# - 07-10-2006 11:43 LEXMARK



# ... "" 

# - -­ ANNUAL REPORT FOR YEA,R**~()O5,_** NPDES GENERAL PERMIT 

# AK
..G52·0000 FOR SEAFOOD PROCESSORS 

# IN ALASKA TO BE SUBMITTED BY FEBRUARY 1st FOLLOWING EACH YEAR OF OPERATION (See**Pa~** 

### VI.B. of the Permit) The 

## IIMUIJ' repel'! .erYN 

### to InlQm\ !he ragulalOty IIIJ9IlClfS of rhe use attd potential degtadalion QI WbflC Mler lewurt:§



# ......­**.,~** 'acilillell . rOCIIlUlarltI 

### to f'8CaiyjnQ 

# iltOl' In AINka**~nder** ItIl.**oenni~** •



### NPOES SEAFCOO AOEC SUfOOd 

# A 

# -+- OeNERAL**PE~MIT** 

### NO. 

### AK
..G52-**O~..:lt;** 

### Proce$QorUolIInse NO., 

# ,w.',

_ .. COtnDattv N$ltle 

# t.M

# e:,./. ('1.1 

# C:

..C;}.,,it t"

## ~ ra 

## .4.. .tor 

# 0:A I,F:'C'

## I..J~ 

# () 

# h AddrH\I

## h~~

# ~+~fM15·t T'et.phc)nd 

# -7**9()~]** 

## t9**~T· .~**  

# .,,;:) 7­**'~iD** 

## \i (}.,:' /..( t? 

## v? 

# Av.. Q9f}IJ/ tAX 

# 9/);- A. 

# II'?

.**~** 4.".1 

## J**~~eaeot.iltive** 

# 1\' Jr
.... 

### t1

# M~~t'dAD OWf'HY or

### Manllain" ConJD,iIt1V 

### Mdt"" r"aphonv**CltvlSta~ip** 

### FAX**~""** ..tiva 

# -­ 

# - - .< 

# -- .. 

# .. 

# _. Facility Neme 

# --_. - 

# - .......**~J** 

## ,.eI!!f?hOtIt'
_ "'f· b' 

# . 

# -­ Ci/vlSta,.IZID 

### FAX VeaselNarne 

## , USCG Vessel Number



# . SUMMARY OF 

### PEIlIODS OF NONCOMPUANCE WITH 

### ANY REQU.AI'i:MENTS BeTWlEN 

### JANUARY' AND OI;CEMBER 31 ANI) THE**REAS~NS** 

### FOR SUCH NOMCOMPi.JANCE (attach 

# liS. if needed)



# - PLEASE PROVIOE THE FOLLOWINC INFORMAnON IF A MOBILE PROCeSSOROPfRATES AttD DISCHARGes WITHIN 3 MILES OF SIiOREFOR ANY CONTINUOUS 24-HOUR PERIOD OR MORE e.IiI($) Name of AeceMnaW,IItf(8) lafil\ldtJ\.onQiWO. Decllh Of Oisename s) 

# - ,,­



# -­ _.,'



# ..

### 07-10-2006 11:44 

## LEXMARK I""H\x:',l.I .J'I;..
_ .•.


## SUMMARY OF PRODUCTION AND 

## DISCHARGE DATA

AEFUEUNG -IFYOUR FACIUTY 

## OR vaSSEL HAS REFOEUHG CAPABJl.RY, 

## PlEA81t AnACM 

## A Li8T 8HOWlNG OA188: nME; TYPE OF PRODUCT; AMOUNT EACH VESSEL RICElVED; WATER BODY AND LATn'UDElLONGrrUbl LOCAnoN; IF BIRDs WERe 

### IN THe ytc'NITY 

### (yESJNO) 

### ,IF yes WHAT TYPe OF BIRDS; AMOUNT Of 

### ANY 

### FueL 8PlLLED 

### INTo"..e WATER; AND 

### IF SPILLED, WHAT WAS THE ClEANUP ReSPONSE; WHEN REPORTEO' ANY Bums AFFECTED YBSMO 

### ATTACH New NOTICE OF 1N"reNT TO BE COVERED (ESPECIALLY PROCESS 

### CHANGIS, PRODUCTION LEVELS. AOPITIONAL DISCHARGE LOCAnON WITH lATlTVD&II.ONGITUDE

W 8urr.ce and $horelil1ll! 

