# Il-Ġurnal Uffiċjali C 280/2008

| | ISSN 1725-5198 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 514 ta' Novembru 2008 |

ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 514 ta' Novembru 2008

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA |
| | Kummissjoni |
| 2008/C 280/01 | Ir-rata ta' l-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament: 3,75 % fl-1 ta' Novembru 2008 — Rata tal-kambju ta' l-euro | 1 |
| | INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
| 2008/C 280/02 | Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001 | 2 |
| 2008/C 280/03 | Preżentazzjoni annotata tas-swieq irregolati u d-dispożizzjonijiet nazzjonali li jimplimentaw ir-rekwiżiti rilevanti tal-MiFID (Direttiva tal-Kunsill 93/22/KEE) | 5 |
| 2008/C 280/04 | Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 68/2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna għat-taħriġ (
  1
  ) | 12 |
| 2008/C 280/05 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2004/108/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mal-kompatibilità elettromanjetika u li tħassar id-Direttiva 89/336/KEE (
  1
  ) | 14 |
| 2008/C 280/06 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva 1999/5/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tagħmir tar-radju u tagħmir terminali ta' telekomunikazzjonijiet u r-rikonoxximent reċiproku tal-konformità tagħhom (
  1
  ) | 33 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni

2008/C 280/01

Ir-rata ta' l-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament: 3,75 % fl-1 ta' Novembru 2008 — Rata tal-kambju ta' l-euro

1

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2008/C 280/02

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

2

2008/C 280/03

Preżentazzjoni annotata tas-swieq irregolati u d-dispożizzjonijiet nazzjonali li jimplimentaw ir-rekwiżiti rilevanti tal-MiFID (Direttiva tal-Kunsill 93/22/KEE)

5

2008/C 280/04

Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 68/2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna għat-taħriġ (
  1
  )

1

12

2008/C 280/05

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2004/108/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mal-kompatibilità elettromanjetika u li tħassar id-Direttiva 89/336/KEE (
  1
  )

1

14

2008/C 280/06

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva 1999/5/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tagħmir tar-radju u tagħmir terminali ta' telekomunikazzjonijiet u r-rikonoxximent reċiproku tal-konformità tagħhom (
  1
  )

1

33

| | V   Avviżi |
| --- | --- |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) |
| 2008/C 280/07 | Avviż ta' kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/140/08 | 65 |

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO)

2008/C 280/07

Avviż ta' kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/140/08

65

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 280/08 | Nota lill-qarrej(Ara paġna 3 tal-qoxra) | s3 |

2008/C 280/08

Nota lill-qarrej(Ara paġna 3 tal-qoxra)

Nota lill-qarrej

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

1

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni

| 4.11.2008 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2008

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280/1

---

Ir-rata ta' l-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament (1):

3,75 % fl-1 ta' Novembru 2008

Rata tal-kambju ta' l-euro (2)

It-3 ta' Novembru 2008

(2008/C 280/01)

1 euro=

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,2822 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 126,38 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4443 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,79690 |
| SEK | Krona Żvediża | 9,8512 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,4832 |
| ISK | Krona Iżlandiża | 305,00 |
| NOK | Krona Norveġiża | 8,4800 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 24,280 |
| EEK | Krona Estona | 15,6466 |
| HUF | Forint Ungeriż | 258,36 |
| LTL | Litas Litwan | 3,4528 |
| LVL | Lats Latvjan | 0,7092 |
| PLN | Zloty Pollakk | 3,5593 |
| RON | Leu Rumen | 3,6870 |
| SKK | Krona Slovakka | 30,400 |
| TRY | Lira Turka | 1,9718 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,9102 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,5340 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 9,9376 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 2,1836 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,8891 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 623,01 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 12,5374 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 8,7678 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,1566 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 14 104,20 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,5153 |
| PHP | Peso Filippin | 62,210 |
| RUB | Rouble Russu | 34,5839 |
| THB | Baht Tajlandiż | 44,813 |
| BRL | Real Brażiljan | 2,8096 |
| MXN | Peso Messikan | 16,3737 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,2822

JPY

Yen Ġappuniż

126,38

DKK

Krona Daniża

7,4443

GBP

Lira Sterlina

0,79690

SEK

Krona Żvediża

9,8512

CHF

Frank Żvizzeru

1,4832

ISK

Krona Iżlandiża

305,00

NOK

Krona Norveġiża

8,4800

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

24,280

EEK

Krona Estona

15,6466

HUF

Forint Ungeriż

258,36

LTL

Litas Litwan

3,4528

LVL

Lats Latvjan

0,7092

PLN

Zloty Pollakk

3,5593

RON

Leu Rumen

3,6870

SKK

Krona Slovakka

30,400

TRY

Lira Turka

1,9718

AUD

Dollaru Awstraljan

1,9102

CAD

Dollaru Kanadiż

1,5340

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

9,9376

NZD

Dollaru tan-New Zealand

2,1836

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,8891

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 623,01

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

12,5374

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

8,7678

HRK

Kuna Kroata

7,1566

IDR

Rupiah Indoneżjan

14 104,20

MYR

Ringgit Malażjan

4,5153

PHP

Peso Filippin

62,210

RUB

Rouble Russu

34,5839

THB

Baht Tajlandiż

44,813

BRL

Real Brażiljan

2,8096

MXN

Peso Messikan

16,3737

---

(1)

Rata applikata għall-operazzjoni l-iktar reċenti mwettqa qabel il-jum indikat. Fil-każ ta' sejħa għall-offerti b'rata varjabbli, ir-rata ta' l-interessi hija r-rata marġinali.

(2)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

| 4.11.2008 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2008

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280/2

---

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

(2008/C 280/02)

Numru XA: XA 275/08

Stat Membru: Ir-Repubblika tas-Slovenja

Reġjun: Območje občine Šmartno ob Paki

Titlu tal-iskema ta' għajnuna jew isem il-kumpanija li qed tirċievi għajnuna individwali: Pomoč za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Šmartno ob Paki za programsko obdobje 2008–2013

Bażi ġuridika: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Šmartno ob Paki za programsko obdobje 2008–2013 (II. poglavje)

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont kumplessiv ta' għajnuna individwali mogħtija lill-kumpanija:

| Sena | Nefqa ppjanata |
| --- | --- |
| 2008 | EUR 11 423 |
| 2009 | EUR 12 000 |
| 2010 | EUR 12 324 |
| 2011 | EUR 12 600 |
| 2012 | EUR 12 680 |
| 2013 | EUR 12 700 |

Sena

Nefqa ppjanata

2008

EUR 11 423

2009

EUR 12 000

2010

EUR 12 324

2011

EUR 12 600

2012

EUR 12 680

2013

EUR 12 700

Intensità massima tal-għajnuna:

1.   Investiment f'impriżi agrikoli għall-produzzjoni primarja:

| — | sa 50 % tal-ispejjeż eliġibbli f'żoni żvantaġġati, |
| --- | --- |

—

sa 50 % tal-ispejjeż eliġibbli f'żoni żvantaġġati,

| — | sa 40 % tal-ispejjeż eliġibbli f'żoni oħrajn, |
| --- | --- |

—

sa 40 % tal-ispejjeż eliġibbli f'żoni oħrajn,

| — | sa 60 % tal-ispejjeż eliġibbli f'żoni żvantaġġati u sa 50 % tal-ispejjeż eliġibbli f'żoni oħra, fil-każ ta' investimenti magħmula minn bdiewa żgħażagħ fi żmien ħames snin mill-istabbiliment tagħhom. |
| --- | --- |

—

sa 60 % tal-ispejjeż eliġibbli f'żoni żvantaġġati u sa 50 % tal-ispejjeż eliġibbli f'żoni oħra, fil-każ ta' investimenti magħmula minn bdiewa żgħażagħ fi żmien ħames snin mill-istabbiliment tagħhom.

L-għajnuna tingħata għall-investiment għar-restawr u għat-titjib tal-bini tal-farms, biex jinxtara apparat użat għall-produzzjoni agrikola, għall-investiment f'uċuħ permanenti u għat-titjib fir-raba u fil-mergħat.

2.   Konservazzjoni tal-pajsaġġi u bini tradizzjonali:

| — | sa 100 % tal-ispejjeż attwali għal strutturi mhux produttivi, |
| --- | --- |

—

sa 100 % tal-ispejjeż attwali għal strutturi mhux produttivi,

| — | għal assi produttivi fil-farms, sa 60 % tal-ispejjeż reali, jew 75 % f'żoni żvantaġġati, sakemm l-investiment ma jwassalx għal żieda fil-kapaċità produttiva tal-farm, |
| --- | --- |

—

għal assi produttivi fil-farms, sa 60 % tal-ispejjeż reali, jew 75 % f'żoni żvantaġġati, sakemm l-investiment ma jwassalx għal żieda fil-kapaċità produttiva tal-farm,

| — | sa 100 % ta' għajnuna biex tkopri l-ispejjeż żejda mġarrba bl-użu ta' materjali tradizzjonali meħtieġa biex il-karatteristiċi patrimonjali tal-bini jiġu konservati. |
| --- | --- |

—

sa 100 % ta' għajnuna biex tkopri l-ispejjeż żejda mġarrba bl-użu ta' materjali tradizzjonali meħtieġa biex il-karatteristiċi patrimonjali tal-bini jiġu konservati.

3.   Trasferiment tal-bini tal-farms fl-interess pubbliku:

| — | sa 100 % tal-ispejjeż reali fejn ir-rilokazzjoni sempliċiment tikkonsisti fiż-żarmar, it-tneħħija u l-kostruzzjoni mill-ġdid tal-bini eżistenti, |
| --- | --- |

—

sa 100 % tal-ispejjeż reali fejn ir-rilokazzjoni sempliċiment tikkonsisti fiż-żarmar, it-tneħħija u l-kostruzzjoni mill-ġdid tal-bini eżistenti,

| — | jekk minħabba r-rilokazzjoni l-bidwi jgawdi minn aktar faċilitajiet moderni, il-bidwi għandu jikkontribwixxi ta' lanqas 60 %, jew 50 % fiż-żoni żvantaġġati, taż-żieda fil-valur tal-faċilitajiet konċernati wara r-rilokazzjoni. Jekk il-benefiċjarju jkun bidwi żagħżugħ, din il-kontribuzzjoni għandha tkun ta' mill-inqas 55 % jew 45 % rispettivament, |
| --- | --- |

—

jekk minħabba r-rilokazzjoni l-bidwi jgawdi minn aktar faċilitajiet moderni, il-bidwi għandu jikkontribwixxi ta' lanqas 60 %, jew 50 % fiż-żoni żvantaġġati, taż-żieda fil-valur tal-faċilitajiet konċernati wara r-rilokazzjoni. Jekk il-benefiċjarju jkun bidwi żagħżugħ, din il-kontribuzzjoni għandha tkun ta' mill-inqas 55 % jew 45 % rispettivament,

| — | meta r-rilokazzjoni twassal għal żieda fil-kapaċità produttiva, il-kontribuzzjoni mill-bidwi għandha tkun ta' lanqas 60 %, jew 50 % f'żoni żvantaġġati, tal-ispejjeż marbuta ma' din iż-żieda. Jekk il-benefiċjarju jkun bidwi żagħżugħ, din il-kontribuzzjoni għandha tkun mill-inqas ta' 55 % jew 45 % rispettivament. |
| --- | --- |

—

meta r-rilokazzjoni twassal għal żieda fil-kapaċità produttiva, il-kontribuzzjoni mill-bidwi għandha tkun ta' lanqas 60 %, jew 50 % f'żoni żvantaġġati, tal-ispejjeż marbuta ma' din iż-żieda. Jekk il-benefiċjarju jkun bidwi żagħżugħ, din il-kontribuzzjoni għandha tkun mill-inqas ta' 55 % jew 45 % rispettivament.

4.   Għajnuna għall-ħlas ta' primjums tal-assigurazzjoni:

| — | l-ammont ta' appoġġ muniċipali huwa d-differenza bejn il-kofinanzjament tal-primjums tal-assigurazzjoni mill-baġit nazzjonali u l-limitu sussidjarju (sa 50 %) li japplika għall-ispejjeż eliġibbli tal-primjums ta' assigurazzjoni għall-uċuħ, għall-frott u għall-każijiet ta' mard fost il-bhejjem. |
| --- | --- |

—

l-ammont ta' appoġġ muniċipali huwa d-differenza bejn il-kofinanzjament tal-primjums tal-assigurazzjoni mill-baġit nazzjonali u l-limitu sussidjarju (sa 50 %) li japplika għall-ispejjeż eliġibbli tal-primjums ta' assigurazzjoni għall-uċuħ, għall-frott u għall-każijiet ta' mard fost il-bhejjem.

5.   Għajnuna għat-tqassim mill-ġdid tal-art:

| — | sa 100 % tal-ispejjeż legali u amministrattivi mġarrba realment. |
| --- | --- |

—

sa 100 % tal-ispejjeż legali u amministrattivi mġarrba realment.

6.   Għajnuna biex tħeġġeġ il-produzzjoni ta' prodotti agrikoli ta' kwalità:

| — | sa 100 % tal-ispejjeż eliġibbli fil-forma ta' servizzi ssussidjati; dan ma għandux jinvolvi l-ħlasijiet diretti ta' flus lill-produtturi. |
| --- | --- |

—

sa 100 % tal-ispejjeż eliġibbli fil-forma ta' servizzi ssussidjati; dan ma għandux jinvolvi l-ħlasijiet diretti ta' flus lill-produtturi.

7.   Provvista ta' appoġġ tekniku:

| — | sa 100 % tal-ispejjeż li jikkonċernaw l-edukazzjoni u taħriġ tal-bdiewa, servizzi ta' konsulenza u l-organizzazzjoni ta' fora, kompetizzjonijiet, wirjiet, fieri, pubblikazzjonijiet, katalgi u websajts. L-għajnuna għandha tingħata fil-forma ta' servizzi ssussidjati u ma għandhiex tinvolvi ħlasijiet diretti ta' flus lill-produtturi |
| --- | --- |

—

sa 100 % tal-ispejjeż li jikkonċernaw l-edukazzjoni u taħriġ tal-bdiewa, servizzi ta' konsulenza u l-organizzazzjoni ta' fora, kompetizzjonijiet, wirjiet, fieri, pubblikazzjonijiet, katalgi u websajts. L-għajnuna għandha tingħata fil-forma ta' servizzi ssussidjati u ma għandhiex tinvolvi ħlasijiet diretti ta' flus lill-produtturi

Data tal-implimentazzjoni: Awissu 2008

Tul ta' żmien tal-iskema jew l-għoti tal-għajnuna individwali: Sal-31 ta' Diċembru 2013

L-għan tal-għajnuna: Appoġġ lill-SMEs

Referenza għall-Artikoli tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006 u l-ispejjeż eliġibbli: Il-Kapitolu II tal-abbozz tar-Regoli dwar l-għoti tal-għajnuna għall-konservazzjoni u l-iżvilupp agrikolu, tal-forestrija u taż-żoni rurali fil-muniċipalità ta' Šmartno ob Paki jinkludi miżuri li jikkostitwixxu għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli li ġejjin mir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 tal-15 ta' Diċembru 2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat għall-għajnuna mill-Istat għal impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001 (ĠU L 358, 16.12.2006, p. 3):

l-Artikolu 4: Investiment f'azjendi agrikoli,

l-Artikolu 5: Konservazzjoni tal-pajsaġġi u l-bini tradizzjonali,

l-Artikolu 6: Rilokazzjoni ta' bini ta' farms fl-interess pubbliku,

l-Artikolu 12: Għajnuna favur il-ħlasijiet ta' primjums tal-assigurazzjoni,

l-Artikolu 13: Għajnuna għat-tqassim mill-ġdid tal-art,

l-Artikolu 14: Għajnuna biex tiġi promossa l-produzzjoni ta' prodotti agrikoli ta' kwalità,

l-Artikolu 15: Provvista ta' appoġġ tekniku fis-settur agrikolu

Settur(i) konċernat(i): L-agrikoltura

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

| Občina Šmartno ob Paki |
| --- |
| Šmartno ob Paki 72 |
| SLO-3327 Šmartno ob Paki |

Občina Šmartno ob Paki

Šmartno ob Paki 72

SLO-3327 Šmartno ob Paki

Websajt: http://arhiva.velenje.si/vestniki/2008/Vestnik %2009-2008g.pdf

Tagħrif ieħor: Il-miżura għall-ħlas ta' primjums tal-assigurazzjoni biex jiġu assigurati l-uċuħ u l-frott tinkludi l-kundizzjonijiet meteoroloġiċi negattivi li ġejjin li jistgħu jitqiesu bħala diżastri naturali: ġlata tar-rebbiegħa, silġ, sajjetti, nar ikkawżat mis-sajjetti, tempesti u għargħar.

Ir-Regoli tal-muniċipalità huma konformi mar-rekwiżiti tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006 dwar il-miżuri li għandhom jiġu adottati mill-muniċipalità u d-dispożizzjonijiet ġenerali applikabbli (proċedura ta' qabel l-għoti tal-għajnuna, akkumulazzjoni, trasparenza u monitoraġġ tal-għajnuna)

Alojz PODGORŠEK

Župan

In-numru tal-XA: XA 276/08

L-Istat Membru: Ir-Repubblika tas-Slovenja

Ir-reġjun: Območje Republike Slovenije

It-titlu tal-iskema tal-għajnuna jew isem il-kumpanija li qed tirċievi l-għajnuna individwali: Zatiranje varooze pri čebeljih družinah na območju Republike Slovenije v letu 2008

Il-bażi ġuridika:

| — | Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o izvajanju sistematičnega spremljanja stanja bolezni in cepljenj živali v letu 2008 (Uradni list RS št. 65/08), |
| --- | --- |

—

Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o izvajanju sistematičnega spremljanja stanja bolezni in cepljenj živali v letu 2008 (Uradni list RS št. 65/08),

| — | Pravilnik o boleznih živali (Uradni list RS št. 81/2007), |
| --- | --- |

—

Pravilnik o boleznih živali (Uradni list RS št. 81/2007),

| — | Program zatiranja varoj za leto 2008 |
| --- | --- |

—

Program zatiranja varoj za leto 2008

In-nefqa annwali ppjanata skont l-iskema jew l-ammont kumplessiv tal-għajnuna individwali mogħtija lill-kumpanija: Għall-2008: EUR 445 250

L-intensità massima tal-għajnuna: sa 100 % tal-ispejjeż eliġibbli għall-prevenzjoni u l-qerda tal-infestazzjoni tal-varroa. L-għajnuna għandha tingħata fil-forma ta' servizzi ssussidjati u ma tinvolvix ħlasijiet diretti ta' flus lill-produtturi

Id-data tal-implimentazzjoni: Lulju 2008 (l-għajnuna mhix se tingħata qabel ma jiġi ppubblikat is-sommarju fuq il-websajt tal-Kummissjoni Ewropea)

It-tul ta' żmien tal-iskema jew tal-għotja tal-għajnuna individwali: Sal-31 ta' Diċembru 2008

L-għan tal-għajnuna: Appoġġ għall-SMEs

Referenza għall-Artikoli tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006 u l-ispejjeż eliġibbli: L-iskema tal-għajnuna innotifikata skont il-bażijiet ġuridiċi ta' hawn fuq hija skont l-Artikolu 10(1) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 tal-15 ta' Diċembru 2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001 (ĠU L 358, 16.12.2006, p. 3) u ma tinkludix l-għajnuna biex il-bdiewa jiġu kkumpensati għat-telf ikkawżat mill-mite tal-varroa (l-Artikolu 19(2))

Is-settur(i) ekonomiku/ċi kkonċernat(i): L-agrikoltura

L-isem u l-indirizz tal-awtorità li qed tagħti l-għajnuna:

| Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| --- |
| Veterinarska uprava RS |
| Parmova ulica 53 |
| SLO-1000 Ljubljana |

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Veterinarska uprava RS

Parmova ulica 53

SLO-1000 Ljubljana

L-indirizz tas-sit tal-internet: http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid200865&objava=2861

http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid200881&objava=4168

http://www.vurs.gov.si/fileadmin/vurs.gov.si/pageuploads/Objave/Program_zatiranja_varoj_2008.doc

Tagħrif ieħor: Il-bażijiet ġuridiċi ta' hawn fuq jissodisfaw ir-rekwiżiti tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006 fir-rigward tal-miżuri li għandhom jiġu adottati mir-Repubblika tas-Slovenja għall-qerda tal-varroa u d-dispożizzjonijiet ġenerali applikabbli.

L-għajnuna għandha tingħata minħabba l-marda tal-varroa, li hija msemmija fil-lista tal-mard tal-bhejjem stabbilita mill-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali. L-entità kompetenti f'dan ir-rigward, l-Amministrazzjoni Veterinarja tar-Repubblika tas-Slovenja (il-VURS), approvat il-programm għall-qerda tal-varroa bid-Deċiżjoni Nru 007-871 20017B ta' l-1 ta' Lulju 2008

Iztok JARC

Minister

Numru XA: XA 288/08

Stat Membru: Spanja

Reġjun: Cataluña

Titolu tal-iskema ta' għajnuna jew isem il-kumpanija li tirċievi l-għajnuna individwali: Ayudas para la implantación de instalaciones de riego de alta eficiencia en el interior de fincas particulares

Bażi ġuridika: Proyecto de Orden AAR/xxx/2008, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de préstamos para la implantación de instalaciones de riego de alta eficiencia en el interior de fincas particulares, y se convoca la línea correspondiente al año 2008

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont globali tal-għajnuna individwali mogħtija lill-kumpanija: In-nefqa ppjanata taħt l-iskema hija ta' EUR 22,5 miljun kull sena. Din l-approprjazzjoni annwali tal-baġit ser tintuża għall-għoti ta' self bla imgħax li għandhom jitħallsu lura f'perjodu ta' 15-il sena, b'perjodu ta' konċessjoni ta' sentejn. L-ammonti ppjanati matul il-perjodu huma kif ġej:

2008: EUR 22 500 000

2009: EUR 22 500 000

2010: EUR 22 500 000

2011: EUR 22 500 000

2012: EUR 22 500 000

Intensità massima tal-għajnuna: L-intensità massima tal-għajnuna ma għandhiex taqbeż il-50 % tal-investimenti eliġibbli f'żoni żvantaġġati koperti mill-Artikolu 36(a) i), ii) u iii) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005, u lanqas ma għandha taqbeż l-40 % tal-investimenti eliġibbli fil-bqija tar-reġjuni

Data tal-implimentazzjoni: L-iskema tidħol fis-seħħ l-għada tad-data tal-pubblikkazjoni tagħha fid-Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña (DOGC).

Il-pubblikazzjoni fid-DOGC issir ladarba n-numru tar-reġistrazzjoni tat-talba għal eżenzjoni pprovduta bir-Regolament (KE) Nru 1857/2006 jiġi ppubblikat fuq il-websajt ta' DĠ AGRI. Din il-pubblikazzjoni mistennija ssir f'Lulju 2008

Tul ta' żmien tal-iskema jew tal-għajnuna individwali: Sal-31 ta' Diċembru 2012

L-għan tal-għajnuna: L-għan tal-għajnuna huwa t-tħeġġiġ ta' investimenti fl-azjendi agrikoli bil-għan li jistallaw sistemi ta' saqi ta' effiċjenza għolja li jwasslu għal tfaddil tal-ilma ta' mill-anqas 25 % (l-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006).

L-ispejjeż eliġibbli, skont l-Artikolu 4(4) tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006, huma dawn li ġejjin:

Settur(i) benefiċjarju/i: Is-setturi kollha tal-agrikultura li jistgħu jirċievu għajnuna skont ir-Regolament (KE) Nru 1857/2006

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

| Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural |
| --- |
| Gran Vía de les Corts Catalanes, 612-614 |
| E-08007 (Barcelona) |

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural

Gran Vía de les Corts Catalanes, 612-614

E-08007 (Barcelona)

Websajt: http://www.gencat.cat/darp/ordre_regs.htm

Tagħrif ieħor: —

---

| 4.11.2008 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2008

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280/5

---

Preżentazzjoni annotata tas-swieq irregolati u d-dispożizzjonijiet nazzjonali li jimplimentaw ir-rekwiżiti rilevanti tal-MiFID (Direttiva tal-Kunsill 93/22/KEE)

(2008/C 280/03)

L-Artikolu 47 tad-Direttiva dwar l-Istrumenti Finanzjarji (id-Direttiva 2004/39/KE, ĠU L 145, 30.4.2004) lil kull Stat Membru jawtorizzah li jikkonferixxi l-istatus ta' “suq irregolat” għal dawk is-swieq ikkostitwiti fit-territorju tiegħu u li jikkonformaw mar-regolamenti tiegħu.

L-Artikolu 4(1), il-punt 14, tad-Direttiva 2004/39/KE jiddefinixxi “suq irregolat” bħala sistema multilaterali mħaddma u/jew immaniġġjata minn operatur tas-suq, li ġġib flimkien, jew tiffaċilita li ġġib flimkien l-interessi multipli tax-xiri u l-bejgħ ta' partijiet terzi u l-interessi tal-bejgħ fi strumenti finanzjarji — fis-sistema u skont regoli mhux diskrezzjonali — f'manjiera li tirriżulta f'kuntratt, rigward l-istrumenti finanzjarji imdaħħla għall-kummerċ skont ir-regoli u/jew is-sistemi tagħha, u li hija awtorizzata u tiffunzjona b'mod regolari u skont id-dispożizzjonijiet tat-Titolu III tad-Direttiva 2004/39/KE.

L-Artikolu 47 tad-Direttiva 2004/39 jirrikjedi li kull Stat Membru jżomm lista aġġornata tas-swieq irregolati awtorizzati minnu. Dan it-tagħrif għandu jiġi kkomunikat lill-Istati Membri l-oħra u lill-Kummissjoni Ewropea. Skont l-istess artikolu (l-Artikolu 47 tad-Direttiva 2004/39/KE), il-Kummissjoni għandha l-obbligu li kull sena tippublika fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea lista tas-swieq irregolati u nnotifikati lilha. Il-lista attwali nġabret f'konformità ma' dan ir-rekwiżit.

Il-lista mehmuża tindika t-titlu tas-swieq individwali li huma rikonoxxuti mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti bħala li jikkonformaw mad-definizzjoni ta' “suq irregolat”. Minbarra dan, tindika l-entità responsabbli għall-ġestjoni ta' dawn is-swieq u l-awtorità kompetenti responsabbli għall-ħruġ jew l-approvazzjoni tar-regoli tas-suq.

Bħala riżultat tat-tnaqqis fl-ostakoli għad-dħul u tal-ispeċjalizzazzjoni f'setturi ta' negozju, il-lista tas-“swieq irregolati” ħija soġġetta għal aktar tibdil milli skont id-Direttiva 93/22/KEE dwar is-Servizzi ta' Investiment. L-Artikolu 47 tad-Direttiva dwar is-Swieq tal-Istrumenti Finanzjarji jesiġi wkoll li l-Kummissjoni Ewropea tippubblika l-lista ta' swieq irregolati fil-websajt tagħha, u li taġġornaha regolarment. Għalhekk, il-Kummissjoni Ewropea, minbarra li kull sena tipubblika lista fil-ĠU, sejra żżomm verżjoni aġġornata ta' din il-lista fil-websajt uffiċjali tagħha: (http://ec.europa.eu/internal_market/securities/isd/mifid_en.htm).

Din il-lista tiġi aġġornata regolarment abbażi tat-tagħrif ikkomunikat mill-awtoritajiet nazzjonali. Kull wieħed minn dawn tal-aħħar huwa mitlub ikompli jgħarraf lill-Kummissjoni dwar kwalunkwe żieda ma', jew tħassir minn, il-lista tas-swieq irregolati li għalihom huwa l-Istat Membru domestiku.

| Il-pajjiż | Titlu tas-suq regolat | L-entità li topera | L-awtorità kompetenti għad-deżinjazzjoni u s-sorveljanza tas-suq |
| --- | --- | --- | --- |
| L-Awstrija | 1. | Amtlicher Handel (suq uffiċjali) |

Il-pajjiż

Titlu tas-suq regolat

L-entità li topera

L-awtorità kompetenti għad-deżinjazzjoni u s-sorveljanza tas-suq

L-Awstrija

1.

Amtlicher Handel (suq uffiċjali)

Wiener Börse AG (1-2)

Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA — Awtorità tas-Swieq Finanzjarji)

| 2. | Geregelter Freiverkehr (it-tieni suq regolat) |
| --- | --- |

2.

Geregelter Freiverkehr (it-tieni suq regolat)

Il-Belġju

| 1. | Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles (Euronext Brussels):






  — | le marché “Euronext Brussels”, |
| --- | --- | --- |

1.

Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles (Euronext Brussels):

—

le marché “Euronext Brussels”,

| — | le marché des instruments dérivés. |
| --- | --- |

—

le marché des instruments dérivés.

| 1. | Euronext Brussels SA |
| --- | --- |

1.

Euronext Brussels SA

| 1. | Ministre des Finances sur avis de la Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA)
  Autorité de marché (L-Awtorità tas-suq) = CBFA |
| --- | --- |

1.

Ministre des Finances sur avis de la Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA)

Autorité de marché (L-Awtorità tas-suq) = CBFA

| 2. | Le marché réglementé hors bourse des obligations linéaires, des titres scindés et des certificats de trésorerie |
| --- | --- |

2.

Le marché réglementé hors bourse des obligations linéaires, des titres scindés et des certificats de trésorerie

| 2. | Fonds des rentes |
| --- | --- |

2.

Fonds des rentes

| 2. | Il-leġiżlatur (art. 144, §2 tal-liġi tat-2.8.2002);
  Autorité de marché (L-awtorità tas-suq) = Comité du fonds des rentes, pour compte de la CBFA |
| --- | --- |

2.

Il-leġiżlatur (art. 144, §2 tal-liġi tat-2.8.2002);

Autorité de marché (L-awtorità tas-suq) = Comité du fonds des rentes, pour compte de la CBFA

Il-Bulgarija

| 1. | Официален пазар (suq uffiċjali) |
| --- | --- |

1.

Официален пазар (suq uffiċjali)

Българска Фондова Борса — София АД (Bulgarian Stock Exchange — Sofia JSCo)

Комисия за финансов надзор (Kummissjoni għas-Superviżjoni Finanzjarja)

| 2. | Неофициален пазар (suq mhux uffiċjali) |
| --- | --- |

2.

Неофициален пазар (suq mhux uffiċjali)

Ċipru

Cyprus Stock Exchange

Cyprus Stock Exchange

Cyprus Securities and Exchange Authority

Ir-Repubblika Ċeka

| 1. | suq Prinċipali (Hlavni Trh) |
| --- | --- |

1.

suq Prinċipali (Hlavni Trh)

| 1.-3. | Prague Stock Exchange (Burza cennych papírů Praha, a.s.) |
| --- | --- |

1.-3.

Prague Stock Exchange (Burza cennych papírů Praha, a.s.)

Czech National Bank

| 2. | suq Sekondarju (Vedlejsi trh) |
| --- | --- |

2.

suq Sekondarju (Vedlejsi trh)

| 3. | suq Ħieles (Volny trh) |
| --- | --- |

3.

suq Ħieles (Volny trh)

| 4. | RM SYSTEM suq Uffiċjali |
| --- | --- |

4.

RM SYSTEM suq Uffiċjali

| 4. | RM SYSTEM a.s. — organizzatur ta' suq irregolat |
| --- | --- |

4.

RM SYSTEM a.s. — organizzatur ta' suq irregolat

Id-Danimarka

| 1. | Københavns Fondsbørs






  — | suq tas-sigurtajiet |
| --- | --- | --- |

1.

Københavns Fondsbørs

—

suq tas-sigurtajiet

| — | suq tal-Bonds |
| --- | --- |

—

suq tal-Bonds

| — | suq tad-derivattivi |
| --- | --- |

—

suq tad-derivattivi

| 1. | Copenhagen Stock Exchange Ltd |
| --- | --- |

1.

Copenhagen Stock Exchange Ltd

Finanstilsynet (L-Awtorità superviżorja finanzjarja tad-Danimarka)

| 2. | Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP)) [suq awtorizzat = negozju regolari f'titoli li ddaħħlu għan-negozju imma ma ġewx elenkati fuq borża] |
| --- | --- |

2.

Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP)) [suq awtorizzat = negozju regolari f'titoli li ddaħħlu għan-negozju imma ma ġewx elenkati fuq borża]

| 2. | Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP) |
| --- | --- |

2.

Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP)

L-Estonja

| 1. | Väärtpaberibörs (Il-Borża)






  — | Põhinimekiri (Elenku prinċipali) |
| --- | --- | --- |

1.

Väärtpaberibörs (Il-Borża)

—

Põhinimekiri (Elenku prinċipali)

| — | Investorinimekiri (Elenku tal-Investituri) |
| --- | --- |

—

Investorinimekiri (Elenku tal-Investituri)

| — | Võlakirjade nimekiri (Elenku ta' strumenti ta' debitu) |
| --- | --- |

—

Võlakirjade nimekiri (Elenku ta' strumenti ta' debitu)

| — | Fondiosakute nimekri (Elenku ta' azzjonijiet ta' Fondi |
| --- | --- |

—

Fondiosakute nimekri (Elenku ta' azzjonijiet ta' Fondi

AS Tallinna Börs (Tallinn Stock Exchange Ltd)

Finantsinspektsioon (L-Awtorità Supervizorja Finanzjarja tal-Estonja)

| 2. | Reguleeritud turg (suq irregolat)






  — | Vabaturg (suq Ħieles) |
| --- | --- | --- |

2.

