# Jurnalul Oficial C 395/2017

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 395 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6022 noiembrie 2017 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 395

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6022 noiembrie 2017

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informări |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | PARLAMENTUL EUROPEANSESIUNEA 2016-2017Ședințele dintre 16 şi 19 ianuarie 2017STRASBOURG |
| 2017/C 395/01 | Proces-verbal al ședinței din 16 ianuarie 2017 | 1 |
| 2017/C 395/02 | Proces-verbal al ședinței din 17 ianuarie 2017 | 8 |
| 2017/C 395/03 | Proces-verbal al ședinței din 18 ianuarie 2017 | 23 |
| 2017/C 395/04 | Proces-verbal al ședinței din 19 ianuarie 2017 | 47 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

PARLAMENTUL EUROPEANSESIUNEA 2016-2017Ședințele dintre 16 şi 19 ianuarie 2017STRASBOURG

2017/C 395/01

Proces-verbal al ședinței din 16 ianuarie 2017

1

2017/C 395/02

Proces-verbal al ședinței din 17 ianuarie 2017

8

2017/C 395/03

Proces-verbal al ședinței din 18 ianuarie 2017

23

2017/C 395/04

Proces-verbal al ședinței din 19 ianuarie 2017

47

---

| Legenda simbolurilor utilizate






  - | procedura de consultare |
| --- | --- |
| *** | procedura de aprobare |
| ***I | procedura legislativă ordinară, prima lectură |
| ***II | procedura legislativă ordinară, a doua lectură |
| ***III | procedura legislativă ordinară, a treia lectură |

Legenda simbolurilor utilizate

*

procedura de consultare

***

procedura de aprobare

***I

procedura legislativă ordinară, prima lectură

***II

procedura legislativă ordinară, a doua lectură

***III

procedura legislativă ordinară, a treia lectură

( Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus în proiectul de act.)

Abrevierile denumirilor comisiilor

| AFET | Comisia pentru afaceri externe |
| --- | --- |
| DEVE | Comisia pentru dezvoltare |
| INTA | Comisia pentru comerţ internaţional |
| BUDG | Comisia pentru bugete |
| CONT | Comisia pentru control bugetar |
| ECON | Comisia pentru afaceri economice şi monetare |
| EMPL | Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale |
| ENVI | Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară |
| ITRE | Comisia pentru industrie, cercetare şi energie |
| IMCO | Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor |
| TRAN | Comisia pentru transport şi turism |
| REGI | Comisia pentru dezvoltare regională |
| AGRI | Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală |
| PECH | Comisia pentru pescuit |
| CULT | Comisia pentru cultură şi educaţie |
| JURI | Comisia pentru afaceri juridice |
| LIBE | Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne |
| AFCO | Comisia pentru afaceri constituţionale |
| FEMM | Comisia pentru drepturile femeii şi egalitatea între sexe |
| PETI | Comisia pentru petiţii |
| DROI | Subcomisia drepturile omului |
| SEDE | Subcomisia securitate şi apărare |

AFET

Comisia pentru afaceri externe

DEVE

Comisia pentru dezvoltare

INTA

Comisia pentru comerţ internaţional

BUDG

Comisia pentru bugete

CONT

Comisia pentru control bugetar

ECON

Comisia pentru afaceri economice şi monetare

EMPL

Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale

ENVI

Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară

ITRE

Comisia pentru industrie, cercetare şi energie

IMCO

Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor

TRAN

Comisia pentru transport şi turism

REGI

Comisia pentru dezvoltare regională

AGRI

Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală

PECH

Comisia pentru pescuit

CULT

Comisia pentru cultură şi educaţie

JURI

Comisia pentru afaceri juridice

LIBE

Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne

AFCO

Comisia pentru afaceri constituţionale

FEMM

Comisia pentru drepturile femeii şi egalitatea între sexe

PETI

Comisia pentru petiţii

DROI

Subcomisia drepturile omului

SEDE

Subcomisia securitate şi apărare

Abrevierile denumirilor grupurilor politice

| PPE | Grupul Partidului Popular European (Creştin Democrat) |
| --- | --- |
| S&D | Grupul Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European |
| ECR | Grupul Conservatorilor şi Reformiştilor Europeni |
| ALDE | Grupul Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa |
| GUE/NGL | Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică |
| Verts/ALE | Grupul Verzilor/Alianţa Liberă Europeană |
| EFDD | Grupul Europa Libertăţii şi Democraţiei Directe |
| ENF | Grupul Europa Națiunilor și Libertății |
| NI | Deputaţi neafiliaţi |

PPE

Grupul Partidului Popular European (Creştin Democrat)

S&D

Grupul Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European

ECR

Grupul Conservatorilor şi Reformiştilor Europeni

ALDE

Grupul Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa

GUE/NGL

Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică

Verts/ALE

Grupul Verzilor/Alianţa Liberă Europeană

EFDD

Grupul Europa Libertăţii şi Democraţiei Directe

ENF

Grupul Europa Națiunilor și Libertății

NI

Deputaţi neafiliaţi

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

PARLAMENTUL EUROPEAN SESIUNEA 2016-2017 Ședințele dintre 16 şi 19 ianuarie 2017 STRASBOURG

| 22.11.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 395/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 395/1

---

16 ianuarie 2017PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 16 IANUARIE 2017

(2017/C 395/01)

Cuprins

| 1. | Reluarea sesiunii | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Omagiu postum | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Componența Parlamentului | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Verificarea prerogativelor | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Componența grupurilor politice | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Cerere de ridicare a imunității parlamentare | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Închiderea unei proceduri penale dintr-un stat membru în care a fost implicat un deputat | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Componența comisiilor și delegațiilor | 4 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Anunțarea candidaților la alegerile pentru funcția de Președinte | 4 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Depunere de documente | 4 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Ordinea de zi a următoarei ședințe | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Ridicarea ședinței | 6 |
| --- | --- | --- |

13.

| LISTĂ DE PREZENȚĂ | 7 |
| --- | --- |

Proces-verbal al ședinței din 16 ianuarie 2017

A PREZIDAT: Martin SCHULZ

Președinte

1.   Reluarea sesiunii

Ședința a fost deschisă la ora 18.05.

2.   Omagiu postum

Președintele a adus un omagiu, în numele Parlamentului, memoriei lui Mário Soares, fost președinte al Portugaliei și fost deputat în Parlamentul European.

Parlamentul a păstrat un moment de reculegere.

3.   Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente

Procesul-verbal al ședinței precedente a fost aprobat.

4.   Componența Parlamentului

Iliana Iotova și-a notificat în scris demisia din calitatea de deputată în Parlament, aceasta producând efecte de la 17 ianuarie 2017.

În conformitate cu articolul 4 alineatele (1) și (3) din Regulamentul de procedură, Parlamentul European a constatat existența locului vacant cu începere de la data respectivă și a informat autoritatea națională în cauză.

Autoritățile competente spaniole au comunicat alegerea în Parlamentul European a lui José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, care îl înlocuiește pe Pablo Zalba Bidegain, și a lui Jordi Solé, care îl înlocuiește pe Ernest Maragall, aceste alegeri producând efecte de la 3 ianuarie 2017.

Autoritățile competente bulgare au comunicat alegerea în Parlamentul European a lui Peter Kouroumbashev care o înlocuiește pe Iliana Iotova ca deputat în Parlament, aceasta producând efecte de la 17 ianuarie 2017.

Parlamentul a luat act de aceste alegeri.

În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, atât timp cât prerogativele lor nu au fost verificate sau nu s-a luat o hotărâre în legătură cu o eventuală contestație, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jordi Solé et Peter Kouroumbashev se bucură de exercitarea deplină a drepturilor lor în Parlament și în organele acestuia, cu condiția să fi declarat în prealabil că nu exercită o funcție incompatibilă cu cea de deputat în Parlamentul European.

5.   Verificarea prerogativelor

La propunerea Comisiei JURI, Parlamentul a decis validarea mandatelor lui Alex Mayer, cu efect din 15 noiembrie 2016, și al lui Tiemo Wölken, cu efect din 14 noiembrie 2016.

6.   Componența grupurilor politice

Marco Zanni nu mai este membru al Grupului EFDD și a aderat la Grupul ENF începând din 11 ianuarie 2017.

Marco Affronte nu mai este membru al Grupului EFDD și a aderat la Grupul Verts/ALE începând din 11 ianuarie 2017.

7.   Cerere de ridicare a imunității parlamentare

Autoritățile competente franceze au transmis o cerere de ridicare a imunității lui Mylène Troszczynski, în cadrul unei proceduri judiciare demarate de procurorul Republicii din Bobigny.

Autoritățile competente franceze au transmis o cerere de ridicare a imunității lui Jean-Marie Le Pen, în cadrul unei proceduri judiciare demarate de procurorul Republicii din Paris.

În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, aceste cereri sunt transmise comisiei competente, și anume Comisiei JURI.

8.   Închiderea unei proceduri penale dintr-un stat membru în care a fost implicat un deputat

Autoritățile competente grecești au informat Președintele că procedura penală în fața Curții magistraților din Salonic, în care a fost implicat Sotirios Zarianopoulos și pentru care i s-a ridicat imunitatea parlamentară, a fost închisă în conformitate cu articolul 43 din Codul de Procedură Penală al Republicii Elene.

9.   Componența comisiilor și delegațiilor

Președintele a primit din partea Grupului PPE următoarea cerere de numire:

| — | Delegația la Adunarea Parlamentară Paritară ACP-UE: Željana Zovko care îl înlocuiește pe Ivica Tolić |
| --- | --- |

—

Delegația la Adunarea Parlamentară Paritară ACP-UE: Željana Zovko care îl înlocuiește pe Ivica Tolić

Această numire se consideră ratificată dacă nu se prezintă nicio obiecție până la aprobarea prezentului proces-verbal.

10.   Anunțarea candidaților la alegerile pentru funcția de Președinte

Președintele a informat Parlamentul că a primit, în condițiile prevăzute în Regulamentul de procedură, candidaturile deputaților Eleonora Forenza, Jean Lambert, Gianni Pittella, Laurențiu Rebega, Helga Stevens, Antonio Tajani și Guy Verhofstadt.

Președintele a oferit informații privind desfășurarea scrutinului.

11.   Depunere de documente

Au fost depuse următoarele documente de către Consiliu și Comisie:

| — | Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 904/2010 privind cooperarea administrativă și combaterea fraudei în domeniul taxei pe valoarea adăugată (COM(2016)0755 — C8-0003/2017 — 2016/0371(CNS))
  retrimis fond: ECON aviz: JURI |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 904/2010 privind cooperarea administrativă și combaterea fraudei în domeniul taxei pe valoarea adăugată (COM(2016)0755 — C8-0003/2017 — 2016/0371(CNS))

retrimis fond: ECON aviz: JURI

| — | Propunere de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2006/112/CE și a Directivei 2009/132/CE în ceea ce privește anumite obligații privind taxa pe valoarea adăugată pentru prestările de servicii și vânzările de bunuri la distanță (COM(2016)0757 — C8-0004/2017 — 2016/0370(CNS))
  retrimis fond: ECON aviz: JURI, IMCO |
| --- | --- |

—

Propunere de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2006/112/CE și a Directivei 2009/132/CE în ceea ce privește anumite obligații privind taxa pe valoarea adăugată pentru prestările de servicii și vânzările de bunuri la distanță (COM(2016)0757 — C8-0004/2017 — 2016/0370(CNS))

retrimis fond: ECON aviz: JURI, IMCO

| — | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Regatul Norvegiei privind normele suplimentare referitoare la Instrumentul de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize, în cadrul Fondului pentru securitate internă pentru perioada 2014-2020 (13710/2016 — C8-0005/2017 — 2016/0322(NLE))
  retrimis fond: LIBE aviz: AFET, BUDG |
| --- | --- |

—

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Regatul Norvegiei privind normele suplimentare referitoare la Instrumentul de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize, în cadrul Fondului pentru securitate internă pentru perioada 2014-2020 (13710/2016 — C8-0005/2017 — 2016/0322(NLE))

retrimis fond: LIBE aviz: AFET, BUDG

| — | Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de modificare a Deciziei 2009/935/JAI în ceea ce privește lista statelor terțe și organizațiilor cu care Europol încheie acorduri (15778/2016 — C8-0007/2017 — 2016/0823(CNS))
  retrimis fond: LIBE aviz: AFCO, BUDG, CONT |
| --- | --- |

—

Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de modificare a Deciziei 2009/935/JAI în ceea ce privește lista statelor terțe și organizațiilor cu care Europol încheie acorduri (15778/2016 — C8-0007/2017 — 2016/0823(CNS))

retrimis fond: LIBE aviz: AFCO, BUDG, CONT

| — | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind cadrele de restructurare preventivă, a doua șansă și măsurile de sporire a eficienței procedurilor de restructurare, de insolvență și de remitere de datorie și de modificare a Directivei 2012/30/UE (COM(2016)0723 — C8-0475/2016 — 2016/0359(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European cu privire la această propunere.
  În conformitate cu articolul 307 din Tratat, Președintele va consulta Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
  retrimis fond: JURI aviz: EMPL, ECON |
| --- | --- |

—

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind cadrele de restructurare preventivă, a doua șansă și măsurile de sporire a eficienței procedurilor de restructurare, de insolvență și de remitere de datorie și de modificare a Directivei 2012/30/UE (COM(2016)0723 — C8-0475/2016 — 2016/0359(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European cu privire la această propunere.

În conformitate cu articolul 307 din Tratat, Președintele va consulta Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.

retrimis fond: JURI aviz: EMPL, ECON

| — | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește rangul instrumentelor de datorie negarantate în ierarhia creanțelor în caz de insolvență (COM(2016)0853 — C8-0479/2016 — 2016/0363(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European cu privire la această propunere.
  În conformitate cu articolul 282 alineatul (5) din Tratat, Președintele va consulta Banca Centrală Europeană cu privire la această propunere.
  retrimis fond: ECON aviz: BUDG, JURI |
| --- | --- |

—

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește rangul instrumentelor de datorie negarantate în ierarhia creanțelor în caz de insolvență (COM(2016)0853 — C8-0479/2016 — 2016/0363(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European cu privire la această propunere.

În conformitate cu articolul 282 alineatul (5) din Tratat, Președintele va consulta Banca Centrală Europeană cu privire la această propunere.

retrimis fond: ECON aviz: BUDG, JURI

| — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind pregătirea pentru riscuri în sectorul energiei electrice și de abrogare a Directivei 2005/89/CE (COM(2016)0862 — C8-0493/2016 — 2016/0377(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
  retrimis fond: ITRE aviz: ENVI, ECON, IMCO |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind pregătirea pentru riscuri în sectorul energiei electrice și de abrogare a Directivei 2005/89/CE (COM(2016)0862 — C8-0493/2016 — 2016/0377(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.

retrimis fond: ITRE aviz: ENVI, ECON, IMCO

| — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind guvernanța uniunii energetice, de modificare a Directivei 94/22/CE, a Directivei 98/70/CE, a Directivei 2009/31/CE, a Regulamentului (CE) nr. 663/2009, a Regulamentului (CE) nr. 715/2009, a Directivei 2009/73/CE, a Directivei 2009/119/CE a Consiliului, a Directivei 2010/31/UE, a Directivei 2012/27/UE, a Directivei 2013/30/UE și a Directivei (UE) 2015/652 a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 525/2013 (COM(2016)0759 — C8-0497/2016 — 2016/0375(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
  retrimis fond: ITRE aviz: DEVE, AGRI, ENVI, BUDG, ECON, IMCO |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind guvernanța uniunii energetice, de modificare a Directivei 94/22/CE, a Directivei 98/70/CE, a Directivei 2009/31/CE, a Regulamentului (CE) nr. 663/2009, a Regulamentului (CE) nr. 715/2009, a Directivei 2009/73/CE, a Directivei 2009/119/CE a Consiliului, a Directivei 2010/31/UE, a Directivei 2012/27/UE, a Directivei 2013/30/UE și a Directivei (UE) 2015/652 a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 525/2013 (COM(2016)0759 — C8-0497/2016 — 2016/0375(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.

retrimis fond: ITRE aviz: DEVE, AGRI, ENVI, BUDG, ECON, IMCO

| — | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii și al statelor membre ale acesteia, a protocolului la Acordul de stabilizare și de asociere dintre Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Bosnia și Herțegovina, pe de altă parte, pentru a se ține seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană (13824/2016 — C8-0527/2016 — 2016/0311(NLE))
  retrimis fond: AFET aviz: ITRE |
| --- | --- |

—

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii și al statelor membre ale acesteia, a protocolului la Acordul de stabilizare și de asociere dintre Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Bosnia și Herțegovina, pe de altă parte, pentru a se ține seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană (13824/2016 — C8-0527/2016 — 2016/0311(NLE))

retrimis fond: AFET aviz: ITRE

| — | Propunere de decizie a Consiliului de instituire a unui cadru multianual pentru Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru perioada 2018-2022 (14423/2016 — C8-0528/2016 — 2016/0204(APP))
  retrimis fond: LIBE aviz: FEMM, AFET, BUDG |
| --- | --- |

—

Propunere de decizie a Consiliului de instituire a unui cadru multianual pentru Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru perioada 2018-2022 (14423/2016 — C8-0528/2016 — 2016/0204(APP))

retrimis fond: LIBE aviz: FEMM, AFET, BUDG

| — | Propunere de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2006/112/CE în ceea ce privește cotele taxei pe valoarea adăugată aplicate cărților, ziarelor și periodicelor (COM(2016)0758 — C8-0529/2016 — 2016/0374(CNS))
  retrimis fond: ECON aviz: CULT, JURI, IMCO |
| --- | --- |

—

Propunere de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2006/112/CE în ceea ce privește cotele taxei pe valoarea adăugată aplicate cărților, ziarelor și periodicelor (COM(2016)0758 — C8-0529/2016 — 2016/0374(CNS))

retrimis fond: ECON aviz: CULT, JURI, IMCO

12.   Ordinea de zi a următoarei ședințe

A fost stabilită ordinea de zi a ședinței din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi“ PE 596.857/PDOJ).

13.   Ridicarea ședinței

Ședința a fost ridicată la 18.15.

Klaus Welle

Secretar General

Antonio Tajani

Președinte

---

16 ianuarie 2017

Prezenți

Adaktusson, Affronte, Aker, Albrecht, Aliot, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Annemans, Arena, Arimont, Arnott, Arthuis, Ashworth, Atkinson, Auken, Auštrevičius, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Belder, Belet, Bendtsen, Benito Ziluaga, Berès, Bilbao Barandica, Bizzotto, Björk, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Briano, Brok, Buchner, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Cabezón Ruiz, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Cavada, Cesa, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collins, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Costa, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dăncilă, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Fisas Ayxelà, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Gericke, Giegold, Gierek, Gieseke, Girling, Giuffrida, Gollnisch, Gomes, González Pons, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hayes, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, in 't Veld, Iturgaiz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jongerius, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Koch, Kofod, Kölmel, Korwin-Mikke, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambsdorff, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Lenaers, Le Pen Marine, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAvan, McClarkin, McGuinness, Maeijer, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Edouard, Martusciello, Matias, Mato, Maullu, Mayer Alex, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Michel, Michels, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mlinar, Molnár, Monteiro de Aguiar, Montel, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Neuser, Nica, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Omarjee, Ożóg, Panzeri, Paolucci, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pimenta Lopes, Piotrowski, Pirinski, Pitera, Pittella, Poc, Poche, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Rolin, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Silva Pereira, Sippel, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sonneborn, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tolić, Tomašić, Tomc, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Valcárcel Siso, Vălean, Valero, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Woolfe, Záborská, Zanonato, Zdechovský, Zdrojewski, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Zoffoli, Zovko, Zver, Zwiefka

Absenți motivat

Crowley, Drăghici, Händel, Kirton-Darling, Kłosowski, Matera, Messerschmidt, Nart, Zorrinho

---

| 22.11.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 395/8 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 395/8

---

17 ianuarie 2017PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 17 IANUARIE 2017

(2017/C 395/02)

Cuprins

| 1. | Deschiderea ședinței | 9 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Brèves présentations par les candidats à l'élection au poste de Président | 9 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Alegerea Președintelui Parlamentului (Primul tur de scrutin) | 9 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Alegerea Președintelui Parlamentului (Primul tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor) | 9 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Alegerea Președintelui Parlamentului (Al doilea tur de scrutin) | 10 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Alegerea Președintelui Parlamentului (Al doilea tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor) | 10 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Alegerea Președintelui Parlamentului (al treilea tur de scrutin) | 11 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Alegerea Președintelui Parlamentului (al treilea tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor) | 11 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Alegerea Președintelui Parlamentului (al patrulea tur de scrutin) | 12 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Alegerea Președintelui Parlamentului (al patrulea tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor) | 12 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Alegerea vicepreședinților Parlamentului (termen de depunere a candidaturilor) | 12 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Ordinea de zi a următoarei ședințe | 12 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Ridicarea ședinței | 12 |
| --- | --- | --- |

13.

| LISTĂ DE PREZENȚĂ | 21 |
| --- | --- |

Proces-verbal al ședinței din 17 ianuarie 2017

A PREZIDAT: Martin SCHULZ

Președinte

1.   Deschiderea ședinței

Ședința a fost deschisă la ora 9.00.

Președintele a reamintit dispozițiile articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al PE.

2.   Brèves présentations par les candidats à l'élection au poste de Président

Președintele a reamintit că a primit, conform articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al PE, candidaturile din partea următoarelor persoane: Eleonora Forenza, Jean Lambert, Gianni Pittella, Laurențiu Rebega, Helga Stevens și Antonio Tajani (punctul 10 al PV din 16.1.2017). Acesta a comunicat că Guy Verhofstadt și-a retras candidatura.

Laurențiu Rebega, Jean Lambert, Eleonora Forenza, Helga Stevens, Gianni Pittella și Antonio Tajani și-au prezentat candidatura.

3.   Alegerea Președintelui Parlamentului (Primul tur de scrutin)

Președintele a reamintit că, în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al PE, președintele este ales cu majoritatea voturilor exprimate. Acesta a precizat că buletinele de vot nule nu se iau în considerare.

S-a trecut la tragerea la sorți a opt observatori. Au fost desemnați următorii deputați: António Marinho e Pinto, Christian Ehler, Anneliese Dodds, Ricardo Serrão Santos, György Hölvényi, Lola Sánchez Caldentey, Gunnar Hökmark și Elisabeth Köstinger.

Președintele a informat Adunarea cu privire la procedura de vot ce trebuie urmată.

S-a procedat la vot.

(Ședința, suspendată la 10.20 pentru numărarea voturilor, a fost reluată la 11.25).

4.   Alegerea Președintelui Parlamentului (Primul tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor)

Președintele a citit rezultatele scrutinului:

| — | numărul de votanți: 718 |
| --- | --- |

—

numărul de votanți: 718

| — | buletine albe sau nule: 35 |
| --- | --- |

—

buletine albe sau nule: 35

| — | voturi exprimate: 683 |
| --- | --- |

—

voturi exprimate: 683

| — | majoritate absolută: 342 |
| --- | --- |

—

majoritate absolută: 342

(Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal.) (anexa 1 a PV din 17.1.2017)

Voturi obținute:

| — | Eleonora Forenza: 50 |
| --- | --- |

—

Eleonora Forenza: 50

| — | Jean Lambert: 56 |
| --- | --- |

—

Jean Lambert: 56

| — | Gianni Pittella: 183 |
| --- | --- |

—

Gianni Pittella: 183

| — | Laurențiu Rebega: 43 |
| --- | --- |

—

Laurențiu Rebega: 43

| — | Helga Stevens: 77 |
| --- | --- |

—

Helga Stevens: 77

| — | Antonio Tajani: 274 |
| --- | --- |

—

Antonio Tajani: 274

Deoarece niciun candidat nu a obținut majoritatea absolută a voturilor exprimate, este necesară organizarea unui al doilea tur de scrutin.

Președintele a remarcat că se mențin candidaturile din primul tur de scrutin și că nu a fost depusă, până în acest moment, nicio altă candidatură.

Termenul de depunere a unor alte candidaturi este 12.30.

(Ședința, suspendată la 11.30, a fost reluată la 13.00.)

5.   Alegerea Președintelui Parlamentului (Al doilea tur de scrutin)

Președintele a anunțat că nu a fost depusă nicio altă candidatură și că se mențin candidaturile din primul tur de scrutin.

Lista observatorilor a rămas neschimbată.

S-a procedat la vot.

(Ședința, suspendată la 13.30 pentru numărarea voturilor, a fost reluată la 14.35).

6.   Alegerea Președintelui Parlamentului (Al doilea tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor)

Președintele a citit rezultatele alegerilor:

| — | numărul de votanți: 725 |
| --- | --- |

—

numărul de votanți: 725

| — | buletine albe sau nule: 34 |
| --- | --- |

—

buletine albe sau nule: 34

| — | voturi exprimate: 691 |
| --- | --- |

—

voturi exprimate: 691

| — | majoritate absolută: 346 |
| --- | --- |

—

majoritate absolută: 346

(Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal.)(anexa 2 a PV din 17.1.2017)

Voturi obținute:

| — | Eleonora Forenza: 42 |
| --- | --- |

—

Eleonora Forenza: 42

| — | Jean Lambert: 51 |
| --- | --- |

—

Jean Lambert: 51

| — | Gianni Pittella: 200 |
| --- | --- |

—

Gianni Pittella: 200

| — | Laurențiu Rebega: 45 |
| --- | --- |

—

Laurențiu Rebega: 45

| — | Helga Stevens: 66 |
| --- | --- |

—

Helga Stevens: 66

| — | Antonio Tajani: 287 |
| --- | --- |

—

Antonio Tajani: 287

Niciun candidat nu a obținut majoritatea absolută a voturilor exprimate, astfel încât trebuie organizat un al treilea tur de scrutin.

Președintele a remarcat că se mențin candidaturile din al doilea tur de scrutin și că, până în acest moment, nu a fost depusă nicio altă candidatură.

Termenul de depunere a altor candidaturi sau de retragere a candidaturilor actuale a fost stabilit pentru 17.00.

(Ședința, suspendată la 14.40, a fost reluată la 17.30.)

7.   Alegerea Președintelui Parlamentului (al treilea tur de scrutin)

Președintele a anunțat că nu a fost depusă nicio candidatură nouă și că sunt menținute candidaturile din al doilea tur de scrutin.

Lista observatorilor a rămas neschimbată.

S-a procedat la vot.

Președintele l-a chemat la ordine pe Marcus Pretzell, pentru declarații făcute fără a folosi microfonul.

(Ședința, suspendată la 18.00 pentru numărarea voturilor, a fost reluată la 19.00).

8.   Alegerea Președintelui Parlamentului (al treilea tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor)

Președintele a anunțat că, la al treilea tur de scrutin, un deputat a refuzat să arate un document de identitate și și-a depus buletinul de vot lângă urnă și nu în aceasta. Prin urmare, Colegiul electoral a decis în unanimitate să îi declare votul invalid.

Președintele a citit rezultatele alegerilor:

| — | numărul de votanți: 719 |
| --- | --- |

—

numărul de votanți: 719

| — | buletine albe sau nule: 29 |
| --- | --- |

—

buletine albe sau nule: 29

| — | voturi exprimate: 690 |
| --- | --- |

—

voturi exprimate: 690

| — | majoritate absolută: 346 |
| --- | --- |

—

majoritate absolută: 346

(Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal.)(anexa 3 al PV din 17.1.2017)

Au obținut:

| — | Eleonora Forenza: 45 |
| --- | --- |

—

Eleonora Forenza: 45

| — | Jean Lambert: 53 |
| --- | --- |

—

Jean Lambert: 53

| — | Gianni Pittella: 199 |
| --- | --- |

—

Gianni Pittella: 199

| — | Laurențiu Rebega: 44 |
| --- | --- |

—

Laurențiu Rebega: 44

| — | Helga Stevens: 58 |
| --- | --- |

—

Helga Stevens: 58

| — | Antonio Tajani: 291 |
| --- | --- |

—

Antonio Tajani: 291

Deoarece niciunul dintre candidați nu a întrunit majoritatea absolută a voturilor exprimate, a fost necesar un al patrulea tur de scrutin.

Președintele a reamintit că, în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, la al patrulea tur de scrutin pot candida numai primii doi clasați care au întrunit cel mai mare număr de voturi la al treilea tur de scrutin. Este vorba despre Gianni Pittella și Antonio Tajani.

(Ședința, suspendată la 19.10, a fost reluată la 20.00.)

9.   Alegerea Președintelui Parlamentului (al patrulea tur de scrutin)

Lara Comi a fost desemnată observator în locul lui Anneliese Dodds.

Președintele a reamintit dispozițiile de la articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul de procedură.

S-a procedat la vot.

(Ședința, suspendată la 20.25 pentru numărarea voturilor, a fost reluată la 21.00).

10.   Alegerea Președintelui Parlamentului (al patrulea tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor)

Președintele a citit rezultatele alegerilor:

| — | numărul de votanți: 713 |
| --- | --- |

—

numărul de votanți: 713

| — | buletine albe sau nule: 80 |
| --- | --- |

—

buletine albe sau nule: 80

| — | voturi exprimate: 633 |
| --- | --- |

—

voturi exprimate: 633

Au obținut:

| — | Gianni Pittella: 282 |
| --- | --- |

—

Gianni Pittella: 282

| — | Antonio Tajani: 351 |
| --- | --- |

—

Antonio Tajani: 351

(Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal.)(anexa 4 al PV din 17.1.2017)

Întrucât Antonio Tajani a întrunit majoritatea voturilor exprimate, Martin Schulz l-a numit Președintele Parlamentului European și l-a felicitat pentru alegere.

A PREZIDAT: Antonio TAJANI

Președinte

Președintele a făcut o declarație, cu ocazia alegerii sale în funcție.

