# Euroopan unionin C 376/2017

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 376 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 60. vuosikerta8. marraskuuta 2017 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 376

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

60. vuosikerta8. marraskuuta 2017

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2017/C 376/01 | Euron kurssi | 1 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2017/C 376/01

Euron kurssi

1

---

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT |
| | Euroopan komissio |
| 2017/C 376/02 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8668 – DER Touristik Deutschland GmbH / EXIM Holding A.S.) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 2 |
| 2017/C 376/03 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8661 – Oaktree / PIMCO / Real Estate Portfolio) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 376/04 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8569 – Europcar/Goldcar) (
  1
  ) | 6 |

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2017/C 376/02

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8668 – DER Touristik Deutschland GmbH / EXIM Holding A.S.) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

2

2017/C 376/03

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8661 – Oaktree / PIMCO / Real Estate Portfolio) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

4

2017/C 376/04

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8569 – Europcar/Goldcar) (
  1
  )

1

6

---

| | Oikaisuja |
| --- | --- |
| 2017/C 376/05 | Oikaisu ehdotuspyyntöihin, jotka koskevat avustusten myöntämiseksi Verkkojen Eurooppa -välineestä liikennesektorilla vuosina 2014–2020 myönnettäviä avustuksia koskevan monivuotisen työohjelman mukaisesti: Yhdistetty ehdotuspyyntö (täytäntöönpanopäätöksen C(2017) 164, annettu 20 päivänä tammikuuta 2017, muuttamisesta annettu komission täytäntöönpanopäätös C(2017) 7360) ( EUVL C 41, 8.2.2017 ) | 7 |

Oikaisuja

2017/C 376/05

Oikaisu ehdotuspyyntöihin, jotka koskevat avustusten myöntämiseksi Verkkojen Eurooppa -välineestä liikennesektorilla vuosina 2014–2020 myönnettäviä avustuksia koskevan monivuotisen työohjelman mukaisesti: Yhdistetty ehdotuspyyntö (täytäntöönpanopäätöksen C(2017) 164, annettu 20 päivänä tammikuuta 2017, muuttamisesta annettu komission täytäntöönpanopäätös C(2017) 7360) ( EUVL C 41, 8.2.2017 )

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 8.11.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 376/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 376/1

---

Euron kurssi (1)

7. marraskuuta 2017

(2017/C 376/01)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,1562 |
| JPY | Japanin jeniä | 132,03 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4423 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,88038 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 9,7443 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,1557 |
| ISK | Islannin kruunua | |
| NOK | Norjan kruunua | 9,4543 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 25,591 |
| HUF | Unkarin forinttia | 310,99 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,2396 |
| RON | Romanian leuta | 4,5945 |
| TRY | Turkin liiraa | 4,4673 |
| AUD | Australian dollaria | 1,5112 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,4761 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 9,0221 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,6717 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,5772 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 285,17 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 16,3857 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 7,6750 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,5416 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 15 640,75 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,8828 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 59,426 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 68,0443 |
| THB | Thaimaan bahtia | 38,305 |
| BRL | Brasilian realia | 3,7822 |
| MXN | Meksikon pesoa | 22,0712 |
| INR | Intian rupiaa | 75,1470 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,1562

JPY

Japanin jeniä

132,03

DKK

Tanskan kruunua

7,4423

GBP

Englannin puntaa

0,88038

SEK

Ruotsin kruunua

9,7443

CHF

Sveitsin frangia

1,1557

ISK

Islannin kruunua

NOK

Norjan kruunua

9,4543

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

25,591

HUF

Unkarin forinttia

310,99

PLN

Puolan zlotya

4,2396

RON

Romanian leuta

4,5945

TRY

Turkin liiraa

4,4673

AUD

Australian dollaria

1,5112

CAD

Kanadan dollaria

1,4761

HKD

Hongkongin dollaria

9,0221

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,6717

SGD

Singaporen dollaria

1,5772

KRW

Etelä-Korean wonia

1 285,17

ZAR

Etelä-Afrikan randia

16,3857

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,6750

HRK

Kroatian kunaa

7,5416

IDR

Indonesian rupiaa

15 640,75

MYR

Malesian ringgitiä

4,8828

PHP

Filippiinien pesoa

59,426

RUB

Venäjän ruplaa

68,0443

THB

Thaimaan bahtia

38,305

BRL

Brasilian realia

3,7822

MXN

Meksikon pesoa

22,0712

INR

Intian rupiaa

75,1470

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

V Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

| 8.11.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 376/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 376/2

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8668 – DER Touristik Deutschland GmbH / EXIM Holding A.S.)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 376/02)

| 1. | Komissio vastaanotti 27. lokakuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.
  Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:






  — | DER Touristik Deutschland GmbH (DER Touristik, Saksa), joka on yhtymän REWE Group (Saksa) tytäryhtiö |
| --- | --- | --- |

1.