Reguleeritud turg (suq irregolat)

—

Vabaturg (suq Ħieles)

Il-Finlandja

Arvopaperipörssi (il-Borża)

| — | Pörssilista (Elenku uffiċjali) |
| --- | --- |

—

Pörssilista (Elenku uffiċjali)

| — | Pre-lista ja Muut arvopaperit -lista (Pre Elenku u Elenku ta' Titoli oħra) |
| --- | --- |

—

Pre-lista ja Muut arvopaperit -lista (Pre Elenku u Elenku ta' Titoli oħra)

OMX Nordic Exchange Helsinki Oy (OMX Nordic Exchange Helsinki Ltd)

Deżinjazzjoni: Ministeru tal-Finanzi

Sorveljanza:

| — | Approvazzjoni ta' regoli: Ministeru tal-Finanzi |
| --- | --- |

—

Approvazzjoni ta' regoli: Ministeru tal-Finanzi

| — | Superviżjoni ta' konformità: Rahoitustarkastus/Awtorità Superviżorja Finanzjarja tal-Finlandja |
| --- | --- |

—

Superviżjoni ta' konformità: Rahoitustarkastus/Awtorità Superviżorja Finanzjarja tal-Finlandja

Franza

| 1. | Euronext Paris |
| --- | --- |

1.

Euronext Paris

Euronext Paris (1-3)

Proposition de l'Autorité des marchés financiers (Proposta l-Awtorità tas-swieq finanzjarji) (l-AMF)

Reconnaissance par le ministre chargé de l'économie (cf. article L.421-1 du code monétaire et financier).(Rikonoxxenza mill-ministru responsabbli għall-ekonomija (c.f. l-artikolu L.421-1 tal-kodiċi monetarju u finanzjarju)

| 2. | MATIF |
| --- | --- |

2.

MATIF

| 3. | MONEP |
| --- | --- |

3.

MONEP

Il-Ġermanja

Börsenaufsichtsbehörden der Länder (stock exchange supervisory authorities of the federal states) and the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)

State authorities

| 1. | Börse Berlin-(suq Irregolat) |
| --- | --- |

1.

Börse Berlin-(suq Irregolat)

| 1. | Börse Berlin AG |
| --- | --- |

1.

Börse Berlin AG

| 1. | Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin |
| --- | --- |

1.

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin

| 2. | Düsseldorfer Börse (suq Irregolat) |
| --- | --- |

2.

Düsseldorfer Börse (suq Irregolat)

| 2. | Börse Düsseldorf AG |
| --- | --- |

2.

Börse Düsseldorf AG

| 2. | Finanzministerium des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf |
| --- | --- |

2.

Finanzministerium des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf

| 3. | Frankfurter Wertpapierbörse (suq Irregolat) |
| --- | --- |

3.

Frankfurter Wertpapierbörse (suq Irregolat)

| 3. | Deutsche Börse AG |
| --- | --- |

3.

Deutsche Börse AG

| 3 & 4. | Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung, Wiesbaden |
| --- | --- |

3 & 4.

Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung, Wiesbaden

| 4. | Eurex Deutschland |
| --- | --- |

4.

Eurex Deutschland

| 4. | Eurex Frankfurt AG |
| --- | --- |

4.

Eurex Frankfurt AG

| 5. | Hanseatische Wertpapierbörse Hamburg (suq Irregolat, suq Startup) |
| --- | --- |

5.

Hanseatische Wertpapierbörse Hamburg (suq Irregolat, suq Startup)

| 5. | BÖAG Börsen AG |
| --- | --- |

5.

BÖAG Börsen AG

| 5. | Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Wirtschaft und Arbeit |
| --- | --- |

5.

Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Wirtschaft und Arbeit

| 6. | Niedersächsische Börse zu Hannover (suq Irregolat) |
| --- | --- |

6.

Niedersächsische Börse zu Hannover (suq Irregolat)

| 6. | BÖAG Börsen AG |
| --- | --- |

6.

BÖAG Börsen AG

| 6. | Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Hannover |
| --- | --- |

6.

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Hannover

| 7. | Börse München (suq Irregolat) |
| --- | --- |

7.

Börse München (suq Irregolat)

| 7. | Bayerische Börse AG |
| --- | --- |

7.

Bayerische Börse AG

| 7. | Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie, München |
| --- | --- |

7.

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie, München

| 8. | Baden-Württembergische Wertpapierbörse(suq Irregolat) |
| --- | --- |

8.

Baden-Württembergische Wertpapierbörse(suq Irregolat)

| 8. | Börse-Stuttgart AG |
| --- | --- |

8.

Börse-Stuttgart AG

| 8. | Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg, Stuttgart |
| --- | --- |

8.

Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg, Stuttgart

| 9. | Risk Management Exchange Hannover (suq Irregolat) |
| --- | --- |

9.

Risk Management Exchange Hannover (suq Irregolat)

| 9. | RMX Hannover |
| --- | --- |

9.

RMX Hannover

| 9. | Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Hannover |
| --- | --- |

9.

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Hannover

| 10. | European Energy Exchange |
| --- | --- |

10.

European Energy Exchange

| 10. | European Energy Exchange AG, Leipzig |
| --- | --- |

10.

European Energy Exchange AG, Leipzig

| 10. | Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit, Dresden |
| --- | --- |

10.

Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit, Dresden

Il-Greċja

| 1. | Athens Exchange






  — | suq tat-Titoli |
| --- | --- | --- |

1.

Athens Exchange

—

suq tat-Titoli

| — | suq tad-Derivattivi |
| --- | --- |

—

suq tad-Derivattivi

| 1. | Athens Exchange |
| --- | --- |

1.

Athens Exchange

| 1. | Hellenic Capital market Commission (Kummissjoni Ellenika tas-suq kapitali) |
| --- | --- |

1.

Hellenic Capital market Commission (Kummissjoni Ellenika tas-suq kapitali)

| 2. | Electronic Secondary Securities' Market (suq Elettroniku Sekondarju tat-Titoli)(HDAT-suq ta' Strumenti ta' Debitu) |
| --- | --- |

2.

Electronic Secondary Securities' Market (suq Elettroniku Sekondarju tat-Titoli)(HDAT-suq ta' Strumenti ta' Debitu)

| 2. | Bank of Greece |
| --- | --- |

2.

Bank of Greece

| 2. | Hellenic Capital market Commission (Kummissjoni Ellenika tas-suq kapitali) |
| --- | --- |

2.

Hellenic Capital market Commission (Kummissjoni Ellenika tas-suq kapitali)

L-Ungerija

| 1. | Budapesti Értéktőzsde Zrt. (Budapest Stock Exchange)






  — | Részvényszekció (Settur tal-Ekwitajiet) |
| --- | --- | --- |

1.

Budapesti Értéktőzsde Zrt. (Budapest Stock Exchange)

—

Részvényszekció (Settur tal-Ekwitajiet)

| — | Hitelpapír szekció (Settur tat--Titolit ta' Debitu) |
| --- | --- |

—

Hitelpapír szekció (Settur tat--Titolit ta' Debitu)

| — | Származékos szekció (Settur tad-Derivattivi) |
| --- | --- |

—

Származékos szekció (Settur tad-Derivattivi)

| — | Áru szekció (Settur tal-Kommoditajiet) |
| --- | --- |

—

Áru szekció (Settur tal-Kommoditajiet)

Budapesti Értéktőzsde Zrt. (Budapest Stock Exchange)

Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (L-Awtorità Ungariża għas-Superviżjoni Finanzjarja)

L-Irlanda

Main Market of the Irish Stock Exchange

Irish Stock Exchange Ltd

L-Irish Financial Services Regulatory Authority (“Financial Regulator”) tawtorizza “swieq irregolati” u (bl-eċċezzjoni tal-kundizzjonijiet għall -elenkar) teżamina u tapprova regoli għall-operat kif imħejjija mill-operatur tas-suq tas-suq irregolat

L-Italja

| 1. | Electronic Share Market (suq elettroniku tat-Titoli) (MTA) |
| --- | --- |

1.

Electronic Share Market (suq elettroniku tat-Titoli) (MTA)

| 1.-7. | Borsa Italiana S.p.A. |
| --- | --- |

1.-7.

Borsa Italiana S.p.A.

CONSOB jawtorizza kumpaniji li jamministraw is-swieq u japprova l-by-laws u r-regolamenti tagħhom

Għal swieq bl-ingrossa għal titoli tal-Gvern, il-kumpanija li topera hija awtorizzata mill-Ministeru tal-Ekonomija u l-Finanzi wara li tikkunsidra l-opinjoni tal-CONSOB u l-Banca d'Italia

| 2. | MTAX Market (MTAX) |
| --- | --- |

2.

MTAX Market (MTAX)

| 3. | Expandi Market |
| --- | --- |

3.

Expandi Market

| 4. | Electronic Bond Market (suq elettroniku tal-Bonds) (MOT) |
| --- | --- |

4.

Electronic Bond Market (suq elettroniku tal-Bonds) (MOT)

| 5. | Electronic Open-end Funds and ETCs Market (suq elettroniku tal-Fondi miftuħa u ETCs (ETF-Plus) |
| --- | --- |

5.

Electronic Open-end Funds and ETCs Market (suq elettroniku tal-Fondi miftuħa u ETCs (ETF-Plus)

| 6. | Electronic Securitised Derivatives Market (SeDeX) |
| --- | --- |

6.

Electronic Securitised Derivatives Market (SeDeX)

| 7. | Italian Derivatives Market for the trading of the Financial Instruments referred to in Articles 1(2)(f) and 1(2)(i) of the Consolidated Law on Finance (IDEM) |
| --- | --- |

7.

Italian Derivatives Market for the trading of the Financial Instruments referred to in Articles 1(2)(f) and 1(2)(i) of the Consolidated Law on Finance (IDEM)

| 8. | Wholesale Italian and Foreign Government Bond Market (MTS) |
| --- | --- |

8.

Wholesale Italian and Foreign Government Bond Market (MTS)

| 8.-10. | Società per il Mercato dei Titoli di Stato — MTS S.p.A. |
| --- | --- |

8.-10.

Società per il Mercato dei Titoli di Stato — MTS S.p.A.

| 9. | Wholesale Trading in Non-Government Bonds and Securities Issued by International Organisations with Government Participation (Kambju bl-ingrossa fit-Titoli u l-Bonds mhux Governattivi maħruġa minn Organizzazzjonijiet Internazzjonali bil-Parteċipazzjoni tal-Gvernijiet) (MTS Corporate) |
| --- | --- |

9.

Wholesale Trading in Non-Government Bonds and Securities Issued by International Organisations with Government Participation (Kambju bl-ingrossa fit-Titoli u l-Bonds mhux Governattivi maħruġa minn Organizzazzjonijiet Internazzjonali bil-Parteċipazzjoni tal-Gvernijiet) (MTS Corporate)

| 10. | Wholesale Online Trading in Government Bonds (Kambju elettroniku fil-Bonds tal-Gvern) (BondVision) |
| --- | --- |

10.

Wholesale Online Trading in Government Bonds (Kambju elettroniku fil-Bonds tal-Gvern) (BondVision)

| 11. | TLX Market |
| --- | --- |

11.

TLX Market

| 11. | TLX s.p.a. |
| --- | --- |

11.

TLX s.p.a.

Il-Latvja

Riga Stock Exchange

| — | Elenku prinċipali |
| --- | --- |

—

Elenku prinċipali

| — | Elenku tad-Debiti |
| --- | --- |

—

Elenku tad-Debiti

| — | Elenku Sekondarju |
| --- | --- |

—

Elenku Sekondarju

| — | Elenku tal-Fondi |
| --- | --- |

—

Elenku tal-Fondi

JSC Rigas Fondu Birza

Financial and Capital Market Commission (Kummissjoni tas-suq Finanzjarju u Kapitali)

Il-Litwanja

Vilnius Stock Exchange (Borża ta' Vilnius)

| — | L-Elenku Prinċipali fil-Borża ta' Vilnius |
| --- | --- |

—

L-Elenku Prinċipali fil-Borża ta' Vilnius

| — | L-Elenku Sekondarju fil-Borża ta' Vilnius |
| --- | --- |

—

L-Elenku Sekondarju fil-Borża ta' Vilnius

| — | L-elenku tat-titoli ta' Debitu fil-Borża ta' Vilnius |
| --- | --- |

—

L-elenku tat-titoli ta' Debitu fil-Borża ta' Vilnius

Vilnius Stock Exchange

Lithuanian Securities Commission (Il-Kummissjoni tal-Litwanja għat-Titoli)

Il-Lussemburgu

Bourse de Luxembourg (Borża tal-Lussemburgu)

Société de la Bourse de Luxembourg S.A.

Commission de surveillance du Secteur Financier (Kummissjoni ta' sorveljanza għas-Settur Finanzjarju)

Malta

Malta Stock Exchange (Il-Borża ta' Malta)

Malta Stock Exchange (Il-Borża ta' Malta)

Malta Financial Services Authority (L-Awtorità Maltija tas-Servizzi Finanzjarji)

L-Olanda

| 1. | (a) | Euronext Amsterdam Cash Market






  — | Euronext Amsterdam |
| --- | --- | --- | --- |

1.

(a)

Euronext Amsterdam Cash Market

—

Euronext Amsterdam

| (b) | Euronext Amsterdam Derivatives Market |
| --- | --- |

(b)

Euronext Amsterdam Derivatives Market

| 1. | NYSE Euronext (International) BV, NYSE Euronext (Holding) BV, Euronext NV, Euronext (Holdings) NV en Euronext Amsterdam NV |
| --- | --- |

1.

NYSE Euronext (International) BV, NYSE Euronext (Holding) BV, Euronext NV, Euronext (Holdings) NV en Euronext Amsterdam NV

Liċenzja mill-Ministru tal-Finanzi wara l-parir tal-Awtorità tal-Olanda dwar is-Swieq Finanzjarji

Superviżjoni mill-awtorità tal-Olanda dwar is-Swieq Finanzjarji u l-Ministeru tal- Finanzi Olandiż

| 2. | Endex |
| --- | --- |

2.

Endex

| 2. | ENDEX European Energy Derivatives Exchange N.V. |
| --- | --- |

2.

ENDEX European Energy Derivatives Exchange N.V.

| 3. | MTS Amsterdam |
| --- | --- |

3.

MTS Amsterdam

| 3. | MTS Amsterdam N.V. |
| --- | --- |

3.

MTS Amsterdam N.V.

Il-Polonja

| 1. | Rynek podstawowy (suq Prinċipali) |
| --- | --- |

1.

Rynek podstawowy (suq Prinċipali)

| 1. u 2. | Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie (il-Borża ta' Warsaw) |
| --- | --- |

1. u 2.

Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie (il-Borża ta' Warsaw)

Komisja Nadzoru Finansowego (Il-Kummissjoni għas-Superviżjoni Finanzjarja)

| 2. | Rynek równoległy (suq Parallel) |
| --- | --- |

2.

Rynek równoległy (suq Parallel)

| 3. | Rynek Papierów Wartościowych CeTO (regulowany rynek pozagiełdowy) (suq tas-suq Irregolat tat-Titoli CeTO barra l-Borża) |
| --- | --- |

3.

Rynek Papierów Wartościowych CeTO (regulowany rynek pozagiełdowy) (suq tas-suq Irregolat tat-Titoli CeTO barra l-Borża)

| 3. | MTS-CeTO S.A. |
| --- | --- |

3.

MTS-CeTO S.A.

Il-Portugall

| 1. | Eurolist by Euronext Lisbon (suq ta' Elenku Uffiċjali) |
| --- | --- |

1.

Eurolist by Euronext Lisbon (suq ta' Elenku Uffiċjali)

Swieq 1 u 2:

Euronext Lisbon — Sociedade Gestora de Mercados Regulamentados, S.A.

Il-Ministeru tal-Finanzi jawtorizza swieq fuq il-bażi ta' proposta mill-Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM, responsabbli għar-regolament u s-superviżjoni tas-suq)

| 2. | Mercado de Futuros e Opções (suq tal-Futures u l-Options) |
| --- | --- |

2.

Mercado de Futuros e Opções (suq tal-Futures u l-Options)

| 3. | MEDIP — Mercado Especial de Dívida Pública (suq Speċjali tad-Dejn Pubbliku) |
| --- | --- |

3.

MEDIP — Mercado Especial de Dívida Pública (suq Speċjali tad-Dejn Pubbliku)

suq 3:

MTS Portugal — Sociedade Gestora do Mercado Especial de Dívida Pública, SGMR, S.A.

Ir-Rumanija

| 1. | Piaţa reglementată (Spot Regulated Market — BVB) |
| --- | --- |

1.

Piaţa reglementată (Spot Regulated Market — BVB)

| 1. u 2. | S.C. Bursa de Valori Bucureşti S.A. (Bucharest Stock Exchange S.A.) |
| --- | --- |

1. u 2.

S.C. Bursa de Valori Bucureşti S.A. (Bucharest Stock Exchange S.A.)

Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare (Il-Kummissjoni Nazzjonali Rumena tat-Titoli)

| 2. | Piaţa reglementată la termen (Derivatives Regulated Market — BVB) |
| --- | --- |

2.

Piaţa reglementată la termen (Derivatives Regulated Market — BVB)

| 3. | Piaţa reglementată — (Derivatives Regulated Market — BMFMS) |
| --- | --- |

3.

Piaţa reglementată — (Derivatives Regulated Market — BMFMS)

| 3. | S.C. Bursa Monetar — Financiară şi de Mărfuri S.A. Sibiu (Monetary — Financial and Commodities Exchange S.A. Sibiu) |
| --- | --- |

3.

S.C. Bursa Monetar — Financiară şi de Mărfuri S.A. Sibiu (Monetary — Financial and Commodities Exchange S.A. Sibiu)

Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare (Il-Kummissjoni Nazzjonali Rumena tat-Titoli)

Ir-Repubblika Slovakka

| 1. | Suq ta' Titoli Kwotati






  — | suq ta' Elenku Prinċipali |
| --- | --- | --- |

1.

Suq ta' Titoli Kwotati

—

suq ta' Elenku Prinċipali

| — | suq ta' Elenku Parallel |
| --- | --- |

—

suq ta' Elenku Parallel

| — | suq ta' Elenku Ġdid |
| --- | --- |

—

suq ta' Elenku Ġdid

Bratislava Stock Exchange

National Bank of Slovakia (Il-Bank Nazzjonali tas-Slovakkja)

| 2. | Suq Ħieles Irregolat |
| --- | --- |

2.

Suq Ħieles Irregolat

Is-Slovenja

Ljubljana Stock Exchange, suq uffiċjali (Borzni trg)

Ljubljana Stock Exchange (Ljubljanska borza)

Aġenzija tas-Swieq tat-Ttitoli (Agencija za trg vrednostnih papirjev)

Spanja

| A. | Bolsas de Valores (kull borża tinkludi l-ewwel settur, it-tieni settur u s-setturi l-ġodda tas-suq)






  1. | Bolsa de Valores de Barcelona |
| --- | --- | --- |

A.

Bolsas de Valores (kull borża tinkludi l-ewwel settur, it-tieni settur u s-setturi l-ġodda tas-suq)

1.

Bolsa de Valores de Barcelona

| 2. | Bolsa de Valores de Bilbao |
| --- | --- |

2.

Bolsa de Valores de Bilbao

| 3. | Bolsa de Valores de Madrid |
| --- | --- |

3.

Bolsa de Valores de Madrid

| 4. | Bolsa de valores de Valencia |
| --- | --- |

4.

Bolsa de valores de Valencia

| A1: | Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona S.A. |
| --- | --- |

A1:

Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona S.A.

| A2. | Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Bilbao S.A. |
| --- | --- |

A2.

Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Bilbao S.A.

| A3. | Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Madrid S.A. |
| --- | --- |

A3.

Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Madrid S.A.

| A4. | Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Valencia. S.A. |
| --- | --- |

A4.

Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Valencia. S.A.

CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores) Banco de España responsabbli għas-suq tad-dejn pubbliku

| B. | Mercados oficiales de Productos Finacieros Derivados






  1. | MEFF Renta Fija |
| --- | --- | --- |

B.

Mercados oficiales de Productos Finacieros Derivados

1.

MEFF Renta Fija

| 2. | MEFF Renta Variable |
| --- | --- |

2.

MEFF Renta Variable

| B1. | Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de RENTA Fija S.A. |
| --- | --- |

B1.

Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de RENTA Fija S.A.

| B2. | Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de Renta Variable S.A. |
| --- | --- |

B2.

Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de Renta Variable S.A.

| C. | Mercado MFAO de Futuros del Aceite de Oliva |
| --- | --- |

C.

Mercado MFAO de Futuros del Aceite de Oliva

| C. | (MFAO) Sociedad rectora del Mercado de Futuros del Aceite de Oliva, S.A. |
| --- | --- |

C.

(MFAO) Sociedad rectora del Mercado de Futuros del Aceite de Oliva, S.A.

| D. | AIAF Mercado de Renta Fija |
| --- | --- |

D.

AIAF Mercado de Renta Fija

| D. | AIAF Mercado de Renta Fija |
| --- | --- |

D.

AIAF Mercado de Renta Fija

| E. | Mercados de Deuda Pública en Anotaciones |
| --- | --- |

E.

Mercados de Deuda Pública en Anotaciones

| E. | Banco de España |
| --- | --- |

E.

Banco de España

L-Iżvezja

OMX Nordic Exchange Stockholm

| — | suq tat-titoli |
| --- | --- |

—

suq tat-titoli

| — | suq tal-Bonds |
| --- | --- |

—

suq tal-Bonds

| — | suq tad-derivattivi |
| --- | --- |

—

suq tad-derivattivi

OMX Nordic Exchange Stockholm AB

Finansinspektionen (Awtorità Superviżorja Finanzjarja)

Ir-Renju Unit

| 1. | EDX |
| --- | --- |

1.

EDX

| 1. | EDX London Limited |
| --- | --- |

1.

EDX London Limited

| 1.-7. | Financial Services Authority (L-Awtorità tas-Servizzi Finanzjarji) |
| --- | --- |

1.-7.

Financial Services Authority (L-Awtorità tas-Servizzi Finanzjarji)

| 2. | PLUS-listed Market |
| --- | --- |

2.

PLUS-listed Market

| 2. | PLUS Markets plc |
| --- | --- |

2.

PLUS Markets plc

| 3. | virt-x Exchange Limited |
| --- | --- |

3.

virt-x Exchange Limited

| 3. | virt-x Exchange Limited |
| --- | --- |

3.

virt-x Exchange Limited

| 4. | The London International Financial Futures and Options Exchanges (LIFFE) |
| --- | --- |

4.

The London International Financial Futures and Options Exchanges (LIFFE)

| 4. | LIFFE Administration and Management |
| --- | --- |

4.

LIFFE Administration and Management

| 5. | The London Metal Exchange |
| --- | --- |

5.

The London Metal Exchange

| 5. | The London Metal Exchange Limited |
| --- | --- |

5.

The London Metal Exchange Limited

| 6. | ICE Futures Europe |
| --- | --- |

6.

ICE Futures Europe

| 6. | ICE Futures Europe |
| --- | --- |

6.

ICE Futures Europe

| 7. | London Stock Exchange — suq Irregolat |
| --- | --- |

7.

London Stock Exchange — suq Irregolat

| 7. | London Stock Exchange plc |
| --- | --- |

7.

London Stock Exchange plc

L-Iżlanda

| 1. | OMX Nordic Exchange á Íslandi (suq irregolat) |
| --- | --- |

1.

OMX Nordic Exchange á Íslandi (suq irregolat)

| 1. | OMX Nordic Exchange |
| --- | --- |

1.

OMX Nordic Exchange

Fjármálaeftirlitið (Awtorità Superviżorja Finanzjarja)

| 2. | (First North (faċilità tal-kambju multilaterali)) |
| --- | --- |

2.

(First North (faċilità tal-kambju multilaterali))

| 2. | (OMX Nordic Exchange) |
| --- | --- |

2.

(OMX Nordic Exchange)

In-Norveġja

| 1. | Oslo Stock Exchange (Elenku uffiċjali)






  — | suq tat-titoli |
| --- | --- | --- |

1.

Oslo Stock Exchange (Elenku uffiċjali)

—

suq tat-titoli

| — | suq tad-Derivattivi (finanzjarji) |
| --- | --- |

—

suq tad-Derivattivi (finanzjarji)

| — | suq tal-Bonds |
| --- | --- |

—

suq tal-Bonds

| 1. | Oslo Børs ASA |
| --- | --- |

1.

Oslo Børs ASA

Kredittilsynet (Awtorità Superviżorja Finanzjarja tan-Norveġja)

| 2. | Oslo Axess






  — | suq tat-titoli |
| --- | --- | --- |

2.

Oslo Axess

—

suq tat-titoli

| — | suq tal-Bonds |
| --- | --- |

—

suq tal-Bonds

| 2. | Oslo Børs ASA |
| --- | --- |

2.

Oslo Børs ASA

| 3. | Nord Pool (Elenku uffiċjali)






  — | suq tad-Derivattivi (kommoditajiet) |
| --- | --- | --- |

3.

Nord Pool (Elenku uffiċjali)

—

suq tad-Derivattivi (kommoditajiet)

| 3. | Nord Pool ASA |
| --- | --- |

3.

Nord Pool ASA

| 4. | Imarex






  — | suq tad-Derivattivi (kommoditajiet) |
| --- | --- | --- |

4.

Imarex

—

suq tad-Derivattivi (kommoditajiet)

| 4. | Imarex ASA |
| --- | --- |

4.

Imarex ASA

| 5. | Fish Pool






  — | suq tad-Derivattivi (kommoditajiet) |
| --- | --- | --- |

5.

Fish Pool

—

suq tad-Derivattivi (kommoditajiet)

| 5. | Fish Pool ASA |
| --- | --- |

5.

Fish Pool ASA

| 6. | Fishex






  — | suq tad-Derivattivi (kommoditajiet) |
| --- | --- | --- |

6.

Fishex

—

suq tad-Derivattivi (kommoditajiet)

| 6. | Fishex ASA |
| --- | --- |

6.

Fishex ASA

---

| 4.11.2008 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280/12 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2008

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280/12

---

Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 68/2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna għat-taħriġ

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2008/C 280/04)

| Għajnuna Nru | XT 100/08 |
| --- | --- |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | Bayern |
| Titlu ta' l-iskema ta' għajnuna jew isem il-kumpanija li tirċievi għajnuna individwali | Richtlinie vom 25. August 2008 zur Förderung zusätzlicher Ausbildungsstellen in der Altenpflege im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (ESF): Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung in Bayern 2008/2009 (Richtlinie zusätzliche Ausbildungsstellen Altenpflege 2008/2009) |
| Bażi legali | Richtlinie vom 25. August 2008 zur Förderung zusätzlicher Ausbildungsstellen in der Altenpflege im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (ESF)
  Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 210/25 vom 31. Juli 2006, berichtigt im Amtsblatt der Europäischen Union, L 164/36 vom 26. Juni 2007
  Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 210/12 vom 31. Juli 2006
  Verordnung (EG) Nr. 1828/2006 der Kommission vom 8. Dezember 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 371/1 vom 27. Dezember 2006, berichtigt im Amtsblatt der Europäischen Union, L 45/3 vom 15. Februar 2007 mit den diesbezüglichen Durchführungsvorschriften Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO), insbesondere Verwaltungsvorschriften zu Art. 44 BayHO in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Dezember 1971 (GVBl S. 433, BayRS 630-1-F), zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. April 2008 (GVBl S. 139) |
| Tip ta' miżura | Skema ta' għajnuna |
| L-Estimi | Baġit annwali: EUR 0,54 miljun |
| Intensità massima ta' l-għajnuna | Skond l-Artikolu 4(2)-(7) tar-Regolament |
| Data ta' l-implimentazzjoni | 1.6.2008 |
| Tul ta' l-iskema | 31.12.2008 |
| L-objettiv ta' l-għajnuna | Taħriġ speċifiku |
| Is-Setturi ekonomiċi kkonċernati | Attivitajiet marbuta mas-saħħa umana u ħidma soċjali |
| L-isem u l-indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna | Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) |
| Hegelstr. 2 |
| D-95447 Bayreuth |

Għajnuna Nru

XT 100/08

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

Bayern

Titlu ta' l-iskema ta' għajnuna jew isem il-kumpanija li tirċievi għajnuna individwali

Richtlinie vom 25. August 2008 zur Förderung zusätzlicher Ausbildungsstellen in der Altenpflege im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (ESF): Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung in Bayern 2008/2009 (Richtlinie zusätzliche Ausbildungsstellen Altenpflege 2008/2009)

Bażi legali

Richtlinie vom 25. August 2008 zur Förderung zusätzlicher Ausbildungsstellen in der Altenpflege im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (ESF)

Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 210/25 vom 31. Juli 2006, berichtigt im Amtsblatt der Europäischen Union, L 164/36 vom 26. Juni 2007

Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 210/12 vom 31. Juli 2006

Verordnung (EG) Nr. 1828/2006 der Kommission vom 8. Dezember 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 371/1 vom 27. Dezember 2006, berichtigt im Amtsblatt der Europäischen Union, L 45/3 vom 15. Februar 2007 mit den diesbezüglichen Durchführungsvorschriften Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO), insbesondere Verwaltungsvorschriften zu Art. 44 BayHO in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Dezember 1971 (GVBl S. 433, BayRS 630-1-F), zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. April 2008 (GVBl S. 139)

Tip ta' miżura

Skema ta' għajnuna

L-Estimi

Baġit annwali: EUR 0,54 miljun

Intensità massima ta' l-għajnuna

Skond l-Artikolu 4(2)-(7) tar-Regolament

Data ta' l-implimentazzjoni

1.6.2008

Tul ta' l-iskema

31.12.2008

L-objettiv ta' l-għajnuna

Taħriġ speċifiku

Is-Setturi ekonomiċi kkonċernati

Attivitajiet marbuta mas-saħħa umana u ħidma soċjali

L-isem u l-indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS)

Hegelstr. 2

D-95447 Bayreuth

| Għajnuna Nru | XT 101/08 |
| --- | --- |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | Niedersachsen |
| Titlu ta' l-iskema ta' għajnuna jew isem il-kumpanija li tirċievi għajnuna individwali | Einzelbewilligung an das Berufsbildungs- und Technologiezentrum des Aschendorf-Hümmlinger Handwerks GmbH |
| Bażi legali | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339/16 vom 1.12.2001) |
| Tip ta' miżura | Ad hoc |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 0,043 miljun |
| Intensità massima ta' l-għajnuna | Skond l-Artikolu 4(2)-(7) tar-Regolament |
| Data ta' l-implimentazzjoni | 15.8.2008 |
| Tul ta' l-iskema | 31.10.2008 |
| L-objettiv ta' l-għajnuna | Taħriġ ġenerali |
| Is-Setturi ekonomiċi kkonċernati | Is-setturi kollha eliġibbli għall-għajnuna għat-taħriġ |
| L-isem u l-indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna | Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank) |
| Günther-Wagner-Allee 12-14 |
| D-30177 Hannover |
| Tel. (49-511) 30 03 10 |
| E-mail: info@nbank.de |

Għajnuna Nru

XT 101/08

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

Niedersachsen

Titlu ta' l-iskema ta' għajnuna jew isem il-kumpanija li tirċievi għajnuna individwali

Einzelbewilligung an das Berufsbildungs- und Technologiezentrum des Aschendorf-Hümmlinger Handwerks GmbH

Bażi legali

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339/16 vom 1.12.2001)

Tip ta' miżura

Ad hoc

L-Estimi

Baġit globali: EUR 0,043 miljun

Intensità massima ta' l-għajnuna

Skond l-Artikolu 4(2)-(7) tar-Regolament

Data ta' l-implimentazzjoni

15.8.2008

Tul ta' l-iskema

31.10.2008

L-objettiv ta' l-għajnuna

Taħriġ ġenerali

Is-Setturi ekonomiċi kkonċernati

Is-setturi kollha eliġibbli għall-għajnuna għat-taħriġ

L-isem u l-indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna

Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank)

Günther-Wagner-Allee 12-14

D-30177 Hannover

Tel. (49-511) 30 03 10

E-mail: info@nbank.de

---

| 4.11.2008 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280/14 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2008

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280/14

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2004/108/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mal-kompatibilità elettromanjetika u li tħassar id-Direttiva 89/336/KEE

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(Pubblikazzjoni ta' titoli u referenzi ta' standards armonizzati taħt id-direttiva)