### Monftorln 

### &uflOor Monitoring Plrt VI.C.) 

## SIGNATURE AND CERnFICATION t 

### certify under peNUy Of 

### 1_ IhIIt lhit docutMnt and 

### all
.. went pteplrttd 

### under my 

### Cfil1letion or 

### .upervlst(ll1 In 

### KCOrCIanc. with. 

### system**de~** 

### to 

### Qlure
..... qualified personnel properl, pthfIf

## ana • .,.1LattJt the InfonMtion .ubmlfted. aased Ott myinClulry 

### of U. person ur 

### per.onl Wh9 .".,.. tM
.... 

## « tho8t pereon. 

### dWectly responlllble for 

### gmhtrll1lJ the Inftlnnatlo", the**infonnatl~** 

### MlbmiHed Is, to the IIHt 

### of My 

### tnawledgll 

### and 

### laltlief true, 

### tccurate, ..nd 

### completa. 

# '.m
.. Ire 

### that &here .,. significant 

### ponaltiea for submitting**f~e** 

### ll'lforl'ftatlon;**Includi'lL~** 

### Pf)aIibllf 0'
.. afMi 

### i· for' IItO'-lIt:M1L 

### Signature**B~/B8/~87** 

### B9:B1**19872257~QD** 

### PACIFIC SUN PRODU'" 

# -s PAGE B1 

# ..., ...,

..**,r----------====-----------------~------------~** 

# ; ,.**~** 

# ANNUAL REPORT FOR YEAR 

# 200b NPDES GENERAL PERMIT 

# AK-GS2-GOOO FOR

. SEAFOOD PROCESSORS IN ALASKA**~o** BE SUBMITTED BV FEBRUARY

# J+~OWING EAOH YEAR OF OPERATION

PLEASE PROVIDE THE FOLLOWINa-IHFORMATIOIIIF A MOBILE PROCESSOR UPCIIlAU.lUnl

### 8p/8S/i887 89:81 

### 19872251"'1% PACIFIC SlJN 

### PRODU( ;8 

### PAGE 82


# ..... ...",
A
.... 

## U\AYOF
.. ;TlQN 

## AND DISCHARGE DATA**:Dales~**

# ~~~**~-~~:. ~Ind~** 

## ~~~~~ JAN 

# rke

, ,MAlI



### _APR MAY JUN JUL 

### AUG SeP OCT 

# NOV DEC 

# I,.**q.I'.t7.'~ Iq,5~:3**  L8$

## 4;5S"~ 

## lfij 

# Ib, 037**t~**

# ~**~~ ~:~** **~.** 

# To. OMS" 1M 

# Ie**~,5q3** Ibi 

# 'f.f556 /5;'037 jJ 1 

# It 1 1" 1

### ftEf'U~ -IF YOUR PACIUTY OR VI
.... HAS REFUEUNQ CAPMIUTY, PI.EASE ATTAc.H ,A usrr IHOWING 

### DATa; T1M1I; TYPE 011**PIItO~** 

### AMOUNT EACH YAeIiL R&CIilVEDi WATER 

### BODY AND LATlTUDfJl.ONGITUDE LOCATION: II' 

### IIIROS ._ .. THE YlctNn'Y M£8INO).1F YI!S

## =~7'E**~1~1!D8t** AMOUN'I' OF ANY 

### FUlL SPILLED

## ~~. WATER; AND FSPl.J.ED. wHAT**'~I** rAUl 

# "U" nUIi 

### ANY tau t 

### ATTACH NEW NOTICI! 

### OF INTeNT TO 

### .'COVERID**~~** ! 

### I,Y PROC:_ CHANGU, aaA"'UCTIOtf t 

# *"'._
.... I 

### ADDIi

___CHAMS L"'; ._-. .. , 

## WITH LATf1'\Ifteli .I'OOE) 

## AI·a"frTALS .'

# .. • 1\ NnrNOlllt . 

# - L\..LJ..... 

# '/a.J 

# ... F I. RfIportaof 

# .. IVOne' llelurflae and 

# ,­ tthf1VIAI A, L

### ~_J, F HALrleu' , ,



# .. --. .•• .... -,,·lPIIrtVI.C.l· ' 

# Af+o.hhid 

# ... , 

### • PI
.. IlPaII 

### VLAo) 

# 7tf1ii Chl?d 81"1O.'\1URE**AND~"** 

## nFiCAnoN I CIII'tiIy....,

### pIMIIy 

## or laW

# 1Iat_ csOOUllli!!nt

_ ... tIttachmarIl&
... 

## ,....,...a ..... raJ.nr.oaon or In wllb
...............gJMIdtD
.................. p,enIOI •• propGllly

.......... 

