# Den Europæiske Unions C 296/2008

| | ISSN 1725-2393 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 296 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 51. årgang19. november 2008 |

ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 296

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

51. årgang19. november 2008

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER |
| | Kommissionen |
| 2008/C 296/01 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.5233 — APMM/Swift Tankers Pool) (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 296/02 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.5243 — CVC/RAG/Evonik) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2008/C 296/01

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.5233 — APMM/Swift Tankers Pool) (
  1
  )

1

1

2008/C 296/02

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.5243 — CVC/RAG/Evonik) (
  1
  )

1

1

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER |
| | Kommissionen |
| 2008/C 296/03 | Euroens vekselkurs | 2 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2008/C 296/04 | Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder (
  1
  ) | 3 |
| 2008/C 296/05 | Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte (
  1
  ) | 14 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2008/C 296/03

Euroens vekselkurs

2

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2008/C 296/04

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder (
  1
  )

1

3

2008/C 296/05

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte (
  1
  )

1

14

| | V   Udtalelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Kommissionen |
| 2008/C 296/06 | Indkaldelse af forslag under arbejdsprogrammerne for 2008 og 2009 for EF's syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration og under arbejdsprogrammet for 2009 for Euratoms syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område | 21 |
| | De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (EPSO) |
| 2008/C 296/07 | Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AST/75/08 | 23 |
| | PROCEDURER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Kommissionen |
| 2008/C 296/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5402 — Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 24 |
| 2008/C 296/09 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5364 — Iberia/Vueling/Clickair) (
  1
  ) | 25 |
| 2008/C 296/10 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5102 — Danfoss/VKR Holding/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 26 |
| 2008/C 296/11 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5339 — Santander/LASG/DCS) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 27 |
| 2008/C 296/12 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5222 — Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato) (
  1
  ) | 28 |

V   Udtalelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Kommissionen

2008/C 296/06

Indkaldelse af forslag under arbejdsprogrammerne for 2008 og 2009 for EF's syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration og under arbejdsprogrammet for 2009 for Euratoms syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område

21

De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (EPSO)

2008/C 296/07

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AST/75/08

23

PROCEDURER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

2008/C 296/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5402 — Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

24

2008/C 296/09

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5364 — Iberia/Vueling/Clickair) (
  1
  )

1

25

2008/C 296/10

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5102 — Danfoss/VKR Holding/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

26

2008/C 296/11

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5339 — Santander/LASG/DCS) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

27

2008/C 296/12

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5222 — Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato) (
  1
  )

1

28

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 296/13 | Meddelelse til læserne(se omslagets tredje side) | s3 |

2008/C 296/13

Meddelelse til læserne(se omslagets tredje side)

Meddelelse til læserne

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.5233 — APMM/Swift Tankers Pool)

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/01)

Den 11. november 2008 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32008M5233. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32008M5233. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.5243 — CVC/RAG/Evonik)

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/02)

Den 8. september 2008 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32008M5243. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32008M5243. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten (http://eur-lex.europa.eu).

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/2

---

Euroens vekselkurs (1)

18. november 2008

(2008/C 296/03)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,2653 |
| JPY | japanske yen | 121,92 |
| DKK | danske kroner | 7,4484 |
| GBP | pund sterling | 0,8421 |
| SEK | svenske kroner | 10,1845 |
| CHF | schweiziske franc | 1,5166 |
| ISK | islandske kroner | 215 |
| NOK | norske kroner | 8,9 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,655 |
| EEK | estiske kroon | 15,6466 |
| HUF | ungarske forint | 271,09 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,7093 |
| PLN | polske zloty | 3,8295 |
| RON | rumænske lei | 3,838 |
| SKK | slovakiske koruna | 30,38 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,0995 |
| AUD | australske dollar | 1,9511 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5554 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,8061 |
| NZD | newzealandske dollar | 2,2983 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,9312 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 839,11 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 12,99 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 8,64 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,134 |
| IDR | indonesiske rupiah | 15 278,5 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,5582 |
| PHP | filippinske pesos | 63,01 |
| RUB | russiske rubler | 34,687 |
| THB | thailandske bath | 44,317 |
| BRL | brasilianske real | 2,9279 |
| MXN | mexicanske pesos | 16,6767 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,2653

JPY

japanske yen

121,92

DKK

danske kroner

7,4484

GBP

pund sterling

0,8421

SEK

svenske kroner

10,1845

CHF

schweiziske franc

1,5166

ISK

islandske kroner

215

NOK

norske kroner

8,9

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,655

EEK

estiske kroon

15,6466

HUF

ungarske forint

271,09

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,7093

PLN

polske zloty

3,8295

RON

rumænske lei

3,838

SKK

slovakiske koruna

30,38

TRY

tyrkiske lira

2,0995

AUD

australske dollar

1,9511

CAD

canadiske dollar

1,5554

HKD

hongkongske dollar

9,8061

NZD

newzealandske dollar

2,2983

SGD

singaporeanske dollar

1,9312

KRW

sydkoreanske won

1 839,11

ZAR

sydafrikanske rand

12,99

CNY

kinesiske renminbi yuan

8,64

HRK

kroatiske kuna

7,134

IDR

indonesiske rupiah

15 278,5

MYR

malaysiske ringgit

4,5582

PHP

filippinske pesos

63,01

RUB

russiske rubler

34,687

THB

thailandske bath

44,317

BRL

brasilianske real

2,9279

MXN

mexicanske pesos

16,6767

---

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/3

---

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/04)

| Sag nr. | XS 104/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Spanien |
| Region | Cantabria |
| Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed | Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en restaurantes y cafeterías |
| Retsgrundlag | Orden CUL/17/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en restaurantes y cafeterías. BOC 56 de 19 de marzo de 2008
  http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3348.asp?resu=2
  Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria |
| Foranstaltningstype | Støtteprogram |
| Rammebeløb | Forventet årligt støtteydelse: 0,359 mio. EUR |
| Maksimal støtteintensitet | I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5 |
| Gennemførelsestidspunkt | 20.3.2008 |
| Varighed | 31.12.2008 |
| Formål | Små og mellemstore virksomheder (SMV) |
| Økonomisk sektor | Andre tjenester: turisme (restauranter og caféer) |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Conserjería de Cultura, Turismo y Deporte |
| Dirección General de Turismo |
| C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a |
| E-39002 Santander |

Sag nr.

XS 104/08

Medlemsstat

Spanien

Region

Cantabria

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en restaurantes y cafeterías

Retsgrundlag

Orden CUL/17/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en restaurantes y cafeterías. BOC 56 de 19 de marzo de 2008

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3348.asp?resu=2

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Rammebeløb

Forventet årligt støtteydelse: 0,359 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Gennemførelsestidspunkt

20.3.2008

Varighed

31.12.2008

Formål

Små og mellemstore virksomheder (SMV)

Økonomisk sektor

Andre tjenester: turisme (restauranter og caféer)

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Conserjería de Cultura, Turismo y Deporte

Dirección General de Turismo

C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a

E-39002 Santander

| Sag nr. | XS 105/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Spanien |
| Region | Cantabria |
| Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed | Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en tecnología |
| Retsgrundlag | Orden CUL/19/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en tecnología. BOC 56 de 19 de marzo de 2008
  http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3350.asp?resu=2
  Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria |
| Foranstaltningstype | Støtteprogram |
| Rammebeløb | Forventet årligt støtteydelse: 0,015 mio. EUR |
| Maksimal støtteintensitet | I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5 |
| Gennemførelsestidspunkt | 20.3.2008 |
| Varighed | 31.12.2008 |
| Formål | Små og mellemstore virksomheder (SMV) |
| Økonomisk sektor | Andre tjenester: turisme |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Consejería de Cultura, Turismo y Deporte |
| Dirección General de Turismo |
| C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a |
| E-39002 Santander |

Sag nr.

XS 105/08

Medlemsstat

Spanien

Region

Cantabria

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en tecnología

Retsgrundlag

Orden CUL/19/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en tecnología. BOC 56 de 19 de marzo de 2008

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3350.asp?resu=2

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Rammebeløb

Forventet årligt støtteydelse: 0,015 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Gennemførelsestidspunkt

20.3.2008

Varighed

31.12.2008

Formål

Små og mellemstore virksomheder (SMV)

Økonomisk sektor

Andre tjenester: turisme

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Consejería de Cultura, Turismo y Deporte

Dirección General de Turismo

C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a

E-39002 Santander

| Sag nr. | XS 106/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Spanien |
| Region | Cantabria |
| Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed | Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en campamentos de turismo |
| Retsgrundlag | Orden CUL/18/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en campamentos de turismo. BOC 56 de 19 de marzo de 2008
  http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3349.asp?resu=2
  Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria |
| Foranstaltningstype | Støtteprogram |
| Rammebeløb | Forventet årligt støtteydelse: 0,055 mio. EUR |
| Maksimal støtteintensitet | I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5 |
| Gennemførelsestidspunkt | 20.3.2008 |
| Varighed | 31.12.2008 |
| Formål | Små og mellemstore virksomheder (SMV) |
| Økonomisk sektor | Andre tjenester: turisme |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Consejería de Cultura, Turismo y Deporte |
| Dirección General de Turismo |
| C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a |
| E-39002 Santander |

Sag nr.

