# Publicatieblad C 293/2008

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 293 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 51e jaargang15 november 2008 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 293

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

51e jaargang15 november 2008

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Commissie |
| 2008/C 293/01 | Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 293/02 | Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt | 3 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2008/C 293/01

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

1

2008/C 293/02

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

3

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Commissie |
| 2008/C 293/03 | Wisselkoersen van de euro | 7 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2008/C 293/04 | Door de lidstaten medegedeelde inlichtingen betreffende staatssteun die wordt toegekend op grond van Verordening (EG) nr. 1628/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op nationale regionale investeringssteun (
  1
  ) | 8 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2008/C 293/03

Wisselkoersen van de euro

7

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2008/C 293/04

Door de lidstaten medegedeelde inlichtingen betreffende staatssteun die wordt toegekend op grond van Verordening (EG) nr. 1628/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op nationale regionale investeringssteun (
  1
  )

1

8

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Commissie |
| 2008/C 293/05 | MEDIA 2007 — Ontwikkeling, distributie, promotie en scholing — Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/28/08 — i2i Audiovisual | 11 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Commissie |
| 2008/C 293/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch) — Zaak die in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 14 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

2008/C 293/05

MEDIA 2007 — Ontwikkeling, distributie, promotie en scholing — Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/28/08 — i2i Audiovisual

11

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

2008/C 293/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch) — Zaak die in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

14

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 293/07 | Bericht aan de lezer(zie bladzijde 3 van de omslag) | s3 |

2008/C 293/07

Bericht aan de lezer(zie bladzijde 3 van de omslag)

Bericht aan de lezer

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

| 15.11.2008 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 293/1

---

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

(2008/C 293/01)

| Datum waarop het besluit is genomen | 2.10.2008 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | NN 44/08 |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Rettungsbeihilfe für Hypo Real Estate |
| Rechtsgrondslag | § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 des Haushaltsgesetzes 2008 |
| Type maatregel | Individuele steun |
| Doelstelling | Redding van ondernemingen in moeilijkheden, opheffing van een ernstige verstoring van de economie |
| Vorm van de steun | Garantie |
| Begrotingsmiddelen | Totaal van de voorziene steun: 26 500 mln EUR |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd | 1.10.2008-1.4.2009 |
| Economische sectoren | Beperkt tot de financiële dienstverlening |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Bundesrepublik Deutschland |
| Andere informatie | — |

Datum waarop het besluit is genomen

2.10.2008

Nummer van de steunmaatregel

NN 44/08

Lidstaat

Duitsland

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Rettungsbeihilfe für Hypo Real Estate

Rechtsgrondslag

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 des Haushaltsgesetzes 2008

Type maatregel

Individuele steun

Doelstelling

Redding van ondernemingen in moeilijkheden, opheffing van een ernstige verstoring van de economie

Vorm van de steun

Garantie

Begrotingsmiddelen

Totaal van de voorziene steun: 26 500 mln EUR

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd

1.10.2008-1.4.2009

Economische sectoren

Beperkt tot de financiële dienstverlening

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bundesrepublik Deutschland

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Datum waarop het besluit is genomen | 27.10.2008 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | N 512/08 |
| Lidstaat | Duitsland |
| Regio | — |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Rettungspacket für Kreditinstitute in Deutschland |
| Rechtsgrondslag | Finanzmarktstabilisierungsgesetz |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Doelstelling | Opheffing van een ernstige verstoring van de economie, redding van ondernemingen in moeilijkheden |
| Vorm van de steun | Garantie, andere kapitaalmaatregelen, zachte lening |
| Begrotingsmiddelen | Totaal van de voorziene steun: 480 000 mln EUR |
| Maximale steunintensiteit | — |
| Looptijd | 23.10.2008-23.4.2009 |
| Economische sectoren | Beperkt tot de financiële dienstverlening |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Bundesministerium der Finanzen |
| Wilhelmstraße 97 |
| D-10117 Berlin |

Datum waarop het besluit is genomen

27.10.2008

Nummer van de steunmaatregel

N 512/08

Lidstaat

Duitsland

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Rettungspacket für Kreditinstitute in Deutschland

Rechtsgrondslag

Finanzmarktstabilisierungsgesetz

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Opheffing van een ernstige verstoring van de economie, redding van ondernemingen in moeilijkheden

