# Dziennik Urzędowy C 439/2017

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 439 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6020 grudnia 2017 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 439

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6020 grudnia 2017

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | I   Rezolucje, zalecenia i opinie |
| | ZALECENIA |
| | Rada |
| 2017/C 439/01 | Zalecenie Rady z dnia 5 grudnia 2017 r. mające na celu skorygowanie znaczącego odnotowanego odchylenia od ścieżki dostosowawczej prowadzącej do średniookresowego celu budżetowego w Rumunii | 1 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

I   Rezolucje, zalecenia i opinie

ZALECENIA

Rada

2017/C 439/01

Zalecenie Rady z dnia 5 grudnia 2017 r. mające na celu skorygowanie znaczącego odnotowanego odchylenia od ścieżki dostosowawczej prowadzącej do średniookresowego celu budżetowego w Rumunii

1

---

| | II   Komunikaty |
| --- | --- |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2017/C 439/02 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8679 – Blackstone/Banco Popular Real Estate Business) (
  1
  ) | 4 |

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2017/C 439/02

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8679 – Blackstone/Banco Popular Real Estate Business) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Rada |
| 2017/C 439/03 | Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2017 r. w sprawie mianowania trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką | 5 |
| 2017/C 439/04 | Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2017 r. w sprawie mianowania przewodniczącego Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką | 7 |
| | Komisja Europejska |
| 2017/C 439/05 | Kursy walutowe euro | 8 |
| 2017/C 439/06 | Decyzja Komisji z dnia 19 grudnia 2017 r. w sprawie mianowania niektórych członków Rady Naukowej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych | 9 |
| | Trybunał Obrachunkowy |
| 2017/C 439/07 | Sprawozdanie specjalne nr 23/2017 – Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji – prace nad stanowiącym wyzwanie stworzeniem unii bankowej zostały rozpoczęte, ale wciąż pozostaje wiele do zrobienia | 11 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Rada

2017/C 439/03

Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2017 r. w sprawie mianowania trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką

5

2017/C 439/04

Decyzja Rady z dnia 18 grudnia 2017 r. w sprawie mianowania przewodniczącego Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką

7

Komisja Europejska

2017/C 439/05

Kursy walutowe euro

8

2017/C 439/06

Decyzja Komisji z dnia 19 grudnia 2017 r. w sprawie mianowania niektórych członków Rady Naukowej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych

9

Trybunał Obrachunkowy

2017/C 439/07

Sprawozdanie specjalne nr 23/2017 – Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji – prace nad stanowiącym wyzwanie stworzeniem unii bankowej zostały rozpoczęte, ale wciąż pozostaje wiele do zrobienia

11

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | INNE AKTY |
| | Komisja Europejska |
| 2017/C 439/08 | Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE – Wniosek złożony przez państwo członkowskie – Przedłużenie terminu przyjęcia aktów wykonawczych | 12 |
| 2017/C 439/09 | Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE – Koniec zawieszenia biegu terminu przyjęcia aktów wykonawczych | 13 |
| 2017/C 439/10 | Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE – Koniec zawieszenia biegu terminu przyjęcia aktów wykonawczych | 14 |

V   Ogłoszenia

INNE AKTY

Komisja Europejska

2017/C 439/08

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE – Wniosek złożony przez państwo członkowskie – Przedłużenie terminu przyjęcia aktów wykonawczych

12

2017/C 439/09

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE – Koniec zawieszenia biegu terminu przyjęcia aktów wykonawczych

13

2017/C 439/10

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE – Koniec zawieszenia biegu terminu przyjęcia aktów wykonawczych

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

I Rezolucje, zalecenia i opinie

ZALECENIA

Rada

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/1

---

ZALECENIE RADY

z dnia 5 grudnia 2017 r.

mające na celu skorygowanie znaczącego odnotowanego odchylenia od ścieżki dostosowawczej prowadzącej do średniookresowego celu budżetowego w Rumunii

(2017/C 439/01)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 121 ust. 4,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1466/97 z dnia 7 lipca 1997 r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych (1), w szczególności jego art. 10 ust. 2 akapit drugi,

uwzględniając zalecenie Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 16 czerwca 2017 r. Rada stwierdziła, zgodnie z art. 121 ust. 4 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE), że w Rumunii odnotowano znaczące odchylenie od ścieżki dostosowania prowadzącej do średniookresowego celu budżetowego oraz zaleciła Rumunii przyjęcie niezbędnych środków w celu zapewnienia, aby stopa wzrostu nominalnego publicznych wydatków pierwotnych netto (2) nie przekroczyła 3,3 % w 2017 r., co odpowiadało rocznej korekcie strukturalnej wynoszącej 0,5 % PKB (3). Rumunii zalecono, aby wszelkie nieoczekiwane zyski przeznaczyła na zmniejszenie deficytu, natomiast środki konsolidacji budżetowej powinny zapewnić trwałą poprawę ogólnego salda sektora instytucji rządowych i samorządowych w sposób sprzyjający wzrostowi. Rada wyznaczyła Rumunii termin na przedstawienie sprawozdania na temat działań podjętych w odpowiedzi na jej zalecenie na dzień 15 października 2017 r. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 16 czerwca 2017 r. Rada stwierdziła, zgodnie z art. 121 ust. 4 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE), że w Rumunii odnotowano znaczące odchylenie od ścieżki dostosowania prowadzącej do średniookresowego celu budżetowego oraz zaleciła Rumunii przyjęcie niezbędnych środków w celu zapewnienia, aby stopa wzrostu nominalnego publicznych wydatków pierwotnych netto (2) nie przekroczyła 3,3 % w 2017 r., co odpowiadało rocznej korekcie strukturalnej wynoszącej 0,5 % PKB (3). Rumunii zalecono, aby wszelkie nieoczekiwane zyski przeznaczyła na zmniejszenie deficytu, natomiast środki konsolidacji budżetowej powinny zapewnić trwałą poprawę ogólnego salda sektora instytucji rządowych i samorządowych w sposób sprzyjający wzrostowi. Rada wyznaczyła Rumunii termin na przedstawienie sprawozdania na temat działań podjętych w odpowiedzi na jej zalecenie na dzień 15 października 2017 r.

