# Επίσημη Εφημερίδα C 445/2017

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 445 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 60ό έτος28 Δεκεμβρίου 2017 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 445

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος28 Δεκεμβρίου 2017

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2017/C 445/01 | Κατάλογος διορισμών από το Συμβούλιο — Ιούλιος - Δεκέμβριος 2017 (κοινωνικός τομέας) | 1 |
| | Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο |
| 2017/C 445/02 | Απόφαση του Προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2017, που τροποποιεί τα μέτρα εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου | 8 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 445/03 | Ισοτιμίες του ευρώ | 10 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2017/C 445/01

Κατάλογος διορισμών από το Συμβούλιο — Ιούλιος - Δεκέμβριος 2017 (κοινωνικός τομέας)

1

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

2017/C 445/02

Απόφαση του Προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2017, που τροποποιεί τα μέτρα εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

8

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 445/03

Ισοτιμίες του ευρώ

10

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 28.12.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 445/1

---

Κατάλογος διορισμών από το Συμβούλιο

Ιούλιος - Δεκέμβριος 2017 (κοινωνικός τομέας)

(2017/C 445/01)

| Επιτροπή | Λήξη θητείας | Δημοσίευση στην ΕΕ | Αντικαθιστάμενο μέλος | Παραίτηση/Διορισμός | Τακτικό/Αναπληρωματικό μέλος/ | Κατηγορία | Χώρα | Διοριζόμενο μέλος | Υπηρεσία προέλευσης | Ημερομηνία απόφασης του Συμβουλίου |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κα Paula GOUGH | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Ιρλανδία | κα Ynonne MULLOOLY | Health and Safety Authority (Αρχή Υγείας και Ασφάλειας) | 25.9.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κ. Jan KAHR FREDERIKSEN | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Δανία | κα Nina HEDEGAARD | The Confederation of Professionals in Denmark (FTF) (Συνομοσπονδία Επαγγελματιών Δανίας) | 25.9.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κ. Henrik BACH MORTENSEN | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Δανία | κα Christina SODE HASLUND | The Confederartion of Danish Empoyers (DA) (Συνομοσπονδία Δανών Εργοδοτών) | 25.9.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κα Dolores LIMÓN TAMÉS | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Ισπανία | κ. Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης) | 13.11.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κα Elise-Marie DONOVAN | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Σουηδία | κα Ulrika HAGSTRÖM | TCO | 13.11.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κ. Stuart BRISTOW | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Ηνωμένο Βασίλειο | κ. Hefin DAVIES | Westminster Office | 13.11.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κα Rachel SMITH | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Ηνωμένο Βασίλειο | κ. Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry (Συνομοσπονδία Βρετανικής Βιομηχανίας) | 13.11.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κα Jonna JONSSON | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | κυβέρνηση | Σουηδία | κα Anna SELLBERG HANSEN | Υπουργείο Εργασίας | 7.12.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κ. Paul CULLEN | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | κυβέρνηση | Ιρλανδία | κ. Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation (Υπουργείο Εργασίας, Επιχειρήσεων και Καινοτομίας) | 18.12.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 28.2.2019 | ΕΕ C 79 01.03.2016 | κ. Dimitar DIMITROV | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | κυβέρνηση | Βουλγαρία | κ. Nikolay ARNAUDOV | Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής | 18.12.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 24.9.2018 | ΕΕ C 348 της 20.9.2016. | κ. Anton WEYLER | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Σουηδία | κα Sara ANDEGIORGIS | Enheten för migration och asylpolitik (Υπηρεσία μετανάστευσης και πολιτικής ασύλου) | 11.7.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 24.9.2018 | ΕΕ C 348 της 20.9.2016. | κα Anne Katrin LUTZ | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | κυβέρνηση | Γερμανία | κα Andrea MÄDLER | Bundesministerium Für Arbeit und Soziales (Ομοσπονδιακό υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων) | 11.7.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 24.9.2018 | ΕΕ C 348 της 20.9.2016. | κα Sara ANDEGIORGIS | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Σουηδία | κα Madeleine ÖHBERG | Enheten för migration och asylpolitik (Υπηρεσία μετανάστευσης και πολιτικής ασύλου) | 13.11.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 24.9.2018 | ΕΕ C 348 της 20.9.2016. | κα Barbara DALLINGER | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Αυστρία | κα Claudia GOLSER | Wirtschaftskammer Österreich, EU-Büro Brüssel (Οικονομικό Επιμελητήριο Αυστρίας) | 7.12.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 24.9.2018 | ΕΕ C 348 της 20.9.2016. | κα Miroslava POLONCOVÁ | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Σλοβακία | κ. Milan MOLOKÁČ | Υπουργείο Εργασίας, Κοινωνικών Υποθέσεων και Οικογένειας της Σλοβακικής Δημοκρατίας | 7.12.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την ισότητα των φύλων | 31.5.2019 | ΕΕ C 199 της 4.6.2016 | κα Paloma LÓPEZ-IZQUIERDO BOTÍN | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | κυβέρνηση | Ισπανία | κα María VÁZQUEZ SELLÁN | Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades (Ινστιτούτο για τις γυναίκες και την ισότητα των ευκαιριών) | 13.11.