# Amtsblatt C 445/2017

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 445 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 60. Jahrgang28. Dezember 2017 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 445

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

60. Jahrgang28. Dezember 2017

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Rat |
| 2017/C 445/01 | Übersicht über die vom Rat vorgenommenen Ernennungen — Juli-Dezember 2017 (Sozialbereich) | 1 |
| | Europäisches Parlament |
| 2017/C 445/02 | Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 11. Dezember 2017 zur Änderung der Durchführungsbestimmungen zum Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments | 8 |
| | Europäische Kommission |
| 2017/C 445/03 | Euro-Wechselkurs | 10 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2017/C 445/01

Übersicht über die vom Rat vorgenommenen Ernennungen — Juli-Dezember 2017 (Sozialbereich)

1

Europäisches Parlament

2017/C 445/02

Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 11. Dezember 2017 zur Änderung der Durchführungsbestimmungen zum Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments

8

Europäische Kommission

2017/C 445/03

Euro-Wechselkurs

10

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

| 28.12.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 445/1

---

Übersicht über die vom Rat vorgenommenen Ernennungen

Juli-Dezember 2017 (Sozialbereich)

(2017/C 445/01)

| Ausschuss | Ende des Mandats | Veröffentlichung im ABl. | Nachfolge von | Rücktritt/Ernennung | Mitglied/Stellvertretendes Mitglied | Gruppe | Land | Ernannte Person | Zugehörigkeit | Beschluss des Rates vom |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Frau Paula GOUGH | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Irland | Frau Yvonne MULLOOLY | Health and Safety Authority | 25.9.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Herr Jan KAHR FREDERIKSEN | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Gewerkschaften | Dänemark | Frau Nina HEDEGAARD | Dänischer Arbeitnehmerverband (FTF) | 25.9.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Herr Henrik BACH MORTENSEN | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Dänemark | Frau Christina SODE HASLUND | Dänischer Arbeitgeberverband (DA) | 25.9.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Frau Dolores LIMÓN TAMÉS | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Spanien | Herr Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 13.11.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Frau Elise-Marie DONOVAN | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Gewerkschaften | Schweden | Frau Ulrika HAGSTRÖM | TCO | 13.11.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Herr Stuart BRISTOW | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Vereinigtes Königreich | Herr Hefin DAVIES | Westminster Office | 13.11.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Frau Rachel SMITH | Rücktritt | Mitglied | Arbeitgeber | Vereinigtes Königreich | Herr Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry | 13.11.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Frau Jonna JONSSON | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Schweden | Frau Anna SELLBERG HANSEN | Arbeitsministerium | 7.12.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Herr Paul CULLEN | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Irland | Herr Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation | 18.12.2017 |
| Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 28.2.2019 | C 79 vom 1.3.2016 | Herr Dimitar DIMITROV | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Bulgarien | Herr Nikolay ARNAUDOV | Ministerium für Arbeit und Soziales | 18.12.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer | 24.9.2018 | C 348 vom 20.9.2016 | Herr Anton WEYLER | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Schweden | Frau Sara ANDEGIORGIS | Enheten för migration och asylpolitik | 11.7.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer | 24.9.2018 | C 348 vom 20.9.2016 | Frau Anne Katrin LUTZ | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Deutschland | Frau Andrea MÄDLER | Bundesministerium für Arbeit und Soziales | 11.7.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer | 24.9.2018 | C 348 vom 20.9.2016 | Frau Sara ANDEGIORGIS | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Schweden | Frau Madeleine ÖHBERG | Enheten för migrations-och asylpolitik | 13.11.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer | 24.9.2018 | C 348 vom 20.9.2016 | Frau Barbara DALLINGER | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Österreich | Frau Claudia GOLSER | Wirtschaftskammer Österreich, EU-Büro Brüssel | 7.12.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer | 24.9.2018 | C 348 vom 20.9.2016 | Frau Miroslava POLONCOVÁ | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Slowakei | Herr Milan MOLOKÁČ | Ministerium für Arbeit, Soziales und Familie der Slowakischen Republik | 7.12.2017 |
| Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen | 31.5.2019 | C 199 vom 4.6.2016 | Frau Paloma LÓPEZ - IZQUIERDO BOTÍN | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Spanien | Frau María VÁZQUEZ SELLÁN | Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades | 13.11.2017 |
| Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen | 31.5.2019 | C 199 vom 4.6.2016 | Frau Anna GRĘDZIŃSKA | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Polen | Frau Justyna KRYCZKA | Ministerium für Familie, Arbeit und Soziales der Republik Polen | 7.12.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2019 | C 386 vom 20.10.2016 | Herr Henrik BACH MORTENSEN | Rücktritt | Mitglied | Arbeitgeber | Dänemark | Frau Lena SØBY | Dänischer Arbeitgeberverband | 17.7.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2019 | C 386 vom 20.10.2016 | Frau Lena SØBY | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Dänemark | Herr Jens SKOVGAARD LAURITSEN | Dänischer Arbeitgeberverband | 17.7.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2019 | C 386 vom 20.10.2016 | Frau Julia SCHITTER | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Österreich | Frau Marta J. GLOWACKA | Industriellenvereinigung | 17.7.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2019 | C 386 vom 20.10.2016 | Frau Dolores LIMÓN TAMÉS | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Spanien | Herr Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 13.11.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2019 | C 386 vom 20.10.2016 | Frau Rachel SMITH | Rücktritt | Mitglied | Arbeitgeber | Vereinigtes Königreich | Herr Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry | 13.11.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | 7.11.2019 | C 386 vom 20.10.2016 | Herr Paul CULLEN | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Irland | Herr Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation | 18.12.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Frau Rosalía SERRANO VELASCO | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Spanien | Frau Paula BUENO DE VICENTE | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 11.7.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Frau Mónica MOCHALES CUESTA | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Regierung | Spanien | Herr Marcos FRAILE PASTOR | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 11.7.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Frau Ruta PORNIECE | Rücktritt | Mitglied | Gewerkschaften | Lettland | Frau Irena LIEPINA | Freier Gewerkschaftsbund Lettlands (LBAS) | 11.7.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Frau Liene LIEKNA | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Gewerkschaften | Lettland | Frau Linda ROMELE | Freier Gewerkschaftsbund Lettlands (LBAS) | 11.7.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Frau Ciara LENOACH | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Vereinigtes Königreich | Frau Cara MAGUIRE | Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) | 25.9.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Herr Thomas FISCHER | Rücktritt | Mitglied | Gewerkschaften | Deutschland | Herr Stefan GRAN | Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB) | 25.9.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Herr Stefan GRAN | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Gewerkschaften | Deutschland | Frau Susanne WIXFORTH | Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB) | 25.9.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Frau Simone HEINECKE | Rücktritt | Mitglied | Gewerkschaften | Dänemark | Herr Thomas HOELGAARD | FTF — Hauptsitz | 25.9.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Herr Antti NÄRHINEN | Rücktritt | Mitglied | Regierung | Finnland | Frau Maija LYLY-YRJÄNÄINEN | Ministerium für Wirtschaft und Beschäftigung | 13.11.2017 |
| Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | 30.11.2019 | C 447 vom 1.12.2016 | Herr Emmanuel JAHAN | Rücktritt | Mitglied | Arbeitgeber | Frankreich | Herr Thierry DURNERIN | Fédération des Epl | 13.11.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit | 19.10.2020 | C 341 vom 16.10.2015 | Herr Abdou ALI MOHAMED | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Gewerkschaften | Frankreich | Frau Virginie AUBIN | CFDT | 11.7.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit | 19.10.2020 | C 341 vom 16.10.2015 | Herr G. VELDHUIS | Rücktritt | Mitglied | Gewerkschaften | Niederlande | Frau Caroline RIETBERGEN | Niederländischer Gewerkschaftsbund (FNV) | 25.9.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit | 19.10.2020 | C 341 vom 16.10.2015 | Herr Martin SONNTAG | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Österreich | Frau Martina ROSENMAYR - KHOSHIDEH | Industriellenvereinigung, Bereich Arbeit und Soziales | 9.10.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit | 19.10.2020 | C 341 vom 16.10.2015 | Herr Richard EXELL | Rücktritt | Mitglied | Gewerkschaften | Vereinigtes Königreich | Frau Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress — TUC | 13.11.2017 |
| Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit | 19.10.2020 | C 341 vom 16.10.2015 | Frau Rosa CRAWFORD | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Gewerkschaften | Vereinigtes Königreich | Frau Elena CRASTA | Trade Union Congress — TUC | 13.11.2017 |

