# Journal officiel C 442/22 d

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 442 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 60e année22 décembre 2017 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 442

Édition de langue française

Communications et informations

60e année22 décembre 2017

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2017/C 442/01 | Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 442/02 | Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne – Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objections (
  2
  ) | 7 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2017/C 442/01

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  )

1

1

2017/C 442/02

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne – Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objections (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |
| | (2)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

(2)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité.

2

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 22.12.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 442/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 442/1

---

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 442/01)

| Date d’adoption de la décision | 10.11.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.40348 (2015/NN) |
| État membre | Espagne |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos |
| Base juridique | Real Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el que se regula la actividad de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos, Orden IET/1045/2014, de 16 de junio, por la que se aprueban los parámetros retributivos de las instalaciones tipo aplicables a determinadas instalaciones de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos y Orden IET/1459/2014, de 1 de agosto, por la que se aprueban los parámetros retributivos y se establece el mecanismo de asignación del régimen retributivo específico para nuevas instalaciones eólicas y fotovoltaicas en los sistemas eléctricos de los territorios no peninsulares |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Protection de l'environnement, Économies d'énergie |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget annuel: EUR 6 402,1 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | 11.06.2014 — 10.06.2024 |
| Secteurs économiques | Production d'électricité |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital |
| Paseo de la Castellana, 160 — 28046 Madrid, Spain |

Date d’adoption de la décision

10.11.2017

Numéro de l'aide

SA.40348 (2015/NN)

État membre

Espagne

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos

Base juridique

Real Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el que se regula la actividad de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energías renovables, cogeneración y residuos, Orden IET/1045/2014, de 16 de junio, por la que se aprueban los parámetros retributivos de las instalaciones tipo aplicables a determinadas instalaciones de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos y Orden IET/1459/2014, de 1 de agosto, por la que se aprueban los parámetros retributivos y se establece el mecanismo de asignación del régimen retributivo específico para nuevas instalaciones eólicas y fotovoltaicas en los sistemas eléctricos de los territorios no peninsulares

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Protection de l'environnement, Économies d'énergie

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget annuel: EUR 6 402,1 (millions)

Intensité

—

Durée

11.06.2014 — 10.06.2024

Secteurs économiques

Production d'électricité

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital

Paseo de la Castellana, 160 — 28046 Madrid, Spain

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 25.07.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.46806 (2016/N) |
| État membre | Italie |
| Région | TRENTO | Régions non assistées |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Aiuti a sostegno del trasporto combinato |
| Base juridique | Legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 — art. 16 bis (articolo aggiunto dall'art. 66, comma 2 della l.p. 19 febbraio 2002, n. 1 e modificato dall'art. 35 della l.p. 14 maggio 2014, n. 3) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Coordination des transports, Protection de l'environnement |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 9 (millions)
  Budget annuel: EUR 3 (millions) |
| Intensité | 30 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2019 |
| Secteurs économiques | Transports ferroviaires de fret |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Provincia autonoma di Trento |
| Piazza Dante 15 — 38122 Trento |

Date d’adoption de la décision

25.07.2017

Numéro de l'aide

SA.46806 (2016/N)

État membre

Italie

Région

TRENTO

Régions non assistées

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Aiuti a sostegno del trasporto combinato

Base juridique

Legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 — art. 16 bis (articolo aggiunto dall'art. 66, comma 2 della l.p. 19 febbraio 2002, n. 1 e modificato dall'art. 35 della l.p. 14 maggio 2014, n. 3)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Coordination des transports, Protection de l'environnement

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 9 (millions)

Budget annuel: EUR 3 (millions)

Intensité

30 %

Durée

jusqu'au 31.12.2019

Secteurs économiques

Transports ferroviaires de fret

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Provincia autonoma di Trento