(2008/C 280/05)

| Organizzazzjoni Ewropea għall-Istandardizzazzjoni | Referenza u titolu ta' l-istandard
  (Dokument ta' referenza) | Referenza ta' l-istandard sostitwit | Data tal-waqfien tal-preżunzjoni ta' konformità ta' l-istandard sostitwit
  (Nota 1) |
| --- | --- | --- | --- |
| Cenelec | EN 50065-1:2001
  Trasmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx f'medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 148,5 kHz — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali, bandi ta' frekwenza u disturbi elettromanjetiċi | EN 50065-1:1991
  - A1:1992
  - A2:1995
  - A3:1996
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50065-2-1:2003
  Trasmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx f'medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 148,5 kHz — Parti 2-1: Rekwiżiti ta' immunità għal tagħmir u sistemi ta' komunikazzjoni b'fili elettriċi li joperaw fil-medda ta' frekwenzi minn 95 kHz sa 148,5 kHz u maħsubin biex jintużaw f ambjenti residenzjali, kummerćjali u ta' industrija ħafifa | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.10.2004) |
| Emenda A1:2005 għall-EN 50065-2-1:2003 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50065-2-2:2003
  Trasmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx f'medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 148,5 kHz — Parti 2-2: Rekwiżiti ta' immunità għal tagħmir u sistemi ta' komunikazzjoni b'fili elettriċi li joperaw fil-medda ta' frekwenzi minn 95 kHz sa 148,5 kHz u maħsubin biex jintużaw f ambjenti ta' industrija ħafifa | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.10.2004) |
| Emenda A1:2005 għall-EN 50065-2-2:2003 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50065-2-3:2003
  Trasmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx f'medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 148,5 kHz — Parti 2-3: Rekwiżiti ta' immunità għal tagħmir u sistemi ta' komunikazzjoni b'fili elettriċi li joperaw fil-medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 95 kHz u maħsubin biex jintużaw minn fornituri u distributuri ta' energija elettrika | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.8.2004) |
| Emenda A1:2005 għall-EN 50065-2-3:2003 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 50083-2:2001
  Impjanti ta' distribuzzjoni bil-kejbil għal sinjali televiżivi, sinjali bil-ħoss u servizzi interattivi — Parti 2: Kompatibilità elettromanjetika għal | EN 50083-2:1995
  - A1:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.1.2004) |
| Emenda A1:2005 għall-EN 50083-2:2001 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 50083-2:2006
  Impjanti ta' distribuzzjoni bil-kejbil għal sinjali televiżivi, sinjali bil-ħoss u servizzi interattivi — Parti 2: Kompatibilità elettromanjetika għal apparati | EN 50083-2:2001
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.4.2009 |
| Cenelec | EN 50090-2-2:1996
  Sistemi elettroniċi għad-djar u l-bini (HBES) — Parti 2-2: Panoramika ġenerali tas-sistema — Rekwiżiti tekniċi ġenerali | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.10.1999) |
| Emenda A2:2007 għall-EN 50090-2-2:1996 | Nota 3 | 1.11.2011 |
| Cenelec | EN 50091-2:1995
  Sistemi statiċi ta' kontinwità (UPS) — Parti 2: Rekwiżiti ta' kompatibilità elettromanjetika (EMC) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.3.1999) |
| Cenelec | EN 50121-1:2006
  Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 1: Ġenerali | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 50121-2:2006
  Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 2: Emissjoni tas-sistema ferrovjarja kollha fl-ambjent estern | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 50121-3-1:2006
  Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 3-1: Magni u vaguni mhux fuq xogħol — It-tren u l-vettura sħiħa | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 50121-3-2:2006
  Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 3-2: Magni u vaguni mhux fuq xogħol — Apparat | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 50121-4:2006
  Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 4: Emissjoni u immunità ta' l-apparat tas-sinjali u t-telekomunikazzjoni | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 50121-5:2006
  Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 5: Emissjoni u immunità ta' apparat u impjanti fissi ta' forniment ta' enerġija | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 50130-4:1995
  Sistemi ta' allarm — Parti 4: Kompatibilità elettromanjetika — Standard għall-familja tal-prodott: Rekwiżiti ta' immunità għal komponenti ta' sistemi kontra l-ħruq, dħul mhux awtorizzat u allarm personali | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.2001) |
| Emenda A1:1998 għall-EN 50130-4:1995 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.1.2001) |
| Emenda A2:2003 għall-EN 50130-4:1995 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.9.2007) |
| Cenelec | EN 50148:1995
  Tassimetri elettroniċi | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (15.12.1995) |
| Cenelec | EN 50240:2004
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Standard tal-prodott għal tagħmir ta' wweldjar reżistenti | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.4.2007) |
| Cenelec | EN 50263:1999
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Standard tal-prodott li jkejjel rilejs u għal tagħmir ta' protezzjoni | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 50270:1999
  Kompatibilità elettromanjetika — Apparat elettriku biex isib u jkejjel gassijiet kombustibbli, gassijiet tossiċi jew ossiġenu | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.10.2001) |
| Cenelec | EN 50270:2006
  Kompatibilità elettromanjetika — Apparat elettriku biex isib u jkejjel gassijiet kombustibbli, gassijiet tossiċi jew ossiġenu | EN 50270:1999
  Nota 2.1 | 1.6.2009 |
| Cenelec | EN 50293:2000
  Kompatibilità elettromanjetika — Sistemi ta' sinjali tat-traffiku — Standard tal-prodott | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.4.2003) |
| Cenelec | EN 50295:1999
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Sistemi ta' kontroll u tagħmir interface — Actuator Sensor interface (AS-i) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.12.1999) |
| Cenelec | EN 50370-1:2005
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Standard tal-familja ta' prodott għal għodod tal-magni — Parti 1: Emissjoni | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 50370-2:2003
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Standard tal-familja ta' prodott għal għodod tal-magni — Parti 2: Immunità | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.11.2005) |
| Cenelec | EN 50412-2-1:2005
  Apparti u sistema ta' komunikazzjoni li jghaddu l-energija uzati fi stallazzjonijiet ta' vultagg baxx fil-medda ta' frekwenza 1,6 MHz sa 30 MHz — Parti 2-1: Ambjenti residenzjali, kummercjali u industrijali — Rekwiziti ta' immunità | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.4.2008) |
| Cenelec | EN 50428:2005
  Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Standard kollaterali — Swiċis u aċċessorji relatati biex jintużaw f'sistemi elettroniċi għad-djar u l-bini (HBES) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.2008) |
| Emenda A1:2007 għall-EN 50428:2005 | Nota 3 | 1.10.2010 |
| Cenelec | EN 50470-1:2006
  Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (a.c.) — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali, testijiet u kondizzjonijiet tat-testijiet — Parti 21: Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (indiċi ta' klassi A, B, u C) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | 1.5.2009 |
| Cenelec | EN 55011:1998
  Tagħmir industrijali, xjentifiku u mediku (ISM) li jopera bi frekwenza tar-radju — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 11:1997 (Modifikat)) | EN 55011:1991
  - A1:1997
  - A2:1996
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.1.2001) |
| Emenda A1:1999 għall-EN 55011:1998
  (CISPR 11:1997/A1:1999) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.8.2002) |
| Emenda A2:2002 għall-EN 55011:1998
  (CISPR 11:1999/A2:2002) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 55011:2007
  Tagħmir industrijali, xjentifiku u mediku (ISM) li jopera bi frekwenza tar-radju — Karatteristiċi ta' disturbi elettromanjetiċi — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 11:2003 (Modifikat) + A1:2004 (Modifikat)) | EN 55011:1998
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.11.2009 |
| Emenda A2:2007 għall-EN 55011:2007
  (CISPR 11:2003/A2:2006) | Nota 3 | 1.11.2009 |
| Cenelec | EN 55012:2002
  Vetturi, dgħajjes u apparati mmexxija minn muturi li jaħdmu b'kombustjoni interna — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl għall-protezzjoni ta' riċevituri, esklużi dawk stallati fil-vettura/dgħajsa/apparat innifsu jew fuq vetturi/dgħajjes/apparati oħra li jkunu ħdejhom
  (CISPR 12:2001)
  Nota 8 | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.2.2005) |
| Emenda A1:2005 għall-EN 55012:2002
  (CISPR 12:2001/A1:2005) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 55012:2007
  Vetturi, dgħajjes u apparati mmexxija minn muturi li jaħdmu b'kombustjoni interna — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl għall-protezzjoni ta' riċevituri fuq in-naħa ta' barra
  (CISPR 12:2007)
  Nota 8 | EN 55012:2002
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.9.2010 |
| Cenelec | EN 55013:2001
  Riċevituri ta' xandir bir-radju u t-televiżjoni u tagħmir assoċjat — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 13:2001 (Modifikat)) | EN 55013:1990
  - A12:1994
  - A13:1996
  - A14:1999
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.9.2004) |
| Emenda A1:2003 għall-EN 55013:2001
  (CISPR 13:2001/A1:2003) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.4.2006) |
| Emenda A2:2006 għall-EN 55013:2001
  (CISPR 13:2001/A2:2006) | Nota 3 | 1.3.2009 |
| Cenelec | EN 55014-1:2000
  Kompatibilità elettromanjetika — Rekwiżiti għal apparati elettriċi li jintużaw fid-dar, għodod elettriċi u apparat simili — Parti 1: Emissjoni
  (CISPR 14-1:2000) | EN 55014-1:1993
  - A1:1997
  - A2:1999
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.8.2003) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 55014-1:2000
  (CISPR 14-1:2000/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2004) |
| Emenda A2:2002 għall-EN 55014-1:2000
  (CISPR 14-1:2000/A2:2002) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 55014-1:2006
  Kompatibilità elettromanjetika — Rekwiżiti għal apparati elettriċi li jintużaw fid-dar, għodod elettriċi u apparat simili — Parti 1: Emissjoni
  (CISPR 14-1:2005) | EN 55014-1:2000
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.9.2009 |
| Cenelec | EN 55014-2:1997
  Kompatibilità elettromanjetika — Rekwiżiti għal apparati elettriċi li jintużaw fid-dar, għodod elettriċi u apparat simili — Parti 2: Immunità — Standard tal-familja ta' prodott
  (CISPR 14-2:1997) | EN 55104:1995
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.1.2001) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 55014-2:1997
  (CISPR 14-2:1997/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.12.2004) |
| Cenelec | EN 55015:2000
  Limiti u metodi ta' kejl tal-karatteristiċi ta' disturbi tar-radju ta' dwal elettriċi u apparati simili
  (CISPR 15:2000) | EN 55015:1996
  - A1:1997
  - A2:1999
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.8.2003) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 55015:2000
  (CISPR 15:2000/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.12.2004) |
| Emenda A2:2002 għall-EN 55015:2000
  (CISPR 15:2000/A2:2002) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 55015:2006
  Limiti u metodi ta' kejl tal-karatteristiċi ta' disturbi tar-radju ta' dwal elettriċi u apparati simili
  (CISPR 15:2005) | EN 55015:2000
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.9.2009 |
| Emenda A1:2007 għall-EN 55015:2006
  (CISPR 15:2005/A1:2006) | Nota 3 | 1.5.2010 |
| Cenelec | EN 55020:2002
  Riċevituri tax-xandir bir-radju u t-televiżjoni u tagħmir assoċjat — Karatteristiċi ta' immunità — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 20:2002) | EN 55020:1994
  - A11:1996
  - A12:1999
  - A13:1999
  - A14:1999
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.12.2006) |
| Emenda A1:2003 għall-EN 55020:2002
  (CISPR 20:2002/A1:2002) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.12.2006) |
| Emenda A2:2005 għall-EN 55020:2002
  (CISPR 20:2002/A2:2004) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 55020:2007
  Riċevituri tax-xandir bir-radju u t-televiżjoni u tagħmir assoċjat — Karatteristiċi ta' immunità — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 20:2006) | EN 55020:2002
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.12.2009 |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 22:1997 (Modifikat)) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.8.2007) |
| Emenda A1:2000 għall-EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A1:2000) | Nota 3 | 1.10.2009 |
| Emenda A2:2003 għall-EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A2:2002) | Nota 3 | 1.10.2009 |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 22:2005 (Modifikat)) | EN 55022:1998
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.10.2009 |
| Emenda A1:2007 għall-EN 55022:2006
  (CISPR 22:2005/A1:2005) | Nota 3 | 1.10.2010 |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 24:1997 (Modifikat)) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.7.2001) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2004) |
| Emenda A2:2003 għall-EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A2:2002) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.12.2005) |
| Cenelec | EN 55103-1:1996
  Kompatibilità elettromanjetika — Standard tal-familja tal-prodott għal apparat professjonali awdjo, vidjow, awdjo-viżwali u li jikkontrolla d-dawl għal okkazjonijiet ta' divertiment — Parti 1: Emissjoni | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 55103-2:1996
  Kompatibilità elettromanjetika — Standard tal-familja tal-prodott għal apparat professjonali awdjo, vidjow, awdjo-viżwali u li jikkontrolla d-dawl għal okkazjonijiet ta' divertiment — Parti 2: Immunità | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.9.1999) |
| Cenelec | EN 60204-31:1998
  Sigurtà tal-makkinarju — Tagħmir elettriku tal-magni — Parti 31: Rekwiżiti partikolari għas-sigurtà u kompatibilità elettromanjetika ta' magni tal-ħjata, unitajiet u sistemi
  (IEC 60204-31:1996 (Modifikat)) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.6.2002) |
| Cenelec | EN 60439-1:1999
  Apparat immuntat għal switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 1: Apparat immuntat ittestjat (AS) u parzjalment (ANS) ittestjat skond it-tip
  (IEC 60439-1:1999) | EN 60439-1:1994
  - A11:1996
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.8.2002) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2000
  Swiċċijiet li jintużaw fid-dar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari -Taqsima 1: Swiċċijiet elettroniċi
  (IEC 60669-2-1:1996 (Modifikat) + A1:1997 (Modifikat)) | EN 60669-2-1:1996
  - A11:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.10.2005) |
| Emenda A2:2001 għall-EN 60669-2-1:2000
  (IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (Modifikat)) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60669-2-1:2004
  Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari — Swiċis elettroniċi
  (IEC 60669-2-1:2002 (Modifikat)) | EN 60669-2-1:2000
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 60669-2-2:1997
  Swiċċijiet li jintużaw fid-dar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 2: Swiċċijiet elettromanjetiċi kkontrollati mill-bogħod (RCS)
  (IEC 60669-2-2:1996) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.6.1999) |
| Cenelec | EN 60669-2-3:1997
  Swiċċijiet li jintużaw fid-dar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari -Taqsima 2-3: Rekwiżiti partikolari għal swiċċijiet li jaħdmu bir-ritard
  (IEC 60669-2-3:1997) | EN 60669-2-3:1996
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.6.1999) |
| Cenelec | EN 60730-1:1995
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali
  (IEC 60730-1:1993 (Modifikat)) | — | — |
| Emenda A11:1996 għall-EN 60730-1:1995 | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.1998) |
| Emenda A17:2000 għall-EN 60730-1:1995 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2002) |
| Cenelec | EN 60730-1:2000
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali
  (IEC 60730-1:1999 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu | — |
| Emenda A1:2004 għall-EN 60730-1:2000
  (IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikat)) | Nota 3 | |
| Emenda A16:2007 għall-EN 60730-1:2000 | Nota 3 | 1.6.2010 |
| Cenelec | EN 60730-2-5:1995
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-5: Rekwiżiti ġenerali għal sistemi ta' kontroll ta' berners elettriċi awtomatiċi
  (IEC 60730-2-5:1993 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (15.12.2000) |
| Cenelec | EN 60730-2-5:2002
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal sistemi elettriċi awtomatiċi għall-kontroll ta' berners
  (IEC 60730-2-5:2000 (Modifikat)) | — | — |
| Emenda A1:2004 għall-EN 60730-2-5:2002
  (IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikat)) | EN 60730-2-5:1995
  Nota 2.1 | 1.12.2008 |
| Emenda A11:2005 għall-EN 60730-2-5:2002 | Nota 3 | 1.12.2008 |
| Cenelec | EN 60730-2-6:1995
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-6: Rekwiżiti ġenerali għal kontrolli awtomatiċi li jħossu u jirreġistraw pressjoni elettrika inklużi rekwiżiti mekkaniċi
  (IEC 60730-2-6:1991 (Modifikat)) | — | — |
| Emenda A1:1997 għall-EN 60730-2-6:1995
  (IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (15.12.2003) |
| Cenelec | EN 60730-2-7:1991
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal arloġġi li jdoqqu f'ħin stabbilit u swiċċijiet ta' arloġġi li jibdew jaħdmu f'ħin stabbilit
  (IEC 60730-2-7:1990 (Modifikat)) | — | — |
| Emenda A1:1997 għall-EN 60730-2-7:1991
  (IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.2004) |
| Cenelec | EN 60730-2-8:1995
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal valvs ta'l-ilma li jaħdmu bl-elettriku, inklużi rekwiżiti mekkaniċi
  (IEC 60730-2-8:1992 (Modifikat)) | — | — |
| Emenda A1:1997 għall-EN 60730-2-8:1995
  (IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.2004) |
| Emenda A2:1997 għall-EN 60730-2-8:1995
  (IEC 60730-2-8:1992/A2:1997) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.1.2004) |
| Cenelec | EN 60730-2-8:2002
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-dar u użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari fil-każ ta' valvoli li jaħdmu bl-ilma, inklużi r-rekwiżiti mekkaniċi
  (IEC 60730-2-8:2000 (Modifikat)) | EN 60730-2-8:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.12.2008 |
| Emenda A1:2003 għall-EN 60730-2-8:2002
  (IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikat)) | Nota 3 | 1.12.2008 |
| Cenelec | EN 60730-2-9:1995
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli affettwati mit-temperatura
  (IEC 60730-2-9:1992 (Modifikat)) | — | — |
| Emenda A1:1996 għall-EN 60730-2-9:1995
  (IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.2004) |
| Emenda A2:1997 għall-EN 60730-2-9:1995
  (IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Modifikat)) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.1.2004) |
| Cenelec | EN 60730-2-9:2002
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli affettwati mit-temperatura
  (IEC 60730-2-9:2000 (Modifikat)) | EN 60730-2-9:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.12.2008 |
| Emenda A2:2005 għall-EN 60730-2-9:2002
  (IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikat)) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.12.2007) |
| Emenda A1:2003 għall-EN 60730-2-9:2002
  (IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikat)) | Nota 3 | 1.12.2008 |
| Cenelec | EN 60730-2-11:1993
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari għal regolaturi ta' enerġija
  (IEC 60730-2-11:1993) | — | — |
| Emenda A1:1997 għall-EN 60730-2-11:1993
  (IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.7.2000) |
| Emenda A11:2005 għall-EN 60730-2-11:1993 | Nota 3 | 1.3.2009 |
| Cenelec | EN 60730-2-13:1998
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli affettwati mill-umdità
  (IEC 60730-2-13:1995 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.8.2001) |
| Emenda A11:2005 għall-EN 60730-2-13:1998 | Nota 3 | 1.2.2009 |
| Cenelec | EN 60730-2-14:1997
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-14: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir li jixgħel apparat li jaħdem bl-elettriku
  (IEC 60730-2-14:1995 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.6.2004) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 60730-2-14:1997
  (IEC 60730-2-14:1995/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60730-2-18:1999
  Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-18: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli elettriċi awtomatiċi li jħossu l-fluss ta' l-ilma u l-arja, inklużi rekwiżiti mekkaniċi
  (IEC 60730-2-18:1997 (Modifikat)) | EN 60730-1:1995
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.4.2002) |
| Cenelec | EN 60870-2-1:1996
  Tagħmir u sistemi ta' telekontrolli — Parti 2: Kondizzjonijiet ta' operat — Taqsima 1: Provvista ta' enerġija u kompatibilità elettromanjetika
  (IEC 60870-2-1:1995) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.9.1996) |
| Cenelec | EN 60945:2002
  Appari u sistemi ta' navigazzjoni marittima u ta' radjokomunikazzjoni — Rekwiżiti ġenerali — Metodi ta' ttestjar u riżultati tat-testijiet
  (IEC 60945:2002) | EN 60945:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.10.2005) |
| Cenelec | EN 60947-1:2004
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 1: Regoli ġenerali
  (IEC 60947-1:2004)
  Nota 6 | EN 60947-1:1999
  - A2:2001
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.4.2007) |
| Cenelec | EN 60947-1:2007
  Switchgear u controlgear ta' vultagg baxx — Parti 1: Regoli ġenerali
  (IEC 60947-1:2007)
  Nota 6 | EN 60947-1:2004
  Nota 2.1 | 1.7.2010 |
| Cenelec | EN 60947-2:2003
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 2: Salvaviti
  (IEC 60947-2:2003) | EN 60947-2:1996
  - A1:1997
  - A2:2001
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.6.2006) |
| Cenelec | EN 60947-2:2006
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 2: Salvaviti
  (IEC 60947-2:2006) | EN 60947-2:2003 | 1.7.2009 |
| Cenelec | EN 60947-3:1999
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 3: Swiċċijiet, skonnettituri, swiċċijiet skonnettituri u unitajiet mgħaqqdin ma' fjusis
  (IEC 60947-3:1999) | EN 60947-3:1992
  - A1:1995
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.1.2002) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 60947-3:1999
  (IEC 60947-3:1999/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.3.2004) |
| Cenelec | EN 60947-4-1:2001
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 4-1: Kuntatturi u starters tal-muturi — Kontatturi u starters ta' muturi elettromekkaniċi
  (IEC 60947-4-1:2000) | — | — |
| Emenda A1:2002 għall-EN 60947-4-1:2001
  (IEC 60947-4-1:2000/A1:2002) | EN 60947-4-1
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.10.2005) |
| Emenda A2:2005 għall-EN 60947-4-1:2001
  (IEC 60947-4-1:2000/A2:2005) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2008) |
| Cenelec | EN 60947-4-2:2000
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 4-2: Kuntatturi u starters tal-muturi — Regolaturi u starters ta' muturi semikonduttori AC
  (IEC 60947-4-2:1999) | EN 60947-4-2:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.12.2002) |
| Emenda A1:2002 għall-EN 60947-4-2:2000
  (IEC 60947-4-2:1999/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.3.2005) |
| Emenda A2:2006 għall-EN 60947-4-2:2000
  (IEC 60947-4-2:1999/A2:2006) | Nota 3 | 1.12.2009 |
| Cenelec | EN 60947-4-3:2000
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 4-3: Kuntatturi u starters tal-muturi — Kontrolluri u kuntatturi b'semikonduttori AC għal kargi li ma jaħdmux bil-mutur
  (IEC 60947-4-3:1999) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.12.2002) |
| Emenda A1:2006 għall-EN 60947-4-3:2000
  (IEC 60947-4-3:1999/A1:2006) | Nota 3 | 1.11.2009 |
| Cenelec | EN 60947-5-1:2004
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-1: Tagħmir għall-kontroll ta' ċirkuwiti u elementi ta' swiċċjar — Apparati elettromekkaniċi għal ċirkuwiti ta' kontroll
  (IEC 60947-5-1:2003) | EN 60947-5-1:1997
  - A12:1999
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.5.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:1998
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Part 5-2: Apparati li jikkontrollaw iċ-ċirkuwitu u elements ta' swiċċjar — Kondutturi li jgħollu l-frekwenza meta jiġu qrib kondutturi oħra
  (IEC 60947-5-2:1997 (Modifikat)) | EN 60947-5-2:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.10.2001) |
| Emenda A2:2004 għall-EN 60947-5-2:1998
  (IEC 60947-5-2:1997/A2:2003) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.2.2007) |
| Cenelec | EN 60947-5-2:2007
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Part 5-2: Apparati li jikkontrollaw iċ-ċirkuwitu u elementi ta' swiċċjar — Swiċis ta' prossimità
  (IEC 60947-5-2:2007) | EN 60947-5-2:1998
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.11.2010 |
| Cenelec | EN 60947-5-3:1999
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-3: Tagħmir ta' ċirkuwiti ta' kontroll u elementi ta' swiċcjar — Rekwiżiti għal tagħmir li r-reżistenza tagħhom togħla meta tiġi qrib kondutturi oħra li jaġixxu b'mod definit meta jkun hemm xi ħsara
  (IEC 60947-5-3:1999) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.5.2002) |
| Emenda A1:2005 għall-EN 60947-5-3:1999
  (IEC 60947-5-3:1999/A1:2005) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 60947-5-6:2000
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-6: Tagħmir ta' ċirkuwiti ta' kontroll u elementi ta' swiċcjar — Interface DC għal tagħmir sensittiv li reżistenza tiegħu togħla meta jiġi qrib kondutturi oħra u amplifikaturi ta' swiċċjar (NAMUR)
  (IEC 60947-5-6:1999) | EN 50227:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.1.2003) |
| Cenelec | EN 60947-5-7:2003
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-7: Tagħmir għal ċirkuwiti ta' kmand u elementi ta' swiċċjar — Rekwiżiti għal tagħmir fil-qrib b'output analoġiku
  (IEC 60947-5-7:2003) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.9.2006) |
| Cenelec | EN 60947-5-9:2007
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx-- Parti 5-9: Tagħmir għall-kontroll ta' ċirkuwiti u elementi ta' sswiċċjar — Swiċis li jirreġistraw ir-rata tal-kurrent li jkun għaddej
  (IEC 60947-5-9:2006) | — | — |
| Cenelec | EN 60947-6-1:1991
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 6-1: Tagħmir b'funzjonijiet multipli — Tagħmir li jittrasferixxi swiċċjar awtomatikament
  (IEC 60947-6-1:1989) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.10.1997) |
| Emenda A2:1997 għall-EN 60947-6-1:1991
  (IEC 60947-6-1:1989/A2:1997) | EN 60947-6-1:1991/A11:1997
  Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.1998) |
| Cenelec | EN 60947-6-1:2005
  Switchgear u controlgear ta' vultagg baxx — Parti 6-1: Taghmir b'funzjoni multipla — Taghmir li jittrasferixxi swiccjar awtomatikament
  (IEC 60947-6-1:2005) | EN 60947-6-1:1991
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.10.2008 |
| Cenelec | EN 60947-6-2:2003
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 6-2: Tagħmir b'funzjonijiet multipli — Tagħmir ta' swiċċjar li jikkontrolla u jipproteġi (CPS)
  (IEC 60947-6-2:2002) | EN 60947-6-2:1993
  - A1:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.9.2005) |
| Emenda A1:2007 għall-EN 60947-6-2:2003
  (IEC 60947-6-2:2002/A1:2007) | Nota 3 | 1.3.2010 |
| Cenelec | EN 60947-8:2003
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 8: Unitajiet ta' kontroll għal protezzjoni termika inkorporata (PTC) għal magni elettriċi rotatriċi
  (IEC 60947-8:2003) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.7.2006) |
| Emenda A1:2006 għall-EN 60947-8:2003
  (IEC 60947-8:2003/A1:2006) | Nota 3 | 1.10.2009 |
| Cenelec | EN 60974-10:2003
  Tagħmir għall-iwwedljar bl-ark — Parti 10: Rekwiżiti ta' kompatibilità elettromanjetika (EMC)
  (IEC 60974-10:2002 (Modifikat)) | EN 50199:1995
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 60974-10:2007
  Tagħmir ta' saldatura bl-ark — Parti 10: Rekwiżiti ta' kompatibilità elettromanjetika (EMC)
  (IEC 60974-10:2007) | EN 60974-10:2003
  Nota 2.1 | 1.12.2010 |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2000
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-2: Limiti — Limiti ta' emissjonijiet ta' kurrent armoniku (tagħmir li jipprovdi kurrent li jilħaq sa u jinkludi 16A kull fażi)
  (IEC 61000-3-2:2000 (Modifikat)) | EN 61000-3-2:1995
  - A1:1998
  - A2:1998
  - A14:2000
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.1.2004) |
| Emenda A2:2005 għall-EN 61000-3-2:2000
  (IEC 61000-3-2:2000/A1:2001 + IEC 61000-3-2:2000/A2:2004) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.1.2008) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-2: Limiti — Limiti għal emissjonijiet ta' kurrent armoniku (kurrent li jidħol fit-tagħmir sa 16 A kull fażi jew inqas)
  (IEC 61000-3-2:2005) | EN 61000-3-2:2000
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.2.2009 |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-3: Limiti — Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx għal tagħmir li għandu kurrent iggradat ≤ 16 A kull fażi u li m'hux soggett għal konnessjoni kondizzjonali
  (IEC 61000-3-3:1994) | EN 60555-3:1987
  - A1:1991
  Nota 2.2 | Data skaduta
  (1.1.2001) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 61000-3-3:1995
  (IEC 61000-3-3:1994/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.5.2004) |
| Emenda A2:2005 għall-EN 61000-3-3:1995
  (IEC 61000-3-3:1994/A2:2005) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.9.2008) |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3: Limiti — Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx — Tagħmir li għandu kurrent iggradat ≤ 75 A u soggett għal konnessjoni kondizzjonali
  (IEC 61000-3-11:2000) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-12: Limiti — Limiti għal kurrenti armoniċi prodotti minn tagħmir konness ma' sistemi pubbliċi ta' vultaġġ baxx bi dħul ta' kurrent > 16 A u ≤ 75 A kull fażi
  (IEC 61000-3-12:2004) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.2.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2001
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-1: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa
  (IEC 61000-6-1:1997 (Modifikat)) | EN 50082-1:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-1: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa
  (IEC 61000-6-1:2005) | EN 61000-6-1:2001
  Nota 2.1 | 1.12.2009 |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-2: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti industrijali
  (IEC 61000-6-2:2005) | EN 61000-6-2:2001
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.6.2008) |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2001
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-3: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u ta' industrija ħafifa
  (CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Modifikat)) | EN 50081-1:1992
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2004) |
| Emenda A11:2004 għall-EN 61000-6-3:2001 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-3: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti residenziali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa
  (IEC 61000-6-3:2006) | EN 61000-6-3:2001
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.12.2009 |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2001
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-4: Standards ġeneriċi — Standards għal ambjenti industrijali
  (IEC 61000-6-4:1997 (Modifikat)) | EN 50081-2:1993
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2004) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-4: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti industrijali
  (IEC 61000-6-4:2006) | EN 61000-6-4:2001
  Nota 2.1 | 1.12.2009 |
| Cenelec | EN 61008-1:1994
  Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bla protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCCB's) — Parti 1: Regoli ġenerali
  (IEC 61008-1:1990 (Modifikat) + A1:1992 (Modifikat)) | — | — |
| Emenda A2:1995 għall-EN 61008-1:1994
  (IEC 61008-1:1990/A2:1995) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.7.2000) |
| Emenda A14:1998 għall-EN 61008-1:1994 | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.2001) |
| Cenelec | EN 61008-1:2004
  Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bla protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCCB's) — Parti 1: Regoli ġenerali
  (IEC 61008-1:1996 (Modifikat) + A1:2002 (Modifikat)) | EN 61008-1:1994
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.4.2009 |
| Cenelec | EN 61009-1:1994
  Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bi protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCBO's) — Parti 1: Regoli ġenerali
  (IEC 61009-1:1991 (Modifikat)) | — | — |
| Emenda A1:1995 għall-EN 61009-1:1994
  (IEC 61009-1:1991/A1:1995) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.7.2000) |
| Emenda A14:1998 għall-EN 61009-1:1994 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.1.2001) |
| Cenelec | EN 61009-1:2004
  Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bi protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCBO's) — Parti 1: Regoli ġenerali
  (IEC 61009-1:1996 (Modifikat) + A1:2002 (Modifikat)) | EN 61009-1:1994
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.4.2009 |
| Cenelec | EN 61131-2:2003
  Kontrolluri programmabbli — Parti 2: Rekwiżiti u testijiet tat-tagħmir
  (IEC 61131-2:2003) | EN 61131-2:1994
  - A11:1996
  - A12:2000
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.5.2006) |
| Cenelec | EN 61131-2:2007
  Kontrolluri programmabbli — Parti 2: Rekwiżiti għal apparati u testijiet
  (IEC 61131-2:2007) | EN 61131-2:2003
  Nota 2.1 | 1.8.2010 |
| Cenelec | EN 61204-3:2000
  Provvisti ta' elettriku ta' vultaġġ baxx bi produzzjoni ta' kurrent kontinwu (d.c.) — Parti 3: Kompatibilità elettromanjetika (EMC)
  (IEC 61204-3:2000) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61326:1997
  Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC
  (IEC 61326:1997) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.7.2001) |
| Emenda A1:1998 għall-EN 61326:1997
  (IEC 61326:1997/A1:1998) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2001) |
| Emenda A2:2001 għall-EN 61326:1997
  (IEC 61326:1997/A2:2000) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.4.2004) |
| Emenda A3:2003 għall-EN 61326:1997
  (IEC 61326:2002 (Annexes E u F biss) (EQV) + IEC 61326:2002/corrigendum Lul. 2002 (EQV)) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2006) |
| Cenelec | EN 61326-1:2006
  Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali
  (IEC 61326-1:2005) | EN 61326:1997
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | 1.2.2009 |
| Cenelec | EN 61326-2-1:2006
  Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 2-1: Rekriżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal tagħmir sensittivi għal ittestjar u kejl għal applikazzjonijiet EMC mhux protetti
  (IEC 61326-2-1:2005) | EN 61326:1997
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | 1.2.2009 |
| Cenelec | EN 61326-2-2:2006
  Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Part 2-2: Rekwiżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal tagħmir li jista' jinġarr għal ittestjar, kejl u monitoraġġ użati f'sistemi ta' distribuzzjoni ta' vultaġġ baxx
  (IEC 61326-2-2:2005) | EN 61326:1997
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | 1.2.2009 |
| Cenelec | EN 61326-2-3:2006
  Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal transducers li jikkondizzjonaw sinjali integrati u remoti
  (IEC 61326-2-3:2006) | EN 61326:1997
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | 1.8.2009 |
| Cenelec | EN 61326-2-4:2006
  Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal apparati ta' kontroll ta' iżolazzjoni skond IEC 61557-8 u għal tagħmir biex tinsab ħsara fl-iżolazzjoni skond IEC 61557-9
  (IEC 61326-2-4:2006) | EN 61326:1997
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | 1.11.2009 |
| Cenelec | EN 61326-2-5:2006
  Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal apparati li jintużaw fuq xogħol fil-post b'interfaces skond IEC 61784-1, CP 3/2
  (IEC 61326-2-5:2006) | EN 61326:1997
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.3 | 1.9.2009 |
| Cenelec | EN 61543:1995
  Tagħmir protettiv residwu mħaddem b'kurrent (RCD) għal użu fid-dar u użijiet simili — Kompatibilità elettromanjetika
  (IEC 61543:1995) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (4.7.1998) |
| Emenda A11:2003 għall-EN 61543:1995 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.3.2007) |
| Emenda A12:2005 għall-EN 61543:1995 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.3.2008) |
| Emenda A2:2006 għall-EN 61543:1995
  (IEC 61543:1995/A2:2005) | Nota 3 | 1.12.2008 |
| Cenelec | EN 61547:1995
  Tagħmir għal skopijiet ta' provvista ta' dwal b'mod ġenerali — Rekwiżiti ta' immunità EMC
  (IEC 61547:1995) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.7.1996) |
| Emenda A1:2000 għall-EN 61547:1995
  (IEC 61547:1995/A1:2000) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.11.2003) |
| Cenelec | EN 61557-12:2008
  Sigurtà elettrika fis-sistemi ta' distribuzzjoni ta' vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 12: Performance measuring and monitoring devices (PMD)
  (IEC 61557-12:2007) | — | — |
| Cenelec | EN 61800-3:2004
  Sistemi elettriċi ta' drajv ta' enerġija b'veloċità varjabbli — Parti 3: Rekwiżiti EMC u metodi ta' ttestjar speċifiċi
  (IEC 61800-3:2004) | EN 61800-3:1996
  - A11:2000
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.10.2007) |
| Cenelec | EN 61812-1:1996
  Rilejs b'ħinijiet speċifikati għal użu industrijali — Parti 1: Rekwiżiti u testijiet
  (IEC 61812-1:1996) | — | — |
| Emenda A11:1999 għall-EN 61812-1:1996 | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.2002) |
| Cenelec | EN 62020:1998
  Accessorji elettrici — Indikaturi ta' kurrent residwu ghal uzu domestiku u uzijiet simili (RCMs)
  (IEC 62020:1998) | — | — |
| Emenda A1:2005 għall-EN 62020:1998
  (IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikat)) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.3.2008) |
| Cenelec | EN 62026-1:2007
  Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Tagħmir li jinteraġixxi biex jikkontrolla apparti (CDIs) — Parti 1: Regoli ġenerali
  (IEC 62026-1:2007)
  Nota 13 | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti) | 1.9.2010 |
| Cenelec | EN 62040-2:2006
  Sistemi ta' energija li ma tistax tkun interrotta (UPS) — Parti 2: Rekwiziti ghal kompatibilità elettromanjetika (EMC)
  (IEC 62040-2:2005) | EN 50091-2:1995
  Nota 2.1 | 1.10.2008 |
| Cenelec | EN 62052-11:2003
  Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti ġenerali, testijiet u kondizzjonijiet tat-testijiet — Parti 11: Tagħmir għall-kejl
  (IEC 62052-11:2003)
  Nota 9 | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62052-21:2004
  Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti ġenerali, testijiet u kondizzjonijiet tat-testijiet — Parti 21: Tagħmir għall-kontroll tat-tariffa u t-tagħbija
  (IEC 62052-21:2004)
  Nota 11 | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  - EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62053-11:2003
  Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti partikolari — Parti 11: Miters elettromekkaniċi għal enerġija attiva (klassijiet 0.5, 1 u 2)
  (IEC 62053-11:2003) | EN 60521:1995
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-21:2003
  Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti partikolari — Parti 21: Miters statiċi għal enerġija attiva (klassijiet 1 u 2)
  (IEC 62053-21:2003) | EN 61036:1996
  - A1:2000
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-22:2003
  Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti partikolari — Parti 22: Miters statiċi għal enerġija attiva (klassijiet 0.2 S u 0.5 S)
  (IEC 62053-22:2003) | EN 60687:1992
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62053-23:2003
  Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti partikolari — Parti 23: Miters statiċi għal enerġija reattiva (klassijiet 2 u 3)
  (IEC 62053-23:2003) | EN 61268:1996
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.3.2006) |
| Cenelec | EN 62054-11:2004
  Kejl ta' elettriku bil-miter (a.c.) — Kontroll tat-tariffa u t-tagħbija — Parti 11: Rekwiżiti partikolari għal riċevituri elettroniċi b'sistema ta' kontroll b'timwiġ bejn punt u ieħor
  (IEC 62054-11:2004) | EN 61037:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62054-21:2004
  Kejl ta' elettriku bil-miter (a.c.) — Kontroll tat-tariffa u t-tagħbija — Parti 21: Rekwiżiti partikolari għal swiċċijiet ta' arloġġi li jibdew jaħdmu f'ħin stabbilit
  (IEC 62054-21:2004) | EN 61038:1992
  - A1:1996
  - A2:1998
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2007) |
| Cenelec | EN 62135-2:2008
  Tagħmir ta' wweldjar reżistenti — Parti 2: Rekwiżiti għal kompatibilità elettromanjetika (EMC)
  (IEC 62135-2:2007) | EN 50240:2004
  Nota 2.1 | 1.2.2011 |
| Cenelec | EN 62310-2:2007
  Sistemi ta' trasferiment statiċi (STS) — Part 2: Rekwiżiti għal kompatibilità elettromanjetika (EMC)
  (IEC 62310-2:2006 (Modifikat)) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti) | 1.9.2009 |
| CEN | EN 617:2001
  Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali — Sigurtà and EMC Rekwiżiti for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers | — | |
| CEN | EN 618:2002
  Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali — Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal tagħmir għat-tqandil mekkaniku ta' mases ta' materjal minbarra ċineg fissi | — | |
| CEN | EN 619:2002
  Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali — Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal tagħmir għat-tqandil mekkaniku ta' tagħbijiet waħda waħda | — | |
| CEN | EN 620:2002
  Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali — Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal ċineg fissi li jittrasportaw massa materjal | — | |
| CEN | EN 1155:1997
  Għodod tal-kostruzzjoni — Apparati li jaħdmu bl-elettriku li jżommu miftuħin bibien b'molla li jinfetħu 'l barra u 'l ġewwa — Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar | — | |
| CEN | EN 12015:2004
  Kompatibilità elettromanjetika — Prodott standard tal-familja għal lifts, skalaturi u passaġġi jimxu — Emissjoni | EN 12015:1998 | Data skaduta
  (30.6.2006) |
| CEN | EN 12016:2004+A1:2008
  Kompatibilità elettromanjetika — Prodott standard tal-familja għal lifts, skalaturi u ċineg li jġorru passiġġieri — Immunità | EN 12016:2004 | 28.12.2009 |
| CEN | EN 12895:2000
  Trakkijiet industrijali — Kompatibilità elettromanjetika | — | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Bibien u xtiebi industrijali, kummerċjali u ta' garaxxijiet — Standard tal-prodott — Parti 1: Prodotti bla karatteristiċi ta' reżistenza kontra n-nirien jew kontroll tad-duħħan | — | |
| CEN | EN 13309:2000
  Makkinarju tal-kostruzzjoni — Kompatibilità elettromanjetika ta' magni fi provvista interna ta' enerġija elettrika | — | |
| CEN | EN 14010:2003
  Sigurtà ta' makkinarju — Tagħmir għal ipparkjar b'forza miżjuda mill-magna ta' vetturi bil-mutur — Rekwiżiti ta' sigurtà u EMC għall-istadji tad-disinn, manifattura, erezzjoni u kummissjonar | — | |
| CEN | EN ISO 14982:1998
  Makkinarju għal agrikoltura u foresterija — Kompatibilità elettromanjetika — Metodi ta' ttestjar u kriterji ta' aċċettazzjoni (ISO 14982:1998) | — | |
| ETSI | EN 300 386 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir ta' network ta' telekomunikazzjoni — Rekwiżiti ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) | EN 300 386-2 V1.1.3 | Data skaduta
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir ta' netwerk ta' telekomunikazzjoni — Rekwiżiti ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) EMC għal tagħmir ta' Netwerk ta' Telekomunikazzjonijiet | EN 300 386-2 V.1.1.3 | Data skaduta
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir ta' netwerk ta' telekomunikazzjoni — Rekwiżiti ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) EMC għal tagħmir ta' Netwerk ta' Telekomunikazzjonijiet | EN 300 386-2 V.1.1.3 | Data skaduta
  (31.8.2007) |
| ETSI | EN 300 386 V1.3.3
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir ta' netwerk ta' telekomunikazzjoni — Rekwiżiti ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) EMC għal tagħmir ta' Netwerk ta' Telekomunikazzjonijiet | EN 300 386-2 V1.1.3 | Data skaduta
  (31.8.2007) |
| CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be),
  Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19 (http://www.Cenelec.eu),
  ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 12, fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org). |

