# Amtsblatt C 420/2017

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 420 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 60. Jahrgang7. Dezember 2017 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 420

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

60. Jahrgang7. Dezember 2017

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| 2017/C 420/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Arzneimittelagentur für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

2017/C 420/01

Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Arzneimittelagentur für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

1

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

| 7.12.2017 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 420/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.12.2017

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 420/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Arzneimittelagentur für das Haushaltsjahr 2017 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2017/C 420/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN |
| 1 0 | EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN | 285 140 000 | | 285 140 000 |
| | Titel 1 — Total | 285 140 000 | | 285 140 000 |
| 2 | BEITRÄGE DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | BEITRÄGE DER EUROPÄISCHEN UNION | 16 125 000 | | 16 125 000 |
| | Titel 2 — Total | 16 125 000 | | 16 125 000 |
| 3 | TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN TÄTIGKEITEN DER EMA |
| 3 0 | TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN TÄTIGKEITEN DER EMA | 398 000 | | 398 000 |
| | Titel 3 — Total | 398 000 | | 398 000 |
| 5 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN |
| 5 2 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN | 562 000 | | 562 000 |
| | Titel 5 — Total | 562 000 | | 562 000 |
| 6 | EXTERNE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN FÜR PROJEKTE UND PROGRAMME |
| 6 0 | EXTERNE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN FÜR PROJEKTE UND PROGRAMME | 6 611 000 | 9 163 000 | 15 774 000 |
| | Titel 6 — Total | 6 611 000 | 9 163 000 | 15 774 000 |
| 7 | KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE |
| 7 0 | KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE | 12 767 000 | | 12 767 000 |
| | Titel 7 — Total | 12 767 000 | | 12 767 000 |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | 500 000 | | 500 000 |
| | Titel 9 — Total | 500 000 | | 500 000 |
| | GESAMTBETRAG | 322 103 000 | 9 163 000 | 331 266 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN

1 0

EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN

285 140 000

285 140 000

Titel 1 — Total

285 140 000

285 140 000

2

BEITRÄGE DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

BEITRÄGE DER EUROPÄISCHEN UNION

16 125 000

16 125 000

Titel 2 — Total

16 125 000

16 125 000

3

TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN TÄTIGKEITEN DER EMA

3 0

TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN TÄTIGKEITEN DER EMA

398 000

398 000

Titel 3 — Total

398 000

398 000

5

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

5 2

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

562 000

562 000

Titel 5 — Total

562 000

562 000

6

EXTERNE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN FÜR PROJEKTE UND PROGRAMME

6 0

EXTERNE ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN FÜR PROJEKTE UND PROGRAMME

6 611 000

9 163 000

15 774 000

Titel 6 — Total

6 611 000

9 163 000

15 774 000

7

KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE

7 0

KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE

12 767 000

12 767 000

Titel 7 — Total

12 767 000

12 767 000

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

500 000

500 000

Titel 9 — Total

500 000

500 000

GESAMTBETRAG

322 103 000

9 163 000

331 266 000

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2017 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | GEHÄLTER UND ZULAGEN | 112 104 000 | | 112 104 000 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG | 230 000 | | 230 000 |
| 1 3 | FAHRKOSTEN | 856 000 | | 856 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 665 000 | | 665 000 |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 1 160 000 | | 1 160 000 |
| 1 6 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | 4 085 000 | | 4 085 000 |
| 1 7 | EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN | 40 000 | | 40 000 |
| 1 8 | SOZIALVERSICHERUNG FÜR MITARBEITER | | | |
| | Titel 1 — Total | 119 140 000 | | 119 140 000 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND OPERATIVE AUSGABEN |
| 2 0 | GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 21 630 000 | 9 163 000 | 30 793 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 20 692 000 | | 20 692 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 954 000 | | 954 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 1 223 000 | | 1 223 000 |
| 2 4 | POSTGEBÜHREN | 97 000 | | 97 000 |
| 2 5 | SONSTIGE SITZUNGEN | 373 000 | | 373 000 |
| 2 6 | RESTAURANT- UND VERPFLEGUNGSDIENSTLEISTUNGEN | 751 000 | | 751 000 |
| 2 7 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 1 445 000 | | 1 445 000 |
| 2 8 | UNTERNEHMENSBERATUNG UND AUDITDIENSTE | 5 777 000 | | 5 777 000 |
| | Titel 2 — Total | 52 942 000 | 9 163 000 | 62 105 000 |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN |
| 3 0 | OPERATIVE AUSGABEN | 136 824 000 | | 136 824 000 |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR GESCHÄFTSBEZOGENE IT-PROJEKTE | 13 197 000 | | 13 197 000 |
| | Titel 3 — Total | 150 021 000 | | 150 021 000 |
| 9 | SONSTIGE AUSGABEN |
| 9 0 | VORLÄUFIG EINGESETZTE MITTEL | | | |
| | Titel 9 — Total | | | |
| | GESAMTBETRAG | 322 103 000 | 9 163 000 | 331 266 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2017

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

GEHÄLTER UND ZULAGEN

112 104 000

112 104 000

1 2

AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG

230 000

230 000

1 3

FAHRKOSTEN

856 000

856 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

665 000

665 000

1 5

WEITERBILDUNG

1 160 000

1 160 000

1 6

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

4 085 000

4 085 000

1 7

EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN

40 000

40 000

1 8

SOZIALVERSICHERUNG FÜR MITARBEITER

Titel 1 — Total

119 140 000

119 140 000

2

INFRASTRUKTUR UND OPERATIVE AUSGABEN

2 0

GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

21 630 000

9 163 000

30 793 000

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

20 692 000

20 692 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

954 000

954 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

1 223 000

1 223 000

2 4

POSTGEBÜHREN

97 000

97 000

2 5

SONSTIGE SITZUNGEN

373 000

373 000

2 6

RESTAURANT- UND VERPFLEGUNGSDIENSTLEISTUNGEN

751 000

751 000

2 7

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

1 445 000

1 445 000

2 8

UNTERNEHMENSBERATUNG UND AUDITDIENSTE

5 777 000

5 777 000

Titel 2 — Total

52 942 000

9 163 000

62 105 000

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 0

OPERATIVE AUSGABEN

136 824 000

136 824 000

3 1

AUSGABEN FÜR GESCHÄFTSBEZOGENE IT-PROJEKTE

13 197 000

13 197 000

Titel 3 — Total

150 021 000

150 021 000

9

SONSTIGE AUSGABEN

9 0

VORLÄUFIG EINGESETZTE MITTEL

Titel 9 — Total

GESAMTBETRAG

322 103 000

9 163 000

331 266 000

---