# Euroopa Liidu C 445/2017

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 445 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 60. aastakäik28. detsember 2017 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 445

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

60. aastakäik28. detsember 2017

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Nõukogu |
| 2017/C 445/01 | Nõukogu ametisse nimetamiste loetelu — Juuli – detsember 2017 (sotsiaalvaldkond) | 1 |
| | Euroopa Parlament |
| 2017/C 445/02 | Euroopa Parlamendi juhatuse otsus, 11. detsember 2017, millega muudetakse Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmeid | 8 |
| | Euroopa Komisjon |
| 2017/C 445/03 | Euro vahetuskurss | 10 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Nõukogu

2017/C 445/01

Nõukogu ametisse nimetamiste loetelu — Juuli – detsember 2017 (sotsiaalvaldkond)

1

Euroopa Parlament

2017/C 445/02

Euroopa Parlamendi juhatuse otsus, 11. detsember 2017, millega muudetakse Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmeid

8

Euroopa Komisjon

2017/C 445/03

Euro vahetuskurss

10

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Nõukogu

| 28.12.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 445/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 445/1

---

Nõukogu ametisse nimetamiste loetelu

Juuli – detsember 2017 (sotsiaalvaldkond)

(2017/C 445/01)

| Komitee | Ametiaja lõpp | Avaldamine ELTs | Asendatud isik | Tagasiastumine/ametisse nimetamine | Liige/asendusliige | Kategooria | Riik | Ametisse nimetatud isik | Kuuluvus | Nõukogu otsuse kuupäev |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Paula GOUGH | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Iirimaa | Yvonne MULLOOLY | Health and Safety Authority | 25.9.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Jan KAHR FREDERIKSEN | Tagasiastumine | Asendusliige | Ametiühing | Taani | Nina HEDEGAARD | The Confederation of Professionals in Denmark (FTF) | 25.9.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Henrik BACH MORTENSEN | Tagasiastumine | Asendusliige | Tööandjad | Taani | Christina SODE HASLUND | The Confederation of Danish Employers (DA) | 25.9.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Dolores LIMÓN TAMÉS | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Hispaania | Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 13.11.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Elise-Marie DONOVAN | Tagasiastumine | Asendusliige | Ametiühing | Rootsi | Ulrika HAGSTRÖM | TCO | 13.11.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Stuart BRISTOW | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Ühendkuningriik | Hefin DAVIES | Westminster Office | 13.11.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Rachel SMITH | Tagasiastumine | Liige | Tööandjad | Ühendkuningriik | Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry | 13.11.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Jonna JONSSON | Tagasiastumine | Asendusliige | Valitsus | Rootsi | Anna SELLBERG HANSEN | Ministry of Employment | 7.12.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Paul CULLEN | Tagasiastumine | Asendusliige | Valitsus | Iirimaa | Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation | 18.12.2017 |
| Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee | 28.2.2019 | ELT C 79, 1.3.2016 | Dimitar DIMITROV | Tagasiastumine | Asendusliige | Valitsus | Bulgaaria | Nikolay ARNAUDOV | Ministry of Labour and Social Policy | 18.12.2017 |
| Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee | 24.9.2018 | ELT C 348, 20.9.2016 | Anton WEYLER | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Rootsi | Sara ANDEGIORGIS | Enheten för migrations- och asylpolitik | 11.7.2017 |
| Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee | 24.9.2018 | ELT C 348, 20.9.2016 | Anne Katrin LUTZ | Tagasiastumine | Asendusliige | Valitsus | Saksamaa | Andrea MÄDLER | Bundesministerium Für Arbeit und Soziales | 11.7.2017 |
| Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee | 24.9.2018 | ELT C 348, 20.9.2016 | Sara ANDEGIORGIS | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Rootsi | Madeleine ÖHBERG | Enheten för migrations- och asylpolitik | 13.11.2017 |
| Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee | 24.9.2018 | ELT C 348, 20.9.2016 | Barbara DALLINGER | Tagasiastumine | Asendusliige | Tööandjad | Austria | Claudia GOLSER | Wirtschaftskammer Österreich, EU-Büro Brüssel | 7.12.2017 |
| Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee | 24.9.2018 | ELT C 348, 20.9.2016 | Miroslava POLONCOVÁ | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Slovakkia | Milan MOLOKÁČ | Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic | 7.12.2017 |
| Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi haldusnõukogu | 31.5.2019 | ELT C 199, 4.6.2016 | Paloma LÓPEZ-IZQUIERDO BOTÍN | Tagasiastumine | Asendusliige | Valitsus | Hispaania | María VÁZQUEZ SELLÁN | Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades | 13.11.2017 |
| Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi haldusnõukogu | 31.5.2019 | ELT C 199, 4.6.2016 | Anna GRĘDZIŃSKA | Tagasiastumine | Asendusliige | Valitsus | Poola | Justyna KRYCZKA | Ministry of Family, Labour and Social Policy of the Republic of Poland | 7.12.2017 |
| Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu | 7.11.2019 | ELT C 386, 20.10.2016 | Henrik BACH MORTENSEN | Tagasiastumine | Liige | Tööandjad | Taani | Lena SØBY | Confederation of Danish Employers | 17.7.2017 |
| Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu | 7.11.2019 | ELT C 386, 20.10.2016 | Lena SØBY | Tagasiastumine | Asendusliige | Tööandjad | Taani | Jens SKOVGAARD LAURITSEN | Confederation of Danish Employers | 17.7.2017 |
| Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu | 7.11.2019 | ELT C 386, 20.10.2016 | Julia SCHITTER | Tagasiastumine | Asendusliige | Tööandjad | Austria | Marta J. GLOWACKA | Industriellenvereinigung | 17.7.2017 |
| Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu | 7.11.2019 | ELT C 386, 20.10.2016 | Dolores LIMÓN TAMÉS | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Hispaania | Javier MAESTRO ACOSTA | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 13.11.2017 |
| Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu | 7.11.2019 | ELT C 386, 20.10.2016 | Rachel SMITH | Tagasiastumine | Liige | Tööandjad | Ühendkuningriik | Matthew PERCIVAL | Confederation of British Industry | 13.11.2017 |
| Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu | 7.11.2019 | ELT C 386, 20.10.2016 | Paul CULLEN | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Iirimaa | Stephen CURRAN | Department of Business, Enterprise and Innovation | 18.12.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Rosalía SERRANO VELASCO | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Hispaania | Paula BUENO DE VICENTE | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 11.7.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Mónica MOCHALES CUESTA | Tagasiastumine | Asendusliige | Valitsus | Hispaania | Marcos FRAILE PASTOR | Ministerio de Empleo y Seguridad Social | 11.7.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Ruta PORNIECE | Tagasiastumine | Liige | Ametiühing | Läti | Irēna LIEPIŅA | Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS) | 11.7.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Liene LIEKNA | Tagasiastumine | Asendusliige | Ametiühing | Läti | Linda ROMELE | Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS) | 11.7.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Ciara LENOACH | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Ühendkuningriik | Cara MAGUIRE | Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) | 25.9.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Thomas FISCHER | Tagasiastumine | Liige | Ametiühing | Saksamaa | Stefan GRAN | German Trade Union Confederation (DGB) | 25.9.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Stefan GRAN | Tagasiastumine | Asendusliige | Ametiühing | Saksamaa | Susanne WIXFORTH | German Trade Union Confederation (DGB) | 25.9.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Simone HEINECKE | Tagasiastumine | Liige | Ametiühing | Taani | Thomas HOELGAARD | FTF – Headquarters | 25.9.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Antti NÄRHINEN | Tagasiastumine | Liige | Valitsus | Soome | Maija LYLY-YRJÄNÄINEN | Ministry of Economic Affairs and Employment | 13.11.2017 |
| Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu | 30.11.19 | ELT C 447, 1.12.2016 | Emmanuel JAHAN | Tagasiastumine | Liige | Tööandjad | Prantsus-maa | Thierry DURNERIN | Fédération des Epl | 13.11.2017 |
| Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee | 19.10.2020 | ELT C 341, 16.10.2015 | Abdou ALI MOHAMED | Tagasiastumine | Asendusliige | Ametiühing | Prantsus-maa | Virginie AUBIN | CFDT | 11.7.2017 |
| Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee | 19.10.2020 | ELT C 341, 16.10.2015 | G. VELDHUIS | Tagasiastumine | Liige | Ametiühing | Madalmaad | Caroline RIETBERGEN | Dutch Federation of Trade Unions (FNV) | 25.9.2017 |
| Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee | 19.10.2020 | ELT C 341, 16.10.2015 | Martin SONNTAG | Tagasiastumine | Asendusliige | Tööandjad | Austria | Martina ROSENMAYR-KHOSHIDEH | Industriellenvereinigung, Bereich Arbeit und Soziales | 9.10.2017 |
| Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee | 19.10.2020 | ELT C 341, 16.10.2015 | Richard EXELL | Tagasiastumine | Liige | Ametiühing | Ühendkuningriik | Rosa CRAWFORD | Trade Union Congress – TUC | 13.11.2017 |
| Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee | 19.10.2020 | ELT C 341, 16.10.2015 | Rosa CRAWFORD | Tagasiastumine | Asendusliige | Ametiühing | Ühendkuningriik | Elena CRASTA | Trade Union Congress – TUC | 13.11.2017 |

