# Službeni list C 24/2018

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 24 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 61.24. siječnja 2018. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 24

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 61.24. siječnja 2018.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | IV   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2018/C 24/01 | Tečajna lista eura | 1 |
| 2018/C 24/02 | Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju | 2 |
| | Revizorski sud |
| 2018/C 24/03 | Tematsko izvješće br. 3/2018 – Revizija postupka u slučaju makroekonomskih neravnoteža | 3 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2018/C 24/01

Tečajna lista eura

1

2018/C 24/02

Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju

2

Revizorski sud

2018/C 24/03

Tematsko izvješće br. 3/2018 – Revizija postupka u slučaju makroekonomskih neravnoteža

3

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2018/C 24/04 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8800 – Goldman Sachs/Riverstone Investment/Lucid Energy Group II) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 4 |
| 2018/C 24/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8751 – Bell/Hügli) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 6 |
| 2018/C 24/06 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8776 – Macquarie/Allianz/Lakeside Network Investments) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 7 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2018/C 24/04

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8800 – Goldman Sachs/Riverstone Investment/Lucid Energy Group II) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

4

2018/C 24/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8751 – Bell/Hügli) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

6

2018/C 24/06

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8776 – Macquarie/Allianz/Lakeside Network Investments) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 24.1.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 24/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 24/1

---

Tečajna lista eura (1)

23. siječnja 2018.

(2018/C 24/01)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,2249 |
| JPY | japanski jen | 135,35 |
| DKK | danska kruna | 7,4435 |
| GBP | funta sterlinga | 0,87830 |
| SEK | švedska kruna | 9,8443 |
| CHF | švicarski franak | 1,1779 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 9,6380 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,403 |
| HUF | mađarska forinta | 310,13 |
| PLN | poljski zlot | 4,1696 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,6710 |
| TRY | turska lira | 4,6295 |
| AUD | australski dolar | 1,5365 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5289 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,5760 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6722 |
| SGD | singapurski dolar | 1,6162 |
| KRW | južnokorejski von | 1 317,85 |
| ZAR | južnoafrički rand | 14,8551 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,8466 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4306 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 345,06 |
| MYR | malezijski ringit | 4,8153 |
| PHP | filipinski pezo | 62,501 |
| RUB | ruski rubalj | 69,2007 |
| THB | tajlandski baht | 38,989 |
| BRL | brazilski real | 3,9453 |
| MXN | meksički pezo | 23,0622 |
| INR | indijska rupija | 78,1180 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,2249

JPY

japanski jen

135,35

DKK

danska kruna

7,4435

GBP

funta sterlinga

0,87830

SEK

švedska kruna

9,8443

CHF

švicarski franak

1,1779

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

9,6380

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,403

HUF

mađarska forinta

310,13

PLN

poljski zlot

4,1696

RON

rumunjski novi leu

4,6710

TRY

turska lira

4,6295

AUD

australski dolar

1,5365

CAD

kanadski dolar

1,5289

HKD

hongkonški dolar

9,5760

NZD

novozelandski dolar

1,6722

SGD

singapurski dolar

1,6162

KRW

južnokorejski von

1 317,85

ZAR

južnoafrički rand

14,8551

CNY

kineski renminbi-juan

7,8466

HRK

hrvatska kuna

7,4306

IDR

indonezijska rupija

16 345,06

MYR

malezijski ringit

4,8153

PHP

filipinski pezo

62,501

RUB

ruski rubalj

69,2007

THB

tajlandski baht

38,989

BRL

brazilski real

3,9453

MXN

meksički pezo

23,0622

INR

indijska rupija

78,1180

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 24.1.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 24/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 24/2

---

Novi nacionalni motiv na kovanicama eura namijenjenima optjecaju

(2018/C 24/02)

Kovanice eura namijenjene optjecaju zakonsko su sredstvo plaćanja u cijelom europodručju. Komisija objavljuje opis izgleda svih novih kovanica kako bi obavijestila širu javnost i sve osobe koje rukuju kovanicama (1). U skladu sa zaključcima Vijeća od 10. veljače 2009. (2), državama članicama koje pripadaju europodručju i zemljama koje su s Europskom unijom potpisale monetarni sporazum o izdavanju kovanica eura dopušteno je izdavati prigodne kovanice eura namijenjene optjecaju uz određene uvjete, a osobito uz uvjet da je riječ isključivo o kovanicama od 2 eura. Tehničke značajke tih kovanica iste su kao i značajke ostalih kovanica od 2 eura, ali je na njihovim nacionalnim stranama prikazan prigodan motiv koji je vrlo simboličan na nacionalnoj ili europskoj razini.

Zemlja izdavanja
  : Francuska

Motiv
  : Različak (Bleuet de France)

Opis motiva
  : Različak je već 100 godina simbol sjećanja i solidarnosti u Francuskoj. Nastao je iz želje da se pomogne ranjenim vojnicima u Prvom svjetskom ratu te je ubrzo postao simbol zahvalnosti cijelog francuskog naroda za žrtvu koju su vojnici podnijeli u obrani svoje domovine i svojih ideala.

