# Официален вестник C 7/2018

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 7 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6110 януари 2018 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 7

Издание на български език

Информация и известия

Година 6110 януари 2018 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 7/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8664 — WME IMG/Perform/PIMGSA) (
  1
  ) | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2018/C 7/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8664 — WME IMG/Perform/PIMGSA) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 7/02 | Обменен курс на еврото | 2 |
| 2018/C 7/03 | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз | 3 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ |
| 2018/C 7/04 | Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 9 |
| 2018/C 7/05 | Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 9 |
| 2018/C 7/06 | Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 10 |
| 2018/C 7/07 | Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 10 |
| 2018/C 7/08 | Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 11 |
| 2018/C 7/09 | Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 11 |
| 2018/C 7/10 | Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 12 |
| 2018/C 7/11 | Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности | 12 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2018/C 7/02

Обменен курс на еврото

2

2018/C 7/03

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

3

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2018/C 7/04

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

9

2018/C 7/05

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

9

2018/C 7/06

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

10

2018/C 7/07

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

10

2018/C 7/08

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

11

2018/C 7/09

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

11

2018/C 7/10

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

12

2018/C 7/11

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8664 — WME IMG/Perform/PIMGSA)

(текст от значение за ЕИП)

(2018/C 7/01)

На 15 декември 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32017M8664. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32017M8664. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/2

---

Обменен курс на еврото (1)

9 януари 2018 година

(2018/C 7/02)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1932 |
| JPY | японска йена | 134,31 |
| DKK | датска крона | 7,4469 |
| GBP | лира стерлинг | 0,88270 |
| SEK | шведска крона | 9,8288 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1727 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,6715 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,535 |
| HUF | унгарски форинт | 309,36 |
| PLN | полска злота | 4,1795 |
| RON | румънска лея | 4,6530 |
| TRY | турска лира | 4,4843 |
| AUD | австралийски долар | 1,5242 |
| CAD | канадски долар | 1,4826 |
| HKD | хонконгски долар | 9,3323 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6601 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5932 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 274,81 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 14,7340 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,7865 |
| HRK | хърватска куна | 7,4475 |
| IDR | индонезийска рупия | 16 038,99 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,7841 |
| PHP | филипинско песо | 59,994 |
| RUB | руска рубла | 68,0535 |
| THB | тайландски бат | 38,481 |
| BRL | бразилски реал | 3,8571 |
| MXN | мексиканско песо | 22,9311 |
| INR | индийска рупия | 76,0215 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1932

JPY

японска йена

134,31

DKK

датска крона

7,4469

GBP

лира стерлинг

0,88270

SEK

шведска крона

9,8288

CHF

швейцарски франк

1,1727

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,6715

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,535

HUF

унгарски форинт

309,36

PLN

полска злота

4,1795

RON

румънска лея

4,6530

TRY

турска лира

4,4843

AUD

австралийски долар

1,5242

CAD

канадски долар

1,4826

HKD

хонконгски долар

9,3323

NZD

новозеландски долар

1,6601

SGD

сингапурски долар

1,5932

KRW

южнокорейски вон

1 274,81

ZAR

южноафрикански ранд

14,7340

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,7865

HRK

хърватска куна

7,4475

IDR

индонезийска рупия

16 038,99

MYR

малайзийски рингит

4,7841

PHP

филипинско песо

59,994

RUB

руска рубла

68,0535

THB

тайландски бат

38,481

BRL

бразилски реал

3,8571

MXN

мексиканско песо

22,9311

INR

индийска рупия

76,0215

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/3

---

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

(2018/C 7/03)

По силата на член 9, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (1) Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:

На страница 125 обяснителната бележка към подпозиции „2710 19 11 of 2710 19 29 Средни масла“ се заменя със следния текст:

| „2710 19 11 до 2710 19 29 | Средни масла

  Вж. допълнителна забележка 2, буква в) към тази глава.
  Керосинът се използва за най-различни цели, например като гориво за самолетни двигатели или за отопление.
  Керосинът е средно масло с диапазон на дестилация по метода по стандарт EN ISO 3405 (равностоен на метода ASTM D 86) приблизително от 130 °C до 320 °C.
  Изображенията към тази обяснителна бележка са само пример за хроматограмите на една категория продукти, които може да се класират във всяка от съответните три подпозиции.“ |
| --- | --- |

„2710 19 11 до 2710 19 29

Средни масла

Вж. допълнителна забележка 2, буква в) към тази глава.

