# Gazzetta ufficiale C 258/2008

| | ISSN 1725-2466 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 258 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 51o anno10 ottobre 2008 |

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 258

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

51o anno10 ottobre 2008

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione |
| 2008/C 258/01 | Tassi di cambio dell'euro | 1 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2008/C 258/02 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (
  1
  ) | 2 |
| 2008/C 258/03 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti destinati alla formazione (
  1
  ) | 5 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2008/C 258/01

Tassi di cambio dell'euro

1

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2008/C 258/02

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (
  1
  )

1

2

2008/C 258/03

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti destinati alla formazione (
  1
  )

1

5

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE |
| | Commissione |
| 2008/C 258/04 | Avviso di scadenza di alcune misure antidumping | 8 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE

Commissione

2008/C 258/04

Avviso di scadenza di alcune misure antidumping

8

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 258/05 | Nota per il lettore(vedi terza pagina di copertina) | s3 |

2008/C 258/05

Nota per il lettore(vedi terza pagina di copertina)

Nota per il lettore

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

| 10.10.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 258/1

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

9 ottobre 2008

(2008/C 258/01)

1 euro=

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,3682 |
| JPY | yen giapponesi | 137,84 |
| DKK | corone danesi | 7,4534 |
| GBP | sterline inglesi | 0,7895 |
| SEK | corone svedesi | 9,6575 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,5462 |
| ISK | corone islandesi | 305 |
| NOK | corone norvegesi | 8,364 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 24,675 |
| EEK | corone estoni | 15,6466 |
| HUF | fiorini ungheresi | 252,98 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,7094 |
| PLN | zloty polacchi | 3,4525 |
| RON | leu rumeni | 3,828 |
| SKK | corone slovacche | 30,415 |
| TRY | lire turche | 1,8943 |
| AUD | dollari australiani | 1,9503 |
| CAD | dollari canadesi | 1,5398 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 10,6252 |
| NZD | dollari neozelandesi | 2,2093 |
| SGD | dollari di Singapore | 2,0113 |
| KRW | won sudcoreani | 1 863,15 |
| ZAR | rand sudafricani | 12,4249 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 9,3318 |
| HRK | kuna croata | 7,135 |
| IDR | rupia indonesiana | 13 168,93 |
| MYR | ringgit malese | 4,7996 |
| PHP | peso filippino | 64,72 |
| RUB | rublo russo | 35,6684 |
| THB | baht thailandese | 46,957 |
| BRL | real brasiliano | 3,062 |
| MXN | peso messicano | 16,6305 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,3682

JPY

yen giapponesi

137,84

DKK

corone danesi

7,4534

GBP

sterline inglesi

0,7895

SEK

corone svedesi

9,6575

CHF

franchi svizzeri

1,5462

ISK

corone islandesi

305

NOK

corone norvegesi

8,364

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

24,675

EEK

corone estoni

15,6466

HUF

fiorini ungheresi

252,98

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,7094

PLN

zloty polacchi

3,4525

RON

leu rumeni

3,828

SKK

corone slovacche

30,415

TRY

lire turche

1,8943

AUD

dollari australiani

1,9503

CAD

dollari canadesi

1,5398

HKD

dollari di Hong Kong

10,6252

NZD

dollari neozelandesi

2,2093

SGD

dollari di Singapore

2,0113

KRW

won sudcoreani

1 863,15

ZAR

rand sudafricani

12,4249

CNY

renminbi Yuan cinese

9,3318

HRK

kuna croata

7,135

IDR

rupia indonesiana

13 168,93

MYR

ringgit malese

4,7996

PHP

peso filippino

64,72

RUB

rublo russo

35,6684

THB

baht thailandese

46,957

BRL

real brasiliano

3,062

MXN

peso messicano

16,6305

---

(1)

Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 10.10.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 258/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 258/2