Vorm van de steun

Garantie, andere kapitaalmaatregelen, zachte lening

Begrotingsmiddelen

Totaal van de voorziene steun: 480 000 mln EUR

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd

23.10.2008-23.4.2009

Economische sectoren

Beperkt tot de financiële dienstverlening

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bundesministerium der Finanzen

Wilhelmstraße 97

D-10117 Berlin

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 15.11.2008 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 293/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 293/3

---

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2008/C 293/02)

| Datum waarop het besluit is genomen | 8.9.2008 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | N 768/07 |
| Lidstaat | Letland |
| Regio | — |
| Benaming (en/of naam van de begunstigde) | Atbalsts lauksaimniecības zemes uzlabošanai |
| Rechtsgrond | Rīcības programma īpaši jutīgām teritorijām, uz kurām attiecas paaugstinātas prasības ūdens un augsnes aizsardzībai no lauksaimnieciskas darbības izraisītā piesārņojuma ar nitrātiem (Ministru kabineta 2004. gada 18. marta rīkojums Nr. 163);






  — | Ministru kabineta 2004. gada 5. oktobra noteikumi Nr. 833 “Kārtība, kādā iegūstama un apkopojama informācija par lauksaimniecībā izmantojamās zemes auglības līmeni un tā pārmaiņām”; |

Datum waarop het besluit is genomen

8.9.2008

Nummer van de steunmaatregel

N 768/07

Lidstaat

Letland

Regio

—

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Atbalsts lauksaimniecības zemes uzlabošanai

Rechtsgrond

Rīcības programma īpaši jutīgām teritorijām, uz kurām attiecas paaugstinātas prasības ūdens un augsnes aizsardzībai no lauksaimnieciskas darbības izraisītā piesārņojuma ar nitrātiem (Ministru kabineta 2004. gada 18. marta rīkojums Nr. 163);

—

Ministru kabineta 2004. gada 5. oktobra noteikumi Nr. 833 “Kārtība, kādā iegūstama un apkopojama informācija par lauksaimniecībā izmantojamās zemes auglības līmeni un tā pārmaiņām”;

| — | Ministru kabineta 2004. gada 14. jūlija rīkojums Nr. 489 “Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Agroķīmisko pētījumu centra” izveidi” |
| --- | --- |

—

Ministru kabineta 2004. gada 14. jūlija rīkojums Nr. 489 “Par valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Agroķīmisko pētījumu centra” izveidi”

Aard van de maatregel

Technische bijstand

Doelstelling

Sectorale ontwikkeling

Vorm waarin de steun wordt verleend

Rechtstreekse steun

Begrotingsmiddelen

Totale begroting: 1,5 mln LVL (ca. 2,14 mln EUR)

Steunintensiteit

Tot 55 %

Looptijd

Tot 30.12.2013

Betrokken economische sector(en)

Landbouwsector

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

| Lauku atbalsta dienests |
| --- |
| Republikas laukums 2 |
| LV-1981 Rīga |

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Datum waarop het besluit is genomen | 1.10.2008 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | N 86/08 |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | — |
| Benaming (en/of naam van de begunstigde) | Ayudas a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino |
| Rechtsgrond | Real Decreto 104/2008, de 1 de febrero, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino |
| Aard van de maatregel | Regeling |
| Doelstelling | De heropleving van de sector stimuleren via steun voor de oprichting van producentenorganisaties, technische ondersteuning en investeringssteun |
| Vorm waarin de steun wordt verleend | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | 94 000 000 EUR |
| Steunintensiteit | Variabel naargelang van de bestemming van de steun |
| Looptijd | 2008-2012 |
| Betrokken economische sector(en) | Landbouw |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino |
| Calle Alfonso XIII, 62, 2a planta |
| E-28071 Madrid |

Datum waarop het besluit is genomen

1.10.2008

Nummer van de steunmaatregel

N 86/08

Lidstaat

Spanje

Regio

—

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Ayudas a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino

Rechtsgrond

Real Decreto 104/2008, de 1 de febrero, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones a las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino

Aard van de maatregel

Regeling

Doelstelling

De heropleving van de sector stimuleren via steun voor de oprichting van producentenorganisaties, technische ondersteuning en investeringssteun

