# Az Európai Unió C 296/2008

| | ISSN 1725-518X |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 296 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 51. évfolyam2008. november 19. |

ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 296

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

51. évfolyam2008. november 19.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Bizottság |
| 2008/C 296/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5233 – APMM/Swift Tankers Pool) (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 296/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5243 – CVC/RAG/Evonik) (
  1
  ) | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2008/C 296/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5233 – APMM/Swift Tankers Pool) (
  1
  )

1

1

2008/C 296/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5243 – CVC/RAG/Evonik) (
  1
  )

1

1

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Bizottság |
| 2008/C 296/03 | Euro-átváltási árfolyamok | 2 |
| | TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2008/C 296/04 | A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról (
  1
  ) | 3 |
| 2008/C 296/05 | Tagállamok által közölt információk az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a képzési támogatásokra való alkalmazásáról szóló 68/2001/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásról (
  1
  ) | 14 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2008/C 296/03

Euro-átváltási árfolyamok

2

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2008/C 296/04

A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról (
  1
  )

1

3

2008/C 296/05

Tagállamok által közölt információk az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a képzési támogatásokra való alkalmazásáról szóló 68/2001/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásról (
  1
  )

1

14

| | V   Vélemények |
| --- | --- |
| | KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK |
| | Bizottság |
| 2008/C 296/06 | Pályázati felhívások az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjához kapcsolódó 2008. és 2009. évi munkaprogramok, valamint az Euratom nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjához kapcsolódó 2009. évi munkaprogram alapján | 21 |
| | Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) |
| 2008/C 296/07 | Nyílt versenyvizsga-felhívás EPSO/AST/75/08 | 23 |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Bizottság |
| 2008/C 296/08 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5402 – Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 24 |
| 2008/C 296/09 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5364 – Iberia/Vueling/Clickair) (
  1
  ) | 25 |
| 2008/C 296/10 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5102 – Danfoss/VKR Holding/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 26 |
| 2008/C 296/11 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5339 – Santander/LASG/DCS) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 27 |
| 2008/C 296/12 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5222 – Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato) (
  1
  ) | 28 |

V   Vélemények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Bizottság

2008/C 296/06

Pályázati felhívások az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjához kapcsolódó 2008. és 2009. évi munkaprogramok, valamint az Euratom nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjához kapcsolódó 2009. évi munkaprogram alapján

21

Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO)

2008/C 296/07

Nyílt versenyvizsga-felhívás EPSO/AST/75/08

23

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2008/C 296/08

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5402 – Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

24

2008/C 296/09

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5364 – Iberia/Vueling/Clickair) (
  1
  )

1

25

2008/C 296/10

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5102 – Danfoss/VKR Holding/JV) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

26

2008/C 296/11

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5339 – Santander/LASG/DCS) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

27

2008/C 296/12

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5222 – Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato) (
  1
  )

1

28

| | |
| --- | --- |
| 2008/C 296/13 | Megjegyzés az olvasóhoz(lásd a hátsó borító belső oldalán) | s3 |

2008/C 296/13

Megjegyzés az olvasóhoz(lásd a hátsó borító belső oldalán)

Megjegyzés az olvasóhoz

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.5233 – APMM/Swift Tankers Pool)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/01)

2008. november 11-én a Bizottság határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács 139/2004/EK rendeletének 6(1)(b) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

| — | az Európa versenypolitikai weboldalon (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek, |
| --- | --- |

—

az Európa versenypolitikai weboldalon (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek,

| — | elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32008M5233. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32008M5233. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.5243 – CVC/RAG/Evonik)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/02)

2008. szeptember 8-án a Bizottság határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács 139/2004/EK rendeletének 6(1)(b) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

| — | az Európa versenypolitikai weboldalon (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek, |
| --- | --- |

—

az Európa versenypolitikai weboldalon (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek,

| — | elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32008M5243. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32008M5243. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz (http://eur-lex.europa.eu).

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/2

---

Euro-átváltási árfolyamok (1)

2008. november 18.

(2008/C 296/03)

1 euro=

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,2653 |
| JPY | Japán yen | 121,92 |
| DKK | Dán korona | 7,4484 |
| GBP | Angol font | 0,8421 |
| SEK | Svéd korona | 10,1845 |
| CHF | Svájci frank | 1,5166 |
| ISK | Izlandi korona | 215 |
| NOK | Norvég korona | 8,9 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,655 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 271,09 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,7093 |
| PLN | Lengyel zloty | 3,8295 |
| RON | Román lej | 3,838 |
| SKK | Szlovák korona | 30,38 |
| TRY | Török líra | 2,0995 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,9511 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5554 |
| HKD | Hongkongi dollár | 9,8061 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 2,2983 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,9312 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 839,11 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 12,99 |
| CNY | Kínai renminbi | 8,64 |
| HRK | Horvát kuna | 7,134 |
| IDR | Indonéz rúpia | 15 278,5 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,5582 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 63,01 |
| RUB | Orosz rubel | 34,687 |
| THB | Thaiföldi baht | 44,317 |
| BRL | Brazil real | 2,9279 |
| MXN | Mexikói peso | 16,6767 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,2653

JPY

Japán yen

121,92

DKK

Dán korona

7,4484

GBP

Angol font

0,8421

SEK

Svéd korona

10,1845

CHF

Svájci frank

1,5166

ISK

Izlandi korona

215

NOK

Norvég korona

8,9

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,655

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

271,09

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,7093

PLN

Lengyel zloty

3,8295

RON

Román lej

3,838

SKK

Szlovák korona

30,38

TRY

Török líra

2,0995

AUD

Ausztrál dollár

1,9511

CAD

Kanadai dollár

1,5554

HKD

Hongkongi dollár

9,8061

NZD

Új-zélandi dollár

2,2983

SGD

Szingapúri dollár

1,9312

KRW

Dél-Koreai won

1 839,11

ZAR

Dél-Afrikai rand

12,99

CNY

Kínai renminbi

8,64

HRK

Horvát kuna

7,134

IDR

Indonéz rúpia

15 278,5

MYR

Maláj ringgit

4,5582

PHP

Fülöp-szigeteki peso

63,01

RUB

Orosz rubel

34,687

THB

Thaiföldi baht

44,317

BRL

Brazil real

2,9279

MXN

Mexikói peso

16,6767

---

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/3

---

A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/04)

| Támogatás száma | XS 104/08 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| Régió | Cantabria |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en restaurantes y cafeterías |
| Jogalap | Orden CUL/17/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en restaurantes y cafeterías. BOC 56 de 19 de marzo de 2008
  http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3348.asp?resu=2
  Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria |
| Az intézkedés típusa | Támogatási program |
| Költségvetés | Tervezett éves kiadás: 0,359 millió EUR |
| Maximális támogatási intenzitás | A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban |
| Végrehajtás időpontja | 2008.3.20. |
| Időtartam | 2008.12.31. |
| Célkitűzés | Kis- és középvállalkozások |
| Gazdasági ágazat | Egyéb szolgáltatások: Idegenforgalmi ágazat (éttermek és kávéházak) |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Conserjería de Cultura, Turismo y Deporte |
| Dirección General de Turismo |
| C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a |
| E-39002 Santander |

Támogatás száma

XS 104/08

Tagállam

Spanyolország

Régió

Cantabria

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en restaurantes y cafeterías

Jogalap

Orden CUL/17/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en restaurantes y cafeterías. BOC 56 de 19 de marzo de 2008

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3348.asp?resu=2

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 0,359 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2008.3.20.

Időtartam

2008.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Egyéb szolgáltatások: Idegenforgalmi ágazat (éttermek és kávéházak)

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Conserjería de Cultura, Turismo y Deporte

Dirección General de Turismo

C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a

E-39002 Santander

| Támogatás száma | XS 105/08 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| Régió | Cantabria |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en tecnología |
| Jogalap | Orden CUL/19/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en tecnología. BOC 56 de 19 de marzo de 2008
  http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3350.asp?resu=2
  Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria |
| Az intézkedés típusa | Támogatási program |
| Költségvetés | Tervezett éves kiadás: 0,015 millió EUR |
| Maximális támogatási intenzitás | A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban |
| Végrehajtás időpontja | 2008.3.20. |
| Időtartam | 2008.12.31. |
| Célkitűzés | Kis- és középvállalkozások |
| Gazdasági ágazat | Egyéb szolgáltatások: Idegenforgalmi ágazat |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Consejería de Cultura, Turismo y Deporte |
| Dirección General de Turismo |
| C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a |
| E-39002 Santander |

Támogatás száma

XS 105/08

Tagállam

Spanyolország

Régió

Cantabria

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en tecnología

Jogalap

Orden CUL/19/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en tecnología. BOC 56 de 19 de marzo de 2008

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3350.asp?resu=2

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 0,015 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2008.3.20.

Időtartam

2008.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Egyéb szolgáltatások: Idegenforgalmi ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Consejería de Cultura, Turismo y Deporte

Dirección General de Turismo

C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a

E-39002 Santander

| Támogatás száma | XS 106/08 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| Régió | Cantabria |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en campamentos de turismo |
| Jogalap | Orden CUL/18/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en campamentos de turismo. BOC 56 de 19 de marzo de 2008
  http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3349.asp?resu=2
  Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria |
| Az intézkedés típusa | Támogatási program |
| Költségvetés | Tervezett éves kiadás: 0,055 millió EUR |
| Maximális támogatási intenzitás | A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban |
| Végrehajtás időpontja | 2008.3.20. |
| Időtartam | 2008.12.31. |
| Célkitűzés | Kis- és középvállalkozások |
| Gazdasági ágazat | Egyéb szolgáltatások: Idegenforgalmi ágazat |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Consejería de Cultura, Turismo y Deporte |
| Dirección General de Turismo |
| C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a |
| E-39002 Santander |

Támogatás száma

XS 106/08

Tagállam

Spanyolország

Régió

Cantabria

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en campamentos de turismo

Jogalap

Orden CUL/18/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en campamentos de turismo. BOC 56 de 19 de marzo de 2008

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3349.asp?resu=2

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 0,055 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2008.3.20.

