# Úřední věstník C 7/2018

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 7 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6110. ledna 2018 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 7

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6110. ledna 2018

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2018/C 7/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8664 – WME IMG/Perform/PIMGSA) (
  1
  ) | 1 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2018/C 7/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8664 – WME IMG/Perform/PIMGSA) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2018/C 7/02 | Směnné kurzy vůči euru | 2 |
| 2018/C 7/03 | Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie | 3 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2018/C 7/04 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 9 |
| 2018/C 7/05 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 9 |
| 2018/C 7/06 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 10 |
| 2018/C 7/07 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 10 |
| 2018/C 7/08 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 11 |
| 2018/C 7/09 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 11 |
| 2018/C 7/10 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 12 |
| 2018/C 7/11 | Informace členských států o ukončení rybolovu | 12 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2018/C 7/02

Směnné kurzy vůči euru

2

2018/C 7/03

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie

3

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2018/C 7/04

Informace členských států o ukončení rybolovu

9

2018/C 7/05

Informace členských států o ukončení rybolovu

9

2018/C 7/06

Informace členských států o ukončení rybolovu

10

2018/C 7/07

Informace členských států o ukončení rybolovu

10

2018/C 7/08

Informace členských států o ukončení rybolovu

11

2018/C 7/09

Informace členských států o ukončení rybolovu

11

2018/C 7/10

Informace členských států o ukončení rybolovu

12

2018/C 7/11

Informace členských států o ukončení rybolovu

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.8664 – WME IMG/Perform/PIMGSA)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 7/01)

Dne 15. prosince 2017 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8664. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8664. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/2

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

9. ledna 2018

(2018/C 7/02)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1932 |
| JPY | japonský jen | 134,31 |
| DKK | dánská koruna | 7,4469 |
| GBP | britská libra | 0,88270 |
| SEK | švédská koruna | 9,8288 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1727 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 9,6715 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,535 |
| HUF | maďarský forint | 309,36 |
| PLN | polský zlotý | 4,1795 |
| RON | rumunský lei | 4,6530 |
| TRY | turecká lira | 4,4843 |
| AUD | australský dolar | 1,5242 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4826 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,3323 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6601 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5932 |
| KRW | jihokorejský won | 1 274,81 |
| ZAR | jihoafrický rand | 14,7340 |
| CNY | čínský juan | 7,7865 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4475 |
| IDR | indonéská rupie | 16 038,99 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,7841 |
| PHP | filipínské peso | 59,994 |
| RUB | ruský rubl | 68,0535 |
| THB | thajský baht | 38,481 |
| BRL | brazilský real | 3,8571 |
| MXN | mexické peso | 22,9311 |
| INR | indická rupie | 76,0215 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1932

JPY

japonský jen

134,31

DKK

dánská koruna

7,4469

GBP

britská libra

0,88270

SEK

švédská koruna

9,8288

CHF

švýcarský frank

1,1727

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

9,6715

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,535

HUF

maďarský forint

309,36

PLN

polský zlotý

4,1795

RON

rumunský lei

4,6530

TRY

turecká lira

4,4843

AUD

australský dolar

1,5242

CAD

kanadský dolar

1,4826

HKD

hongkongský dolar

9,3323

NZD

novozélandský dolar

1,6601

SGD

singapurský dolar

1,5932

KRW

jihokorejský won

1 274,81

ZAR

jihoafrický rand

14,7340

CNY

čínský juan

7,7865

HRK

chorvatská kuna

7,4475

IDR

indonéská rupie

16 038,99

MYR

malajsijský ringgit

4,7841

PHP

filipínské peso

59,994

RUB

ruský rubl

68,0535

THB

thajský baht

38,481

BRL

brazilský real

3,8571

MXN

mexické peso

22,9311

INR

indická rupie

76,0215

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/3

---

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie

(2018/C 7/03)

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) se Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie (2) mění takto:

Na straně 125 se vysvětlivka k podpoložkám KN „2710 19 11 až 2710 19 29 Střední oleje“ nahrazuje tímto:

| „2710 19 11 až 2710 19 29 | Střední oleje

  Viz doplňková poznámka 2 c) k této kapitole.
  Petrolej se využívá k mnoha různým účelům, například jako palivo pro letadla nebo na topení.
  Petrolej je střední olej, jehož destilační rozmezí podle metody EN ISO 3405 (ekvivalentní k metodě ASTM D 86) je přibližně mezi 130 °C a 320 °C.
  Obrázky připojené k této vysvětlivce jsou pouze orientačním znázorněním chromatogramů jedné kategorie výrobků, které lze zařadit do každé ze tří příslušných podpoložek.“ |
| --- | --- |

„2710 19 11 až 2710 19 29

Střední oleje

Viz doplňková poznámka 2 c) k této kapitole.