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την ισότητα των φύλων | 31.5.2019 | ΕΕ C 199 της 4.6.2016 | κα Anna GRĘDZIŃSKA | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | κυβέρνηση | Πολωνία | κα Justyna KRYCZKA | Υπουργείο Οικογένειας, Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής της Δημοκρατίας της Πολωνίας | 7.12.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | 7.11.2019 | ΕΕ C 386 της 20.10.2016 | κ. Henrik BACH MORTENSEN | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Δανία | κα Lena SØBY | Confederation of Danish Employers (Συνομοσπονδία Δανών Εργοδοτών) | 17.7.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | 7.11.2019 | ΕΕ C 386 της 20.10.2016 | κα Lena SØBY | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Δανία | κ. Jens SKOVGAARD LAURITSEN | Confederation of Danish Employers (Συνομοσπονδία Δανών Εργοδοτών) | 17.7.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | 7.11.2019 | ΕΕ C 386 της 20.10.2016 | κα Julia SCHITTER | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότης | Αυστρία | κα Marta J. GLOWACKA | Industriellenvereinigung (Σύνδεσμος Βιομηχάνων) | 17.7.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | 7.11.2019 | ΕΕ C 386 της 20.10.2016 | κα Dolores LIMÓN TAMÉS | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Ισπανία | κ. Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης) | 13.11.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | 7.11.2019 | ΕΕ C 386 της 20.10.2016 | κα Rachel SMITH | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Ηνωμένο Βασίλειο | κ. Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry (Συνομοσπονδία Βρετανικής Βιομηχανίας) | 13.11.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | 7.11.2019 | ΕΕ C 386 της 20.10.2016 | κ. Paul CULLEN | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Ιρλανδία | κ. Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation (Υπουργείο Εργασίας, Επιχειρήσεων και Καινοτομίας) | 18.12.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κα Rosalía SERRANO VELASCO | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Ισπανία | κα Paula BUENO DE VICENTE | Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης) | 11.7.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κα Mónica MOCHALES CUESTA | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | κυβέρνηση | Ισπανία | κ. Marcos FRAILE PASTOR | Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης) | 11.7.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κα Ruta PORNIECE | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Λετονία | κα Irena LIEPINA | Free Trade Union Confederatio of Latvia (LBAS) (Συνομοσπονδία ελεύθερων συνδικάτων της Λετονίας) | 11.7.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κα Liene LIEKNA | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Λετονία | κα Linda ROMELE | Free Trade Union Confederatio of Latvia (LBAS) (Συνομοσπονδία ελεύθερων συνδικάτων της Λετονίας) | 11.7.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κα Ciara LENOACH | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Ηνωμένο Βασίλειο | κα Cara MAGUIRE | Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) (Υπουργείο Επιχειρήσεων, Ενέργειας και Βιομηχανικής Στρατηγικής) | 25.9.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κ. Thomas FISCHER | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Γερμανία | κ. Stefan GRAN | Γερμανική Συνομοσπονδία Συνδικάτων (DGB) | 25.9.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κ. Stefan GRAN | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Γερμανία | κα Susanne WIXFORTH | Γερμανική Συνομοσπονδία Συνδικάτων (DGB) | 25.9.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κα Simone HEINECKE | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Δανία | κ. Thomas HOELGAARD | FTF - Headquarters | 25.9.2017 |
| Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κ. Antti NÄRHINEN | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | κυβέρνηση | Φινλανδία | κα Maija LYLY-YRJÄNÄINEN | Υπουργείο Οικονομικών και Απασχόλησης | 13.11.2017 |
| Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας | 30.11.2019 | ΕΕ C 447 της 1.12.2016 | κ. Emmanuel JAHAN | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Γαλλία | κ. Thierry DURNERIN | Fédération des Epl (Ομοσπονδία Εργοδοτών) | 13.11.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης | 19.10.2020 | ΕΕ C 341 της 16.10.2015 | κ. Abdou ALI MOHAMED | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Γαλλία | κα Virginie AUBIN | CFDT | 11.7.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης | 19.10.2020 | ΕΕ C 341 της 16.10.2015 | κ. G. VELDHUIS | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Κάτω Χώρες | κα Caroline RIETBERGEN | Dutch Federation of Trade Unions (FNV) (Ολλανδική Ομοσπονδία Συνδικάτων) | 25.9.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης | 19.10.2020 | ΕΕ C 341 της 16.10.2015 | κ. Martin SONNTAG | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Αυστρία | κα Martina ROSENMAYR-KHOSHIDEH | Bundesministerium Für Arbeit und Soziales (Ομοσπονδιακό υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων) | 9.10.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης | 19.10.2020 | ΕΕ C 341 της 16.10.2015 | κ. Richard EXELL | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Ηνωμένο Βασίλειο | κα Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress - TUC (Κογκρέσο συνδικάτων) | 13.11.2017 |
| Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης | 19.10.2020 | ΕΕ C 341 της 16.10.2015 | κα Rosa CRAWFORD | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Συνδικαλιστικές οργανώσεις | Ηνωμένο Βασίλειο | κα Elena CRASTA | Trade Union Congress - TUC (Κογκρέσο συνδικάτων) | 13.11.2017 |