Ausschuss

Ende des Mandats

Veröffentlichung im ABl.

Nachfolge von

Rücktritt/Ernennung

Mitglied/Stellvertretendes Mitglied

Gruppe

Land

Ernannte Person

Zugehörigkeit

Beschluss des Rates vom

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Frau Paula GOUGH

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Irland

Frau Yvonne MULLOOLY

Health and Safety Authority

25.9.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Herr Jan KAHR FREDERIKSEN

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Gewerkschaften

Dänemark

Frau Nina HEDEGAARD

Dänischer Arbeitnehmerverband (FTF)

25.9.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Herr Henrik BACH MORTENSEN

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Dänemark

Frau Christina SODE HASLUND

Dänischer Arbeitgeberverband (DA)

25.9.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Frau Dolores LIMÓN TAMÉS

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Spanien

Herr Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

13.11.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Frau Elise-Marie DONOVAN

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Gewerkschaften

Schweden

Frau Ulrika HAGSTRÖM

TCO

13.11.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Herr Stuart BRISTOW

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Vereinigtes Königreich

Herr Hefin DAVIES

Westminster Office

13.11.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Frau Rachel SMITH

Rücktritt

Mitglied

Arbeitgeber

Vereinigtes Königreich

Herr Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry

13.11.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Frau Jonna JONSSON

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Schweden

Frau Anna SELLBERG HANSEN

Arbeitsministerium

7.12.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Herr Paul CULLEN

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Irland

Herr Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation

18.12.2017

Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

28.2.2019

C 79 vom 1.3.2016

Herr Dimitar DIMITROV

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Bulgarien

Herr Nikolay ARNAUDOV

Ministerium für Arbeit und Soziales

18.12.2017

Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer

24.9.2018

C 348 vom 20.9.2016

Herr Anton WEYLER

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Schweden

Frau Sara ANDEGIORGIS

Enheten för migration och asylpolitik

11.7.2017

Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer

24.9.2018

C 348 vom 20.9.2016

Frau Anne Katrin LUTZ

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Deutschland

Frau Andrea MÄDLER

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

11.7.2017

Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer

24.9.2018

C 348 vom 20.9.2016

Frau Sara ANDEGIORGIS

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Schweden

Frau Madeleine ÖHBERG

Enheten för migrations-och asylpolitik

13.11.2017

Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer

24.9.2018

C 348 vom 20.9.2016

Frau Barbara DALLINGER

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Österreich

Frau Claudia GOLSER

Wirtschaftskammer Österreich, EU-Büro Brüssel

7.12.2017

Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer

24.9.2018

C 348 vom 20.9.2016

Frau Miroslava POLONCOVÁ

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Slowakei

Herr Milan MOLOKÁČ

Ministerium für Arbeit, Soziales und Familie der Slowakischen Republik

7.12.2017

Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen

31.5.2019

C 199 vom 4.6.2016

Frau Paloma LÓPEZ - IZQUIERDO BOTÍN

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Spanien

Frau María VÁZQUEZ SELLÁN

Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades

13.11.2017

Verwaltungsrat des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen

31.5.2019

C 199 vom 4.6.2016

Frau Anna GRĘDZIŃSKA

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Polen

Frau Justyna KRYCZKA

Ministerium für Familie, Arbeit und Soziales der Republik Polen

7.12.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2019

C 386 vom 20.10.2016

Herr Henrik BACH MORTENSEN

Rücktritt

Mitglied

Arbeitgeber

Dänemark

Frau Lena SØBY

Dänischer Arbeitgeberverband

17.7.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2019

C 386 vom 20.10.2016

Frau Lena SØBY

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Dänemark

Herr Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Dänischer Arbeitgeberverband