Petrolej se využívá k mnoha různým účelům, například jako palivo pro letadla nebo na topení.

Petrolej je střední olej, jehož destilační rozmezí podle metody EN ISO 3405 (ekvivalentní k metodě ASTM D 86) je přibližně mezi 130 °C a 320 °C.

Obrázky připojené k této vysvětlivce jsou pouze orientačním znázorněním chromatogramů jedné kategorie výrobků, které lze zařadit do každé ze tří příslušných podpoložek.“

Na straně 125 se vysvětlivka k podpoložce „2710 19 21 Palivo pro tryskové motory“ nahrazuje tímto:

Na straně 125 se vysvětlivka k podpoložce „2710 19 21 Palivo pro tryskové motory

| „2710 19 21 | Palivo pro tryskové motory

  Do této podpoložky patří petrolej typu palivo pro tryskové motory. Toto palivo pro tryskové motory splňuje ustanovení doplňkové poznámky 2 c) k této kapitole.
  Plynově-chromatografický profil petroleje pro tryskové motory, například nejpoužívanějšího paliva pro tryskové motory A-1, je charakteristický pro olej získaný destilací surového oleje, jakož i pomocí dalších petrochemických procesů. Délka řetězce alkanů se pohybuje mezi přibližně 10 a 18 atomy uhlíku. Obsah aromátů může být až 25 % objemových. Jeho bod vzplanutí je zpravidla nad 38 °C podle metody ISO 13736. Bod tuhnutí zpravidla nepřesáhne –40 °C.
  Palivo pro tryskové motory může obsahovat tato aditiva: antioxidanty, inhibitory koroze, inhibitory zamrzání a značkovací barviva.
  PLYNOVĚ-CHROMATOGRAFICKÝ PROFIL PALIVA PRO TRYSKOVÉ MOTORY TYPU A-1 (PETROLEJ) – Rozšířená metoda SimDis ASTM D 2887 (ekvivalentní k metodě ISO 3924)




  “ |
| --- | --- |

„2710 19 21

Palivo pro tryskové motory

Do této podpoložky patří petrolej typu palivo pro tryskové motory. Toto palivo pro tryskové motory splňuje ustanovení doplňkové poznámky 2 c) k této kapitole.

Plynově-chromatografický profil petroleje pro tryskové motory, například nejpoužívanějšího paliva pro tryskové motory A-1, je charakteristický pro olej získaný destilací surového oleje, jakož i pomocí dalších petrochemických procesů. Délka řetězce alkanů se pohybuje mezi přibližně 10 a 18 atomy uhlíku. Obsah aromátů může být až 25 % objemových. Jeho bod vzplanutí je zpravidla nad 38 °C podle metody ISO 13736. Bod tuhnutí zpravidla nepřesáhne –40 °C.

Palivo pro tryskové motory může obsahovat tato aditiva: antioxidanty, inhibitory koroze, inhibitory zamrzání a značkovací barviva.

PLYNOVĚ-CHROMATOGRAFICKÝ PROFIL PALIVA PRO TRYSKOVÉ MOTORY TYPU A-1 (PETROLEJ) – Rozšířená metoda SimDis ASTM D 2887 (ekvivalentní k metodě ISO 3924)

Image

Image “

Na straně 127 se vysvětlivka k podpoložce „2710 19 25 Ostatní“ nahrazuje tímto:

