# Úradný vestník C 442/22.

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 442 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6022. decembra 2017 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 442

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6022. decembra 2017

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2017/C 442/01 | Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 442/02 | Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie - Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  2
  ) | 7 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2017/C 442/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  1
  )

1

1

2017/C 442/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie - Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP. |
| | (2)   Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy. |

---

(1)   Text s významom pre EHP.

1

(2)   Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy.

2

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 22.12.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 442/1

---

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 442/01)

| Dátum prijatia rozhodnutia | 10.11.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.40348 (2015/NN) |
| Členský štát | Španielsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos |
| Právny základ | Real Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el que se regula la actividad de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos, Orden IET/1045/2014, de 16 de junio, por la que se aprueban los parámetros retributivos de las instalaciones tipo aplicables a determinadas instalaciones de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos y Orden IET/1459/2014, de 1 de agosto, por la que se aprueban los parámetros retributivos y se establece el mecanismo de asignación del régimen retributivo específico para nuevas instalaciones eólicas y fotovoltaicas en los sistemas eléctricos de los territorios no peninsulares |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Ochrana životného prostredia, Úspora energie |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Ročný rozpočet: EUR 6 402,1 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | 11.06.2014 – 10.06.2024 |
| Sektory hospodárstva | Výroba elektriny |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital |
| Paseo de la Castellana, 160 – 28046 Madrid, Spain |

Dátum prijatia rozhodnutia

10.11.2017

Číslo pomoci

SA.40348 (2015/NN)

Členský štát

Španielsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos

Právny základ

Real Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el que se regula la actividad de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos, Orden IET/1045/2014, de 16 de junio, por la que se aprueban los parámetros retributivos de las instalaciones tipo aplicables a determinadas instalaciones de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos y Orden IET/1459/2014, de 1 de agosto, por la que se aprueban los parámetros retributivos y se establece el mecanismo de asignación del régimen retributivo específico para nuevas instalaciones eólicas y fotovoltaicas en los sistemas eléctricos de los territorios no peninsulares

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Ochrana životného prostredia, Úspora energie

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Ročný rozpočet: EUR 6 402,1 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

11.06.2014 – 10.06.2024

Sektory hospodárstva

Výroba elektriny

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital

Paseo de la Castellana, 160 – 28046 Madrid, Spain

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 25.07.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.46806 (2016/N) |
| Členský štát | Taliansko |
| Región | TRENTO | Nepodporované oblasti |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Aiuti a sostegno del trasporto combinato |
| Právny základ | Legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 – art. 16 bis (articolo aggiunto dall'art. 66, comma 2 della l.p. 19 febbraio 2002, n. 1 e modificato dall'art. 35 della l.p. 14 maggio 2014, n. 3) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Koordinácia dopravy, Ochrana životného prostredia |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 9 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 3 (v mil.) |
| Intenzita | 30 % |
| Trvanie | do 31.12.2019 |
| Sektory hospodárstva | Nákladná železničná doprava |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Provincia autonoma di Trento |
| Piazza Dante 15 – 38122 Trento |

Dátum prijatia rozhodnutia

25.07.2017

Číslo pomoci

SA.46806 (2016/N)

Členský štát

Taliansko

Región

TRENTO

Nepodporované oblasti

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aiuti a sostegno del trasporto combinato

Právny základ

Legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 – art. 16 bis (articolo aggiunto dall'art. 66, comma 2 della l.p. 19 febbraio 2002, n. 1 e modificato dall'art. 35 della l.p. 14 maggio 2014, n. 3)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Koordinácia dopravy, Ochrana životného prostredia

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 9 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 3 (v mil.)