Επιτροπή

Λήξη θητείας

Δημοσίευση στην ΕΕ

Αντικαθιστάμενο μέλος

Παραίτηση/Διορισμός

Τακτικό/Αναπληρωματικό μέλος/

Κατηγορία

Χώρα

Διοριζόμενο μέλος

Υπηρεσία προέλευσης

Ημερομηνία απόφασης του Συμβουλίου

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κα Paula GOUGH

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Ιρλανδία

κα Ynonne MULLOOLY

Health and Safety Authority (Αρχή Υγείας και Ασφάλειας)

25.9.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κ. Jan KAHR FREDERIKSEN

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Δανία

κα Nina HEDEGAARD

The Confederation of Professionals in Denmark (FTF) (Συνομοσπονδία Επαγγελματιών Δανίας)

25.9.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κ. Henrik BACH MORTENSEN

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Εργοδότες

Δανία

κα Christina SODE HASLUND

The Confederartion of Danish Empoyers (DA) (Συνομοσπονδία Δανών Εργοδοτών)

25.9.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κα Dolores LIMÓN TAMÉS

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Ισπανία

κ. Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης)

13.11.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κα Elise-Marie DONOVAN

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Σουηδία

κα Ulrika HAGSTRÖM

TCO

13.11.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κ. Stuart BRISTOW

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Ηνωμένο Βασίλειο

κ. Hefin DAVIES

Westminster Office

13.11.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κα Rachel SMITH

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Εργοδότες

Ηνωμένο Βασίλειο

κ. Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry (Συνομοσπονδία Βρετανικής Βιομηχανίας)

