# Europos Sąjungos C 354/2017

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 354 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 60 metai2017m. spalio 20d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 354

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

60 metai2017m. spalio 20d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2017/C 354/01 | Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis — Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 354/02 | Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis - Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  2
  ) | 10 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2017/C 354/01

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis — Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  1
  )

1

1

2017/C 354/02

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis - Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja (
  2
  )

2

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |
| | (2)   Tekstas svarbus EEE, išskyrus EB sutarties I priede išvardintus produktus. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

(2)   Tekstas svarbus EEE, išskyrus EB sutarties I priede išvardintus produktus.

2

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 20.10.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 354/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.10.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 354/1

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 354/01)

| Sprendimo priėmimo data | 2014 6 16 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.36499 (2013/N) |
| Valstybė narė | Lenkija |
| Regionas | Poland | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Program horyzontalnej pomocy publicznej na niektóre cele z zakresu ochrony środowiska |
| Teisinis pagrindas | Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska
  Projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie szczegółowych warunków udzielania horyzontalnej pomocy publicznej na niektóre cele z zakresu ochrony środowiska – Załącznik nr 2
  Załącznik nr 3 |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Aplinkos apsauga |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija, Dotacija/palūkanų normų subsidija, Palūkanų subsidija, Lengvatinė paskola |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: PLN 1 700 (mln.)
  Metinis biudžetas: PLN 1 700 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 100 % |
| Trukmė | iki 2020 12 31 |
| Ekonomikos sektorius | APDIRBAMOJI GAMYBA, Elektros gamyba, Atliekų rinkimas; tvarkymas ir šalinimas; medžiagų panaudojimas, Regeneravimas ir kita atliekų tvarkyba, Kita specializuota statybos veikla |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej |
| ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warszawa |
| Załącznik nr 1 |
| Załącznik nr 1 |

Sprendimo priėmimo data

2014 6 16

Pagalbos numeris

SA.36499 (2013/N)

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

Poland

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Program horyzontalnej pomocy publicznej na niektóre cele z zakresu ochrony środowiska

Teisinis pagrindas

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska

Projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie szczegółowych warunków udzielania horyzontalnej pomocy publicznej na niektóre cele z zakresu ochrony środowiska – Załącznik nr 2

Załącznik nr 3

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Aplinkos apsauga

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija, Dotacija/palūkanų normų subsidija, Palūkanų subsidija, Lengvatinė paskola

Biudžetas

Bendras biudžetas: PLN 1 700 (mln.)

Metinis biudžetas: PLN 1 700 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

100 %

Trukmė

iki 2020 12 31

Ekonomikos sektorius

APDIRBAMOJI GAMYBA, Elektros gamyba, Atliekų rinkimas; tvarkymas ir šalinimas; medžiagų panaudojimas, Regeneravimas ir kita atliekų tvarkyba, Kita specializuota statybos veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warszawa

Załącznik nr 1

Załącznik nr 1

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2015 12 14 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.43657 (2015/N) |
| Valstybė narė | Didžioji Britanija |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | AID FOR INDIRECT COSTS OF RENEWABLE ENERGY SUPPORT IN THE UK |
| Teisinis pagrindas | Section 8 of the Industrial Development Act 1982 (compensation for RO and FiT costs), and Section 8 of the Energy Act 2013 (reduction in CfD charges). |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Aplinkos apsauga |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | Metinis biudžetas: GBP 288 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 85 % |
| Trukmė | 2016.01.01 – 2026.01.01 |
| Ekonomikos sektorius | Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Department for Business, Innovation and Skills |
| 1 Victoria Street, London, SW1H 0ET |

Sprendimo priėmimo data

2015 12 14

Pagalbos numeris

SA.43657 (2015/N)

Valstybė narė

Didžioji Britanija

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

AID FOR INDIRECT COSTS OF RENEWABLE ENERGY SUPPORT IN THE UK

Teisinis pagrindas

Section 8 of the Industrial Development Act 1982 (compensation for RO and FiT costs), and Section 8 of the Energy Act 2013 (reduction in CfD charges).