| (2) | W dniu 11 lipca 2017 r. Rada zaleciła, aby Rumunia zapewniła w 2017 r. przestrzeganie zalecenia Rady (4) z dnia 16 czerwca 2017 r. w celu skorygowania odnotowanego znaczącego odchylenia od ścieżki dostosowania prowadzącej do średniookresowego celu budżetowego. W odniesieniu do 2018 r. Rumunii zalecono, aby kontynuowała znaczny wysiłek fiskalny zgodnie z wymogami części zapobiegawczej paktu stabilności i wzrostu w celu dokonania dalszej korekty w celu osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego, jakim jest deficyt strukturalny w wysokości 1 % PKB. Zgodnie ze wspólnie uzgodnioną macierzą dostosowań w ramach paktu stabilności i wzrostu korekta ta wymagała, aby stopa wzrostu nominalnego publicznych wydatków pierwotnych netto nie przekroczyła 4,3 % w 2018 r. Odpowiadałoby to korekcie strukturalnej wynoszącej 0,5 % PKB. |
| --- | --- |

(2)

W dniu 11 lipca 2017 r. Rada zaleciła, aby Rumunia zapewniła w 2017 r. przestrzeganie zalecenia Rady (4) z dnia 16 czerwca 2017 r. w celu skorygowania odnotowanego znaczącego odchylenia od ścieżki dostosowania prowadzącej do średniookresowego celu budżetowego. W odniesieniu do 2018 r. Rumunii zalecono, aby kontynuowała znaczny wysiłek fiskalny zgodnie z wymogami części zapobiegawczej paktu stabilności i wzrostu w celu dokonania dalszej korekty w celu osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego, jakim jest deficyt strukturalny w wysokości 1 % PKB. Zgodnie ze wspólnie uzgodnioną macierzą dostosowań w ramach paktu stabilności i wzrostu korekta ta wymagała, aby stopa wzrostu nominalnego publicznych wydatków pierwotnych netto nie przekroczyła 4,3 % w 2018 r. Odpowiadałoby to korekcie strukturalnej wynoszącej 0,5 % PKB.

| (3) | W dniach 26–27 września 2017 r. Komisja przeprowadziła misje wzmocnionego nadzoru w Rumunii w celu monitorowania sytuacji na miejscu, zgodnie z art. -11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1466/97. Po przekazaniu wstępnych ustaleń władzom rumuńskim Komisja przedstawiła w dniu 24 października 2017 r. swoje ustalenia Radzie oraz podała je do wiadomości publicznej. |
| --- | --- |

(3)

W dniach 26–27 września 2017 r. Komisja przeprowadziła misje wzmocnionego nadzoru w Rumunii w celu monitorowania sytuacji na miejscu, zgodnie z art. -11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1466/97. Po przekazaniu wstępnych ustaleń władzom rumuńskim Komisja przedstawiła w dniu 24 października 2017 r. swoje ustalenia Radzie oraz podała je do wiadomości publicznej.

| (4) | W dniu 13 października 2017 r. władze rumuńskie przedłożyły sprawozdanie na temat skutecznych działań podjętych w odpowiedzi na zalecenie Rady z dnia 16 czerwca 2017 r. Biorąc pod uwagę informacje przekazane przez władze rumuńskie w ich sprawozdaniu z podjętych działań oraz ogólną ocenę opartą na prognozie z jesieni 2017 r., w dniu 5 grudnia 2017 r. (5) Rada stwierdziła, że Rumunia nie podjęła skutecznych działań w odpowiedzi na zalecenie Rady z dnia 16 czerwca 2017 r.. |
| --- | --- |

(4)

W dniu 13 października 2017 r. władze rumuńskie przedłożyły sprawozdanie na temat skutecznych działań podjętych w odpowiedzi na zalecenie Rady z dnia 16 czerwca 2017 r. Biorąc pod uwagę informacje przekazane przez władze rumuńskie w ich sprawozdaniu z podjętych działań oraz ogólną ocenę opartą na prognozie z jesieni 2017 r., w dniu 5 grudnia 2017 r. (5) Rada stwierdziła, że Rumunia nie podjęła skutecznych działań w odpowiedzi na zalecenie Rady z dnia 16 czerwca 2017 r..

| (5) | Rumunia realizuje procykliczną politykę budżetową w sytuacji wysokiego wzrostu gospodarczego i dodatniej luki produktowej. Szacuje się, że jej saldo strukturalne w 2017 r. będzie odbiegać od średniookresowego celu budżetowego o 2,3 % PKB. W związku z brakiem podjęcia skutecznych działań przez Rumunię należy zatem skierować do tego państwa członkowskiego zaktualizowane zalecenie na mocy z art. 121 ust. 4 TFUE w sprawie właściwych środków, jakie należy podjąć. |
| --- | --- |

(5)

