# Jurnalul Oficial C 29/2018

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 29 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6126 ianuarie 2018 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 29

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6126 ianuarie 2018

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 29/01 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8737 – AmTrust/Madison Dearborn Partners/Mayfield Holdings JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2018/C 29/02 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8686 – Bunge/IOI/Loders) (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2018/C 29/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8737 – AmTrust/Madison Dearborn Partners/Mayfield Holdings JV) (
  1
  )

1

1

2018/C 29/02

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.8686 – Bunge/IOI/Loders) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Consiliu |
| 2018/C 29/03 | Lista UE a jurisdicțiilor necooperante în scopuri fiscale | 2 |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 29/04 | Rata de schimb a monedei euro | 3 |
| 2018/C 29/05 | Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială – Costurile medii ale prestațiilor în natură | 4 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

2018/C 29/03

Lista UE a jurisdicțiilor necooperante în scopuri fiscale

2

Comisia Europeană

2018/C 29/04

Rata de schimb a monedei euro

3

2018/C 29/05

Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială – Costurile medii ale prestațiilor în natură

4

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 29/06 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8794 – Euler Hermes/Mapfre/Solunion) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 7 |
| 2018/C 29/07 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8760 – EPH/Mátrai Erőmű) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 9 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2018/C 29/06

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8794 – Euler Hermes/Mapfre/Solunion) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

7

2018/C 29/07

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8760 – EPH/Mátrai Erőmű) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 26.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.8737 – AmTrust/Madison Dearborn Partners/Mayfield Holdings JV)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 29/01)

La 19 ianuarie 2018, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32018M8737. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32018M8737. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 26.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.8686 – Bunge/IOI/Loders)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 29/02)

La 18 ianuarie 2018, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32018M8686. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32018M8686. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

| 26.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/2

---

Lista UE a jurisdicțiilor necooperante în scopuri fiscale

(2018/C 29/03)

Cu începere de la data publicării lor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, concluziile Consiliului din 5 decembrie 2017 privind lista UE a jurisdicțiilor necooperante în scopuri fiscale (1) se modifică după cum urmează:

La anexa I:

Se elimină punctele 3 (Barbados), 4 (Grenada), 6 [Coreea (Republica)], 7 (RAS Macao), 9 (Mongolia), 12 (Panama), 16 (Tunisia) și 17 (Emiratele Arabe Unite).

La anexa II:

| 1. | Barbados se adaugă la secțiunea 2.1 (subsecțiunea 1). |
| --- | --- |

1.

Barbados se adaugă la secțiunea 2.1 (subsecțiunea 1).

| 2. | Grenada se adaugă la secțiunile 1.1 (subsecțiunea 1), 1.3 (subsecțiunea 1), 2.1 (subsecțiunea 1) și 3 (subsecțiunea 1). |
| --- | --- |

2.

Grenada se adaugă la secțiunile 1.1 (subsecțiunea 1), 1.3 (subsecțiunea 1), 2.1 (subsecțiunea 1) și 3 (subsecțiunea 1).

| 3. | Coreea (Republica) se adaugă la secțiunea 2.1 (subsecțiunea 1). |
| --- | --- |

3.

Coreea (Republica) se adaugă la secțiunea 2.1 (subsecțiunea 1).

| 4. | RAS Macao se adaugă la secțiunile 1.1 (subsecțiunea 1), 1.3 (subsecțiunea 1) și 2.1 (subsecțiunea 1). |
| --- | --- |

4.

RAS Macao se adaugă la secțiunile 1.1 (subsecțiunea 1), 1.3 (subsecțiunea 1) și 2.1 (subsecțiunea 1).

| 5. | Mongolia se adaugă la secțiunile 1.2 (subsecțiunea 2) și 1.3 (subsecțiunea 2). |
| --- | --- |

5.

Mongolia se adaugă la secțiunile 1.2 (subsecțiunea 2) și 1.3 (subsecțiunea 2).

| 6. | Panama se adaugă la secțiunea 2.1 (subsecțiunea 1). |
| --- | --- |

6.

