# Официален вестник C 21/2018

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 21 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6120 януари 2018 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 21

Издание на български език

Информация и известия

Година 6120 януари 2018 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 21/01 | Обменен курс на еврото | 1 |
| 2018/C 21/02 | Нова национална страна на разменни евромонети | 2 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ |
| 2018/C 21/03 | Актуализиране на референтните стойности за преминаване на външните граници, посочени в член 6, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) | 3 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2018/C 21/01

Обменен курс на еврото

1

2018/C 21/02

Нова национална страна на разменни евромонети

2

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2018/C 21/03

Актуализиране на референтните стойности за преминаване на външните граници, посочени в член 6, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници)

3

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ДРУГИ АКТОВЕ |
| | Европейска комисия |
| 2018/C 21/04 | Известие до предприятията, които възнамеряват през 2019 година да пуснат на пазара в Европейския съюз флуоровъглеводороди в насипно състояние | 5 |

V   Становища

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2018/C 21/04

Известие до предприятията, които възнамеряват през 2019 година да пуснат на пазара в Европейския съюз флуоровъглеводороди в насипно състояние

5

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 20.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/1

---

Обменен курс на еврото (1)

19 януари 2018 година

(2018/C 21/01)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,2255 |
| JPY | японска йена | 135,54 |
| DKK | датска крона | 7,4454 |
| GBP | лира стерлинг | 0,88365 |
| SEK | шведска крона | 9,8333 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1758 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,6243 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,433 |
| HUF | унгарски форинт | 309,20 |
| PLN | полска злота | 4,1716 |
| RON | румънска лея | 4,6594 |
| TRY | турска лира | 4,6557 |
| AUD | австралийски долар | 1,5302 |
| CAD | канадски долар | 1,5246 |
| HKD | хонконгски долар | 9,5814 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6831 |
| SGD | сингапурски долар | 1,6178 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 306,92 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 14,9553 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,8481 |
| HRK | хърватска куна | 7,4352 |
| IDR | индонезийска рупия | 16 315,69 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,8260 |
| PHP | филипинско песо | 62,138 |
| RUB | руска рубла | 69,3324 |
| THB | тайландски бат | 39,069 |
| BRL | бразилски реал | 3,9312 |
| MXN | мексиканско песо | 22,8157 |
| INR | индийска рупия | 78,2390 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,2255

JPY

японска йена

135,54

DKK

датска крона

7,4454

GBP

лира стерлинг

0,88365

SEK

шведска крона

9,8333

CHF

швейцарски франк

1,1758

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,6243

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,433

HUF

унгарски форинт

309,20

PLN

полска злота

4,1716

RON

румънска лея

4,6594

TRY

турска лира

4,6557

AUD

австралийски долар

1,5302

CAD

канадски долар

1,5246

HKD

хонконгски долар

9,5814

NZD

новозеландски долар

1,6831

SGD

сингапурски долар

1,6178

KRW

южнокорейски вон

1 306,92

ZAR

южноафрикански ранд

14,9553

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,8481

HRK

хърватска куна

7,4352

IDR

индонезийска рупия

16 315,69

MYR

малайзийски рингит

4,8260

PHP

филипинско песо

62,138

RUB

руска рубла

69,3324

THB

тайландски бат

39,069

BRL

бразилски реал

3,9312

MXN

мексиканско песо

22,8157

INR

индийска рупия

78,2390

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 20.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/2 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/2

---

Нова национална страна на разменни евромонети

(2018/C 21/02)

Разменните евромонети са законно платежно средство в цялата еврозона. Комисията публикува описание на изображенията на всички нови монети, за да уведоми обществеността и всички работещи с монети лица (1). В съответствие със заключенията на Съвета от 10 февруари 2009 г. (2). държавите членки от еврозоната и държавите, сключили парично споразумение с Европейския съюз относно емитирането на евромонети, разполагат с правото да емитират възпоменателни разменни евромонети при определени условия, сред които e използването единствено на монети с номинал 2 EUR. Тези монети притежават техническите характеристики на обикновените разменни монети от 2 EUR, но на националната си страна имат възпоменателен мотив с ясно изразена символика за конкретната държава или за Европа като цяло.