Rumunia realizuje procykliczną politykę budżetową w sytuacji wysokiego wzrostu gospodarczego i dodatniej luki produktowej. Szacuje się, że jej saldo strukturalne w 2017 r. będzie odbiegać od średniookresowego celu budżetowego o 2,3 % PKB. W związku z brakiem podjęcia skutecznych działań przez Rumunię należy zatem skierować do tego państwa członkowskiego zaktualizowane zalecenie na mocy z art. 121 ust. 4 TFUE w sprawie właściwych środków, jakie należy podjąć.

| (6) | Na podstawie prognoz Komisji z jesieni 2017 r. dotyczących wielkości luki produktowej Rumunia w 2017 r. i 2018 r. jest w okresie normalnej koniunktury. Wskaźnik ogólnego zadłużenia sektora instytucji rządowych i samorządowych w Rumunii kształtuje się poniżej progu 60 % PKB. Minimalny wysiłek strukturalny przewidziany w rozporządzeniu (WE) nr 1466/97 i określony we wspólnie uzgodnionej macierzy dostosowań w ramach paktu stabilności i wzrostu, z uwzględnieniem obecnej sytuacji gospodarczej i ewentualnych obaw dotyczących stabilności, wynosi 0,5 % PKB. |
| --- | --- |

(6)

Na podstawie prognoz Komisji z jesieni 2017 r. dotyczących wielkości luki produktowej Rumunia w 2017 r. i 2018 r. jest w okresie normalnej koniunktury. Wskaźnik ogólnego zadłużenia sektora instytucji rządowych i samorządowych w Rumunii kształtuje się poniżej progu 60 % PKB. Minimalny wysiłek strukturalny przewidziany w rozporządzeniu (WE) nr 1466/97 i określony we wspólnie uzgodnionej macierzy dostosowań w ramach paktu stabilności i wzrostu, z uwzględnieniem obecnej sytuacji gospodarczej i ewentualnych obaw dotyczących stabilności, wynosi 0,5 % PKB.

| (7) | Według prognoz Komisji w 2017 r. deficyt strukturalny Rumunii wzrośnie o 1,1 % PKB, natomiast Rada w swoim zaleceniu z dnia 16 czerwca 2017 r. wezwała do jego strukturalnego zmniejszenia o przynajmniej 0,5 % PKB. Ponadto, na podstawie prognozy Komisji z jesieni 2017 r., przewiduje się, że w 2017 r. Rumunia utrzyma wartość referencyjną dla deficytu określoną w Traktacie na poziomie 3 % PKB, natomiast w 2018 r. znacząco ją przekroczy. |
| --- | --- |

(7)

Według prognoz Komisji w 2017 r. deficyt strukturalny Rumunii wzrośnie o 1,1 % PKB, natomiast Rada w swoim zaleceniu z dnia 16 czerwca 2017 r. wezwała do jego strukturalnego zmniejszenia o przynajmniej 0,5 % PKB. Ponadto, na podstawie prognozy Komisji z jesieni 2017 r., przewiduje się, że w 2017 r. Rumunia utrzyma wartość referencyjną dla deficytu określoną w Traktacie na poziomie 3 % PKB, natomiast w 2018 r. znacząco ją przekroczy.

| (8) | Dlatego też dostosowanie w wysokości 0,5 % PKB zalecone przez Radę w dniu 11 lipca 2017 r. należy uzupełnić o dodatkowy wysiłek niezbędny do przywrócenia Rumunii na właściwą ścieżkę dostosowania, od której odeszła w wyniku odchyleń w 2016 r. i 2017 r. Z uwagi na wielkość odnotowanego znaczącego odchylenia od wymaganej ścieżki dostosowania prowadzącej do osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego dodatkowy wysiłek wielkości 0,3 % PKB wydaje się odpowiedni i przyspieszy powrót do dostosowania do średniookresowego celu budżetowego. Wymagana poprawa salda strukturalnego o 0,8 % PKB w 2018 r. jest spójna z wymogiem utrzymania stopy wzrostu nominalnego publicznych wydatków pierwotnych netto na poziomie nieprzekraczającym 3,3 % w 2018 r. |
| --- | --- |

(8)

Dlatego też dostosowanie w wysokości 0,5 % PKB zalecone przez Radę w dniu 11 lipca 2017 r. należy uzupełnić o dodatkowy wysiłek niezbędny do przywrócenia Rumunii na właściwą ścieżkę dostosowania, od której odeszła w wyniku odchyleń w 2016 r. i 2017 r. Z uwagi na wielkość odnotowanego znaczącego odchylenia od wymaganej ścieżki dostosowania prowadzącej do osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego dodatkowy wysiłek wielkości 0,3 % PKB wydaje się odpowiedni i przyspieszy powrót do dostosowania do średniookresowego celu budżetowego. Wymagana poprawa salda strukturalnego o 0,8 % PKB w 2018 r. jest spójna z wymogiem utrzymania stopy wzrostu nominalnego publicznych wydatków pierwotnych netto na poziomie nieprzekraczającym 3,3 % w 2018 r.

| (9) | W prognozie Komisji z jesieni 2017 r. przewiduje się dalsze pogorszenie salda strukturalnego o 1 % w 2018 r. W związku z tym poprawa strukturalna w wysokości 0,8 % PKB w 2018 r. oznacza potrzebę przyjęcia środków przynoszących ogółem 1,8 % PKB w porównaniu z obecnym scenariuszem podstawowym dla 2018 r. przedstawionym w prognozie Komisji z jesieni 2017 r. |
| --- | --- |

(9)