17.7.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2019

C 386 vom 20.10.2016

Frau Julia SCHITTER

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Österreich

Frau Marta J. GLOWACKA

Industriellenvereinigung

17.7.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2019

C 386 vom 20.10.2016

Frau Dolores LIMÓN TAMÉS

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Spanien

Herr Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

13.11.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2019

C 386 vom 20.10.2016

Frau Rachel SMITH

Rücktritt

Mitglied

Arbeitgeber

Vereinigtes Königreich

Herr Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry

13.11.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

7.11.2019

C 386 vom 20.10.2016

Herr Paul CULLEN

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Irland

Herr Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation

18.12.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Frau Rosalía SERRANO VELASCO

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Spanien

Frau Paula BUENO DE VICENTE

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

11.7.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Frau Mónica MOCHALES CUESTA

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Regierung

Spanien

Herr Marcos FRAILE PASTOR

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

11.7.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Frau Ruta PORNIECE

Rücktritt

Mitglied

Gewerkschaften

Lettland

Frau Irena LIEPINA

Freier Gewerkschaftsbund Lettlands (LBAS)

11.7.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Frau Liene LIEKNA

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Gewerkschaften

Lettland

Frau Linda ROMELE

Freier Gewerkschaftsbund Lettlands (LBAS)

11.7.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Frau Ciara LENOACH

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Vereinigtes Königreich

Frau Cara MAGUIRE

Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS)

25.9.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Herr Thomas FISCHER

Rücktritt

Mitglied

Gewerkschaften

Deutschland

Herr Stefan GRAN

Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB)

25.9.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Herr Stefan GRAN

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Gewerkschaften

Deutschland

Frau Susanne WIXFORTH

Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB)

25.9.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Frau Simone HEINECKE

Rücktritt

Mitglied

Gewerkschaften

Dänemark

Herr Thomas HOELGAARD

FTF — Hauptsitz

25.9.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Herr Antti NÄRHINEN

Rücktritt

Mitglied

Regierung

Finnland

Frau Maija LYLY-YRJÄNÄINEN

Ministerium für Wirtschaft und Beschäftigung

13.11.2017

Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

30.11.2019

C 447 vom 1.12.2016

Herr Emmanuel JAHAN

Rücktritt

Mitglied

Arbeitgeber

Frankreich

Herr Thierry DURNERIN

Fédération des Epl

13.11.2017

Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

19.10.2020

C 341 vom 16.10.2015

Herr Abdou ALI MOHAMED

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Gewerkschaften

Frankreich

Frau Virginie AUBIN

CFDT

11.7.2017

Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

19.10.2020

C 341 vom 16.10.2015

Herr G. VELDHUIS

Rücktritt

Mitglied

Gewerkschaften

Niederlande

Frau Caroline RIETBERGEN

Niederländischer Gewerkschaftsbund (FNV)

25.9.2017

Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

19.10.2020

C 341 vom 16.10.2015

Herr Martin SONNTAG

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Arbeitgeber

Österreich

Frau Martina ROSENMAYR - KHOSHIDEH

Industriellenvereinigung, Bereich Arbeit und Soziales

9.10.2017

Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

19.10.2020

C 341 vom 16.10.2015

Herr Richard EXELL

Rücktritt

Mitglied

Gewerkschaften

Vereinigtes Königreich

Frau Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress — TUC

13.11.2017

Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

19.10.2020

C 341 vom 16.10.2015

Frau Rosa CRAWFORD

Rücktritt

Stellvertretendes Mitglied

Gewerkschaften

Vereinigtes Königreich

Frau Elena CRASTA

Trade Union Congress — TUC

13.11.2017

---

Europäisches Parlament

| 28.12.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 445/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 445/8

