# Diario Oficial C 293/2008

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 293 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 51o año15 de noviembre de 2008 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 293

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año15 de noviembre de 2008

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 293/01 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 293/02 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones | 3 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 293/01

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

2008/C 293/02

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

3

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 293/03 | Tipo de cambio del euro | 7 |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2008/C 293/04 | Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión (
  1
  ) | 8 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 293/03

Tipo de cambio del euro

7

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2008/C 293/04

Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión (
  1
  )

o

1

8

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión |
| 2008/C 293/05 | MEDIA 2007 — Desarrollo, distribución, promoción y formación — Convocatoria de propuestas — EACEA/28/08 — i2i Audiovisual | 11 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión |
| 2008/C 293/06 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 14 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

2008/C 293/05

MEDIA 2007 — Desarrollo, distribución, promoción y formación — Convocatoria de propuestas — EACEA/28/08 — i2i Audiovisual

11

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2008/C 293/06

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

14

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 293/07 | Nota al lector(véase página tres de cubierta) | s3 |

2008/C 293/07

Nota al lector(véase página tres de cubierta)

Nota al lector

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 15.11.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 293/1

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 293/01)

| Fecha de adopción de la decisión | 2.10.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | NN 44/08 |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Rettungsbeihilfe für Hypo Real Estate |
| Base jurídica | § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 des Haushaltsgesetzes 2008 |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Salvamento de empresas en crisis, remedio de una perturbación grave de la economía |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista: 26 500 millones EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | 1.10.2008-1.4.2009 |
| Sectores económicos | Intermediación financiera |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Bundesrepublik Deutschland |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la decisión

2.10.2008

Ayuda no

NN 44/08

Estado miembro

Alemania

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Rettungsbeihilfe für Hypo Real Estate

Base jurídica

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 des Haushaltsgesetzes 2008

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

Salvamento de empresas en crisis, remedio de una perturbación grave de la economía

Forma de la ayuda

Garantía

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista: 26 500 millones EUR

Intensidad

—

Duración

1.10.2008-1.4.2009

Sectores económicos

Intermediación financiera

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Bundesrepublik Deutschland

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la decisión | 27.10.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 512/08 |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Rettungspacket für Kreditinstitute in Deutschland |
| Base jurídica | Finanzmarktstabilisierungsgesetz |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Remedio de una perturbación grave de la economía, salvamento de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Garantía, otras formas de participación en el capital, crédito blando |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista: 480 000 millones EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | 23.10.2008-23.4.2009 |
| Sectores económicos | Intermediación financiera |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Bundesministerium der Finanzen |
| Wilhelmstraße 97 |
| D-10117 Berlin |

Fecha de adopción de la decisión

27.10.2008

Ayuda no

N 512/08

Estado miembro

Alemania

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Rettungspacket für Kreditinstitute in Deutschland

Base jurídica

Finanzmarktstabilisierungsgesetz

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Remedio de una perturbación grave de la economía, salvamento de empresas en crisis

Forma de la ayuda

Garantía, otras formas de participación en el capital, crédito blando

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista: 480 000 millones EUR

Intensidad

—

Duración

23.10.2008-23.4.2009

Sectores económicos

Intermediación financiera

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Bundesministerium der Finanzen

Wilhelmstraße 97

D-10117 Berlin

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 15.11.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 293/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 293/3

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2008/C 293/02)

| Fecha de adopción de la decisión | 8.9.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 768/07 |
| Estado miembro | Letonia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Atbalsts lauksaimniecības zemes uzlabošanai |
| Base jurídica | Rīcības programma īpaši jutīgām teritorijām, uz kurām attiecas paaugstinātas prasības ūdens un augsnes aizsardzībai no lauksaimnieciskas darbības izraisītā piesārņojuma ar nitrātiem (Ministru kabineta 2004. gada 18. marta rīkojums Nr. 163);






  — | Ministru kabineta 2004. gada 5. oktobra noteikumi Nr. 833 “Kārtība, kādā iegūstama un apkopojama informācija par lauksaimniecībā izmantojamās zemes auglības līmeni un tā pārmaiņām”; |