Vorm waarin de steun wordt verleend

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

94 000 000 EUR

Steunintensiteit

Variabel naargelang van de bestemming van de steun

Looptijd

2008-2012

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino

Calle Alfonso XIII, 62, 2a planta

E-28071 Madrid

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Datum waarop het besluit is genomen | 1.10.2008 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | N 241/08 |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Isla de El Hierro (Canarias) |
| Benaming (en/of naam van de begunstigde) | Régimen de ayudas para la rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 en la isla de El Hierro |
| Rechtsgrond | Orden del 28 de diciembre de 2007 de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominada al Cabildo Insular de El Hierro por un importe de 314 995 euros, para realizar una campaña de rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 |
| Aard van de maatregel | Steunregeling |
| Doelstelling | Vergoeding van de schade aan productiemiddelen en -structuren als gevolg van de brand op het eiland El Hierro in september 2006 |
| Vorm waarin de steun wordt verleend | Financiering van de herstelwerkzaamheden in de door de brand getroffen gebieden |
| Begrotingsmiddelen | Totaal bedrag: 314 995 EUR |
| Steunintensiteit | Max. 100 % van de subsidiabele kosten |
| Looptijd | 2008-2009 |
| Betrokken economische sector(en) | Het MKB in de landbouwsector |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Consejeria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación del Gobierna de Canarias |
| C/ José Manuel Guimerà no 10 |
| Edificio de Servicios Múltiples II, Planta 3a |
| E-38071 Santa Cruz de Tenerife |

Datum waarop het besluit is genomen

1.10.2008

Nummer van de steunmaatregel

N 241/08

Lidstaat

Spanje

Regio

Isla de El Hierro (Canarias)

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Régimen de ayudas para la rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006 en la isla de El Hierro

Rechtsgrond

Orden del 28 de diciembre de 2007 de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominada al Cabildo Insular de El Hierro por un importe de 314 995 euros, para realizar una campaña de rehabilitación de los terrenos agrícolas afectados por el incendio acontecido en septiembre de 2006

Aard van de maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Vergoeding van de schade aan productiemiddelen en -structuren als gevolg van de brand op het eiland El Hierro in september 2006

Vorm waarin de steun wordt verleend

Financiering van de herstelwerkzaamheden in de door de brand getroffen gebieden

Begrotingsmiddelen

Totaal bedrag: 314 995 EUR

Steunintensiteit

Max. 100 % van de subsidiabele kosten

Looptijd

2008-2009

Betrokken economische sector(en)

Het MKB in de landbouwsector

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Consejeria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentación del Gobierna de Canarias

C/ José Manuel Guimerà no 10

Edificio de Servicios Múltiples II, Planta 3a

E-38071 Santa Cruz de Tenerife

| Plaza de los Derechos Humanos, no 22 |
| --- |
| Edificio de Usos Múltiples I, Planta 3a |
| E-35071 Las Palmas de Gran Canaria |

Plaza de los Derechos Humanos, no 22

Edificio de Usos Múltiples I, Planta 3a

E-35071 Las Palmas de Gran Canaria

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Datum waarop het besluit is genomen | 17.9.2008 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | N 242/08 |
| Lidstaat | Oostenrijk |
| Regio | Niederösterreich |
| Benaming (en/of naam van de begunstigde) | Beihilfe zur Behebung von durch Naturkatastrophen verursachten Schäden |
| Rechtsgrond | Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich |
| Aard van de maatregel | Steunregeling |
| Doelstelling | Vergoeding voor de in 2008 geleden schade als gevolg van natuurrampen |
| Vorm waarin de steun wordt verleend | Subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Geraamde jaarlijkse begroting: ca. 70 000 EUR, zoals meegedeeld in geval N 564a/04 |
| Steunintensiteit | 20 %, in zeer ernstige gevallen 50 %, van de subsidiabele schade |
| Looptijd | Eenmalig |
| Betrokken economische sector(en) | Bijlage I |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Amt der Niederösterreichischen Landesregierung |
| Gruppe Land- und Forstwirtschaft — Abteilung Landwirtschaftsförderung |
| Landhausplatz 1 |
| A-3109 St. Pölten |

Datum waarop het besluit is genomen

17.9.2008

Nummer van de steunmaatregel

N 242/08

Lidstaat

Oostenrijk

Regio

Niederösterreich

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Beihilfe zur Behebung von durch Naturkatastrophen verursachten Schäden