Емитираща държава
  : Литва

Тема на възпоменанието
  : През 2018 г. Естония, Латвия и Литва ще емитират заедно възпоменателна евромонета с общо изображение по случай основаването на държавите Естония и Латвия и възстановяването на литовската държава

Описание на изображението
  : Трите балтийски държави са символично представени като сплитки. Те са обединени от тяхната история: общо минало, настояще и бъдеще. Изобразени са също стилизирано число, представляващо 100-ата годишнина, и хералдическите символи на трите държави. Отляво е изписано името на емитиращата държава — „LIETUVA“ и знакът на монетния двор, а вдясно е годината на емисията — „2018“ и знакът на твореца „JP“. Изображението беше избрано след обществено гласуване в трите балтийски държави.

По външния пръстен на монетата са изобразени дванадесетте звезди на европейското знаме.

Приблизителен тираж на емисията
  : 1 000 000 монети

Дата на емисията
  : Първо тримесечие на 2018 г.

---

(1)  Вж. ОВ C 373, 28.12.2001 г., стр. 1 за националните страни на всички монети, емитирани през 2002 г.

(2)  Вж. Заключенията на Съвета по икономически и финансови въпроси от 10 февруари 2009 г. и Препоръката на Комисията от 19 декември 2008 г. относно общи насоки за националните страни и емитирането на разменни евромонети (ОВ L 9, 14.1.2009 г., стр. 52).

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

| 20.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/3

---

Актуализиране на референтните стойности за преминаване на външните граници, посочени в член 6, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници)

(2018/C 21/03)

Публикуването на референтните стойности за преминаване на външните граници, посочени в член 6, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (1), се основава на информацията, предоставена от държавите членки на Комисията в съответствие с член 39 от Кодекса на шенгенските граници.

Освен настоящата публикация в Официален вестник, актуализиран вариант на списъка се помества ежемесечно на интернет страницата на Генерална дирекция „Миграция и вътрешни работи“.

ЧЕШКА РЕПУБЛИКА

Заменяне на информацията, публикувана в ОВ C 247, 13.10.2006 г.

Референтните суми са посочени в член 13 от Закон No 326/1999 Сб. относно пребиваването на чужденци на територията на Чешката република, както е изменен, във връзка с член 5 от Закон No 110/2006 Сб. относно минималния размер на издръжката за живот, както е изменен. Те зависят от текущото равнище на минималния размер на издръжката за живот и варират в зависимост от продължителността на планирания краткосрочен престой на територията на Чешката република:

| — | За престой, който не надвишава 30 дни — 0,5 пъти минималния размер за издръжка (понастоящем — ноември 2017 г. — 2 200 CZK) за всеки ден престой, а именно 1 100 CZK за ден; |
| --- | --- |

—

За престой, който не надвишава 30 дни — 0,5 пъти минималния размер за издръжка (понастоящем — ноември 2017 г. — 2 200 CZK) за всеки ден престой, а именно 1 100 CZK за ден;

| — | За престой, който надвишава 30 дни — 15 пъти минималния размер за издръжка (понастоящем — ноември 2017 г. — 2 200 CZK) за всеки ден престой, а именно 33 000 CZK; тази сума подлежи на увеличение, равняващо се на двойния размер за издръжка за всеки пълен месец на планирания престой на територията, т.е. плюс 4 400 CZK за всеки месец; |
| --- | --- |

—

За престой, който надвишава 30 дни — 15 пъти минималния размер за издръжка (понастоящем — ноември 2017 г. — 2 200 CZK) за всеки ден престой, а именно 33 000 CZK; тази сума подлежи на увеличение, равняващо се на двойния размер за издръжка за всеки пълен месец на планирания престой на територията, т.е. плюс 4 400 CZK за всеки месец;

| — | Граждани на трети държави под 18 години трябва да докажат, че разполагат с половината от гореупоменатите суми. |
| --- | --- |

—

Граждани на трети държави под 18 години трябва да докажат, че разполагат с половината от гореупоменатите суми.

