# Euroopan unionin C 430/2019

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 430 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 62. vuosikerta20. joulukuuta 2019 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 430

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

62. vuosikerta20. joulukuuta 2019

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| 2019/C 430/01 | Eurojustin varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio | 1 |
| 2019/C 430/02 | Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2019 – 2. korjaava lisätalousarvio | 7 |
| 2019/C 430/03 | Euroopan GNSS-viraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio | 12 |
| 2019/C 430/04 | Kuluttaja-, terveys-, maatalous- ja elintarvikeasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2019 – 2. korjaava lisätalousarvio | 16 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

2019/C 430/01

Eurojustin varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

1

2019/C 430/02

Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2019 – 2. korjaava lisätalousarvio

7

2019/C 430/03

Euroopan GNSS-viraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

12

2019/C 430/04

Kuluttaja-, terveys-, maatalous- ja elintarvikeasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2019 – 2. korjaava lisätalousarvio

16

---

| | Oikaisuja |
| --- | --- |
| 2019/C 430/05 | Oikaisu yhteisön kasvilajikeviraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukkoon ( EUVL C 193, 7.6.2019 ) | 20 |

Oikaisuja

2019/C 430/05

Oikaisu yhteisön kasvilajikeviraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukkoon ( EUVL C 193, 7.6.2019 )

( EUVL C 193, 7.6.2019 )

20

---

Tämän talousarvion määrät ilmaistaan euroina, ellei toisin ilmoiteta.

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

| 20.12.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 430/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 430/1

---

Eurojustin varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2019/C 430/01)

TUOTOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2019 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | TUOTOT |
| 9 0 | VUOSITUOTOT |
| 9 0 1 | Tuki Euroopan unionin yleisestä talousarviosta | 37 996 237 | 777 000 | 38 773 237 |
| 9 0 2 | Muut | p.m. | 41 028 | 41 028 |
| 9 0 3 | Tuki yhteisten tutkintaryhmien (JIT) käytön laajemman käytön edistämiseen | p.m. | | p.m. |
| 9 0 4 | Osallistuminen rikosoikeudellisiin ohjelmiin (EPOC) | p.m. | | p.m. |
| | LUKU 9 0 YHTEENSÄ | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |
| | Osasto 9 Yhteensä | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 37 996 237 | 818 028 | 38 814 265 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2019

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

9

TUOTOT

9 0

VUOSITUOTOT

9 0 1

Tuki Euroopan unionin yleisestä talousarviosta

37 996 237

777 000

38 773 237

9 0 2

Muut

p.m.

41 028

41 028

9 0 3

Tuki yhteisten tutkintaryhmien (JIT) käytön laajemman käytön edistämiseen

p.m.

p.m.

9 0 4

Osallistuminen rikosoikeudellisiin ohjelmiin (EPOC)

p.m.

p.m.

