# Eiropas Savienības C 293/2008

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 293 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 51. sējums2008. gada 15. novembris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 293

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

51. sējums2008. gada 15. novembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Komisija |
| 2008/C 293/01 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 293/02 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu | 3 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Komisija

2008/C 293/01

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  )

1

1

2008/C 293/02

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

3

| | IV   Informācija |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| | Komisija |
| 2008/C 293/03 | Euro maiņas kurss | 7 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2008/C 293/04 | Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam (
  1
  ) | 8 |

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Komisija

2008/C 293/03

Euro maiņas kurss

7

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2008/C 293/04

Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam (
  1
  )

1

8

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS |
| | Komisija |
| 2008/C 293/05 | MEDIA 2007 — Izstrāde, izplatīšana, popularizēšana un apmācība — Aicinājums iesniegt priekšlikumus — EACEA/28/08 i2i Audiovisual | 11 |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Komisija |
| 2008/C 293/06 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch) — Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 14 |

V   Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Komisija

2008/C 293/05

MEDIA 2007 — Izstrāde, izplatīšana, popularizēšana un apmācība — Aicinājums iesniegt priekšlikumus — EACEA/28/08 i2i Audiovisual

11

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

2008/C 293/06

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch) — Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

1

14

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 293/07 | Piezīme lasītājam(sk. aizmugurējā vāka iekšpusē) | s3 |

2008/C 293/07

Piezīme lasītājam(sk. aizmugurējā vāka iekšpusē)

Piezīme lasītājam

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Komisija

| 15.11.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/1

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 293/01)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 2.10.2008. |
| --- | --- |
| Atbalsta Nr. | NN 44/08 |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Rettungsbeihilfe für Hypo Real Estate |
| Juridiskais pamats | § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 des Haushaltsgesetzes 2008 |
| Pasākuma veids | Individuāls atbalsts |
| Mērķis | Grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšana, Atbalsts nopietnu ekonomikas traucējumu kompensēšanai |
| Atbalsta forma | Garantija |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 26 500 milj |
| Atbalsta intensitāte | — |
| Atbalsta ilgums | 1.10.2008.-1.4.2009. |
| Tautsaimniecības nozares | Finanšu starpniecība |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Bundesrepublik Deutschland |
| Papildu informācija | — |

Lēmuma pieņemšanas datums

2.10.2008.

Atbalsta Nr.

NN 44/08

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Rettungsbeihilfe für Hypo Real Estate

Juridiskais pamats

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 des Haushaltsgesetzes 2008

Pasākuma veids

Individuāls atbalsts

Mērķis

Grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšana, Atbalsts nopietnu ekonomikas traucējumu kompensēšanai

Atbalsta forma

Garantija

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 26 500 milj

Atbalsta intensitāte

—

Atbalsta ilgums

1.10.2008.-1.4.2009.

Tautsaimniecības nozares

Finanšu starpniecība

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Bundesrepublik Deutschland

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Lēmuma pieņemšanas datums | 27.10.2008. |
| --- | --- |
| Atbalsta Nr. | N 512/08 |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Rettungspacket für Kreditinstitute in Deutschland |
| Juridiskais pamats | Finanzmarktstabilisierungsgesetz |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Mērķis | Atbalsts nopietnu ekonomikas traucējumu kompensēšanai, Grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšana |
| Atbalsta forma | Garantija, Citi līdzdalības veidi pamatkapitālā, Aizdevums ar atvieglotiem nosacījumiem |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 480 000 milj |
| Atbalsta intensitāte | — |
| Atbalsta ilgums | 23.10.2008.-23.4.2009. |
| Tautsaimniecības nozares | Finanšu starpniecība |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Bundesministerium der Finanzen |
| Wilhelmstraße 97 |
| D-10117 Berlin |

Lēmuma pieņemšanas datums

27.10.2008.

Atbalsta Nr.

N 512/08

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Rettungspacket für Kreditinstitute in Deutschland

Juridiskais pamats

Finanzmarktstabilisierungsgesetz

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Mērķis

Atbalsts nopietnu ekonomikas traucējumu kompensēšanai, Grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšana

Atbalsta forma

Garantija, Citi līdzdalības veidi pamatkapitālā, Aizdevums ar atvieglotiem nosacījumiem

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 480 000 milj

Atbalsta intensitāte

—

Atbalsta ilgums

23.10.2008.-23.4.2009.