Керосинът се използва за най-различни цели, например като гориво за самолетни двигатели или за отопление.

Керосинът е средно масло с диапазон на дестилация по метода по стандарт EN ISO 3405 (равностоен на метода ASTM D 86) приблизително от 130 °C до 320 °C.

Изображенията към тази обяснителна бележка са само пример за хроматограмите на една категория продукти, които може да се класират във всяка от съответните три подпозиции.“

На страница 125 обяснителната бележка към подпозиция „2710 19 21 За реактивни двигатели“ се заменя със следния текст:

На страница 125 обяснителната бележка към подпозиция „2710 19 21 За реактивни двигатели

| „Подпозиция 2710 19 21 | За реактивни двигатели

  Тази подпозиция включва гориво от керосинов тип за реактивни двигатели. Това гориво за реактивни двигатели съответства на разпоредбите на допълнителна забележка 2, буква в) към тази глава.
  Газовохроматографският профил на горивото за реактивни двигатели от керосинов тип, например най-разпространеното гориво „А-1“, е характерен за масло, получено чрез дестилация на суров нефт и чрез други нефтохимични процеси. Дължината на веригата на алканите е от 10 до 18 въглеродни атома приблизително. Обемното съдържание на ароматни съединения може да е до 25 %. Пламната температура обикновено е над 38 °C по метода по стандарт ISO 13736. Температурата на замръзване обикновено не е над –40 °C.
  Горивото за реактивни двигатели може да съдържа следните добавки: антиоксиданти, забавители на корозията, вещества против заледяване, индикаторни оцветители.
  ГАЗОВОХРОМАТОГРАФСКИ ПРОФИЛ НА ГОРИВО ЗА РЕАКТИВНИ ДВИГАТЕЛИ ОТ ТИПА „А-1“ (КЕРОСИН) по метода на симулираната дестилация – SimDis ASTM D 2887 extended (равностоен на метода по стандарт ISO 3924)




  “ |
| --- | --- |

„Подпозиция 2710 19 21

За реактивни двигатели

Тази подпозиция включва гориво от керосинов тип за реактивни двигатели. Това гориво за реактивни двигатели съответства на разпоредбите на допълнителна забележка 2, буква в) към тази глава.

Газовохроматографският профил на горивото за реактивни двигатели от керосинов тип, например най-разпространеното гориво „А-1“, е характерен за масло, получено чрез дестилация на суров нефт и чрез други нефтохимични процеси. Дължината на веригата на алканите е от 10 до 18 въглеродни атома приблизително. Обемното съдържание на ароматни съединения може да е до 25 %. Пламната температура обикновено е над 38 °C по метода по стандарт ISO 13736. Температурата на замръзване обикновено не е над –40 °C.

Горивото за реактивни двигатели може да съдържа следните добавки: антиоксиданти, забавители на корозията, вещества против заледяване, индикаторни оцветители.

ГАЗОВОХРОМАТОГРАФСКИ ПРОФИЛ НА ГОРИВО ЗА РЕАКТИВНИ ДВИГАТЕЛИ ОТ ТИПА „А-1“ (КЕРОСИН) по метода на симулираната дестилация – SimDis ASTM D 2887 extended (равностоен на метода по стандарт ISO 3924)

Image

Image “

На страница 127 обяснителната бележка към подпозиция „2710 19 25 Друго“ се заменя със следния текст:

На страница 127 обяснителната бележка към подпозиция „2710 19 25 Друго

| „2710 19 25 | Друг

  Тази подпозиция включва керосина, различен от този за реактивни двигатели. Керосинът от тази подпозиция съответства на разпоредбите на допълнителна забележка 2, буква в) към тази глава.
  Газовохроматографският профил на керосина от категорията „друг“ е характерен за масло, получено чрез дестилация на суров нефт.
  В настоящата подпозиция се включват също:






  — | масла, използвани за лампи, с ниско съдържание на ароматни съединения и олефини, за да се предотврати образуването на сажди при горенето; |
| --- | --- | --- |

„2710 19 25

Друг

Тази подпозиция включва керосина, различен от този за реактивни двигатели. Керосинът от тази подпозиция съответства на разпоредбите на допълнителна забележка 2, буква в) към тази глава.