Rechtsgrond

Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich

Aard van de maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Vergoeding voor de in 2008 geleden schade als gevolg van natuurrampen

Vorm waarin de steun wordt verleend

Subsidie

Begrotingsmiddelen

Geraamde jaarlijkse begroting: ca. 70 000 EUR, zoals meegedeeld in geval N 564a/04

Steunintensiteit

20 %, in zeer ernstige gevallen 50 %, van de subsidiabele schade

Looptijd

Eenmalig

Betrokken economische sector(en)

Bijlage I

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Gruppe Land- und Forstwirtschaft — Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

A-3109 St. Pölten

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Datum waarop het besluit is genomen | 1.10.2008 |
| --- | --- |
| Nummer van de steunmaatregel | N 296/08 |
| Lidstaat | Polen |
| Regio | — |
| Benaming (en/of naam van de begunstigde) | Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich.
  Zmiana pomocy nr N 260/05, zmienionej pomocą N 591/06 i N 17/07 |
| Rechtsgrond | Projekt ustaw o zmianie ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich |
| Aard van de maatregel | Steunregeling |
| Doelstelling | Steun als bijdrage aan verzekeringspremies |
| Vorm waarin de steun wordt verleend | Subsidies voor premies |
| Begrotingsmiddelen | Totale begroting voor de regeling: 4,86 mln PLN (ca. 1,158 mln EUR) |
| Steunintensiteit | 50 % |
| Looptijd | 2008-2013 |
| Betrokken economische sector(en) | Landbouwsector |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| ul. Wspólna 30 |
| PL-00-930 Warszawa |

Datum waarop het besluit is genomen

1.10.2008

Nummer van de steunmaatregel

N 296/08

Lidstaat

Polen

Regio

—

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich.

Zmiana pomocy nr N 260/05, zmienionej pomocą N 591/06 i N 17/07

Rechtsgrond

Projekt ustaw o zmianie ustawy z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

Aard van de maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Steun als bijdrage aan verzekeringspremies

Vorm waarin de steun wordt verleend

Subsidies voor premies

Begrotingsmiddelen

Totale begroting voor de regeling: 4,86 mln PLN (ca. 1,158 mln EUR)

Steunintensiteit

50 %

Looptijd

2008-2013

Betrokken economische sector(en)

Landbouwsector

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi

ul. Wspólna 30

PL-00-930 Warszawa

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

| 15.11.2008 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 293/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 293/7

---

Wisselkoersen van de euro (1)

14 november 2008

(2008/C 293/03)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2675 |
| JPY | Japanse yen | 122,17 |
| DKK | Deense kroon | 7,4474 |
| GBP | Pond sterling | 0,8598 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,9948 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,51 |
| ISK | IJslandse kroon | 212 |
| NOK | Noorse kroon | 8,7525 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,369 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 270,55 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,7093 |
| PLN | Poolse zloty | 3,7344 |
| RON | Roemeense leu | 3,7475 |
| SKK | Slowaakse koruna | 30,42 |
| TRY | Turkse lira | 2,0736 |
| AUD | Australische dollar | 1,9301 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5504 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,8233 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 2,2742 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,9243 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 788,06 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 12,9558 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,6497 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,1173 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 956,5 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5573 |
| PHP | Filipijnse peso | 62,37 |
| RUB | Russische roebel | 34,7235 |
| THB | Thaise baht | 44,331 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,9419 |
| MXN | Mexicaanse peso | 16,4395 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2675

JPY

Japanse yen

122,17

DKK

Deense kroon

7,4474

GBP

Pond sterling

0,8598

SEK

Zweedse kroon

9,9948

CHF

Zwitserse frank

1,51

ISK

IJslandse kroon

212

NOK

Noorse kroon

8,7525

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,369

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

270,55

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,7093

PLN

Poolse zloty

3,7344

RON

Roemeense leu

3,7475

SKK

Slowaakse koruna

30,42

TRY

Turkse lira

2,0736

AUD

Australische dollar

1,9301

CAD

Canadese dollar

1,5504

HKD

Hongkongse dollar

9,8233

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

2,2742

SGD

Singaporese dollar

1,9243

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 788,06

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

12,9558

CNY

Chinese yuan renminbi

8,6497

HRK

Kroatische kuna

7,1173

IDR

Indonesische roepia

14 956,5

MYR

Maleisische ringgit

4,5573

PHP

Filipijnse peso

62,37

RUB

Russische roebel

34,7235

THB

Thaise baht

44,331

BRL

Braziliaanse real

2,9419

MXN

Mexicaanse peso

16,4395

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 15.11.2008 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 293/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 293/8