Időtartam

2008.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Egyéb szolgáltatások: Idegenforgalmi ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Consejería de Cultura, Turismo y Deporte

Dirección General de Turismo

C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a

E-39002 Santander

| Támogatás száma | XS 108/08 |
| --- | --- |
| Tagállam | Spanyolország |
| Régió | Cantabria |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en alojamientos |
| Jogalap | Orden CUL/16/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en alojamientos. BOC 56 de 19 de marzo de 2008
  http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3347.asp?resu=2
  Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
  Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria |
| Az intézkedés típusa | Támogatási program |
| Költségvetés | Tervezett éves kiadás: 0,233 millió EUR |
| Maximális támogatási intenzitás | A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban |
| Végrehajtás időpontja | 2008.3.20. |
| Időtartam | 2008.12.31. |
| Célkitűzés | Kis- és középvállalkozások |
| Gazdasági ágazat | Egyéb szolgáltatások: Idegenforgalmi ágazat |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Consejería de Cultura, Turismo y Deporte |
| Dirección General de Turismo |
| C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a |
| E-39002 Santander |

Támogatás száma

XS 108/08

Tagállam

Spanyolország

Régió

Cantabria

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Subvenciones a empresas turísticas para inversiones en alojamientos

Jogalap

Orden CUL/16/2008, de 6 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones a las empresas turísticas para inversiones en alojamientos. BOC 56 de 19 de marzo de 2008

http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES%202008-03/OR%202008-03-19%20056/HTML/2008-3347.asp?resu=2

Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones

Ley de Cantabria 10/2006, de 17 de julio, de Subvenciones de Cantabria

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Költségvetés

Tervezett éves kiadás: 0,233 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdésével és 5. cikkével összhangban

Végrehajtás időpontja

2008.3.20.

Időtartam

2008.12.31.

Célkitűzés

Kis- és középvállalkozások

Gazdasági ágazat

Egyéb szolgáltatások: Idegenforgalmi ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Consejería de Cultura, Turismo y Deporte

Dirección General de Turismo

C/ Miguel Artigas, no 2-4, 3a

E-39002 Santander

| Támogatás száma | XS 163/08 |
| --- | --- |
| Tagállam | Lengyel Köztársaság |
| Régió | Az egész ország területe |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych |
| Jogalap | A jogalapot 16 regionális operatív program képezi (ROP az egyes vajdaságok számára). Az I. melléklet tartalmazza a 16 ROP jegyzékét.
  A támogatás nyújtásának feltételeit az alábbi határozat tartalmazza:
  Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 11 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 193, poz. 1398) wydane na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984) |
| A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege | Támogatási program | Teljes éves összeg | ERFA: 12 992 278 EUR
  Állami költségvetés: 1 746 833 EUR
  Összesen: 14 739 111 EUR |
| Garantált kölcsönök | — |
| Egyedi támogatás | Teljes összeg | — |
| Garantált kölcsönök | — |
| Maximális támogatási intenzitás | A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdése és 5. cikke alapján | Igen |
| Végrehajtás időpontja | 2007.11.3. (a rendelet hatálybalépésének időpontja) |
| A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama | Végrehajtás vége 2008.12.31. |
| A támogatás célja | Kis- és középvállalkozás támogatása | Igen |
| Érintett gazdasági ágazat | Kis- és középvállalkozások részére nyújtott támogatásra jogosult valamennyi ágazat | Igen |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | A 21. cikk (2) bekezdésének megfelelően a támogatást nyújtó hatóságok azok az irányító hatóságok, a közvetítő hatóságok, illetve a végrehajtási hatóságok, amelyek megfelelnek az EK-Szerződés 87. cikke (1) bekezdésében foglalt követelményeknek.
  A II. melléklet tartalmazza az összes hatóság jegyzékét |
| Az internetes oldal, amelyen a támogatási program megtalálható | A III. mellékletben található a címek jegyzéke |
| Nagy összegű egyedi támogatás | A rendelet 6. cikkével összhangban | Igen |

Támogatás száma

XS 163/08

Tagállam

Lengyel Köztársaság

Régió

Az egész ország területe

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych

Jogalap

A jogalapot 16 regionális operatív program képezi (ROP az egyes vajdaságok számára). Az I. melléklet tartalmazza a 16 ROP jegyzékét.

A támogatás nyújtásának feltételeit az alábbi határozat tartalmazza:

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 11 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 193, poz. 1398) wydane na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege

Támogatási program

Teljes éves összeg

ERFA: 12 992 278 EUR

Állami költségvetés: 1 746 833 EUR

Összesen: 14 739 111 EUR

Garantált kölcsönök

—

Egyedi támogatás

Teljes összeg

—

Garantált kölcsönök

—

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(6) bekezdése és 5. cikke alapján

Igen

Végrehajtás időpontja

2007.11.3. (a rendelet hatálybalépésének időpontja)

A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama

Végrehajtás vége 2008.12.31.

A támogatás célja

Kis- és középvállalkozás támogatása

Igen

Érintett gazdasági ágazat

Kis- és középvállalkozások részére nyújtott támogatásra jogosult valamennyi ágazat

Igen

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

A 21. cikk (2) bekezdésének megfelelően a támogatást nyújtó hatóságok azok az irányító hatóságok, a közvetítő hatóságok, illetve a végrehajtási hatóságok, amelyek megfelelnek az EK-Szerződés 87. cikke (1) bekezdésében foglalt követelményeknek.

A II. melléklet tartalmazza az összes hatóság jegyzékét

Az internetes oldal, amelyen a támogatási program megtalálható

A III. mellékletben található a címek jegyzéke

Nagy összegű egyedi támogatás

A rendelet 6. cikkével összhangban

Igen

---

I. MELLÉKLET

Az állami támogatási program jogalapjával kapcsolatos közlemények jegyzéke

| ROP a következő vajdaságok számára | A vajdaság hivatalos lapjában való megjelenés |
| --- | --- |
| Dolnośląskie | Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, 12.10.2007 r., nr 252, poz. 2902 |
| Kujawsko-pomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko-Pomorskiego, 20.12.2007 r., nr 152 poz. 2735 |
| Łódzkie | Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego, 22.12.2007 r., nr 395, poz. 4133 |
| Lubelskie | Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego, 20.3.2008 r., nr 37, poz. 1209 |
| Lubuskie | Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego, 6.12.2007 r., nr 134, poz. 1907 |
| Małopolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego, 25.1.2008 r., nr 59, poz. 434 |
| Mazowieckie | Nem adtak tájékoztatást |
| Opolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego, 27.11.2007 r., nr 87, poz. 2764 |
| Podkarpackie | Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego, 7.12.2007 r., nr 103, poz. 2334 |
| Podlaskie | Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego, 7.12.2007 r., nr 265, poz. 2858 |
| Pomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego, 14.12.2007 r., nr 164, poz. 3344 |
| Śląskie | Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego, 2.10.2007 r., nr 164, poz. 3036 |
| Świętokrzyskie | Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego, 22.1.2008 r., nr 12, poz. 190 |
| Warmińsko-mazurskie | Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego, 6.12.2007 r., nr 188, poz. 2403 |
| Wielkopolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego, 26.11.2007 r., nr 169, poz. 3712 |
| Zachodniopomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego, 10.6.2008 r., nr 54, poz. 1237 |

ROP a következő vajdaságok számára

A vajdaság hivatalos lapjában való megjelenés

Dolnośląskie

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, 12.10.2007 r., nr 252, poz. 2902

Kujawsko-pomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko-Pomorskiego, 20.12.2007 r., nr 152 poz. 2735

Łódzkie

Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego, 22.12.2007 r., nr 395, poz. 4133

Lubelskie

Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego, 20.3.2008 r., nr 37, poz. 1209

Lubuskie

Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego, 6.12.2007 r., nr 134, poz. 1907

Małopolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego, 25.1.2008 r., nr 59, poz. 434

Mazowieckie

Nem adtak tájékoztatást

Opolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego, 27.11.2007 r., nr 87, poz. 2764

Podkarpackie

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego, 7.12.2007 r., nr 103, poz. 2334

Podlaskie

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego, 7.12.2007 r., nr 265, poz. 2858

Pomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego, 14.12.2007 r., nr 164, poz. 3344

Śląskie

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego, 2.10.2007 r., nr 164, poz. 3036

Świętokrzyskie

Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego, 22.1.2008 r., nr 12, poz. 190

Warmińsko-mazurskie

Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego, 6.12.2007 r., nr 188, poz. 2403

Wielkopolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego, 26.11.2007 r., nr 169, poz. 3712

Zachodniopomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego, 10.6.2008 r., nr 54, poz. 1237

---

II. MELLÉKLET

A támogatást nyújtó hatóságok neve és címe

ROP DOLNOŚLĄSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego |
| --- |
| Departament Regionalnego Programu Operacyjnego |
| ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14 |
| PL-50-411 Wrocław |
| Tel: (48-71) 776 91 53 |
| Fax: (48-71) 776 91 66 |
| rpo@dolnyslask.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Departament Regionalnego Programu Operacyjnego

ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

PL-50-411 Wrocław

Tel: (48-71) 776 91 53

Fax: (48-71) 776 91 66

rpo@dolnyslask.pl

Közvetítő hatóság:

| Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (1) |
| --- |
| ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14 |
| PL-50-411 Wrocław |
| Tel: (48-71) 776 69 39 |
| Fax: (48-71) 776 91 66 |

Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (1)

ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

PL-50-411 Wrocław

Tel: (48-71) 776 69 39

Fax: (48-71) 776 91 66

ROP KUJAWSKO-POMORSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Pl. Teatralny 2 |
| PL-87-100 Toruń |
| Tel: (48-56) 656 11 30 |
| Fax: (48-56) 656 11 29 |
| politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego

Departament Polityki Regionalnej

Pl. Teatralny 2

PL-87-100 Toruń

Tel: (48-56) 656 11 30

Fax: (48-56) 656 11 29

politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl

ROP LUBELSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego |
| --- |
| Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego |
| ul. Czechowska 19 |
| PL-20-074 Lublin |
| Tel: (48-81) 441 67 38 |
| Fax: (48-81) 441 67 40 |
| rpo@lubelskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego

ul. Czechowska 19

PL-20-074 Lublin

Tel: (48-81) 441 67 38

Fax: (48-81) 441 67 40

rpo@lubelskie.pl

Közvetítő hatóság:

| Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Graniczna 4 |
| PL-20-010 Lublin |
| Tel: (48-81) 462 38 00 |
| Fax: (48-81) 462 38 40 |
| lawp@lubelskie.pl |

Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości

ul. Graniczna 4

PL-20-010 Lublin

Tel: (48-81) 462 38 00

Fax: (48-81) 462 38 40

lawp@lubelskie.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Graniczna 4 |
| PL-20-010 Lublin |
| Tel: (48-81) 462 38 00 |
| Fax: (48-81) 462 38 40 |
| lawp@lubelskie.pl |

Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości

ul. Graniczna 4

PL-20-010 Lublin

Tel: (48-81) 462 38 00

Fax: (48-81) 462 38 40

lawp@lubelskie.pl

ROP LUBUSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego |
| --- |
| Biuro Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym |
| ul. Podgórna 7 |
| PL-65-057 Zielona Góra |
| Tel: (48-68) 456 53 94 |
| Fax: (48-68) 456 52 96 |
| sekretariat.biz@lrpo.lubuskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Biuro Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym

ul. Podgórna 7

PL-65-057 Zielona Góra

Tel: (48-68) 456 53 94

Fax: (48-68) 456 52 96

sekretariat.biz@lrpo.lubuskie.pl

Közvetítő hatóság:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze |
| --- |
| Wydział Funduszy Europejskich |
| ul. Kożuchowska 4 |
| PL-65-364 Zielona Góra |
| Tel: (48-68) 328 86 06 |
| mailto:sekretariat@wfosigw.zgora.pl |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze

Wydział Funduszy Europejskich

ul. Kożuchowska 4

PL-65-364 Zielona Góra

Tel: (48-68) 328 86 06

mailto:sekretariat@wfosigw.zgora.pl

ROP ŁÓDZKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| p.o. Dyrektora: Marcin Podgórski |
| Tel: (48-42) 663 30 92/663 30 93 |
| Fax: (48-42) 663 30 94 |
| strategia@lodzkie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego

Departament Polityki Regionalnej

p.o. Dyrektora: Marcin Podgórski

Tel: (48-42) 663 30 92/663 30 93

Fax: (48-42) 663 30 94

strategia@lodzkie.pl

| Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego |
| --- |
| Tel: (48-42) 663 30 64 |
| Fax: (48-42) 663 30 54 |
| Al. Piłsudskiego 8 |
| PL-90-051 Łódź |

Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego

Tel: (48-42) 663 30 64

Fax: (48-42) 663 30 54

Al. Piłsudskiego 8

PL-90-051 Łódź

ROP MAŁOPOLSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Tel: (48-12) 299 07 00 |
| Fax: (48-12) 299 07 26 |

Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

Departament Polityki Regionalnej

Tel: (48-12) 299 07 00

Fax: (48-12) 299 07 26

| Departament Funduszy Europejskich |
| --- |
| Tel: (48-12) 299 07 40 |
| Fax: (48-12) 299 07 41 |
| ul. Racławicka 56 |
| PL-30-017 Kraków |
| ife@umwm.pl |

Departament Funduszy Europejskich

Tel: (48-12) 299 07 40

Fax: (48-12) 299 07 41

ul. Racławicka 56

PL-30-017 Kraków

ife@umwm.pl

ROP MAZOWIECKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego |
| --- |
| Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego |
| ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5 |
| PL-03-718 Warszawa |
| Tel: (48-22) 597 97 51/597 97 55 |
| Fax: (48-22) 597 97 52 |
| urzad_marszalkowski@mazovia.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego

ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5

PL-03-718 Warszawa

Tel: (48-22) 597 97 51/597 97 55

Fax: (48-22) 597 97 52

urzad_marszalkowski@mazovia.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych |
| --- |
| ul. Jagiellońska 74 |
| PL-03-301 Warszawa |
| Tel: (48-22) 295 20 00 |
| Fax: (48-22) 295 20 01 |
| punkt_kontaktowy@mazowia.eu |

Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych

ul. Jagiellońska 74

PL-03-301 Warszawa

Tel: (48-22) 295 20 00

Fax: (48-22) 295 20 01

punkt_kontaktowy@mazowia.eu

ROP OPOLSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego |
| --- |
| Departament Koordynacji Programów Operacyjnych |
| ul. Piastowska 12 |
| PL-45-081 Opole |
| Tel: (48-77) 541 65 65/541 65 66 |
| Fax: (48-77) 541 65 67 |
| dpo@umwo.opole.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego

Departament Koordynacji Programów Operacyjnych

ul. Piastowska 12

PL-45-081 Opole

Tel: (48-77) 541 65 65/541 65 66

Fax: (48-77) 541 65 67

dpo@umwo.opole.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki |
| --- |
| ul. Plac Wolności 5 |
| PL-45-018 Opole |
| Tel./Fax: (48-77) 441 41 16 |
| info@ocrg.opolskie.pl |

Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki

ul. Plac Wolności 5

PL-45-018 Opole

Tel./Fax: (48-77) 441 41 16

info@ocrg.opolskie.pl

ROP PODKARPACKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego |
| --- |
| Departament Rozwoju Regionalnego |
| Tel: (48-17) 747 65 50/747 64 67 |
| Fax: (48-17) 747 65 51 |
| urzad@podkarpackie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego

Departament Rozwoju Regionalnego

Tel: (48-17) 747 65 50/747 64 67

Fax: (48-17) 747 65 51

urzad@podkarpackie.pl

| Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych RPO |
| --- |
| Tel: (48-17) 747 65 00 |
| Fax: (48-17) 747 65 01 |
| ul. Grunwaldzka 15/17 |
| PL-35-959 Rzeszów |

Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych RPO

Tel: (48-17) 747 65 00

Fax: (48-17) 747 65 01

ul. Grunwaldzka 15/17

PL-35-959 Rzeszów

ROP PODLASKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego |
| --- |
| Departament Funduszy Strukturalnych |
| ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1 |
| PL-15-888 Białystok |
| Tel: (48-85) 654 82 00 |
| Fax: (48-85) 654 82 01 |
| sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego

Departament Funduszy Strukturalnych

ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1

PL-15-888 Białystok

Tel: (48-85) 654 82 00

Fax: (48-85) 654 82 01

sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl

ROP POMORSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego |
| --- |
| Departament Programów Regionalnych |
| ul. Okopowa 21/27 |
| PL-80-810 Gdańsk |
| Tel: (48-58) 326 81 33 |
| Fax: (48-58) 326 81 34 |
| dpr@woj-pomorskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego

Departament Programów Regionalnych

ul. Okopowa 21/27

PL-80-810 Gdańsk

Tel: (48-58) 326 81 33

Fax: (48-58) 326 81 34

dpr@woj-pomorskie.pl

ROP ŚLĄSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego |
| --- |
| Wydział Rozwoju Regionalnego |
| ul. Dąbrowskiego 23 |
| PL-40-037 Katowice |
| Tel: (48-32) 774 06 54 |
| Fax: (48-32) 774 01 35 |
| fundusze@silesia-region.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego

Wydział Rozwoju Regionalnego

ul. Dąbrowskiego 23

PL-40-037 Katowice

Tel: (48-32) 774 06 54

Fax: (48-32) 774 01 35

fundusze@silesia-region.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Śląskie Centrum Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Dąbrowskiego 23 |
| PL-40-032 Katowice |
| Tel: tymczasowo – (48-32) 774 01 23/774 01 29 |
| Fax: tymczasowo – (48-32) 774 01 35 |

Śląskie Centrum Przedsiębiorczości

ul. Dąbrowskiego 23

PL-40-032 Katowice

Tel: tymczasowo – (48-32) 774 01 23/774 01 29

Fax: tymczasowo – (48-32) 774 01 35

ROP ŚWIĘTOKRZYSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Al. IX Wieków Kielc 3 |
| PL-25-516 Kielce |
| Tel: (48-41) 342 10 36 |
| Fax: (48-41) 342 10 38 |
| kancelaria@sejmik.kielce.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego

Departament Polityki Regionalnej

Al. IX Wieków Kielc 3

PL-25-516 Kielce

Tel: (48-41) 342 10 36

Fax: (48-41) 342 10 38

kancelaria@sejmik.kielce.pl

ROP WARMIŃSKO – MAZURSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Tel: (48-89) 523 27 89 |
| Fax: (48-89) 523 24 66/523 26 09 |
| Al. Piłsudskiego 7/9 |
| PL-10-575 Olsztyn |

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego

Departament Polityki Regionalnej

Tel: (48-89) 523 27 89

Fax: (48-89) 523 24 66/523 26 09

Al. Piłsudskiego 7/9

PL-10-575 Olsztyn

| Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego |
| --- |
| Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego |
| ul. Emilii Plater 1 |
| PL-10-562 Olsztyn |
| Tel: (48-89) 521 96 00 |
| Fax: (48-89) 521 96 09 |
| prr@warmia.mazury.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego

Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego

ul. Emilii Plater 1

PL-10-562 Olsztyn

Tel: (48-89) 521 96 00

Fax: (48-89) 521 96 09

prr@warmia.mazury.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie |
| --- |
| ul. Św. Barbary 9 |
| PL-10-026 Olsztyn |
| Tel: (48-89) 522 02 00 |
| Fax: (48-89) 522 02 09 |
| info@wfosigw.olsztyn.pl |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie

ul. Św. Barbary 9

PL-10-026 Olsztyn

Tel: (48-89) 522 02 00

Fax: (48-89) 522 02 09

info@wfosigw.olsztyn.pl

ROP WIELKOPOLSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Al. Kościuszki 95 |
| PL-61-716 Poznań |
| Tel: (48-61) 854 17 88 |
| Fax: (48-61) 854 17 85 |
| info.wrpo@wielkopolskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego

Departament Polityki Regionalnej

Al. Kościuszki 95

PL-61-716 Poznań

Tel: (48-61) 854 17 88

Fax: (48-61) 854 17 85

info.wrpo@wielkopolskie.pl

Közvetítő hatóság:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu |
| --- |
| ul. Szczepanowskiego 15A |
| PL-60-541 Poznań |
| Tel: (48-61) 845 62 00 |
| Fax: (48-61) 841 10 09 |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu

ul. Szczepanowskiego 15A

PL-60-541 Poznań

Tel: (48-61) 845 62 00

Fax: (48-61) 841 10 09

ROP ZACHODNIOPOMORSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego |
| --- |
| Wydział Zarządzania RPO |
| Tel: (48-91) 441 11 27 |
| Fax: (48-91) 489 08 66 |
| wzrpo@wzp.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego

Wydział Zarządzania RPO

Tel: (48-91) 441 11 27

Fax: (48-91) 489 08 66

wzrpo@wzp.pl

| Wydział Wdrażania |
| --- |
| Tel: (48-91) 441 11 00 |
| Fax: (48-91) 488 99 94 |
| ul. Korsarzy 34 |
| PL-70-540 Szczecin |
| wwrpo@wzp.pl |

Wydział Wdrażania

Tel: (48-91) 441 11 00

Fax: (48-91) 488 99 94

ul. Korsarzy 34

PL-70-540 Szczecin

wwrpo@wzp.pl

---

(1)  Ideiglenes adatok.

---

III. MELLÉKLET

Az állami támogatási program internetcíme

| RPO | Internetcím | A bizottsági határozat száma | A közzététel dátuma |
| --- | --- | --- | --- |
| RPO Woj. Dolnośląskiego | http://www.rpo.dolnyslask.pl/ | C(2007) 4207 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Kujawsko-Pomorskiego | http://fundusze.kujawsko-pomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=146#dok%20prog | C(2007) 5071 | 2007.10.10. |
| RPO Woj. Lubelskiego | http://www.rpo.lubelskie.pl/ | C(2007) 4578 | 2007.10.2. |
| Lubuski RPO | http://www.lrpo.lubuskie.pl/ | C(2007) 4572 | 2007.10.1. |
| RPO Woj. Łódzkiego | http://www.lodzkie.pl/lodzkie/fundusze/programowanie/rop/index.html | C(2007) 4580 | 2007.10.2. |
| Małopolski RPO | http://www.wrotamalopolski.pl/root_MRPO/Wazne+dokumenty/Dokumenty+programowe/ | C(2007) 4206 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Mazowieckiego | http://www.mazovia.pl/?a=news&id=2837 | C(2007) 5072 | 2007.10.10. |
| RPO Woj. Opolskiego | http://www.umwo.opole.pl/serwis/index.php?id=3467 | C(2007) 4558 | 2007.10.1. |
| RPO Woj. Podkarpackiego | http://www.si.podkarpackie.pl/Urzad/K0/ | C(2007) 4560 | 2007.10.1. |
| RPO Woj. Podlaskiego | http://www.rpowp.wrotapodlasia.pl/?DownloadsList=11 | | |
| RPO Woj. Pomorskiego | http://www.dpr.woj-pomorskie.pl/?dzial=862 | C(2007) 4209 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Śląskiego | http://rpo.silesia-region.pl/?grupa=1&art=1130167451&kat=0_02&katrodzic=0 | C(2007) 4208 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Świętokrzyskiego | http://www.rozwoj-swietokrzyskie.pl/pliki.html | C(2007) 6888 | 2007.12.21. |
| RPO Warmia i Mazury | http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=79 | C(2007) 4624 | 2007.10.4. |
| Wielkopolski Regionalny Program Operacyjny | http://www.wrpo.wielkopolskie.pl/portal.php?aid=119098800846fd08e8d0b75 | C(2007) 4205 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Zachodniopomorskiego | http://www.um-zachodniopomorskie.pl/index.php?wiad=3651 | C(2007) 5084 | 2007.10.11. |

RPO

Internetcím

A bizottsági határozat száma

A közzététel dátuma

RPO Woj. Dolnośląskiego

http://www.rpo.dolnyslask.pl/

C(2007) 4207

2007.9.4.

RPO Woj. Kujawsko-Pomorskiego

http://fundusze.kujawsko-pomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=146#dok%20prog

C(2007) 5071

2007.10.10.

RPO Woj. Lubelskiego

http://www.rpo.lubelskie.pl/

C(2007) 4578

2007.10.2.

Lubuski RPO

http://www.lrpo.lubuskie.pl/

C(2007) 4572

2007.10.1.

RPO Woj. Łódzkiego

http://www.lodzkie.pl/lodzkie/fundusze/programowanie/rop/index.html

C(2007) 4580

2007.10.2.

Małopolski RPO

http://www.wrotamalopolski.pl/root_MRPO/Wazne+dokumenty/Dokumenty+programowe/

C(2007) 4206

2007.9.4.

RPO Woj. Mazowieckiego

http://www.mazovia.pl/?a=news&id=2837

C(2007) 5072

2007.10.10.

RPO Woj. Opolskiego

http://www.umwo.opole.pl/serwis/index.php?id=3467

C(2007) 4558

2007.10.1.

RPO Woj. Podkarpackiego

http://www.si.podkarpackie.pl/Urzad/K0/

C(2007) 4560

2007.10.1.

RPO Woj. Podlaskiego

http://www.rpowp.wrotapodlasia.pl/?DownloadsList=11

RPO Woj. Pomorskiego

http://www.dpr.woj-pomorskie.pl/?dzial=862

C(2007) 4209

2007.9.4.

RPO Woj. Śląskiego

http://rpo.silesia-region.pl/?grupa=1&art=1130167451&kat=0_02&katrodzic=0

C(2007) 4208

2007.9.4.

RPO Woj. Świętokrzyskiego

http://www.rozwoj-swietokrzyskie.pl/pliki.html

C(2007) 6888

2007.12.21.

RPO Warmia i Mazury

http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=79

C(2007) 4624

2007.10.4.

Wielkopolski Regionalny Program Operacyjny

http://www.wrpo.wielkopolskie.pl/portal.php?aid=119098800846fd08e8d0b75

C(2007) 4205

2007.9.4.

RPO Woj. Zachodniopomorskiego

http://www.um-zachodniopomorskie.pl/index.php?wiad=3651

C(2007) 5084

2007.10.11.

---

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/14 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/14

---

Tagállamok által közölt információk az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a képzési támogatásokra való alkalmazásáról szóló 68/2001/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásról

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/05)

| Támogatás száma | XT 74/08 |
| --- | --- |
| Tagállam | Lengyel Köztársaság |
| Régió | Az egész ország területe |
| A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve | Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych |
| Jogalap | A jogalapot 16 regionális operatív program képezi (ROP az egyes vajdaságok számára) Az I. melléklet tartalmazza a 16 ROP jegyzékét.
  A támogatás nyújtásának feltételeit az alábbi határozat tartalmazza:
  Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 2 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 185, poz. 1318) wydane na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984) |
| A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege | Támogatási program | Teljes éves összeg (EUR) | ERFA: 21 880 883 EUR
  Állami költségvetés: 2 897 329 EUR
  Összesen: 24 778 212 EUR |
| Garantált kölcsönök | — |
| Egyedi támogatás | Teljes összeg | — |
| Garantált kölcsönök | — |
| Maximális támogatási intenzitás | A rendelet 4. cikkének (2)–(7) bekezdésével összhangban | Igen |
| Végrehajtás időpontja | 2007.10.25. (a rendelet hatályba lépésének időpontja) |
| A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama | Végrehajtás vége 2008.12.31. |
| A támogatás célja | Általános képzés | Nem |
| Szakosított képzés | Igen |
| Érintett gazdasági ágazat | Képzési támogatásra jogosult valamennyi ágazat | Igen |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | A 21. cikk (2) bekezdésének megfelelően a támogatást nyújtó hatóságok azok az irányító hatóságok, közvetítő hatóságok, illetve végrehajtási hatóságok, amelyek megfelelnek az EK-Szerződés 87. cikke (1) bekezdésében foglalt követelményeknek.
  A II. melléklet tartalmazza az összes hatóság jegyzékét |
| Az internetes oldal, amelyen a támogatási program megtalálható | A III. mellékletben található a címek jegyzéke |
| Nagy összegű egyedi támogatás | A rendelet 5. cikkével összhangban | Igen |

Támogatás száma

XT 74/08

Tagállam

Lengyel Köztársaság

Régió

Az egész ország területe

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych

Jogalap

A jogalapot 16 regionális operatív program képezi (ROP az egyes vajdaságok számára) Az I. melléklet tartalmazza a 16 ROP jegyzékét.

A támogatás nyújtásának feltételeit az alábbi határozat tartalmazza:

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 2 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz.U. nr 185, poz. 1318) wydane na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. nr 140, poz. 984)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás összege

Támogatási program

Teljes éves összeg (EUR)

ERFA: 21 880 883 EUR

Állami költségvetés: 2 897 329 EUR

Összesen: 24 778 212 EUR

Garantált kölcsönök

—

Egyedi támogatás

Teljes összeg

—

Garantált kölcsönök

—

Maximális támogatási intenzitás

A rendelet 4. cikkének (2)–(7) bekezdésével összhangban

Igen

Végrehajtás időpontja

2007.10.25. (a rendelet hatályba lépésének időpontja)

A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama

Végrehajtás vége 2008.12.31.