Tautsaimniecības nozares

Finanšu starpniecība

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Bundesministerium der Finanzen

Wilhelmstraße 97

D-10117 Berlin

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 15.11.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/3

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2008/C 293/02)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 8.9.2008. |
| --- | --- |
| Atbalsta Nr. | N 768/07 |
| Dalībvalsts | Latvija |
| Reģions | — |
| Nosaukums (un/vai atbalsta saņēmēja nosaukums) | Atbalsts lauksaimniecības zemes uzlabošanai |
| Juridiskais pamats | Rīcības programma īpaši jutīgām teritorijām, uz kurām attiecas paaugstinātas prasības ūdens un augsnes aizsardzībai no lauksaimnieciskas darbības izraisītā piesārņojuma ar nitrātiem (Ministru kabineta 2004. gada 18. marta rīkojums Nr. 163);






  — | Ministru kabineta 2004. gada 5. oktobra noteikumi Nr. 833 “Kārtība, kādā iegūstama un apkopojama informācija par lauksaimniecībā izmantojamās zemes auglības līmeni un tā pārmaiņām”; |

Lēmuma pieņemšanas datums

8.9.2008.

Atbalsta Nr.

N 768/07

Dalībvalsts

Latvija

Reģions

—

Nosaukums (un/vai atbalsta saņēmēja nosaukums)

Atbalsts lauksaimniecības zemes uzlabošanai

Juridiskais pamats

Rīcības programma īpaši jutīgām teritorijām, uz kurām attiecas paaugstinātas prasības ūdens un augsnes aizsardzībai no lauksaimnieciskas darbības izraisītā piesārņojuma ar nitrātiem (Ministru kabineta 2004. gada 18. marta rīkojums Nr. 163);

—

Ministru kabineta 2004. gada 5. oktobra noteikumi Nr. 833 “Kārtība, kādā iegūstama un apkopojama informācija par lauksaimniecībā izmantojamās zemes auglības līmeni un tā pārmaiņām”;

| — | Ministru kabineta 2004. gada 14. jūlija rīkojums Nr. 489 “Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Agroķīmisko pētījumu centra” izveidi” |
| --- | --- |

—

Ministru kabineta 2004. gada 14. jūlija rīkojums Nr. 489 “Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Agroķīmisko pētījumu centra” izveidi”

Pasākuma veids

Tehniskais atbalsts

Atbalsta mērķis

Nozaru attīstība

Atbalsta veids

Tiešais piešķīrums

Budžets

Kopējais budžets: LVL 1,5 miljoni (aptuveni EUR 2,14 miljoni)

Atbalsta intensitāte

Līdz 55 %

Atbalsta ilgums

Līdz 30.12.2013.

Tautsaimniecības nozare(-s)

Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

| Lauku atbalsta dienests |
| --- |
| Republikas laukums 2 |
| LV-1981 Rīga |

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Cita informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Lēmuma pieņemšanas datums | 1.10.2008. |
| --- | --- |
| Atbalsta Nr. | N 86/08 |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | — |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Ayudas a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino |
| Juridiskais pamats | Real Decreto 104/2008, de 1 de febrero, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Mērķis | Veicināt nozares darbību, izmantojot atbalstu ražotāju grupu izveidei, atbalstu tehniskajai palīdzībai un atbalstu kapitālieguldījumiem |
| Atbalsta veids | Tiešā subsīdija |
| Budžets | EUR 94 000 000 |
| Atbalsta intensitāte | Mainīga atkarībā no finansētās darbības |
| Atbalsta ilgums | 2008-2012 |
| Tautsaimniecības nozares | Lauksaimniecība |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino |
| Calle Alfonso XIII, 62, 2a planta |
| E-28071 Madrid |

Lēmuma pieņemšanas datums

1.10.2008.

Atbalsta Nr.