Na straně 127 se vysvětlivka k podpoložce „2710 19 25 Ostatní

| „2710 19 25 | Ostatní

  Do této podpoložky patří petrolej jiný než palivo pro tryskové motory. Petrolej této podpoložky splňuje ustanovení doplňkové poznámky 2 c) k této kapitole.
  Plynově-chromatografický profil petroleje v kategorii ‚ostatní‘ je charakteristický pro olej získaný destilací surového oleje.
  Do této podpoložky rovněž patří:






  — | oleje používané v lampách s velmi nízkým obsahem aromátů a olefinů, což zabraňuje vytváření sazí při spalování, |
| --- | --- | --- |

„2710 19 25

Ostatní

Do této podpoložky patří petrolej jiný než palivo pro tryskové motory. Petrolej této podpoložky splňuje ustanovení doplňkové poznámky 2 c) k této kapitole.

Plynově-chromatografický profil petroleje v kategorii ‚ostatní‘ je charakteristický pro olej získaný destilací surového oleje.

Do této podpoložky rovněž patří:

—

oleje používané v lampách s velmi nízkým obsahem aromátů a olefinů, což zabraňuje vytváření sazí při spalování,

| — | oleje s úzkým rozsahem destilace s plynově-chromatografickým profilem skládajícím se pouze ze zlomku níže uvedeného obrázku chromatografického profilu. |
| --- | --- |

—

oleje s úzkým rozsahem destilace s plynově-chromatografickým profilem skládajícím se pouze ze zlomku níže uvedeného obrázku chromatografického profilu.

V některých případech jsou přítomny chemické značkovače.

Do této podpoložky nepatří směsi petroleje a jiných minerálních olejů nebo organických rozpouštědel.

PLYNOVĚ-CHROMATOGRAFICKÝ PROFIL PETROLEJE JINÉHO NEŽ PALIVO PRO TRYSKOVÉ MOTORY – Rozšířená metoda SimDis ASTM D 2887 (ekvivalentní k metodě ISO 3924)

Image

Image “

Na straně 129 se vysvětlivka k podpoložce „2710 19 29 Ostatní“ nahrazuje tímto:

Na straně 129 se vysvětlivka k podpoložce „2710 19 29 Ostatní

| „2710 19 29 | Ostatní

  Tato podpoložka zahrnuje střední oleje jiné než petrolej podpoložek 2710 19 21 a 2710 19 25. Oleje této podpoložky splňují ustanovení doplňkové poznámky 2 c) k této kapitole.
  Produkty této podpoložky se obvykle získávají jedním nebo více chemicko-fyzikálními procesy, které mohou výrazně změnit chemické složení těchto produktů za účelem jejich uzpůsobení pro určité druhy průmyslového využití. V některých případech lze změny molekulárního složení těchto produktů zjistit pomocí GC nebo SimDis, zatímco v případě jiných druhů výrobků je zapotřebí přesnějších stanovení (např. plynová chromatografie – hmotnostní spektrometrie (GC-MS)).
  Příkladem profilu SimDis těchto olejů je n-parafin, jak je uvedeno níže:
  PLYNOVĚ-CHROMATOGRAFICKÝ PROFIL n-PARAFINU – Rozšířená metoda SimDis ASTM D 2887 (ekvivalentní k metodě ISO 3924)






  Dalším příkladem produktů této podpoložky jsou produkty získané pomocí vícefázového procesu, který zahrnuje:






  — | extrakci lineárních parafinů, |
| --- | --- | --- |

„2710 19 29

Ostatní

Tato podpoložka zahrnuje střední oleje jiné než petrolej podpoložek 2710 19 21 a 2710 19 25. Oleje této podpoložky splňují ustanovení doplňkové poznámky 2 c) k této kapitole.

Produkty této podpoložky se obvykle získávají jedním nebo více chemicko-fyzikálními procesy, které mohou výrazně změnit chemické složení těchto produktů za účelem jejich uzpůsobení pro určité druhy průmyslového využití. V některých případech lze změny molekulárního složení těchto produktů zjistit pomocí GC nebo SimDis, zatímco v případě jiných druhů výrobků je zapotřebí přesnějších stanovení (např. plynová chromatografie – hmotnostní spektrometrie (GC-MS)).