XS 106/08

Medlemsstat

Spanien

Region

Cantabria

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en campamentos de turismo

Retsgrundlag

Orden CUL/18/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en campamentos de turismo. BOC 56 de 19 de marzo de 2008

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3349.asp?resu=2

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Rammebeløb

Forventet årligt støtteydelse: 0,055 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Gennemførelsestidspunkt

20.3.2008

Varighed

31.12.2008

Formål

Små og mellemstore virksomheder (SMV)

Økonomisk sektor

Andre tjenester: turisme

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Consejería de Cultura, Turismo y Deporte

Dirección General de Turismo

C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a

E-39002 Santander

| Sag nr. | XS 108/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Spanien |
| Region | Cantabria |
| Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed | Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en alojamientos |
| Retsgrundlag | Orden CUL/16/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en alojamientos. BOC 56 de 19 de marzo de 2008
  http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3347.asp?resu=2
  Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria |
| Foranstaltningstype | Støtteprogram |
| Rammebeløb | Forventet årligt støtteydelse: 0,233 mio. EUR |
| Maksimal støtteintensitet | I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5 |
| Gennemførelsestidspunkt | 20.3.2008 |
| Varighed | 31.12.2008 |
| Formål | Små og mellemstore virksomheder (SMV) |
| Økonomisk sektor | Andre tjenester: turisme |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | Consejería de Cultura, Turismo y Deporte |
| Dirección General de Turismo |
| C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a |
| E-39002 Santander |

Sag nr.

XS 108/08

Medlemsstat

Spanien

Region

Cantabria

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en alojamientos

Retsgrundlag

Orden CUL/16/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en alojamientos. BOC 56 de 19 de marzo de 2008

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3347.asp?resu=2

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Rammebeløb

Forventet årligt støtteydelse: 0,233 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Gennemførelsestidspunkt

20.3.2008

Varighed

31.12.2008

Formål

Små og mellemstore virksomheder (SMV)

Økonomisk sektor

Andre tjenester: turisme

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Consejería de Cultura, Turismo y Deporte

Dirección General de Turismo

C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a

E-39002 Santander

| Sag nr. | XS 163/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Republikken Polen |
| Region | Hele Republikken Polens territorium |
| Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed | Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych |
| Retsgrundlag | Retsgrundlaget udgøres af de 16 regionale operative programmer (ROP), et for hvert voivodskab. Publikationsreferencerne til de 16 regionale operative programmer findes i bilag I.
  Betingelserne for tildeling af støtten er fastsat i:
  Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 11 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 193, poz. 1398) wydane na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984) |
| De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden | Støtteordning | Samlet årlig støtte | EFRU: 12 992 278 EUR
  Statens budget: 1 746 833 EUR
  I alt: 14 739 111 EUR |
| Garanterede lån | — |
| Individuel støtte | Samlet støtte | — |
| Garanterede lån | — |
| Maksimal støtteintensitet | I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5 | Ja |
| Gennemførelsestidspunkt | 3.11.2007 (ikrafttrædelsesdato for bekendtgørelsen) |
| Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed | Til 31.12.2008 |
| Støttens formål | Støtte til SMV | Ja |
| Berørte sektorer | Alle sektorer berettiget til støtte til SMV | Ja |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | I henhold til artikel 21, stk. 2, er de kompetente myndigheder med ansvar for bevilling af støtte i overensstemmelse med betingelserne i EF-traktatens artikel 87, stk. 1, forvaltningsmyndigheder, formidlingsorganer eller gennemførelsesorganer.
  I bilag II findes en liste over alle disse institutioner |
| Internetadresse, hvor der kan findes oplysninger om det offentliggjorte støtteprogram | Adresselisten findes i bilag III |
| Store individuelle støtteforanstaltninger | I overensstemmelse med forordningens artikel 6 | Ja |

Sag nr.

XS 163/08

Medlemsstat

Republikken Polen

Region

Hele Republikken Polens territorium

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych

Retsgrundlag

Retsgrundlaget udgøres af de 16 regionale operative programmer (ROP), et for hvert voivodskab. Publikationsreferencerne til de 16 regionale operative programmer findes i bilag I.

Betingelserne for tildeling af støtten er fastsat i:

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 11 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 193, poz. 1398) wydane na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

EFRU: 12 992 278 EUR

Statens budget: 1 746 833 EUR

I alt: 14 739 111 EUR

Garanterede lån

—

Individuel støtte

Samlet støtte

—

Garanterede lån

—

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

Gennemførelsestidspunkt

3.11.2007 (ikrafttrædelsesdato for bekendtgørelsen)

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Til 31.12.2008

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

I henhold til artikel 21, stk. 2, er de kompetente myndigheder med ansvar for bevilling af støtte i overensstemmelse med betingelserne i EF-traktatens artikel 87, stk. 1, forvaltningsmyndigheder, formidlingsorganer eller gennemførelsesorganer.

I bilag II findes en liste over alle disse institutioner

Internetadresse, hvor der kan findes oplysninger om det offentliggjorte støtteprogram

Adresselisten findes i bilag III

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

---

BILAG I

Liste over publikationsreferencer for støtteprogrammets retsgrundlag

| ROP efter voivodskab | Publikationsreference i regionalt officielt tidende |
| --- | --- |
| Województwo Dolnośląskie | Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, 12.10.2007 r., nr 252, poz. 2902 |
| Województwo Kujawsko-Pomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko-Pomorskiego, 20.12.2007 r., nr 152 poz. 2735 |
| Województwo Łódzkie | Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego, 22.12.2007 r., nr 395, poz. 4133 |
| Województwo Lubelskie | Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego, 20.3.2008 r., nr 37, poz. 1209 |
| Województwo Lubuskie | Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego, 6.12.2007 r., nr 134, poz. 1907 |
| Województwo Małopolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego, 25.1.2008 r., nr 59, poz. 434 |
| Województwo Mazowieckie | Ikke offentliggjort |
| Województwo Opolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego, 27.11.2007 r., nr 87, poz. 2764 |
| Województwo Podkarpackie | Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego, 7.12.2007 r., nr 103, poz. 2334 |
| Województwo Podlaskie | Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego, 7.12.2007 r., nr 265, poz. 2858 |
| Województwo Pomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego, 14.12.2007 r., nr 164, poz. 3344 |
| Województwo Śląskie | Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego, 2.10.2007 r., nr 164, poz. 3036 |
| Województwo Świętokrzyskie | Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego, 22.1.2008 r., nr 12, poz. 190 |
| Województwo Warmińsko-Mazurskie | Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego, 6.12.2007 r., nr 188, poz. 2403 |
| Województwo Wielkopolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego, 26.11.2007 r., nr 169, poz. 3712 |
| Województwo Zachodniopomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego, 10.6.2008 r., nr 54, poz. 1237 |

ROP efter voivodskab

Publikationsreference i regionalt officielt tidende

Województwo Dolnośląskie

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, 12.10.2007 r., nr 252, poz. 2902

Województwo Kujawsko-Pomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko-Pomorskiego, 20.12.2007 r., nr 152 poz. 2735

Województwo Łódzkie

Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego, 22.12.2007 r., nr 395, poz. 4133

Województwo Lubelskie

Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego, 20.3.2008 r., nr 37, poz. 1209

Województwo Lubuskie

Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego, 6.12.2007 r., nr 134, poz. 1907

Województwo Małopolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego, 25.1.2008 r., nr 59, poz. 434

Województwo Mazowieckie

Ikke offentliggjort

Województwo Opolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego, 27.11.2007 r., nr 87, poz. 2764

Województwo Podkarpackie

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego, 7.12.2007 r., nr 103, poz. 2334

Województwo Podlaskie

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego, 7.12.2007 r., nr 265, poz. 2858

Województwo Pomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego, 14.12.2007 r., nr 164, poz. 3344

Województwo Śląskie

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego, 2.10.2007 r., nr 164, poz. 3036

Województwo Świętokrzyskie

Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego, 22.1.2008 r., nr 12, poz. 190

Województwo Warmińsko-Mazurskie

Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego, 6.12.2007 r., nr 188, poz. 2403

Województwo Wielkopolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego, 26.11.2007 r., nr 169, poz. 3712

Województwo Zachodniopomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego, 10.6.2008 r., nr 54, poz. 1237

---

BILAG II

Navne og adresser på de støttebevilgende myndigheder

ROP — WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego |
| --- |
| Departament Regionalnego Programu Operacyjnego |
| ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14 |
| PL-50-411 Wrocław |
| Tel: (48-71) 776 91 53 |
| Fax: (48-71) 776 91 66 |
| rpo@dolnyslask.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Departament Regionalnego Programu Operacyjnego

ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

PL-50-411 Wrocław

Tel: (48-71) 776 91 53

Fax: (48-71) 776 91 66

rpo@dolnyslask.pl

Formidlingsorgan:

| Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (1) |
| --- |
| ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14 |
| PL-50-411 Wrocław |
| Tel: (48-71) 776 69 39 |
| Fax: (48-71) 776 91 66 |

Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (1)

ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

PL-50-411 Wrocław

Tel: (48-71) 776 69 39

Fax: (48-71) 776 91 66

ROP — WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Pl. Teatralny 2 |
| PL-87-100 Toruń |
| Tel: (48-56) 656 11 30 |
| Fax: (48-56) 656 11 29 |
| politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego

Departament Polityki Regionalnej

Pl. Teatralny 2

PL-87-100 Toruń

Tel: (48-56) 656 11 30

Fax: (48-56) 656 11 29

politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego |
| --- |
| Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego |
| ul. Czechowska 19 |
| PL-20-074 Lublin |
| Tel: (48-81) 441 67 38 |
| Fax: (48-81) 441 67 40 |
| rpo@lubelskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego

ul. Czechowska 19

PL-20-074 Lublin

Tel: (48-81) 441 67 38

Fax: (48-81) 441 67 40

rpo@lubelskie.pl

Formidlingsorgan:

| Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Graniczna 4 |
| PL-20-010 Lublin |
| Tel: (48-81) 462 38 00 |
| Fax: (48-81) 462 38 40 |
| lawp@lubelskie.pl |

Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości

ul. Graniczna 4

PL-20-010 Lublin

Tel: (48-81) 462 38 00

Fax: (48-81) 462 38 40

lawp@lubelskie.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Graniczna 4 |
| PL-20-010 Lublin |
| Tel: (48-81) 462 38 00 |
| Fax: (48-81) 462 38 40 |
| lawp@lubelskie.pl |

Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości

ul. Graniczna 4

PL-20-010 Lublin

Tel: (48-81) 462 38 00

Fax: (48-81) 462 38 40

lawp@lubelskie.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO LUBUSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego |
| --- |
| Biuro Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym |
| ul. Podgórna 7 |
| PL-65-057 Zielona Góra |
| Tel: (48-68) 456 53 94 |
| Fax: (48-68) 456 52 96 |
| sekretariat.biz@lrpo.lubuskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Biuro Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym

ul. Podgórna 7

PL-65-057 Zielona Góra

Tel: (48-68) 456 53 94

Fax: (48-68) 456 52 96

sekretariat.biz@lrpo.lubuskie.pl

Formidlingsorgan:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze |
| --- |
| Wydział Funduszy Europejskich |
| ul. Kożuchowska 4 |
| PL-65-364 Zielona Góra |
| Tel: (48-68) 328 86 06 |
| mailto:sekretariat@wfosigw.zgora.pl |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze

Wydział Funduszy Europejskich

ul. Kożuchowska 4

PL-65-364 Zielona Góra

Tel: (48-68) 328 86 06

mailto:sekretariat@wfosigw.zgora.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| p.o. Dyrektora: Marcin Podgórski |
| Tel: (48-42) 663 30 92/663 30 93 |
| Fax: (48-42) 663 30 94 |
| strategia@lodzkie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego

Departament Polityki Regionalnej

p.o. Dyrektora: Marcin Podgórski

Tel: (48-42) 663 30 92/663 30 93

Fax: (48-42) 663 30 94

strategia@lodzkie.pl

| Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego |
| --- |
| Tel: (48-42) 663 30 64 |
| Fax: (48-42) 663 30 54 |
| Al. Piłsudskiego 8 |
| PL-90-051 Łódź |

Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego

Tel: (48-42) 663 30 64

Fax: (48-42) 663 30 54

Al. Piłsudskiego 8

PL-90-051 Łódź

ROP — WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Tel: (48-12) 299 07 00 |
| Fax: (48-12) 299 07 26 |

Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

Departament Polityki Regionalnej

Tel: (48-12) 299 07 00

Fax: (48-12) 299 07 26

| Departament Funduszy Europejskich |
| --- |
| Tel: (48-12) 299 07 40 |
| Fax: (48-12) 299 07 41 |
| ul. Racławicka 56 |
| PL-30-017 Kraków |
| ife@umwm.pl |

Departament Funduszy Europejskich

Tel: (48-12) 299 07 40

Fax: (48-12) 299 07 41

ul. Racławicka 56

PL-30-017 Kraków

ife@umwm.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego |
| --- |
| Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego |
| ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5 |
| PL-03-718 Warszawa |
| Tel: (48-22) 597 97 51/597 97 55 |
| Fax: (48-22) 597 97 52 |
| urzad_marszalkowski@mazovia.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego

ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5

PL-03-718 Warszawa

Tel: (48-22) 597 97 51/597 97 55

Fax: (48-22) 597 97 52

urzad_marszalkowski@mazovia.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych |
| --- |
| ul. Jagiellońska 74 |
| PL-03-301 Warszawa |
| Tel: (48-22) 295 20 00 |
| Fax: (48-22) 295 20 01 |
| punkt_kontaktowy@mazowia.eu |

Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych

ul. Jagiellońska 74

PL-03-301 Warszawa

Tel: (48-22) 295 20 00

Fax: (48-22) 295 20 01

punkt_kontaktowy@mazowia.eu

ROP — WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego |
| --- |
| Departament Koordynacji Programów Operacyjnych |
| ul. Piastowska 12 |
| PL-45-081 Opole |
| Tel: (48-77) 541 65 65/541 65 66 |
| Fax: (48-77) 541 65 67 |
| dpo@umwo.opole.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego

Departament Koordynacji Programów Operacyjnych

ul. Piastowska 12

PL-45-081 Opole

Tel: (48-77) 541 65 65/541 65 66

Fax: (48-77) 541 65 67

dpo@umwo.opole.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki |
| --- |
| ul. Plac Wolności 5 |
| PL-45-018 Opole |
| Tel./Fax: (48-77) 441 41 16 |
| info@ocrg.opolskie.pl |

Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki

ul. Plac Wolności 5

PL-45-018 Opole

Tel./Fax: (48-77) 441 41 16

info@ocrg.opolskie.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego |
| --- |
| Departament Rozwoju Regionalnego |
| Tel: (48-17) 747 65 50/747 64 67 |
| Fax: (48-17) 747 65 51 |
| urzad@podkarpackie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego

Departament Rozwoju Regionalnego

Tel: (48-17) 747 65 50/747 64 67

Fax: (48-17) 747 65 51

urzad@podkarpackie.pl

| Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych RPO |
| --- |
| Tel: (48-17) 747 65 00 |
| Fax: (48-17) 747 65 01 |
| ul. Grunwaldzka 15/17 |
| PL-35-959 Rzeszów |

Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych RPO

Tel: (48-17) 747 65 00

Fax: (48-17) 747 65 01

ul. Grunwaldzka 15/17

PL-35-959 Rzeszów

ROP — WOJEWÓDZTWO PODLASKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego |
| --- |
| Departament Funduszy Strukturalnych |
| ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1 |
| PL-15-888 Białystok |
| Tel: (48-85) 654 82 00 |
| Fax: (48-85) 654 82 01 |
| sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego

Departament Funduszy Strukturalnych

ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1

PL-15-888 Białystok

Tel: (48-85) 654 82 00

Fax: (48-85) 654 82 01

sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO POMORSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego |
| --- |
| Departament Programów Regionalnych |
| ul. Okopowa 21/27 |
| PL-80-810 Gdańsk |
| Tel: (48-58) 326 81 33 |
| Fax: (48-58) 326 81 34 |
| dpr@woj-pomorskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego

Departament Programów Regionalnych

ul. Okopowa 21/27

PL-80-810 Gdańsk

Tel: (48-58) 326 81 33

Fax: (48-58) 326 81 34

dpr@woj-pomorskie.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego |
| --- |
| Wydział Rozwoju Regionalnego |
| ul. Dąbrowskiego 23 |
| PL-40-037 Katowice |
| Tel: (48-32) 774 06 54 |
| Fax: (48-32) 774 01 35 |
| fundusze@silesia-region.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego

Wydział Rozwoju Regionalnego

ul. Dąbrowskiego 23

PL-40-037 Katowice

Tel: (48-32) 774 06 54

Fax: (48-32) 774 01 35

fundusze@silesia-region.pl

Tel: tymczasowo- (48-32) 774 01 23/774 01 29

| Fax: tymczasowo- (48-32) 774 01 35 |
| --- |
| Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin: |
| Śląskie Centrum Przedsiębiorczości |
| ul. Dąbrowskiego 23 |
| PL-40-032 Katowice |

Fax: tymczasowo- (48-32) 774 01 35

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

Śląskie Centrum Przedsiębiorczości

ul. Dąbrowskiego 23

PL-40-032 Katowice

ROP — WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Al. IX Wieków Kielc 3 |
| PL-25-516 Kielce |
| Tel: (48-41) 342 10 36 |
| Fax: (48-41) 342 10 38 |
| kancelaria@sejmik.kielce.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego

Departament Polityki Regionalnej

Al. IX Wieków Kielc 3

PL-25-516 Kielce

Tel: (48-41) 342 10 36

Fax: (48-41) 342 10 38

kancelaria@sejmik.kielce.pl

ROP WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Tel: (48-89) 523 27 89 |
| Fax: (48-89) 523 24 66/523 26 09 |
| Al. Piłsudskiego 7/9 |
| PL-10-575 Olsztyn |

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego

Departament Polityki Regionalnej

Tel: (48-89) 523 27 89

Fax: (48-89) 523 24 66/523 26 09

Al. Piłsudskiego 7/9

PL-10-575 Olsztyn

| Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego |
| --- |
| Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego |
| ul. Emilii Plater 1 |
| PL-10-562 Olsztyn |
| Tel: (48-89) 521 96 00 |
| Fax: (48-89) 521 96 09 |
| prr@warmia.mazury.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego

Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego

ul. Emilii Plater 1

PL-10-562 Olsztyn

Tel: (48-89) 521 96 00

Fax: (48-89) 521 96 09

prr@warmia.mazury.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie |
| --- |
| ul. Św. Barbary 9 |
| PL-10-026 Olsztyn |
| Tel: (48-89) 522 02 00 |
| Fax: (48-89) 522 02 09 |
| info@wfosigw.olsztyn.pl |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie

ul. Św. Barbary 9

PL-10-026 Olsztyn

Tel: (48-89) 522 02 00

Fax: (48-89) 522 02 09

info@wfosigw.olsztyn.pl

ROP WOJEWÓDZTWO WIELKOPOLSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Al. Kościuszki 95 |
| PL-61-716 Poznań |
| Tel: (48-61) 854 17 88 |
| Fax: (48-61) 854 17 85 |
| info.wrpo@wielkopolskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego

Departament Polityki Regionalnej

Al. Kościuszki 95

PL-61-716 Poznań

Tel: (48-61) 854 17 88

Fax: (48-61) 854 17 85

info.wrpo@wielkopolskie.pl

Formidlingsorgan:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu |
| --- |
| ul. Szczepanowskiego 15A |
| PL-60-541 Poznań |
| Tel: (48-61) 845 62 00 |
| Fax: (48-61) 841 10 09 |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu

ul. Szczepanowskiego 15A

PL-60-541 Poznań

Tel: (48-61) 845 62 00

Fax: (48-61) 841 10 09

ROP — WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego |
| --- |
| Wydział Zarządzania RPO |
| Tel: (48-91) 441 11 27 |
| Fax: (48-91) 489 08 66 |
| wzrpo@wzp.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego

Wydział Zarządzania RPO

Tel: (48-91) 441 11 27

Fax: (48-91) 489 08 66

wzrpo@wzp.pl

| Wydział Wdrażania |
| --- |
| Tel: (48-91) 441 11 00 |
| Fax: (48-91) 488 99 94 |
| ul. Korsarzy 34 |
| PL-70-540 Szczecin |
| wwrpo@wzp.pl |

Wydział Wdrażania

Tel: (48-91) 441 11 00

Fax: (48-91) 488 99 94

ul. Korsarzy 34

PL-70-540 Szczecin

wwrpo@wzp.pl

---

(1)  Midlertidige oplysninger.

---

BILAG III

Liste over internetadresser, hvor der kan findes oplysninger om det offentliggjorte støtteprogram

| ROP | Internetadresse | Kommissionens beslutning nr. | Dato for vedtagelsen |
| --- | --- | --- | --- |
| ROP — Woj. Dolnośląskie | http://www.rpo.dolnyslask.pl/ | K(2007) 4207 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Kujawsko-Pomorskie | http://fundusze.kujawsko-pomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=146#dok%20prog | K(2007) 5071 | 10.10.2007 |
| ROP — Woj. Lubelskie | http://www.rpo.lubelskie.pl/ | K(2007) 4578 | 2.10.2007 |
| ROP — Woj. Lubuskie | http://www.lrpo.lubuskie.pl/ | K(2007) 4572 | 1.10.2007 |
| ROP — Woj. Łódzkie | http://www.lodzkie.pl/lodzkie/fundusze/programowanie/rop/index.html | K(2007) 4580 | 2.10.2007 |
| ROP — Woj. Małopolskie | http://www.wrotamalopolski.pl/root_MRPO/Wazne+dokumenty/Dokumenty+programowe/ | K(2007) 4206 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Mazowieckie | http://www.mazovia.pl/?a=news&id=2837 | K(2007) 5072 | 10.10.2007 |
| ROP — Woj. Opolskie | http://www.umwo.opole.pl/serwis/index.php?id=3467 | K(2007) 4558 | 1.10.2007 |
| ROP — Woj. Podkarpackie | http://www.si.podkarpackie.pl/Urzad/K0/ | K(2007) 4560 | 1.10.2007 |
| ROP — Woj. Podlaskie | http://www.rpowp.wrotapodlasia.pl/?DownloadsList=11 | | |
| ROP — Woj. Pomorskie | http://www.dpr.woj-pomorskie.pl/?dzial=862 | K(2007) 4209 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Śląskie | http://rpo.silesia-region.pl/?grupa=1&art=1130167451&kat=0_02&katrodzic=0 | K(2007) 4208 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Świętokrzyskie | http://www.rozwoj-swietokrzyskie.pl/pliki.html | K(2007) 6888 | 21.12.2007 |
| ROP — Woj. Warmińsko-Mazurskie | http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=79 | K(2007) 4624 | 4.10.2007 |
| ROP — Woj. Wielkopolskie | http://www.wrpo.wielkopolskie.pl/portal.php?aid=119098800846fd08e8d0b75 | K(2007) 4205 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Zachodniopomorskie | http://www.um-zachodniopomorskie.pl/index.php?wiad=3651 | K(2007) 5084 | 11.10.2007 |

ROP

Internetadresse

Kommissionens beslutning nr.

Dato for vedtagelsen

ROP — Woj. Dolnośląskie

http://www.rpo.dolnyslask.pl/

K(2007) 4207

4.9.2007

ROP — Woj. Kujawsko-Pomorskie

http://fundusze.kujawsko-pomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=146#dok%20prog

K(2007) 5071

10.10.2007

ROP — Woj. Lubelskie

http://www.rpo.lubelskie.pl/

K(2007) 4578

2.10.2007

ROP — Woj. Lubuskie

http://www.lrpo.lubuskie.pl/

K(2007) 4572

1.10.2007

ROP — Woj. Łódzkie

http://www.lodzkie.pl/lodzkie/fundusze/programowanie/rop/index.html

K(2007) 4580

2.10.2007

ROP — Woj. Małopolskie

http://www.wrotamalopolski.pl/root_MRPO/Wazne+dokumenty/Dokumenty+programowe/

K(2007) 4206

4.9.2007

ROP — Woj. Mazowieckie

http://www.mazovia.pl/?a=news&id=2837

K(2007) 5072

10.10.2007

ROP — Woj. Opolskie

http://www.umwo.opole.pl/serwis/index.php?id=3467

K(2007) 4558

1.10.2007

ROP — Woj. Podkarpackie

http://www.si.podkarpackie.pl/Urzad/K0/

K(2007) 4560

1.10.2007

ROP — Woj. Podlaskie

http://www.rpowp.wrotapodlasia.pl/?DownloadsList=11

ROP — Woj. Pomorskie

http://www.dpr.woj-pomorskie.pl/?dzial=862

K(2007) 4209

4.9.2007

ROP — Woj. Śląskie

http://rpo.silesia-region.pl/?grupa=1&art=1130167451&kat=0_02&katrodzic=0

K(2007) 4208

4.9.2007

ROP — Woj. Świętokrzyskie

http://www.rozwoj-swietokrzyskie.pl/pliki.html

K(2007) 6888

21.12.2007

ROP — Woj. Warmińsko-Mazurskie

http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=79

K(2007) 4624

4.10.2007

ROP — Woj. Wielkopolskie

http://www.wrpo.wielkopolskie.pl/portal.php?aid=119098800846fd08e8d0b75

K(2007) 4205

4.9.2007

ROP — Woj. Zachodniopomorskie

http://www.um-zachodniopomorskie.pl/index.php?wiad=3651

K(2007) 5084

11.10.2007

---

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/14 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/14

---

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/05)

| Sag nr. | XT 74/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Republikken Polen |
| Region | Hele Republikken Polens territorium |
| Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed | Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych |
| Retsgrundlag | Retsgrundlaget udgøres af de 16 regionale operative programmer (ROP), et for hvert voivodskab. Publikationsreferencerne for de 16 regionale operative programmer findes i bilag I.
  Betingelserne for tildeling af støtten er fastsat i:
  Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 2 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 185, poz. 1318) wydane na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984) |
| De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden | Støtteordning | Samlet årlig støtte | EFRU: 21 880 883 EUR
  Statens budget: 2 897 329 EUR
  I alt: 24 778 212 EUR |
| Garanterede lån | — |
| Individuel støtte | Samlet støtte | — |
| Garanterede lån | — |
| Maksimal støtteintensitet | I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-7 | Ja |
| Gennemførelsestidspunkt | 25.10.2007 (ikrafttrædelsesdato for bekendtgørelsen) |
| Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed | Til 31.12.2008 |
| Støttens formål | Generel uddannelse | Nej |
| Særlig uddannelse | Ja |
| Berørte sektorer | Alle sektorer berettiget til uddannelsesstøtte | Ja |
| Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten | I henhold til artikel 21, stk. 2, er de kompetente myndigheder med ansvar for bevilling af støtte i overensstemmelse med betingelserne i EF-traktatens artikel 87, stk. 1, forvaltningsmyndigheder, formidlingsorganer eller gennemførelsesorganer.
  I bilag II findes en liste over alle disse institutioner |
| Internetadresse, hvor der kan findes oplysninger om den offentliggjorte støtteordning | Adresselisten findes i bilag III |
| Store individuelle støtteforanstaltninger | I overensstemmelse med forordningens artikel 5 | Ja |

Sag nr.