A támogatás célja

Általános képzés

Nem

Szakosított képzés

Igen

Érintett gazdasági ágazat

Képzési támogatásra jogosult valamennyi ágazat

Igen

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

A 21. cikk (2) bekezdésének megfelelően a támogatást nyújtó hatóságok azok az irányító hatóságok, közvetítő hatóságok, illetve végrehajtási hatóságok, amelyek megfelelnek az EK-Szerződés 87. cikke (1) bekezdésében foglalt követelményeknek.

A II. melléklet tartalmazza az összes hatóság jegyzékét

Az internetes oldal, amelyen a támogatási program megtalálható

A III. mellékletben található a címek jegyzéke

Nagy összegű egyedi támogatás

A rendelet 5. cikkével összhangban

Igen

---

I. MELLÉKLET

Az állami támogatási program jogalapjával kapcsolatos közlemények jegyzéke

| ROP a következő vajdaságok számára | A vajdaság hivatalos lapjában való megjelenés |
| --- | --- |
| Dolnośląskie | Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, 12.10.2007, No 252, item 2902 |
| Kujawsko-pomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko-Pomorskiego, 20.12.2007, No 152 item 2735 |
| Łódzkie | Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego, 22.12.2007, No 395, item 4133 |
| Lubelskie | Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego, 20.3.2008, No 37, item 1209 |
| Lubuskie | Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego, 6.12.2007, No 134, item 1907 |
| Małopolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego, 25.1.2008, No 59, item 434 |
| Mazowieckie | Nem adtak tájékoztatást |
| Opolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego, 27.11.2007, No 87, item 2764 |
| Podkarpackie | Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego, 7.12.2007, No 103, item 2334 |
| Podlaskie | Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego, 7.12.2007, No 265, item 2858 |
| Pomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego, 14.12.2007, No 164, item 3344 |
| Śląskie | Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego, 2.10.2007, No 164, item 3036 |
| Świętokrzyskie | Wojewódzki Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego, 22.1.2008, No 12, item 190 |
| Warmińsko-mazurskie | Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego, 6.12.2007, No 188, item 2403 |
| Wielkopolskie | Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego, 26.11.2007, No 169, item 3712 |
| Zachodniopomorskie | Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego, 10.6.2008, No 54, item 1237. |

ROP a következő vajdaságok számára

A vajdaság hivatalos lapjában való megjelenés

Dolnośląskie

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, 12.10.2007, No 252, item 2902

Kujawsko-pomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Kujawsko-Pomorskiego, 20.12.2007, No 152 item 2735

Łódzkie

Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego, 22.12.2007, No 395, item 4133

Lubelskie

Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego, 20.3.2008, No 37, item 1209

Lubuskie

Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego, 6.12.2007, No 134, item 1907

Małopolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego, 25.1.2008, No 59, item 434

Mazowieckie

Nem adtak tájékoztatást

Opolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego, 27.11.2007, No 87, item 2764

Podkarpackie

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego, 7.12.2007, No 103, item 2334

Podlaskie

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego, 7.12.2007, No 265, item 2858

Pomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego, 14.12.2007, No 164, item 3344

Śląskie

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego, 2.10.2007, No 164, item 3036

Świętokrzyskie

Wojewódzki Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego, 22.1.2008, No 12, item 190

Warmińsko-mazurskie

Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego, 6.12.2007, No 188, item 2403

Wielkopolskie

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego, 26.11.2007, No 169, item 3712

Zachodniopomorskie

Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego, 10.6.2008, No 54, item 1237.

---

II. MELLÉKLET

A támogatást nyújtó hatóságok neve és címe

ROP DOLNOŚLĄSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego |
| --- |
| Departament Regionalnego Programu Operacyjnego |
| ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14 |
| PL-50-411 Wrocław |
| Tel.: (48-71) 776 91 53 |
| Fax: (48-71) 776 91 66 |
| rpo@dolnyslask.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Departament Regionalnego Programu Operacyjnego

ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

PL-50-411 Wrocław

Tel.: (48-71) 776 91 53

Fax: (48-71) 776 91 66

rpo@dolnyslask.pl

Közvetítő hatóság:

| Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (1) |
| --- |
| ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14 |
| PL-50-411 Wrocław |
| Tel.: (48-71) 776 69 39 |
| Fax: (48-71) 776 91 66 |

Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (1)

ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

PL-50-411 Wrocław

Tel.: (48-71) 776 69 39

Fax: (48-71) 776 91 66

ROP KUJAWSKO-POMORSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Pl. Teatralny 2 |
| PL-87-100 Toruń |
| Tel.: (48-56) 656 11 30 |
| Fax: (48-56) 656 11 29 |
| politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego

Departament Polityki Regionalnej

Pl. Teatralny 2

PL-87-100 Toruń

Tel.: (48-56) 656 11 30

Fax: (48-56) 656 11 29

politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl

ROP LUBELSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego |
| --- |
| Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego |
| ul. Czechowska 19 |
| PL-20-074 Lublin |
| Tel.: (48-81) 441 67 38 |
| Fax: (48-81) 441 67 40 |
| rpo@lubelskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego

ul. Czechowska 19

PL-20-074 Lublin

Tel.: (48-81) 441 67 38

Fax: (48-81) 441 67 40

rpo@lubelskie.pl

Közvetítő hatóság:

| Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Graniczna 4 |
| PL-20-010 Lublin |
| Tel.: (48-81) 462 38 00 |
| Fax: (48-81) 462 38 40 |
| lawp@lubelskie.pl |

Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości

ul. Graniczna 4

PL-20-010 Lublin

Tel.: (48-81) 462 38 00

Fax: (48-81) 462 38 40

lawp@lubelskie.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Graniczna 4 |
| PL-20-010 Lublin |
| Tel.: (48-81) 462 38 00 |
| Fax: (48-81) 462 38 40 |
| lawp@lubelskie.pl |

Lubelska Agencja Wspierania Przedsiębiorczości

ul. Graniczna 4

PL-20-010 Lublin

Tel.: (48-81) 462 38 00

Fax: (48-81) 462 38 40

lawp@lubelskie.pl

ROP LUBUSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego |
| --- |
| Biuro Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym |
| ul. Podgórna 7 |
| PL-65-057 Zielona Góra |
| Tel.: (48-68) 456 53 94 |
| Fax: (48-68) 456 52 96 |
| sekretariat.biz@lrpo.lubuskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Biuro Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym

ul. Podgórna 7

PL-65-057 Zielona Góra

Tel.: (48-68) 456 53 94

Fax: (48-68) 456 52 96

sekretariat.biz@lrpo.lubuskie.pl

Közvetítő hatóság:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze |
| --- |
| Wydział Funduszy Europejskich |
| ul. Kożuchowska 4 |
| PL-65-364 Zielona Góra |
| Tel.: (48-68) 328 86 06 |
| mailto:sekretariat@wfosigw.zgora.pl |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze

Wydział Funduszy Europejskich

ul. Kożuchowska 4

PL-65-364 Zielona Góra

Tel.: (48-68) 328 86 06

mailto:sekretariat@wfosigw.zgora.pl

ROP ŁÓDZKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| p.o. Dyrektora: Marcin Podgórski |
| Tel.: (48-42) 663 30 92/663 30 93 |
| Fax: (48-42) 663 30 94 |
| strategia@lodzkie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego

Departament Polityki Regionalnej

p.o. Dyrektora: Marcin Podgórski

Tel.: (48-42) 663 30 92/663 30 93

Fax: (48-42) 663 30 94

strategia@lodzkie.pl

| Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego |
| --- |
| Tel.: (48-42) 663 30 64 |
| Fax: (48-42) 663 30 54 |
| Al. Piłsudskiego 8 |
| PL-90-051 Łódź |

Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego

Tel.: (48-42) 663 30 64

Fax: (48-42) 663 30 54

Al. Piłsudskiego 8

PL-90-051 Łódź

ROP MAŁOPOLSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Tel.: (48-12) 299 07 00 |
| Fax: (48-12) 299 07 26 |

Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

Departament Polityki Regionalnej

Tel.: (48-12) 299 07 00

Fax: (48-12) 299 07 26

| Departament Funduszy Europejskich |
| --- |
| Tel.: (48-12) 299 07 40 |
| Fax: (48-12) 299 07 41 |
| ul. Racławicka 56 |
| PL-30-017 Kraków |
| ife@umwm.pl |

Departament Funduszy Europejskich

Tel.: (48-12) 299 07 40

Fax: (48-12) 299 07 41

ul. Racławicka 56

PL-30-017 Kraków

ife@umwm.pl

ROP MAZOWIECKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego |
| --- |
| Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego |
| ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5 |
| PL-03-718 Warszawa |
| Tel.: (48-22) 597 97 51/597 97 55 |
| Fax: (48-22) 597 97 52 |
| urzad_marszalkowski@mazovia.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego

ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5

PL-03-718 Warszawa

Tel.: (48-22) 597 97 51/597 97 55

Fax: (48-22) 597 97 52

urzad_marszalkowski@mazovia.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych |
| --- |
| ul. Jagiellońska 74 |
| PL-03-301 Warszawa |
| Tel.: (48-22) 295 20 00 |
| Fax: (48-22) 295 20 01 |
| punkt_kontaktowy@mazowia.eu |

Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych

ul. Jagiellońska 74

PL-03-301 Warszawa

Tel.: (48-22) 295 20 00

Fax: (48-22) 295 20 01

punkt_kontaktowy@mazowia.eu

ROP OPOLSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego |
| --- |
| Departament Koordynacji Programów Operacyjnych |
| ul. Piastowska 12 |
| PL-45-081 Opole |
| Tel.: (48-77) 541 65 65/541 65 66 |
| Fax: (48-77) 541 65 67 |
| dpo@umwo.opole.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego

Departament Koordynacji Programów Operacyjnych

ul. Piastowska 12

PL-45-081 Opole

Tel.: (48-77) 541 65 65/541 65 66

Fax: (48-77) 541 65 67

dpo@umwo.opole.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki |
| --- |
| ul. Plac Wolności 5 |
| PL-45-018 Opole |
| Tel.:/Fax: (48-77) 441 41 16 |
| info@ocrg.opolskie.pl |

Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki

ul. Plac Wolności 5

PL-45-018 Opole

Tel.:/Fax: (48-77) 441 41 16

info@ocrg.opolskie.pl

ROP PODKARPACKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego |
| --- |
| Departament Rozwoju Regionalnego |
| Tel.: (48-17) 747 65 50/747 64 67 |
| Fax: (48-17) 747 65 51 |
| urzad@podkarpackie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego

Departament Rozwoju Regionalnego

Tel.: (48-17) 747 65 50/747 64 67

Fax: (48-17) 747 65 51

urzad@podkarpackie.pl

| Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych RPO |
| --- |
| Tel.: (48-17) 747 65 00 |
| Fax: (48-17) 747 65 01 |
| ul. Grunwaldzka 15/17 |
| PL-35-959 Rzeszów |

Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych RPO

Tel.: (48-17) 747 65 00

Fax: (48-17) 747 65 01

ul. Grunwaldzka 15/17

PL-35-959 Rzeszów

ROP PODLASKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego |
| --- |
| Departament Funduszy Strukturalnych |
| ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1 |
| PL-15-888 Białystok |
| Tel.: (48-85) 654 82 00 |
| Fax: (48-85) 654 82 01 |
| sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego

Departament Funduszy Strukturalnych

ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1

PL-15-888 Białystok

Tel.: (48-85) 654 82 00

Fax: (48-85) 654 82 01

sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl

ROP POMORSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego |
| --- |
| Departament Programów Regionalnych |
| ul. Okopowa 21/27 |
| PL-80-810 Gdańsk |
| Tel.: (48-58) 326 81 33 |
| Fax: (48-58) 326 81 34 |
| dpr@woj-pomorskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego

Departament Programów Regionalnych

ul. Okopowa 21/27

PL-80-810 Gdańsk

Tel.: (48-58) 326 81 33

Fax: (48-58) 326 81 34

dpr@woj-pomorskie.pl

ROP ŚLĄSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego |
| --- |
| Wydział Rozwoju Regionalnego |
| ul. Dąbrowskiego 23 |
| PL-40-037 Katowice |
| Tel.: (48-32) 774 06 54 |
| Fax: (48-32) 774 01 35 |
| fundusze@silesia-region.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego

Wydział Rozwoju Regionalnego

ul. Dąbrowskiego 23

PL-40-037 Katowice

Tel.: (48-32) 774 06 54

Fax: (48-32) 774 01 35

fundusze@silesia-region.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Śląskie Centrum Przedsiębiorczości |
| --- |
| ul. Dąbrowskiego 23 |
| PL-40-032 Katowice |
| Tel: tymczasowo – (48-32) 774 01 23/774 01 29 |
| Fax: tymczasowo – (48-32)774 01 35 |

Śląskie Centrum Przedsiębiorczości

ul. Dąbrowskiego 23

PL-40-032 Katowice

Tel: tymczasowo – (48-32) 774 01 23/774 01 29

Fax: tymczasowo – (48-32)774 01 35

ROP ŚWIĘTOKRZYSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Al. IX Wieków Kielc 3 |
| PL-25-516 Kielce |
| Tel.: (48-41) 342 10 36 |
| Fax: (48-41) 342 10 38 |
| kancelaria@sejmik.kielce.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego

Departament Polityki Regionalnej

Al. IX Wieków Kielc 3

PL-25-516 Kielce

Tel.: (48-41) 342 10 36

Fax: (48-41) 342 10 38

kancelaria@sejmik.kielce.pl

ROP WARMIŃSKO – MAZURSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Tel.: (48-89) 523 27 89 |
| Fax: (48-89) 523 24 66/523 26 09 |
| Al. Piłsudskiego 7/9 |
| PL-10-575 Olsztyn |

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego

Departament Polityki Regionalnej

Tel.: (48-89) 523 27 89

Fax: (48-89) 523 24 66/523 26 09

Al. Piłsudskiego 7/9

PL-10-575 Olsztyn

| Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego |
| --- |
| Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego |
| ul. Emilii Plater 1 |
| PL-10-562 Olsztyn |
| Tel.: (48-89) 521 96 00 |
| Fax: (48-89) 521 96 09 |
| prr@warmia.mazury.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego

Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego

ul. Emilii Plater 1

PL-10-562 Olsztyn

Tel.: (48-89) 521 96 00

Fax: (48-89) 521 96 09

prr@warmia.mazury.pl

Végrehajtó hatóság/2. szintű közvetítő hatóság:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie |
| --- |
| ul. Św. Barbary 9 |
| PL-10-026 Olsztyn |
| Tel.: (48-89) 522 02 00 |
| Fax: (48-89) 522 02 09 |
| info@wfosigw.olsztyn.pl |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie

ul. Św. Barbary 9

PL-10-026 Olsztyn

Tel.: (48-89) 522 02 00

Fax: (48-89) 522 02 09

info@wfosigw.olsztyn.pl

ROP WIELKOPOLSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego |
| --- |
| Departament Polityki Regionalnej |
| Al. Kościuszki 95 |
| PL-61-716 Poznań |
| Tel.: (48-61) 854 17 88 |
| Fax: (48-61) 854 17 85 |
| info.wrpo@wielkopolskie.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego

Departament Polityki Regionalnej

Al. Kościuszki 95

PL-61-716 Poznań

Tel.: (48-61) 854 17 88

Fax: (48-61) 854 17 85

info.wrpo@wielkopolskie.pl

Közvetítő hatóság:

| Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu |
| --- |
| ul. Szczepanowskiego 15A |
| PL-60-541 Poznań |
| Tel.: (48-61) 845 62 00 |
| Fax: (48-61) 841 10 09 |

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu

ul. Szczepanowskiego 15A

PL-60-541 Poznań

Tel.: (48-61) 845 62 00

Fax: (48-61) 841 10 09

ROP ZACHODNIOPOMORSKIE

Irányító hatóság:

| Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego |
| --- |
| Wydział Zarządzania RPO |
| Tel.: (48-91) 441 11 27 |
| Fax: (48-91) 489 08 66 |
| wzrpo@wzp.pl |

Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego

Wydział Zarządzania RPO

Tel.: (48-91) 441 11 27

Fax: (48-91) 489 08 66

wzrpo@wzp.pl

| Wydział Wdrażania |
| --- |
| Tel.: (48-91) 441 11 00 |
| Fax: (48-91) 488 99 94 |
| ul. Korsarzy 34 |
| PL-70-540 Szczecin |
| wwrpo@wzp.pl |

Wydział Wdrażania

Tel.: (48-91) 441 11 00

Fax: (48-91) 488 99 94

ul. Korsarzy 34

PL-70-540 Szczecin

wwrpo@wzp.pl

---

(1)  Ideiglenes adatok.

---

III. MELLÉKLET

Az állami támogatási program internetcíme

| ROP | Internetcím | A bizottsági határozat száma | A közzététel dátuma |
| --- | --- | --- | --- |
| RPO Woj. Dolnośląskiego | http://www.rpo.dolnyslask.pl/ | C(2007) 4207 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Kujawsko-Pomorskiego | http://fundusze.kujawsko-pomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=146#dok%20prog | C(2007) 5071 | 2007.10.10. |
| RPO Woj. Lubelskiego | http://www.rpo.lubelskie.pl/ | C(2007) 4578 | 2007.10.2. |
| Lubuski RPO | http://www.lrpo.lubuskie.pl/ | C(2007) 4572 | 2007.10.1. |
| RPO Woj. Łódzkiego | http://www.lodzkie.pl/lodzkie/fundusze/programowanie/rop/index.html | C(2007) 4580 | 2007.10.2. |
| Małopolski RPO | http://www.wrotamalopolski.pl/root_MRPO/Wazne+dokumenty/Dokumenty+programowe/ | C(2007) 4206 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Mazowieckiego | http://www.mazovia.pl/?a=news&id=2837 | C(2007) 5072 | 2007.10.10. |
| RPO Woj. Opolskiego | http://www.umwo.opole.pl/serwis/index.php?id=3467 | C(2007) 4558 | 2007.10.1. |
| RPO Woj. Podkarpackiego | http://www.si.podkarpackie.pl/Urzad/K0/ | C(2007) 4560 | 2007.10.1. |
| RPO Woj. Podlaskiego | http://www.rpowp.wrotapodlasia.pl/?DownloadsList=11 | | |
| RPO Woj. Pomorskiego | http://www.dpr.woj-pomorskie.pl/?dzial=862 | C(2007) 4209 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Śląskiego | http://rpo.silesia-region.pl/?grupa=1&art=1130167451&kat=0_02&katrodzic=0 | C(2007) 4208 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Świętokrzyskiego | http://www.rozwoj-swietokrzyskie.pl/pliki.html | C(2007) 6888 | 2007.12.21. |
| RPO Warmia i Mazury | http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=79 | C(2007) 4624 | 2007.10.4. |
| Wielkopolski Regionalny Program Operacyjny | http://www.wrpo.wielkopolskie.pl/portal.php?aid=119098800846fd08e8d0b75 | C(2007) 4205 | 2007.9.4. |
| RPO Woj. Zachodniopomorskiego | http://www.um-zachodniopomorskie.pl/index.php?wiad=3651 | C(2007) 5084 | 2007.10.11. |

ROP

Internetcím

A bizottsági határozat száma

A közzététel dátuma

RPO Woj. Dolnośląskiego

http://www.rpo.dolnyslask.pl/

C(2007) 4207

2007.9.4.