13.11.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κα Jonna JONSSON

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

κυβέρνηση

Σουηδία

κα Anna SELLBERG HANSEN

Υπουργείο Εργασίας

7.12.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κ. Paul CULLEN

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

κυβέρνηση

Ιρλανδία

κ. Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation (Υπουργείο Εργασίας, Επιχειρήσεων και Καινοτομίας)

18.12.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

28.2.2019

ΕΕ C 79 01.03.2016

κ. Dimitar DIMITROV

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

κυβέρνηση

Βουλγαρία

κ. Nikolay ARNAUDOV

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής

18.12.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων

24.9.2018

ΕΕ C 348 της 20.9.2016.

κ. Anton WEYLER

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Σουηδία

κα Sara ANDEGIORGIS

Enheten för migration och asylpolitik (Υπηρεσία μετανάστευσης και πολιτικής ασύλου)

11.7.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων

24.9.2018

ΕΕ C 348 της 20.9.2016.

κα Anne Katrin LUTZ

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

κυβέρνηση

Γερμανία

κα Andrea MÄDLER

Bundesministerium Für Arbeit und Soziales (Ομοσπονδιακό υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων)

11.7.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων

24.9.2018

ΕΕ C 348 της 20.9.2016.

κα Sara ANDEGIORGIS

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Σουηδία

κα Madeleine ÖHBERG

Enheten för migration och asylpolitik (Υπηρεσία μετανάστευσης και πολιτικής ασύλου)

13.11.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων

24.9.2018

ΕΕ C 348 της 20.9.2016.

κα Barbara DALLINGER

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Εργοδότες

Αυστρία

κα Claudia GOLSER

Wirtschaftskammer Österreich, EU-Büro Brüssel (Οικονομικό Επιμελητήριο Αυστρίας)

7.12.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων

24.9.2018

ΕΕ C 348 της 20.9.2016.

κα Miroslava POLONCOVÁ

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Σλοβακία

κ. Milan MOLOKÁČ

Υπουργείο Εργασίας, Κοινωνικών Υποθέσεων και Οικογένειας της Σλοβακικής Δημοκρατίας

7.12.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την ισότητα των φύλων

31.5.2019

ΕΕ C 199 της 4.6.2016

κα Paloma LÓPEZ-IZQUIERDO BOTÍN

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

κυβέρνηση

Ισπανία

κα María VÁZQUEZ SELLÁN

Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades (Ινστιτούτο για τις γυναίκες και την ισότητα των ευκαιριών)

13.11.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την ισότητα των φύλων

31.5.2019

ΕΕ C 199 της 4.6.2016

κα Anna GRĘDZIŃSKA

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

κυβέρνηση

Πολωνία

κα Justyna KRYCZKA

Υπουργείο Οικογένειας, Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής της Δημοκρατίας της Πολωνίας

7.12.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

7.11.2019

ΕΕ C 386 της 20.10.2016

κ. Henrik BACH MORTENSEN

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Εργοδότες

Δανία

κα Lena SØBY

Confederation of Danish Employers (Συνομοσπονδία Δανών Εργοδοτών)

17.7.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

7.11.2019

ΕΕ C 386 της 20.10.2016

κα Lena SØBY

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Εργοδότες

Δανία

κ. Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Confederation of Danish Employers (Συνομοσπονδία Δανών Εργοδοτών)

17.7.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

7.11.2019

ΕΕ C 386 της 20.10.2016

κα Julia SCHITTER

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Εργοδότης

Αυστρία

κα Marta J. GLOWACKA

Industriellenvereinigung (Σύνδεσμος Βιομηχάνων)

17.7.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

7.11.2019

ΕΕ C 386 της 20.10.2016

κα Dolores LIMÓN TAMÉS

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Ισπανία

κ. Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης)