XT 74/08

Medlemsstat

Republikken Polen

Region

Hele Republikken Polens territorium

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych

Retsgrundlag

Retsgrundlaget udgøres af de 16 regionale operative programmer (ROP), et for hvert voivodskab. Publikationsreferencerne for de 16 regionale operative programmer findes i bilag I.

Betingelserne for tildeling af støtten er fastsat i:

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 2 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 185, poz. 1318) wydane na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

EFRU: 21 880 883 EUR

Statens budget: 2 897 329 EUR

I alt: 24 778 212 EUR

Garanterede lån

—

Individuel støtte

Samlet støtte

—

Garanterede lån

—

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-7

Ja

Gennemførelsestidspunkt

25.10.2007 (ikrafttrædelsesdato for bekendtgørelsen)

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Til 31.12.2008

Støttens formål

Generel uddannelse

Nej

Særlig uddannelse

Ja

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til uddannelsesstøtte

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

I henhold til artikel 21, stk. 2, er de kompetente myndigheder med ansvar for bevilling af støtte i overensstemmelse med betingelserne i EF-traktatens artikel 87, stk. 1, forvaltningsmyndigheder, formidlingsorganer eller gennemførelsesorganer.

I bilag II findes en liste over alle disse institutioner

Internetadresse, hvor der kan findes oplysninger om den offentliggjorte støtteordning

Adresselisten findes i bilag III

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 5

Ja

---

BILAG I

Liste over publikationsreferencer for støtteordningens retsgrundlag

| ROP efter voivodskab | Publikationsreference i regionalt officielt tidende |
| --- | --- |
| Województwo Dolnośląskie | Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, 12.10.2007, No 252, item 2902 |
| Województwo Kujawsko-Pomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko-Pomorskiego, 20.12.2007, No 152 item 2735 |
| Województwo Lódzkie | Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego, 22.12.2007, No 395, item 4133 |
| Województwo Lubelskie | Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego, 20.3.2008, No 37, item 1209 |
| Województwo Lubuskie | Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego, 6.12.2007, No 134, item 1907 |
| Województwo Małopolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego, 25.1.2008, No 59, item 434 |
| Województwo Mazowieckie | Ikke offentliggjort |
| Województwo Opolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego, 27.11.2007, No 87, item 2764 |
| Województwo Podkarpackie | Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego, 7.12.2007, No 103, item 2334 |
| Województwo Podlaskie | Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego, 7.12.2007, No 265, item 2858 |
| Województwo Pomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego, 14.12.2007, No 164, item 3344 |
| Województwo Śląskie | Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego, 2.10.2007, No 164, item 3036 |
| Województwo Świętokrzyskie | Wojewódzki Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego, 22.1.2008, No 12, item 190 |
| Województwo Warmińsko-Mazurskie | Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego, 6.12.2007, No 188, item 2403 |
| Województwo Wielkopolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego, 26.11.2007, No 169, item 3712 |
| Województwo Zachodniopomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego, 10.6.2008, No 54, item 1237. |

ROP efter voivodskab

Publikationsreference i regionalt officielt tidende

Województwo Dolnośląskie

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, 12.10.2007, No 252, item 2902

Województwo Kujawsko-Pomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko-Pomorskiego, 20.12.2007, No 152 item 2735

Województwo Lódzkie

Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego, 22.12.2007, No 395, item 4133

Województwo Lubelskie

Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego, 20.3.2008, No 37, item 1209

Województwo Lubuskie

Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego, 6.12.2007, No 134, item 1907

Województwo Małopolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego, 25.1.2008, No 59, item 434

Województwo Mazowieckie

Ikke offentliggjort

Województwo Opolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego, 27.11.2007, No 87, item 2764

Województwo Podkarpackie

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego, 7.12.2007, No 103, item 2334

Województwo Podlaskie

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego, 7.12.2007, No 265, item 2858

Województwo Pomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego, 14.12.2007, No 164, item 3344

Województwo Śląskie

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego, 2.10.2007, No 164, item 3036

Województwo Świętokrzyskie

Wojewódzki Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego, 22.1.2008, No 12, item 190

Województwo Warmińsko-Mazurskie

Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego, 6.12.2007, No 188, item 2403

Województwo Wielkopolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego, 26.11.2007, No 169, item 3712

Województwo Zachodniopomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego, 10.6.2008, No 54, item 1237.

---

BILAG II

Navne og adresser på de myndigheder, der yder støtten

ROP — WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego |
| --- |
| Departament Regionalnego Programu Operacyjnego |
| ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14 |
| PL-50-411 Wrocław |
| Tel.: (48-71) 776 91 53 |
| Fax: (48-71) 776 91 66 |
| rpo@dolnyslask.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Departament Regionalnego Programu Operacyjnego

ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

PL-50-411 Wrocław

Tel.: (48-71) 776 91 53

Fax: (48-71) 776 91 66

rpo@dolnyslask.pl

Formidlingsorgan:

| Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (1) |
| --- |
| ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14 |
| PL-50-411 Wrocław |
| Tel.: (48-71) 776 69 39 |
| Fax: (48-71) 776 91 66 |

Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (1)

ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

PL-50-411 Wrocław

Tel.: (48-71) 776 69 39

Fax: (48-71) 776 91 66

ROP — WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Pl. Teatralny 2 |
| PL-87-100 Toruń |
| Tel.: (48-56) 656 11 30 |
| Fax: (48-56) 656 11 29 |
| politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego

Departament Polityki Regionalnej

Pl. Teatralny 2

PL-87-100 Toruń

Tel.: (48-56) 656 11 30

Fax: (48-56) 656 11 29

politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego |
| --- |
| Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego |
| ul. Czechowska 19 |
| PL-20-074 Lublin |
| Tel.: (48-81) 441 67 38 |
| Fax: (48-81) 441 67 40 |
| rpo@lubelskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego

ul. Czechowska 19

PL-20-074 Lublin

Tel.: (48-81) 441 67 38

Fax: (48-81) 441 67 40

rpo@lubelskie.pl

Formidlingsorgan:

| Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Graniczna 4 |
| PL-20-010 Lublin |
| Tel.: (48-81) 462 38 00 |
| Fax: (48-81) 462 38 40 |
| lawp@lubelskie.pl |

Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości

ul. Graniczna 4

PL-20-010 Lublin

Tel.: (48-81) 462 38 00

Fax: (48-81) 462 38 40

lawp@lubelskie.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Graniczna 4 |
| PL-20-010 Lublin |
| Tel.: (48-81) 462 38 00 |
| Fax: (48-81) 462 38 40 |
| lawp@lubelskie.pl |

Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości

ul. Graniczna 4

PL-20-010 Lublin

Tel.: (48-81) 462 38 00

Fax: (48-81) 462 38 40

lawp@lubelskie.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO LUBUSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego |
| --- |
| Biuro Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym |
| ul. Podgórna 7 |
| PL-65-057 Zielona Góra |
| Tel.: (48-68) 456 53 94 |
| Fax: (48-68) 456 52 96 |
| sekretariat.biz@lrpo.lubuskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Biuro Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym

ul. Podgórna 7

PL-65-057 Zielona Góra

Tel.: (48-68) 456 53 94

Fax: (48-68) 456 52 96

sekretariat.biz@lrpo.lubuskie.pl

Formidlingsorgan:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze |
| --- |
| Wydział Funduszy Europejskich |
| ul. Kożuchowska 4 |
| PL-65-364 Zielona Góra |
| Tel.: (48-68) 328 86 06 |
| mailto:sekretariat@wfosigw.zgora.pl |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze

Wydział Funduszy Europejskich

ul. Kożuchowska 4

PL-65-364 Zielona Góra

Tel.: (48-68) 328 86 06

mailto:sekretariat@wfosigw.zgora.pl

RPO — WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| p.o. Dyrektora: Marcin Podgórski |
| Tel.: (48-42) 663 30 92/663 30 93 |
| Fax: (48-42) 663 30 94 |
| strategia@lodzkie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego

Departament Polityki Regionalnej

p.o. Dyrektora: Marcin Podgórski

Tel.: (48-42) 663 30 92/663 30 93

Fax: (48-42) 663 30 94

strategia@lodzkie.pl

| Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego |
| --- |
| Tel.: (48-42) 663 30 64 |
| Fax: (48-42) 663 30 54 |
| Al. Piłsudskiego 8 |
| PL-90-051 Łódź |

Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego

Tel.: (48-42) 663 30 64

Fax: (48-42) 663 30 54

Al. Piłsudskiego 8

PL-90-051 Łódź

ROP WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Tel.: (48-12) 299 07 00 |
| Fax: (48-12) 299 07 26 |

Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

Departament Polityki Regionalnej

Tel.: (48-12) 299 07 00

Fax: (48-12) 299 07 26

| Departament Funduszy Europejskich |
| --- |
| Tel.: (48-12) 299 07 40 |
| Fax: (48-12) 299 07 41 |
| ul. Racławicka 56 |
| PL-30-017 Kraków |
| ife@umwm.pl |

Departament Funduszy Europejskich

Tel.: (48-12) 299 07 40

Fax: (48-12) 299 07 41

ul. Racławicka 56

PL-30-017 Kraków

ife@umwm.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego |
| --- |
| Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego |
| ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5 |
| PL-03-718 Warszawa |
| Tel.: (48-22) 597 97 51/597 97 55 |
| Fax: (48-22) 597 97 52 |
| urzad_marszalkowski@mazovia.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego

ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5

PL-03-718 Warszawa

Tel.: (48-22) 597 97 51/597 97 55

Fax: (48-22) 597 97 52

urzad_marszalkowski@mazovia.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych |
| --- |
| ul. Jagiellońska 74 |
| PL-03-301 Warszawa |
| Tel.: (48-22) 295 20 00 |
| Fax: (48-22) 295 20 01 |
| punkt_kontaktowy@mazowia.eu |

Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych

ul. Jagiellońska 74

PL-03-301 Warszawa

Tel.: (48-22) 295 20 00

Fax: (48-22) 295 20 01

punkt_kontaktowy@mazowia.eu

ROP — WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego |
| --- |
| Departament Koordynacji Programów Operacyjnych |
| ul. Piastowska 12 |
| PL-45-081 Opole |
| Tel.: (48-77) 541 65 65/541 65 66 |
| Fax: (48-77) 541 65 67 |
| dpo@umwo.opole.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego

Departament Koordynacji Programów Operacyjnych

ul. Piastowska 12

PL-45-081 Opole

Tel.: (48-77) 541 65 65/541 65 66

Fax: (48-77) 541 65 67

dpo@umwo.opole.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki |
| --- |
| ul. Plac Wolności 5 |
| PL-45-018 Opole |
| Tel.:/Fax: (48-77) 441 41 16 |
| info@ocrg.opolskie.pl |

Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki

ul. Plac Wolności 5

PL-45-018 Opole

Tel.:/Fax: (48-77) 441 41 16

info@ocrg.opolskie.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego |
| --- |
| Departament Rozwoju Regionalnego |
| Tel.: (48-17) 747 65 50/747 64 67 |
| Fax: (48-17) 747 65 51 |
| urzad@podkarpackie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego

Departament Rozwoju Regionalnego

Tel.: (48-17) 747 65 50/747 64 67

Fax: (48-17) 747 65 51

urzad@podkarpackie.pl

| Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych RPO |
| --- |
| Tel.: (48-17) 747 65 00 |
| Fax: (48-17) 747 65 01 |
| ul. Grunwaldzka 15/17 |
| PL-35-959 Rzeszów |

Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych RPO

Tel.: (48-17) 747 65 00

Fax: (48-17) 747 65 01

ul. Grunwaldzka 15/17

PL-35-959 Rzeszów

ROP — WOJEWÓDZTWO PODLASKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego |
| --- |
| Departament Funduszy Strukturalnych |
| ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1 |
| PL-15-888 Białystok |
| Tel.: (48-85) 654 82 00 |
| Fax: (48-85) 654 82 01 |
| sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego

Departament Funduszy Strukturalnych

ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1

PL-15-888 Białystok

Tel.: (48-85) 654 82 00

Fax: (48-85) 654 82 01

sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO POMORSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego |
| --- |
| Departament Programów Regionalnych |
| ul. Okopowa 21/27 |
| PL-80-810 Gdańsk |
| Tel.: (48-58) 326 81 33 |
| Fax: (48-58) 326 81 34 |
| dpr@woj-pomorskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego

Departament Programów Regionalnych

ul. Okopowa 21/27

PL-80-810 Gdańsk

Tel.: (48-58) 326 81 33

Fax: (48-58) 326 81 34

dpr@woj-pomorskie.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego |
| --- |
| Wydział Rozwoju Regionalnego |
| ul. Dąbrowskiego 23 |
| PL-40-037 Katowice |
| Tel.: (48-32) 774 06 54 |
| Fax: (48-32) 774 01 35 |
| fundusze@silesia-region.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego

Wydział Rozwoju Regionalnego

ul. Dąbrowskiego 23

PL-40-037 Katowice

Tel.: (48-32) 774 06 54

Fax: (48-32) 774 01 35

fundusze@silesia-region.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Śląskie Centrum Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Dąbrowskiego 23 |
| PL-40-032 Katowice |
| Tel: tymczasowo- (48-32) 774 01 23/774 01 29 |
| Fax: tymczasowo- (48-32) 774 01 35 |

Śląskie Centrum Przedsiębiorczości

ul. Dąbrowskiego 23

PL-40-032 Katowice

Tel: tymczasowo- (48-32) 774 01 23/774 01 29

Fax: tymczasowo- (48-32) 774 01 35

ROP — WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Al. IX Wieków Kielc 3 |
| PL-25-516 Kielce |
| Tel.: (48-41) 342 10 36 |
| Fax: (48-41) 342 10 38 |
| kancelaria@sejmik.kielce.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego

Departament Polityki Regionalnej

Al. IX Wieków Kielc 3

PL-25-516 Kielce

Tel.: (48-41) 342 10 36

Fax: (48-41) 342 10 38

kancelaria@sejmik.kielce.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Tel.: (48-89) 523 27 89 |
| Fax: (48-89) 523 24 66/523 26 09 |
| Al. Piłsudskiego 7/9 |
| PL-10-575 Olsztyn |

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego

Departament Polityki Regionalnej

Tel.: (48-89) 523 27 89

Fax: (48-89) 523 24 66/523 26 09

Al. Piłsudskiego 7/9

PL-10-575 Olsztyn

| Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego |
| --- |
| Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego |
| ul. Emilii Plater 1 |
| PL-10-562 Olsztyn |
| Tel.: (48-89) 521 96 00 |
| Fax: (48-89) 521 96 09 |
| prr@warmia.mazury.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego

Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego

ul. Emilii Plater 1

PL-10-562 Olsztyn

Tel.: (48-89) 521 96 00

Fax: (48-89) 521 96 09

prr@warmia.mazury.pl

Gennemførelsesorgan/formidlingsorgan, 2. trin:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie |
| --- |
| ul. Św. Barbary 9 |
| PL-10-026 Olsztyn |
| Tel.: (48-89) 522 02 00 |
| Fax: (48-89) 522 02 09 |
| info@wfosigw.olsztyn.pl |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie

ul. Św. Barbary 9

PL-10-026 Olsztyn

Tel.: (48-89) 522 02 00

Fax: (48-89) 522 02 09

info@wfosigw.olsztyn.pl

ROP — WOJEWÓDZTWO WIELKOPOLSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Al. Kościuszki 95 |
| PL-61-716 Poznań |
| Tel.: (48-61) 854 17 88 |
| Fax: (48-61) 854 17 85 |
| info.wrpo@wielkopolskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego

Departament Polityki Regionalnej

Al. Kościuszki 95

PL-61-716 Poznań

Tel.: (48-61) 854 17 88

Fax: (48-61) 854 17 85

info.wrpo@wielkopolskie.pl

Formidlingsorgan:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu |
| --- |
| ul. Szczepanowskiego 15A |
| PL-60-541 Poznań |
| Tel.: (48-61) 845 62 00 |
| Fax: (48-61) 841 10 09 |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu

ul. Szczepanowskiego 15A

PL-60-541 Poznań

Tel.: (48-61) 845 62 00

Fax: (48-61) 841 10 09

ROP — WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE

Forvaltningsmyndighed:

| Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego |
| --- |
| Wydział Zarządzania RPO |
| Tel.: (48-91) 441 11 27 |
| Fax: (48-91) 489 08 66 |
| wzrpo@wzp.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego

Wydział Zarządzania RPO

Tel.: (48-91) 441 11 27

Fax: (48-91) 489 08 66

wzrpo@wzp.pl

| Wydział Wdrażania |
| --- |
| Tel.: (48-91) 441 11 00 |
| Fax: (48-91) 488 99 94 |
| ul. Korsarzy 34 |
| PL-70-540 Szczecin |
| wwrpo@wzp.pl |

Wydział Wdrażania

Tel.: (48-91) 441 11 00

Fax: (48-91) 488 99 94

ul. Korsarzy 34

PL-70-540 Szczecin

wwrpo@wzp.pl

---

(1)  Midlertidige oplysninger.