Intenzita

30 %

Trvanie

do 31.12.2019

Sektory hospodárstva

Nákladná železničná doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Provincia autonoma di Trento

Piazza Dante 15 – 38122 Trento

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 31.07.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.47683 (2017/N) |
| Členský štát | Fínsko |
| Región | PIRKANMAA | Nepodporované oblasti |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Tampere Areena
  Tampere Arena |
| Právny základ | Liikuntalaki 390/2015; Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 1705/2009; Valtionavustuslaki 688/2001
  Idrottslag 390/2015; Lag om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet 1705/2009; Statsunderstödslag 688/2001 |
| Druh opatrenia | pomoc poskytovaná ad hoc | Tampere Arena (KOY Tampereen Monitoimiareena) |
| Účel | Športové a multifunkčné rekreačné infraštruktúry, Kultúra |
| Forma pomoci | Priamy grant, Úver/Vratné preddavky, Iné formy kapitálovej intervencie |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 44 (v mil.) |
| Intenzita | 42 % |
| Trvanie | od 01.09.2017 |
| Sektory hospodárstva | Vypracovanie stavebných projektov, Športové; zábavné a rekreačné činnosti |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Opetus- ja kulttuuriministeriö |
| Undervisnings- och kulturministeriet |
| Tampereen kaupunki |
| Tammerfors stad |
| Meritullinkatu 10, Helsinki / PL 29, 00023 VALTIONEUVOSTO |
| Sjötullsgatan 10, Helsingfors / PB 29, 00023 Statsrådet |

Dátum prijatia rozhodnutia

31.07.2017

Číslo pomoci

SA.47683 (2017/N)

Členský štát

Fínsko

Región

PIRKANMAA

Nepodporované oblasti

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Tampere Areena

Tampere Arena

Právny základ

Liikuntalaki 390/2015; Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 1705/2009; Valtionavustuslaki 688/2001

Idrottslag 390/2015; Lag om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet 1705/2009; Statsunderstödslag 688/2001

Druh opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

Tampere Arena (KOY Tampereen Monitoimiareena)

Účel

Športové a multifunkčné rekreačné infraštruktúry, Kultúra

Forma pomoci

Priamy grant, Úver/Vratné preddavky, Iné formy kapitálovej intervencie

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 44 (v mil.)

Intenzita

42 %

Trvanie

od 01.09.2017

Sektory hospodárstva

Vypracovanie stavebných projektov, Športové; zábavné a rekreačné činnosti

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Opetus- ja kulttuuriministeriö

Undervisnings- och kulturministeriet

Tampereen kaupunki

Tammerfors stad

Meritullinkatu 10, Helsinki / PL 29, 00023 VALTIONEUVOSTO

Sjötullsgatan 10, Helsingfors / PB 29, 00023 Statsrådet

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 14.06.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.47779 (2017/N) |
| Členský štát | Taliansko |
| Región | FRIULI-VENEZIA GIULIA | Zmiešané |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Friuli Venezia Giulia – Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato |
| Právny základ | Regional Law No 7 of 22 March 2004„Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato“, as amended by regional law n. 24/2016, art. 6 par. 8 and 9;
  Draft amendment of the regional Decree No 0213 of 28 June 2004 of the President of FVG Region adopting an implementing regulation of Article 7 of the above mentioned regional law. |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Sektorový rozvoj |
| Forma pomoci | Grant/Bonifikácia úrokov |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 6 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 1 (v mil.) |
| Intenzita | 30 % |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Nákladná železničná doprava, Nákladná cestná doprava, Námorná a pobrežná nákladná vodná doprava, Pomocné činnosti v doprave |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Regione Friuli Venezia Giulia |
| Direzione centrale infrastrutture e territorio |
| Servizio trasporto pubblico regionale e locale |
| Via Giulia 75/1 – Trieste |

Dátum prijatia rozhodnutia

14.06.2017

Číslo pomoci

SA.47779 (2017/N)

Členský štát

Taliansko

Región

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Zmiešané

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Friuli Venezia Giulia – Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato

Právny základ

Regional Law No 7 of 22 March 2004„Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato“, as amended by regional law n. 24/2016, art. 6 par. 8 and 9;

Draft amendment of the regional Decree No 0213 of 28 June 2004 of the President of FVG Region adopting an implementing regulation of Article 7 of the above mentioned regional law.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Sektorový rozvoj

Forma pomoci

Grant/Bonifikácia úrokov

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 6 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 1 (v mil.)

