# Europos Sąjungos C 445/2017

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 445 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 60 metai2017m. gruodžio 28d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 445

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

60 metai2017m. gruodžio 28d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Taryba |
| 2017/C 445/01 | Tarybos atliktų paskyrimų sąrašas – 2017 m. liepos–gruodžio mėn. (socialinių reikalų sritis) | 1 |
| | Europos Parlamentas |
| 2017/C 445/02 | 2017 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento biuro sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklės | 8 |
| | Europos Komisija |
| 2017/C 445/03 | Euro kursas | 10 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Taryba

2017/C 445/01

Tarybos atliktų paskyrimų sąrašas – 2017 m. liepos–gruodžio mėn. (socialinių reikalų sritis)

1

Europos Parlamentas

2017/C 445/02

2017 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento biuro sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklės

8

Europos Komisija

2017/C 445/03

Euro kursas

10

---

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Taryba

| 28.12.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 445/1

---

Tarybos atliktų paskyrimų sąrašas

2017 m. liepos–gruodžio mėn. (socialinių reikalų sritis)

(2017/C 445/01)

| Komitetas | Kadencijos pabaiga | Skelbimas OL | Pakeičiamas asmuo | Atsistatydinimas / paskyrimas | Narys / pakaitinis narys | Kategorija | Šalis | Paskirtas asmuo | Darbovietė / narystė | Tarybos sprendimo data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Paula GOUGH | Atsistatydinimas | Narė | Vyriausybės | Airija | Yvonne MULLOOLY | Health and SAFEty Authority | 2017 9 25 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Jan KAHR FREDERIKSEN | Atsistatydinimas | Pakaitinis narys | Profesinės sąjungos | Danija | Nina HEDEGAARD | The Confederation of Professionals in Denmark (FTF) | 2017 9 25 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Henrik BACH MORTENSEN | Atsistatydinimas | Pakaitinis narys | Darbdaviai | Danija | Christina SODE HASLUND | The Confederation of Danish Employers (DA) | 2017 9 25 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Dolores LIMÓN TAMÉS | Atsistatydinimas | Narė | Vyriausybės | Ispanija | Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 2017 11 13 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Elise-Marie DONOVAN | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Profesinės sąjungos | Švedija | Ulrika HAGSTRÖM | TCO | 2017 11 13 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Stuart BRISTOW | Atsistatydinimas | Narys | Vyriausybės | Jungtinė Karalystė | Hefin DAVIES | Westminster Office | 2017 11 13 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Rachel SMITH | Atsistatydinimas | Narė | Darbdaviai | Jungtinė Karalystė | Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry | 2017 11 13 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Jonna JONSSON | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Vyriausybės | Švedija | Anna SELLBERG HANSEN | Ministry of Employment | 2017 12 7 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Paul CULLEN | Atsistatydinimas | Pakaitinis narys | Vyriausybės | Airija | Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation | 2017 12 18 |
| Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas | 2019 2 28 | OL C 79, 2016 3 1 | Dimitar DIMITROV | Atsistatydinimas | Pakaitinis narys | Vyriausybės | Bulgarija | Nikolay ARNAUDOV | Ministry of Labour and Social Policy | 2017 12 18 |
| Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas | 2018 9 24 | OL C 348, 2016 9 20 | Anton WEYLER | Atsistatydinimas | Narys | Vyriausybės | Švedija | Sara ANDEGIORGIS | Enheten för migration och asylpolitik | 2017 7 11 |
| Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas | 2018 9 24 | OL C 348, 2016 9 20 | Anne Katrin LUTZ | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Vyriausybės | Vokietija | Andrea MÄDLER | Bundesministerium Für Arbeit und Soziales | 2017 7 11 |
| Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas | 2018 9 24 | OL C 348, 2016 9 20 | Sara ANDEGIORGIS | Atsistatydinimas | Narė | Vyriausybės | Švedija | Madeleine ÖHBERG | Enheten för migration och asylpolitik | 2017 11 13 |
| Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas | 2018 9 24 | OL C 348, 2016 9 20 | Barbara DALLINGER | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Darbdaviai | Austrija | Claudia GOLSER | Wirtschaftskammer Österreich, ES-Büro Brüssel | 2017 12 7 |
| Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas | 2018 9 24 | OL C 348, 2016 9 20 | Miroslava POLONCOVÁ | Atsistatydinimas | Narė | Vyriausybės | Slovakija | Milan MOLOKÁČ | Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic | 2017 12 7 |
| Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba | 2019 5 31 | OL C 199, 2016 6 4 | Paloma LÓPEZ-IZQUIERDO BOTÍN | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Vyriausybės | Ispanija | María VÁZQUEZ SELLÁN | Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades | 2017 11 13 |
| Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba | 2019 5 31 | OL C 199, 2016 6 4 | Anna GRĘDZIŃSKA | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Vyriausybės | Lenkija | Justyna KRYCZKA | Ministry of Family, Labour and Social Policy of the Republic of Poland | 2017 12 7 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2019 11 7 | OL C 386, 2016 10 20 | Henrik BACH MORTENSEN | Atsistatydinimas | Narys | Darbdaviai | Danija | Lena SØBY | Confederation of Danish Employers | 2017 7 17 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2019 11 7 | OL C 386, 2016 10 20 | Lena SØBY | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Darbdaviai | Danija | Jens SKOVGAARD LAURITSEN | Confederation of Danish Employers | 2017 7 17 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2019 11 7 | OL C 386, 2016 10 20 | Julia SCHITTER | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Darbdaviai | Austrija | Marta J. GLOWACKA | Industriellenvereinigung | 2017 7 17 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2019 11 7 | OL C 386, 2016 10 20 | Dolores LIMÓN TAMÉS | Atsistatydinimas | Narė | Vyriausybės | Ispanija | Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 2017 11 13 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2019 11 7 | OL C 386, 2016 10 20 | Rachel SMITH | Atsistatydinimas | Narė | Darbdaviai | Jungtinė Karalystė | Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry | 2017 11 13 |
| Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba | 2019 11 7 | OL C 386, 2016 10 20 | Paul CULLEN | Atsistatydinimas | Narys | Vyriausybės | Airija | Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation | 2017 12 18 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Rosalía SERRANO VELASCO | Atsistatydinimas | Narė | Vyriausybės | Ispanija | Paula BUENO DE VICENTE | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 2017 7 11 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Mónica MOCHALES CUESTA | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Vyriausybės | Ispanija | Marcos FRAILE PASTOR | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 2017 7 11 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Ruta PORNIECE | Atsistatydinimas | Narė | Profesinės sąjungos | Latvija | Irena LIEPINA | Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS) | 2017 7 11 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Liene LIEKNA | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Profesinės sąjungos | Latvija | Linda ROMELE | Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS) | 2017 7 11 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Ciara LENOACH | Atsistatydinimas | Narė | Vyriausybės | Jungtinė Karalystė | Cara MAGUIRE | Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) | 2017 9 25 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Thomas FISCHER | Atsistatydinimas | Narys | Profesinės sąjungos | Vokietija | Stefan GRAN | German Trade Union Confederation (DGB) | 2017 9 25 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Stefan GRAN | Atsistatydinimas | Pakaitinis narys | Profesinės sąjungos | Vokietija | Susanne WIXFORTH | German Trade Union Confederation (DGB) | 2017 9 25 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Simone HEINECKE | Atsistatydinimas | Narė | Profesinės sąjungos | Danija | Thomas HOELGAARD | FTF - Headquarters | 2017 9 25 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Antti NÄRHINEN | Atsistatydinimas | Narys | Vyriausybės | Suomija | Maija LYLY-YRJÄNÄINEN | Ministry of Economic Affairs and Employment | 2017 11 13 |
| Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba | 2019 11 30 | OL C 447, 2016 12 1 | Emmanuel JAHAN | Atsistatydinimas | Narys | Darbdaviai | Prancūzija | Thierry DURNERIN | Fédération des Epl | 2017 11 13 |
| Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas | 2020 10 19 | OL C 341, 2015 10 16 | Abdou ALI MOHAMED | Atsistatydinimas | Pakaitinis narys | Profesinės sąjungos | Prancūzija | Virginie AUBIN | CFDT | 2017 7 11 |
| Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas | 2020 10 19 | OL C 341, 2015 10 16 | G. VELDHUIS | Atsistatydinimas | Narys | Profesinės sąjungos | Nyderlandai | Caroline RIETBERGEN | Dutch Federation of Trade Unions (FNV) | 2017 9 25 |
| Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas | 2020 10 19 | OL C 341, 2015 10 16 | Martin SONNTAG | Atsistatydinimas | Pakaitinis narys | Darbdaviai | Austrija | Martina ROSENMAYR-KHOSHIDEH | Industriellenvereinigung, Bereich Arbeit und Soziales | 2017 10 9 |
| Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas | 2020 10 19 | OL C 341, 2015 10 16 | Richard EXELL | Atsistatydinimas | Narys | Profesinės sąjungos | Jungtinė Karalystė | Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress (TUC) | 2017 11 13 |
| Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas | 2020 10 19 | OL C 341, 2015 10 16 | Rosa CRAWFORD | Atsistatydinimas | Pakaitinė narė | Profesinės sąjungos | Jungtinė Karalystė | Elena CRASTA | Trade Union Congress (TUC) | 2017 11 13 |