Оценката за достатъчни средства за издръжка може да се основава на наличието на пари в брой, пътнически чекове или кредитни карти, притежание на гражданина на третата държава, или документ, потвърждаващ заплащането на услугите, свързани с престоя на територията на Чешката република, или документ, удостоверяващ, че лицето ще се ползва от безплатни услуги. Декларации за поемане на издръжката и писма за гаранции от домакина (под формата на „писмо за покана“, сертифицирано от полицията на Чешката република — вж. приложение 33 към Шенгенския наръчник) могат също да представляват доказателства за достатъчно средства за издръжка.

Гражданинът на трета държава, който ще учи на територията, може да представи като доказателство за наличието на достатъчно средства за неговия престой уверение от държавен орган или юридическо лице, че ще покрие разноските по престоя му като предостави средства, равностойни на минималния размер за издръжка (понастоящем — ноември 2017 г. — 2 200 CZK) за един месец от планирания престой, или документ в потвърждение на това, че всички разходи, свързани с неговото обучение и престой, ще бъдат покрити от приемащата организация (училище). Ако сумата, посочена в уверението не достига до този размер, гражданинът на трета държава е задължен да представи документ, доказващ притежаването на средства, равностойни на разликата между минималния размер за издръжка (понастоящем — ноември 2017 г. — 2 200 CZK) и размера на осигурените средства за планирания период на престой, но не повече от 6 пъти минималния размер за издръжка (към момента 13 200 CZK). Документът за осигуряване на средства за настаняване на лицето може да бъде заменен от решение или споразумение за отпускане на стипендия, придобита съгласно международен договор, по който Чешката република е страна.

Списък с предишните публикации

| | ОВ C 247, 13.10.2006 г., стр. 19. |
| --- | --- |

ОВ C 247, 13.10.2006 г., стр. 19.

| | ОВ C 153, 6.7.2007 г., стр. 22. |
| --- | --- |

ОВ C 153, 6.7.2007 г., стр. 22.

| | ОВ C 182, 4.8.2007 г., стр. 18. |
| --- | --- |

ОВ C 182, 4.8.2007 г., стр. 18.

| | ОВ C 57, 1.3.2008 г., стр. 38. |
| --- | --- |

ОВ C 57, 1.3.2008 г., стр. 38.

| | ОВ C 134, 31.5.2008 г., стр. 19. |
| --- | --- |

ОВ C 134, 31.5.2008 г., стр. 19.

| | ОВ C 37, 14.2.2009 г., стр. 8. |
| --- | --- |

ОВ C 37, 14.2.2009 г., стр. 8.

| | ОВ C 35, 12.2.2010 г., стр. 7. |
| --- | --- |

ОВ C 35, 12.2.2010 г., стр. 7.

| | ОВ C 304, 10.11.2010 г., стр. 5. |
| --- | --- |

ОВ C 304, 10.11.2010 г., стр. 5.

| | ОВ C 24, 26.1.2011 г., стр. 6. |
| --- | --- |

ОВ C 24, 26.1.2011 г., стр. 6.

| | ОВ C 157, 27.5.2011 г., стр. 8. |
| --- | --- |

ОВ C 157, 27.5.2011 г., стр. 8.

| | ОВ C 203, 9.7.2011 г., стр. 16. |
| --- | --- |

ОВ C 203, 9.7.2011 г., стр. 16.

| | ОВ C 11, 13.1.2012 г., стр. 13. |
| --- | --- |

ОВ C 11, 13.1.2012 г., стр. 13.