Газовохроматографският профил на керосина от категорията „друг“ е характерен за масло, получено чрез дестилация на суров нефт.

В настоящата подпозиция се включват също:

—

масла, използвани за лампи, с ниско съдържание на ароматни съединения и олефини, за да се предотврати образуването на сажди при горенето;

| — | масла с тесен диапазон на дестилация, с газовохроматографски профил, състоящ се само от част от газовохроматографското изображение по-долу. |
| --- | --- |

—

масла с тесен диапазон на дестилация, с газовохроматографски профил, състоящ се само от част от газовохроматографското изображение по-долу.

В някои случаи присъстват химични маркери.

Тази подпозиция не включва смеси от керосин и други минерални масла или органични разтворители.

ГАЗОВОХРОМАТОГРАФСКИ ПРОФИЛ НА КЕРОСИН, РАЗЛИЧЕН ОТ ГОРИВО ЗА РЕАКТИВНИ ДВИГАТЕЛИ по метода на симулираната дестилация – SimDis ASTM D 2887 extended (равностоен на метода по стандарт ISO 3924)

Image

Image “

На страница 129 обяснителната бележка към подпозиция „2710 19 29 Други“ се заменя със следния текст:

На страница 129 обяснителната бележка към подпозиция „2710 19 29 Други

| „2710 19 29 | Друго

  Тази подпозиция включва средните масла, различни от керосина от подпозиции 2710 19 21 и 2710 19 25. Маслата от тази подпозиция съответстват на разпоредбите на допълнителна забележка 2, буква в) към тази глава.
  Обикновено продуктите от тази подпозиция са получени чрез един или повече физикохимични процеси, които могат да доведат до значителна промяна на химичния им състав с цел продуктите да станат годни за употреба за определени промишлени цели. В някои случаи промяната на молекулния състав на тези продукти може да бъде открита чрез газова хроматография или симулирана дестилация, докато за други видове продукти е необходимо по-точно определяне (например чрез газова хроматография/масова спектрометрия – GC-MS).
  Пример за профил на такива масла, определен по метода на симулираната дестилация, е представен по-долу за n-парафин.
  ГАЗОВОХРОМАТОГРАФСКИ ПРОФИЛ НА N-ПАРАФИН по метода на симулираната дестилация – SimDis ASTM D 2887 extended (равностоен на метода по стандарт ISO 3924)






  Друг пример за продукти от тази подпозиция са продуктите, получени чрез многоетапен процес, който включва:






  — | извличане на линейни парафини; |
| --- | --- | --- |

„2710 19 29

Друго

Тази подпозиция включва средните масла, различни от керосина от подпозиции 2710 19 21 и 2710 19 25. Маслата от тази подпозиция съответстват на разпоредбите на допълнителна забележка 2, буква в) към тази глава.

Обикновено продуктите от тази подпозиция са получени чрез един или повече физикохимични процеси, които могат да доведат до значителна промяна на химичния им състав с цел продуктите да станат годни за употреба за определени промишлени цели. В някои случаи промяната на молекулния състав на тези продукти може да бъде открита чрез газова хроматография или симулирана дестилация, докато за други видове продукти е необходимо по-точно определяне (например чрез газова хроматография/масова спектрометрия – GC-MS).

Пример за профил на такива масла, определен по метода на симулираната дестилация, е представен по-долу за n-парафин.

ГАЗОВОХРОМАТОГРАФСКИ ПРОФИЛ НА N-ПАРАФИН по метода на симулираната дестилация – SimDis ASTM D 2887 extended (равностоен на метода по стандарт ISO 3924)

Image

Image

Друг пример за продукти от тази подпозиция са продуктите, получени чрез многоетапен процес, който включва:

—

извличане на линейни парафини;

| — | хидрогениране на депарафинирани остатъци; |
| --- | --- |

—

хидрогениране на депарафинирани остатъци;

| — | фракциониране чрез дестилация на хидрогенирани и депарафинирани остатъци в продукти с по-къси въглеродни вериги. |
| --- | --- |

—

фракциониране чрез дестилация на хидрогенирани и депарафинирани остатъци в продукти с по-къси въглеродни вериги.