N 86/08

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

—

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Ayudas a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino

Juridiskais pamats

Real Decreto 104/2008, de 1 de febrero, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Mērķis

Veicināt nozares darbību, izmantojot atbalstu ražotāju grupu izveidei, atbalstu tehniskajai palīdzībai un atbalstu kapitālieguldījumiem

Atbalsta veids

Tiešā subsīdija

Budžets

EUR 94 000 000

Atbalsta intensitāte

Mainīga atkarībā no finansētās darbības

Atbalsta ilgums

2008-2012

Tautsaimniecības nozares

Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino

Calle Alfonso XIII, 62, 2a planta

E-28071 Madrid

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Lēmuma pieņemšanas datums | 1.10.2008. |
| --- | --- |
| Atbalsta Nr. | N 241/08 |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Isla de El Hierro (Canarias) |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Régimen de ayudas para la rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 en la isla de El Hierro |
| Juridiskais pamats | Orden del 28 de diciembre de 2007 de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominada al Cabildo Insular de El Hierro por un importe de 314 995 euros, para realizar una campaña de rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Mērķis | Ražošanas objektiem un struktūrām nodarīto zaudējumu kompensācija saistībā ar 2006. gada septembra ugunsgrēku Jerro salā |
| Atbalsta veids | Finansējums ugunsgrēku skarto teritoriju atjaunošanas darbiem |
| Budžets | Kopējā summa: EUR 314 995 |
| Atbalsta intensitāte | Nepārsniedzot 100 % no attaisnotajām izmaksām |
| Atbalsta ilgums | 2008-2009 |
| Tautsaimniecības nozares | Lauksaimniecības nozares mazie un vidējie uzņēmumi |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Consejeria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación del Gobierna de Canarias |
| C/ José Manuel Guimerà no 10 |
| Edificio de Servicios Múltiples II, Planta 3a |
| E-38071 Santa Cruz de Tenerife |

Lēmuma pieņemšanas datums

1.10.2008.

Atbalsta Nr.

N 241/08

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Isla de El Hierro (Canarias)

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Régimen de ayudas para la rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 en la isla de El Hierro

Juridiskais pamats

Orden del 28 de diciembre de 2007 de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominada al Cabildo Insular de El Hierro por un importe de 314 995 euros, para realizar una campaña de rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Mērķis

Ražošanas objektiem un struktūrām nodarīto zaudējumu kompensācija saistībā ar 2006. gada septembra ugunsgrēku Jerro salā

Atbalsta veids

Finansējums ugunsgrēku skarto teritoriju atjaunošanas darbiem

Budžets

Kopējā summa: EUR 314 995

Atbalsta intensitāte

Nepārsniedzot 100 % no attaisnotajām izmaksām

Atbalsta ilgums

2008-2009

Tautsaimniecības nozares

Lauksaimniecības nozares mazie un vidējie uzņēmumi

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Consejeria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación del Gobierna de Canarias

C/ José Manuel Guimerà no 10

Edificio de Servicios Múltiples II, Planta 3a

E-38071 Santa Cruz de Tenerife

| Plaza de los Derechos Humanos, no 22 |
| --- |
| Edificio de Usos Múltiples I, Planta 3a |
| E-35071 Las Palmas de Gran Canaria |

Plaza de los Derechos Humanos, no 22

Edificio de Usos Múltiples I, Planta 3a

E-35071 Las Palmas de Gran Canaria

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Lēmuma pieņemšanas datums | 17.9.2008. |
| --- | --- |
| Atbalsta Nr. | N 242/08 |
| Dalībvalsts | Austrija |
| Reģions | Niederösterreich |
| Nosaukums (un/vai atbalsta saņēmēja nosaukums) | Beihilfe zur Behebung von durch Naturkatastrophen verursachten Schäden |
| Juridiskais pamats | Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Mērķis | Kompensēt zaudējumus, ko izraisīja dabas katastrofas 2008. gadā |
| Atbalsta veids | Subsīdija |
| Budžets | Paredzētais gada budžets ir apmēram EUR 70 000, kā paziņots atbalsta lietā N 564a/04 |
| Atbalsta intensitāte | 20 % no attaisnotajām izmaksām, īpaši smagos gadījumos 50 %, no attaisnotajām izmaksām |
| Atbalsta ilgums | Vienreizējs atbalsts |
| Tautsaimniecības nozare(-s) | I pielikums |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Amt der Niederösterreichischen Landesregierung |
| Gruppe Land- und Forstwirtschaft — Abteilung Landwirtschaftsförderung |
| Landhausplatz 1 |
| A-3109 St. Pölten |

Lēmuma pieņemšanas datums

17.9.2008.

Atbalsta Nr.