| | ОВ C 72, 10.3.2012 г., стр. 44. |
| --- | --- |

ОВ C 72, 10.3.2012 г., стр. 44.

| | ОВ C 199, 7.7.2012 г., стр. 8. |
| --- | --- |

ОВ C 199, 7.7.2012 г., стр. 8.

| | ОВ C 298, 4.10.2012 г., стр. 3. |
| --- | --- |

ОВ C 298, 4.10.2012 г., стр. 3.

| | ОВ C 56, 26.2.2013 г., стр. 13. |
| --- | --- |

ОВ C 56, 26.2.2013 г., стр. 13.

| | ОВ C 98, 5.4.2013 г., стр. 3. |
| --- | --- |

ОВ C 98, 5.4.2013 г., стр. 3.

| | ОВ C 269, 18.9.2013 г., стр. 2. |
| --- | --- |

ОВ C 269, 18.9.2013 г., стр. 2.

| | ОВ C 57, 28.2.2014 г., стр. 1. |
| --- | --- |

ОВ C 57, 28.2.2014 г., стр. 1.

| | ОВ C 152, 20.5.2014 г., стр. 25. |
| --- | --- |

ОВ C 152, 20.5.2014 г., стр. 25.

| | ОВ C 224, 15.7.2014 г., стр. 31. |
| --- | --- |

ОВ C 224, 15.7.2014 г., стр. 31.

| | ОВ C 434, 4.12.2014 г., стр. 3. |
| --- | --- |

ОВ C 434, 4.12.2014 г., стр. 3.

| | ОВ C 447, 13.12.2014 г., стр. 32. |
| --- | --- |

ОВ C 447, 13.12.2014 г., стр. 32.

| | ОВ C 38, 4.2.2015 г., стр. 20. |
| --- | --- |

ОВ C 38, 4.2.2015 г., стр. 20.

| | ОВ C 96, 11.3.2016 г., стр. 7. |
| --- | --- |

ОВ C 96, 11.3.2016 г., стр. 7.

| | ОВ C 146, 26.4.2016 г., стр. 12. |
| --- | --- |

ОВ C 146, 26.4.2016 г., стр. 12.

| | ОВ C 248, 8.7.2016 г., стр. 12. |
| --- | --- |

ОВ C 248, 8.7.2016 г., стр. 12.

| | ОВ C 111, 8.4.2017 г., стр. 11. |
| --- | --- |

ОВ C 111, 8.4.2017 г., стр. 11.

---

(1)  Вж. списъка на предишните публикации в края на тази актуализация.

---

V Становища

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

| 20.1.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/5

---

Известие до предприятията, които възнамеряват през 2019 година да пуснат на пазара в Европейския съюз флуоровъглеводороди в насипно състояние

(2018/C 21/04)

| 1. | Адресати на настоящото известие са всички предприятия, които искат да направят декларация за пускане на пазара в Съюза през 2019 г. на флуоровъглеводороди в насипно състояние в съответствие с член 16, параграф 2 и член 16, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за флуорсъдържащите парникови газове (1) (наричан по-нататък „Регламентът“):






  а) | производителите и вносителите, за които с Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984 на Комисията (2) за периода от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2020 г. е била определена референтна стойност; |
| --- | --- | --- |

1.

Адресати на настоящото известие са всички предприятия, които искат да направят декларация за пускане на пазара в Съюза през 2019 г. на флуоровъглеводороди в насипно състояние в съответствие с член 16, параграф 2 и член 16, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за флуорсъдържащите парникови газове (1) (наричан по-нататък „Регламентът“):

а)

производителите и вносителите, за които с Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984 на Комисията (2) за периода от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2020 г. е била определена референтна стойност;

| б) | всички други производители и вносители, които възнамеряват през 2019 г. да пуснат на пазара на Съюза флуоровъглеводороди в насипно състояние с CO2 еквивалент най-малко 100 тона. |
| --- | --- |

б)

всички други производители и вносители, които възнамеряват през 2019 г. да пуснат на пазара на Съюза флуоровъглеводороди в насипно състояние с CO2 еквивалент най-малко 100 тона.

| 2. | Флуоровъглеводороди означава веществата, изброени в раздел 1 на приложение I към Регламента, или смесите, които съдържат някое от следните вещества:
  HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc и HFC-43-10mee. |
| --- | --- |

2.

