# Úradný vestník C 420/2017

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 420 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 607. decembra 2017 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 420

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 607. decembra 2017

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| 2017/C 420/01 | Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre lieky za rozpočtový rok 2017 – Opravný rozpočet č. 1 | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

2017/C 420/01

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre lieky za rozpočtový rok 2017 – Opravný rozpočet č. 1

1

---

Sumy sú vyjadrené v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak.

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

| 7.12.2017 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 420/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.12.2017

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 420/1

---

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre lieky za rozpočtový rok 2017 – Opravný rozpočet č. 1

(2017/C 420/01)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2017 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRÍJMY ZA POSKYTNUTÉ SLUŽBY |
| 1 0 | PRÍJMY ZA POSKYTNUTÉ SLUŽBY | 285 140 000 | | 285 140 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 285 140 000 | | 285 140 000 |
| 2 | PRÍSPEVKY EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 2 0 | PRÍSPEVKY EURÓPSKEJ ÚNIE | 16 125 000 | | 16 125 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 16 125 000 | | 16 125 000 |
| 3 | ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN NA ČINNOSTIACH EMA |
| 3 0 | ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN NA ČINNOSTIACH EMA | 398 000 | | 398 000 |
| | Hlava 3 – Súčet | 398 000 | | 398 000 |
| 5 | PRÍJMY POCHÁDZAJÚCE Z ADMINISTRATÍVNEJ ČINNOSTI INŠTITÚCIE |
| 5 2 | PRÍJMY Z ADMINISTRATÍVNEJ ČINNOSTI | 562 000 | | 562 000 |
| | Hlava 5 – Súčet | 562 000 | | 562 000 |
| 6 | EXTERNÉ PRIPÍSANÉ PRÍJMY NA PROJEKTY A PROGRAMY |
| 6 0 | EXTERNÉ PRIPÍSANÉ PRÍJMY NA PROJEKTY A PROGRAMY | 6 611 000 | 9 163 000 | 15 774 000 |
| | Hlava 6 – Súčet | 6 611 000 | 9 163 000 | 15 774 000 |
| 7 | KOREKCIA ROZPOČTOVÝCH SCHODKOV |
| 7 0 | KOREKCIA ROZPOČTOVÝCH SCHODKOV | 12 767 000 | | 12 767 000 |
| | Hlava 7 – Súčet | 12 767 000 | | 12 767 000 |
| 9 | ROZLIČNÉ PRÍJMY |
| 9 0 | ROZLIČNÉ PRÍJMY | 500 000 | | 500 000 |
| | Hlava 9 – Súčet | 500 000 | | 500 000 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 322 103 000 | 9 163 000 | 331 266 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2017