LUKU 9 0 YHTEENSÄ

37 996 237

818 028

38 814 265

Osasto 9 Yhteensä

37 996 237

818 028

38 814 265

KAIKKI YHTEENSÄ

37 996 237

818 028

38 814 265

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2019 | Lisätalousarvio nro 1 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALKAT JA KORVAUKSET | 20 095 811 | 20 095 811 | 818 028 | 818 028 | 20 913 839 | 20 913 839 |
| 1 2 | HENKILÖSTÖN REKRYTOINTIIN LIITTYVÄT MENOT | 85 984 | 85 984 | | | 85 984 | 85 984 |
| 1 3 | VIRKAMATKAT | 59 000 | 59 000 | | | 59 000 | 59 000 |
| 1 4 | SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET | 168 555 | 168 555 | | | 168 555 | 168 555 |
| 1 5 | ULKOISET PALVELUT | 156 953 | 156 953 | | | 156 953 | 156 953 |
| 1 6 | SOSIAALIPALVELUT | 28 679 | 28 679 | | | 28 679 | 28 679 |
| 1 7 | VASTAANOTOT, TILAISUUDET JA EDUSTAMINEN | — | — | | | — | — |
| 1 8 | HENKILÖSTÖN KOULUTUS JA KEHITYS | 355 000 | 355 000 | | | 355 000 | 355 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 20 949 982 | 20 949 982 | 818 028 | 818 028 | 21 768 010 | 21 768 010 |
| 2 | RAKENNUKSET, VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT |
| 2 0 | RAKENNUSTEN VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 6 040 850 | 6 040 850 | | | 6 040 850 | 6 040 850 |
| 2 1 | TIEDONHALLINTA JA TIEDONKÄSITTELY | 1 272 742 | 1 272 742 | | | 1 272 742 | 1 272 742 |
| 2 2 | IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 82 025 | 82 025 | | | 82 025 | 82 025 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 56 000 | 56 000 | | | 56 000 | 56 000 |
| 2 4 | POSTITUS JA TELEVIESTINTÄ | 87 900 | 87 900 | | | 87 900 | 87 900 |
| 2 5 | MUUT INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT | — | — | | | — | — |
| | Osasto 2 Yhteensä | 7 539 517 | 7 539 517 | | | 7 539 517 | 7 539 517 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 0 | KOKOUKSET, KOULUTUKSET JA EDUSTUSKULUT | 2 623 258 | 2 623 258 | | | 2 623 258 | 2 623 258 |
| 3 1 | TOIMINTAAN LIITTYVÄT JA ASIANTUNTIJOIDEN VIRKAMATKAT | 1 806 796 | 1 806 796 | | | 1 806 796 | 1 806 796 |
| 3 2 | PR-TOIMINTA JA JULKAISUT | 153 528 | 153 528 | | | 153 528 | 153 528 |
| 3 3 | TIETOJENKÄSITTELY- JA DOKUMENTOINTIMENOT | 2 946 298 | 2 946 298 | | | 2 946 298 | 2 946 298 |
| 3 4 | ASIAKIRJOJEN KÄÄNNÖKSET | 110 500 | 110 500 | | | 110 500 | 110 500 |
| 3 5 | EUROOPAN OIKEUDELLISEN VERKOSTON (EJN) PROJEKTIT, KOKOUKSET JA MUUT KULUT | 433 465 | 433 465 | | | 433 465 | 433 465 |
| 3 6 | YHTEISEN VALVONTAVIRANOMAISEN KOKOUS- JA EDUSTUSKULUT | 20 400 | 20 400 | | | 20 400 | 20 400 |
| 3 7 | YHTEISTEN TUTKIMUSRYHMIEN KOKOUKSET JA MUUT KULUT | 1 491 678 | 1 351 678 | | | 1 491 678 | 1 351 678 |
| 3 8 | KANSANMURHIA KÄSITTELEVÄT KOKOUKSET JA MUUT MENOT | 60 815 | 60 815 | | | 60 815 | 60 815 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 9 646 738 | 9 506 738 | | | 9 646 738 | 9 506 738 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 38 136 237 | 37 996 237 | 818 028 | 818 028 | 38 954 265 | 38 814 265 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2019