11.   Alegerea vicepreședinților Parlamentului (termen de depunere a candidaturilor)

La propunerea Președintelui, termenul de depunere a candidaturilor pentru alegerea vicepreședinților a fost stabilit la ora 22.30. Alegerile vor avea loc miercuri, 18 ianuarie 2017, la ora 9.00.

12.   Ordinea de zi a următoarei ședințe

A fost stabilită ordinea de zi a ședinței din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi“ PE 596.857/PDOJ).

13.   Ridicarea ședinței

Ședința a fost ridicată la 21.10.

Klaus Welle

Secretar General

Antonio Tajani

Președinte

---

17 ianuarie 2017

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in „t Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kurumbashev, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'“Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka.

---

17 ianuarie 2017

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in „t Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kurumbashev, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Pașcu, Patriciello, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'“Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka.

---

17 ianuarie 2017

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in „t Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Pașcu, Patriciello, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'“Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka.

---

17 ianuarie 2017

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in „t Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paunova, Pavel, Pedicini, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'“Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

---

17 ianuarie 2017

Prezenți

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Maydell, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat , Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Absenți motivat

Crowley, Drăghici, Händel, Kirton-Darling, Kłosowski, Matera, Messerschmidt

---

| 22.11.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 395/23 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 395/23

---

18 ianuarie 2017PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 18 IANUARIE 2017

(2017/C 395/03)

Cuprins

| 1. | Deschiderea ședinței | 25 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Alegerea vicepreședinților Parlamentului European (primul tur de scrutin) (anunțarea candidaturilor) | 25 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Alegerea vicepreședinților Parlamentului (primul tur de scrutin) | 25 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Alegerea vicepreședinților Parlamentului (primul tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor) | 25 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Depunere de documente | 26 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Ordinea lucrărilor | 27 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Votare | 28 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Componența numerică a comisiilor permanente (vot) | 28 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 8. | Explicații privind votul | 28 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Corectarea voturilor și intențiile de vot | 29 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Programul de activități al Președinției malteze (dezbatere) | 29 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Alegerea vicepreședinților Parlamentului (al doilea tur de scrutin) (anunțarea candidaturilor) | 29 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Alegerea vicepreședinților Parlamentului (Al doilea tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor) | 30 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Aprobarea proceselor-verbale ale ședințelor precedente | 30 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Măsuri de executare (articolul 106 din Regulamentul de procedură) | 30 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Concluziile reuniunii Consiliului European din 15 decembrie 2016 (dezbatere) | 32 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Alegerea chestorilor Parlamentului european | 32 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Modificarea ordinii de zi | 33 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Numiri în comisiile parlamentare | 33 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Situația actuală a negocierilor privind taxa pe tranzacțiile financiare (dezbatere) | 34 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Componența comisiilor și delegațiilor | 34 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Ajutor de urgență pentru refugiații și migranții care se confruntă cu condiții meteorologice extrem de nefavorabile în taberele din Europa (dezbatere) | 34 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Sectorul logisticii în UE și transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T (prezentare succintă) | 35 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Acte delegate [articolul 105 alineatul (6) din Regulamentul de procedură] | 35 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Dezbatere asupra unor cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept (anunțul propunerilor de rezoluție depuse) | 36 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Ordinea de zi a următoarei ședințe | 38 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Ridicarea ședinței | 39 |
| --- | --- | --- |

26.

| LISTĂ DE PREZENȚĂ | 44 |
| --- | --- |

ANEXA I

| REZULTATELE VOTURILOR | 46 |
| --- | --- |

| 1. | Componența numerică a comisiilor permanente | 46 |
| --- | --- | --- |

1.

Proces-verbal al ședinței din 18 ianuarie 2017

A PREZIDAT: Antonio TAJANI

Președinte

1.   Deschiderea ședinței

Ședința a fost deschisă la ora 9.00.

Președintele i-a mulțumit fostului președinte Martin Schulz și i-a urat succes în cariera sa politică viitoare în Germania.

2.   Alegerea vicepreședinților Parlamentului European (primul tur de scrutin) (anunțarea candidaturilor)

Președintele a anunțat că a primit următoarele candidaturi pentru alegerea vicepreședinților: Ryszard Czarnecki, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Sylvie Guillaume, Alexander Graf Lambsdorff, Bogusław Liberadzki, Ulrike Lunacek, Mairead McGuinness, Dimitrios Papadimoulis, Ioan Mircea Pașcu, David-Maria Sassoli, Indrek Tarand, Pavel Telička, Ramón Luis Valcárcel Siso și Rainer Wieland.

Președintele a constatat că numărul candidaților este mai mare decât numărul posturilor disponibile, a reamintit dispozițiile de la articolul 17 alineatul (1) din Regulamentul de procedură și a informat Adunarea cu privire la procedura de urmat.

3.   Alegerea vicepreședinților Parlamentului (primul tur de scrutin)

S-a procedat la vot.

(Ședința, suspendată la 9.35 pentru numărarea voturilor, a fost reluată la 11.00).

4.   Alegerea vicepreședinților Parlamentului (primul tur de scrutin) (anunțarea rezultatelor)

Președintele a comunicat succint câteva informații privind cutremurul care a avut loc recent în Italia.

Președintele a citit rezultatele alegerilor:

| — | numărul de votanți: 680 |
| --- | --- |

—

numărul de votanți: 680

| — | buletine albe sau nule: 62 |
| --- | --- |

—

buletine albe sau nule: 62

| — | voturi exprimate: 618 |
| --- | --- |

—

voturi exprimate: 618

| — | majoritate absolută: 310 |
| --- | --- |

—

majoritate absolută: 310

(Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal.) (anexa 1 al PV din 18.1.2017)

Au obținut, în ordinea descrescătoare a numărului de voturi:

| — | Mairead McGuinness: 466 |
| --- | --- |

—

Mairead McGuinness: 466

| — | Bogusław Liberadzki: 378 |
| --- | --- |

—

Bogusław Liberadzki: 378

| — | David-Maria Sassoli: 377 |
| --- | --- |

—

David-Maria Sassoli: 377

| — | Rainer Wieland: 336 |
| --- | --- |

—

Rainer Wieland: 336

| — | Sylvie Guillaume: 335 |
| --- | --- |

—

Sylvie Guillaume: 335

| — | Ryszard Czarnecki: 328 |
| --- | --- |

—

Ryszard Czarnecki: 328

| — | Ramón Luis Valcárcel Siso: 323 |
| --- | --- |

—

Ramón Luis Valcárcel Siso: 323

| — | Evelyne Gebhardt: 315 |
| --- | --- |

—

Evelyne Gebhardt: 315

| — | Pavel Telička: 313 |
| --- | --- |

—

Pavel Telička: 313

| — | Ildikó Gáll-Pelcz: 310 |
| --- | --- |

—

Ildikó Gáll-Pelcz: 310

| — | Alexander Graf Lambsdorff: 308 |
| --- | --- |

—

Alexander Graf Lambsdorff: 308

| — | Ulrike Lunacek: 291 |
| --- | --- |

—

Ulrike Lunacek: 291

| — | Ioan Mircea Pașcu: 282 |
| --- | --- |

—

Ioan Mircea Pașcu: 282

| — | Dimitrios Papadimoulis: 274 |
| --- | --- |

—

Dimitrios Papadimoulis: 274

| — | Indrek Tarand: 220 |
| --- | --- |

—

Indrek Tarand: 220

În conformitate cu articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, ordinea precedenței se stabilește în funcție de ordinea în care au fost aleși vicepreședinții.

Mairead McGuinness, Bogusław Liberadzki, David-Maria Sassoli, Rainer Wieland, Sylvie Guillaume, Ryszard Czarnecki, Ramón Luis Valcárcel Siso, Evelyne Gebhardt, Pavel Telička și Ildikó Gáll-Pelcz au întrunit majoritatea absolută și au fost, așadar, aleși în funcția de vicepreședinți. Președintele i-a felicitat și a anunțat că candidații nealeși în primul tur și-au menținut candidatura pentru cel de al doilea tur.

Termenul de depunere a noilor candidaturi a fost stabilit pentru ora 12.30.

5.   Depunere de documente

Au fost depuse următoarele documente:

| 1) | de Comisie și Curtea de Contur
  i







  — | Propunerea de transfer de credite nr. DEC 40/2016 — Secțiunea III — Comisia (N8-0001/2017 — C8-0006/2017 — 2017/2000(GBD))
  retrimis fond: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

de Comisie și Curtea de Contur
  i

—

Propunerea de transfer de credite nr. DEC 40/2016 — Secțiunea III — Comisia (N8-0001/2017 — C8-0006/2017 — 2017/2000(GBD))

retrimis fond: BUDG

| — | Propunerea de transfer de credite nr. V/AB-01/C/17 — Curtea de Conturi ((N8-0003/2017 — C8-0017/2017 — 2017/2004(GBD))
  retrimis fond: BUDG |
| --- | --- |

—

Propunerea de transfer de credite nr. V/AB-01/C/17 — Curtea de Conturi ((N8-0003/2017 — C8-0017/2017 — 2017/2004(GBD))

retrimis fond: BUDG

| 2) | de comisiile parlamentare:







  — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1920/2006 în ceea ce privește schimbul de informații, sistemul de alertă timpurie și procedura de evaluare a riscurilor pentru noile substanțe psihoactive (COM(2016)0547 — C8-0351/2016 — 2016/0261(COD)) — LIBE — Raportor: Michał Boni (A8-0359/2016) |
| --- | --- | --- |

2)

de comisiile parlamentare:

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1920/2006 în ceea ce privește schimbul de informații, sistemul de alertă timpurie și procedura de evaluare a riscurilor pentru noile substanțe psihoactive (COM(2016)0547 — C8-0351/2016 — 2016/0261(COD)) — LIBE — Raportor: Michał Boni (A8-0359/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind anumite proceduri de aplicare a Acordului de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo (11), pe de altă parte (COM(2016)0460 — C8-0327/2016 — 2016/0218(COD)) — INTA — Raportor: Adam Szejnfeld (A8-0361/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind anumite proceduri de aplicare a Acordului de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo (11), pe de altă parte (COM(2016)0460 — C8-0327/2016 — 2016/0218(COD)) — INTA — Raportor: Adam Szejnfeld (A8-0361/2016)

| — | *** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului de continuare a activității Centrului Internațional pentru Știință și Tehnologie (08558/2016 — C8-0214/2016 — 2016/0120(NLE)) — AFET — Raportor: Elmar Brok (A8-0363/2016) |
| --- | --- |

—

*** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului de continuare a activității Centrului Internațional pentru Știință și Tehnologie (08558/2016 — C8-0214/2016 — 2016/0120(NLE)) — AFET — Raportor: Elmar Brok (A8-0363/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, precum și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (COM(2015)0613 — C8-0389/2015 — 2015/0277(COD)) — TRAN — Raportor: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, precum și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (COM(2015)0613 — C8-0389/2015 — 2015/0277(COD)) — TRAN — Raportor: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 531/2012 în ceea ce privește normele referitoare la piețele de roaming cu ridicata (COM(2016)0399 — C8-0219/2016 — 2016/0185(COD)) — ITRE — Raportoare: Miapetra Kumpula-Natri (A8-0372/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 531/2012 în ceea ce privește normele referitoare la piețele de roaming cu ridicata (COM(2016)0399 — C8-0219/2016 — 2016/0185(COD)) — ITRE — Raportoare: Miapetra Kumpula-Natri (A8-0372/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Programului de sprijin pentru reforme structurale pentru perioada 2017-2020 și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013 și (UE) nr. 1305/2013 (COM(2015)0701 — C8-0373/2015 — 2015/0263(COD)) — REGI — Raportori: Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl (A8-0374/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Programului de sprijin pentru reforme structurale pentru perioada 2017-2020 și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013 și (UE) nr. 1305/2013 (COM(2015)0701 — C8-0373/2015 — 2015/0263(COD)) — REGI — Raportori: Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl (A8-0374/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de definire a caracteristicilor vaselor de pescuit (reformare) (COM(2016)0273 — C8-0187/2016 — 2016/0145(COD)) — PECH — Raportor: Werner Kuhn (A8-0376/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de definire a caracteristicilor vaselor de pescuit (reformare) (COM(2016)0273 — C8-0187/2016 — 2016/0145(COD)) — PECH — Raportor: Werner Kuhn (A8-0376/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind gestionarea sustenabilă a flotelor de pescuit externe și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1006/2008 al Consiliului (COM(2015)0636 — C8-0393/2015 — 2015/0289(COD)) — PECH — Raportoare: Linnéa Engström (A8-0377/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind gestionarea sustenabilă a flotelor de pescuit externe și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1006/2008 al Consiliului (COM(2015)0636 — C8-0393/2015 — 2015/0289(COD)) — PECH — Raportoare: Linnéa Engström (A8-0377/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind asigurarea portabilității transfrontaliere a serviciilor de conținut online în cadrul pieței interne (COM(2015)0627 — C8-0392/2015 — 2015/0284(COD)) — JURI — Raportor: Jean-Marie Cavada (A8-0378/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind asigurarea portabilității transfrontaliere a serviciilor de conținut online în cadrul pieței interne (COM(2015)0627 — C8-0392/2015 — 2015/0284(COD)) — JURI — Raportor: Jean-Marie Cavada (A8-0378/2016)

| — | Raport referitor la sectorul logisticii în UE și la transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T (2015/2348(INI)) — TRAN — Raportoare: Inés Ayala Sender (A8-0384/2016) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la sectorul logisticii în UE și la transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T (2015/2348(INI)) — TRAN — Raportoare: Inés Ayala Sender (A8-0384/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme comune privind securitizarea și de creare a unui cadru european pentru o securitizare simplă, transparentă și standardizată și de modificare a Directivelor 2009/65/CE, 2009/138/CE, 2011/61/UE, precum și a Regulamentelor (CE) nr. 1060/2009 și (UE) nr. 648/2012 (COM(2015)0472 — C8-0288/2015 — 2015/0226(COD)) — ECON — Raportor: Paul Tang (A8-0387/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme comune privind securitizarea și de creare a unui cadru european pentru o securitizare simplă, transparentă și standardizată și de modificare a Directivelor 2009/65/CE, 2009/138/CE, 2011/61/UE, precum și a Regulamentelor (CE) nr. 1060/2009 și (UE) nr. 648/2012 (COM(2015)0472 — C8-0288/2015 — 2015/0226(COD)) — ECON — Raportor: Paul Tang (A8-0387/2016)

| — | ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții (COM(2015)0473 — C8-0289/2015 — 2015/0225(COD)) — ECON — Raportor: Othmar Karas (A8-0388/2016) |
| --- | --- |

—

***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții (COM(2015)0473 — C8-0289/2015 — 2015/0225(COD)) — ECON — Raportor: Othmar Karas (A8-0388/2016)

| — | Raport referitor la un pilon european al drepturilor sociale (2016/2095(INI)) — EMPL — Raportoare: Maria João Rodrigues (A8-0391/2016) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la un pilon european al drepturilor sociale (2016/2095(INI)) — EMPL — Raportoare: Maria João Rodrigues (A8-0391/2016)

6.   Ordinea lucrărilor

Proiectul definitiv de ordine de zi al ședințelor plenare din ianuarie 2017 (PE 596.857/PDOJ) a fost distribuit și au fost propuse următoarele modificări ale acestuia (articolul 149 a din Regulamentul de procedură):

Miercuri

Președintele a anunțat că, la propunerea grupurilor politice, declarațiile Consiliului și Comisiei privind „Schimbul de informații la nivelul UE în domeniul asigurării respectării legii și înlocuirea instrumentelor create înaintea adoptării Tratatului de la Lisabona“ (punctul 95 din PDOJ) se amână pentru sesiunea din februarie II și se înlocuiesc cu declarațiile Consiliului și Comisiei privind „Ajutorul de urgență pentru refugiații și migranții care se confruntă cu condiții meteorologice extrem de nefavorabile în taberele din Europa“.

Parlamentul și-a exprimat acordul cu privire la această propunere.

Cererea Grupului Verts/ALE de a devansa votul privind „Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2016/1675 al Comisiei de completare a Directivei (UE) 2015/849 prin identificarea țărilor terțe cu un grad ridicat de risc care au deficiențe strategice“(punctul 74 din PDOJ) în cadrul votului de astăzi.

Au intervenit: Judith Sargentini, în numele Grupului Verts/ALE, care a motivat cererea, Krišjānis Kariņš, care s-a exprimat împotriva cererii, și Fabio De Masi în favoarea cererii (Președintele a făcut precizări privind procedura aplicabilă modificărilor aduse ordinii de zi).

Cu VE (307 pentru, 342 împotrivă, 11 abțineri), Parlamentul a respins cererea.

Joi

Nu s-a propus nicio modificare.

Ordinea lucrărilor a fost astfel stabilită.

Au intervenit: Ska Keller, pentru a reaminti că Grupul Verts/ALE dorește ca Președintele Comisiei, Jean-Claude Juncker, să participe la dezbaterea privind „Ajutorul de urgență pentru refugiații și migranții care se confruntă cu condiții meteorologice extrem de nefavorabile în taberele din Europa“, și Pervenche Berès pe tema afișării voturilor electronice în sală.

7.   Votare

Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părți, ...) figurează în anexa la procesul-verbal, „Rezultatele voturilor“.

Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate la procesul-verbal, sunt disponibile doar în versiune electronică și pot fi consultate pe Europarl.

7.1.   Componența numerică a comisiilor permanente (vot)

Propunere de decizie depusă în conformitate cu articolul 196 din Regulamentul de procedură al PE de Conferința președinților, privind componența numerică a comisiilor permanente (2016/3040(RSO)) (B8-0029/2017)

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 1)

PROPUNERE DE DECIZIE

Adoptat (
  P8_TA(2017)0001
  )

Intervenții

James Carver.

8.   Explicații privind votul

Explicații scrise privind votul:

Explicațiile privind votul prezentate în scris, în sensul articolului 183 din Regulamentul de procedură, figurează pe paginile web ale deputaților de pe site-ul Parlamentului.

9.   Corectarea voturilor și intențiile de vot

Corectările voturilor și intențiile de vot figurează pe site-ul Europarl, secțiunea „Ședința plenară“, „Voturi“, „Rezultatele voturilor“ (Rezultatele voturilor prin apel nominal), precum și în versiunea tipărită a anexei „Rezultatele voturilor prin apel nominal“.

Versiunea electronică de pe Europarl va fi actualizată regulat pe o perioadă de maximum două săptămâni de la data votării.

După acest termen, lista corectărilor voturilor și a intențiilor de vot va fi închisă pentru a fi tradusă și publicată în Jurnalul Oficial.

10.   Programul de activități al Președinției malteze (dezbatere)

Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Programul de activități al Președinției malteze (2016/2791(RSP))

Joseph Muscat (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Jean-Claude Juncker (Președintele Comisiei) au făcut declarațiile.

Președintele i-a mulțumit lui Jean-Claude Juncker și a informat Adunarea că un nou cutremur a lovit Italia.

Au intervenit: Manfred Weber, în numele Grupului PPE, Maria João Rodrigues, în numele Grupului S&D, Syed Kamall, în numele Grupului ECR, Guy Verhofstadt, în numele Grupului ALDE, Neoklis Sylikiotis, în numele Grupului GUE/NGL, Philippe Lamberts, în numele Grupului Verts/ALE, Rolandas Paksas, în numele Grupului EFDD, Marcel de Graaff, în numele Grupului ENF, Krisztina Morvai, neafiliată, David Casa, Alfred Sant, Bernd Lucke, Marielle de Sarnez, Sofia Sakorafa, Sven Giegold, Beatrix von Storch, Harald Vilimsky, Bruno Gollnisch, Franck Proust, Tanja Fajon, Anja Hazekamp, Fabio Massimo Castaldo, Janice Atkinson, Pilar del Castillo Vera, Marlene Mizzi, Kinga Gál, Jo Leinen, Mariya Gabriel, Miriam Dalli, Paulo Rangel și David Martin.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Michaela Šojdrová, Caterina Chinnici, Notis Marias și Takis Hadjigeorgiou.

Au intervenit: Jyrki Katainen (vicepreședinte al Comisiei) și Joseph Muscat.

Dezbaterea s-a încheiat.

(Ședința, suspendată la 13.30, a fost reluată la 13.35.)

A PREZIDAT: David-Maria SASSOLI

Vicepreședinte

11.   Alegerea vicepreședinților Parlamentului
  (al doilea tur de scrutin) (anunțarea candidaturilor)

Președintele a anunțat că următorii candidați și-au confirmat candidatura pentru funcția de vicepreședinte: Alexander Graf Lambsdorff, Ulrike Lunacek, Dimitrios Papadimoulis, Ioan Mircea Pașcu și Indrek Tarand.

S-a procedat la vot.

(Ședința, suspendată la 14.00 pentru numărarea voturilor, a fost reluată la 15.00).

A PREZIDAT: Antonio TAJANI

Președinte

12.   Alegerea vicepreședinților Parlamentului (
  Al doilea tur de scrutin
  ) (anunțarea rezultatelor)

Președintele a citit rezultatele alegerilor:

| — | numărul de votanți: 672 |
| --- | --- |

—

numărul de votanți: 672

| — | buletine albe sau nule: 34 |
| --- | --- |

—

buletine albe sau nule: 34

| — | voturi exprimate: 638 |
| --- | --- |

—

voturi exprimate: 638

| — | majoritate absolută: 320 |
| --- | --- |

—

majoritate absolută: 320

(Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal.) (anexa 2 a PV din 18.1.2017)

Numărul de voturi obținute în ordine descrescătoare:

| — | Ioan Mircea Pașcu: 517 |
| --- | --- |

—

Ioan Mircea Pașcu: 517

| — | Dimitrios Papadimoulis: 469 |
| --- | --- |

—

Dimitrios Papadimoulis: 469

| — | Ulrike Lunacek: 441 |
| --- | --- |

—

Ulrike Lunacek: 441

| — | Alexander Graf Lambsdorff: 393 |
| --- | --- |

—

Alexander Graf Lambsdorff: 393

| — | Indrek Tarand: 261 |
| --- | --- |

—

Indrek Tarand: 261

Ioan Mircea Pașcu, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek și Alexander Graf Lambsdorff au obținut majoritatea absolută a voturilor și au fost, prin urmare, aleși vicepreședinți. Președintele i-a felicitat pe aceștia pentru faptul că au fost aleși.

Conform articolului 17 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al PE, ordinea precedenței vicepreședinților se stabilește în funcție de ordinea în care au fost aleși.

Prin urmare, ordinea precedenței vicepreședinților este următoarea: Mairead McGuinness, Bogusław Liberadzki, David-Maria Sassoli, Rainer Wieland, Sylvie Guillaume, Ryszard Czarnecki, Ramón Luis Valcárcel Siso, Evelyne Gebhardt, Pavel Telička, Ildikó Gáll-Pelcz, Ioan Mircea Pașcu, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek și Alexander Graf Lambsdorff.

Președintele a amintit că alegerea chestorilor va avea loc în această după-masă, la 16.30, și a precizat că termenul de depunere a candidaturilor este stabilit pentru 16.00.

13.   Aprobarea proceselor-verbale ale ședințelor precedente

Procesele-verbale ale ședințelor din 16 ianuarie 2017 și 17 ianuarie 2017 au fost aprobate.

14.   Măsuri de executare (articolul 106 din Regulamentul de procedură)

Următoarele proiecte de măsuri de executare, care intră sub incidența procedurii de reglementare cu control, au fost transmise Parlamentului:

| — | Regulamentul Comisiei de completare a Regulamentului (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului privind omologarea de tip a autovehiculelor în ceea ce privește emisiile provenind de la vehiculele ușoare pentru pasageri și de la vehiculele ușoare comerciale (Euro 5 și Euro 6) și privind accesul la informațiile referitoare la repararea și întreținerea vehiculelor, de modificare a Directivei 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 692/2008 al Comisiei și a Regulamentului (UE) nr. 1230/2012 al Comisiei și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 692/2008 (D045884/03 — 2017/2516(RPS) — termen: 14 aprilie 2017)
  retrimis fond: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură) aviz: IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de completare a Regulamentului (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului privind omologarea de tip a autovehiculelor în ceea ce privește emisiile provenind de la vehiculele ușoare pentru pasageri și de la vehiculele ușoare comerciale (Euro 5 și Euro 6) și privind accesul la informațiile referitoare la repararea și întreținerea vehiculelor, de modificare a Directivei 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 692/2008 al Comisiei și a Regulamentului (UE) nr. 1230/2012 al Comisiei și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 692/2008 (D045884/03 — 2017/2516(RPS) — termen: 14 aprilie 2017)

retrimis fond: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură) aviz: IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexei XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) (D047219/03 — 2017/2500(RPS) — termen: 10 aprilie 2017)
  retrimis fond: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură) aviz: ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexei XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) (D047219/03 — 2017/2500(RPS) — termen: 10 aprilie 2017)

retrimis fond: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură) aviz: ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), în ceea ce privește acidul perfluorooctanoic (PFOA), sărurile acestuia și substanțele înrudite cu acesta (D047612/03 — 2017/2501(RPS) — termen: 10 aprilie 2017)
  retrimis fond: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură) aviz: ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), în ceea ce privește acidul perfluorooctanoic (PFOA), sărurile acestuia și substanțele înrudite cu acesta (D047612/03 — 2017/2501(RPS) — termen: 10 aprilie 2017)

retrimis fond: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură) aviz: ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor I, II și III la Regulamentul (CE) nr. 1221/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) (D047857/02 — 2017/2518(RPS) — termen: 17 aprilie 2017)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor I, II și III la Regulamentul (CE) nr. 1221/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) (D047857/02 — 2017/2518(RPS) — termen: 17 aprilie 2017)

retrimis fond: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru acequinocil, amitraz, cumafos, diflufenican, flumechină, metribuzin, permetrin, piraclostrobin și streptomicină din sau de pe anumite produse (D048302/02 — 2017/2517(RPS) — termen: 17 martie 2017)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru acequinocil, amitraz, cumafos, diflufenican, flumechină, metribuzin, permetrin, piraclostrobin și streptomicină din sau de pe anumite produse (D048302/02 — 2017/2517(RPS) — termen: 17 martie 2017)

retrimis fond: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime aplicabile reziduurilor de sulfoxaflor prezente în sau pe anumite produse (D048308/03 — 2016/3047(RPS) — termen: 21 februarie 2017)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime aplicabile reziduurilor de sulfoxaflor prezente în sau pe anumite produse (D048308/03 — 2016/3047(RPS) — termen: 21 februarie 2017)

retrimis fond: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de acetamiprid, ciantraniliprol, cipermetrin, ciprodinil, difenoconazol, etefon, fluopiram, flutriafol, fluxapiroxad, imazapic, imazapir, lambda-cihalotrin, mesotrion, profenofos, propiconazol, pirimetanil, spirotetramat, tebuconazol, triazofos și trifloxistrobin în sau de pe anumite produse (D048316/03 — 2017/2520(RPS) — termen: 18 martie 2017)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de acetamiprid, ciantraniliprol, cipermetrin, ciprodinil, difenoconazol, etefon, fluopiram, flutriafol, fluxapiroxad, imazapic, imazapir, lambda-cihalotrin, mesotrion, profenofos, propiconazol, pirimetanil, spirotetramat, tebuconazol, triazofos și trifloxistrobin în sau de pe anumite produse (D048316/03 — 2017/2520(RPS) — termen: 18 martie 2017)

retrimis fond: ENVI

| — | Regulament al Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea glicozidelor derivate din steviol (E 960) ca îndulcitor în anumite produse de cofetărie cu valoare energetică redusă (D048351/02 — 2016/3041(RPS) — termen: 15 februarie 2017)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulament al Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea glicozidelor derivate din steviol (E 960) ca îndulcitor în anumite produse de cofetărie cu valoare energetică redusă (D048351/02 — 2016/3041(RPS) — termen: 15 februarie 2017)

retrimis fond: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește anumite substanțe aromatizante (D048353/02 — 2016/3043(RPS) — termen: 17 februarie 2017)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește anumite substanțe aromatizante (D048353/02 — 2016/3043(RPS) — termen: 17 februarie 2017)

retrimis fond: ENVI

| — | Regulamentul Comisiei de modificare și de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 10/2011 privind materialele și obiectele din plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare (D048354/02 — 2017/2519(RPS) — termen: 18 aprilie 2017)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Comisiei de modificare și de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 10/2011 privind materialele și obiectele din plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare (D048354/02 — 2017/2519(RPS) — termen: 18 aprilie 2017)

retrimis fond: ENVI

15.   Concluziile reuniunii Consiliului European din 15 decembrie 2016(dezbatere)

Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Concluziile reuniunii Consiliului European din 15 decembrie 2016 (2016/2789(RSP))

Donald Tusk (Președintele Consiliului European) și Jyrki Katainen (vicepreședinte al Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit: Manfred Weber, în numele Grupului PPE, Péter Niedermüller, în numele Grupului S&D, Anna Elżbieta Fotyga, în numele Grupului ECR, Guy Verhofstadt, în numele Grupului ALDE, João Ferreira, în numele Grupului GUE/NGL, Ska Keller, în numele Grupului Verts/ALE, Paul Nuttall, în numele Grupului EFDD, Vicky Maeijer, în numele Grupului ENF, și Sotirios Zarianopoulos, neafiliat.

A PREZIDAT: Mairead McGUINNESS

Vicepreședintă

Au intervenit: Elmar Brok, Knut Fleckenstein, Richard Sulík, Marielle de Sarnez, Liadh Ní Riada, Bodil Valero, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Zoltán Balczó, Andrzej Grzyb, Isabelle Thomas, Zdzisław Krasnodębski, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Gilles Lebreton, Esteban González Pons, Ramón Jáuregui Atondo, Branislav Škripek, Jean-Luc Mélenchon, Luděk Niedermayer, Carlos Zorrinho, Dubravka Šuica, Tonino Picula, Afzal Khan și Cécile Kashetu Kyenge.