N 242/08

Dalībvalsts

Austrija

Reģions

Niederösterreich

Nosaukums (un/vai atbalsta saņēmēja nosaukums)

Beihilfe zur Behebung von durch Naturkatastrophen verursachten Schäden

Juridiskais pamats

Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Mērķis

Kompensēt zaudējumus, ko izraisīja dabas katastrofas 2008. gadā

Atbalsta veids

Subsīdija

Budžets

Paredzētais gada budžets ir apmēram EUR 70 000, kā paziņots atbalsta lietā N 564a/04

Atbalsta intensitāte

20 % no attaisnotajām izmaksām, īpaši smagos gadījumos 50 %, no attaisnotajām izmaksām

Atbalsta ilgums

Vienreizējs atbalsts

Tautsaimniecības nozare(-s)

I pielikums

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Gruppe Land- und Forstwirtschaft — Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

A-3109 St. Pölten

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Lēmuma pieņemšanas datums | 1.10.2008. |
| --- | --- |
| Atbalsta Nr. | N 296/08 |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | — |
| Nosaukums (un/vai atbalsta saņēmēja nosaukums) | Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich.
  Zmiana pomocy nr N 260/05, zmienionej pomocą N 591/06 i N 17/07 |
| Juridiskais pamats | Projekt ustaw o zmianie ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Mērķis | Atbalsts apdrošināšanas prēmiju izmaksām |
| Atbalsta veids | Subsīdijas apdrošināšanas prēmijām |
| Budžets | Shēmas kopējais budžets: PLN 4,86 miljoni (aptuveni EUR 1,158 miljoni) |
| Atbalsta intensitāte | 50 % |
| Atbalsta ilgums | 2008-2013 |
| Tautsaimniecības nozares | Lauksaimniecība |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| ul. Wspólna 30 |
| PL-00-930 Warszawa |

Lēmuma pieņemšanas datums

1.10.2008.

Atbalsta Nr.

N 296/08

Dalībvalsts

Polija

Reģions

—

Nosaukums (un/vai atbalsta saņēmēja nosaukums)

Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich.

Zmiana pomocy nr N 260/05, zmienionej pomocą N 591/06 i N 17/07

Juridiskais pamats

Projekt ustaw o zmianie ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Mērķis

Atbalsts apdrošināšanas prēmiju izmaksām

Atbalsta veids

Subsīdijas apdrošināšanas prēmijām

Budžets

Shēmas kopējais budžets: PLN 4,86 miljoni (aptuveni EUR 1,158 miljoni)

Atbalsta intensitāte

50 %

Atbalsta ilgums

2008-2013

Tautsaimniecības nozares

Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi

ul. Wspólna 30

PL-00-930 Warszawa

Cita informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Komisija

| 15.11.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/7

---

Euro maiņas kurss (1)

2008. gada 14. novembris

(2008/C 293/03)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,2675 |
| JPY | Japānas jēna | 122,17 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4474 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,8598 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,9948 |
| CHF | Šveices franks | 1,51 |
| ISK | Islandes krona | 212 |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,7525 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,369 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 270,55 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,7093 |
| PLN | Polijas zlots | 3,7344 |
| RON | Rumānijas leja | 3,7475 |
| SKK | Slovākijas krona | 30,42 |
| TRY | Turcijas lira | 2,0736 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,9301 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5504 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,8233 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 2,2742 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,9243 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 788,06 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 12,9558 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 8,6497 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,1173 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 14 956,5 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,5573 |
| PHP | Filipīnu peso | 62,37 |
| RUB | Krievijas rublis | 34,7235 |
| THB | Taizemes bats | 44,331 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 2,9419 |
| MXN | Meksikas peso | 16,4395 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,2675

JPY

Japānas jēna

122,17

DKK

Dānijas krona

7,4474

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,8598

SEK

Zviedrijas krona

9,9948

CHF

Šveices franks

1,51

ISK

Islandes krona

212

NOK

Norvēģijas krona

8,7525

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,369

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

270,55

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,7093

PLN

Polijas zlots

3,7344

RON

Rumānijas leja

3,7475

SKK

Slovākijas krona

30,42

TRY

Turcijas lira

2,0736

AUD

Austrālijas dolārs

1,9301

CAD

Kanādas dolārs

1,5504

HKD

Hongkongas dolārs

9,8233

NZD

Jaunzēlandes dolārs

2,2742

SGD

Singapūras dolārs

1,9243

KRW

Dienvidkorejas vons

1 788,06

ZAR

Dienvidāfrikas rands

12,9558

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

8,6497

HRK

Horvātijas kuna

7,1173

IDR

Indonēzijas rūpija

14 956,5

MYR

Malaizijas ringits

4,5573

PHP

Filipīnu peso

62,37

RUB

Krievijas rublis

34,7235

THB

Taizemes bats

44,331

BRL

Brazīlijas reāls

2,9419

MXN

Meksikas peso

16,4395

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 15.11.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/8