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALKAT JA KORVAUKSET

20 095 811

20 095 811

818 028

818 028

20 913 839

20 913 839

1 2

HENKILÖSTÖN REKRYTOINTIIN LIITTYVÄT MENOT

85 984

85 984

85 984

85 984

1 3

VIRKAMATKAT

59 000

59 000

59 000

59 000

1 4

SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET

168 555

168 555

168 555

168 555

1 5

ULKOISET PALVELUT

156 953

156 953

156 953

156 953

1 6

SOSIAALIPALVELUT

28 679

28 679

28 679

28 679

1 7

VASTAANOTOT, TILAISUUDET JA EDUSTAMINEN

—

—

—

—

1 8

HENKILÖSTÖN KOULUTUS JA KEHITYS

355 000

355 000

355 000

355 000

Osasto 1 Yhteensä

20 949 982

20 949 982

818 028

818 028

21 768 010

21 768 010

2

RAKENNUKSET, VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

2 0

RAKENNUSTEN VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

6 040 850

6 040 850

6 040 850

6 040 850

2 1

TIEDONHALLINTA JA TIEDONKÄSITTELY

1 272 742

1 272 742

1 272 742

1 272 742

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

82 025

82 025

82 025

82 025

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

56 000

56 000

56 000

56 000

2 4

POSTITUS JA TELEVIESTINTÄ

87 900

87 900

87 900

87 900

2 5

MUUT INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT

—

—

—

—

Osasto 2 Yhteensä

7 539 517

7 539 517

7 539 517

7 539 517

3

TOIMINTAMENOT

3 0

KOKOUKSET, KOULUTUKSET JA EDUSTUSKULUT

2 623 258

2 623 258

2 623 258

2 623 258

3 1

TOIMINTAAN LIITTYVÄT JA ASIANTUNTIJOIDEN VIRKAMATKAT

1 806 796

1 806 796

1 806 796

1 806 796

3 2

PR-TOIMINTA JA JULKAISUT

153 528

153 528

153 528

153 528

3 3

TIETOJENKÄSITTELY- JA DOKUMENTOINTIMENOT

2 946 298

2 946 298

2 946 298

2 946 298

3 4

ASIAKIRJOJEN KÄÄNNÖKSET

110 500

110 500

110 500

110 500

3 5

EUROOPAN OIKEUDELLISEN VERKOSTON (EJN) PROJEKTIT, KOKOUKSET JA MUUT KULUT

433 465

433 465

433 465

433 465

3 6

YHTEISEN VALVONTAVIRANOMAISEN KOKOUS- JA EDUSTUSKULUT

20 400

20 400

20 400

20 400

3 7

YHTEISTEN TUTKIMUSRYHMIEN KOKOUKSET JA MUUT KULUT

1 491 678

1 351 678

1 491 678

1 351 678

3 8

KANSANMURHIA KÄSITTELEVÄT KOKOUKSET JA MUUT MENOT

60 815

60 815

60 815

60 815

Osasto 3 Yhteensä

9 646 738

9 506 738

9 646 738

9 506 738

KAIKKI YHTEENSÄ

38 136 237

37 996 237

818 028

818 028

38 954 265

38 814 265

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Toimet |
| --- | --- |
| 2017 | 2018 | 2019 |
| Talousarviossa hyväksytty | Talousarviossa hyväksytty | Talousarviossa hyväksytty |
| Vakituinen | Tilapäinen | Vakituinen | Tilapäinen | Vakituinen | Tilapäinen |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 3 | — | 5 |
| AD 10 | — | 6 | — | 8 | — | 12 |
| AD 9 | — | 10 | — | 13 | — | 22 |
| AD 8 | — | 26 | — | 30 | — | 21 |
| AD 7 | — | 30 | — | 32 | — | 32 |
| AD 6 | — | 12 | — | 5 | — | 4 |
| AD 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AD — Total | — | 93 | — | 96 | — | 101 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 4 | — | 5 |
| AST 5 | — | 24 | — | 34 | — | 52 |
| AST 4 | — | 54 | — | 51 | — | 48 |
| AST 3 | — | 22 | — | 17 | — | — |
| AST 2 | — | 11 | — | 6 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| AST — Total | — | 115 | — | 113 | — | 107 |
| Kaikki yhteensä | — | 208 | — | 209 | — | 208 |
| Henkilöstö yhteensä | 208 | 209 | 208 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Toimet

2017

2018

2019

Talousarviossa hyväksytty

Talousarviossa hyväksytty

Talousarviossa hyväksytty

Vakituinen

Tilapäinen

Vakituinen

Tilapäinen

Vakituinen

Tilapäinen

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

1

—

1

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

3

—

5

AD 10

—

6

—

8

—

12

AD 9

—

10

—

13

—

22

AD 8

—

26

—

30

—

21

AD 7

—

30

—

32

—

32

AD 6

—

12

—

5

—

4

AD 5

—

4

—

3

—

3

AD — Total

—

93

—

96

—

101

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

1

AST 6

—

3

—

4

—

5

AST 5

—

24

—

34

—

52

AST 4

—

54

—

51

—

48

AST 3

—

22

—

17

—

—

AST 2

—

11

—

6

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST — Total

—

115

—

113

—

107

Kaikki yhteensä

—

208

—

209

—

208

Henkilöstö yhteensä

208

209

208

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2017 | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 5 | 15 | 6 |
| FG III | 8,5 | 10 | 5 |
| FG II | 11 | 4 | 5 |
| FG I | — | — | — |
| FG yhteensä | 24,5 | 29 | 16 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | 21 | 21 | 21 |
| Yhteensä | 45,5 | 50 | 37 |

Sopimussuhteiset toimet

2017

2018

2019

FG IV

5

15

6

FG III

8,5

10

5

FG II

11

4

5

FG I

—

—

—

FG yhteensä

24,5

29

16

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

21

21

21

Yhteensä

45,5

50

37

---

| 20.12.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 430/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 430/7

