9

0

10

1

0

0

Austria

59

3

5

0

2

2

0

0

Polonia

37

16

9

0

6

1

0

0

Portugal

5

1

1

0

1

1

0

0

Rumanía

41

3

4

0

0

1

0

0

Eslovenia

8

2

0

0

0

0

0

0

Eslovaquia

28

26

3

0

5

4

0

0

Finlandia

23

2

8

0

0

1

0

0

Suecia

40

5

7

0

3

0

0

0

Reino Unido

48

15

2

0

6

1

0

0

Total UE

734

200

129

0

92

66

2

0

II.   Tabla indicativa de la distribución por sectores de los proyectos notificados por los Estados miembros de la Unión Europea

| Sectores | BE | BG | CZ | CY | DK | DE | EE | IE | GR | ES | FR | IT | LV | LT | LU | HU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI | SE | UK | Total |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Edificación y construcción | 3 | 2 | 2 | 1 | 10 | 32 | 3 | 1 | 2 | 5 | 3 | 6 | 0 | 4 | 1 | 5 | 0 | 8 | 30 | 10 | 0 | 27 | 2 | 6 | 7 | 0 | 18 | 188 |
| Agricultura, pesca y productos alimentarios | 6 | 6 | 8 | 0 | 4 | 2 | 1 | 1 | 3 | 8 | 20 | 19 | 2 | 3 | 0 | 5 | 1 | 15 | 3 | 5 | 4 | 1 | 0 | 19 | 3 | 4 | 3 | 146 |
| Productos químicos | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 19 |
| Productos farmacéuticos | 0 | 1 | 5 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 7 | 2 | 31 |
| Equipos para uso doméstico y ocio | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 5 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Mecánica | 2 | 2 | 7 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 36 |
| Energía, minerales, madera | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 4 | 4 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 29 |
| Medio ambiente, envases | 1 | 0 | 3 | 0 | 7 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 43 |
| Sanidad, equipos médicos | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Transporte | 3 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 17 | 5 | 60 |
| Telecomunicaciones | 4 | 0 | 0 | 23 | 3 | 8 | 2 | 2 | 0 | 2 | 7 | 4 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 | 8 | 77 |
| Otros productos | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 1 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 6 | 46 |
| Servicios de la sociedad de la información | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 30 |
| Total por Estado miembro | 25 | 12 | 29 | 26 | 39 | 57 | 16 | 6 | 15 | 27 | 57 | 48 | 3 | 9 | 4 | 27 | 2 | 43 | 59 | 37 | 5 | 41 | 8 | 28 | 23 | 40 | 48 | 734 |

Sectores

BE

BG

CZ

CY

DK

DE

EE

IE

GR

ES

FR

IT

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

UK

Total

Edificación y construcción

3

2

2

1

10

32

3

1

2

5

3

6

0

4

1

5

0

8

30

10

0

27

2

6

7

0

18

188

Agricultura, pesca y productos alimentarios

6

6

8

0

4

2

1

1

3

8

20

19

2

3

0

5

1

15

3

5

4

1

0

19

3

4

3

146

Productos químicos

4

0

0

0

1

1

2

0

0

2

2

1

0

0

0

1

0

0

0

1

0

0

0

0

1

2

1

19

Productos farmacéuticos

0

1

5

0

1

2

1

0

0

1

3

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

7

7

2

31

Equipos para uso doméstico y ocio

0

0

1

0

0

2

0

0

4

5

0

2

0

1

0

1

0

0

3

1

1

0

0

0

0

0

1

22

Mecánica

2

2

7

1

0

1

0

1

1

0

3

1

1

1

0

0

0

1

5

1

0

3

4

0

0

1

0

36

Energía, minerales, madera

0

0

1

0

0

2

0

0

2

1

1

1

0

0

0

1

0

5

4

4

0

3

1

1

0

1

1

29

Medio ambiente, envases

1

0

3

0

7

1

2

0

0

1

2

5

0

0

0

2

0

6

5

4

0

0

0

0

0

2

2

43

Sanidad, equipos médicos

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

2

0

0

0

0

0

0

0

3

0

0

0

0

0

0

1

0

7

Transporte

3

0

0

0

9

3

2

1

1

2

3

0

0

0

0

0

0

4

3

1

0

2

0

0

4

17

5

60

Telecomunicaciones

4

0

0

23

3

8

2

2

0

2

7

4

0

0

2

2

0

1

0

0

0

5

1

0

1

2

8

77

Otros productos

0

0

2

1

4

0

2

0

2

0

8

2

0

0

0

6

1

1

3

4

0

0

0

2

0

2

6

46

Servicios de la sociedad de la información

2

0

0

0

0

3

1

0

0

0

3

7

0

0

1

3

0

2

0

6

0

0

0

0

0

1

1

30

Total por Estado miembro

25

12

29

26

39

57

16

6

15

27

57

48

3

9

4

27

2

43

59

37

5

41

8

28

23

40

48

734

III.   Tabla indicativa de las observaciones relativas a los proyectos notificados por Islandia, Liechtenstein, Noruega (8) y Suiza (9)

| País | Notificaciones | Observaciones CE (10) |
| --- | --- | --- |
| Islandia | 4 | 2 |
| Liechtenstein | 2 | 2 |
| Suiza | 11 | 2 |
| Noruega | 4 | 0 |
| Total | 21 | 6 |

