# Journal officiel C 15/2018

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 15 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 61e année17 janvier 2018 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 15

Édition de langue française

Communications et informations

61e année17 janvier 2018

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2018/C 15/01 | Taux de change de l'euro | 1 |
| 2018/C 15/02 | Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) [Publié conformément à l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006]
   (
  1
  ) | 2 |
| 2018/C 15/03 | Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) [publié conformément à l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006]
   (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 15/04 | Nouvelle face nationale de pièces en euros destinées à la circulation | 4 |
| | Cour des comptes |
| 2018/C 15/05 | Rapport spécial no 2/2018 — L'efficience de la gestion des crises bancaires par la BCE | 5 |

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2018/C 15/01

Taux de change de l'euro

1

2018/C 15/02

Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) [Publié conformément à l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006]
   (
  1
  )

o

[Publié conformément à l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no

1

2

2018/C 15/03

Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) [publié conformément à l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006]
   (
  1
  )

o

[publié conformément à l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no

1

3

2018/C 15/04

Nouvelle face nationale de pièces en euros destinées à la circulation

4

Cour des comptes

2018/C 15/05

Rapport spécial no 2/2018 — L'efficience de la gestion des crises bancaires par la BCE

o

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 17.1.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 15/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 15/1

---

Taux de change de l'euro (1)

16 janvier 2018

(2018/C 15/01)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,2230 |
| JPY | yen japonais | 135,40 |
| DKK | couronne danoise | 7,4492 |
| GBP | livre sterling | 0,88860 |
| SEK | couronne suédoise | 9,8228 |
| CHF | franc suisse | 1,1795 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 9,6308 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,516 |
| HUF | forint hongrois | 308,75 |
| PLN | zloty polonais | 4,1713 |
| RON | leu roumain | 4,6483 |
| TRY | livre turque | 4,6437 |
| AUD | dollar australien | 1,5379 |
| CAD | dollar canadien | 1,5194 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,5680 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6808 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,6185 |
| KRW | won sud-coréen | 1 302,40 |
| ZAR | rand sud-africain | 14,9970 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,8780 |
| HRK | kuna croate | 7,4235 |
| IDR | rupiah indonésienne | 16 311,76 |
| MYR | ringgit malais | 4,8491 |
| PHP | peso philippin | 61,939 |
| RUB | rouble russe | 69,0251 |
| THB | baht thaïlandais | 39,112 |
| BRL | real brésilien | 3,9303 |
| MXN | peso mexicain | 22,9588 |
| INR | roupie indienne | 78,3300 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,2230

JPY

yen japonais

135,40

DKK

couronne danoise

7,4492

GBP

livre sterling

0,88860

SEK

couronne suédoise

9,8228

CHF

franc suisse

1,1795

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

9,6308

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,516

HUF

forint hongrois

308,75

PLN

zloty polonais

4,1713

RON

leu roumain

4,6483

TRY

livre turque

4,6437

AUD

dollar australien

1,5379

CAD

dollar canadien

1,5194

HKD

dollar de Hong Kong

9,5680

NZD

dollar néo-zélandais

1,6808

SGD

dollar de Singapour

1,6185

KRW

won sud-coréen

1 302,40

ZAR

rand sud-africain

14,9970

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,8780

HRK

kuna croate

7,4235

IDR

rupiah indonésienne

16 311,76

MYR

ringgit malais

4,8491

PHP

peso philippin

61,939

RUB

rouble russe

69,0251

THB

baht thaïlandais

39,112

BRL

real brésilien

3,9303

MXN

peso mexicain

22,9588

INR

roupie indienne

78,3300

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 17.1.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 15/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 15/2

---

Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH)

[Publié conformément à l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006
   (1)
  ]

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 15/02)

Décisions d’octroi d’autorisation

| Référence de la décision (2) | Date de la décision | Dénomination de la substance | Titulaire de l’autorisation | Numéro de l’autorisation | Utilisation autorisée | Date d’expiration de la période de révision | Raisons de la décision |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2018) 14 | 10 janvier 2018 | 1,2-dichloroéthane
  No CE 203-458-1,
  no CAS 107-06-2 | BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen am Rhein, Rhénanie-Palatinat, Allemagne | REACH/17/34/0 | Utilisation industrielle en tant que solvant et support de cristallisation dans la synthèse de la bentazone, substance active d’un produit phytopharmaceutique (no CE 246-585-8 et no CAS 25057-89) | 22 novembre 2029 | Conformément à l’article 60, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1907/2006, les avantages socio-économiques l’emportent sur les risques qu’entraîne l’utilisation de la substance pour la santé humaine, et il n’existe pas de substances ou de technologies de remplacement appropriées du point de vue de leur faisabilité technique et économique auxquelles pourrait avoir recours le demandeur avant la date d’expiration. |
| REACH/17/34/1 | Utilisation industrielle en tant que solvant et support de cristallisation dans la synthèse du flocoumafen, substance active biocide (no CE 421-960-0 et no CAS 90035-08-8) |

Référence de la décision (2)

Date de la décision

Dénomination de la substance

Titulaire de l’autorisation

Numéro de l’autorisation

Utilisation autorisée

Date d’expiration de la période de révision

Raisons de la décision

C(2018) 14

10 janvier 2018

1,2-dichloroéthane

No CE 203-458-1,

no CAS 107-06-2

BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen am Rhein, Rhénanie-Palatinat, Allemagne

REACH/17/34/0

Utilisation industrielle en tant que solvant et support de cristallisation dans la synthèse de la bentazone, substance active d’un produit phytopharmaceutique (no CE 246-585-8 et no CAS 25057-89)

22 novembre 2029

Conformément à l’article 60, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1907/2006, les avantages socio-économiques l’emportent sur les risques qu’entraîne l’utilisation de la substance pour la santé humaine, et il n’existe pas de substances ou de technologies de remplacement appropriées du point de vue de leur faisabilité technique et économique auxquelles pourrait avoir recours le demandeur avant la date d’expiration.