### IVIIIIIte the 

### InfonMIIon
....... IIud 

## an my 

### Inquirr of 

### tht 

### pireon 

## or penrOM 

### whO IMI'IIge lie .,... 

## or .

..... .....-..**dI""~** 

## for

...... the 

### Informltlon,the Infot'nHltICIn..,.Ifted'" 

### to
_ beet

### fI/f"!, IIId

### ~! 

## true. 1CCUI'IdIt.'" 

### OOIIIIJIML 1_
.....

### t~::- IN 

### Slgnlllant"........far lubmltine

,.,..**':.~** I 

### U;' rot

## tI
.... ""' 

# ,**.stpturw~>-tf** TltlelCclmp8ny

# fkc;f,~ 

# Pni/lAd,tUC

Print
.....

## ma~**·~np'Yttma** Date

# ~ 

# 7 07

...TiilT

### BP/B8/2887 89:B1 19B72251'"1% 

### PACIFIC SUN PRODUrTS PAGE B3 

# .., '-'

Part 

### IV.C. 

### ofthe 555 CcnIOva SIM8t. AnI:honIge, 

### N<. 891101



### Please 

### ftU In elllnbmetion. 

### Attach supplemellt.11nfc:wrndon 

### sheets as eppropriate.



### NPOES 

### PERMl'r NO. • 

# 0 

# 5"**~S** 

# . .... """"""" HOllo; to be 

### C4MNd under

## ~OTICE 

# OF INTENT EPA RegIon 10, NPOES PeflTllt& L/flIr, 0'N-1SO, 1200 SIxth 

### A"" SallIe, WA 98f01 

## NPDES GENERAL PERMrr AK-G52.ooo0 

# n'ODRYto for ADEC AIIn: Nr IUId WIIW QuIIIIty DMIIon. 

## SEAFOOD PROCESSORS IN 

## ALASKA

SECTION

... FACLn'Y 

## or VESSEL INFORMATION (Part 

### IV.C.4)

USCG 

### no. SECTION 5 • fACIU'n' 

### Cl.ASSlPl:AtIaN (Part 

### IV.C.S; Qwc:k

### MCh Nt appIIM) naullcll mile 

### from 8hor8 

### at NUW Nearshore tIcatIng 

### searood IJIOC)8S6Or. opecdng and from 

### one (1) to 

### one hal (0.5) 

## nautiCal m. from shore 

### at MU.W**~1Of3** seafood t.lpM3IIng ard 

### dllldwglllg
....than cne hIIIf (0.5) naulical mile from shcra 

### at

### MLlW nNfllJtW,
_ .....hIt'U' m

# ~

# ~)**~ ~**  (J H 

### u.. H

# ~

I.D a I' ..-! 

# )
ICl C'I C'I



### ..... m (11 ..-!



### ..... m (11 m



### ..... m m C'I" "'­ CD m "'­ 1Cl' m" 

### 8EC1ION 6· PRO.ECTED PROOUC11ON NOR_TION (Pat IV.C.&:: 

### a.ec:k al thal8J1IlY) Whale**~&Q.r.d** .... dld&a...t f
.... c...red. SIIItIId Of errdIId CIImed AIb

__ Sudnt, fi

.. PMII 

# ""e, GylwaIII8It Mim», MIl\II1f88r.d 

# X Roe CnIII: 'IIII!d
...... ShfImp. .caII
.......... 

### 0lIIWra. 1IIa11s,. IIrdMI, QJCIU'I'IbenI 

### ot.fdIdtA: (I::taa approprilllt
..... ) CaIdl PrQcau.d FIniIhId PmducI 2I4-hGUr DMign**~** l..DoIfion Ar6::/pIiIG Prac.llnaAdl.-, - tNmberd
... _Itt "" .".. e.g.. cod, (bI