Organizzazzjoni Ewropea għall-Istandardizzazzjoni

Referenza u titolu ta' l-istandard

(Dokument ta' referenza)

Referenza ta' l-istandard sostitwit

Data tal-waqfien tal-preżunzjoni ta' konformità ta' l-istandard sostitwit

(Nota 1)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Trasmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx f'medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 148,5 kHz — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali, bandi ta' frekwenza u disturbi elettromanjetiċi

EN 50065-1:1991

- A1:1992

- A2:1995

- A3:1996

Nota 2.1

Data skaduta

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Trasmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx f'medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 148,5 kHz — Parti 2-1: Rekwiżiti ta' immunità għal tagħmir u sistemi ta' komunikazzjoni b'fili elettriċi li joperaw fil-medda ta' frekwenzi minn 95 kHz sa 148,5 kHz u maħsubin biex jintużaw f ambjenti residenzjali, kummerćjali u ta' industrija ħafifa

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.10.2004)

Emenda A1:2005 għall-EN 50065-2-1:2003

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Trasmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx f'medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 148,5 kHz — Parti 2-2: Rekwiżiti ta' immunità għal tagħmir u sistemi ta' komunikazzjoni b'fili elettriċi li joperaw fil-medda ta' frekwenzi minn 95 kHz sa 148,5 kHz u maħsubin biex jintużaw f ambjenti ta' industrija ħafifa

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.10.2004)

Emenda A1:2005 għall-EN 50065-2-2:2003

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Trasmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx f'medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 148,5 kHz — Parti 2-3: Rekwiżiti ta' immunità għal tagħmir u sistemi ta' komunikazzjoni b'fili elettriċi li joperaw fil-medda ta' frekwenzi minn 3 kHz sa 95 kHz u maħsubin biex jintużaw minn fornituri u distributuri ta' energija elettrika

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.8.2004)

Emenda A1:2005 għall-EN 50065-2-3:2003

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50083-2:2001

Impjanti ta' distribuzzjoni bil-kejbil għal sinjali televiżivi, sinjali bil-ħoss u servizzi interattivi — Parti 2: Kompatibilità elettromanjetika għal

EN 50083-2:1995

- A1:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.1.2004)

Emenda A1:2005 għall-EN 50083-2:2001

Nota 3

Data skaduta

(1.4.2008)

Cenelec

EN 50083-2:2006

Impjanti ta' distribuzzjoni bil-kejbil għal sinjali televiżivi, sinjali bil-ħoss u servizzi interattivi — Parti 2: Kompatibilità elettromanjetika għal apparati

EN 50083-2:2001

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Sistemi elettroniċi għad-djar u l-bini (HBES) — Parti 2-2: Panoramika ġenerali tas-sistema — Rekwiżiti tekniċi ġenerali

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.10.1999)

Emenda A2:2007 għall-EN 50090-2-2:1996

Nota 3

1.11.2011

Cenelec

EN 50091-2:1995

Sistemi statiċi ta' kontinwità (UPS) — Parti 2: Rekwiżiti ta' kompatibilità elettromanjetika (EMC)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.3.1999)

Cenelec

EN 50121-1:2006

Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 1: Ġenerali

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-2:2006

Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 2: Emissjoni tas-sistema ferrovjarja kollha fl-ambjent estern

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 3-1: Magni u vaguni mhux fuq xogħol — It-tren u l-vettura sħiħa

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 3-2: Magni u vaguni mhux fuq xogħol — Apparat

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-4:2006

Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 4: Emissjoni u immunità ta' l-apparat tas-sinjali u t-telekomunikazzjoni

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-5:2006

Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità elettromanjetika — Parti 5: Emissjoni u immunità ta' apparat u impjanti fissi ta' forniment ta' enerġija

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50130-4:1995

Sistemi ta' allarm — Parti 4: Kompatibilità elettromanjetika — Standard għall-familja tal-prodott: Rekwiżiti ta' immunità għal komponenti ta' sistemi kontra l-ħruq, dħul mhux awtorizzat u allarm personali

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.2001)

Emenda A1:1998 għall-EN 50130-4:1995

Nota 3

Data skaduta

(1.1.2001)

Emenda A2:2003 għall-EN 50130-4:1995

Nota 3

Data skaduta

(1.9.2007)

Cenelec

EN 50148:1995

Tassimetri elettroniċi

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Standard tal-prodott għal tagħmir ta' wweldjar reżistenti

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.4.2007)

Cenelec

EN 50263:1999

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Standard tal-prodott li jkejjel rilejs u għal tagħmir ta' protezzjoni

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:1999

Kompatibilità elettromanjetika — Apparat elettriku biex isib u jkejjel gassijiet kombustibbli, gassijiet tossiċi jew ossiġenu

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.10.2001)

Cenelec

EN 50270:2006

Kompatibilità elettromanjetika — Apparat elettriku biex isib u jkejjel gassijiet kombustibbli, gassijiet tossiċi jew ossiġenu

EN 50270:1999

Nota 2.1

1.6.2009

Cenelec

EN 50293:2000

Kompatibilità elettromanjetika — Sistemi ta' sinjali tat-traffiku — Standard tal-prodott

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Sistemi ta' kontroll u tagħmir interface — Actuator Sensor interface (AS-i)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Standard tal-familja ta' prodott għal għodod tal-magni — Parti 1: Emissjoni

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Standard tal-familja ta' prodott għal għodod tal-magni — Parti 2: Immunità

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Apparti u sistema ta' komunikazzjoni li jghaddu l-energija uzati fi stallazzjonijiet ta' vultagg baxx fil-medda ta' frekwenza 1,6 MHz sa 30 MHz — Parti 2-1: Ambjenti residenzjali, kummercjali u industrijali — Rekwiziti ta' immunità

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.4.2008)

Cenelec

EN 50428:2005

Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Standard kollaterali — Swiċis u aċċessorji relatati biex jintużaw f'sistemi elettroniċi għad-djar u l-bini (HBES)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.2008)

Emenda A1:2007 għall-EN 50428:2005

Nota 3

1.10.2010

Cenelec

EN 50470-1:2006

Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (a.c.) — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali, testijiet u kondizzjonijiet tat-testijiet — Parti 21: Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (indiċi ta' klassi A, B, u C)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

1.5.2009

Cenelec

EN 55011:1998

Tagħmir industrijali, xjentifiku u mediku (ISM) li jopera bi frekwenza tar-radju — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 11:1997 (Modifikat))

EN 55011:1991

- A1:1997

- A2:1996

Nota 2.1

Data skaduta

(1.1.2001)

Emenda A1:1999 għall-EN 55011:1998

(CISPR 11:1997/A1:1999)

Nota 3

Data skaduta

(1.8.2002)

Emenda A2:2002 għall-EN 55011:1998

(CISPR 11:1999/A2:2002)

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55011:2007

Tagħmir industrijali, xjentifiku u mediku (ISM) li jopera bi frekwenza tar-radju — Karatteristiċi ta' disturbi elettromanjetiċi — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 11:2003 (Modifikat) + A1:2004 (Modifikat))

EN 55011:1998

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.11.2009

Emenda A2:2007 għall-EN 55011:2007

(CISPR 11:2003/A2:2006)

Nota 3

1.11.2009

Cenelec

EN 55012:2002

Vetturi, dgħajjes u apparati mmexxija minn muturi li jaħdmu b'kombustjoni interna — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl għall-protezzjoni ta' riċevituri, esklużi dawk stallati fil-vettura/dgħajsa/apparat innifsu jew fuq vetturi/dgħajjes/apparati oħra li jkunu ħdejhom

(CISPR 12:2001)

Nota 8

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.2.2005)

Emenda A1:2005 għall-EN 55012:2002

(CISPR 12:2001/A1:2005)

Nota 3

Data skaduta

(1.3.2008)

Cenelec

EN 55012:2007

Vetturi, dgħajjes u apparati mmexxija minn muturi li jaħdmu b'kombustjoni interna — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl għall-protezzjoni ta' riċevituri fuq in-naħa ta' barra

(CISPR 12:2007)

Nota 8

EN 55012:2002

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.9.2010

Cenelec

EN 55013:2001

Riċevituri ta' xandir bir-radju u t-televiżjoni u tagħmir assoċjat — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 13:2001 (Modifikat))

EN 55013:1990

- A12:1994

- A13:1996

- A14:1999

Nota 2.1

Data skaduta

(1.9.2004)

Emenda A1:2003 għall-EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A1:2003)

Nota 3

Data skaduta

(1.4.2006)

Emenda A2:2006 għall-EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A2:2006)

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 55014-1:2000

Kompatibilità elettromanjetika — Rekwiżiti għal apparati elettriċi li jintużaw fid-dar, għodod elettriċi u apparat simili — Parti 1: Emissjoni

(CISPR 14-1:2000)

EN 55014-1:1993

- A1:1997

- A2:1999

Nota 2.1

Data skaduta

(1.8.2003)

Emenda A1:2001 għall-EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2004)

Emenda A2:2002 għall-EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A2:2002)

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Kompatibilità elettromanjetika — Rekwiżiti għal apparati elettriċi li jintużaw fid-dar, għodod elettriċi u apparat simili — Parti 1: Emissjoni

(CISPR 14-1:2005)

EN 55014-1:2000

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.9.2009

Cenelec

EN 55014-2:1997

Kompatibilità elettromanjetika — Rekwiżiti għal apparati elettriċi li jintużaw fid-dar, għodod elettriċi u apparat simili — Parti 2: Immunità — Standard tal-familja ta' prodott

(CISPR 14-2:1997)

EN 55104:1995

Nota 2.1

Data skaduta

(1.1.2001)

Emenda A1:2001 għall-EN 55014-2:1997

(CISPR 14-2:1997/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.12.2004)

Cenelec

EN 55015:2000

Limiti u metodi ta' kejl tal-karatteristiċi ta' disturbi tar-radju ta' dwal elettriċi u apparati simili

(CISPR 15:2000)

EN 55015:1996

- A1:1997

- A2:1999

Nota 2.1

Data skaduta

(1.8.2003)

Emenda A1:2001 għall-EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.12.2004)

Emenda A2:2002 għall-EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A2:2002)

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55015:2006

Limiti u metodi ta' kejl tal-karatteristiċi ta' disturbi tar-radju ta' dwal elettriċi u apparati simili

(CISPR 15:2005)

EN 55015:2000

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.9.2009

Emenda A1:2007 għall-EN 55015:2006

(CISPR 15:2005/A1:2006)

Nota 3

1.5.2010

Cenelec

EN 55020:2002

Riċevituri tax-xandir bir-radju u t-televiżjoni u tagħmir assoċjat — Karatteristiċi ta' immunità — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 20:2002)

EN 55020:1994

- A11:1996

- A12:1999

- A13:1999

- A14:1999

Nota 2.1

Data skaduta

(1.12.2006)

Emenda A1:2003 għall-EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A1:2002)

Nota 3

Data skaduta

(1.12.2006)

Emenda A2:2005 għall-EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A2:2004)

Nota 3

Data skaduta

(1.2.2008)

Cenelec

EN 55020:2007

Riċevituri tax-xandir bir-radju u t-televiżjoni u tagħmir assoċjat — Karatteristiċi ta' immunità — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 20:2006)

EN 55020:2002

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 55022:1998

Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 22:1997 (Modifikat))

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.8.2007)

Emenda A1:2000 għall-EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Nota 3

1.10.2009

Emenda A2:2003 għall-EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Nota 3

1.10.2009

Cenelec

EN 55022:2006

Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 22:2005 (Modifikat))

EN 55022:1998

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.10.2009

Emenda A1:2007 għall-EN 55022:2006

(CISPR 22:2005/A1:2005)

Nota 3

1.10.2010

Cenelec

EN 55024:1998

Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 24:1997 (Modifikat))

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.7.2001)

Emenda A1:2001 għall-EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2004)

Emenda A2:2003 għall-EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Nota 3

Data skaduta

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Kompatibilità elettromanjetika — Standard tal-familja tal-prodott għal apparat professjonali awdjo, vidjow, awdjo-viżwali u li jikkontrolla d-dawl għal okkazjonijiet ta' divertiment — Parti 1: Emissjoni

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:1996

Kompatibilità elettromanjetika — Standard tal-familja tal-prodott għal apparat professjonali awdjo, vidjow, awdjo-viżwali u li jikkontrolla d-dawl għal okkazjonijiet ta' divertiment — Parti 2: Immunità

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60204-31:1998

Sigurtà tal-makkinarju — Tagħmir elettriku tal-magni — Parti 31: Rekwiżiti partikolari għas-sigurtà u kompatibilità elettromanjetika ta' magni tal-ħjata, unitajiet u sistemi

(IEC 60204-31:1996 (Modifikat))

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.6.2002)

Cenelec

EN 60439-1:1999

Apparat immuntat għal switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 1: Apparat immuntat ittestjat (AS) u parzjalment (ANS) ittestjat skond it-tip

(IEC 60439-1:1999)

EN 60439-1:1994

- A11:1996

Nota 2.1

Data skaduta

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2000

Swiċċijiet li jintużaw fid-dar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari -Taqsima 1: Swiċċijiet elettroniċi

(IEC 60669-2-1:1996 (Modifikat) + A1:1997 (Modifikat))

EN 60669-2-1:1996

- A11:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.10.2005)

Emenda A2:2001 għall-EN 60669-2-1:2000

(IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (Modifikat))

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari — Swiċis elettroniċi

(IEC 60669-2-1:2002 (Modifikat))

EN 60669-2-1:2000

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 60669-2-2:1997

Swiċċijiet li jintużaw fid-dar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 2: Swiċċijiet elettromanjetiċi kkontrollati mill-bogħod (RCS)

(IEC 60669-2-2:1996)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60669-2-3:1997

Swiċċijiet li jintużaw fid-dar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari -Taqsima 2-3: Rekwiżiti partikolari għal swiċċijiet li jaħdmu bir-ritard

(IEC 60669-2-3:1997)

EN 60669-2-3:1996

Nota 2.1

Data skaduta

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60730-1:1995

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali

(IEC 60730-1:1993 (Modifikat))

—

—

Emenda A11:1996 għall-EN 60730-1:1995

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.1998)

Emenda A17:2000 għall-EN 60730-1:1995

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60730-1:2000

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali

(IEC 60730-1:1999 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

—

Emenda A1:2004 għall-EN 60730-1:2000

(IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikat))

Nota 3

Emenda A16:2007 għall-EN 60730-1:2000

Nota 3

1.6.2010

Cenelec

EN 60730-2-5:1995

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-5: Rekwiżiti ġenerali għal sistemi ta' kontroll ta' berners elettriċi awtomatiċi

(IEC 60730-2-5:1993 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(15.12.2000)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal sistemi elettriċi awtomatiċi għall-kontroll ta' berners

(IEC 60730-2-5:2000 (Modifikat))

—

—

Emenda A1:2004 għall-EN 60730-2-5:2002

(IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikat))

EN 60730-2-5:1995

Nota 2.1

1.12.2008

Emenda A11:2005 għall-EN 60730-2-5:2002

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-6: Rekwiżiti ġenerali għal kontrolli awtomatiċi li jħossu u jirreġistraw pressjoni elettrika inklużi rekwiżiti mekkaniċi

(IEC 60730-2-6:1991 (Modifikat))

—

—

Emenda A1:1997 għall-EN 60730-2-6:1995

(IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(15.12.2003)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal arloġġi li jdoqqu f'ħin stabbilit u swiċċijiet ta' arloġġi li jibdew jaħdmu f'ħin stabbilit

(IEC 60730-2-7:1990 (Modifikat))

—

—

Emenda A1:1997 għall-EN 60730-2-7:1991

(IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:1995

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal valvs ta'l-ilma li jaħdmu bl-elettriku, inklużi rekwiżiti mekkaniċi

(IEC 60730-2-8:1992 (Modifikat))

—

—

Emenda A1:1997 għall-EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.2004)

Emenda A2:1997 għall-EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A2:1997)

Nota 3

Data skaduta

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-dar u użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari fil-każ ta' valvoli li jaħdmu bl-ilma, inklużi r-rekwiżiti mekkaniċi

(IEC 60730-2-8:2000 (Modifikat))

EN 60730-2-8:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.12.2008

Emenda A1:2003 għall-EN 60730-2-8:2002

(IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikat))

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-9:1995

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli affettwati mit-temperatura

(IEC 60730-2-9:1992 (Modifikat))

—

—

Emenda A1:1996 għall-EN 60730-2-9:1995

(IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.2004)

Emenda A2:1997 għall-EN 60730-2-9:1995

(IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Modifikat))

Nota 3

Data skaduta

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli affettwati mit-temperatura

(IEC 60730-2-9:2000 (Modifikat))

EN 60730-2-9:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.12.2008

Emenda A2:2005 għall-EN 60730-2-9:2002

(IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikat))

Nota 3

Data skaduta

(1.12.2007)

Emenda A1:2003 għall-EN 60730-2-9:2002

(IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikat))

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari għal regolaturi ta' enerġija

(IEC 60730-2-11:1993)

—

—

Emenda A1:1997 għall-EN 60730-2-11:1993

(IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(1.7.2000)

Emenda A11:2005 għall-EN 60730-2-11:1993

Nota 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli affettwati mill-umdità

(IEC 60730-2-13:1995 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(1.8.2001)

Emenda A11:2005 għall-EN 60730-2-13:1998

Nota 3

1.2.2009

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-14: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir li jixgħel apparat li jaħdem bl-elettriku

(IEC 60730-2-14:1995 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(1.6.2004)

Emenda A1:2001 għall-EN 60730-2-14:1997

(IEC 60730-2-14:1995/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-18: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli elettriċi awtomatiċi li jħossu l-fluss ta' l-ilma u l-arja, inklużi rekwiżiti mekkaniċi

(IEC 60730-2-18:1997 (Modifikat))

EN 60730-1:1995

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

Data skaduta

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Tagħmir u sistemi ta' telekontrolli — Parti 2: Kondizzjonijiet ta' operat — Taqsima 1: Provvista ta' enerġija u kompatibilità elettromanjetika

(IEC 60870-2-1:1995)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Appari u sistemi ta' navigazzjoni marittima u ta' radjokomunikazzjoni — Rekwiżiti ġenerali — Metodi ta' ttestjar u riżultati tat-testijiet

(IEC 60945:2002)

EN 60945:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2004

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 1: Regoli ġenerali

(IEC 60947-1:2004)

Nota 6

EN 60947-1:1999

- A2:2001

Nota 2.1

Data skaduta

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Switchgear u controlgear ta' vultagg baxx — Parti 1: Regoli ġenerali

(IEC 60947-1:2007)

Nota 6

EN 60947-1:2004

Nota 2.1

1.7.2010

Cenelec

EN 60947-2:2003

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 2: Salvaviti

(IEC 60947-2:2003)

EN 60947-2:1996

- A1:1997

- A2:2001

Nota 2.1

Data skaduta

(1.6.2006)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 2: Salvaviti

(IEC 60947-2:2006)

EN 60947-2:2003

1.7.2009

Cenelec

EN 60947-3:1999

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 3: Swiċċijiet, skonnettituri, swiċċijiet skonnettituri u unitajiet mgħaqqdin ma' fjusis

(IEC 60947-3:1999)

EN 60947-3:1992

- A1:1995

Nota 2.1

Data skaduta

(1.1.2002)

Emenda A1:2001 għall-EN 60947-3:1999

(IEC 60947-3:1999/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 4-1: Kuntatturi u starters tal-muturi — Kontatturi u starters ta' muturi elettromekkaniċi

(IEC 60947-4-1:2000)

—

—

Emenda A1:2002 għall-EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A1:2002)

EN 60947-4-1

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

Data skaduta

(1.10.2005)

Emenda A2:2005 għall-EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A2:2005)

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 4-2: Kuntatturi u starters tal-muturi — Regolaturi u starters ta' muturi semikonduttori AC

(IEC 60947-4-2:1999)

EN 60947-4-2:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Data skaduta

(1.12.2002)

Emenda A1:2002 għall-EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.3.2005)

Emenda A2:2006 għall-EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A2:2006)

Nota 3

1.12.2009

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 4-3: Kuntatturi u starters tal-muturi — Kontrolluri u kuntatturi b'semikonduttori AC għal kargi li ma jaħdmux bil-mutur

(IEC 60947-4-3:1999)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.12.2002)

Emenda A1:2006 għall-EN 60947-4-3:2000

(IEC 60947-4-3:1999/A1:2006)

Nota 3

1.11.2009

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-1: Tagħmir għall-kontroll ta' ċirkuwiti u elementi ta' swiċċjar — Apparati elettromekkaniċi għal ċirkuwiti ta' kontroll

(IEC 60947-5-1:2003)

EN 60947-5-1:1997

- A12:1999

Nota 2.1

Data skaduta

(1.5.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Part 5-2: Apparati li jikkontrollaw iċ-ċirkuwitu u elements ta' swiċċjar — Kondutturi li jgħollu l-frekwenza meta jiġu qrib kondutturi oħra

(IEC 60947-5-2:1997 (Modifikat))

EN 60947-5-2:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.10.2001)

Emenda A2:2004 għall-EN 60947-5-2:1998

(IEC 60947-5-2:1997/A2:2003)

Nota 3

Data skaduta

(1.2.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Part 5-2: Apparati li jikkontrollaw iċ-ċirkuwitu u elementi ta' swiċċjar — Swiċis ta' prossimità

(IEC 60947-5-2:2007)

EN 60947-5-2:1998

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.11.2010

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-3: Tagħmir ta' ċirkuwiti ta' kontroll u elementi ta' swiċcjar — Rekwiżiti għal tagħmir li r-reżistenza tagħhom togħla meta tiġi qrib kondutturi oħra li jaġixxu b'mod definit meta jkun hemm xi ħsara

(IEC 60947-5-3:1999)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.5.2002)

Emenda A1:2005 għall-EN 60947-5-3:1999

(IEC 60947-5-3:1999/A1:2005)

Nota 3

Data skaduta

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-6: Tagħmir ta' ċirkuwiti ta' kontroll u elementi ta' swiċcjar — Interface DC għal tagħmir sensittiv li reżistenza tiegħu togħla meta jiġi qrib kondutturi oħra u amplifikaturi ta' swiċċjar (NAMUR)

(IEC 60947-5-6:1999)

EN 50227:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-7: Tagħmir għal ċirkuwiti ta' kmand u elementi ta' swiċċjar — Rekwiżiti għal tagħmir fil-qrib b'output analoġiku

(IEC 60947-5-7:2003)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx-- Parti 5-9: Tagħmir għall-kontroll ta' ċirkuwiti u elementi ta' sswiċċjar — Swiċis li jirreġistraw ir-rata tal-kurrent li jkun għaddej

(IEC 60947-5-9:2006)

—

—

Cenelec

EN 60947-6-1:1991

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 6-1: Tagħmir b'funzjonijiet multipli — Tagħmir li jittrasferixxi swiċċjar awtomatikament

(IEC 60947-6-1:1989)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.10.1997)

Emenda A2:1997 għall-EN 60947-6-1:1991

(IEC 60947-6-1:1989/A2:1997)

EN 60947-6-1:1991/A11:1997

Nota 3

Data skaduta

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Switchgear u controlgear ta' vultagg baxx — Parti 6-1: Taghmir b'funzjoni multipla — Taghmir li jittrasferixxi swiccjar awtomatikament

(IEC 60947-6-1:2005)

EN 60947-6-1:1991

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 6-2: Tagħmir b'funzjonijiet multipli — Tagħmir ta' swiċċjar li jikkontrolla u jipproteġi (CPS)

(IEC 60947-6-2:2002)

EN 60947-6-2:1993

- A1:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.9.2005)

Emenda A1:2007 għall-EN 60947-6-2:2003

(IEC 60947-6-2:2002/A1:2007)

Nota 3

1.3.2010

Cenelec

EN 60947-8:2003

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 8: Unitajiet ta' kontroll għal protezzjoni termika inkorporata (PTC) għal magni elettriċi rotatriċi

(IEC 60947-8:2003)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.7.2006)

Emenda A1:2006 għall-EN 60947-8:2003

(IEC 60947-8:2003/A1:2006)

Nota 3

1.10.2009

Cenelec

EN 60974-10:2003

Tagħmir għall-iwwedljar bl-ark — Parti 10: Rekwiżiti ta' kompatibilità elettromanjetika (EMC)

(IEC 60974-10:2002 (Modifikat))

EN 50199:1995

Nota 2.1

Data skaduta

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Tagħmir ta' saldatura bl-ark — Parti 10: Rekwiżiti ta' kompatibilità elettromanjetika (EMC)

(IEC 60974-10:2007)

EN 60974-10:2003

Nota 2.1

1.12.2010

Cenelec

EN 61000-3-2:2000

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-2: Limiti — Limiti ta' emissjonijiet ta' kurrent armoniku (tagħmir li jipprovdi kurrent li jilħaq sa u jinkludi 16A kull fażi)

(IEC 61000-3-2:2000 (Modifikat))

EN 61000-3-2:1995

- A1:1998

- A2:1998

- A14:2000

Nota 2.1

Data skaduta

(1.1.2004)

Emenda A2:2005 għall-EN 61000-3-2:2000

(IEC 61000-3-2:2000/A1:2001 + IEC 61000-3-2:2000/A2:2004)

Nota 3

Data skaduta

(1.1.2008)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-2: Limiti — Limiti għal emissjonijiet ta' kurrent armoniku (kurrent li jidħol fit-tagħmir sa 16 A kull fażi jew inqas)