REACH/17/34/1

Utilisation industrielle en tant que solvant et support de cristallisation dans la synthèse du flocoumafen, substance active biocide (no CE 421-960-0 et no CAS 90035-08-8)

---

(1)  JO L 396 du 30.12.2006, p. 1.

(2)  La décision est disponible sur le site web de la Commission européenne à l’adresse suivante: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_fr

---

| 17.1.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 15/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 15/3

---

Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH)

[publié conformément à l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006
   (1)
  ]

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2018/C 15/03)

Décisions d’octroi d’autorisation

| Référence de la décision (2) | Date de la décision | Dénomination de la substance | Titulaire de l’autorisation | Numéro de l’autorisation | Utilisation autorisée | Date d’expiration de la période de révision | Raisons de la décision |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2018) 15 | 10 janvier 2018 | Acides générés à partir du trioxyde de chrome et leurs oligomères
  no CE 231-801-5
  no CAS 7738-94-5 | Robert Bosch GmbH, Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Allemagne | REACH/17/35/0 | Chromage dur pour applications d’injection diesel et essence | 21 septembre 2029 | Conformément à l’article 60, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1907/2006, les avantages socio-économiques l’emportent sur les risques qu’entraîne l’utilisation de la substance pour la santé humaine et il n’existe pas de substances ou de technologies de remplacement appropriées pour le demandeur avant la date d’expiration. |

Référence de la décision (2)

Date de la décision

Dénomination de la substance

Titulaire de l’autorisation

Numéro de l’autorisation

Utilisation autorisée

Date d’expiration de la période de révision

Raisons de la décision

C(2018) 15

10 janvier 2018

Acides générés à partir du trioxyde de chrome et leurs oligomères

no CE 231-801-5

no CAS 7738-94-5

Robert Bosch GmbH, Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Allemagne

REACH/17/35/0

Chromage dur pour applications d’injection diesel et essence

21 septembre 2029

Conformément à l’article 60, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1907/2006, les avantages socio-économiques l’emportent sur les risques qu’entraîne l’utilisation de la substance pour la santé humaine et il n’existe pas de substances ou de technologies de remplacement appropriées pour le demandeur avant la date d’expiration.

---

(1)  JO L 396 du 30.12.2006, p. 1.

(2)  La décision est disponible sur le site web de la Commission européenne à l’adresse suivante: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_fr

---

| 17.1.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 15/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 15/4

---

Nouvelle face nationale de pièces en euros destinées à la circulation

(2018/C 15/04)

Les pièces en euros destinées à la circulation ont cours légal dans l’ensemble de la zone euro. Afin d’informer le public et toutes les parties qui doivent manipuler les pièces, la Commission publie une description des dessins de toutes les nouvelles pièces (1). Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le 10 février 2009 (2), les États membres de la zone euro et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec l'Union européenne prévoyant l’émission de pièces en euros sont autorisés à émettre des pièces commémoratives en euros destinées à la circulation sous certaines conditions, notamment qu’il s’agisse uniquement de pièces de 2 euros. Ces pièces ont les mêmes caractéristiques techniques que les autres pièces de 2 euros, mais un dessin commémoratif hautement symbolique au niveau national ou européen illustre leur face nationale.

Pays d’émission
  : Estonie.

Sujet de commémoration
  : l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie émettront conjointement une pièce commémorative en euros présentant un dessin commun en 2018, pour célébrer la création de l’État estonien et de l’État letton ainsi que la restauration de l’État lituanien.

Description du dessin
  : les trois États baltes sont symboliquement représentés par une tresse. Ils sont unis par leur histoire, par un passé, un présent et un avenir communs. Un nombre stylisé illustre le 100e anniversaire, et les symboles héraldiques des trois États sont également représentés. Le nom du pays d'émission, «EESTI», apparaît dans la partie gauche de la pièce, et l’année d’émission, «2018», dans la partie droite. Le dessin a été sélectionné par le public dans les trois pays baltes.

L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Volume d'émission estimé
  : 500 000.

Date d'émission
  : premier trimestre 2018.

---

(1)  Voir le JO C 373 du 28.12.2001, p. 1, pour les faces nationales de toutes les pièces émises en 2002.

(2)  Voir les conclusions du Conseil Affaires économiques et financières du 10 février 2009 et la recommandation de la Commission du 19 décembre 2008 concernant des orientations communes pour les faces nationales et l'émission des pièces en euros destinées à la circulation (JO L 9 du 14.1.2009, p. 52).

---

Cour des comptes

| 17.1.2018 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 15/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 15/5

---

Rapport spécial no 2/2018

«L'efficience de la gestion des crises bancaires par la BCE»

(2018/C 15/05)

La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial no 2/2018, «L'efficience de la gestion des crises bancaires par la BCE», vient d'être publié.

Le rapport peut être consulté ou téléchargé sur le site web de la Cour des comptes européenne (http://eca.europa.eu).

---