Komissio vastaanotti 27. lokakuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

DER Touristik Deutschland GmbH (DER Touristik, Saksa), joka on yhtymän REWE Group (Saksa) tytäryhtiö

| — | EXIM Holding A.S. (EXIM, Tšekki). |
| --- | --- |

—

EXIM Holding A.S. (EXIM, Tšekki).

DER Touristik hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yrityksessä EXIM.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

| 2. | Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:
  —   DER Touristik: osa matkailun ja turismin liiketoimintayksikköä REWE-yhtymässä, joka toimii matkailualalla sekä elintarvikkeiden ja non-food-tuotteiden vähittäismyynnin alalla erillisen sivuliikkeen kautta
  —   EXIM: tšekkiläinen osakeyhtiö, jolla on matkailualalla toimivat tytäryhtiöt Tšekissä, Puolassa, Unkarissa ja Slovakiassa. |
| --- | --- |

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   DER Touristik: osa matkailun ja turismin liiketoimintayksikköä REWE-yhtymässä, joka toimii matkailualalla sekä elintarvikkeiden ja non-food-tuotteiden vähittäismyynnin alalla erillisen sivuliikkeen kautta

—   EXIM: tšekkiläinen osakeyhtiö, jolla on matkailualalla toimivat tytäryhtiöt Tšekissä, Puolassa, Unkarissa ja Slovakiassa.

| 3. | Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.
  Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2). |
| --- | --- |

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

| 4. | Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.
  Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:
  M.8668 – DER Touristik Deutschland GmbH / EXIM Holding A.S.
  Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:





  Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.8668 – DER Touristik Deutschland GmbH / EXIM Holding A.S.

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

| 8.11.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 376/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 376/4

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8661 – Oaktree / PIMCO / Real Estate Portfolio)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 376/03)

| 1. | Komissio vastaanotti 27. lokakuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.
  Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:






  — | Oaktree Capital Group LLC (Yhdysvallat) |
| --- | --- | --- |

1.

Komissio vastaanotti 27. lokakuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

Oaktree Capital Group LLC (Yhdysvallat)

| — | Pacific Investment Management Company LLC (Yhdysvallat) |
| --- | --- |

—

Pacific Investment Management Company LLC (Yhdysvallat)

| — | Real Estate Portfolio (Puola). |
| --- | --- |

—

Real Estate Portfolio (Puola).

Oaktree Capital Group LLC (Oaktree) ja Pacific Investment Management Company LLC (PIMCO) hankkivat välillisesti sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan salkussa, joka käsittää 28 Puolassa sijaitsevaa liikekiinteistöä (”Real Estate Portfolio”).

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

| 2. | Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:
  —   Oaktree: maailmanlaajuisesti toimiva omaisuudenhoitaja, joka on erikoistunut distressed debt -rahoitukseen, yritysten velkaan (mm. korkeatuottoiset lainat ja paremmassa etuoikeusasemassa olevat lainat), vaihtovelkakirjalainoihin, kiinteistöihin ja julkisesti noteerattuihin osakkeisiin tehtäviin vaihtoehtoisiin sijoituksiin
  —   PIMCO: maailmanlaajuisesti toimiva omaisuudenhoitaja, joka tarjoaa palvelujaan mm. hallituksille, vakuutusyhtiöille, varakkaille sijoittajille, rahoituslaitoksille, vähittäissijoittajille ja sijoitusyhtiöille
  —   Real Estate Portfolio: liikekiinteistöjen vuokraus Puolassa. Salkun sisältämät liikekiinteistöt sijaitsevat 27 eri kaupungissa Puolassa. |
| --- | --- |

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Oaktree: maailmanlaajuisesti toimiva omaisuudenhoitaja, joka on erikoistunut distressed debt -rahoitukseen, yritysten velkaan (mm. korkeatuottoiset lainat ja paremmassa etuoikeusasemassa olevat lainat), vaihtovelkakirjalainoihin, kiinteistöihin ja julkisesti noteerattuihin osakkeisiin tehtäviin vaihtoehtoisiin sijoituksiin

