# Dziennik Urzędowy C 445/2017

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 445 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6028 grudnia 2017 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 445

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6028 grudnia 2017

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Rada |
| 2017/C 445/01 | Wykaz osób mianowanych przez Radę – Lipiec–grudzień 2017 r. (dziedzina społeczna) | 1 |
| | Parlament Europejski |
| 2017/C 445/02 | Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 11 grudnia 2017 r. zmieniająca przepisy wykonawcze do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego | 8 |
| | Komisja Europejska |
| 2017/C 445/03 | Kursy walutowe euro | 10 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Rada

2017/C 445/01

Wykaz osób mianowanych przez Radę – Lipiec–grudzień 2017 r. (dziedzina społeczna)

1

Parlament Europejski

2017/C 445/02

Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 11 grudnia 2017 r. zmieniająca przepisy wykonawcze do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego

8

Komisja Europejska

2017/C 445/03

Kursy walutowe euro

10

---

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Rada

| 28.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 445/1

---

Wykaz osób mianowanych przez Radę

Lipiec–grudzień 2017 r. (dziedzina społeczna)

(2017/C 445/01)

| Komitet | Koniec kadencji | Publikacja w Dz.U. | Osoba zastąpiona | Rezygnacja/mianowanie | Członek/zastępca członka | Kategoria | Państwo | Osoba mianowana | Przynależność | Data decyzji Rady |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016 | Paula GOUGH | rezygnacja | członek | rząd | Irlandia | Yvonne MULLOOLY | Health and Safety Authority | 25.9.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016. | Jan KAHR FREDERIKSEN | rezygnacja | zastępca członka | związek zawodowy | Dania | Nina HEDEGAARD | The Confederation of Professionals in Denmark (FTF) | 25.9.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016. | Henrik BACH MORTENSEN | rezygnacja | zastępca członka | pracodawcy | Dania | Christina SODE HASLUND | The Confederation of Danish Employers (DA) | 25.9.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016 | Dolores LIMÓN TAMÉS | rezygnacja | członek | rząd | Hiszpania | Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 13.11.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016. | Elise-Marie DONOVAN | rezygnacja | zastępca członka | związek zawodowy | Szwecja | Ulrika HAGSTRÖM | TCO | 13.11.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016. | Stuart BRISTOW | rezygnacja | członek | rząd | Zjednoczone Królestwo | Hefin DAVIES | Westminster Office | 13.11.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016. | Rachel SMITH | rezygnacja | członek | pracodawcy | Zjednoczone Królestwo | Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry | 13.11.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016. | Jonna JONSSON | rezygnacja | zastępca członka | rząd | Szwecja | Anna SELLBERG HANSEN | Ministry of Employment | 7.12.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016. | Paul CULLEN | rezygnacja | zastępca członka | rząd | Irlandia | Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation | 18.12.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 28.2.2019 | Dz.U. C 79 z 1.3.2016. | Dimitar DIMITROV | rezygnacja | zastępca członka | rząd | Bułgaria | Nikolay ARNAUDOV | Ministry of Labour and Social Policy | 18.12.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników | 24.9.2018 | Dz. U C 348 z 20.9.2016. | Anton WEYLER | rezygnacja | członek | rząd | Szwecja | Sara ANDEGIORGIS | Enheten för migrations- och asylpolitik | 11.7.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników | 24.9.2018 | Dz. U C 348 z 20.9.2016. | Anne Katrin LUTZ | rezygnacja | zastępca członka | rząd | Niemcy | Andrea MÄDLER | Bundesministerium Für Arbeit und Soziales | 11.7.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników | 24.9.2018 | Dz. U C 348 z 20.9.2016. | Sara ANDEGIORGIS | rezygnacja | członek | rząd | Szwecja | Madeleine ÖHBERG | Enheten för migrations-och asylpolitik | 13.11.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników | 24.9.2018 | Dz. U C 348 z 20.9.2016. | Barbara DALLINGER | rezygnacja | zastępca członka | pracodawcy | Austria | Claudia GOLSER | Wirtschaftskammer Österreich, EU-Büro Brüssel | 7.12.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników | 24.9.2018 | Dz. U C 348 z 20.9.2016. | Miroslava POLONCOVÁ | rezygnacja | członek | rząd | Słowacja | Milan MOLOKÁČ | Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic | 7.12.2017 |
| Zarząd Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn | 31.5.2019 | Dz.U. C 199 z 4.6.2016. | Paloma LÓPEZ-IZQUIERDO BOTÍN | rezygnacja | zastępca członka | rząd | Hiszpania | María VÁZQUEZ SELLÁN | Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades | 13.11.2017 |