Komitee

Ametiaja lõpp

Avaldamine ELTs

Asendatud isik

Tagasiastumine/ametisse nimetamine

Liige/asendusliige

Kategooria

Riik

Ametisse nimetatud isik

Kuuluvus

Nõukogu otsuse kuupäev

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Paula GOUGH

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Iirimaa

Yvonne MULLOOLY

Health and Safety Authority

25.9.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Jan KAHR FREDERIKSEN

Tagasiastumine

Asendusliige

Ametiühing

Taani

Nina HEDEGAARD

The Confederation of Professionals in Denmark (FTF)

25.9.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Henrik BACH MORTENSEN

Tagasiastumine

Asendusliige

Tööandjad

Taani

Christina SODE HASLUND

The Confederation of Danish Employers (DA)

25.9.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Dolores LIMÓN TAMÉS

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Hispaania

Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

13.11.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Elise-Marie DONOVAN

Tagasiastumine

Asendusliige

Ametiühing

Rootsi

Ulrika HAGSTRÖM

TCO

13.11.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Stuart BRISTOW

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Ühendkuningriik

Hefin DAVIES

Westminster Office

13.11.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Rachel SMITH

Tagasiastumine

Liige

Tööandjad

Ühendkuningriik

Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry

13.11.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Jonna JONSSON

Tagasiastumine

Asendusliige

Valitsus

Rootsi

Anna SELLBERG HANSEN

Ministry of Employment

7.12.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Paul CULLEN

Tagasiastumine

Asendusliige

Valitsus

Iirimaa

Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation

18.12.2017

Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee

28.2.2019

ELT C 79, 1.3.2016

Dimitar DIMITROV

Tagasiastumine

Asendusliige

Valitsus

Bulgaaria

Nikolay ARNAUDOV

Ministry of Labour and Social Policy

18.12.2017

Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee

24.9.2018

ELT C 348, 20.9.2016

Anton WEYLER

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Rootsi

Sara ANDEGIORGIS

Enheten för migrations- och asylpolitik

11.7.2017

Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee

24.9.2018

ELT C 348, 20.9.2016

Anne Katrin LUTZ

Tagasiastumine

Asendusliige

Valitsus

Saksamaa

Andrea MÄDLER

Bundesministerium Für Arbeit und Soziales

11.7.2017

Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee

24.9.2018

ELT C 348, 20.9.2016

Sara ANDEGIORGIS

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Rootsi

Madeleine ÖHBERG

Enheten för migrations- och asylpolitik

13.11.2017

Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee

24.9.2018

ELT C 348, 20.9.2016

Barbara DALLINGER

Tagasiastumine

Asendusliige

Tööandjad

Austria

Claudia GOLSER

Wirtschaftskammer Österreich, EU-Büro Brüssel

7.12.2017

Töötajate vaba liikumise nõuandekomitee

24.9.2018

ELT C 348, 20.9.2016

Miroslava POLONCOVÁ

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Slovakkia

Milan MOLOKÁČ

Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic

7.12.2017

Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi haldusnõukogu

31.5.2019

ELT C 199, 4.6.2016

Paloma LÓPEZ-IZQUIERDO BOTÍN

Tagasiastumine

Asendusliige

Valitsus

Hispaania

María VÁZQUEZ SELLÁN

Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades

13.11.2017

Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi haldusnõukogu

31.5.2019

ELT C 199, 4.6.2016

Anna GRĘDZIŃSKA

Tagasiastumine

Asendusliige

Valitsus

Poola

Justyna KRYCZKA

Ministry of Family, Labour and Social Policy of the Republic of Poland

7.12.2017

Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu

7.11.2019

ELT C 386, 20.10.2016

Henrik BACH MORTENSEN

Tagasiastumine

Liige

Tööandjad

Taani

Lena SØBY

Confederation of Danish Employers

17.7.2017

Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu

7.11.2019

ELT C 386, 20.10.2016

Lena SØBY

Tagasiastumine

Asendusliige

Tööandjad

Taani

Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Confederation of Danish Employers

17.7.2017

Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu

7.11.2019

ELT C 386, 20.10.2016

Julia SCHITTER

Tagasiastumine

Asendusliige

Tööandjad

Austria

Marta J. GLOWACKA

Industriellenvereinigung

17.7.2017

Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu

7.11.2019

ELT C 386, 20.10.2016

Dolores LIMÓN TAMÉS

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Hispaania

Javier MAESTRO ACOSTA

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

13.11.2017

Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu

7.11.2019

ELT C 386, 20.10.2016

Rachel SMITH

Tagasiastumine

Liige

Tööandjad

Ühendkuningriik

Matthew PERCIVAL

Confederation of British Industry

13.11.2017

Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri nõukogu

7.11.2019

ELT C 386, 20.10.2016

Paul CULLEN

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Iirimaa

Stephen CURRAN

Department of Business, Enterprise and Innovation

18.12.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Rosalía SERRANO VELASCO

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Hispaania

Paula BUENO DE VICENTE

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

11.7.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Mónica MOCHALES CUESTA

Tagasiastumine

Asendusliige

Valitsus

Hispaania

Marcos FRAILE PASTOR

Ministerio de Empleo y Seguridad Social

11.7.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Ruta PORNIECE

Tagasiastumine

Liige

Ametiühing

Läti

Irēna LIEPIŅA

Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS)

11.7.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Liene LIEKNA

Tagasiastumine

Asendusliige

Ametiühing

Läti

Linda ROMELE

Free Trade Union Confederation of Latvia (LBAS)

11.7.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Ciara LENOACH

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Ühendkuningriik

Cara MAGUIRE

Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS)

25.9.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Thomas FISCHER

Tagasiastumine

Liige

Ametiühing

Saksamaa

Stefan GRAN

German Trade Union Confederation (DGB)

25.9.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Stefan GRAN

Tagasiastumine

Asendusliige

Ametiühing

Saksamaa

Susanne WIXFORTH

German Trade Union Confederation (DGB)