Au intervenit: Jyrki Katainen și Donald Tusk.

Dezbaterea s-a încheiat.

A PREZIDAT: Antonio TAJANI

Președinte

Au intervenit:

| — | Jérôme Lavrilleux cu privire la interpretarea în limba franceză a declarațiilor făcute de Peter Lundgren în timpul dezbaterii anterioare și Peter Lundgren, care a făcut precizări cu privire la conținutul intervenției sale (Președintele a luat act de această chestiune); |
| --- | --- |

—

Jérôme Lavrilleux cu privire la interpretarea în limba franceză a declarațiilor făcute de Peter Lundgren în timpul dezbaterii anterioare și Peter Lundgren, care a făcut precizări cu privire la conținutul intervenției sale (Președintele a luat act de această chestiune);

| — | Ashley Fox, Janice Atkinson și Catherine Bearder cu privire la alegerea chestorilor. |
| --- | --- |

—

Ashley Fox, Janice Atkinson și Catherine Bearder cu privire la alegerea chestorilor.

16.   Alegerea chestorilor Parlamentului european

Președintele a anunțat că a primit următoarele candidaturi pentru alegerea chestorilor: Catherine Bearder, Karol Karski, Andrey Kovatchev, Vladimír Maňka și Elisabeth Morin-Chartier.

Conform articolul 18 din Regulamentul de procedură, Parlamentul procedează la alegerea chestorilor în conformitate cu aceleași reguli care se aplică în cazul alegerii vicepreședinților.

Președintele a comunicat că numărul candidaților nu depășește numărul de locuri care urmează a fi ocupate, iar candidații sunt aleși prin aclamare. Acesta a confirmat că se va proceda la vot secret, conform articolului 17 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, prin sistemul de vot electronic, pentru stabilirea ordinii precedenței. Acesta a informat Adunarea cu privire la procedura ce trebuie urmată.

S-a procedat la vot.

Președintele a citit rezultatele alegerilor:

| — | numărul de votanți: 562 |
| --- | --- |

—

numărul de votanți: 562

| — | buletine albe sau nule: 51 |
| --- | --- |

—

buletine albe sau nule: 51

| — | voturi exprimate: 511 |
| --- | --- |

—

voturi exprimate: 511

Numărul de voturi obținute în ordine descrescătoare:

| — | Elisabeth Morin-Chartier: 459 |
| --- | --- |

—

Elisabeth Morin-Chartier: 459

| — | Andrey Kovatchev: 432 |
| --- | --- |

—

Andrey Kovatchev: 432

| — | Vladimír Maňka: 332 |
| --- | --- |

—

Vladimír Maňka: 332

| — | Catherine Bearder: 313 |
| --- | --- |

—

Catherine Bearder: 313

| — | Karol Karski: 213 |
| --- | --- |

—

Karol Karski: 213

(Lista participanților la vot este anexată la prezentul proces-verbal.) (anexa 3 a PV din 18.1.2017)

Conform articolului 17 alineatul (2) și articolului 18 din Regulamentul de procedură, ordinea precedenței chestorilor se stabilește în funcție de ordinea în care au fost aleși.

17.   Modificarea ordinii de zi

Președintele a propus, cu acordul grupurilor politice, amânarea începutului dezbaterilor până în această seară, la 20.00.

Parlamentul și-a exprimat acordul cu privire la această propunere.

Ordinea de zi a fost astfel modificată.

(Ședința, suspendată la 16.50, a fost reluată la 20.10.)

A PREZIDAT: Antonio TAJANI

Président

18.   Numiri în comisiile parlamentare

Președintele a comunicat că a primit din partea Conferinței președinților propunerile de numire în comisii. Aceste propuneri sunt publicate pe Europarl, pe pagina Ședinței plenare, la rubrica „informații prioritare“.

Termenul de depunere a acestor propuneri a fost stabilit pentru mâine la 10.00.

19.   Situația actuală a negocierilor privind taxa pe tranzacțiile financiare (dezbatere)

Declarații ale Consiliului: Situația actuală a negocierilor privind taxa pe tranzacțiile financiare (2017/2503(RSP))

Ian Borg (Președintele în exercițiu al Consiliului) a făcut declarația.

A intervenit Marianne Thyssen (membră a Comisiei).

Au intervenit: Dariusz Rosati, în numele Grupului PPE, Udo Bullmann, în numele Grupului S&D, Ruža Tomašić, în numele Grupului ECR, Izaskun Bilbao Barandica, în numele Grupului ALDE, Fabio De Masi, în numele Grupului GUE/NGL, Ernest Urtasun, în numele Grupului Verts/ALE, Marco Valli, în numele Grupului EFDD, Marco Zanni, în numele Grupului ENF, și Diane James, neafiliată.

A PREZIDAT: Rainer WIELAND

Vicepreședinte

Au intervenit: Brian Hayes, Pervenche Berès, Patrick Le Hyaric, David Coburn, Barbara Kappel, Jiří Pospíšil, Evelyn Regner, Gunnar Hökmark, Ana Gomes, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de către David Coburn, Romana Tomc și Ramón Jáuregui Atondo.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“ Nicola Caputo și Notis Marias.

A intervenit Ian Borg.

Dezbaterea s-a încheiat.

A PREZIDAT: Sylvie GUILLAUME

Vicepreședintă

20.   Componența comisiilor și delegațiilor

Președinta a primit din partea grupurilor PPE, S&D și ECR următoarele cereri de numire:

| — | Comisia de anchetă privind măsurarea emisiilor în sectorul autovehiculelor: Pilar Ayuso |
| --- | --- |

—

Comisia de anchetă privind măsurarea emisiilor în sectorul autovehiculelor: Pilar Ayuso

| — | Delegația pentru relațiile cu Republica Populară Chineză: Stanislav Polčák în locul lui Tom Vandenkendelaere |
| --- | --- |

—

Delegația pentru relațiile cu Republica Populară Chineză: Stanislav Polčák în locul lui Tom Vandenkendelaere

| — | Delegația pentru relațiile cu Australia și Noua Zeelandă: Tom Vandenkendelaere în locul lui Stanislav Polčák |
| --- | --- |

—

Delegația pentru relațiile cu Australia și Noua Zeelandă: Tom Vandenkendelaere în locul lui Stanislav Polčák

| — | Delegația la Adunarea Parlamentară a Uniunii pentru Mediterana: Maria Arena în locul lui Iliana Iotova |
| --- | --- |

—

Delegația la Adunarea Parlamentară a Uniunii pentru Mediterana: Maria Arena în locul lui Iliana Iotova

| — | Delegația la Comisia parlamentară de stabilizare și de asociere UE-Muntenegru: Peter Kouroumbashev în locul lui Iliana Iotova |
| --- | --- |

—

Delegația la Comisia parlamentară de stabilizare și de asociere UE-Muntenegru: Peter Kouroumbashev în locul lui Iliana Iotova

| — | Delegația la Comisia parlamentară CARIFORUM-CE: Syed Kamall în locul lui Emma McClarkin |
| --- | --- |

—

Delegația la Comisia parlamentară CARIFORUM-CE: Syed Kamall în locul lui Emma McClarkin

Aceste numiri se consideră ratificate dacă nu se prezintă nicio obiecție până la aprobarea prezentului proces-verbal.

21.   Ajutor de urgență pentru refugiații și migranții care se confruntă cu condiții meteorologice extrem de nefavorabile în taberele din Europa (dezbatere)

Declarații ale Consiliului și ale Comisiei: Ajutor de urgență pentru refugiații și migranții care se confruntă cu condiții meteorologice extrem de nefavorabile în taberele din Europa (2017/2502(RSP))

Ian Borg (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Christos Stylianides (membru al Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit: Agustín Díaz de Mera García Consuegra, în numele Grupului PPE, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de către Ernest Urtasun, Josef Weidenholzer, în numele Grupului S&D, Notis Marias, în numele Grupului ECR, Cecilia Wikström, în numele Grupului ALDE, Barbara Spinelli, în numele Grupului GUE/NGL, Ska Keller, în numele Grupului Verts/ALE, Kristina Winberg, în numele Grupului EFDD, Steeve Briois, în numele Grupului ENF, Konstantinos Papadakis, neafiliat, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Enrique Guerrero Salom, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de către Michaela Šojdrová, Marek Jurek, Charles Goerens, Malin Björk, Judith Sargentini, Eleftherios Synadinos, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de către Charles Goerens, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Claude Moraes, Ivan Jakovčić, Kostas Chrysogonos și Beatriz Becerra Basterrechea pentru a adresa o întrebare în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ lui Kostas Chrysogonos.

A PREZIDAT: Ryszard CZARNECKI

Vicepreședinte

Au intervenit: Kostas Chrysogonos, care a răspuns întrebării adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de Beatriz Becerra Basterrechea, Daniel Buda și Linda McAvan.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Juan Fernando López Aguilar, Cécile Kashetu Kyenge, Julie Ward, Silvia Costa, Miltiadis Kyrkos, Javi López, Izaskun Bilbao Barandica și Ernest Urtasun.

Au intervenit: Christos Stylianides și Ian Borg.

Dezbaterea s-a încheiat.

22.   Sectorul logisticii în UE și transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T (prezentare succintă)

Raport referitor la sectorul logisticii în UE și transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T [2015/2348(INI)] — Comisia pentru transport și turism. Raportoare: Inés Ayala Sender (A8-0384/2016)

Inés Ayala Sender a făcut prezentarea.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Michel Dantin, Nicola Caputo, Notis Marias și Izaskun Bilbao Barandica.

A intervenit Christos Stylianides (membru al Comisiei).

Acest punct a fost închis.

Vot: punctul 7.9 al PV din 19.1.2017.

23.   Acte delegate
  [articolul 105 alineatul (6) din Regulamentul de procedură]

Proiecte de acte delegate transmise Parlamentului:

| — | Regulamentul Delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2016/1628 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele tehnice și generale referitoare la limitele emisiilor și omologarea de tip pentru motoarele cu ardere internă pentru echipamentele mobile fără destinație rutieră (C(2016)08381 — 2016/3048(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 19 decembrie 2016
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2016/1628 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele tehnice și generale referitoare la limitele emisiilor și omologarea de tip pentru motoarele cu ardere internă pentru echipamentele mobile fără destinație rutieră (C(2016)08381 — 2016/3048(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 19 decembrie 2016

retrimis fond: ENVI

| — | Regulamentul Delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2016/1628 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la monitorizarea emisiilor de poluanți gazoși provenind de la motoarele cu ardere internă în circulație instalate pe echipamentele mobile fără destinație rutieră (C(2016)08383 — 2016/3049(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 19 decembrie 2016
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Regulamentul Delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2016/1628 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la monitorizarea emisiilor de poluanți gazoși provenind de la motoarele cu ardere internă în circulație instalate pe echipamentele mobile fără destinație rutieră (C(2016)08383 — 2016/3049(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 19 decembrie 2016

retrimis fond: ENVI

| — | Regulamentul Delegat al Comisiei de modificare a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 510/2011 al Parlamentului European și al Consiliului pentru a se ține seama de evoluția masei vehiculelor utilitare ușoare noi înmatriculate în 2013, 2014 și 2015 (C(2016)08395 — 2016/3046(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 14 decembrie 2016
  retrimis fond: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Regulamentul Delegat al Comisiei de modificare a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 510/2011 al Parlamentului European și al Consiliului pentru a se ține seama de evoluția masei vehiculelor utilitare ușoare noi înmatriculate în 2013, 2014 și 2015 (C(2016)08395 — 2016/3046(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 14 decembrie 2016

retrimis fond: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| — | Regulamentul Delegat al Comisiei de corectare a versiunilor în limbile bulgară, cehă, croată, estonă, franceză, greacă, lituaniană, malteză, română, slovacă și suedeză ale Regulamentului delegat (UE) 2015/35 de completare a Directivei 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (SolvabilitateII) (C(2016)08410 — 2016/3045(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 16 decembrie 2016
  retrimis fond: ECON |
| --- | --- |

—

Regulamentul Delegat al Comisiei de corectare a versiunilor în limbile bulgară, cehă, croată, estonă, franceză, greacă, lituaniană, malteză, română, slovacă și suedeză ale Regulamentului delegat (UE) 2015/35 de completare a Directivei 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (SolvabilitateII) (C(2016)08410 — 2016/3045(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 16 decembrie 2016

retrimis fond: ECON

| — | Regulament delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului prin prelungirea perioadelor de tranziție referitoare la sistemele de pensii (C(2016)08542 — 2016/3050(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 20 decembrie 2016
  retrimis fond: ECON |
| --- | --- |

—

Regulament delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului prin prelungirea perioadelor de tranziție referitoare la sistemele de pensii (C(2016)08542 — 2016/3050(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii 20 decembrie 2016

retrimis fond: ECON

| — | Regulamentul Delegat al Comisiei de modificare a anexeiIII la Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare (C(2016)08996 — 2017/2511(DEA))
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 11 ianuarie 2017
  retrimis fond: INTA |
| --- | --- |

—

Regulamentul Delegat al Comisiei de modificare a anexeiIII la Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare (C(2016)08996 — 2017/2511(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii 11 ianuarie 2017

retrimis fond: INTA

Proiect de act delegat pentru care s-a prelungit termenul pentru formularea de obiecțiuni:

| — | Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2016/1675 al Comisiei de completare a Directivei (UE) 2015/849 prin identificarea țărilor terțe cu un grad ridicat de risc care au deficiențe strategice (C(2016)07495 — 2016/3007(DEA)
  Termen pentru formularea de obiecțiuni: 1 lună de la data primirii 24 noiembrie 2016
  Prelungirea termenului de formulare a obiecțiunilor: 1 lună
  retrimis fond: ECON, LIBE |
| --- | --- |

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2016/1675 al Comisiei de completare a Directivei (UE) 2015/849 prin identificarea țărilor terțe cu un grad ridicat de risc care au deficiențe strategice (C(2016)07495 — 2016/3007(DEA)

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 1 lună de la data primirii 24 noiembrie 2016

Prelungirea termenului de formulare a obiecțiunilor: 1 lună

retrimis fond: ECON, LIBE

24.   Dezbatere asupra unor cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept (anunțul propunerilor de rezoluție depuse)

Următorii deputați sau următoarele grupuri politice au depus cereri de organizare a unei astfel de dezbateri, în conformitate cu articolul 135 din Regulamentul de procedură, cu privire la următoarele propuneri de rezoluție:

| I. | Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (2017/2506(RSP))







  — | Pier Antonio Panzeri și Ana Gomes, în numele Grupului S&D, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0072/2017); |
| --- | --- | --- |

I.

Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (2017/2506(RSP))

—

Pier Antonio Panzeri și Ana Gomes, în numele Grupului S&D, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0072/2017);

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Urszula Krupa, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Jana Žitňanská și Notis Marias, în numele Grupului ECR, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0073/2017); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Urszula Krupa, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Jana Žitňanská și Notis Marias, în numele Grupului ECR, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0073/2017);

| — | Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Davor Škrlec, Igor Šoltes și Maria Heubuch, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0077/2017); |
| --- | --- |

—

Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Davor Škrlec, Igor Šoltes și Maria Heubuch, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0077/2017);

| — | Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo și Isabella Adinolfi, în numele Grupului EFDD, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0079/2017); |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo și Isabella Adinolfi, în numele Grupului EFDD, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0079/2017);

| — | Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Josu Juaristi Abaunz, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou, Barbara Spinelli, Jiří Maštálka, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos și Kostadinka Kuneva, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0080/2017); |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Josu Juaristi Abaunz, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou, Barbara Spinelli, Jiří Maštálka, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos și Kostadinka Kuneva, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0080/2017);

| — | Javier Nart, Pavel Telička, Dita Charanzová, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström și Nedzhmi Ali, în numele Grupului ALDE, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0083/2017); |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Pavel Telička, Dita Charanzová, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström și Nedzhmi Ali, în numele Grupului ALDE, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0083/2017);

| — | Cristian Dan Preda, Jeroen Lenaers, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Joachim Zeller, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via, György Hölvényi și Lars Adaktusson, în numele Grupului PPE, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0088/2017). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Jeroen Lenaers, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Joachim Zeller, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via, György Hölvényi și Lars Adaktusson, în numele Grupului PPE, referitoare la Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (B8-0088/2017).

| II. | Republica Centrafricană (2017/2507(RSP))







  — | Pier Antonio Panzeri și Nicola Caputo, în numele Grupului S&D, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0074/2017); |
| --- | --- | --- |

II.

Republica Centrafricană (2017/2507(RSP))

—

Pier Antonio Panzeri și Nicola Caputo, în numele Grupului S&D, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0074/2017);

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Jana Žitňanská și Valdemar Tomaševski, în numele Grupului ECR, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0076/2017); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Jana Žitňanská și Valdemar Tomaševski, în numele Grupului ECR, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0076/2017);

| — | Bodil Valero, Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec și Bronis Ropė, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0081/2017); |
| --- | --- |

—

Bodil Valero, Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec și Bronis Ropė, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0081/2017);

| — | Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Piernicola Pedicini, Isabella Adinolfi, Laura Agea, Laura Ferrara și Rolandas Paksas, în numele Grupului EFDD, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0085/2017); |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Piernicola Pedicini, Isabella Adinolfi, Laura Agea, Laura Ferrara și Rolandas Paksas, în numele Grupului EFDD, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0085/2017);

| — | Maria Lidia Senra Rodríguez, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Ángela Vallina, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Younous Omarjee, Barbara Spinelli, Paloma López Bermejo și Javier Couso Permuy, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0087/2017); |
| --- | --- |

—

Maria Lidia Senra Rodríguez, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Ángela Vallina, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Younous Omarjee, Barbara Spinelli, Paloma López Bermejo și Javier Couso Permuy, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0087/2017);

| — | Louis Michel, Dita Charanzová, Pavel Telička, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Marietje Schaake, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Javier Nart, Ramon Tremosa i Balcells și Nedzhmi Ali, în numele Grupului ALDE, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0090/2017); |
| --- | --- |

—

Louis Michel, Dita Charanzová, Pavel Telička, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Marietje Schaake, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Javier Nart, Ramon Tremosa i Balcells și Nedzhmi Ali, în numele Grupului ALDE, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0090/2017);

| — | Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Maurice Ponga, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Joachim Zeller, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via și György Hölvényi, în numele Grupului PPE, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0092/2017). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Maurice Ponga, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Joachim Zeller, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via și György Hölvényi, în numele Grupului PPE, referitoare la Republica Centrafricană (B8-0092/2017).

| III. | Situația în Burundi (2017/2508(RSP))







  — | Pier Antonio Panzeri și Maria Arena, în numele Grupului S&D, referitoare la situația în Burundi (B8-0075/2017); |
| --- | --- | --- |

III.

Situația în Burundi (2017/2508(RSP))

—

Pier Antonio Panzeri și Maria Arena, în numele Grupului S&D, referitoare la situația în Burundi (B8-0075/2017);

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Notis Marias, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Jana Žitňanská și Valdemar Tomaševski, în numele Grupului ECR, referitoare la situația în Burundi (B8-0078/2017); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Notis Marias, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Jana Žitňanská și Valdemar Tomaševski, în numele Grupului ECR, referitoare la situația în Burundi (B8-0078/2017);

| — | Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Bodil Valero, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec și Bronis Ropė, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la situația în Burundi (B8-0082/2017); |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Bodil Valero, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec și Bronis Ropė, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la situația în Burundi (B8-0082/2017);

| — | Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Agea, Isabella Adinolfi, Laura Ferrara, Piernicola Pedicini și Rolandas Paksas, în numele Grupului EFDD, referitoare la situația în Burundi (B8-0084/2017); |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Agea, Isabella Adinolfi, Laura Ferrara, Piernicola Pedicini și Rolandas Paksas, în numele Grupului EFDD, referitoare la situația în Burundi (B8-0084/2017);

| — | Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou și Paloma López Bermejo, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la situația în Burundi (B8-0086/2017); |
| --- | --- |

—

Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou și Paloma López Bermejo, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la situația în Burundi (B8-0086/2017);

| — | Pavel Telička, Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Javier Nart și Nedzhmi Ali, în numele Grupului ALDE, referitoare la situația în Burundi (B8-0089/2017); |
| --- | --- |

—

Pavel Telička, Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Javier Nart și Nedzhmi Ali, în numele Grupului ALDE, referitoare la situația în Burundi (B8-0089/2017);

| — | Cristian Dan Preda, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Luděk Niedermayer, Csaba Sógor, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Joachim Zeller, Maurice Ponga, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via și György Hölvényi, în numele Grupului PPE, referitoare la situația în Burundi (B8-0091/2017). |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Luděk Niedermayer, Csaba Sógor, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Joachim Zeller, Maurice Ponga, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via și György Hölvényi, în numele Grupului PPE, referitoare la situația în Burundi (B8-0091/2017).

Timpul afectat luărilor de cuvânt va fi repartizat în conformitate cu articolul 162 din Regulamentul de procedură.

25.   Ordinea de zi a următoarei ședințe

A fost stabilită ordinea de zi a ședinței din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi“ PE 596.857/OJJE).

26.   Ridicarea ședinței

Ședința a fost ridicată la 23.00.

Klaus Welle

Secretar General

Rainer Wieland

Vicepreședinte

---

(11)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999, precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.

11

---

18 ianuarie 2017

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Briano, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in „t Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paunova, Pavel, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Poc, Poche, Pogliese, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'“Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver.

---

18 ianuarie 2017

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balz, Bashir, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dorfmann, Duncan, Durand, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in „t Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Mélenchon, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monteiro de Aguiar, Moody, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paunova, Pavel, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'“Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka.

---

18 ianuarie 2017

ALDE: Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Grigule, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR: Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fox, Gericke, Gosiewska, Hoc, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Macovei, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD: Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Castaldo, Coburn, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF: Annemans, Arnautu, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, D'Ornano, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL:Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kohlíček, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas

NI: Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Soru, Synadinos, Zarianopoulos

PPE: Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Martusciello, Mato, Maullu, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reding, Reul, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D: Aguilera García, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rozière, Sant, dos Santos, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli

Verts/ALE: Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

---

18 ianuarie 2017

Prezenți

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Maydell, Pavel, Pedicini, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi , Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Absenți motivat

Crowley, Drăghici, Händel, Kirton-Darling, Kłosowski, Matera, Messerschmidt

---

18 ianuarie 2017

REZULTATELE VOTURILOR

Semnificația abrevierilor și simbolurilor

| + | adoptat |
| --- | --- |
| – | respins |
| ↓ | caduc |
| R | retras |
| AN (..., ..., ...) | vot prin apel nominal (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri) |
| VE (..., ..., ...) | vot electronic (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri) |
| div | vot pe părți |
| vs | vot separat |
| am | amendament |
| AC | amendament de compromis |
| PC | partea corespunzătoare |
| S | amendament supresiv |
| = | amendamente identice |
| § | alineat/punct |
| art | articol |
| cons | considerent |
| PR | propunere de rezoluție |
| PRC | propunere comună de rezoluție |
| SEC | vot secret |

+

adoptat

–

respins

↓

caduc

R

retras

AN (..., ..., ...)

vot prin apel nominal (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri)

VE (..., ..., ...)

vot electronic (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri)

div

vot pe părți

vs

vot separat

am

amendament

AC

amendament de compromis

PC

partea corespunzătoare

S

amendament supresiv

=

amendamente identice

§

alineat/punct

art

articol

cons

considerent

PR

propunere de rezoluție

PRC

propunere comună de rezoluție

SEC

vot secret

1.   Componența numerică a comisiilor permanente

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunere de decizie B8-0029/2017 (Conferința președinților) |
| § 1 punctul iii | 1 | PPE | VE | + | 346, 308, 9 |
| vot: decizie (întregul text) | | + | |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

Propunere de decizie B8-0029/2017 (Conferința președinților)

§ 1 punctul iii

1

PPE

VE

+

346, 308, 9

vot: decizie (întregul text)

+

---

| 22.11.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 395/47 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 395/47

---

19 ianuarie 2017PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 19 IANUARIE 2017

(2017/C 395/04)

Cuprins

| 1. | Deschiderea ședinței | 52 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE (propuneri de rezoluție depuse) | 52 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Un pilon european al drepturilor sociale (dezbatere) | 52 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Dezbatere privind cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept (dezbatere) | 53 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta | 53 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4.2. | Republica Centrafricană | 53 |
| --- | --- | --- |

4.2.

| 4.3. | Situația în Burundi | 54 |
| --- | --- | --- |

4.3.

| 5. | Comunicările Președintelui | 54 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Cerere de ridicare a imunității | 54 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Votare | 55 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (vot) | 55 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Republica Centrafricană (vot) | 56 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Situația în Burundi (vot) | 56 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | Acordul de stabilizare și de asociere UE-Kosovo: anumite proceduri de aplicare ***I (articolul 150 din Regulamentul de procedură) (vot) | 57 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Importurile de produse textile din anumite țări terțe care nu sunt reglementate de regimuri specifice de import ale Uniunii ***I (articolul 150 din Regulamentul de procedură) (vot) | 57 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Încheierea Acordului de continuare a activității Centrului Internațional pentru Știință și Tehnologie *** (vot) | 58 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | Numiri în comisiile parlamentare (vot) | 58 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | Obiecție la un act delegat: Identificarea țărilor terțe cu un grad ridicat de risc care au deficiențe strategice (vot) | 58 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 7.9. | Sectorul logisticii în UE și transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T (vot) | 58 |
| --- | --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Un pilon european al drepturilor sociale (vot) | 59 |
| --- | --- | --- |

7.10.

| 7.11. | Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE (vot) | 59 |
| --- | --- | --- |

7.11.

| 8. | Explicații privind votul | 59 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Corectarea voturilor și intențiile de vot | 60 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente | 60 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Componența delegațiilor | 60 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Poziția Consiliului în prima lectură | 60 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Construirea unei economii europene în domeniul datelor (dezbatere) | 60 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Depunere de documente | 61 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Decizii privind anumite documente | 65 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Transmiterea textelor adoptate în cursul prezentei ședințe | 68 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Calendarul următoarelor ședințe | 69 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Întreruperea sesiunii | 69 |
| --- | --- | --- |

18.

| LISTĂ DE PREZENȚĂ | 98 |
| --- | --- |

ANEXA I

| REZULTATELE VOTURILOR | 99 |
| --- | --- |

| 1. | Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta | 99 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Republica centrafricană | 100 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Situația din Burundi | 101 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Acordul de stabilizare și de asociere UE-Kosovo: anumite proceduri de aplicare ***I | 101 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Importurile de produse textile din anumite țări terțe care nu sunt reglementate de regimuri specifice de import ale Uniunii ***I | 101 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Încheierea Acordului de continuare a activității Centrului Internațional pentru Știință și Tehnologie *** | 102 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Numiri în comisiile parlamentare | 102 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Obiecție la un act delegat: Identificarea țărilor terțe cu un grad ridicat de risc care au deficiențe strategice | 102 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Sectorul logisticii în UE și transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T | 103 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Un pilon european al drepturilor sociale | 103 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE | 106 |
| --- | --- | --- |

11.

ANEXA II

| REZULTATUL VOTULUI PRIN APEL NOMINAL | 107 |
| --- | --- |

| 1. | RC-B8-0072/2017 — Am 1 | 107 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | RC-B8-0072/2017 — Am 2 | 108 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0361/2016 — Adam Szejnfeld — Vot unic | 110 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0311/2016 — Hannu Takkula — Vot unic | 112 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0363/2016 — Elmar Brok — Aprobare | 113 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | B8-0001/2017 — Rezoluție | 115 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A8-0384/2016 — Inés Ayala Sender — Rezoluție | 116 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 1 | 118 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 9 | 119 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 10 | 121 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 11rev | 122 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 introducere/1 | 124 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 introducere/2 | 126 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 punctele a-c/1 | 127 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 punctele a-c/2 | 129 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 punctele a-c/3 | 131 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 12 | 132 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 6/1 | 134 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 6/2 | 136 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 6/3 | 137 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 6/4 | 139 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 2 | 141 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 25/1 | 142 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 25/2 | 144 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 14 | 146 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 4 | 147 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 16 | 149 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 18 | 150 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 43/1 | 152 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 43/2 | 154 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 6 | 155 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 8/1 | 157 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 8/2 | 158 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 8/3 | 160 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Rezoluție | 162 |
| --- | --- | --- |

35.

Proces-verbal al ședinței din 19 ianuarie 2017

A PREZIDAT: Ioan Mircea PAŞCU

Vicepreședinte

1.   Deschiderea ședinței

Ședința a fost deschisă la ora 9.00.

2.   Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE (propuneri de rezoluție depuse)

Declarație a Comisiei: Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE (2016/3024(RSP))

Dezbaterea a avut loc la 15 decembrie 2016(punctul 10 al PV din 15.12.2016).

Propunere de rezoluție depusă, în temeiul articolului 123 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:

| — | Vicky Ford, în numele Comisiei INTA, referitoare la abordarea provocărilor legate de punerea în aplicare a Codului vamal al Uniunii (2016/3024(RSP)) (B8-0024/2017). |
| --- | --- |

—

Vicky Ford, în numele Comisiei INTA, referitoare la abordarea provocărilor legate de punerea în aplicare a Codului vamal al Uniunii (2016/3024(RSP)) (B8-0024/2017).

Vot: punctul 7.11 al PV din 19.1.2017.

3.   Un pilon european al drepturilor sociale (dezbatere)

Raport referitor la pilonul european al drepturilor sociale [2016/2095(INI)] — Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale. Raportoare: Maria João Rodrigues (A8-0391/2016)

Maria João Rodrigues și-a prezentat raportul.

A intervenit Marianne Thyssen (membră a Comisiei).