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Aplinkos apsauga

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Metinis biudžetas: GBP 288 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

85 %

Trukmė

2016.01.01 – 2026.01.01

Ekonomikos sektorius

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Department for Business, Innovation and Skills

1 Victoria Street, London, SW1H 0ET

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2017 5 24 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.46530 (2016/N) |
| Valstybė narė | Slovakija |
| Regionas | Bratislavský | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Národný futbalový štadión |
| Teisinis pagrindas | § § 10 až 11 f zákona .č 300/2008 Z. z. o organizácii a podpore športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 358/2015 Z. z. Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |
| Pagalbos priemonės rūšis | Individuali pagalba | NFŠ, a.s. |
| Tikslas | Sportas ir daugiafunkcinė laisvalaikio infrastruktūra, Bendros ekonominės svarbos paslaugos |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija, Kita |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: EUR 35,96 (mln.)
  Metinis biudžetas: EUR 27,2 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 47,8  % |
| Trukmė | Nuo 2017 12 31 |
| Ekonomikos sektorius | Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR |
| Stromová 1, 813 30 Bratislava, Slovenská republika |

Sprendimo priėmimo data

2017 5 24

Pagalbos numeris

SA.46530 (2016/N)

Valstybė narė

Slovakija

Regionas

Bratislavský

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Národný futbalový štadión

Teisinis pagrindas

§ § 10 až 11 f zákona .č 300/2008 Z. z. o organizácii a podpore športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 358/2015 Z. z. Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

Pagalbos priemonės rūšis

Individuali pagalba

NFŠ, a.s.

Tikslas

Sportas ir daugiafunkcinė laisvalaikio infrastruktūra, Bendros ekonominės svarbos paslaugos

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija, Kita

Biudžetas

Bendras biudžetas: EUR 35,96 (mln.)

Metinis biudžetas: EUR 27,2 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

47,8  %

Trukmė

Nuo 2017 12 31

Ekonomikos sektorius

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR

Stromová 1, 813 30 Bratislava, Slovenská republika

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2016 12 20 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.46575 (2016/N) |
| Valstybė narė | Lenkija |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Resolution scheme for cooperative banks and small commercial banks |
| Teisinis pagrindas | Ustawa o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Didelio ekonomikos sutrikimo atitaisomoji priemonė |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija, Garantija, Paskola/grąžintini avansai, Mokesčių lengvata arba atleidimas nuo mokesčių |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: PLN 29 000 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | — |
| Trukmė | iki 2017 6 30 |
| Ekonomikos sektorius | FINANSINĖ IR DRAUDIMO VEIKLA |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Skorupki 4, 00-546 Warszawa |

Sprendimo priėmimo data

2016 12 20

Pagalbos numeris

SA.46575 (2016/N)

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Resolution scheme for cooperative banks and small commercial banks

Teisinis pagrindas

Ustawa o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Didelio ekonomikos sutrikimo atitaisomoji priemonė

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija, Garantija, Paskola/grąžintini avansai, Mokesčių lengvata arba atleidimas nuo mokesčių

Biudžetas

Bendras biudžetas: PLN 29 000 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

—

Trukmė

iki 2017 6 30

Ekonomikos sektorius

FINANSINĖ IR DRAUDIMO VEIKLA

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2017.08.04 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.46664 (2017/N) |
| Valstybė narė | Nyderlandai |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | State guarantee on senior debt funding for loans to shipping companies |
| Teisinis pagrindas | Wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling regels inzake de verstrekking van subsidies door de Minister van Economische Zaken |
| Pagalbos priemonės rūšis | — | — |
| Tikslas | MVĮ, Sektorių vystymas |
| Pagalbos forma | Garantija |
| Biudžetas | — |
| Pagalbos intensyvumas | Priemonė nėra pagalba |
| Trukmė | — |
| Ekonomikos sektorius | Jūrų ir pakrančių krovininis vandens transportas, Kitas kredito teikimas |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Ministerie van Economische Zaken |
| Bezuidenhoutseweg 73 |
| 2594 AC Den Haag |
| Nederland |

Sprendimo priėmimo data

2017.08.04

Pagalbos numeris

SA.46664 (2017/N)

Valstybė narė

Nyderlandai

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

State guarantee on senior debt funding for loans to shipping companies

Teisinis pagrindas

Wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling regels inzake de verstrekking van subsidies door de Minister van Economische Zaken

Pagalbos priemonės rūšis

—

—

Tikslas

MVĮ, Sektorių vystymas

Pagalbos forma

Garantija

Biudžetas

—

Pagalbos intensyvumas

Priemonė nėra pagalba

Trukmė

—

Ekonomikos sektorius

Jūrų ir pakrančių krovininis vandens transportas, Kitas kredito teikimas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 73