### tn-.. e.g .... In
.. of

### PfOO'IIIInGI I'IIW (\...tIt/I.AIrI CIf 

# paIoct,....,.... ..tmL 

### CII'I18dJ pracluat**ADF&G~)** JIn fill 

# .... 

# -.. 

# ... Jill At 

### ALII! 

### s., OI:C NOlI Dec 

# f.Jfr:),in 

# Rile Sush,**~~** Uhf) 

# /.-8S**rn;~jl:I/lf/'** 

# 20 20 20 20 20 

# 20 20 20 

# 20 21) 

# 20 20

,



## secnON 7 • RECEMNG WATeR INFORIIATIOII (Pa!t 

### 1V.c.7) Namels) of'waterf:lady(iIB) 

### I8IC8iW'aa dlschIIg
.. fl the ....,. 

# Tonf}a.ss 

# Narrows 

# (Revillqtjl.'gecl 0

# ~lantl Name cIany 1aIger, 

### a«IICft AlC8l!.ing walaIIlody(lea) 

### Uat any _ wIIlrn Itwe (3) RIIUIcaI 

### mils of opeftlliln 1IIich 

### are It)(CIJded fmn 0CMW'8ge 

### ul'lda' the Genaral 

### Permit (
..... PMal, PntIlMlB" ReIugu, CrItIoeIlilltllllll 11c.)

. NaILn

## clRacaI~ngWater: 'Dlscha!gels tJ rrarfna wafar 

## ';C r-- Dlachalge Is lID fresh waler 

### DIsc:twrte
..b elltUlIY OftIdai trbItary 

### AalantIon: 

### Neashore a'ld Shore-based 

### ProoeIsI::n must 

### 8UIlmI a I:IaI1ymeMc map 

### d I1e 

### recelWlg 

### water within one (1)
... 

### mile ofthe diedIaIge



### .......... ""the 

### Ioc:a6an of 

### he faday 

### met all dscharge painl(a) This form illIftI'YIdId Inter
.. SIIIIe d AI8IIra c.t
..... flh pemtlland QIB CcnroI III
........ 2IIMl).(J()B6 1nC12D4O-011o. P.lllJlt2Gf3

### 85/88/2887 89:81 198722517A6 

### PACIFIC SUN PRODUCTS PAGE 85 

### '. 

# . ....., ......., 8I!GJIOIN 8 • DaKORIP'I1QN 

## or DlSCtfARGES (Pan IV.C.8)


# ......

- Tr8atment Plant 

# IX:: Mu*IDIISYlfeln 

# Ke-fth;kttn Rtbl,'c**(Jttlrf~ ~**  ()n.W...,tic 

### .,stem COmmt.I'IIly SeptIc system 

### H USCGApprowd (MSD) 

### T)'p8: Capdy (gaIaIdey):

### ~S(7



### 8IIfGocIp W
.... ' ' Outfall dopIh: 

# £0 It 

# I 0uI'a1 

### diItanc:e from IIhI:n: 

# 1'tO It 

# ,I Water depth 

### at

### ouIfaII: 

## n. VeeseIS indicate 1ha raIlI8 

### «water aUnn 

### deothe • 

### WI\fCh wsaeI 

# ..... 10 It Grinder
- TypeIName: 

# A I t.(/t1 

# (n u m Grinds eeafood waetee 

### to: 

# 1/.2 Inchwldlh OtMrW
........ (Check 

### II that arppIy)

## ~ Pt'OC!::SS**di$i~ts** 

### TI'II'IIfer WIIiIt

# ~== Graywatar 

# u._water

# ~;sea~ AJr ICtUbber .­ Other (name):

# ~_"''''''' 

# ____''­

TOTAL QAIL V Amount cl80Ida TOTAL ANNUAL 

### hfDd. clSoIIde 0IechaJgad

## I~ 

# tJrchin R6e 

# /. '150 1bS. 

# 9", Clt1l7 Ib$. Ills. 

### Ia.. Ib&. lba. 

### SEC110N 8· 

### RI!FUEUHG CAPASI.JTY 

### and PROXIIIIIT'f TO FUEUNG ITATION8 (Part 

### VI.C.9) Does 'fOAJf 

### IIdIt.yfveseel refuel ftahIng V86881s? 

### V
.. No If no, whit • the location iII'ld cIstence to 1he nearet'It .-.Ing 

### Ifyea, whit 

### Ia the capacIIy fI yasr WlkI? staIJon? 

### SECTION 10. SL8MI1TALS (Part IV.C.10j 

## to be attached 

## to thIa NOt) • IharHIItIId I p!QCIOIIDOI'II edt 

### L8ttIr C8fUfyIng 

### 1hIt
.. facIfIly 

## r- _eloped 

### ..-.cI <IpfII1II:ea In 

### aoc::ardance with • Beet PracIioee 

### Plan 

# X l.£lCIlticn Map 

### attowII1Ilha location 

### d the fIdIity 

### in
.. CCII'ItIIId 

### d the COIIIISfaIIIII'M fI

### Alaska 

# * )( 

# ... ,

# .... 'U-d"" WtII1It 

### IhoWIng 

### tadly, 

### ouItaII.nd....,. dIph within one mile d the
. 

# .. Wetws RDquest (b"

### aeeIIoDr 8UM!I)'. 

### dIId1IiIrglllg 10 I!IIQ.'lIuded

__ (Pert 

### RIAB.C). 

## r applicable 

### SEe110H 11-IIGNATURii end 

### C&RTFICATION (Pat1V.C.11)
J CIIIItIfy unci« J*IIIIIlr d
.... 1t'IIIlth/¥ documerllRl
.. _ pnlIfIIlINd undar my dndlan gr5IIJI8IYIIIon In acc:ordIInoI wIIh elYlfilm 