| Zarząd Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn | 31.5.2019 | Dz.U. C 199 z 4.6.2016. | Anna GRĘDZIŃSKA | rezygnacja | zastępca członka | rząd | Polska | Justyna KRYCZKA | Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej Rzeczypospolitej Polskiej | 7.12.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 7.11.2019 | Dz.U. C 386 z 20.10.2016 | Henrik BACH MORTENSEN | rezygnacja | członek | pracodawcy | Dania | Lena SØBY | Confederation of Danish Employers | 17.7.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 7.11.2019 | Dz.U. C 386 z 20.10.2016 | Lena SØBY | rezygnacja | zastępca członka | pracodawcy | Dania | Jens SKOVGAARD LAURITSEN | Confederation of Danish Employers | 17.7.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 7.11.2019 | Dz.U. C 386 z 20.10.2016 | Julia SCHITTER | rezygnacja | zastępca członka | pracodawcy | Austria | Marta J. GLOWACKA | Industriellenvereinigung | 17.7.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 7.11.2019 | Dz.U. C 386 z 20.10.2016 | Dolores LIMÓN TAMÉS | rezygnacja | członek | rząd | Hiszpania | Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 13.11.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 7.11.2019 | Dz.U. C 386 z 20.10.2016 | Rachel SMITH | rezygnacja | członek | pracodawcy | Zjednoczone Królestwo | Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry | 13.11.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | 7.11.2019 | Dz.U. C 386 z 20.10.2016 | Paul CULLEN | rezygnacja | członek | rząd | Irlandia | Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation | 18.12.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Rosalía SERRANO VELASCO | rezygnacja | członek | rząd | Hiszpania | Paula BUENO DE VICENTE | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 11.7.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Mónica MOCHALES CUESTA | rezygnacja | zastępca członka | rząd | Hiszpania | Marcos FRAILE PASTOR | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 11.7.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Ruta PORNIECE | rezygnacja | członek | związek zawodowy | Łotwa | Irena LIEPINA | Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS) | 11.7.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Liene LIEKNA | rezygnacja | zastępca członka | związek zawodowy | Łotwa | Linda ROMELE | Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS) | 11.7.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Ciara LENOACH | rezygnacja | członek | rząd | Zjednoczone Królestwo | Cara MAGUIRE | Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) | 25.9.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Thomas FISCHER | rezygnacja | członek | związek zawodowy | Niemcy | Stefan GRAN | German Trade Union Confederation (DGB) | 25.9.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Stefan GRAN | rezygnacja | zastępca członka | związek zawodowy | Niemcy | Susanne WIXFORTH | German Trade Union Confederation (DGB) | 25.9.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Simone HEINECKE | rezygnacja | członek | związek zawodowy | Dania | Thomas HOELGAARD | FTF - Headquarters | 25.9.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Antti NÄRHINEN | rezygnacja | członek | rząd | Finlandia | Maija LYLY-YRJÄNÄINEN | Ministry of Economic Affairs and Employment | 13.11.2017 |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | 30.11.2019 | Dz.U. C 447 z 1.12.2016 | Emmanuel JAHAN | rezygnacja | członek | pracodawcy | Francja | Thierry DURNERIN | Fédération des Epl | 13.11.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego | 19.10.2020 | Dz.U. C 341 z 16.10.2015 | Abdou ALI MOHAMED | rezygnacja | zastępca członka | związek zawodowy | Francja | Virginie AUBIN | CFDT | 11.7.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego | 19.10.2020 | Dz.U. C 341 z 16.10.2015. | G. VELDHUIS | rezygnacja | członek | związek zawodowy | Niderlandy | Caroline RIETBERGEN | Dutch Federation of Trade Unions (FNV) | 25.9.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego | 19.10.2020 | Dz.U. C 341 z 16.10.2015 | Martin SONNTAG | rezygnacja | zastępca członka | pracodawcy | Austria | Martina ROSENMAYR-KHOSHIDEH | Industriellenvereinigung, Bereich Arbeit und Soziales | 9.10.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego | 19.10.2020 | Dz.U. C 341 z 16.10.2015 | Richard EXELL | rezygnacja | członek | związek zawodowy | Zjednoczone Królestwo | Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress - TUC | 13.11.2017 |
| Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego | 19.10.2020 | Dz.U. C 341 z 16.10.2015 | Rosa CRAWFORD | rezygnacja | zastępca członka | związek zawodowy | Zjednoczone Królestwo | Elena CRASTA | Trade Union Congress - TUC | 13.11.2017 |