W prognozie Komisji z jesieni 2017 r. przewiduje się dalsze pogorszenie salda strukturalnego o 1 % w 2018 r. W związku z tym poprawa strukturalna w wysokości 0,8 % PKB w 2018 r. oznacza potrzebę przyjęcia środków przynoszących ogółem 1,8 % PKB w porównaniu z obecnym scenariuszem podstawowym dla 2018 r. przedstawionym w prognozie Komisji z jesieni 2017 r.

| (10) | W prognozie Komisji z jesieni 2017 r. przewiduje się, że w 2018 r. ogólny deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych wyniesie 3,9 % PKB, czyli powyżej określonej w Traktacie wartości referencyjnej wynoszącej 3 % PKB. Wymagana korekta strukturalna na poziomie 0,8 % PKB w porównaniu z prognozowanym wynikiem na 2017 r. zapewniłaby przestrzeganie przez Rumunię w 2018 r. progu 3 % PKB ogólnego deficytu sektora instytucji rządowych i samorządowych, z zachowaniem pewnego marginesu. |
| --- | --- |

(10)

W prognozie Komisji z jesieni 2017 r. przewiduje się, że w 2018 r. ogólny deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych wyniesie 3,9 % PKB, czyli powyżej określonej w Traktacie wartości referencyjnej wynoszącej 3 % PKB. Wymagana korekta strukturalna na poziomie 0,8 % PKB w porównaniu z prognozowanym wynikiem na 2017 r. zapewniłaby przestrzeganie przez Rumunię w 2018 r. progu 3 % PKB ogólnego deficytu sektora instytucji rządowych i samorządowych, z zachowaniem pewnego marginesu.

| (11) | Wymogi na rok 2018, określone w niniejszym zaleceniu, zastępują odpowiednie wymogi określone w zaleceniu budżetowym zawartym w zaleceniu Rady z dnia 11 lipca 2017 r. skierowanym do Rumunii. |
| --- | --- |

(11)

Wymogi na rok 2018, określone w niniejszym zaleceniu, zastępują odpowiednie wymogi określone w zaleceniu budżetowym zawartym w zaleceniu Rady z dnia 11 lipca 2017 r. skierowanym do Rumunii.

| (12) | Do dnia 15 kwietnia 2018 r. Rumunia powinna poinformować Radę o działaniach podjętych w odpowiedzi na niniejsze zalecenie, o ile to możliwe w ramach swojego programu konwergencji przedkładanego na mocy z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1466/97. |
| --- | --- |

(12)

Do dnia 15 kwietnia 2018 r. Rumunia powinna poinformować Radę o działaniach podjętych w odpowiedzi na niniejsze zalecenie, o ile to możliwe w ramach swojego programu konwergencji przedkładanego na mocy z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1466/97.

| (13) | Niniejsze zalecenie należy podać do wiadomości publicznej, |
| --- | --- |

(13)

Niniejsze zalecenie należy podać do wiadomości publicznej,

NINIEJSZYM ZALECA RUMUNII:

| 1) | podjęcie niezbędnych środków w celu zapewnienia, aby stopa wzrostu nominalnego publicznych wydatków pierwotnych netto nie przekroczyła 3,3 % w 2018 r., co odpowiada rocznej korekcie strukturalnej wynoszącej co najmniej 0,8 % PKB w 2018 r., a tym samym sprowadzi państwo członkowskie na właściwą ścieżkę dostosowania prowadzącą do osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego; |
| --- | --- |

1)

podjęcie niezbędnych środków w celu zapewnienia, aby stopa wzrostu nominalnego publicznych wydatków pierwotnych netto nie przekroczyła 3,3 % w 2018 r., co odpowiada rocznej korekcie strukturalnej wynoszącej co najmniej 0,8 % PKB w 2018 r., a tym samym sprowadzi państwo członkowskie na właściwą ścieżkę dostosowania prowadzącą do osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego;

| 2) | przeznaczenie wszelkich nieoczekiwanych zysków na obniżenie deficytu; środki konsolidacji budżetowej powinny zapewnić trwałą poprawę ogólnego salda sektora instytucji rządowych i samorządowych w sposób sprzyjający wzrostowi; |
| --- | --- |

2)

przeznaczenie wszelkich nieoczekiwanych zysków na obniżenie deficytu; środki konsolidacji budżetowej powinny zapewnić trwałą poprawę ogólnego salda sektora instytucji rządowych i samorządowych w sposób sprzyjający wzrostowi;

| 3) | poinformowanie Rady do dnia 15 kwietnia 2018 r. o działaniach podjętych w odpowiedzi na niniejsze zalecenie. |
| --- | --- |

3)

poinformowanie Rady do dnia 15 kwietnia 2018 r. o działaniach podjętych w odpowiedzi na niniejsze zalecenie.

Niniejsze zalecenie skierowane jest do Rumunii.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2017 r.

W imieniu Rady

T. TÕNISTE

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 209 z 2.8.1997, s. 1.

1

(2)  Wydatki publiczne netto to suma wydatków publicznych z wyłączeniem wydatków z tytułu odsetek, wydatków na programy unijne w pełni równoważonych dochodami z funduszy unijnych oraz niedyskrecjonalnych zmian w wydatkach na zasiłki dla bezrobotnych. Nakłady brutto na środki trwałe finansowane z zasobów krajowych rozkłada się na okres czterech lat. Uwzględnia się działania dyskrecjonalne po stronie dochodów lub prawnie przewidziany wzrost dochodów. Działania jednorazowe, zarówno po stronie dochodów, jak i wydatków, są saldowane.

2

(3)  Zalecenie Rady z dnia 16 czerwca 2017 r. mające na celu skorygowanie odnotowanego znaczącego odstępstwa od ścieżki dostosowania prowadzącej do średniookresowego celu budżetowego w Rumunii (Dz.U. C 216 z 6.7.2017, s. 1).