País

Notificaciones

Observaciones CE (10)

Islandia

4

2

Liechtenstein

2

2

Suiza

11

2

Noruega

4

0

Total

21

6

IV.   Tabla indicativa de la distribución por sectores de los proyectos notificados por Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza

| Sectores | Islandia | Liechtenstein | Noruega | Suiza | Total |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Agricultura, pesca y productos alimentarios | 2 | | | 1 | 3 |
| Metrología | | | | 2 | 2 |
| Edificación y construcción | | | | 1 | 1 |
| Transporte | 1 | 2 | 1 | 2 | 6 |
| Telecomunicaciones | | | | 5 | 5 |
| Otros productos | | | 1 | | 1 |
| Sanidad, equipos médicos | 1 | | | | 1 |
| Servicios 98/48/CE | | | 2 | | 2 |
| Total por país | 4 | 2 | 4 | 11 | 21 |

Sectores

Islandia

Liechtenstein

Noruega

Suiza

Total

Agricultura, pesca y productos alimentarios

2

1

3

Metrología

2

2

Edificación y construcción

1

1

Transporte

1

2

1

2

6

Telecomunicaciones

5

5

Otros productos

1

1

Sanidad, equipos médicos

1

1

Servicios 98/48/CE

2

2

Total por país

4

2

4

11

21

V.   Tabla en la que se recogen los proyectos notificados por Turquía y las observaciones relativas a dichos proyectos

| Turquía | Notificaciones | Observaciones CE |
| --- | --- | --- |
| Total | 0 | 0 |

Turquía

Notificaciones

Observaciones CE

Total

0

0

VI.   Tabla indicativa de la distribución por sectores de los proyectos notificados por Turquía

| Sectores | Turquía |
| --- | --- |
| | 0 |
| Total | 0 |

Sectores

Turquía

0

Total

0

VII.   Estadísticas relativas a los procedimientos de infracción en curso en 2012 e iniciados con arreglo al artículo 226 del Tratado FUE contra reglamentaciones técnicas nacionales adoptadas en incumplimiento de las disposiciones de la Directiva 98/34/CE

| País | Número |
| --- | --- |
| España | 1 |
| Polonia | 1 |
| Total UE | 2 |

País

Número

España

1

Polonia

1

Total UE

2

---

(1)  La Directiva 98/34/CE, de 22 de junio de 1998 (DO L 204 de 21.7.1998), codifica la Directiva 83/189/CEE del Consejo, modificada, principalmente, por las Directivas 88/182/CEE y 94/10/CE. La Directiva 98/34/CE fue modificada por la Directiva 98/48/CE de 20 de julio de 1998 (DO L 217 de 5.8.1998, p. 1) que amplía su ámbito de aplicación a los servicios de la sociedad de la información.

(2)  Artículo 8, apartado 2, de la Directiva.

(3)  Artículo 9, apartado 2, de la Directiva («dictamen circunstanciado según el cual la medida prevista presenta aspectos que puedan crear, llegado el caso, obstáculos a la libre circulación de mercancías o de servicios, o a la libertad de establecimiento de los operadores de servicios en el marco del mercado interior»).

(4)  En virtud del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, los países de la AELC, partes signatarias del mismo, aplican la Directiva 98/34/CE con las adaptaciones necesarias previstas en el anexo II, capítulo XIX, punto 1, y pueden emitir por ello observaciones sobre los proyectos notificados por los Estados miembros de la Unión Europea. Suiza puede emitir también estas observaciones sobre la base de un acuerdo informal de intercambio de información en materia de reglamentaciones técnicas.

(5)  El procedimiento 98/34/CE se ha ampliado a Turquía en el marco del Acuerdo de Asociación celebrado con dicho país [Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía (DO 217 de 29.12.1964, p. 3687) y las Decisiones no 1/95 y no 2/97 del Consejo de Asociación CE-Turquía].

(6)  Artículo 9, apartado 3, de la Directiva, según el cual los Estados miembros aplazarán la adopción del proyecto notificado (con la exclusión de las reglas relativas a los servicios) doce meses a partir de su recepción por la Comisión si esta anuncia su intención de proponer o de adoptar una directiva, un reglamento o una decisión sobre esta cuestión.

