# Úřední věstník C 354/20.

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 354 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6020. října 2017 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 354

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6020. října 2017

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2017/C 354/01 | Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 354/02 | Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (
  2
  ) | 10 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2017/C 354/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (
  1
  )

1

1

2017/C 354/02

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (
  2
  )

2

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |
| | (2)   Text s významem pro EHP, kromě produktů, na něž se vztahuje příloha I Smlouvy. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

(2)   Text s významem pro EHP, kromě produktů, na něž se vztahuje příloha I Smlouvy.

2

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 20.10.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 354/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.10.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 354/1

---

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie

Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 354/01)

| Datum přijetí rozhodnutí | 16.06.2014 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.36499 (2013/N) |
| Členský stát | Polsko |
| Region | Poland | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Program horyzontalnej pomocy publicznej na niektóre cele z zakresu ochrony środowiska |
| Právní základ | Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska
  Projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie szczegółowych warunków udzielania horyzontalnej pomocy publicznej na niektóre cele z zakresu ochrony środowiska – Załącznik nr 2
  Załącznik nr 3 |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Ochrana životního prostředí |
| Forma podpory | Přímý grant, Dotace/subvence úrokových sazeb, Úroková subvence, Zvýhodněná půjčka |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: PLN 1 700 (v milionech)
  Roční rozpočet: PLN 1 700 (v milionech) |
| Míra podpory | 100 % |
| Délka trvání programu | do 31.12.2020 |
| Hospodářská odvětví | ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, Výroba elektřiny, Sběr; příprava k likvidaci a likvidace odpadů; zpracování odpadů k dalšímu využití, Sanace a jiné činnosti související s nakládáním s odpady, Ostatní specializované stavební činnosti |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej |
| ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warszawa |
| Załącznik nr 1 |
| Załącznik nr 1 |

Datum přijetí rozhodnutí

16.06.2014

Číslo podpory

SA.36499 (2013/N)

Členský stát

Polsko

Region

Poland

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Program horyzontalnej pomocy publicznej na niektóre cele z zakresu ochrony środowiska

Právní základ

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska

Projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie szczegółowych warunków udzielania horyzontalnej pomocy publicznej na niektóre cele z zakresu ochrony środowiska – Załącznik nr 2

Załącznik nr 3

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Ochrana životního prostředí

Forma podpory

Přímý grant, Dotace/subvence úrokových sazeb, Úroková subvence, Zvýhodněná půjčka

Rozpočet

Celkový rozpočet: PLN 1 700 (v milionech)

Roční rozpočet: PLN 1 700 (v milionech)

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

do 31.12.2020

Hospodářská odvětví

ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, Výroba elektřiny, Sběr; příprava k likvidaci a likvidace odpadů; zpracování odpadů k dalšímu využití, Sanace a jiné činnosti související s nakládáním s odpady, Ostatní specializované stavební činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warszawa

Załącznik nr 1

Załącznik nr 1

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 14.12.2015 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.43657 (2015/N) |
| Členský stát | Spojené království |
| Region | — | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | AID FOR INDIRECT COSTS OF RENEWABLE ENERGY SUPPORT IN THE UK |
| Právní základ | Section 8 of the Industrial Development Act 1982 (compensation for RO and FiT costs), and Section 8 of the Energy Act 2013 (reduction in CfD charges). |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Ochrana životního prostředí |
| Forma podpory | Přímý grant |
| Rozpočet | Roční rozpočet: GBP 288 (v milionech) |
| Míra podpory | 85 % |
| Délka trvání programu | 01.01.2016 – 01.01.2026 |
| Hospodářská odvětví | Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Department for Business, Innovation and Skills |
| 1 Victoria Street, London, SW1H 0ET |

Datum přijetí rozhodnutí

14.12.2015

Číslo podpory

SA.43657 (2015/N)

Členský stát

Spojené království

Region

—

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

AID FOR INDIRECT COSTS OF RENEWABLE ENERGY SUPPORT IN THE UK

Právní základ

Section 8 of the Industrial Development Act 1982 (compensation for RO and FiT costs), and Section 8 of the Energy Act 2013 (reduction in CfD charges).