Fecha de adopción de la decisión

8.9.2008

Ayuda no

N 768/07

Estado miembro

Letonia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Atbalsts lauksaimniecības zemes uzlabošanai

Base jurídica

Rīcības programma īpaši jutīgām teritorijām, uz kurām attiecas paaugstinātas prasības ūdens un augsnes aizsardzībai no lauksaimnieciskas darbības izraisītā piesārņojuma ar nitrātiem (Ministru kabineta 2004. gada 18. marta rīkojums Nr. 163);

—

Ministru kabineta 2004. gada 5. oktobra noteikumi Nr. 833 “Kārtība, kādā iegūstama un apkopojama informācija par lauksaimniecībā izmantojamās zemes auglības līmeni un tā pārmaiņām”;

| — | Ministru kabineta 2004. gada 14. jūlija rīkojums Nr. 489 “Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Agroķīmisko pētījumu centra” izveidi” |
| --- | --- |

—

Ministru kabineta 2004. gada 14. jūlija rīkojums Nr. 489 “Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Agroķīmisko pētījumu centra” izveidi”

Tipo de medida

Apoyo técnico

Objetivo

Desarrollo sectorial

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto global de 1,5 millones LVL (unos 2,14 millones EUR)

Intensidad

Hasta el 55 %

Duración

Hasta el 30.12.2013

Sectores económicos

Sector agrícola

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

| Lauku atbalsta dienests |
| --- |
| Republikas laukums 2 |
| LV-1981 Rīga |

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la decisión | 1.10.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 86/08 |
| Estado miembro | España |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Ayudas a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino |
| Base jurídica | Real Decreto 104/2008, de 1 de febrero, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Revitalizar la actividad del sector mediante ayudas para la creación de agrupaciones de productores, ayudas para la asistencia técnica y ayudas a las inversiones |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | 994 000 000 EUR |
| Intensidad | Variable en función de la actividad financiada |
| Duración | 2008-2012 |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino |
| Calle Alfonso XIII, 62, 2a planta |
| E-28071 Madrid |

Fecha de adopción de la decisión

1.10.2008

Ayuda no

N 86/08

Estado miembro

España

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Ayudas a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino

Base jurídica

Real Decreto 104/2008, de 1 de febrero, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Revitalizar la actividad del sector mediante ayudas para la creación de agrupaciones de productores, ayudas para la asistencia técnica y ayudas a las inversiones

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

994 000 000 EUR

Intensidad

Variable en función de la actividad financiada

Duración

2008-2012

Sectores económicos

Agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino

Calle Alfonso XIII, 62, 2a planta

E-28071 Madrid

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la decisión | 1.10.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 241/08 |
| Estado miembro | España |
| Región | Isla de El Hierro (Canarias) |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Régimen de ayudas para la rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 en la isla de El Hierro |
| Base jurídica | Orden del 28 de diciembre de 2007 de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominada al Cabildo Insular de El Hierro por un importe de 314 995 euros, para realizar una campaña de rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Compensar los daños a los medios y las estructuras de producción a raíz del incendio ocurrido en El Hierro en septiembre de 2006 |
| Forma de la ayuda | Financiación de las obras de rehabilitación de las zonas afectadas por los incendios |
| Presupuesto | Importe global: 314 995 EUR |
| Intensidad | Como máximo, 100 % de los costes subvencionables |
| Duración | 2008-2009 |
| Sectores económicos | PYME agrícolas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Consejeria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación del Gobierna de Canarias |
| C/ José Manuel Guimerà no 10 |
| Edificio de Servicios Múltiples II, Planta 3a |
| E-38071 Santa Cruz de Tenerife |

Fecha de adopción de la decisión

1.10.2008

Ayuda no

N 241/08

Estado miembro

España

Región

Isla de El Hierro (Canarias)

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Régimen de ayudas para la rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 en la isla de El Hierro

Base jurídica

Orden del 28 de diciembre de 2007 de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominada al Cabildo Insular de El Hierro por un importe de 314 995 euros, para realizar una campaña de rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Compensar los daños a los medios y las estructuras de producción a raíz del incendio ocurrido en El Hierro en septiembre de 2006

Forma de la ayuda

Financiación de las obras de rehabilitación de las zonas afectadas por los incendios