25.9.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Simone HEINECKE

Tagasiastumine

Liige

Ametiühing

Taani

Thomas HOELGAARD

FTF – Headquarters

25.9.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Antti NÄRHINEN

Tagasiastumine

Liige

Valitsus

Soome

Maija LYLY-YRJÄNÄINEN

Ministry of Economic Affairs and Employment

13.11.2017

Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi nõukogu

30.11.19

ELT C 447, 1.12.2016

Emmanuel JAHAN

Tagasiastumine

Liige

Tööandjad

Prantsus-maa

Thierry DURNERIN

Fédération des Epl

13.11.2017

Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee

19.10.2020

ELT C 341, 16.10.2015

Abdou ALI MOHAMED

Tagasiastumine

Asendusliige

Ametiühing

Prantsus-maa

Virginie AUBIN

CFDT

11.7.2017

Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee

19.10.2020

ELT C 341, 16.10.2015

G. VELDHUIS

Tagasiastumine

Liige

Ametiühing

Madalmaad

Caroline RIETBERGEN

Dutch Federation of Trade Unions (FNV)

25.9.2017

Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee

19.10.2020

ELT C 341, 16.10.2015

Martin SONNTAG

Tagasiastumine

Asendusliige

Tööandjad

Austria

Martina ROSENMAYR-KHOSHIDEH

Industriellenvereinigung, Bereich Arbeit und Soziales

9.10.2017

Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee

19.10.2020

ELT C 341, 16.10.2015

Richard EXELL

Tagasiastumine

Liige

Ametiühing

Ühendkuningriik

Rosa CRAWFORD

Trade Union Congress – TUC

13.11.2017

Sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee

19.10.2020

ELT C 341, 16.10.2015

Rosa CRAWFORD

Tagasiastumine

Asendusliige

Ametiühing

Ühendkuningriik

Elena CRASTA

Trade Union Congress – TUC

13.11.2017

---

Euroopa Parlament

| 28.12.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 445/8 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 445/8

---

EUROOPA PARLAMENDI JUHATUSE OTSUS,

11. detsember 2017,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmeid

(2017/C 445/02)

EUROOPA PARLAMENDI JUHATUS,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 223 lõiget 2,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi liikmete põhimäärust (1),

võttes arvesse Euroopa Parlamendi kodukorra artiklit 25

ning arvestades järgmist:

| (1) | Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete (2) (edaspidi „rakendusmeetmed“) artikli 69 lõike 1 kohaselt võib juhatus igal aastal indekseerida hüvitatavate reisikulude, päevaraha ja üldkulude hüvitise summasid eelneva aasta oktoobrile vastava Eurostati poolt avaldatud Euroopa Liidu aastase inflatsioonimäära ulatuses. |
| --- | --- |

(1)

Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete (2) (edaspidi „rakendusmeetmed“) artikli 69 lõike 1 kohaselt võib juhatus igal aastal indekseerida hüvitatavate reisikulude, päevaraha ja üldkulude hüvitise summasid eelneva aasta oktoobrile vastava Eurostati poolt avaldatud Euroopa Liidu aastase inflatsioonimäära ulatuses.

| (2) | Eurostati 2017. aasta 16. novembri avalduse kohaselt oli ajavahemikus 1. novembrist 201631. oktoobrini 2017 Euroopa Liidus inflatsioonimäär 1,7 %. Selle inflatsioonimäära arvesse võtmiseks tehtud kohandustest tulenevad uued summad peaksid hakkama kehtima 1. jaanuaril 2018 ning rakendusmeetmeid tuleks vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(2)

Eurostati 2017. aasta 16. novembri avalduse kohaselt oli ajavahemikus 1. novembrist 201631. oktoobrini 2017 Euroopa Liidus inflatsioonimäär 1,7 %. Selle inflatsioonimäära arvesse võtmiseks tehtud kohandustest tulenevad uued summad peaksid hakkama kehtima 1. jaanuaril 2018 ning rakendusmeetmeid tuleks vastavalt muuta.

| (3) | Vastavalt rakendusmeetmete artikli 69 lõikele 2 indekseeritakse rakendusmeetmete artikli 33 lõikes 4 osutatud maksimumsummat, mille ulatuses kaetakse parlamendiliikme isiklike kaastöötajatega seotud assisteerimiskulud, vajaduse korral igal aastal ühisindeksi alusel ja kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/68 (3) kehtestatud Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikliga 65. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt rakendusmeetmete artikli 69 lõikele 2 indekseeritakse rakendusmeetmete artikli 33 lõikes 4 osutatud maksimumsummat, mille ulatuses kaetakse parlamendiliikme isiklike kaastöötajatega seotud assisteerimiskulud, vajaduse korral igal aastal ühisindeksi alusel ja kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/68 (3) kehtestatud Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikliga 65.