3

(4)  Zalecenie Rady z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie krajowego programu reform Rumunii na 2017 r. oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego przez Rumunię programu konwergencji na 2017 r. (Dz.U. C 261 z 9.8.2017, s. 98).

4

(5)  Decyzja Rady (UE) 2017/2389 z dnia 5 grudnia 2017 r. stwierdzająca, że Rumunia nie podjęła skutecznych działań w odpowiedzi na zalecenie Rady z dnia 16 czerwca 2017 r. (Dz.U. L 340 z 20.12.2017, s. 49).

5

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/4 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/4

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.8679 – Blackstone/Banco Popular Real Estate Business)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2017/C 439/02)

W dniu 13 grudnia 2017 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32017M8679. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32017M8679. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Rada

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/5

---

DECYZJA RADY

z dnia 18 grudnia 2017 r.

w sprawie mianowania trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką

(2017/C 439/03)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 235/2008/WE z dnia 11 marca 2008 r. ustanawiającą Europejską Radę Konsultacyjną ds. Zarządzania (1), w szczególności jej art. 3,

uwzględniając opinię Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 17 lutego 2015 r. Rada przyjęła decyzję 2015/C 70/03 (2) w sprawie mianowania trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (zwanej dalej „radą”) na okres 3 lat od dnia 1 lutego 2015 r. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 17 lutego 2015 r. Rada przyjęła decyzję 2015/C 70/03 (2) w sprawie mianowania trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (zwanej dalej „radą”) na okres 3 lat od dnia 1 lutego 2015 r.

| (2) | W związku z tym konieczne jest mianowanie 3 nowych członków, którzy rozpoczną pełnić swoje funkcje wraz z końcem obecnej kadencji. |
| --- | --- |

(2)

W związku z tym konieczne jest mianowanie 3 nowych członków, którzy rozpoczną pełnić swoje funkcje wraz z końcem obecnej kadencji.

| (3) | Zgodnie z art. 3 ust. 2 decyzji nr 235/2008/WE członkowie rady są wybierani spośród ekspertów posiadających wybitne kompetencje w dziedzinie statystyki, |
| --- | --- |

(3)

Zgodnie z art. 3 ust. 2 decyzji nr 235/2008/WE członkowie rady są wybierani spośród ekspertów posiadających wybitne kompetencje w dziedzinie statystyki,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące osoby zostają niniejszym mianowani członkami reprezentującymi Radę w Europejskiej Radzie Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką, na okres 3 lat od dnia 1 lutego 2018 r.:

| — | Bart DE MOOR, |
| --- | --- |

—

Bart DE MOOR,

| — | Jaume GARCIA, |
| --- | --- |

—

Jaume GARCIA,

| — | Algirdas ŠEMETA. |
| --- | --- |

—

Algirdas ŠEMETA.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2017 r.

W imieniu Rady

K. SIMSON

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 73 z 15.3.2008, s. 17.

1

(2)  Decyzja Rady z dnia 17 lutego 2015 r. w sprawie mianowania trzech członków Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (Dz.U. C 70 z 27.2.2015, s. 2.).

2

---

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/7

---

DECYZJA RADY

z dnia 18 grudnia 2017 r.

w sprawie mianowania przewodniczącego Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką

(2017/C 439/04)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 235/2008/WE z dnia 11 marca 2008 r. ustanawiającą Europejską Radę Konsultacyjną ds. Zarządzania Statystyką (1), w szczególności jej art. 3,

uwzględniając opinię Komisji Europejskiej,

uwzględniając zatwierdzenie przez Parlament Europejski,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 17 lutego 2015 r. Rada przyjęła decyzję 2015/C 70/04 (2) w sprawie mianowania Marttiego HETEMÄKI przewodniczącym Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką na okres trzech lat od dnia 1 lutego 2015 r. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 17 lutego 2015 r. Rada przyjęła decyzję 2015/C 70/04 (2) w sprawie mianowania Marttiego HETEMÄKI przewodniczącym Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką na okres trzech lat od dnia 1 lutego 2015 r.

| (2) | Należy zatem mianować nowego przewodniczącego, który obejmie stanowisko po upływie tej kadencji. |
| --- | --- |

(2)

Należy zatem mianować nowego przewodniczącego, który obejmie stanowisko po upływie tej kadencji.

| (3) | Zgodnie z art. 3 ust. 3 decyzji nr 235/2008/WE przewodniczącym nie może być osoba, która aktualnie pełni funkcję członka krajowego urzędu statystycznego albo Komisji, |
| --- | --- |

(3)

Zgodnie z art. 3 ust. 3 decyzji nr 235/2008/WE przewodniczącym nie może być osoba, która aktualnie pełni funkcję członka krajowego urzędu statystycznego albo Komisji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Enrico GIOVANNINI zostaje niniejszym mianowany przewodniczącym Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką na okres trzech lat od dnia 1 lutego 2018 r.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2017 r.

W imieniu Rady

K. SIMSON

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 73 z 15.3.2008, s. 17.

1

(2)  Decyzja Rady z dnia 17 lutego 2015 r. w sprawie mianowania przewodniczącego Europejskiej Rady Konsultacyjnej ds. Zarządzania Statystyką (Dz.U. C 70 z 27.2.2015, s. 4.).

2

---

Komisja Europejska

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/8 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/8

---

Kursy walutowe euro (1)

19 grudnia 2017 r.