RPO Woj. Kujawsko-Pomorskiego

http://fundusze.kujawsko-pomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=146#dok%20prog

C(2007) 5071

2007.10.10.

RPO Woj. Lubelskiego

http://www.rpo.lubelskie.pl/

C(2007) 4578

2007.10.2.

Lubuski RPO

http://www.lrpo.lubuskie.pl/

C(2007) 4572

2007.10.1.

RPO Woj. Łódzkiego

http://www.lodzkie.pl/lodzkie/fundusze/programowanie/rop/index.html

C(2007) 4580

2007.10.2.

Małopolski RPO

http://www.wrotamalopolski.pl/root_MRPO/Wazne+dokumenty/Dokumenty+programowe/

C(2007) 4206

2007.9.4.

RPO Woj. Mazowieckiego

http://www.mazovia.pl/?a=news&id=2837

C(2007) 5072

2007.10.10.

RPO Woj. Opolskiego

http://www.umwo.opole.pl/serwis/index.php?id=3467

C(2007) 4558

2007.10.1.

RPO Woj. Podkarpackiego

http://www.si.podkarpackie.pl/Urzad/K0/

C(2007) 4560

2007.10.1.

RPO Woj. Podlaskiego

http://www.rpowp.wrotapodlasia.pl/?DownloadsList=11

RPO Woj. Pomorskiego

http://www.dpr.woj-pomorskie.pl/?dzial=862

C(2007) 4209

2007.9.4.

RPO Woj. Śląskiego

http://rpo.silesia-region.pl/?grupa=1&art=1130167451&kat=0_02&katrodzic=0

C(2007) 4208

2007.9.4.

RPO Woj. Świętokrzyskiego

http://www.rozwoj-swietokrzyskie.pl/pliki.html

C(2007) 6888

2007.12.21.

RPO Warmia i Mazury

http://www.rpo.warmia.mazury.pl/index.php?page=dzial&dzial_id=79

C(2007) 4624

2007.10.4.

Wielkopolski Regionalny Program Operacyjny

http://www.wrpo.wielkopolskie.pl/portal.php?aid=119098800846fd08e8d0b75

C(2007) 4205

2007.9.4.

RPO Woj. Zachodniopomorskiego

http://www.um-zachodniopomorskie.pl/index.php?wiad=3651

C(2007) 5084

2007.10.11.

---

V Vélemények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Bizottság

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/21 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/21

---

Pályázati felhívások az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjához kapcsolódó 2008. és 2009. évi munkaprogramok, valamint az Euratom nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjához kapcsolódó 2009. évi munkaprogram alapján

(2008/C 296/06)

Ezúton értesítjük az érdeklődőket az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjához (2007–2013) kapcsolódó „Emberek” egyedi program 2008. évi, illetőleg „Együttműködés” és „Ötletek” egyedi program 2009. évi munkaprogramja, valamint az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) nukleáris kutatási és képzési tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjához (2007–2011) kapcsolódó 2009. évi munkaprogram alapján közzétett pályázati felhívásokról.

Az alábbi pályázati felhívások keretében várunk pályázatokat. A felhívások határidejéről és költségvetéséről a felhívások szövege ad tájékoztatást, amely a CORDIS internetes honlapon olvasható.

Az „Együttműködés” egyedi program munkaprogramja:

| Téma | A felhívás azonosítója |
| --- | --- |
| 3. | Információs és kommunikációs technológiák |

Téma

A felhívás azonosítója

3.

Információs és kommunikációs technológiák

FP7-ICT-2009-4

FP7-ICT-2009-C

| 4. | Nanotudományok, nanotechnológiák, anyagtudomány és új gyártástechnológiák |
| --- | --- |

4.

Nanotudományok, nanotechnológiák, anyagtudomány és új gyártástechnológiák

FP7-NMP-2009-LARGE-3

FP7-NMP-2009-SMALL-3

FP7-NMP-2009-SME-3

FP7-NMP-2009-CSA-3

FP7-NMP-2009-EU-Russia

FP7-NMP-2009-Mapping

Közös felhívás: Témák: 3. Információs és kommunikációs technológiák; 5. Energia

FP7-ICT-ENERGY-2009-1

Közös felhívás: Témák: 4. Nanotudományok, nanotechnológiák, anyagtudomány és új gyártástechnológiák; 6. Környezetvédelem (beleértve az éghajlatváltozást is)

FP7-NMP-ENV-2009

Összehangolt felhívás: Témák: 1. Egészségügy; 2. Élelmiszerek, mezőgazdaság és halászat, biotechnológia; 4. Nanotudományok, nanotechnológiák, anyagtudomány és új gyártástechnológiák; 6. Környezetvédelem (beleértve az éghajlatváltozást is); 8. Társadalom-gazdaságtan és humán tudományok

FP7-ERANET-2009-RTD

Az „Ötletek” egyedi program munkaprogramja:

| A felhívás címe | A felhívás azonosítója |
| --- | --- |
| Az EKT ösztöndíja tapasztalt kutatóknak | ERC-2009-AdG |

A felhívás címe

A felhívás azonosítója

Az EKT ösztöndíja tapasztalt kutatóknak

ERC-2009-AdG

Az „Emberek” egyedi program munkaprogramja:

| A felhívás címe | A felhívás azonosítója |
| --- | --- |
| Regionális, nemzeti és nemzetközi programok társfinanszírozása Marie Curie cselekvés keretében | FP7-PEOPLE-COFUND-2008 |

A felhívás címe

A felhívás azonosítója

Regionális, nemzeti és nemzetközi programok társfinanszírozása Marie Curie cselekvés keretében

FP7-PEOPLE-COFUND-2008

Az Euratom-keretprogram munkaprogramja:

| A felhívás címe | A felhívás azonosítója |
| --- | --- |
| Atommaghasadás és sugárvédelem | FP7-Fission-2009 |

A felhívás címe

A felhívás azonosítója

Atommaghasadás és sugárvédelem

FP7-Fission-2009

Ezek a pályázati felhívások a 2008. július 23-i C(2008) 3673, a 2008. augusztus 22-i C(2008) 4483, a 2008. augusztus 28-i C(2008) 4598, a 2008. november 17-i C(2008) 6827 és a 2008. november 17-i C(2008) 6800 bizottsági határozattal elfogadott munkaprogramokhoz kapcsolódnak.

A felhívások részletei, a munkaprogramok és a pályázókat a pályázatok benyújtásának módjáról tájékoztató útmutatás a CORDIS internetes honlapon olvasható:

http://cordis.europa.eu/fp7/calls/

---

Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO)

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/23 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/23

---

NYÍLT VERSENYVIZSGA-FELHÍVÁS EPSO/AST/75/08

(2008/C 296/07)

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) a következő nyílt versenyvizsgát szervezi: EPSO/AST/75/08 – Szociális munkatárs (AST 3).

A pályázati felhívás kizárólag angol, francia és német nyelven jelenik meg az
  Európai Unió Hivatalos Lapjának 2008. november 19-i C 296. A számában.

További információk az EPSO honlapján találhatók: http://europa.eu/epso

---

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/24 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/24

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.5402 – Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/08)

| 1. | 2008. november 12-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Aegon NV (a továbbiakban: Aegon, Hollandia) irányítása alá tartozó Aegon Spanje (a továbbiakban: Aegon Spanje, Spanyolország) és a Caja de Ahorros y del Monte de Piedad de Navarra, SA (a továbbiakban: Caja Navarra, Spanyolország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Caja Navarra teljes tulajdonában álló leányvállalata, a CAN Soluciones de Salud, S.A.U. (a továbbiakban: CAN Salud, Spanyolország) felett. |
| --- | --- |

1.

2008. november 12-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Aegon NV (a továbbiakban: Aegon, Hollandia) irányítása alá tartozó Aegon Spanje (a továbbiakban: Aegon Spanje, Spanyolország) és a Caja de Ahorros y del Monte de Piedad de Navarra, SA (a továbbiakban: Caja Navarra, Spanyolország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Caja Navarra teljes tulajdonában álló leányvállalata, a CAN Soluciones de Salud, S.A.U. (a továbbiakban: CAN Salud, Spanyolország) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | az Aegon Spanje esetében: biztosítási és nyugdíjtermékek kialakítása és azok közvetlen és közvetett módon történő forgalmazása Spanyolországban, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

az Aegon Spanje esetében: biztosítási és nyugdíjtermékek kialakítása és azok közvetlen és közvetett módon történő forgalmazása Spanyolországban,

| — | az Aegon esetében: biztosítási, nyugdíj- és kapcsolódó termékek világszerte, |
| --- | --- |

—

az Aegon esetében: biztosítási, nyugdíj- és kapcsolódó termékek világszerte,

| — | a Caja Navarra esetében: hitel- és finanszírozási műveletek Spanyolországban, |
| --- | --- |

—

a Caja Navarra esetében: hitel- és finanszírozási műveletek Spanyolországban,

| — | a CAN Salud esetében: nem életbiztosítási termékek Spanyolországban. |
| --- | --- |

—

a CAN Salud esetében: nem életbiztosítási termékek Spanyolországban.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett ügylet a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásáról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett ügylet a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásáról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5402 – Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:





  European Commission (Európai Bizottság) |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság) |
| Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály) |
| J-70 |
| B-1049 Brussels (Brüsszel) |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5402 – Caja Navarra/Aegon/Can Soluciones De Salud hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:

European Commission (Európai Bizottság)

Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság)

Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály)

J-70

B-1049 Brussels (Brüsszel)

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

(2)  HL C 56., 2005.3.5., 32. o.

