# Jurnalul Oficial C 15/2018

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 15 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6117 ianuarie 2018 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 15

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6117 ianuarie 2018

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2018/C 15/01 | Rata de schimb a monedei euro | 1 |
| 2018/C 15/02 | Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor enumerate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) [Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 2 |
| 2018/C 15/03 | Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor enumerate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) [Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 3 |
| 2018/C 15/04 | O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației | 4 |
| | Curtea de Conturi |
| 2018/C 15/05 | Raportul special nr. 2/2018 – Eficiența operațională a gestionării crizelor bancare de către BCE | 5 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2018/C 15/01

Rata de schimb a monedei euro

1

2018/C 15/02

Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor enumerate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) [Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006]
   (
  1
  )

[Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006]

1

2

2018/C 15/03

Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor enumerate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) [Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006]
   (
  1
  )

[Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006]

1

3

2018/C 15/04

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

4

Curtea de Conturi

2018/C 15/05

Raportul special nr. 2/2018 – Eficiența operațională a gestionării crizelor bancare de către BCE

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 17.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 15/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 15/1

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

16 ianuarie 2018

(2018/C 15/01)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,2230 |
| JPY | yen japonez | 135,40 |
| DKK | coroana daneză | 7,4492 |
| GBP | lira sterlină | 0,88860 |
| SEK | coroana suedeză | 9,8228 |
| CHF | franc elvețian | 1,1795 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 9,6308 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,516 |
| HUF | forint maghiar | 308,75 |
| PLN | zlot polonez | 4,1713 |
| RON | leu românesc nou | 4,6483 |
| TRY | lira turcească | 4,6437 |
| AUD | dolar australian | 1,5379 |
| CAD | dolar canadian | 1,5194 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,5680 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6808 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6185 |
| KRW | won sud-coreean | 1 302,40 |
| ZAR | rand sud-african | 14,9970 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,8780 |
| HRK | kuna croată | 7,4235 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 311,76 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,8491 |
| PHP | peso Filipine | 61,939 |
| RUB | rubla rusească | 69,0251 |
| THB | baht thailandez | 39,112 |
| BRL | real brazilian | 3,9303 |
| MXN | peso mexican | 22,9588 |
| INR | rupie indiană | 78,3300 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,2230

JPY

yen japonez

135,40

DKK

coroana daneză

7,4492

GBP

lira sterlină

0,88860

SEK

coroana suedeză

9,8228

CHF

franc elvețian

1,1795

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

9,6308

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,516

HUF

forint maghiar

308,75

PLN

zlot polonez

4,1713

RON

leu românesc nou

4,6483

TRY

lira turcească

4,6437

AUD

dolar australian

1,5379

CAD

dolar canadian

1,5194

HKD

dolar Hong Kong

9,5680

NZD

dolar neozeelandez

1,6808

SGD

dolar Singapore

1,6185

KRW

won sud-coreean

1 302,40

ZAR

rand sud-african

14,9970

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,8780

HRK

kuna croată

7,4235

IDR

rupia indoneziană

16 311,76

MYR

ringgit Malaiezia

4,8491

PHP

peso Filipine

61,939

RUB

rubla rusească

69,0251

THB

baht thailandez

39,112

BRL

real brazilian

3,9303

MXN

peso mexican

22,9588

INR

rupie indiană

78,3300

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 17.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 15/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 15/2

---

Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor enumerate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)

[Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006
   (1)
  ]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 15/02)

Decizii de acordare a unei autorizații

| Numărul de referință al deciziei (2) | Data deciziei | Denumirea substanței | Titularul autorizației | Numerele autorizației | Utilizările autorizate | Data expirării perioadei de reexaminare | Motivele care au stat la baza deciziei |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2018) 14 | 10 ianuarie 2018 | 1,2-dicloroetan
  Nr. CE 203-458-1
  Nr. CAS 107-06-2 | BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen am Rhein, Rheinland-Pfalz, Germania | REACH/17/34/0 | Utilizare industrială ca solvent și mediu de cristalizare la sinteza substanței active de protecție a plantelor bentazon (nr. CE 246-585-8 și nr. CAS 25057-89) | 22 noiembrie 2029 | În conformitate cu articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, avantajele socioeconomice au o pondere mai mare decât riscul pe care îl prezintă utilizarea substanței pentru sănătatea umană și nu există pentru solicitant, înainte de data expirării, substanțe sau tehnologii alternative corespunzătoare din punctul de vedere al fezabilității lor tehnice și economice |
| REACH/17/34/1 | Utilizare industrială ca solvent și mediu de cristalizare la sinteza substanței active biocide flocoumafen (nr. CE: 421-960-0 și nr. CAS 90035-08-8) |

Numărul de referință al deciziei (2)

Data deciziei

Denumirea substanței

Titularul autorizației

Numerele autorizației

Utilizările autorizate

Data expirării perioadei de reexaminare

Motivele care au stat la baza deciziei

C(2018) 14

10 ianuarie 2018

1,2-dicloroetan

Nr. CE 203-458-1

Nr. CAS 107-06-2

BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen am Rhein, Rheinland-Pfalz, Germania

REACH/17/34/0

Utilizare industrială ca solvent și mediu de cristalizare la sinteza substanței active de protecție a plantelor bentazon (nr. CE 246-585-8 și nr. CAS 25057-89)