(7)  Artículo 9, apartado 4, de la Directiva, según el cual los Estados miembros aplazarán la adopción del proyecto notificado doce meses a partir de su recepción por la Comisión si esta comunica que el proyecto se refiere a una materia cubierta por una propuesta de directiva, de reglamento o de decisión presentada ante el Consejo.

(8)  El Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (véase nota 4) prevé la obligación, para los países de la AELC que sean partes signatarias de este Acuerdo, de notificar los proyectos de reglamentaciones técnicas a la Comisión.

(9)  Sobre la base del acuerdo informal de intercambio de información en materia de reglamentaciones técnicas (véase nota 4), Suiza notifica a la Comisión sus proyectos de reglamentaciones técnicas.

(10)  El único tipo de reacción previsto por el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (véanse notas 4 y 7) es la posibilidad, para la Unión Europea, de emitir observaciones (artículo 8, apartado 2, de la Directiva 98/34/CE recogido en el anexo II, capítulo XIX, punto 1, de dicho Acuerdo). El mismo tipo de reacción puede emitirse respecto a las notificaciones de Suiza sobre la base del acuerdo informal entre la Unión Europea y este país (véanse notas 4 y 8).

---

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/10 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/10

---

Nueva cara nacional de las monedas en euros destinadas a la circulación

2013/C 165/08

Image

Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de 2 euros destinada a la circulación y emitida por Francia

Las monedas en euros destinadas a la circulación tienen curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica todos los nuevos diseños de las monedas (1). De conformidad con las conclusiones del Consejo de 10 de febrero de 2009 (2), los Estados miembros de la zona del euro y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros pueden emitir monedas conmemorativas de euros destinadas a la circulación, en determinadas condiciones, en particular que sólo se trate de monedas de 2 euros. Estas monedas tienen las mismas características técnicas que las demás monedas de 2 euros, pero presentan en la cara nacional un motivo conmemorativo de gran simbolismo en el ámbito nacional o europeo.

Estado emisor: Francia

Tema de la conmemoración: 150 aniversario del nacimiento de Pierre de Coubertin, iniciador de la resurrección de los Juegos Olímpicos, fundador y primer presidente del Comité Olímpico Internacional.

Descripción del motivo: La parte interior de la moneda representa el rostro de Pierre de Coubertin aún joven. En el fondo figuran unos anillos olímpicos estilizados, que enmarcan las siluetas que simbolizan los deportes olímpicos. A la izquierda, la indicación del Estado emisor («RF») y el año («2013»). En la parte superior, la leyenda «Pierre de Coubertin» en semicircunferencia.

En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.

Volumen de emisión: Un millón de monedas.

Fecha de emisión: Junio de 2013.

---

(1)  Las caras nacionales de todas las monedas en euros emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, p. 1.

(2)  Véanse las conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de 10 de febrero de 2009 y la Recomendación de la Comisión, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la fijación de directrices comunes respecto de las caras nacionales y la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 9 de 14.1.2009, p. 52).

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Consejo

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/11

---

CONVOCATORIA PÚBLICA

Cooperación Europea en Investigación Científica y Técnica (COST)

2013/C 165/09

La COST reúne a investigadores y expertos de distintos países que trabajan en torno a temas específicos. La COST NO financia la investigación como tal, sino que presta apoyo a la puesta en red de actividades como reuniones, conferencias, intercambios científicos de corta duración y actividades de promoción. En la actualidad, se presta apoyo a aproximadamente 250 redes científicas (Acciones).

La COST está abierta a propuestas referentes a Acciones que contribuyan al desarrollo científico, tecnológico, económico, cultural o social de Europa. Acoge con especial interés las propuestas que tengan un papel precursor respecto de otros programas europeos y/o sean puestas en marcha por investigadores noveles.

Desarrollar unos vínculos más estrechos entre los investigadores europeos es fundamental para construir el Espacio Europeo de Investigación (EEI). La COST promueve en Europa nuevas redes de investigación con carácter innovador, interdisciplinario y general. Las actividades de la COST son llevadas a cabo por equipos de investigación con el objeto de consolidar los cimientos de la excelencia científica en Europa.

La COST está organizada en nueve secciones temáticas generales (biomedicina y biociencia molecular; ciencias y tecnologías químicas y moleculares; ciencias de la Tierra y gestión medioambiental; alimentación y agricultura; bosques y sus productos y servicios; individuos, sociedades, culturas y salud; tecnologías de la información y la comunicación; materiales, física y nanociencias; transporte y desarrollo urbano). En http://www.cost.eu/ se expone el ámbito que cada sección temática pretende abarcar.

Se ruega a los autores de las propuestas que inscriban su tema en una de las secciones temáticas. No obstante, las propuestas interdisciplinarias que no correspondan directamente a una única sección temática deberán presentarse como propuestas multidisciplinarias y serán evaluadas por separado.