---

BILAG III

Liste over internetadresser, hvor der kan findes oplysninger om den offentliggjorte støtteordning

| ROP | Internetadresse | Kommissionens beslutning nr. | Dato for vedtagelsen |
| --- | --- | --- | --- |
| ROP — Woj. Dolnośląskie | http://www.rpo.dolnyslask.pl/ | K(2007) 4207 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Kujawsko-Pomorskie | http://fundusze.kujawsko-pomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=146#dok%20prog | K(2007) 5071 | 10.10.2007 |
| ROP — Woj. Lubelskie | http://www.rpo.lubelskie.pl/ | K(2007) 4578 | 2.10.2007 |
| ROP — Woj. Lubuskie | http://www.lrpo.lubuskie.pl/ | K(2007) 4572 | 1.10.2007 |
| ROP — Woj. Łódzkie | http://www.lodzkie.pl/lodzkie/fundusze/programowanie/rop/index.html | K(2007) 4580 | 2.10.2007 |
| ROP —Woj. Małopolskie | http://www.wrotamalopolski.pl/root_MRPO/Wazne+dokumenty/Dokumenty+programowe/ | K(2007) 4206 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Mazowieckie | http://www.mazovia.pl/?a=news&id=2837 | K(2007) 5072 | 10.10.2007 |
| ROP — Woj. Opolskie | http://www.umwo.opole.pl/serwis/index.php?id=3467 | K(2007) 4558 | 1.10.2007 |
| ROP — Woj. Podkarpackie | http://www.si.podkarpackie.pl/Urzad/K0/ | K(2007) 4560 | 1.10.2007 |
| ROP — Woj. Podlaskie | http://www.rpowp.wrotapodlasia.pl/?DownloadsList=11 | | |
| ROP — Woj. Pomorskie | http://www.dpr.woj-pomorskie.pl/?dzial=862 | K(2007) 4209 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Śląskie | http://rpo.silesia-region.pl/?grupa=1&art=1130167451&kat=0_02&katrodzic=0 | K(2007) 4208 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Świętokrzyskie | http://www.rozwoj-swietokrzyskie.pl/pliki.html | K(2007) 6888 | 21.12.2007 |
| ROP — Woj. Warmińsko-Mazurskie | http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=79 | K(2007) 4624 | 4.10.2007 |
| ROP — Woj. Wielkopolskie | http://www.wrpo.wielkopolskie.pl/portal.php?aid=119098800846fd08e8d0b75 | K(2007) 4205 | 4.9.2007 |
| ROP — Woj. Zachodniopomorskie | http://www.um-zachodniopomorskie.pl/index.php?wiad=3651 | K(2007) 5084 | 11.10.2007 |

ROP

Internetadresse

Kommissionens beslutning nr.

Dato for vedtagelsen

ROP — Woj. Dolnośląskie

http://www.rpo.dolnyslask.pl/

K(2007) 4207

4.9.2007

ROP — Woj. Kujawsko-Pomorskie

http://fundusze.kujawsko-pomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=146#dok%20prog

K(2007) 5071

10.10.2007

ROP — Woj. Lubelskie

http://www.rpo.lubelskie.pl/

K(2007) 4578

2.10.2007

ROP — Woj. Lubuskie

http://www.lrpo.lubuskie.pl/

K(2007) 4572

1.10.2007

ROP — Woj. Łódzkie

http://www.lodzkie.pl/lodzkie/fundusze/programowanie/rop/index.html

K(2007) 4580

2.10.2007

ROP —Woj. Małopolskie

http://www.wrotamalopolski.pl/root_MRPO/Wazne+dokumenty/Dokumenty+programowe/

K(2007) 4206

4.9.2007

ROP — Woj. Mazowieckie

http://www.mazovia.pl/?a=news&id=2837

K(2007) 5072

10.10.2007

ROP — Woj. Opolskie

http://www.umwo.opole.pl/serwis/index.php?id=3467

K(2007) 4558

1.10.2007

ROP — Woj. Podkarpackie

http://www.si.podkarpackie.pl/Urzad/K0/

K(2007) 4560

1.10.2007

ROP — Woj. Podlaskie

http://www.rpowp.wrotapodlasia.pl/?DownloadsList=11

ROP — Woj. Pomorskie

http://www.dpr.woj-pomorskie.pl/?dzial=862

K(2007) 4209

4.9.2007

ROP — Woj. Śląskie

http://rpo.silesia-region.pl/?grupa=1&art=1130167451&kat=0_02&katrodzic=0

K(2007) 4208

4.9.2007

ROP — Woj. Świętokrzyskie

http://www.rozwoj-swietokrzyskie.pl/pliki.html

K(2007) 6888

21.12.2007

ROP — Woj. Warmińsko-Mazurskie

http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=79

K(2007) 4624

4.10.2007

ROP — Woj. Wielkopolskie

http://www.wrpo.wielkopolskie.pl/portal.php?aid=119098800846fd08e8d0b75

K(2007) 4205

4.9.2007

ROP — Woj. Zachodniopomorskie

http://www.um-zachodniopomorskie.pl/index.php?wiad=3651

K(2007) 5084

11.10.2007

---

V Udtalelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Kommissionen

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/21 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/21

---

Indkaldelse af forslag under arbejdsprogrammerne for 2008 og 2009 for EF's syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration og under arbejdsprogrammet for 2009 for Euratoms syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område

(2008/C 296/06)

Der indkaldes herved forslag under arbejdsprogrammet for 2008 for særprogrammet »Mennesker« og under arbejdsprogrammerne for 2009 for særprogrammerne »Samarbejde« og »Idéer« under Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007 til 2013) og under arbejdsprogrammet for 2009 for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007 til 2011).

Der indkaldes forslag som anført nedenfor. Indsendelsesfrister og budgetrammer oplyses i selve indkaldelserne, der offentliggøres på CORDIS-webstedet.

Arbejdsprogram for særprogrammet »Samarbejde«:

| Emne | Indkaldelsens nr. |
| --- | --- |
| 3. | Informations- og kommunikationsteknologi |

Emne

Indkaldelsens nr.

3.

Informations- og kommunikationsteknologi

FP7-ICT-2009-4

FP7-ICT-2009-C

| 4. | Nanovidenskab, nanoteknologi, materialer og ny produktionsteknologi |
| --- | --- |

4.

Nanovidenskab, nanoteknologi, materialer og ny produktionsteknologi

FP7-NMP-2009-LARGE-3

FP7-NMP-2009-SMALL-3

FP7-NMP-2009-SME-3

FP7-NMP-2009-CSA-3

FP7-NMP-2009-EU-Russia

FP7-NMP-2009-Mapping

Fælles indkaldelse: Emner 3. Informations- og kommunikationsteknologi og 5. Energi

FP7-ICT-ENERGY-2009-1

Fælles indkaldelse: Emner 4. Nanovidenskab, nanoteknologi, materialer og ny produktionsteknologi og 6. Miljø (herunder klimaændringer)

FP7-NMP-ENV-2009

Koordineret indkaldelse: Emner 1. Sundhed 2. Fødevarer, landbrug og fiskeri og bioteknologi 4. Nanovidenskab, nanoteknologi, materialer og ny produktionsteknologi og 6. Miljø (herunder klimaændringer) og 8. Samfundsvidenskaber og humaniora

FP7-ERANET-2009-RTD

Arbejdsprogram for særprogrammet »Idéer«:

| Indkaldelsens titel | Indkaldelsens nr. |
| --- | --- |
| EFR-støtte til etablerede forskere | ERC-2009-AdG |

Indkaldelsens titel

Indkaldelsens nr.

EFR-støtte til etablerede forskere

ERC-2009-AdG

Arbejdsprogram for særprogrammet »Mennesker«:

| Indkaldelsens titel | Indkaldelsens nr. |
| --- | --- |
| Marie Curie-samfinansiering af regionale, nationale og internationale programmer | FP7-PEOPLE-COFUND-2008 |

Indkaldelsens titel

Indkaldelsens nr.

Marie Curie-samfinansiering af regionale, nationale og internationale programmer

FP7-PEOPLE-COFUND-2008

Arbejdsprogram for Euratom:

| Indkaldelsens titel | Indkaldelsens nr. |
| --- | --- |
| Nuklear fission og strålingsbeskyttelse | FP7-Fission-2009 |

Indkaldelsens titel

Indkaldelsens nr.

Nuklear fission og strålingsbeskyttelse

FP7-Fission-2009

Disse forslagsindkaldelser vedrører de arbejdsprogrammer, som Kommissionen har vedtaget ved afgørelse K(2008) 3673 af 23. juli 2008, K(2008) 4483 af 22. august 2008, K(2008) 4598 af 28. august 2008, K(2008) 6827 af 17. november 2008 og K(2008) 6800 af 17. november 2008.

Der findes oplysninger om de nærmere vilkår for indkaldelserne, arbejdsprogrammerne samt vejledning for ansøgere om, hvordan der indgives ansøgning, på CORDIS-webstedet:

http://cordis.europa.eu/fp7/calls/

---

De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (EPSO)

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/23 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/23

---

MEDDELELSE OM ALMINDELIG UDVÆLGELSESPRØVE EPSO/AST/75/08

(2008/C 296/07)

De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AST/75/08 med henblik på ansættelse af socialrådgivere (AST 3).