Različak je i danas simbol moralne i financijske potpore ratnim veteranima i žrtvama prošlih i sadašnjih ratova te žrtvama terorizma.

Njime se mladim naraštajima prenose poruke poštovanja, mira i tolerancije te se odaje počast onima koji su se borili ili se danas bore za našu slobodu.

Prikaz različka nalazi se u središtu kovanice, a oko njega su ispisane riječi „Le Bleuet de France, fleur de mémoire et de solidarité” (Francuski različak, cvijet sjećanja i solidarnosti). Motiv prikazuje i godine „1918-2018”, inicijale „RF” (République Française – Francuska Republika) i oznake kovnice.

U vanjskom prstenu kovanice nalazi se 12 zvijezda europske zastave.

Naklada
  : 15 milijuna kovanica

Datum izdavanja
  :

---

(1)  Za nacionalne motive svih kovanica izdanih 2002. vidjeti SL C 373, 28.12.2001., str. 1.

(2)  Vidjeti zaključke Vijeća za ekonomska i financijska pitanja od 10. veljače 2009. i Preporuku Komisije od 19. prosinca 2008. o zajedničkim smjernicama za nacionalne motive i izdavanje kovanica eura namijenjenih optjecaju (SL L 9, 14.1.2009., str. 52.).

---

Revizorski sud

| 24.1.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 24/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 24/3

---

Tematsko izvješće br. 3/2018

„Revizija postupka u slučaju makroekonomskih neravnoteža”

(2018/C 24/03)

Europski revizorski sud obavještava vas da je upravo objavljeno tematsko izvješće br. 3/2018 „Revizija postupka u slučaju makroekonomskih neravnoteža”.

Dokument možete pregledati ili preuzeti na internetskim stranicama Europskoga revizorskog suda: http://eca.europa.eu.

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 24.1.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 24/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 24/4

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8800 – Goldman Sachs/Riverstone Investment/Lucid Energy Group II)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2018/C 24/04)

| 1. | Komisija je 16. siječnja 2018. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).
  Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:






  — | The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs”, SAD), |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija je 16. siječnja 2018. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs”, SAD),

| — | Riverstone Investment Group LLC („Riverstone”, SAD), |
| --- | --- |

—

Riverstone Investment Group LLC („Riverstone”, SAD),

| — | Lucid Energy Group II LLC („Lucid Energy”, SAD). |
| --- | --- |

—

Lucid Energy Group II LLC („Lucid Energy”, SAD).

Poduzetnici Goldman Sachs i Riverstone stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Lucid.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:






  — | Goldman Sachs globalno je društvo za investicijsko bankarstvo, vrijednosne papire i upravljanje ulaganjima koje pruža niz usluga u području bankarstva, vrijednosnih papira i ulaganja u cijelom svijetu, |
| --- | --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

Goldman Sachs globalno je društvo za investicijsko bankarstvo, vrijednosne papire i upravljanje ulaganjima koje pruža niz usluga u području bankarstva, vrijednosnih papira i ulaganja u cijelom svijetu,

| — | Riverstone je društvo za kapitalna ulaganja usredotočeno na ulaganja u sektorima energetike i električne energije, |
| --- | --- |

—

Riverstone je društvo za kapitalna ulaganja usredotočeno na ulaganja u sektorima energetike i električne energije,

| — | Lucid Energy pruža usluge prikupljanja, komprimiranja i prerade prirodnog plina u Teksasu i Novom Meksiku. |
| --- | --- |

—

Lucid Energy pruža usluge prikupljanja, komprimiranja i prerade prirodnog plina u Teksasu i Novom Meksiku.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.
  U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
  M.8800 – Goldman Sachs/Riverstone Investment/Lucid Energy Group II
  Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:





  E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faks: +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8800 – Goldman Sachs/Riverstone Investment/Lucid Energy Group II

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks: +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---

| 24.1.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 24/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 24/6

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8751 – Bell/Hügli)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2018/C 24/05)

| 1. | Komisija je 16. siječnja 2018. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).
  Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:






  — | Bell Food Group AG („Bell”, Švicarska), pripada grupaciji Coop–Gruppe Genossenschaft („Coop”, Švicarska), |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija je 16. siječnja 2018. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

Bell Food Group AG („Bell”, Švicarska), pripada grupaciji Coop–Gruppe Genossenschaft („Coop”, Švicarska),

| — | Hügli Holding AG („Hügli”, Švicarska). |
| --- | --- |

—

Hügli Holding AG („Hügli”, Švicarska).