2594 AC Den Haag

Nederland

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2017 5 24 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.46817 (2016/N) |
| Valstybė narė | Slovakija |
| Regionas | Stredné Slovensko | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Predaj budov bývalej polikliniky v Turzovke spoločnosti TURZOVSKÁ POLIKLINIKA, s.r.o. |
| Teisinis pagrindas | Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) – http://www.antimon.gov.sk/data/files/459_zakon-c-358_2015-o-uprave-niektorych-vztahov-v-oblasti-statnej-pomoci-a-minimalnej-pomoci-a-o-zmene-a-doplneni-niektorych-zakonov-zakon-o-statnej-pomoci.pdf. Zákon č. 446/2001 Z. z. o majetku vyššieho územného celku v znení neskorších předpisov, postup v zmysle paragraph 9a odst. 8 písm. e). |
| Pagalbos priemonės rūšis | — | TURZOVSKÁ POLIKLINIKA, s.r.o. |
| Tikslas | Sektorių vystymas |
| Pagalbos forma | Kita – Sale of the property below the market price and without public procurement |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: EUR 0.596 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | Priemonė nėra pagalba |
| Trukmė | — |
| Ekonomikos sektorius | Žmonių sveikatos priežiūros veikla |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Žilinský samosprávny kraj |
| Komenského 48, 011 09 Žilina |

Sprendimo priėmimo data

2017 5 24

Pagalbos numeris

SA.46817 (2016/N)

Valstybė narė

Slovakija

Regionas

Stredné Slovensko

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Predaj budov bývalej polikliniky v Turzovke spoločnosti TURZOVSKÁ POLIKLINIKA, s.r.o.

Teisinis pagrindas

Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) – http://www.antimon.gov.sk/data/files/459_zakon-c-358_2015-o-uprave-niektorych-vztahov-v-oblasti-statnej-pomoci-a-minimalnej-pomoci-a-o-zmene-a-doplneni-niektorych-zakonov-zakon-o-statnej-pomoci.pdf. Zákon č. 446/2001 Z. z. o majetku vyššieho územného celku v znení neskorších předpisov, postup v zmysle paragraph 9a odst. 8 písm. e).

Pagalbos priemonės rūšis

—

TURZOVSKÁ POLIKLINIKA, s.r.o.

Tikslas

Sektorių vystymas

Pagalbos forma

Kita – Sale of the property below the market price and without public procurement

Biudžetas

Bendras biudžetas: EUR 0.596 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

Priemonė nėra pagalba

Trukmė

—

Ekonomikos sektorius

Žmonių sveikatos priežiūros veikla

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Žilinský samosprávny kraj

Komenského 48, 011 09 Žilina

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2017.02.08 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.46974 (2016/N) |
| Valstybė narė | Rumunija |
| Regionas | — | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Prelungirea schemei de credite la export pe termen scurt |
| Teisinis pagrindas | 1) | the Law no 96/2000 regarding the organization and operating of Eximbank; |

Sprendimo priėmimo data

2017.02.08

Pagalbos numeris

SA.46974 (2016/N)

Valstybė narė

Rumunija

Regionas

—

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Prelungirea schemei de credite la export pe termen scurt

Teisinis pagrindas

1)

the Law no 96/2000 regarding the organization and operating of Eximbank;

| 2) | the Government Decision no 534/2007 regarding the setting up, responsibilities, abilities and operating mode of the Inter-Ministerial Committee for Financing, Guarantee and Insurance and the regulations of the financing, guarantee and insurance operations provided by Eximbank on behalf and for the account of the Romanian State; |
| --- | --- |

2)

the Government Decision no 534/2007 regarding the setting up, responsibilities, abilities and operating mode of the Inter-Ministerial Committee for Financing, Guarantee and Insurance and the regulations of the financing, guarantee and insurance operations provided by Eximbank on behalf and for the account of the Romanian State;

| 3) | the Norm on short term export credit insurance for non-marketable and temporarily non-marketable risks. |
| --- | --- |

3)

the Norm on short term export credit insurance for non-marketable and temporarily non-marketable risks.

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Eksporto skatinimas ir internacionalizacija

Pagalbos forma

—

Biudžetas

Bendras biudžetas: RON 35,65 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

—

Trukmė

2017.01.01 – 2021 12 31

Ekonomikos sektorius

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

| Banca de Export-Import a Romaniei EXIMBANK S.A. |
| --- |
| 6A Barbu Delavrancea Street, Bucuresti, Romania |

Banca de Export-Import a Romaniei EXIMBANK S.A.

