# Eiropas Savienības C 258/2008

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 258 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 51. sējums2008. gada 10. oktobris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 258

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

51. sējums2008. gada 10. oktobris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| | Komisija |
| 2008/C 258/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2008/C 258/02 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  ) | 2 |
| 2008/C 258/03 | Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam (
  1
  ) | 5 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Komisija

2008/C 258/01

Euro maiņas kurss

1

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2008/C 258/02

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  )

1

2

2008/C 258/03

Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam (
  1
  )

1

5

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KOPĒJĀS TIRDZNIECĪBAS POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Komisija |
| 2008/C 258/04 | Paziņojums par dažu antidempinga pasākumu termiņa beigšanos | 8 |

V   Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KOPĒJĀS TIRDZNIECĪBAS POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

2008/C 258/04

Paziņojums par dažu antidempinga pasākumu termiņa beigšanos

8

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 258/05 | Piezīme lasītājam(sk. aizmugurējā vāka iekšpusē) | s3 |

2008/C 258/05

Piezīme lasītājam(sk. aizmugurējā vāka iekšpusē)

Piezīme lasītājam

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Komisija

| 10.10.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 258/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2008. gada 9. oktobris

(2008/C 258/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,3682 |
| JPY | Japānas jēna | 137,84 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4534 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,7895 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,6575 |
| CHF | Šveices franks | 1,5462 |
| ISK | Islandes krona | 305 |
| NOK | Norvēģijas krona | 8,364 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 24,675 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 252,98 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,7094 |
| PLN | Polijas zlots | 3,4525 |
| RON | Rumānijas leja | 3,828 |
| SKK | Slovākijas krona | 30,415 |
| TRY | Turcijas lira | 1,8943 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,9503 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5398 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 10,6252 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 2,2093 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,0113 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 863,15 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 12,4249 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 9,3318 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,135 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 13 168,93 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,7996 |
| PHP | Filipīnu peso | 64,72 |
| RUB | Krievijas rublis | 35,6684 |
| THB | Taizemes bats | 46,957 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,062 |
| MXN | Meksikas peso | 16,6305 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,3682

JPY

Japānas jēna

137,84

DKK

Dānijas krona

7,4534

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,7895

SEK

Zviedrijas krona

9,6575

CHF

Šveices franks

1,5462

ISK

Islandes krona

305

NOK

Norvēģijas krona

8,364

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CZK

Čehijas krona

24,675

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

252,98

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,7094

PLN

Polijas zlots

3,4525

RON

Rumānijas leja

3,828

SKK

Slovākijas krona

30,415

TRY

Turcijas lira

1,8943

AUD

Austrālijas dolārs

1,9503

CAD

Kanādas dolārs

1,5398

HKD

Hongkongas dolārs

10,6252

NZD

Jaunzēlandes dolārs

2,2093

SGD

Singapūras dolārs

2,0113

KRW

Dienvidkorejas vons

1 863,15

ZAR

Dienvidāfrikas rands

12,4249

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

9,3318

HRK

Horvātijas kuna

7,135

IDR

Indonēzijas rūpija

13 168,93

MYR

Malaizijas ringits

4,7996

PHP

Filipīnu peso

64,72

RUB

Krievijas rublis

35,6684

THB

Taizemes bats

46,957

BRL

Brazīlijas reāls

3,062

MXN

Meksikas peso

16,6305

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 10.10.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 258/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 258/2

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 258/02)

| Atbalsta Nr. | XS 146/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Latvija |
| Reģions | — |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Uzņēmumu konkurētspējas uzlabošanas atbalsta programma |
| Juridiskais pamats | Ministru kabineta 22.5.2008. rīkojums Nr. 275 (prot. Nr. 30 21. §) |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: LVL 1,5 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 2.6.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2020. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | VAS “Latvijas Hipotēku un zemes banka”/State joint stock company “Mortgage and Land Bank of Latvia” |
| Doma lauk. 4 |
| LV-1977 Rīga |

Atbalsta Nr.

XS 146/08

Dalībvalsts

Latvija

Reģions

—

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Uzņēmumu konkurētspējas uzlabošanas atbalsta programma

Juridiskais pamats

Ministru kabineta 22.5.2008. rīkojums Nr. 275 (prot. Nr. 30 21. §)

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: LVL 1,5 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

2.6.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2020.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

VAS “Latvijas Hipotēku un zemes banka”/State joint stock company “Mortgage and Land Bank of Latvia”

Doma lauk. 4

LV-1977 Rīga

| Atbalsta Nr. | XS 171/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Northern Ireland |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Management Information Systems Support for SME's |
| Juridiskais pamats | The Industrial Development (NI) Order 1982 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: GBP 1,6 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 1.7.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2009. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Invest Northern Ireland |
| Bedford Square |
| Bedford Street |
| Belfast BT2 7EH |
| United Kingdom |

Atbalsta Nr.