Тези продукти се състоят от наситени въглеводороди, основно разклонени и циклени, със съдържание на ароматни съединения много под 1 %. По-долу е представен пример на профил по метода на симулираната дестилация на този вид продукти:

ASTM D2887 extended (равностоен на метода по стандарт ISO 3924)

Температура на кипене — ТК (°C)

Image

| SIMDIS ASTM D 2887 extended корелация с ASTM D 86 |
| --- |
| Възстановени | ТК | Възстановени | ТК | Възстановени | ТК | Възстановени | ТК |
| Масови % | °C | Масови % | °C | Масови % | °C | Масови % | °C |
| НТК (начална температура на кипене) | 234,2 | 30,0 | 241,1 | 70,0 | 246,5 | КТК (крайна температура на кипене) | 255,9 |
| 5,0 | 240,0 | 40,0 | 242,2 | 80,0 | 247,0 | | |
| 10,0 | 240,9 | 50,0 | 243,4 | 90,0 | 250,8 | | |
| 20,0 | 241,0 | 60,0 | 243,8 | 95,0 | 254,5 | | |

SIMDIS ASTM D 2887 extended корелация с ASTM D 86

Възстановени

ТК

Възстановени

ТК

Възстановени

ТК

Възстановени

ТК

Масови %

°C

Масови %

°C

Масови %

°C

Масови %

°C

НТК (начална температура на кипене)

234,2

30,0

241,1

70,0

246,5

КТК (крайна температура на кипене)

255,9

5,0

240,0

40,0

242,2

80,0

247,0

10,0

240,9

50,0

243,4

90,0

250,8

20,0

241,0

60,0

243,8

95,0

254,5

Чрез използването на метода на газовата хроматография и масовата спектрометрия може да се получи профил като този, който е представен по-долу като пример:

| | ос „x“: време (в минути) |
| --- | --- |

ос „x“: време (в минути)

| | ос „y“: относително съдържание |
| --- | --- |

ос „y“: относително съдържание

Image

Пълна йонна хроматограма по метода на газовата хроматография/масовата спектрометрия

Този профил е получен при следните опитни условия:

| Колона | Zebron ZB5-MS (или подобна) |
| --- | --- |
| Дължина на колоната | 30 m |
| вътрешен диаметър (I.D.) | 0,25 mm |
| дебелина на филма (d. f.) | 0,25 μm |
| Диапазон на масата | 35 - 600 |
| Йонни източници | 250 °C |
| Начално време | 3 мин. |
| Съотношение на разделяне | 1 - 60 |
| Температура на инжектора | 250 °C |
| Обем на впръскването | 1 μL |
| Преносна тръба | 275 °C |
| Температурна програма: | |
| Начална температура | 40 °C |
| Начално време | 3 мин. |
| Градиент 1 | 2,5 °C/мин. до 270 °C |
| Крайно време | 10 мин. |

Колона

Zebron ZB5-MS (или подобна)

Дължина на колоната

30 m

вътрешен диаметър (I.D.)

0,25 mm

дебелина на филма (d. f.)

0,25 μm

Диапазон на масата

35 - 600

Йонни източници

250 °C

Начално време

3 мин.

Съотношение на разделяне

1 - 60

Температура на инжектора

250 °C

Обем на впръскването

1 μL

Преносна тръба

275 °C

Температурна програма:

Начална температура

40 °C

Начално време

3 мин.

Градиент 1

2,5 °C/мин. до 270 °C

Крайно време

10 мин.

Този профил има следното разпределение:

| ВЪГЛЕРОДНА ФРАКЦИЯ |
| --- |
| | C10 | C11 | C12 | C13 | C14 | ОБЩО |
| n-парафини | 0,1 | 0,6 | 4,8 | 1 | 0 | 6,5 |
| Монометилови парафини | 0 | 1,5 | 14,2 | 15,7 | 1,8 | 33,2 |
| Други изопарафини | 0 | 0,9 | 10,6 | 20,1 | 0,6 | 32,2 |
| Циклопарафини | 0 | 1,2 | 6,1 | 16,3 | 0,3 | 24,0 |
| Декалин | 0,2 | 2 | 1,4 | 0,6 | 0 | 4,2 |
| ОБЩО | 0,3 | 6,2 | 37,1 | 53,7 | 2,7 | 100“ |

ВЪГЛЕРОДНА ФРАКЦИЯ

C10

C11

C12

C13

C14

ОБЩО

n-парафини

0,1

0,6

4,8

1

0

6,5

Монометилови парафини

0

1,5

14,2

15,7

1,8

33,2

Други изопарафини

0

0,9

10,6

20,1

0,6

32,2

Циклопарафини

0

1,2

6,1

16,3

0,3

24,0

Декалин

0,2

2

1,4

0,6

0

4,2

ОБЩО

0,3

6,2

37,1

53,7

2,7

100“

---

(1)  Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

1

(2)  ОВ C 76, 4.3.2015 г., стр. 1.