Komitetas

Kadencijos pabaiga

Skelbimas OL

Pakeičiamas asmuo

Atsistatydinimas / paskyrimas

Narys / pakaitinis narys

Kategorija

Šalis

Paskirtas asmuo

Darbovietė / narystė

Tarybos sprendimo data

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Paula GOUGH

Atsistatydinimas

Narė

Vyriausybės

Airija

Yvonne MULLOOLY

Health and SAFEty Authority

2017 9 25

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Jan KAHR FREDERIKSEN

Atsistatydinimas

Pakaitinis narys

Profesinės sąjungos

Danija

Nina HEDEGAARD

The Confederation of Professionals in Denmark (FTF)

2017 9 25

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Henrik BACH MORTENSEN

Atsistatydinimas

Pakaitinis narys

Darbdaviai

Danija

Christina SODE HASLUND

The Confederation of Danish Employers (DA)

2017 9 25

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Dolores LIMÓN TAMÉS

Atsistatydinimas

Narė

Vyriausybės

Ispanija

Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

2017 11 13

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Elise-Marie DONOVAN

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Profesinės sąjungos

Švedija

Ulrika HAGSTRÖM

TCO

2017 11 13

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Stuart BRISTOW

Atsistatydinimas

Narys

Vyriausybės

Jungtinė Karalystė

Hefin DAVIES

Westminster Office

2017 11 13

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Rachel SMITH

Atsistatydinimas

Narė

Darbdaviai

Jungtinė Karalystė

Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry

2017 11 13

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Jonna JONSSON

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Vyriausybės

Švedija

Anna SELLBERG HANSEN

Ministry of Employment

2017 12 7

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Paul CULLEN

Atsistatydinimas

Pakaitinis narys

Vyriausybės

Airija

Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation

2017 12 18

Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamasis komitetas

2019 2 28

OL C 79, 2016 3 1

Dimitar DIMITROV

Atsistatydinimas

Pakaitinis narys

Vyriausybės

Bulgarija

Nikolay ARNAUDOV

Ministry of Labour and Social Policy

2017 12 18

Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas

2018 9 24

OL C 348, 2016 9 20

Anton WEYLER

Atsistatydinimas

Narys

Vyriausybės

Švedija

Sara ANDEGIORGIS

Enheten för migration och asylpolitik

2017 7 11

Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas

2018 9 24

OL C 348, 2016 9 20

Anne Katrin LUTZ

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Vyriausybės

Vokietija

Andrea MÄDLER

Bundesministerium Für Arbeit und Soziales

2017 7 11

Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas

2018 9 24

OL C 348, 2016 9 20

Sara ANDEGIORGIS

Atsistatydinimas

Narė

Vyriausybės

Švedija

Madeleine ÖHBERG

Enheten för migration och asylpolitik

2017 11 13

Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas

2018 9 24

OL C 348, 2016 9 20

Barbara DALLINGER

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Darbdaviai

Austrija

Claudia GOLSER

Wirtschaftskammer Österreich, ES-Büro Brüssel

2017 12 7

Darbuotojų judėjimo laisvės patariamasis komitetas

2018 9 24

OL C 348, 2016 9 20

Miroslava POLONCOVÁ

Atsistatydinimas

Narė

Vyriausybės

Slovakija

Milan MOLOKÁČ

Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic

2017 12 7

Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba

2019 5 31

OL C 199, 2016 6 4

Paloma LÓPEZ-IZQUIERDO BOTÍN

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Vyriausybės

Ispanija

María VÁZQUEZ SELLÁN

Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades

2017 11 13

Europos lyčių lygybės instituto Valdymo taryba

2019 5 31

OL C 199, 2016 6 4

Anna GRĘDZIŃSKA

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Vyriausybės

Lenkija

Justyna KRYCZKA

Ministry of Family, Labour and Social Policy of the Republic of Poland

2017 12 7

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2019 11 7

OL C 386, 2016 10 20

Henrik BACH MORTENSEN

Atsistatydinimas

Narys

Darbdaviai

Danija

Lena SØBY

Confederation of Danish Employers

2017 7 17

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2019 11 7

OL C 386, 2016 10 20

Lena SØBY

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Darbdaviai

Danija

Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Confederation of Danish Employers

2017 7 17

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2019 11 7

OL C 386, 2016 10 20

Julia SCHITTER

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Darbdaviai

Austrija

Marta J. GLOWACKA

Industriellenvereinigung

2017 7 17

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2019 11 7

OL C 386, 2016 10 20

Dolores LIMÓN TAMÉS

Atsistatydinimas

Narė

Vyriausybės

Ispanija

Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

2017 11 13

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2019 11 7

OL C 386, 2016 10 20

Rachel SMITH

Atsistatydinimas

Narė

Darbdaviai

Jungtinė Karalystė

Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry

2017 11 13

Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba

2019 11 7

OL C 386, 2016 10 20

Paul CULLEN

Atsistatydinimas

Narys

Vyriausybės

Airija

Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation

2017 12 18

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Rosalía SERRANO VELASCO

Atsistatydinimas

Narė

Vyriausybės

Ispanija

Paula BUENO DE VICENTE

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

2017 7 11

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Mónica MOCHALES CUESTA

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Vyriausybės

Ispanija

Marcos FRAILE PASTOR

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

2017 7 11

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Ruta PORNIECE

Atsistatydinimas

Narė

Profesinės sąjungos

Latvija

Irena LIEPINA

Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS)

2017 7 11

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Liene LIEKNA

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Profesinės sąjungos

Latvija

Linda ROMELE

Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS)

2017 7 11

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Ciara LENOACH

Atsistatydinimas

Narė

Vyriausybės

Jungtinė Karalystė

Cara MAGUIRE

Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS)

2017 9 25

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Thomas FISCHER

Atsistatydinimas

Narys

Profesinės sąjungos

Vokietija

Stefan GRAN

German Trade Union Confederation (DGB)

2017 9 25

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Stefan GRAN

Atsistatydinimas

Pakaitinis narys

Profesinės sąjungos

Vokietija

Susanne WIXFORTH

German Trade Union Confederation (DGB)