Meddelelsen om udvælgelsesprøven er udelukkende offentliggjort på engelsk, fransk og tysk i
  Den Europæiske Unions Tidende C 296 A af 19. november 2008.

Yderligere oplysninger findes på EPSO's hjemmeside: http://europa.eu/epso

---

PROCEDURER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/24 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/24

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.5402 — Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/08)

| 1. | Den 12. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Aegon Spanje (»Aegon Spanje«, Spanien), der kontrolleres af Aegon NV (»Aegon«, Nederlandene) og Caja de Ahorros y del Monte de Piedad de Navarra, SA (»Caja Navarra«, Spanien), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over CAN Soluciones de Salud, SAU (»CAN Salud«, Spanien), som er et 100 % ejet datterselskab af Caja Navarra, jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 12. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Aegon Spanje (»Aegon Spanje«, Spanien), der kontrolleres af Aegon NV (»Aegon«, Nederlandene) og Caja de Ahorros y del Monte de Piedad de Navarra, SA (»Caja Navarra«, Spanien), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over CAN Soluciones de Salud, SAU (»CAN Salud«, Spanien), som er et 100 % ejet datterselskab af Caja Navarra, jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Aegon Spanje: Direkte og indirekte fremstilling og distribution af forsikrings- og pensionsprodukter i Spanien |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Aegon Spanje: Direkte og indirekte fremstilling og distribution af forsikrings- og pensionsprodukter i Spanien

| — | Aegon: Forsikring, pension og lignende produkter på verdensplan |
| --- | --- |

—

Aegon: Forsikring, pension og lignende produkter på verdensplan

| — | Caja Navarra: Lån og finansiering i Spanien |
| --- | --- |

—

Caja Navarra: Lån og finansiering i Spanien

| — | CAN Salud: Skadesforsikringsprodukter i Spanien. |
| --- | --- |

—

CAN Salud: Skadesforsikringsprodukter i Spanien.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5402 — Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5402 — Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32.

---

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/25 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/25

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.5364 — Iberia/Vueling/Clickair)

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/09)

| 1. | Den 11. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Iberia Líneas Aéreas de España, SA (»Iberia«, Spanien) gennem opkøb og ombytning af aktier erhverver kontrol over Vueling Airlines, SA (»Vueling«, Spanien) og Clickair, SA (»Clickair«, Spanien), jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 11. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Iberia Líneas Aéreas de España, SA (»Iberia«, Spanien) gennem opkøb og ombytning af aktier erhverver kontrol over Vueling Airlines, SA (»Vueling«, Spanien) og Clickair, SA (»Clickair«, Spanien), jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Iberia: Ruteflyvning, luftfragt, flyvedligeholdelse og håndteringstjenester |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Iberia: Ruteflyvning, luftfragt, flyvedligeholdelse og håndteringstjenester

| — | Clickair: Ruteflyvning |
| --- | --- |

—

Clickair: Ruteflyvning

| — | Vueling: Ruteflyvning og luftfragt. |
| --- | --- |

—

Vueling: Ruteflyvning og luftfragt.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5364 — Iberia/Vueling/Clickair sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5364 — Iberia/Vueling/Clickair sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/26 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/26

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.5102 — Danfoss/VKR Holding/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/10)

| 1. | Den 7. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Danfoss A/S (»Danfoss«, Danmark) og SolarCAP A/S (»SolarCAP«, Danmark), som kontrolleres af VKR Holding A/S (»VKR Holding«, Danmark), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over et nystiftet selskab, der udgør et joint venture (»JV«, Østrig), jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 7. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Danfoss A/S (»Danfoss«, Danmark) og SolarCAP A/S (»SolarCAP«, Danmark), som kontrolleres af VKR Holding A/S (»VKR Holding«, Danmark), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over et nystiftet selskab, der udgør et joint venture (»JV«, Østrig), jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Danfoss: Produktion og salg af termostater, ventiler og styringssystemer til varme-, køle- og industriautomatik |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Danfoss: Produktion og salg af termostater, ventiler og styringssystemer til varme-, køle- og industriautomatik

| — | Solar CAP: Salg af solfangere til kombinerede varmesystemer |
| --- | --- |

—

Solar CAP: Salg af solfangere til kombinerede varmesystemer

| — | VKR Holding: Produktion og salg af vinduer, dekoration til vinduer, naturlig ventilation og termisk solenergi |
| --- | --- |

—

VKR Holding: Produktion og salg af vinduer, dekoration til vinduer, naturlig ventilation og termisk solenergi

| — | JV: Udvikling og salg af integrerede solpumper. |
| --- | --- |

—

JV: Udvikling og salg af integrerede solpumper.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5102 — Danfoss/VKR Holding/JV sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5102 — Danfoss/VKR Holding/JV sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32.

---

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/27 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/27

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.5339 — Santander/LASG/DCS)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/11)

| 1. | Den 10. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Banco Santander, SA (»Santander«, Spanien) og Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH (»LASG«, Tyskland), der kontrolleres af Deutsche Lufthansa-koncernen, gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over Diners Club Spain (»DCS«, Spanien), som i øjeblikket kontrolleres af Santander, jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 10. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Banco Santander, SA (»Santander«, Spanien) og Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH (»LASG«, Tyskland), der kontrolleres af Deutsche Lufthansa-koncernen, gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over Diners Club Spain (»DCS«, Spanien), som i øjeblikket kontrolleres af Santander, jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Santander: Spansk finansgruppe med verdensomspændende aktiviteter i bank- og finanssektoren, som hovedsagelig opererer i Spanien, Det Forenede Kongerige og nogle europæiske lande samt i Latinamerika |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Santander: Spansk finansgruppe med verdensomspændende aktiviteter i bank- og finanssektoren, som hovedsagelig opererer i Spanien, Det Forenede Kongerige og nogle europæiske lande samt i Latinamerika

| — | LASG: Tysk finansieringsorgan, der opererer inden for segmentet betalingskort bestemt til erhvervsrelaterede udgifter |
| --- | --- |

—

LASG: Tysk finansieringsorgan, der opererer inden for segmentet betalingskort bestemt til erhvervsrelaterede udgifter

| — | DCS: Erhvervelse og udstedelse af kort, især udstedelse og drift af alle former for betalingskort og hertil knyttede tjenester og operationer, især i Spanien. |
| --- | --- |

—

DCS: Erhvervelse og udstedelse af kort, især udstedelse og drift af alle former for betalingskort og hertil knyttede tjenester og operationer, især i Spanien.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5339 — Santander/LASG/DCS sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5339 — Santander/LASG/DCS sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32.

---

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/28

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.5222 — Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato)

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 296/12)

| 1. | Den 12. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Sofinco SA (»Sofinco«, Frankrig), der kontrolleres af Crédit Agricole SA (»CASA«, Frankrig) og Banco Popolare Soc. Coop. (»Banco Popolare«, Italien), gennem opkøb af aktier, erhverver fælles kontrol over deres respektive datterselskaber Agos SpA (»Agos«, Italien) og Ducato SpA (»Ducato«, Italien), jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 12. november 2008 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Sofinco SA (»Sofinco«, Frankrig), der kontrolleres af Crédit Agricole SA (»CASA«, Frankrig) og Banco Popolare Soc. Coop. (»Banco Popolare«, Italien), gennem opkøb af aktier, erhverver fælles kontrol over deres respektive datterselskaber Agos SpA (»Agos«, Italien) og Ducato SpA (»Ducato«, Italien), jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | Sofinco: Produkter og tjenester i forbindelse med forbrugerkredit i Frankrig og internationalt |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Sofinco: Produkter og tjenester i forbindelse med forbrugerkredit i Frankrig og internationalt

| — | Banco Popolare: Virksomhed, der styrer bankkoncernen »Gruppo Banco Popolare«, som er aktiv inden for formidling på finans- og bankområdet |
| --- | --- |

—

Banco Popolare: Virksomhed, der styrer bankkoncernen »Gruppo Banco Popolare«, som er aktiv inden for formidling på finans- og bankområdet

| — | Agos: Datterselskab under Sofinco, der er specialiseret i forbrugerkredit i Italien |
| --- | --- |

—

Agos: Datterselskab under Sofinco, der er specialiseret i forbrugerkredit i Italien

| — | Ducato: Datterselskab under Banco Popolare, der er specialiseret i visse typer forbrugerkredit i Italien. |
| --- | --- |

—

Ducato: Datterselskab under Banco Popolare, der er specialiseret i visse typer forbrugerkredit i Italien.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5222 — Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.5222 — Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

19.11.2008

| 19.11.2008 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 296/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 296/s3

---

MEDDELELSE TIL LÆSERNE

Institutionerne har besluttet, at der ikke længere skal henvises til den seneste ændring af en given retsakt.

Medmindre andet er angivet, forstås en henvisning til en retsakt i de tekster, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, derfor som en henvisning til retsakten i dens gældende udgave.

---