XS 171/08

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Northern Ireland

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Management Information Systems Support for SME's

Juridiskais pamats

The Industrial Development (NI) Order 1982

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: GBP 1,6 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

1.7.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2009.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Invest Northern Ireland

Bedford Square

Bedford Street

Belfast BT2 7EH

United Kingdom

| Atbalsta Nr. | XS 203/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Latvija |
| Reģions | — |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” garantiju valsts atbalsta programma |
| Juridiskais pamats | 1) | Latvijas vienotais programdokuments 2004.–2006. gadam (www.esfondi.lv); |

Atbalsta Nr.

XS 203/08

Dalībvalsts

Latvija

Reģions

—

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” garantiju valsts atbalsta programma

Juridiskais pamats

1)

Latvijas vienotais programdokuments 2004.–2006. gadam (www.esfondi.lv);

| 2) | Papildinājumi Latvijas vienotam programdokumentam 2004.–2006. gadam. (www.esfondi.lv); |
| --- | --- |

2)

Papildinājumi Latvijas vienotam programdokumentam 2004.–2006. gadam. (www.esfondi.lv);

| 3) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 21. 29.5.2003. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

3)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 21. 29.5.2003. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 4) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 57. 23.5.2003. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

4)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 57. 23.5.2003. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 5) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 79 6.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

5)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 79 6.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 6) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 81. 21.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

6)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 81. 21.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 7) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 81. 21.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

7)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 81. 21.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 8) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 26/2007 27.7.2007. par garantēšanas noteikumu grozījumiem. |
| --- | --- |

8)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 26/2007 27.7.2007. par garantēšanas noteikumu grozījumiem.

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: LVL 7,57616263 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

18.6.2003.

Atbalsta ilgums

31.12.2008.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt atbalstu MVU

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

| Latvijas garantiju aģentūra Ltd |
| --- |
| Tirgoņu iela 11 |
| LV-1050 Rīga |

Latvijas garantiju aģentūra Ltd

Tirgoņu iela 11

LV-1050 Rīga

| Atbalsta Nr. | XS 205/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Kipra |
| Reģions | — |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Σχέδιο Αγροτικής Πολιτικής της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Shedio Agrotikis Politikis tis Arhis Ilektrismoy Kyproy) |
| Juridiskais pamats | Οι περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2008 |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: EUR 3,42 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 4.8.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2013. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība, pārtikas produktu ražošana |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου/Arhi Ilektrismoy Kyproy |
| Αμφιπόλεως 11, Στρόβολος, Τ.Θ. 24506/Amfipoleos 11, Strobolos, T.Th. 24506 |
| CY-1399 Λευκωσία/CY-1399 Leykosia |

Atbalsta Nr.

XS 205/08

Dalībvalsts

Kipra

Reģions

—

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Σχέδιο Αγροτικής Πολιτικής της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Shedio Agrotikis Politikis tis Arhis Ilektrismoy Kyproy)

Juridiskais pamats

Οι περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2008

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: EUR 3,42 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

4.8.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2013.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība, pārtikas produktu ražošana

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου/Arhi Ilektrismoy Kyproy

Αμφιπόλεως 11, Στρόβολος, Τ.Θ. 24506/Amfipoleos 11, Strobolos, T.Th. 24506

CY-1399 Λευκωσία/CY-1399 Leykosia

| Atbalsta Nr. | XS 210/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | Freie und Hansestadt Hamburg |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Firma: Dinse GmbH, Tarpen 36, D-22419 Hamburg |
| Juridiskais pamats | Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen (ABl. EG 13.1.2001 L 10/33 verlängert durch ABl. EU 23.12.2006 L 368/85 sowie Abl. EU 25.6.2008 L 164/43); Gesetz über die Kreditkommission vom 29. April 1997 (Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt 1997, Nr. 18, Seite 133) |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,14 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu |
| Īstenošanas datums | 3.7.2008. |
| Atbalsta ilgums | 30.8.2010. |
| Mērķis | Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Tautsaimniecības nozares | Citas ražošanas nozares |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Behörde für Wirtschaft und Arbeit |
| Alter Steinweg 4 |
| D-20459 Hamburg |

Atbalsta Nr.