Au intervenit: Maria Arena (raportoarea pentru aviz a Comisiei FEMM), Tom Vandenkendelaere, în numele Grupului PPE, Jutta Steinruck, în numele Grupului S&D, Arne Gericke, în numele Grupului ECR, Enrique Calvet Chambon, în numele Grupului ALDE, Gabriele Zimmer, în numele Grupului GUE/NGL, Tamás Meszerics, în numele Grupului Verts/ALE, Laura Agea, în numele Grupului EFDD, Dominique Martin, în numele Grupului ENF, Lampros Fountoulis, neafiliat, Thomas Mann, Marita Ulvskog, Czesław Hoc, Morten Løkkegaard, João Pimenta Lopes, Terry Reintke, Bill Etheridge, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de către Tibor Szanyi, Danuta Jazłowiecka, Brando Benifei, Helga Stevens, Lynn Boylan, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de către David Coburn, Jordi Solé, Anne Sander, Vilija Blinkevičiūtė, Zbigniew Kuźmiuk, Kostadinka Kuneva, Sofia Ribeiro, Georgi Pirinski și Javi López.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Notis Marias, António Marinho e Pinto, Paloma López Bermejo, Sotirios Zarianopoulos, Csaba Sógor, Jean-Paul Denanot, Krzysztof Hetman, Victor Negrescu, Maria Grapini, Marju Lauristin, Julie Ward, Doru-Claudian Frunzulică, Tibor Szanyi și Liisa Jaakonsaari.

Au intervenit: Marianne Thyssen, Morten Løkkegaard, pentru a adresa o întrebare pentru Marianne Thyssen care a răspuns, și Maria João Rodrigues.

A PREZIDAT: Ildikó GÁLL-PELCZ

Vicepreședintă

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.10 al PV din 19.1.2017.

4.   Dezbatere privind cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept (dezbatere)

(Pentru titlurile și autorii propunerilor de rezoluție, a se vedea punctul 20 al PV din 18.1.2017.)

4.1.   Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta

Propuneri de rezoluții B8-0072/2017, B8-0073/2017, B8-0077/2017, B8-0079/2017, B8-0080/2017, B8-0083/2017 și B8-0088/2017 (2017/2506(RSP))

Pier Antonio Panzeri, Bas Belder, Barbara Lochbihler, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de către Arne Gericke, Ignazio Corrao, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru“ de către Doru-Claudian Frunzulică, Marie-Christine Vergiat, Frédérique Ries și Jeroen Lenaers au prezentat propunerile de rezoluție.

Au intervenit: Pavel Svoboda, în numele Grupului PPE, Ana Gomes, în numele Grupului S&D, Diane James, neafiliată, și Jiří Pospíšil.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Csaba Sógor, Notis Marias, Jean-Luc Schaffhauser și Nicola Caputo.

A intervenit Christos Stylianides (membru al Comisiei).

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.1 al PV din 19.1.2017.

4.2.   Republica Centrafricană

Propuneri de rezoluții B8-0074/2017, B8-0076/2017, B8-0081/2017, B8-0085/2017, B8-0087/2017, B8-0090/2017 și B8-0092/2017 (2017/2507(RSP))

Pier Antonio Panzeri, Charles Tannock, Bodil Valero, Ignazio Corrao, Maria Lidia Senra Rodríguez și Tomáš Zdechovský au prezentat propunerile de rezoluție.

Au intervenit: Cristian Dan Preda, în numele Grupului PPE, Nicola Caputo, în numele Grupului S&D, Mark Demesmaeker, în numele Grupului ECR, Louis Michel, în numele Grupului ALDE, Louis Aliot, în numele Grupului ENF, Georgios Epitideios, neafiliat, Bogdan Brunon Wenta și Cécile Kashetu Kyenge.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Michaela Šojdrová, Fabio Massimo Castaldo și Patricija Šulin.

A intervenit Christos Stylianides (membru al Comisiei).

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.2 al PV din 19.1.2017.

4.3.   Situația în Burundi

Propuneri de rezoluții B8-0075/2017, B8-0078/2017, B8-0082/2017, B8-0084/2017, B8-0086/2017, B8-0089/2017 și B8-0091/2017 (2017/2508(RSP))

Pier Antonio Panzeri, Mark Demesmaeker, Michèle Rivasi, Fabio Massimo Castaldo, Marie-Christine Vergiat, Pavel Telička și Joachim Zeller au prezentat propunerile de rezoluție.

Au intervenit: Mariya Gabriel, în numele Grupului PPE, David Martin, în numele Grupului S&D, Jean-Luc Schaffhauser, în numele Grupului ENF, Seán Kelly și Maria Arena.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Stanislav Polčák și Cécile Kashetu Kyenge.

A intervenit Christos Stylianides (membru al Comisiei).

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.3 al PV din 19.1.2017.

A PREZIDAT: Antonio TAJANI

Președinte

5.   Comunicările Președintelui

Președintele a făcut o comunicare referitoare la daunele multiple cauzate de cutremurele ce au avut loc în Italia ieri și azi și a transmis, în numele Parlamentului European, un mesaj de solidaritate poporului italian.

Au intervenit:

| — | Elena Valenciano cu privire la situația migranților care se confruntă cu condiții de iarnă, |
| --- | --- |

—

Elena Valenciano cu privire la situația migranților care se confruntă cu condiții de iarnă,

| — | Rosa D'Amato cu privire la cutremurele din Italia, |
| --- | --- |

—

Rosa D'Amato cu privire la cutremurele din Italia,

| — | Eleni Theocharous cu privire la interzicerea organizării unei expoziții de fotografie privind Nicosia în sediile Parlamentului European, |
| --- | --- |

—

Eleni Theocharous cu privire la interzicerea organizării unei expoziții de fotografie privind Nicosia în sediile Parlamentului European,

| — | Eleonora Forenza cu privire la situația din Italia ca urmare a cutremurului, |
| --- | --- |

—

Eleonora Forenza cu privire la situația din Italia ca urmare a cutremurului,

| — | Jill Seymour cu privire la modalitatea de votare pentru alegerea Președintelui. |
| --- | --- |

—

Jill Seymour cu privire la modalitatea de votare pentru alegerea Președintelui.

Președintele a confirmat faptul că a avut, într-adevăr, loc o eroare de interpretare în legătură cu intervenția lui Peter Lundgren de ieri (punctul 14 al PV din 18.1.2017).

6.   Cerere de ridicare a imunității

Autoritățile franceze competente au transmis o cerere de ridicare a imunității lui Marine Le Pen pentru ca aceasta să poată fi urmărită de tribunalul de primă instanță de la Nisa.

În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, cererea a fost trimisă comisiei competente, și anume Comisiei JURI.

7.   Votare

Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părți, ...) figurează în anexa la procesul-verbal, „Rezultatele voturilor“.

Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate la procesul-verbal, sunt disponibile doar în versiune electronică și pot fi consultate pe Europarl.

7.1.   Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta (vot)

Propuneri de rezoluții B8-0072/2017, B8-0073/2017, B8-0077/2017, B8-0079/2017, B8-0080/2017, B8-0083/2017, B8-0088/2017 (2017/2506(RSP))

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 1)

PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE RC-B8-0072/2017 (care înlocuiește B8-0072/2017, B8-0073/2017, B8-0077/2017, B8-0079/2017, B8-0083/2017, B8-0088/2017):

depusă de următorii deputați:

| — | Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jeroen Lenaers, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Tomáš Zdechovský, Krzysztof Hetman, Pavel Svoboda, Ivan Štefanec, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Joachim Zeller, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Paunova, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Patricija Šulin, Lars Adaktusson, Deirdre Clune, György Hölvényi, David McAllister, László Tőkés, Seán Kelly, Giovanni La Via, în numele grupului PPE, |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jeroen Lenaers, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Tomáš Zdechovský, Krzysztof Hetman, Pavel Svoboda, Ivan Štefanec, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Joachim Zeller, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Paunova, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Patricija Šulin, Lars Adaktusson, Deirdre Clune, György Hölvényi, David McAllister, László Tőkés, Seán Kelly, Giovanni La Via, în numele grupului PPE,

| — | Pier Antonio Panzeri, Ana Gomes, în numele grupului S&D, |
| --- | --- |

—

Pier Antonio Panzeri, Ana Gomes, în numele grupului S&D,

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Anna Elżbieta Fotyga, Branislav Škripek, Jana Žitňanská, Notis Marias, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Monica Macovei, în numele grupului ECR, |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Anna Elżbieta Fotyga, Branislav Škripek, Jana Žitňanská, Notis Marias, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Monica Macovei, în numele grupului ECR,

| — | Javier Nart, Pavel Telička, Dita Charanzová, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Nedzhmi Ali, Valentinas Mazuronis, în numele grupului ALDE, |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Pavel Telička, Dita Charanzová, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Nedzhmi Ali, Valentinas Mazuronis, în numele grupului ALDE,

| — | Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Davor Škrlec, Igor Šoltes, Maria Heubuch, în numele grupului Verts/ALE, |
| --- | --- |

—

Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Davor Škrlec, Igor Šoltes, Maria Heubuch, în numele grupului Verts/ALE,

| — | Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Isabella Adinolfi, în numele grupului EFDD. |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Isabella Adinolfi, în numele grupului EFDD.

Adoptat (P8_TA(2017)0002)

(Propunerea de rezoluție B8-0080/2017 a devenit caducă.)

7.2.   Republica Centrafricană (vot)

Propuneri de rezoluții B8-0074/2017, B8-0076/2017, B8-0081/2017, B8-0085/2017, B8-0087/2017, B8-0090/2017, B8-0092/2017 (2017/2507(RSP))

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 2)

PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE RC-B8-0074/2017 (care înlocuiește B8-0074/2017, B8-0076/2017, B8-0081/2017, B8-0085/2017, B8-0087/2017, B8-0090/2017, B8-0092/2017):

depusă de următorii deputați:

| — | Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Joachim Zeller, Maurice Ponga, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Paunova, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Patricija Šulin, Deirdre Clune, György Hölvényi, David McAllister, László Tőkés, Mariya Gabriel, Seán Kelly, Giovanni La Via, Anna Maria Corazza Bildt, în numele grupului PPE, |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Joachim Zeller, Maurice Ponga, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Paunova, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Patricija Šulin, Deirdre Clune, György Hölvényi, David McAllister, László Tőkés, Mariya Gabriel, Seán Kelly, Giovanni La Via, Anna Maria Corazza Bildt, în numele grupului PPE,

| — | Pier Antonio Panzeri, Nicola Caputo, au nom du groupe S&D, |
| --- | --- |

—

Pier Antonio Panzeri, Nicola Caputo, au nom du groupe S&D,

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Raffaele Fitto, Anna Elżbieta Fotyga, Branislav Škripek, Jana Žitňanská, Ruža Tomašić, Notis Marias, Angel Dzhambazki, Monica Macovei, Arne Gericke, în numele grupului ECR, |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Raffaele Fitto, Anna Elżbieta Fotyga, Branislav Škripek, Jana Žitňanská, Ruža Tomašić, Notis Marias, Angel Dzhambazki, Monica Macovei, Arne Gericke, în numele grupului ECR,

| — | Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Piernicola Pedicini, Laura Agea, Laura Ferrara, Rolandas Paksas, Isabella Adinolfi, în numele grupului EFDD. |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Piernicola Pedicini, Laura Agea, Laura Ferrara, Rolandas Paksas, Isabella Adinolfi, în numele grupului EFDD.

Adoptat (P8_TA(2017)0003)

(Propunerile de rezoluții B8-0081/2017, B8-0087/2017 și B8-0090/2017 au devenit caduce.)

7.3.   Situația în Burundi (vot)

Propuneri de rezoluții B8-0075/2017, B8-0078/2017, B8-0082/2017, B8-0084/2017, B8-0086/2017, B8-0089/2017, B8-0091/2017 (2017/2508(RSP))

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 3)

PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE RC-B8-0075/2017 B8-0075/2017, B8-0078/2017, B8-0082/2017, B8-0084/2017, B8-0089/2017, B8-0091/2017):

depusă de următorii deputați:

| — | Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Joachim Zeller, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Luděk Niedermayer, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Maurice Ponga, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Paunova, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Patricija Šulin, Deirdre Clune, György Hölvényi, David McAllister, László Tőkés, Mariya Gabriel, Seán Kelly, Giovanni La Via, în numele grupului PPE, |
| --- | --- |

—

Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Joachim Zeller, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Luděk Niedermayer, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Maurice Ponga, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Paunova, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Inese Vaidere, Roberta Metsola, Patricija Šulin, Deirdre Clune, György Hölvényi, David McAllister, László Tőkés, Mariya Gabriel, Seán Kelly, Giovanni La Via, în numele grupului PPE,

| — | Pier Antonio Panzeri, Maria Arena, în numele grupului S&D, |
| --- | --- |

—

Pier Antonio Panzeri, Maria Arena, în numele grupului S&D,

| — | Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Anna Elżbieta Fotyga, Zdzisław Krasnodębski, Branislav Škripek, Jana Žitňanská, Notis Marias, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Monica Macovei, Valdemar Tomaševski, în numele grupului ECR, |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Anna Elżbieta Fotyga, Zdzisław Krasnodębski, Branislav Škripek, Jana Žitňanská, Notis Marias, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Monica Macovei, Valdemar Tomaševski, în numele grupului ECR,

| — | Pavel Telička, Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Javier Nart, Nedzhmi Ali, Valentinas Mazuronis, în numele grupului ALDE, |
| --- | --- |

—

Pavel Telička, Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Javier Nart, Nedzhmi Ali, Valentinas Mazuronis, în numele grupului ALDE,

| — | Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Bodil Valero, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec, Bronis, în numele grupului Verts/ALE, |
| --- | --- |

—

Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Bodil Valero, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec, Bronis, în numele grupului Verts/ALE,

| — | Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Piernicola Pedicini, Laura Agea, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, în numele grupului EFDD. |
| --- | --- |

—

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Piernicola Pedicini, Laura Agea, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, în numele grupului EFDD.

Adoptat (P8_TA(2017)0004)

(Propunerea de rezoluție B8-0086/2017 a devenit caducă.)

7.4.   Acordul de stabilizare și de asociere UE-Kosovo: anumite proceduri de aplicare ***I (articolul 150 din Regulamentul de procedură) (vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind anumite proceduri de aplicare a Acordului de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Kosovo (11), pe de altă parte [COM(2016)0460 — C8-0327/2016 — 2016/0218(COD)] — Comisia pentru comerț internațional. Raportor: Adam Szejnfeld (A8-0361/2016)

(Majoritate simplă)
  (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 4)

PROPUNEREA COMISIEI, AMENDAMENTE și PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ

Adoptat prin vot unic (P8_TA(2017)0005)

7.5.   Importurile de produse textile din anumite țări terțe care nu sunt reglementate de regimuri specifice de import ale Uniunii ***I (articolul 150 din Regulamentul de procedură) (vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2015/936 al Parlamentului European și al Consiliului privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din anumite țări terțe, care nu sunt reglementate de acorduri, protocoale sau alte înțelegeri bilaterale sau de alte regimuri specifice de import ale Uniunii [COM(2016)0044 — C8-0022/2016 — 2016/0029(COD)] — Comisia pentru comerț internațional. Raportor: Hannu Takkula (A8-0311/2016)

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 5)

PROPUNEREA COMISIEI, AMENDAMENTE și PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ

Adoptat prin vot unic (P8_TA(2017)0006)

7.6.   Încheierea Acordului de continuare a activității Centrului Internațional pentru Știință și Tehnologie *** (vot)

Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului de continuare a activității Centrului Internațional pentru Știință și Tehnologie [08558/2016 — C8-0214/2016 — 2016/0120(NLE)] — Comisia pentru afaceri externe. Raportor: Elmar Brok (A8-0363/2016)

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 6)

PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ

Adoptat prin vot unic (P8_TA(2017)0007)

Parlamentul a aprobat încheierea acordului.

7.7.   Numiri în comisiile parlamentare (vot)

Propunerea Conferinței președinților: Numiri în comisiile parlamentare

(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 7)

Președintele a comunicat că, la cererea grupului ECR, numirea lui Charles Tannock în subcomisia pentru drepturile omului este înlocuită de numirea lui Amjad Bashir.

Declarată aprobată (anexa 1 a PV din 19.1.2017)

7.8.   Obiecție la un act delegat: Identificarea țărilor terțe cu un grad ridicat de risc care au deficiențe strategice (vot)

Propunere de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 105 alineatul (3) din Regulamentul de procedură de Roberto Gualtieri, în numele Comisiei ECON, Claude Moraes și Judith Sargentini, în numele Comisiei LIBE, referitoare la Regulamentul delegat al Comisiei din 24 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2016/1675 al Comisiei de completare a Directivei (UE) 2015/849 prin identificarea țărilor terțe cu un grad ridicat de risc care au deficiențe strategice (C(2016)07495; 2016/3007(DEA)) (B8-0001/2017)

(Majoritate calificată necesară pentru adoptarea propunerii de rezoluție)
  (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 8)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P8_TA(2017)0008)

7.9.   Sectorul logisticii în UE și transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T (vot)

Raport referitor la sectorul logisticii în UE și transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T [2015/2348(INI)] — Comisia pentru transport și turism. Raportoare: Inés Ayala Sender (A8-0384/2016)

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 9)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P8_TA(2017)0009)

7.10.   Un pilon european al drepturilor sociale (vot)

Raport referitor la pilonul european al drepturilor sociale [2016/2095(INI)] — Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale. Raportoare: Maria João Rodrigues (A8-0391/2016)

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 10)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE ALTERNATIVĂ (depusă de grupul ENF)

Respins

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P8_TA(2017)0010)

7.11.   Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE (vot)

Declarație a Comisiei: Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE (2016/3024(RSP))

Dezbaterea a avut loc la 15 decembrie 2016 (punctul 10 al PV din 15.12.2016).

Propunerea de rezoluție a fost anunțată la 19 ianuarie 2017(punctul 2 al PV din 19.1.2017).

Propunere de rezoluție B8-0024/2017 (2016/3024(RSP))

(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor“ punctul 11)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P8_TA(2017)0011)

A PREZIDAT: Ildikó GÁLL-PELCZ

Vicepreședintă

8.   Explicații privind votul

Explicații scrise privind votul:

Explicațiile privind votul prezentate în scris, în sensul articolului 183 din Regulamentul de procedură, figurează în stenograma prezentei ședințe.

Explicații orale privind votul:

Raport Inés Ayala Sender — A8-0384/2016

Jiří Pospíšil, Michela Giuffrida, Stanislav Polčák, Daniel Hannan și Seán Kelly

Raport Maria João Rodrigues — A8-0391/2016

Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Michela Giuffrida, Diane James, Angel Dzhambazki, Stanislav Polčák, Daniel Hannan și Seán Kelly

Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE — (2016/3024(RSP)) — B8-0324/2016

Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Daniel Hannan și Seán Kelly.

9.   Corectarea voturilor și intențiile de vot

Corectările voturilor și intențiile de vot figurează pe site-ul Europarl, secțiunea „Ședința plenară“, „Voturi“, „Rezultatele voturilor“ (Rezultatele voturilor prin apel nominal), precum și în versiunea tipărită a anexei „Rezultatele voturilor prin apel nominal“.

Versiunea electronică de pe Europarl va fi actualizată regulat pe o perioadă de maximum două săptămâni de la data votării.

După acest termen, lista corectărilor voturilor și a intențiilor de vot va fi închisă pentru a fi tradusă și publicată în Jurnalul Oficial.

(Ședința, suspendată la 13.00, a fost reluată la 15.00.)

A PREZIDAT: Rainer WIELAND

Vicepreședinte

10.   Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente

Procesul-verbal al ședinței precedente a fost aprobat.

11.   Componența delegațiilor

La solicitarea Grupului PPE, Parlamentul a ratificat următoarea numire:

| — | Delegația la Comisia de cooperare parlamentară UE-Ucraina: Dariusz Rosati în locul lui Dubravka Šuica. |
| --- | --- |

—

Delegația la Comisia de cooperare parlamentară UE-Ucraina: Dariusz Rosati în locul lui Dubravka Šuica.

12.   Poziția Consiliului în prima lectură

Președintele a anunțat, în conformitate cu articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, primirea următoarei poziții a Consiliului, motivele adoptării acesteia, precum și poziția Comisiei privind:

| — | Poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului parlamentului European și al Consiliului privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (10755/1/2016 — C8-0015/2017 — 2013/0140(COD)) — (14895/2/2016 — COM(2017)0006)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului parlamentului European și al Consiliului privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (10755/1/2016 — C8-0015/2017 — 2013/0140(COD)) — (14895/2/2016 — COM(2017)0006)

retrimis fond: ENVI

Prin urmare, termenul de trei luni de care dispune Parlamentul pentru a adopta poziția sa începe să curgă de mâine, 20 ianuarie 2017.

13.   Construirea unei economii europene în domeniul datelor (dezbatere)

Declarație a Comisiei: Construirea unei economii europene în domeniul datelor (2017/2505(RSP))

Marianne Thyssen (membră a Comisiei) a făcut declarația.

Au intervenit: Andreas Schwab, în numele Grupului PPE, Andrejs Mamikins, în numele Grupului S&D, Dita Charanzová, în numele Grupului ALDE, Seán Kelly, Ivan Jakovčić și Lambert van Nistelrooij.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Michaela Šojdrová, Victor Negrescu și Jozo Radoš.

A intervenit Marianne Thyssen.

Dezbaterea s-a încheiat.

14.   Depunere de documente

Au fost depuse următoarele documente:

| 1) | de către Consiliu și Comisie:







  — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind controlul numerarului care intră sau iese din Uniune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1889/2005 (COM(2016)0825 — C8-0001/2017 — 2016/0413(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European cu privire la această propunere.
  retrimis fond: LIBE aviz: JURI, ECON |
| --- | --- | --- |

1)

de către Consiliu și Comisie:

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind controlul numerarului care intră sau iese din Uniune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1889/2005 (COM(2016)0825 — C8-0001/2017 — 2016/0413(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European cu privire la această propunere.

retrimis fond: LIBE aviz: JURI, ECON

| — | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2004/37/CE privind protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți cancerigeni sau mutageni la locul de muncă (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
  retrimis fond: EMPL aviz: ENVI, ITRE, JURI, IMCO |
| --- | --- |

—

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2004/37/CE privind protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți cancerigeni sau mutageni la locul de muncă (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.

retrimis fond: EMPL aviz: ENVI, ITRE, JURI, IMCO

| — | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la punerea în aplicare a Directivei 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne, de stabilire a unei proceduri de notificare pentru regimurile de autorizare și cerințele referitoare la servicii și de modificare a Directivei 2006/123/CE și a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 privind cooperarea administrativă prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (COM(2016)0821 — C8-0011/2017 — 2016/0398(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European cu privire la această propunere.
  retrimis fond: IMCO aviz: PETI, CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT, LIBE |
| --- | --- |

—

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la punerea în aplicare a Directivei 2006/123/CE privind serviciile în cadrul pieței interne, de stabilire a unei proceduri de notificare pentru regimurile de autorizare și cerințele referitoare la servicii și de modificare a Directivei 2006/123/CE și a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 privind cooperarea administrativă prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (COM(2016)0821 — C8-0011/2017 — 2016/0398(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European cu privire la această propunere.

retrimis fond: IMCO aviz: PETI, CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT, LIBE

| — | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Moldova (COM(2017)0014 — C8-0016/2017 — 2017/0007(COD))
  retrimis fond: INTA aviz: AFET, BUDG |
| --- | --- |

—

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Moldova (COM(2017)0014 — C8-0016/2017 — 2017/0007(COD))

retrimis fond: INTA aviz: AFET, BUDG

| — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS) și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 515/2014, (UE) 2016/399, (UE)2016/794 și (UE) 2016/1624 (COM(2016)0731 — C8-0466/2016 — 2016/0357(COD))
  În conformitate cu articolele 304 și 307 din tratat, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
  retrimis fond: LIBE aviz: AFET, BUDG, TRAN |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS) și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 515/2014, (UE) 2016/399, (UE)2016/794 și (UE) 2016/1624 (COM(2016)0731 — C8-0466/2016 — 2016/0357(COD))

În conformitate cu articolele 304 și 307 din tratat, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.

retrimis fond: LIBE aviz: AFET, BUDG, TRAN

| — | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2013/36/UE în ceea ce privește entitățile exceptate, societățile financiare holding, societățile financiare holding mixte, remunerarea, măsurile și competențele de supraveghere și măsurile de conservare a capitalului (COM(2016)0854 — C8-0474/2016 — 2016/0364(COD))
  În conformitate cu articolul 307 din tratat, Președintele va consulta Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
  În conformitate cu articolul 282 alineatul (5) din tratat, Președintele va consulta Banca Centrală Europeană cu privire la această propunere.
  retrimis fond: ECON |
| --- | --- |

—

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2013/36/UE în ceea ce privește entitățile exceptate, societățile financiare holding, societățile financiare holding mixte, remunerarea, măsurile și competențele de supraveghere și măsurile de conservare a capitalului (COM(2016)0854 — C8-0474/2016 — 2016/0364(COD))

În conformitate cu articolul 307 din tratat, Președintele va consulta Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.

În conformitate cu articolul 282 alineatul (5) din tratat, Președintele va consulta Banca Centrală Europeană cu privire la această propunere.

retrimis fond: ECON

| — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Agenției Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei (reformare) (COM(2016)0863 — C8-0494/2016 — 2016/0378(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
  retrimis fond: ITRE aviz: BUDG, ECON, IMCO, JURI (articolul 104 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Agenției Uniunii Europene pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei (reformare) (COM(2016)0863 — C8-0494/2016 — 2016/0378(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.

retrimis fond: ITRE aviz: BUDG, ECON, IMCO, JURI (articolul 104 din Regulamentul de procedură)

| — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și a Regulamentului (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 (Text cu relevanță pentru SEE și Elveția) (COM(2016)0815 — C8-0521/2016 — 2016/0397(COD))
  retrimis fond: EMPL aviz: PETI, FEMM, BUDG, LIBE |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și a Regulamentului (CE) nr. 987/2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 (Text cu relevanță pentru SEE și Elveția) (COM(2016)0815 — C8-0521/2016 — 2016/0397(COD))

retrimis fond: EMPL aviz: PETI, FEMM, BUDG, LIBE

| — | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1008/2008 privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate (COM(2016)0818 — C8-0531/2016 — 2016/0411(COD))
  În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
  retrimis fond: TRAN |
| --- | --- |

—

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1008/2008 privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate (COM(2016)0818 — C8-0531/2016 — 2016/0411(COD))

În conformitate cu articolul 137 alineatul (1) și articolul 138 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, Președintele va consulta Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.

retrimis fond: TRAN

| 2) | de către deputați:







  2.1) | propuneri de rezoluție (articolul 133 din Regulamentul de procedură)







  — | Dominique Martin. Propunere de rezoluție referitoare la piața muncii și la reforma fiscalității întreprinderilor (B8-1332/2016)
  retrimis fond: ECON |
| --- | --- | --- | --- |

2)

de către deputați:

2.1)

propuneri de rezoluție (articolul 133 din Regulamentul de procedură)

—

Dominique Martin. Propunere de rezoluție referitoare la piața muncii și la reforma fiscalității întreprinderilor (B8-1332/2016)

retrimis fond: ECON

| — | Dominique Martin. Propunere de rezoluție referitoare la exploatarea lucrătorilor străini (B8-1333/2016)
  retrimis fond: LIBE |
| --- | --- |

—

Dominique Martin. Propunere de rezoluție referitoare la exploatarea lucrătorilor străini (B8-1333/2016)

retrimis fond: LIBE

| — | Dominique Martin. Propunere de rezoluție referitoare la piața unică și negocierile colective (B8-1335/2016)
  retrimis fond: EMPL |
| --- | --- |

—

Dominique Martin. Propunere de rezoluție referitoare la piața unică și negocierile colective (B8-1335/2016)

retrimis fond: EMPL

| — | Dominique Martin. Propunere de rezoluție referitoare la digitalizare și pauperizare (B8-1336/2016)
  retrimis fond: EMPL |
| --- | --- |