---

Door de lidstaten medegedeelde inlichtingen betreffende staatssteun die wordt toegekend op grond van Verordening (EG) nr. 1628/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op nationale regionale investeringssteun

(Voor de EER relevante tekst)

(2008/C 293/04)

| Nummer van de steunmaatregel | XR 42/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Regio | Andalucía |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt | Ayudas de finalidad regional que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en 2007-2009 |
| Rechtsgrondslag | Decreto 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en los años 2007, 2008 y 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27, de 6 de febrero de 2007) |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 300 mln EUR |
| Maximale steunintensiteit | 40 % |
| Overeenkomstig artikel 4 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2007 |
| Looptijd | 20.5.2008 |
| Economische sectoren | Alle sectoren die voor regionale investeringssteun in aanmerking komen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Secretaría General de Acción Exterior
  Consejería de la Presidencia
  Junta de Andalucía
  Tel. (34-95) 503 52 05 |
| Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd | http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D699707681885,00.html |
| Andere informatie | — |

Nummer van de steunmaatregel

XR 42/07

Lidstaat

Spanje

Regio

Andalucía

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt

Ayudas de finalidad regional que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en 2007-2009

Rechtsgrondslag

Decreto 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía en los años 2007, 2008 y 2009 (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27, de 6 de febrero de 2007)

Type maatregel

Steunregeling

Voorziene jaarlijkse uitgaven

300 mln EUR

Maximale steunintensiteit

40 %

Overeenkomstig artikel 4 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2007

Looptijd

20.5.2008

Economische sectoren

Alle sectoren die voor regionale investeringssteun in aanmerking komen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Secretaría General de Acción Exterior

Consejería de la Presidencia

Junta de Andalucía

Tel. (34-95) 503 52 05

Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd

http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-02/0,23340,bi%253D699707681885,00.html

Andere informatie

—

| Nummer van de steunmaatregel | XR 146/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Oostenrijk |
| Regio | Oberösterreich |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt | Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) |
| Rechtsgrondslag | Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 0,5 mln EUR |
| Maximale steunintensiteit | 15 % |
| Overeenkomstig artikel 4 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.9.2007 |
| Looptijd | 31.12.2013 |
| Economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren |
| NACE: 50, 55, 56, 59, 79, 93 |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Land Oberösterreich für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle
  Amt der oö. Landesregierung
  Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik
  Tel. (43) 732 77 20 151 58 |
| Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd | www.land-oberoesterreich.gv.at |
| Andere informatie | — |

Nummer van de steunmaatregel

XR 146/07

Lidstaat

Oostenrijk

Regio

Oberösterreich

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt

Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe)

Rechtsgrondslag

Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007

Type maatregel

Steunregeling

Voorziene jaarlijkse uitgaven

0,5 mln EUR

Maximale steunintensiteit

15 %

Overeenkomstig artikel 4 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.9.2007

Looptijd

31.12.2013

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

NACE: 50, 55, 56, 59, 79, 93

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Land Oberösterreich für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle

Amt der oö. Landesregierung

Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik

Tel. (43) 732 77 20 151 58

Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd

www.land-oberoesterreich.gv.at

Andere informatie

—

| Nummer van de steunmaatregel | XR 60/08 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Portugal |
| Regio | 87.3 a); 87.3 c) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt | SI Inovação |
| Rechtsgrondslag | SI Inovação — Portaria No 1464/2007 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 300 mln EUR |
| Maximale steunintensiteit | 52 % |
| Overeenkomstig artikel 4 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 3.3.2008 |
| Looptijd | 31.12.2013 |
| Economische sectoren | Beperkt tot specifieke sectoren |
| NACE: D, F, G, I, K |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional |
| Rua de «O Século», 51 |
| P-1200-433 Lisboa |
| Tel. (351) 213 232 500 |
| Fax: (351) 213 232 531 |