### ct.iunMI to _1ft hi

# _MIl """""1dI*'IY

__ end
..... hi IrIomllltlanlliJmilllld. a..I

### on IlW incailY the fl8I8OII 

### or PII1IOI'I8 who ".". the I)'1IIiIm 01' thole penone chcIIIy I\:Ir getIIring the 1nfonMiIIon, tie 9UbmIItIId III, to tie
... or my end 1lOIiM.1ND, QCCUIDID, GrId I 

### am

__ ...... lignHlc:.w penIIIIiIIl\:Ir.ublnllllng

..... 1nItIrmaIIon. induding hi dlnundl for knowing viaWionB. SIgnature
__

## ~ ­ ""'" PIII'II;IpaI Qf P.lIItIwr .""",--"" ( /

# ~ny 

# Pacl-f,c 5un**Frad(Jc~u~** 

# - ....­ Print NImt 

# /170. Sl1ft) 

# '!onevtlma Dale 

# 5- 

# 7- 0 

# 7

I tomI
.. unaII' II1II (:IfAIMka

_ fIf Iht 

### I*"/I'IIt Ind OMB 

### commr NI.InI:IIrt 21MOoOO88 and 2040-01 '10.

__ Pege3f1f3,> _,


# . ; 

# .--------t REPORT FOR

# Y~R NPDES GENERAL PERMIT AK-GS2-000

. SEAFOOD PROCESSORS IN ALAS TO BE SUBMITrED BY FEBRUARY 

## li*FOLLOWING EACH YEAR 1'!I....,.IIl""rl 

### See Part VLB. of the Permit The annual report serves to inform !he regulatory agencies of !he use and potential degradation of public water resources f8ciIi1ies dlscha lutarrts to waters in Alaska under this it. 

### NPDES SEAFOOD GENERALPERMITNO.AK-G52­ 

# 0525" ADEC Seafood 

### J I 

# if Processor License No. / 

## 0

SUMMARY OF PERIODS OF NONCOMPLIANCE WITH ANY REQUIREMENTS eETWEEN**"AN~ARY** 

### 1 AND DECEMBER 

### 31 AND THE REASONS FOR SUCH NONCOMPUANCE 

### attach 

### list If needed



### PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING 1NFORMATION IF A MOBILE PROCESSOR OPERATES AND DISCHARGES WITHIN 3 MILES OF SHORE FOR ANY CONTINUOUS 24-HOUR PERIOD OR MORE' itude

Tt;s form ia ptovided I61det !he Stat. of Alaska Certificallgn of NPOes Pennil No. AK-GS2-<lOOO. Page 1 of2

### SUMMARY OF PRODUCTION AND DISCHARGE DATA Dates of Operation Type and Amount of Raw Product in Ibs Type and Amount of Anished Product in Ibs Type and Amount of Discharge In Ibs Location -Water Body and Latitude/l..ongitude 

