§ 3013.13 Subpoenas issued in response to a third-party request. ( a ) *Procedure for requesting and issuing subpoenas when hearings have been ordered.* A participant in any proceeding in which a hearing has been ordered by the Commission may request the issuance of a subpoena to a covered person pursuant to § 3013.11. ( 1 ) Subpoenas may be requested to enforce an order to compel previously issued pursuant to the rules of practice with which the Postal Service has failed to comply.
( 2 ) Requests for subpoenas under this section shall be made by written motion filed with the presiding officer in the manner provided in § 3010.160 of this chapter. The Postal Service shall transmit a copy of the request to any covered person that it deems likely to be affected by the request and shall provide the person requesting the subpoena with the name, business address, and business phone number of the persons to whom the request has been transmitted.
( 3 ) Answers to the motion may be filed by the Postal Service, by any person to whom the Postal Service has transmitted the request, and by any other participant. Answers raising objections, including allegations of undue burden or cost, must state with particularity the basis for such claims. Answers shall be filed as required by § 3010.160(b) of this chapter.
( 4 ) The presiding officer shall forward copies of the motion and any responses to the Commission together with a recommendation of whether or not the requested subpoena should be issued and, if so, the scope and content thereof and conditions, if any, that should be placed on the subpoena. Copies of the presiding officer's recommendation shall be served in accordance with § 3010.127 of this chapter.
( 5 ) Following receipt of the materials forwarded by the presiding officer, the Commissioners shall determine whether the requested subpoena should be issued and, if so, whether any conditions should be placed on the scope or content of the subpoena or on the responses to the subpoena. The Commissioners may, but are not required, to entertain further oral or written submissions from the Postal Service or the participants before acting on the request. In making their determination, the Commissioners are not bound by any recommendation of a presiding officer.
( b ) *Procedure for requesting and issuing subpoenas when no hearings have been ordered.* Any person may request the issuance of a subpoena to a covered person pursuant to § 3013.11 to enforce an information request issued by the Commission or a Commissioner even though no hearings have been ordered by the Commission. ( 1 ) A request for the issuance of a subpoena shall be made by motion as provided by § 3010.160 of this chapter. A copy of the request shall be served upon the Postal Service as provided by § 3010.127 of this chapter and by forwarding a copy to the General Counsel of the Postal Service, or such other person authorized to receive process by personal service, by Express Mail or Priority Mail, or by First-Class Mail, Return Receipt requested. The Postal Service shall transmit a copy of the request to any covered person that it deems likely to be affected by the request and shall provide the person requesting the subpoena with the name, business address and business phone number of the persons to whom the request has been transmitted. Proof of service of the request shall be filed with the Secretary by the person requesting the subpoena. The Secretary shall issue a notice of the filing of proof of service and the deadline for filing answers to the request.
( 2 ) Answers to the motion may be filed by the Postal Service, by any person to whom the Postal Service has transmitted the request, and by any other person. Answers raising objections, including allegations of undue burden or cost, must state with particularity the basis for such claims. Answers shall be filed as required by § 3010.160(b) of this chapter.
( 3 ) Following receipt of the request and any answers to the request, the Commissioners shall determine whether the requested subpoena should be issued and, if so, whether any conditions should be placed on the scope or content of the subpoena or on the responses to the subpoena. The Commissioners may, but are not required, to entertain further oral or written submissions before acting. A majority of the Commissioners then holding office must concur in writing before a subpoena may be issued.
( c ) *Contents of requests for subpoenas.* Each motion requesting the issuance of a subpoena shall include the following: ( 1 ) A demonstration that the subpoena is being requested with respect to a proceeding conducted by the Commission under title 39 of the United States Code or that the purpose of the subpoena is to obtain information to be used by the Commission to prepare a report under title 39 of the United States Code;
( 2 ) A showing of the relevance and materiality of the testimony, documentary or other evidence being sought;
( 3 ) Specification with particularity of any books, papers, documents, writings, drawings, graphs, charts, photographs, sound recordings, images, or other data or data compilations stored in any medium from which information can be obtained, including, without limitation, electronically stored information which is being sought from the covered person;
( 4 ) In situations in which a hearing has been ordered, the request must include in addition to the information required by paragraphs (c)(1), (2) and (3) of this section, a certification that the covered person has failed to comply with an order compelling discovery previously issued pursuant to the Commission's rules of practice; and
( 5 ) In situations in which a hearing has not been ordered, the request must include in addition to the information required by paragraphs (c)(1), (2) and (3) of this section, an explanation of the reason for the request and the purposes for which the appearance, testimony, documentary or other evidence is being sought, and a certification that the Postal Service has failed to comply with a previously issued Commission order or information request.
[75 FR 22107, Apr. 27, 2010, as amended at 85 FR 9645, Feb. 19, 2020]