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Ochrana životního prostředí

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Roční rozpočet: GBP 288 (v milionech)

Míra podpory

85 %

Délka trvání programu

01.01.2016 – 01.01.2026

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Department for Business, Innovation and Skills

1 Victoria Street, London, SW1H 0ET

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 24.05.2017 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.46530 (2016/N) |
| Členský stát | Slovensko |
| Region | Bratislavský | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Národný futbalový štadión |
| Právní základ | § § 10 až 11 f zákona .č 300/2008 Z. z. o organizácii a podpore športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 358/2015 Z. z. Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |
| Typ opatření | Jednotlivá podpora | NFŠ, a.s. |
| Cíl | Podpora na sportovní a multifunkční rekreační infrastrukturu, Služby obecného hospodářského zájmu |
| Forma podpory | Přímý grant, Jiná |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 35,96 (v milionech)
  Roční rozpočet: EUR 27,2 (v milionech) |
| Míra podpory | 47,8  % |
| Délka trvání programu | Od 31.12.2017 |
| Hospodářská odvětví | Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR |
| Stromová 1, 813 30 Bratislava, Slovenská republika |

Datum přijetí rozhodnutí

24.05.2017

Číslo podpory

SA.46530 (2016/N)

Členský stát

Slovensko

Region

Bratislavský

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Národný futbalový štadión

Právní základ

§ § 10 až 11 f zákona .č 300/2008 Z. z. o organizácii a podpore športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 358/2015 Z. z. Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

Typ opatření

Jednotlivá podpora

NFŠ, a.s.

Cíl

Podpora na sportovní a multifunkční rekreační infrastrukturu, Služby obecného hospodářského zájmu

Forma podpory

Přímý grant, Jiná

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 35,96 (v milionech)

Roční rozpočet: EUR 27,2 (v milionech)

Míra podpory

47,8  %

Délka trvání programu

Od 31.12.2017

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR

Stromová 1, 813 30 Bratislava, Slovenská republika

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 20.12.2016 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.46575 (2016/N) |
| Členský stát | Polsko |
| Region | — | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Resolution scheme for cooperative banks and small commercial banks |
| Právní základ | Ustawa o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Náprava vážné poruchy v hospodářství |
| Forma podpory | Přímý grant, Záruka, Půjčka/vratné zálohy, Daňové zvýhodnění nebo osvobození od daně |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: PLN 29 000 (v milionech) |
| Míra podpory | — |
| Délka trvání programu | do 30.06.2017 |
| Hospodářská odvětví | PENĚŽNICTVÍ A POJIŠŤOVNICTVÍ |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Skorupki 4, 00-546 Warszawa |

Datum přijetí rozhodnutí

20.12.2016

Číslo podpory

SA.46575 (2016/N)

Členský stát

Polsko

Region

—

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Resolution scheme for cooperative banks and small commercial banks

Právní základ

Ustawa o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Náprava vážné poruchy v hospodářství

Forma podpory

Přímý grant, Záruka, Půjčka/vratné zálohy, Daňové zvýhodnění nebo osvobození od daně

Rozpočet

Celkový rozpočet: PLN 29 000 (v milionech)

Míra podpory

—

Délka trvání programu

do 30.06.2017

Hospodářská odvětví

PENĚŽNICTVÍ A POJIŠŤOVNICTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 04.08.2017 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.46664 (2017/N) |
| Členský stát | Nizozemsko |
| Region | — | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | State guarantee on senior debt funding for loans to shipping companies |
| Právní základ | Wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling regels inzake de verstrekking van subsidies door de Minister van Economische Zaken |
| Typ opatření | — | — |
| Cíl | MSP, Rozvoj odvětví |
| Forma podpory | Záruka |
| Rozpočet | — |
| Míra podpory | Opatření nepředstavuje podporu |
| Délka trvání programu | — |
| Hospodářská odvětví | Námořní a pobřežní nákladní doprava, Ostatní poskytování úvěrů |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Ministerie van Economische Zaken |
| Bezuidenhoutseweg 73 |
| 2594 AC Den Haag |
| Nederland |

Datum přijetí rozhodnutí

04.08.2017

Číslo podpory

SA.46664 (2017/N)

Členský stát

Nizozemsko

Region

—

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

State guarantee on senior debt funding for loans to shipping companies

Právní základ

Wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling regels inzake de verstrekking van subsidies door de Minister van Economische Zaken