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 258/02)

| Numero dell'aiuto | XS 146/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Lettonia |
| Regione | — |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Uzņēmumu konkurētspējas uzlabošanas atbalsta programma |
| Base giuridica | Ministru kabineta 22.5.2008. rīkojums Nr. 275 (prot. Nr. 30 21. §) |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 1,5 Mio LVL |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
| Data di applicazione | 2.6.2008 |
| Durata | 31.12.2020 |
| Obiettivo | PMI |
| Settore economico | Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | VAS “Latvijas Hipotēku un zemes banka”/State joint stock company “Mortgage and Land Bank of Latvia” |
| Doma lauk. 4 |
| LV-1977 Rīga |

Numero dell'aiuto

XS 146/08

Stato membro

Lettonia

Regione

—

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Uzņēmumu konkurētspējas uzlabošanas atbalsta programma

Base giuridica

Ministru kabineta 22.5.2008. rīkojums Nr. 275 (prot. Nr. 30 21. §)

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 1,5 Mio LVL

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

2.6.2008

Durata

31.12.2020

Obiettivo

PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

VAS “Latvijas Hipotēku un zemes banka”/State joint stock company “Mortgage and Land Bank of Latvia”

Doma lauk. 4

LV-1977 Rīga

| Numero dell'aiuto | XS 171/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Regno Unito |
| Regione | Northern Ireland |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Management Information Systems Support for SME's |
| Base giuridica | The Industrial Development (NI) Order 1982 |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 1,6 Mio GBP |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
| Data di applicazione | 1.7.2008 |
| Durata | 31.12.2009 |
| Obiettivo | PMI |
| Settore economico | Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Invest Northern Ireland |
| Bedford Square |
| Bedford Street |
| Belfast BT2 7EH |
| United Kingdom |

Numero dell'aiuto

XS 171/08

Stato membro

Regno Unito

Regione

Northern Ireland

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Management Information Systems Support for SME's

Base giuridica

The Industrial Development (NI) Order 1982

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 1,6 Mio GBP

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

1.7.2008

Durata

31.12.2009

Obiettivo

PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Invest Northern Ireland

Bedford Square

Bedford Street

Belfast BT2 7EH

United Kingdom

| Numero dell'aiuto | XS 203/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Lettonia |
| Regione | — |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” garantiju valsts atbalsta programma |
| Base giuridica | 1) | Latvijas vienotais programdokuments 2004.–2006. gadam (www.esfondi.lv); |

Numero dell'aiuto

XS 203/08

Stato membro

Lettonia

Regione

—

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” garantiju valsts atbalsta programma

Base giuridica

1)

Latvijas vienotais programdokuments 2004.–2006. gadam (www.esfondi.lv);

| 2) | Papildinājumi Latvijas vienotam programdokumentam 2004.–2006. gadam. (www.esfondi.lv); |
| --- | --- |

2)

Papildinājumi Latvijas vienotam programdokumentam 2004.–2006. gadam. (www.esfondi.lv);

| 3) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 21. 29.5.2003. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

3)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 21. 29.5.2003. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 4) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 57. 23.5.2003. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

4)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 57. 23.5.2003. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 5) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 79 6.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

5)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 79 6.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 6) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 81. 21.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

6)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 81. 21.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 7) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 81. 21.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem; |
| --- | --- |

7)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 81. 21.6.2006. par garantēšanas noteikumu grozījumiem;

| 8) | SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 26/2007 27.7.2007. par garantēšanas noteikumu grozījumiem. |
| --- | --- |

8)

SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” valdes sēdes lēmums Nr. 26/2007 27.7.2007. par garantēšanas noteikumu grozījumiem.