XS 210/08

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

Freie und Hansestadt Hamburg

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Firma: Dinse GmbH, Tarpen 36, D-22419 Hamburg

Juridiskais pamats

Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen (ABl. EG 13.1.2001 L 10/33 verlängert durch ABl. EU 23.12.2006 L 368/85 sowie Abl. EU 25.6.2008 L 164/43); Gesetz über die Kreditkommission vom 29. April 1997 (Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt 1997, Nr. 18, Seite 133)

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,14 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–6. punktu un 5. pantu

Īstenošanas datums

3.7.2008.

Atbalsta ilgums

30.8.2010.

Mērķis

Mazie un vidējie uzņēmumi

Tautsaimniecības nozares

Citas ražošanas nozares

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Behörde für Wirtschaft und Arbeit

Alter Steinweg 4

D-20459 Hamburg

---

| 10.10.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 258/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 258/5

---

Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 258/03)

| Atbalsta Nr. | XT 92/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Beļģija |
| Reģions | Vlaams Gewest |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | NV Kuehne & Nagel Logistics |
| Juridiskais pamats | Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,99 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu |
| Īstenošanas datums | 3.9.2007. |
| Atbalsta ilgums | 2.9.2010. |
| Mērķis | Speciālās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Uzglabāšana un noliktavu saimniecība |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Vlaamse overheid — Agentschap Economie |
| Koning Albert II laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Atbalsta Nr.

XT 92/08

Dalībvalsts

Beļģija

Reģions

Vlaams Gewest

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

NV Kuehne & Nagel Logistics

Juridiskais pamats

Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,99 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu

Īstenošanas datums

3.9.2007.

Atbalsta ilgums

2.9.2010.

Mērķis

Speciālās mācības

Tautsaimniecības nozares

Uzglabāšana un noliktavu saimniecība

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Vlaamse overheid — Agentschap Economie

Koning Albert II laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

| Atbalsta Nr. | XT 93/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Beļģija |
| Reģions | Vlaams Gewest |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | NV Philips Innovative Applications |
| Juridiskais pamats | Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,99 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu |
| Īstenošanas datums | 1.1.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.12.2010. |
| Mērķis | Speciālās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Apgaismes ierīču ražošana |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Vlaamse overheid — Agentschap Economie |
| Koning Albert II laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Atbalsta Nr.

XT 93/08

Dalībvalsts

Beļģija

Reģions

Vlaams Gewest

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

NV Philips Innovative Applications

Juridiskais pamats

Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,99 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu

Īstenošanas datums

1.1.2008.

Atbalsta ilgums

31.12.2010.

Mērķis

Speciālās mācības

Tautsaimniecības nozares

Apgaismes ierīču ražošana

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Vlaamse overheid — Agentschap Economie

Koning Albert II laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

| Atbalsta Nr. | XT 95/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | Niedersachsen |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Einzelbewilligung an die Akademie Überlingen |
| Juridiskais pamats | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16) |
| Pasākuma veids | Ad hoc |
| Budžets | Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,18 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu |
| Īstenošanas datums | 1.1.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.10.2008. |
| Mērķis | Mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH (NBank) |
| Günther-Wagner-Allee 12-14 |
| D-30177 Hannover |
| Tel. (49-511) 30 03 10 |
| E-mail: info@nbank.de |

Atbalsta Nr.

XT 95/08

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

Niedersachsen

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Einzelbewilligung an die Akademie Überlingen

Juridiskais pamats

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16)

Pasākuma veids

Ad hoc

Budžets

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 0,18 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu

Īstenošanas datums

1.1.2008.

Atbalsta ilgums

31.10.2008.

Mērķis

Mācības

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH (NBank)

Günther-Wagner-Allee 12-14

D-30177 Hannover

Tel. (49-511) 30 03 10

E-mail: info@nbank.de

| Atbalsta Nr. | XT 96/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Vācija |
| Reģions | Niedersachsen |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Einzelbewilligung an die Grundig Akademie für Wirtschaft und Technik |
| Juridiskais pamats | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16) |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: EUR 0,201 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu |
| Īstenošanas datums | 1.7.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.10.2008. |
| Mērķis | Speciālās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank) |
| Günther-Wagner-Alle 12-14 |
| D-30177 Hannover |
| Tel. (49-511) 30 03 10 |
| E-mail: info@nbank.de |

Atbalsta Nr.

XT 96/08

Dalībvalsts

Vācija

Reģions

Niedersachsen

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Einzelbewilligung an die Grundig Akademie für Wirtschaft und Technik

Juridiskais pamats

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16)

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: EUR 0,201 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu

Īstenošanas datums

1.7.2008.

Atbalsta ilgums

31.10.2008.