Komitet

Koniec kadencji

Publikacja w Dz.U.

Osoba zastąpiona

Rezygnacja/mianowanie

Członek/zastępca członka

Kategoria

Państwo

Osoba mianowana

Przynależność

Data decyzji Rady

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016

Paula GOUGH

rezygnacja

członek

rząd

Irlandia

Yvonne MULLOOLY

Health and Safety Authority

25.9.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016.

Jan KAHR FREDERIKSEN

rezygnacja

zastępca członka

związek zawodowy

Dania

Nina HEDEGAARD

The Confederation of Professionals in Denmark (FTF)

25.9.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016.

Henrik BACH MORTENSEN

rezygnacja

zastępca członka

pracodawcy

Dania

Christina SODE HASLUND

The Confederation of Danish Employers (DA)

25.9.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016

Dolores LIMÓN TAMÉS

rezygnacja

członek

rząd

Hiszpania

Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

13.11.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016.

Elise-Marie DONOVAN

rezygnacja

zastępca członka

związek zawodowy

Szwecja

Ulrika HAGSTRÖM

TCO

13.11.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016.

Stuart BRISTOW

rezygnacja

członek

rząd

Zjednoczone Królestwo

Hefin DAVIES

Westminster Office

13.11.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016.

Rachel SMITH

rezygnacja

członek

pracodawcy

Zjednoczone Królestwo

Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry

13.11.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016.

Jonna JONSSON

rezygnacja

zastępca członka

rząd

Szwecja

Anna SELLBERG HANSEN

Ministry of Employment

7.12.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016.

Paul CULLEN

rezygnacja

zastępca członka

rząd

Irlandia

Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation

18.12.2017

Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

28.2.2019

Dz.U. C 79 z 1.3.2016.

Dimitar DIMITROV

rezygnacja

zastępca członka

rząd

Bułgaria

Nikolay ARNAUDOV

Ministry of Labour and Social Policy

18.12.2017

Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników

24.9.2018

Dz. U C 348 z 20.9.2016.

Anton WEYLER

rezygnacja

członek

rząd

Szwecja

Sara ANDEGIORGIS

Enheten för migrations- och asylpolitik

11.7.2017

Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników

24.9.2018

Dz. U C 348 z 20.9.2016.

Anne Katrin LUTZ

rezygnacja

zastępca członka

rząd

Niemcy

Andrea MÄDLER

Bundesministerium Für Arbeit und Soziales

11.7.2017

Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników

24.9.2018

Dz. U C 348 z 20.9.2016.

Sara ANDEGIORGIS

rezygnacja

członek

rząd

Szwecja

Madeleine ÖHBERG

Enheten för migrations-och asylpolitik

13.11.2017

Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników

24.9.2018

Dz. U C 348 z 20.9.2016.