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 7,57616263 Mio LVL

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

18.6.2003

Durata

31.12.2008

Obiettivo

PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

| Latvijas garantiju aģentūra Ltd |
| --- |
| Tirgoņu iela 11 |
| LV-1050 Rīga |

Latvijas garantiju aģentūra Ltd

Tirgoņu iela 11

LV-1050 Rīga

| Numero dell'aiuto | XS 205/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Cipro |
| Regione | — |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Σχέδιο Αγροτικής Πολιτικής της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Shedio Agrotikis Politikis tis Arhis Ilektrismoy Kyproy) |
| Base giuridica | Οι περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2008 |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 3,42 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
| Data di applicazione | 4.8.2008 |
| Durata | 31.12.2013 |
| Obiettivo | PMI |
| Settore economico | Agricoltura, silvicoltura e pesca, Industrie alimentari |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου/Arhi Ilektrismoy Kyproy |
| Αμφιπόλεως 11, Στρόβολος, Τ.Θ. 24506/Amfipoleos 11, Strobolos, T.Th. 24506 |
| CY-1399 Λευκωσία/CY-1399 Leykosia |

Numero dell'aiuto

XS 205/08

Stato membro

Cipro

Regione

—

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Σχέδιο Αγροτικής Πολιτικής της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Shedio Agrotikis Politikis tis Arhis Ilektrismoy Kyproy)

Base giuridica

Οι περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2008

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 3,42 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

4.8.2008

Durata

31.12.2013

Obiettivo

PMI

Settore economico

Agricoltura, silvicoltura e pesca, Industrie alimentari

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου/Arhi Ilektrismoy Kyproy

Αμφιπόλεως 11, Στρόβολος, Τ.Θ. 24506/Amfipoleos 11, Strobolos, T.Th. 24506

CY-1399 Λευκωσία/CY-1399 Leykosia

| Numero dell'aiuto | XS 210/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Germania |
| Regione | Freie und Hansestadt Hamburg |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Firma: Dinse GmbH, Tarpen 36, D-22419 Hamburg |
| Base giuridica | Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen (ABl. EG 13.1.2001 L 10/33 verlängert durch ABl. EU 23.12.2006 L 368/85 sowie Abl. EU 25.6.2008 L 164/43); Gesetz über die Kreditkommission vom 29. April 1997 (Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt 1997, Nr. 18, Seite 133) |
| Tipo di misura | Ad hoc |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto: 0,14 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
| Data di applicazione | 3.7.2008 |
| Durata | 30.8.2010 |
| Obiettivo | PMI |
| Settore economico | Altre industrie manifatturiere |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Behörde für Wirtschaft und Arbeit |
| Alter Steinweg 4 |
| D-20459 Hamburg |

Numero dell'aiuto

XS 210/08

Stato membro

Germania

Regione

Freie und Hansestadt Hamburg

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Firma: Dinse GmbH, Tarpen 36, D-22419 Hamburg

Base giuridica

Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen (ABl. EG 13.1.2001 L 10/33 verlängert durch ABl. EU 23.12.2006 L 368/85 sowie Abl. EU 25.6.2008 L 164/43); Gesetz über die Kreditkommission vom 29. April 1997 (Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt 1997, Nr. 18, Seite 133)

Tipo di misura

Ad hoc

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto: 0,14 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

3.7.2008

Durata

30.8.2010

Obiettivo

PMI

Settore economico

Altre industrie manifatturiere

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Behörde für Wirtschaft und Arbeit

Alter Steinweg 4

D-20459 Hamburg

---

| 10.10.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 258/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 258/5

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti destinati alla formazione

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 258/03)

| Numero dell'aiuto | XT 92/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Regione | Vlaams Gewest |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | NV Kuehne & Nagel Logistics |
| Base giuridica | Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 |
| Tipo di misura | Ad hoc |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto: 0,99 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento |
| Data di applicazione | 3.9.2007 |
| Durata | 2.9.2010 |
| Obiettivo | Formazione specifica |
| Settore economico | Magazzinaggio e custodia |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Vlaamse overheid — Agentschap Economie |
| Koning Albert II laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Numero dell'aiuto

XT 92/08

Stato membro

Belgio

Regione

Vlaams Gewest

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

NV Kuehne & Nagel Logistics

Base giuridica

Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003

Tipo di misura

Ad hoc

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto: 0,99 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento

Data di applicazione

3.9.2007

Durata

2.9.2010

Obiettivo

Formazione specifica

Settore economico

Magazzinaggio e custodia

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Vlaamse overheid — Agentschap Economie

Koning Albert II laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

| Numero dell'aiuto | XT 93/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Belgio |
| Regione | Vlaams Gewest |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | NV Philips Innovative Applications |
| Base giuridica | Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 |
| Tipo di misura | Ad hoc |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto: 0,99 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento |
| Data di applicazione | 1.1.2008 |
| Durata | 31.12.2010 |
| Obiettivo | Formazione specifica |
| Settore economico | Fabbricazione di apparecchiature per illuminazione |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Vlaamse overheid — Agentschap Economie |
| Koning Albert II laan 35, bus 12 |
| B-1030 Brussel |

Numero dell'aiuto

XT 93/08

Stato membro

Belgio

Regione

Vlaams Gewest

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

NV Philips Innovative Applications

Base giuridica

Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003

Tipo di misura

Ad hoc

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto: 0,99 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento

Data di applicazione

1.1.2008

Durata

31.12.2010

Obiettivo

Formazione specifica

Settore economico

Fabbricazione di apparecchiature per illuminazione

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Vlaamse overheid — Agentschap Economie

Koning Albert II laan 35, bus 12

B-1030 Brussel

| Numero dell'aiuto | XT 95/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Germania |
| Regione | Niedersachsen |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Einzelbewilligung an die Akademie Überlingen |
| Base giuridica | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16) |
| Tipo di misura | Ad hoc |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto: 0,18 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento |
| Data di applicazione | 1.1.2008 |
| Durata | 31.10.2008 |
| Obiettivo | Formazione |
| Settore economico | Tutti i settori in cui sono ammissibili gli aiuti destinati alla formazione |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH (NBank) |
| Günther-Wagner-Allee 12-14 |
| D-30177 Hannover |
| Tel. (49-511) 30 03 10 |
| E-mail: info@nbank.de |

Numero dell'aiuto

XT 95/08

Stato membro

Germania

Regione

Niedersachsen

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Einzelbewilligung an die Akademie Überlingen

Base giuridica

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16)

Tipo di misura

Ad hoc

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto: 0,18 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento

Data di applicazione

1.1.2008

Durata

31.10.2008

Obiettivo

Formazione

Settore economico

Tutti i settori in cui sono ammissibili gli aiuti destinati alla formazione

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH (NBank)

Günther-Wagner-Allee 12-14

D-30177 Hannover

Tel. (49-511) 30 03 10

E-mail: info@nbank.de

| Numero dell'aiuto | XT 96/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Germania |
| Regione | Niedersachsen |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Einzelbewilligung an die Grundig Akademie für Wirtschaft und Technik |
| Base giuridica | § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16) |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 0,201 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento |
| Data di applicazione | 1.7.2008 |
| Durata | 31.10.2008 |
| Obiettivo | Formazione specifica |
| Settore economico | Tutti i settori in cui sono ammissibili gli aiuti destinati alla formazione |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank) |
| Günther-Wagner-Alle 12-14 |
| D-30177 Hannover |
| Tel. (49-511) 30 03 10 |
| E-mail: info@nbank.de |

Numero dell'aiuto

XT 96/08

Stato membro

Germania

Regione

Niedersachsen

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Einzelbewilligung an die Grundig Akademie für Wirtschaft und Technik

Base giuridica

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16)

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 0,201 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento

Data di applicazione

1.7.2008

Durata

31.10.2008

Obiettivo

Formazione specifica

Settore economico

Tutti i settori in cui sono ammissibili gli aiuti destinati alla formazione

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank)