(IEC 61000-3-2:2005)

EN 61000-3-2:2000

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.2.2009

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-3: Limiti — Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx għal tagħmir li għandu kurrent iggradat ≤ 16 A kull fażi u li m'hux soggett għal konnessjoni kondizzjonali

(IEC 61000-3-3:1994)

EN 60555-3:1987

- A1:1991

Nota 2.2

Data skaduta

(1.1.2001)

Emenda A1:2001 għall-EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.5.2004)

Emenda A2:2005 għall-EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A2:2005)

Nota 3

Data skaduta

(1.9.2008)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3: Limiti — Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx — Tagħmir li għandu kurrent iggradat ≤ 75 A u soggett għal konnessjoni kondizzjonali

(IEC 61000-3-11:2000)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-12: Limiti — Limiti għal kurrenti armoniċi prodotti minn tagħmir konness ma' sistemi pubbliċi ta' vultaġġ baxx bi dħul ta' kurrent > 16 A u ≤ 75 A kull fażi

(IEC 61000-3-12:2004)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2001

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-1: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa

(IEC 61000-6-1:1997 (Modifikat))

EN 50082-1:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-1: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa

(IEC 61000-6-1:2005)

EN 61000-6-1:2001

Nota 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-2: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti industrijali

(IEC 61000-6-2:2005)

EN 61000-6-2:2001

Nota 2.1

Data skaduta

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61000-6-3:2001

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-3: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u ta' industrija ħafifa

(CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Modifikat))

EN 50081-1:1992

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2004)

Emenda A11:2004 għall-EN 61000-6-3:2001

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2007)

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-3: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti residenziali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa

(IEC 61000-6-3:2006)

EN 61000-6-3:2001

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-4: Standards ġeneriċi — Standards għal ambjenti industrijali

(IEC 61000-6-4:1997 (Modifikat))

EN 50081-2:1993

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-4: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti industrijali

(IEC 61000-6-4:2006)

EN 61000-6-4:2001

Nota 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 61008-1:1994

Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bla protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCCB's) — Parti 1: Regoli ġenerali

(IEC 61008-1:1990 (Modifikat) + A1:1992 (Modifikat))

—

—

Emenda A2:1995 għall-EN 61008-1:1994

(IEC 61008-1:1990/A2:1995)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.7.2000)

Emenda A14:1998 għall-EN 61008-1:1994

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.2001)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bla protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCCB's) — Parti 1: Regoli ġenerali

(IEC 61008-1:1996 (Modifikat) + A1:2002 (Modifikat))

EN 61008-1:1994

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61009-1:1994

Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bi protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCBO's) — Parti 1: Regoli ġenerali

(IEC 61009-1:1991 (Modifikat))

—

—

Emenda A1:1995 għall-EN 61009-1:1994

(IEC 61009-1:1991/A1:1995)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.7.2000)

Emenda A14:1998 għall-EN 61009-1:1994

Nota 3

Data skaduta

(1.1.2001)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bi protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCBO's) — Parti 1: Regoli ġenerali

(IEC 61009-1:1996 (Modifikat) + A1:2002 (Modifikat))

EN 61009-1:1994

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61131-2:2003

Kontrolluri programmabbli — Parti 2: Rekwiżiti u testijiet tat-tagħmir

(IEC 61131-2:2003)

EN 61131-2:1994

- A11:1996

- A12:2000

Nota 2.1

Data skaduta

(1.5.2006)

Cenelec

EN 61131-2:2007

Kontrolluri programmabbli — Parti 2: Rekwiżiti għal apparati u testijiet

(IEC 61131-2:2007)

EN 61131-2:2003

Nota 2.1

1.8.2010

Cenelec

EN 61204-3:2000

Provvisti ta' elettriku ta' vultaġġ baxx bi produzzjoni ta' kurrent kontinwu (d.c.) — Parti 3: Kompatibilità elettromanjetika (EMC)

(IEC 61204-3:2000)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326:1997

Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC

(IEC 61326:1997)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.7.2001)

Emenda A1:1998 għall-EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A1:1998)

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2001)

Emenda A2:2001 għall-EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A2:2000)

Nota 3

Data skaduta

(1.4.2004)

Emenda A3:2003 għall-EN 61326:1997

(IEC 61326:2002 (Annexes E u F biss) (EQV) + IEC 61326:2002/corrigendum Lul. 2002 (EQV))

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali

(IEC 61326-1:2005)

EN 61326:1997

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

1.2.2009

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 2-1: Rekriżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal tagħmir sensittivi għal ittestjar u kejl għal applikazzjonijiet EMC mhux protetti

(IEC 61326-2-1:2005)

EN 61326:1997

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

1.2.2009

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Part 2-2: Rekwiżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal tagħmir li jista' jinġarr għal ittestjar, kejl u monitoraġġ użati f'sistemi ta' distribuzzjoni ta' vultaġġ baxx

(IEC 61326-2-2:2005)

EN 61326:1997

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

1.2.2009

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal transducers li jikkondizzjonaw sinjali integrati u remoti

(IEC 61326-2-3:2006)

EN 61326:1997

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

1.8.2009

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal apparati ta' kontroll ta' iżolazzjoni skond IEC 61557-8 u għal tagħmir biex tinsab ħsara fl-iżolazzjoni skond IEC 61557-9

(IEC 61326-2-4:2006)

EN 61326:1997

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

1.11.2009

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu f'laboratorju — Kompatibilità elettromanjetika EMC — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari — Konfigurazzjonijiet ta' testijiet, kondizzjonijiet operattivi u kriterji ta' operat għal apparati li jintużaw fuq xogħol fil-post b'interfaces skond IEC 61784-1, CP 3/2

(IEC 61326-2-5:2006)

EN 61326:1997

u l-emendi tiegħu

Nota 2.3

1.9.2009

Cenelec

EN 61543:1995

Tagħmir protettiv residwu mħaddem b'kurrent (RCD) għal użu fid-dar u użijiet simili — Kompatibilità elettromanjetika

(IEC 61543:1995)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(4.7.1998)

Emenda A11:2003 għall-EN 61543:1995

Nota 3

Data skaduta

(1.3.2007)

Emenda A12:2005 għall-EN 61543:1995

Nota 3

Data skaduta

(1.3.2008)

Emenda A2:2006 għall-EN 61543:1995

(IEC 61543:1995/A2:2005)

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 61547:1995

Tagħmir għal skopijiet ta' provvista ta' dwal b'mod ġenerali — Rekwiżiti ta' immunità EMC

(IEC 61547:1995)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.7.1996)

Emenda A1:2000 għall-EN 61547:1995

(IEC 61547:1995/A1:2000)

Nota 3

Data skaduta

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61557-12:2008

Sigurtà elettrika fis-sistemi ta' distribuzzjoni ta' vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 12: Performance measuring and monitoring devices (PMD)

(IEC 61557-12:2007)

—

—

Cenelec

EN 61800-3:2004

Sistemi elettriċi ta' drajv ta' enerġija b'veloċità varjabbli — Parti 3: Rekwiżiti EMC u metodi ta' ttestjar speċifiċi

(IEC 61800-3:2004)

EN 61800-3:1996

- A11:2000

Nota 2.1

Data skaduta

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Rilejs b'ħinijiet speċifikati għal użu industrijali — Parti 1: Rekwiżiti u testijiet

(IEC 61812-1:1996)

—

—

Emenda A11:1999 għall-EN 61812-1:1996

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.2002)

Cenelec

EN 62020:1998

Accessorji elettrici — Indikaturi ta' kurrent residwu ghal uzu domestiku u uzijiet simili (RCMs)

(IEC 62020:1998)

—

—

Emenda A1:2005 għall-EN 62020:1998

(IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikat))

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Tagħmir li jinteraġixxi biex jikkontrolla apparti (CDIs) — Parti 1: Regoli ġenerali

(IEC 62026-1:2007)

Nota 13

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

1.9.2010

Cenelec

EN 62040-2:2006

Sistemi ta' energija li ma tistax tkun interrotta (UPS) — Parti 2: Rekwiziti ghal kompatibilità elettromanjetika (EMC)

(IEC 62040-2:2005)

EN 50091-2:1995

Nota 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 62052-11:2003

Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti ġenerali, testijiet u kondizzjonijiet tat-testijiet — Parti 11: Tagħmir għall-kejl

(IEC 62052-11:2003)

Nota 9

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62052-21:2004

Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti ġenerali, testijiet u kondizzjonijiet tat-testijiet — Parti 21: Tagħmir għall-kontroll tat-tariffa u t-tagħbija

(IEC 62052-21:2004)

Nota 11

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

- EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62053-11:2003

Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti partikolari — Parti 11: Miters elettromekkaniċi għal enerġija attiva (klassijiet 0.5, 1 u 2)

(IEC 62053-11:2003)

EN 60521:1995

Nota 2.1

Data skaduta

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti partikolari — Parti 21: Miters statiċi għal enerġija attiva (klassijiet 1 u 2)

(IEC 62053-21:2003)

EN 61036:1996

- A1:2000

Nota 2.1

Data skaduta

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti partikolari — Parti 22: Miters statiċi għal enerġija attiva (klassijiet 0.2 S u 0.5 S)

(IEC 62053-22:2003)

EN 60687:1992

Nota 2.1

Data skaduta

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Tagħmir għall-kejl ta' elettriku (AC) — Rekwiżiti partikolari — Parti 23: Miters statiċi għal enerġija reattiva (klassijiet 2 u 3)

(IEC 62053-23:2003)

EN 61268:1996

Nota 2.1

Data skaduta

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Kejl ta' elettriku bil-miter (a.c.) — Kontroll tat-tariffa u t-tagħbija — Parti 11: Rekwiżiti partikolari għal riċevituri elettroniċi b'sistema ta' kontroll b'timwiġ bejn punt u ieħor

(IEC 62054-11:2004)

EN 61037:1992

- A1:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Kejl ta' elettriku bil-miter (a.c.) — Kontroll tat-tariffa u t-tagħbija — Parti 21: Rekwiżiti partikolari għal swiċċijiet ta' arloġġi li jibdew jaħdmu f'ħin stabbilit

(IEC 62054-21:2004)

EN 61038:1992

- A1:1996

- A2:1998

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Tagħmir ta' wweldjar reżistenti — Parti 2: Rekwiżiti għal kompatibilità elettromanjetika (EMC)

(IEC 62135-2:2007)

EN 50240:2004

Nota 2.1

1.2.2011

Cenelec

EN 62310-2:2007

Sistemi ta' trasferiment statiċi (STS) — Part 2: Rekwiżiti għal kompatibilità elettromanjetika (EMC)

(IEC 62310-2:2006 (Modifikat))

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

1.9.2009

CEN

EN 617:2001

Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali — Sigurtà and EMC Rekwiżiti for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers

—

CEN

EN 618:2002

Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali — Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal tagħmir għat-tqandil mekkaniku ta' mases ta' materjal minbarra ċineg fissi

—

CEN

EN 619:2002

Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali — Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal tagħmir għat-tqandil mekkaniku ta' tagħbijiet waħda waħda

—

CEN

EN 620:2002

Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali — Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal ċineg fissi li jittrasportaw massa materjal

—

CEN

EN 1155:1997

Għodod tal-kostruzzjoni — Apparati li jaħdmu bl-elettriku li jżommu miftuħin bibien b'molla li jinfetħu 'l barra u 'l ġewwa — Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar

—

CEN

EN 12015:2004

Kompatibilità elettromanjetika — Prodott standard tal-familja għal lifts, skalaturi u passaġġi jimxu — Emissjoni

EN 12015:1998

Data skaduta

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004+A1:2008

Kompatibilità elettromanjetika — Prodott standard tal-familja għal lifts, skalaturi u ċineg li jġorru passiġġieri — Immunità

EN 12016:2004

28.12.2009

CEN

EN 12895:2000

Trakkijiet industrijali — Kompatibilità elettromanjetika

—

CEN

EN 13241-1:2003

Bibien u xtiebi industrijali, kummerċjali u ta' garaxxijiet — Standard tal-prodott — Parti 1: Prodotti bla karatteristiċi ta' reżistenza kontra n-nirien jew kontroll tad-duħħan

—

CEN

EN 13309:2000

Makkinarju tal-kostruzzjoni — Kompatibilità elettromanjetika ta' magni fi provvista interna ta' enerġija elettrika

—

CEN

EN 14010:2003

Sigurtà ta' makkinarju — Tagħmir għal ipparkjar b'forza miżjuda mill-magna ta' vetturi bil-mutur — Rekwiżiti ta' sigurtà u EMC għall-istadji tad-disinn, manifattura, erezzjoni u kummissjonar

—

CEN

EN ISO 14982:1998

Makkinarju għal agrikoltura u foresterija — Kompatibilità elettromanjetika — Metodi ta' ttestjar u kriterji ta' aċċettazzjoni (ISO 14982:1998)

—

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir ta' network ta' telekomunikazzjoni — Rekwiżiti ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC)

EN 300 386-2 V1.1.3

Data skaduta

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir ta' netwerk ta' telekomunikazzjoni — Rekwiżiti ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) EMC għal tagħmir ta' Netwerk ta' Telekomunikazzjonijiet

EN 300 386-2 V.1.1.3

Data skaduta

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir ta' netwerk ta' telekomunikazzjoni — Rekwiżiti ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) EMC għal tagħmir ta' Netwerk ta' Telekomunikazzjonijiet

EN 300 386-2 V.1.1.3

Data skaduta

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir ta' netwerk ta' telekomunikazzjoni — Rekwiżiti ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) EMC għal tagħmir ta' Netwerk ta' Telekomunikazzjonijiet

EN 300 386-2 V1.1.3

Data skaduta

(31.8.2007)

CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be),

Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19 (http://www.Cenelec.eu),

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 12, fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).

Rimarka ġenerali: meta jkun hemm żbarra (/) fir-raba' kolonna (referenza ta' l-istandard sostitwit) din tfisser li l-istandard li għalih saret referenza ma jistax jintuża bla emenda jew parti partikolari għall-finijiet ta' EMC.

| Nota 1: | B'mod ġenerali d-data tal-waqfien tal-preżunzjoni ta' konformità għandha tkun id-data ta' l-irtirar (“dow”) iffissata mill-Organizzazzjoni Ewropea għall-Istandardizzazzjoni, iżda tajjeb li tissejjaħ l-attenzjoni ta' min juża dawn l-istandards għall-fatt li f'ċerti każi eċċezzjonali jista' jsir mod ieħor. |
| --- | --- |

Nota 1:

B'mod ġenerali d-data tal-waqfien tal-preżunzjoni ta' konformità għandha tkun id-data ta' l-irtirar (“dow”) iffissata mill-Organizzazzjoni Ewropea għall-Istandardizzazzjoni, iżda tajjeb li tissejjaħ l-attenzjoni ta' min juża dawn l-istandards għall-fatt li f'ċerti każi eċċezzjonali jista' jsir mod ieħor.

| Nota 2.1: | L-istandard il-ġdid (jew modifikat) għandu l-istess skop ta' l-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

L-istandard il-ġdid (jew modifikat) għandu l-istess skop ta' l-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva.

| Nota 2.2: | L-istandard il-ġdid għandu skop usa' mill-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva |
| --- | --- |

Nota 2.2:

L-istandard il-ġdid għandu skop usa' mill-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva

| Nota 2.3: | L-istandard il-ġdid għandu skop idjaq mill-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard (parzjalment) sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva għal dawk il-prodotti li jaqgħu fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard il-ġdid. Il-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva għal prodotti li jibqgħu jaqgħu fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard (parzjalment) sostitwit, iżda li ma jaqgħux fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard il-ġdid, m'hix affettwata. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

L-istandard il-ġdid għandu skop idjaq mill-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard (parzjalment) sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva għal dawk il-prodotti li jaqgħu fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard il-ġdid. Il-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva għal prodotti li jibqgħu jaqgħu fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard (parzjalment) sostitwit, iżda li ma jaqgħux fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard il-ġdid, m'hix affettwata.

| Nota 3: | F'każi ta' emendi, l-istandard li ssir referenza għalih hu EN CCCCC:YYYY, inklużi l-emendi preċedenti, jekk ikun hemm, u l-emenda ġdida ċċitata. L-istandard sostitwit (kolonna 3) għalhekk jikkonsisti f'EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk ikun hemm, iżda mingħajr l-emenda ġdida ċċitata. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva
  Eżempju: Għal EN 55011:2007, japplikaw dawn li gejjin:








  CENELEC | EN 55011:2007
  Tagħmir industrijali, xjentifiku u mediku (ISM) li jopera bi frekwenza tar-radju — Karatteristiċi ta' disturbi elettromanjetiċi — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 11:2003 (Modifikat) + A1:2004 (Modifikat))

  [The referenced standard is EN 55011:2007] | EN 55011:1998
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1

  [The superseded standard is EN 55011:1998


  +A1:1999


  +A2:2002 to EN 55011:1998] | 1.11.2009 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Emenda A2:2007 għall-EN 55011:2007
  (CISPR 11:2003/A2:2006)

  [The referenced standard is EN 55011:2007 +A2:2007 to EN 55011:2007] | Nota 3

  [The superseded standard is EN 55011:2007] | 1.11.2009 |

Nota 3:

F'każi ta' emendi, l-istandard li ssir referenza għalih hu EN CCCCC:YYYY, inklużi l-emendi preċedenti, jekk ikun hemm, u l-emenda ġdida ċċitata. L-istandard sostitwit (kolonna 3) għalhekk jikkonsisti f'EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk ikun hemm, iżda mingħajr l-emenda ġdida ċċitata. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva

Eżempju: Għal EN 55011:2007, japplikaw dawn li gejjin:

CENELEC

EN 55011:2007

Tagħmir industrijali, xjentifiku u mediku (ISM) li jopera bi frekwenza tar-radju — Karatteristiċi ta' disturbi elettromanjetiċi — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 11:2003 (Modifikat) + A1:2004 (Modifikat))

[The referenced standard is EN 55011:2007]

EN 55011:1998

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

[The superseded standard is EN 55011:1998

+A1:1999

+A2:2002 to EN 55011:1998]

1.11.2009

Emenda A2:2007 għall-EN 55011:2007

(CISPR 11:2003/A2:2006)

[The referenced standard is EN 55011:2007 +A2:2007 to EN 55011:2007]

Nota 3

[The superseded standard is EN 55011:2007]

1.11.2009

| Nota 6: | EN 60947-1:1999 ma tagħtix preżunzjoni ta' konformità mingħajr parti oħra ta' l-istandard. EN 60947-1:2004 ma tagħtix preżunzjoni ta' konformità mingħajr parti oħra ta' l-istandard. |
| --- | --- |

Nota 6:

EN 60947-1:1999 ma tagħtix preżunzjoni ta' konformità mingħajr parti oħra ta' l-istandard. EN 60947-1:2004 ma tagħtix preżunzjoni ta' konformità mingħajr parti oħra ta' l-istandard.

| Nota 8: | EN 55012 huwa applikabbli biex jagħti preżunzjoni ta' konformità taħt id-Direttiva 2004/108/KE għal dawk il-vetturi, dgħajjes u apparati mmexxija minn magna li taħdem b'kombustjoni interna li ma jaqgħux fl-ambitu tad-Direttivi 95/54/KE, 97/24/KE, 2000/2/KE jew 2004/104/KE. |
| --- | --- |

Nota 8:

EN 55012 huwa applikabbli biex jagħti preżunzjoni ta' konformità taħt id-Direttiva 2004/108/KE għal dawk il-vetturi, dgħajjes u apparati mmexxija minn magna li taħdem b'kombustjoni interna li ma jaqgħux fl-ambitu tad-Direttivi 95/54/KE, 97/24/KE, 2000/2/KE jew 2004/104/KE.

| Note 9: | EN 62052-11:2003 ma jagħtix preżunzjoni ta' konformità jekk ma jkunx flimkien ma' parti mis-serje EN 62053. |
| --- | --- |

Note 9:

EN 62052-11:2003 ma jagħtix preżunzjoni ta' konformità jekk ma jkunx flimkien ma' parti mis-serje EN 62053.

| Nota 11: | EN 62052-21:2004 ma tagħtix preżunzjoni ta' konformità jekk ma jkunx flimkien ma' parti mis-serje EN 62054. |
| --- | --- |

Nota 11:

EN 62052-21:2004 ma tagħtix preżunzjoni ta' konformità jekk ma jkunx flimkien ma' parti mis-serje EN 62054.

| Nota 13: | EN 62026-1:2007 ma tagħtix preżunzjoni ta' konformità mingħajr parti oħra ta' l-istandard. |
| --- | --- |

Nota 13:

EN 62026-1:2007 ma tagħtix preżunzjoni ta' konformità mingħajr parti oħra ta' l-istandard.

Nota:

Din il-lista tieħu post il-listi ta' qabel kollha ppubblikati fil-Gazzetta Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.

| — | Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà ta' l-istandards tista' tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej ta' l-Istandardizzar jew mill-korpi nazzjonali ta' l-istandardizzar li l-lista tagħhom hija annessa mad-Direttiva 98/34/KE (1) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill emendata mid-Direttiva 98/48/KE (2). |
| --- | --- |

—

Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà ta' l-istandards tista' tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej ta' l-Istandardizzar jew mill-korpi nazzjonali ta' l-istandardizzar li l-lista tagħhom hija annessa mad-Direttiva 98/34/KE (1) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill emendata mid-Direttiva 98/48/KE (2).

| — | Il-pubblikazzjoni tar-referenzi fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi kollha tal-Komunità. |
| --- | --- |

—

Il-pubblikazzjoni tar-referenzi fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi kollha tal-Komunità.

| — | Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni tiżgura l-aġġornament ta' din il-lista. [din nota trid tiġi inkluża biss fil-każ ta' lista konsolidata] |
| --- | --- |

—

Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni tiżgura l-aġġornament ta' din il-lista. [din nota trid tiġi inkluża biss fil-każ ta' lista konsolidata]

Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati tinstab fl-Internet f':

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ĠU L 204, 21.7.1998, p. 37.

(2)  ĠU L 217, 5.8.1998, p. 18.

---

| 4.11.2008 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280/33 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2008

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280/33

---

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva 1999/5/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tagħmir tar-radju u tagħmir terminali ta' telekomunikazzjonijiet u r-rikonoxximent reċiproku tal-konformità tagħhom

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(Pubblikazzjoni ta' titoli u referenzi ta' standards armonizzati taħt id-direttiva)

(2008/C 280/06)