—

Dominique Martin. Propunere de rezoluție referitoare la digitalizare și pauperizare (B8-1336/2016)

retrimis fond: EMPL

| — | Dominique Bilde. Propunere de rezoluție referitoare la dezvoltarea sportului pentru persoanele cu handicap (B8-1342/2016)
  retrimis fond: CULT aviz: LIBE |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Propunere de rezoluție referitoare la dezvoltarea sportului pentru persoanele cu handicap (B8-1342/2016)

retrimis fond: CULT aviz: LIBE

| — | Dominique Bilde. Propunere de rezoluție referitoare la promovarea biomasei, în special în sectorul chimic (B8-1366/2016)
  retrimis fond: ITRE aviz: ENVI |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Propunere de rezoluție referitoare la promovarea biomasei, în special în sectorul chimic (B8-1366/2016)

retrimis fond: ITRE aviz: ENVI

| — | Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Angelo Ciocca, Lorenzo Fontana și Matteo Salvini. Propunere de rezoluție referitoare la instabilitatea hidrogeologică și derogarea de la constrângerile bugetare pentru securizarea teritoriilor și a regiunilor afectate de inundații (B8-1368/2016)
  retrimis fond: REGI aviz: ECON |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Angelo Ciocca, Lorenzo Fontana și Matteo Salvini. Propunere de rezoluție referitoare la instabilitatea hidrogeologică și derogarea de la constrângerile bugetare pentru securizarea teritoriilor și a regiunilor afectate de inundații (B8-1368/2016)

retrimis fond: REGI aviz: ECON

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la carențele de iod (B8-1370/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la carențele de iod (B8-1370/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la prezența pesticidelor în müsli care provine din agricultura neecologică (B8-1371/2016)
  retrimis fond: ENVI aviz: AGRI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la prezența pesticidelor în müsli care provine din agricultura neecologică (B8-1371/2016)

retrimis fond: ENVI aviz: AGRI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la prevenirea rabiei canine (B8-1372/2016)
  retrimis fond: AGRI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la prevenirea rabiei canine (B8-1372/2016)

retrimis fond: AGRI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la violențele religioase și profanarea lăcașurilor de cult creștine în Europa (B8-1373/2016)
  retrimis fond: LIBE |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la violențele religioase și profanarea lăcașurilor de cult creștine în Europa (B8-1373/2016)

retrimis fond: LIBE

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la fluorul din produsele de igienă dentară (B8-1374/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la fluorul din produsele de igienă dentară (B8-1374/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la preponderența HIV în rândul femeilor (B8-1375/2016)
  retrimis fond: FEMM aviz: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la preponderența HIV în rândul femeilor (B8-1375/2016)

retrimis fond: FEMM aviz: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la exodul creierelor în sectorul medical (B8-1376/2016)
  retrimis fond: DEVE aviz: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la exodul creierelor în sectorul medical (B8-1376/2016)

retrimis fond: DEVE aviz: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la consumul de sare în Uniunea Europeană (B8-1377/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la consumul de sare în Uniunea Europeană (B8-1377/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la programele de vaccinare adaptate la îmbătrânirea populației (B8-1378/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la programele de vaccinare adaptate la îmbătrânirea populației (B8-1378/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la eradicarea poliomielitei (B8-1379/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la eradicarea poliomielitei (B8-1379/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la diflubenzuron (B8-1380/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la diflubenzuron (B8-1380/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la traficul de organe (B8-1381/2016)
  retrimis fond: LIBE aviz: AFET |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la traficul de organe (B8-1381/2016)

retrimis fond: LIBE aviz: AFET

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la consumul de arahide (B8-1382/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la consumul de arahide (B8-1382/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la Candida auris (B8-1383/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la Candida auris (B8-1383/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la Mycobacterium tuberculosis (B8-1384/2016)
  retrimis fond: ENVI aviz: ITRE |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la Mycobacterium tuberculosis (B8-1384/2016)

retrimis fond: ENVI aviz: ITRE

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la Acute Flaccid Myelitis (B8-1385/2016)
  retrimis fond: ENVI aviz: ITRE |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la Acute Flaccid Myelitis (B8-1385/2016)

retrimis fond: ENVI aviz: ITRE

| — | Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la reglementarea petițiilor online (B8-1386/2016)
  retrimis fond: PETI |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la reglementarea petițiilor online (B8-1386/2016)

retrimis fond: PETI

| — | Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la sensibilizarea adolescenților în ceea ce privește utilizarea internetului (B8-1387/2016)
  retrimis fond: LIBE |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la sensibilizarea adolescenților în ceea ce privește utilizarea internetului (B8-1387/2016)

retrimis fond: LIBE

| — | Isabella Adinolfi. Propunere de rezoluție referitoare la măsurile alternative la detenție (B8-1388/2016)
  retrimis fond: LIBE |
| --- | --- |

—

Isabella Adinolfi. Propunere de rezoluție referitoare la măsurile alternative la detenție (B8-1388/2016)

retrimis fond: LIBE

| — | Dominique Bilde și Marine Le Pen. Propunere de rezoluție referitoare la necesitatea de a proteja indicațiile geografice în cadrul CETA (B8-1389/2016)
  retrimis fond: INTA |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde și Marine Le Pen. Propunere de rezoluție referitoare la necesitatea de a proteja indicațiile geografice în cadrul CETA (B8-1389/2016)

retrimis fond: INTA

| — | Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la evaluarea efectelor utilizării asfaltului ecologic pentru învelișul rutier din UE (B8-1390/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la evaluarea efectelor utilizării asfaltului ecologic pentru învelișul rutier din UE (B8-1390/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la poluarea atmosferică și stabilirea unor noi plafoane anuale pentru emisiile naționale (B8-1391/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la poluarea atmosferică și stabilirea unor noi plafoane anuale pentru emisiile naționale (B8-1391/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Dominique Bilde. Propunere de rezoluție referitoare la promovarea hidratării (B8-1392/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Propunere de rezoluție referitoare la promovarea hidratării (B8-1392/2016)

retrimis fond: ENVI

| — | Mireille D'Ornano și Sylvie Goddyn. Propunere de rezoluție referitoare la Dryocosmus kuriphilus (B8-1393/2016)
  retrimis fond: AGRI |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano și Sylvie Goddyn. Propunere de rezoluție referitoare la Dryocosmus kuriphilus (B8-1393/2016)

retrimis fond: AGRI

| — | Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la armonizarea politicilor familiale în statele membre ale Uniunii Europene pentru a îmbunătăți creșterea demografică (B8-1394/2016)
  retrimis fond: EMPL |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la armonizarea politicilor familiale în statele membre ale Uniunii Europene pentru a îmbunătăți creșterea demografică (B8-1394/2016)

retrimis fond: EMPL

| — | Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la definirea standardelor europene de justiție socială și reducerea riscului de sărăcie (B8-1395/2016)
  retrimis fond: EMPL |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la definirea standardelor europene de justiție socială și reducerea riscului de sărăcie (B8-1395/2016)

retrimis fond: EMPL

| — | Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la alimentația somonului care provine din agricultura ecologică (B8-1397/2016)
  retrimis fond: ENVI aviz: PECH |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propunere de rezoluție referitoare la alimentația somonului care provine din agricultura ecologică (B8-1397/2016)

retrimis fond: ENVI aviz: PECH

| — | Marie-Christine și Arnautu Dominique Bilde. Propunere de rezoluție referitoare la prețul excesiv al produselor alimentare și al băuturilor vândute în aeroporturile europene (B8-1398/2016)
  retrimis fond: TRAN aviz: IMCO |
| --- | --- |

—

Marie-Christine și Arnautu Dominique Bilde. Propunere de rezoluție referitoare la prețul excesiv al produselor alimentare și al băuturilor vândute în aeroporturile europene (B8-1398/2016)

retrimis fond: TRAN aviz: IMCO

| — | Clara Eugenia Aguilera García, José Blanco López, Renata Briano, Nicola Caputo, Richard Corbett, Ricardo Serrão Santos și Isabelle Thomas. Propunere de rezoluție referitoare la activitățile de pescuit de pește-spadă în Marea Mediterană (B8-1399/2016)
  retrimis fond: PECH |
| --- | --- |

—

Clara Eugenia Aguilera García, José Blanco López, Renata Briano, Nicola Caputo, Richard Corbett, Ricardo Serrão Santos și Isabelle Thomas. Propunere de rezoluție referitoare la activitățile de pescuit de pește-spadă în Marea Mediterană (B8-1399/2016)

retrimis fond: PECH

| — | Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la elaborarea unei reglementări europene privind combaterea risipei de alimente (B8-1401/2016)
  retrimis fond: ENVI |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Propunere de rezoluție referitoare la elaborarea unei reglementări europene privind combaterea risipei de alimente (B8-1401/2016)

retrimis fond: ENVI

| 2.2) | propunere de recomandare (articolul 134 din Regulamentul de procedură)







  — | Maria Arena și Constance Le Grip. Propunere de recomandare adresată Consiliului referitoare la prioritățile UE pentru cea de a 61-a sesiune a Comisiei ONU pentru statutul femeii (B8-1365/2016)
  retrimis fond: FEMM aviz: AFET, EMPL |
| --- | --- | --- |

2.2)

propunere de recomandare (articolul 134 din Regulamentul de procedură)

—

Maria Arena și Constance Le Grip. Propunere de recomandare adresată Consiliului referitoare la prioritățile UE pentru cea de a 61-a sesiune a Comisiei ONU pentru statutul femeii (B8-1365/2016)

retrimis fond: FEMM aviz: AFET, EMPL

15.   Decizii privind anumite documente

Decizie de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă (articolul 52 din Regulamentul de procedură)
  (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 14 decembrie 2016)

| — | AFET |
| --- | --- |

—

AFET

| — | Raport referitor la Raportul Comisiei privind Kosovo pe 2016 (2016/2314(INI)) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la Raportul Comisiei privind Kosovo pe 2016 (2016/2314(INI))

| — | Raport referitor la Raportul Comisiei privind Bosnia și Herțegovina pe 2016 (2016/2313(INI)) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la Raportul Comisiei privind Bosnia și Herțegovina pe 2016 (2016/2313(INI))

| — | Raport referitor la Raportul Comisiei privind Albania pe 2016 (2016/2312(INI)) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la Raportul Comisiei privind Albania pe 2016 (2016/2312(INI))

| — | Raport referitor la Raportul Comisiei privind Serbia pe 2016 (2016/2311(INI)) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la Raportul Comisiei privind Serbia pe 2016 (2016/2311(INI))

| — | Raport referitor la Raportul Comisiei privind fosta Republică iugoslavă a Macedoniei pe 2016 (2016/2310(INI)) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la Raportul Comisiei privind fosta Republică iugoslavă a Macedoniei pe 2016 (2016/2310(INI))

| — | Raport referitor la Raportul Comisiei privind Muntenegru pe 2016 (2016/2309(INI)) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la Raportul Comisiei privind Muntenegru pe 2016 (2016/2309(INI))

| — | Raport privind Raportul Comisiei privind Turcia pe 2016 (2016/2308(INI))
  DEVE |
| --- | --- |

—

Raport privind Raportul Comisiei privind Turcia pe 2016 (2016/2308(INI))

DEVE

| — | Abordarea problemei reducerii spațiului destinat activităților societății civile în țările în curs de dezvoltare (2016/2324(INI))
  EMPL, CULT |
| --- | --- |

—

Abordarea problemei reducerii spațiului destinat activităților societății civile în țările în curs de dezvoltare (2016/2324(INI))

EMPL, CULT

| — | O nouă agendă pentru competențe în Europa (COM(2016)0381 — 2017/2002(INI))
  (aviz: IMCO) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 12 ianuarie 2017)

  IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

O nouă agendă pentru competențe în Europa (COM(2016)0381 — 2017/2002(INI))

(aviz: IMCO) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 12 ianuarie 2017)

IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| — | Agenda europeană pentru economia colaborativă (COM(2016)0356 — 2017/2003(INI))
  (aviz: TRAN, EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 14 decembrie 2016)

  ITRE |
| --- | --- |

—

Agenda europeană pentru economia colaborativă (COM(2016)0356 — 2017/2003(INI))

(aviz: TRAN, EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 14 decembrie 2016)

ITRE

| — | O Strategie spațială pentru Europa (COM(2016)0705 — 2016/2325(INI))
  (aviz: AFET, PECH, IMCO, TRAN)
  LIBE, FEMM |
| --- | --- |

—

O Strategie spațială pentru Europa (COM(2016)0705 — 2016/2325(INI))

(aviz: AFET, PECH, IMCO, TRAN)

LIBE, FEMM

| — | Raport referitor la punerea în aplicare a Directivei 2011/99/UE privind ordinul european de protecție (2016/2329(INI)) |
| --- | --- |

—

Raport referitor la punerea în aplicare a Directivei 2011/99/UE privind ordinul european de protecție (2016/2329(INI))

| — | Raport privind punerea în aplicare a Directivei 2012/29/UE de stabilire a unor norme minime privind drepturile, sprijinirea și protecția victimelor criminalității (2016/2328(INI))
  REGI |
| --- | --- |

—

Raport privind punerea în aplicare a Directivei 2012/29/UE de stabilire a unor norme minime privind drepturile, sprijinirea și protecția victimelor criminalității (2016/2328(INI))

REGI

| — | Elemente constitutive ale politicii de coeziune a UE pentru perioada de după 2020 (2016/2326(INI))
  (aviz: BUDG)
  TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Elemente constitutive ale politicii de coeziune a UE pentru perioada de după 2020 (2016/2326(INI))

(aviz: BUDG)

TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| — | O strategie europeană pentru o mobilitate cu emisii scăzute de dioxid de carbon (COM(2016)0501 — 2016/2327(INI))
  (aviz: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) |
| --- | --- |

—

O strategie europeană pentru o mobilitate cu emisii scăzute de dioxid de carbon (COM(2016)0501 — 2016/2327(INI))

(aviz: ENVI (articolul 54 din Regulamentul de procedură))

Decizie de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă (articolul 113 din Regulamentul de procedură)
  (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 12 ianuarie 2017)

| | FEMM |
| --- | --- |

FEMM

| | Recomandare adresată Consiliului privind prioritățile UE pentru cea de a 61-a sesiune a Comisiei ONU pentru statutul femeii (2017/2001(INI)) |
| --- | --- |

Recomandare adresată Consiliului privind prioritățile UE pentru cea de a 61-a sesiune a Comisiei ONU pentru statutul femeii (2017/2001(INI))

Comisii comune (articolul 55 din Regulamentul de procedură)
  (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 14 decembrie 2016)

| — | Comunicarea de către anumite întreprinderi și sucursale a informațiilor referitoare la impozitul pe profit (COM(2016)0198 — C8-0146/2016 — 2016/0107(COD))
  comisii: ECON, JURI
  (aviz: DEVE, AFET, INTA, JURI) |
| --- | --- |

—

Comunicarea de către anumite întreprinderi și sucursale a informațiilor referitoare la impozitul pe profit (COM(2016)0198 — C8-0146/2016 — 2016/0107(COD))

comisii: ECON, JURI

(aviz: DEVE, AFET, INTA, JURI)

| — | Servicii mai bune pentru abilități și calificări (Europass) (COM(2016)0625 — C8-0404/2016 — 2016/0304(COD))
  comisii: EMPL, CULT
  (aviz: BUDG) |
| --- | --- |

—

Servicii mai bune pentru abilități și calificări (Europass) (COM(2016)0625 — C8-0404/2016 — 2016/0304(COD))

comisii: EMPL, CULT

(aviz: BUDG)

| — | O nouă agendă pentru competențe în Europa (COM(2016)0381 — 2017/2002(INI))
  comisii: EMPL, CULT
  (aviz: IMCO) |
| --- | --- |

—

O nouă agendă pentru competențe în Europa (COM(2016)0381 — 2017/2002(INI))

comisii: EMPL, CULT

(aviz: IMCO)

| — | Raport referitor la punerea în aplicare a Directivei 2011/99/UE privind ordinul european de protecție (2016/2329(INI))
  comisii: LIBE, FEMM |
| --- | --- |

—

Raport referitor la punerea în aplicare a Directivei 2011/99/UE privind ordinul european de protecție (2016/2329(INI))

comisii: LIBE, FEMM

| — | Raport privind punerea în aplicare a Directivei 2012/29/UE de stabilire a unor norme minime privind drepturile, sprijinirea și protecția victimelor criminalității (2016/2328(INI))
  comisii: LIBE, FEMM |
| --- | --- |

—

Raport privind punerea în aplicare a Directivei 2012/29/UE de stabilire a unor norme minime privind drepturile, sprijinirea și protecția victimelor criminalității (2016/2328(INI))

comisii: LIBE, FEMM

| — | Prelungirea duratei Fondului european pentru investiții strategice și introducerea unor îmbunătățiri tehnice ale fondului și ale Platformei europene de consiliere în materie de investiții (COM(2016)0597 — C8-0375/2016 — 2016/0276(COD))
  comisii: BUDG, ECON (articolul 54 din Regulamentul de procedură)
  (aviz: AGRI, ENVI, EMPL, CONT, REGI, ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 12 ianuarie 2017) |
| --- | --- |

—

Prelungirea duratei Fondului european pentru investiții strategice și introducerea unor îmbunătățiri tehnice ale fondului și ale Platformei europene de consiliere în materie de investiții (COM(2016)0597 — C8-0375/2016 — 2016/0276(COD))

comisii: BUDG, ECON (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

(aviz: AGRI, ENVI, EMPL, CONT, REGI, ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 12 ianuarie 2017)

| — | Norme financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (COM(2016)0605 — C8-0372/2016 — 2016/0282(COD))
  comisii: BUDG, CONT (articolul 54 din Regulamentul de procedură)
  (aviz: DEVE, AFET, PECH, ENVI, LIBE, AGRI (articolul 54 din Regulamentul de procedură), EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură), REGI (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Norme financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (COM(2016)0605 — C8-0372/2016 — 2016/0282(COD))

comisii: BUDG, CONT (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

(aviz: DEVE, AFET, PECH, ENVI, LIBE, AGRI (articolul 54 din Regulamentul de procedură), EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură), REGI (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

Comisii asociate (articolul 54 din Regulamentul de procedură)
  (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 12 ianuarie 2017)

| | IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| | Agenda europeană pentru economia colaborativă (COM(2016)0356 — — 2017/2003(INI))
  (aviz: TRAN, EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 14 decembrie 2016)

  TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

Agenda europeană pentru economia colaborativă (COM(2016)0356 — — 2017/2003(INI))

(aviz: TRAN, EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 14 decembrie 2016)

TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| | O strategie europeană pentru o mobilitate cu emisii scăzute de dioxid de carbon (COM(2016)0501 — — 2016/2327(INI))
  (aviz: ENVI) (articolul 54 din Regulamentul de procedură) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 12 ianuarie 2017)

  BUDG (articolul 54 din Regulamentul de procedură), CONT (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

O strategie europeană pentru o mobilitate cu emisii scăzute de dioxid de carbon (COM(2016)0501 — — 2016/2327(INI))

(aviz: ENVI) (articolul 54 din Regulamentul de procedură) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 12 ianuarie 2017)

BUDG (articolul 54 din Regulamentul de procedură), CONT (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| | Norme financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (COM(2016)0605 — C8-0372/2016 — 2016/0282(COD))
  (aviz: DEVE, AFET, PECH, ENVI, LIBE, AGRI (articolul 54 din Regulamentul de procedură), EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură), REGI (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 14 decembrie 2016)

  JURI (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

Norme financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (COM(2016)0605 — C8-0372/2016 — 2016/0282(COD))

(aviz: DEVE, AFET, PECH, ENVI, LIBE, AGRI (articolul 54 din Regulamentul de procedură), EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură), REGI (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) (Ca urmare a deciziei Conferinței președinților din 14 decembrie 2016)

JURI (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| | Drepturile de autor în cadrul pieței unice digitale (COM(2016)0593 — C8-0383/2016 — 2016/0280(COD))
  (aviz: CULT, ITRE, INTA, IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură))
  BUDG (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ECON (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

Drepturile de autor în cadrul pieței unice digitale (COM(2016)0593 — C8-0383/2016 — 2016/0280(COD))

(aviz: CULT, ITRE, INTA, IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură))

BUDG (articolul 54 din Regulamentul de procedură), ECON (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| | Prelungirea duratei Fondului european pentru investiții strategice și introducerea unor îmbunătățiri tehnice ale fondului și ale Platformei europene de consiliere în materie de investiții (COM(2016)0597 — C8-0375/2016 — 2016/0276(COD))
  (aviz: AGRI, ENVI, EMPL, CONT, REGI, ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură))
  LIBE (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

Prelungirea duratei Fondului european pentru investiții strategice și introducerea unor îmbunătățiri tehnice ale fondului și ale Platformei europene de consiliere în materie de investiții (COM(2016)0597 — C8-0375/2016 — 2016/0276(COD))

(aviz: AGRI, ENVI, EMPL, CONT, REGI, ITRE (articolul 54 din Regulamentul de procedură), TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură))

LIBE (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| | Condiții de intrare și de ședere a resortisanților țărilor terțe în scopul ocupării forței de muncă de înaltă calificare (COM(2016)0378 — C8-0213/2016 — 2016/0176(COD))
  (aviz: JURI, EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură))
  IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

Condiții de intrare și de ședere a resortisanților țărilor terțe în scopul ocupării forței de muncă de înaltă calificare (COM(2016)0378 — C8-0213/2016 — 2016/0176(COD))

(aviz: JURI, EMPL (articolul 54 din Regulamentul de procedură))

IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| | Prevenire geoblocării și a altor forme de discriminare bazate pe cetățenia sau naționalitatea, domiciliul sau sediul clienților pe piața internă (COM(2016)0289 — C8-0192/2016 — 2016/0152(COD))
  (aviz: CULT, ITRE, JURI (articolul 54 din Regulamentul de procedură))
  TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

Prevenire geoblocării și a altor forme de discriminare bazate pe cetățenia sau naționalitatea, domiciliul sau sediul clienților pe piața internă (COM(2016)0289 — C8-0192/2016 — 2016/0152(COD))

(aviz: CULT, ITRE, JURI (articolul 54 din Regulamentul de procedură))

TRAN (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

| | Serviciile de livrare transfrontalieră a coletelor (COM(2016)0285 — C8-0195/2016 — 2016/0149(COD))
  (aviz: ITRE, IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură)) |
| --- | --- |

Serviciile de livrare transfrontalieră a coletelor (COM(2016)0285 — C8-0195/2016 — 2016/0149(COD))

(aviz: ITRE, IMCO (articolul 54 din Regulamentul de procedură))

Sesizarea comisiilor (articolul 53 din Regulamentul de procedură)

| — | INTA |
| --- | --- |

—

INTA

| — | Fondul de garantare pentru acțiuni externe (COM(2016)0582 — C8-0374/2016 — 2016/0274(COD))
  retrimis fond: BUDG aviz: DEVE, AFET, LIBE, INTA
  JURI (articolul 39 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Fondul de garantare pentru acțiuni externe (COM(2016)0582 — C8-0374/2016 — 2016/0274(COD))

retrimis fond: BUDG aviz: DEVE, AFET, LIBE, INTA

JURI (articolul 39 din Regulamentul de procedură)

| — | Comunicarea de către anumite întreprinderi și sucursale a informațiilor referitoare la impozitul pe profit (COM(2016)0198 — C8-0146/2016 — 2016/0107(COD))
  retrimis fond:: ECON, JURI aviz: DEVE, AFET, ECON, INTA, JURI (articolul 39 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Comunicarea de către anumite întreprinderi și sucursale a informațiilor referitoare la impozitul pe profit (COM(2016)0198 — C8-0146/2016 — 2016/0107(COD))

retrimis fond:: ECON, JURI aviz: DEVE, AFET, ECON, INTA, JURI (articolul 39 din Regulamentul de procedură)

| — | Combaterea terorismului și înlocuirea Deciziei-cadru 2002/475/JAI a Consiliului privind combaterea terorismului (COM(2015)0625 — C8-0386/2015 — 2015/0281(COD))
  retrimis fond:: LIBE aviz: FEMM, JURI, JURI (articolul 39 din Regulamentul de procedură) |
| --- | --- |

—

Combaterea terorismului și înlocuirea Deciziei-cadru 2002/475/JAI a Consiliului privind combaterea terorismului (COM(2015)0625 — C8-0386/2015 — 2015/0281(COD))

retrimis fond:: LIBE aviz: FEMM, JURI, JURI (articolul 39 din Regulamentul de procedură)

Schimbare a titlurilor

| — | INTA |
| --- | --- |

—

INTA

| — | Titlu nou al raportului din proprie inițiativă INI 2016/2031: „Către un nou cadru comercial între UE și Turcia și modernizarea uniunii vamale“ — (Conferința președinților din 3 martie 2016) |
| --- | --- |

—

Titlu nou al raportului din proprie inițiativă INI 2016/2031: „Către un nou cadru comercial între UE și Turcia și modernizarea uniunii vamale“ — (Conferința președinților din 3 martie 2016)

16.   Transmiterea textelor adoptate în cursul prezentei ședințe

În conformitate cu articolul 192 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, procesul-verbal al prezentei ședințe va fi supus aprobării Parlamentului la începutul următoarei ședințe.

Cu acordul Parlamentului, textele adoptate vor fi transmise deja destinatarilor.

17.   Calendarul următoarelor ședințe

Următoarele ședințe vor avea loc la 1 februarie 2017 și 2 februarie 2017.

18.   Întreruperea sesiunii

Sesiunea Parlamentului European a fost întreruptă.

Ședința a fost ridicată la 15:35

Klaus Welle

Secretar General

Antonio Tajani

Președinte

---

(11)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999, precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.

11

---

19 ianuarie 2017

C01 — Comisia pentru afaceri externe — (73 membri) — Membri titulari

PPE (20)

ADAKTUSSON Lars

ALLIOT-MARIE Michèle

BROK Elmar

CESA Lorenzo

DANJEAN Arnaud

GAHLER Michael

KALNIETE Sandra

KEFALOGIANNIS Manolis

KELAM Tunne

KOVATCHEV Andrey

KUKAN Eduard

MĂNESCU Ramona Nicole

McALLISTER David

MILLÁN MON Francisco José

PETERLE Alojz

PREDA Cristian Dan

SARYUSZ-WOLSKI Jacek

ŠTĚTINA Jaromír

ŠUICA Dubravka

TŐKÉS László

S&D (18)

ANDROULAKIS Nikos

ASSIS Francisco

BETTINI Goffredo Maria

BOȘTINARU Victor

CRISTEA Andi

FLECKENSTEIN Knut

FREUND Eugen

KHAN Afzal

LIETZ Arne

MAMIKINS Andrejs

MAYER Alex

PANZERI Pier Antonio

PAPADAKIS Demetris

PAȘCU Ioan Mircea

PICULA Tonino

PIRI Kati

VALENCIANO Elena

ZALA Boris

ECR (8)

BASHIR Amjad

BELDER Bas

FOTYGA Anna Elżbieta

KARSKI Karol

LEGUTKO Ryszard Antoni

TANNOCK Charles

VAN ORDEN Geoffrey

VISTISEN Anders Primdahl

ALDE (8)

AUŠTREVIČIUS Petras

GRIGULE Iveta

KYUCHYUK Ilhan

NART Javier

RADOŠ Jozo

VAJGL Ivo

van BAALEN Johannes Cornelis

VAUTMANS Hilde

GUE/NGL (5)

COUSO PERMUY Javier

LÖSING Sabine

MÉLENCHON Jean-Luc

SAKORAFA Sofia

URBÁN CRESPO Miguel

Verts/ALE (6)

BUCHNER Klaus

LOCHBIHLER Barbara

LUNACEK Ulrike

MESZERICS Tamás

SMITH Alyn

SOLÉ Jordi

EFDD (2)

CARVER James

CASTALDO Fabio Massimo

ENF (3)

ALIOT Louis

BORGHEZIO Mario

de GRAAFF Marcel

NI (3)

CHAUPRADE Aymeric

EPITIDEIOS Georgios

KORWIN-MIKKE Janusz

C02 — Comisia pentru dezvoltare — (28 membri) — Membri titulari

PPE (8)

HÖLVÉNYI György

JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO Teresa

PONGA Maurice

PREDA Cristian Dan

WENTA Bogdan Brunon

ZÁBORSKÁ Anna

ZELLER Joachim

ZOVKO Željana

S&D (7)

FRUNZULICĂ Doru-Claudian

GUERRERO SALOM Enrique

LIETZ Arne

McAVAN Linda

NEUSER Norbert

PEILLON Vincent

SCHLEIN Elly

ECR (2)

DEVA Nirj

THEOCHAROUS Eleni

ALDE (3)

BECERRA BASTERRECHEA Beatriz

GOERENS Charles

VÄYRYNEN Paavo

GUE/NGL (2)

KOULOGLOU Stelios

SÁNCHEZ CALDENTEY Lola

Verts/ALE (2)

HAUTALA Heidi

HEUBUCH Maria

EFDD (2)

CORRAO Ignazio

FINCH Raymond

ENF (1)

ALIOT Louis

NI (1)

SYNADINOS Eleftherios

C03 — Comisia pentru comerț internațional — (41 membri) — Membri titulari

PPE (12)

ANDRIKIENĖ Laima Liucija

CASPARY Daniel

CICU Salvatore

FISAS AYXELÀ Santiago

FJELLNER Christofer

PABRIKS Artis

PROUST Franck

QUISTHOUDT-ROWOHL Godelieve

REDING Viviane

SAÏFI Tokia

SZEJNFELD Adam

WINKLER Iuliu

S&D (10)

ARENA Maria

GRASWANDER-HAINZ Karoline

KIRTON-DARLING Jude

LANGE Bernd

MARTIN David

MAUREL Emmanuel

MOISĂ Sorin

MOSCA Alessia Maria

RODRÍGUEZ-PIÑERO FERNÁNDEZ Inmaculada

SCHUSTER Joachim

ECR (4)

CAMPBELL BANNERMAN David

McCLARKIN Emma

STARBATTY Joachim

ZAHRADIL Jan

ALDE (4)

de SARNEZ Marielle

LAMBSDORFF Alexander Graf

SCHAAKE Marietje

TAKKULA Hannu

GUE/NGL (3)

FORENZA Eleonora

MINEUR Anne-Marie

SCHOLZ Helmut

Verts/ALE (2)

HAUTALA Heidi

JADOT Yannick

EFDD (3)

(The Earl of) DARTMOUTH William

BEGHIN Tiziana

BORRELLI David

ENF (3)

LE PEN Marine

OBERMAYR Franz

SALVINI Matteo

C04 — Comisia pentru buget — (41 membri) — Membri titulari

PPE (12)

BÖGE Reimer

CHRISTOFOROU Lefteris

FERNANDES José Manuel

GONZÁLEZ PONS Esteban

GRÄSSLE Ingeborg

HOHLMEIER Monika

MUREȘAN Siegfried

OLBRYCHT Jan

RÜBIG Paul

SARVAMAA Petri

ŠULIN Patricija

VAIDERE Inese

S&D (11)

dos SANTOS Manuel

GARDIAZABAL RUBIAL Eider

GEIER Jens

HOFFMANN Iris

MAŇKA Vladimír

MOODY Clare

NEGRESCU Victor

PICIERNO Pina

THOMAS Isabelle

VIOTTI Daniele

WÖLKEN Tiemo

ECR (3)

ASHWORTH Richard

KÖLMEL Bernd

KUŹMIUK Zbigniew

ALDE (4)

ALI Nedzhmi

ARTHUIS Jean

DEPREZ Gérard

PAET Urmas

GUE/NGL (2)

NÍ RIADA Liadh

OMARJEE Younous

Verts/ALE (3)

SOLÉ Jordi

TARAND Indrek

VANA Monika

EFDD (1)

ARNOTT Jonathan

ENF (4)