---

Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2019 – 2. korjaava lisätalousarvio

(2019/C 430/02)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2019 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |
| 2 | SEKALAISET TULOT |
| 2 3 | SEKALAISTEN MENOJEN TAKAISINMAKSU | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 2 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2019

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

51 482 330

– 273 396

51 208 934

Osasto 1 Yhteensä

51 482 330

– 273 396

51 208 934

2

SEKALAISET TULOT

2 3

SEKALAISTEN MENOJEN TAKAISINMAKSU

p.m.

p.m.

Osasto 2 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

51 482 330

– 273 396

51 208 934

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2019 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | PALKAT, LISÄT JA MAKSUT | 35 110 000 | – 723 396 | 34 386 604 |
| 1 2 | AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT | 1 860 000 | | 1 860 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 36 970 000 | – 723 396 | 36 246 604 |
| 2 | KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA ERILAISET TOIMINTAKULUT |
| 2 1 | RAKENNUSMENOT | 4 950 000 | –80 000 | 4 870 000 |
| 2 2 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT | 2 900 000 | – 300 000 | 2 600 000 |
| 2 3 | IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT | 411 000 | –25 000 | 386 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 8 261 000 | – 405 000 | 7 856 000 |
| 3 | OHJELMAN TUKEMISEN MENOT |
| 3 1 | OHJEMIEN HALLINTAMENOT | 6 251 330 | 855 000 | 7 106 330 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 6 251 330 | 855 000 | 7 106 330 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 51 482 330 | – 273 396 | 51 208 934 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2019

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALKAT, LISÄT JA MAKSUT

35 110 000

– 723 396

34 386 604

1 2

AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT

1 860 000

1 860 000

Osasto 1 Yhteensä

36 970 000

– 723 396

36 246 604

2

KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA ERILAISET TOIMINTAKULUT

2 1

RAKENNUSMENOT

4 950 000

–80 000

4 870 000

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

2 900 000

– 300 000

2 600 000

2 3

IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT

411 000

–25 000

386 000

Osasto 2 Yhteensä

8 261 000

– 405 000

7 856 000

3

OHJELMAN TUKEMISEN MENOT

3 1

OHJEMIEN HALLINTAMENOT

6 251 330

855 000

7 106 330

Osasto 3 Yhteensä

6 251 330

855 000

7 106 330

KAIKKI YHTEENSÄ

51 482 330

– 273 396

51 208 934

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Vakinaiset toimet | Väliaikaiset toimet |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2017 | 2019 | 2018 | 2017 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 8 | 7 | 5 |
| AD 13 | — | — | — | 8 | 7 | 8 |
| AD 12 | — | — | — | 9 | 6 | 5 |
| AD 11 | — | — | — | 12 | 12 | 12 |
| AD 10 | — | — | — | 17 | 15 | 11 |
| AD 9 | — | — | — | 7 | 12 | 14 |
| AD 8 | — | — | — | 7 | 9 | 8 |
| AD 7 | — | — | — | 6 | 6 | 8 |
| AD 6 | — | — | — | 5 | 5 | 7 |
| AD 5 | — | — | — | 3 | 2 | 3 |
| Yhteensä AD | — | — | — | 82 | 81 | 81 |
| AST 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 0 | 2 | 2 |
| AST 9 | — | — | — | 3 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 0 | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST 6 | — | — | — | 10 | 6 | 5 |
| AST 5 | — | — | — | 7 | 11 | 9 |
| AST 4 | — | — | — | 2 | 4 | 5 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | — | — | 26 | 28 | 29 |
| Yhteensä | — | — | — | 108 | 109 | 110 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Vakinaiset toimet