13.11.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

7.11.2019

ΕΕ C 386 της 20.10.2016

κα Rachel SMITH

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Εργοδότες

Ηνωμένο Βασίλειο

κ. Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry (Συνομοσπονδία Βρετανικής Βιομηχανίας)

13.11.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία

7.11.2019

ΕΕ C 386 της 20.10.2016

κ. Paul CULLEN

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Ιρλανδία

κ. Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation (Υπουργείο Εργασίας, Επιχειρήσεων και Καινοτομίας)

18.12.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κα Rosalía SERRANO VELASCO

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Ισπανία

κα Paula BUENO DE VICENTE

Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης)

11.7.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κα Mónica MOCHALES CUESTA

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

κυβέρνηση

Ισπανία

κ. Marcos FRAILE PASTOR

Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης)

11.7.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κα Ruta PORNIECE

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Λετονία

κα Irena LIEPINA

Free Trade Union Confederatio of Latvia (LBAS) (Συνομοσπονδία ελεύθερων συνδικάτων της Λετονίας)

11.7.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κα Liene LIEKNA

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Λετονία

κα Linda ROMELE

Free Trade Union Confederatio of Latvia (LBAS) (Συνομοσπονδία ελεύθερων συνδικάτων της Λετονίας)

11.7.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κα Ciara LENOACH

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Ηνωμένο Βασίλειο

κα Cara MAGUIRE

Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) (Υπουργείο Επιχειρήσεων, Ενέργειας και Βιομηχανικής Στρατηγικής)

25.9.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κ. Thomas FISCHER

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Γερμανία

κ. Stefan GRAN

Γερμανική Συνομοσπονδία Συνδικάτων (DGB)

25.9.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κ. Stefan GRAN

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Γερμανία

κα Susanne WIXFORTH

Γερμανική Συνομοσπονδία Συνδικάτων (DGB)

25.9.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κα Simone HEINECKE

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Δανία

κ. Thomas HOELGAARD

FTF - Headquarters

25.9.2017

Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κ. Antti NÄRHINEN

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

κυβέρνηση

Φινλανδία

κα Maija LYLY-YRJÄNÄINEN

Υπουργείο Οικονομικών και Απασχόλησης

13.11.2017

Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

30.11.2019

ΕΕ C 447 της 1.12.2016

κ. Emmanuel JAHAN

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Εργοδότες

Γαλλία

κ. Thierry DURNERIN

Fédération des Epl (Ομοσπονδία Εργοδοτών)

13.11.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης

19.10.2020

ΕΕ C 341 της 16.10.2015

κ. Abdou ALI MOHAMED

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Γαλλία

κα Virginie AUBIN

CFDT

11.7.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης

19.10.2020

ΕΕ C 341 της 16.10.2015

κ. G. VELDHUIS

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Κάτω Χώρες

κα Caroline RIETBERGEN

Dutch Federation of Trade Unions (FNV) (Ολλανδική Ομοσπονδία Συνδικάτων)

25.9.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης

19.10.2020

ΕΕ C 341 της 16.10.2015

κ. Martin SONNTAG

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Εργοδότες

Αυστρία

κα Martina ROSENMAYR-KHOSHIDEH

Bundesministerium Für Arbeit und Soziales (Ομοσπονδιακό υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων)

9.10.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης

19.10.2020

ΕΕ C 341 της 16.10.2015

κ. Richard EXELL

Παραίτηση

Τακτικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Ηνωμένο Βασίλειο

κα Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress - TUC (Κογκρέσο συνδικάτων)

13.11.2017

Συμβουλευτική επιτροπή για το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης

19.10.2020

ΕΕ C 341 της 16.10.2015

κα Rosa CRAWFORD

Παραίτηση

Αναπληρωματικό μέλος

Συνδικαλιστικές οργανώσεις

Ηνωμένο Βασίλειο

κα Elena CRASTA

Trade Union Congress - TUC (Κογκρέσο συνδικάτων)

13.11.2017

---

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

| 28.12.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 445/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 445/8

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΕΊΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ

της 11ης Δεκεμβρίου 2017

που τροποποιεί τα μέτρα εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

(2017/C 445/02)

ΤΟ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ,

έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 223 παράγραφος 2,

έχοντας υπόψη το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),

έχοντας υπόψη το άρθρο 25 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 69 παράγραφος 1 των μέτρων εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2) («τα μέτρα εφαρμογής»), τα ποσά των επιστρεφόμενων εξόδων ταξιδίου, η ημερήσια αποζημίωση και η αποζημίωση γενικών εξόδων μπορούν να αναπροσαρμόζονται τιμαριθμικά κατ' έτος από το Προεδρείο μέχρι μέγιστου ποσοστού ίσου προς το ετήσιο ποσοστό πληθωρισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης του Οκτωβρίου του προηγουμένου έτους που δημοσιεύεται από τη Eurostat. |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 69 παράγραφος 1 των μέτρων εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2) («τα μέτρα εφαρμογής»), τα ποσά των επιστρεφόμενων εξόδων ταξιδίου, η ημερήσια αποζημίωση και η αποζημίωση γενικών εξόδων μπορούν να αναπροσαρμόζονται τιμαριθμικά κατ' έτος από το Προεδρείο μέχρι μέγιστου ποσοστού ίσου προς το ετήσιο ποσοστό πληθωρισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης του Οκτωβρίου του προηγουμένου έτους που δημοσιεύεται από τη Eurostat.

| (2) | Το ποσοστό πληθωρισμού στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο από 1 Νοεμβρίου 2016 έως 31 Οκτωβρίου 2017, όπως ανακοινώθηκε από τη Eurostat στις 16 Νοεμβρίου 2017, ανέρχεται σε 1,7 %. Τα νέα ποσά που προκύπτουν από την αναπροσαρμογή που είναι αναγκαία για να ληφθεί υπόψη το ανωτέρω ποσοστό πληθωρισμού θα τεθούν σε ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 2018 και τα μέτρα εφαρμογής θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως, |
| --- | --- |

(2)

Το ποσοστό πληθωρισμού στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο από 1 Νοεμβρίου 2016 έως 31 Οκτωβρίου 2017, όπως ανακοινώθηκε από τη Eurostat στις 16 Νοεμβρίου 2017, ανέρχεται σε 1,7 %. Τα νέα ποσά που προκύπτουν από την αναπροσαρμογή που είναι αναγκαία για να ληφθεί υπόψη το ανωτέρω ποσοστό πληθωρισμού θα τεθούν σε ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 2018 και τα μέτρα εφαρμογής θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως,

| (3) | Σύμφωνα με το άρθρο 69 παράγραφος 2 των μέτρων εφαρμογής, το μέγιστο ποσό των εξόδων βουλευτικής επικουρίας που αναλαμβάνονται για τους προσωπικούς συνεργάτες που προβλέπονται στο άρθρο 33 παράγραφος 4 των μέτρων εφαρμογής, αναπροσαρμόζεται, εάν χρειαστεί, τιμαριθμικά κατ' έτος με βάση στοιχεία που καταρτίζονται κατ' εφαρμογή του άρθρου 65 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης των Υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο οποίος θεσπίζεται με τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 του Συμβουλίου (3). |
| --- | --- |

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 69 παράγραφος 2 των μέτρων εφαρμογής, το μέγιστο ποσό των εξόδων βουλευτικής επικουρίας που αναλαμβάνονται για τους προσωπικούς συνεργάτες που προβλέπονται στο άρθρο 33 παράγραφος 4 των μέτρων εφαρμογής, αναπροσαρμόζεται, εάν χρειαστεί, τιμαριθμικά κατ' έτος με βάση στοιχεία που καταρτίζονται κατ' εφαρμογή του άρθρου 65 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης των Υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο οποίος θεσπίζεται με τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 του Συμβουλίου (3).