Presupuesto

Importe global: 314 995 EUR

Intensidad

Como máximo, 100 % de los costes subvencionables

Duración

2008-2009

Sectores económicos

PYME agrícolas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Consejeria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación del Gobierna de Canarias

C/ José Manuel Guimerà no 10

Edificio de Servicios Múltiples II, Planta 3a

E-38071 Santa Cruz de Tenerife

| Plaza de los Derechos Humanos, no 22 |
| --- |
| Edificio de Usos Múltiples I, Planta 3a |
| E-35071 Las Palmas de Gran Canaria |

Plaza de los Derechos Humanos, no 22

Edificio de Usos Múltiples I, Planta 3a

E-35071 Las Palmas de Gran Canaria

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la decisión | 17.9.2008 |
| --- | --- |
| No de la ayuda | N 242/08 |
| Estado miembro | Austria |
| Comarca | Niederösterreich |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Beihilfe zur Behebung von durch Naturkatastrophen verursachten Schäden |
| Base jurídica | Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich |
| Tipo de la medida | Programa de ayudas |
| Objetivo | Compensación por los perjuicios causados por desastres naturales en 2008 |
| Forma de la ayuda | Subvención |
| Presupuesto | Presupuesto anual calculado en 70 000 EUR, comunicado en el asunto N 564a/04 |
| Intensidad | 20 % del perjuicio subvencionable y en casos particularmente graves el 50 % |
| Duración | Puntual |
| Sector o sectores económicos afectados | Anexo I |
| Nombre y dirección de la autoridad encargada de la concesión | Amt der Niederösterreichischen Landesregierung |
| Gruppe Land- und Forstwirtschaft — Abteilung Landwirtschaftsförderung |
| Landhausplatz 1 |
| A-3109 St. Pölten |

Fecha de adopción de la decisión

17.9.2008

No de la ayuda

N 242/08

Estado miembro

Austria

Comarca

Niederösterreich

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Beihilfe zur Behebung von durch Naturkatastrophen verursachten Schäden

Base jurídica

Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich

Tipo de la medida

Programa de ayudas

Objetivo

Compensación por los perjuicios causados por desastres naturales en 2008

Forma de la ayuda

Subvención

Presupuesto

Presupuesto anual calculado en 70 000 EUR, comunicado en el asunto N 564a/04

Intensidad

20 % del perjuicio subvencionable y en casos particularmente graves el 50 %

Duración

Puntual

Sector o sectores económicos afectados

Anexo I

Nombre y dirección de la autoridad encargada de la concesión

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Gruppe Land- und Forstwirtschaft — Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

A-3109 St. Pölten

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la decisión | 1.10.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 296/08 |
| Estado miembro | Polonia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich.
  Zmiana pomocy nr N 260/05, zmienionej pomocą N 591/06 i N 17/07 |
| Base jurídica | Projekt ustaw o zmianie ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Ayudas al pago de las primas de seguros |
| Forma de la ayuda | Subvención de primas |
| Presupuesto | Presupuesto global del régimen: 4,86 millones PLN (unos 1,158 millones EUR) |
| Intensidad | 50 % |
| Duración | 2008-2013 |
| Sectores económicos | Sector agrícola |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| ul. Wspólna 30 |
| PL-00-930 Warszawa |

Fecha de adopción de la decisión

1.10.2008

Ayuda no

N 296/08

Estado miembro

Polonia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich.

Zmiana pomocy nr N 260/05, zmienionej pomocą N 591/06 i N 17/07

Base jurídica

Projekt ustaw o zmianie ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Ayudas al pago de las primas de seguros

Forma de la ayuda

Subvención de primas

Presupuesto

Presupuesto global del régimen: 4,86 millones PLN (unos 1,158 millones EUR)

Intensidad

50 %

Duración

2008-2013

Sectores económicos

Sector agrícola

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi

ul. Wspólna 30

PL-00-930 Warszawa

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 15.11.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 293/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 293/7

---

Tipo de cambio del euro (1)