Piazza Dante 15 — 38122 Trento

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 31.07.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.47683 (2017/N) |
| État membre | Finlande |
| Région | PIRKANMAA | Régions non assistées |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Tampere Areena
  Tampere Arena |
| Base juridique | Liikuntalaki 390/2015; Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 1705/2009; Valtionavustuslaki 688/2001
  Idrottslag 390/2015; Lag om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet 1705/2009; Statsunderstödslag 688/2001 |
| Type de la mesure | Aide ad hoc | Tampere Arena (KOY Tampereen Monitoimiareena) |
| Objectif | Infrastructures sportives et infrastructures récréatives multifonctionnelles, Culture |
| Forme de l’aide | Subvention directe, Prêt/Avances récupérables, Autres formes de prises de participation |
| Budget | Budget global: EUR 44 (millions) |
| Intensité | 42 % |
| Durée | A partir de 01.09.2017 |
| Secteurs économiques | Promotion immobilière, Activités sportives; récréatives et de loisirs |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Opetus- ja kulttuuriministeriö |
| Undervisnings- och kulturministeriet |
| Tampereen kaupunki |
| Tammerfors stad |
| Meritullinkatu 10, Helsinki / PL 29, 00023 VALTIONEUVOSTO |
| Sjötullsgatan 10, Helsingfors / PB 29, 00023 Statsrådet |

Date d’adoption de la décision

31.07.2017

Numéro de l'aide

SA.47683 (2017/N)

État membre

Finlande

Région

PIRKANMAA

Régions non assistées

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Tampere Areena

Tampere Arena

Base juridique

Liikuntalaki 390/2015; Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 1705/2009; Valtionavustuslaki 688/2001

Idrottslag 390/2015; Lag om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet 1705/2009; Statsunderstödslag 688/2001

Type de la mesure

Aide ad hoc

Tampere Arena (KOY Tampereen Monitoimiareena)

Objectif

Infrastructures sportives et infrastructures récréatives multifonctionnelles, Culture

Forme de l’aide

Subvention directe, Prêt/Avances récupérables, Autres formes de prises de participation

Budget

Budget global: EUR 44 (millions)

Intensité

42 %

Durée

A partir de 01.09.2017

Secteurs économiques

Promotion immobilière, Activités sportives; récréatives et de loisirs

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Opetus- ja kulttuuriministeriö

Undervisnings- och kulturministeriet

Tampereen kaupunki

Tammerfors stad

Meritullinkatu 10, Helsinki / PL 29, 00023 VALTIONEUVOSTO

Sjötullsgatan 10, Helsingfors / PB 29, 00023 Statsrådet

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 14.06.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.47779 (2017/N) |
| État membre | Italie |
| Région | FRIULI-VENEZIA GIULIA | Zones mixtes |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Friuli Venezia Giulia — Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato |
| Base juridique | Regional Law No 7 of 22 March 2004«Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato», as amended by regional law no. 24/2016, art. 6 par. 8 and 9;
  Draft amendment of the regional Decree No 0213 of 28 June 2004 of the President of FVG Region adopting an implementing regulation of Article 7 of the above mentioned regional law. |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Développement sectoriel |
| Forme de l’aide | Subvention/Bonification d’intérêts |
| Budget | Budget global: EUR 6 (millions)
  Budget annuel: EUR 1 (millions) |
| Intensité | 30 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2021 |
| Secteurs économiques | Transports ferroviaires de fret, Transports routiers de fret, Transports maritimes et côtiers de fret, Services auxiliaires des transports |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Regione Friuli Venezia Giulia |
| Direzione centrale infrastrutture e territorio |
| Servizio trasporto pubblico regionale e locale |
| Via Giulia 75/1 — Trieste |

Date d’adoption de la décision

14.06.2017

Numéro de l'aide

SA.47779 (2017/N)

État membre

Italie

Région

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Zones mixtes

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Friuli Venezia Giulia — Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato

Base juridique

Regional Law No 7 of 22 March 2004«Interventi per lo sviluppo del trasporto combinato», as amended by regional law no. 24/2016, art. 6 par. 8 and 9;

Draft amendment of the regional Decree No 0213 of 28 June 2004 of the President of FVG Region adopting an implementing regulation of Article 7 of the above mentioned regional law.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Développement sectoriel

Forme de l’aide

Subvention/Bonification d’intérêts

Budget

Budget global: EUR 6 (millions)

Budget annuel: EUR 1 (millions)

Intensité

30 %

Durée

jusqu'au 31.12.2021

Secteurs économiques

Transports ferroviaires de fret, Transports routiers de fret, Transports maritimes et côtiers de fret, Services auxiliaires des transports

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Regione Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale infrastrutture e territorio