Panama se adaugă la secțiunea 2.1 (subsecțiunea 1).

| 7. | Tunisia se adaugă la secțiunea 2.1 (subsecțiunea 1). |
| --- | --- |

7.

Tunisia se adaugă la secțiunea 2.1 (subsecțiunea 1).

| 8. | Emiratele Arabe Unite se adaugă la secțiunile 1.1 (subsecțiunea 1), 1.3 (subsecțiunea 1) și 3 (subsecțiunea 1). |
| --- | --- |

8.

Emiratele Arabe Unite se adaugă la secțiunile 1.1 (subsecțiunea 1), 1.3 (subsecțiunea 1) și 3 (subsecțiunea 1).

---

(1)  JO C 438, 19.12.2017, p. 5.

---

Comisia Europeană

| 26.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/3

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

25 ianuarie 2018

(2018/C 29/04)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,2407 |
| JPY | yen japonez | 135,12 |
| DKK | coroana daneză | 7,4444 |
| GBP | lira sterlină | 0,87038 |
| SEK | coroana suedeză | 9,8188 |
| CHF | franc elvețian | 1,1680 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 9,5858 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,381 |
| HUF | forint maghiar | 309,35 |
| PLN | zlot polonez | 4,1469 |
| RON | leu românesc nou | 4,6693 |
| TRY | lira turcească | 4,6410 |
| AUD | dolar australian | 1,5358 |
| CAD | dolar canadian | 1,5289 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,6996 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6823 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6202 |
| KRW | won sud-coreean | 1 314,41 |
| ZAR | rand sud-african | 14,7614 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,8549 |
| HRK | kuna croată | 7,4245 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 492,63 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,8207 |
| PHP | peso Filipine | 63,189 |
| RUB | rubla rusească | 69,2815 |
| THB | baht thailandez | 38,983 |
| BRL | real brazilian | 3,9063 |
| MXN | peso mexican | 22,8810 |
| INR | rupie indiană | 78,8650 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,2407

JPY

yen japonez

135,12

DKK

coroana daneză

7,4444

GBP

lira sterlină

0,87038

SEK

coroana suedeză

9,8188

CHF

franc elvețian

1,1680

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

9,5858

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,381

HUF

forint maghiar

309,35

PLN

zlot polonez

4,1469

RON

leu românesc nou

4,6693

TRY

lira turcească

4,6410

AUD

dolar australian

1,5358

CAD

dolar canadian

1,5289

HKD

dolar Hong Kong

9,6996

NZD

dolar neozeelandez

1,6823

SGD

dolar Singapore

1,6202

KRW

won sud-coreean

1 314,41

ZAR

rand sud-african

14,7614

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,8549

HRK

kuna croată

7,4245

IDR

rupia indoneziană

16 492,63

MYR

ringgit Malaiezia

4,8207

PHP

peso Filipine

63,189

RUB

rubla rusească

69,2815

THB

baht thailandez

38,983

BRL

real brazilian

3,9063

MXN

peso mexican

22,8810

INR

rupie indiană

78,8650

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 26.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/4

---

COMISIA ADMINISTRATIVĂ PENTRU COORDONAREA SISTEMELOR DE SECURITATE SOCIALĂ

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ

(2018/C 29/05)

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2014

Aplicarea articolului 64 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului
   (1)

| I. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2014 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (2), vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Portugalia | sub 20 de ani | 790,52 EUR | 52,70 EUR |
| 20-64 de ani | 683,46 EUR | 45,56 EUR |
| 65 de ani și peste | 1 537,51 EUR | 102,50 EUR |

I.

Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2014 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (2), vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar

x = 0,20

Portugalia

sub 20 de ani

790,52 EUR

52,70 EUR

20-64 de ani

683,46 EUR

45,56 EUR

65 de ani și peste

1 537,51 EUR

102,50 EUR

| II. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2014 pensionarilor și membrilor de familie ai acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar
  x = 0,20 | Net lunar
  x = 0,15  (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Portugalia | sub 20 de ani | 790,52 EUR | 52,70 EUR | 55,99 EUR |
| 20-64 de ani | 683,46 EUR | 45,56 EUR | 48,41 EUR |
| 65 de ani și peste | 1 537,51 EUR | 102,50 EUR | 108,91 EUR |

II.

Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2014 pensionarilor și membrilor de familie ai acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar

x = 0,20

Net lunar

x = 0,15  (3)

Portugalia

sub 20 de ani

790,52 EUR

52,70 EUR

55,99 EUR

20-64 de ani

683,46 EUR

45,56 EUR

48,41 EUR

65 de ani și peste

1 537,51 EUR

102,50 EUR

108,91 EUR

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2015

Aplicarea articolului 64 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009

| I. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2015 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cipru | sub 20 de ani | 323,55 EUR | 21,57 EUR |
| 20-64 de ani | 319,14 EUR | 21,28 EUR |
| 65 de ani și peste | 1 366,06 EUR | 91,07 EUR |
| Țările de Jos | sub 20 de ani | 1 127,10 EUR | 75,14 EUR |
| 20-64 de ani | 1 963,36 EUR | 130,89 EUR |
| 65 de ani și peste | 9 638,38 EUR | 642,56 EUR |
| Finlanda | sub 20 de ani | 1 172,90 EUR | 78,19 EUR |
| 20-64 de ani | 1 918,74 EUR | 127,92 EUR |
| 65 de ani și peste | 5 773,98 EUR | 384,93 EUR |

I.

Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2015 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar

x = 0,20

Cipru

sub 20 de ani

323,55 EUR

21,57 EUR

20-64 de ani

319,14 EUR

21,28 EUR

65 de ani și peste

1 366,06 EUR

91,07 EUR

Țările de Jos

sub 20 de ani

1 127,10 EUR

75,14 EUR

20-64 de ani

1 963,36 EUR

130,89 EUR

65 de ani și peste

9 638,38 EUR

642,56 EUR

Finlanda

sub 20 de ani

1 172,90 EUR

78,19 EUR

20-64 de ani

1 918,74 EUR

127,92 EUR

65 de ani și peste

5 773,98 EUR

384,93 EUR

| II. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2015 pensionarilor și membrilor de familie ai acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar
  x = 0,20 | Net lunar
  x = 0,15  (4) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cipru | sub 20 de ani | 323,55 EUR | 21,57 EUR | 22,92 EUR |
| 20-64 de ani | 319,14 EUR | 21,28 EUR | 22,61 EUR |
| 65 de ani și peste | 1 366,06 EUR | 91,07 EUR | 96,76 EUR |
| Țările de Jos | sub 20 de ani | 1 127,10 EUR | 75,14 EUR | 79,84 EUR |
| 20-64 de ani | 1 963,36 EUR | 130,89 EUR | 139,07 EUR |
| 65 de ani și peste | 9 638,38 EUR | 642,56 EUR | 682,72 EUR |
| Finlanda | sub 20 de ani | 1 172,90 EUR | 78,19 EUR | 83,08 EUR |
| 20-64 de ani | 1 918,74 EUR | 127,92 EUR | 135,91 EUR |
| 65 de ani și peste | 5 773,98 EUR | 384,93 EUR | 408,99 EUR |

II.

Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2015 pensionarilor și membrilor de familie ai acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar

x = 0,20

Net lunar

x = 0,15  (4)

Cipru

sub 20 de ani

323,55 EUR

21,57 EUR

22,92 EUR

20-64 de ani

319,14 EUR

21,28 EUR

22,61 EUR

65 de ani și peste

1 366,06 EUR

91,07 EUR

96,76 EUR

Țările de Jos

sub 20 de ani

1 127,10 EUR

75,14 EUR

79,84 EUR

20-64 de ani

1 963,36 EUR

130,89 EUR

139,07 EUR

65 de ani și peste

9 638,38 EUR

642,56 EUR

682,72 EUR

Finlanda

sub 20 de ani

1 172,90 EUR

78,19 EUR

83,08 EUR

20-64 de ani

1 918,74 EUR

127,92 EUR

135,91 EUR

65 de ani și peste

5 773,98 EUR

384,93 EUR

408,99 EUR

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2016

Aplicarea articolului 64 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009

| I. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2016 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar
  x = 0,20 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spania | sub 20 de ani | 588,98 EUR | 39,27 EUR |
| 20-64 de ani | 807,00 EUR | 53,80 EUR |
| 65 de ani și peste | 4 261,88 EUR | 284,13 EUR |

I.

Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2016 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar

x = 0,20

Spania

sub 20 de ani

588,98 EUR

39,27 EUR

20-64 de ani

807,00 EUR

53,80 EUR

65 de ani și peste

4 261,88 EUR

284,13 EUR

| II. | Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2016 pensionarilor și membrilor de familie ai acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii: | Categoria de vârstă | Anual | Net lunar
  x = 0,20 | Net lunar
  x = 0,15  (5) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Spania | sub 20 de ani | 588,98 EUR | 39,27 EUR | 41,72 EUR |
| 20-64 de ani | 807,00 EUR | 53,80 EUR | 57,16 EUR |
| 65 de ani și peste | 4 261,88 EUR | 284,13 EUR | 301,88 EUR |

II.

Sumele care urmează a fi rambursate în legătură cu prestațiile în natură acordate în 2016 pensionarilor și membrilor de familie ai acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Categoria de vârstă

Anual

Net lunar

x = 0,20

Net lunar

x = 0,15  (5)

Spania

sub 20 de ani

588,98 EUR

39,27 EUR

41,72 EUR

20-64 de ani

807,00 EUR

53,80 EUR

57,16 EUR

65 de ani și peste

4 261,88 EUR

284,13 EUR

301,88 EUR

---

(1)  JO L 284, 30.10.2009, p. 1.

(2)  JO L 166, 30.4.2004, p. 1.

(3)  Reducerea aplicată sumei fixe lunare este egală cu 15 % (x = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 883/2004 [în conformitate cu articolul 64 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009].

(4)  Reducerea aplicată sumei fixe lunare este egală cu 15 % (x = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 883/2004 [în conformitate cu articolul 64 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009].

(5)  Reducerea aplicată sumei fixe lunare este egală cu 15 % (x = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 883/2004 [în conformitate cu articolul 64 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009].

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 26.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/7

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8794 – Euler Hermes/Mapfre/Solunion)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 29/06)

| 1. | La data de 18 ianuarie 2018, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.
  Notificarea vizează următoarele întreprinderi:






  — | Mapfre S.A („Mapfre”, Spania); |
| --- | --- | --- |

1.

La data de 18 ianuarie 2018, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

—

Mapfre S.A („Mapfre”, Spania);

| — | Euler Hermes Group S.A. („Euler Hermes”, Franța), controlată în ultimă instanță de Allianz Group („Allianz”, Germania); |
| --- | --- |

—

Euler Hermes Group S.A. („Euler Hermes”, Franța), controlată în ultimă instanță de Allianz Group („Allianz”, Germania);

| — | Solunion Seguros, Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros, S.A. („Solunion”, Spania), o întreprindere comună constituită între Mapfre și Euler Hermes. |
| --- | --- |

—

Solunion Seguros, Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros, S.A. („Solunion”, Spania), o întreprindere comună constituită între Mapfre și Euler Hermes.

Mapfre și Euler Hermes extind domeniul activităților întreprinderii comune Solunion. În cazul de față, se consideră că are loc constituirea unei noi întreprinderi comune în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice.