| Organizzazzjoni Ewropea għall-Istandardizzazzjoni | Referenza u titolu ta' l-istandard
  (Dokument ta' referenza) | Referenza ta' l-istandard sostitwit | Data tal-waqfien tal-preżunzjoni ta' konformità ta' l-istandard sostitwit
  (Nota 1) | Artikolu tad-Direttiva 1999/5/KE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cenelec | EN 41003:1998
  Rekwiżiti partikolari ta' sigurtà għal tagħmir li jrid jiġi konness ma' netwerks ta' telekomunikazzjoni | EN 41003:1996
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.1.2002) | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 50360:2001
  Standard ta' prodott li juri l-konformità ta' telefons ċellulari mar-restrizzjonijiet bażiċi relatati ma' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi (300 MHz-3 GHz) | Xejn | — | Art. 3(1)(a) |
| Cenelec | EN 50364:2001
  Limitazzjoni ta' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi prodotta minn apparati li joperaw f'medda ta' frekwenzi 0 Hz-10 GHz, użati f'Electronic Article Surveillance (EAS), Radio Frequency Identification (RFID) u f'applikazzjonijiet simili | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 50371:2002
  Standards ġeneriċi li juru l-konformità ta' apparat elettroniku u elettriku ta' enerġija baxxa mar-restrizzjonijiet bażiċi relatati ma' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi (10 MHz-300 GHz) — Pubbliku ġenerali | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 50385:2002
  Standard ta' prodott biex juri konformità ta' stazzjonijiet bażi tar-radju u ta' stazzjonijiet terminali fissi għal sistemi ta' telekomunikazzjoni bla fili mar-restrizzjonijiet bażiċi jew livelli ta' referenza relatati ma' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi ta' frekwenzi tar-radju (110 MHz-40 GHz) | Xejn | — | Art. 3(1)(a) |
| Cenelec | EN 50401:2006
  Standard ta' prodott biex juri l-konformità ta' tagħmir fiss għal trasmissjoni bir-radju (110 MHz-40 GHz) maħsuba biex jintuża f'netwerks ta' telekomunikazzjoni bla fili bir-restrizzjonijiet bażiċi jew il-livelli ta' referenza relatati ma' l-espożizzjoni għall-pubbliku ġenerali għal oqsma elettromanjetiċi ta' frekwenza tar-radju meta jiddaħħlu fis-servizz | Xejn | — | Art. 3(1)(a) |
| Cenelec | EN 55022:1998
  Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 22:1997 (Modifikat)) | EN 55022:1994
  - A1:1995
  - A2:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.8.2007) | Art. 3(1)(b) |
| Emenda A1:2000 għall-EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A1:2000) | Nota 3 | 1.10.2009 | |
| Emenda A2:2003 għall-EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A2:2002) | Nota 3 | 1.10.2009 | |
| Cenelec | EN 55022:2006
  Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 22:2005 (Modifikat)) | EN 55022:1998
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.10.2009 | Art. 3(1)(b) |
| Emenda A1:2007 għall-EN 55022:2006
  (CISPR 22:2005/A1:2005) | Nota 3 | 1.10.2010 | |
| Cenelec | EN 55024:1998
  Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl
  (CISPR 24:1997 (Modifikat)) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.7.2001) | Art. 3(1)(b) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2004) | |
| Emenda A2:2003 għall-EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A2:2002) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.12.2005) | |
| Cenelec | EN 60065:2002
  Apparat awdjo, vidjow u apparati elettroniċi simili — Rekwiżiti ta' sigurtà
  (IEC 60065:2001 (Modifikat)) | EN 60065:1998
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.3.2007) | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Emenda A1:2006 għall-EN 60065:2002
  (IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikat)) | Nota 3 | 1.12.2008 | |
| Cenelec | EN 60215:1989
  Rekwiżiti ta' sigurtà ta' tagħmir tat-trasmissjoni bir-radju
  (IEC 60215:1987) | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Emenda A1:1992 għall-EN 60215:1989
  (IEC 60215:1987/A1:1990) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.6.1993) | |
| Emenda A2:1994 għall-EN 60215:1989
  (IEC 60215:1987/A2:1993) | Nota 3 | Data skaduta
  (15.7.1995) | |
| Cenelec | EN 60825-1:1994
  Sigurtà ta' prodotti laser — Parti 1: Klassifikazzjoni u rekwiżiti tat-tagħmir u gwida għal min jużah
  (IEC 60825-1:1993) | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Emenda A1:2002 għall-EN 60825-1:1994
  (IEC 60825-1:1993/A1:1997) | EN 60825-1:1994/A11:1996
  Nota 3 | Data skaduta
  (1.1.2004) | |
| Emenda A2:2001 għall-EN 60825-1:1994
  (IEC 60825-1:1993/A2:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2005) | |
| Cenelec | EN 60825-1:2007
  Sigurtà ta' apparati laser — Parti 1: Klassifikazzjoni ta' tagħmir u rekwiżiti
  (IEC 60825-1:2007) | EN 60825-1:1994
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.9.2010 | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 60825-2:2004
  Sigurtà ta' apparati laser — Parti 2: Sigurtà tas-sistemi ta' telekomunikazzjoni b'fibra ottika (OFCS)
  (IEC 60825-2:2004) | EN 60825-2:2000
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.9.2007) | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Emenda A1:2007 għall-EN 60825-2:2004
  (IEC 60825-2:2004/A1:2006) | Nota 3 | 1.2.2010 | |
| Cenelec | EN 60825-4:1997
  Sigurtà ta' prodotti laser — Parti 4: Ostakoli għal-laser
  (IEC 60825-4:1997) | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Emenda A1:2002 għall-EN 60825-4:1997
  (IEC 60825-4:1997/A1:2002) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2005) | |
| Emenda A2:2003 għall-EN 60825-4:1997
  (IEC 60825-4:1997/A2:2003) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.10.2006) | |
| Cenelec | EN 60825-4:2006
  Sigurtà ta' apparati laser — Parti 4: Lqugħ għal-laser
  (IEC 60825-4:2006) | EN 60825-4:1997
  u l-emendi tiegħu
  Nota 2.1 | 1.10.2009 | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 60825-12:2004
  Sigurtà ta' prodotti laser — Parti 12: Sigurtà ta' sistemi ta' komunikazzjoni ottika mingħajr fili fl-atmosfera użati għat-trasmissjoni ta' informazzjoni
  (IEC 60825-12:2004) | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 60950-1:2001
  Tagħmir tat-teknoloġija ta' l-informatika — Sigurtà — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali
  (IEC 60950-1:2001 (Modifikat)) | EN 60950:2000
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2006) | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Emenda A11:2004 għall-EN 60950-1:2001 | Nota 3 | — | |
| Cenelec | EN 60950-1:2006
  Tagħmir tat-teknoloġija ta' l-informatika — Sigurtà — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali
  (IEC 60950-1:2005 (Modifikat)) | EN 60950-1:2001
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.12.2010 | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 60950-22:2006
  Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Sigurtà — Parti 22: Tagħmir stallat fil-beraħ
  (IEC 60950-22:2005 (Modifikat)) | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 60950-23:2006
  Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Sigurtà — Parti 23: Tagħmir li jaħżen data kbira
  (IEC 60950-23:2005) | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2000
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-2: Limiti — Limiti ta' emissjonijiet ta' kurrent armoniku (tagħmir li jipprovdi kurrent li jilħaq sa u jinkludi 16A kull fażi)
  (IEC 61000-3-2:2000 (Modifikat)) | EN 61000-3-2:1995
  - A1:1998
  - A2:1998
  - A14:2000
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.1.2004) | Art. 3(1)(b) |
| Emenda A2:2005 għall-EN 61000-3-2:2000
  (IEC 61000-3-2:2000/A1:2001 + IEC 61000-3-2:2000/A2:2004) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.1.2008) | |
| Cenelec | EN 61000-3-2:2006
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-2: Limiti — Limiti għal emissjonijiet ta' kurrent armoniku (kurrent li jidħol fit-tagħmir sa 16 A kull fażi jew inqas)
  (IEC 61000-3-2:2005) | EN 61000-3-2:2000
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.2.2009 | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 61000-3-3:1995
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-3: Limiti — Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx għal tagħmir li għandu kurrent iggradat ≤ 16 A kull fażi u li m'hux soggett għal konnessjoni kondizzjonali
  (IEC 61000-3-3:1994) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.1.2001) | Art. 3(1)(b) |
| Emenda A1:2001 għall-EN 61000-3-3:1995
  (IEC 61000-3-3:1994/A1:2001) | Nota 3 | Data skaduta
  (1.5.2004) | |
| Cenelec | EN 61000-3-11:2000
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3: Limiti — Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx — Tagħmir li għandu kurrent iggradat ≤ 75 A u soggett għal konnessjoni kondizzjonali
  (IEC 61000-3-11:2000) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.11.2003) | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 61000-3-12:2005
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-12: Limiti — Limiti għal kurrenti armoniċi prodotti minn tagħmir konness ma' sistemi pubbliċi ta' vultaġġ baxx bi dħul ta' kurrent > 16 A u ≤ 75 A kull fażi
  (IEC 61000-3-12:2004) | Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)
  Nota 2.3 | Data skaduta
  (1.2.2008) | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2001
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-1: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa
  (IEC 61000-6-1:1997 (Modifikat)) | EN 50082-1:1997
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2004) | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 61000-6-1:2007
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-1: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa
  (IEC 61000-6-1:2005) | EN 61000-6-1:2001
  Nota 2.1 | 1.12.2009 | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 61000-6-2:2005
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-2: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti industrijali
  (IEC 61000-6-2:2005) | EN 61000-6-2:2001
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.6.2008) | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2001
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-3: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u ta' industrija ħafifa
  (CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Modifikat)) | EN 50081-1:1992
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2004) | Art. 3(1)(b) |
| Emenda A11:2004 għall-EN 61000-6-3:2001 | Nota 3 | Data skaduta
  (1.7.2007) | |
| Cenelec | EN 61000-6-3:2007
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-3: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti residenziali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa
  (IEC 61000-6-3:2006) | EN 61000-6-3:2001
  u l-emenda tiegħu
  Nota 2.1 | 1.12.2009 | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2001
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-4: Standards ġeneriċi — Standards għal ambjenti industrijali
  (IEC 61000-6-4:1997 (Modifikat)) | EN 50081-2:1993
  Nota 2.1 | Data skaduta
  (1.7.2004) | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 61000-6-4:2007
  Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-4: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti industrijali
  (IEC 61000-6-4:2006) | EN 61000-6-4:2001
  Nota 2.1 | 1.12.2009 | Art. 3(1)(b) |
| Cenelec | EN 62311:2008
  Valutazzjoni ta' tagħmir elettroniku u elettriku relatat ma' restrizzjonijiet fuq l-espożizzjoni ta' bnedmin għal oqsma elettromanjetriċi (0 Hz — 300 GHz)
  (IEC 62311:2007 (Modifikat)) | Xejn | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE) |
| ETSI | EN 300 065-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jirċievi informazzjoni meteoroloġika u li għandha x'taqsam man-navigazzjonali Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 065-3 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jirċievi informazzjoni meteoroloġika u li għandha x'taqsam man-navigazzjonali Parti 3: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 300 086-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku b'konnettur RF intern jew estern maħsub primarjament għal diskors analogu — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | ETS 300 086/A2 (02-1997) | Data skaduta
  (31.8.2002) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 113-2 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku maħsub għat-trasmissjoni ta' data (u/jew diskors) bl-użu ta' modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li għandha konnettur ma' antenna Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Aġġornament ta' metodi ta' kejl ta' ETS 300 113 | EN 300 113-2 V1.2.1 | Data skaduta
  (28.2.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 113-2 V1.4.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku maħsub għat-trasmissjoni ta' data (u/jew diskors) bl-użu ta' modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li għandha konnettur ma' antenna Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 113-2 V1.3.1 | 31.3.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 135-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir radjofoniku ta' Frekwenza taċ-Ċittadin modulata angolarment (CEPT PR 27 Tagħmir Radjofoniku) — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | ETS 300 135/A1:1997 | Data skaduta
  (30.4.2001) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 135-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz Mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku ta' Frekwenza taċ-Ċittadin (CB) — Tagħmir radjofoniku ta' Frekwenza taċ-Ċittadin modulata angolarment (PR 27 Tagħmir Radjofoniku) — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 135-2 V1.1.1 | 30.11.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 152-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet tar-Radju li Jindikaw Pożizzjoni Marittima ta' Emerġenza (EPIRBs) maħsubin biex jintużaw fuq il-frekwenza 121,5 MHz jew il-frekwenzi 121,5 MHz u 243 MHz biex isibu l-pożizzjoni biss — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 135-3 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet tar-Radju li Jindikaw Pożizzjoni Marittima ta' Emerġenza (EPIRBs) maħsubin biex jintużaw fuq il-frekwenza 121,5 MHz jew il-frekwenzi 121,5 MHz u 243 MHz biex isibu l-pożizzjoni biss — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(3) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 300 162-2 V1.1.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 162-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 162-2 V1.1.2 | 31.8.2008 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 162-3 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF — Parti 3: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 300 162-3 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF — Parti 3: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 162-3 V1.1.1 | 31.8.2008 | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 300 219-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz Mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku li jittrasmetti sinjali biex jattiva tweġiba speċifika fir-riċevitur — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 220-2 V2.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku biex jintuża fil-medda ta' frekwenzi 25 MHz sa 1 000 MHz b'livelli ta' enerġija li jitilqgħu sa 500 mW Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 220-3 V.1.1.1 | Data skaduta
  (31.12.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 220-2 V2.1.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku biex jintuża fil-medda ta' frekwenzi 25 MHz sa 1 000 MHz b'livelli ta' enerġija li jitilqgħu sa 500 mW Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 220-2 V2.1.1 | 31.3.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 224-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz għal sejħat ta' persuni bir-radju fil-post — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 296-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku li juża antenni integrali maħsubin primarjament għal diskors analogu — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 328 V1.7.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma spettru radjofoniku (ERM) — Sistemi ta' Trasmissjoni fuq Frekwenzi Wesgħin — Tagħmir għat-trasmissjoni ta' data li jopera fuq frekwenza 2,4 GHz ISM bl-użu ta' tekniki ta ' modulazzjoni wesgħin — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 328 V1.6.1 | Data skaduta
  (30.6.2008) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 330-2 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku fil-medda tal-frekwenzi v9 kHz sa 25 MHz u sistemi induttivi ta' kontroll ta' rġigħ lura ta' sinjali mibgħuta fil-medda ta' frekwenzi 9 kHz sa 30 MHz Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 330-2 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.12.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 341-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art (RP 02 — Tagħmir radjofoniku li juża antenna integrali li jittrasmetti sinjali biex jattiva tweġiba speċifika fir-riċevitur — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 373-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri mobbli marittimi biex jintużaw fil-frekwenzi MF u HF — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE MF/HF marittimi: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 373-3 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri mobbli marittimi biex jintużaw fil-frekwenzi MF u HF — Parti 3: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE MF/HF marittimi: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(3)(e) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 300 390-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniu maħsub għat-trasmissjoni ta' data (u diskors) u li juża antenna integrali — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | ETS 300 390/A1:1997 | Data skaduta
  (30.4.2001) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 422-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Mikrofoni bla fili fil-medda ta' frekwenza 25 MHz sa 3 GHz — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 422-2 V1.2.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Mikrofoni bla fili fil-medda ta' frekwenza 25 MHz sa 3 GHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 422-2 V1.1.1 | 31.12.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 433-2 V1.1.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku ta' frekwenza taċ-ċittadin modulata fil-wisa' bi Frekwenza b'Żewġ Naħat (DSB) u/jew Frekwenza b'Naħa Waħda (SSB) — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 433-2 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.9.2002) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 440-2 V1.1.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku biex jintuża fil-medda ta' frekwenzi 1 GHz sa 40 GHz — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 440-2 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.6.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 440-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku biex jintuża fil-medda ta' frekwenzi 1 GHz sa 40 GHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 440-2 V1.1.2 | 28.2.2010 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 454-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Konnessjonijiet awdjo ta' frekwenza wiesgħa — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 471-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Regoli għal Aċċess u l-Qsim ta' kanali użati komuni minn tagħmir li jikkonforma ma' EN 300 113 — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 674-2-1 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir għal trażmissjoni ta' Komunikazzjoni ta' Medda Qasira għal skop speċifiku (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) li jopera fil-frekwenza Industrijali, Xjentifika u Medika 5,8 GHz (ISM) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — Sub-parti 1: Rekwiiti għall-Unitajiet tal-Ġnub tat-Toroq (RSU) | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 674-2-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir għal trażmissjoni ta' Komunikazzjoni ta' Medda Qasira għal skop speċifiku (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) li jopera fil-frekwenza Industrijali, Xjentifika u Medika 5,8 GHz (ISM) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — Sub-parti 2: Rekwiiti għall-Unitajiet Abbord (OBU) | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 698-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF użati f'kanali interni Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 698-3 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF użati f'kanali interni Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 300 718-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet tar-Radju għal każijiet ta' Valangi — Sistemi ta' trasmettitur-riċevitur — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Reviżjoni ta' ETS 300 718, Tagħmir ta' stazzjon tar-radju li jintuża biex jinstabu nies midfuna taħt valanga. | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 718-3 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet tar-Radju għal każijiet ta' Valangi — Sistemi ta' trasmettitur-riċevitur — Parti 3: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Reviżjoni ta' ETS 300 718, Tagħmir ta' stazzjon tar-radju li jintuża biex jinstabu nies midfuna taħt valanga. | EN 300 718-3 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 300 720-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Sistemi u tagħmir ta' komunikazzjoni abbord li jopera fuq Frekwenza Ultra-Għolja (UHF) — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 720-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Sistemi u tagħmir ta' komunikazzjoni abbord li jopera fuq Frekwenza Ultra-Għolja (UHF) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 300 720-2 V1.1.1 | 31.7.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 300 761-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Identifikazzjoni Awtomatika ta' Vetturi (AVI) għal ferroviji li joperaw fil-medda tal-frekwenza 2,45 GHz — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 025-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjutelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta' Klassi “D” (DSC) Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 025-2 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.6.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 025-2 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjutelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta' Klassi “D” (DSC) Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 025-2 V1.2.1 | 31.10.2008 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 025-3 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjutelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta' Klassi “D” (DSC) — Parti 3: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 025-3 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.6.2006) | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 301 025-3 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjutelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta' Klassi “D” (DSC) — Parti 3: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 025-3 V1.2.1 | 31.10.2008 | Artikolu 3(3) |
| ETSI | EN 301 091-2 V1.3.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' medda qasira — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir tar-Radar li jopera fil-medda 76 GHz sa 77 GHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 091-2 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.6.2008) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 166-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku għal komunikazzjoni analoga u/jew diġitali (diskors u/jew data) li jopera fuq kanali ta' frekwenza dejqa u li għandha konnettur ma' antenna — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 166-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku għal komunikazzjoni analoga u/jew diġitali (diskors u/jew data) li jopera fuq kanali ta' frekwenza dejqa u li għandha konnettur ma' antenna — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 166-2 V1.1.1 | 31.3.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 178-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjotelefonija ta' Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista' jinġarr għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF (għal applikazzjonijiet mhux GMDSS biss) — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 178-2 V1.2.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjotelefonija ta' Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista' jinġarr għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF (għal applikazzjonijiet mhux GMDSS biss) — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 178-2 V1.1.1 | 31.10.2008 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 357-2 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati awdjo bla wajers fil-medda 25 MHz sa 2 000 MHz — Mikrofoni radjofoniċi u sistemi li jimmonitorjaw b'tagħmir li jiddaħħal fil-widnejn użati mill-konsumaturi u li joperaw fuq il-frekwenza armonizzata CEPT 863 MHz sa 865 MHz — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 357-2 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.4.2008) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 360 V1.2.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas Satelliti (SES) — EN armonizzat għal Terminali Interattivi tas Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is Satelliti (SUT) li jittrasmettu għal satelliti ġeostazzjonarji fil meded tal frekwenzi 27,5 GHz sa 29,5 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 360 V1.1.3 | Data skaduta
  (30.11.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 406 V1.5.1
  Telekomunikazzjonijiet Diġitali Bla Fil Imtejjbin (DECT) — EN armonizzat għal Telekomunikazzjonijiet Diġitali Bla Fil Imtejjbin (DECT) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Radju ġenerika Radju ġenerika — aċċess għal pakkett b'veloċità għolja aġġornat | EN 301 406 V1.4.1 | Data skaduta
  (31.3.2005) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 419-1 V4.0.1
  Sistema ta' telekomunikazzjonijiet ċellulari diġitali (Fażi 2) — Rekwiżiti ta' żjidiet għas-Sistema Globali ta' Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Parti 1: Stazzjonijiet mobbli fil-frekwenzi GSM 900 u DCS 1 800 — Aċċess (GSM 13.01 verżjoni 4.0.1) (parti applikabli: 12.1.1, 12.1.2, 12.2.1, 12.2.2, 13.1, 13.2, 13.3-1, 13.4, 14.1.1.2, 14.1.2.2, 14.3, 14.4.1, 14.5.1, 14.6.1, 14.7.1, 19.1, 19.2, 19.3, 20.1, 20.2, 20.3, 20.4, 20.5, 20.6, 20.7, 20.8, 20.9, 20.10, 20.11, 20.12, 20.13, 20.15, 20.16, 20.20.1, 20.20.2, 21.1, 21.2, 21.3.1, 21.3.2, 21.4, 22.1, 25.2.1.1.4, 25.2.1.2.3, 25.2.1.2.4, 25.2.3, 26.2.1.1, 26.2.1.2, 26.2.1.3, 26.2.2, 26.6.1.1, 26.6.1.2, 26.6.13.10, 26.6.13.3, 26.6.13.5, 26.6.13.6, 26.6.13.8, 26.6.13.9, 26.7.4.6, 26.7.5.7.1, 26.8.1.2.6.6, 26.8.1.3.5.2, 26.8.2.1, 26.8.2.2, 26.8.2.3, 26.8.3, 26.9.2, 26.9.3, 26.9.4, 26.9.5, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2, 26.11.2.1, 26.12.1, 26.12.2.1, 26.12.3, 26.12.4, 27.6, 27.7, 31.6.1.1, 34.2.1, 34.2.2, 34.2.3) | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 419-2 V5.1.1
  Sistema ta' telekomunikazzjonijiet ċellulari diġitali (Fażi 2+) — Rekwiżiti ta' żjidiet għas-Sistema Globali ta' Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Stazzjonijiet Mobbli Multislott għal Data kkontrollata Swiċċjata f'Ċirkuwitu ta' Veloċità Għolja (HSCSD) — Aċċess (GSM 13.34 verżjoni 5.1.1 Maħruġa 1996) | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 419-3 V5.0.2
  Sistema ta' telekomunikazzjonijiet ċellulari diġitali (Fażi 2+) — Rekwiżiti ta' żjidiet għas-Sistema Globali ta' Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Oġġetti ta' Sejħat għal Diskors Avvanzat (ASCI) — Stazzjonijiet Mobbli — Aċċess (GSM 13.68 verżjoni 5.0.2 Maħruġa 1996) (parti applikabli:26.14.5.2, 26.14.7.3, 26.14.8.1) | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 419-7 V5.0.2
  Sistema ta' telekomunikazzjonijiet ċellulari diġitali (Fażi 2+) — Rekwiżiti ta' żjidiet għas-Sistema Globali ta' Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Frekwenza għall-Ferroviji (R-GSM) — Stazzjonijiet Mobbli — Aċċess (GSM 13.67 verżjoni 5.0.2 Maħruġa 1996) (parti applikabli: 12.3.1, 12.3.2, 12.4.1, 12.4.2, 13.9, 14.7.3, 20.21.1, 20.21.2, 20.21.3, 20.21.4, 20.21.5, 20.21.6, 20.21.7, 20.21.8, 20.21.9, 20.21.10, 20.21.11, 20.21.12, 20.21.13, 20.21.15, 20.21.16, 20.21.18, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2) | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 423 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard armonizzat għal Sistema ta' Telekomunikazzjonijiet ta' Titjir Terrestri taħt Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | TBR 23: 1998 | Data skaduta
  (30.9.2002) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 426 V1.2.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli fl-Art tas-satelliti li għandhom rata ta' data baxxa (LMES) u Stazzjonijiet Dinjin Mobbli tas-satelliti (MMES) mhux maħsuba għal komunikazzjonijiet f'każijiet ta' periklu u sigurtà li joperaw fil-meded ta' frekwenzi 1,5/1,6 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 426 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.6.2002) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 427 V1.2.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli tas-satelliti li għandhom rata ta' data baxxa (MES) minbarra stazzjonijiet dinjin ta' satelliti mobbli aeronawtiċi li joperaw fil-meded ta' frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 427 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.8.2003) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 428 V1.3.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminal b“Apertura Żgħira Ħafna (VSAT) — Stazzjonijiet dinjin tas-satelliti li jittrasmettu biss jew jittrasmettu u jirċievu jew jirċievu biss li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 428 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.6.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 430 V1.1.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin li jistgħu jinġarru minn post għal ieħor li Jiġbru l-Aħbarijiet bis-Satellita (SNG TES) li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 11-12/13-14 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | TBR 30: 1998 | Data skaduta
  (31.1.2001) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 441 V1.1.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MESs), inklużi stazzjonijiet dinjin li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta' Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil- frekwenzi 1,6/2,4 GHz taħt is-Servizz ta' Satelliti GHz Mobbli li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | TBR 41: 1998 | Data skaduta
  (31.1.2001) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 442 V1.1.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MESs), inklużi stazzjonijiet dinjin li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta' Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil- frekwenzi 2,0 GHz taħt is-Servizz ta' Satelliti Mobbli li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | TBR 42: 1998 | Data skaduta
  (31.1.2001) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 443 V1.3.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminal b”Apertura Żgħira Ħafna (VSAT) — Stazzjonijiet dinjin tas satelliti li jittrasmettu biss jew jittrasmettu u jirċievu jew jirċievu biss li joperaw fil meded tal frekwenzi 4 GHz u 6 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l Artikolu 3(2) tad Direttiva R&TTE | EN 301 443 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.11.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 444 V1.1.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli fl-Art (LMES) li joperaw fil-frekwenzi 1,5 GHz u 1,6 GHz biex jipprovdu komunikazzjonijiet bil-vuċi u/jew data li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | TBR 44: 1998 | Data skaduta
  (31.1.2001) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 447 V1.1.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satelliti (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet ta “l-Art għal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fil-frekwenzi 4/6 GHz allokati għas-Servizz ta” Satelliti Fissi (FSS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 449 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal stazzjonijiet b'bażi bi spettru mferrex li jopera fil-medda ċellulari ta' 450 MHz (CDMA 450) u fil-meded 410, 450 u 870 MHz PAMR (CDMA-PAMR) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 459 V1.2.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is-Satelliti (SUT) li jittrasmettu għal satelliti f'orbita ġeostazzjonarja fil-meded tal-frekwenzi 29,5 sa 30,0 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 459 V1.3.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is-Satelliti (SUT) li jittrasmettu għal satelliti f'orbita ġeostazzjonarja fil-meded tal-frekwenzi 29,5 sa 30,0 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 459 V.1.2.1 | 31.12.2008 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 459 V1.4.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is-Satelliti (SUT) li jittrasmettu għal satelliti f'orbita ġeostazzjonarja fil-meded tal-frekwenzi 29,5 sa 30,0 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 459 V1.3.1 | 31.3.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 489-1 V1.4.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-1 V1.2.1 & V1.3.1 | Data skaduta
  (31.8.2007) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-1 V1.5.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-1 V1.4.1 | Data skaduta
  (11.8.2008) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-1 V1.6.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni | EN 301 489-1 V1.5.1 | 30.11.2008 | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-1 V1.8.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta “Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir radjofoniċi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni | EN 301 489-1 V1.6.1 | 31.1.2010 | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-10 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 10: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir tat-Telefon bla Wajers ta' l-Ewwel (CT1 u CT1+) u t-Tieni Ġenerazzjoni (CT2) | EN 301 489-10 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-11 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta” Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 11: Kondizzjonijiet speċifiċi għal trasmettituri għal servizzi terrestri ta “xandir bil-ħoss | EN 301 489-11 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.11.2007) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-12 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 12: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Terminal b'Apertura Żgħira Ħafna, Stazzjonijiet Dinjin Interattivi li jużaw Satellita li joperaw fuq meded ta' frekwenzi bejn 4 GHz u 30 GHz fis-Servizz bis-Satellita Fiss (FSS) Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-12 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.7.2006) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-13 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 13: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Frekwenza taċ-Cittadini (CB) u tagħmir anċillari (bil-vuċi u/jew bla vuċi) | EN 301 489-13 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-14 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 14: Kondizzjonijiet speċifiċi għal trasmettituri terresti analogi u diġitali għal servizzi ta' xandir televiżiv Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-14 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.7.2006) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-15 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 15: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir radjofoniku kummerċjali aċċessibbli għad-dilettanti | EN 301 489-15 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-16 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 16: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir ċellulari analogu mobbli u li jista' jinġarr għal komunikazzjonijiet bir-radju | EN 301 489-16 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-17 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM);Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 17: Kondizzjonijiet speċifiċi għal sistemi ta' trasmissjoni fuq frekwenza wiesgħa 2,4 GHz u tagħmir RLAN ta' kapaċità operattiva għolja 5 GHz | EN 301 489-17 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-17 V1.3.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir radjofoniku — Parti 17: Kondizzjonijiet speċifiċi għal sistemi ta' trasmissjoni fuq frekwenza wiesgħa 2,4 GHz, tagħmir RLAN ta' kapaċità operattiva għolja 5 GHz u sistemi li jittrasmettu data fuq frekwenza 5,8 GHz | EN 301 489-17 V1.2.1 | 31.7.2010 | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-18 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 18: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir tar-Radju Terrestri b'kanal allokat awtomatikament għal kull sejħa (TETRA) | EN 301 489-18 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-19 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 19: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli li Jirċievu Biss li joperaw fuq frekwenza 1,5 GHz u jipprovdu komunikazzjonijiet ta' data Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-19 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-2 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 2: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir għal sejħat ta' persuni bir-radju | EN 301 489-02 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-20 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 20: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MES) użati fis-Servizzi li jużaw Satelliti Mobbli (MSS) Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-20 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-22 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 22: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir tar-radju aeronawtiku mobbli u fiss VHF ibbażat fuq l-art EMC għal aeronawtiku bbażat fuq l-Art | EN 301 489-22 V1.2.1 | Data skaduta
  (28.2.2007) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-23 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 23: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Stazzjon Bażi (BS) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA), ripetitur u tagħmir anċillari Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-23 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-23 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 23: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Stazzjon Bażi (BS) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA), ripetitur u tagħmir anċillari Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-23 V1.2.1 | 31.5.2009 | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-24 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 24: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Mobbli u li jista' jinġarr (UE) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA) u tagħmir anċillari Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-24 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-24 V1.3.1 (10-2005)
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 24: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Mobbli u li jista' jinġarr (UE) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA) u tagħmir anċillari | EN 301 489-24 V1.2.1 | 31.1.2009 | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-24 V1.4.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 24: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Mobbli u li jista' jinġarr (UE) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA) u tagħmir anċillari | EN 301 489-24 V1.3.1 EN 301 489-24 V1.3.1 | 31.5.2009 | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-25 V2.3.2 (7-2005)
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta” Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 25: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Mobbli IMT-2000 CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed u tagħmir anċillari | EN 301 489-25 V2.2.1 | Data skaduta
  (30.4.2007) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-26 V2.3.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta “Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 26: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Bażi IMT-2000 CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed u tagħmir anċillari Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha) | EN 301 489-26 V2.2.1 | Data skaduta
  (30.4.2007) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-27 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 27: Kondizzjonijiet speċifiċi għall-Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P) | | | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-28 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 28: Kondizzjonijiet speċifiċi għal links ta' vidjows diġitali bla fili | | | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-3 V1.4.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 3: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Apparati ta' Medda Qasira (SRD) li joperaw fuq frekwenzi bejn 9 kHz u 40 GHz | EN 301 489-03 V1.3.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-31 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 31: EMC għal tagħmir tar-radju fil-meded 9 sa 315 kHz għal Implantazzjonijiet Mediċi b'Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P) | | | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-32 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 32: Applikazzjonijiet għal Radar dirett lejn l-Art u lejn Strutturi solidi | | | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-4 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 4: Kondizzjonijiet speċifiċi għal konnessjonijiet bir-radju fissi u tagħmir u servizzi anċillari | EN 301 489-04 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-5 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 5: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Radju Mobbli għall-art Privat (PMR) u tagħmir anċillari (bil-vuċi u/jew bla vuċi | EN 301 489-05 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-6 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 6: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir ta' Telekomunikazzjonijiet bla Wajers Diġitali Mtejjbin (DECT) | EN 301 489-06 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-7 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 7: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir radjufoniku mobbli u li jista' jinġarr u tagħmir anċillari ta'sistemi ta' telekomunikazzjonijiet radjufoniċi ċellulari diġitali (GSM u DCS) | EN 301 489-07 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-7 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta” Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 7: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir radjufoniku mobbli u li jista “jinġarr u tagħmir anċillari ta” sistemi ta “telekomunikazzjonijiet radjufoniċi ċellulari diġitali (GSM u DCS) | EN 301 489-07 V1.2.1 | 31.1.2009 | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-8 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 8: Kondizzjonijiet speċifiċi għal stazzjonijiet bażi GSM | EN 301 489-08 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-9 V1.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 9: Kondizzjonijiet speċifiċi għal mikrofoni bla wajer, tagħmir konness bl-awdjo ta' Frekwenza Radjofonika (RF) simili, u apparat bla wajers li jimmonitorja awdjo u konness mal-widna | EN 301 489-9 V1.2.1 | Data skaduta
  (30.11.2005) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 489-9 V1.4.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 9: Kondizzjonijiet speċifiċi għal mikrofoni bla wajer, tagħmir konness bl-awdjo ta' Frekwenza Radjofonika (RF) simili, u apparat bla wajers li jimmonitorja awdjo u konness mal-widna | EN 301 489-9 V1.3.1 | 31.8.2009 | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 502 V8.1.2
  EN armonizzat għal Sistema Globali għal Komunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Tagħmir ta' Stazzjon Bażi u Ripetituri li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE (GSM 13.21 verżjoni 8.1.2 Maħruġa 1999) | EN 301 502 V7.0.1 | Data skaduta
  (30.4.2002) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 511 V9.0.2
  Sistema Globali għal Komunikazzjonijiet mobbli (GSM) — EN armonizzat għal stazzjonijiet mobbli fil-frekwenzi GSM 900 u GSM 1800 li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE (1999/5 %EC) HS għal GSM MS (Direttiva R&TTE) | EN 301 511 V7.0.1 | Data skaduta
  (30.6.2004) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 526 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet mobbli bi spettru mferrex li jopera fil-medda ċellulari ta' 450 MHz (CDMA 450) u fil-meded 410, 450 u 870 MHz PAMR (CDMA-PAMR) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 681 V1.3.2
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MESs) ta' sistemi ta' Satelliti mobbli ġeostazzjonarji, inklużi stazzjonijiet dinjin li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta' Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil-frekwenzi 1,5/1,6 GHz taħt is-Servizz ta' Satelliti Mobbli (MSS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 681 V1.2.1 | Data skaduta
  (31.3.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 721 V1.2.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MES) li jipprovdu Komunikazzjonijiet ta' Data b'Rata ta' Unità Baxxa (LBRDC) bl-użu ta' satellite f'Orbita Dinjija Baxxa (LEO) li jjoperaw taħt 1 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 721 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.3.2002) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 753 V1.2.1
  Sistemi ta' Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u antenni — Standard armonizzat ġeneriku għal sistemi ta' radju fissi diġitali multipunt u antenni li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva 1999/5/EC — Reviżjoni HEN 301 753 biex jendorsja l-aktar P-P EN ġdid u reviż (eventwalment ippubblikat lejn tmiem l-2001) | EN 301 753 V1.1.1 | Data skaduta
  (28.2.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 783-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku tad-dilettanti aċċessibbli kummerċjalment — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 796 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal tagħmir telefoniku bla wajers CT1 u CT1+ li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 797 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal tagħmir telefoniku bla wajers CT2 li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 839-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir radjofoniku fil-medda ta' frekwenzi 402 MHz sa 405 MHz għal Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa u Aċċessorji tagħhom Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 839-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P) fil-medda ta' frekwenzi 402 MHz sa 405 MHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 839-2 V1.1.1 | 31.3.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 840-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Mikrofoni radjofoniċi diġitali li joperaw fuq il-frekwenza Armonizzata CEPT 1 785 MHz sa 1 800 MHz — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 843-1 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi marittimi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni | EN 301 843-1 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.3.2006) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 843-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 2: Kondizzjonijiet speċifiċi għal trasmettituri u riċevituri radjotelefoniċi | EN 301 843-2 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.3.2006) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 843-4 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 4: Kondizzjonijiet speċifiċi għal riċevituri NAVTEX għal Stampar Dirett fuq Frekwenza Dejqa li joperaw fis-servizz mobbli marittimu | EN 301 843-4 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.3.2006) | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 843-5 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi marittimi — Parti 5: Kondizzjonijiet speċifiċi għal trasmettituri u riċevituri radjotelefoniċi | | | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 843-6 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi marittimi — Parti 6: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Terrestri abbord Bastimenti, li jittrasmettu 'l fuq minn 3 GHz | | | Artikolu 3(1)(b) |
| ETSI | EN 301 893 V1.3.1 (1)

  Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa Radjofonika (BRAN) — 5 GHz kapaċità għolja RLAN — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta” Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 893 V1.2.3 | Data skaduta
  (31.3.2008) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 893 V1.4.1 (2)

  Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa Radjofonika (BRAN) — 5 GHz kapaċità għolja RLAN — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta “Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 893 V1.3.1 | 31.3.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-1 V2.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 1: EM armonizzat għal IMT-2000, introduzzjoni u rekwiżiti komuni, li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, introduzzjoni u rekwiżiti komuni | EN 301 908-01 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.1.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-1 V3.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 1: EM armonizzat għal IMT-2000, introduzzjoni u rekwiżiti komuni, li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, introduzzjoni u rekwiżiti komuni | EN 301 908-01 V2.2.1 | 31.1.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-10 V2.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta' Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 10: EN armonizzat għal IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE EN armonizzat għal IMT-2000, DECT | EN 301 908-10 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.9.2005) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-11 V.2.3.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta' Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 11: EN Armonizzat għal IMT-2000, CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) (Ripetituri) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-11 V3.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta' Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 11: EN Armonizzat għal IMT-2000, CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) (Ripetituri) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 908-11 V2.3.1 | 31.1.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-12 V3.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta' Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 12: EN armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (Ripetituri) li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-2 V2.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 2: EM armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (UTRA FDD) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 908-02 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.1.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-2 V3.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 2: EM armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (UTRA FDD) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 908-02 V2.2.1 | 31.1.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-3 V2.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 3: EM armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (UTRA FDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 908-03 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.1.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-3 V3.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 3: EM armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (UTRA FDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 908-03 V2.2.1 | 31.1.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-4 V2.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 4: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 908-04 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.1.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-4 V3.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 4: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 908-04 V2.2.1 | 31.5.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-5 V2.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 5: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (BS u Ripetituri) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (BS) | EN 301 908-05 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.1.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-5 V3.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 5: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (BS u Ripetituri) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (BS) | EN 301 908-05 V2.2.1 | 31.5.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-6 V2.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 6: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) | EN 301 908-06 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.1.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-6 V3.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 6: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) | EN 301 908-06 V2.2.1 | 31.5.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-7 V2.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 7: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) | EN 301 908-07 V1.1.1 | Data skaduta
  (31.1.2006) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-7 V2.2.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 7: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-7 V3.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 7: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 908-07 V2.2.2 & EN 301 908-07 V2.2.1 | 31.1.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-8 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS) u Tagħmir għal Utenti (UE) ta' netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 8: EM armonizzat għal IMT-2000, TDMA li jistgħu jwasslu sinjal wieħed biss (UWC 136) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 908-9 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS) u Tagħmir għal Utenti (UE) ta' netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 9: EM armonizzat għal IMT-2000, TDMA li jistgħu jwasslu sinjal wieħed biss (UWC 136) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 929-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri VHF bħala Stazzjonijiet tal-Kosta għal GMDSS u applikazzjonijiet oħra fis-servizz marittimu mobbli — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 929-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trażmetturi u riċevituri VHF bħala Stazzjonijiet tal-Kosta għal GMDSS u applikazzjonijet oħra fis-servizz marittimu mobbli — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 301 929-2 V1.1.1 | 30.11.2008 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 301 997-2 V1.1.1
  Trasmissjoni u Inkorporar f'Sistema Multiplika (TM) — Tagħmir Multipunti — Tagħmir radjofoniku biex jintuża f'Sistemi Bla Fili Multimedja fil-medda tal-frekwenzi 40,5 GHz sa 43,5 GHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — FRS, tagħmir MP — MWS f'40,5 GHz sa 43,5 GHz; | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 017-2 V1.1.1
  Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għal servizz ta' xandir bil-ħoss fuq servizz ta' xandir bil-ħoss ta' Amplitudni Modulata (AM) — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 018-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għal servizz ta' xandir bil-ħoss fuq Frekwenza Modulata (FM) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Tagħmir li jittrasmetti għal servizz ta' xandir bir-radju fuq frekwenza modulata | EN 302 018-2 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.11.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 054-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Għajnuniet Meteoroloġiċi (Met Aids) — Radjosondi biex jintużaw fil-meded tal-frekwenzi 400,15 MHz sa 406 MHz b'livelli ta' enerġija li jitilgħu sa 200 mW — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Radjosondi, standard armonizzat (RTTED art 3.2) | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 064-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — konnessjonijiet tal-vidjow bla fili (WVL) li jopera fil-medda ta' frekwenzi 1,3 GHz sa 50 GHz — Parti 2: EN armonizzati taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 065 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Teknoloġija Ultra Wide Band (UWB) għal użu ta' kommunikazjoni — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 066-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Applikazzjonijiet għal Radar dirett lejn l-Art u lejn Strutturi solidi — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 066-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Applikazzjonijiet għal Radar dirett lejn l-Art u lejn Strutturi solidi (GPR/WPR) sistemi ta' imaġini — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 302 066-2 V1.1.1 | 30.11.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 077-2 V.1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għas-servizz tax-Xandir Diġitali Terrestri bl-Awdjo (T-DAB) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 186 V1.1.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin għall-Ajruplani (AES) li jaqbdu ma' satelliti mobbli li joperaw fil-meded ta' frekwenzi11/12/14 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE HS għal Frekwenza Ku AES | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 194-2 V1.1.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Radar ta' navigazzjonali li jintuza f'kanali interni — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 195-2 V1.1.1 (3-2004)
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir radjofoniku fil-medda tal-frekwenzi 9 kHz sa 315 kHz għall-Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u aċċessorji — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa fil-medda tal-frekwenzi 9 kHz sa 315 kHz — EN armonizzat | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 208-2 V.1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li Jidentifika Frekwenzi tar-Radju li joperaw fil-medda ta' frekwenzi 865 MHz sa 868 MHz b'livelli ta' qawwa sa 2 W — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 208-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li Jidentifika Frekwenzi tar-Radju li joperaw fil-medda ta' frekwenzi 865 MHz sa 868 MHz b'livelli ta' qawwa sa 2 W — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 302 208-2 V1.1.1 | 31.12.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 217-2-2 V1.1.3
  Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 2-2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal sistemi diġitali fi frekwenzi meta jkun hemm koordinazzjoni ta' frekwenzi | EN 301 751 V1.2.1 | Data skaduta
  (31.5.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 217-2-2 V1.2.3
  Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 2-2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal sistemi diġitali fi frekwenzi meta jkun hemm koordinazzjoni ta' frekwenzi | EN 302 217-2-2 V1.1.3 | 31.5.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 217-3 V1.1.3
  Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal tagħmir operattiv fi frekwenzi meta ma jkun hemm ebda koordinazzjoni ta' frekwenzi | EN 301 751 V1.2.1 | Data skaduta
  (31.5.2007) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 217-3 V1.2.1
  Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE tad-Direttiva R&TTE għal tagħmir operattiv fi frekwenzi meta proċeduri simplifikati jew li ma jeħtieġu ebda koordinazzjoni ta' frekwenzi jkunu applikati | EN 302 217-3 V1.1.3 | 30.11.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 217-4-2 V1.2.1
  Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 4-2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal antenni | EN 302 217-4-2 V1.1.3 | Data skaduta
  (31.3.2008) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 217-4-2 V1.3.1
  Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 4-2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal antenni | EN 302 217-4-2 V1.2.1 | 31.7.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 245-2 V.1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għas-servizz ta' xandir Diġitali Radio Mondiale (DRM) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 288-2 V1.2.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' medda qasira — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir tar-radar ta' medda qasira li jopera fil-medda 24 GHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 302 288-2 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.6.2008) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 288-2 V1.2.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' medda qasira — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir tar-radar ta' medda qasira li jopera fil-medda 24 GHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 302 288-2 V1.2.1 | 31.5.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 291-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir ta' Komunikazzjoni ta' Data Induttiv li jopera fuq Medda fil-Qrib f' 13,56 MHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 296 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għal servizz ta' xandir televiżiv diġitali, Terrestri (DVB-T) — EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 297 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti servizz ta' xandir televiżiv analog — EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 326-2 V1.1.2
  Sistemi ta' Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Tagħmir Digitali Multipunti tar-Radju | EN 301 753 V1.2.1 | 30.9.2008 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 326-2 V1.2.2
  Sistemi ta” Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta “l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Tagħmir Digitali Multipunti tar-Radju | EN 302 326-2 V1.1.2 | 31.3.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 326-3 V1.1.2
  Sistemi ta' Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Antenni Multipunti tar-Radju | EN 301 753 V1.2.1 | 30.9.2008 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 326-3 V1.2.2
  Sistemi ta” Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta “l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Antenni Multipunti tar-Radju | EN 302 326-3 V1.1.2 | 31.3.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 326-3 V1.3.1
  Sistemi ta' Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Antenni Multipunti tar-Radju | EN 302 326-3 V1.2.2 | 31.10.2009 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 340 V1.1.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satelliti (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet ta' l-Art għal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fil-frekwenzi 11/12/14 GHz allokati għas-Servizz ta' Satelliti Fissi (FSS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 372-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir għas-Sejbien u Moviment — Radar li Jfittex f'Livell ta' Tankijiet (TLPR) li jopera fil-medda ta' frekwenzi 5, 8, 10, 25, 61 u 77 GHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 426 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal Ripetituri bi spettru mferrex li jopera fil medda ċellulari ta” 450 MHz (CDMA 450) u fil meded 410, 450 u 870 MHz PAMR (CDMA PAMR) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l Artikolu 3(2) tad Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 448 V1.1.1
  Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satelliti (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet dinjin fuq Ferroviji (ESTs) li joperaw fil-faxex tal-frekwenza 14/12 GHz li jkopru | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 454-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Għajnuniet Meteoroloġiċi (Met Aids) — Radjosondi biex jintużaw fil-meded tal-frekwenzi 1 668,4 MHz sa 1 690 MHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 480 V1.1.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — ) — EN armonizzat għal sistemi abbord ajruplani li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 502 V1.1.1
  Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa Radjofonika (BRAN) — sistemi li jittrasmettu data fuq frekwenza 5,8 GHz fissa — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 502 V1.2.1
  Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa Radjofonika (BRAN) — sistemi li jittrasmettu data fuq frekwenza 5,8 GHz fissa — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | EN 302 502 V1.1.1 | 31.3.2010 | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 510-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir radjofoniku fil-medda ta' frekwenzi 37,5 MHz għal Implantazzjonijiet Membrani Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa u Aċċessorji tagħhom Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 536-2 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku fil-medda tal-frekwenzi 315 kHz sa 600 kHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 537-2 V1.1.2
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Sistemi ta servizz ta' data mediċi li joperaw fil-medda ta' frekwenzi 401 MHz sa 402 u 405 MHz sa 406 u MHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 302 561 V1.1.1
  Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku bl-użu ta' modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti li jopera fuq kanal ta' frekwenza 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz jew 150 kHz — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE | | | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 035-1 V1.2.1
  Radju Terrestri b'kanal allokat awtomatikament għal kull sejħa (TETRA) — EN armonizzat għal tagħmir TETRA li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — Parti 1: Vuċi plus Data (V+D) | EN 303 035-1 V1.1.1 | Data skaduta
  (30.9.2003) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | EN 303 035-2 V1.2.2
  Radju Terrestri b'kanal allokat awtomatikament għal kull sejħa (TETRA) — EN armonizzat għal tagħmir TETRA li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — Parti 2: Operazzjoni b'Mod Dirett (DMO) Standard Armonizzat għal DMO | EN 303 035-2 V1.2.1 | Data skaduta
  (31.10.2004) | Artikolu 3(2) |
| ETSI | ETS 300 487/A1:1997
  Stazzjonijiet dinjin u Sistemi tas-Satelliti (SES) — Stazzjonijiet dinjin mobbli li jirċievu biss (ROMES) li joperaw fuq il-frekwenza 1,5/1 GHz biex jipprovdu komunikazzjonijiet ta' data — Speċifikazzjonijiet ta' frekwenzi radjofoniċi (RF) | | | Artikolu 3(2) |
| CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be),
  Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19 (http://www.Cenelec.eu),
  ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 12, fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org). |