Las propuestas deben integrar a investigadores procedentes de un mínimo de cinco países de la COST. El apoyo financiero para una Acción de 19 países participantes es del orden de los 130 000 EUR anuales, en general por un período de cuatro años, dependiendo del presupuesto disponible.

La evaluación de las propuestas se realizará en dos fases (excepto en lo referente a las propuestas interdisciplinarias: véase infra). Las propuestas preliminares (como máximo 1 500 palabras/3 páginas), presentadas mediante la plantilla en línea que figura en http://www.cost.eu/opencall, deben incluir un breve resumen de la propuesta y de su pretendida repercusión. Las propuestas que no cumplan los criterios de subvencionabilidad de la COST (por ejemplo, que soliciten financiación para investigación) quedarán excluidas. Los correspondientes Comités temáticos evaluarán las propuestas que pueden optar a subvención de conformidad con los criterios publicados en http://www.cost.eu/. Se pedirá a los autores de las propuestas preliminares seleccionadas que presenten una propuesta completa. Las propuestas completas serán examinadas detenidamente por homólogos con arreglo a los criterios de evaluación recogidos en http://www.cost.eu/opencall. Normalmente, la decisión se toma en un plazo de seis meses a partir de la fecha límite de presentación y se espera que las Acciones se inicien en el plazo de tres meses.

La fecha para la presentación de las propuestas preliminares es el 27 de septiembre de 2013, a las 17.00 horas de Bruselas. A aproximadamente el 20 % se le solicitará que presente una propuesta completa para la selección final de aproximadamente 40 nuevas Acciones, en función del presupuesto disponible. La convocatoria para la presentación de propuestas completas se hará a más tardar el 22 de noviembre de 2013 y el plazo de presentación de las mismas finalizará el 24 de enero de 2014.

Las propuestas presentadas con carácter multidisciplinar se ajustan a un procedimiento piloto de evaluación que exige la presentación de una única propuesta, que debe estar registrada para el 27 de septiembre de 2013, a las 17.00 horas de Bruselas. Esta propuesta se evaluará a distancia en dos fases, después de lo cual tendrán lugar las audiencias de carácter multidisciplinar y la supervisión del grupo de expertos sobre propuestas multidisciplinares. Puede consultarse información adicional en http://www.cost.eu/domain_actions/TDP. Está previsto que las decisiones sobre aprobación de las Acciones se tomen en mayo de 2014.

La próxima fecha de presentación será, previsiblemente, el 8 de marzo de 2014, incluida la presentación específica de propuestas multidisciplinares de acuerdo con el procedimiento piloto.

Los interesados podrán ponerse en contacto, si lo desean, con su coordinador nacional de la COST para recibir información y orientación (véase http://www.cost.eu/cnc).

Las propuestas deben presentarse en línea a través del sitio web de la Asociación COST

Para sus actividades de coordinación, la COST recibe apoyo financiero del Programa Marco de I+DT de la UE. La Asociación COST, creada por la Fundación Europea de la Ciencia (FEC) que actúa de agente ejecutor para la COST, asume y gestiona la secretaría administrativa, científica y técnica de la COST, de sus Comités temáticos y de sus acciones.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 11.6.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 165/13 |
| --- | --- | --- | --- |

11.6.2013

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 165/13

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6851 — Baxter International/Gambro)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 165/10

| 1. | El 3 de junio de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Baxter International Inc. («Baxter», EE.UU.) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de Gambro AB («Gambro», Suecia) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 3 de junio de 2013, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Baxter International Inc. («Baxter», EE.UU.) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de Gambro AB («Gambro», Suecia) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Baxter: desarrollo, fabricación y comercialización de productos usados en el tratamiento de pacientes que sufren de hemofilia, trastornos inmunitarios, enfermedades infecciosas, enfermedades renales, traumas y otras enfermedades crónicas y graves, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Baxter: desarrollo, fabricación y comercialización de productos usados en el tratamiento de pacientes que sufren de hemofilia, trastornos inmunitarios, enfermedades infecciosas, enfermedades renales, traumas y otras enfermedades crónicas y graves,

| — | Gambro: desarrollo, fabricación y suministro de productos y terapias para hemodiálisis, terapias continuadas de sustitución renal, diálisis de hígado, terapia para el riñón de mieloma, sistemas correspondientes de tratamiento de agua y otras terapias extracorpóreas para pacientes crónicos y graves. |
| --- | --- |

—

Gambro: desarrollo, fabricación y suministro de productos y terapias para hemodiálisis, terapias continuadas de sustitución renal, diálisis de hígado, terapia para el riñón de mieloma, sistemas correspondientes de tratamiento de agua y otras terapias extracorpóreas para pacientes crónicos y graves.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6851 — Baxter International/Gambro, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6851 — Baxter International/Gambro, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

---