14 de noviembre de 2008

(2008/C 293/03)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2675 |
| JPY | yen japonés | 122,17 |
| DKK | corona danesa | 7,4474 |
| GBP | libra esterlina | 0,8598 |
| SEK | corona sueca | 9,9948 |
| CHF | franco suizo | 1,51 |
| ISK | corona islandesa | 212 |
| NOK | corona noruega | 8,7525 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,369 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 270,55 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7093 |
| PLN | zloty polaco | 3,7344 |
| RON | leu rumano | 3,7475 |
| SKK | corona eslovaca | 30,42 |
| TRY | lira turca | 2,0736 |
| AUD | dólar australiano | 1,9301 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5504 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,8233 |
| NZD | dólar neozelandés | 2,2742 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,9243 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 788,06 |
| ZAR | rand sudafricano | 12,9558 |
| CNY | yuan renminbi | 8,6497 |
| HRK | kuna croata | 7,1173 |
| IDR | rupia indonesia | 14 956,5 |
| MYR | ringgit malayo | 4,5573 |
| PHP | peso filipino | 62,37 |
| RUB | rublo ruso | 34,7235 |
| THB | baht tailandés | 44,331 |
| BRL | real brasileño | 2,9419 |
| MXN | peso mexicano | 16,4395 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2675

JPY

yen japonés

122,17

DKK

corona danesa

7,4474

GBP

libra esterlina

0,8598

SEK

corona sueca

9,9948

CHF

franco suizo

1,51

ISK

corona islandesa

212

NOK

corona noruega

8,7525

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,369

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

270,55

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7093

PLN

zloty polaco

3,7344

RON

leu rumano

3,7475

SKK

corona eslovaca

30,42

TRY

lira turca

2,0736

AUD

dólar australiano

1,9301

CAD

dólar canadiense

1,5504

HKD

dólar de Hong Kong

9,8233

NZD

dólar neozelandés

2,2742

SGD

dólar de Singapur

1,9243

KRW

won de Corea del Sur

1 788,06

ZAR

rand sudafricano

12,9558

CNY

yuan renminbi

8,6497

HRK

kuna croata

7,1173

IDR

rupia indonesia

14 956,5

MYR

ringgit malayo

4,5573

PHP

peso filipino

62,37

RUB

rublo ruso

34,7235

THB

baht tailandés

44,331

BRL

real brasileño

2,9419

MXN

peso mexicano

16,4395

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 15.11.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 293/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 293/8

---

Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 293/04)

| Ayuda no | XR 42/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Andalucía |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | Ayudas de finalidad regional que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en 2007-2009 |
| Base jurídica | Decreto 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en los años 2007, 2008 y 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27, de 6 de febrero de 2007) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Gasto anual previsto | 300 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | 40 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.1.2007 |
| Duración | 20.5.2008 |
| Sectores económicos | Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Secretaría General de Acción Exterior
  Consejería de la Presidencia
  Junta de Andalucía
  Tel. (34-95) 503 52 05 |
| La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda | http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D699707681885,00.html |
| Información adicional | — |

Ayuda no

XR 42/07

Estado miembro

España

Región

Andalucía

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

Ayudas de finalidad regional que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en 2007-2009

Base jurídica

Decreto 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en los años 2007, 2008 y 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27, de 6 de febrero de 2007)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Gasto anual previsto

300 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

40 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

1.1.2007

Duración

20.5.2008

Sectores económicos

Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Secretaría General de Acción Exterior

Consejería de la Presidencia

Junta de Andalucía

Tel. (34-95) 503 52 05

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D699707681885,00.html

Información adicional

—

| Ayuda no | XR 146/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Oberösterreich |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) |
| Base jurídica | Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Gasto anual previsto | 0,5 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | 15 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.9.2007 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Limitado a sectores específicos |
| NACE: 50, 55, 56, 59, 79, 93 |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Land Oberösterreich für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle
  Amt der oö. Landesregierung
  Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik
  Tel. (43) 732 77 20 151 58 |
| La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda | www.land-oberoesterreich.gv.at |
| Información adicional | — |

Ayuda no

XR 146/07

Estado miembro

Austria

Región

Oberösterreich

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe)

Base jurídica

Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Gasto anual previsto

0,5 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

15 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

1.9.2007

Duración

31.12.2013

Sectores económicos

Limitado a sectores específicos

NACE: 50, 55, 56, 59, 79, 93

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Land Oberösterreich für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle

Amt der oö. Landesregierung

Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik

Tel. (43) 732 77 20 151 58

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

www.land-oberoesterreich.gv.at

Información adicional

—

| Ayuda no | XR 60/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Portugal |
| Región | 87.3 a); 87.3 c) |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | SI Inovação |
| Base jurídica | SI Inovação — Portaria No 1464/2007 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Gasto anual previsto | 300 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | 52 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 3.3.2008 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Limitado a sectores específicos |
| NACE: D, F, G, I, K |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional |
| Rua de «O Século», 51 |
| P-1200-433 Lisboa |
| Tel. (351) 213 232 500 |
| Fax: (351) 213 232 531 |

Ayuda no

XR 60/08

Estado miembro

Portugal

Región

87.3 a); 87.3 c)

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

SI Inovação

Base jurídica

SI Inovação — Portaria No 1464/2007

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Gasto anual previsto

300 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

52 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

3.3.2008

Duración

31.12.2013

Sectores económicos

Limitado a sectores específicos

NACE: D, F, G, I, K

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional

Rua de «O Século», 51

P-1200-433 Lisboa

Tel. (351) 213 232 500

Fax: (351) 213 232 531

| Ministério da Economia e da Inovação |
| --- |
| Rua da Horta Seca, 15 |
| P-1200-221 Lisboa |
| Tel. (351) 21 324 54 00 |
| Fax: (351) 21 324 54 60 |

Ministério da Economia e da Inovação

Rua da Horta Seca, 15

P-1200-221 Lisboa

Tel. (351) 21 324 54 00

Fax: (351) 21 324 54 60

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/P1464_07.pdf

Información adicional

—

| Ayuda no | XR 62/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Eslovaquia |
| Región | 87 (3)(a) |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | Schéma štátnej pomoci na podporu zavádzania inovatívnych a vyspelých technológií v priemysle a v službách |
| Base jurídica | Nariadenie Komisie (ES) č. 1628/2006
  Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013
  Zákon č. 231/1999 Z. z.
  Zákon č. 575/2001 Z. z. |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Gasto anual previsto | 589,85 millones SKK |
| Intensidad máxima de la ayuda | 50 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 25.3.2008 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministerstvo hospodárstva SR |
| Mierová 19 |
| SK-827 15 Bratislava |

Ayuda no

XR 62/08

Estado miembro

Eslovaquia

Región

87 (3)(a)

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

Schéma štátnej pomoci na podporu zavádzania inovatívnych a vyspelých technológií v priemysle a v službách

Base jurídica

Nariadenie Komisie (ES) č. 1628/2006

Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013

Zákon č. 231/1999 Z. z.

Zákon č. 575/2001 Z. z.

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Gasto anual previsto

589,85 millones SKK

Intensidad máxima de la ayuda

50 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

25.3.2008

Duración

31.12.2013

Sectores económicos

Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministerstvo hospodárstva SR

Mierová 19

SK-827 15 Bratislava

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

http://www.justice.gov.sk

Información adicional

—

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

| 15.11.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 293/11 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 293/11

---

MEDIA 2007 — DESARROLLO, DISTRIBUCIÓN, PROMOCIÓN Y FORMACIÓN

Convocatoria de propuestas — EACEA/28/08

i2i Audiovisual

(2008/C 293/05)

1.   Objetivos y descripción

La presente convocatoria de propuestas se basa en la Decisión no 1718/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007).

Entre las medidas previstas en la citada decisión figura el desarrollo de proyectos de producción.

El apoyo tiene por objeto facilitar el acceso de las empresas de producción europeas a la financiación concedida por los bancos y las instituciones financieras, mediante la cofinanciación de una parte del coste de las partidas siguientes:

| — | seguros para producciones audiovisuales: Módulo 1 — Intervención en la partida «Seguro» de un presupuesto de producción, |
| --- | --- |

—

seguros para producciones audiovisuales: Módulo 1 — Intervención en la partida «Seguro» de un presupuesto de producción,

| — | garantía de buen fin para la producción de una obra audiovisual: Módulo 2 — Intervención en la partida «Garantía de buen fin» de un presupuesto de producción, |
| --- | --- |

—

garantía de buen fin para la producción de una obra audiovisual: Módulo 2 — Intervención en la partida «Garantía de buen fin» de un presupuesto de producción,

| — | financiación bancaria para la producción de una obra audiovisual: Módulo 3 — Intervención en la partida «Gastos financieros» de un presupuesto de producción. |
| --- | --- |

—

financiación bancaria para la producción de una obra audiovisual: Módulo 3 — Intervención en la partida «Gastos financieros» de un presupuesto de producción.