Servizio trasporto pubblico regionale e locale

Via Giulia 75/1 — Trieste

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 12.10.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.48248 (2017/N) |
| État membre | Italie |
| Région | ITALIA | Article 107(3)(a), Article 107(3)(c), Régions non assistées |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Contratti di sviluppo di cui all'articolo 43 del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133 |
| Base juridique | Decreto del Ministro dello sviluppo economico 9 dicembre 2014 (pubblicato nella G.U.R.I. del 29/1/2015, n. 23)
  Decreto del Ministro dello sviluppo economico 8 novembre 2016 (pubblicato nella G.U.R.I. del 21/12/2016, n. 297) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides à finalité régionale — aides à l’investissement (art. 14) — Régime, Aides à l'investissement en faveur des PME (art. 17), Recherche industrielle [art. 25, paragraphe 2, point b)], Développement expérimental [art. 25, paragraphe 2), point c)], Aides à l’innovation de procédé et d’organisation (art. 29), Aides à la recherche et au développement dans le secteur de la pêche et de l’aquaculture (article 30), Aides à l’investissement permettant aux entreprises d’aller au-delà des normes de protection environnementale de l’Union ou d’augmenter le niveau de protection de l’environnement en l’absence de normes de l’Union (art. 36), Aides à l’investissement en faveur de l’adaptation anticipée aux futures normes de l’Union (art. 37), Aides à l’investissement dans les mesures promouvant l’efficacité énergétique (art. 38), Aides à l’investissement dans la cogénération à haut rendement (art. 40), Aides à l’investissement en faveur du recyclage et de la réutilisation des déchets (art. 47) |
| Forme de l’aide | Subvention/Bonification d’intérêts, Prêt/Avances récupérables |
| Budget | Budget annuel: EUR 450 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | 30.01.2015 — 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa SpA
  via Calabria, 46 — 00187 Roma |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

12.10.2017

Numéro de l'aide

SA.48248 (2017/N)

État membre

Italie

Région

ITALIA

Article 107(3)(a), Article 107(3)(c), Régions non assistées

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Contratti di sviluppo di cui all'articolo 43 del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133

Base juridique

Decreto del Ministro dello sviluppo economico 9 dicembre 2014 (pubblicato nella G.U.R.I. del 29/1/2015, n. 23)

Decreto del Ministro dello sviluppo economico 8 novembre 2016 (pubblicato nella G.U.R.I. del 21/12/2016, n. 297)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides à finalité régionale — aides à l’investissement (art. 14) — Régime, Aides à l'investissement en faveur des PME (art. 17), Recherche industrielle [art. 25, paragraphe 2, point b)], Développement expérimental [art. 25, paragraphe 2), point c)], Aides à l’innovation de procédé et d’organisation (art. 29), Aides à la recherche et au développement dans le secteur de la pêche et de l’aquaculture (article 30), Aides à l’investissement permettant aux entreprises d’aller au-delà des normes de protection environnementale de l’Union ou d’augmenter le niveau de protection de l’environnement en l’absence de normes de l’Union (art. 36), Aides à l’investissement en faveur de l’adaptation anticipée aux futures normes de l’Union (art. 37), Aides à l’investissement dans les mesures promouvant l’efficacité énergétique (art. 38), Aides à l’investissement dans la cogénération à haut rendement (art. 40), Aides à l’investissement en faveur du recyclage et de la réutilisation des déchets (art. 47)

Forme de l’aide

Subvention/Bonification d’intérêts, Prêt/Avances récupérables

Budget

Budget annuel: EUR 450 (millions)

Intensité

—

Durée

30.01.2015 — 31.12.2020

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa SpA

via Calabria, 46 — 00187 Roma

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 25.10.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.48759 (2017/N) |
| État membre | Italie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | NOTIFICA NORMA MERCI CASO SA 45482 (2016/N) — PROROGA |
| Base juridique | L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017) E Il D.L. n. 50 del 24 aprile 2017, come emanato con modificazioni dalla come convertito con modifiche dalla Legge N. 96 del 21 giugno 2017. |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Protection de l'environnement, Développement sectoriel |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 200 (millions) |
| Intensité | 30 % |
| Durée | 01.01.2018 — 31.12.2019 |
| Secteurs économiques | Transports ferroviaires de fret |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti |
| Via Nomentana 2 — Roma |