Barbara DALLINGER

rezygnacja

zastępca członka

pracodawcy

Austria

Claudia GOLSER

Wirtschaftskammer Österreich, EU-Büro Brüssel

7.12.2017

Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników

24.9.2018

Dz. U C 348 z 20.9.2016.

Miroslava POLONCOVÁ

rezygnacja

członek

rząd

Słowacja

Milan MOLOKÁČ

Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic

7.12.2017

Zarząd Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn

31.5.2019

Dz.U. C 199 z 4.6.2016.

Paloma LÓPEZ-IZQUIERDO BOTÍN

rezygnacja

zastępca członka

rząd

Hiszpania

María VÁZQUEZ SELLÁN

Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades

13.11.2017

Zarząd Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn

31.5.2019

Dz.U. C 199 z 4.6.2016.

Anna GRĘDZIŃSKA

rezygnacja

zastępca członka

rząd

Polska

Justyna KRYCZKA

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej Rzeczypospolitej Polskiej

7.12.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

7.11.2019

Dz.U. C 386 z 20.10.2016

Henrik BACH MORTENSEN

rezygnacja

członek

pracodawcy

Dania

Lena SØBY

Confederation of Danish Employers

17.7.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

7.11.2019

Dz.U. C 386 z 20.10.2016

Lena SØBY

rezygnacja

zastępca członka

pracodawcy

Dania

Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Confederation of Danish Employers

17.7.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

7.11.2019

Dz.U. C 386 z 20.10.2016

Julia SCHITTER

rezygnacja

zastępca członka

pracodawcy

Austria

Marta J. GLOWACKA

Industriellenvereinigung

17.7.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

7.11.2019

Dz.U. C 386 z 20.10.2016

Dolores LIMÓN TAMÉS

rezygnacja

członek

rząd

Hiszpania

Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

13.11.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

7.11.2019

Dz.U. C 386 z 20.10.2016

Rachel SMITH

rezygnacja

członek

pracodawcy

Zjednoczone Królestwo

Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry

13.11.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

7.11.2019

Dz.U. C 386 z 20.10.2016

Paul CULLEN

rezygnacja

członek

rząd

Irlandia

Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation

18.12.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Rosalía SERRANO VELASCO

rezygnacja

członek

rząd

Hiszpania

Paula BUENO DE VICENTE

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

11.7.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Mónica MOCHALES CUESTA

rezygnacja

zastępca członka

rząd

Hiszpania

Marcos FRAILE PASTOR

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

11.7.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Ruta PORNIECE

rezygnacja

członek

związek zawodowy

Łotwa

Irena LIEPINA

Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS)

11.7.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Liene LIEKNA

rezygnacja

zastępca członka

związek zawodowy

Łotwa

Linda ROMELE

Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS)

11.7.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Ciara LENOACH

rezygnacja

członek

rząd

Zjednoczone Królestwo

Cara MAGUIRE

Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS)

25.9.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Thomas FISCHER

rezygnacja

członek

związek zawodowy

Niemcy

Stefan GRAN

German Trade Union Confederation (DGB)

25.9.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Stefan GRAN

rezygnacja

zastępca członka

związek zawodowy

Niemcy

Susanne WIXFORTH

German Trade Union Confederation (DGB)

25.9.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Simone HEINECKE

rezygnacja

członek

związek zawodowy

Dania

Thomas HOELGAARD

FTF - Headquarters

25.9.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Antti NÄRHINEN

rezygnacja

członek

rząd

Finlandia

Maija LYLY-YRJÄNÄINEN

Ministry of Economic Affairs and Employment

13.11.2017

Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

30.11.2019

Dz.U. C 447 z 1.12.2016

Emmanuel JAHAN

rezygnacja

członek

pracodawcy

Francja

Thierry DURNERIN

Fédération des Epl

13.11.2017

Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego

19.10.2020

Dz.U. C 341 z 16.10.2015

Abdou ALI MOHAMED

rezygnacja

zastępca członka

związek zawodowy

Francja

Virginie AUBIN

CFDT

11.7.2017

Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego

19.10.2020

Dz.U. C 341 z 16.10.2015.