Mērķis

Speciālās mācības

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank)

Günther-Wagner-Alle 12-14

D-30177 Hannover

Tel. (49-511) 30 03 10

E-mail: info@nbank.de

| Atbalsta Nr. | XT 97/08 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Sicilia |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Interventi di promozione di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali di formazione continua |
| Juridiskais pamats | Art. 9 L. n. 236/93 (di conversione del D.L. n. 148/93); art. 118 L. n. 388/2000; art. 17 L. 24.6.1997, n. 196; circolare ministero Lavoro n. 92/2000; D.M. 511/V/01, D.D. 296/V/03 e D.D. 243/V/04 del ministero Lavoro e politiche sociali per l'assegnazione al dipartimento regionale Formazione professionale delle somme allo scopo di sostenere le azioni previste dai piani formativi aziendali, settoriali e territoriali |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: EUR 8,83 milj |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu |
| Īstenošanas datums | 17.6.2008. |
| Atbalsta ilgums | 31.7.2009. |
| Mērķis | Speciālās mācības |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Assessorato regionale Lavoro |
| Dipartimento Formazione professionale |
| Via Imperatore Federico, 52 |
| I-90143 Palermo |

Atbalsta Nr.

XT 97/08

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Sicilia

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Interventi di promozione di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali di formazione continua

Juridiskais pamats

Art. 9 L. n. 236/93 (di conversione del D.L. n. 148/93); art. 118 L. n. 388/2000; art. 17 L. 24.6.1997, n. 196; circolare ministero Lavoro n. 92/2000; D.M. 511/V/01, D.D. 296/V/03 e D.D. 243/V/04 del ministero Lavoro e politiche sociali per l'assegnazione al dipartimento regionale Formazione professionale delle somme allo scopo di sostenere le azioni previste dai piani formativi aziendali, settoriali e territoriali

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Budžets

Plānotie gada izdevumi: EUR 8,83 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.–7. punktu

Īstenošanas datums

17.6.2008.

Atbalsta ilgums

31.7.2009.

Mērķis

Speciālās mācības

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās drīkst piešķirt mācību atbalstu

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Assessorato regionale Lavoro

Dipartimento Formazione professionale

Via Imperatore Federico, 52

I-90143 Palermo

---

V Atzinumi

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KOPĒJĀS TIRDZNIECĪBAS POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

| 10.10.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 258/8 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 258/8

---

Paziņojums par dažu antidempinga pasākumu termiņa beigšanos

(2008/C 258/04)

Pēc tam, kad tika publicēts paziņojums par gaidāmo termiņa beigšanos (1), pēc kura netika saņemts neviens pārskatīšanas pieprasījums, Komisija paziņo, ka drīz beigsies turpmāk minēto antidempinga pasākumu termiņš.

Šo paziņojumu publicē saskaņā ar 11. panta 2. punktu Padomes 1995. gada 22. decembra Regulā (EK) Nr. 384/96 (2) par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Kopienas dalībvalstis.

| Ražojums | Izcelsmes vai eksportētājvalsts(-is) | Pasākumi | Atsauce | Termiņa beigu datums |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Integrētas, elektroniskas, kompaktas, luminiscējošas spuldzes (CFL-i) | Ķīnas Tautas Republika | Antidempinga maksājums | Padomes Regula (EK) Nr. 1205/2007 (OV L 272, 17.10.2007., 1. lpp.) un ko attiecina arī uz tā paša ražojuma importu, kas nosūtīts no Vjetnamas Sociālistiskās Republikas, Pakistānas Islāma Republikas un Filipīnu Republikas | 18.10.2008. |

Ražojums

Izcelsmes vai eksportētājvalsts(-is)

Pasākumi

Atsauce

Termiņa beigu datums

Integrētas, elektroniskas, kompaktas, luminiscējošas spuldzes (CFL-i)

Ķīnas Tautas Republika

Antidempinga maksājums

Padomes Regula (EK) Nr. 1205/2007 (OV L 272, 17.10.2007., 1. lpp.) un ko attiecina arī uz tā paša ražojuma importu, kas nosūtīts no Vjetnamas Sociālistiskās Republikas, Pakistānas Islāma Republikas un Filipīnu Republikas

18.10.2008.

---

(1)  OV C 99, 19.4.2008., 45. lpp.

(2)  OV L 56, 6.3.1996., 1. lpp.

---

10.10.2008

| 10.10.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 258/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 258/s3

---

PIEZĪME LASĪTĀJAM

Iestādes ir nolēmušas savos tekstos turpmāk nenorādīt jaunākos tiesību aktu grozījumus.

Ja vien nav noteikts citādi, par tiesību aktiem, kuri ir norādīti šeit publicētajos tekstos, uzskatāmi tiesību akti to spēkā esošajā redakcijā.

---