Nummer van de steunmaatregel

XR 60/08

Lidstaat

Portugal

Regio

87.3 a); 87.3 c)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt

SI Inovação

Rechtsgrondslag

SI Inovação — Portaria No 1464/2007

Type maatregel

Steunregeling

Voorziene jaarlijkse uitgaven

300 mln EUR

Maximale steunintensiteit

52 %

Overeenkomstig artikel 4 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

3.3.2008

Looptijd

31.12.2013

Economische sectoren

Beperkt tot specifieke sectoren

NACE: D, F, G, I, K

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional

Rua de «O Século», 51

P-1200-433 Lisboa

Tel. (351) 213 232 500

Fax: (351) 213 232 531

| Ministério da Economia e da Inovação |
| --- |
| Rua da Horta Seca, 15 |
| P-1200-221 Lisboa |
| Tel. (351) 21 324 54 00 |
| Fax: (351) 21 324 54 60 |

Ministério da Economia e da Inovação

Rua da Horta Seca, 15

P-1200-221 Lisboa

Tel. (351) 21 324 54 00

Fax: (351) 21 324 54 60

Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd

http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/P1464_07.pdf

Andere informatie

—

| Nummer van de steunmaatregel | XR 62/08 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Slowakije |
| Regio | 87 (3)(a) |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt | Schéma štátnej pomoci na podporu zavádzania inovatívnych a vyspelých technológií v priemysle a v službách |
| Rechtsgrondslag | Nariadenie Komisie (ES) č. 1628/2006
  Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013
  Zákon č. 231/1999 Z. z.
  Zákon č. 575/2001 Z. z. |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven | 589,85 mln SKK |
| Maximale steunintensiteit | 50 % |
| Overeenkomstig artikel 4 van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 25.3.2008 |
| Looptijd | 31.12.2013 |
| Economische sectoren | Alle sectoren die voor regionale investeringssteun in aanmerking komen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministerstvo hospodárstva SR |
| Mierová 19 |
| SK-827 15 Bratislava |

Nummer van de steunmaatregel

XR 62/08

Lidstaat

Slowakije

Regio

87 (3)(a)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die aanvullende ad-hocsteun ontvangt

Schéma štátnej pomoci na podporu zavádzania inovatívnych a vyspelých technológií v priemysle a v službách

Rechtsgrondslag

Nariadenie Komisie (ES) č. 1628/2006

Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013

Zákon č. 231/1999 Z. z.

Zákon č. 575/2001 Z. z.

Type maatregel

Steunregeling

Voorziene jaarlijkse uitgaven

589,85 mln SKK

Maximale steunintensiteit

50 %

Overeenkomstig artikel 4 van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

25.3.2008

Looptijd

31.12.2013

Economische sectoren

Alle sectoren die voor regionale investeringssteun in aanmerking komen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministerstvo hospodárstva SR

Mierová 19

SK-827 15 Bratislava

Het internetadres waarop de steunregeling is gepubliceerd

http://www.justice.gov.sk

Andere informatie

—

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

| 15.11.2008 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 293/11 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 293/11

---

MEDIA 2007 — ONTWIKKELING, DISTRIBUTIE, PROMOTIE EN SCHOLING

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/28/08

i2i Audiovisual

(2008/C 293/05)

1.   Doelstellingen en beschrijving

Deze oproep tot het indienen van voorstellen is gebaseerd op Besluit nr. 1718/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2006 betreffende de uitvoering van een programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector (MEDIA 2007).

Een van de steunmaatregelen in bovengenoemd besluit is de ontwikkeling van productieprojecten.

Met deze Europese ondersteuning wordt beoogd de toegang van productiemaatschappijen in Europa tot financiering door banken en financiële instellingen te vergemakkelijken door deelneming in de kosten van:

| — | verzekering voor audiovisuele producties: Module 1 — Steun voor de post „verzekeringen” in een productiebudget; |
| --- | --- |

—

verzekering voor audiovisuele producties: Module 1 — Steun voor de post „verzekeringen” in een productiebudget;

| — | uitvoeringsgarantie voor de productie van een audiovisueel werk: Module 2 — Steun voor de post „uitvoeringsgarantie” in een productiebudget; |
| --- | --- |

—

uitvoeringsgarantie voor de productie van een audiovisueel werk: Module 2 — Steun voor de post „uitvoeringsgarantie” in een productiebudget;

| — | bankfinanciering voor de productie van een audiovisueel werk: Module 3 — Steun voor de post „financiële kosten” in een productiebudget. |
| --- | --- |

—

bankfinanciering voor de productie van een audiovisueel werk: Module 3 — Steun voor de post „financiële kosten” in een productiebudget.