| (4) | Komisjon määras eeltoodu põhjal kindlaks, et 2017. aastal on kohandamismäär 1,5 %. Seega tuleks alates 1. juulist 2017 parlamendiliikme assisteerimiskulude hüvitatavat maksimumsummat tõsta 24 526 euroni kuus, |
| --- | --- |

(4)

Komisjon määras eeltoodu põhjal kindlaks, et 2017. aastal on kohandamismäär 1,5 %. Seega tuleks alates 1. juulist 2017 parlamendiliikme assisteerimiskulude hüvitatavat maksimumsummat tõsta 24 526 euroni kuus,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Rakendusmeetmeid muudetakse järgmiselt.

| 1) | Artikli 20 lõiget 1 muudetakse järgmiselt:






  a) | punkt a asendatakse järgmisega:






  „a) | vahemaa esimesed 50 km: 23,12 eurot;“; |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Artikli 20 lõiget 1 muudetakse järgmiselt:

a)

punkt a asendatakse järgmisega:

„a)

vahemaa esimesed 50 km: 23,12 eurot;“;

| b) | punkt b asendatakse järgmisega:






  „b) | vahemaa osa 51–250 km: 0,13 eurot/km;“. |
| --- | --- | --- |

b)

punkt b asendatakse järgmisega:

„b)

vahemaa osa 51–250 km: 0,13 eurot/km;“.

| 2) | Artiklit 22 muudetakse järgmiselt:






  a) | lõige 1 asendatakse järgmisega:






  „1. | Artikli 10 lõike 1 punktis b osutatud reisidega seoses kantud kulude hüvitamise maksimumsumma on 4 358 eurot aastas.“; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Artiklit 22 muudetakse järgmiselt:

a)

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.

Artikli 10 lõike 1 punktis b osutatud reisidega seoses kantud kulude hüvitamise maksimumsumma on 4 358 eurot aastas.“;

| b) | lõike 3 esimene lõik asendatakse järgmisega:
  „Parlamendikomisjoni või allkomisjoni esimehe reiside puhul osalemiseks konverentsidel või üritustel, millel käsitletakse Euroopale huvipakkuvaid küsimusi ja mis kuuluvad vastava parlamendikomisjoni või allkomisjoni pädevusse ning millel on parlamentaarne mõõde, on tegelike kulude hüvitamise aastane maksimumsumma 4 358 eurot. Osalemiseks on vajalik parlamendi presidendi eelnev luba; enne loa andmist kontrollitakse vahendite olemasolu ülalnimetatud maksimumsumma ulatuses.“ |
| --- | --- |

b)

lõike 3 esimene lõik asendatakse järgmisega:

„Parlamendikomisjoni või allkomisjoni esimehe reiside puhul osalemiseks konverentsidel või üritustel, millel käsitletakse Euroopale huvipakkuvaid küsimusi ja mis kuuluvad vastava parlamendikomisjoni või allkomisjoni pädevusse ning millel on parlamentaarne mõõde, on tegelike kulude hüvitamise aastane maksimumsumma 4 358 eurot. Osalemiseks on vajalik parlamendi presidendi eelnev luba; enne loa andmist kontrollitakse vahendite olemasolu ülalnimetatud maksimumsumma ulatuses.“

| 3) | Artikli 24 lõige 2 asendatakse järgmisega:






  „2. | Kui ametlik tegevus toimub liidu territooriumil, makstakse parlamendiliikmele kindlasummalist päevaraha 313 eurot.“ |
| --- | --- | --- |

3)

Artikli 24 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.

