# Официален вестник C 375/2017

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 375 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 607 ноември 2017 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 375

Издание на български език

Информация и известия

Година 607 ноември 2017 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 375/01 | Обменен курс на еврото | 1 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ |
| 2017/C 375/02 | Известие на Комисията съгласно член 17, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Покана за участие в търг за обслужване на редовни въздушни линии съгласно задълженията за предоставяне на обществена услуга (
  1
  ) | 2 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 375/01

Обменен курс на еврото

1

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2017/C 375/02

Известие на Комисията съгласно член 17, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността — Покана за участие в търг за обслужване на редовни въздушни линии съгласно задълженията за предоставяне на обществена услуга (
  1
  )

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 7.11.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/1

---

Обменен курс на еврото (1)

6 ноември 2017 година

(2017/C 375/01)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1590 |
| JPY | японска йена | 132,29 |
| DKK | датска крона | 7,4419 |
| GBP | лира стерлинг | 0,88390 |
| SEK | шведска крона | 9,7683 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1593 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,4380 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,612 |
| HUF | унгарски форинт | 311,15 |
| PLN | полска злота | 4,2408 |
| RON | румънска лея | 4,5895 |
| TRY | турска лира | 4,4815 |
| AUD | австралийски долар | 1,5120 |
| CAD | канадски долар | 1,4787 |
| HKD | хонконгски долар | 9,0436 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6797 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5816 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 288,85 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 16,4598 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,6889 |
| HRK | хърватска куна | 7,5375 |
| IDR | индонезийска рупия | 15 665,04 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,9090 |
| PHP | филипинско песо | 59,220 |
| RUB | руска рубла | 68,3327 |
| THB | тайландски бат | 38,438 |
| BRL | бразилски реал | 3,8174 |
| MXN | мексиканско песо | 22,1399 |
| INR | индийска рупия | 74,9555 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1590

JPY

японска йена

132,29

DKK

датска крона

7,4419

GBP

лира стерлинг

0,88390

SEK

шведска крона

9,7683

CHF

швейцарски франк

1,1593

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,4380

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,612

HUF

унгарски форинт

311,15

PLN

полска злота

4,2408

RON

румънска лея

4,5895

TRY

турска лира

4,4815

AUD

австралийски долар

1,5120

CAD

канадски долар

1,4787

HKD

хонконгски долар

9,0436

NZD

новозеландски долар

1,6797

SGD

сингапурски долар

1,5816

KRW

южнокорейски вон

1 288,85

ZAR

южноафрикански ранд

16,4598

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,6889

HRK

хърватска куна

7,5375

IDR

индонезийска рупия

15 665,04

MYR

малайзийски рингит

4,9090

PHP

филипинско песо

59,220

RUB

руска рубла

68,3327

THB

тайландски бат

38,438

BRL

бразилски реал

3,8174

MXN

мексиканско песо

22,1399

INR

индийска рупия

74,9555

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

| 7.11.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 375/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 375/2

---

Известие на Комисията съгласно член 17, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността

Покана за участие в търг за обслужване на редовни въздушни линии съгласно задълженията за предоставяне на обществена услуга

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 375/02)

| Държава членка | Франция |
| --- | --- |
| Маршрут | Tarbes – Paris (Orly) |
| Срок на действие на договора | От 1 юни 2018 г. до 31 май 2022 г. |
| Срок за подаване на заявленията и офертите: | 10 януари 2018 г. (до 12:00 ч. местно време) |
| Адрес, на който могат да бъдат получени текстът на поканата за участие в тръжната процедура и съответната информация и/или документация, свързани с тръжната процедура и със задължението за предоставяне на обществена услуга: | Syndicat mixte Pyrenia |
| Bâtiment Pic du Midi |
| Aéroport Tarbes-Lourdes-Pyrénées |
| 65290 Juillan |
| ФРАНЦИЯ |
| Тел. +33 562325651 |
| Факс +33 562329207 |
| Е-mail: syndicat.mixte@pyrenia.fr |

Държава членка

Франция

Маршрут

Tarbes – Paris (Orly)

Срок на действие на договора

От 1 юни 2018 г. до 31 май 2022 г.

Срок за подаване на заявленията и офертите:

10 януари 2018 г. (до 12:00 ч. местно време)

Адрес, на който могат да бъдат получени текстът на поканата за участие в тръжната процедура и съответната информация и/или документация, свързани с тръжната процедура и със задължението за предоставяне на обществена услуга:

Syndicat mixte Pyrenia

Bâtiment Pic du Midi

Aéroport Tarbes-Lourdes-Pyrénées

65290 Juillan

ФРАНЦИЯ

Тел. +33 562325651

Факс +33 562329207

Е-mail: syndicat.mixte@pyrenia.fr

---