2017 9 25

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Simone HEINECKE

Atsistatydinimas

Narė

Profesinės sąjungos

Danija

Thomas HOELGAARD

FTF - Headquarters

2017 9 25

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Antti NÄRHINEN

Atsistatydinimas

Narys

Vyriausybės

Suomija

Maija LYLY-YRJÄNÄINEN

Ministry of Economic Affairs and Employment

2017 11 13

Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo valdyba

2019 11 30

OL C 447, 2016 12 1

Emmanuel JAHAN

Atsistatydinimas

Narys

Darbdaviai

Prancūzija

Thierry DURNERIN

Fédération des Epl

2017 11 13

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas

2020 10 19

OL C 341, 2015 10 16

Abdou ALI MOHAMED

Atsistatydinimas

Pakaitinis narys

Profesinės sąjungos

Prancūzija

Virginie AUBIN

CFDT

2017 7 11

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas

2020 10 19

OL C 341, 2015 10 16

G. VELDHUIS

Atsistatydinimas

Narys

Profesinės sąjungos

Nyderlandai

Caroline RIETBERGEN

Dutch Federation of Trade Unions (FNV)

2017 9 25

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas

2020 10 19

OL C 341, 2015 10 16

Martin SONNTAG

Atsistatydinimas

Pakaitinis narys

Darbdaviai

Austrija

Martina ROSENMAYR-KHOSHIDEH

Industriellenvereinigung, Bereich Arbeit und Soziales

2017 10 9

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas

2020 10 19

OL C 341, 2015 10 16

Richard EXELL

Atsistatydinimas

Narys

Profesinės sąjungos

Jungtinė Karalystė

Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress (TUC)

2017 11 13

Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo patariamasis komitetas

2020 10 19

OL C 341, 2015 10 16

Rosa CRAWFORD

Atsistatydinimas

Pakaitinė narė

Profesinės sąjungos

Jungtinė Karalystė

Elena CRASTA

Trade Union Congress (TUC)

2017 11 13

---

Europos Parlamentas

| 28.12.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 445/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 445/8

---

EUROPOS PARLAMENTO BIURO SPRENDIMAS

2017 m. gruodžio 11 d.

kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklės

(2017/C 445/02)

EUROPOS PARLAMENTO BIURAS,

atsižvelgdamas į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 223 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdamas į Europos Parlamento narių statutą (1),

atsižvelgdamas į Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 25 straipsnį,

kadangi:

| (1) | pagal Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių (2) (toliau – Įgyvendinimo taisyklės) 69 straipsnio 1 dalį Biuras gali kasmet indeksuoti kelionės išlaidų, dienpinigių ir bendroms išlaidoms kompensuoti skirtos išmokos sumas iki didžiausios sumos, lygios Eurostato paskelbto ankstesnių metų spalio mėnesio Europos Sąjungos metiniam infliacijos lygiui; |
| --- | --- |

(1)

pagal Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių (2) (toliau – Įgyvendinimo taisyklės) 69 straipsnio 1 dalį Biuras gali kasmet indeksuoti kelionės išlaidų, dienpinigių ir bendroms išlaidoms kompensuoti skirtos išmokos sumas iki didžiausios sumos, lygios Eurostato paskelbto ankstesnių metų spalio mėnesio Europos Sąjungos metiniam infliacijos lygiui;

| (2) | 2017 m. lapkričio 16 d. Eurostatas paskelbė, kad infliacijos lygis Europos Sąjungoje laikotarpiu nuo 2016 m. lapkričio 1 d. iki 2017 m. spalio 31 d. siekė 1,7 proc. Naujos sumos, pakoreguotos atsižvelgiant į tą infliacijos lygį, turėtų būti taikomos nuo 2018 m. sausio 1 d., o Įgyvendinimo taisyklės turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos; |
| --- | --- |

(2)

2017 m. lapkričio 16 d. Eurostatas paskelbė, kad infliacijos lygis Europos Sąjungoje laikotarpiu nuo 2016 m. lapkričio 1 d. iki 2017 m. spalio 31 d. siekė 1,7 proc. Naujos sumos, pakoreguotos atsižvelgiant į tą infliacijos lygį, turėtų būti taikomos nuo 2018 m. sausio 1 d., o Įgyvendinimo taisyklės turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos;

| (3) | pagal Įgyvendinimo taisyklių 69 straipsnio 2 dalį didžiausia Parlamento nario išlaidoms asmeninio personalo paslaugoms padengti skiriama suma, nurodyta Įgyvendinimo taisyklių 33 straipsnio 4 dalyje, prireikus, kasmet indeksuojama remiantis duomenimis, nustatomais taikant Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų, nustatytų Tarybos reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (3), 65 straipsnį; |
| --- | --- |