---

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/25 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/25

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.5364 – Iberia/Vueling/Clickair)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/09)

| 1. | 2008. november 11-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Iberia Líneas Aéreas de España, SA (a továbbiakban: Iberia, Spanyolország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés cseréje és vásárlása útján irányítást szerez a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Vueling Airlines, SA (a továbbiakban: Vueling, Spanyolország) és a Clickair, SA (a továbbiakban: Clickair, Spanyolország) válllakozások felett. |
| --- | --- |

1.

2008. november 11-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott az Iberia Líneas Aéreas de España, SA (a továbbiakban: Iberia, Spanyolország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés cseréje és vásárlása útján irányítást szerez a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Vueling Airlines, SA (a továbbiakban: Vueling, Spanyolország) és a Clickair, SA (a továbbiakban: Clickair, Spanyolország) válllakozások felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | az Iberia esetében: menetrendszerű légi utasszállítás, légi árufuvarozás, légijármű-karbantartás és árukezelési szolgáltatások, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

az Iberia esetében: menetrendszerű légi utasszállítás, légi árufuvarozás, légijármű-karbantartás és árukezelési szolgáltatások,

| — | a Clickair esetében: menetrendszerű légi utasszállítás, |
| --- | --- |

—

a Clickair esetében: menetrendszerű légi utasszállítás,

| — | a Vueling esetében: menetrendszerű légi utasszállítás és légi árufuvarozás. |
| --- | --- |

—

a Vueling esetében: menetrendszerű légi utasszállítás és légi árufuvarozás.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5364 – Iberia/Vueling/Clickair hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:





  European Commission (Európai Bizottság) |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság) |
| Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály) |
| J-70 |
| B-1049 Brussels (Brüsszel) |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5364 – Iberia/Vueling/Clickair hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:

European Commission (Európai Bizottság)

Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság)

Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály)

J-70

B-1049 Brussels (Brüsszel)

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/26 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/26

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.5102 – Danfoss/VKR Holding/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/10)

| 1. | 2008. november 7-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Danfoss A/S (a továbbiakban: Danfoss, Dánia) és a VKR Holding A/S (a továbbiakban: VKR Holding, Dánia) irányítása alá tartozó SolarCAP A/S (a továbbiakban: SolarCAP, Dánia) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az újonnan alapított közös vállalkozás (a továbbiakban: KV, Ausztria) felett. |
| --- | --- |

1.

2008. november 7-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Danfoss A/S (a továbbiakban: Danfoss, Dánia) és a VKR Holding A/S (a továbbiakban: VKR Holding, Dánia) irányítása alá tartozó SolarCAP A/S (a továbbiakban: SolarCAP, Dánia) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az újonnan alapított közös vállalkozás (a továbbiakban: KV, Ausztria) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a Danfoss esetében: termosztátok, szelepek, valamint fűtés-, hűtés- és ipari automatizálási szabályozók gyártása és értékesítése, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a Danfoss esetében: termosztátok, szelepek, valamint fűtés-, hűtés- és ipari automatizálási szabályozók gyártása és értékesítése,

| — | a SolarCAP esetében: kombinált fűtési rendszerekhez kapcsolódó napkollektorok értékesítése, |
| --- | --- |

—

a SolarCAP esetében: kombinált fűtési rendszerekhez kapcsolódó napkollektorok értékesítése,

| — | a VKR Holding esetében: ablakok, ablakárnyékolók, természetes szellőzési és termikus napenergia rendszerek gyártása és értékesítése, |
| --- | --- |

—

a VKR Holding esetében: ablakok, ablakárnyékolók, természetes szellőzési és termikus napenergia rendszerek gyártása és értékesítése,

| — | a KV esetében: integrált szolár pumpák fejlesztése és értékesítése. |
| --- | --- |

—

a KV esetében: integrált szolár pumpák fejlesztése és értékesítése.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5102 – Danfoss/VKR Holding/JV hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:





  European Commission (Európai Bizottság) |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság) |
| Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály) |
| J-70 |
| B-1049 Brussels (Brüsszel) |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5102 – Danfoss/VKR Holding/JV hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:

European Commission (Európai Bizottság)

Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság)

Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály)

J-70

B-1049 Brussels (Brüsszel)

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

(2)  HL C 56., 2005.3.5., 32. o.

---

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/27 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/27

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.5339 – Santander/LASG/DCS)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/11)

| 1. | 2008. november 10-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Banco Santander, SA (a továbbiakban: Santander, Spanyolország), valamint a Deutsche Lufthansa Group irányítása alá tartozó Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH (a továbbiakban: LASG, Németország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a jelenleg a Santander irányítása alá tartozó Diners Club Spain (a továbbiakban: DCS, Spanyolország) felett. |
| --- | --- |

1.

2008. november 10-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Banco Santander, SA (a továbbiakban: Santander, Spanyolország), valamint a Deutsche Lufthansa Group irányítása alá tartozó Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH (a továbbiakban: LASG, Németország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a jelenleg a Santander irányítása alá tartozó Diners Club Spain (a továbbiakban: DCS, Spanyolország) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a Santander esetében: a bank- és pénzügyi ágazatban világszerte aktív spanyol pénzügyi csoport, amelynek tevékenysége elsősorban Spanyolországra, az Egyesült Királyságra és egyes európai országokra, valamint Latin-Amerikára összpontosul, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a Santander esetében: a bank- és pénzügyi ágazatban világszerte aktív spanyol pénzügyi csoport, amelynek tevékenysége elsősorban Spanyolországra, az Egyesült Királyságra és egyes európai országokra, valamint Latin-Amerikára összpontosul,

| — | az LASG esetében: az üzleti tevékenységgel kapcsolatos kiadások fedezésére szolgáló bankkártyák szegmensében aktív, pénzügyi szolgáltatásokat nyújtó német intézmény, |
| --- | --- |

—

az LASG esetében: az üzleti tevékenységgel kapcsolatos kiadások fedezésére szolgáló bankkártyák szegmensében aktív, pénzügyi szolgáltatásokat nyújtó német intézmény,

| — | a DCS esetében: bankkártyák megszerzésével és kibocsátásával kapcsolatos tevékenységek és különösen az összes típusú bankkártya előállítása és kezelése, illetve a kapcsolódó szolgáltatások, főleg Spanyolország területén. |
| --- | --- |

—

a DCS esetében: bankkártyák megszerzésével és kibocsátásával kapcsolatos tevékenységek és különösen az összes típusú bankkártya előállítása és kezelése, illetve a kapcsolódó szolgáltatások, főleg Spanyolország területén.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5339 – Santander/LASG/DCS hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:





  European Commission (Európai Bizottság) |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság) |
| Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály) |
| J-70 |
| B-1049 Brussels (Brüsszel) |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5339 – Santander/LASG/DCS hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:

European Commission (Európai Bizottság)

Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság)

Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály)

J-70

B-1049 Brussels (Brüsszel)

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

(2)  HL C 56., 2005.3.5., 32. o.

---

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.11.2008

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/28

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.5222 – Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/C 296/12)

| 1. | 2008. november 12-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Crédit Agricole SA (a továbbiakban: CASA, Franciaország) irányítása alá tartozó Sofinco SA (a továbbiakban: Sofinco, Franciaország), valamint a Banco Popolare Soc. Coop. (a továbbiakban: Banco Popolare, Olaszország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében leányvállalataik, az Agos SpA (a továbbiakban: Agos, Olaszország), és a Ducato SpA (a továbbiakban: Ducato, Olaszország) felett. |
| --- | --- |

1.

2008. november 12-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Crédit Agricole SA (a továbbiakban: CASA, Franciaország) irányítása alá tartozó Sofinco SA (a továbbiakban: Sofinco, Franciaország), valamint a Banco Popolare Soc. Coop. (a továbbiakban: Banco Popolare, Olaszország) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében leányvállalataik, az Agos SpA (a továbbiakban: Agos, Olaszország), és a Ducato SpA (a továbbiakban: Ducato, Olaszország) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a Sofinco esetében: a fogyasztói hitelhez kapcsolódó termékek és szolgáltatások nyújtása Franciaországban és nemzetközi szinten, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a Sofinco esetében: a fogyasztói hitelhez kapcsolódó termékek és szolgáltatások nyújtása Franciaországban és nemzetközi szinten,

| — | a Banco Popolare esetében: a Gruppo Banco Popolare bankcsoport vezető vállalkozása, amely pénzügyi és banki közvetítéssel foglalkozik, |
| --- | --- |

—

a Banco Popolare esetében: a Gruppo Banco Popolare bankcsoport vezető vállalkozása, amely pénzügyi és banki közvetítéssel foglalkozik,

| — | az Agos esetében: a Sofinco leányvállalata, amely fogyasztói hitelekre szakosodott Olaszországban, |
| --- | --- |

—

az Agos esetében: a Sofinco leányvállalata, amely fogyasztói hitelekre szakosodott Olaszországban,

| — | a Ducato esetében: a Banco Popolare leányvállalata, amely bizonyos típusú fogyasztói hitelekre szakosodott Olaszországban. |
| --- | --- |

—

a Ducato esetében: a Banco Popolare leányvállalata, amely bizonyos típusú fogyasztói hitelekre szakosodott Olaszországban.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5222 – Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:





  European Commission (Európai Bizottság) |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság) |
| Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály) |
| J-70 |
| B-1049 Brussels (Brüsszel) |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5222 – Sofinco/Banco Popolare/Agos/Ducato hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:

European Commission (Európai Bizottság)

Directorate-General for Competition (Versenypolitikai Főigazgatóság)

Merger Registry (Fúziós Iktatási Osztály)

J-70

B-1049 Brussels (Brüsszel)

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

19.11.2008

| 19.11.2008 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 296/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 296/s3

---

MEGJEGYZÉS AZ OLVASÓHOZ

Az intézmények úgy határoztak, hogy a jövőben nem tüntetik fel szövegeikben az idézett jogszabály utolsó módosítását.

Ellenkező jelzés hiányában, az itt megjelent szövegekben a jogszabályokra történő hivatkozást a hatályos változatukra történő hivatkozásként kell értelmezni.

---