2.   In aanmerking komende gegadigden

Deze oproep tot het indienen van voorstellen is gericht tot Europese ondernemingen die met hun activiteiten een bijdrage leveren aan het verwezenlijken van de bovengenoemde doelstellingen, in het bijzonder onafhankelijke productiemaatschappijen in de audiovisuele sector.

Aanvragers moeten in een van de volgende landen zijn gevestigd:

| — | de 27 landen van de Europese Unie; |
| --- | --- |

—

de 27 landen van de Europese Unie;

| — | de EVA-landen; |
| --- | --- |

—

de EVA-landen;

| — | de landen die aan de in artikel 8 van Besluit nr. 1718/2006/EG genoemde voorwaarden voldoen, met inbegrip van Zwitserland en Kroatië. |
| --- | --- |

—

de landen die aan de in artikel 8 van Besluit nr. 1718/2006/EG genoemde voorwaarden voldoen, met inbegrip van Zwitserland en Kroatië.

3.   In aanmerking komende projecten

Het audiovisuele werk:

| — | moet een fictie, animatiefilm of creatieve documentaire zijn die hoofdzakelijk is geproduceerd door in een van de aan het MEDIA-programma deelnemende landen gevestigde maatschappijen; |
| --- | --- |

—

moet een fictie, animatiefilm of creatieve documentaire zijn die hoofdzakelijk is geproduceerd door in een van de aan het MEDIA-programma deelnemende landen gevestigde maatschappijen;

| — | moet een productie zijn waaraan een groot aantal vakmensen deelnemen die ingezetenen zijn van of woonachtig zijn in een van de aan het MEDIA-programma deelnemende landen. |
| --- | --- |

—

moet een productie zijn waaraan een groot aantal vakmensen deelnemen die ingezetenen zijn van of woonachtig zijn in een van de aan het MEDIA-programma deelnemende landen.

Een project mag maximaal 30 maanden duren.

In het kader van deze oproep tot het indienen van voorstellen komen uitsluitend projecten in aanmerking die beginnen tussen 1 juli 2008 en 7 juli 2009.

4.   Toekenningscriteria

Bij de beoordeling van de in aanmerking komende projecten/begunstigden worden de volgende criteria gehanteerd:

| — | projecten die MEDIA-steun ontvangen voor de ontwikkeling van individuele projecten voor grote landen en/of van projecten die deel uitmaken van pakketten (slate funding) voor de landen met weinig audiovisuele capaciteit: 10 punten; |
| --- | --- |

—

projecten die MEDIA-steun ontvangen voor de ontwikkeling van individuele projecten voor grote landen en/of van projecten die deel uitmaken van pakketten (slate funding) voor de landen met weinig audiovisuele capaciteit: 10 punten;

| — | projecten die een bankkrediet ten behoeve van de financiering hebben gekregen: 10 punten; |
| --- | --- |

—

projecten die een bankkrediet ten behoeve van de financiering hebben gekregen: 10 punten;

| — | projecten uit landen met een geringe audiovisuele capaciteit: 10 punten; |
| --- | --- |

—

projecten uit landen met een geringe audiovisuele capaciteit: 10 punten;

| — | projecten uit de nieuwe lidstaten: 5 punten; |
| --- | --- |

—

projecten uit de nieuwe lidstaten: 5 punten;

| — | projecten met een Europese dimensie: coproductie waarin meerdere aan het Media-programma deelnemende landen participeren. 3 punten. |
| --- | --- |

—

projecten met een Europese dimensie: coproductie waarin meerdere aan het Media-programma deelnemende landen participeren. 3 punten.

Binnen de grenzen van het beschikbare budget zullen de projecten die op basis van de bovengenoemde criteria de meeste punten behalen, een financiële bijdrage toegekend krijgen.