Poduzetnik Bell stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom Hügli.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   Bell: proizvodnja, prerada i prodaja mesa i mesnih proizvoda, plodova mora i proizvoda spremnih za konzumaciju,
  —   Coop: veleprodaja hrane i ostalih proizvoda, proizvodnja, prerada i prodaja mesa, mesnih proizvoda, plodova mora i proizvoda spremnih za konzumaciju,
  —   Hügli: proizvodnja i prodaja juha, umaka, gotovih jela, deserta i zamjenskih proizvoda za meso putem različitih distribucijskih kanala. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Bell: proizvodnja, prerada i prodaja mesa i mesnih proizvoda, plodova mora i proizvoda spremnih za konzumaciju,

—   Coop: veleprodaja hrane i ostalih proizvoda, proizvodnja, prerada i prodaja mesa, mesnih proizvoda, plodova mora i proizvoda spremnih za konzumaciju,

—   Hügli: proizvodnja i prodaja juha, umaka, gotovih jela, deserta i zamjenskih proizvoda za meso putem različitih distribucijskih kanala.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.
  U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
  M.8751 – Bell/Hügli
  Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:





  Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Telefaks: +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8751 – Bell/Hügli

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

Adresa e-pošte: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Telefaks: +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---

| 24.1.2018 | HR | Službeni list Europske unije | C 24/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2018

HR

Službeni list Europske unije

C 24/7

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8776 – Macquarie/Allianz/Lakeside Network Investments)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2018/C 24/06)

| 1. | Komisija je 16. siječnja 2018. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).
  Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:






  — | Macquarie Super Core Infrastructure Fund SCSP („MSCIF”, Ujedinjena Kraljevina), koji pripada poduzetniku Macquarie Group, |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija je 16. siječnja 2018. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

Macquarie Super Core Infrastructure Fund SCSP („MSCIF”, Ujedinjena Kraljevina), koji pripada poduzetniku Macquarie Group,

| — | Allianz Infrastructure Luxembourg I S.à.r.l. („AIL”, Luxembourg), koji je pod kontrolom poduzetnika Allianz SE i pripada poduzetniku Allianz Group, |
| --- | --- |

—

Allianz Infrastructure Luxembourg I S.à.r.l. („AIL”, Luxembourg), koji je pod kontrolom poduzetnika Allianz SE i pripada poduzetniku Allianz Group,

| — | Lakeside Network Investments S.à.r.l. („Elenia Group”, Finska), trenutačno u vlasništvu poduzetnika 3i Networks Finland LP, GS International Infrastructure Partners II, LP., G.S. Global Infrastructure Partners II, L.P. i Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company. |
| --- | --- |

—

Lakeside Network Investments S.à.r.l. („Elenia Group”, Finska), trenutačno u vlasništvu poduzetnika 3i Networks Finland LP, GS International Infrastructure Partners II, LP., G.S. Global Infrastructure Partners II, L.P. i Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company.

Poduzetnici MSCIF i AIL stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad cijelim poduzetnikom Elenia Group.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   MSCIF: fond kojim upravlja poduzetnik Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited („MIRAEL”). MIRAEL je dio poduzetnika Macquarie Group. Macquarie Group je poduzetnik uvršten na Australijskoj burzi, s poslovanjem na globalnoj razini u djelatnostima bankarstvo, financijske i savjetodavne usluge, usluge upravljanja fondovima i ulaganja.
  —   AIL: društvo kći u potpunom vlasništvu poduzetnika Allianz SE, koji je krajnje matično društvo grupe Allianz Group. Allianz Group nudi širok raspon proizvoda i usluga u području osiguranja i upravljanja imovinom fizičkim i pravnim osobama u više od 70 država. Poduzetnik Allianz Group uglavnom posluje u Njemačkoj, SAD-u, Francuskoj, Italiji i Ujedinjenoj Kraljevini te u u regiji Azije i Pacifika.
  —   Elenia Group: vlasnik je i upravitelj mreža za distribuciju električne energije i poduzećâ za centralizirano grijanje u Finskoj. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   MSCIF: fond kojim upravlja poduzetnik Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited („MIRAEL”). MIRAEL je dio poduzetnika Macquarie Group. Macquarie Group je poduzetnik uvršten na Australijskoj burzi, s poslovanjem na globalnoj razini u djelatnostima bankarstvo, financijske i savjetodavne usluge, usluge upravljanja fondovima i ulaganja.

—   AIL: društvo kći u potpunom vlasništvu poduzetnika Allianz SE, koji je krajnje matično društvo grupe Allianz Group. Allianz Group nudi širok raspon proizvoda i usluga u području osiguranja i upravljanja imovinom fizičkim i pravnim osobama u više od 70 država. Poduzetnik Allianz Group uglavnom posluje u Njemačkoj, SAD-u, Francuskoj, Italiji i Ujedinjenoj Kraljevini te u u regiji Azije i Pacifika.

—   Elenia Group: vlasnik je i upravitelj mreža za distribuciju električne energije i poduzećâ za centralizirano grijanje u Finskoj.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.
  U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od deset dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:
  M.8776 – Macquarie/Allianz/Lakeside Network Investments
  Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podatci za kontakt:





  E-pošta: |
| --- | --- |
| COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| Faks: |
| +32 22964301 |
| Poštanska adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od deset dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8776 – Macquarie/Allianz/Lakeside Network Investments

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podatci za kontakt:

E-pošta:

COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks:

+32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---