Typ opatření

—

—

Cíl

MSP, Rozvoj odvětví

Forma podpory

Záruka

Rozpočet

—

Míra podpory

Opatření nepředstavuje podporu

Délka trvání programu

—

Hospodářská odvětví

Námořní a pobřežní nákladní doprava, Ostatní poskytování úvěrů

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 73

2594 AC Den Haag

Nederland

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 24.05.2017 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.46817 (2016/N) |
| Členský stát | Slovensko |
| Region | Stredné Slovensko | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Predaj budov bývalej polikliniky v Turzovke spoločnosti TURZOVSKÁ POLIKLINIKA, s.r.o. |
| Právní základ | Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) – http://www.antimon.gov.sk/data/files/459_zakon-c-358_2015-o-uprave-niektorych-vztahov-v-oblasti-statnej-pomoci-a-minimalnej-pomoci-a-o-zmene-a-doplneni-niektorych-zakonov-zakon-o-statnej-pomoci.pdf. Zákon č. 446/2001 Z. z. o majetku vyššieho územného celku v znení neskorších předpisov, postup v zmysle paragraph 9a odst. 8 písm. e). |
| Typ opatření | — | TURZOVSKÁ POLIKLINIKA, s.r.o. |
| Cíl | Rozvoj odvětví |
| Forma podpory | Jiná – Sale of the property below the market price and without public procurement |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 0,596 (v milionech) |
| Míra podpory | Opatření nepředstavuje podporu |
| Délka trvání programu | — |
| Hospodářská odvětví | Zdravotní péče |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Žilinský samosprávny kraj |
| Komenského 48, 011 09 Žilina |

Datum přijetí rozhodnutí

24.05.2017

Číslo podpory

SA.46817 (2016/N)

Členský stát

Slovensko

Region

Stredné Slovensko

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Predaj budov bývalej polikliniky v Turzovke spoločnosti TURZOVSKÁ POLIKLINIKA, s.r.o.

Právní základ

Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) – http://www.antimon.gov.sk/data/files/459_zakon-c-358_2015-o-uprave-niektorych-vztahov-v-oblasti-statnej-pomoci-a-minimalnej-pomoci-a-o-zmene-a-doplneni-niektorych-zakonov-zakon-o-statnej-pomoci.pdf. Zákon č. 446/2001 Z. z. o majetku vyššieho územného celku v znení neskorších předpisov, postup v zmysle paragraph 9a odst. 8 písm. e).

Typ opatření

—

TURZOVSKÁ POLIKLINIKA, s.r.o.

Cíl

Rozvoj odvětví

Forma podpory

Jiná – Sale of the property below the market price and without public procurement

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 0,596 (v milionech)

Míra podpory

Opatření nepředstavuje podporu

Délka trvání programu

—

Hospodářská odvětví

Zdravotní péče

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Žilinský samosprávny kraj

Komenského 48, 011 09 Žilina

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 08.02.2017 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.46974 (2016/N) |
| Členský stát | Rumunsko |
| Region | — | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Prelungirea schemei de credite la export pe termen scurt |
| Právní základ | 1) | the Law no 96/2000 regarding the organization and operating of Eximbank; |

Datum přijetí rozhodnutí

08.02.2017

Číslo podpory

SA.46974 (2016/N)

Členský stát

Rumunsko

Region

—

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Prelungirea schemei de credite la export pe termen scurt

Právní základ

1)

the Law no 96/2000 regarding the organization and operating of Eximbank;

| 2) | the Government Decision no 534/2007 regarding the setting up, responsibilities, abilities and operating mode of the Inter-Ministerial Committee for Financing, Guarantee and Insurance and the regulations of the financing, guarantee and insurance operations provided by Eximbank on behalf and for the account of the Romanian State; |
| --- | --- |

2)

the Government Decision no 534/2007 regarding the setting up, responsibilities, abilities and operating mode of the Inter-Ministerial Committee for Financing, Guarantee and Insurance and the regulations of the financing, guarantee and insurance operations provided by Eximbank on behalf and for the account of the Romanian State;

| 3) | the Norm on short term export credit insurance for non-marketable and temporarily non-marketable risks. |
| --- | --- |

3)

the Norm on short term export credit insurance for non-marketable and temporarily non-marketable risks.

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Podpora vývozu a internacionalizace

Forma podpory

—

Rozpočet

Celkový rozpočet: RON 35,65 (v milionech)

Míra podpory

—

Délka trvání programu

01.01.2017 – 31.12.2021

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

| Banca de Export-Import a Romaniei EXIMBANK S.A. |
| --- |
| 6A Barbu Delavrancea Street, Bucuresti, Romania |

Banca de Export-Import a Romaniei EXIMBANK S.A.