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

PRÍJMY ZA POSKYTNUTÉ SLUŽBY

1 0

PRÍJMY ZA POSKYTNUTÉ SLUŽBY

285 140 000

285 140 000

Hlava 1 – Súčet

285 140 000

285 140 000

2

PRÍSPEVKY EURÓPSKEJ ÚNIE

2 0

PRÍSPEVKY EURÓPSKEJ ÚNIE

16 125 000

16 125 000

Hlava 2 – Súčet

16 125 000

16 125 000

3

ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN NA ČINNOSTIACH EMA

3 0

ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN NA ČINNOSTIACH EMA

398 000

398 000

Hlava 3 – Súčet

398 000

398 000

5

PRÍJMY POCHÁDZAJÚCE Z ADMINISTRATÍVNEJ ČINNOSTI INŠTITÚCIE

5 2

PRÍJMY Z ADMINISTRATÍVNEJ ČINNOSTI

562 000

562 000

Hlava 5 – Súčet

562 000

562 000

6

EXTERNÉ PRIPÍSANÉ PRÍJMY NA PROJEKTY A PROGRAMY

6 0

EXTERNÉ PRIPÍSANÉ PRÍJMY NA PROJEKTY A PROGRAMY

6 611 000

9 163 000

15 774 000

Hlava 6 – Súčet

6 611 000

9 163 000

15 774 000

7

KOREKCIA ROZPOČTOVÝCH SCHODKOV

7 0

KOREKCIA ROZPOČTOVÝCH SCHODKOV

12 767 000

12 767 000

Hlava 7 – Súčet

12 767 000

12 767 000

9

ROZLIČNÉ PRÍJMY

9 0

ROZLIČNÉ PRÍJMY

500 000

500 000

Hlava 9 – Súčet

500 000

500 000

CELKOVÝ SÚČET

322 103 000

9 163 000

331 266 000

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtové prostriedky 2017 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE | 112 104 000 | | 112 104 000 |
| 1 2 | VÝDAVKY SÚVISIACE S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV | 230 000 | | 230 000 |
| 1 3 | SLUŽOBNÉ CESTY | 856 000 | | 856 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA | 665 000 | | 665 000 |
| 1 5 | ODBORNÁ PRÍPRAVA | 1 160 000 | | 1 160 000 |
| 1 6 | EXTERNÉ SLUŽBY | 4 085 000 | | 4 085 000 |
| 1 7 | RECEPCIE A PODUJATIA | 40 000 | | 40 000 |
| 1 8 | SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE ZAMESTNANCOV | | | |
| | Hlava 1 – Súčet | 119 140 000 | | 119 140 000 |
| 2 | VÝDAVKY NA INFRAŠTRUKTÚRU A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 0 | INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNOSTÍ, NÁJOM BUDOV A ĎALŠIE S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY | 21 630 000 | 9 163 000 | 30 793 000 |
| 2 1 | INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE | 20 692 000 | | 20 692 000 |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SPOJENÉ NÁKLADY | 954 000 | | 954 000 |
| 2 3 | BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY | 1 223 000 | | 1 223 000 |
| 2 4 | POŠTOVNÉ | 97 000 | | 97 000 |
| 2 5 | INÉ ZASADNUTIA | 373 000 | | 373 000 |
| 2 6 | REŠTAURÁCIE, JEDLÁ A NÁPOJE | 751 000 | | 751 000 |
| 2 7 | INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE | 1 445 000 | | 1 445 000 |
| 2 8 | OBCHODNÉ KONZULTÁCIE A AUDÍTORSKÉ SLUŽBY | 5 777 000 | | 5 777 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 52 942 000 | 9 163 000 | 62 105 000 |
| 3 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 3 0 | BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 136 824 000 | | 136 824 000 |
| 3 1 | VÝDAVKY NA IT PROJEKTY SÚVISIACE S OBCHODNOU ČINNOSŤOU | 13 197 000 | | 13 197 000 |
| | Hlava 3 – Súčet | 150 021 000 | | 150 021 000 |
| 9 | OSTATNÉ VÝDAVKY |
| 9 0 | PREDBEŽNE PRIDELENÉ ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY | | | |
| | Hlava 9 – Súčet | | | |
| | CELKOVÝ SÚČET | 322 103 000 | 9 163 000 | 331 266 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtové prostriedky 2017

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE

112 104 000

112 104 000

1 2

VÝDAVKY SÚVISIACE S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV

230 000

230 000

1 3

SLUŽOBNÉ CESTY

856 000

856 000

1 4

SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA

665 000

665 000

1 5

ODBORNÁ PRÍPRAVA

1 160 000

1 160 000

1 6

EXTERNÉ SLUŽBY

4 085 000

4 085 000

1 7

RECEPCIE A PODUJATIA

40 000

40 000

1 8

SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE ZAMESTNANCOV

Hlava 1 – Súčet

119 140 000

119 140 000

2

VÝDAVKY NA INFRAŠTRUKTÚRU A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 0

INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNOSTÍ, NÁJOM BUDOV A ĎALŠIE S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY

21 630 000

9 163 000

30 793 000

2 1

INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE

20 692 000

20 692 000

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SPOJENÉ NÁKLADY

954 000

954 000

2 3

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

1 223 000

1 223 000

2 4

POŠTOVNÉ

97 000

97 000

2 5

INÉ ZASADNUTIA

373 000

373 000

2 6

REŠTAURÁCIE, JEDLÁ A NÁPOJE

751 000

751 000

2 7

INFORMÁCIE A PUBLIKÁCIE

1 445 000

1 445 000

2 8

OBCHODNÉ KONZULTÁCIE A AUDÍTORSKÉ SLUŽBY

5 777 000

5 777 000

Hlava 2 – Súčet

52 942 000

9 163 000

62 105 000

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 0

BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

136 824 000

136 824 000

3 1

VÝDAVKY NA IT PROJEKTY SÚVISIACE S OBCHODNOU ČINNOSŤOU

13 197 000

13 197 000

Hlava 3 – Súčet

150 021 000

150 021 000

9

OSTATNÉ VÝDAVKY

9 0

PREDBEŽNE PRIDELENÉ ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY

Hlava 9 – Súčet

CELKOVÝ SÚČET

322 103 000

9 163 000

331 266 000

---