Väliaikaiset toimet

2019

2018

2017

2019

2018

2017

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

8

7

5

AD 13

—

—

—

8

7

8

AD 12

—

—

—

9

6

5

AD 11

—

—

—

12

12

12

AD 10

—

—

—

17

15

11

AD 9

—

—

—

7

12

14

AD 8

—

—

—

7

9

8

AD 7

—

—

—

6

6

8

AD 6

—

—

—

5

5

7

AD 5

—

—

—

3

2

3

Yhteensä AD

—

—

—

82

81

81

AST 11

—

—

—

1

1

1

AST 10

—

—

—

0

2

2

AST 9

—

—

—

3

—

—

AST 8

—

—

—

0

1

1

AST 7

—

—

—

3

3

3

AST 6

—

—

—

10

6

5

AST 5

—

—

—

7

11

9

AST 4

—

—

—

2

4

5

AST 3

—

—

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

—

—

26

28

29

Yhteensä

—

—

—

108

109

110

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

| Sopimussuhteiset toimet | 2019 | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 103 | 108 | 105 |
| FG III + FG II + FG I | 245 | 245 | 251 |
| FG yhteensä | 348 | 353 | 356 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | — | — | — |
| Yhteensä | 348 | 353 | 356 |

Sopimussuhteiset toimet

2019

2018

2017

FG IV

103

108

105

FG III + FG II + FG I

245

245

251

FG yhteensä

348

353

356

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

—

—

—

Yhteensä

348

353

356

---

| 20.12.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 430/12 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 430/12

---

Euroopan GNSS-viraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

(2019/C 430/03)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2019 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET |
| 2 0 | TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |
| 9 | SEKALAISET TULOT |
| 9 0 | SEKALAISET TULOT (1) | p.m. | | p.m. |
| | Osasto 9 Yhteensä | p.m. | | p.m. |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 33 589 862,79 | 2 428 724,45 | 36 018 587,24 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2019

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

2

TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET

2 0

TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

Osasto 2 Yhteensä

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

9

SEKALAISET TULOT

9 0

SEKALAISET TULOT (1)

p.m.

p.m.

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

p.m.

KAIKKI YHTEENSÄ

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

MENOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2019 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut | Maksusitoumukset | Maksut |
| 1 | HENKILÖSTÖ |
| 1 1 | HENKILÖSTÖMENOT | 16 617 896,79 | 16 617 896,79 | 415 445,90 | 415 445,90 | 17 033 342,69 | 17 033 342,69 |
| 1 2 | PALVELUKSEENOTTAMISKULUT | 176 000 | 176 000 | | | 176 000 | 176 000 |
| 1 3 | TYÖMATKAT | 1 350 000 | 1 350 000 | 100 000 | 100 000 | 1 450 000 | 1 450 000 |
| 1 4 | KOULUTUSMENOT | 150 000 | 150 000 | 75 000 | 75 000 | 225 000 | 225 000 |
| 1 5 | SOSIAALISET TOIMENPITEET | 500 000 | 500 000 | –16 445,90 | –16 445,90 | 483 554,10 | 483 554,10 |
| 1 6 | ULKOISET PALVELUNTARJOAJAT | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 7 | EDUSTUSMENOT | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | OPETUSPALKKIOT | 1 360 000 | 1 360 000 | 90 000 | 90 000 | 1 450 000 | 1 450 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 20 455 896,79 | 20 455 896,79 | 664 000 | 664 000 | 21 119 896,79 | 21 119 896,79 |
| 2 | RAKENNUKSET, LAITTEET JA MUUT TOIMINTAMENOT |
| 2 0 | INVESTOINNIT KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT | 2 729 711 | 2 729 711 | | | 2 729 711 | 2 729 711 |
| 2 1 | TIETOJENKÄSITTELYN KUSTANNUKSET | 1 500 000 | 1 500 000 | | | 1 500 000 | 1 500 000 |
| 2 2 | IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| 2 3 | JUOKSEVAT HALLINTOMENOT | 1 133 750 | 1 133 750 | –10 000 | –10 000 | 1 123 750 | 1 123 750 |
| 2 4 | POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT | 250 505 | 250 505 | | | 250 505 | 250 505 |
| 2 5 | KOKOUSMENOT | 60 000 | 60 000 | 10 000 | 10 000 | 70 000 | 70 000 |
| 2 6 | TURVALLISUUSJÄRJESTELYJEN HYVÄKSYMISLAUTAKUNNAN (SAB) HALLINTOMENOT | 290 000 | 290 000 | | | 290 000 | 290 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 5 983 966 | 5 983 966 | | | 5 983 966 | 5 983 966 |
| 3 | TOIMINTAMENOT |
| 3 1 | TUTKIMUSMENOT | 6 300 000 | 6 300 000 | – 629 000 | 1 333 347,73 | 5 671 000 | 7 633 347,73 |
| 3 2 | JULKAISU- JA KÄÄNTÄMISKULUT | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 850 000 | 850 000 | –35 000 | 431 376,72 | 815 000 | 1 281 376,72 |
| 3 9 | VARSINAINEN TOIMINTA — ERÄ 1 (2) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Osasto 3 Yhteensä | 7 150 000 | 7 150 000 | – 664 000 | 1 764 724,45 | 6 486 000 | 8 914 724,45 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 33 589 862,79 | 33 589 862,79 | | 2 428 724,45 | 33 589 862,79 | 36 018 587,24 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2019