2.   Candidatos admisibles

El presente anuncio está destinado a las empresas europeas cuyas actividades contribuyen a la realización de los objetivos mencionados, en particular a las empresas de producción audiovisual independientes.

Los candidatos deben estar establecidos en uno de los países siguientes:

| — | los 27 países de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

los 27 países de la Unión Europea,

| — | los países de la AELC, |
| --- | --- |

—

los países de la AELC,

| — | los países que cumplan las condiciones estipuladas en el artículo 8 de la Decisión no 1718/2006/CE, incluidos Suiza y Croacia. |
| --- | --- |

—

los países que cumplan las condiciones estipuladas en el artículo 8 de la Decisión no 1718/2006/CE, incluidos Suiza y Croacia.

3.   Acciones admisibles

La obra audiovisual propuesta:

| — | debe ser una obra de ficción, animación o un documental creativo y debe estar producida mayoritariamente por empresas establecidas en uno de los países que participan en el Programa MEDIA, |
| --- | --- |

—

debe ser una obra de ficción, animación o un documental creativo y debe estar producida mayoritariamente por empresas establecidas en uno de los países que participan en el Programa MEDIA,

| — | en su producción, debe participar un número significativo de profesionales nacionales de los Estados que participan en el Programa MEDIA o residentes en los mismos. |
| --- | --- |

—

en su producción, debe participar un número significativo de profesionales nacionales de los Estados que participan en el Programa MEDIA o residentes en los mismos.

La duración máxima de los proyectos es de 30 meses.

La presente convocatoria de propuestas se aplica únicamente a los proyectos que comiencen entre el 1 de julio de 2008 y el 7 de julio de 2009.

4.   Criterios de adjudicación

Las candidaturas y/o los proyectos admisibles se evaluarán en función de los siguientes criterios:

| — | proyectos que cuenten con apoyo en el marco del Programa MEDIA para el desarrollo de proyectos individuales en el caso de los países grandes y/o de catálogos de proyectos en el caso de los países con escasa capacidad audiovisual: 10 puntos, |
| --- | --- |

—

proyectos que cuenten con apoyo en el marco del Programa MEDIA para el desarrollo de proyectos individuales en el caso de los países grandes y/o de catálogos de proyectos en el caso de los países con escasa capacidad audiovisual: 10 puntos,

| — | proyectos que cuenten con un crédito de financiación bancaria: 10 puntos, |
| --- | --- |

—

proyectos que cuenten con un crédito de financiación bancaria: 10 puntos,

| — | proyectos presentados por países con escasa capacidad audiovisual: 10 puntos, |
| --- | --- |

—

proyectos presentados por países con escasa capacidad audiovisual: 10 puntos,

| — | proyectos presentados por los nuevos países miembros: 5 puntos, |
| --- | --- |

—

proyectos presentados por los nuevos países miembros: 5 puntos,

| — | proyectos que tengan una dimensión europea: coproducción en la que intervenga más de un país participante en el Programa MEDIA: 3 puntos. |
| --- | --- |

—

proyectos que tengan una dimensión europea: coproducción en la que intervenga más de un país participante en el Programa MEDIA: 3 puntos.

Dentro de los límites del presupuesto disponible, se concederá una contribución financiera a los proyectos que hayan obtenido la puntuación más alta de acuerdo con los criterios mencionados anteriormente.

En el caso de que, una vez finalizado el proceso anterior, varios proyectos obtuvieran la misma puntuación, se aplicará el criterio siguiente sólo a dichos proyectos:

| — | coproducción en la que intervenga más de un país participante en el Programa MEDIA: 1 punto por país. |
| --- | --- |

—

coproducción en la que intervenga más de un país participante en el Programa MEDIA: 1 punto por país.