6A Barbu Delavrancea Street, Bucuresti, Romania

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2017 7 28 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.47781 (2017/N) |
| Valstybė narė | Belgija |
| Regionas | REGION WALLONNE | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Régime d’aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires |
| Teisinis pagrindas | Régime d’aides au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et les petits bénéficiaires |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Sunkumų patiriančių įmonių sanavimas, Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas, MVĮ |
| Pagalbos forma | Garantija, Kita su nuosavu kapitalu susijusi pagalba, Grąžintini avansai, Lengvatinė paskola |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: EUR 80 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 60 % |
| Trukmė | iki 2020 12 31 |
| Ekonomikos sektorius | Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | REGION WALLONNE VIA LA SOGEPA |
| 38 BOULEVARD AVROY 4000 LIEGE |

Sprendimo priėmimo data

2017 7 28

Pagalbos numeris

SA.47781 (2017/N)

Valstybė narė

Belgija

Regionas

REGION WALLONNE

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Régime d’aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires

Teisinis pagrindas

Régime d’aides au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et les petits bénéficiaires

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Sunkumų patiriančių įmonių sanavimas, Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas, MVĮ

Pagalbos forma

Garantija, Kita su nuosavu kapitalu susijusi pagalba, Grąžintini avansai, Lengvatinė paskola

Biudžetas

Bendras biudžetas: EUR 80 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

60 %

Trukmė

iki 2020 12 31

Ekonomikos sektorius

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

REGION WALLONNE VIA LA SOGEPA

38 BOULEVARD AVROY 4000 LIEGE

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Sprendimo priėmimo data | 2017 7 24 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.48384 (2017/N) |
| Valstybė narė | Vokietija |
| Regionas | DEUTSCHLAND | — |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Förderung von nicht investiven Maßnahmen zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrsplans 2020 |
| Teisinis pagrindas | Nationaler Radverkehrsplan (NRVP) II |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Transporto koordinavimas, Aplinkos apsauga, Sektorių vystymas |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: EUR 18 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 80 % |
| Trukmė | iki 2020 12 31 |
| Ekonomikos sektorius | Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur – Referat G 24 |
| Invalidenstr. 44, 10115 Berlin |

Sprendimo priėmimo data

2017 7 24

Pagalbos numeris

SA.48384 (2017/N)

Valstybė narė

Vokietija

Regionas

DEUTSCHLAND

—

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Förderung von nicht investiven Maßnahmen zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrsplans 2020

Teisinis pagrindas

Nationaler Radverkehrsplan (NRVP) II

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Transporto koordinavimas, Aplinkos apsauga, Sektorių vystymas

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: EUR 18 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

80 %

Trukmė

iki 2020 12 31

Ekonomikos sektorius

Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur – Referat G 24

Invalidenstr. 44, 10115 Berlin

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 20.10.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 354/10 |
| --- | --- | --- | --- |

20.10.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 354/10

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(Tekstas svarbus EEE, išskyrus EB sutarties I priede išvardintus produktus)

(2017/C 354/02)

| Sprendimo priėmimo data | 2017 9 13 |
| --- | --- |
| Pagalbos numeris | SA.48736 (2017/N) |
| Valstybė narė | Prancūzija |
| Regionas | FRANCE | Mišrios |
| Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas | Indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l’influenza aviaire |
| Teisinis pagrindas | Articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 du code rural et de la pêche maritime
  Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire
  Arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d''influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements
  Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements |
| Pagalbos priemonės rūšis | Schema | — |
| Tikslas | Pagalba, kurios lėšomis kompensuojama gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų prevencija ir likvidavimas ar išnaikinimas, ir pagalba, skirta gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų padarytai žalai kompensuoti |
| Pagalbos forma | Tiesioginė dotacija |
| Biudžetas | Bendras biudžetas: EUR 27 (mln.) |
| Pagalbos intensyvumas | 100 % |
| Trukmė | iki 2019 12 31 |
| Ekonomikos sektorius | Naminių paukščių auginimas |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy – 75349 PARIS 07 SP |

Sprendimo priėmimo data

2017 9 13

Pagalbos numeris

SA.48736 (2017/N)

Valstybė narė

Prancūzija

Regionas

FRANCE

Mišrios

Pagalbos (ir (arba) gavėjo) pavadinimas

Indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l’influenza aviaire

Teisinis pagrindas

Articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 du code rural et de la pêche maritime

Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire

Arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d''influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements

Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements

Pagalbos priemonės rūšis

Schema

—

Tikslas

Pagalba, kurios lėšomis kompensuojama gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų prevencija ir likvidavimas ar išnaikinimas, ir pagalba, skirta gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų padarytai žalai kompensuoti

Pagalbos forma

Tiesioginė dotacija

Biudžetas

Bendras biudžetas: EUR 27 (mln.)

Pagalbos intensyvumas

100 %

Trukmė

iki 2019 12 31

Ekonomikos sektorius

Naminių paukščių auginimas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy – 75349 PARIS 07 SP

Kita informacija

—

Sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų oficialiąja (-iosiomis) kalba (-omis) galima rasti tinklalapyje

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---