### JAN 

# II**3~, Lf~l**  

## J.8S 

# 7,170 }.B5 

# 30 6/2 1$ 

# 'I; 'J:1g**~** 

# 'J'!Jl.P FEB 

# 18 

# 8'5, tJ.

# 55 L85 

# ,g 250 L8'S 

# 671 ;2.05 J$ :: MAR 

# 12 

# /;1517 LBS 

## /0 

# 760 L8> 

# '1-1 757 L.iJ; 

# .. ... APR 

# 1'7 

# 186**6~'f.** 

## LFJ$ 

# :L 

# 9 5"3;7 t./35' 

# .27,**~6** 

# '7J,J5 :. 

### MAY 

# 2:2. 11'1, '1-3.0 l.BS 30 

# 'f 03 L65 

# 8'7. 

# 033 JJjS ::. JUN 

# /6 64. 137LBS 

# /3 318**L~S 50)~/q**  

# t,gs' .:::: JUL 

# q 4/f 3,/3 LBS 7.3Lf.5L85 

# 37,053 LfJS**~** 

### AUG 

# Itt 46,330 1.85 

# C;

# ,q.1. 

# 6 t.85 

# 36/l64 LB5 .... 

# ... SEP 

# 11 5 0 

# ,:;..57/..85 

# /:l 

# q. g:;. 

# LJ3S 37, 

# 77'-l-9S 

# .. "" OCT 

# 5" 19.016 LBS 

# '1-, 80S- L.8S 

# /4 • .2.11 1-135 

# '" 

# '" NOV 

# !J.. 5, 'ts6 L8S 

## ',S5S LBS 

# 4, '+0 

# I L.9S 

# '"

..... DEC 

# LO 36, 0

# 39 t,F6 

# 8J 601 l-SS 

# .:t7, 4-3 2 tIS .... :-­ Total Days 

# 147**I~s** 

# ('1-(, ,6"-1 Ibe 

# 15

# 't, 3b;).. IbsLfCl/,775' 

# 'r.:l-l:l{lx:{l.'lll)! REFUEUNG -IF YOUR FACIUTY OR VESSEL HAS REFUELING CAPABILITY, PLEASE ATTACH A LIST SHOW1NG DATES; l1ME; TYPE OF PRODUCT; AMOUNT EACH VESSEL RECEIVED; WATER BODY AND LATITUDElLONGITUDE LOCATION; IF BIRDS WERE IN THE VICINITY (YESlNO) , IF YES WHAT TYPE OF BIRDS; AMOUNT OF ANY FUEL SPILLED INTO THE WATER; AND IF SPILL:ED, WHAT WAS THE CLEANUP RESPONSE; WHEN REPORTED; ANY BIRDS AFFECTED (yESlNO) ATTACH NEW NOTICE OF INTENT TO BE COVERED (ESPECIALLY PROCESS CHANGES, PRODUCTION LEVELS, ADDITIONAL DISCHARGE LOCATION WITH LATITUDEILONGITUDE) 

### SUBMmALS 

## (attached) 

# X New NOI (If chango, Increases are planned). Reports of Noncompliance 

# J1/pne 

# 'I. Sea Surface and Shoreline Monttoring(Part VI.D.) 

# f. Seafloor Monitoring (Part VI.C.)
. 

# X Best Management Practices Plan Certlficetlon (Part VI.A.) 

### SIGNATURE AND CERTIFICATION I certify under penalty of law that this document and all attachments. were prepared under my direction or supervision In**accordanc~** with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the.lnformatlon 5ubmmed. Based on my Inquiry of the person or persons who manage the system or those persons directly responsible for 

### gathering the Information. the Information submitted Is, to the best of my knowledge and beJlet. 

### true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting 

### ta,se Information, Including th, possibility of fine and imprisonment for knowing violations. Sl

### gnature-?/6:

# d**~t?ffIa ~z,/;**  

# . THte/Company

# ~ 

# rM·**~ fr~C&.**  (;!CI 

# Ie II" 

### (i, " Print Name 

# A'A**~sa;f"** V

# r:n~voma Date 

# 1;2/3/ 

# /D7 ( I Page 2 012 This form 

### to be submitted to EPA Region 10. NPDES Compliance Unit, OW-133. 1200 Sixth Awnue, Seattle. WA 98101 or FAX to EPA 206-553-1280 and a copy to AOEC Attn: AIr and Water Quality Dlv., 566**~oya** Street. Anchorage, AK 99601.-,,;. :, . : . I.

# ~ U**~!S** 

# ANNUAL ltEPORTFOR

# YEA~·**~OD~**

. . 'r**~~** 

# NPDES GENERAL PERMIT AK-G52-000 

# tuif-JE]]

. SEAFOOD PROCESSORS IN ALAt:k;;; 29 

# tml 'TO BE SUBMITTED BY FEBRUARY 14*'FOLLOWING EACH YEAR

# 5F.Q~:~(**~**

. (See Part VI.B. 

### of the Permit).

### COMPLl~NCf**~~::** 10 The annual report serves to infonn the regulatory agencies of the use and potential degradation of public water resources 