Dentro de los límites del presupuesto disponible, se concederá una contribución financiera a los proyectos que hayan obtenido la puntuación más alta de acuerdo con los criterios mencionados anteriormente.

En el caso de que, una vez finalizado el proceso anterior, varios proyectos obtuvieran la misma puntuación, se aplicará el criterio siguiente sólo a dichos proyectos:

| — | posibilidades de distribución internacional: de 0 a 5 puntos. |
| --- | --- |

—

posibilidades de distribución internacional: de 0 a 5 puntos.

5.   Presupuesto

El presupuesto total estimado destinado a la cofinación de proyectos asciende a 3 millones EUR. La contribución financiera no podrá superar el 50 %-(60 %) de los costes subvencionables. El importe de la ayuda oscila entre 5 000 y 50 000 EUR. El importe máximo de la ayuda será de 50 000 EUR por proyecto.

6.   Plazo para la presentación de solicitudes

Las fechas límite para la presentación de las candidaturas serán las siguientes:

| — | 2 de febrero de 2009 para los proyectos que se inicien entre el 1 de julio de 2008 y el 2 de febrero de 2009, |
| --- | --- |

—

2 de febrero de 2009 para los proyectos que se inicien entre el 1 de julio de 2008 y el 2 de febrero de 2009,

| — | 7 de julio de 2009 para los proyectos que se inicien entre el 1 de enero de 2009 y el 7 de julio de 2009. |
| --- | --- |

—

7 de julio de 2009 para los proyectos que se inicien entre el 1 de enero de 2009 y el 7 de julio de 2009.

Las solicitudes deben enviarse a la siguiente dirección:

| Agence Exécutive «Éducation, Audiovisuel et Culture» |
| --- |
| Appel à propositions EACEA/28/08 |
| Att. M. Constantin Daskalakis |
| BOUR 3/38 |
| Avenue du Bourget, 1 |
| B-1140 Bruxelles |

Agence Exécutive «Éducation, Audiovisuel et Culture»

Appel à propositions EACEA/28/08

Att. M. Constantin Daskalakis

BOUR 3/38

Avenue du Bourget, 1

B-1140 Bruxelles

Sólo se aceptarán las solicitudes presentadas en el formulario apropiado, debidamente cumplimentadas, fechadas y firmadas por la persona capacitada para suscribir compromisos jurídicamente vinculantes en nombre del organismo solicitante.

No se aceptarán las solicitudes presentadas por fax o correo electrónico.

7.   Información completa

El texto completo de las líneas directrices, así como los formularios de candidatura, están disponibles en el sitio:

http://ec.europa.eu/information_society/media/producer/i2i/detail/index_en.htm

Las solicitudes deberán respetar obligatoriamente las disposiciones del texto completo, presentarse en el formulario previsto a tal fin y contener la totalidad de los anexos y de las informaciones exigidas.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

| 15.11.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 293/14 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 293/14

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 293/06)

| 1. | El 6 de noviembre de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Bank of America Corporation («BAC», Estados Unidos) adquiere el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del citado Reglamento, de Merrill Lynch & Co., Inc. («Merrill», Estados Unidos) mediante la adquisición de sus acciones. |
| --- | --- |

1.

El 6 de noviembre de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Bank of America Corporation («BAC», Estados Unidos) adquiere el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del citado Reglamento, de Merrill Lynch & Co., Inc. («Merrill», Estados Unidos) mediante la adquisición de sus acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | BAC: banca minorista, de empresa y de inversiones, gestión de patrimonio e inversiones, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

BAC: banca minorista, de empresa y de inversiones, gestión de patrimonio e inversiones,

| — | Merrill: mercados globales y banca de inversiones, gestión de patrimonio. |
| --- | --- |

—

Merrill: mercados globales y banca de inversiones, gestión de patrimonio.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

15.11.2008

| 15.11.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 293/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 293/s3

---

NOTA AL LECTOR

Las instituciones han decidido no mencionar en sus textos la última modificación de los actos citados.

Salvo indicación en contrario, se entenderá que los actos a los que se hace referencia en los textos aquí publicados son los actos en su versión actualmente en vigor.

---