22 noiembrie 2029

În conformitate cu articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, avantajele socioeconomice au o pondere mai mare decât riscul pe care îl prezintă utilizarea substanței pentru sănătatea umană și nu există pentru solicitant, înainte de data expirării, substanțe sau tehnologii alternative corespunzătoare din punctul de vedere al fezabilității lor tehnice și economice

REACH/17/34/1

Utilizare industrială ca solvent și mediu de cristalizare la sinteza substanței active biocide flocoumafen (nr. CE: 421-960-0 și nr. CAS 90035-08-8)

---

(1)  JO L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2)  Decizia este disponibilă pe site-ul web al Comisiei Europene, la adresa: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_ro.htm

---

| 17.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 15/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 15/3

---

Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor enumerate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)

[Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006
   (1)
  ]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 15/03)

Decizii de acordare a unei autorizații

| Numărul de referință al deciziei (2) | Data deciziei | Denumirea substanței | Titularul autorizației | Numărul autorizației | Utilizare autorizată | Data expirării perioadei de reexaminare | Motivele care au stat la baza deciziei |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2018) 15 | 10 ianuarie 2018 | Acizii generați de trioxidul de crom și oligomerii acestora
  Nr. CE 231-801-5
  Nr. CAS 7738-94-5 | Robert Bosch GmbH, Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Germania | REACH/17/35/0 | Cromare dură pentru aplicațiile de injecție de benzină și motorină. | 21 septembrie 2029 | În conformitate cu articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, avantajele socioeconomice au o pondere mai mare decât riscul pentru sănătatea umană pe care îl prezintă utilizarea substanței și nu există pentru solicitant, înainte de data expirării, substanțe sau tehnologii alternative corespunzătoare. |

Numărul de referință al deciziei (2)

Data deciziei

Denumirea substanței

Titularul autorizației

Numărul autorizației

Utilizare autorizată

Data expirării perioadei de reexaminare

Motivele care au stat la baza deciziei

C(2018) 15

10 ianuarie 2018

Acizii generați de trioxidul de crom și oligomerii acestora

Nr. CE 231-801-5

Nr. CAS 7738-94-5

Robert Bosch GmbH, Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlingen-Schillerhöhe, Germania

REACH/17/35/0

Cromare dură pentru aplicațiile de injecție de benzină și motorină.

21 septembrie 2029

În conformitate cu articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, avantajele socioeconomice au o pondere mai mare decât riscul pentru sănătatea umană pe care îl prezintă utilizarea substanței și nu există pentru solicitant, înainte de data expirării, substanțe sau tehnologii alternative corespunzătoare.

---

(1)  JO L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2)  Decizia este disponibilă pe site-ul web al Comisiei Europene, la adresa: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_ro.htm

---

| 17.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 15/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 15/4

---

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

(2018/C 15/04)

Monedele euro destinate circulației au curs legal în toată zona euro. În vederea informării publicului și a tuturor părților care manipulează monedele, Comisia publică o descriere a modelelor tuturor noilor monede (1). În conformitate cu concluziile Consiliului din 10 februarie 2009 (2), statele membre din zona euro și țările care au încheiat cu Uniunea Europeană un acord monetar privind emiterea de monede euro sunt autorizate să emită monede euro comemorative destinate circulației, dacă sunt îndeplinite anumite condiții, în special aceea de a nu folosi decât valoarea de 2 euro. Aceste monede au aceleași caracteristici tehnice ca celelalte monede de 2 euro, însă fața lor națională prezintă un model comemorativ cu o puternică semnificație la nivel național sau european.

Țara emitentă
  : Estonia.

Obiectul comemorării
  : Estonia, Letonia și Lituania vor emite împreună în 2018 o monedă euro comemorativă cu un model comun, pentru a celebra crearea statelor estonian și letonian, precum și restaurarea statului lituanian.

Descrierea modelului
  : Cele trei state baltice sunt reprezentate în mod simbolic ca o tresă. Ele sunt unite prin istoria lor: printr-un trecut, prezent și viitor comune. De asemenea, sunt reprezentate un număr stilizat ilustrând cea de a 100-a aniversare, precum și simbolurile heraldice ale tuturor celor trei state. În partea stângă, este înscris numele țării emitente, „EESTI”, iar în partea dreaptă, apare anul emisiunii, „2018”. Modelul a fost selectat prin vot public în toate cele trei țări baltice.

Pe inelul exterior al monedei sunt reprezentate cele 12 stele ale drapelului european.

Numărul estimat de monede care urmează să fie emise
  : 500 000.

Data emisiunii
  : primul trimestru al anului 2018.

---

(1)  A se vedea JO C 373, 28.12.2001, p. 1, cu privire la fețele naționale ale tuturor monedelor emise în 2002.

(2)  A se vedea concluziile Consiliului Afaceri Economice și Financiare din 10 februarie 2009 și Recomandarea Comisiei din 19 decembrie 2008 privind orientările comune pentru fețele naționale ale monedelor euro și emiterea de monede euro destinate circulației (JO L 9, 14.1.2009, p. 52).

---

Curtea de Conturi

| 17.1.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 15/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 15/5

---

Raportul special nr. 2/2018

„Eficiența operațională a gestionării crizelor bancare de către BCE”

(2018/C 15/05)

Curtea de Conturi Europeană vă informează că s-a publicat Raportul special nr. 2/2018 intitulat „Eficiența operațională a gestionării crizelor bancare de către BCE”.

Raportul poate fi consultat sau descărcat de pe site-ul Curții de Conturi Europene: http://eca.europa.eu

---