# - by facilities disoharglng pollutants to receiving waters in Alaska under this penni!. 

### NPDES SEAFOOD ADEC Seafood 

# 1'101- GENERAL PERMIT NO. 

## AK-GS2- 

# 05:2S Processor License No. CompanyName 

# Pacific Sq,IJ 

# Producfs. 

# Ltc OWner/OperalOr 

# Ya.suhi

# ru**F~);+a** Address 

# 6j8 S1erlml1f1 

# sf. ( p. 0 

# ,'Box '136'1-)**Tele~hone** 

# (9(17) .225"- 

# 1'1 

# f6 

# kan Citv/StatelZlp 

# l<efchi.**.4~ 9~'1()1**  FAX 

# (907**22S-17~6** Viii 

# '(asu/;Jro 

# FlIiii'ta. Owner

### or Manaaina

## Y~suh;'rt7 

# FutJ,'fa. Address 

# 3?? S.**K~/onrll1l{** Sj

### ~. 

## (Po fI, 

# W**I~~'**

## ~ Telephone

## (!d~ 

# Ilfl 3,j. 

# 6/ 

# Verrtu rf). •**Ch9Jo~'** ( 

# 'I, tiDj )(;- 

# f. u. 

# 81J. FAX 

## (gos-) 

# 61ft 

# 7/'1-1**~esentatlve** 

# M'QSa.:fh 'Ionevtlll'lA Facility Name 

# FQcille 

# Sun fn,dtlcts. l..L C Address 

# 638' SfedllJPn gf 

## {P. o. 

# pox 93th

. Telephone 

## /t}o7 

# .z;S

- /7 

# et 1.1. I.**J~bj** City/StaielZip 

### KPfO'l 

### i 

### 11 

# /tK**9~9t71** FAX 

## ( 1f>7)

## ..?;>~ - 

# 17fl Vessel Name 

## I(//A USCG Vessel Number 

# UA. SUMMARY OF PERIODS OF NONCOMPLIANCE WITH ANY REQUIREMENTS BETWEEN JANUARY 1 AND DECEMBER 31 AND THE REASONS FOR SUCH NONCOMPLIANCE (attach 

### list I'

## needed)

PLEASE PROVIDE THE FOLLOWJNGINFORMATION IF A MOBILE PROCESSOR OPERATES· AND DISCHARGES WITHIN 3 MILES OF SHORE FOR ANY CONTINUOUS 24-HOUR PERIOD OR MORE' Date(sl Name of Recelvlna Water{sl I
..tit,,';"11 ntVIjtude Deoth of 

### Location(sl 

# P/A #/1- #/-4 AI/A

.._- .. II U TNs lorm is p'OIIIdfId U'Ider lh8 $tIM or Alaska Certificalion 01 NPDES r>lIm11t No, AK-GS2.oooo. Page 1012

### SUMMARY OF PRODUCTION AND DISCHARGE DATA Dates of Type and Amount

# 0' Type and Amount of Type and Amount Location -Water Body Operation Raw Product in lbs Finished Product in Ibs of Discharge In lbs and latitudell...ongitude

REFUELING -IF YOUR FACILITY OR VESSEL HAS REFUELING CAPABILITY, PLEASE ATTACH A LIST SHOWING DATES; nME; TYPE OF PRODUCT; AMOUNT EACH VESSEL RECEIVED; WATER BODY AND LATITUDEILONGITUDE LOCAnONj IF BIRDS WERE IN THE VICINITY (YESlNO) • IF YES WHAT TYPE OF BIRDS; AMOUNT OF ANY FUEL SPILLED INTO THE WATER; AND IF SPILL "ED, wHAT WAS THE CLEANUP RESPONSE; WHEN REPORTED; ANY BIRDS AFFECTED (yESINOl ATTACH NEW NOnCE OF INTENT TO BE-COVERED (ESPECIALLY PROCESS CHANGES, PRODUCnON LEVELS, ADDITIONAL DISCHARGE LOOATION WITH LA'rITUDElLONOITuDE) " 

### SUBMITIALS (attached) 

# 'I. New NOI (H change, Increases are planned). Reports of Noncompliance 

# A./P'h

# e "/. ' Sea SUrlace and Shoreline Monitoring (Part VI.D.) 

## 'i Seafloor Monitoring (Part VI.C.) . ' 

# x . Beet Management Practices Plan Certification (Part VI-A.) 

### SIGNATURE AND CERTIFICATION , I certify under penalty of law that this document and all attachments.were prepared under my direction Dr supervision In**~CCOrdanc~** with a system designed to assure that qualified personnel properiy gather and , evaluate the InformatIon submItted. Based on my Inquiry of the peraon or persona who manage the system or those pereons directly responsIble for gathering the Information, the Information submitted Is, to the best of my knowledge and belief, 

### true, accurate. and compl.te
. lam aware that there 

# are significant penaltl
.. for submitting fatse InfOrmation, Including the possibility of fina and Imprisonment for knowing vlolatlona. ' 

### Signature/

# /2'-**~_,** 

# '£**~,** Title/Company

# ./Y:?~/yp, Cd. 0 

### y-­ 

# /' //Y/7/1-,r.,;r:::;**~~~?j** , r /"

## /7a~/ iVl>7 v (, 

# U Date 

### L 

# 1,.;l-6 /p 

# z: J f Page 2 012 

### ; this form to be submitted to EPA Region 10, NPDES Compliance Unit, OW-133. 1200 Sixth Awnue. SeatOe, WA 981.01 or FAX to EPA 206-553-,1280 and a copy to ADEC Attn: AIr and Water Quality Dlv •• 555 Cor!iova Street.. Anchorage. AI( 99501

# ANNUAL REPORT 

# FOR 

# YEAR

__ 

# NPDES GENERAL PERMIT**AK-G~** 

# ...**L..-'''''~'''''- ~~~.**  

# SEAFOOD PROCESSORS IN**""L.""'~!tK.** TO dE SUBMITTED BY FEBRUARY 

### J"'1-*FOLlOWING EACH YEAR Part VLB. of the The annual report S8M'1S lD Inform !he regulatory aganeies of the use and potBntiaI degradation of pubtic water resources this 