Concentrarea se realizează prin transfer de active.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:
  —   în cazul întreprinderii Mapfre: grup internațional de întreprinderi, care desfășoară activități la nivel mondial în sectorul asigurărilor și al reasigurărilor;
  —   în cazul întreprinderii Euler Hermes: grup internațional de întreprinderi, care desfășoară activități la nivel mondial, în principal în comercializarea la nivel mondial de asigurări de credit comerciale, creanțe, garanții și recuperări de creanțe;
  —   în cazul întreprinderii Allianz: grup internațional de întreprinderi, care desfășoară activități la nivel mondial în sectorul asigurărilor, în sectorul bancar și al gestionării de active;
  —   în cazul întreprinderii Solunion: întreprindere comună care desfășoară în prezent activități în domeniul furnizării de asigurări delcredere în Spania și în anumite țări din America Latină. |
| --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Mapfre: grup internațional de întreprinderi, care desfășoară activități la nivel mondial în sectorul asigurărilor și al reasigurărilor;

—   în cazul întreprinderii Euler Hermes: grup internațional de întreprinderi, care desfășoară activități la nivel mondial, în principal în comercializarea la nivel mondial de asigurări de credit comerciale, creanțe, garanții și recuperări de creanțe;

—   în cazul întreprinderii Allianz: grup internațional de întreprinderi, care desfășoară activități la nivel mondial în sectorul asigurărilor, în sectorul bancar și al gestionării de active;

—   în cazul întreprinderii Solunion: întreprindere comună care desfășoară în prezent activități în domeniul furnizării de asigurări delcredere în Spania și în anumite țări din America Latină.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.
  În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:
  M.8794 – Euler Hermes/Mapfre/Solunion
  Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:





  E-mail: |
| --- | --- |
| COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| Fax |
| +32 22964301 |
| Adresa poștală: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.8794 – Euler Hermes/Mapfre/Solunion

Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail:

COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax

+32 22964301

Adresa poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---

| 26.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 29/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 29/9

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8760 – EPH/Mátrai Erőmű)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 29/07)

| 1. | La data de 18 ianuarie 2018, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.
  Notificarea vizează următoarele întreprinderi:






  — | Energetický a průmyslový holding, a.s. („EPH”, Republica Cehă); |
| --- | --- | --- |

1.

La data de 18 ianuarie 2018, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

—

Energetický a průmyslový holding, a.s. („EPH”, Republica Cehă);

| — | Mátrai Erőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság („Mátra”, Ungaria). |
| --- | --- |

—

Mátrai Erőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság („Mátra”, Ungaria).

EPH dobândește indirect, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii întreprinderi Mátra.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:
  —   în cazul întreprinderii EPH: societate de utilități publice implicată în extracția lignitului, producerea, distribuția și furnizarea de energie electrică și termică, precum și în transportul, distribuția și stocarea de gaze. În Ungaria, aceasta exploatează trei centrale electrice pe gaze, oferă servicii de echilibrare, precum și încălzire centralizată în Budapesta;
  —   în cazul întreprinderii Mátra: deține și exploatează la Visonta o centrală de 966 MW, alimentată în principal cu lignit. De asemenea, produce energie electrică prin intermediul unor instalații solare și pe bază de biomasă. În plus, deține și exploatează două mine deschise la Visonta și Bükkábrány. |
| --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii EPH: societate de utilități publice implicată în extracția lignitului, producerea, distribuția și furnizarea de energie electrică și termică, precum și în transportul, distribuția și stocarea de gaze. În Ungaria, aceasta exploatează trei centrale electrice pe gaze, oferă servicii de echilibrare, precum și încălzire centralizată în Budapesta;

—   în cazul întreprinderii Mátra: deține și exploatează la Visonta o centrală de 966 MW, alimentată în principal cu lignit. De asemenea, produce energie electrică prin intermediul unor instalații solare și pe bază de biomasă. În plus, deține și exploatează două mine deschise la Visonta și Bükkábrány.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.
  În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie precizată întotdeauna următoarea referință:
  M.8760 – EPH/Mátrai Erőmű
  Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:





  E-mail: |
| --- | --- |
| COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| Fax |
| +32 22964301 |
| Adresa poștală: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie precizată întotdeauna următoarea referință:

M.8760 – EPH/Mátrai Erőmű

Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail:

COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax

+32 22964301

Adresa poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---