Indien er na het volgen van de bovengenoemde procedure meerdere projecten zijn die hetzelfde aantal punten behalen, zal — uitsluitend voor deze projecten — naar het volgende criterium worden gekeken:

| — | coproductie uit meerdere landen die aan het MEDIA-programma deelnemen: 1 punt per land. |
| --- | --- |

—

coproductie uit meerdere landen die aan het MEDIA-programma deelnemen: 1 punt per land.

Binnen de grenzen van de beschikbare begroting zullen de projecten die op basis van bovengenoemde criteria de meeste punten behalen, een financiële bijdrage toegekend krijgen.

Indien er na het volgen van de bovengenoemde procedure meerdere projecten zijn met evenveel punten zal — uitsluitend voor deze projecten — naar het volgende criterium worden gekeken:

| — | internationaal distributiepotentieel: 0-5 punten. |
| --- | --- |

—

internationaal distributiepotentieel: 0-5 punten.

5.   Begroting

Het totale beschikbare budget voor medefinanciering van projecten is geraamd op 3 mln EUR. De financiële steun mag niet meer dan 50 %-(60 %) van de subsidiabele kosten bedragen. Het bedrag van de steun ligt tussen 5 000 EUR en 50 000 EUR. Per project kan maximaal 50 000 EUR worden verleend.

6.   Indieningstermijn

De termijn voor het inzenden van de aanvragen is vastgesteld op:

| — | 2 februari 2009 voor projecten die starten tussen 1 juli 2008 en 2 februari 2009; |
| --- | --- |

—

2 februari 2009 voor projecten die starten tussen 1 juli 2008 en 2 februari 2009;

| — | 7 juli 2009 voor projecten die starten tussen 1 januari 2009 en 7 juli 2009. |
| --- | --- |

—

7 juli 2009 voor projecten die starten tussen 1 januari 2009 en 7 juli 2009.

Aanvragen dienen naar het volgende adres te worden gestuurd:

| Agence Exécutive «Éducation, Audiovisuel et Culture» |
| --- |
| Appel à propositions EACEA/28/08 |
| Att. M. Constantin Daskalakis |
| BOUR 3/38 |
| Avenue du Bourget, 1 |
| B-1140 Bruxelles |

Agence Exécutive «Éducation, Audiovisuel et Culture»

Appel à propositions EACEA/28/08

Att. M. Constantin Daskalakis

BOUR 3/38

Avenue du Bourget, 1

B-1140 Bruxelles

Uitsluitend aanvragen die op het daartoe bestemde aanvraagformulier zijn ingediend en die naar behoren zijn ingevuld en ondertekend door de persoon die bevoegd is de organisatie van de aanvrager rechtsgeldig te verbinden, worden in behandeling genomen.

Per fax of e-mail ingediende aanvragen worden niet geaccepteerd.

7.   Volledige informatie

De tekst van de richtsnoeren voor de oproep tot het indienen van voorstellen, alsmede de aanvraagformulieren zijn te vinden op:

http://ec.europa.eu/information_society/media/producer/i2i/detail/index_en.htm

Aanvragen moeten aan alle bepalingen van de richtsnoeren voldoen, op de daartoe bestemde formulieren worden ingediend en alle gevraagde informatie en bijlagen bevatten.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

| 15.11.2008 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 293/14 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2008

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 293/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch)

Zaak die in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure

(Voor de EER relevante tekst)

(2008/C 293/06)

| 1. | Op 6 november 2008 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Bank of America Corporation („BAC”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Merrill Lynch & Co., Inc. („Merrill”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 6 november 2008 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Bank of America Corporation („BAC”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Merrill Lynch & Co., Inc. („Merrill”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor BAC: retail-, ondernemings- en zakenbank, vermogensbeheer; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor BAC: retail-, ondernemings- en zakenbank, vermogensbeheer;

| — | voor Merrill: wereldwijd opererende zakenbank, vermogensbeheer. |
| --- | --- |

—

voor Merrill: wereldwijd opererende zakenbank, vermogensbeheer.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.5361 — Bank of America/Merrill Lynch, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

15.11.2008

| 15.11.2008 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 293/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 293/s3

---

BERICHT AAN DE LEZER

De instellingen hebben besloten in hun teksten niet langer te verwijzen naar de laatste wijziging van de aangehaalde besluiten.

Tenzij anders vermeld, zijn de besluiten waarnaar in de hierin gepubliceerde teksten wordt verwezen, de besluiten zoals die momenteel van kracht zijn.

---