6A Barbu Delavrancea Street, Bucuresti, Romania

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 28.07.2017 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.47781 (2017/N) |
| Členský stát | Belgie |
| Region | REGION WALLONNE | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Régime d’aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires |
| Právní základ | Régime d’aides au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et les petits bénéficiaires |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Záchrana podniků v obtížích, Restrukturalizace podniků v obtížích, MSP |
| Forma podpory | Záruka, Jiné formy účasti soukromého kapitálu, Vratné zálohy, Zvýhodněná půjčka |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 80 (v milionech) |
| Míra podpory | 60 % |
| Délka trvání programu | do 31.12.2020 |
| Hospodářská odvětví | Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | REGION WALLONNE VIA LA SOGEPA |
| 38 BOULEVARD AVROY 4000 LIEGE |

Datum přijetí rozhodnutí

28.07.2017

Číslo podpory

SA.47781 (2017/N)

Členský stát

Belgie

Region

REGION WALLONNE

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Régime d’aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires

Právní základ

Régime d’aides au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et les petits bénéficiaires

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Záchrana podniků v obtížích, Restrukturalizace podniků v obtížích, MSP

Forma podpory

Záruka, Jiné formy účasti soukromého kapitálu, Vratné zálohy, Zvýhodněná půjčka

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 80 (v milionech)

Míra podpory

60 %

Délka trvání programu

do 31.12.2020

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

REGION WALLONNE VIA LA SOGEPA

38 BOULEVARD AVROY 4000 LIEGE

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 24.07.2017 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.48384 (2017/N) |
| Členský stát | Německo |
| Region | DEUTSCHLAND | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Förderung von nicht investiven Maßnahmen zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrsplans 2020 |
| Právní základ | Nationaler Radverkehrsplan (NRVP) II |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Koordinace dopravy, Ochrana životního prostředí, Rozvoj odvětví |
| Forma podpory | Přímý grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 18 (v milionech) |
| Míra podpory | 80 % |
| Délka trvání programu | do 31.12.2020 |
| Hospodářská odvětví | Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur – Referat G 24 |
| Invalidenstr. 44, 10115 Berlin |

Datum přijetí rozhodnutí

24.07.2017

Číslo podpory

SA.48384 (2017/N)

Členský stát

Německo

Region

DEUTSCHLAND

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Förderung von nicht investiven Maßnahmen zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrsplans 2020

Právní základ

Nationaler Radverkehrsplan (NRVP) II

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Koordinace dopravy, Ochrana životního prostředí, Rozvoj odvětví

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 18 (v milionech)

Míra podpory

80 %

Délka trvání programu

do 31.12.2020

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur – Referat G 24

Invalidenstr. 44, 10115 Berlin

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 20.10.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 354/10 |
| --- | --- | --- | --- |

20.10.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 354/10

---

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie

Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky

(Text s významem pro EHP, kromě produktů, na něž se vztahuje příloha I Smlouvy)

(2017/C 354/02)

| Datum přijetí rozhodnutí | 13.09.2017 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.48736 (2017/N) |
| Členský stát | Francie |
| Region | FRANCE | Smíšené oblasti |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l’influenza aviaire |
| Právní základ | Articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 du code rural et de la pêche maritime
  Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire
  Arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements
  Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | Podpora na náklady na prevenci a eradikaci chorob zvířat a škůdců rostlin a podpora na náhradu škody způsobené chorobami zvířat a škůdci rostlin |
| Forma podpory | Přímý grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 27 (v milionech) |
| Míra podpory | 100 % |
| Délka trvání programu | do 31.12.2019 |
| Hospodářská odvětví | Chov drůbeže |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy – 75349 PARIS 07 SP |

Datum přijetí rozhodnutí

13.09.2017

Číslo podpory

SA.48736 (2017/N)

Členský stát

Francie

Region

FRANCE

Smíšené oblasti

Název (a/nebo jméno příjemce)

Indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l’influenza aviaire

Právní základ

Articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 du code rural et de la pêche maritime

Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire

Arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements

Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

Podpora na náklady na prevenci a eradikaci chorob zvířat a škůdců rostlin a podpora na náhradu škody způsobené chorobami zvířat a škůdci rostlin

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 27 (v milionech)

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

do 31.12.2019

Hospodářská odvětví

Chov drůbeže

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy – 75349 PARIS 07 SP

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---