| (4) | Η Επιτροπή όρισε, στο πλαίσιο αυτό, το ποσοστό αναπροσαρμογής για το 2017 σε 1,5 %. Επομένως, το μέγιστο μηνιαίο ποσό που αναλαμβάνεται για τα έξοδα βουλευτικής επικουρίας θα πρέπει να αυξηθεί σε 24 526 EUR, με ισχύ από 1ης Ιουλίου 2017, |
| --- | --- |

(4)

Η Επιτροπή όρισε, στο πλαίσιο αυτό, το ποσοστό αναπροσαρμογής για το 2017 σε 1,5 %. Επομένως, το μέγιστο μηνιαίο ποσό που αναλαμβάνεται για τα έξοδα βουλευτικής επικουρίας θα πρέπει να αυξηθεί σε 24 526 EUR, με ισχύ από 1ης Ιουλίου 2017,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα μέτρα εφαρμογής τροποποιούνται ως εξής:

| 1) | Το άρθρο 20 παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξής:






  α) | το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «α) | για το τμήμα της διαδρομής μεταξύ 0 και 50 χλμ.: 23,12 EUR·»· |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Το άρθρο 20 παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξής:

α)

το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

για το τμήμα της διαδρομής μεταξύ 0 και 50 χλμ.: 23,12 EUR·»·

| β) | το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «β) | για το τμήμα της διαδρομής μεταξύ 51 και 250 χλμ.: 0,13 EUR ανά χλμ.·». |
| --- | --- | --- |

β)

το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«β)

για το τμήμα της διαδρομής μεταξύ 51 και 250 χλμ.: 0,13 EUR ανά χλμ.·».

| 2) | Το άρθρο 22 τροποποιείται ως εξής:






  α) | η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «1. | Το μέγιστο ετήσιο ποσό επιστροφής των εξόδων ταξιδίου τα οποία πραγματοποιούνται στις περιπτώσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο β) ορίζεται σε 4 358 EUR.»· |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Το άρθρο 22 τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.

Το μέγιστο ετήσιο ποσό επιστροφής των εξόδων ταξιδίου τα οποία πραγματοποιούνται στις περιπτώσεις που προβλέπονται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο β) ορίζεται σε 4 358 EUR.»·

| β) | το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
  «Το ανώτατο ετήσιο όριο του ποσού απόδοσης των εξόδων ταξιδίου που όντως πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των επίσημων ταξιδιών τα οποία πραγματοποιούν οι πρόεδροι επιτροπών ή υποεπιτροπών για να συμμετάσχουν σε διασκέψεις ή εκδηλώσεις οι οποίες αφορούν θέμα ευρωπαϊκού χαρακτήρα που συνδέεται με τις αρμοδιότητες της επιτροπής ή υποεπιτροπής τους και οι οποίες έχουν κοινοβουλευτική διάσταση, ορίζεται σε 4 358 EUR. Για τη συμμετοχή απαιτείται προηγούμενη άδεια του Προέδρου του Κοινοβουλίου, ύστερα από επαλήθευση των διαθέσιμων κεφαλαίων εντός του ορίου του προαναφερθέντος κατ' ανώτατο όριο ποσού.». |
| --- | --- |

β)

το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Το ανώτατο ετήσιο όριο του ποσού απόδοσης των εξόδων ταξιδίου που όντως πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των επίσημων ταξιδιών τα οποία πραγματοποιούν οι πρόεδροι επιτροπών ή υποεπιτροπών για να συμμετάσχουν σε διασκέψεις ή εκδηλώσεις οι οποίες αφορούν θέμα ευρωπαϊκού χαρακτήρα που συνδέεται με τις αρμοδιότητες της επιτροπής ή υποεπιτροπής τους και οι οποίες έχουν κοινοβουλευτική διάσταση, ορίζεται σε 4 358 EUR. Για τη συμμετοχή απαιτείται προηγούμενη άδεια του Προέδρου του Κοινοβουλίου, ύστερα από επαλήθευση των διαθέσιμων κεφαλαίων εντός του ορίου του προαναφερθέντος κατ' ανώτατο όριο ποσού.».

| 3) | Στο άρθρο 24, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «2. | Εάν η επίσημη δραστηριότητα λαμβάνει χώρα σε έδαφος της Ένωσης, οι βουλευτές εισπράττουν πάγια αποζημίωση που ορίζεται σε 313 EUR.». |
| --- | --- | --- |

3)

Στο άρθρο 24, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.