---

Informācija, ko sniedz dalībvalstis par valsts atbalstu, ko piešķir saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1628/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu valsts reģionālajam ieguldījumu atbalstam

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 293/04)

| Atbalsta Nr. | XR 42/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Andalucía |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Ayudas de finalidad regional que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en 2007-2009 |
| Juridiskais pamats | Decreto 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en los años 2007, 2008 y 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27, de 6 de febrero de 2007) |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | EUR 300 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 40 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 1.1.2007. |
| Atbalsta ilgums | 20.5.2008. |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Secretaría General de Acción Exterior
  Consejería de la Presidencia
  Junta de Andalucía
  Tel. (34-95) 503 52 05 |
| Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta | http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D699707681885,00.html |
| Papildu informācija | — |

Atbalsta Nr.

XR 42/07

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Andalucía

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Ayudas de finalidad regional que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en 2007-2009

Juridiskais pamats

Decreto 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en los años 2007, 2008 y 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27, de 6 de febrero de 2007)

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

EUR 300 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

40 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

1.1.2007.

Atbalsta ilgums

20.5.2008.

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Secretaría General de Acción Exterior

Consejería de la Presidencia

Junta de Andalucía

Tel. (34-95) 503 52 05

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D699707681885,00.html

Papildu informācija

—

| Atbalsta Nr. | XR 146/07 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Austrija |
| Reģions | Oberösterreich |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) |
| Juridiskais pamats | Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | EUR 0,5 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 15 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 1.9.2007. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Tautsaimniecības nozares | Attiecina uz noteiktām nozarēm |
| NACE: 50, 55, 56, 59, 79, 93 |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Land Oberösterreich für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle
  Amt der oö. Landesregierung
  Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik
  Tel. (43) 732 77 20 151 58 |
| Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta | www.land-oberoesterreich.gv.at |
| Papildu informācija | — |

Atbalsta Nr.

XR 146/07

Dalībvalsts

Austrija

Reģions

Oberösterreich

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe)

Juridiskais pamats

Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

EUR 0,5 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

15 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

1.9.2007.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Tautsaimniecības nozares

Attiecina uz noteiktām nozarēm

NACE: 50, 55, 56, 59, 79, 93

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Land Oberösterreich für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle

Amt der oö. Landesregierung

Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik

Tel. (43) 732 77 20 151 58

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

www.land-oberoesterreich.gv.at

Papildu informācija

—

| Atbalsta Nr. | XR 60/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Portugāle |
| Reģions | 87.3 a); 87.3 c) |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | SI Inovação |
| Juridiskais pamats | SI Inovação — Portaria No 1464/2007 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | EUR 300 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 52 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 3.3.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Tautsaimniecības nozares | Attiecina uz noteiktām nozarēm |
| NACE: D, F, G, I, K |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional |
| Rua de «O Século», 51 |
| P-1200-433 Lisboa |
| Tel. (351) 213 232 500 |
| Fax: (351) 213 232 531 |

Atbalsta Nr.

XR 60/08

Dalībvalsts

Portugāle

Reģions

87.3 a); 87.3 c)

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

SI Inovação

Juridiskais pamats

SI Inovação — Portaria No 1464/2007

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

EUR 300 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

52 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

3.3.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Tautsaimniecības nozares

Attiecina uz noteiktām nozarēm

NACE: D, F, G, I, K

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional

Rua de «O Século», 51

P-1200-433 Lisboa

Tel. (351) 213 232 500

Fax: (351) 213 232 531

| Ministério da Economia e da Inovação |
| --- |
| Rua da Horta Seca, 15 |
| P-1200-221 Lisboa |
| Tel. (351) 21 324 54 00 |
| Fax: (351) 21 324 54 60 |