Organizzazzjoni Ewropea għall-Istandardizzazzjoni

Referenza u titolu ta' l-istandard

(Dokument ta' referenza)

Referenza ta' l-istandard sostitwit

Data tal-waqfien tal-preżunzjoni ta' konformità ta' l-istandard sostitwit

(Nota 1)

Artikolu tad-Direttiva 1999/5/KE

Cenelec

EN 41003:1998

Rekwiżiti partikolari ta' sigurtà għal tagħmir li jrid jiġi konness ma' netwerks ta' telekomunikazzjoni

EN 41003:1996

Nota 2.1

Data skaduta

(1.1.2002)

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 50360:2001

Standard ta' prodott li juri l-konformità ta' telefons ċellulari mar-restrizzjonijiet bażiċi relatati ma' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi (300 MHz-3 GHz)

Xejn

—

Art. 3(1)(a)

Cenelec

EN 50364:2001

Limitazzjoni ta' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi prodotta minn apparati li joperaw f'medda ta' frekwenzi 0 Hz-10 GHz, użati f'Electronic Article Surveillance (EAS), Radio Frequency Identification (RFID) u f'applikazzjonijiet simili

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 50371:2002

Standards ġeneriċi li juru l-konformità ta' apparat elettroniku u elettriku ta' enerġija baxxa mar-restrizzjonijiet bażiċi relatati ma' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi (10 MHz-300 GHz) — Pubbliku ġenerali

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 50385:2002

Standard ta' prodott biex juri konformità ta' stazzjonijiet bażi tar-radju u ta' stazzjonijiet terminali fissi għal sistemi ta' telekomunikazzjoni bla fili mar-restrizzjonijiet bażiċi jew livelli ta' referenza relatati ma' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi ta' frekwenzi tar-radju (110 MHz-40 GHz)

Xejn

—

Art. 3(1)(a)

Cenelec

EN 50401:2006

Standard ta' prodott biex juri l-konformità ta' tagħmir fiss għal trasmissjoni bir-radju (110 MHz-40 GHz) maħsuba biex jintuża f'netwerks ta' telekomunikazzjoni bla fili bir-restrizzjonijiet bażiċi jew il-livelli ta' referenza relatati ma' l-espożizzjoni għall-pubbliku ġenerali għal oqsma elettromanjetiċi ta' frekwenza tar-radju meta jiddaħħlu fis-servizz

Xejn

—

Art. 3(1)(a)

Cenelec

EN 55022:1998

Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 22:1997 (Modifikat))

EN 55022:1994

- A1:1995

- A2:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.8.2007)

Art. 3(1)(b)

Emenda A1:2000 għall-EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Nota 3

1.10.2009

Emenda A2:2003 għall-EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Nota 3

1.10.2009

Cenelec

EN 55022:2006

Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 22:2005 (Modifikat))

EN 55022:1998

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.10.2009

Art. 3(1)(b)

Emenda A1:2007 għall-EN 55022:2006

(CISPR 22:2005/A1:2005)

Nota 3

1.10.2010

Cenelec

EN 55024:1998

Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Karatteristiċi ta' disturbi tar-radju — Limiti u metodi ta' kejl

(CISPR 24:1997 (Modifikat))

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.7.2001)

Art. 3(1)(b)

Emenda A1:2001 għall-EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2004)

Emenda A2:2003 għall-EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Nota 3

Data skaduta

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60065:2002

Apparat awdjo, vidjow u apparati elettroniċi simili — Rekwiżiti ta' sigurtà

(IEC 60065:2001 (Modifikat))

EN 60065:1998

Nota 2.1

Data skaduta

(1.3.2007)

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Emenda A1:2006 għall-EN 60065:2002

(IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikat))

Nota 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60215:1989

Rekwiżiti ta' sigurtà ta' tagħmir tat-trasmissjoni bir-radju

(IEC 60215:1987)

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Emenda A1:1992 għall-EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

Nota 3

Data skaduta

(1.6.1993)

Emenda A2:1994 għall-EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

Nota 3

Data skaduta

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60825-1:1994

Sigurtà ta' prodotti laser — Parti 1: Klassifikazzjoni u rekwiżiti tat-tagħmir u gwida għal min jużah

(IEC 60825-1:1993)

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Emenda A1:2002 għall-EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A1:1997)

EN 60825-1:1994/A11:1996

Nota 3

Data skaduta

(1.1.2004)

Emenda A2:2001 għall-EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A2:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2005)

Cenelec

EN 60825-1:2007

Sigurtà ta' apparati laser — Parti 1: Klassifikazzjoni ta' tagħmir u rekwiżiti

(IEC 60825-1:2007)

EN 60825-1:1994

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.9.2010

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Sigurtà ta' apparati laser — Parti 2: Sigurtà tas-sistemi ta' telekomunikazzjoni b'fibra ottika (OFCS)

(IEC 60825-2:2004)

EN 60825-2:2000

Nota 2.1

Data skaduta

(1.9.2007)

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Emenda A1:2007 għall-EN 60825-2:2004

(IEC 60825-2:2004/A1:2006)

Nota 3

1.2.2010

Cenelec

EN 60825-4:1997

Sigurtà ta' prodotti laser — Parti 4: Ostakoli għal-laser

(IEC 60825-4:1997)

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Emenda A1:2002 għall-EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A1:2002)

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2005)

Emenda A2:2003 għall-EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A2:2003)

Nota 3

Data skaduta

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60825-4:2006

Sigurtà ta' apparati laser — Parti 4: Lqugħ għal-laser

(IEC 60825-4:2006)

EN 60825-4:1997

u l-emendi tiegħu

Nota 2.1

1.10.2009

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 60825-12:2004

Sigurtà ta' prodotti laser — Parti 12: Sigurtà ta' sistemi ta' komunikazzjoni ottika mingħajr fili fl-atmosfera użati għat-trasmissjoni ta' informazzjoni

(IEC 60825-12:2004)

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 60950-1:2001

Tagħmir tat-teknoloġija ta' l-informatika — Sigurtà — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali

(IEC 60950-1:2001 (Modifikat))

EN 60950:2000

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2006)

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Emenda A11:2004 għall-EN 60950-1:2001

Nota 3

—

Cenelec

EN 60950-1:2006

Tagħmir tat-teknoloġija ta' l-informatika — Sigurtà — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali

(IEC 60950-1:2005 (Modifikat))

EN 60950-1:2001

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.12.2010

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 60950-22:2006

Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Sigurtà — Parti 22: Tagħmir stallat fil-beraħ

(IEC 60950-22:2005 (Modifikat))

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 60950-23:2006

Apparati tat-teknoloġija ta' l-informatika — Sigurtà — Parti 23: Tagħmir li jaħżen data kbira

(IEC 60950-23:2005)

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

Cenelec

EN 61000-3-2:2000

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-2: Limiti — Limiti ta' emissjonijiet ta' kurrent armoniku (tagħmir li jipprovdi kurrent li jilħaq sa u jinkludi 16A kull fażi)

(IEC 61000-3-2:2000 (Modifikat))

EN 61000-3-2:1995

- A1:1998

- A2:1998

- A14:2000

Nota 2.1

Data skaduta

(1.1.2004)

Art. 3(1)(b)

Emenda A2:2005 għall-EN 61000-3-2:2000

(IEC 61000-3-2:2000/A1:2001 + IEC 61000-3-2:2000/A2:2004)

Nota 3

Data skaduta

(1.1.2008)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-2: Limiti — Limiti għal emissjonijiet ta' kurrent armoniku (kurrent li jidħol fit-tagħmir sa 16 A kull fażi jew inqas)

(IEC 61000-3-2:2005)

EN 61000-3-2:2000

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.2.2009

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-3: Limiti — Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx għal tagħmir li għandu kurrent iggradat ≤ 16 A kull fażi u li m'hux soggett għal konnessjoni kondizzjonali

(IEC 61000-3-3:1994)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.1.2001)

Art. 3(1)(b)

Emenda A1:2001 għall-EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Nota 3

Data skaduta

(1.5.2004)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3: Limiti — Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx — Tagħmir li għandu kurrent iggradat ≤ 75 A u soggett għal konnessjoni kondizzjonali

(IEC 61000-3-11:2000)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.11.2003)

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 3-12: Limiti — Limiti għal kurrenti armoniċi prodotti minn tagħmir konness ma' sistemi pubbliċi ta' vultaġġ baxx bi dħul ta' kurrent > 16 A u ≤ 75 A kull fażi

(IEC 61000-3-12:2004)

Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti)

Nota 2.3

Data skaduta

(1.2.2008)

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 61000-6-1:2001

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-1: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa

(IEC 61000-6-1:1997 (Modifikat))

EN 50082-1:1997

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2004)

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-1: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa

(IEC 61000-6-1:2005)

EN 61000-6-1:2001

Nota 2.1

1.12.2009

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-2: Standards ġeneriċi — Immunità għal ambjenti industrijali

(IEC 61000-6-2:2005)

EN 61000-6-2:2001

Nota 2.1

Data skaduta

(1.6.2008)

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 61000-6-3:2001

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-3: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u ta' industrija ħafifa

(CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Modifikat))

EN 50081-1:1992

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2004)

Art. 3(1)(b)

Emenda A11:2004 għall-EN 61000-6-3:2001

Nota 3

Data skaduta

(1.7.2007)

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-3: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti residenziali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa

(IEC 61000-6-3:2006)

EN 61000-6-3:2001

u l-emenda tiegħu

Nota 2.1

1.12.2009

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-4: Standards ġeneriċi — Standards għal ambjenti industrijali

(IEC 61000-6-4:1997 (Modifikat))

EN 50081-2:1993

Nota 2.1

Data skaduta

(1.7.2004)

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Kompatibilità elettromanjetika (EMC) — Parti 6-4: Standards ġeneriċi — Standards ta' emissjoni għal ambjenti industrijali

(IEC 61000-6-4:2006)

EN 61000-6-4:2001

Nota 2.1

1.12.2009

Art. 3(1)(b)

Cenelec

EN 62311:2008

Valutazzjoni ta' tagħmir elettroniku u elettriku relatat ma' restrizzjonijiet fuq l-espożizzjoni ta' bnedmin għal oqsma elettromanjetriċi (0 Hz — 300 GHz)

(IEC 62311:2007 (Modifikat))

Xejn

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/KE)

ETSI

EN 300 065-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jirċievi informazzjoni meteoroloġika u li għandha x'taqsam man-navigazzjonali Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 065-3 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jirċievi informazzjoni meteoroloġika u li għandha x'taqsam man-navigazzjonali Parti 3: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 300 086-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku b'konnettur RF intern jew estern maħsub primarjament għal diskors analogu — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

ETS 300 086/A2 (02-1997)

Data skaduta

(31.8.2002)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 113-2 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku maħsub għat-trasmissjoni ta' data (u/jew diskors) bl-użu ta' modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li għandha konnettur ma' antenna Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Aġġornament ta' metodi ta' kejl ta' ETS 300 113

EN 300 113-2 V1.2.1

Data skaduta

(28.2.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 113-2 V1.4.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku maħsub għat-trasmissjoni ta' data (u/jew diskors) bl-użu ta' modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li għandha konnettur ma' antenna Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 113-2 V1.3.1

31.3.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 135-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir radjofoniku ta' Frekwenza taċ-Ċittadin modulata angolarment (CEPT PR 27 Tagħmir Radjofoniku) — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

ETS 300 135/A1:1997

Data skaduta

(30.4.2001)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 135-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz Mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku ta' Frekwenza taċ-Ċittadin (CB) — Tagħmir radjofoniku ta' Frekwenza taċ-Ċittadin modulata angolarment (PR 27 Tagħmir Radjofoniku) — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 135-2 V1.1.1

30.11.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 152-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet tar-Radju li Jindikaw Pożizzjoni Marittima ta' Emerġenza (EPIRBs) maħsubin biex jintużaw fuq il-frekwenza 121,5 MHz jew il-frekwenzi 121,5 MHz u 243 MHz biex isibu l-pożizzjoni biss — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 135-3 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet tar-Radju li Jindikaw Pożizzjoni Marittima ta' Emerġenza (EPIRBs) maħsubin biex jintużaw fuq il-frekwenza 121,5 MHz jew il-frekwenzi 121,5 MHz u 243 MHz biex isibu l-pożizzjoni biss — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(3) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 300 162-2 V1.1.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 162-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 162-2 V1.1.2

31.8.2008

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 162-3 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF — Parti 3: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 300 162-3 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF — Parti 3: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 162-3 V1.1.1

31.8.2008

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 300 219-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz Mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku li jittrasmetti sinjali biex jattiva tweġiba speċifika fir-riċevitur — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 220-2 V2.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku biex jintuża fil-medda ta' frekwenzi 25 MHz sa 1 000 MHz b'livelli ta' enerġija li jitilqgħu sa 500 mW Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 220-3 V.1.1.1

Data skaduta

(31.12.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 220-2 V2.1.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku biex jintuża fil-medda ta' frekwenzi 25 MHz sa 1 000 MHz b'livelli ta' enerġija li jitilqgħu sa 500 mW Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 220-2 V2.1.1

31.3.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 224-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz għal sejħat ta' persuni bir-radju fil-post — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 296-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku li juża antenni integrali maħsubin primarjament għal diskors analogu — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 328 V1.7.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma spettru radjofoniku (ERM) — Sistemi ta' Trasmissjoni fuq Frekwenzi Wesgħin — Tagħmir għat-trasmissjoni ta' data li jopera fuq frekwenza 2,4 GHz ISM bl-użu ta' tekniki ta ' modulazzjoni wesgħin — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 328 V1.6.1

Data skaduta

(30.6.2008)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 330-2 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku fil-medda tal-frekwenzi v9 kHz sa 25 MHz u sistemi induttivi ta' kontroll ta' rġigħ lura ta' sinjali mibgħuta fil-medda ta' frekwenzi 9 kHz sa 30 MHz Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 330-2 V1.1.1

Data skaduta

(31.12.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 341-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art (RP 02 — Tagħmir radjofoniku li juża antenna integrali li jittrasmetti sinjali biex jattiva tweġiba speċifika fir-riċevitur — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 373-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri mobbli marittimi biex jintużaw fil-frekwenzi MF u HF — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE MF/HF marittimi: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 373-3 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri mobbli marittimi biex jintużaw fil-frekwenzi MF u HF — Parti 3: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE MF/HF marittimi: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(3)(e) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 300 390-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniu maħsub għat-trasmissjoni ta' data (u diskors) u li juża antenna integrali — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

ETS 300 390/A1:1997

Data skaduta

(30.4.2001)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 422-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Mikrofoni bla fili fil-medda ta' frekwenza 25 MHz sa 3 GHz — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 422-2 V1.2.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Mikrofoni bla fili fil-medda ta' frekwenza 25 MHz sa 3 GHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 422-2 V1.1.1

31.12.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 433-2 V1.1.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku ta' frekwenza taċ-ċittadin modulata fil-wisa' bi Frekwenza b'Żewġ Naħat (DSB) u/jew Frekwenza b'Naħa Waħda (SSB) — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 433-2 V1.1.1

Data skaduta

(30.9.2002)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 440-2 V1.1.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku biex jintuża fil-medda ta' frekwenzi 1 GHz sa 40 GHz — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 440-2 V1.1.1

Data skaduta

(30.6.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 440-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku biex jintuża fil-medda ta' frekwenzi 1 GHz sa 40 GHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 440-2 V1.1.2

28.2.2010

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 454-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Konnessjonijiet awdjo ta' frekwenza wiesgħa — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 471-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Regoli għal Aċċess u l-Qsim ta' kanali użati komuni minn tagħmir li jikkonforma ma' EN 300 113 — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 674-2-1 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir għal trażmissjoni ta' Komunikazzjoni ta' Medda Qasira għal skop speċifiku (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) li jopera fil-frekwenza Industrijali, Xjentifika u Medika 5,8 GHz (ISM) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — Sub-parti 1: Rekwiiti għall-Unitajiet tal-Ġnub tat-Toroq (RSU)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 674-2-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir għal trażmissjoni ta' Komunikazzjoni ta' Medda Qasira għal skop speċifiku (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) li jopera fil-frekwenza Industrijali, Xjentifika u Medika 5,8 GHz (ISM) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — Sub-parti 2: Rekwiiti għall-Unitajiet Abbord (OBU)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 698-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF użati f'kanali interni Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 698-3 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF użati f'kanali interni Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 300 718-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet tar-Radju għal każijiet ta' Valangi — Sistemi ta' trasmettitur-riċevitur — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Reviżjoni ta' ETS 300 718, Tagħmir ta' stazzjon tar-radju li jintuża biex jinstabu nies midfuna taħt valanga.

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 718-3 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet tar-Radju għal każijiet ta' Valangi — Sistemi ta' trasmettitur-riċevitur — Parti 3: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Reviżjoni ta' ETS 300 718, Tagħmir ta' stazzjon tar-radju li jintuża biex jinstabu nies midfuna taħt valanga.

EN 300 718-3 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 300 720-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Sistemi u tagħmir ta' komunikazzjoni abbord li jopera fuq Frekwenza Ultra-Għolja (UHF) — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 720-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Sistemi u tagħmir ta' komunikazzjoni abbord li jopera fuq Frekwenza Ultra-Għolja (UHF) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 300 720-2 V1.1.1

31.7.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 300 761-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Identifikazzjoni Awtomatika ta' Vetturi (AVI) għal ferroviji li joperaw fil-medda tal-frekwenza 2,45 GHz — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 025-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjutelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta' Klassi “D” (DSC) Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 025-2 V1.1.1

Data skaduta

(30.6.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 025-2 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjutelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta' Klassi “D” (DSC) Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 025-2 V1.2.1

31.10.2008

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 025-3 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjutelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta' Klassi “D” (DSC) — Parti 3: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 025-3 V1.1.1

Data skaduta

(30.6.2006)

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 301 025-3 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjutelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta' Klassi “D” (DSC) — Parti 3: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(3) (e) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 025-3 V1.2.1

31.10.2008

Artikolu 3(3)

ETSI

EN 301 091-2 V1.3.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' medda qasira — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir tar-Radar li jopera fil-medda 76 GHz sa 77 GHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 091-2 V1.2.1

Data skaduta

(30.6.2008)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 166-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku għal komunikazzjoni analoga u/jew diġitali (diskors u/jew data) li jopera fuq kanali ta' frekwenza dejqa u li għandha konnettur ma' antenna — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 166-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku għal komunikazzjoni analoga u/jew diġitali (diskors u/jew data) li jopera fuq kanali ta' frekwenza dejqa u li għandha konnettur ma' antenna — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 166-2 V1.1.1

31.3.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 178-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjotelefonija ta' Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista' jinġarr għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF (għal applikazzjonijiet mhux GMDSS biss) — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 178-2 V1.2.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir tar-radjotelefonija ta' Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista' jinġarr għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF (għal applikazzjonijiet mhux GMDSS biss) — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 178-2 V1.1.1

31.10.2008

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 357-2 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati awdjo bla wajers fil-medda 25 MHz sa 2 000 MHz — Mikrofoni radjofoniċi u sistemi li jimmonitorjaw b'tagħmir li jiddaħħal fil-widnejn użati mill-konsumaturi u li joperaw fuq il-frekwenza armonizzata CEPT 863 MHz sa 865 MHz — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 357-2 V1.2.1

Data skaduta

(30.4.2008)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 360 V1.2.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas Satelliti (SES) — EN armonizzat għal Terminali Interattivi tas Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is Satelliti (SUT) li jittrasmettu għal satelliti ġeostazzjonarji fil meded tal frekwenzi 27,5 GHz sa 29,5 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 360 V1.1.3

Data skaduta

(30.11.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 406 V1.5.1

Telekomunikazzjonijiet Diġitali Bla Fil Imtejjbin (DECT) — EN armonizzat għal Telekomunikazzjonijiet Diġitali Bla Fil Imtejjbin (DECT) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Radju ġenerika Radju ġenerika — aċċess għal pakkett b'veloċità għolja aġġornat

EN 301 406 V1.4.1

Data skaduta

(31.3.2005)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 419-1 V4.0.1

Sistema ta' telekomunikazzjonijiet ċellulari diġitali (Fażi 2) — Rekwiżiti ta' żjidiet għas-Sistema Globali ta' Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Parti 1: Stazzjonijiet mobbli fil-frekwenzi GSM 900 u DCS 1 800 — Aċċess (GSM 13.01 verżjoni 4.0.1) (parti applikabli: 12.1.1, 12.1.2, 12.2.1, 12.2.2, 13.1, 13.2, 13.3-1, 13.4, 14.1.1.2, 14.1.2.2, 14.3, 14.4.1, 14.5.1, 14.6.1, 14.7.1, 19.1, 19.2, 19.3, 20.1, 20.2, 20.3, 20.4, 20.5, 20.6, 20.7, 20.8, 20.9, 20.10, 20.11, 20.12, 20.13, 20.15, 20.16, 20.20.1, 20.20.2, 21.1, 21.2, 21.3.1, 21.3.2, 21.4, 22.1, 25.2.1.1.4, 25.2.1.2.3, 25.2.1.2.4, 25.2.3, 26.2.1.1, 26.2.1.2, 26.2.1.3, 26.2.2, 26.6.1.1, 26.6.1.2, 26.6.13.10, 26.6.13.3, 26.6.13.5, 26.6.13.6, 26.6.13.8, 26.6.13.9, 26.7.4.6, 26.7.5.7.1, 26.8.1.2.6.6, 26.8.1.3.5.2, 26.8.2.1, 26.8.2.2, 26.8.2.3, 26.8.3, 26.9.2, 26.9.3, 26.9.4, 26.9.5, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2, 26.11.2.1, 26.12.1, 26.12.2.1, 26.12.3, 26.12.4, 27.6, 27.7, 31.6.1.1, 34.2.1, 34.2.2, 34.2.3)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 419-2 V5.1.1

Sistema ta' telekomunikazzjonijiet ċellulari diġitali (Fażi 2+) — Rekwiżiti ta' żjidiet għas-Sistema Globali ta' Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Stazzjonijiet Mobbli Multislott għal Data kkontrollata Swiċċjata f'Ċirkuwitu ta' Veloċità Għolja (HSCSD) — Aċċess (GSM 13.34 verżjoni 5.1.1 Maħruġa 1996)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 419-3 V5.0.2

Sistema ta' telekomunikazzjonijiet ċellulari diġitali (Fażi 2+) — Rekwiżiti ta' żjidiet għas-Sistema Globali ta' Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Oġġetti ta' Sejħat għal Diskors Avvanzat (ASCI) — Stazzjonijiet Mobbli — Aċċess (GSM 13.68 verżjoni 5.0.2 Maħruġa 1996) (parti applikabli:26.14.5.2, 26.14.7.3, 26.14.8.1)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 419-7 V5.0.2

Sistema ta' telekomunikazzjonijiet ċellulari diġitali (Fażi 2+) — Rekwiżiti ta' żjidiet għas-Sistema Globali ta' Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Frekwenza għall-Ferroviji (R-GSM) — Stazzjonijiet Mobbli — Aċċess (GSM 13.67 verżjoni 5.0.2 Maħruġa 1996) (parti applikabli: 12.3.1, 12.3.2, 12.4.1, 12.4.2, 13.9, 14.7.3, 20.21.1, 20.21.2, 20.21.3, 20.21.4, 20.21.5, 20.21.6, 20.21.7, 20.21.8, 20.21.9, 20.21.10, 20.21.11, 20.21.12, 20.21.13, 20.21.15, 20.21.16, 20.21.18, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 423 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard armonizzat għal Sistema ta' Telekomunikazzjonijiet ta' Titjir Terrestri taħt Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

TBR 23: 1998

Data skaduta

(30.9.2002)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 426 V1.2.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli fl-Art tas-satelliti li għandhom rata ta' data baxxa (LMES) u Stazzjonijiet Dinjin Mobbli tas-satelliti (MMES) mhux maħsuba għal komunikazzjonijiet f'każijiet ta' periklu u sigurtà li joperaw fil-meded ta' frekwenzi 1,5/1,6 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 426 V1.1.1

Data skaduta

(30.6.2002)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 427 V1.2.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli tas-satelliti li għandhom rata ta' data baxxa (MES) minbarra stazzjonijiet dinjin ta' satelliti mobbli aeronawtiċi li joperaw fil-meded ta' frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 427 V1.1.1

Data skaduta

(31.8.2003)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 428 V1.3.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminal b“Apertura Żgħira Ħafna (VSAT) — Stazzjonijiet dinjin tas-satelliti li jittrasmettu biss jew jittrasmettu u jirċievu jew jirċievu biss li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 428 V1.2.1

Data skaduta

(30.6.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 430 V1.1.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin li jistgħu jinġarru minn post għal ieħor li Jiġbru l-Aħbarijiet bis-Satellita (SNG TES) li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 11-12/13-14 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

TBR 30: 1998

Data skaduta

(31.1.2001)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 441 V1.1.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MESs), inklużi stazzjonijiet dinjin li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta' Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil- frekwenzi 1,6/2,4 GHz taħt is-Servizz ta' Satelliti GHz Mobbli li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

TBR 41: 1998

Data skaduta

(31.1.2001)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 442 V1.1.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MESs), inklużi stazzjonijiet dinjin li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta' Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil- frekwenzi 2,0 GHz taħt is-Servizz ta' Satelliti Mobbli li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

TBR 42: 1998

Data skaduta

(31.1.2001)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 443 V1.3.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminal b”Apertura Żgħira Ħafna (VSAT) — Stazzjonijiet dinjin tas satelliti li jittrasmettu biss jew jittrasmettu u jirċievu jew jirċievu biss li joperaw fil meded tal frekwenzi 4 GHz u 6 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l Artikolu 3(2) tad Direttiva R&TTE

EN 301 443 V1.2.1

Data skaduta

(30.11.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 444 V1.1.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli fl-Art (LMES) li joperaw fil-frekwenzi 1,5 GHz u 1,6 GHz biex jipprovdu komunikazzjonijiet bil-vuċi u/jew data li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

TBR 44: 1998

Data skaduta

(31.1.2001)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 447 V1.1.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satelliti (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet ta “l-Art għal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fil-frekwenzi 4/6 GHz allokati għas-Servizz ta” Satelliti Fissi (FSS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 449 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal stazzjonijiet b'bażi bi spettru mferrex li jopera fil-medda ċellulari ta' 450 MHz (CDMA 450) u fil-meded 410, 450 u 870 MHz PAMR (CDMA-PAMR) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 459 V1.2.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is-Satelliti (SUT) li jittrasmettu għal satelliti f'orbita ġeostazzjonarja fil-meded tal-frekwenzi 29,5 sa 30,0 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 459 V1.3.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is-Satelliti (SUT) li jittrasmettu għal satelliti f'orbita ġeostazzjonarja fil-meded tal-frekwenzi 29,5 sa 30,0 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 459 V.1.2.1

31.12.2008

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 459 V1.4.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li jużaw is-Satelliti (SUT) li jittrasmettu għal satelliti f'orbita ġeostazzjonarja fil-meded tal-frekwenzi 29,5 sa 30,0 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 459 V1.3.1

31.3.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 489-1 V1.4.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-1 V1.2.1 & V1.3.1

Data skaduta

(31.8.2007)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-1 V1.5.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-1 V1.4.1

Data skaduta

(11.8.2008)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-1 V1.6.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni

EN 301 489-1 V1.5.1

30.11.2008

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-1 V1.8.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta “Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir radjofoniċi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni

EN 301 489-1 V1.6.1

31.1.2010

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-10 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 10: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir tat-Telefon bla Wajers ta' l-Ewwel (CT1 u CT1+) u t-Tieni Ġenerazzjoni (CT2)

EN 301 489-10 V1.2.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-11 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta” Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 11: Kondizzjonijiet speċifiċi għal trasmettituri għal servizzi terrestri ta “xandir bil-ħoss

EN 301 489-11 V1.2.1

Data skaduta

(30.11.2007)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-12 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 12: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Terminal b'Apertura Żgħira Ħafna, Stazzjonijiet Dinjin Interattivi li jużaw Satellita li joperaw fuq meded ta' frekwenzi bejn 4 GHz u 30 GHz fis-Servizz bis-Satellita Fiss (FSS) Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-12 V1.1.1

Data skaduta

(31.7.2006)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-13 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 13: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Frekwenza taċ-Cittadini (CB) u tagħmir anċillari (bil-vuċi u/jew bla vuċi)

EN 301 489-13 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-14 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 14: Kondizzjonijiet speċifiċi għal trasmettituri terresti analogi u diġitali għal servizzi ta' xandir televiżiv Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-14 V1.1.1

Data skaduta

(31.7.2006)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-15 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 15: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir radjofoniku kummerċjali aċċessibbli għad-dilettanti