Εάν η επίσημη δραστηριότητα λαμβάνει χώρα σε έδαφος της Ένωσης, οι βουλευτές εισπράττουν πάγια αποζημίωση που ορίζεται σε 313 EUR.».

| 4) | Στο άρθρο 26, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «2. | Το μηνιαίο ποσό της αποζημίωσης σύμφωνα με το άρθρο 25 ορίζεται σε 4 416 EUR.». |
| --- | --- | --- |

4)

Στο άρθρο 26, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.

Το μηνιαίο ποσό της αποζημίωσης σύμφωνα με το άρθρο 25 ορίζεται σε 4 416 EUR.».

| 5) | Στο άρθρο 33, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «4. | Το μέγιστο μηνιαίο ποσό των εξόδων που αναλαμβάνονται για όλους τους προσωπικούς συνεργάτες που αναφέρονται στο άρθρο 34 ορίζεται σε 24 526 EUR.». |
| --- | --- | --- |

5)

Στο άρθρο 33, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.

Το μέγιστο μηνιαίο ποσό των εξόδων που αναλαμβάνονται για όλους τους προσωπικούς συνεργάτες που αναφέρονται στο άρθρο 34 ορίζεται σε 24 526 EUR.».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η παρούσα απόφαση τίθεται σε εφαρμογή από την 1η Ιανουαρίου 2018, με εξαίρεση το άρθρο 1 παράγραφος 5, που ισχύει από την 1η Ιουλίου 2017.

---

(1)  Απόφαση 2005/684/ΕΚ, Ευρατόμ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 28ης Σεπτεμβρίου 2005, για τη θέσπιση του Καθεστώτος των Βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ΕΕ L 262 της 7.10.2005, σ. 1).

(2)  Απόφαση του Προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 19ης Μαΐου 2008 και 9ης Ιουλίου 2008, σχετικά με τα Μέτρα Εφαρμογής του Καθεστώτος των Βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ΕΕ C 159 της 13.7.2009, σ. 1).

(3)  ΕΕ L 56 της 4.3.1968, σ. 1.

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 28.12.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 445/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 445/10

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

27 Δεκεμβρίου 2017

(2017/C 445/03)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1895 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 134,70 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4450 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88593 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,8727 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1772 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,8605 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,840 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 310,99 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,1884 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,6499 |
| TRY | τουρκική λίρα | 4,5475 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5316 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5028 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,2953 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6825 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5937 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 277,73 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 14,8108 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7975 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,5398 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 123,38 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,8481 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 59,430 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 68,5974 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 39,027 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,9196 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 23,5221 |
| INR | ινδική ρουπία | 76,3125 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1895

JPY

ιαπωνικό γιεν

134,70

DKK

δανική κορόνα

7,4450

GBP

λίρα στερλίνα

0,88593

SEK

σουηδική κορόνα

9,8727

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1772

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

9,8605

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,840

HUF

ουγγρικό φιορίνι

310,99

PLN

πολωνικό ζλότι

4,1884

RON

ρουμανικό λέου

4,6499

TRY

τουρκική λίρα

4,5475

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5316

CAD

δολάριο Καναδά

1,5028

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,2953

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6825

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5937

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 277,73

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

14,8108

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7975

HRK

κροατική κούνα

7,5398

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 123,38

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,8481

PHP

πέσο Φιλιππινών

59,430

RUB

ρωσικό ρούβλι

68,5974

THB

ταϊλανδικό μπατ

39,027

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,9196

MXN

πέσο Μεξικού

23,5221

INR

ινδική ρουπία

76,3125

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---