Флуоровъглеводороди означава веществата, изброени в раздел 1 на приложение I към Регламента, или смесите, които съдържат някое от следните вещества:

HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc и HFC-43-10mee.

| 3. | Всяко пускане на пазара на тези вещества, с изключение за употребите, изброени в член 15, параграф 2, букви а)—е) от Регламента, или общо годишно количество на тези вещества по-малко от 100 тона на CO2 еквивалент годишно, е обект на количествени ограничения съгласно системата за квоти, определена в членове 15 и 16, както и в приложения V и VI към Регламента. Комисията разпределя квоти на засегнатите предприятия. |
| --- | --- |

3.

Всяко пускане на пазара на тези вещества, с изключение за употребите, изброени в член 15, параграф 2, букви а)—е) от Регламента, или общо годишно количество на тези вещества по-малко от 100 тона на CO2 еквивалент годишно, е обект на количествени ограничения съгласно системата за квоти, определена в членове 15 и 16, както и в приложения V и VI към Регламента. Комисията разпределя квоти на засегнатите предприятия.

| 4. | Всички, подадени от предприятията данни, квотите и референтните стойности се съхраняват в електронния регистър за флуоровъглеводородите, създаден в съответствие с член 17 от Регламента и достъпен онлайн чрез портала за флуорсъдържащите газове (3). Всички данни в регистъра за флуоровъглеводородите, включително квотите, референтните стойности, търговските и личните данни, ще се третират от Европейската комисия като поверителни. |
| --- | --- |

4.

Всички, подадени от предприятията данни, квотите и референтните стойности се съхраняват в електронния регистър за флуоровъглеводородите, създаден в съответствие с член 17 от Регламента и достъпен онлайн чрез портала за флуорсъдържащите газове (3). Всички данни в регистъра за флуоровъглеводородите, включително квотите, референтните стойности, търговските и личните данни, ще се третират от Европейската комисия като поверителни.

Само за производителите и вносителите, за които е била определена референтна стойност, както е посочено в точка 1, буква а) от настоящото известие:

| 5. | В съответствие с член 16, параграф 5, както и с приложения V и VI към Регламента, за 2019 г. такива предприятия ще получат като квота 89 % от 63 % (т.е. 56,07 %) от референтната си стойност. |
| --- | --- |

5.

В съответствие с член 16, параграф 5, както и с приложения V и VI към Регламента, за 2019 г. такива предприятия ще получат като квота 89 % от 63 % (т.е. 56,07 %) от референтната си стойност.

За всички предприятия, посочени в точка 1, букви а) и б) от настоящото известие:

| 6. | В съответствие с приложение VI към Регламента сборът от квотите, разпределени съгласно точка 5 въз основа на референтни стойности, се изважда от максималното налично количество за 2019 г., за да се определи количеството от резерва, което трябва да се разпредели (4). |
| --- | --- |

6.

В съответствие с приложение VI към Регламента сборът от квотите, разпределени съгласно точка 5 въз основа на референтни стойности, се изважда от максималното налично количество за 2019 г., за да се определи количеството от резерва, което трябва да се разпредели (4).

| 7. | Предприятията, които желаят да получат квота от този резерв, трябва да следват процедурата, описана в точки 8—10 от настоящото известие. |
| --- | --- |

7.