Příkladem profilu SimDis těchto olejů je n-parafin, jak je uvedeno níže:

PLYNOVĚ-CHROMATOGRAFICKÝ PROFIL n-PARAFINU – Rozšířená metoda SimDis ASTM D 2887 (ekvivalentní k metodě ISO 3924)

Image

Image

Dalším příkladem produktů této podpoložky jsou produkty získané pomocí vícefázového procesu, který zahrnuje:

—

extrakci lineárních parafinů,

| — | hydrogenaci zbytku zbaveného parafinů, |
| --- | --- |

—

hydrogenaci zbytku zbaveného parafinů,

| — | frakcionaci destilací hydrogenovaného zbytku zbaveného parafinů v produktech s nižším podílem uhlíku. |
| --- | --- |

—

frakcionaci destilací hydrogenovaného zbytku zbaveného parafinů v produktech s nižším podílem uhlíku.

Tyto produkty se skládají z nasycených uhlovodíků, zejména rozvětvených a cyklických, s obsahem aromátů výrazně nižším než 1 %. Příklad profilu SimDis pro tento druh produktů je uveden níže:

Rozšířená metoda ASTM D2887 (ekvivalentní k metodě ISO 3924)

Bod varu (°C)

Image

| Rozšířená metoda SimDis ASTM D 2887, korelace s ASTM D 86 |
| --- |
| Předestilované množství | Bod varu | Předestilované množství | Bod varu | Předestilované množství | Bod varu | Předestilované množství | Bod varu |
| % hmot. | °C | % hmot. | °C | % hmot. | °C | % hmot. | °C |
| Začátek destilace | 234,2 | 30,0 | 241,1 | 70,0 | 246,5 | Konec destilace | 255,9 |
| 5,0 | 240,0 | 40,0 | 242,2 | 80,0 | 247,0 | | |
| 10,0 | 240,9 | 50,0 | 243,4 | 90,0 | 250,8 | | |
| 20,0 | 241,0 | 60,0 | 243,8 | 95,0 | 254,5 | | |

Rozšířená metoda SimDis ASTM D 2887, korelace s ASTM D 86

Předestilované množství

Bod varu

Předestilované množství

Bod varu

Předestilované množství

Bod varu

Předestilované množství

Bod varu

% hmot.

°C

% hmot.

°C

% hmot.

°C

% hmot.

°C

Začátek destilace

234,2

30,0

241,1

70,0

246,5

Konec destilace

255,9

5,0

240,0

40,0

242,2

80,0

247,0

10,0

240,9

50,0

243,4

90,0

250,8

20,0

241,0

60,0

243,8

95,0

254,5

Použití techniky GC-MS může mít profil podobný profilu uvedenému níže jako příklad:

| | osa x: čas (v minutách) |
| --- | --- |

osa x: čas (v minutách)

| | osa y: relativní četnost |
| --- | --- |

osa y: relativní četnost

Image

Celkový iontový chromatogram (TIC) GC-MS

Tento profil byl získán při těchto zkušebních podmínkách:

| Kolona | Zebron ZB5-MS (nebo podobná) |
| --- | --- |
| Délka kolony | 30 m |
| Vnitřní průměr | 0,25 mm |
| Tloušťka filmu | 0,25 μm |
| Rozsah molekulových hmotností | 35–600 |
| Iontový zdroj | 250 °C |
| Počáteční čas | 3 min. |
| Splitovací poměr | 1:60 |
| Teplota injektoru | 250 °C |
| Objem injektoru | 1 μL |
| Přenosové vedení | 275 °C |
| Teplotní program | |
| Počáteční teplota | 40 °C |
| Počáteční čas | 3 min. |
| Nárůst teploty 1 | 2,5 °C/min až do 270 °C |
| Konečný čas | 10 min. |

Kolona

Zebron ZB5-MS (nebo podobná)

Délka kolony

30 m

Vnitřní průměr

0,25 mm

Tloušťka filmu

0,25 μm

Rozsah molekulových hmotností

35–600

Iontový zdroj

250 °C

Počáteční čas

3 min.

Splitovací poměr

1:60

Teplota injektoru

250 °C

Objem injektoru

1 μL

Přenosové vedení

275 °C

Teplotní program

Počáteční teplota

40 °C

Počáteční čas

3 min.