(3)

pagal Įgyvendinimo taisyklių 69 straipsnio 2 dalį didžiausia Parlamento nario išlaidoms asmeninio personalo paslaugoms padengti skiriama suma, nurodyta Įgyvendinimo taisyklių 33 straipsnio 4 dalyje, prireikus, kasmet indeksuojama remiantis duomenimis, nustatomais taikant Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų, nustatytų Tarybos reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (3), 65 straipsnį;

| (4) | pagal tai Komisija nustatė, kad 2017 m. koregavimo indeksas yra 1,5 proc. Todėl nuo 2017 m. liepos 1 d. didžiausia mėnesinė suma, skiriama Parlamento nario išlaidoms padėjėjo paslaugoms padengti, turėtų būti 24 526 EUR; |
| --- | --- |

(4)

pagal tai Komisija nustatė, kad 2017 m. koregavimo indeksas yra 1,5 proc. Todėl nuo 2017 m. liepos 1 d. didžiausia mėnesinė suma, skiriama Parlamento nario išlaidoms padėjėjo paslaugoms padengti, turėtų būti 24 526 EUR;

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo taisyklės iš dalies keičiamos taip:

| 1) | 20 straipsnio 1 dalis iš dalies keičiama taip:






  a) | a punktas pakeičiamas taip:






  „a) | už maršruto dalį nuo 0 iki 50 km – 23,12 EUR;“; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

20 straipsnio 1 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

a punktas pakeičiamas taip:

„a)

už maršruto dalį nuo 0 iki 50 km – 23,12 EUR;“;

| b) | b punktas pakeičiamas taip:






  „b) | už maršruto dalį nuo 51 iki 250 km – 0,13 EUR/km;“; |
| --- | --- | --- |

b)

b punktas pakeičiamas taip:

„b)

už maršruto dalį nuo 51 iki 250 km – 0,13 EUR/km;“;

| 2) | 22 straipsnis iš dalies keičiamas taip:






  a) | 1 dalis pakeičiama taip:






  „1. | Didžiausia kompensuojama metinė kelionės išlaidų, patiriamų 10 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytais atvejais, suma – 4 358 EUR.“; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

22 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

1 dalis pakeičiama taip:

„1.

Didžiausia kompensuojama metinė kelionės išlaidų, patiriamų 10 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytais atvejais, suma – 4 358 EUR.“;

| b) | 3 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:
  „Didžiausia kompensuojama metinė kelionės išlaidų, kurias iš tikrųjų patiria komitetų arba pakomitečių pirmininkai, vykdami į konferencijas ar renginius Europos tema, susijusius su jų komitetų ar pakomitečių veiklos sritimi ir turinčius parlamentinį aspektą, suma – 4 358 EUR. Norint dalyvauti tokiuose renginiuose, būtina gauti išankstinį Parlamento pirmininko leidimą, kuris išduodamas patikrinus, ar yra lėšų atsižvelgiant į pirmiau nurodytą didžiausią sumą.“; |
| --- | --- |

b)

3 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:

„Didžiausia kompensuojama metinė kelionės išlaidų, kurias iš tikrųjų patiria komitetų arba pakomitečių pirmininkai, vykdami į konferencijas ar renginius Europos tema, susijusius su jų komitetų ar pakomitečių veiklos sritimi ir turinčius parlamentinį aspektą, suma – 4 358 EUR. Norint dalyvauti tokiuose renginiuose, būtina gauti išankstinį Parlamento pirmininko leidimą, kuris išduodamas patikrinus, ar yra lėšų atsižvelgiant į pirmiau nurodytą didžiausią sumą.“;

| 3) | 24 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:






  „2. | Jei oficiali veikla vykdoma Sąjungos teritorijoje, Parlamento nariams skiriama vienkartinė 313 EUR išmoka.“; |
| --- | --- | --- |

3)

24 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.