Intenzita

30 %

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Nákladná železničná doprava, Nákladná cestná doprava, Námorná a pobrežná nákladná vodná doprava, Pomocné činnosti v doprave

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Regione Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale infrastrutture e territorio

Servizio trasporto pubblico regionale e locale

Via Giulia 75/1 – Trieste

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 12.10.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.48248 (2017/N) |
| Členský štát | Taliansko |
| Región | ITALIA | Článok 107 ods. 3 písm. a), Článok 107 ods. 3 písm. c), Nepodporované oblasti |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Contratti di sviluppo di cui all'articolo 43 del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133 |
| Právny základ | Decreto del Ministro dello sviluppo economico 9 dicembre 2014 (pubblicato nella G.U.R.I. del 29/1/2015, n. 23)
  Decreto del Ministro dello sviluppo economico 8 novembre 2016 (pubblicato nella G.U.R.I. del 21/12/2016, n 297) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Regionálna pomoc – investičná pomoc (čl. 14) – Schéma, Investičná pomoc pre MSP (čl. 17), Priemyselný výskum [čl. 25 ods. 2 písm. b)], Experimentálny vývoj [čl. 25 ods. 2 písm. c)], Pomoc na inováciu procesov a na organizačnú inováciu (čl. 29), Pomoc na výskum a vývoj v odvetví rybolovu a akvakultúry (čl. 30), Investičná pomoc umožňujúca podnikom ísť nad rámec noriem Únie týkajúcich sa ochrany životného prostredia alebo zvýšiť úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Únie (čl. 36), Investičná pomoc na včasné prispôsobenie sa budúcim normám Únie (čl. 37), Investičná pomoc na opatrenia energetickej efektívnosti (čl. 38), Investičná pomoc na vysokoúčinnú kombinovanú výrobu tepla a elektriny (čl. 40), Investičná pomoc na recykláciu a opätovné použitie odpadu (čl. 47) |
| Forma pomoci | Grant/Bonifikácia úrokov, Úver/Vratné preddavky |
| Rozpočet | Ročný rozpočet: EUR 450 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | 30.01.2015 – 31.12.2020 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa SpA
  via Calabria, 46 – 00187 Roma |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

12.10.2017

Číslo pomoci

SA.48248 (2017/N)

Členský štát

Taliansko

Región

ITALIA

Článok 107 ods. 3 písm. a), Článok 107 ods. 3 písm. c), Nepodporované oblasti

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Contratti di sviluppo di cui all'articolo 43 del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133

Právny základ

Decreto del Ministro dello sviluppo economico 9 dicembre 2014 (pubblicato nella G.U.R.I. del 29/1/2015, n. 23)

Decreto del Ministro dello sviluppo economico 8 novembre 2016 (pubblicato nella G.U.R.I. del 21/12/2016, n 297)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Regionálna pomoc – investičná pomoc (čl. 14) – Schéma, Investičná pomoc pre MSP (čl. 17), Priemyselný výskum [čl. 25 ods. 2 písm. b)], Experimentálny vývoj [čl. 25 ods. 2 písm. c)], Pomoc na inováciu procesov a na organizačnú inováciu (čl. 29), Pomoc na výskum a vývoj v odvetví rybolovu a akvakultúry (čl. 30), Investičná pomoc umožňujúca podnikom ísť nad rámec noriem Únie týkajúcich sa ochrany životného prostredia alebo zvýšiť úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Únie (čl. 36), Investičná pomoc na včasné prispôsobenie sa budúcim normám Únie (čl. 37), Investičná pomoc na opatrenia energetickej efektívnosti (čl. 38), Investičná pomoc na vysokoúčinnú kombinovanú výrobu tepla a elektriny (čl. 40), Investičná pomoc na recykláciu a opätovné použitie odpadu (čl. 47)

Forma pomoci

Grant/Bonifikácia úrokov, Úver/Vratné preddavky

Rozpočet

Ročný rozpočet: EUR 450 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

30.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa SpA

via Calabria, 46 – 00187 Roma

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 25.10.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.48759 (2017/N) |
| Členský štát | Taliansko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | NOTIFICA NORMA MERCI CASO SA 45482 (2016/N) – PROROGA |
| Právny základ | L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017) E Il D.L. n. 50 del 24 aprile 2017, come emanato con modificazioni dalla come convertito con modifiche dalla Legge N. 96 del 21 giugno 2017. |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Ochrana životného prostredia, Sektorový rozvoj |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 200 (v mil.) |
| Intenzita | 30 % |
| Trvanie | 01.01.2018 – 31.12.2019 |
| Sektory hospodárstva | Nákladná železničná doprava |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti |
| Via Nomentana 2 – Roma |