G. VELDHUIS

rezygnacja

członek

związek zawodowy

Niderlandy

Caroline RIETBERGEN

Dutch Federation of Trade Unions (FNV)

25.9.2017

Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego

19.10.2020

Dz.U. C 341 z 16.10.2015

Martin SONNTAG

rezygnacja

zastępca członka

pracodawcy

Austria

Martina ROSENMAYR-KHOSHIDEH

Industriellenvereinigung, Bereich Arbeit und Soziales

9.10.2017

Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego

19.10.2020

Dz.U. C 341 z 16.10.2015

Richard EXELL

rezygnacja

członek

związek zawodowy

Zjednoczone Królestwo

Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress - TUC

13.11.2017

Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego

19.10.2020

Dz.U. C 341 z 16.10.2015

Rosa CRAWFORD

rezygnacja

zastępca członka

związek zawodowy

Zjednoczone Królestwo

Elena CRASTA

Trade Union Congress - TUC

13.11.2017

---

Parlament Europejski

| 28.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 445/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 445/8

---

DECYZJA PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

z dnia 11 grudnia 2017 r.

zmieniająca przepisy wykonawcze do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego

(2017/C 445/02)

PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 223 ust. 2,

uwzględniając Statut posła do Parlamentu Europejskiego (1),

uwzględniając art. 25 Regulaminu Parlamentu Europejskiego,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Zgodnie z art. 69 ust. 1 przepisów wykonawczych do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego (2) Prezydium może dokonać corocznie waloryzacji kwoty dodatku z tytułu kosztów podróży, diety dziennej i dodatku z tytułu kosztów ogólnych do maksymalnej wysokości rocznej stopy inflacji w Unii Europejskiej, odnotowanej w październiku poprzedniego roku i opublikowanej przez Eurostat. |
| --- | --- |

(1)

Zgodnie z art. 69 ust. 1 przepisów wykonawczych do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego (2) Prezydium może dokonać corocznie waloryzacji kwoty dodatku z tytułu kosztów podróży, diety dziennej i dodatku z tytułu kosztów ogólnych do maksymalnej wysokości rocznej stopy inflacji w Unii Europejskiej, odnotowanej w październiku poprzedniego roku i opublikowanej przez Eurostat.

| (2) | Zgodnie z informacją podaną przez Eurostat dnia 16 listopada 2017 r. stopa inflacji w Unii Europejskiej w okresie od 1 listopada 2016 r. do 31 października 2017 r. wyniosła 1,7 %. Nowe kwoty wynikające z dostosowania niezbędnego w celu uwzględnienia stopy inflacji powinny mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2018 r., w związku z czym należy odpowiednio zmienić przepisy wykonawcze. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z informacją podaną przez Eurostat dnia 16 listopada 2017 r. stopa inflacji w Unii Europejskiej w okresie od 1 listopada 2016 r. do 31 października 2017 r. wyniosła 1,7 %. Nowe kwoty wynikające z dostosowania niezbędnego w celu uwzględnienia stopy inflacji powinny mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2018 r., w związku z czym należy odpowiednio zmienić przepisy wykonawcze.

| (3) | Zgodnie z art. 69 ust. 2 przepisów wykonawczych maksymalna wysokość kosztów pomocy parlamentarnej pokrywanych z tytułu korzystania z usług osobistych współpracowników, o których mowa w art. 33 ust. 4 przepisów wykonawczych, podlega w stosownych przypadkach rocznej waloryzacji w oparciu o dane zebrane zgodnie z art. 65 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej, ustanowionego na mocy rozporządzenia Rady (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68 (3). |
| --- | --- |

(3)