Nárůst teploty 1

2,5 °C/min až do 270 °C

Konečný čas

10 min.

Tento profil má následující distribuci:

| POČTY ATOMŮ UHLÍKU |
| --- |
| | C10 | C11 | C12 | C13 | C14 | CELKEM |
| n-parafiny | 0,1 | 0,6 | 4,8 | 1 | 0 | 6,5 |
| Monomethylparafiny | 0 | 1,5 | 14,2 | 15,7 | 1,8 | 33,2 |
| Ostatní isoparafiny | 0 | 0,9 | 10,6 | 20,1 | 0,6 | 32,2 |
| Cykloparafiny | 0 | 1,2 | 6,1 | 16,3 | 0,3 | 24,0 |
| Dekalin | 0,2 | 2 | 1,4 | 0,6 | 0 | 4,2 |
| CELKEM | 0,3 | 6,2 | 37,1 | 53,7 | 2,7 | 100“ |

POČTY ATOMŮ UHLÍKU

C10

C11

C12

C13

C14

CELKEM

n-parafiny

0,1

0,6

4,8

1

0

6,5

Monomethylparafiny

0

1,5

14,2

15,7

1,8

33,2

Ostatní isoparafiny

0

0,9

10,6

20,1

0,6

32,2

Cykloparafiny

0

1,2

6,1

16,3

0,3

24,0

Dekalin

0,2

2

1,4

0,6

0

4,2

CELKEM

0,3

6,2

37,1

53,7

2,7

100“

---

(1)  Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).

1

(2)  Úř. věst. C 76, 4.3.2015, s. 1.

2

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/9

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

(2018/C 7/04)

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 7.12.2017 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 7.12.2017–31.12.2017 |
| Členský stát | Francie |
| Populace nebo skupina populací | RHG/124- |
| Druh | Hlavoun severní (Macrourus berglax) |
| Oblast | Vody Unie a mezinárodní vody oblastí I, II a IV |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | 47/TQ2285 |

Datum a čas ukončení

7.12.2017

Doba trvání

7.12.2017–31.12.2017

Členský stát

Francie

Populace nebo skupina populací

RHG/124-

Druh

Hlavoun severní (Macrourus berglax)

Oblast

Vody Unie a mezinárodní vody oblastí I, II a IV

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

47/TQ2285

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/9

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

(2018/C 7/05)

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 9.12.2017 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 9.12.2017 – 31.12.2017 |
| Členský stát | Německo |
| Populace nebo skupina populací | COD/N1GL14 a příslušné zvláštní podmínky COD/GRL1 a COD/GRL2 |
| Druh | Treska obecná (Gadus morhua) |
| Oblast | Vody Grónska oblasti NAFO 1F a vody Grónska oblasti XIV |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | 51/TQ127 |

Datum a čas ukončení

9.12.2017

Doba trvání

9.12.2017 – 31.12.2017

Členský stát

Německo

Populace nebo skupina populací

COD/N1GL14 a příslušné zvláštní podmínky COD/GRL1 a COD/GRL2

Druh

Treska obecná (Gadus morhua)

Oblast

Vody Grónska oblasti NAFO 1F a vody Grónska oblasti XIV

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

51/TQ127

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/10

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

(2018/C 7/06)

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 9.12.2017 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 9.12.2017–31.12.2017 |
| Členský stát | Německo |
| Populace nebo skupina populací | SAN/2A3A4. a příslušné zvláštní podmínky OT1/*2A3A4, SAN/234_1R, SAN/234_2R, SAN/234_4, SAN/234_5R, SAN/234_6, SAN/234_7R, SAN/234_3R |
| Druh | Smačci rodu Ammodytes (Ammodytes spp.) a související vedlejší úlovky |
| Oblast | vody Unie oblastí IIa, IIIa a IV |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | 49/TQ127 |

Datum a čas ukončení

9.12.2017

Doba trvání

9.12.2017–31.12.2017

Členský stát

Německo

Populace nebo skupina populací

SAN/2A3A4. a příslušné zvláštní podmínky OT1/*2A3A4, SAN/234_1R, SAN/234_2R, SAN/234_4, SAN/234_5R, SAN/234_6, SAN/234_7R, SAN/234_3R