Date d’adoption de la décision

25.10.2017

Numéro de l'aide

SA.48759 (2017/N)

État membre

Italie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

NOTIFICA NORMA MERCI CASO SA 45482 (2016/N) — PROROGA

Base juridique

L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017) E Il D.L. n. 50 del 24 aprile 2017, come emanato con modificazioni dalla come convertito con modifiche dalla Legge N. 96 del 21 giugno 2017.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Protection de l'environnement, Développement sectoriel

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 200 (millions)

Intensité

30 %

Durée

01.01.2018 — 31.12.2019

Secteurs économiques

Transports ferroviaires de fret

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

Via Nomentana 2 — Roma

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 22.12.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 442/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 442/7

---

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne

Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objections

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité)

(2017/C 442/02)

| Date d’adoption de la décision | 16.10.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.47177 (2016/N) |
| État membre | République tchèque |
| Région | Czech Republic | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Zlepšení životních podmínek prasat |
| Base juridique | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, v platném znění
  Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění
  Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění
  Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides au titre d’engagements en matière de bien-être des animaux |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: CZK 1 200 (millions)
  Budget annuel: CZK 300 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | AGRICULTURE; SYLVICULTURE ET PÊCHE, Élevage de porcins |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerstvo zemědělství |
| Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 |

Date d’adoption de la décision

16.10.2017

Numéro de l'aide

SA.47177 (2016/N)

État membre

République tchèque

Région

Czech Republic

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Zlepšení životních podmínek prasat

Base juridique

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, v platném znění

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 1, § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides au titre d’engagements en matière de bien-être des animaux

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: CZK 1 200 (millions)

Budget annuel: CZK 300 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

AGRICULTURE; SYLVICULTURE ET PÊCHE, Élevage de porcins

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 25.10.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.48354 (2017/N) |
| État membre | République tchèque |
| Région | Czech Republic | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Propagační kampaň na podporu biopotravin a ekologického zemědělství |
| Base juridique | Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu
  Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
  Zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
  Zákon č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník
  Zákon č. 242/2000 Sb., o ekologickém zemědělství
  Propagační program «Propagační kampaň na podporu biopotravin a ekologického zemědělství» |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides aux actions de promotion des produits agricoles |
| Forme de l’aide | Services subventionnés |
| Budget | Budget global: CZK 120 (millions)
  Budget annuel: CZK 30 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Culture et production animale; chasse et services annexes |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Státní zemědělský intervenční fond |
| Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 |

Date d’adoption de la décision

25.10.2017

Numéro de l'aide

SA.48354 (2017/N)

État membre

République tchèque

Région

Czech Republic

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Propagační kampaň na podporu biopotravin a ekologického zemědělství

Base juridique

Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě

Zákon č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník

Zákon č. 242/2000 Sb., o ekologickém zemědělství

Propagační program «Propagační kampaň na podporu biopotravin a ekologického zemědělství»

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides aux actions de promotion des produits agricoles

Forme de l’aide

Services subventionnés

Budget

Budget global: CZK 120 (millions)

Budget annuel: CZK 30 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Culture et production animale; chasse et services annexes

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Státní zemědělský intervenční fond

Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 07.11.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.48936 (2017/N) |
| État membre | Allemagne |
| Région | SCHLESWIG-HOLSTEIN | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Schleswig-Holstein: Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein |
| Base juridique | Entwurf: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés, Aides destinées à couvrir le paiement de primes d’assurance, Aides aux investissements en actifs corporels ou incorporels dans les exploitations agricoles liées à la production agricole primaire |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 0,75 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2022 |
| Secteurs économiques | Production animale |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein |
| Mercatorstr. 3, 24106 Kiel |

Date d’adoption de la décision

07.11.2017

Numéro de l'aide

SA.48936 (2017/N)

État membre

Allemagne

Région

SCHLESWIG-HOLSTEIN

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Schleswig-Holstein: Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein

Base juridique

Entwurf: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés, Aides destinées à couvrir le paiement de primes d’assurance, Aides aux investissements en actifs corporels ou incorporels dans les exploitations agricoles liées à la production agricole primaire

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 0,75 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.12.2022

Secteurs économiques

Production animale

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein

Mercatorstr. 3, 24106 Kiel

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---