MONTEL Sophie

ZANNI Marco

ZIJLSTRA Auke

ŻÓŁTEK Stanisław

NI (1)

SYNADINOS Eleftherios

C05 — Comisia pentru control bugetar — (30 membri) — Membri titulari

PPE (8)

DEUTSCH Tamás

GRÄSSLE Ingeborg

MARTUSCIELLO Fulvio

SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA José Ignacio

SARVAMAA Petri

SCHMIDT Claudia

ZDECHOVSKÝ Tomáš

ZELLER Joachim

S&D (8)

AYALA SENDER Inés

BALČYTIS Zigmantas

GEIER Jens

IVAN Cătălin Sorin

LIBERADZKI Bogusław

PARGNEAUX Gilles

PIRINSKI Georgi

VAUGHAN Derek

ECR (4)

CZARNECKI Ryszard

FITTO Raffaele

MACOVEI Monica

MARIAS Notis

ALDE (3)

ALI Nedzhmi

DLABAJOVÁ Martina

THEURER Michael

GUE/NGL (2)

de JONG Dennis

FLANAGAN Luke Ming

Verts/ALE (2)

STAES Bart

TARAND Indrek

EFDD (2)

ARNOTT Jonathan

VALLI Marco

ENF (1)

JALKH Jean-François

C06 — Comisia pentru afaceri economice și monetare — (61 membri) — Membri titulari

PPE (18)

BALZ Burkhard

de LANGE Esther

FERBER Markus

HAYES Brian

HÖKMARK Gunnar

HÜBNER Danuta Maria

KARAS Othmar

KYRTSOS Georgios

LAMASSOURE Alain

LANGEN Werner

MALETIĆ Ivana

MARTUSCIELLO Fulvio

MATO Gabriel

NIEDERMAYER Luděk

PIETIKÄINEN Sirpa

ROSATI Dariusz

STOLOJAN Theodor Dumitru

VANDENKENDELAERE Tom

S&D (16)

BAYET Hugues

BERÈS Pervenche

BULLMANN Udo

DODDS Anneliese

FERNÁNDEZ Jonás

GILL Neena

GUALTIERI Roberto

IVAN Cătălin Sorin

LUDVIGSSON Olle

MAVRIDES Costas

MORGANO Luigi

SANT Alfred

SILVA PEREIRA Pedro

SIMON Peter

TANG Paul

von WEIZSÄCKER Jakob

ECR (6)

LOONES Sander

LUCKE Bernd

MARIAS Notis

OŻÓG Stanisław

RUOHONEN-LERNER Pirkko

SWINBURNE Kay

ALDE (5)

GOULARD Sylvie

JEŽEK Petr

THEURER Michael

TREMOSA i BALCELLS Ramon

van NIEUWENHUIZEN Cora

GUE/NGL (4)

DE MASI Fabio

MATIAS Marisa

PAPADIMOULIS Dimitrios

VIEGAS Miguel

Verts/ALE (4)

GIEGOLD Sven

LAMBERTS Philippe

SCOTT CATO Molly

URTASUN Ernest

EFDD (2)

VALLI Marco

von STORCH Beatrix

ENF (4)

ANNEMANS Gerolf

KAPPEL Barbara

MONOT Bernard

ZANNI Marco

NI (2)

WOOLFE Steven

ZARIANOPOULOS Sotirios

C07 — Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale — (55 membri) — Membri titulari

PPE (15)

CASA David

JAZŁOWIECKA Danuta

KÓSA Ádám

KOZŁOWSKA-RAJEWICZ Agnieszka

LAVRILLEUX Jérôme

LENAERS Jeroen

LOPE FONTAGNÉ Verónica

MANN Thomas

MORIN-CHARTIER Elisabeth

PLURA Marek

RIBEIRO Sofia

ROLIN Claude

SANDER Anne

SCHULZE Sven

TOMC Romana

S&D (14)

BALAS Guillaume

BENIFEI Brando

BLINKEVIČIŪTĖ Vilija

CHRISTENSEN Ole

GENTILE Elena

JONGERIUS Agnes

KELLER Jan

LÓPEZ Javi

PAVEL Emilian

PIRINSKI Georgi

RODRIGUES Maria João

SIMON Siôn

STEINRUCK Jutta

ULVSKOG Marita

ECR (5)

GERICKE Arne

HOC Czesław

McINTYRE Anthea

TREBESIUS Ulrike

ŽITŇANSKÁ Jana

ALDE (6)

CALVET CHAMBON Enrique

DLABAJOVÁ Martina

HARKIN Marian

ROCHEFORT Robert

TOOM Yana

WEBER Renate

GUE/NGL (5)

HÄNDEL Thomas

KARI Rina Ronja

KUNEVA Kostadinka

LE HYARIC Patrick

PIMENTA LOPES João

Verts/ALE (3)

LAMBERT Jean

REINTKE Terry

ŽDANOKA Tatjana

EFDD (3)

AGEA Laura

AKER Tim

BEGHIN Tiziana

ENF (3)

BIZZOTTO Mara

MARTIN Dominique

MÉLIN Joëlle

NI (1)

FOUNTOULIS Lampros

C08 — Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară — (69 membri) — Membri titulari

PPE (21)

AYUSO Pilar

BELET Ivo

CIRIO Alberto

COLLIN-LANGEN Birgit

DELAHAYE Angélique

FARIA José Inácio

FLORENZ Karl-Heinz

GAMBÚS Francesc

GARDINI Elisabetta

GIESEKE Jens

GROSSETÊTE Françoise

GRZYB Andrzej

HÖLVÉNYI György

LA VIA Giovanni

LIESE Peter

LINS Norbert

MIKOLÁŠIK Miroslav

SCHREIJER-PIERIK Annie

SOMMER Renate

TOLIĆ Ivica

VĂLEAN Adina-Ioana

S&D (18)

BONAFÈ Simona

BORZAN Biljana

BRANNEN Paul

CABEZÓN RUIZ Soledad

CHILDERS Nessa

DALLI Miriam

DANCE Seb

GUTELAND Jytte

KADENBACH Karin

LEINEN Jo

MELIOR Susanne

PAOLUCCI Massimo

PARGNEAUX Gilles

POC Pavel

SÂRBU Daciana Octavia

TĂNĂSESCU Claudiu Ciprian

WILLMOTT Dame Glenis

ZOFFOLI Damiano

ECR (7)

DEMESMAEKER Mark

DUNCAN Ian

GIRLING Julie

KARLSSON Rikke

KRUPA Urszula

PIECHA Bolesław G.

WIŚNIEWSKA Jadwiga

ALDE (6)

BEARDER Catherine

GERBRANDY Gerben-Jan

JÄÄTTEENMÄKI Anneli

MAZURONIS Valentinas

RIES Frédérique

TORVALDS Nils

GUE/NGL (5)

BOYLAN Lynn

ECK Stefan

JUARISTI ABAUNZ Josu

KONEČNÁ Kateřina

TORRES MARTÍNEZ Estefanía

Verts/ALE (6)

AFFRONTE Marco

AUKEN Margrete

EICKHOUT Bas

JÁVOR Benedek

RIVASI Michèle

ŠKRLEC Davor

EFDD (2)

PEDICINI Piernicola

REID Julia

ENF (3)

D'ORNANO Mireille

GODDYN Sylvie

JALKH Jean-François

NI (1)

BALCZÓ Zoltán

C09 — Comisia pentru industrie, cercetare și energie — (67 membri) — Membri titulari

PPE (20)

BENDTSEN Bendt

BUȘOI Cristian-Silviu

BUZEK Jerzy

del CASTILLO VERA Pilar

EHLER Christian

GYÜRK András

KARIŅŠ Krišjānis

KELLY Seán

LEWANDOWSKI Janusz

MORANO Nadine

NIEBLER Angelika

PATRICIELLO Aldo

REUL Herbert

RÜBIG Paul

SAUDARGAS Algirdas

TAJANI Antonio

URUTCHEV Vladimir

VIRKKUNEN Henna

WINKLER Hermann

ZÁBORSKÁ Anna

S&D (17)

BALČYTIS Zigmantas

BLANCO LÓPEZ José

GIEREK Adam

GRIFFIN Theresa

KAILI Eva

KOFOD Jeppe

KOUROUMBASHEV Peter

KUMPULA-NATRI Miapetra

MARTIN Edouard

MOLNÁR Csaba

NICA Dan

POCHE Miroslav

TOIA Patrizia

VAN BREMPT Kathleen

WERNER Martina

ZANONATO Flavio

ZORRINHO Carlos

ECR (6)

BAREKOV Nikolay

CZESAK Edward

FOX Ashley

HENKEL Hans-Olaf

KRASNODĘBSKI Zdzisław

TOŠENOVSKÝ Evžen

ALDE (6)

FEDERLEY Fredrick

KALLAS Kaja

MLINAR Angelika

PETERSEN Morten Helveg

PUNSET Carolina

WIERINCK Lieve

GUE/NGL (4)

BENITO ZILUAGA Xabier

KOHLÍČEK Jaromír

LÓPEZ BERMEJO Paloma

SYLIKIOTIS Neoklis

Verts/ALE (5)

BÜTIKOFER Reinhard

DALUNDE Jakop

HARMS Rebecca

REIMON Michel

TURMES Claude

EFDD (4)

BORRELLI David

HELMER Roger

PAKSAS Rolandas

TAMBURRANO Dario

ENF (4)

BAY Nicolas

CIOCCA Angelo

KAPPEL Barbara

SCHAFFHAUSER Jean-Luc

NI (1)

KOVÁCS Béla

C10 — Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor — (40 membri) — Membri titulari

PPE (12)

COELHO Carlos

COMI Lara

CORAZZA BILDT Anna Maria

GÁLL-PELCZ Ildikó

JUVIN Philippe

LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Antonio

PAUNOVA Eva

POSPÍŠIL Jiří

SCHWAB Andreas

ŠTEFANEC Ivan

THUN UND HOHENSTEIN Róża Gräfin von

ȚURCANU Mihai

S&D (11)

COFFERATI Sergio Gaetano

DANTI Nicola

GEBHARDT Evelyne

GRAPINI Maria

GUTIÉRREZ PRIETO Sergio

JAAKONSAARI Liisa

MIZZI Marlene

ROZIÈRE Virginie

SCHALDEMOSE Christel

SEHNALOVÁ Olga

STIHLER Catherine

ECR (4)

DALTON Daniel

FORD Vicky

SULÍK Richard

VAN BOSSUYT Anneleen

ALDE (3)

CHARANZOVÁ Dita

LØKKEGAARD Morten

SELIMOVIC Jasenko

GUE/NGL (2)

de JONG Dennis

MAŠTÁLKA Jiří

Verts/ALE (2)

DURAND Pascal

ŠOLTES Igor

EFDD (3)

IWASZKIEWICZ Robert Jarosław

PARKER Margot

ZULLO Marco

ENF (2)

PRETZELL Marcus

TROSZCZYNSKI Mylène

NI (1)

SORU Renato

C11 — Comisia pentru transport și turism — (49 membri) — Membri titulari

PPE (15)

BACH Georges

CLUNE Deirdre

de GRANDES PASCUAL Luis

DELI Andor

KOCH Dieter-Lebrecht

ŁUKACIJEWSKA Elżbieta Katarzyna

MARINESCU Marian-Jean

MONTEIRO DE AGUIAR Cláudia

MUSELIER Renaud

PIEPER Markus

POGLIESE Salvatore Domenico

SALINI Massimiliano

SCHMIDT Claudia

van de CAMP Wim

VOZEMBERG-VRIONIDI Elissavet

S&D (13)

ANDERSON Lucy

AYALA SENDER Inés

DE MONTE Isabella

ERTUG Ismail

KYRKOS Miltiadis

LIBERADZKI Bogusław

NILSSON Jens

PREUSS Gabriele

REVAULT D'ALLONNES BONNEFOY Christine

SASSOLI David-Maria

ȚAPARDEL Claudia

UJHELYI István

ZEMKE Janusz

ECR (5)

FOSTER Jacqueline

PORĘBA Tomasz Piotr

van DALEN Peter

ZĪLE Roberts

ZŁOTOWSKI Kosma

ALDE (4)

BILBAO BARANDICA Izaskun

MEISSNER Gesine

RIQUET Dominique

TELIČKA Pavel

GUE/NGL (3)

GONZÁLEZ PEÑAS Tania

KOULOGLOU Stelios

KYLLÖNEN Merja

Verts/ALE (3)

CRAMER Michael

DELLI Karima

TAYLOR Keith

EFDD (3)

AIUTO Daniela

LUNDGREN Peter

SEYMOUR Jill

ENF (2)

ARNAUTU Marie-Christine

MAYER Georg

NI (1)

GOLLNISCH Bruno

C12 — Comisia pentru dezvoltare regională — (43 membri) — Membri titulari

PPE (12)

ARIMONT Pascal

BOGOVIČ Franc

DEUTSCH Tamás

HETMAN Krzysztof

JOULAUD Marc

NOVAKOV Andrey

POLČÁK Stanislav

RUAS Fernando

SPYRAKI Maria

VALCÁRCEL SISO Ramón Luis

van NISTELROOIJ Lambert

ZELLER Joachim

S&D (12)

BOȘTINARU Victor

BRESSO Mercedes

COZZOLINO Andrea

GARCÍA PÉREZ Iratxe

GIUFFRIDA Michela

KREHL Constanze

MANSCOUR Louis-Joseph

NILSSON Jens

RODRIGUES Liliana

SMOLKOVÁ Monika

VAUGHAN Derek

WESTPHAL Kerstin

ECR (4)

KŁOSOWSKI Sławomir

LEWER Andrew

PIOTROWSKI Mirosław

TOMAŠIĆ Ruža

ALDE (4)

JAKOVČIĆ Ivan

MIHAYLOVA Iskra

USPASKICH Viktor

van MILTENBURG Matthijs

GUE/NGL (3)

MICHELS Martina

OMARJEE Younous

VALLINA Ángela

Verts/ALE (2)

REINTKE Terry

VANA Monika

EFDD (3)

CARVER James

D'AMATO Rosa

ETHERIDGE Bill

ENF (2)

BRIOIS Steeve

STUGER Olaf

NI (1)

PAPADAKIS Konstantinos

C13 — Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală — (46 membri) — Membri titulari

PPE (13)

BUDA Daniel

DANTIN Michel

DESS Albert

DORFMANN Herbert

ERDŐS Norbert

HERRANZ GARCÍA Esther

JAHR Peter

KALINOWSKI Jarosław

KÖSTINGER Elisabeth

McGUINNESS Mairead

MELO Nuno

PETIR Marijana

SIEKIERSKI Czesław Adam

S&D (10)

AGUILERA GARCÍA Clara Eugenia

ANDRIEU Eric

CAPUTO Nicola

DĂNCILĂ Viorica

DE CASTRO Paolo

DENANOT Jean-Paul

NOICHL Maria

SERRÃO SANTOS Ricardo

SZANYI Tibor

TARABELLA Marc

ECR (5)

ASHWORTH Richard

DOHRMANN Jørn

GOSIEWSKA Beata

KUŹMIUK Zbigniew

NICHOLSON James

ALDE (4)

HUITEMA Jan

JAKOVČIĆ Ivan

MÜLLER Ulrike

ROHDE Jens

GUE/NGL (4)

CARTHY Matt

FLANAGAN Luke Ming

HAZEKAMP Anja

SENRA RODRÍGUEZ Maria Lidia

Verts/ALE (3)

BOVÉ José

HÄUSLING Martin

ROPĖ Bronis

EFDD (3)

AGNEW John Stuart

MOI Giulia

ZULLO Marco

ENF (3)

FERRAND Edouard

LOISEAU Philippe

REBEGA Laurențiu

NI (1)

DODDS Diane

C14 — Comisia pentru pescuit — (27 membri) — Membri titulari

PPE (7)

CADEC Alain

ITURGAIZ Carlos

KUHN Werner

MATERA Barbara

MATO Gabriel

SCHREIJER-PIERIK Annie

WAŁĘSA Jarosław

S&D (6)

AGUILERA GARCÍA Clara Eugenia

BRIANO Renata

CORBETT Richard

RODUST Ulrike

SERRÃO SANTOS Ricardo

THOMAS Isabelle

ECR (3)

SERNAGIOTTO Remo

TOMAŠIĆ Ruža

van DALEN Peter

ALDE (2)

MARINHO E PINTO António

NICOLAI Norica

GUE/NGL (2)

FERREIRA João

NÍ RIADA Liadh

Verts/ALE (3)

AFFRONTE Marco

ENGSTRÖM Linnéa

HUDGHTON Ian

EFDD (2)

COBURN David

HOOKEM Mike

ENF (1)

GODDYN Sylvie

NI (1)

DODDS Diane

C15 — Comisia pentru cultură și educație — (31 membri) — Membri titulari

PPE (9)

BOCSKOR Andrea

MALINOV Svetoslav Hristov

MAULLU Stefano

ŠOJDROVÁ Michaela

VERHEYEN Sabine

WENTA Bogdan Brunon

ZAGORAKIS Theodoros

ZDROJEWSKI Bogdan Andrzej

ZVER Milan

S&D (8)

COSTA Silvia

DRĂGHICI Damian

GRAMMATIKAKIS Giorgos

KAMMEREVERT Petra

ŁYBACKA Krystyna

MORGANO Luigi

NEKOV Momchil

WARD Julie

ECR (4)

DZHAMBAZKI Angel

LEWER Andrew

MESSERSCHMIDT Morten

PROCTER John

ALDE (3)

DIACONU Mircea

GIMÉNEZ BARBAT María Teresa

TOOM Yana

GUE/NGL (2)

CHOUNTIS Nikolaos

MALTESE Curzio

Verts/ALE (2)

EVANS Jill

TRÜPEL Helga

EFDD (1)

ADINOLFI Isabella

ENF (1)

BILDE Dominique

NI (1)

SONNEBORN Martin

C16 — Comisia pentru afaceri juridice — (25 membri) — Membri titulari

PPE (7)

COMODINI CACHIA Therese

ESTARÀS FERRAGUT Rosa

RADEV Emil

SVOBODA Pavel

SZÁJER József

VOSS Axel

ZWIEFKA Tadeusz

S&D (6)

DELVAUX Mady

GASBARRA Enrico

GERINGER de OEDENBERG Lidia Joanna

HONEYBALL Mary

KAUFMANN Sylvia-Yvonne

REGNER Evelyn

ECR (2)

CROWLEY Brian

KARIM Sajjad

ALDE (2)

CAVADA Jean-Marie

MARINHO E PINTO António

GUE/NGL (2)

CHRYSOGONOS Kostas

MAŠTÁLKA Jiří

Verts/ALE (2)

ANDERSSON Max

REDA Julia

EFDD (2)

BERGERON Joëlle

FERRARA Laura

ENF (2)

BOUTONNET Marie-Christine

LEBRETON Gilles

C17 — Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne — (60 membri) — Membri titulari

PPE (17)

BECKER Heinz K.

BONI Michał

DATI Rachida

DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA Agustín

ENGEL Frank

GABRIEL Mariya

GÁL Kinga

HOHLMEIER Monika

HORTEFEUX Brice

KUDRYCKA Barbara

MATERA Barbara

METSOLA Roberta

MUSSOLINI Alessandra

NAGY József

SÓGOR Csaba

UNGUREANU Traian

ZDECHOVSKÝ Tomáš

S&D (15)

CHINNICI Caterina

FAJON Tanja

FLAŠÍKOVÁ BEŇOVÁ Monika

GOMES Ana

GUILLAUME Sylvie

KÖSTER Dietmar

KYENGE Cécile Kashetu

LAURISTIN Marju

LÓPEZ AGUILAR Juan Fernando

MORAES Claude

NIEDERMÜLLER Péter

POST Soraya

SIPPEL Birgit

STANISHEV Sergei

WEIDENHOLZER Josef

ECR (6)

DALTON Daniel

HALLA-AHO Jussi

MACOVEI Monica

ŠKRIPEK Branislav

STEVENS Helga

TOMAŠEVSKI Valdemar

ALDE (5)

GRIESBECK Nathalie

HYUSMENOVA Filiz

in 't VELD Sophia

MICHEL Louis

WIKSTRÖM Cecilia

GUE/NGL (4)

ANDERSON Martina

BJÖRK Malin

ERNST Cornelia

VERGIAT Marie-Christine

Verts/ALE (4)

ALBRECHT Jan Philipp

JOLY Eva

SARGENTINI Judith

VALERO Bodil

EFDD (5)

BATTEN Gerard

FERRARA Laura

FINCH Raymond

von STORCH Beatrix

WINBERG Kristina

ENF (3)

FONTANA Lorenzo

MAEIJER Vicky

VILIMSKY Harald

NI (1)

VOIGT Udo

C18 — Comisia pentru afaceri constituționale — (25 membri) — Membri titulari

PPE (8)

BROK Elmar

GONZÁLEZ PONS Esteban

HÜBNER Danuta Maria

LE GRIP Constance

PIEPER Markus

RANGEL Paulo

SARYUSZ-WOLSKI Jacek

SCHÖPFLIN György

S&D (6)

BRESSO Mercedes

CORBETT Richard

JÁUREGUI ATONDO Ramón

LEINEN Jo

SILVA PEREIRA Pedro

ȚAPARDEL Claudia

ECR (2)

MESSERSCHMIDT Morten

UJAZDOWSKI Kazimierz Michał

ALDE (2)

PAGAZAURTUNDÚA RUIZ Maite

VERHOFSTADT Guy

GUE/NGL (2)

SCHOLZ Helmut

SPINELLI Barbara

Verts/ALE (2)

DURAND Pascal

TERRICABRAS Josep-Maria

EFDD (1)

CASTALDO Fabio Massimo

ENF (1)

PHILIPPOT Florian

NI (1)

JAMES Diane

C19 — Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen — (37 membri) — Membri titulari

PPE (11)

CORAZZA BILDT Anna Maria

GUOGA Antanas

JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO Teresa

KÖSTINGER Elisabeth

KOZŁOWSKA-RAJEWICZ Agnieszka

MATERA Barbara

NIEBLER Angelika

PETIR Marijana

ŠOJDROVÁ Michaela

VOZEMBERG-VRIONIDI Elissavet

ZÁBORSKÁ Anna

S&D (9)

ARENA Maria

BLINKEVIČIŪTĖ Vilija

DĂNCILĂ Viorica

GARCÍA PÉREZ Iratxe

HEDH Anna

HONEYBALL Mary

NOICHL Maria

PICIERNO Pina

RODRIGUES Liliana

ECR (3)

GERICKE Arne

WIŚNIEWSKA Jadwiga

ŽITŇANSKÁ Jana

ALDE (3)

BECERRA BASTERRECHEA Beatriz

HYUSMENOVA Filiz

MLINAR Angelika

GUE/NGL (3)

BJÖRK Malin

PIMENTA LOPES João

VALLINA Ángela

Verts/ALE (3)

MARCELLESI Florent

REINTKE Terry

URTASUN Ernest

EFDD (3)

AIUTO Daniela

PARKER Margot

von STORCH Beatrix

ENF (1)

MAEIJER Vicky

NI (1)

MORVAI Krisztina

C20 — Comisia pentru petiții — (36 membri) — Membri titulari

PPE (10)

BECKER Heinz K.

CIRIO Alberto

CSÁKY Pál

ESTARÀS FERRAGUT Rosa

JAHR Peter

MALINOV Svetoslav Hristov

METSOLA Roberta

PITERA Julia

PREDA Cristian Dan

WAŁĘSA Jarosław

S&D (8)

CABEZÓN RUIZ Soledad

COZZOLINO Andrea

DALLI Miriam

GERINGER de OEDENBERG Lidia Joanna

KIRTON-DARLING Jude

MIZZI Marlene

PREUSS Gabriele

ROZIÈRE Virginie

ECR (4)

HANNAN Daniel

KARLSSON Rikke

MARIAS Notis

THEOCHAROUS Eleni

ALDE (3)

BECERRA BASTERRECHEA Beatriz

TOOM Yana

WIKSTRÖM Cecilia

GUE/NGL (3)

ALBIOL GUZMÁN Marina

HADJIGEORGIOU Takis

SAKORAFA Sofia

Verts/ALE (3)

AUKEN Margrete

TERRICABRAS Josep-Maria

ŽDANOKA Tatjana

EFDD (2)

COBURN David

EVI Eleonora

ENF (2)

PHILIPPOT Florian

REBEGA Laurențiu

NI (1)

LE PEN Jean-Marie

SC01A — Subcomisia pentru drepturile omului — (30 membri) — Membri titulari

PPE (9)

ADAKTUSSON Lars

GÁL Kinga

GRZYB Andrzej

JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO Teresa

KOVATCHEV Andrey

MIKOLÁŠIK Miroslav

PREDA Cristian Dan

QUISTHOUDT-ROWOHL Godelieve

TŐKÉS László

S&D (8)

ASSIS Francisco

CRISTEA Andi

MARTIN David

MAYER Alex

PANZERI Pier Antonio

POST Soraya

VALENCIANO Elena

WEIDENHOLZER Josef

ECR (4)

BASHIR Amjad

GERICKE Arne

HENKEL Hans-Olaf

KARSKI Karol

ALDE (3)

AUŠTREVIČIUS Petras

BECERRA BASTERRECHEA Beatriz

GOERENS Charles

GUE/NGL (2)

URBÁN CRESPO Miguel

VERGIAT Marie-Christine

Verts/ALE (2)

BUCHNER Klaus

LOCHBIHLER Barbara

EFDD (1)

CORRAO Ignazio

NI (1)

CHAUPRADE Aymeric

SC01B — Subcomisia pentru securitate și apărare — (30 membri) — Membri titulari

PPE (9)

ANDRIKIENĖ Laima Liucija

BUZEK Jerzy

DANJEAN Arnaud

EHLER Christian

GAHLER Michael

KEFALOGIANNIS Manolis

KELAM Tunne

KUKAN Eduard

ŠTĚTINA Jaromír

S&D (8)

BETTINI Goffredo Maria

FREUND Eugen

GOMES Ana

KHAN Afzal

PARGNEAUX Gilles

PAȘCU Ioan Mircea

PICULA Tonino

ZEMKE Janusz

ECR (3)

FOTYGA Anna Elżbieta

JUREK Marek

VAN ORDEN Geoffrey

ALDE (4)

GRIGULE Iveta

NART Javier

van BAALEN Johannes Cornelis

VAUTMANS Hilde

GUE/NGL (2)

COUSO PERMUY Javier

LÖSING Sabine

Verts/ALE (2)

BUCHNER Klaus

VALERO Bodil

EFDD (1)

ETHERIDGE Bill

ENF (1)

SCHAFFHAUSER Jean-Luc

---

19 ianuarie 2017

Prezenți

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Csáky, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Hetman, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Mélenchon, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Maydell, Pavel, Pedicini, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Absenți motivat

Crowley, Drăghici, Händel, Kirton-Darling, Kłosowski, Matera, Messerschmidt, Mosca, Nart

---

19 ianuarie 2017

REZULTATELE VOTURILOR

Semnificația abrevierilor și simbolurilor

| + | adoptat |
| --- | --- |
| - | respins |
| ↓ | caduc |
| R | retras |
| AN (..., ..., ...) | vot prin apel nominal (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri) |
| VE (..., ..., ...) | vot electronic (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri) |
| div | vot pe părți |
| vs | vot separat |
| am | amendament |
| AC | amendament de compromis |
| PC | partea corespunzătoare |
| S | amendament supresiv |
| = | amendamente identice |
| § | alineat/punct |
| art | articol |
| cons | considerent |
| PR | propunere de rezoluție |
| PRC | propunere comună de rezoluție |
| SEC | vot secret |

+

adoptat

-

respins

↓

caduc

R

retras

AN (..., ..., ...)

vot prin apel nominal (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri)

VE (..., ..., ...)

vot electronic (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri)

div

vot pe părți

vs

vot separat

am

amendament

AC

amendament de compromis

PC

partea corespunzătoare

S

amendament supresiv

=

amendamente identice

§

alineat/punct

art

articol

cons

considerent

PR

propunere de rezoluție

PRC

propunere comună de rezoluție

SEC

vot secret

1.   Indonezia, în special cazul lui Hosea Yeimo, cel al lui Ismael Alua și cel al guvernatorului din Jakarta

Propuneri de rezoluție: B8-0072/2017, B8-0073/2017, B8-0077/2017, B8-0079/2017, B8-0080/2017, B8-0083/2017, B8-0088/2017

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunere comună de rezoluție RC-B8-0072/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD) |
| După § 6 | 1 | GUE/NGL | AN | - | 199, 334, 130 |
| § 15 | § | text original | vs | + | |
| § 16 | 2 | GUE/NGL | AN | + | 489, 126, 50 |
| § | text original | vs | ↓ | |
| vot: rezoluție (întregul text) | | + | |
| Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice |
| B8-0072/2017 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0073/2017 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0077/2017 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0079/2017 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0080/2017 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0083/2017 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0088/2017 | | PPE | | ↓ | |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

Propunere comună de rezoluție RC-B8-0072/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)

După § 6

1

GUE/NGL

AN

-

199, 334, 130

§ 15

§

text original

vs

+

§ 16

2

GUE/NGL

AN

+

489, 126, 50

§

text original

vs

↓

vot: rezoluție (întregul text)

+

Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice

B8-0072/2017

S&D

↓

B8-0073/2017

ECR

↓

B8-0077/2017

Verts/ALE

↓

B8-0079/2017

EFDD

↓

B8-0080/2017

GUE/NGL

↓

B8-0083/2017

ALDE

↓

B8-0088/2017

PPE

↓

Solicitări de vot prin apel nominal

GUE/NGL: amendamentele 1, 2

Solicitări de vot separat

ECR: §§ 15, 16

Diverse:

Elisabetta Gardini (Grupul PPE) și-a retras semnătura de pe propunerea de rezoluție B8-0088/2017.