Dátum prijatia rozhodnutia

25.10.2017

Číslo pomoci

SA.48759 (2017/N)

Členský štát

Taliansko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

NOTIFICA NORMA MERCI CASO SA 45482 (2016/N) – PROROGA

Právny základ

L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017) E Il D.L. n. 50 del 24 aprile 2017, come emanato con modificazioni dalla come convertito con modifiche dalla Legge N. 96 del 21 giugno 2017.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Ochrana životného prostredia, Sektorový rozvoj

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 200 (v mil.)

Intenzita

30 %

Trvanie

01.01.2018 – 31.12.2019

Sektory hospodárstva

Nákladná železničná doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

Via Nomentana 2 – Roma

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 22.12.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 442/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 442/7

---

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy)

(2017/C 442/02)

| Dátum prijatia rozhodnutia | 16.10.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.47177 (2016/N) |
| Členský štát | Česká republika |
| Región | Czech Republic | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Zlepšení životních podmínek prasat |
| Právny základ | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, v platném znění
  Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění
  Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění
  Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc týkajúca sa záväzkov v súvislosti s dobrými podmienkami zvierat |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: CZK 1 200 (v mil.)
  Ročný rozpočet: CZK 300 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2020 |
| Sektory hospodárstva | POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV, Chov ošípaných |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministerstvo zemědělství |
| Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 |

Dátum prijatia rozhodnutia

16.10.2017

Číslo pomoci

SA.47177 (2016/N)

Členský štát

Česká republika

Región

Czech Republic

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Zlepšení životních podmínek prasat

Právny základ

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, v platném znění

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc týkajúca sa záväzkov v súvislosti s dobrými podmienkami zvierat

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: CZK 1 200 (v mil.)

Ročný rozpočet: CZK 300 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV, Chov ošípaných

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 25.10.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.48354 (2017/N) |
| Členský štát | Česká republika |
| Región | Czech Republic | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Propagační kampaň na podporu biopotravin a ekologického zemědělství |
| Právny základ | Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu
  Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
  Zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
  Zákon č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník
  Zákon č. 242/2000 Sb., o ekologickém zemědělství
  Propagační program „Propagační kampaň na podporu biopotravin a ekologického zemědělství“ |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na propagačné opatrenia v prospech poľnohospodárskych výrobkov |
| Forma pomoci | Dotované služby |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: CZK 120 (v mil.)
  Ročný rozpočet: CZK 30 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2020 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Státní zemědělský intervenční fond |
| Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 |

Dátum prijatia rozhodnutia

25.10.2017

Číslo pomoci

SA.48354 (2017/N)

Členský štát

Česká republika

Región

Czech Republic

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Propagační kampaň na podporu biopotravin a ekologického zemědělství

Právny základ

Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě

Zákon č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník

Zákon č. 242/2000 Sb., o ekologickém zemědělství

Propagační program „Propagační kampaň na podporu biopotravin a ekologického zemědělství“

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na propagačné opatrenia v prospech poľnohospodárskych výrobkov

Forma pomoci

Dotované služby

Rozpočet

Celkový rozpočet: CZK 120 (v mil.)

Ročný rozpočet: CZK 30 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Státní zemědělský intervenční fond

Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 07.11.2017 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.48936 (2017/N) |
| Členský štát | Nemecko |
| Región | SCHLESWIG-HOLSTEIN | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Schleswig-Holstein: Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein |
| Právny základ | Entwurf: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami, Pomoc na platby poistného, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 0,75 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Chov zvierat |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein |
| Mercatorstr. 3, 24106 Kiel |

Dátum prijatia rozhodnutia

07.11.2017

Číslo pomoci

SA.48936 (2017/N)

Členský štát

Nemecko

Región

SCHLESWIG-HOLSTEIN

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Schleswig-Holstein: Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein

Právny základ

Entwurf: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami, Pomoc na platby poistného, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 0,75 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Chov zvierat

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein

Mercatorstr. 3, 24106 Kiel

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---