(2017/C 439/05)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1823 |
| JPY | Jen | 133,23 |
| DKK | Korona duńska | 7,4435 |
| GBP | Funt szterling | 0,88500 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,9508 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,1643 |
| ISK | Korona islandzka | |
| NOK | Korona norweska | 9,8875 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,662 |
| HUF | Forint węgierski | 313,10 |
| PLN | Złoty polski | 4,1993 |
| RON | Lej rumuński | 4,6198 |
| TRY | Lir turecki | 4,5294 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5406 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,5207 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,2446 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,6866 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5920 |
| KRW | Won | 1 281,28 |
| ZAR | Rand | 15,0558 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,8068 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,5450 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 057,76 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,8250 |
| PHP | Peso filipińskie | 59,409 |
| RUB | Rubel rosyjski | 69,3065 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,655 |
| BRL | Real | 3,8862 |
| MXN | Peso meksykańskie | 22,5125 |
| INR | Rupia indyjska | 75,7025 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1823

JPY

Jen

133,23

DKK

Korona duńska

7,4435

GBP

Funt szterling

0,88500

SEK

Korona szwedzka

9,9508

CHF

Frank szwajcarski

1,1643

ISK

Korona islandzka

NOK

Korona norweska

9,8875

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,662

HUF

Forint węgierski

313,10

PLN

Złoty polski

4,1993

RON

Lej rumuński

4,6198

TRY

Lir turecki

4,5294

AUD

Dolar australijski

1,5406

CAD

Dolar kanadyjski

1,5207

HKD

Dolar Hongkongu

9,2446

NZD

Dolar nowozelandzki

1,6866

SGD

Dolar singapurski

1,5920

KRW

Won

1 281,28

ZAR

Rand

15,0558

CNY

Yuan renminbi

7,8068

HRK

Kuna chorwacka

7,5450

IDR

Rupia indonezyjska

16 057,76

MYR

Ringgit malezyjski

4,8250

PHP

Peso filipińskie

59,409

RUB

Rubel rosyjski

69,3065

THB

Bat tajlandzki

38,655

BRL

Real

3,8862

MXN

Peso meksykańskie

22,5125

INR

Rupia indyjska

75,7025

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/9 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/9

---

DECYZJA KOMISJI

z dnia 19 grudnia 2017 r.

w sprawie mianowania niektórych członków Rady Naukowej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych

(2017/C 439/06)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Rady 2013/743/UE z dnia 3 grudnia 2013 r. ustanawiającą program szczegółowy wdrażający program „Horyzont 2020” – program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji (2014–2020) i uchylającą decyzje 2006/971/WE, 2006/972/WE, 2006/973/WE, 2006/974/WE i 2006/975/WE (1), w szczególności jej art. 7 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Decyzją Komisji C(2013)8915 (2) Komisja powołała Europejską Radę ds. Badań Naukowych („ERBN”) na okres od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. w celu realizacji działań w ramach części I „Doskonała baza naukowa” odnoszących się do celu szczegółowego „Europejska Rada ds. Badań Naukowych (ERBN)”, o którym mowa w art. 3 ust. 1 lit. a) decyzji 2013/743/UE. |
| --- | --- |

(1)

Decyzją Komisji C(2013)8915 (2) Komisja powołała Europejską Radę ds. Badań Naukowych („ERBN”) na okres od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. w celu realizacji działań w ramach części I „Doskonała baza naukowa” odnoszących się do celu szczegółowego „Europejska Rada ds. Badań Naukowych (ERBN)”, o którym mowa w art. 3 ust. 1 lit. a) decyzji 2013/743/UE.

| (2) | ERBN składa się z niezależnej Rady Naukowej i specjalnej jednostki ds. realizacji. |
| --- | --- |

(2)

ERBN składa się z niezależnej Rady Naukowej i specjalnej jednostki ds. realizacji.

| (3) | Członkowie Rady Naukowej są mianowani na kadencję trwającą maksymalnie cztery lata, z możliwością jednokrotnego przedłużenia. |
| --- | --- |

(3)

Członkowie Rady Naukowej są mianowani na kadencję trwającą maksymalnie cztery lata, z możliwością jednokrotnego przedłużenia.

| (4) | Pierwsza kadencja trzech członków Rady Naukowej dobiegnie końca z dniem 31 grudnia 2017 r. Stały komitet do celów identyfikacji przyszłych członków Rady Naukowej zalecił Komisji, aby przedłużyła kadencję trzech wspomnianych członków Rady Naukowej. Aby zapewnić ciągłość prac Rady Naukowej, należy zatem przedłużyć kadencję tych członków, |
| --- | --- |

(4)

Pierwsza kadencja trzech członków Rady Naukowej dobiegnie końca z dniem 31 grudnia 2017 r. Stały komitet do celów identyfikacji przyszłych członków Rady Naukowej zalecił Komisji, aby przedłużyła kadencję trzech wspomnianych członków Rady Naukowej. Aby zapewnić ciągłość prac Rady Naukowej, należy zatem przedłużyć kadencję tych członków,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Profesor Martin STOKHOF zostaje mianowany członkiem Rady Naukowej ERBN na drugą kadencję, upływającą z dniem 31 grudnia 2019 r.

Profesor Nils STENSETH zostaje mianowany członkiem Rady Naukowej ERBN na drugą kadencję, upływającą z dniem 31 grudnia 2019 r.

Profesor Michel WIEVIORKA zostaje mianowany członkiem Rady Naukowej ERBN na drugą kadencję, upływającą z dniem 31 grudnia 2019 r.

Artykuł 2

Skład Rady Naukowej ERBN określono w załączniku.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2018 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 19 grudnia 2017 r.