2.   Republica centrafricană

Propuneri de rezoluție: B8-0074/2017, B8-0076/2017, B8-0081/2017, B8-0085/2017, B8-0087/2017, B8-0090/2017, B8-0092/2017

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunere comună de rezoluție RC-B8-0074/2017 (PPE, S&D, ECR, EFDD) |
| După § 8 | 3 | GUE/NGL | | - | |
| După considerentul D | 1 | GUE/NGL | VE | - | 125, 299, 238 |
| 2 | GUE/NGL | | - | |
| vot: rezoluție (întregul text) | | + | |
| Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice |
| B8-0074/2017 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0076/2017 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0081/2017 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0085/2017 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0087/2017 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0090/2017 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0092/2017 | | PPE | | ↓ | |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

Propunere comună de rezoluție RC-B8-0074/2017 (PPE, S&D, ECR, EFDD)

După § 8

3

GUE/NGL

-

După considerentul D

1

GUE/NGL

VE

-

125, 299, 238

2

GUE/NGL

-

vot: rezoluție (întregul text)

+

Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice

B8-0074/2017

S&D

↓

B8-0076/2017

ECR

↓

B8-0081/2017

Verts/ALE

↓

B8-0085/2017

EFDD

↓

B8-0087/2017

GUE/NGL

↓

B8-0090/2017

ALDE

↓

B8-0092/2017

PPE

↓

3.   Situația din Burundi

Propuneri de rezoluție: B8-0075/2017, B8-0078/2017, B8-0082/2017, B8-0084/2017, B8-0086/2017, B8-0089/2017, B8-0091/2017

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunere comună de rezoluție RC-B8-0075/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD) |
| vot: rezoluție (întregul text) | | + | |
| Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice |
| B8-0075/2017 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0078/2017 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0082/2017 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B8-0084/2017 | | EFDD | | ↓ | |
| B8-0086/2017 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0089/2017 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0091/2017 | | PPE | | ↓ | |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

Propunere comună de rezoluție RC-B8-0075/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)

vot: rezoluție (întregul text)

+

Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice

B8-0075/2017

S&D

↓

B8-0078/2017

ECR

↓

B8-0082/2017

Verts/ALE

↓

B8-0084/2017

EFDD

↓

B8-0086/2017

GUE/NGL

↓

B8-0089/2017

ALDE

↓

B8-0091/2017

PPE

↓

Diverse:

Elisabetta Gardini (Grupul PPE) și-a retras semnătura de pe propunerea de rezoluție B8-0091/2017.

4.   Acordul de stabilizare și de asociere UE-Kosovo: anumite proceduri de aplicare ***I

Raport: Adam Szejnfeld (A8-0361/2016)

| Obiect | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- |
| vot unic | AN | + | 519, 83, 69 |

Obiect

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

vot unic

AN

+

519, 83, 69

5.   Importurile de produse textile din anumite țări terțe care nu sunt reglementate de regimuri specifice de import ale Uniunii ***I

Raport: Hannu Takkula (A8-0311/2016)

| Obiect | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- |
| vot unic | AN | + | 549, 87, 33 |

Obiect

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

vot unic

AN

+

549, 87, 33

6.   Încheierea Acordului de continuare a activității Centrului Internațional pentru Știință și Tehnologie ***

Recomandare: Elmar Brok (A8-0363/2016)

| Obiect | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- |
| vot: aprobare | AN | + | 601, 51, 19 |

Obiect

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

vot: aprobare

AN

+

601, 51, 19

7.   Numiri în comisiile parlamentare

Propunerea Conferinței președinților

| Obiect | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- |
| aprobare fără vot |

Obiect

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

aprobare fără vot

8.   Obiecție la un act delegat: Identificarea țărilor terțe cu un grad ridicat de risc care au deficiențe strategice

Propunere de rezoluție: B8-0001/2017

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunere de rezoluție B8-0001/2017 (comisiile ECON, LIBE) |
| Referirea 7 | § | text original | vs/VE | + | 381, 264, 25 |
| Considerentul I | § | text original | vs | + | |
| După considerentul J | 1 | PPE | VE | - | 272, 379, 21 |
| Considerentul K | § | text original | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 382, 265, 20 |
| vot: rezoluție (întregul text) | AN | + | 393, 67, 210 |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

Propunere de rezoluție B8-0001/2017 (comisiile ECON, LIBE)

Referirea 7

§

text original

vs/VE

+

381, 264, 25

Considerentul I

§

text original

vs

+

După considerentul J

1

PPE

VE

-

272, 379, 21

Considerentul K

§

text original

div

1

+

2/VE

+

382, 265, 20

vot: rezoluție (întregul text)

AN

+

393, 67, 210

Solicitări de vot prin apel nominal

Verts/ALE vot final

Solicitări de vot separat

PPE: Referirea 7, considerentul I

Solicitări de vot pe părți

PPE:

considerentul K

| Prima parte | : | „întrucât Parlamentul European este de acord cu punctul de vedere exprimat de Comisie în scrisoarea sa din 26 octombrie 2016 potrivit căruia evaziunea fiscală și spălarea de bani nu coincid întotdeauna, într-adevăr,“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | „dar nu este de acord, în esență, cu posibilitatea de a face o distincție absolută între jurisdicțiile fiscale necooperante și deficiențele privind combaterea spălării banilor și a finanțării terorismului, în special în ceea ce privește cerințele de a raporta tranzacții suspecte;“ |

Prima parte

:

„întrucât Parlamentul European este de acord cu punctul de vedere exprimat de Comisie în scrisoarea sa din 26 octombrie 2016 potrivit căruia evaziunea fiscală și spălarea de bani nu coincid întotdeauna, într-adevăr,“

A doua parte

:

„dar nu este de acord, în esență, cu posibilitatea de a face o distincție absolută între jurisdicțiile fiscale necooperante și deficiențele privind combaterea spălării banilor și a finanțării terorismului, în special în ceea ce privește cerințele de a raporta tranzacții suspecte;“

9.   Sectorul logisticii în UE și transportul multimodal pe noile coridoare TEN-T

Raport: Inés Ayala Sender (A8-0384/2016)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 13 | § | text original | vs/VE | + | 413, 228, 30 |
| vot: rezoluție (întregul text) | AN | + | 520, 68, 79 |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

§ 13

§

text original

vs/VE

+

413, 228, 30

vot: rezoluție (întregul text)

AN

+

520, 68, 79

Solicitări de vot separat

Peste 76 de deputați § 13

10.   Un pilon european al drepturilor sociale

Raport: Maria João Rodrigues (A8-0391/2016)

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunere de rezoluție de înlocuire | 1 | ENF | AN | - | 68, 590, 8 |
| Înainte de § 1 | 5 | Peste 76 de deputați | VE | - | 303, 362, 3 |
| § 2 | 9 | Peste 76 de deputați | AN | - | 197, 438, 34 |
| § | text original | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 4 | 10 | Peste 76 de deputați | AN | - | 187, 454, 32 |
| § 5, introducere | 11rev | Peste 76 de deputați | AN | - | 190, 438, 44 |
| § | text original | div | | |
| 1/AN | + | 519, 135, 18 |
| 2/AN | + | 326, 300, 44 |
| § 5, literele (a)-(c) | § | text original | div | | |
| 1/AN | + | 530, 124, 15 |
| 2/AN | + | 317, 297, 52 |
| 3/AN | + | 435, 164, 71 |
| § 6 | 12 | Peste 76 de deputați | AN | - | 320, 333, 17 |
| § | text original | div | | |
| 1/AN | + | 584, 79, 10 |
| 2/AN | - | 295, 336, 37 |
| 3/AN | - | 291, 361, 14 |
| 4/AN | - | 293, 343, 31 |
| § 14 | 13 | Peste 76 de deputați | VE | - | 318, 326, 26 |
| § 15 | 2 | Peste 76 de deputați | AN | + | 335, 275, 60 |
| § 25 | § | text original | div | | |
| 1/AN | + | 510, 131, 25 |
| 2/AN | + | 435, 209, 23 |
| § 26 | 14 | Peste 76 de deputați | AN | - | 211, 416, 42 |
| Après le § 30 | 4 | Peste 76 de deputați | AN | + | 317, 315, 33 |
| § 39 | 15 | Peste 76 de deputați | VE | + | 353, 260, 55 |
| § 40 | 16 | Peste 76 de deputați | AN | - | 212, 394, 53 |
| § 41 | 17 | Peste 76 de deputați | | - | |
| § 43 | 18 | Peste 76 de deputați | AN | - | 205, 429, 32 |
| § | text original | div | | |
| 1/AN | + | 518, 123, 24 |
| 2/AN | + | 361, 289, 9 |
| Referirea 17 | § | text original | vs/VE | - | 317, 339, 7 |
| Considerentul C | 6 | Peste 76 de deputați | AN | - | 214, 399, 48 |
| Considerentul J | 7 | Peste 76 de deputați | | - | |
| § | text original | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | - | 303, 331, 12 |
| 3/VE | + | 321, 315, 10 |
| După considerentul J | 3 | Peste 76 de deputați | | R | |
| Considerentul K | 8 | Peste 76 de deputați | div | | |
| 1/AN | - | 265, 354, 31 |
| 2/AN | + | 317, 298, 30 |
| 3/AN | - | 288, 335, 21 |
| vot: rezoluție (întregul text) | AN | + | 396, 180, 68 |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

Propunere de rezoluție de înlocuire

1

ENF

AN

-

68, 590, 8

Înainte de § 1

5

Peste 76 de deputați

VE

-

303, 362, 3

§ 2

9

Peste 76 de deputați

AN

-

197, 438, 34

§

text original

div

1

+

2

+

§ 4

10

Peste 76 de deputați

AN

-

187, 454, 32

§ 5, introducere

11rev

Peste 76 de deputați

AN

-

190, 438, 44

§

text original

div

1/AN

+

519, 135, 18

2/AN

+

326, 300, 44

§ 5, literele (a)-(c)

§

text original

div

1/AN

+

530, 124, 15

2/AN

+

317, 297, 52

3/AN

+

435, 164, 71

§ 6

12

Peste 76 de deputați

AN

-

320, 333, 17

§

text original

div

1/AN

+

584, 79, 10

2/AN

-

295, 336, 37

3/AN

-

291, 361, 14

4/AN

-

293, 343, 31

§ 14

13

Peste 76 de deputați

VE

-

318, 326, 26

§ 15

2

Peste 76 de deputați

AN

+

335, 275, 60

§ 25

§

text original

div

1/AN

+

510, 131, 25

2/AN

+

435, 209, 23

§ 26

14

Peste 76 de deputați

AN

-

211, 416, 42

Après le § 30

4

Peste 76 de deputați

AN

+

317, 315, 33

§ 39

15

Peste 76 de deputați

VE

+

353, 260, 55

§ 40

16

Peste 76 de deputați

AN

-

212, 394, 53

§ 41

17

Peste 76 de deputați

-

§ 43

18

Peste 76 de deputați

AN

-

205, 429, 32

§

text original

div

1/AN

+

518, 123, 24

2/AN

+

361, 289, 9

Referirea 17

§

text original

vs/VE

-

317, 339, 7

Considerentul C

6

Peste 76 de deputați

AN

-

214, 399, 48

Considerentul J

7

Peste 76 de deputați

-

§

text original

div

1

+

2/VE

-

303, 331, 12

3/VE

+

321, 315, 10

După considerentul J

3

Peste 76 de deputați

R

Considerentul K

8

Peste 76 de deputați

div

1/AN

-

265, 354, 31

2/AN

+

317, 298, 30

3/AN

-

288, 335, 21

vot: rezoluție (întregul text)

AN

+

396, 180, 68

Solicitări de vot prin apel nominal

ENF: amendamentul 1

Verts/ALE: amendamentul 2

Peste 76 de deputați amendamentele 2, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, §§ 5, 6, 25, 43

Solicitări de vot separat

Peste 76 de deputați referirea 17

Solicitări de vot pe părți

Peste 76 de deputați

§ 2

| Prima parte | : | Întregul text, cu excepția cuvintelor: „constată că, date fiind restricțiile specifice presupuse de apartenența la zona euro, sunt necesare stabilirea unor obiective și standarde sociale specifice suplimentare și instituirea unui sprijin financiar relevant la nivelul zonei euro, păstrând în același timp deschiderea pentru statele membre din afara zonei euro, pe bază voluntară;“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

Întregul text, cu excepția cuvintelor: „constată că, date fiind restricțiile specifice presupuse de apartenența la zona euro, sunt necesare stabilirea unor obiective și standarde sociale specifice suplimentare și instituirea unui sprijin financiar relevant la nivelul zonei euro, păstrând în același timp deschiderea pentru statele membre din afara zonei euro, pe bază voluntară;“

A doua parte

:

aceste cuvinte

§ 5, introducere

| Prima parte | : | întregul text, cu excepția cuvintelor: „decente“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | acest cuvânt |

Prima parte

:

întregul text, cu excepția cuvintelor: „decente“

A doua parte

:

acest cuvânt

§ 5, literele a-c

| Prima parte | : | Întregul text, cu excepția cuvintelor: „decente“ [litera (a)] și „limite în ceea ce privește munca la cerere: nu ar trebui permise contractele cu zero ore de lucru, având în vedere incertitudinea extremă pe care acestea o implică;“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | „decente“ [litera (a)] |
| A treia parte | : | „limite în ceea ce privește munca la cerere: nu ar trebui permise contractele cu zero ore de lucru, având în vedere incertitudinea extremă pe care acestea o implică;“ |

Prima parte

:

Întregul text, cu excepția cuvintelor: „decente“ [litera (a)] și „limite în ceea ce privește munca la cerere: nu ar trebui permise contractele cu zero ore de lucru, având în vedere incertitudinea extremă pe care acestea o implică;“

A doua parte

:

„decente“ [litera (a)]

A treia parte

:

„limite în ceea ce privește munca la cerere: nu ar trebui permise contractele cu zero ore de lucru, având în vedere incertitudinea extremă pe care acestea o implică;“

§ 6

| Prima parte | : | Întregul text, cu excepția cuvintelor: „având drept obiectiv atingerea în mod treptat cel puțin a nivelului de 60 % din salariul median național din statul membru respectiv, dacă este posibil, și nu sub nivelul de subzistență al regiunii în cauză;“, „să pregătească o versiune pilot a unui calcul al venitului de subzistență regional, care“ și „să ajute la definirea veniturilor de subzistență, să servească drept instrument de referință pentru partenerii sociali și“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | „având drept obiectiv atingerea în mod treptat cel puțin a nivelului de 60 % din salariul median național din statul membru respectiv, dacă este posibil, și nu sub nivelul de subzistență al regiunii în cauză;“ |
| A treia parte | : | „să pregătească o versiune pilot a unui calcul al venitului de subzistență regional, care“ |
| A patra parte | : | „«să ajute la definirea veniturilor de subzistență, să servească drept instrument de referință pentru partenerii sociali și»“ |

Prima parte

:

Întregul text, cu excepția cuvintelor: „având drept obiectiv atingerea în mod treptat cel puțin a nivelului de 60 % din salariul median național din statul membru respectiv, dacă este posibil, și nu sub nivelul de subzistență al regiunii în cauză;“, „să pregătească o versiune pilot a unui calcul al venitului de subzistență regional, care“ și „să ajute la definirea veniturilor de subzistență, să servească drept instrument de referință pentru partenerii sociali și“

A doua parte

:

„având drept obiectiv atingerea în mod treptat cel puțin a nivelului de 60 % din salariul median național din statul membru respectiv, dacă este posibil, și nu sub nivelul de subzistență al regiunii în cauză;“

A treia parte

:

„să pregătească o versiune pilot a unui calcul al venitului de subzistență regional, care“

A patra parte

:

„«să ajute la definirea veniturilor de subzistență, să servească drept instrument de referință pentru partenerii sociali și»“

§ 25

| Prima parte | : | întregul text, cu excepția cuvintelor: „legislative“ [litera (b)] |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | acest cuvânt |

Prima parte

:

întregul text, cu excepția cuvintelor: „legislative“ [litera (b)]

A doua parte

:

acest cuvânt

§ 43

| Prima parte | : | Întregul text, cu excepția cuvintelor: „și pentru a face față șocurilor macroeconomice grave“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

Întregul text, cu excepția cuvintelor: „și pentru a face față șocurilor macroeconomice grave“

A doua parte

:

aceste cuvinte

considerentul J

| Prima parte | : | Întregul text, cu excepția cuvintelor: „în special în sensul că statutul de membru al zonei euro reduce posibilitățile de utilizare a instrumentelor de politică macroeconomică la nivel național și creează presiune pentru o ajustare internă mai rapidă“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | „în special în sensul că statutul de membru al zonei euro reduce posibilitățile de utilizare a instrumentelor de politică macroeconomică la nivel național și creează presiune pentru o ajustare internă mai rapidă“ |
| A treia parte | : | „și/sau a unor instrumente financiare specifice la nivelul zonei euro;“ |

Prima parte

:

Întregul text, cu excepția cuvintelor: „în special în sensul că statutul de membru al zonei euro reduce posibilitățile de utilizare a instrumentelor de politică macroeconomică la nivel național și creează presiune pentru o ajustare internă mai rapidă“

A doua parte

:

„în special în sensul că statutul de membru al zonei euro reduce posibilitățile de utilizare a instrumentelor de politică macroeconomică la nivel național și creează presiune pentru o ajustare internă mai rapidă“

A treia parte

:

„și/sau a unor instrumente financiare specifice la nivelul zonei euro;“

amendamentul 8

| Prima parte | : | Întregul text, cu excepția cuvintelor: „întrucât, cu toate acestea, locurile de muncă permanente continuă să contribuie cel mai mult la dezvoltarea forței de muncă, crescând mai rapid decât locurile de muncă temporare în ultimii doi ani și jumătate;“ și „întrucât dezvoltarea unor mecanisme flexibile de ocupare a forței de muncă este considerată a fi necesară pentru a se ajunge la creștere economică prin adaptarea strategiilor de afaceri și a productivității la piețele și economiile globalizate;“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | „întrucât, cu toate acestea, locurile de muncă permanente continuă să contribuie cel mai mult la dezvoltarea forței de muncă, crescând mai rapid decât locurile de muncă temporare în ultimii doi ani și jumătate;“ |
| A treia parte | : | „întrucât dezvoltarea unor mecanisme flexibile de ocupare a forței de muncă este considerată a fi necesară pentru a se ajunge la creștere economică prin adaptarea strategiilor de afaceri și a productivității la piețele și economiile globalizate;“ |

Prima parte

:

Întregul text, cu excepția cuvintelor: „întrucât, cu toate acestea, locurile de muncă permanente continuă să contribuie cel mai mult la dezvoltarea forței de muncă, crescând mai rapid decât locurile de muncă temporare în ultimii doi ani și jumătate;“ și „întrucât dezvoltarea unor mecanisme flexibile de ocupare a forței de muncă este considerată a fi necesară pentru a se ajunge la creștere economică prin adaptarea strategiilor de afaceri și a productivității la piețele și economiile globalizate;“

A doua parte

:

„întrucât, cu toate acestea, locurile de muncă permanente continuă să contribuie cel mai mult la dezvoltarea forței de muncă, crescând mai rapid decât locurile de muncă temporare în ultimii doi ani și jumătate;“

A treia parte

:

„întrucât dezvoltarea unor mecanisme flexibile de ocupare a forței de muncă este considerată a fi necesară pentru a se ajunge la creștere economică prin adaptarea strategiilor de afaceri și a productivității la piețele și economiile globalizate;“

Diverse

Ole Christensen și Jeppe Kofod și-au retras semnătura de pe amendamentul 3.

Dubravka Šuica și-a retras semnătura de pe amendamentele 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18.

11.   Găsirea de soluții la provocările generate de punerea în aplicare a Codului Vamal al UE

Propunere de rezoluție: B8-0024/2017

| Obiect | Am nr. | Autor | AN etc. | Vot | AN/VE — comentarii |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propunere de rezoluție B8-0024/2017 (Comisia IMCO) |
| § 4 | § | text original | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | - | 105, 377, 12 |
| § 6 | § | text original | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| vot: rezoluție (întregul text) | | + | |

Obiect

Am nr.

Autor

AN etc.

Vot

AN/VE — comentarii

Propunere de rezoluție B8-0024/2017 (Comisia IMCO)

§ 4

§

text original

div

1

+

2/VE

-

105, 377, 12

§ 6

§

text original

div

1

+

2

-

vot: rezoluție (întregul text)

+

Solicitări de vot pe părți

S&D:

§ 4

| Prima parte | : | Întregul text, cu excepția cuvintelor: „față de Acordul privind facilitarea comerțului al OMC, care vizează“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | aceste cuvinte |

Prima parte

:

Întregul text, cu excepția cuvintelor: „față de Acordul privind facilitarea comerțului al OMC, care vizează“

A doua parte

:

aceste cuvinte

§ 6

| Prima parte | : | „solicită Comisiei să profite de ocazia pe care o reprezintă elaborarea actuală a măsurilor de punere în aplicare pentru a se ocupa de obiectivele menționate mai sus și pentru a rectifica fără întârziere orice deficiențe juridice pentru a exploata la maximum posibilitățile oferite de uniunea vamală“ |
| --- | --- | --- |
| A doua parte | : | „și a facilita comerțul mondial;“ |

Prima parte

:

„solicită Comisiei să profite de ocazia pe care o reprezintă elaborarea actuală a măsurilor de punere în aplicare pentru a se ocupa de obiectivele menționate mai sus și pentru a rectifica fără întârziere orice deficiențe juridice pentru a exploata la maximum posibilitățile oferite de uniunea vamală“

A doua parte

:

„și a facilita comerțul mondial;“

---

19 ianuarie 2017

1.   RC-B8-0072/2017 — Am 1

Pentru 199

ECR

  : Karlsson, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Gollnisch, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Soru, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Arimont, Fjellner, Maydell, Zver

S&D

  : Androulakis, Arena, Assis, Bayet, Benifei, Boștinaru, Bullmann, Childers, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Flašíková Beňová, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Guteland, Khan, Kofod, Köster, Kumpula-Natri, Kyenge, Lauristin, Leinen, Lietz, Mamikins, Mavrides, Mayer Alex, Moisă, Negrescu, Nekov, Niedermüller, Nilsson, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pittella, Rodrigues Maria João, Sârbu, Sehnalová, Simon Siôn, Smolková, Stanishev, Tarabella, Thomas, Van Brempt, Weidenholzer, Willmott, Zanonato

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana

Împotrivă 334

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Bergeron, Paksas, von Storch

ENF

  : de Graaff, Maeijer, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Synadinos

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

S&D

  : Bettini, Dance, Danti, De Monte, Martin David, Moraes, Picierno, Rodríguez-Piñero Fernández

Abţineri 130

ALDE

  : Grigule, Uspaskich

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

ENF

  : Atkinson

NI

  : Korwin-Mikke

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Ayala Sender, Balas, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Dalli, Dăncilă, Delvaux, Denanot, Fernández, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gierek, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Krehl, Kyrkos, Lange, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Melior, Mizzi, Molnár, Moody, Morgano, Neuser, Nica, Panzeri, Paolucci, Pașcu, Pavel, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Toia, Ulvskog, Valenciano, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Wölken, Zala, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Bütikofer

Corectări şi intenţii de vot

Împotrivă

  : Christofer Fjellner, Sorin Moisă

Abţineri

  : Jytte Guteland, Alex Mayer, Jens Nilsson

2.   RC-B8-0072/2017 — Am 2

Pentru 489

ALDE

  : Ries

ECR

  : Jurek, Karlsson, Tošenovský, Zahradil

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Bizzotto, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Kovács, Morvai, Soru, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 126

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD

  : Bergeron, von Storch

ENF

  : Maeijer, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos

S&D

  : Moisă

Abţineri 50

ALDE

  : Grigule, Pagazaurtundúa Ruiz

ECR

  : Fox, Marias, Žitňanská

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

NI

  : Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Sorin Moisă

Împotrivă

  : Ashley Fox

3.   A8-0361/2016 — Adam Szejnfeld — Vot unic

Pentru 519

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Karlsson, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mach, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Marusik

GUE/NGL

  : Kyllönen

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Kovács, Morvai, Soru

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Maydell, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Anderson Lucy, Andrieu, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana

Împotrivă 83

ALDE

  : Becerra Basterrechea, Nicolai

ECR

  : Karski, Marias

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Chountis, Couso Permuy, Ferreira, Forenza, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, López Bermejo, Maštálka, Mélenchon, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas

NI

  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

Abţineri 69

ALDE

  : Calvet Chambon, Giménez Barbat, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset

ECR

  : Dohrmann, Fotyga, Jurek, Tomaševski, Vistisen

ENF

  : Rebega

GUE/NGL

  : Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chrysogonos, De Masi, Ernst, Flanagan, González Peñas, Kouloglou, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Matias, Michels, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer

PPE

  : Ayuso, Díaz de Mera García Consuegra, Estaràs Ferragut, Fisas Ayxelà, González Pons, de Grandes Pascual, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Mato, Mikolášik, Millán Mon, Salafranca Sánchez-Neyra, Valcárcel Siso, Winkler Hermann, Zdechovský, Zeller

S&D

  : Aguilera García, Androulakis, Ayala Sender, Blanco López, Cabezón Ruiz, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, López, López Aguilar, Rodríguez-Piñero Fernández, Smolková, Zala

Verts/ALE

  : Ždanoka

Corectări şi intenţii de vot

Împotrivă

  : Costas Mavrides

4.   A8-0311/2016 — Hannu Takkula — Vot unic

Pentru 549

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF

  : Marusik

GUE/NGL

  : Benito Ziluaga, Chrysogonos, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Mélenchon, Michels, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Korwin-Mikke, Kovács, Sonneborn, Soru, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Reintke, Ropė

Împotrivă 87

ECR

  : Marias

EFDD

  : von Storch

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL

  : Björk, Boylan, Ferreira, Hazekamp, de Jong, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Viegas

NI

  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Synadinos

PPE

  : Pospíšil, Štětina

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 33

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

ENF

  : Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Fontana, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Chountis, Couso Permuy, López Bermejo, Matias, Vallina

NI

  : James, Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D

  : Frunzulică

Corectări şi intenţii de vot

Împotrivă

  : Petras Auštrevičius

Abţineri

  : Harald Vilimsky

5.   A8-0363/2016 — Elmar Brok — Aprobare

Pentru 601

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL

  : Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Soru

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 51

ECR

  : Marias

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch

ENF

  : Aliot, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Montel, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI

  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

Abţineri 19

ENF

  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Fontana, Marusik, Rebega, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Couso Permuy, Ferreira, López Bermejo, Mélenchon, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Vallina, Viegas

NI

  : Balczó, Kovács, Morvai

6.   B8-0001/2017 — Rezoluție

Pentru 393

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Halla-aho, Jurek, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Papadakis Konstantinos, Soru, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Arimont, Langen, Pabriks, Rolin

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 67

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

ENF

  : de Graaff, Maeijer, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI

  : Dodds Diane, Sonneborn

PPE

  : Deß, Pieper, Winkler Hermann, Zeller

Abţineri 210

ECR

  : Karlsson, Tomašić

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch

ENF

  : Atkinson

NI

  : Chauprade, James

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Petir, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

Corectări şi intenţii de vot

Împotrivă

  : Dietmar Köster

7.   A8-0384/2016 — Inés Ayala Sender — Rezoluție

Pentru 520

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Belder, van Dalen, Karlsson, Macovei, Tomašić, Žitňanská

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Rebega, Schaffhauser, Vilimsky

GUE/NGL

  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Chrysogonos, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Maltese, Maštálka, Michels, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Zimmer

NI

  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam , Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 68

ECR

  : Marias

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Aliot, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Couso Permuy, Ferreira, Le Hyaric, López Bermejo, Mélenchon, Omarjee, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Vallina, Vergiat, Viegas

NI

  : Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE

  : Collin-Langen, Ferber, Gieseke, Kuhn, La Via, Mann, Verheyen, Winkler Hermann

Abţineri 79

ALDE

  : van Baalen, Huitema, van Nieuwenhuizen

ECR

  : Ashworth, Barekov, Campbell Bannerman, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD

  : Mach

ENF

  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Fontana, Zanni

GUE/NGL

  : Boylan, De Masi, Hadjigeorgiou, de Jong, Lösing, Matias, Mineur, Sylikiotis

NI

  : Chauprade, Dodds Diane

PPE

  : Koch, Šojdrová, Sommer, Zeller

8.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 1

Pentru 68

ALDE

  : Bearder, Takkula, Väyrynen

ECR

  : Sulík, Tošenovský, Zahradil

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

NI

  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Sonneborn, Synadinos, Voigt

S&D

  : Moraes

Împotrivă 590

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Soru

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab , Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 8

ECR

  : Dohrmann, Škripek, Vistisen

EFDD

  : von Storch

NI

  : Balczó, Kovács, Morvai

PPE

  : Buzek

9.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 9

Pentru 197

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goulard, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Løkkegaard, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Theurer, Torvalds, Weber Renate

EFDD

  : Bergeron

ENF

  : Obermayr

NI

  : Sonneborn

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Dorfmann, Ehler, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Fjellner, Florenz, Gahler, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Hetman, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Împotrivă 438

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Toom, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Arnott, Batten, Beghin, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF

  : Annemans, Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Fontana, de Graaff, Kappel, Maeijer, Marusik, Mayer Georg, Pretzell, Stuger, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Ayuso, Bach, Bocskor, del Castillo Vera, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Estaràs Ferragut, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gál, de Grandes Pascual, Gyürk, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Kósa, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mato, Millán Mon, Reding, Salafranca Sánchez-Neyra, Šuica, Tolić, Valcárcel Siso, Winkler Iuliu

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Abţineri 34

ALDE

  : Takkula, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Väyrynen

ECR

  : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD

  : von Storch

ENF

  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Arimont, McAllister, Niedermayer, Pospíšil, Rolin