---

BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS

vom 11. Dezember 2017

zur Änderung der Durchführungsbestimmungen zum Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments

(2017/C 445/02)

DAS PRÄSIDIUM DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS,

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 223 Absatz 2,

gestützt auf das Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments (1),

gestützt auf Artikel 25 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments,

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Gemäß Artikel 69 Absatz 1 der Durchführungsbestimmungen zum Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments (2) („Durchführungsbestimmungen“) können die Beträge der Reisekostenerstattung, der Tagegeldvergütung und der allgemeinen Kostenvergütung vom Präsidium jährlich angepasst werden, und zwar maximal bis zur Höhe der von Eurostat veröffentlichten jährlichen Inflationsrate der Europäischen Union für den Monat Oktober des Vorjahres. |
| --- | --- |

(1)

Gemäß Artikel 69 Absatz 1 der Durchführungsbestimmungen zum Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments (2) („Durchführungsbestimmungen“) können die Beträge der Reisekostenerstattung, der Tagegeldvergütung und der allgemeinen Kostenvergütung vom Präsidium jährlich angepasst werden, und zwar maximal bis zur Höhe der von Eurostat veröffentlichten jährlichen Inflationsrate der Europäischen Union für den Monat Oktober des Vorjahres.

| (2) | Die von Eurostat am 16. November 2017 für den Zeitraum vom 1. November 2016 bis 31. Oktober 2017 mitgeteilte Inflationsrate in der Europäischen Union beträgt 1,7 %. Die neuen Beträge, die sich aus der zur Berücksichtigung dieser Inflationsrate notwendigen Anpassung ergeben, sollten mit Wirkung vom 1. Januar 2018 angewandt und die Durchführungsbestimmungen entsprechend geändert werden. |
| --- | --- |

(2)

Die von Eurostat am 16. November 2017 für den Zeitraum vom 1. November 2016 bis 31. Oktober 2017 mitgeteilte Inflationsrate in der Europäischen Union beträgt 1,7 %. Die neuen Beträge, die sich aus der zur Berücksichtigung dieser Inflationsrate notwendigen Anpassung ergeben, sollten mit Wirkung vom 1. Januar 2018 angewandt und die Durchführungsbestimmungen entsprechend geändert werden.

| (3) | Gemäß Artikel 69 Absatz 2 der Durchführungsbestimmungen wird der Höchstbetrag der für die Mitarbeiter übernommenen Kosten für parlamentarische Assistenz gemäß Artikel 33 Absatz 4 der Durchführungsbestimmungen gegebenenfalls jährlich auf der Grundlage der gemäß Artikel 65 des Statuts der Beamten der Europäischen Union, festgelegt durch die Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 259/68 des Rates (3), ermittelten Daten angepasst. |
| --- | --- |

(3)

Gemäß Artikel 69 Absatz 2 der Durchführungsbestimmungen wird der Höchstbetrag der für die Mitarbeiter übernommenen Kosten für parlamentarische Assistenz gemäß Artikel 33 Absatz 4 der Durchführungsbestimmungen gegebenenfalls jährlich auf der Grundlage der gemäß Artikel 65 des Statuts der Beamten der Europäischen Union, festgelegt durch die Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 259/68 des Rates (3), ermittelten Daten angepasst.

| (4) | Die Kommission hat in diesem Rahmen den Anpassungssatz für das Jahr 2017 auf 1,5 % festgesetzt. Infolgedessen sollte der monatliche Höchstbetrag dieser für parlamentarische Assistenz übernommenen Kosten mit Wirkung vom 1. Juli 2017 auf 24 526 EUR angehoben werden – |
| --- | --- |