W imieniu Komisji

Carlos MOEDAS

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 965.

1

(2)  Decyzja Komisji C(2013) 8915 z dnia 12 grudnia 2013 r. ustanawiająca Europejską Radę ds. Badań Naukowych (Dz.U. C 373 z 20.12.2013, s. 23).

2

---

ZAŁĄCZNIK

Członkowie rady naukowej ERBN

| Imię, nazwisko oraz instytucja | Data zakończenia kadencji |
| --- | --- |
| Klaus BOCK, Duńska Narodowa Fundacja Badawcza | 31 grudnia 2018 r. |
| Paola BOVOLENTA, Uniwersytet Autonomiczny w Madrycie | 31 grudnia 2020 r. |
| Margaret BUCKINGHAM, Instytut Pasteura, Paryż | 30 czerwca 2019 r. |
| Christopher CLARK, Uniwersytet w Cambridge | 31 grudnia 2019 r. |
| Eveline CRONE, Uniwersytet w Lejdzie | 31 grudnia 2020 r. |
| Athene DONALD, Uniwersytet w Cambridge | 31 grudnia 2018 r. |
| Andrzej JAJSZCZYK, Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie | 31 grudnia 2020 r. |
| Tomáš JUNGWIRTH, Akademia Nauk Republiki Czeskiej | 31 grudnia 2018 r. |
| Eva KONDOROSI, Węgierska Akademia Nauk | 31 grudnia 2018 r. |
| Michael KRAMER, Instytut Radioastronomii im. Maksa Plancka, Bonn | 30 czerwca 2019 r. |
| Kurt MEHLHORN, Instytut Informatyki im. Maxa Plancka, Saarbrücken | 30 czerwca 2020 r. |
| Barbara ROMANOWICZ, Laboratorium Sejsmologiczne Berkeley | 31 grudnia 2019 r. |
| Nils Christian STENSETH, Uniwersytet w Oslo | 31 grudnia 2019 r. |
| Martin STOKHOF, Uniwersytet w Amsterdamie | 31 grudnia 2019 r. |
| Giulio SUPERTI-FURGA, Centrum Badawcze Medycyny Molekularnej Austriackiej Akademii Nauk | 31 grudnia 2020 r. |
| Nektarios TAVERNARAKIS, Instytut Biologii Molekularnej i Biotechnologii, Fundacja Badań i Technologii – Hellas | 30 czerwca 2020 r. |
| Janet THORNTON, Europejskie Laboratorium Biologii Molekularnej Europejskiego Instytutu Bioinformatyki (EMBL-EBI) | 31 grudnia 2018 r. |
| Isabelle VERNOS, Kataloński Instytut Badań i Studiów Zaawansowanych, Barcelona | 30 czerwca 2019 r. |
| Reinhilde VEUGELERS, Uniwersytet Katolicki w Leuven | 31 grudnia 2018 r. |
| Michel WIEVIORKA, Centrum Analizy i Interwencji Socjologicznej, Paryż | 31 grudnia 2019 r. |
| Fabio ZWIRNER, Uniwersytet w Padwie | 31 grudnia 2018 r. |

Imię, nazwisko oraz instytucja

Data zakończenia kadencji

Klaus BOCK, Duńska Narodowa Fundacja Badawcza

31 grudnia 2018 r.

Paola BOVOLENTA, Uniwersytet Autonomiczny w Madrycie

31 grudnia 2020 r.

Margaret BUCKINGHAM, Instytut Pasteura, Paryż

30 czerwca 2019 r.

Christopher CLARK, Uniwersytet w Cambridge

31 grudnia 2019 r.

Eveline CRONE, Uniwersytet w Lejdzie

31 grudnia 2020 r.

Athene DONALD, Uniwersytet w Cambridge

31 grudnia 2018 r.

Andrzej JAJSZCZYK, Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie

31 grudnia 2020 r.

Tomáš JUNGWIRTH, Akademia Nauk Republiki Czeskiej

31 grudnia 2018 r.

Eva KONDOROSI, Węgierska Akademia Nauk

31 grudnia 2018 r.

Michael KRAMER, Instytut Radioastronomii im. Maksa Plancka, Bonn

30 czerwca 2019 r.

Kurt MEHLHORN, Instytut Informatyki im. Maxa Plancka, Saarbrücken

30 czerwca 2020 r.

Barbara ROMANOWICZ, Laboratorium Sejsmologiczne Berkeley

31 grudnia 2019 r.

Nils Christian STENSETH, Uniwersytet w Oslo

31 grudnia 2019 r.

Martin STOKHOF, Uniwersytet w Amsterdamie

31 grudnia 2019 r.

Giulio SUPERTI-FURGA, Centrum Badawcze Medycyny Molekularnej Austriackiej Akademii Nauk

31 grudnia 2020 r.

Nektarios TAVERNARAKIS, Instytut Biologii Molekularnej i Biotechnologii, Fundacja Badań i Technologii – Hellas

30 czerwca 2020 r.

Janet THORNTON, Europejskie Laboratorium Biologii Molekularnej Europejskiego Instytutu Bioinformatyki (EMBL-EBI)

31 grudnia 2018 r.

Isabelle VERNOS, Kataloński Instytut Badań i Studiów Zaawansowanych, Barcelona

30 czerwca 2019 r.

Reinhilde VEUGELERS, Uniwersytet Katolicki w Leuven

31 grudnia 2018 r.

Michel WIEVIORKA, Centrum Analizy i Interwencji Socjologicznej, Paryż

31 grudnia 2019 r.

Fabio ZWIRNER, Uniwersytet w Padwie

31 grudnia 2018 r.