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

1 1

HENKILÖSTÖMENOT

16 617 896,79

16 617 896,79

415 445,90

415 445,90

17 033 342,69

17 033 342,69

1 2

PALVELUKSEENOTTAMISKULUT

176 000

176 000

176 000

176 000

1 3

TYÖMATKAT

1 350 000

1 350 000

100 000

100 000

1 450 000

1 450 000

1 4

KOULUTUSMENOT

150 000

150 000

75 000

75 000

225 000

225 000

1 5

SOSIAALISET TOIMENPITEET

500 000

500 000

–16 445,90

–16 445,90

483 554,10

483 554,10

1 6

ULKOISET PALVELUNTARJOAJAT

300 000

300 000

300 000

300 000

1 7

EDUSTUSMENOT

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

OPETUSPALKKIOT

1 360 000

1 360 000

90 000

90 000

1 450 000

1 450 000

Osasto 1 Yhteensä

20 455 896,79

20 455 896,79

664 000

664 000

21 119 896,79

21 119 896,79

2

RAKENNUKSET, LAITTEET JA MUUT TOIMINTAMENOT

2 0

INVESTOINNIT KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

2 729 711

2 729 711

2 729 711

2 729 711

2 1

TIETOJENKÄSITTELYN KUSTANNUKSET

1 500 000

1 500 000

1 500 000

1 500 000

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

20 000

20 000

20 000

20 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

1 133 750

1 133 750

–10 000

–10 000

1 123 750

1 123 750

2 4

POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT

250 505

250 505

250 505

250 505

2 5

KOKOUSMENOT

60 000

60 000

10 000

10 000

70 000

70 000

2 6

TURVALLISUUSJÄRJESTELYJEN HYVÄKSYMISLAUTAKUNNAN (SAB) HALLINTOMENOT

290 000

290 000

290 000

290 000

Osasto 2 Yhteensä

5 983 966

5 983 966

5 983 966

5 983 966

3

TOIMINTAMENOT

3 1

TUTKIMUSMENOT

6 300 000

6 300 000

– 629 000

1 333 347,73

5 671 000

7 633 347,73

3 2

JULKAISU- JA KÄÄNTÄMISKULUT

—

—

—

—

3 3

SAB

850 000

850 000

–35 000

431 376,72

815 000

1 281 376,72

3 9

VARSINAINEN TOIMINTA — ERÄ 1 (2)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Osasto 3 Yhteensä

7 150 000

7 150 000

– 664 000

1 764 724,45

6 486 000

8 914 724,45

KAIKKI YHTEENSÄ

33 589 862,79

33 589 862,79

2 428 724,45

33 589 862,79

36 018 587,24

---

(1)  2019: EUR 1 210 180 103.

2018: EUR 771 880 417.

(2)  2019: EUR 845 405 100 (Maksusitoumukset)/EUR 1 210 180 103 (Maksut).

2018: EUR 1 173 219 279 (Maksusitoumukset)/EUR 771 880 417 (Maksut).

---

| 20.12.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 430/16 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 430/16

---

Kuluttaja-, terveys-, maatalous- ja elintarvikeasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2019 – 2. korjaava lisätalousarvio

(2019/C 430/04)

TULOT

| Osasto
  Luku | Nimike | Talousarvio 2019 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPAN UNIONIN TUKI |
| 1 0 | EUROOPAN UNIONIN TUKI | 11 070 000 | | 11 070 000 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 11 070 000 | | 11 070 000 |
| 2 | KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN |
| 2 0 | EFTA-MAIDEN OSALLISTUMINEN TOIMEENPANOVIRASTON KULUIHIN | 150 130 | | 150 130 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 150 130 | | 150 130 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 11 220 130 | | 11 220 130 |

