# Amtsblatt C 25/2018

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 25 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 61. Jahrgang24. Januar 2018 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 25

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

61. Jahrgang24. Januar 2018

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| 2018/C 25/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

2018/C 25/01

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

1

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

| 24.1.2018 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 25/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2018

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 25/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

(2018/C 25/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 1 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 15 135 600 | | 15 135 600 |
| 1 2 | EU-SONDERFINANZIERUNG FÜR SPEZIFISCHE PROJEKTE | — | | — |
| | Titel 1 — Total | 15 135 600 | | 15 135 600 |
| 2 | SONSTIGE ZUSCHÜSSE |
| 2 1 | BETEILIGUNG NORWEGEN | 400 564,02 | 2 923,32 | 403 487,34 |
| 2 2 | HERANFÜHRUNGSSTRATEGIE | 271 000 | | 271 000 |
| 2 3 | VERKAUFSERLÖS DES GEGENWÄRTIGEN GEBÄUDES DER BEOBACHTUNGSSTELLE | — | | — |
| | Titel 2 — Total | 671 564,02 | 2 923,32 | 674 487,34 |
| 3 | EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN |
| 3 1 | EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 4 1 | INTERNE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | p.m. | 16 544,41 | 16 544,41 |
| 4 2 | ZINSEN AUS AN DIE EMCDDA GEZAHLTEN MITTELN | 1 467,82 | 289,61 | 1 757,43 |
| 4 3 | SONSTIGE EINNAHMEN | — | | — |
| | Titel 4 — Total | 1 467,82 | 16 834,02 | 18 301,84 |
| | GESAMTBETRAG | 15 808 631,84 | 19 757,34 | 15 828 389,18 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

1 1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

15 135 600

15 135 600

1 2

EU-SONDERFINANZIERUNG FÜR SPEZIFISCHE PROJEKTE

—

—

Titel 1 — Total

15 135 600

15 135 600

2

SONSTIGE ZUSCHÜSSE

2 1

BETEILIGUNG NORWEGEN

400 564,02

2 923,32

403 487,34

2 2

HERANFÜHRUNGSSTRATEGIE

271 000

271 000

2 3

VERKAUFSERLÖS DES GEGENWÄRTIGEN GEBÄUDES DER BEOBACHTUNGSSTELLE

—

—

Titel 2 — Total

671 564,02

2 923,32

674 487,34

3

EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN

3 1

EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN

p.m.

p.m.

Titel 3 — Total

p.m.

p.m.

4

SONSTIGE EINNAHMEN

4 1

INTERNE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

p.m.

16 544,41

16 544,41

4 2

ZINSEN AUS AN DIE EMCDDA GEZAHLTEN MITTELN

1 467,82

289,61

1 757,43

4 3

SONSTIGE EINNAHMEN

—

—

Titel 4 — Total

1 467,82

16 834,02

18 301,84

GESAMTBETRAG

15 808 631,84

19 757,34

15 828 389,18

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | AUSGABEN FÜR PERSONEN, DIE FÜR DIE BEOBACHTUNGSSTELLE ARBEITEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 10 128 023,17 | – 303 925,76 | 9 824 097,41 |
| 1 2 | VERSORGUNGSBEZÜGE UND ABGANGSGELDER | — | | — |
| | Titel 1 — Total | 10 128 023,17 | – 303 925,76 | 9 824 097,41 |
| 2 | AUSGABEN FÜR UNTERSTÜTZENDE TÄTIGKEITEN |
| 2 1 | UNTERSTÜTZENDE VERWALTUNGS- UND LOGISTIKTÄTIGKEITEN | 1 228 015,48 | 322 938,41 | 1 550 953,89 |
| | Titel 2 — Total | 1 228 015,48 | 322 938,41 | 1 550 953,89 |
| 3 | AUSGABEN FÜR OPERATIVE TÄTIGKEITEN UND PROJEKTE |
| 3 1 | VERBREITUNGS- UND KOMMUNIKATIONSTÄTIGKEITEN | 4 452 593,19 | 744,69 | 4 453 337,88 |
| | Titel 3 — Total | 4 452 593,19 | 744,69 | 4 453 337,88 |
| 4 | AUSGABEN FÜR DIE UMSETZUNG VON SONDERPROJEKTEN, DIE DURCH SPEZIFISCHE EU-ZUSCHÜSSE FINANZIERT WERDEN |
| 4 1 | PROJEKTE | — | | — |
| | Titel 4 — Total | — | | — |
| 5 | RESERVE | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 15 808 631,84 | 19 757,34 | 15 828 389,18 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

1

AUSGABEN FÜR PERSONEN, DIE FÜR DIE BEOBACHTUNGSSTELLE ARBEITEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

10 128 023,17

– 303 925,76

9 824 097,41

1 2

VERSORGUNGSBEZÜGE UND ABGANGSGELDER

—

—

Titel 1 — Total

10 128 023,17

– 303 925,76

9 824 097,41

2

AUSGABEN FÜR UNTERSTÜTZENDE TÄTIGKEITEN

2 1

UNTERSTÜTZENDE VERWALTUNGS- UND LOGISTIKTÄTIGKEITEN

1 228 015,48

322 938,41

1 550 953,89

Titel 2 — Total

1 228 015,48

322 938,41

1 550 953,89

3

AUSGABEN FÜR OPERATIVE TÄTIGKEITEN UND PROJEKTE

3 1

VERBREITUNGS- UND KOMMUNIKATIONSTÄTIGKEITEN

4 452 593,19

744,69

4 453 337,88

Titel 3 — Total

4 452 593,19

744,69

4 453 337,88

4

AUSGABEN FÜR DIE UMSETZUNG VON SONDERPROJEKTEN, DIE DURCH SPEZIFISCHE EU-ZUSCHÜSSE FINANZIERT WERDEN

4 1

PROJEKTE

—

—

Titel 4 — Total

—

—

5

RESERVE

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

15 808 631,84

19 757,34

15 828 389,18

---