2

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/9

---

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

(2018/C 7/04)

С съответствие с член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството бе взето решение за забрана на риболовна дейност (1), както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 7.12.2017 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 7.12.2017 г.—31.12.2017 г. |
| Държава членка | Франция |
| Запас или група запаси | RHG/124- |
| Вид | Дългоопашата риба (Macrourus berglax) |
| Зона | Води на Съюза и международни води от I, II и IV |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Референтен номер | 47/TQ2285 |

Дата и час на въвеждане на забраната

7.12.2017 г.

Продължителност

7.12.2017 г.—31.12.2017 г.

Държава членка

Франция

Запас или група запаси

RHG/124-

Вид

Дългоопашата риба (Macrourus berglax)

Зона

Води на Съюза и международни води от I, II и IV

Вид(ове) риболовни кораби

—

Референтен номер

47/TQ2285

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/9

---

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

(2018/C 7/05)

С съответствие с член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1) бе взето решение за забрана на риболовна дейност, както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 9.12.2017 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 9.12.2017 г.—31.12.2017 г. |
| Държава членка | Германия |
| Запас или група запаси | COD/N1GL14 и свързаните с него специални условия за COD/GRL1 и COD/GRL2 |
| Вид | Атлантическа треска (Gadus morhua) |
| Зона | Гренландски води от NAFO 1F и гренландски води от XIV |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Референтен номер | 51/TQ127 |

Дата и час на въвеждане на забраната

9.12.2017 г.

Продължителност

9.12.2017 г.—31.12.2017 г.

Държава членка

Германия

Запас или група запаси

COD/N1GL14 и свързаните с него специални условия за COD/GRL1 и COD/GRL2

Вид

Атлантическа треска (Gadus morhua)

Зона

Гренландски води от NAFO 1F и гренландски води от XIV

Вид(ове) риболовни кораби

—

Референтен номер

51/TQ127

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/10

---

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

(2018/C 7/06)

С съответствие с член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1) бе взето решение за забрана на риболовна дейност, както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 9.12.2017 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 9.12.2017 г.—31.12.2017 г. |
| Държава членка | Германия |
| Запас или група запаси | SAN/2A3A4. и свързаните с него специални условия за OT1/*2A3A4, SAN/234_1R, SAN/234_2R, SAN/234_4, SAN/234_5R, SAN/234_6, SAN/234_7R, SAN/234_3R |
| Вид | Пясъчница и свързания прилов (Ammodytes spp.) |
| Зона | Води на Съюза от зони IIa, IIIa и IV |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Референтен номер | 49/TQ127 |

Дата и час на въвеждане на забраната

9.12.2017 г.

Продължителност

9.12.2017 г.—31.12.2017 г.

Държава членка

Германия

Запас или група запаси

SAN/2A3A4. и свързаните с него специални условия за OT1/*2A3A4, SAN/234_1R, SAN/234_2R, SAN/234_4, SAN/234_5R, SAN/234_6, SAN/234_7R, SAN/234_3R

Вид

Пясъчница и свързания прилов (Ammodytes spp.)

Зона

Води на Съюза от зони IIa, IIIa и IV

Вид(ове) риболовни кораби

—

Референтен номер

49/TQ127

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/10

---

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

(2018/C 7/07)

С съответствие с член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1) бе взето решение за забрана на риболовна дейност, както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 9.12.2017 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 9.12.2017 г.—31.12.2017 г. |
| Държава членка | Германия |
| Запас или група запаси | MAC/8C3411 и свързаните с него специални условия за MAC/*08B. |
| Вид | Скумрия (Scomber scombrus) |
| Зона | VIIIc, IX и X; води на Съюза от CECAF 34.1.1 |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Референтен номер | 50/TQ127 |

Дата и час на въвеждане на забраната

9.12.2017 г.