Kui ametlik tegevus toimub liidu territooriumil, makstakse parlamendiliikmele kindlasummalist päevaraha 313 eurot.“

| 4) | Artikli 26 lõige 2 asendatakse järgmisega:






  „2. | Artikli 25 alusel makstava hüvitise summa on 4 416 eurot kuus.“ |
| --- | --- | --- |

4)

Artikli 26 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.

Artikli 25 alusel makstava hüvitise summa on 4 416 eurot kuus.“

| 5) | Artikli 33 lõige 4 asendatakse järgmisega:






  „4. | Igakuine maksimumsumma, mille ulatuses kaetakse kõikide artiklis 34 osutatud kaastöötajatega seotud kulud, on 24 526 eurot.“ |
| --- | --- | --- |

5)

Artikli 33 lõige 4 asendatakse järgmisega:

„4.

Igakuine maksimumsumma, mille ulatuses kaetakse kõikide artiklis 34 osutatud kaastöötajatega seotud kulud, on 24 526 eurot.“

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2018, välja arvatud artikli 1 punkt 5, mida kohaldatakse alates 1. juulist 2017.

---

(1)  Euroopa Parlamendi 28. septembri 2005. aasta otsus 2005/684/EÜ, Euratom, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi liikmete põhimäärus (ELT L 262, 7.10.2005, lk 1).

(2)  Euroopa Parlamendi juhatuse 19. mai ja 9. juuli 2008. aasta otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta (ELT C 159, 13.7.2009, lk 1).

(3)  EÜT L 56, 4.3.1968, lk 1.

---

Euroopa Komisjon

| 28.12.2017 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 445/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2017

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 445/10

---

Euro vahetuskurss (1)

27. detsember 2017

(2017/C 445/03)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,1895 |
| JPY | Jaapani jeen | 134,70 |
| DKK | Taani kroon | 7,4450 |
| GBP | Inglise nael | 0,88593 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,8727 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,1772 |
| ISK | Islandi kroon | |
| NOK | Norra kroon | 9,8605 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 25,840 |
| HUF | Ungari forint | 310,99 |
| PLN | Poola zlott | 4,1884 |
| RON | Rumeenia leu | 4,6499 |
| TRY | Türgi liir | 4,5475 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,5316 |
| CAD | Kanada dollar | 1,5028 |
| HKD | Hongkongi dollar | 9,2953 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,6825 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,5937 |
| KRW | Korea vonn | 1 277,73 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 14,8108 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,7975 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,5398 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 16 123,38 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,8481 |
| PHP | Filipiini peeso | 59,430 |
| RUB | Vene rubla | 68,5974 |
| THB | Tai baat | 39,027 |
| BRL | Brasiilia reaal | 3,9196 |
| MXN | Mehhiko peeso | 23,5221 |
| INR | India ruupia | 76,3125 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1895

JPY

Jaapani jeen

134,70

DKK

Taani kroon

7,4450

GBP

Inglise nael

0,88593

SEK

Rootsi kroon

9,8727

CHF

Šveitsi frank

1,1772

ISK

Islandi kroon

NOK

Norra kroon

9,8605

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

25,840

HUF

Ungari forint

310,99

PLN

Poola zlott

4,1884

RON

Rumeenia leu

4,6499

TRY

Türgi liir

4,5475

AUD

Austraalia dollar

1,5316

CAD

Kanada dollar

1,5028

HKD

Hongkongi dollar

9,2953

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,6825

SGD

Singapuri dollar

1,5937

KRW

Korea vonn

1 277,73

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

14,8108

CNY

Hiina jüaan

7,7975

HRK

Horvaatia kuna

7,5398

IDR

Indoneesia ruupia

16 123,38

MYR

Malaisia ringit

4,8481

PHP

Filipiini peeso

59,430

RUB

Vene rubla

68,5974

THB

Tai baat

39,027

BRL

Brasiilia reaal

3,9196

MXN

Mehhiko peeso

23,5221

INR

India ruupia

76,3125

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---