Zgodnie z art. 69 ust. 2 przepisów wykonawczych maksymalna wysokość kosztów pomocy parlamentarnej pokrywanych z tytułu korzystania z usług osobistych współpracowników, o których mowa w art. 33 ust. 4 przepisów wykonawczych, podlega w stosownych przypadkach rocznej waloryzacji w oparciu o dane zebrane zgodnie z art. 65 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej, ustanowionego na mocy rozporządzenia Rady (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68 (3).

| (4) | W związku z tym Komisja ustaliła, że na rok 2017 współczynnik waloryzacji wynosi 1,5 %. Zgodnie z powyższym maksymalną miesięczną kwotę przeznaczoną na pokrycie kosztów pomocy parlamentarnej należy podwyższyć do 24 526 EUR ze skutkiem od dnia 1 lipca 2017 r. |
| --- | --- |

(4)

W związku z tym Komisja ustaliła, że na rok 2017 współczynnik waloryzacji wynosi 1,5 %. Zgodnie z powyższym maksymalną miesięczną kwotę przeznaczoną na pokrycie kosztów pomocy parlamentarnej należy podwyższyć do 24 526 EUR ze skutkiem od dnia 1 lipca 2017 r.

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W przepisach wykonawczych wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | w art. 20 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | litera a) otrzymuje brzmienie:






  „a) | za część trasy od 0 do 50 km: 23,12 EUR;”; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

w art. 20 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:

a)

litera a) otrzymuje brzmienie:

„a)

za część trasy od 0 do 50 km: 23,12 EUR;”;

| b) | lit. b) otrzymuje brzmienie:






  „b) | za część trasy od 51 do 250 km: 0,13 EUR/km;”; |
| --- | --- | --- |

b)

lit. b) otrzymuje brzmienie:

„b)

za część trasy od 51 do 250 km: 0,13 EUR/km;”;

| 2) | artykuł 22 otrzymuje brzmienie:






  a) | ust. 1 otrzymuje brzmienie:






  „1. | Maksymalna kwota rocznego zwrotu z tytułu kosztów podróży poniesionych w przypadkach przewidzianych w art. 10 ust. 1 lit. b) wynosi 4 358 EUR.”; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

artykuł 22 otrzymuje brzmienie:

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.

Maksymalna kwota rocznego zwrotu z tytułu kosztów podróży poniesionych w przypadkach przewidzianych w art. 10 ust. 1 lit. b) wynosi 4 358 EUR.”;

| b) | ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
  „Maksymalna kwota rocznego zwrotu z tytułu kosztów podróży rzeczywiście poniesionych w związku z podróżami przewodniczących komisji lub podkomisji w celu uczestniczenia w konferencjach lub wydarzeniach o wymiarze parlamentarnym, dotyczących tematu o charakterze europejskim, wchodzącego w zakres kompetencji komisji lub podkomisji, której przewodniczą, wynosi 4 358 EUR. Uczestnictwo wymaga uprzedniego zezwolenia przewodniczącego Parlamentu po sprawdzeniu dostępności środków w granicach wyżej wymienionej maksymalnej kwoty.”; |
| --- | --- |

b)

ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„Maksymalna kwota rocznego zwrotu z tytułu kosztów podróży rzeczywiście poniesionych w związku z podróżami przewodniczących komisji lub podkomisji w celu uczestniczenia w konferencjach lub wydarzeniach o wymiarze parlamentarnym, dotyczących tematu o charakterze europejskim, wchodzącego w zakres kompetencji komisji lub podkomisji, której przewodniczą, wynosi 4 358 EUR. Uczestnictwo wymaga uprzedniego zezwolenia przewodniczącego Parlamentu po sprawdzeniu dostępności środków w granicach wyżej wymienionej maksymalnej kwoty.”;

| 3) | art. 24 ust. 2 otrzymuje brzmienie:






  „2. | Jeżeli działalność oficjalna ma miejsce na terytorium Unii, poseł pobiera zryczałtowaną kwotę w wysokości 313 EUR.”; |
| --- | --- | --- |

3)

art. 24 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.