Druh

Smačci rodu Ammodytes (Ammodytes spp.) a související vedlejší úlovky

Oblast

vody Unie oblastí IIa, IIIa a IV

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

49/TQ127

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/10

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

(2018/C 7/07)

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 9.12.2017 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 9.12.2017–31.12.2017 |
| Členský stát | Německo |
| Populace nebo skupina populací | MAC/8C3411 a příslušná zvláštní podmínka MAC/*08B. |
| Druh | Makrela obecná (Scomber scombrus) |
| Oblast | VIIIc, IX a X; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | 50/TQ127 |

Datum a čas ukončení

9.12.2017

Doba trvání

9.12.2017–31.12.2017

Členský stát

Německo

Populace nebo skupina populací

MAC/8C3411 a příslušná zvláštní podmínka MAC/*08B.

Druh

Makrela obecná (Scomber scombrus)

Oblast

VIIIc, IX a X; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

50/TQ127

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/11

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

(2018/C 7/08)

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 7.12.2017 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 7.12.2017–31.12.2017 |
| Členský stát | Francie |
| Populace nebo skupina populací | HER/4AB. a příslušná zvláštní podmínka HER/*4AB-C |
| Druh | Sleď obecný (Clupea harengus) |
| Oblast | Vody Unie a vody Norska oblasti IV severně od 53° 30′ s. š. |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | 48/TQ127 |

Datum a čas ukončení

7.12.2017

Doba trvání

7.12.2017–31.12.2017

Členský stát

Francie

Populace nebo skupina populací

HER/4AB. a příslušná zvláštní podmínka HER/*4AB-C

Druh

Sleď obecný (Clupea harengus)

Oblast

Vody Unie a vody Norska oblasti IV severně od 53° 30′ s. š.

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

48/TQ127

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/11

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

(2018/C 7/09)

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 12.12.2017 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 12.12.2017–31.12.2017 |
| Členský stát | Irsko |
| Populace nebo skupina populací | HER/6AS7BC |
| Druh | Sleď obecný (Clupea harengus) |
| Oblast | VIaS, VIIb, VIIc |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | 52/TQ127 |

Datum a čas ukončení

12.12.2017

Doba trvání

12.12.2017–31.12.2017

Členský stát

Irsko

Populace nebo skupina populací

HER/6AS7BC

Druh

Sleď obecný (Clupea harengus)

Oblast

VIaS, VIIb, VIIc

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

52/TQ127

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/12

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

(2018/C 7/10)

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 6.11.2017 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 6.11.2017–31.12.2017 |
| Členský stát | Francie |
| Populace nebo skupina populací | PLE/7FG. |
| Druh | Platýs evropský (Pleuronectes platessa) |
| Oblast | VIIf a VIIg |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | 41/TQ127 |

Datum a čas ukončení

6.11.2017

Doba trvání

6.11.2017–31.12.2017

Členský stát

Francie

Populace nebo skupina populací

PLE/7FG.

Druh

Platýs evropský (Pleuronectes platessa)

Oblast

VIIf a VIIg

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

41/TQ127

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---

| 10.1.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 7/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.1.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 7/12

---

Informace členských států o ukončení rybolovu

(2018/C 7/11)

V souladu s čl. 35 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1) bylo přijato rozhodnutí o ukončení rybolovu, jak je uvedeno v této tabulce:

| Datum a čas ukončení | 6.11.2017 |
| --- | --- |
| Doba trvání | 6.11.2017–31.12.2017 |
| Členský stát | Francie |
| Populace nebo skupina populací | PLE/7HJK. |
| Druh | Platýs evropský (Pleuronectes platessa) |
| Oblast | VIIh, VIIj a VIIk |
| Druh(y) rybářského plavidla | — |
| Referenční číslo | 42/TQ127 |

Datum a čas ukončení

6.11.2017

Doba trvání

6.11.2017–31.12.2017

Členský stát

Francie

Populace nebo skupina populací

PLE/7HJK.

Druh

Platýs evropský (Pleuronectes platessa)

Oblast

VIIh, VIIj a VIIk

Druh(y) rybářského plavidla

—

Referenční číslo

42/TQ127

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

---