### NPDES SEAFOOD 

### GENERAL NO. 

### AK-G52- 

# 0 ADEC 

### Seafood / 

### Processor License No. 

# if

Vessel Name 

### SUMMARY OF PERIODS OF NONCOMPUANCE WITH ANY REQUIREMENTS BETWEEN**J~ARY** 

### 1 

### AND 31 AND THE FOR SUCH

PLEASE PROVIDE THE FOUOWINGINFORMATION IF A MOBILE PROCESSOR 

### OPERATES AND 

### WrrHIN ANY

1"IIIge1012

### '-" SUMMARY OF PRODUCTION AND DISCHARGE DATA Dates of Type and Amount of Type and Amount of Type and Amount Location -Water Body Operation Raw Product in Ibs Finished Product in Ibs of Discharge in Ibs and LatitudelLongitude JAN 

# '2**1~6** 

## 5
..3i L

## B"~ , '-1.]/**C~** 

### c 

## 15· 

## g-t:j LB<.. ::-Of' I i C" ,VIc ;.\'\'1. 

### 1:3,'**.~. 1'1\1~!?\;>\-**  FEB 

# It-} 6 9i .10 q'f{

... w.:) 

# / '1,**1~)'3** L 

## Ftc; 

# 4" 4:i"1 c&c-" \ 

# , MAR 

# I 4<'"(; 

# '49 

# &, LESS 

# i 

# a J 

# '1 dc:. iJ2><:' 

# '3

# tn. L"'l7ItJLB.s i , 

### APR 

## 't) 

# t<ill. 7:17 

# 1-& S . 

## d

## jqc~ LB 

## ':;>**·_~5.Lja5** 

# is ",=, I j MAY 

# :J. (l**!~6 ~7f../**  i.,BS

# 3(3~0l 

# -x<f 'kCfJ i..p.,<" 

### , I JUN 

# ;;; ja**~,~(njBCj' ~~-73~L~S**  

# q LJ9LJiN"" l 1 I JUL AUG 

### SEP OCT NOV DEC Total

## Days~'73 Ibs 

# 3bb, 

# 02. fbs 

# r&1:,,'Zio7 Ibs 

# 2M 1.3.5 f{/{J'llllllll:( REFUELING -IF YOUR FACILITY OR VESSEL HAS REFUELING CAPABILITY, PLEASE ATTACH A LIST SHOWING DATES; TIME; TYPE OF PRODUCT; AMOUNT EACH VESSEL RECEIVED; WATER BODY AND LATITUDE/LONGITUDE LocATION; IF BIRDS WERE IN THE VICINITY (VESlNO) , IF YES WHAT TYPE OF BIRDS; AMOUNT OF ANV FUEL SPILLED INTO THE WATER; AND IF SPILL:ED. WHAT WAS THE CLEANUP RESPONSE; WHEN REPORTED; ANY BIRDS AFFECTED (yES/NO) ATTACH NEW NOTICE OF INTENT TO BE COVERED (ESPECIALLV PROCESS CHANGES, PRODUCTION LEVELS, ADDITIONAL DISCHARGE LOCATION WITH LATITUDEILONGITUOE) 

### SUB MITT ALS (attached) 

# X New NOI {If changes, Increases are planned} Reports of Noncompliance 

# i)nf)e X Sea Surface and Shoreline Monitoring (Part VI.D.) 

# 'X Seafloor Monitoring (Part VI.C.)

. 

# X Best Management Practices Plan Certification (Part VI.A.) 

### SIGNATURE AND CERTIFICATION I certify under penalty of law that this document and all attachments. were prepared under my direction or supervision In accordance wHh a system deSigned to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the ,Information submitted. Based on my Inquiry of the person or persons who manage the system or those persons diri;esponslble for gathering the Information, the Information submitted is, to the best of my knowledge and 

### beli • rue, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false Information, cl ding the ilOsslbili\y_of fll)e and imprisonment for knowing violations. Signature

# i!t,,{~ A1

# f!t~**T~tle/company** 

# MOflCl**~~eR** Print Name 

### r

# h t

## C 

# lee A:. '.l-flJ() 

# 11 J 

### Date 

# I .,. 

# 2'7-\...J**~()JO** this form to be submitted to EPA Re ion 10

# NPD~com Iianee Unit, OW·133, 1200 Sixth Avenue, Seattle, WA 98101 Page 2 012 g , , p or FAX to EPA 206-553·1280 and a eopy to ADEC Attn: Air and Water Quality Dlv., 555 Cor!lova Street., Anchorage, AK 99501 ,