Ministério da Economia e da Inovação

Rua da Horta Seca, 15

P-1200-221 Lisboa

Tel. (351) 21 324 54 00

Fax: (351) 21 324 54 60

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/P1464_07.pdf

Papildu informācija

—

| Atbalsta Nr. | XR 62/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Slovākija |
| Reģions | 87 (3)(a) |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu | Schéma štátnej pomoci na podporu zavádzania inovatívnych a vyspelých technológií v priemysle a v službách |
| Juridiskais pamats | Nariadenie Komisie (ES) č. 1628/2006
  Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013
  Zákon č. 231/1999 Z. z.
  Zákon č. 575/2001 Z. z. |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Plānotie gada izdevumi | SKK 589,85 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | 50 % |
| Saskaņā ar regulas 4. pantu |
| Īstenošanas datums | 25.3.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Ministerstvo hospodárstva SR |
| Mierová 19 |
| SK-827 15 Bratislava |

Atbalsta Nr.

XR 62/08

Dalībvalsts

Slovākija

Reģions

87 (3)(a)

Atbalsta shēmas nosaukums vai tā uzņēmuma nosaukums, kas papildus saņēmis ad hoc atbalstu

Schéma štátnej pomoci na podporu zavádzania inovatívnych a vyspelých technológií v priemysle a v službách

Juridiskais pamats

Nariadenie Komisie (ES) č. 1628/2006

Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013

Zákon č. 231/1999 Z. z.

Zákon č. 575/2001 Z. z.

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Plānotie gada izdevumi

SKK 589,85 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

50 %

Saskaņā ar regulas 4. pantu

Īstenošanas datums

25.3.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt reģionālo atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ministerstvo hospodárstva SR

Mierová 19

SK-827 15 Bratislava

Atbalsta shēmas publikācijas tīmekļa vieta

http://www.justice.gov.sk

Papildu informācija

—

---

V Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Komisija

| 15.11.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/11 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/11

---

MEDIA 2007 — IZSTRĀDE, IZPLATĪŠANA, POPULARIZĒŠANA UN APMĀCĪBA

Aicinājums iesniegt priekšlikumus — EACEA/28/08

i2i Audiovisual

(2008/C 293/05)

1.   Mērķi un apraksts

Šā aicinājuma iesniegt priekšlikumus pamatā ir Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 15. novembra Lēmums Nr. 1718/2006/EK par atbalsta programmas īstenošanu Eiropas audiovizuālajā nozarē (MEDIA 2007).

Lēmums aptver pasākumus, pie kuriem pieder arī ražošanas projektu izstrāde.

Šā atbalsta mērķis ir atvieglināt Eiropas ražošanas uzņēmumiem piekļuvi banku un finanšu iestāžu finansējumam, daļēji līdzfinansējot šādas izmaksas:

| — | audiovizuālu darbu apdrošināšana: 1. modulis — atbalsts projekta ražošanas tāmes pozīcijai “Apdrošināšana”; |
| --- | --- |

—

audiovizuālu darbu apdrošināšana: 1. modulis — atbalsts projekta ražošanas tāmes pozīcijai “Apdrošināšana”;

| — | audiovizuālu darbu pabeigšanas garantija: 2. modulis — atbalsts projekta ražošanas tāmes pozīcijai “Pabeigšanas garantija”; |
| --- | --- |

—

audiovizuālu darbu pabeigšanas garantija: 2. modulis — atbalsts projekta ražošanas tāmes pozīcijai “Pabeigšanas garantija”;

| — | bankas finansējums audiovizuālu darbu ražošanai: 3. modulis — atbalsts projekta ražošanas tāmes pozīcijai “Finansiālās izmaksas”. |
| --- | --- |

—

bankas finansējums audiovizuālu darbu ražošanai: 3. modulis — atbalsts projekta ražošanas tāmes pozīcijai “Finansiālās izmaksas”.

2.   Atbilstīgie pretendenti

Šis aicinājums iesniegt priekšlikumus attiecas uz Eiropas uzņēmumiem, kuru darbība ir saistīta ar iepriekš minēto mērķu īstenošanu, un jo īpaši uz neatkarīgiem audiovizuālo darbu ražošanas uzņēmumiem.

Pretendentiem jābūt reģistrētiem vienā no tālāk minētajām valstīm:

| — | Eiropas Savienības 27 valstis; |
| --- | --- |

—

Eiropas Savienības 27 valstis;

| — | EBTA valstīs |
| --- | --- |

—

EBTA valstīs

| — | valstis, kas atbilst Lēmuma Nr. 1718/2006/EK 8. pantā paredzētajiem nosacījumiem, tostarp Šveice un Horvātija. |
| --- | --- |

—

valstis, kas atbilst Lēmuma Nr. 1718/2006/EK 8. pantā paredzētajiem nosacījumiem, tostarp Šveice un Horvātija.