Jei oficiali veikla vykdoma Sąjungos teritorijoje, Parlamento nariams skiriama vienkartinė 313 EUR išmoka.“;

| 4) | 26 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:






  „2. | 25 straipsnyje numatytos mėnesinės išmokos dydis – 4 416 EUR.“; |
| --- | --- | --- |

4)

26 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.

25 straipsnyje numatytos mėnesinės išmokos dydis – 4 416 EUR.“;

| 5) | 33 straipsnio 4 dalis pakeičiama taip:






  „4. | Didžiausia mėnesio suma, skiriama 34 straipsnyje nurodyto viso personalo išlaidoms padengti, – 24 526 EUR.“ |
| --- | --- | --- |

5)

33 straipsnio 4 dalis pakeičiama taip:

„4.

Didžiausia mėnesio suma, skiriama 34 straipsnyje nurodyto viso personalo išlaidoms padengti, – 24 526 EUR.“

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2018 m. sausio 1 d., išskyrus 1 straipsnio 5 punktą, kuris taikoma nuo 2017 m. liepos 1 d.

---

(1)  2005 m. rugsėjo 28 d. Europos Parlamento sprendimas 2005/684/EB, Euratomas, kuriuo patvirtinamas Europos Parlamento narių statutas (OL L 262, 2005 10 7, p. 1).

(2)  2008 m. gegužės 19 d. ir liepos 9 d. Europos Parlamento biuro sprendimas dėl Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių (OL C 159, 2009 7 13, p. 1).

(3)  OL L 56, 1968 3 4, p. 1.

---

Europos Komisija

| 28.12.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 445/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 445/10

---

Euro kursas (1)

2017 m. gruodžio 27 d.

(2017/C 445/03)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1895 |
| JPY | Japonijos jena | 134,70 |
| DKK | Danijos krona | 7,4450 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,88593 |
| SEK | Švedijos krona | 9,8727 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,1772 |
| ISK | Islandijos krona | |
| NOK | Norvegijos krona | 9,8605 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,840 |
| HUF | Vengrijos forintas | 310,99 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,1884 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,6499 |
| TRY | Turkijos lira | 4,5475 |
| AUD | Australijos doleris | 1,5316 |
| CAD | Kanados doleris | 1,5028 |
| HKD | Honkongo doleris | 9,2953 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,6825 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5937 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 277,73 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 14,8108 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,7975 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,5398 |
| IDR | Indonezijos rupija | 16 123,38 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,8481 |
| PHP | Filipinų pesas | 59,430 |
| RUB | Rusijos rublis | 68,5974 |
| THB | Tailando batas | 39,027 |
| BRL | Brazilijos realas | 3,9196 |
| MXN | Meksikos pesas | 23,5221 |
| INR | Indijos rupija | 76,3125 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1895

JPY

Japonijos jena

134,70

DKK

Danijos krona

7,4450

GBP

Svaras sterlingas

0,88593

SEK

Švedijos krona

9,8727

CHF

Šveicarijos frankas

1,1772

ISK

Islandijos krona

NOK

Norvegijos krona

9,8605

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,840

HUF

Vengrijos forintas

310,99

PLN

Lenkijos zlotas

4,1884

RON

Rumunijos lėja

4,6499

TRY

Turkijos lira

4,5475

AUD

Australijos doleris

1,5316

CAD

Kanados doleris

1,5028

HKD

Honkongo doleris

9,2953

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,6825

SGD

Singapūro doleris

1,5937

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 277,73

ZAR

Pietų Afrikos randas

14,8108

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,7975

HRK

Kroatijos kuna

7,5398

IDR

Indonezijos rupija

16 123,38

MYR

Malaizijos ringitas

4,8481

PHP

Filipinų pesas

59,430

RUB

Rusijos rublis

68,5974

THB

Tailando batas

39,027

BRL

Brazilijos realas

3,9196

MXN

Meksikos pesas

23,5221

INR

Indijos rupija

76,3125

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---