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2019

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

11 070 000

11 070 000

Osasto 1 Yhteensä

11 070 000

11 070 000

2

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN

2 0

EFTA-MAIDEN OSALLISTUMINEN TOIMEENPANOVIRASTON KULUIHIN

150 130

150 130

Osasto 2 Yhteensä

150 130

150 130

KAIKKI YHTEENSÄ

11 220 130

11 220 130

MAKSUT

| Osasto
  Luku | Nimike | Määrärahat 2019 | Lisätalousarvio nro 2 | Uusi määrä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | HENKILÖSTÖMENOT |
| 1 1 | PALKAT, LISÄT JA MAKSUT | 6 705 218 | – 240 000 | 6 465 218 |
| 1 2 | AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT | 303 100 | 69 500 | 372 600 |
| | Osasto 1 Yhteensä | 7 008 318 | – 170 500 | 6 837 818 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT |
| 2 1 | RAKENNUSMENOT | 1 040 300 | | 1 040 300 |
| 2 2 | TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT | 225 000 | | 225 000 |
| 2 3 | IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT | 131 500 | 30 500 | 162 000 |
| | Osasto 2 Yhteensä | 1 396 800 | 30 500 | 1 427 300 |
| 3 | OHJELMAN TUKEMISEN MENOT |
| 3 1 | OHJELMIEN HALLINTAMENOT | 2 815 012 | 140 000 | 2 955 012 |
| | Osasto 3 Yhteensä | 2 815 012 | 140 000 | 2 955 012 |
| | KAIKKI YHTEENSÄ | 11 220 130 | | 11 220 130 |

Osasto

Luku

Nimike

Määrärahat 2019

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

PALKAT, LISÄT JA MAKSUT

6 705 218

– 240 000

6 465 218

1 2

AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT

303 100

69 500

372 600

Osasto 1 Yhteensä

7 008 318

– 170 500

6 837 818

2

INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT

2 1

RAKENNUSMENOT

1 040 300

1 040 300

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

225 000

225 000

2 3

IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT

131 500

30 500

162 000

Osasto 2 Yhteensä

1 396 800

30 500

1 427 300

3

OHJELMAN TUKEMISEN MENOT

3 1

OHJELMIEN HALLINTAMENOT

2 815 012

140 000

2 955 012

Osasto 3 Yhteensä

2 815 012

140 000

2 955 012

KAIKKI YHTEENSÄ

11 220 130

11 220 130

Henkilöstötaulukko

| Tehtäväryhmä ja palkkaluokka | Vakinaiset toimet | Tilapäiset toimet |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | __ | — | 2 | 1 |
| AD 13 | — | — | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | 2 | 4 |
| AD 11 | — | — | 0 | 1 |
| AD 10 | — | — | 1 | — |
| AD 9 | — | — | 2 | 1 |
| AD 8 | — | — | 1 | — |
| AD 7 | — | — | 2 | 3 |
| AD 6 | — | — | 2 | 2 |
| AD 5 | — | — | 5 | 3 |
| Yhteensä A | — | — | 18 | 16 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Yhteensä AST | — | — | 2 | 2 |
| Yhteensä | — | — | 20 | 18 |

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

Vakinaiset toimet

Tilapäiset toimet

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

__

—

2

1

AD 13

—

—

1

1

AD 12

—

—

2

4

AD 11

—

—

0

1

AD 10

—

—

1

—

AD 9

—

—

2

1

AD 8

—

—

1

—

AD 7

—

—

2

3

AD 6

—

—

2

2

AD 5

—

—

5

3

Yhteensä A

—

—

18

16

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

1

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

1

1

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Yhteensä AST

—

—

2

2

Yhteensä

—

—

20

18

---

Oikaisuja

| 20.12.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 430/20 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 430/20

---

Oikaisu yhteisön kasvilajikeviraston varainhoitovuoden 2019 tulo- ja menotaulukkoon

(
  Euroopan unionin virallinen lehti C 193, 7. kesäkuuta 2019
  )

Sivulla 4, rivillä ”Kaikki yhteensä”, sarakkeessa ”Määrärahat 2018 – Maksut”:

on:

”17 012 092”

pitää olla:

”17 240 000”

---