3.   Atbilstīgās darbības

Ierosinātajam audiovizuālajam darbam:

| — | jābūt aktiermākslas, animācijas vai radošas dokumentālās filmas darbam, ko producējuši uzņēmumi, kuru lielākā daļa reģistrēti valstīs, kas piedalās MEDIA programmā. |
| --- | --- |

—

jābūt aktiermākslas, animācijas vai radošas dokumentālās filmas darbam, ko producējuši uzņēmumi, kuru lielākā daļa reģistrēti valstīs, kas piedalās MEDIA programmā.

| — | jābūt producētam ar tādu profesionāļu ievērojamu līdzdalību, kas ir MEDIA programmas dalībvalstu pilsoņi vai rezidenti. |
| --- | --- |

—

jābūt producētam ar tādu profesionāļu ievērojamu līdzdalību, kas ir MEDIA programmas dalībvalstu pilsoņi vai rezidenti.

Projektu maksimālais ilgums ir 30 mēneši.

Šis aicinājums iesniegt priekšlikumus attiecas tikai uz projektiem, kas sākas laikposmā no 2008. gada 1. jūlija līdz 2009. gada 7. jūlijam.

4.   Piešķiršanas kritēriji

Atbilstīgos pretendentus/projektus vērtēs pēc šādiem kritērijiem:

| — | projekti, kas saņem MEDIA atbalstu individuālu projektu izstrādei lielajām valstīm un/vai projektu katalogu izstrādei valstīm ar zemu audiovizuālās ražošanas jaudu: 10 punkti; |
| --- | --- |

—

projekti, kas saņem MEDIA atbalstu individuālu projektu izstrādei lielajām valstīm un/vai projektu katalogu izstrādei valstīm ar zemu audiovizuālās ražošanas jaudu: 10 punkti;

| — | projekti, kas saņem bankas finansējuma kredītu: 10 punkti; |
| --- | --- |

—

projekti, kas saņem bankas finansējuma kredītu: 10 punkti;

| — | projekti no valstīm ar zemu audiovizuālās ražošanas jaudu: 10 punkti; |
| --- | --- |

—

projekti no valstīm ar zemu audiovizuālās ražošanas jaudu: 10 punkti;

| — | projekti no jaunajām dalībvalstīm: 5 punkti; |
| --- | --- |

—

projekti no jaunajām dalībvalstīm: 5 punkti;

| — | projekti ar Eiropas aspektu: kopražojums, kas aptver vairāk nekā vienu valsti, kura piedalās programmā MEDIA: 3 punkti |
| --- | --- |

—

projekti ar Eiropas aspektu: kopražojums, kas aptver vairāk nekā vienu valsti, kura piedalās programmā MEDIA: 3 punkti

Pieejamā budžeta robežās projektiem, kam, pamatojoties uz iepriekš minētajiem kritērijiem, būs visvairāk punktu, tiks piešķirts finanšu atbalsts.

Gadījumā, ja, piemērojot iepriekš minēto procesu, vairākiem projektiem būs vienāds punktu skaits, tikai šiem projektiem tiks piemērots šāds kritērijs:

| — | kopražojums, kas aptver vairāk nekā vienu valsti, kura piedalās programmā MEDIA: 1 punkts par katru valsti. |
| --- | --- |

—

kopražojums, kas aptver vairāk nekā vienu valsti, kura piedalās programmā MEDIA: 1 punkts par katru valsti.

Pieejamā budžeta robežās projektiem, kam, pamatojoties uz iepriekš minēto tabulu, būs visvairāk punktu, tiks piešķirts finanšu atbalsts.

Gadījumā, ja, piemērojot iepriekš minēto procesu, vairākiem projektiem būs vienāds punktu skaits, tikai šiem projektiem tiks piemērots šāds kritērijs:

| — | Starptautiskās izplatīšanas potenciāls: 0–5 punkti. |
| --- | --- |

—

Starptautiskās izplatīšanas potenciāls: 0–5 punkti.