—   PIMCO: maailmanlaajuisesti toimiva omaisuudenhoitaja, joka tarjoaa palvelujaan mm. hallituksille, vakuutusyhtiöille, varakkaille sijoittajille, rahoituslaitoksille, vähittäissijoittajille ja sijoitusyhtiöille

—   Real Estate Portfolio: liikekiinteistöjen vuokraus Puolassa. Salkun sisältämät liikekiinteistöt sijaitsevat 27 eri kaupungissa Puolassa.

| 3. | Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.
  Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2). |
| --- | --- |

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

| 4. | Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.
  Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:
  M.8661 – Oaktree / PIMCO / Real Estate Portfolio
  Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:





  Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.8661 – Oaktree / PIMCO / Real Estate Portfolio

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

---

| 8.11.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 376/6 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 376/6

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8569 – Europcar/Goldcar)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 376/04)

| 1. | Komissio vastaanotti 27. lokakuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.
  Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:






  — | Europcar Groupe SA (Europcar, Ranska) |
| --- | --- | --- |

1.

Komissio vastaanotti 27. lokakuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

Europcar Groupe SA (Europcar, Ranska)

| — | Car Rentals Topco, S.L. ja sen tytäryhtiöt (yhdessä Goldcar, Espanja). |
| --- | --- |

—

Car Rentals Topco, S.L. ja sen tytäryhtiöt (yhdessä Goldcar, Espanja).

Europcar hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yrityksessä Goldcar.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

| 2. | Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:
  —   Europcar: ajoneuvojen lyhytaikainen vuokraus. Sillä on keskimäärin noin 200 000 ajoneuvon kalusto yli 140 maassa eri puolilla maailmaa. Europcar toimii myös liikennemarkkinoilla ja käytettyjen autojen myynnin alalla.
  —   Goldcar: ajoneuvojen lyhytaikainen vuokraus. Sillä on keskimäärin noin 35 000 ajoneuvon kalusto ja 76 toimipistettä EU:n alueella. Goldcar toimii myös käytettyjen autojen myynnin alalla. |
| --- | --- |

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Europcar: ajoneuvojen lyhytaikainen vuokraus. Sillä on keskimäärin noin 200 000 ajoneuvon kalusto yli 140 maassa eri puolilla maailmaa. Europcar toimii myös liikennemarkkinoilla ja käytettyjen autojen myynnin alalla.

—   Goldcar: ajoneuvojen lyhytaikainen vuokraus. Sillä on keskimäärin noin 35 000 ajoneuvon kalusto ja 76 toimipistettä EU:n alueella. Goldcar toimii myös käytettyjen autojen myynnin alalla.

| 3. | Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. |
| --- | --- |

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

| 4. | Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.
  Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:
  M.8569 – Europcar/Goldcar
  Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:





  Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Faksi: +32 22964301 |
| Postiosoite: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.8569 – Europcar/Goldcar

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faksi: +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

---

Oikaisuja

| 8.11.2017 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 376/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2017

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 376/7

---

Oikaisu ehdotuspyyntöihin, jotka koskevat avustusten myöntämiseksi Verkkojen Eurooppa -välineestä liikennesektorilla vuosina 2014–2020 myönnettäviä avustuksia koskevan monivuotisen työohjelman mukaisesti: Yhdistetty ehdotuspyyntö (täytäntöönpanopäätöksen C(2017) 164, annettu 20 päivänä tammikuuta 2017, muuttamisesta annettu komission täytäntöönpanopäätös C(2017) 7360)

(
  Euroopan unionin virallinen lehti C 41, 8. helmikuuta 2017
  )

(2017/C 376/05)

Euroopan komission liikenteen ja liikkumisen pääosasto ilmoittaa oikaisusta ehdotuspyyntöihin myöntääkseen avustuksia Verkkojen Eurooppa -välineen liikennealan yhdistävästä välineestä (kokonaismäärärahat) liikennesektorilla myönnettäviä avustuksia koskevassa monivuotisessa työohjelmassa määriteltyjen ensisijaisten ja muiden tavoitteiden mukaisesti, sellaisina kuin ne ovat julkaistuina Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2017/C 41/04).

Ehdotuspyyntöihin tehtävä oikaisu on saatavilla seuraavassa osoitteessa:

https://ec.europa.eu/inea/en/connecting-europe-facility/cef-transport/apply-funding/2017-cef-transport-blending-map-call

---