# Jurnalul Oficial C 345/2019

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 345 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6211 octombrie 2019 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 345

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6211 octombrie 2019

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2019/C 345/01 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  ) | 1 |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| 2019/C 345/02 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  2
  ) | 2 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2019/C 345/01

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  )

1

1

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

2019/C 345/02

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  2
  )

2

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |
| | (2)   Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa 1 la tratat. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

(2)   Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa 1 la tratat.

2

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 11.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 345/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 345/1

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2019/C 345/01)

| Data adoptării deciziei | 09.08.2019 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.54949 (2019/N) |
| Stat membru | Slovenia |
| Regiune | — | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | A) | podpora električni energiji, proizvedeni iz obnovljivih virov energije in v soproizvodnji ter |

Data adoptării deciziei

09.08.2019

Ajutorul nr.

SA.54949 (2019/N)

Stat membru

Slovenia

Regiune

—

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

A)

podpora električni energiji, proizvedeni iz obnovljivih virov energije in v soproizvodnji ter

| B) | podpora elektro-intenzivnim podjetjem v obliki znižanih prispevkov v podporno shemo za električno energijo |
| --- | --- |

B)

podpora elektro-intenzivnim podjetjem v obliki znižanih prispevkov v podporno shemo za električno energijo

Temei legal

Energetski zakon (EZ-1) (Uradni list RS, št. 17/14 in 81/15)

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Protecția mediului

Forma de ajutor

Subvenție directă, Reducerea nivelului de impozitare

Buget

Buget global: EUR 2 010 (în milioane)

Valoare

—

Durată (perioadă)

01.01.2020 - 31.12.2025

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Ministry of infrastructure

Langusova ulica 4

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

| 11.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 345/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 345/2

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa 1 la tratat.)

(2019/C 345/02)

| Data adoptării deciziei | 03.07.2019 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.53826 (2019/N) |
| Stat membru | Bulgaria |
| Regiune | Bulgaria | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Мярка „Популяризиране в трети държави“ (в сектора на виното) |
| Temei legal | Национално правно основание: Наредба No 6 от 26.10.2018 г. за условията и реда за предоставяне на финансова помощ по Национална програма за подпомагане на лозаро-винарския сектор за периода 2019 — 2023 г. Национална програма за подпомагане в лозаро-винарския сектор за периода 2019-2023 година |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Ajutoare pentru măsuri de promovare a produselor agricole |
| Forma de ajutor | Altele – субсидирана услуга |
| Buget | Buget global: BGN 11.7348 (în milioane)
  Buget anual: BGN 2.347 (în milioane) |
| Valoare | 30 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 15.10.2023 |
| Sectoare economice | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Лена Лазарова (Държавен фонд „Земеделие“ – Разплащателна агенция)
  гр. София, бул. Цар Борис III 136 |
| Alte informații | — |

Data adoptării deciziei

03.07.2019

Ajutorul nr.

SA.53826 (2019/N)

Stat membru

Bulgaria

Regiune

Bulgaria

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Мярка „Популяризиране в трети държави“ (в сектора на виното)

Temei legal

Национално правно основание: Наредба No 6 от 26.10.2018 г. за условията и реда за предоставяне на финансова помощ по Национална програма за подпомагане на лозаро-винарския сектор за периода 2019 — 2023 г. Национална програма за подпомагане в лозаро-винарския сектор за периода 2019-2023 година

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Ajutoare pentru măsuri de promovare a produselor agricole

Forma de ajutor

Altele – субсидирана услуга

Buget

Buget global: BGN 11.7348 (în milioane)

Buget anual: BGN 2.347 (în milioane)

Valoare

30 %

Durată (perioadă)

pâna la 15.10.2023

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Лена Лазарова (Държавен фонд „Земеделие“ – Разплащателна агенция)

гр. София, бул. Цар Борис III 136

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 24.05.2019 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.52790 (2018/N) |
| Stat membru | Germania |
| Regiune | DEUTSCHLAND | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Bund: Richtlinie zur Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben sowie von weiteren Maßnahmen zum Wissens- und Technologietransfer aus Forschung- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) im Bereich nachhaltiger Pflanzenproduktion |
| Temei legal | Richtlinie des BMEL zur Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben sowie von weiteren Maßnahmen zum Wissens- und Technologietransfer aus Forschung- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) im Bereich nachhaltiger Pflanzenproduktion |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Ajutoare pentru transferul de cunoștințe și acțiuni de informare în sectorul agricol |
| Forma de ajutor | Subvenție directă, Servicii subvenționate |
| Buget | Buget global: EUR 45 (în milioane)
  Buget anual: EUR 7.5 (în milioane) |
| Valoare | 100 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2024 |
| Sectoare economice | AGRICULTURĂ; SILVICULTURĂ ȘI PESCUIT |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
  Deichmanns Aue 29, 53179 Bonn |
| Alte informații | — |

Data adoptării deciziei

24.05.2019

Ajutorul nr.

SA.52790 (2018/N)

Stat membru

Germania

Regiune

DEUTSCHLAND

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Bund: Richtlinie zur Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben sowie von weiteren Maßnahmen zum Wissens- und Technologietransfer aus Forschung- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) im Bereich nachhaltiger Pflanzenproduktion

Temei legal

Richtlinie des BMEL zur Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben sowie von weiteren Maßnahmen zum Wissens- und Technologietransfer aus Forschung- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) im Bereich nachhaltiger Pflanzenproduktion

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Ajutoare pentru transferul de cunoștințe și acțiuni de informare în sectorul agricol

Forma de ajutor

Subvenție directă, Servicii subvenționate

Buget

Buget global: EUR 45 (în milioane)

Buget anual: EUR 7.5 (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2024

Sectoare economice

AGRICULTURĂ; SILVICULTURĂ ȘI PESCUIT

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)

Deichmanns Aue 29, 53179 Bonn

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---