5.   Budžets

Kopējais budžets, kas piešķirts projektu līdzfinansēšanai, ir apmēram EUR 3 miljoni. Līdzfinansējums nedrīkst pārsniegt 50 % — (60 %) no atbilstīgajām izmaksām. Atbalsta summa ir no EUR 5 000 līdz EUR 50 000. Maksimālais atbalsta lielums vienam projektam ir EUR 50 000.

6.   Pieteikumu iesniegšanas termiņš

Pretendentu pieteikumu iesniegšanai ir noteikti šādi termiņi:

| — | projektiem, kas sākas laikposmā no 2008. gada 1. jūlija līdz 2009. gada 2. februārim, — 2009. gada 2. februāris; |
| --- | --- |

—

projektiem, kas sākas laikposmā no 2008. gada 1. jūlija līdz 2009. gada 2. februārim, — 2009. gada 2. februāris;

| — | projektiem, kas sākas laikposmā no 2009. gada 1. janvāra līdz 2009. gada 7. jūlijam, — 2009. gada 7. jūlijs. |
| --- | --- |

—

projektiem, kas sākas laikposmā no 2009. gada 1. janvāra līdz 2009. gada 7. jūlijam, — 2009. gada 7. jūlijs.

Pieteikumi jāsūta uz šādu adresi:

| Agence Exécutive «Éducation, Audiovisuel et Culture» |
| --- |
| Appel à propositions EACEA/28/08 |
| Att. M. Constantin Daskalakis |
| BOUR 3/38 |
| Avenue du Bourget, 1 |
| B-1140 Bruxelles |

Agence Exécutive «Éducation, Audiovisuel et Culture»

Appel à propositions EACEA/28/08

Att. M. Constantin Daskalakis

BOUR 3/38

Avenue du Bourget, 1

B-1140 Bruxelles

Tiks pieņemti tikai tie pieteikumi, kas iesniegti uz atbilstošas veidlapas un ir pienācīgi aizpildīti un datēti, un ko parakstījusi persona, kura ir pilnvarota radīt juridiskas saistības organizācijai, kas lūdz finansējumu.

Pieteikumi, kas nosūtīti pa faksu vai elektronisko pastu, netiks pieņemti.

7.   Papildu informācija

Šā aicinājuma iesniegt priekšlikumus pamatnostādnes, kā arī pieteikuma veidlapas ir pieejamas

http://ec.europa.eu/information_society/media/producer/i2i/detail/index_en.htm

Pieteikumiem ir obligāti jāatbilst pilnīgā teksta noteikumiem, un tie jāiesniedz, izmantojot paredzēto veidlapu, un tajos jābūt iekļautiem visiem pielikumiem un visai pieprasītajai informācijai.

---

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

| 15.11.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/14 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/14

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 293/06)

| 1. | Komisija 2008. gada 6. novembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 4. pantu (1), ar kuru uzņēmums Bank of America Corporation (“BAC”, ASV) Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu Merrill Lynch & Co., Inc. (“Merrill”, ASV), iegādājoties tā akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2008. gada 6. novembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 4. pantu (1), ar kuru uzņēmums Bank of America Corporation (“BAC”, ASV) Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu Merrill Lynch & Co., Inc. (“Merrill”, ASV), iegādājoties tā akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | BAC: banku pakalpojumi privātklientiem, uzņēmumiem un ieguldījumu banku pakalpojumi, līdzekļu un ieguldījumu pārvaldība; |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

BAC: banku pakalpojumi privātklientiem, uzņēmumiem un ieguldījumu banku pakalpojumi, līdzekļu un ieguldījumu pārvaldība;

| — | Merrill: pasaules tirgi un ieguldījumu banku pakalpojumi, līdzekļu pārvaldība. |
| --- | --- |

—

Merrill: pasaules tirgi un ieguldījumu banku pakalpojumi, līdzekļu pārvaldība.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru noteiktu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru noteiktu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.
  Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs: (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch uz šādu adresi:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs: (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

(2)  OV C 56, 5.3.2005., 32. lpp.

---

15.11.2008

| 15.11.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 293/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 293/s3

---

PIEZĪME LASĪTĀJAM

Iestādes ir nolēmušas savos tekstos turpmāk nenorādīt jaunākos tiesību aktu grozījumus.

Ja vien nav noteikts citādi, par tiesību aktiem, kuri ir norādīti šeit publicētajos tekstos, uzskatāmi tiesību akti to spēkā esošajā redakcijā.

---