10.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 10

Pentru 187

ALDE

  : Ali, Arthuis, Calvet Chambon, Gerbrandy, Giménez Barbat, in 't Veld, Kyuchyuk, Mazuronis, Mihaylova, van Miltenburg, Nicolai, Punset, Schaake, Toom, Verhofstadt, Wikström

ECR

  : Macovei

EFDD

  : Bergeron

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL

  : Omarjee

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Împotrivă 454

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Goerens, Goulard, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Michel, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Theurer, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Arnott, Batten, Beghin, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, von Storch, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Sonneborn, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Bach, Bendtsen, Corazza Bildt, Engel, Fjellner, Gabriel, Gambús, Hökmark, Le Grip, Maletić, Petir, Reding, Sander, Saryusz-Wolski, Šuica, Tolić, Záborská, Zovko

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 32

ALDE

  : Grigule, Takkula, Tremosa i Balcells, Väyrynen

ECR

  : Stevens, Tošenovský, Zahradil

GUE/NGL

  : Mélenchon

NI

  : James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Bocskor, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Gáll-Pelcz, Gyürk, Kósa, Maydell, Melo, Pospíšil, Schöpflin, Sógor, Tőkés, Winkler Iuliu

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Post, Ulvskog

11.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 11rev

Pentru 190

ALDE

  : Ali, Arthuis, Calvet Chambon, Gerbrandy, Giménez Barbat, Huitema, in 't Veld, Kyuchyuk, Mazuronis, Mihaylova, van Miltenburg, Nicolai, Punset, Schaake, Theurer, Toom, Verhofstadt, Wikström

EFDD

  : Bergeron

GUE/NGL

  : Konečná, Maštálka

NI

  : Sonneborn

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Blinkevičiūtė

Împotrivă 438

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Goerens, Goulard, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Michel, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wierinck

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Helmer, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Bach, Bendtsen, Corazza Bildt, Engel, Fjellner, Gabriel, Gambús, Hökmark, Langen, Le Grip, Reding, Sander, Šuica, Tolić, Záborská

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 44

ALDE

  : Grigule, Takkula, Väyrynen

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Atkinson

NI

  : James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Bocskor, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Gáll-Pelcz, Gyürk, Kósa, Melo, Pospíšil, Schöpflin, Sógor, Tőkés, Winkler Iuliu

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Post, Ulvskog

12.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 introducere/1

Pentru 519

ALDE

  : Ali, Arthuis, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR

  : Karlsson, Macovei, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Björk, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Balczó, Gollnisch, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Papadakis Konstantinos, Soru, Zarianopoulos

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 135

ALDE

  : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Ježek, Telička, Theurer

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Atkinson, de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL

  : Benito Ziluaga, Chountis, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kouloglou, Sánchez Caldentey, Torres Martínez, Urbán Crespo

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Sonneborn, Synadinos

PPE

  : Adaktusson, Buzek, Corazza Bildt, Fjellner, Hökmark, Hübner, Jazłowiecka, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Le Grip, Lewandowski, Maletić, Novakov, Olbrycht, Petir, Rosati, Sander, Saryusz-Wolski, Siekierski, Thun und Hohenstein, Tolić, Zovko, Zwiefka

S&D

  : Fajon, Poc, Weidenholzer

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Abţineri 18

ALDE

  : Takkula, Väyrynen

ECR

  : Marias

ENF

  : Annemans, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL

  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Voigt

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Post, Ulvskog

13.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 introducere/2

Pentru 326

ALDE

  : Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, de Sarnez, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Jakovčić, Marinho e Pinto, Michel, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Theurer, Toom, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Wierinck

ECR

  : Dzhambazki, Karlsson, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Fontana, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Soru, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Bach, Engel, Gambús, Iturgaiz, McGuinness, Maletić, Melo, van Nistelrooij, Petir, Reding, Salafranca Sánchez-Neyra, Šuica, Tolić, Wałęsa, Wenta, Záborská, Zovko

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 300

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Calvet Chambon, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Verhofstadt, Weber Renate, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Iwaszkiewicz, von Storch

ENF

  : Aliot, Atkinson, Bay, de Graaff, Kappel, Maeijer, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL

  : Chountis

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Synadinos

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D

  : Poc

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Abţineri 44

ALDE

  : Hyusmenova, Takkula, Uspaskich, Väyrynen

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

ENF

  : Arnautu, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie

PPE

  : Bușoi

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Ulvskog

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Tokia Saïfi

Împotrivă

  : Lambert van Nistelrooij, Bogdan Brunon Wenta

14.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 punctele a-c/1

Pentru 530

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Dzhambazki, Karlsson, Macovei, Žitňanská

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Balczó, Gollnisch, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Papadakis Konstantinos, Soru, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 124

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Huitema, Ježek, van Nieuwenhuizen, Telička, Theurer

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Fontana, de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos

PPE

  : Adaktusson, Bendtsen, Corazza Bildt, Fjellner, Hökmark, Langen, Le Grip, Maletić, Petir, Sander, Svoboda, Tolić, Zovko

S&D

  : McAvan

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Abţineri 15

ALDE

  : Selimovic, Takkula, Väyrynen

ENF

  : Annemans, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

NI

  : James

PPE

  : Sógor

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Ulvskog

15.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 punctele a-c/2

Pentru 317

ALDE

  : Ali, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Jakovčić, Marinho e Pinto, Michel, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Toom, Vajgl

ECR

  : Dzhambazki, Karlsson, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Annemans, Bizzotto, Fontana, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kouloglou, Kyllönen, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Soru, Zarianopoulos

PPE

  : Bach, Cadec, Engel, Gambús, Hortefeux, Jiménez-Becerril Barrio, Martusciello, Reding, Saïfi, Sógor, Šuica, Tolić

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 297

ALDE

  : Arthuis, Auštrevičius, Calvet Chambon, Charanzová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Rohde, Schaake, Telička, Theurer, Torvalds, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Iwaszkiewicz, von Storch

ENF

  : Atkinson, de Graaff, Kappel, Maeijer, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Vilimsky

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Synadinos, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mann, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Abţineri 52

ALDE

  : Bearder, Hyusmenova, Takkula, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Väyrynen

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

ENF

  : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie

PPE

  : Gabriel

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Ulvskog

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Rachida Dati

Împotrivă

  : Martina Dlabajová

Abţineri

  : Andrey Kovatchev

16.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 5 punctele a-c/3

Pentru 435

ALDE

  : Ali, Arthuis, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Dzhambazki, Karlsson, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Papadakis Konstantinos, Soru, Zarianopoulos

PPE

  : Alliot-Marie, Arimont, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Coelho, Comodini Cachia, Dantin, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gambús, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Guoga, Hayes, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Köstinger, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, La Via, Le Grip, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McGuinness, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Preda, Proust, Radev, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sarvamaa, Schmidt, Spyraki, Šuica, Tolić, Tomc, Țurcanu, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Vozemberg-Vrionidi, Záborská, Zver

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 164

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Huitema, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Løkkegaard, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Rohde, Telička, Theurer

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Iwaszkiewicz, Lundgren, von Storch, Winberg

ENF

  : de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Sonneborn, Synadinos

PPE

  : Adaktusson, Andrikienė, Balz, Bendtsen, Buzek, van de Camp, Caspary, Cesa, Cicu, Cirio, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dati, Delahaye, Ehler, Fjellner, Gardini, Grzyb, Hökmark, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Kariņš, Kovatchev, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Maletić, Martusciello, Mikolášik, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Rosati, Salini, Sander, Saryusz-Wolski, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Ungureanu, Vaidere, Verheyen, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka

Abţineri 71

ALDE

  : Bearder, Federley, Gerbrandy, in 't Veld, van Miltenburg, Schaake, Selimovic, Takkula, Väyrynen

ECR

  : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

ENF

  : Annemans, Atkinson, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

NI

  : James, Voigt

PPE

  : Bocskor, Collin-Langen, Deli, Deß, Deutsch, Erdős, Ferber, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, Gräßle, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Kalniete, Koch, Kósa, Kuhn, Lins, Łukacijewska, McAllister, Malinov, Mann, Quisthoudt-Rowohl, Reul, Schöpflin, Sógor, Sommer, Szájer, Tőkés, Urutchev, Voss, Weber Manfred, Winkler Iuliu

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Andrey Kovatchev

Împotrivă

  : Martina Dlabajová, Eva Maydell

17.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 12

Pentru 320

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Harkin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Rohde, Schaake, Takkula, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

ENF

  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Fontana, Zanni

GUE/NGL

  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Sonneborn

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Balz, Becker, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D

  : Borzan, Guteland, Hedh, Hoffmann, Jaakonsaari, Ludvigsson, Nilsson, Post, Ulvskog

Verts/ALE

  : Durand, Hautala, Keller Ska, Šoltes

Împotrivă 333

ALDE

  : Becerra Basterrechea, Cavada, de Sarnez, Griesbeck, Jakovčić, Løkkegaard, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Rochefort, Theurer, Toom

ECR

  : Kamall, Karlsson, Marias, Nicholson, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Aliot, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Soru, Synadinos

PPE

  : Adaktusson, Bach, Belet, Bendtsen, Christoforou, Corazza Bildt, Ehler, Engel, Fjellner, Gambús, Hökmark, Kefalogiannis, Kyrtsos, Langen, Maletić, Petir, Reding, Rolin, Spyraki, Šuica, Tolić, Vandenkendelaere, Vozemberg-Vrionidi, Zovko

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Ivan, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Engström, Evans, Giegold, Harms, Jadot, Jávor, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 17

ALDE

  : Grigule, Hyusmenova, Mihaylova, Riquet, Selimovic

EFDD

  : von Storch

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

NI

  : James, Papadakis Konstantinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Arimont, Gabriel, Urutchev

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Morten Løkkegaard

Împotrivă

  : Biljana Borzan, Ska Keller

Abţineri

  : Andrey Kovatchev

18.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 6/1

Pentru 584

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Korwin-Mikke, Morvai, Soru

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab , Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 79

ALDE

  : Charanzová, Dlabajová, Ježek, Kallas, Løkkegaard, Paet, Telička, Theurer, Torvalds

ECR

  : Kamall, Marias, Sulík, Zahradil

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Aliot, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI

  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Adaktusson, Bendtsen, Corazza Bildt, Ferber, Fjellner, Hökmark, Kalniete, Kariņš, Maletić, Martusciello, Pabriks, Petir, Tolić, Zovko

S&D

  : Moraes

Abţineri 10

ECR

  : Tošenovský

ENF

  : Annemans, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

NI

  : James

PPE

  : Pospíšil

S&D

  : Costa

Verts/ALE

  : Tarand

19.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 6/2

Pentru 295

ALDE

  : Becerra Basterrechea, Cavada, de Sarnez, Goerens, Griesbeck, Grigule, Jakovčić, Michel, Pagazaurtundúa Ruiz, Rochefort, Toom, Vajgl

ECR

  : Dzhambazki, Karlsson, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Balczó, Morvai, Sonneborn, Soru

PPE

  : Arimont, Bach, Belet, Bogovič, Cadec, Engel, Reding, Rolin, Šuica, Tolić, Vandenkendelaere, Záborská

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 336

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goulard, Harkin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Torvalds, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Balz, Becker, Bocskor, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Moraes, Ulvskog

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Abţineri 37

ALDE

  : Hyusmenova, Mihaylova, Ries, Riquet, Tremosa i Balcells, Uspaskich

ENF

  : Aliot, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL

  : Björk

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Voigt

PPE

  : Gabriel, Melo, Urutchev

S&D

  : Nilsson, Post

Corectări şi intenţii de vot

Abţineri

  : Andrey Kovatchev

20.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 6/3

Pentru 291

ALDE

  : Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Goerens, Jakovčić, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Toom

ECR

  : Dzhambazki, Karlsson, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Balczó, Morvai, Soru

PPE

  : Bach, Coelho, Engel, Faria, Fernandes, Gambús, Monteiro de Aguiar, Rangel, Reding, Ribeiro, Ruas, Šuica, Tolić, Záborská

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 361

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goulard, Griesbeck, Harkin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Takkula, Telička, Theurer, Torvalds, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Ferreira, Hazekamp, de Jong, Mineur, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Zarianopoulos

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Rolin, Rosati, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Post, Ulvskog

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Abţineri 14

ALDE

  : Grigule, Hyusmenova, Selimovic, Tremosa i Balcells, Uspaskich

ENF

  : Atkinson

GUE/NGL

  : Björk, Chountis

NI

  : James, Voigt

PPE

  : Gabriel, Melo, Urutchev

S&D

  : Nilsson

Corectări şi intenţii de vot

Abţineri

  : Andrey Kovatchev

21.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 6/4

Pentru 293

ALDE

  : Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Goerens, Grigule, Jakovčić, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Toom

ECR

  : Dzhambazki, Karlsson, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Annemans, Atkinson, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Morvai, Sonneborn, Soru

PPE

  : Bach, Engel, Faria, Gambús, Reding, Šuica, Tolić, Záborská

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 343

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goulard, Griesbeck, Harkin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Torvalds, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Guteland, Hedh, Ludvigsson, Nilsson, Post, Ulvskog

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Abţineri 31

ALDE

  : Hyusmenova, Tremosa i Balcells, Uspaskich

ENF

  : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL

  : Björk, Flanagan, Hazekamp, de Jong, Mineur

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Voigt

PPE

  : Gabriel, Melo, Urutchev

Corectări şi intenţii de vot

Abţineri

  : Andrey Kovatchev

22.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 2

Pentru 335

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Toom, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Karlsson, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Morvai, Sonneborn, Soru

PPE

  : Bach, Becker, Belet, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Coelho, Comodini Cachia, Engel, Fernandes, Fisas Ayxelà, Hayes, Kelly, Kyrtsos, McGuinness, Maletić, Metsola, Monteiro de Aguiar, Petir, Rangel, Reding, Ribeiro, Ruas, Šuica, Tolić, Vandenkendelaere, Vozemberg-Vrionidi, Zovko

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 275

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Rohde, Schaake, Takkula, Telička, Theurer, Torvalds, Väyrynen, Weber Renate

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Iwaszkiewicz, Mach

ENF

  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Flanagan, de Jong, Mineur

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Synadinos, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Caspary, Cesa, Cicu, Cirio, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Rolin, Rosati, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Abţineri 60

ALDE

  : Nicolai, Selimovic, Tremosa i Balcells, Uspaskich

ECR

  : Dzhambazki

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Lundgren, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky

GUE/NGL

  : Björk, Boylan, Hazekamp

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Urutchev

S&D

  : Hedh, Ludvigsson, Post, Ulvskog

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Maria Spyraki

23.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 25/1

Pentru 510

ALDE

  : Ali, Arthuis, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Gericke, Karlsson, Macovei, Marias, Ruohonen-Lerner, Žitňanská

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Korwin-Mikke, Morvai, Soru

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Köstinger, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 131

ALDE

  : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Ježek, Punset, Telička, Weber Renate

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Aliot, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Le Pen Jean-Marie, Sonneborn, Synadinos

PPE

  : Bendtsen, Corazza Bildt, Florenz, Hökmark, Kalniete, Kariņš, Maletić, Mikolášik, Niedermayer, Pabriks, Petir, Pospíšil, Šojdrová, Štětina, Svoboda, Tolić, Ungureanu, Zdechovský, Zovko

Abţineri 25

ALDE

  : Takkula, Väyrynen

ECR

  : Dzhambazki

ENF

  : Annemans, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

NI

  : Papadakis Konstantinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Bocskor, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Gáll-Pelcz, Gyürk, Kósa, Kovatchev, Schöpflin, Sógor, Tőkés, Winkler Iuliu, Zver

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Andrey Kovatchev

Împotrivă

  : Lars Adaktusson

24.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 25/2

Pentru 435

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Karlsson, Macovei, Marias

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Balczó, Morvai, Sonneborn, Soru

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Belet, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gambús, Gardini, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Hayes, Hetman, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kyrtsos, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McGuinness, Maletić, Malinov, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Novakov, Olbrycht, Petir, Pitera, Plura, Pogliese, Ponga, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schreijer-Pierik, Siekierski, Spyraki, Stolojan, Šuica, Šulin, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Zdrojewski, Zovko, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár , Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 209

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Federley, Huitema, Ježek, Kallas, Løkkegaard, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Rohde, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Torvalds, Väyrynen, Weber Renate

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Aliot, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Ferreira, de Jong, Mineur, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Synadinos, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Balz, Becker, Bendtsen, Bogovič, Brok, van de Camp, Caspary, Christoforou, Collin-Langen, Corazza Bildt, Deß, Ehler, Ferber, Gahler, Gieseke, Gräßle, Hohlmeier, Hökmark, Jahr, Kalniete, Karas, Kariņš, Koch, Köstinger, Kukan, Langen, Lenaers, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Mann, Martusciello, Maydell, Mikolášik, van Nistelrooij, Pabriks, Pieper, Polčák, Pospíšil, Preda, Quisthoudt-Rowohl, Reul, Rübig, Schmidt, Schulze, Schwab, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Svoboda, Ungureanu, Vaidere, Vălean, Verheyen, Voss, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zdechovský, Zeller

Verts/ALE

  : Harms

Abţineri 23

ALDE

  : Riquet

ECR

  : Dzhambazki

EFDD

  : Lundgren

NI

  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Bocskor, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Gáll-Pelcz, Gyürk, Kósa, Kovatchev, Kuhn, Le Grip, Melo, Niedermayer, Schöpflin, Sógor, Tőkés, Winkler Iuliu, Zver

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Andrey Kovatchev

25.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 14

Pentru 211

ECR

  : Demesmaeker, Gericke, Loones, Macovei, Stevens, Van Bossuyt

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

ENF

  : Atkinson, Kappel, Mayer Georg, Vilimsky

NI

  : James

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Reul, Rolin, Rosati, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Bettini, Corbett

Împotrivă 416

ALDE

  : Ali, Arthuis, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Theurer, Toom, Torvalds, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Sonneborn, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Bach, Coelho, Fernandes, Gabriel, Gambús, Gräßle, Rangel, Reding, Ribeiro, Ruas, Šuica, Tolić

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 42

ALDE

  : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Ježek, Takkula, Telička, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Väyrynen, Weber Renate

EFDD

  : von Storch

ENF

  : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Obermayr, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Maydell, Radev, Zdechovský

Corectări şi intenţii de vot

Abţineri

  : Andrey Kovatchev

26.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 4

Pentru 317

ALDE

  : Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, de Sarnez, Goerens, Griesbeck, Grigule, Harkin, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Marinho e Pinto, Michel, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Toom, Vajgl, Vautmans

ECR

  : Marias

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Sonneborn, Soru

PPE

  : Arimont, Bach, Balz, Brok, Engel, Gräßle, Koch, Kukan, Liese, Reding, Rolin, Schwab, Sommer, Šuica, Tolić, Wałęsa, Wenta

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt , Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 315

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Calvet Chambon, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goulard, Huitema, in 't Veld, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Rohde, Schaake, Takkula, Telička, Theurer, Torvalds, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Annemans, Atkinson, Bizzotto, Borghezio, de Graaff, Kappel, Maeijer, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Ferreira, Mélenchon, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Ayuso, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Rosati, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Abţineri 33

ALDE

  : Hyusmenova, Tremosa i Balcells, Uspaskich

ECR

  : Demesmaeker, Dzhambazki, Loones, Van Bossuyt

ENF

  : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

NI

  : Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Morvai

PPE

  : Coelho, Fernandes, Gabriel, Ribeiro, Ruas

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Jean-Luc Mélenchon

Împotrivă

  : Petr Ježek, Andreas Schwab, Jasenko Selimovic, Hilde Vautmans, Bogdan Brunon Wenta

Abţineri

  : Andrey Kovatchev

27.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 16

Pentru 212

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Gerbrandy, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Løkkegaard, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Theurer, Torvalds, Weber Renate

ECR

  : Tošenovský, Zahradil

EFDD

  : Arnott, Bergeron

NI

  : Kovács, Sonneborn

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reul, Rosati, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Împotrivă 394

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : de Graaff, Kappel, Maeijer, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Morvai, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Adaktusson, Bach, Coelho, Engel, Fernandes, Maletić, Petir, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Ruas, Šuica, Záborská, Zovko

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Abţineri 53

ALDE

  : Grigule, Takkula, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Väyrynen

ECR

  : Dzhambazki

EFDD

  : Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL

  : Björk

NI

  : Balczó, Gollnisch, James, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Niedermayer, Pospíšil

S&D

  : Liberadzki, Post, Ulvskog

Corectări şi intenţii de vot

Împotrivă

  : Anna Maria Corazza Bildt, Gunnar Hökmark

28.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 18

Pentru 205

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Huitema, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Løkkegaard, van Miltenburg, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Theurer, Weber Renate

ECR

  : Demesmaeker, Gericke, Loones, Stevens, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil

EFDD

  : Arnott

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL

  : Boylan, Hazekamp

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Dorfmann, Ehler, Erdős, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Mann, Martusciello, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Împotrivă 429

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Mlinar, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Toom, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Sonneborn, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Ayuso, Bach, del Castillo Vera, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Estaràs Ferragut, Fisas Ayxelà, González Pons, de Grandes Pascual, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Maletić, Malinov, Mato, Millán Mon, Petir, Reding, Salafranca Sánchez-Neyra, Šuica, Tolić, Valcárcel Siso, Záborská, Zovko

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă , Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 32

ALDE

  : Grigule, Takkula, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Väyrynen

EFDD

  : Agnew, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Atkinson, Bizzotto, Borghezio, Fontana, Zanni

GUE/NGL

  : Björk

NI

  : James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Niedermayer, Pospíšil

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Sophia in 't Veld

Împotrivă

  : Gunnar Hökmark

29.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 43/1

Pentru 518

ALDE

  : Ali, Arthuis, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Gericke, Karlsson, Marias

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Chrysogonos, Couso Permuy, Ernst, Forenza, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Balczó, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Sonneborn, Soru, Voigt

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik , Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 123

ALDE

  : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Gerbrandy, Ježek, van Miltenburg, Schaake, Telička

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

PPE

  : Adaktusson, Tolić

S&D

  : Vaughan

Abţineri 24

ALDE

  : Takkula, Väyrynen

ECR

  : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL

  : Benito Ziluaga, Björk, Boylan, De Masi, Flanagan, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Mineur, Sánchez Caldentey, Torres Martínez, Urbán Crespo

NI

  : James

PPE

  : Pospíšil

Corectări şi intenţii de vot

Împotrivă

  : Anna Maria Corazza Bildt, Sophia in 't Veld

30.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — § 43/2

Pentru 361

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Nicolai, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Theurer, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Karlsson, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Gollnisch, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Soru

PPE

  : Ayuso, del Castillo Vera, Coelho, Corazza Bildt, Díaz de Mera García Consuegra, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, González Pons, de Grandes Pascual, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Malinov, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Rangel, Ribeiro, Ruas, Salafranca Sánchez-Neyra, Šuica, Tolić, Țurcanu, Valcárcel Siso, Záborská

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Împotrivă 289

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Huitema, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Løkkegaard, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Weber Renate

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch, Winberg

ENF

  : Atkinson, de Graaff, Kappel, Maeijer, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Vilimsky, Zijlstra

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, James, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Ferber, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Mann, Martusciello, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Reding, Reul, Rolin, Rosati, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D

  : Vaughan

Abţineri 9

ALDE

  : Takkula, Väyrynen

GUE/NGL

  : Björk, Boylan, Flanagan, Hazekamp, de Jong, Mineur

PPE

  : Radev

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Anna Maria Corazza Bildt

Împotrivă

  : Sophia in 't Veld

31.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 6

Pentru 214

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Løkkegaard, van Miltenburg, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Torvalds, Väyrynen, Weber Renate

ECR

  : Macovei, Tošenovský, Zahradil

EFDD

  : Arnott, Bergeron

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Radev, Reul, Rolin, Rosati, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Valero

Împotrivă 399

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Toom, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR

  : Ashworth, Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, von Storch, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Sonneborn, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Bach, Coelho, Deutsch, Engel, Fernandes, Maletić, Petir, Rangel, Reding, Ribeiro, Ruas, Šuica, Tolić, Záborská, Zovko

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Abţineri 48

ALDE

  : Tremosa i Balcells, Uspaskich

ECR

  : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD

  : Agnew, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg

ENF

  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni

NI

  : Gollnisch, James, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Pospíšil

32.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 8/1

Pentru 265

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Harkin, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Bizzotto, Borghezio, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

NI

  : Balczó, Korwin-Mikke, Kovács, Morvai, Sonneborn

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zver, Zwiefka

Împotrivă 354

ALDE

  : van Baalen, Huitema, Jakovčić, Løkkegaard, Mlinar, Müller, van Nieuwenhuizen, Petersen, Rohde

ECR

  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Ford, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : von Storch

ENF

  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Le Pen Jean-Marie, Soru, Synadinos, Voigt

PPE

  : Šuica, Tolić

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 31

ALDE

  : Grigule, Hyusmenova, Takkula, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Väyrynen

ECR

  : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

ENF

  : Atkinson, Fontana, Zanni

NI

  : James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE

  : Gabriel

33.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 8/2

Pentru 317

ALDE

  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Harkin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Ford, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Macovei, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Bergeron, Paksas

ENF

  : Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Montel, Rebega, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL

  : Mélenchon

NI

  : Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Gollnisch, James, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Sonneborn

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Împotrivă 298

ALDE

  : Jakovčić, Pagazaurtundúa Ruiz

ECR

  : Karlsson, Lucke

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Pedicini, von Storch, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Bizzotto, Borghezio, Fontana, de Graaff, Maeijer, Marusik, Pretzell, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Epitideios, Fountoulis, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Soru, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Bach, Reding, Šuica, Tolić

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 30

ALDE

  : Grigule, Hyusmenova, Takkula, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Väyrynen

ECR

  : Demesmaeker, Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

ENF

  : Atkinson, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

PPE

  : Gabriel

Corectări şi intenţii de vot

Împotrivă

  : Jean-Luc Mélenchon

34.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Am 8/3

Pentru 288

ALDE

  : Ali, Arthuis, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, in 't Veld, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR

  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Ford, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Bergeron, Paksas

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, James

PPE

  : Adaktusson, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

Împotrivă 335

ALDE

  : Auštrevičius, Huitema, Jäätteenmäki, Jakovčić, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Vajgl

ECR

  : Fotyga, Karlsson, Karski, Marias

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Pedicini, von Storch, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Montel, Obermayr, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI

  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Soru, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Bach, Maletić, Petir, Šuica, Tolić, Zovko

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka

Abţineri 21

ALDE

  : Selimovic, Takkula, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Väyrynen

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

ENF

  : Atkinson

PPE

  : Rolin

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : Franck Proust

35.   A8-0391/2016 — Maria João Rodrigues — Rezoluție

Pentru 396

ALDE

  : Ali, Arthuis, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Griesbeck, Grigule, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR

  : Dzhambazki, Karlsson, Macovei, Ruohonen-Lerner

EFDD

  : Paksas

GUE/NGL

  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Ernst, González Peñas, Hadjigeorgiou, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Papadimoulis, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Zimmer

NI

  : Balczó, Kovács, Morvai, Sonneborn, Soru

PPE

  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Gabriel, Gahler, Gambús, Gardini, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Guoga, Hayes, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kuhn, Lamassoure, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McGuinness, Maletić, Malinov, Martusciello, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Petir, Pogliese, Ponga, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Ruas, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schreijer-Pierik, Spyraki, Stolojan, Šuica, Šulin, Szájer, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Vozemberg-Vrionidi, Weber Manfred, Wieland, Záborská, Zovko, Zver

S&D

  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lauristin, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE

  : Affronte, Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Hautala, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka

Împotrivă 180

ALDE

  : Auštrevičius, van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Federley, Huitema, Jäätteenmäki, Ježek, Løkkegaard, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Takkula, Telička, Väyrynen

ECR

  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Ford, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD

  : Agnew, Arnott, Batten, Bergeron, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Finch, Hookem, Iwaszkiewicz, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, von Storch

ENF

  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Lebreton, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Montel, Pretzell, Rebega, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL

  : Ferreira, Hazekamp, Pimenta Lopes, Viegas

NI

  : Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Korwin-Mikke, Le Pen Jean-Marie, Papadakis Konstantinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE

  : Adaktusson, Balz, Bendtsen, Bocskor, Caspary, Deli, Deß, Deutsch, Ehler, Erdős, Ferber, Gál, Gáll-Pelcz, Gieseke, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hohlmeier, Hökmark, Jahr, Kariņš, Koch, Kósa, Langen, Lewandowski, Lins, McAllister, Olbrycht, Pabriks, Pieper, Plura, Polčák, Pospíšil, Reul, Rosati, Saryusz-Wolski, Schulze, Schwab, Šojdrová, Sommer, Štefanec, Štětina, Svoboda, Thun und Hohenstein, Tőkés, Verheyen, Voss, Wałęsa, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zwiefka

S&D

  : Blanco López

Abţineri 68

ALDE

  : Bearder, Gerbrandy, Kallas, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Paet, Petersen, Radoš, Rohde, Schaake, Selimovic, Torvalds, Wikström

ECR

  : Tomašić

EFDD

  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF

  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL

  : Flanagan, Forenza, de Jong, Mélenchon, Mineur, Omarjee

PPE

  : Buzek, Collin-Langen, Hetman, Jazłowiecka, Kalinowski, Kalniete, Kelam, Köstinger, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Liese, Łukacijewska, Mann, Niedermayer, Pitera, Preda, Rübig, Schöpflin, Siekierski, Sógor, Szejnfeld, Wenta, Winkler Iuliu

Verts/ALE

  : Andersson, Dalunde, Engström, Tarand, Valero

Corectări şi intenţii de vot

Pentru

  : José Blanco López, Eleonora Forenza

Împotrivă

  : Anna Maria Corazza Bildt, Rainer Wieland

Abţineri

  : Sophia in 't Veld

---