Предприятията, които желаят да получат квота от този резерв, трябва да следват процедурата, описана в точки 8—10 от настоящото известие.

| 8. | Предприятието трябва да е регистрирано като производител и/или вносител на флуоровъглеводороди в онлайн регистъра за флуоровъглеводородите, достъпен чрез портала за флуорсъдържащите газове (5). Дружествата, които все още не са регистрирани, могат да намерят указания за начина на регистрация на уебсайта на ГД „Действия по климата“ (6). |
| --- | --- |

8.

Предприятието трябва да е регистрирано като производител и/или вносител на флуоровъглеводороди в онлайн регистъра за флуоровъглеводородите, достъпен чрез портала за флуорсъдържащите газове (5). Дружествата, които все още не са регистрирани, могат да намерят указания за начина на регистрация на уебсайта на ГД „Действия по климата“ (6).

| 9. | Предприятието трябва да направи декларация за (допълнителни) очаквани количества за 2019 г. в електронния регистър за флуоровъглеводородите, достъпен онлайн чрез портала за флуорсъдържащите газове (7). Такива декларации могат да се правят само в периода от 2 април до 13,00 ч. централноевропейско време на 31 май 2018 г. |
| --- | --- |

9.

Предприятието трябва да направи декларация за (допълнителни) очаквани количества за 2019 г. в електронния регистър за флуоровъглеводородите, достъпен онлайн чрез портала за флуорсъдържащите газове (7). Такива декларации могат да се правят само в периода от 2 април до 13,00 ч. централноевропейско време на 31 май 2018 г.

| 10. | Комисията ще счита за валидни само надлежно попълнени декларации за (допълнителни) предвиждани количества, в които няма грешки и които са получени преди 13,00 ч. централноевропейско време на 31 май 2018 г. |
| --- | --- |

10.

Комисията ще счита за валидни само надлежно попълнени декларации за (допълнителни) предвиждани количества, в които няма грешки и които са получени преди 13,00 ч. централноевропейско време на 31 май 2018 г.

| 11. | Въз основа на тези декларации Комисията ще разпредели квоти на тези предприятия в съответствие с член 16, параграфи 2, 4 и 5, както и с приложения V и VI към Регламента. |
| --- | --- |

11.

Въз основа на тези декларации Комисията ще разпредели квоти на тези предприятия в съответствие с член 16, параграфи 2, 4 и 5, както и с приложения V и VI към Регламента.

| 12. | Комисията ще информира предприятията за общото количество на отпуснатите квоти за 2019 г. чрез регистъра за флуоровъглеводородите. |
| --- | --- |

12.

Комисията ще информира предприятията за общото количество на отпуснатите квоти за 2019 г. чрез регистъра за флуоровъглеводородите.

| 13. | Регистрацията в регистъра за флуоровъглеводородите и/или декларацията за намерение за пускане на флуоровъглеводороди на пазара през 2019 г. сами по себе си не дават право за пускане на флуоровъглеводороди на пазара през 2019 г. |
| --- | --- |

13.

Регистрацията в регистъра за флуоровъглеводородите и/или декларацията за намерение за пускане на флуоровъглеводороди на пазара през 2019 г. сами по себе си не дават право за пускане на флуоровъглеводороди на пазара през 2019 г.

---

(1)  OВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 195.

(2)  Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984 на Комисията от 24 октомври 2017 година за определяне, в съответствие с Регламент (ЕС) No 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета за флуорсъдържащите парникови газове, на референтни стойности за периода от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2020 г. за всеки производител или вносител, който законно е пускал на пазара флуоровъглеводороди в периода, започващ от 1 януари 2015 г., както е докладвано съгласно горепосочения регламент (ОВ L 287, 4.11.2017 г., стр. 4). Решение (ЕС) 2017/1984 може да бъде преразгледано с оглед на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз

(3)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

(4)  Максимално наличното количество за 2019 г. може да бъде преразгледано с оглед на оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз

(5)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

(6)  https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/f-gas/docs/guidance_document_en.pdf

(7)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

---