(4)

Die Kommission hat in diesem Rahmen den Anpassungssatz für das Jahr 2017 auf 1,5 % festgesetzt. Infolgedessen sollte der monatliche Höchstbetrag dieser für parlamentarische Assistenz übernommenen Kosten mit Wirkung vom 1. Juli 2017 auf 24 526 EUR angehoben werden –

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS GEFASST:

Artikel 1

Die Durchführungsbestimmungen werden wie folgt geändert:

| 1. | Artikel 20 Absatz 1 wird wie folgt geändert:






  a) | Buchstabe a erhält folgende Fassung:






  „a) | für die Teilstrecke zwischen 0 und 50 km: 23,12 EUR;“; |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Artikel 20 Absatz 1 wird wie folgt geändert:

a)

Buchstabe a erhält folgende Fassung:

„a)

für die Teilstrecke zwischen 0 und 50 km: 23,12 EUR;“;

| b) | Buchstabe b erhält folgende Fassung:






  „b) | für die Teilstrecke zwischen 51 und 250 km: 0,13 EUR/km;“. |
| --- | --- | --- |

b)

Buchstabe b erhält folgende Fassung:

„b)

für die Teilstrecke zwischen 51 und 250 km: 0,13 EUR/km;“.

| 2. | Artikel 22 wird wie folgt geändert:






  a) | Absatz 1 erhält folgende Fassung:






  „1. | Der jährliche Höchstbetrag für die Erstattung der in den Fällen gemäß Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe b angefallenen Reisekosten wird auf 4 358 EUR festgesetzt.“; |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Artikel 22 wird wie folgt geändert:

a)

Absatz 1 erhält folgende Fassung:

„1.

Der jährliche Höchstbetrag für die Erstattung der in den Fällen gemäß Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe b angefallenen Reisekosten wird auf 4 358 EUR festgesetzt.“;

| b) | Absatz 3 Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung:
  „Der jährliche Höchstbetrag für die Erstattung der tatsächlichen Reisekosten, die bei Reisen angefallen sind, die die Vorsitzenden von Ausschüssen oder Unterausschüssen unternehmen, um an Konferenzen oder Veranstaltungen mit einem in die Zuständigkeit ihres Ausschusses bzw. Unterausschusses fallenden europäischen Thema und mit parlamentarischer Dimension teilzunehmen, wird auf 4 358 EUR festgesetzt. Die Teilnahme erfordert die vorherige Genehmigung des Präsidenten des Parlaments nach einer Überprüfung der verfügbaren Mittel im Rahmen des oben erwähnten Höchstbetrags.“. |
| --- | --- |

b)

Absatz 3 Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung:

„Der jährliche Höchstbetrag für die Erstattung der tatsächlichen Reisekosten, die bei Reisen angefallen sind, die die Vorsitzenden von Ausschüssen oder Unterausschüssen unternehmen, um an Konferenzen oder Veranstaltungen mit einem in die Zuständigkeit ihres Ausschusses bzw. Unterausschusses fallenden europäischen Thema und mit parlamentarischer Dimension teilzunehmen, wird auf 4 358 EUR festgesetzt. Die Teilnahme erfordert die vorherige Genehmigung des Präsidenten des Parlaments nach einer Überprüfung der verfügbaren Mittel im Rahmen des oben erwähnten Höchstbetrags.“.

| 3. | Artikel 24 Absatz 2 erhält folgende Fassung:






  „2. | Findet die offizielle Tätigkeit im Gebiet der Union statt, erhalten die Abgeordneten eine Pauschalvergütung, die auf 313 EUR festgesetzt wurde.“. |
| --- | --- | --- |

3.

Artikel 24 Absatz 2 erhält folgende Fassung:

„2.