Jeżeli działalność oficjalna ma miejsce na terytorium Unii, poseł pobiera zryczałtowaną kwotę w wysokości 313 EUR.”;

| 4) | art. 26 ust. 2 otrzymuje brzmienie:






  „2. | Wysokość diety przysługująca w ciągu miesiąca z tytułu art. 25 wynosi 4 416 EUR.”; |
| --- | --- | --- |

4)

art. 26 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.

Wysokość diety przysługująca w ciągu miesiąca z tytułu art. 25 wynosi 4 416 EUR.”;

| 5) | art. 33 ust. 4 otrzymuje brzmienie:






  „4. | Maksymalna pokrywana kwota przysługująca w ciągu miesiąca z tytułu korzystania z pomocy wszystkich współpracowników wymienionych w art. 34 wynosi 24 526 EUR.”. |
| --- | --- | --- |

5)

art. 33 ust. 4 otrzymuje brzmienie:

„4.

Maksymalna pokrywana kwota przysługująca w ciągu miesiąca z tytułu korzystania z pomocy wszystkich współpracowników wymienionych w art. 34 wynosi 24 526 EUR.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2018 r., z wyjątkiem art. 1 ust. 5, który ma zastosowanie od dnia 1 lipca 2017 r.

---

(1)  Decyzja Parlamentu Europejskiego 2005/684/WE, Euratom z dnia 28 września 2005 r. w sprawie przyjęcia Statutu posła do Parlamentu Europejskiego (Dz.U. L 262 z 7.10.2005, s. 1).

(2)  Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 19 maja i 9 lipca 2008 r. dotycząca przepisów wykonawczych do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego (Dz.U. C 159 z 13.7.2009, s. 1).

(3)  Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 1.

---

Komisja Europejska

| 28.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 445/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 445/10

---

Kursy walutowe euro (1)

27 grudnia 2017 r.

(2017/C 445/03)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1895 |
| JPY | Jen | 134,70 |
| DKK | Korona duńska | 7,4450 |
| GBP | Funt szterling | 0,88593 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,8727 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,1772 |
| ISK | Korona islandzka | |
| NOK | Korona norweska | 9,8605 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,840 |
| HUF | Forint węgierski | 310,99 |
| PLN | Złoty polski | 4,1884 |
| RON | Lej rumuński | 4,6499 |
| TRY | Lir turecki | 4,5475 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5316 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,5028 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,2953 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,6825 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5937 |
| KRW | Won | 1 277,73 |
| ZAR | Rand | 14,8108 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,7975 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,5398 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 123,38 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,8481 |
| PHP | Peso filipińskie | 59,430 |
| RUB | Rubel rosyjski | 68,5974 |
| THB | Bat tajlandzki | 39,027 |
| BRL | Real | 3,9196 |
| MXN | Peso meksykańskie | 23,5221 |
| INR | Rupia indyjska | 76,3125 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1895

JPY

Jen

134,70

DKK

Korona duńska

7,4450

GBP

Funt szterling

0,88593

SEK

Korona szwedzka

9,8727

CHF

Frank szwajcarski

1,1772

ISK

Korona islandzka

NOK

Korona norweska

9,8605

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,840

HUF

Forint węgierski

310,99

PLN

Złoty polski

4,1884

RON

Lej rumuński

4,6499

TRY

Lir turecki

4,5475

AUD

Dolar australijski

1,5316

CAD

Dolar kanadyjski

1,5028

HKD

Dolar Hongkongu

9,2953

NZD

Dolar nowozelandzki

1,6825

SGD

Dolar singapurski

1,5937

KRW

Won

1 277,73

ZAR

Rand

14,8108

CNY

Yuan renminbi

7,7975

HRK

Kuna chorwacka

7,5398

IDR

Rupia indonezyjska

16 123,38

MYR

Ringgit malezyjski

4,8481

PHP

Peso filipińskie

59,430

RUB

Rubel rosyjski

68,5974

THB

Bat tajlandzki

39,027

BRL

Real

3,9196

MXN

Peso meksykańskie

23,5221

INR

Rupia indyjska

76,3125

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---