EN 301 489-15 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-16 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 16: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir ċellulari analogu mobbli u li jista' jinġarr għal komunikazzjonijiet bir-radju

EN 301 489-16 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-17 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM);Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 17: Kondizzjonijiet speċifiċi għal sistemi ta' trasmissjoni fuq frekwenza wiesgħa 2,4 GHz u tagħmir RLAN ta' kapaċità operattiva għolja 5 GHz

EN 301 489-17 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-17 V1.3.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir radjofoniku — Parti 17: Kondizzjonijiet speċifiċi għal sistemi ta' trasmissjoni fuq frekwenza wiesgħa 2,4 GHz, tagħmir RLAN ta' kapaċità operattiva għolja 5 GHz u sistemi li jittrasmettu data fuq frekwenza 5,8 GHz

EN 301 489-17 V1.2.1

31.7.2010

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-18 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 18: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir tar-Radju Terrestri b'kanal allokat awtomatikament għal kull sejħa (TETRA)

EN 301 489-18 V1.2.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-19 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 19: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli li Jirċievu Biss li joperaw fuq frekwenza 1,5 GHz u jipprovdu komunikazzjonijiet ta' data Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-19 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-2 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 2: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir għal sejħat ta' persuni bir-radju

EN 301 489-02 V1.2.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-20 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 20: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MES) użati fis-Servizzi li jużaw Satelliti Mobbli (MSS) Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-20 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-22 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 22: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir tar-radju aeronawtiku mobbli u fiss VHF ibbażat fuq l-art EMC għal aeronawtiku bbażat fuq l-Art

EN 301 489-22 V1.2.1

Data skaduta

(28.2.2007)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-23 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 23: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Stazzjon Bażi (BS) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA), ripetitur u tagħmir anċillari Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-23 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-23 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 23: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Stazzjon Bażi (BS) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA), ripetitur u tagħmir anċillari Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-23 V1.2.1

31.5.2009

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-24 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 24: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Mobbli u li jista' jinġarr (UE) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA) u tagħmir anċillari Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-24 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-24 V1.3.1 (10-2005)

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 24: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Mobbli u li jista' jinġarr (UE) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA) u tagħmir anċillari

EN 301 489-24 V1.2.1

31.1.2009

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-24 V1.4.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 24: Kondizzjonijiet speċifiċi għal radju ta' Mobbli u li jista' jinġarr (UE) b'Tifrix Dirett IMT-2000 CDMA (UTRA) u tagħmir anċillari

EN 301 489-24 V1.3.1 EN 301 489-24 V1.3.1

31.5.2009

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-25 V2.3.2 (7-2005)

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta” Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 25: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Mobbli IMT-2000 CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed u tagħmir anċillari

EN 301 489-25 V2.2.1

Data skaduta

(30.4.2007)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-26 V2.3.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta “Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 26: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Bażi IMT-2000 CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed u tagħmir anċillari Standard EMC li jkopri diversi partijiet għal tagħmir radjofoniku EN 301 489-XX (Il-partijiet kollha)

EN 301 489-26 V2.2.1

Data skaduta

(30.4.2007)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-27 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 27: Kondizzjonijiet speċifiċi għall-Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-28 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 28: Kondizzjonijiet speċifiċi għal links ta' vidjows diġitali bla fili

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-3 V1.4.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 3: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Apparati ta' Medda Qasira (SRD) li joperaw fuq frekwenzi bejn 9 kHz u 40 GHz

EN 301 489-03 V1.3.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-31 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 31: EMC għal tagħmir tar-radju fil-meded 9 sa 315 kHz għal Implantazzjonijiet Mediċi b'Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-32 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 32: Applikazzjonijiet għal Radar dirett lejn l-Art u lejn Strutturi solidi

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-4 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 4: Kondizzjonijiet speċifiċi għal konnessjonijiet bir-radju fissi u tagħmir u servizzi anċillari

EN 301 489-04 V1.2.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-5 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 5: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Radju Mobbli għall-art Privat (PMR) u tagħmir anċillari (bil-vuċi u/jew bla vuċi

EN 301 489-05 V1.2.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-6 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 6: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir ta' Telekomunikazzjonijiet bla Wajers Diġitali Mtejjbin (DECT)

EN 301 489-06 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-7 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 7: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir radjufoniku mobbli u li jista' jinġarr u tagħmir anċillari ta'sistemi ta' telekomunikazzjonijiet radjufoniċi ċellulari diġitali (GSM u DCS)

EN 301 489-07 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-7 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta” Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 7: Kondizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir radjufoniku mobbli u li jista “jinġarr u tagħmir anċillari ta” sistemi ta “telekomunikazzjonijiet radjufoniċi ċellulari diġitali (GSM u DCS)

EN 301 489-07 V1.2.1

31.1.2009

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-8 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 8: Kondizzjonijiet speċifiċi għal stazzjonijiet bażi GSM

EN 301 489-08 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-9 V1.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 9: Kondizzjonijiet speċifiċi għal mikrofoni bla wajer, tagħmir konness bl-awdjo ta' Frekwenza Radjofonika (RF) simili, u apparat bla wajers li jimmonitorja awdjo u konness mal-widna

EN 301 489-9 V1.2.1

Data skaduta

(30.11.2005)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 489-9 V1.4.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 9: Kondizzjonijiet speċifiċi għal mikrofoni bla wajer, tagħmir konness bl-awdjo ta' Frekwenza Radjofonika (RF) simili, u apparat bla wajers li jimmonitorja awdjo u konness mal-widna

EN 301 489-9 V1.3.1

31.8.2009

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 502 V8.1.2

EN armonizzat għal Sistema Globali għal Komunikazzjonijiet mobbli (GSM) — Tagħmir ta' Stazzjon Bażi u Ripetituri li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE (GSM 13.21 verżjoni 8.1.2 Maħruġa 1999)

EN 301 502 V7.0.1

Data skaduta

(30.4.2002)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 511 V9.0.2

Sistema Globali għal Komunikazzjonijiet mobbli (GSM) — EN armonizzat għal stazzjonijiet mobbli fil-frekwenzi GSM 900 u GSM 1800 li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE (1999/5 %EC) HS għal GSM MS (Direttiva R&TTE)

EN 301 511 V7.0.1

Data skaduta

(30.6.2004)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 526 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet mobbli bi spettru mferrex li jopera fil-medda ċellulari ta' 450 MHz (CDMA 450) u fil-meded 410, 450 u 870 MHz PAMR (CDMA-PAMR) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 681 V1.3.2

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MESs) ta' sistemi ta' Satelliti mobbli ġeostazzjonarji, inklużi stazzjonijiet dinjin li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta' Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil-frekwenzi 1,5/1,6 GHz taħt is-Servizz ta' Satelliti Mobbli (MSS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 681 V1.2.1

Data skaduta

(31.3.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 721 V1.2.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin Mobbli (MES) li jipprovdu Komunikazzjonijiet ta' Data b'Rata ta' Unità Baxxa (LBRDC) bl-użu ta' satellite f'Orbita Dinjija Baxxa (LEO) li jjoperaw taħt 1 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 721 V1.1.1

Data skaduta

(31.3.2002)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 753 V1.2.1

Sistemi ta' Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u antenni — Standard armonizzat ġeneriku għal sistemi ta' radju fissi diġitali multipunt u antenni li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva 1999/5/EC — Reviżjoni HEN 301 753 biex jendorsja l-aktar P-P EN ġdid u reviż (eventwalment ippubblikat lejn tmiem l-2001)

EN 301 753 V1.1.1

Data skaduta

(28.2.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 783-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku tad-dilettanti aċċessibbli kummerċjalment — Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 796 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal tagħmir telefoniku bla wajers CT1 u CT1+ li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 797 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal tagħmir telefoniku bla wajers CT2 li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 839-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir radjofoniku fil-medda ta' frekwenzi 402 MHz sa 405 MHz għal Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa u Aċċessorji tagħhom Parti 2: EM armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 839-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P) fil-medda ta' frekwenzi 402 MHz sa 405 MHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 839-2 V1.1.1

31.3.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 840-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Mikrofoni radjofoniċi diġitali li joperaw fuq il-frekwenza Armonizzata CEPT 1 785 MHz sa 1 800 MHz — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 843-1 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi marittimi — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi komuni

EN 301 843-1 V1.1.1

Data skaduta

(31.3.2006)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 843-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 2: Kondizzjonijiet speċifiċi għal trasmettituri u riċevituri radjotelefoniċi

EN 301 843-2 V1.1.1

Data skaduta

(31.3.2006)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 843-4 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi — Parti 4: Kondizzjonijiet speċifiċi għal riċevituri NAVTEX għal Stampar Dirett fuq Frekwenza Dejqa li joperaw fis-servizz mobbli marittimu

EN 301 843-4 V1.1.1

Data skaduta

(31.3.2006)

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 843-5 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi marittimi — Parti 5: Kondizzjonijiet speċifiċi għal trasmettituri u riċevituri radjotelefoniċi

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 843-6 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Standard ta' Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi radjofoniċi marittimi — Parti 6: Kondizzjonijiet speċifiċi għal Stazzjonijiet Terrestri abbord Bastimenti, li jittrasmettu 'l fuq minn 3 GHz

Artikolu 3(1)(b)

ETSI

EN 301 893 V1.3.1 (1)

Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa Radjofonika (BRAN) — 5 GHz kapaċità għolja RLAN — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta” Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 893 V1.2.3

Data skaduta

(31.3.2008)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 893 V1.4.1 (2)

Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa Radjofonika (BRAN) — 5 GHz kapaċità għolja RLAN — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta “Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 893 V1.3.1

31.3.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-1 V2.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 1: EM armonizzat għal IMT-2000, introduzzjoni u rekwiżiti komuni, li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, introduzzjoni u rekwiżiti komuni

EN 301 908-01 V1.1.1

Data skaduta

(31.1.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-1 V3.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 1: EM armonizzat għal IMT-2000, introduzzjoni u rekwiżiti komuni, li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, introduzzjoni u rekwiżiti komuni

EN 301 908-01 V2.2.1

31.1.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-10 V2.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta' Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 10: EN armonizzat għal IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE EN armonizzat għal IMT-2000, DECT

EN 301 908-10 V1.1.1

Data skaduta

(30.9.2005)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-11 V.2.3.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta' Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 11: EN Armonizzat għal IMT-2000, CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) (Ripetituri) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-11 V3.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta' Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 11: EN Armonizzat għal IMT-2000, CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) (Ripetituri) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 908-11 V2.3.1

31.1.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-12 V3.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir ta' Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 12: EN armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (Ripetituri) li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-2 V2.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 2: EM armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (UTRA FDD) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 908-02 V1.1.1

Data skaduta

(31.1.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-2 V3.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 2: EM armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (UTRA FDD) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 908-02 V2.2.1

31.1.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-3 V2.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 3: EM armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (UTRA FDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 908-03 V1.1.1

Data skaduta

(31.1.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-3 V3.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 3: EM armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (UTRA FDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 908-03 V2.2.1

31.1.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-4 V2.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 4: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 908-04 V1.1.1

Data skaduta

(31.1.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-4 V3.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 4: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 908-04 V2.2.1

31.5.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-5 V2.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 5: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (BS u Ripetituri) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (BS)

EN 301 908-05 V1.1.1

Data skaduta

(31.1.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-5 V3.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 5: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (BS u Ripetituri) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA li jistgħu jwasslu aktar minn sinjal wieħed (cdma2000) (BS)

EN 301 908-05 V2.2.1

31.5.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-6 V2.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 6: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE)

EN 301 908-06 V1.1.1

Data skaduta

(31.1.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-6 V3.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 6: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE)

EN 301 908-06 V2.2.1

31.5.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-7 V2.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 7: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS)

EN 301 908-07 V1.1.1

Data skaduta

(31.1.2006)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-7 V2.2.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 7: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-7 V3.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għal Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 7: EM armonizzat għal IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 908-07 V2.2.2 & EN 301 908-07 V2.2.1

31.1.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-8 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS) u Tagħmir għal Utenti (UE) ta' netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 8: EM armonizzat għal IMT-2000, TDMA li jistgħu jwasslu sinjal wieħed biss (UWC 136) (UE) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 908-9 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Stazzjonijiet Bażi (BS) u Tagħmir għal Utenti (UE) ta' netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000 — Parti 9: EM armonizzat għal IMT-2000, TDMA li jistgħu jwasslu sinjal wieħed biss (UWC 136) (BS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 929-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trasmettituri u riċevituri VHF bħala Stazzjonijiet tal-Kosta għal GMDSS u applikazzjonijiet oħra fis-servizz marittimu mobbli — Parti 2: EM armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 929-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Trażmetturi u riċevituri VHF bħala Stazzjonijiet tal-Kosta għal GMDSS u applikazzjonijet oħra fis-servizz marittimu mobbli — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 301 929-2 V1.1.1

30.11.2008

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 301 997-2 V1.1.1

Trasmissjoni u Inkorporar f'Sistema Multiplika (TM) — Tagħmir Multipunti — Tagħmir radjofoniku biex jintuża f'Sistemi Bla Fili Multimedja fil-medda tal-frekwenzi 40,5 GHz sa 43,5 GHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — FRS, tagħmir MP — MWS f'40,5 GHz sa 43,5 GHz;

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 017-2 V1.1.1

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għal servizz ta' xandir bil-ħoss fuq servizz ta' xandir bil-ħoss ta' Amplitudni Modulata (AM) — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 018-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għal servizz ta' xandir bil-ħoss fuq Frekwenza Modulata (FM) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Tagħmir li jittrasmetti għal servizz ta' xandir bir-radju fuq frekwenza modulata

EN 302 018-2 V1.1.1

Data skaduta

(30.11.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 054-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Għajnuniet Meteoroloġiċi (Met Aids) — Radjosondi biex jintużaw fil-meded tal-frekwenzi 400,15 MHz sa 406 MHz b'livelli ta' enerġija li jitilgħu sa 200 mW — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Radjosondi, standard armonizzat (RTTED art 3.2)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 064-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — konnessjonijiet tal-vidjow bla fili (WVL) li jopera fil-medda ta' frekwenzi 1,3 GHz sa 50 GHz — Parti 2: EN armonizzati taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 065 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Teknoloġija Ultra Wide Band (UWB) għal użu ta' kommunikazjoni — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 066-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Applikazzjonijiet għal Radar dirett lejn l-Art u lejn Strutturi solidi — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 066-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Applikazzjonijiet għal Radar dirett lejn l-Art u lejn Strutturi solidi (GPR/WPR) sistemi ta' imaġini — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 302 066-2 V1.1.1

30.11.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 077-2 V.1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għas-servizz tax-Xandir Diġitali Terrestri bl-Awdjo (T-DAB) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 186 V1.1.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satellita (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet Dinjin għall-Ajruplani (AES) li jaqbdu ma' satelliti mobbli li joperaw fil-meded ta' frekwenzi11/12/14 GHz li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE HS għal Frekwenza Ku AES

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 194-2 V1.1.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Radar ta' navigazzjonali li jintuza f'kanali interni — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 195-2 V1.1.1 (3-2004)

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir radjofoniku fil-medda tal-frekwenzi 9 kHz sa 315 kHz għall-Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u aċċessorji — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE Implantazzjonijiet Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa fil-medda tal-frekwenzi 9 kHz sa 315 kHz — EN armonizzat

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 208-2 V.1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li Jidentifika Frekwenzi tar-Radju li joperaw fil-medda ta' frekwenzi 865 MHz sa 868 MHz b'livelli ta' qawwa sa 2 W — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 208-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li Jidentifika Frekwenzi tar-Radju li joperaw fil-medda ta' frekwenzi 865 MHz sa 868 MHz b'livelli ta' qawwa sa 2 W — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 302 208-2 V1.1.1

31.12.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 217-2-2 V1.1.3

Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 2-2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal sistemi diġitali fi frekwenzi meta jkun hemm koordinazzjoni ta' frekwenzi

EN 301 751 V1.2.1

Data skaduta

(31.5.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 217-2-2 V1.2.3

Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 2-2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal sistemi diġitali fi frekwenzi meta jkun hemm koordinazzjoni ta' frekwenzi

EN 302 217-2-2 V1.1.3

31.5.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 217-3 V1.1.3

Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal tagħmir operattiv fi frekwenzi meta ma jkun hemm ebda koordinazzjoni ta' frekwenzi

EN 301 751 V1.2.1

Data skaduta

(31.5.2007)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 217-3 V1.2.1

Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE tad-Direttiva R&TTE għal tagħmir operattiv fi frekwenzi meta proċeduri simplifikati jew li ma jeħtieġu ebda koordinazzjoni ta' frekwenzi jkunu applikati

EN 302 217-3 V1.1.3

30.11.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 217-4-2 V1.2.1

Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 4-2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal antenni

EN 302 217-4-2 V1.1.3

Data skaduta

(31.3.2008)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 217-4-2 V1.3.1

Sistemi ta' Radju Fissi — Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni — Parti 4-2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal antenni

EN 302 217-4-2 V1.2.1

31.7.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 245-2 V.1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għas-servizz ta' xandir Diġitali Radio Mondiale (DRM) — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 288-2 V1.2.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' medda qasira — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir tar-radar ta' medda qasira li jopera fil-medda 24 GHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 302 288-2 V1.1.1

Data skaduta

(30.6.2008)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 288-2 V1.2.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' medda qasira — Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT) — Tagħmir tar-radar ta' medda qasira li jopera fil-medda 24 GHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 302 288-2 V1.2.1

31.5.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 291-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir ta' Komunikazzjoni ta' Data Induttiv li jopera fuq Medda fil-Qrib f' 13,56 MHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 296 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti għal servizz ta' xandir televiżiv diġitali, Terrestri (DVB-T) — EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 297 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir li jittrasmetti servizz ta' xandir televiżiv analog — EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 326-2 V1.1.2

Sistemi ta' Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Tagħmir Digitali Multipunti tar-Radju

EN 301 753 V1.2.1

30.9.2008

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 326-2 V1.2.2

Sistemi ta” Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta “l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Tagħmir Digitali Multipunti tar-Radju

EN 302 326-2 V1.1.2

31.3.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 326-3 V1.1.2

Sistemi ta' Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Antenni Multipunti tar-Radju

EN 301 753 V1.2.1

30.9.2008

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 326-3 V1.2.2

Sistemi ta” Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta “l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Antenni Multipunti tar-Radju

EN 302 326-3 V1.1.2

31.3.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 326-3 V1.3.1

Sistemi ta' Radju Fissi — Tagħmir Multipunti u Antenni — Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE għal Antenni Multipunti tar-Radju

EN 302 326-3 V1.2.2

31.10.2009

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 340 V1.1.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satelliti (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet ta' l-Art għal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fil-frekwenzi 11/12/14 GHz allokati għas-Servizz ta' Satelliti Fissi (FSS) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 372-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir għas-Sejbien u Moviment — Radar li Jfittex f'Livell ta' Tankijiet (TLPR) li jopera fil-medda ta' frekwenzi 5, 8, 10, 25, 61 u 77 GHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 426 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — EN armonizzat għal Ripetituri bi spettru mferrex li jopera fil medda ċellulari ta” 450 MHz (CDMA 450) u fil meded 410, 450 u 870 MHz PAMR (CDMA PAMR) li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l Artikolu 3(2) tad Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 448 V1.1.1

Stazzjonijiet Dinjin u Sistemi tas-Satelliti (SES) — EN armonizzat għal Stazzjonijiet dinjin fuq Ferroviji (ESTs) li joperaw fil-faxex tal-frekwenza 14/12 GHz li jkopru

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 454-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Għajnuniet Meteoroloġiċi (Met Aids) — Radjosondi biex jintużaw fil-meded tal-frekwenzi 1 668,4 MHz sa 1 690 MHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 480 V1.1.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — ) — EN armonizzat għal sistemi abbord ajruplani li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 502 V1.1.1

Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa Radjofonika (BRAN) — sistemi li jittrasmettu data fuq frekwenza 5,8 GHz fissa — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 502 V1.2.1

Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa Radjofonika (BRAN) — sistemi li jittrasmettu data fuq frekwenza 5,8 GHz fissa — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

EN 302 502 V1.1.1

31.3.2010

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 510-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Tagħmir radjofoniku fil-medda ta' frekwenzi 37,5 MHz għal Implantazzjonijiet Membrani Mediċi Attivi b'Enerġija Ultra-Baxxa u Aċċessorji tagħhom Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 536-2 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Tagħmir radjofoniku fil-medda tal-frekwenzi 315 kHz sa 600 kHz — Parti 2: EN armonizzat taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 537-2 V1.1.2

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Apparati ta' Medda Qasira (SRD) — Sistemi ta servizz ta' data mediċi li joperaw fil-medda ta' frekwenzi 401 MHz sa 402 u 405 MHz sa 406 u MHz — Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 302 561 V1.1.1

Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM) — Servizz mobbli fuq l-art — Tagħmir radjofoniku bl-użu ta' modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti li jopera fuq kanal ta' frekwenza 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz jew 150 kHz — EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta' l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 035-1 V1.2.1

Radju Terrestri b'kanal allokat awtomatikament għal kull sejħa (TETRA) — EN armonizzat għal tagħmir TETRA li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — Parti 1: Vuċi plus Data (V+D)

EN 303 035-1 V1.1.1

Data skaduta

(30.9.2003)

Artikolu 3(2)

ETSI

EN 303 035-2 V1.2.2

Radju Terrestri b'kanal allokat awtomatikament għal kull sejħa (TETRA) — EN armonizzat għal tagħmir TETRA li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-Artikolu 3(2) tad-Direttiva R&TTE — Parti 2: Operazzjoni b'Mod Dirett (DMO) Standard Armonizzat għal DMO

EN 303 035-2 V1.2.1

Data skaduta

(31.10.2004)

Artikolu 3(2)

ETSI

ETS 300 487/A1:1997

Stazzjonijiet dinjin u Sistemi tas-Satelliti (SES) — Stazzjonijiet dinjin mobbli li jirċievu biss (ROMES) li joperaw fuq il-frekwenza 1,5/1 GHz biex jipprovdu komunikazzjonijiet ta' data — Speċifikazzjonijiet ta' frekwenzi radjofoniċi (RF)

Artikolu 3(2)

CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be),

Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19 (http://www.Cenelec.eu),

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 12, fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).

| Nota 1: | B'mod ġenerali d-data tal-waqfien tal-preżunzjoni ta' konformità għandha tkun id-data ta' l-irtirar (“dow”) iffissata mill-Organizzazzjoni Ewropea għall-Istandardizzazzjoni, iżda tajjeb li tissejjaħ l-attenzjoni ta' min juża dawn l-istandards għall-fatt li f'ċerti każi eċċezzjonali jista' jsir mod ieħor. |
| --- | --- |

Nota 1:

B'mod ġenerali d-data tal-waqfien tal-preżunzjoni ta' konformità għandha tkun id-data ta' l-irtirar (“dow”) iffissata mill-Organizzazzjoni Ewropea għall-Istandardizzazzjoni, iżda tajjeb li tissejjaħ l-attenzjoni ta' min juża dawn l-istandards għall-fatt li f'ċerti każi eċċezzjonali jista' jsir mod ieħor.

| Nota 2.1: | L-istandard il-ġdid (jew modifikat) għandu l-istess skop ta' l-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva. |
| --- | --- |

Nota 2.1:

L-istandard il-ġdid (jew modifikat) għandu l-istess skop ta' l-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva.

| Nota 2.2: | L-istandard il-ġdid għandu skop usa' mill-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva. |
| --- | --- |

Nota 2.2:

L-istandard il-ġdid għandu skop usa' mill-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva.

| Nota 2.3: | L-istandard il-ġdid għandu skop idjaq mill-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard (parzjalment) sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva għal dawk il-prodotti li jaqgħu fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard il-ġdid. Il-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva għal prodotti li jibqgħu jaqgħu fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard (parzjalment) sostitwit, iżda li ma jaqgħux fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard il-ġdid, m'hix affettwata. |
| --- | --- |

Nota 2.3:

L-istandard il-ġdid għandu skop idjaq mill-istandard sostitwit. Fid-data msemmija l-istandard (parzjalment) sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva għal dawk il-prodotti li jaqgħu fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard il-ġdid. Il-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva għal prodotti li jibqgħu jaqgħu fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard (parzjalment) sostitwit, iżda li ma jaqgħux fl-ambitu ta' l-iskop ta' l-istandard il-ġdid, m'hix affettwata.

| Nota 3: | F'każi ta' emendi, l-istandard li ssir referenza għalih hu EN CCCCC:YYYY, inklużi l-emendi preċedenti, jekk ikun hemm, u l-emenda ġdida ċċitata. L-istandard sostitwit (kolonna 4) għalhekk jikkonsisti f'EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk ikun hemm, iżda mingħajr l-emenda ġdida ċċitata. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva.
  Eżempju: Għal EN 60215:1989, japplika dan li ġej:









  CENELEC | EN 60215:1989
  Rekwiżiti ta' sigurtà għal tagħmir għal trasmissjonijiet bir-radju
  (IEC 60215:1987)

  [L-istandard li hemm referenza għalih hu EN 60215:1989] | XEJN
  [M'hemm ebda standard sostitwit] | — | Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/EC) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Emenda A1:1992 għal EN 60215:1989
  (IEC 60215:1987/A1:1990)

  [L-istandard li hemm referenza għalih hu EN 60215:1989+A1:1992 għal EN 60215:1989] | Nota 3
  [L-istandard sostitwit hu EN 60215:1989] | Data skaduta
  (1.6.1993) |
| Emenda A2:1994 għal EN 60215:1989
  (IEC 60215:1987/A2:1993)

  [L-istandard li hemm referenza għalih hu EN 60215:1989 +A1:1992 għal EN 60215:1989+A2:1994 għal EN 60215:1989] | Nota 3

  [L-istandard sostitwit hu EN 60215:1989 + A1:1992 għal EN 60215:1989] | Data skaduta
  (15.7.1995) |

Nota 3:

F'każi ta' emendi, l-istandard li ssir referenza għalih hu EN CCCCC:YYYY, inklużi l-emendi preċedenti, jekk ikun hemm, u l-emenda ġdida ċċitata. L-istandard sostitwit (kolonna 4) għalhekk jikkonsisti f'EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk ikun hemm, iżda mingħajr l-emenda ġdida ċċitata. Fid-data msemmija l-istandard sostitwit ma jibqax jagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rikwiżiti essenzjali tad-direttiva.

Eżempju: Għal EN 60215:1989, japplika dan li ġej:

CENELEC

EN 60215:1989

Rekwiżiti ta' sigurtà għal tagħmir għal trasmissjonijiet bir-radju

(IEC 60215:1987)

[L-istandard li hemm referenza għalih hu EN 60215:1989]

XEJN

[M'hemm ebda standard sostitwit]

—

Art.3(1)(a) (u Art.2 tad-Direttiva 2006/95/EC)

Emenda A1:1992 għal EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

[L-istandard li hemm referenza għalih hu EN 60215:1989+A1:1992 għal EN 60215:1989]

Nota 3

[L-istandard sostitwit hu EN 60215:1989]

Data skaduta

(1.6.1993)

Emenda A2:1994 għal EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

[L-istandard li hemm referenza għalih hu EN 60215:1989 +A1:1992 għal EN 60215:1989+A2:1994 għal EN 60215:1989]

Nota 3

[L-istandard sostitwit hu EN 60215:1989 + A1:1992 għal EN 60215:1989]

Data skaduta

(15.7.1995)

| Nota 4: | EN 301 489-1 fiha r-rekwiżiti komuni EMC rigward emissjoni u immunità għal kull tagħmir tar-radju u għandha tintuża flimkien mal-parti propja ta' dan l-istandard li għandha x'taqsam mar-radju, għall-fini li turi preżunzjoni ta' konformità ma' l-Artikolu 3(1)(b) tad-direttiva. |
| --- | --- |

Nota 4:

EN 301 489-1 fiha r-rekwiżiti komuni EMC rigward emissjoni u immunità għal kull tagħmir tar-radju u għandha tintuża flimkien mal-parti propja ta' dan l-istandard li għandha x'taqsam mar-radju, għall-fini li turi preżunzjoni ta' konformità ma' l-Artikolu 3(1)(b) tad-direttiva.

Nota:

| — | Barra minn hekk, l-istandards ippubblikati taħt id-Direttivi 2006/95/KE, 2004/108/KE, 90/385/KEE u 93/42/KEE jistgħu jintużaw biex juru konformità ma' l-Artikoli 3(1)(a) u 3(1)(b) tad-Direttiva 1999/5/KE. |
| --- | --- |

—

Barra minn hekk, l-istandards ippubblikati taħt id-Direttivi 2006/95/KE, 2004/108/KE, 90/385/KEE u 93/42/KEE jistgħu jintużaw biex juru konformità ma' l-Artikoli 3(1)(a) u 3(1)(b) tad-Direttiva 1999/5/KE.

| — | Prodotti huma preżunti li jikkonformaw mad-direttiva meta jissodisfaw il-ħtiġiet fl-ambitu tal-kondizzjonijiet ta' l-użu li huma maħsubin għalih. |
| --- | --- |

—

Prodotti huma preżunti li jikkonformaw mad-direttiva meta jissodisfaw il-ħtiġiet fl-ambitu tal-kondizzjonijiet ta' l-użu li huma maħsubin għalih.

| — | Din il-lista tieħu post il-listi ta' qabel kollha ppubblikati fil-Gazzetta Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

—

Din il-lista tieħu post il-listi ta' qabel kollha ppubblikati fil-Gazzetta Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.

---

(1)  Din il-verżjoni tal-istandard se tagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti tal-Artikolu 3(2) tad-Direttiva 1999/5/KE bil-kundizzjoni addizzjonali li ġejja: Il-mekkaniżmu tal-Għażla Dinamika tal-Frekwenzi (DFS) implimentat minn tagħmir li jittrażmetti fil-medda tal-frekwenza 5 600-5 650 MHz, irid ikun kapaċi jaqbad radars meteoroloġiċi li jimpjegaw intervalli mhux kostanti tal-impulsjonijiet. Dawn huma spiss imsejħa PRFs (Pulse Repetition Frequencies — Frekwenzi ta' Repetizzjoni tal-Impulsjonijiet) imċaqilqa jew alternati fejn jintużaw sa 3 valuri ta' PRFs differenti. Modi armonizzati għall-valutazzjoni tal-kapaċità ta' detezzjoni ta' PRF imċaqilqa jew alternati ġew proposti minn ETSI fl-abbozz EN 301 893 v 1.5.1.

(2)  Din il-verżjoni tal-istandard se tagħti l-preżunzjoni ta' konformità mar-rekwiżiti tal-Artikolu 3(2) tad-Direttiva 1999/5/KE bil-kundizzjonijiet addizzjonali li ġejjin: Il-mekkaniżmu tal-Għażla Dinamika tal-Frekwenzi (DFS) implimentat minn tagħmir li jittrażmetti fil-medda tal-frekwenza 5 600-5 650 MHz, irid ikun kapaċi jaqbad radars meteoroloġiċi li jimpjegaw intervalli mhux kostanti tal-impulsjonijiet. Dawn huma spiss imsejħa PRFs (Pulse Repetition Frequencies — Frekwenzi ta' Repetizzjoni tal-Impulsjonijiet) imċaqilqa jew alternati fejn jintużaw sa 3 valuri ta' PRFs differenti. Sa mill-1 ta' April 2009, ir-rekwiżit għad-detezzjoni ta' dawn il-PRFs imċaqilqa jew alternati għall-meded tal-frekwenza 5 250--5 350 MHz u5 470--5 725 MHz. Minn dakinhar stess, tagħmir li jittrażmetti fil-medda tal-frekwenza 5 600-5 650 MHz iridu jkunu kapaċi wkoll għad-detezzjoni ta' wesgħat ta' impulsjonijiet sa 0,8 μs u jridu jagħmlu CAC (Kontroll tad-Disponibilità tal-Kanal) ta' 10 minuti jew ekwivalenti biex jitqies il-fatt li r-radars meteoroloġiċi jkunu jistgħu jagħmlu testijiet ta' kalibrazzjoni tal-ħoss li jaslu biss. Modi armonizzati għall-valutazzjoni dawn ir-rekwiżiti addizzjonali ġew proposti minn ETSI fl-abbozz EN 301 893 v 1.5.1.

CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be),

Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19 (http://www.Cenelec.eu),

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. (33) 492 94 42 12, fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO)

| 4.11.2008 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280/65 |
| --- | --- | --- | --- |

4.11.2008

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280/65

---

AVVIŻ TA' KOMPETIZZJONI ĠENERALI EPSO/AD/140/08

(2008/C 280/07)

L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) qed jorganizza l-konkors ġenerali EPSO/AD/140/08 sabiex tinħoloq lista ta' riżerva għar-reklutaġġ ta' ġuristi lingwisti (AD 7) fil-lingwa Finlandiża.

L-avviż tal-kompetizzjoni huwa ppubblikat bil-Finlandiż biss fil-Ġurnal Uffiċjali C 280 A ta' l-4.11.2008.

Għal iktar informazzjoni kkonsulta s-sit tal-EPSO http://europa.eu/epso

---

4.11.2008

| 4.11.2008 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea | C 280/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 280/s3

---

NOTA LILL-QARREJ

L-istituzzjonijiet iddeċidew li ma jikkwotawx aktar fit-testi tagħhom l-aħħar emenda ta' l-atti kkwotati.

Sakemm mhux indikat mod ieħor, l-atti mmsemija fit-testi ppubblikati hawn jirreferu għall-atti li bħalissa huma fis-seħħ.

---