Günther-Wagner-Alle 12-14

D-30177 Hannover

Tel. (49-511) 30 03 10

E-mail: info@nbank.de

| Numero dell'aiuto | XT 97/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Italia |
| Regione | Sicilia |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Interventi di promozione di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali di formazione continua |
| Base giuridica | Art. 9 L. n. 236/93 (di conversione del D.L. n. 148/93); art. 118 L. n. 388/2000; art. 17 L. 24.6.1997, n. 196; circolare ministero Lavoro n. 92/2000; D.M. 511/V/01, D.D. 296/V/03 e D.D. 243/V/04 del ministero Lavoro e politiche sociali per l'assegnazione al dipartimento regionale Formazione professionale delle somme allo scopo di sostenere le azioni previste dai piani formativi aziendali, settoriali e territoriali |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 8,83 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento |
| Data di applicazione | 17.6.2008 |
| Durata | 31.7.2009 |
| Obiettivo | Formazione specifica |
| Settore economico | Tutti i settori in cui sono ammissibili gli aiuti destinati alla formazione |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Assessorato regionale Lavoro |
| Dipartimento Formazione professionale |
| Via Imperatore Federico, 52 |
| I-90143 Palermo |

Numero dell'aiuto

XT 97/08

Stato membro

Italia

Regione

Sicilia

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Interventi di promozione di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali di formazione continua

Base giuridica

Art. 9 L. n. 236/93 (di conversione del D.L. n. 148/93); art. 118 L. n. 388/2000; art. 17 L. 24.6.1997, n. 196; circolare ministero Lavoro n. 92/2000; D.M. 511/V/01, D.D. 296/V/03 e D.D. 243/V/04 del ministero Lavoro e politiche sociali per l'assegnazione al dipartimento regionale Formazione professionale delle somme allo scopo di sostenere le azioni previste dai piani formativi aziendali, settoriali e territoriali

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 8,83 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 7, del regolamento

Data di applicazione

17.6.2008

Durata

31.7.2009

Obiettivo

Formazione specifica

Settore economico

Tutti i settori in cui sono ammissibili gli aiuti destinati alla formazione

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Assessorato regionale Lavoro

Dipartimento Formazione professionale

Via Imperatore Federico, 52

I-90143 Palermo

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE

Commissione

| 10.10.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 258/8 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 258/8

---

Avviso di scadenza di alcune misure antidumping

(2008/C 258/04)

Poiché in seguito alla pubblicazione dell'avviso d'imminente scadenza (1) non è pervenuta alcuna domanda di riesame, la Commissione informa che le misure antidumping indicate in appresso giungeranno prossimamente a scadenza.

Il presente avviso è pubblicato a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (2).

| Prodotto | Paese(i) d'origine o d'esportazione | Misure | Riferimento | Data di scadenza |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lampade elettroniche fluorescenti compatte integrali (CFL-i) | Repubblica popolare cinese | Dazio antidumping | Regolamento (CE) n. 1205/2007 del Consiglio (GU L 272 del 17.10.2007, pag. 1) che estende tali misure alle importazioni dello stesso prodotto spedite dalla Repubblica socialista del Vietnam, dalla Repubblica islamica del Pakistan e dalla Repubblica delle Filippine | 18.10.2008 |

Prodotto

Paese(i) d'origine o d'esportazione

Misure

Riferimento

Data di scadenza

Lampade elettroniche fluorescenti compatte integrali (CFL-i)

Repubblica popolare cinese

Dazio antidumping

Regolamento (CE) n. 1205/2007 del Consiglio (GU L 272 del 17.10.2007, pag. 1) che estende tali misure alle importazioni dello stesso prodotto spedite dalla Repubblica socialista del Vietnam, dalla Repubblica islamica del Pakistan e dalla Repubblica delle Filippine

18.10.2008

---

(1)  GU C 99 del 19.4.2008, pag. 45.

(2)  GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1.

---

10.10.2008

| 10.10.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 258/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 258/s3

---

NOTA PER IL LETTORE

Le istituzioni hanno deciso di non fare più apparire nei loro testi la menzione dell'ultima modifica degli atti citati.

Salvo indicazione contraria, nei testi qui pubblicati il riferimento è fatto agli atti nella loro versione in vigore.

---