Findet die offizielle Tätigkeit im Gebiet der Union statt, erhalten die Abgeordneten eine Pauschalvergütung, die auf 313 EUR festgesetzt wurde.“.

| 4. | Artikel 26 Absatz 2 erhält folgende Fassung:






  „2. | Der monatliche Betrag der Vergütung gemäß Artikel 25 wird auf 4 416 EUR festgesetzt.“. |
| --- | --- | --- |

4.

Artikel 26 Absatz 2 erhält folgende Fassung:

„2.

Der monatliche Betrag der Vergütung gemäß Artikel 25 wird auf 4 416 EUR festgesetzt.“.

| 5. | Artikel 33 Absatz 4 erhält folgende Fassung:






  „4. | Der monatliche Höchstbetrag, der für sämtliche in Artikel 34 genannten Mitarbeiter übernommen werden kann, beträgt 24 526 EUR.“. |
| --- | --- | --- |

5.

Artikel 33 Absatz 4 erhält folgende Fassung:

„4.

Der monatliche Höchstbetrag, der für sämtliche in Artikel 34 genannten Mitarbeiter übernommen werden kann, beträgt 24 526 EUR.“.

Artikel 2

Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Dieser Beschluss gilt ab dem 1. Januar 2018, mit Ausnahme von Artikel 1 Absatz 5, der ab dem 1. Juli 2017 gilt.

---

(1)  Beschluss 2005/684/EG, Euratom des Europäischen Parlaments vom 28. September 2005 zur Annahme des Abgeordnetenstatuts des Europäischen Parlaments (ABl. L 262 vom 7.10.2005, S. 1).

(2)  Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 19. Mai und 9. Juli 2008 mit Durchführungsbestimmungen zum Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments (ABl. C 159 vom 13.7.2009, S. 1).

(3)  ABl. L 56 vom 4.3.1968, S. 1.

---

Europäische Kommission

| 28.12.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 445/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 445/10

---

Euro-Wechselkurs (1)

27. Dezember 2017

(2017/C 445/03)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,1895 |
| JPY | Japanischer Yen | 134,70 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4450 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,88593 |
| SEK | Schwedische Krone | 9,8727 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,1772 |
| ISK | Isländische Krone | |
| NOK | Norwegische Krone | 9,8605 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 25,840 |
| HUF | Ungarischer Forint | 310,99 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,1884 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,6499 |
| TRY | Türkische Lira | 4,5475 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,5316 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,5028 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 9,2953 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,6825 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,5937 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 277,73 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 14,8108 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,7975 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,5398 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 16 123,38 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,8481 |
| PHP | Philippinischer Peso | 59,430 |
| RUB | Russischer Rubel | 68,5974 |
| THB | Thailändischer Baht | 39,027 |
| BRL | Brasilianischer Real | 3,9196 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 23,5221 |
| INR | Indische Rupie | 76,3125 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,1895

JPY

Japanischer Yen

134,70

DKK

Dänische Krone

7,4450

GBP

Pfund Sterling

0,88593

SEK

Schwedische Krone

9,8727

CHF

Schweizer Franken

1,1772

ISK

Isländische Krone

NOK

Norwegische Krone

9,8605

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

25,840

HUF

Ungarischer Forint

310,99

PLN

Polnischer Zloty

4,1884

RON

Rumänischer Leu

4,6499

TRY

Türkische Lira

4,5475

AUD

Australischer Dollar

1,5316

CAD

Kanadischer Dollar

1,5028

HKD

Hongkong-Dollar

9,2953

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,6825

SGD

Singapur-Dollar

1,5937

KRW

Südkoreanischer Won

1 277,73

ZAR

Südafrikanischer Rand

14,8108

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,7975

HRK

Kroatische Kuna

7,5398

IDR

Indonesische Rupiah

16 123,38

MYR

Malaysischer Ringgit

4,8481

PHP

Philippinischer Peso

59,430

RUB

Russischer Rubel

68,5974

THB

Thailändischer Baht

39,027

BRL

Brasilianischer Real

3,9196

MXN

Mexikanischer Peso

23,5221

INR

Indische Rupie

76,3125

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---