Продължителност

9.12.2017 г.—31.12.2017 г.

Държава членка

Германия

Запас или група запаси

MAC/8C3411 и свързаните с него специални условия за MAC/*08B.

Вид

Скумрия (Scomber scombrus)

Зона

VIIIc, IX и X; води на Съюза от CECAF 34.1.1

Вид(ове) риболовни кораби

—

Референтен номер

50/TQ127

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/11

---

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

(2018/C 7/08)

С съответствие с член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1) бе взето решение за забрана на риболовна дейност, както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 7.12.2017 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 7.12.2017 г.—31.12.2017 г. |
| Държава членка | Франция |
| Запас или група запаси | HER/4AB. и свързаните с него специални условия за HER/*4AB-C |
| Вид | Херинга (Clupea harengus) |
| Зона | Води на Съюза и норвежки води от IV на север от 53° 30′ с.ш. |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Референтен номер | 48/TQ127 |

Дата и час на въвеждане на забраната

7.12.2017 г.

Продължителност

7.12.2017 г.—31.12.2017 г.

Държава членка

Франция

Запас или група запаси

HER/4AB. и свързаните с него специални условия за HER/*4AB-C

Вид

Херинга (Clupea harengus)

Зона

Води на Съюза и норвежки води от IV на север от 53° 30′ с.ш.

Вид(ове) риболовни кораби

—

Референтен номер

48/TQ127

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/11

---

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

(2018/C 7/09)

С съответствие с член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1) бе взето решение за забрана на риболовна дейност, както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 12.12.2017 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 12.12.2017 г.—31.12.2017 г. |
| Държава членка | Ирландия |
| Запас или група запаси | HER/6AS7BC |
| Вид | Херинга (Clupea harengus) |
| Зона | VIaS, VIIb и VIIc |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Референтен номер | 52/TQ127 |

Дата и час на въвеждане на забраната

12.12.2017 г.

Продължителност

12.12.2017 г.—31.12.2017 г.

Държава членка

Ирландия

Запас или група запаси

HER/6AS7BC

Вид

Херинга (Clupea harengus)

Зона

VIaS, VIIb и VIIc

Вид(ове) риболовни кораби

—

Референтен номер

52/TQ127

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/12

---

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

(2018/C 7/10)

С съответствие с член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1) бе взето решение за забрана на риболовна дейност, както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 6.11.2017 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 6.11.2017 г. — 31.12.2017 г. |
| Държава членка | Франция |
| Запас или група запаси | PLE/7FG. |
| Вид | Писия (Pleuronectes platessa) |
| Зона | VIIf и VIIg |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Референтен номер | 41/TQ127 |

Дата и час на въвеждане на забраната

6.11.2017 г.

Продължителност

6.11.2017 г. — 31.12.2017 г.

Държава членка

Франция

Запас или група запаси

PLE/7FG.

Вид

Писия (Pleuronectes platessa)

Зона

VIIf и VIIg

Вид(ове) риболовни кораби

—

Референтен номер

41/TQ127

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---

| 10.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 7/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 7/12

---

Информация, която държавите членки съобщават относно забрана на риболовни дейности

(2018/C 7/11)

С съответствие с член 35, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Съюза за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (1) бе взето решение за забрана на риболовна дейност, както е предвидено в следната таблица:

| Дата и час на въвеждане на забраната | 6.11.2017 г. |
| --- | --- |
| Продължителност | 6.11.2017 г. — 31.12.2017 г. |
| Държава членка | Франция |
| Запас или група запаси | PLE/7HJK. |
| Вид | Писия (Pleuronectes platessa) |
| Зона | VIIh, VIIj и VIIk |
| Вид(ове) риболовни кораби | — |
| Референтен номер | 42/TQ127 |

Дата и час на въвеждане на забраната

6.11.2017 г.

Продължителност

6.11.2017 г. — 31.12.2017 г.

Държава членка

Франция

Запас или група запаси

PLE/7HJK.

Вид

Писия (Pleuronectes platessa)

Зона

VIIh, VIIj и VIIk

Вид(ове) риболовни кораби

—

Референтен номер

42/TQ127

---

(1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.

---