---

Trybunał Obrachunkowy

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/11 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/11

---

Sprawozdanie specjalne nr 23/2017

„Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji – prace nad stanowiącym wyzwanie stworzeniem unii bankowej zostały rozpoczęte, ale wciąż pozostaje wiele do zrobienia”

(2017/C 439/07)

Europejski Trybunał Obrachunkowy zawiadamia o publikacji swojego sprawozdania specjalnego nr 23/2017 pt. „Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji – prace nad stanowiącym wyzwanie stworzeniem unii bankowej zostały rozpoczęte, ale wciąż pozostaje wiele do zrobienia”.

Sprawozdanie to dostępne jest na stronie internetowej Europejskiego Trybunału Obrachunkowego: http://eca.europa.eu, gdzie można zapoznać się z jego treścią lub pobrać je w formie pliku.

---

V Ogłoszenia

INNE AKTY

Komisja Europejska

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/12 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/12

---

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE

Wniosek złożony przez państwo członkowskie – Przedłużenie terminu przyjęcia aktów wykonawczych

(2017/C 439/08)

W dniu 2 listopada 2016 r. Komisja otrzymała wniosek zgodnie z art. 35 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE (1).

Przedmiotowy wniosek, złożony przez Republikę Czeską, dotyczy działalności na rynku detalicznym energii elektrycznej i gazu w Republice Czeskiej.

Stosowne powiadomienie opublikowano w Dz.U. seria C nr 23 z dnia 24 stycznia 2017 r. na stronie 10. Dwa powiadomienia o przedłużeniu terminu opublikowano w Dz.U. seria C nr 167 z dnia 25 maja 2017 r. na stronie 10 oraz w Dz.U. seria C nr 276 z dnia 19 sierpnia 2017 r. na stronie 4. Powiadomienie dotyczące zawieszenia terminu opublikowano w Dz.U. seria C nr 396 z dnia 23 listopada 2017 r. na stronie 18.

Zgodnie z ust. 1 akapit czwarty załącznika IV do dyrektywy 2014/25/UE termin ten może zostać przedłużony przez Komisję za zgodą podmiotu, który złożył dany wniosek dotyczący wyłączenia określonego rodzaju działalności z zakresu obowiązywania dyrektywy. Biorąc pod uwagę wniosek wnioskodawcy o przyznanie dodatkowego czasu na dostarczenie dodatkowych informacji uzasadniających w przedmiotowej sprawie i za zgodą Komisji, okres przysługujący Komisji na rozpatrzenie wniosku zostaje niniejszym przedłużony do dnia 31 marca 2018 r.

---

(1)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych, uchylająca dyrektywę 2004/17/WE (Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 243).

---

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/13 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/13

---

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE

Koniec zawieszenia biegu terminu przyjęcia aktów wykonawczych

(2017/C 439/09)

Dnia 30 stycznia 2017 r. do Komisji wpłynął wniosek złożony na podstawie art. 35 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych, uchylającej dyrektywę 2004/17/WE (1).

Wniosek ten, złożony przez Eneco BV, NV Nuon Energy oraz DONG Energy A/S, dotyczy działalności w zakresie produkcji i sprzedaży hurtowej energii elektrycznej w Niderlandach. Stosowne powiadomienie opublikowano w Dz.U. C 85 z dnia 18 marca 2017 r. na stronie 7. Pierwotny termin wyznaczony był na dzień 6 lipca 2017 r.

W dniu 24 marca 2017 r. Komisja zwróciła się do władz niderlandzkich o udzielenie dodatkowych informacji najpóźniej do dnia 19 kwietnia 2017 r. Jak ogłoszono w zawiadomieniu opublikowanym w Dz.U. C 212 z dnia 1 lipca 2017 r. na stronie 25, ostateczny termin został przedłużony o 53 dni robocze, licząc od daty otrzymania pełnych i prawidłowych informacji. Pełne i prawidłowe informacje otrzymano w dniu 25 września 2017 r.

Ostateczny termin upływa zatem w dniu 12 grudnia 2017 r.

---

(1)  Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 243.

---

| 20.12.2017 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 439/14 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2017

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 439/14

---

Powiadomienie o wniosku złożonym na podstawie art. 35 dyrektywy 2014/25/UE

Koniec zawieszenia biegu terminu przyjęcia aktów wykonawczych

(2017/C 439/10)

Dnia 30 stycznia 2017 r. do Komisji wpłynął wniosek złożony na podstawie art. 35 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych, uchylającej dyrektywę 2004/17/WE (1).

Wniosek ten, złożony przez Eneco BV oraz NV Nuon Energy, dotyczy działalności w zakresie sprzedaży detalicznej energii elektrycznej i gazu w Niderlandach. Stosowne powiadomienie opublikowano w Dz.U. C 85 z dnia 18 marca 2017 r. na stronie 6. Pierwotny termin wyznaczony był na dzień 6 lipca 2017 r.

W dniu 24 marca 2017 r. Komisja zwróciła się do władz niderlandzkich o udzielenie dodatkowych informacji najpóźniej do dnia 19 kwietnia 2017 r. Jak ogłoszono w zawiadomieniu opublikowanym w Dz.U. C 212 z dnia 1 lipca 2017 r. na stronie 24, ostateczny termin został przedłużony o 53 dni robocze, licząc od daty otrzymania pełnych i prawidłowych informacji. Pełne i prawidłowe informacje otrzymano w dniu 25 września 2017 r.

Ostateczny termin upływa zatem w dniu 12 grudnia 2017 r.

---

(1)  Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 243.

---